CATÁLO G O AL I M EN TACI Ó N w w w . c o y m a . c o m
coyma
Unidad 0701
Líneas completas para farmacia, cosmética y alimentación
] COYMA
[
Soluciones completas
LÍNEAS DE ENVASADO Envase flexible
PFM packaging machine ibérica
El GRUPO PFM está formado por varias empresas focalizadas especialmente en el envasado flexible de todo tipo de productos. Entre ellas podemos destacar: • PFM: pa ra máquinas Flow-pack tanto verticales como horizontales.
Con una plantilla de 280 empleados, el grupo PFM dedica anualmente un 5% de su facturación en investigación y desarrollo, pudiendo ofrecer de esta manera las soluciones más novedosas dentro de este competitivo mercado.
Envase flexible
• BG Pack: Especialista en máquinas especiales para el recierre de las bolsas.
• MBP: Pesadoras multicabezales y envasadoras verticales que completan la oferta de PFM.
2
]
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
LÍNEAS DE ENVASADO
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
LÍNEAS DE ENVASADO Envase de cartón La sociedad RAMA proyecta y fabrica máquinas y líneas para el envasado de todo tipo de productos en envases de cartón.
Su departamento de diseño conjuntamente con los representantes de marketing de las empresas han desarrollado multitud de soluciones para mejorar la presencia y accesibilidad del producto final al consumidor.
Envase de cartón
Líneas formadoras de cajas y cerradoras, Estuchadoras horizontales de gran formato, cajas americanas y sistemas multipack, así como todos los sistemas de alimentación necesarios para el
trabajo totalmente en automático.
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
3
LÍNEAS DE ENVASADO
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
]
LÍNEAS DE PALETIZADO Finales de línea
COSTI
Finales de línea
AUTOMAZIONI INDUSTRIALI
Tras más de 30 años en el sector • Ofrecer sistemas que puedan de la manipulación y de los siste- trabajar a la vez con tipos difemas de paletización, COSTI ha rentes de productos. confirmado su posicionamiento como una de las empresas más • Gestionar de forma automática importantes en la realización de el cambio de producto y de lote . instalaciones totalmente automá• Generar y formar parte de los ticas. datos productivos y de gestión de los lotes. De acuerdo a las exigencias de flexibilidad del sector, COSTI fabrica sus equipos siguiendo las •Estar conectados en red al sistema informático de la empresa. siguientes premisas:
4
]
LÍNEAS DE PALETIZADO
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN Caramelos y gelatinas
K LÖ C K N E R H Ä N S E L PRO CESSING GMBH suministra máquinas y líneas completas para la industria de la confitería.
Dentro de nuestro catálogo ofrecemos líneas completas para la fabricación de:
• Caramelos duros y blandos. • Gelatinas de calidad. • Masas aireadas. • Barritas y turrones. • Pesado de materias primas. • Cocedores. • Mezcladoras. La planta piloto a la disposición • Aireadoras. de todos los clientes es una ven- • Laminadoras. taja competitiva a tener en cuenta. • Batidoras. • Caramelizadoras. • Depositadoras. Caramelos y gelatinas
Muchos años de experiencia y una activad intensiva de investigación y desarrollo permiten ofrecer las mejores soluciones para la mejora de sus procesos.
5
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
]
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN Galletas, coberturas
TECON
Gracias a sus 40 años de expe- • Galletas. riencia práctica en la tecnología de procesos de fabricación de • Waffers/barquillos. galletas y barquillos, el equipo de • Preparación de cremas. TECON se ha convertido en un referente mundial en este sector. • Fabricación de galletas tipo sandwich. Los clientes aprecian la facilidad de uso y la resolución de sus necesidades productivas, a un pre- • Depositadoras. cio razonable con los procesos • Extrusoras. tecnológicos más novedosos. Ofrecemos líneas llaves en mano • Bañadoras. para la fabricación de:
Galletas, coberturas
Los clientes aprecian la facilidad de uso y la resolución de sus necesidades productivas, a un precio razonable con los procesos tecnológicos más novedosos.
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
6
]
LÍNEAS DE PRODUCCIÓN
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
LÍNEAS DE ENVASADO Latas
INDOSA es conocida en todo el • Precisos sistemas de dosificación de polvos. mundo por sus líneas de producción para el envasado de latas por la gran calidad de sus equipos y • Máquinas selladoras de latas de aluminio y de cartón. su simple diseño. La capacidad de diseño y fabrica- • Llenadoras al vacío y con intro ducción de gas. ción a través de equipos controlados por ordenador en nuestra • Equipos para el troquelado y sellado de latas con láminas de propia fábrica, permite asegurar aluminio. un perfecto ensamblaje de todas las piezas. • Colocadoras de tapas de plástico. El rango de maquinaria fabricada por INDOSA va desde máquinas de cerrado y dosificado semiautomático hasta líneas completas de lata producción.
Latas
Entre los equipos suministrados contamos con:
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
7
LÍNEAS DE ENVASADO
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
]
LÍNEAS DE ENVASADO Botes, botellas, tarros La experiencia de más de 30 años en la fabricación de líneas completas para el envasado en la industria alimentaria, ha dado un elevado Know-How a FBL para satisfacer las exigencias del mercado. FBL es capaz de ofrecer una amplia gama de dosificadoras para el sector de la alimentación.
Botes, botellas, tarros
• Despaletizadores • Sopladoras • Llenadoras • Taponadoras • Lavadoras • Pasteurizadoras
8
LÍNEAS DE ENVASADO
[
] ?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
Los equipos han sido suministrados en todo el mundo para el envasado de productos densos, semidensos, líquidos o con trozos. • Mermeladas • Mayonesa • Miel • Salsas de todo tipo • Zumos de fruta • Productos en aceite o vinagre • Vegetales • Fruta
LÍNEAS DE CONTROL Estanqueidad En la mayoría de productos sellados, la estanqueidad y la integridad del envase es de vital importancia para la conservación del producto y para asegurar que llega en las condiciones correctas al consumidor final. Hasta ahora, la mayoría de técnicas de control de estanqueidad del envase pasaban por destruir las muestras que se utilizaban para el control estadístico.
Además, los sistemas combi para productos líquidos, también permiten utilizar el mismo equipo para realizar el control visual. Cuando lo importante es asegurar que la dosificación haya sido la adecuada, ofrecemos pesadoras en línea para realizar los controles de la producción, así como pesadoras 100% de cápsulas y comprimidos.
Estanqueidad
BONFIGLIOLI ENGINEERING ha desarrollado una técnica que evita una gran pérdida de dinero
al poder realizar este control sin la destrucción del producto, pudiendo así también realizar el control del total de la producción.
9
LÍNEAS DE CONTROL
[
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
]
LÍNEAS DE ENVASADO Envase flexible, sobres Desde hace 40 años, OMAG se ha posicionado dentro del mercado alimentario, farmacéutico y cosmético con una gama de máquinas para la producción y llenado de sobres.
Ofrecemos líneas completas de llenado, cerrado, agrupado y estuchado de los sobres.
Envase flexible, sobres
El equipo de diseño técnico trabaja con software de diseño tridimensional y sistemas de trabajado mecánico altamente precisas para la fabricación de cada pieza, asegurando una gran calidad del producto acabado.
La gama de producción se centra en los modelos C2, para el envasado de líquidos, cremas o polvos en sobres de formación vertical de cuatro soldaduras, y los modelos C3 para la fabricación de stick-pack.
LÍNEAS DE ENVASADO
[ 10 ]
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
?¿?¿?¿?¿?¿?¿?¿
LA EMPRESA COYMA · Unidad 0701
Líneas completas para farmacia, cosmética y alimentación
Unidad 0701 ASISTENCIA TÉCNICA
Desde hace más de 30 años, COYMA está al servicio de las empresas españolas para ayudar a mejorar sus sistemas de automatización de procesos y envasado.
En nuestro afán de facilitar al cliente la labor de compra de una máquina, y hacer accesible la realización de pruebas con producto, hemos abierto nuestro SHOWROOM. En él disponemos de diferentes modelos de maquinaria y equipos periféricos, disponibles también para la venta, con mejores condiciones, y plazos de entrega inmediatos.
Nuestra ventaja competitiva es la suma del conocimiento de nuestras representadas que coordinadas, nos permiten ofrecer líneas integradas de gran valor tecnológico con una relación calidad precio inmejorable. Cada una de las fábricas que completa nuestra oferta está centrada y especializada en sus respectivos productos. Esta especialización garantiza soluciones personalizadas, gran flexibilidad, adaptación a la problemática habitual en el trabajo, rápida actuación y precios competitivos.
]
11
LA EMPRESA
Con el soporte UNIDAD 0701, la empresa que hemos creado para la asistencia técnica ofrecemos nuestra experiencia para la puesta en marcha de nuestros equipos, asistencia técnica y fabricación de formatos.
Suministramos líneas bajo una responsabilidad centralizada, ofreciendo soluciones completas a nuestros clientes.
Coyma · Unidad 0701
Ofrecemos soluciones a problemas concretos, ayudamos a coordinar líneas completas de envasado llaves en mano y apoyamos al cliente en la problemática diaria.
Coyma · C/ Nord 84 · 08950 · Esplugues de Llobregat · BCN
[
CATÁLO G O AL I M EN TACI Ó N w w w . c o y m a . c o m
Unidad 0701 ASISTENCIA TÉCNICA
C/ Nord 84 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona C/ Ponent 78 Nave C6 Pol. Ind. Can Mascaró 08756 La Palma de Cervelló Barcelona Tel. 93 470 09 10 Fax 93 480 90 18 Unidad 0701
coyma@coyma.com www.coyma.com
[ COYMA
]
Líneas completas para farmacia, cosmética y alimentación • Ingeniería, salas blancas, tratamiento de agua y aire. • Equipos de proceso. Reactores, mezcladoras. • Estuchadoras de todo tipo, (alternas, contínuas, pequeños y grandes formatos y con sistemas automáticos de alimentación).
• Máquinas envasadoras horizontales para sobres. • Llenadoras de cápsulas de gelatina dura. • Máquinas de comprimir.
• Líneas “blister” para • Llenadoras cerradoras de comprimidos, grageas, tubos para cremas, colas, etc. ampollas, viales, piezas, etc. • Llenadoras cerradoras • Instalaciones completas para ampollas, controladopara antibióticos. ras ópticas, lavadoras. • Lavadoras, autoclaves y túneles de esterilización por diversos sistemas. • Llenado, taponado, capsulado, etiquetado de frascos, con productos en polvo, líquidos, granulados, pastosos, etc. • Encajadoras automáticas, paletizadores de cajas y sacos. • Bombos de grajeado para la industria farmacéutica y alimentaria. • Balanzas para control por peso y con comando de los sistemas de dosificado. • Máquinas envolvedoras de todo tipo.
Soluciones completas
• Líneas completas para fabricación de cápsulas blandas (soft gel).
• Máquinas de flow-pack, envasadoras verticales. • Instalaciones especiales, acoplamientos con otros sistemas de producción. • Máquinas para envasado de yogurt, postres cremosos, etc; en envases formados por la propia máquina. • Remachadoras de latas de aluminio y cartón. • Liofilizadoras • Plantas para la fabricación de chocolate y líneas de fabricación de repostería.