Hofer Reisen Prospekt 15.07-14.08.2011

Page 1

Reisen zu HOFER PREISEN

BUCHBAR

A U S G A B E 14 /1 1

1 1 . 8 0 . 4 1 – 1 1 . 7 0 . 15

ISCHIA/ITALIEN

LONDON/GROSSBRITANNIEN HOTEL THE RE LONDON SHOREDIRCH ™™™™

HOTEL TERME COLELLA ™™™

pro Person/Aufenthalt

ab 139,Reiseangebot von Seite 19

Weitere Informationen zu diesen Reisen finden Sie unter www.hofer-reisen.at

MAROKKO RUNDREISE

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 1.149,-

399,-

Reiseangebot von Seite 23

Reiseangebot von Seite 26 Dieses Werbemittel ist auf PEFC zertifiziertem Papier gedruckt!

PEFC zertifiziert. Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.at


0810.081 082

© Austria Trend Hotels & Resorts

SO EINFACH WAR BUCHEN NOCH NIE!

Unsere treuesten Kunden ...

0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.

Buchungszentrale: täglich von 08:00 – 20:00 Uhr aus dem Ausland

0043.1.961608200

www.hofer-reisen.at

*Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag

bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.

SINGLE OHNE ZUSCHLAG:

FAMILIE XL:

Einzelzimmer ohne Aufpreis.

Zimmer für 2 Erwachsene und ab 3 Kinder.

SINGLE MIT KIND:

FAMILIENPREIS:

Kinderermäßigung mit nur 1 Vollzahler.

1 Familie = 1 Preis

Foto: Eurotours

FREUNDSCHAFTSPREIS:

1 Unterkunft = 1 Preis

Qualitätsgarantie

Hofer Reisen garantiert Ihnen für sämtliche Angebote höchste Qualität zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen werden unbürokratisch und auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit abgewickelt.

Extras inklusive!

Bitte beachten Sie, dass bei unseren Angeboten die Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren und auch Kerosinzuschläge bereits im Reisepreis inkludiert sind. Wo es möglich ist, haben wir allfällige Kosten für Einreisevisa inkludiert. Bei uns gibt es keine versteckten Kosten und Gebühren!

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

2

von links nach rechts: F. Gredler (Projektleiter Hofer Reisen), Frau Pum, Herr und Frau Seidel, D. Toth (CEO Eurotours), Frau Herbst, Herr und Frau Madl, H. Freund (GF Hofer Reisen).

... sind von Hofer Reisen zu einem Wochenende eingeladen worden. Hofer und Eurotours luden Mitte Mai die Treuesten der Treuen zu einem Wochenende ins noble Austria Trend Hotel Schloss Lebenberg in Kitzbühel und zu einer Besichtigung in die Eurotours-Zentrale ein. Im Rahmen eines gemütlichen Abendessens erhielten die Jubilare eine Aufmerksamkeit in Form von Reisegutscheinen überreicht. Die Meinungen unserer Stammkunden: Familie Seidel aus Steyr: “Wir haben in den letzten 7 Jahren mehr als 80 Mal bei Hofer Reisen gebucht. Höchste Qualität, beste Preise und tolles Service!” Frau Herbst aus Graz: “Bei Hofer gibt es seit Anfang keine versteckten Kosten wie Flughafensteuern oder Visagebühren. Hier sind Extras inklusive!” Familie Madl aus Wien: “Wir schätzen bei den Reiseangeboten von Hofer Reisen die intelligente Produktauswahl und das individuelle Service. Und das Preis-/Leistungsverhältnis ist auch top!”

Dankeschön! Familie Seidel für mehr als 80, Familie Madl und Frau Herbst für mehr als 70 gebuchte Hofer Reisen.

ist nbieter Österreichs • der größte Reisea ionen Mill 2 als hr me ren • in nur 7 Jah de verzeichnet zufriedene Reisen ngebote sea • über 15.000 Rei t: lgebieten tto is lität in mehr als 60 Zie r Mo a t weltweit anbiete U n s e h s t e Q u P re i s ” “ H ö c b e s te n zum


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

© TVB Paznaun

i fre d in re 1 K Jah ,9 10

TIROL

MAYRHOFEN

s bi

e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 12

s bi

GALTÜR

TIROL

i

pro Person/Aufenthalt

ab 219,-

Hier buchen Termine:

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B Saison C

pro Person/Aufenthalt

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

24.07.11 – 20.08.11 20.08.11 – 18.09.11 18.09.11 – 08.10.11

3 NÄCHTE, HOTEL FLUCHTHORN ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Fluchthorn ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend Benutzung der hoteleigenen Sauna, des Dampfbades und der Infrarotkabine (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Fluchthorn ™™™™ Lage: zentral, ca. 2 km zur Bergbahn Alpkogelbahn Silvretta Galtür, ca. 10 km nach Ischgl. Ausstattung: Restaurant, Bar, Lounge mit Kamin, Wintergarten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 18 m2, mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV, Safe. Zimmer “Balkon”: ca. 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 30 – 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 %, von 13 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 1 7,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Balkon”) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Kein Zutritt zur Sauna, zum Dampfbad und zur Infrarotkabine für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Pers. u. Aufenth.

DZ

DZ “Balkon”

VBZ/EZ

Saison A

€ 1 14,-

€ 129,-

€ 139,-

Saison B

€ 104,-

€ 124,-

€ 134,-

Saison C

€ 99,-

€ 1 19,-

€ 129,-

Sonstiges: Eigenanreise.

Saison A Saison B Saison C

24.0 7.11 – 2 1.08.11 21.08.11 – 22.09.11 22.09.11 – 09.10.11

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, ELISABETH HOTEL ™™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Elisabeth Hotel ™™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:00 – 17:00 Uhr), abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (Mo – Fr, lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein im Wert von € 20,- für alle Anwendungen in der hoteleigenen Wellnessabteilung “Body & Soul” pro Vollzahler (**) 1 x musikalischer Abend im Hotel Elisabeth Hotel ™™™™™ Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 17 km zum Hintertuxer Gletscher. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant “Mamma Mia”, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Stuben, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 400 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m) mit Jetstream, Sauna, Bio-Sauna, Dampfbäder, Infrarotkabine, Ruheraum mit Wärmebänken und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellnessabteilung “Body & Soul”, Garagen-Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Sitzecke, Safe, Balkon. Zimmer “Extra”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas größer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 % und von 11 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Extra” mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/EZ

DZ “Extra”

Saison A (3 Nächte)

€ 279,-

€ 329,-

Saison A (4 Nächte)

€ 309,-

€ 359,-

Saison B (3 Nächte)

€ 229,-

€ 269,-

Saison B (4 Nächte)

€ 249,-

€ 299,-

Saison C (3 Nächte)

€ 2 1 9,-

€ 259,-

Saison C (4 Nächte)

€ 2 39,-

€ 289,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

3


M

RADFAHREN WIE MIT RÜCKENWIND

. ike kl B in o Eel ov

TIROL

Hier buchen Termine (*): Saison A Saison B Saison C

24.0 7.11 – 14.08.11 14.08.11 – 23.10.11 23. 1 0.11 – 2 7.10.11

pro Person/Aufenthalt

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

ab 109,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine (*): Saison A 24.0 7.11 – 14.08.11 Saison B 14.08.11 – 30.1 0.11

3 ODER 4 NÄCHTE, GASTHOF HAMBERG, HP

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL SCHNEEBERGER ™™™, HP

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Gasthof Hamberg in Hart im Zillertal Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee und Kuchen (15:00 – 16:00 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet und unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Softdrinks, Fassbier, offener Wein) oder Themenabend (**) Benutzung des hauseigenen Whirlpools (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich freie Benutzung modernster “Movelos” (Elektrofahrräder, nach Verfügbarkeit), exkl. Fahrradhelm 1 x organisiertes Fahrradprogramm (halbtags) lt. Beschreibung, inkl. Guide am 1. Tag Info- und Kartenmaterial zu Fahrrad-Ausflugszielen

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Schneeberger ™™™ in Wildschönau Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend Täglich freie Benutzung modernster “Movelos” (Elektrofahrräder, nach Verfügbarkeit), exkl. Fahrradhelm 1 x organisiertes Fahrradprogramm (halbtags) lt. Beschreibung, inkl. Guide am 1. Tag Info- und Kartenmaterial zu Fahrrad-Ausflugszielen

Fahrradprogramm: Kurze technische Einschulung zur richtigen Nutzung des Elektrofahrrades und anschließend organisierte halbtägige Entdeckungstour in der Region Zillertal. Gasthof Hamberg Lage: ca. 2 km ins Stadtzentrum. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, Bar, Speisesaal, Stüberl, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Whirlpool. Gegen Gebühr: Sauna. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Sat-TV, Balkon.

Preis/Person und Aufenthalt

Fahrradprogramm: Kurze technische Einschulung zur richtigen Nutzung des Elektrofahrrades und anschließend organisierte halbtägige Entdeckungstour in der Region “Kitzbüheler Alpen” oder “Wilder Kaiser”. Hotel Schneeberger ™™™ Lage: ca. 50 m ins Ortszentrum. Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, Speisesaal, Bar, Terrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 100 m2): Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Safe (gegen Gebühr). Zimmer “Extra”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas größer, im Neubau.

Doppelzimmer

Saison A (3 Nächte)

€ 134,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison A (4 Nächte)

€ 174,-

Saison B (3 Nächte)

DZ

DZ “Extra”

Saison A (3 Nächte)

€ 1 19,-

€ 139,-

€ 1 19,-

Saison A (4 Nächte)

€ 149,-

€ 169,-

Saison B (4 Nächte)

€ 149,-

Saison B (3 Nächte)

€ 109,-

€ 129,-

Saison C (3 Nächte)

€ 99,-

Saison B (4 Nächte)

€ 139,-

€ 149,-

Saison C (4 Nächte)

€ 129,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Witterungsbedingte Programmänderungen vorbehalten. (*) Die Reise ist für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. Vollkaskoversicherung mit Selbstbehalt von € 100,- inkludiert. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

4

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Witterungsbedingte Programmänderungen vorbehalten. (*) Die Reise ist für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. Vollkaskoversicherung mit Selbstbehalt von € 100,- inkludiert. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

l. kl ta rd in c h - C a a d pb n A l n la e Se

KRAMSACH TIROL

TIROL

© Engine Images – Fotolia.com

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine: Saison A Saison B

REITH/KITZBÜHEL

ab 159,-

28.07.11 – 3 1.07.11 28.08.11 – 16.1 0.11 31.0 7.11 – 28.08.11

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, SPORTHOTEL SONNENUHR ™™™™, HP

pro Person/Aufenthalt

Inkludierte Leistungen 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sporthotel Sonnenuhr ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Dampfbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Benutzung der Whirlmassagewanne pro Vollzahler (Dauer ca. 20 Min.) Alpbachtal-Seenland-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. kostenloser Eintritt ins Hallenbad Alpbach, organisierte Wanderungen, freie Fahrten mit Regionalbussen und Bergbahnen u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) Sporthotel Sonnenuhr ™™™™ Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Stüberl, Wintergarten, Garten, Swimmingpool (bis ca. Mitte September, beheizt), Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Whirlmassagewanne, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 13,9 Jahre 60 % und von 14 – 17,9 Jahre 40 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zur Sauna und zum Dampfbad für Kinder unter 12 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Hier buchen

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Imagebild

Termine (*): 20.07.11 – 2 1.08.11 28.08.11 – 09.09.11

11.09.11 – 29.09.11

3 NÄCHTE, SCHLOSSHOTEL MÜNICHAU, ÜF Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Schlosshotel Münichau Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet 1 x 4-Gang-Gourmetdinner am Abend Schlosshotel Münichau Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum und zum Schwarzsee, ca. 4 km nach Kitzbühel, ca. 5 km zur Hahnenkamm-Bergbahn. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 20 m voneinander entfernt), Gourmet-Restaurant, Speisesaal, Bar, Stube, Aufenthaltsraum, Fahrradraum, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (ca. 4 x 6 m), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer “Haupthaus” (DZ “HH”): im Haupthaus, ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Kabel-TV. Zimmer “Nebenhaus” (DZ “NH”): im Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus“.

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A (3 Nächte)

€ 159,-

kein Zuschlag

Saison A (4 Nächte)

€ 189,-

kein Zuschlag

Saison B (3 Nächte)

€ 169,-

kein Zuschlag

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B (4 Nächte)

€ 199,-

kein Zuschlag

Schlosshotel Münichau

Sonstiges: Eigenanreise.

ab 149,-

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 15,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “HH”mit Zustellbett).

DZ “HH”/EZ

DZ “NH”

€ 159,-

€ 149,-

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin Zimmerkontingente verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

5


TIROL

Triassic Park © Fickinger Patrice – Fotolia.com

pro Person/Aufenthalt

ab 164,-

Hier buchen Imagebild

Termine:

Saison A Saison B

2 1.0 7.11 – 28.08.11 28.08.11 – 30.09.11

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 NÄCHTE, SCHLOSSHOTEL ROSENEGG, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Schlosshotel Rosenegg Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt in den Triassic Park auf der Steinplatte in Waidring, inkl. Bergbahnfahrt (Berg- und Talfahrt, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) Schlosshotel Rosenegg Lage: ca. 100 m zum öffentlichen Parkplatz, ca. 1,5 km ins Ortszentrum, ca. 15 km zum Triassic Park. Ausstattung: Restaurants, Bars, Aufenthaltsraum, Stube, Wellnessbereich (ca. 675 m2): Hallenbad (ca. 170 m2), Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 22 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV. Zimmer “Superior”: ca. 26 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Suite (SU): ca. 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum, Teeküche, E-Herd. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 4,9 Jahre frei, von 5 – 11,9 Jahre € 99,- und von 12 – 15,9 Jahre € 149,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Superior” mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (SU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers. u. Aufenth.

KALS AM GROSSGLOCKNER

i er fre nd e e Ki hr iv 4 a s • ,9 J clu 1 n s 1 ll I bi • A

rk Pa . k l sic in ias Tr itt tr

FIEBERBRUNN

© Patrizia Tilly – Fotolia

n Ei

© Archiv Steinplatte

TIROL

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

ab 139,-

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

21.0 7.11 – 21.08.11 21.08.11 – 29.09.11

3 ODER 4 NÄCHTE, SCOL SPORTHOTEL GROSSGLOCKNER, AI Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Scol Sporthotel Großglockner Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive lt. Beschreibung (*) Benutzung des hoteleigenen Hallenbades, der Sauna und des Ruheraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt zur Großglocknerausstellung in Kals (**) Scol Sporthotel Großglockner Lage: zentral, ca. 1,5 km zur Großglocknerausstellung in Kals, ca. 60 km zum Mölltaler Gletscher. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 20 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, Stube, Aufenthaltsraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Hallenbad (ca. 5 x 9 m), Finnische Sauna, Ruheraum. Zimmer “Haupthaus” (DZ “HH”): mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Sitzecke, Balkon. Zimmer “Nebenhaus” (DZ “NH”): im Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus”. Zimmer “Nebenhaus Neu” (DZ “NH Neu”): im Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus”. 4er-Familienunterkunft (4erFU): im Haupt- oder Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus”, 2 separate Zimmer, teilweise mit Etagenbetten. 6er-Familienunterkunft (6erFU): im Haupt- oder Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus”, 2 separate Zimmer, teilweise mit Etagenbetten, Ausziehcouch. All Inclusive: Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum Selbermachen, nachmittags Jause (16:00 – 17:00 Uhr), abends Buffet oder 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (ausgenommen Spirituosen, 10:00 – 21:00 Uhr). Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “HH”/DZ “NH”/DZ “NH Neu” mit Zustellbetten/4er-FU) oder 2 Erwachsene + 4 Kinder (6er-FU).

Preis/Person DZ “NH” und Aufenthalt

DZ “NH Neu” DZ “HH”

4er-FU/ 6er-FU

Saison A (3 Nächte)

€ 159,-

€ 169,-

€ 1 79,-

€ 189,-

Saison A (4 Nächte)

€ 184,-

€ 194,-

€ 204,-

€ 214,-

DZ

DZ “Superior”

SU

EZ

Saison B (3 Nächte)

€ 139,-

€ 154,-

€ 164,-

€ 174,-

Saison A

€ 174,-

€ 194,-

€ 224,-

€ 204,-

Saison B (4 Nächte)

€ 164,-

€ 179,-

€ 1 89,-

€ 199,-

Saison B

€ 164,-

€ 184,-

€ 204,-

€ 1 94,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Triassic Park – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

6

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag, endet mit dem Frühstück am Abreisetag und findet im Haupthaus statt. (**) Eigenfahrt Hotel – Großglocknerausstellung – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

KRIMML

MARIA ALM AM STEINERNEN MEER

SALZBURG

SALZBURG

pro Person/Aufenthalt

ab 99,-

Hier buchen Krimmler Wasserfälle

Termine (*): Saison A Saison B

31.0 7.11 – 21.08.11 25.08.11 – 30.10.11

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Hier buchen

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL GASTHOF ZUR POST ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Gasthof Zur Post ™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt zu den Krimmler Wasserfällen (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Filmvortrag über die Heilwirkung der Krimmler Wasserfälle (Dauer ca. 45 Min.) Verleih von Wanderstöcken und Rucksäcken (nach Verfügbarkeit) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) Hotel Gasthof Zur Post ™™™ Lage: ruhig, zentral, mit Blick auf die Krimmler Wasserfälle. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Café, Terrasse, Zirbenstube, Aufenthaltsraum, Gastgarten, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 105 m2): Sauna, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Zimmer (mit Verbindungstür). Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % und von 9 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit KindZimmer/SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind. Kinderermäßigung DZ/FU: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 %, von 9 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU

SMK/EZ

Saison A (3 Nächte)

€ 109,-

kein Zuschlag

Saison A (4 Nächte)

€ 129,-

kein Zuschlag

Saison B (3 Nächte)

€ 99,-

kein Zuschlag

Saison B (4 Nächte)

€ 1 1 9,-

kein Zuschlag

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin Zimmerkontingente verfügbar. Eigenanreise.

Termine:

pro Person/Aufenthalt

ab 174,-

21.07.11 – 18.09.11 22.09.11 – 25.09.11

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, RESORT MARIA ALM ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Resort Maria Alm ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Snacks (15:00 – 16:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des resorteigenen Saunabereichs, inkl. unbegrenzt Wasser, Tee und Obst (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x organisierte Nordic Walking-Tour (Dauer ca. 30 – 45 Min.) 1 x organisierte Wanderung im Hochköniggebiet (Dauer ca. 5 Std.) Täglich kostenlose Benutzung der Bergbahnen in Maria Alm (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich kostenloser Eintritt ins Freibad Maria Alm (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x 20 % Ermäßigung auf alle resorteigenen Wellness und Beautyanwendungen Resort Maria Alm ™™™™ Lage: zentral, ca. 100 m zur Bergbahn Maria Alm, ca. 300 m zum Freibad Maria Alm, ca. 20 km nach Zell am See. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Lounge, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 400 m2): Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Steinbad, Wasserfall-Duschen, Marmor-Wärmeliegen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 22 – 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 5,9 Jahre 70 % und von 6 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Ermäßigung für Kinder nicht inkludiert.

Preis/Person und Aufenthalt

Resort Maria Alm ™™™™

DZ

DBZ

EZ

€ 174,-

€ 194,-

€ 259,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

7


e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 10

SALZBURG

HALLEIN

s bi

BAD HOFGASTEIN

© Aqua Salza Golling

SALZBURG

i

Aqua Salza

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B

31.0 7.11 – 28.08.11 28.08.11 – 1 7. 1 1 .11

pro Person/Aufenthalt

ab 139,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ASTORIA ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Astoria ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Fitnessmassage (Dauer ca. 20 Min.) pro Vollzahler Hotel Astoria ™™™™ Lage: zentral, ca. 300 m zur Alpentherme Gastein. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Stube, Aufenthaltsraum, Café, Weinkeller, Terrasse, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.200 m2): Hallenbad (ca. 15 x 7 m), Finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: Nichtraucherzimmer, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sitzecke, Ausziehcouch, Radio, Telefon, Sat-TV. Kinderermäßigung SMK: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler. Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind. Kinderermäßigung DZ: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Hier buchen

pro Person/Aufenthalt

109,-

Imagebild

Termine:

21.07.11 – 01.09.11

3 ODER 4 NÄCHTE, SOMMERHOTEL KOLPINGHAUS, HP

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sommerhotel Kolpinghaus Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Wahlweise 1 x Eintritt (ganztags) in die Therme “Aqua Salza” in Golling oder 1 x Eintritt (ganztags) ins Halleiner Freibad (*) Sommerhotel Kolpinghaus Lage: zentral, ca. 3 km zur Therme “Aqua Salza” in Golling, ca. 16 km zum Halleiner Freibad, ca. 20 km nach Salzburg. Ausstattung: Speisesaal, Café. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. 350 m vom Hotel entfernt, ca. € 2,50/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, TV, Kühlschrank (nicht gefüllt). Familienunterkunft (FU): ca. 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafraum, teilweise Etagenbetten. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 % und von 11 – 15,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit 2 KinderZimmer/SM2K) bzw. 2 Vollzahlern (FU). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 2 Kinder (SM2K mit Zustellbett), 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU).

3 Nächte (Do – So)

4 Nächte (So – Do)

DZ

SMK/EZ

DZ

SMK/EZ

Saison A

€ 159,-

kein Zuschlag

€ 189,-

kein Zuschlag

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU

SM2K/EZ

Saison B

€ 139,-

kein Zuschlag € 159,-

kein Zuschlag

Sommerhotel Kolpinghaus

€ 109,-

kein Zuschlag

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

8

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Therme “Aqua Salza”/Halleiner Freibad – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

ST. MICHAEL IM LUNGAU

i

e er fr nd re Ki h 3 ,9 Ja 12

s bi

SALZBURG

i er fre nd e e Ki ahr siv 3 • ,9 J clu 2 In s 1 ll bi • A

OBERTAUERN

KATSCHBERG/SALZBURG

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B Saison C

pro Person/Aufenthalt

ab 199,-

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

24.07.11 – 26.08.11 28.08.11 – 16.09.11 18.09.11 – 30.09.11

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

5 NÄCHTE, HOTEL SCHÜTZ ™™™™, AI Inkludierte Leistungen: 5 x Übernachtung (So – Fr) im Hotel Schütz ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive lt. Beschreibung (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x organisierte Nordic Walking-Einführungstour (exkl. Ausrüstung, Dauer ca. 1,5 Std., witterungsbedingt)

Termine:

Saison A Saison B Saison C

ab 119,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

20.0 7.11 – 28.08.11 28.08.11 – 02.10.11 02. 10.11 – 15. 10.11

4 NÄCHTE, HOTEL SONNALM ™™™™, HP

Hotel Schütz ™™™™ Lage: auf 1.750 m, zentral, ca. 7 km zur Reitanlage. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Weinkeller, Lounge mit offenem Kamin, Terrasse, Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 300 m2): Hallenbad (ca. 12 x 6 m), Kräutersauna, Finnische Sauna, Römisches Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Nordseite. Zimmer “Extra”: ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Südseite. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 35 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Südseite. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 40 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Südseite. Familienunterkunft (FU): ca. 55 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Schlafzimmer, Balkon, Nordseite. All Inclusive: Frühstücksbuffet, Lunchpaket, nachmittags Jause (15:00 – 16:00 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (10:00 – 21:00 Uhr, ausgenommen Spirituosen). Reitpaket – optional zubuchbar: € 74,- p. P. Sonntag: Begrüßung am Reiterstammtisch Montag – Freitag: Programm für Anfänger, leicht Fortgeschrittene und Fortgeschrittene (je 1 Reiteinheit/Tag, lt. Aushang vor Ort) Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 % und von 13 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ/DZ “Extra”), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ), 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ) oder 2 Erwachsene + 3 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren, Zutritt zum Hallenbad für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person DZ und Aufenthalt

DZ “Extra”

DBZ

VBZ

FU

Saison A

€ 249,-

€ 269,-

€ 284,-

€ 3 1 9,-

€ 359,-

Saison B

€ 239,-

€ 259,-

€ 279,-

€ 309,-

Saison C

€ 199,-

€ 209,-

€ 229,-

€ 259,-

Inkludierte Leistungen: 4 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Sonnalm ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen- und Snackbuffet (Mo – Sa), abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Hotel Sonnalm ™™™™ Lage: auf 1.640 m, ca. 150 m zur Aineckbahn/Katschberg, ca. 6 km ins Ortszentrum und zum Freibad St. Michael. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Leseraum, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (bis ca. Anfang September, nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 250 m2): Hallenbad (ca. 6 x 8 m), Sauna, Bio-Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 38 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe. Familienunterkunft (FU): ca. 47 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Schlafzimmer mit zusätzlicher Ausziehcouch, Schlafzimmer mit Etagenbett. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 %, von 13 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern (DZ/FU). Mindestbelegung = 2 Vollzahler (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (FU). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten) oder 2 Erwachsene + 3 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

DZ

FU

Saison A

€ 199,-

€ 224,-

€ 349,-

Saison B

€ 139,-

€ 164,-

€ 289,-

Saison C

€ 119,-

€ 144,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

9


© Tourismusverband Ausseerland – Salzkammergut

i

e er fr nd re Ki h 2 9 Ja , 11

STEIERMARK

SCHILCHERLAND

s bi

SALZKAMMERGUT

GREISDORF/STEIERMARK

© Steiermark Tourismus/Foto:Harry Schiffer

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine (*): Saison A Saison B

2 1 .0 7.11 – 2 1.08.11 2 1 .08.11 – 01.09.11 04.09.11 – 27.10.11

ab 104,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, JUFA GÄSTEHAUS ALTAUSSEE BZW. JUFA GÄSTEHAUS BAD AUSSEE, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im JUFA Gästehaus Altaussee bzw. JUFA Gästehaus Bad Aussee Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, 1 x Wanderlunchpaket, abends 3-Gang-Buffet inkl. Salatbuffet, unbegrenzt Softdrinks zum Abendessen (**) Benutzung des hauseigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Kinderbetreuung (3 – 15,9 Jahre, ca. 2 – 3 Std./Tag, lt. Aushang vor Ort) JUFA Gästehaus Altaussee Lage: ca. 3 km ins Ortszentrum, ca. 8 km nach Bad Aussee, ca. 80 km zum DachsteinGletscher. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 45 m2): Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Zimmer: ca. 22 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Safe. JUFA Gästehaus Bad Aussee Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 8 km nach Altaussee, ca. 70 km zum DachsteinGletscher. Ausstattung: Speisesaal, Café, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Stube, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 50 m2): Finnische Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Zimmer: ca. 18 – 20 m2, mit Dusche und WC, Kabel-TV, Safe. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 15,9 Jahre € 49,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zum Saunabereich für Kinder ab 12 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 1 1 4,-

Saison B

€ 104,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Nicht zu jedem Termin in jedem Haus Zimmerkontingente verfügbar. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Hinweis: Die Zuteilung der Unterkunft erfolgt bei Anreise vor Ort im JUFA Gästehaus Bad Aussee. Eigenanreise.

10

Hier buchen Termine:

pro Person/Aufenthalt

169,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

05.08.11 – 03.09.11

3 NÄCHTE, HOTEL DER KLUGBAUER, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Der Klugbauer Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket zum Selbermachen, Kaffee, Kuchen und Eis (15:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, ganztags Getränke an der Poolbar (07:00 – 22:00 Uhr) (*) 1 Glas Schilcher Sekt zur Begrüßung pro Vollzahler Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Hotel Der Klugbauer Lage: auf 1.052 m, ca. 6 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Stube, Lobby, Aufenthaltsraum, Terrasse, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool, Poolbar, Saunabereich (ca. 250 m2): Finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Minibar. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 25 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Der Klugbauer

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 169,-

kein Zuschlag

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

FISCHBACH

WACHAU

STEIERMARK

NIEDERÖSTERREICH

© babsi_w – Fotolia

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine:

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

21.07.11 – 30.10.11

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL STRUDLWIRT ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Strudlwirt ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 1 x Strudelbuffet im Rahmen der Halbpension Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Strudel-Backlehrgang (Dauer ca. 25 Min.) 1 x Besuch im Fischbacher Heimat- und bäuerlichen Handwerksmuseum, inkl. 1 Stamperl Steirischem Obstler bzw. 1 alkoholfreiem Getränk für Kinder (Dauer ca. 1 Std.) 1 x Gästeausweis mit zahlreichen Gratis-Leistungen wie z. B. freier Eintritt zum Fischbacher Badesee u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Strudlwirt ™™™ Lage: ruhig, zentral, ca. 100 m zum Heimat- und bäuerlichen Handwerksmuseum, ca. 250 m zum Fischbacher Badesee. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Café, TV-Raum, Stube, Aufenthaltsraum, Saunabereich (ca. 320 m2): Sauna, Lichttherapie, Schwallbrausen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: Nichtraucherzimmer, mit Dusche und WC, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene (DZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Strudlwirt ™™™ Sonstiges: Eigenanreise.

Hier buchen

pro Person/Aufenthalt

Termine (*): Saison A Saison B

24.0 7.11 – 21.08.11 21 .08.11 – 1 1.09.11 15.09.11 – 27. 1 1 .11

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 NÄCHTE, GASTHOF-PENSION ZUR KARTAUSE, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, außer Mo und Di) in der Gasthof-Pension Zur Kartause in Aggsbach-Dorf Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 1 Flasche Wein als Abschiedsgeschenk pro Zimmer 1 x Eintritt ins Kartäuserland (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich freier Eintritt ins Freibad Aggsbach-Dorf (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, bis ca. Ende August) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) 1 Parkplatz pro Zimmer Gasthof-Pension Zur Kartause Lage: zentral, ca. 50 m zum Freibad Aggsbach-Dorf, ca. 500 m zum Kartäuserland. Ausstattung: einfache Ausstattung, Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Café, Gastgarten. Zimmer: ca. 26 – 28 m2, mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 11,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK) bzw. 2 Vollzahlern (DZ). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/SMK/EZ

DZ

SMK/EZ

Saison A

€ 109,-

€ 99,-

€ 114,-

Saison B

€ 99,-

Sonstiges: (*) Nicht zu jedem Termin Zimmerkontingente verfügbar. Rollstuhlgerecht. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

11


© Wien Tourismus/Karl Thomas

e er fr nd re Ki h 2 9 Ja , 11

s bi

WEINVIERTEL SEEFELD-KADOLZ/NÖ.

WIEN

itt ci tr in in V . E da ng kl o lu in ard tel s on us Le A

© Weinviertel Tourismus/Seymann

i © Weinviertel Tourismus/Himml

pro Person/Aufenthalt

99,-

Hier buchen Termine:

Reiseschutz: € 5,99 pro Person

24.0 7.11 – 04.08.11 1 1 .09.11 – 02.10.11 07.08.11 – 08.09.11 06.10.11 – 16.10.11

Leonardo da Vinci-Ausstellung “Mensch – Künstler – Genie”

3 ODER 4 NÄCHTE, GÄSTEHAUS JUFA SEEFELD-KADOLZ, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Gästehaus JUFA Seefeld-Kadolz Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, 2 x nachmittags Kaffee und Kuchen, abends 3-Gang-Wahlmenü, inkl. Softdrinks (*) Benutzung des hauseigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Kinderbetreuung (3 – 15,9 Jahre, 6 x pro Woche, ca. 2 – 3 Std./Tag, lt. Aushang vor Ort) Gästehaus JUFA Seefeld-Kadolz Lage: zentral. Ausstattung: Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Café, TV-Raum, Aufenthaltsraum, Stube, Terrasse, Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 270 m2): Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Billard, Darts, Fahrradverleih. Zimmer: mit Bad/ Dusche und WC, Fön, Sitzecke, Sat-TV, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 15,9 Jahre 50 % Ermäßigung pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Gästehaus JUFA Seefeld-Kadolz

€ 99,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

12

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B

pro Person/Aufenthalt

21.07.11 – 01.09.11 01.09.11 – 02.10.11

2 NÄCHTE, HOTEL MERCURE WIEN WESTBAHNHOF ™™™™, ÜF

ab 89,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Mercure Wien Westbahnhof ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet Benutzung der hoteleigenen Sauna (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Eintritt zur Leonardo da Vinci-Ausstellung “Mensch – Künstler – Genie” in der Minoritenkirche (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) Hotel Mercure Wien Westbahnhof ™™™™ Lage: ca. 100 m zur nächsten U-Bahnstation, ca. 150 m zum Wiener Westbahnhof, ca. 300 m zur Mariahilfer Straße, ca. 3 km ins Stadtzentrum, ca. 4 km zur Minoritenkirche. Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/ Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 11,9 Jahre frei pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zur Sauna für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 89,-

€ 154,-

Saison B

€ 99,-

€ 169,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Minoritenkirche – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

SÜDTIROL

SÜDTIROL

SAND IN TAUFERS/ITALIEN

REIN IN TAUFERS/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Hier buchen Termine:

Saison A Saison B

24.07.11 – 2 1.08.11 21.08.11 – 03.1 1 .11

pro Person/Aufenthalt

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL BACHER ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Bacher ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer

30 Minuten

Gu tha ben

GR AT IS!

Reise bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www

Hotel Bacher ™™™ Lage: ca. 500 m ins Stadtzentrum, ca. 90 km nach Bozen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Wellnessbereich (ca. 75 m2): Hallenbad (ca. 7 x 7 m), Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer: ca. 20 – 25 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A (3 Nächte)

€ 124,-

Saison A (4 Nächte)

€ 154,-

Saison B (3 Nächte)

€ 99,-

Saison B (4 Nächte)

€ 129,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Termine:

Saison A Saison B

ab 189,-

28.08.11 – 16.10.11 16. 10.11 – 27.10.11

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL NATUR IDYLL HOCHGALL ™™™™ UND DEPENDANCE ™™™ SUP., HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung Gu tha ben (So – Do) im Hotel Natur Idyll Hochgall ™™™™ GR AT IS! Reise und Dependance ™™™ sup. bei Buchung dieser.yess s.at r www unte Infos Mehr Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause und hausgemachte Süßspeisen (15:00 – 17:00 Uhr), abends 5-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich frisches Obst und Tee im Wellnessbereich Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) 50 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness und Beautywendungen pro Vollzahler 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Natur Idyll Hochgall ™™™™ und Dependance ™™™ sup. Lage: ca. 800 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 13 km nach Sand in Taufers. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 20 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Bar, TV-Raum, Terrasse, Garten, Wellnessbereich (ca. 1.300 m2): Hallenbad (ca. 28 x 6 m) mit Außenpool (beheizt, bis ca. Mitte September), Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Eisbrunnen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer “Haupthaus” (DZ “HH”): im Haupthaus, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Zimmer “Nebenhaus” (DZ “NH”): im Nebenhaus, ähnliche Ausstattung wie Zimmer “Haupthaus”. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “HH”) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “NH” mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ “HH”

DZ “NH”

Saison A

€ 229,-

€ 204,-

Saison B

€ 214,-

€ 1 89,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

13


MERAN/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine: Saison A Saison B

ei d fr in re 1 K Jah ,9 11

BRIXEN/ITALIEN

SÜDTIROL

s bi

© Tourismusverband Brixen

SÜDTIROL

ab 179,-

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

24.0 7.11 – 07.08.11 21.08.11 – 16.10.11 16.10.11 – 30.10.11

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL GRÜNER BAUM ™™™™/ HOTEL RESIDENCE GASSER, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (Do – So) oder Gu tha ben 4 x Übernachtung (So – Do) GR AT IS! Reise im Hotel Grüner Baum ™™™™/Hotel Residence Gasser bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 30 % Ermäßigung (bis 28.08.11) bzw. 50 % Ermäßigung (ab 28.08.11) auf alle hoteleigenen Wellnessanwendungen pro Vollzahler (lt. Aushang vor Ort) Brixen-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B

24.07.11 – 01.11.11 01.1 1.11 – 28.11.11

pro Person/Aufenthalt

ab 129,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 NÄCHTE, CHARME HOTEL ANATOL ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Charme Hotel Anatol ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 6-Gang-Gourmetmenü 1 x Weinverkostung im Schloss Rametz (4 Proben) Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

Hotel Grüner Baum ™™™™/Hotel Residence Gasser Lage: ca. 200 m ins Stadtzentrum. Ausstattung: Hotel und Residence (ca. 150 m voneinander entfernt), Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 4.800 m2, im Hotel Grüner Baum): Hallenbad (ca. 10 x 5 m), Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz. Zimmer: ca. 23 m2, im Hotel Residence Gasser, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio, Safe, Minibar. Mehrbettzimmer (MBZ): ca. 27 m2, im Hotel Residence Gasser, ähnliche Ausstattung wie Zimmer.

Charme Hotel Anatol ™™™™ Lage: ruhig, ca. 400 m zum Schloss Rametz, ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 30 km nach Bozen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Stube, Weinkeller, Aufenthaltsraum, Leseraum, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Saunabereich (ca. 70 m2): Sauna, Whirlpool, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Minibar, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Sitzecke, Balkon. Juniorsuite (JS): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger, Ausziehcouch.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (MBZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung= 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (JS). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren, Weinverkostung für Kinder nicht inkludiert.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

MBZ

Saison A

€ 219,-

€ 234,-

Saison B

€ 179,-

€ 194,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Das Frühstück wird im Hotel Residence Gasser und das Abendessen im Hotel Grüner Baum eingenommen. Eigenanreise.

14

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Juniorsuite

Saison A

€ 159,-

€ 199,-

Saison B

€ 129,-

€ 169,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

GARDASEE

GARDASEE

MALCESINE/ITALIEN

MONIGA DEL GARDA/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B Saison C

ab 99,Reiseschutz: € 15,99 pro Person

30.0 7.11 – 20.08.11 20.08.11 – 03.09.11 03.09.11 – 08.1 0.11

3 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL ROSA ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison C) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A + B) im Hotel Rosa ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 1 Parkplatz pro Zimmer

30 Minuten

Gu tha ben

GR AT IS!

Reise bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www

Hotel Rosa ™™™ Lage: direkt am Gardasee, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Garagen-Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Fahrradverleih. Zimmer: einfache Ausstattung, mit Dusche und WC, Telefon, Sat-TV. Zimmer “Balkon”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon, Seeblick. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Balkon” mit Zustellbett).

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

ab 169,-

24.0 7.11 – 28.08.11 28.08.11 – 08.09.11 08.09.11 – 18.09.11 25.09.11 – 29.09.11 29.09.11 – 1 6. 10.11

Reiseschutz: € 14,99

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL BORGO DEL GARDA RESORT ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (Do – So) oder Gu tha ben 4 x Übernachtung (So – Do) GR AT IS! Reise im Hotel Borgo del Garda Resort ™™™™ bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü 1 x Eintritt in den hoteleigenen Saunabereich (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort, Anmeldung an der Rezeption erforderlich) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Borgo del Garda Resort ™™™™ Lage: ca. 500 m zum Gardasee und zur nächsten Bushaltestelle, ca. 1 km ins Ortszent­rum. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Terrasse, Garten, Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 60 m2): Sauna und Dampfbad, Massagen, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Pers. u. Aufenth.

Doppelzimmer 3 Nächte (Do – So)

4 Nächte (So – Do)

DZ

DZ “Balkon”

Saison A

€ 249,-

€ 279,-

Saison A (7 Nächte)

€ 319,-

€ 359,-

Saison B

€ 219,-

€ 239,-

Saison B (7 Nächte)

€ 279,-

€ 309,-

Saison C

€ 199,-

€ 219,-

Saison C (3 Nächte)

€ 99,-

€ 1 1 4,-

Saison D

€ 169,-

€ 189,-

Preis/Person und Aufenthalt

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

15


GARDASEE

GARDASEE

SALÒ/ITALIEN

TOSCOLANO MADERNO/ITALIEN

Hier buchen Hier buchen Termine:

Saison A Saison B Saison C

2 1.08.11 – 04.09.11 04.09.11 – 18.09.11 1 8.09.11 – 16.10.11

pro Person/Aufenthalt

ab 184,-

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL SALÒ DU PARC ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (Do – So) oder Gu tha ben 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Salò du Parc ™™™™ GR AT IS! Reise Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC bei Buchung dieser.yess s.at r www unte Mehr Infos Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 20 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Beautyanwendungen pro Vollzahler Hotel Salò du Parc ™™™™ Lage: direkt am Gardasee, ca. 50 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit, bis ca. Mitte September). Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 10,-/Tag), Massagen, Solarium, Sauna, Whirlpool, Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 29 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse mit Seeblick. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 299,-

Saison B

€ 239,-

Saison C

€ 184,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

16

Termine:

Saison A Saison B Saison C

pro Person/Aufenthalt

ab 319,-

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

30.0 7.11 – 20.08.11 20.08.11 – 2 7.08.11 2 7.08.11 – 10.09.11

7 NÄCHTE, VILLAGGIO PICCOLO PARADISO ™™™™, VP Inkludierte Leistungen: 7 x Übernachtung (Sa – Sa) im Villaggio Piccolo Paradiso ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Buffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, inkl. Getränken zu den Mahlzeiten (unbegrenzt Wasser, Softdrinks und Wein, 0,4 l Bier) (*) 1 Parkplatz pro Zimmer

30 Minuten

Gu tha ben

GR AT IS!

Reise bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www

Villaggio Piccolo Paradiso ™™™™ Lage: ruhig, ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 300 m zum Gardasee. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, Café, Garten, Terrasse, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, SatTV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Balkon. Zimmer “Seeblick”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Seeblick. Mehrbettzimmer (MBZ): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger. Mehrbettzimmer “Seeblick” (MBZ “Seeblick”): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger, Seeblick. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 %, von 9 – 13,9 Jahre 50 % und von 14 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Seeblick” mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (MBZ/MBZ “Seeblick”).

Preis/Person DZ und Aufenthalt

DZ MBZ “Seeblick”

MBZ “Seeblick”

Saison A

€ 399,-

€ 449,-

€ 429,-

€ 459,-

Saison B

€ 379,-

€ 429,-

€ 419,-

€ 429,-

Saison C

€ 319,-

€ 379,-

€ 369,-

€ 389,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

ADRIA

LIMONE SUL GARDA/ITALIEN

ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine:

ab 99,Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Saison A 23.07.11 – 20.08.11 Saison B 20.08.11 – 10.09.11 Saison C 10.09.11 – 01.10.11 Saison D 01.10.11 – 29.10.11

Hier buchen Freizeitpark “Mirabilandia”

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL GARDA BELLEVUE ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (Mi – Sa, Saison C + D), Gu tha ben 4 x Übernachtung (Sa – Mi, Saison C + D) oder GR AT IS! Reise 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A + B) bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www im Hotel Garda Bellevue ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck (16:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü, inkl. 0,25 l Hauswein, 0,25 l Wasser oder 1 Softdrink zum Abendessen (Getränke nur in Saison D) (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Garda Bellevue ™™™ Lage: ca. 50 m zum Gardasee, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Garten, TV-Raum, Fahrradraum, Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 80 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Sauna, Dampfbad und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Balkon. Zimmer “Extra”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Seeblick. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 %, von 6 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Extra“ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

k ar . tp kl ei a” in eiz ndi r t F ila rit ab nt Mir “

GARDASEE

Ei

© Mirabilandia Ravenna

DZ

DZ “Extra”

Saison A (7 Nächte)

€ 399,-

€ 429,-

Saison B (7 Nächte)

€ 329,-

€ 359,-

Saison C (3 Nächte)

€ 1 39,-

€ 1 49,-

Saison C (4 Nächte)

€ 1 79,-

€ 194,-

Saison D (3 Nächte)

€ 99,-

€ 1 1 9,-

Saison D (4 Nächte)

€ 134,-

€ 1 4 9,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

pro Person/Aufenthalt

ab 399,Reiseschutz: € 17,99 pro Person

24.0 7.11 – 0 7.08.11 2 1.08.11 – 28.08.11 0 7.08.11 – 2 1 .08.11 28.08.11 – 04.09.11 04.09.11 – 25.09.11

7 NÄCHTE, CAMPING CLASSE ™™™, VP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 7 x Übernachtung (So – So) Gu tha ben im Camping Classe ™™™ in Lido di Dante GR AT IS! Reise Unterbringung im Mobilhome mit Dusche und WC bei Buchung dieser.yess s.at r www unte Infos Mehr Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags und abends 3-Gang-Wahlmenü, inkl. unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten (Wasser, Hauswein) (*) 1 x Eintritt in den Freizeitpark “Mirabilandia” pro Vollzahler (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) Energiepauschale, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung 1 Parkplatz pro Mobilhome Camping Classe ™™™ Lage: ca. 50 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 200 m zum Sandstrand, ca. 10 km nach Ravenna, ca. 16 km zum Freizeitpark “Mirabilandia”. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, Fahrradraum, Garten, Swimmingpool (bis ca. Mitte September). Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Mobilhome: ca. 29 m2, mit Dusche und WC, TV (gegen Gebühr), Kühlschrank (nicht gefüllt), Klimaanlage, Wohnraum mit Küchenzeile, Schlafzimmer mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Mobilhome mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwaschene + 2 Kinder.

Preis/Person und Aufenthalt

Mobilhome

Saison A

€ 5 19,-

Saison B

€ 619,-

Saison C

€ 449,-

Saison D

€ 399,-

Sonstiges: Keine Einzelbelegung möglich. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Eigenfahrt Camping – Freizeitpark “Mirabilandia” – Camping auf eigene Kosten. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

17


ADRIA

ADRIA

CERVIA/ITALIEN

RIMINI/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine:

Hier buchen Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

pro Person/Aufenthalt

ab 259,-

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

30.0 7.11 – 06.08.11 06.08.11 – 20.08.11 20.08.11 – 2 7.08.11 2 7.08.11 – 10.09.11

7 NÄCHTE, HOTEL LORETTA ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 7 x Übernachtung (Sa – Sa) im Hotel Loretta ™™™ Gu tha ben Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC GR AT IS! Reise Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, bei Buchung dieser.yess s.at r www unte Infos Mehr abends 3-Gang-Wahlmenü 1 x landestypisches Essen im Rahmen der Halbpension 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Loretta ™™™ Lage: ca. 150 m zum Sandstrand, ca. 200 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 700 m ins Ortszentrum, ca. 10 km nach Cesenatico, ca. 30 km nach Rimini. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Bar, TV-Raum, Garten. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage (gegen Gebühr), Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 3 19,-

Saison B

€ 399,-

Saison C

€ 299,-

Saison D

€ 259,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

18

Saison A Saison B Saison C

ab 149,-

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

2 7.08.11 – 03.09.11 03.09.11 – 1 1 .09.11 1 1 .09.11 – 30.10.11

3 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL TOURING ™™™™, HP BZW. VP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B + C) oder Gu tha ben 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A) GR AT IS! Reise im Hotel Touring ™™™™ bei Buchung dieser.yess s.at r www unte Infos Mehr Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags 3-Gang-Menü, abends Buffet, inkl. Getränken zum Abendessen (0,5 l Wasser, 1 Softdrink oder 0,25 l Hauswein, Saison A) bzw. Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends Buffet, inkl. Getränken zum Abendessen (0,5 l Wasser, 1 Softdrink oder 0,25 l Hauswein, Saison B + C) (*) Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Dampfbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 2 Flaschen Wasser aus der Minibar am Anreisetag pro Zimmer 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (bis ca. Mitte September) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Touring ™™™™ Lage: zentral, im Stadtteil Miramare, durch eine Uferstraße vom Sandstrand getrennt, ca. 5 km ins Stadtzentrum von Rimini. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, TV-Raum, Garten, Fahrradraum, Sauna, Dampfbad. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse. Zimmer “Extra”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas geräumiger. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Extra” mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zur Sauna und zum Dampfbad für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DZ “Extra”

Saison A (7 Nächte)

€ 499,-

€ 599,-

Saison B (3 Nächte)

€ 159,-

€ 189,-

Saison C (3 Nächte)

€ 1 49,-

€ 169,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

TOSKANA

ISCHIA

FUCECCHIO/ITALIEN

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B Saison C

FORIO/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 209,-

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

24.07.11 – 2 1.08.11 2 1.08.11 – 02.10.11 02.10.11 – 22.1 2.11

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Vedute Green Resort ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü Benutzung des hoteleigenen Dampfbades und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Vedute Green Resort ™™™™ Lage: ca. 150 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 6 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Dampfbad, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Dampfbad und zum Fitnessraum für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Hier buchen

Doppelzimmer

ab 139,-

Castello Aragonese

Termine:

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL VEDUTE GREEN RESORT ™™™™, HP

pro Person/Aufenthalt

Saison A Saison B

18.09.11 – 02.10.11 02.10.11 – 30.10.11

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

5 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL TERME COLELLA ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 5 x Übernachtung (So – Fr) oder Guthaben 7 x Übernachtung (So – So oder Fr – Fr) GR AT IS! Reise im Hotel Terme Colella ™™™ bei Buchung dieser.yess s.at unter www Infos Mehr Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, mittags oder abends 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet 1 x Pizzaabend mit Folkloremusik (sonntags) im Rahmen der Halbpension Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Fangogesichtsmaske (Dauer ca. 20 – 30 Min.) pro Vollzahler 1 x Tanzabend mit Live-Musik (mittwochs oder donnerstags, lt. Aushang vor Ort) Hotel Terme Colella ™™™ Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 800 m zum Sandstrand, ca. 12 km zum Hafen. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, TV-Raum, Wintergarten, Garten, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 120 m2): Hallenbad (ca. 15 x 5 m), Thermalbecken (33 °C) mit Hydromassagen und Fitnessraum. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Safe (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 8 Jahren.

Sasion A (3 Nächte)

€ 259,-

Sasion A (4 Nächte)

€ 279,-

Preis/Person und Aufenthalt

Sasion B (3 Nächte)

€ 239,-

Sasion B (4 Nächte)

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A (5 Nächte)

€ 159,-

€ 189,-

€ 269,-

Saison A (7 Nächte)

€ 219,-

€ 259,-

Sasion C (3 Nächte)

€ 209,-

Saison B (5 Nächte)

€ 139,-

€ 169,-

Sasion C (4 Nächte)

€ 229,-

Saison B (7 Nächte)

€ 189,-

€ 229,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

Sonstiges: Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

19


SARDINIEN

ISTRIEN

CASTELSARDO/ITALIEN

Hier buchen Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F

2 1 .0 7.11 – 04.08.11 04.08.11 – 1 1 .08.11 1 1.08.11 – 18.08.11 18.08.11 – 25.08.11 25.08.11 – 01.09.11 01.09.11 – 2 7.10.11

7 NÄCHTE, HOTEL CASTELSARDO RESORT VILLAGE ™™™™, VP

UMAG/KROATIEN

pro Person/Aufenthalt

ab 469,-

Reiseschutz: € 22,99 pro Person

30 Minuten

Gu tha ben

GR AT IS!

Reise bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www

Hotel Castelsardo Resort Village ™™™™ Lage: ca. 150 m zum Sandstrand, ca. 2 km ins Ortszentrum und zum nächsten öffentlichen Verkehrsmittel. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Speisesaal, Bar, Terrasse, Garten. Comfortzimmer: mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (Comfortzimmer mit Zustellbetten).

Comfortzimmer

Saison A

€ 579,-

Saison B

€ 639,-

Saison C

€ 699,-

Saison D

€ 769,-

Saison E

€ 539,-

Saison F

€ 469,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

20

Imagebild

Termine:

Inkludierte Leistungen: 7 x Übernachtung (Do – Do) im Hotel Castelsardo Resort Village ™™™™ Unterbringung im Comfortzimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, 0,25 l Hauswein und 0,5 l Wasser zu den Mahlzeiten (*) 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (bis ca. Mitte September) 1 Parkplatz pro Zimmer

Preis/Person und Aufenthalt

Hier buchen Saison A 03.09.11 – 10.09.11 Saison B 10.09.11 – 09.10.11

pro Person/Aufenthalt

ab 79,-

3, 5 ODER 7 NÄCHTE, FERIENANLANGE SOL STELLA ™™™, HP

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B), 5 x Übernachtung (Sa – Do, Saison A) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A) in der Ferienanlage Sol Stella ™™™ Unterbringung im Appartement mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, inkl. 1 Getränk zum Abendessen (0,2 l Wasser, Saft, Bier oder Wein) Energiepauschale, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung Ferienanlage Sol Stella ™™™ Lage: ca. 100 – 400 m zum Beton-/Fels-/Kies-/Sandstrand, ca. 2 km ins Stadtzentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Swimmingpool (bis ca. Mitte September), separates Kinderbecken. Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme. Appartement: ca. 28 m2, mit Bad/Dusche und WC, Küchenzeile mit Elektroherd, Wasserkocher, Kühlschrank (nicht gefüllt), Kaffeemaschine, Essecke, Wohn-/Schlafraum mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer, Sat-TV, Telefon, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 7,9 Jahre 100 %, von 8 – 11,9 Jahre 50 % und von 12 – 13,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Appartement mit 2 Vollzahlern. Mindestbelegung = 2 Erwachsene. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder.

Preis/Person und Aufenthalt

Appartement

Saison A (5 Nächte)

€ 1 4 9,-

Saison A (7 Nächte)

€ 209,-

Saison B (3 Nächte)

€ 79,-

Sonstiges: Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

© www.budapestinfo.hu

BUDAPEST UNGARN

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

ab 79,-

2 1 .08.11 – 28.08.11 28.08.11 – 04.09.11 04.09.11 – 1 1 .09.11 1 1 .09.11 – 18.09.11 18.09.11 – 06. 1 1 .11

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL VALAMAR SANFIOR ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison E), 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A – D) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A – D) im Hotel Valamar Sanfior ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet Benutzung des hoteleigenen Hallenbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Täglich Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs für max. 3 Std. (Voranmeldung an der Rezeption erforderlich, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel Valamar Sanfior ™™™™ Lage: ca. 50 m zum Kiesstrand, ca. 1 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Swimmingpool (ca. 5 x 10 m, bis ca. Mitte September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Hallenbad (ca. 132 m2), Saunabereich. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen, Liegen und Sonnenschirme am Strand. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 13,9 Jahre 50 % und von 14 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt 2 Nächte

© www.budapestinfo.hu

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen Termine:

Doppelzimmer 3 Nächte

4 Nächte

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

ab 79,-

Fischerbastei

Termine: Saison A Saison B

15.08.11 – 01.09.11 01.09.11 – 10.09.11 13.09.11 – 31.10.11

Reiseschutz: € 5,99 pro Person

2 NÄCHTE, HOTEL LION’S GARDEN ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) Gu tha ben im Hotel Lion’s Garden ™™™™ GR AT IS! Reise Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www Verpflegung: Frühstücksbuffet Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Sightseeing-Bootsfahrt auf der Donau (Dauer ca. 1 Std., lt. Aushang vor Ort) (*) Hotel Lion’s Garden ™™™™ Lage: zentral, ca. 1 km zum nächsten öffentlichen Verkehrsmittel, ca. 4 km zur Bootsanlegestelle. Ausstattung: Restaurant, Bar, Wellnessbereich (ca. 100 m2): Hallenbad (ca. 6 x 12 m), Tauchbecken, Whirlpool, Sauna, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Garagen-Parkplatz (ca. € 15,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Safe, Minibar. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 4,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Saison A

€ 234,-

€ 309,-

Saison B

€ 214,-

€ 279,-

Saison C

€ 149,-

€ 199,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison D

€ 139,-

€ 189,-

Saison E

€ 79,-

€ 109,-

€ 144,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

. gk l in in ee hrt ts fa gh ots Bo

RABAC/KROATIEN

Si

ISTRIEN

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 79,-

€ 1 19,-

Saison B

€ 84,-

€ 134,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Bootsanlegestelle – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

21


TAPOLCA

BÜKFÜRDÖ

UNGARN

UNGARN

pro Person/Aufenthalt

ab 159,-

Hier buchen Termine:

Saison A Saison B

31.07.11 – 1 1.09.11 11.09.11 – 2 7.10.11

3 ODER 4 NÄCHTE, HUNGUEST HOTEL PELION ™™™™, HP

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

30 Minuten

Gu tha ben

GR AT IS!

Reise bei Buchung dieser.yess s.at

Hunguest Hotel Pelion ™™™™ Lage: ca. 500 m ins Ortszentrum, ca. 14 km zum Plattensee. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Terrasse, TV-Raum, Fahrradraum, Erlebnisbecken (ca. 250 m2), Thermalbecken (ca. 15 m2), Swimmingpool (bis ca. Anfang September), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Sauna­bereich (ca. 1.100 m2): Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Therapieanwendungen, Tennis, Squash. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Safe, Balkon. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 separate Zimmer. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 14,9 Jahre 40 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit KindZimmer/SMK) bzw. 2 Vollzahlern (DZ/FU). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Aromabad, Benutzung des Squashplatzes und Ermäßigung für Kinder nicht inkludiert.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/FU

SMK/EZ

Saison A

€ 164,-

kein Zuschlag

Saison B

€ 159,-

kein Zuschlag

22

Termine:

pro Person/Aufenthalt

ab 94,-

01.08.11 – 30.10.11

2, 3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL CARAMELL ™™™™, VP

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Mehr Infos unter www

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hunguest Hotel Pelion ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet inkl. Salatbuffet Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Aromabad (Dauer ca. 25 Min.) 1 x Benutzung des Squashplatzes für max. 1 Std. 30 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellness und Therapieanwendungen (bei Aufenthalt 4 Nächte)

Sonstiges: Eigenanreise.

Hier buchen

Inkludierte Leistungen: 30 Minuten 2 x Übernachtung (Mo – Mi, Di – Do, Mi – Fr Gu tha ben oder So – Di, Paket A), 3 x Übernachtung GR AT IS! Reise (Do – So, Paket B) oder 4 x Übernachtung bei Buchung dieser.yess s.at unter www Infos Mehr (So – Do, Paket B) im Hotel Caramell ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Suppenbuffet und Wahlmenü, nachmittags Kuchen (15:30 – 16:30 Uhr), Abendbuffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Wellnessberatung (Dauer ca. 10 Min.) 1 x Schönheitsberatung, inkl. Hautanalyse (Dauer ca. 10 Min.) 1 x Trockenmassage (Dauer ca. 15 Min., Paket B) 1 x Eintritt in die Therme Bük (ganztags, exkl. Rekreationszentrum, Paket B) 20 % Ermäßigung auf alle hoteleigenen Wellnessanwendungen Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Kostenloser Shuttleservice zur Therme Bük (lt. Aushang vor Ort) Hotel Caramell ™™™™ Lage: ruhig, ca. 150 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 600 m zur Therme Bük, ca. 1 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Café, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 500 m2): Erlebnisbecken (ca. 32 m2), Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Tepidarium, Salzgrotte und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellnessanwendungen. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 5,9 Jahre 100 % und von 6 – 11,9 Jahre 70 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen. Wellnessberatung, Schönheitsberatung, Massage und Ermäßigung für Kinder nicht inkludiert.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Paket A (2 Nächte)

€ 94,-

kein Zuschlag

Paket B (3 oder 4 Nächte)

€ 154,-

kein Zuschlag

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

LONDON

FUERTEVENTURA

GROSSBRITANNIEN

SPANIEN

pro Person/Aufenthalt

Hier buchen

ab 729,-

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

pro Person/Aufenthalt

399,-

Hier buchen Termine:

02.10.11 – 05.10.11 02.11.11 – 05.11.11 05.10.11 – 08.10.11 07.11.11 – 10.11.11 09.10.11 – 1 2.10.11 1 1 .11.11 – 14.11.11 1 1 .10.11 – 14.10.11 18.11.11 – 2 1.11.11 1 7.10.11 – 20.10.11

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

3 NÄCHTE, HOTEL THE RE LONDON SHOREDIRCH ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien nach London Heathrow Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 3 x Übernachtung im Hotel The RE London Shoredirch ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstück Hotel The RE London Shoredirch ™™™™ Lage: im Geschäftsviertel von London, in der Nähe der Tower Bridge, ca. 800 m zur nächsten U-Bahnstation, ca. 35 km zum Flughafen London Heathrow. Ausstattung: Restaurant, Bar. Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Kühlschrank (nicht gefüllt), TV, Radio, Klimaanlage. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 11,9 Jahre € 159,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel The RE London Shoredirch ™™™™

DZ

EZ

€ 399,-

€ 619,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

Abflugtermine (*): Saison A Saison B

12.09.11 03.10.11 – 24.10.11 1 3.09.11 19.09.11 – 27.09.11

7 NÄCHTE, HOTEL SENTIDO PLAYA ESMERALDA ™™™™ SUP., HP ODER AI Inkludierte Leistungen: 30 Minuten Charterflug (Economy Class) mit Fly Niki Gu tha ben ab/bis Wien via Lanzarote oder GR AT IS! Reise ab/bis Salzburg via Teneriffa nach Fuerteventura bei Buchung dieser.yess s.at unter www Infos Mehr Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel Sentido Playa Esmeralda ™™™™ sup. an der Costa Calma Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: wahlweise Halbpension mit Frühstücks und Abendbuffet oder All Inclusive lt. Beschreibung Hotel Sentido Playa Esmeralda ™™™™ sup. Lage: direkt am Sandstrand, ca. 2 km ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 90 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Swimmingpool, Whirlpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse, Meerblick. All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snacks (12:00 – 18:00 Uhr), alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (10:00 – 24:00 Uhr, lt. Aushang vor Ort). Sport und Unterhaltung: Miniclub von 4 – 11,9 Jahre (lt. Aushang vor Ort), Animationsprogramm, Aerobic, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Billard, Minigolf, Tauchschule. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei, von 2 – 6,9 Jahre € 379,- und von 7 – 14,9 Jahre € 559,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zur Sauna, zum Dampfbad und zum Fitnessraum für Kinder.

Preis/Person und Aufenthalt

Halbpension

All Inclusive

Saison A

€ 769,-

€ 919,-

Sasion B

€ 729,-

€ 859,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Flugtag ist Montag oder Dienstag. Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

23


GRAN CANARIA SPANIEN

Imagebild

Hier buchen pro Person/Aufenthalt

Abflugtermine (*): Saison A Saison B

ab 639,-

20.08.11 – 2 7.08.11 3 1.08.11 – 22.10.11

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

7 NÄCHTE, HOTEL ESCORIAL ™™™ SUP., HP ODER AI Inkludierte Leistungen: 30 Minuten Charterflug (Economy Class) mit Fly Niki Gu tha ben ab/bis Wien oder Salzburg nach Las Palmas GR AT IS! Reise Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren bei Buchung dieser.yess s.at Mehr Infos unter www Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel Escorial ™™™ sup. in Playa del Ingles Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: wahlweise Halbpension mit Frühstücks und Abendbuffet oder All Inclusive lt. Beschreibung Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Hotel Escorial ™™™ sup. Lage: zentral, ca. 500 m zum Vergnügungszentrum “Kasbah”, ca. 800 m zum Sandstrand, Flughafentransfer ca. 45 Min. Ausstattung: Restaurants, Bar, Terrasse, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 1.000 m2): Hallenbad (ca. 300 m2), Dampfbad, Finnische Sauna, Erlebnisduschen, Fitnessraum und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe (gegen Gebühr), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snacks (10:30 – 15:00 Uhr), Eis (10:30 – 18:00 Uhr), Kaffee/Tee und Kuchen (16:00 – 17:00 Uhr), alle lokalen alkoholischen und nicht alkoholischen Getränke (10:30 – 24:00 Uhr, lt. Aushang vor Ort). Sport und Unterhaltung: Aerobic, Boccia, Bogenschießen, Tischtennis. Gegen Gebühr: Billard, Kegelbahn, Darts, Minigolf, Tennis, Tischfußball. 24

Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 12,9 Jahre € 399,- (Saison A) bzw. € 379,- (Saison B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder ab 18 Jahren bzw. ab 12 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

Halbpension

All Inclusive

Saison A

€ 669,-

€ 769,-

Saison B

€ 639,-

€ 739,-

Sonstiges: (*) Flugtag ist Mittwoch oder Samstag. Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 * © Fotolia – Xtravagan T

Chinesischen Mauer/Badaling

CHINA

RUNDREISE & FLUSSKREUZFAHRT

Yangtze

Himmelstempel/Peking

Hier buchen pro Person/Aufenthalt

Termine:

Saison A Saison B

04.11.11 – 16.11.11 18.11.11 – 30.11.11 02.12.11 – 14.12.11 16.12.11 – 28.12.11 30.12.11 – 11.01.12

ab 1.469,-

13.01.12 – 25.01.12

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

13 TAGE/10 NÄCHTE, HOTELS ™™™™, SCHIFF ™™™™™ UND NACHTZUG, HP UND VP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien oder München via Istanbul nach Shanghai und retour von Peking via Istanbul Inlandsflug Chongqing – Xi’an Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 5 x Übernachtung in Hotels ™™™™ während der Rundreise 4 x Übernachtung an Bord eines Schiffes ™™™™™ der Reederei “Century Cruises” während der Yangtze-Flusskreuzfahrt 1 x Nachtzugfahrt Xi’an – Peking in der Soft-Sleeper-Klasse im 4-Bett-Abteil 1 x Zugfahrt Shanghai – Wuhan in der 2. Klasse Soft-Seater Unterbringung im Zimmer (Hotel) bzw. in der Standardkabine (Schiff) mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, Mittag- oder Abendessen (Rundreise) bzw. Vollpension mit Frühstück, Mittag- und Abendessen (Schiff) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise und am Schiff Visum China für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 28,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Istanbul nach Shanghai. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Besichtigung des Bundes (Uferpromenade) und der Nanjing-Straße. Tag 3: Besichtigung des Jade BuddhaTempels, des Yu-Gartens und der Altstadt. Tag 4: Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt nach Wuhan. Ankunft und Busfahrt nach Yichang. Transfer zum Hafen und Einschiffung. Tag 5: Fahrt durch den östlichen Abschnitt der Xiling-Schlucht, Passage des Schleusensystems des “Drei Schluchten-Dammes” und Besichtigung. Fahrt durch den westlichen Abschnitt der Xiling-Schlucht. Tag 6: Fahrt durch die Wu-Schlucht, Ausflug zu einem Nebenfluss des Yangtze und Fahrt durch die Qutang-Schlucht. Tag 7: Landgang in Fengdu und Weiterfahrt nach Chongqing. Tag 8: Ende der Kreuzfahrt, Ausschiffung und anschließend Transfer zum Flughafen in Chongqing. Flug nach Xi’an und Transfer zum Hotel. Tag 9: Ausflug zum größten Militärmuseum der Welt, einer Ausgrabungsstätte der Terrakotta-Figuren von Kriegern und Pferden beim Grab des ersten Kaisers der Qin-Dynastie und Besichtigung der Großen Wildgans­pagode aus dem 7. Jhdt., dem heutigen Wahrzeichen der Stadt. Am Abend Transfer zum Bahnhof

und Nachtzugfahrt nach Peking. Tag 10: Badaling Am Morgen Ankunft in Peking, Transfer Peking zum Hotel und Frühstück. Anschließend China Spaziergang auf dem riesigen Tian Pazifischer Anmen-Platz mit dem Eingang in die Ozean Xi’an ehemalige “Verbotene Stadt”. Weiters Besichtigung des Himmelstempels. Tag Yichang Shanghai 11: Ausflug zur Chinesischen Mauer bei Wuhan Badaling und Besichtigung der MingYangtze Chongqing Gräber. Rückfahrt nach Peking. Tag 12: Besichtigung des Sommerpalastes und Hutong-Tour (Gassen). Anschließend Transfer zum Flughafen in Peking und Rückflug via Istanbul. Tag 13: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. Aufpreis für 2er-Belegung im Nachtzug – optional zubuchbar: € 59,- p. P. 2-Bett-Abteil im Nachtzug Xi’an – Peking

Preis/Person und Aufenthalt

ab/bis Wien

ab/bis München

DZ

EZ

DZ

EZ

Saison A

€ 1.499,-

€ 1.829,-

€ 1.469,-

€ 1.799,-

Saison B

€ 1.529,-

€ 1.859,-

€ 1.499,-

€ 1.829,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Zur Visumbeantragung benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Reisebeginn eine sehr gut lesbare Kopie des Reisepasses sowie die Berufsangabe (Journalisten, hohe Regierungsangestellte und Soldaten können das Visum nicht über uns beantragen). Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

25


Casablanca

MAROKKO

Rabat

RUNDREISE

Imagebild

Tafraoute im Anti Atlas

Hier buchen Termine: Saison A Saison B

pro Person/Aufenthalt

24.10.11 – 03.11.11 28.10.11 – 07.11.11 04.1 1.11 – 14.11.11 1 1 .1 1.11 – 2 1.11.11

ab 1.149,Reiseschutz: € 33,99 pro Person

11 TAGE/9 NÄCHTE, HOTELS UND KASBAH HOTEL ™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Lufthansa ab/bis Wien, Graz, Linz oder Salzburg via Frankfurt nach Casablanca Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 9 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse und im typischen Kasbah Hotel ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen (ab dem 2. Tag) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Casablanca, sowie örtliche Stadtführer während der Stadtbesichtigungen Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Frankfurt nach Casablanca. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Am Vormittag Fahrt über Rabat nach Meknès und Stadtbesichtigung. Anschließend Fahrt nach Fes. Tag 3: Stadtbesichtigung in Fes. Tag 4: Fahrt über den Mittleren und Hohen Atlas, sowie durch die Schluchten des Ziz nach Erfoud. Möglichkeit, an einem Ausflug zu den Sanddünen von Merzouga teilzunehmen (fakultativ). Tag 5: Fahrt nach Tinerhir, Wanderung durch die “Palmerie” und Fahrt zur Todra-Schlucht. Tag 6: Möglichkeit zu einem Ausflug mit Allradfahrzeugen durch die Dades-Schlucht. (fakultativ). Weiterfahrt mit dem Bus entlang der Straße der Kasbahs nach Ouarzazate. Tag 7: Am Vormittag Besichtigung von Aït Benhaddou, eines der schönsten, beeindruckendsten und besterhaltenen Wehrdörfer Südmarokkos. Weiterfahrt über den Anti-Atlas bis nach Taroudant und am späten Nachmittag Ankunft in Agadir. Tag 8: Ausflug nach Tafraoute, Agard Oudad und Tiznit. Anschließend Rückfahrt nach Agadir. 26

Tag 9: Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Atlantikküste nach Essaouira und Weiterfahrt nach Marrakesch. Tag 10: Stadtbesichtigung und am späten Nachmittag Fahrt nach Casablanca. Nach dem Abendessen Transfer zum Flughafen und Rückflug. Tag 11: Ankunft in Wien, Graz, Linz oder Salzburg und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Rabat Casablanca Atlantischer Ozean

Marrakesch Essaouira Agadir Tiznit

Meknès

Fes

Marokko

Tinerhir

Taroudant

Erfoud

Aït Benhaddou Ouarzazate

Tafraoute Agard Oudad

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 1.199,-

€ 1.399,-

Saison B

€ 1.149,-

€ 1.359,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der eigenen körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen (eine Vorsorge gegen Hepatitis wird empfohlen). Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

ARMENIEN

Sewan-Kirche mit Sewan-See

Chor Virap

RUNDREISE

Ararat

Hier buchen pro Person/Aufenthalt

Termine:

ab 1. 299,-

1 1.09.11 – 19.09.11 07.10.11 – 15.10.11

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

9 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien, Graz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt nach Jerewan Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Visum Armenien für die Dauer des Aufenthaltes (derzeit ca. € 58,- p. P.) und Handling Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Jerewan. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Besuch der Handschriftensammlung Matenadaran und Ausflug nach Garni zur Sommerresidenz des armenischen Königshauses mit dem hellenistischen Sonnentempel. Anschließend Weiterfahrt und Besichtigung des am Ende der majestätischen Azat-Schlucht gelegenen Höhlenklosters Geghard. Rückfahrt nach Jerewan. Tag 3: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt, Besuch der Festung Erebrunn und Besichtigung des gleichnamigen Museums und der neuen Kathedrale, welche auf einem Hügel im Stadtzentrum erbaut wurde. Tag 4: Fahrt entlang der Klösterstraße über Spitak. Ankunft im Dorf Sanahin mit seiner architektonisch harmonischen Klosterakademie. Anschließend Besuch der alten Klosteranlage von Haghpat und schließlich Fahrt in den Kurort Dilijan. Tag 5: Fahrt zum Kloster Hagharzin und weiter zum Sewan-See, dem größten Hochgebirgssee der Welt und Besuch der Sewan-Kirche. Tag 6: Fahrt in die Kirchenstadt Etschmiadsin. Anschließend Fahrt nach Sardarapat und Besuch des Ethnographischen Museums. Auf der Rückfahrt nach Jerewan Besuch der Ruinen der Palastkirche Swartnoz. Tag 7: Fahrt zum schneebedeckten Bergmassiv Ararats, an dessen Fuß sich Kirchen und Klöster aus dem 6. und 7. Jhdt. befinden. Unterwegs Besuch der Stadt Aschtarak mit Besichtigung der Karmaworkirche, der Tsiranaworkirche und der alten Brücke aus dem 17. Jhdt. Anschließend Fahrt zum Kloster Saghmosawank. In Jerewan Möglichkeit, eine Cognacfabrik zu besuchen mit Verkostung (fakultativ). Tag 8: Fahrt in Richtung Süden vorbei am Ararat zur Klosteranlage von Chor Virap. Weiterfahrt über Pässe,

durch Bergdörfer und Weingärten zum Dorf Areni mit Weinprobe im örtlichen Weingut. Anschließend Fahrt zum von Felsen umgebenen Kloster von Norawank. Abschiedsabendessen in einem Restaurant mit herrlichem Panoramablick auf die Hauptstadt und den Araratberg.Rückfahrt nach Jerewan. Tag 9: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien, Graz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Dilijan Armenien

Etschmiadsin

Sewan See

Jerewan Garni Areni

Doppelzimmer

Einzelzimmer

ab/bis Wien

€ 1.299,-

€ 1.5 19,-

ab/bis Graz, Salzburg, Innsbruck oder Klagenfurt

€ 1.369,-

€ 1.589,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 21 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn den Original-Reisepass, 1 Passfoto und das ausgefüllte Visum-Formular. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

27


SÜDAFRIKA

RUND-/WANDERREISE

Hier buchen pro Person/Aufenthalt

Kapstadt

ab 3.899,-

Termine: Saison A 1 3.09.11 – 30.09.11 15.11.11 – 02.12.11 04.10.11 – 2 1.10.11 Saison B 24.10.11 – 10.1 1.11 04.12.11 – 2 1.12.11

Reiseschutz: € 73,99 pro Person

18 TAGE/15 NÄCHTE, HOTELS, LODGES UND CAMPS, HP UND VP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit South African Airways ab/bis München bzw. Wien via München nach Johannesburg und retour von Kapstadt via London Inlandsflug Durban – Port Elizabeth Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 15 x Übernachtung in Hotels, Lodges und Camps während der Wanderreise Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück- und Mittag oder Abendessen (Tag 2, 7, 13 und 14) bzw. Vollpension mit Frühstück, mittags Picknick und Abendessen (an den restlichen Tagen) 1 x Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Krüger-Nationalpark 1 x Seilbahnfahrt vom Tafelberg Alle Transfers in klimatisierten landestypischen Kleinbussen lt. Reiseverlauf Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtlicher deutschsprachiger Wanderführer Reiseverlauf: Tag 1: Am Abend Flug nach Johannesburg. Tag 2: Ankunft, Fahrt nach Graskop mit kurzem Zwischenstopp und Besichtigung der historischen Goldgräberstadt Pilgrim’s Rest. Bei schönem Wetter Fahrt zum “God’s Window” mit atemberaubenden Ausblicken auf Lowveld. Anschließend Weiterfahrt zum Blyde River-Canyon. Tag 3: Wanderung in der Canyonlandschaft (Dauer ca. 5 Std., ca. 15 km). Am Nachmittag Besuch der Felsformation Bourke’s Luck Potholes. Tag 4: Fahrt in den Krüger-Nationalpark. Am Nachmittag Pirschfahrt in den Nationalpark. Tag 5: Pirsch zu Fuß, begleitet von Wildhütern (Dauer ca. 3,5 Std., ca. 8 km). Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung ehe es mit dem Geländewagen wieder in den Busch geht. Tag 6: Fahrt in die bergige Landschaft des Königreiches Swaziland. Tag 7: Wanderung im Mlilwane Wildlife Sanctuary durch die Heimat vieler Tiere mit toller Aussicht vom Execution Rock. Am Hippo Pool Beobachtung von Flusspferden (Dauer ca. 5 Std., ca. 15 km). Tag 8: Fahrt nach KwaZulu-Natal, Heimat der Zulus. Möglichkeit, einen Bootsausflug auf dem Lake St. Lucia zu unternehmen (fakultativ). Tag 9: Fahrt nach St. Lucia. Wanderung durch den Küstenwald, auf die Dünen und am Strand (Dauer ca. 3 Std., ca. 8 km). Bei ruhiger See Badegelegenheit im Indischen Ozean. Möglichkeit, einen Bootsausflug auf dem Lake St. Lucia zu unternehmen (fakultativ). Übernachtung in St. Lucia. Tag 10: Fahrt in die Drakensberge. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Tag 11: Wanderung in den Drakensbergen (Dauer ca. 6,5 Std., ca. 15 km). Tag 12: Transfer zum Flughafen in Durban und Flug nach Port Elisabeth. Ankunft und Weiterfahrt auf der Gardenroute zum Tsitsikamma-Nationalpark. Tag 13: Wanderung an der Küste zu einem Wasserfall, Beobachtung von Vögeln und Baden in einem Rock-Pool. Am Nachmittag Spaziergang zur Storm’s River Hängebrücke, (Dauer ca. 6 Std., ca. 15 km). Tag 14: Fahrt über die Gardenroute in die Küstenstadt Hermanus. Unterwegs Stopp in Knysna. Tag 15: Walbeobachtung direkt vor der steilen Küste und kurze Wanderung im Fernkloof Nature-Reserve. Anschließend Fahrt durch die Weinbauregion Stellenbosch mit Besuch einer Kellerei und der Universitätsstadt Stellenbosch. Am Abend Ankunft in Kapstadt. Tag 16: Wanderung auf den Tafelberg (Dauer ca. 6 Std., ca. 10 km). Abfahrt mit der Seilbahn und am Abend Stadtrundfahrt mit Abschiedsessen. Tag 17: Ausflug zum Kap der guten Hoffnung. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen in Kapstadt und Rückflug. Tag 18: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. 28

Benötigte Ausrüstung: Profil: Gehzeiten von 3 bis 6,5 Std. Auf- und Abstiege bis 800 Höhenmeter Keine bergtechnischen Anforderungen Gute Kondition und etwas Trittsicherheit erforderlich

Blyde River-Canyon

Krüger-NP

Graskop Johannesburg

KwaZulu-Natal Südafrika Atlantischer Ozean

Kapstadt

Stellenbosch Hermanus

Tafelberg Kap der guten Hoffnung

St. Lucia

Drakensberge

Indischer Ozean

Port Elisabeth Knysna

Grundausrüstung: Reisetasche (Koffer sind nicht geeignet) Tagesrucksack mit ca. 30 l Volumen Knöchelhohe Bergschuhe mit Profilsohle Wasserflasche mit 1 l Fassungsvermögen Zweckmäßige Wanderbekleidung (T-Shirts, Trekkinghose, Wandersocken) Warme Zusatzbekleidung (Pullover, Mütze, Handschuhe) Regen- und Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme) Stirn- oder Taschenlampe Persönliche Medikamente und Mückenschutz Zusätzlich empfohlene Ausrüstung: Teleskopwanderstöcke als Gehhilfe Regenjacke mit Kapuze, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht Überhose, atmungsaktiv, wind- und wasserdicht Funktionswäsche Regenschutzhülle für den Rucksack Badesachen Bequeme Schuhe oder Sandalen Fotoausrüstung, Filme, Fernglas Taschenmesser

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A (ab/bis Wien)

€ 3.999,-

€ 4.449,-

Saison A (ab/bis München)

€ 3.899,-

€ 4.349,-

Saison B (ab/bis Wien)

€ 4.049,-

€ 4.499,-

Saison B (ab/bis München)

€ 3.949,-

€ 4.399,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 12 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 16 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 30 Tage gültigen Reisepass. Der Reisepass muss über mindestens 2 leere Seiten für die Anbringung der südafrikanischen Einreisegenehmigung (Seiten für amtliche Vermerke, die letzte Seite darf nicht verwendet werden) verfügen. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen (Malariaprophylaxe wird empfohlen). Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 * Palastmuseum/Taipei

Changgyeongung-Palast/Seoul

SÜDKOREA & TAIWAN RUNDREISE

Seoul

Hier buchen pro Person/Aufenthalt

Termine: Saison A Saison B

ab 2.499,-

06.1 1.11 – 20.1 1.1 1 26.02.12 – 1 1 .03.12 18.03.12 – 01.04.12

Reiseschutz: € 56,99 pro Person

15 TAGE/12 NÄCHTE, HOTELS, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit China Airlines ab/bis Wien via Taipei nach Seoul und retour von Taipei Linienflug Seoul – Taipei Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 12 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Taipei nach Seoul/Südkorea. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Das Abendessen wird in einem lokalen Restaurant eingenommen. Tag 3: Nach dem Frühstück Besichtigung der koreanischen Hauptstadt mit Besuch des Nationalmuseums und des Changgyeongung-Palastes mit einem wunderschönen Panoramablick auf die Stadt vom SeoulTower aus. Bummel über die Insadong Antique-Street und Einkaufsbummel auf dem Dongdaemun-Markt. Tag 4: Fahrt nach Adong, eine der letzten alten Städte Koreas mit Konfuzianischer Tradition. Am Nachmittag Besuch des Hahoe-Dorfes, einem kleinen Ort mit Stroh gedeckten Bauernhäusern und Ziegel gedeckten Herrenhäusern. Weiters Besuch der Konfuzius-Akademie und Fahrt weiter nach Daegu. Tag 5: Am Morgen Fahrt nach Gyeongju und Besuch des Gyeongju-Nationalmuseums, des Anapji-Teiches und der Banwolseong-Festung aus der Silla-Ära. Weiter geht es zum Gyerim-Forest, dem Tumuli-Park und dem Cheomseongdae-Observatorium, das zu den ältesten Sternwarten der Welt zählt. Tag 6: Besichtigung der SeokguramSteingrotte mit ihrer berühmten weißen Buddha-Statue aus Granit umgeben von Wächterfiguren und des Bulguksa-Tempels. Anschließend Fahrt nach Busan, dem wichtigsten Hafen Koreas. Vom Busan-Tower gibt es eine schöne Aussicht, bevor der riesige Jagalchi-Fischmarkt besucht wird. Tag 7: Fahrt nach Suwon und Besichtigung der Hwaseong-Festung. Tag 8: Transfer zum Flughafen in Seoul und Flug nach Taipei/Taiwan. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Tag 9: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt mit Besuch des nationalen Palastmuseums, des Märtyrer-Schreins, des Longshan-Tempels und der Chang Kai Shek-Gedächtnishalle. Nach dem Besuch des Kunsthandwerkszentrums Fotostopp beim berühmten “Taipei

Südkorea 101”, dem ehemals höchsten Gebäude Seoul Suwon Adong der Welt. Tag 10: Fahrt zum SonneGyeongju Mond-See. Unterwegs Fotostopp im Daegu Holzschnitzerdorf Sanyi. Fahrt entlang des Sees zum Wen Wu-Tempel. Tag 11: Ostchinesisches Nach dem Frühstück Fahrt nach Tainan, Meer der ältesten Stadt Taiwans. Besuch des Taipei Taiwan Konfuzius-Tempels und der Festung Sanyi Hualien Chikan-Tower. Anschließend Fahrt zum Tainan Chihpen Foguanshan-Kloster mit Rundgang und Besuch des buddhistischen Kulturmuseums und des Haupttempels. Tag 12: Nach dem Frühstück geht die Fahrt über Taitung nach Chihpen. Nach dem Check-in im Hotel Möglichkeit zu einem Bad in den heißen Quellen. Tag 13: Fahrt in Richtung Norden entlang der Ostküste mit Stopps in Siaoyeliou, in Dulan, in Sansientai und bei der Tunghe-Brücke. Anschließend geht es weiter durch das East Rift-Valley. Am späten Nachmittag Ankunft in Hualien und Zeit zur freien Verfügung. Tag 14: Spaziergang durch die Stadt. Gegen Mittag Rückfahrt über den Su-Hua-Highway nach Taipei mit einem Stopp an den Chingshui-Klippen, die zu den höchsten der Welt zählen. Transfer zum Flughafen und Rückflug. Tag 15: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 2.499,-

€ 3.059,-

Saison B

€ 2.599,-

€ 3.1 59,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 30 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Außerdem benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Abreise eine sehr gut lesbare Kopie des Reisepasses. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

29


© Thailand Tourismus/Heiner F. Gstaltmayr

THAILAND

BANGKOK & KOH SAMUI

Bang Pa In/Ayutthaya © Thailand Tourismus/Heiner F. Gstaltmayr

Hier buchen

Schwimmender Markt/ Bangkok

Koh Samui

Termine:

28.09.11 – 14.10.11 28.10.11 – 13.11.11 05.10.11 – 21.10.11

pro Person/Aufenthalt

1.599,-

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

17 TAGE/14 NÄCHTE, HOTELS ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Eva Air ab/bis Wien nach Bangkok Inlandsflug Bangkok – Koh Samui – Bangkok Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 4 x Übernachtung im Hotel Furama Silom ™™™™ in Bangkok 10 x Übernachtung im Hotel Mercure Samui Fenix Resort ™™™™ auf Koh Samui Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstück, 4 x Mittagessen und 1 x Thai-Dinner (Koh Samui) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung während der Rundreise Ausreisesteuer Thailand (Baht 700,- p. P., entspricht ca. € 15,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Bangkok. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 3 – 6: Ausflugsprogramm (Änderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten möglich). Bangkok Tempeltour und Stadtbesichtigung: Bangkok Highlights-Tour (ganztags), inkl. Mittagessen. Besichtigung der drei wichtigsten Tempel Bangkoks, dem Golden Buddha-Tempel, dem Wat Po, dem Wat Pra Keo und dem “Grand Palace”, dem Königspalast. Am Nachmittag Klongfahrt mit einer Reisbarke über den Fluss Chao Phraya und die Kanäle. Damnoen Saduak – Rosengarten: Fahrt zum bunten Schwimmenden Markt von Damnoen Saduak. Fahrt mit einem Longtail-Boot. Weiters Besichtigung des größten Tempels in Nakhorn Pathom. Das Mittagessen wird im Rosengarten serviert. Anschließend thailändische Folkloredarbietung mit Musik, Kultur und Elefanten. Ayutthaya Bang Pa Inn: Fahrt in Richtung Norden, in die ehemalige Hauptstadt Siams, nach Ayutthaya. Besichtigung des königlichen Tempels und des königlichen Sommerpalastes Bang Pa 30

In, der mittels einer Bootsfahrt auf dem Chao Praya-Fluss erreicht wird.

Kanchanaburi Brücke am Kwai

Thailand

Ayutthaya

River Kwai: Bangkok Fahrt nach Kanchanaburi und zur beDamnoen Saduak rühmten Brücke am Kwai, von wo aus eine Fahrt auf dem verbliebenen Teilstück der Brücke unternommen wird. Golf von Thailand Nach dem Mittagessen Fahrt mit dem Longtailboot auf dem Kwai Noi-Fluss. Koh Samui Am Ende des Besichtigungsprogramms Transfer zum Flughafen und Flug nach Koh Samui. Ankunft und Transfer zum Hotel. Tag 7 – 15: Badeaufenthalt. Tag 16: Transfer zum Flughafen und Rückflug via Bangkok. Tag 17: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise. Mercure Samui Fenix Resort ™™™™, Koh Samui Lage: direkt am Sandstrand von Lamai Beach, Flughafentransfer ca. 25 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Dusche und WC, Sat-TV, Safe, Balkon oder Terrasse.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

EZ

Sonstiges: Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Zur Einreise benötigen Sie den noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Eigenanreise zum Flughafen.


15 .0 7. 2 0 11 14 .08 . 2 0 11 *

ADRIA

KREUZFAHRT

Dubrovnik

pro Person/Aufenthalt MSC Musica

Termin:

Venedig

04.04.12 – 08.04.12

ab 329,-

Reiseschutz: € 17,99 pro Person

5 TAGE/4 NÄCHTE, MSC MUSICA ™™™™ SUP., VP Inkludierte Leistungen: 4 x Übernachtung auf der MSC Musica ™™™™ sup. Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstück (Buffet oder Service), Mittagessen (Buffet oder Service), nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Sandwiches, Abendessen (2 Sitzungen), Mitternachtsimbiss 24-Stunden-Kabinenservice Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm Mehrsprachige Bordbetreuung Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: Tag 1: Individuelle Anreise nach Venedig/Italien, Einschiffung und Beginn der Kreuzfahrt um ca. 17:00 Uhr. Tag 2: Bari/Italien. Tag 3: Split/Kroatien. Tag 4: Dubrovnik/ Kroatien. Tag 5: Ankunft in Venedig/Italien um ca. 08:00 Uhr, Ausschiffung und individuelle Heimreise. MSC Musica ™™™™ sup. Ausstattung: Restaurants, Bars, Internetcafé, Vinothek, Rauchersalon, Theater, Kino, Casino, Bibliothek, Kunstgalerie, Diskothek, Shops, Minigolf, Tennisplatz, Joggingpfad, Swimmingpools, diverse Saunen, Dampfbäder, Fitnesscenter, Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen. Kabine: mit Dusche und WC, Telefon, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe. Kategorie 1 + 2 (Innen): Forte-, Minuetto-, Intermezzo-Deck. Kategorie 3 (Innen): Cantata-, Capriccio-, Virtuoso-, AdagioDeck. Kategorie 4 (Außen): Grazioso-Deck. Kategorie 6 – 8 (Außen mit Balkon): Intermezzo-, Forte-, Adagio-, Minuetto-, Cantata-, Capriccio-, Virtuoso-Deck. Kategorie 9 – 11 (Außen mit Balkon): Intermezzo-, Forte-, Minuetto-, Virtuoso-, Adagio-Deck. Getränkepaket “MSC Inclusive Paket Erwachsene” – optional zubuchbar: € 60,- p. P. Unlimitiert Mineralwasser, Softdrinks, Bier und Wein zum Mittag- und Abendessen. Im Restaurant Wein flaschenweise, im Buffetrestaurant Wein glasweise (je 2 Weiß- und Rotweine zur Auswahl, nicht gültig in À-la-carte-Restaurants). Das Getränkepaket muss für alle in einer Kabine reisenden Personen gemeinsam gebucht werden. Das

© Archive of the Tourist Board of the Province of Venice

Hier buchen

Getränkepaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.

Venedig

Kroatien

An-/Rückreisepaket mit dem Bus – optional zubuchbar: € 135,- p. P. Split Das An-/Rückreisepaket muss, wenn Italien gewünscht, gleich bei Buchung mitgeDubrovnik bucht werden. Busanreise ab/bis zenAdria trale Buszustiegsstellen in Österreich: Bari Wien/Westbahnhof, Wr. Neustadt/Hauptbahnhof, Zöbern/Raststation “Oldtimer”, Loipersdorf/Raststation “Landzeit”, Graz/Raststation “Kaiserwald” (bei Tankstelle), Wörthersee/Raststation “Mövenpick”, Villach/Raststation “Dreiländereck”, St. Pölten/Raststation “Rosenberger”, Linz/Raststation Ansfelden “Landzeit”, Sattledt/BP-Tankstelle (bei Autobahnabfahrt, gegenüber Eurohotel), Salzburg/Flughafen Busterminal.

Preis/Person und Aufenthalt

2er-Belegung

1er-Belegung

Kategorie 1 + 2 (Innen)

€ 329,-

€ 589,-

Kategorie 3 (Innen)

€ 379,-

€ 679,-

Kategorie 4 (Außen)

€ 439,-

€ 789,-

Kategorie 6 – 8 (Außen mit Balkon)

€ 519,-

€ 929,-

Kategorie 9 – 11 (Außen mit Balkon)

€ 579,-

€ 1.1 49,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (€ 7,-/Tag), 15 % Servicezuschlag, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Eigenanreise nach Venedig/Italien bzw. zu den jeweiligen Buszustiegsstellen beim optionalen An-/Rückreisepaket.

www.hofer-reisen.at

31


15 .0 7. 2 0 11 14 .0 8 . 2 0 11 *

AUSTRALIEN & SÜDSEE KREUZFAHRT

Efate

Hier buchen pro Person/Aufenthalt Sydney

Termin:

ab 2.979,-

MS Volendam

01.01.12 – 18.01.12

Reiseschutz: € 56,99 pro Person

18 TAGE/14 NÄCHTE, MS VOLENDAM ™™™™™ PREMIUM UND HOTEL ™™™™, ÜF UND VP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Emirates ab/bis Wien oder München via Dubai nach Sydney Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 1 x Übernachtung im Hotel ™™™™ in Sydney 13 x Übernachtung auf der MS Volendam ™™™™™ Premium Unterbringung im Zimmer (Hotel) bzw. in der gebuchten Kabinen-Kategorie oder in der Suite (Schiff) mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet (Hotel) bzw. Vollpension mit Frühstück, Mittagessen, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Abendessen, Mitternachtsimbiss (Schiff) 24-Stunden-Kabinenservice Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm Mehrsprachige Bordbetreuung Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen Alle Transfers lt. Reiseverlauf Visum Australien für die Dauer des Aufenthaltes und Handling Stadtrundfahrt (halbtags) in Sydney Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren Reiseverlauf: Tag 1 + 2: Flug via Dubai nach Sydney/Australien. Tag 3: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung, Stadtrundfahrt und Transfer zum Hotel. Tag 4: Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um ca. 18:30 Uhr. Tag 5 + 6: Erholung auf See. Tag 7: Ile des Pins/Neukaledonien. Tag 8: Erholung auf See. Tag 9: Lautoka/Fidschi. Tag 10: Dravuni Island/Fidschi. Tag 11: Erholung auf See. Tag 12: Port Vila/Efate/Vanuatu. Tag 13: Easo/Lifou/Neukaledonien. Tag 14: Nouméa/Neukaledonien. Tag 15 + 16: Erholung auf See. Tag 17: Ankunft in Sydney/ Australien um ca. 07:00 Uhr und Ausschiffung. Transfer in die Innenstadt und Zeit zur freien Verfügung. Am Abend Transfer zum Flughafen und Rückflug. Tag 18: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. MS Volendam ™™™™™ Premium Ausstattung: Restaurants, Bars, Atrium, Café, Bibliothek, Lounge, Swimmingpool,

Liegen am Pool (nach Verfügbarkeit), Theater. Kabine: mit Bad/Dusche und WC, Fön, TV, DVD-Player. Suite: ähnliche Ausstattung wie Kabine, private Veranda, Whirlpool. Kategorie K (Innen): Main-, Lower Promenade-Deck. Kategorie E (Außen): Dolphin-, Main-Deck. Kategorie DA (Außen): Main-Deck. Kategorie D (Außen): Main-Deck. Kategorie C (Außen): Lower Promenade-, Verandah-Deck. Kategorie AA (Suite): Verandah-, Navigation-Deck.

Preis/Person und Aufenthalt

Fidschi

Vanuatu

Port Vila/Efate Easo/Lifou

Neukaledonien

Nouméa

Lautoka

Dravuni Island Ile des Pins

Australien Pazifischer Ozean

Sydney

2er-Belegung

1er-Belegung

Kategorie K (Innen)

€ 2.9 79,-

€ 3.689,-

Kategorie E (Außen)

€ 3.1 29,-

€ 3.939,-

Kategorie DA (Außen)

€ 3.209,-

€ 4.049,-

Kategorie D (Außen)

€ 3.249,-

€ 4.1 1 9,-

Kategorie C (Außen)

€ 3.2 79,-

€ 4.1 89,-

Kategorie AA (Suite)

€ 4.379,-

€ 6.889,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (US$ 11,- p. P./Tag, entspricht ca. € 9,-), 15 % Servicezuschlag, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 4 Wochen vor Anreise eine gut lesbare Kopie des Reisepasses. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at www.hofer-reisen.at

32


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.