SILVESTERÖFFNUNGSZEITEN
AB MONTAG
31.12.
am Montag
h c a f n i e d n u l l e n Sch s zubereiten Vitamin-Drink
31.12.12 8 - 15 Uhr
Hofer wünscht Ihnen alles Gute für 2013 und bedankt sich für Ihre Treue!
Entsafter
• 800 W • universell einsetzbar für ver schiedenstes Obst und Gemüse • hohe Saftausbeute • 2 Geschwindigkeitsstufen • einfache Handhabung und r e-behälte Reinigung obstrest • spülmaschinengeeignet (ausgenommen Motorblock) • inkl. großem Obstreste-Behälter (Fassungsvermögen: 2 l), Saftauffang-Behälter (Fassungsvermögen: 1 l) und Reinigungsbürste
per Stück
9 9 , 34
1. Alles 2. Immer 3. Billig
3
JAHRE GARANTIE
AB DONNERSTAG
03.01.
DAS PRINZIP
Hofer
Bandschleifer/Elektrohobel
• Bandschleifer: Netzspannung: 230 V, ~ 50 Hz, Leistung: 850 W, einfacher und schneller Schleifbandwechsel, Zusatzhandgriff, integrierte Staubabsaugung, Drehzahl-Regelelektronik, Schleifbandgröße: 7,6 x 53,3 cm oder • Elektrohobel: Netzspannung: 230 V, ~ 50 Hz, Leistung: 750 W, Leerlaufdrehzahl: 16.500 Min.-1, Spantiefe: 0 - 2 mm, Hobelbreite: 8,2 cm, Hartmetall-Hobelmesser, Umschalter für die Richtung des Spanauswurfs, inkl. Staubfangsack
Arbeitsoverall
hoher Tragekomfort, mit strapazierfähigen Cordura®-Besätzen und vielen praktischen Taschen, Gr. 48 - 56
in grau/schwarz oder dunkelblau/schwarz
per Stück
per Stück
9 9 , 4 3
24,99 10.HOT.82096
Hohenstein
bandschleifer
elektrohobel
von Holz, Schleifen ideal zum toff und Metall ts ns Ku
Bitte beachten Sie, dass sämtliche in diesem Flugblatt präsentierten Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage unter Umständen schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe von Aktions- und Sortimentsartikeln nur in Haushaltsmengen. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge. Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Beim Kauf eines Elektro- bzw. Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein gleichwertiges Gerät unentgeltlich in unseren Filialen zurückgeben. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.
3 JAHRE GARANTIE
Elektrohobel:
Bandschleifer:
AB MonTAG
31.12. 1
Strick-Sortiment
trendige Garne in Fell-Optik, eignen sich gut für Accessoires wie Schals und Mützen, für Nadelstärken von 5 bis 6, Lauflänge: ca. 50 m bzw. 37 m je Knäuel
4 x 50-g-Packung
6,99 34,95/kg
geben Sie Ihren Kreationen das gewisse Etwas
07.MO.53044
VERSCHIEDENE farben
Hohenstein
Handstrickgarne
2
aus 100 % Baumwolle, gasiert und mercerisiert, ideal für leichte Pullover und Westen, geeignet für Nadelstärken von 2,5 bis 3,5, Lauflänge: ca. 125 m je Knäuel
3
4 x 50-g-Packung
3,99 19,95/kg
VERSCHIEDENE farben
3
12.HCN.09051
Hohenstein
Häkelgarne, Doppelpkg.
aus 100 % gekämmter und mercerisierter Baumwolle, für viele verschiedene Häkelarbeiten wie z. B. Tischdecken, Vorhänge, Pullis etc., geeignet für Nadelstärken von 2 bis 2,5, Lauflänge: ca. 550 m je Knäuel
2
2 x 100-g-Packung
5,99 29,95/kg
25.3.0121
VERSCHIEDENE farben
Innovaltext
Aufbewahrungsboxen-Set
Deckel mit Schiebeverschluss zum Fixieren, ergonomische Griffmulden am Boden für einfache Handhabung • 3er-Set: Inhalt je Box: ca. 7 l, Maße: ca. 40 x 30 x 10 cm (L x B x H) oder • 2er-Set: Inhalt je Box: ca. 12 l, Maße: ca. 40 x 30 x 18 cm (L x B x H)
ohne Inhalt
VERSCHIEDENE farben und sets
per Stück
Nähkorb
mit herausnehmbarem Ordnungseinsatz
14,99
VERSCHIEDENE modelle
ohne Inhalt
per Set
9,99
AB MonTAG
31.12. = T H C A M E G S E L B ST
e d u e r F doppelte
10.0.78646#1
Hohenstein
nähgarn- und mercerie-sortiment
1 10.0.78646#1
Hohenstein
nähgarn-sortiment per Packung
Setzen Sie modische Akzente in Ihre Strickteile
Hobbyschneiderei schneider-boutique
praktische Näh- und Zubehör-Utensilien
4,99
• Nähgarn- und Mercerie-Sortiment, 82-teilig, • Nähgarn-Sortiment, 62-teilig oder • Schneider-Boutique, 135-teilig
Bügel-Saumbänder, Doppelpkg. aus 100 % Polyamid, universell einsetzbar zum Einsäumen von gekürzten Hosen, Röcken etc., Länge: à 3 m
Handarbeitsnadeln
Häkelnadeln, Rundstricknadeln, Zopfstricknadeln, Strumpfstricknadeln oder Schnellstricknadeln in verschiedenen Stärken oder Strickliesel
per Packung/Stück
1,99
per Packung
Für jedes Garn die richtige Nadel
Säumen ohne Nähmaschine – einfach das Band einbügeln
1,99
Allzweckkiste mit Rollen
mit 4 Rollen, Deckel mit Schiebeverschluss zum Fixieren, Tragkraft: ca. 25 kg, Inhalt: ca. 52 l, Maße: ca. 60 x 34 x 40 cm (L x B x H)
per Stück
mit griffmulde am boden zum einfachen herausziehen aus schränken
9,99
VERSCHIEDENE farben
ohne Inhalt
Mehrzweckbox mit Rollen
mit 4 Rollen, Deckel mit Schiebeverschluss zum Fixieren, ergonomische Griffmulden am Boden für einfache Handhabung, Inhalt: ca. 28 l, Maße: ca. 59 x 39 x 18 cm (L x B x H)
per Stück ohne Inhalt
7,99
VERSCHIEDENE farben
AB MonTAG
31.12. 1 Multifunktionspapier
DIN A4, geeignet für Drucker, Fax, Schreibmaschine und Kopierer
500-Blatt-Packung
3
3,79
2 Permanent Marker schnelltrocknend und lichtbeständig, wischund wasserfest, mit Keil- oder Rundspitze, verschiedene Farben
6-Stk.-Packung
1,89
2
3 Free Ink Roller
Hightech-Spitze aus Edelstahl zum Durchschreiben, Sichtfenster zur Kontrolle des Tintenstandes, verschiedene Farben
4-Stk.-Packung
1,19
1
80-Stk.-Packung
Klarsichthüllen
DIN A4, mit Euro-Lochung, dokumentenecht und kopierfähig
1,99
per Packung
1,19
Briefumschläge/ Versandtaschen
Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org
selbstklebender Verschluss • Briefumschläge: C6, C5/6 mit und ohne Fenster oder • Versandtaschen: C4 weiß, mit und ohne Fenster 100-Stk.- bzw. 20-Stk.-Packung
25-Stk.-Packung
Akten-/Klarsichthüllen
DIN A4, extra stark, farbig sortiert oder farblos • Klarsichthüllen oben und seitlich offen, • Klarsichthüllen oder • Aktenhüllen
2,49
AB MonTAG
31.12. Kinder-Hörspiel-CD
ck
per Stü • Ice Age 4, • Yakari, • Pettersson und Findus, • Der kleine Prinz, • My Little Pony, • In einem Land vor unserer Zeit, • Der Mondbär, • Barbie Collection: 12 tanzende Prinzessinnen, • Kleine Prinzessin: Spaß im Schnee, • Horseland • etc.
3,99
per Stück
9 9 19, LIVING STYLE
Holz-Schuhregal
aus FSC-zertifiziertem Massivholz, stapelbar, schnelle und einfache Montage, Maße: ca. 100 x 30 x 37 cm (L x B x H)
Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft FSC® N001545 www.fsc.org
AUTO XS
FrostschutzScheibenreiniger
Raumspray
sorgt für einen angenehmen Duft in allen Räumen • White Jasmine, • Ocean oder • Sweet Dream
mit Citrusduft, kältebeständig bis -40 °C
5-l-Kanister
4,99
integrierter ausguss-stutzen
1,-/Liter
750-ml-Flasche
AUTO XS
Scheibenenteiser
1,99 2,65/Liter
befreit die Windschutzscheibe schnell und einfach von Reif, Schnee und Vereisungen, gebrauchsfertig, polycarbonatverträglich, sorgt für klare Sicht, auch für Scheinwerfer geeignet
300-ml-Dose
1,39 4,63/Liter
AB DonnersTAG
03.01. 16.02. bekleidung ideal gEeignet für z. b. Skilanglauf
Damen-/HerrenLanglauf-Jacke
funktionell, wind- und wasserdicht, atmungsaktiv, Ärmel mit Windfang und verstellbarem Klettverschluss, reflektierende Details, Damen: Gr. 36 - 46, Herren: Gr. 48 - 56
Nordic Walking
Schneeschuhwandern
Golfen
per Stück
27,99 per Stück
12,99
Damen-/HerrenLanglauf-Shirt
nahtlose Verarbeitung, aufwendige Strukturen, antibakteriell durch Meryl®Skinlife, feuchtigkeitstransportierend, Flatlock-Nähte, Damen: Gr. 36 - 46, Herren: verschiedene FARBEN UND Gr. 48 - 56
08.0.58282
verschiedene FARBEN UND modelle Wassersäule: > 3.000 mm Atmungsaktivität: > 3.000 g/m²/24 std.
modelle
THE FEEL OF INNOVATION.
abnehmbare kapuze
Damen-/Herren-SoftshellHandschuhe
Stehkragen mit ReiSSverschluss, Untertritt und ReiSSverschluss-Garage
atmungsaktiv und wasserabweisend, reflektierende Details, mit Klettverschluss zur Weitenregulierung am Handgelenk, AntiRutsch-Druck auf der Handinnenfläche, Gr. 7 - 11
S K I N L I F E
06.0.43489
Hohenstein
Hohenstein
Damen-/HerrenLanglauf-Hose
Bund mit Teilgummizug und Gürtelschlaufen, seitliche Reißverschlusstaschen, Windfang mit Anti-Rutsch-Gummi, querelastisch – dadurch optimale Bewegungsfreiheit, Damen: Gr. 36 - 42, Herren: Gr. 48 - 54 08.0.58282
06.0.43489
Hohenstein
verschiedene FARBEN UND modelle
Hohenstein
per Paar
9,99
per Stück
22,99
reissverschlüsse am saum
per Paar
Damen-BH-Hemd
4,99
Damen-/HerrenLanglaufsocken
mit ausgearbeiteten Cups, in Modal®-/Baumwoll-/LycraQualität, angenehm zu tragen, ohne Seitennähte, mit hochwertigen Spitzen und dekorativen Details, Träger längenverstellbar, Gr. 36 - 46
anatomisch gestrickter Socken mit schützenden Polsterungen gegen Druckstellen, optimal für den LanglaufEinsatz geeignet, spezielle Garne leiten Feuchtigkeit nach außen und wärmen bei Kälte, Gr. 35/38 - 43/46
per Stück
VERSCHIEDENE farben und modelle
verschiedene farben
„Isowool“ bietet hervorragenden Schutz vor Kälte und hält die innere Wärme des Fußes aufrecht.
04.0.0563
TouchScreenFunktion am Mittelund Zeigefinger
6,99
Hohenstein
informiert
A06-0543
Hohenstein
Damen-Sportsocken, Doppelpkg. Sneaker bzw. Kurzschaft-Modelle, atmungsaktiv, weicher Innenplüsch, handgekettelte Spitze beugt Druckstellen vor, hochwertige Materialmischung, Gr. 35 - 42
per Packung 04.0.0563
Hohenstein
3,99
per Packung
6,99
Damen-Slips, Doppelpkg.
Jazz-Pants, Strings, Mini- oder Hüft-Slips, in Modal®-/Baumwoll-/Lycra-Qualität, angenehm zu tragen, mit hochwertigen Spitzen und dekorativen Details, elastische Bein- und Bundgummibänder, mit hautsympathischem Baumwollzwickel, Gr. 36 - 46
AB DonnersTAG
03.01. 16.02. Herren-Freizeitanzug
bequem, modisch und sportlich verarbeitet, mit Kontrasteinsätzen und Paspelierungen, Jacke mit Reißverschluss, Hose mit seitlichen Taschen und Kordelzugbund, Gr. 48 - 54
per Garnitur
16,99
Damen-Schlafanzug in angenehm weicher, anschmiegsamer Micromodal®Qualität, mit hochwertigen Stickereien, Gr. 36 - 50
VERSCHIEDENE farben und modelle
98.0.0745
per Garnitur
17,99
Hohenstein
98.0.9926#99
Hohenstein
VERSCHIEDENE farben und modelle
Herren-Unterwäsche
aus 100 % supergekämmter Baumwolle, angenehmer Tragekomfort durch hochwertige Verarbeitung • Unterhemden: mit Funktionsschnitt, ohne störende Seitennähte oder • Slips: mit Eingriff und Gesäß verstärkung 3-Stk.-Packung Gr. 5 - 8
per Garnitur
14,99
7,99
Damen-Kur-/Freizeitanzug
VERSCHIEDENE ideal zum Entspannen und Wohlfühlen, modisch und bequem, anfarben und modelle genehm zu tragen, mit Gummizug im Bund bzw. Zugband, Gr. 36 - 46
Fleece-Decke
98.0.0745
Hohenstein
98.0.9926#92
Hohenstein
per Stück
5,99
in kuschelig weicher Qualität, atmungsaktiv und pflegeleicht, zum Zudecken, Spielen oder Kuscheln, Gr. ca. 130 x 170 cm
mit reiSSverschluss
perfekt aufeinander abgestimmt
VERSCHIEDENE farben und motive
30 ° A04-0622
Hohenstein
3D-Kinder-Socken
mit lustigen Motiven und Anti-RutschNoppen, warm und weich, Gr. 31 - 42
per Paar
3,49
per Garnitur
60 ° A09-0215
Hohenstein
Fleece-Bettwäsche SHGO 083159
TESTEX
19,99
flauschig weich und hautfreundlich, besonders wärmend für die kalte Jahreszeit, Tuchent: Gr. ca. 140 x 200 cm, Polster: Gr. ca. 70 x 90 cm
VERSCHIEDENE farben und motive
AB DonnersTAG
03.01. 16.02. Urea-Produkte
sind ideal zur unterstützenden Pflege bei Neurodermitis. Die Hautverträglichkeit wurde dermatologisch bestätigt. Frei von Duft- und Farbstoffen sowie von Paraffinöl. Urea Körperlotion mitseh r trockene und juckende intensive Hautpflege für altende Feuchtigkeit und Haut, spendet lang anh ene unterstützt den Reg der ss oze spr ung rier Haut, lindert Juckreiz
Handcreme/Fußbal
sam mit Urea • Handcreme: spend et trockenen und stra pazierten Händen intensive Feu chtigkeit und Pflege durch 5 % Urea oder • Fußbalsam: pflegt besonders trockene Füße und hydratisiert die Haut durch 10 % Urea
50-ml-Tiegel
2,49
che
300-ml-Flas
4,98/100 ml
3,99
Gesichtscreme mit Urea
• Gesichtscreme: mit 5 % Urea und Mandelöl, speziell für trockene, gereizte Haut, spendet intensive Feuchtigkeit und lindert Juckreiz, • Antifaltenpflege Tag: mit 5 % Urea und Hyaluronsäure, spendet intensive Feuchtigkeit, Fältchen werden aufgepolstert und gemindert oder • Antifaltenpflege Nacht: mit 5 % Urea und hautpflegenden Lipiden, unterstützt die Regeneration der Haut über Nacht
Hand-Dampfreiniger
• 220 - 240 V, ~ 50 Hz • Druck: 2,4 - 3,5 bar • einfache Bedienung • Kapazität des Wassertanks: ca. 250 ml
1,33/100 ml
150-ml-Tube
2,89 1,93/100 ml
per Stück
• Aufheizzeit: ca. 3 - 4 Min. • Kabellänge: ca. 3 m • Überhitzungsschutz • Sicherheitsverschluss
Glaskeramik-/Edelstahl- und Buntmetallreiniger
19,99
• Glaskeramikreiniger: gründliche Reinigung, sanfte Pflege und strahlender Glanz für alle Glaskeramik375-ml-Flasche und Induktionskochflächen oder • Edelstahl- und Buntmetallreiniger: mit Abperl-Effekt, Glanz und Pflege für Oberflächen aus hochglänzendem Edel stahl, Chrom, Silber, Kupfer, Messing und Zinn, entfernt mühelos Wasser- und Fettflecken 3,97/Liter
1,49
leistungsstarke 1.050 W
inkl. umfangreichem Zubehör
3
JAHRE GARANTIE
5-l-Kanister
1,29 0,26/Liter
Destilliertes Wasser
chemisch rein, entmineralisiert nach VDE 0510, zum praktischen Einfüllen in die Schnabelkanne
AB DonnersTAG
03.01. 16.02. Gewindeschneidsatz, 34-teilig
• 10 Stk. Gewindeschneideisen: Ø 2,5 cm, • 10 Stk. Gewindeschneidbohrer für Hand- und Maschinengebrauch und • 8 Stk. HSS-Kernlochbohrer • Zubehör: Schneid eisenhalter, T-Schneid- eisenhalter, Windeisen, Schraubendreher und Gewindelehre
per Set
9 9 , 9 1
Bit-Set, 101-teilig
passend für eine Vielzahl von Schrauben • Ratschen-Schraubendreher • diverse Adapter • 95 hochwertige 2,5 cm Bits aus S2-Stahl und 1 Eindreh-Bit für Haken • magnetischer Bit-Halter
per Set
9,99
in einer stabilen Metall-kassette
inkl. praktischer, übersichtlicher Aufbewahrungsbox
Spezial-Bits für Sicherheitsschrauben
Doppelseitiges Montage-Klebeband
Arbeitsleuchte 24 LED
hohe LED-Leuchtkraft: 11.000 13.000 mcd, verschiedene Farben, inkl. Batterien • eckig: Maße: ca. 20 x 6 x 3 cm (L x B x T), 1-Stk.-Packung oder • rund: Ø ca. 7 cm, Tiefe: ca. 4 cm, 2-Stk.-Packung
per Stück/Packung
6,99
mit Haken
ultrastark, aus reinem Acrylat-Klebstoff, hält auf Metall, Glas, Holz, Kacheln und Kunststoffen, schnelle, sichere und unsichtbare Befestigung, für den Innen- und Außenbereich geeignet, wasserbeständig, Gr. 1,9 cm x 5 m • Montageband „permanent klebend“: temperaturbeständig von -40 bis +90 °C, Farbe: grau, Tragkraft: ca. 33 kg/m oder • Montageband „ablösbar“: temperaturbeständig von -40 bis +80 °C, per Stück Farbe: transparent, Tragkraft: ca. 25 kg/m
Arbeitssocken
mit hohem Baumwollanteil und Sanitized® Silver Freshness-Ausrüstung, mit extra verstärkter Spitze und Ferse gegen Durchscheuern in festen Schuhen, Gr. 39/40 - 45/46
3,99
mit magnet auf der rückseite
3-Paar-Packung
5,99
3
JAHRE GARANTIE 0710031
O-Ring-/Dichtring-Sortiment inkl. Aufbewahrungsbox • O-Ring-Sortiment, 420-teilig: sortiert in 32 verschiedenen Größen, geeignet zum Abdichten von Maschinen, mechanischen Teilen und Rohren, einsetzbar im Haushalt und Sanitärbereich, in der Heizungs- und Kfz-Technik sowie zur Gartenbewässerung oder • Dichtring-Sortiment, 383-teilig: sortiert in 23 verschiedenen Größen, geeignet zum Abdichten von Maschinen, mechanischen Teilen, Sanitärper Set instrumenten, Wasserhähnen, Siphonrohren etc.
9,99
Klebstoff
• Feuer-Dichtstoff Ofen & Kamin: feuerfester Dicht- und Klebstoff für das Ausbessern und Abdichten von Rissen und Fugen an offenen Kaminen, Grill-Kaminen, Kachelöfen und Schornsteinen, temperaturbeständig bis 1.250 °C, • UV-Klebstoff Glas & Kristall: für kristallklares und hochfestes Kleben von Glas, Bleikristall etc., • Schraubensicherung hochfest: Flüssigkunststoff zum Sichern, Befestigen und Abdichten von Schrauben, Muttern und Stehbolzen an Fahrzeugen und Haushaltsgeräten aller Art, • 2-Komponenten-Kleber: Industrie-Qualität, auf Basis von Epoxidharz, transparent, für nahezu alle Materialien geeignet, • Reparatur-Finish Emaille & Porzellan: für das dauerhafte Beseitigen von Schäden an Emaille, Porzellan, Keramik und Lack oder • Heißklebstoff Textil & Gewebe: für das schnelle, saubere und nahtlose Säumen und Reparieren von Textilien
Centexbel
per Stück
2,99
ATUR N R E T T U M VON ALLES GUTE NATÜRLICH GENTECHNIK
FREI!
Gentechnikfrei Ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung unserer Lebensgrundlagen. Wir sind seit Jahren Mitglied der ARGE-Gentechnik-frei und bemüht, das Angebot kontrolliert gentechnikfrei erzeugter Lebensmittel ständig zu erweitern. Ergänzend zu unserem Bio-Sortiment arbeiten wir daran, mit ausgesuchten Lieferanten Schritt für Schritt auch konventionelle Lebensmittel gentechnikfrei herzustellen und das dafür notwendige externe Kontrollsystem bei diesen Lieferanten zu installieren.
280-g-Packung
Poularde
PoulardenKeulenviertel
im Kühlregal, grillfertig
Kartoffelteig
im Kühlregal
0,89 3,18/kg
per kg
5,49 230-g-Packung
per kg
3,99
Kartoffelpüree
Weizengrieß
0,69 3,-/kg
Weizenmehl glatt
1-kg-Packung 1-kg-Packung per kg
Hühnerfilet im Kühlregal
9,49
0,78
1-kg-Packung
0,55
0,55
Weizenmehl griffig
AUS UNSEREM
SORTIMENT
15-Stk.-Packung UTZ Certified steht für nachhaltigen Anbau von Kakao. Das Programm unterstützt Bauern dabei, hochwertigen Kakao zu produzieren und soziale Arbeitsbedingungen und Umweltschutz zu berücksichtigen.
2,19 0,15/Stück
Eier aus österr. Bodenhaltung Gewichtsklasse M
informiert
GeschenkSchokolade
hochwertigste EdelVollmilch-Schokolade, zartschmelzend
10-Stk.-Packung
2,19
100-g-Tafel
1,99
0,22/Stück
Eier aus österr. Freilandhaltung Gewichtsklasse L oder M
ER! Auf Dauer BILLIG 2 01 seit 06.12.2
Seetaler/Mondseer
im Kühlregal, in Scheiben, 45 % F.i.T., 250-g- bzw. 200-g-Packung
statt 7,49 per kg
Emmentaler
im Kühlregal, 45 % F.i.T.
6,99
10-Stk.-Packung
1,69 0,17/Stück
per Packung
1,79
Der „statt“-Preis war unser Verkaufspreis bis einschließlich 05.12.2012.
200-g-Packung
0,72/0,90/100 g
1,79 0,90/100 g
Fruchtjoghurt
im Kühlregal, 3,2 % Fett, verschiedene Sorten
Traunviertler/Almgold
im Kühlregal, in Scheiben, 45 % F.i.T.
180-g-Becher
0,32
Teebutter im Kühlregal
250-g-Packung
1,29
500-g-Flasche
0,99 1,98/kg
Kaffee-Milch
7,5 % bzw. 4 % Fett
5,16/kg 1-l-Packung
0,79
Längerfrische Milch* im Kühlregal, 0,9 % Fett
*Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten.
1,78/kg
Eier aus österr. Bodenhaltung Gewichtsklasse L
e c i v r e S o t o F Hofer der. für Ihre digitalen Bil Der Rundumservice
rvice individuelle Mit dem Hofer Foto Se ht’s! lten. So einfach ge ta es g st lb se en ss Ta
WIR SIND MITGLIED DER 4C ASSOCIATION UND UNTERSTÜTZEN DEN 4C-NACHHALTIGKEITSANSATZ. Unter dem Dach der 4C Association sind Produzenten, Handel und Industrie sowie zivilgesellschaftliche Organisationen aus der ganzen Welt zusammengeschlossen, um mehr Nachhaltigkeit im gesamten Kaffeesektor zu erreichen. Diese globale Gemeinschaft arbeitet mit vereinten Kräften an der kontinuierlichen Verbesserung der sozialen, ökologischen und wirtschaftlichen Bedingungen für die Menschen, die von Kaffee leben. Eine nachhaltige Kaffeeproduktion ist der Schlüssel für eine langfristige Verbesserung von Produktionspraktiken, damit Kaffeebauern durch angemessene soziale Standards, moderne Organisationsstrukturen sowie den Schutz natürlicher Ressourcen langfristig höhere Effizienz, höhere Produktivität und konstant hohe Qualität erreichen können.
-Bestellsoft1. Hofer Foto Service en ware herunterlad s.at) (www.hoferfoto d bestellen un 2. Bild hochladen ng per 3. bequeme Lieferu per Stück Post nach Hause
Foto ServiceTassen
verschiedene Ausführungen
Weitere Informationen unter www.4c-coffeeassociation.org
* 5 9 b 7,
zaubertasse: heisse flüssigkeit einfüllen und staunen!
a
ndMwst. und zzgl. Versa verstehen sich inkl. Österreich. *Alle Preisangaben hließlich innerhalb von kosten. Lieferung aussc
Hofer
500-g-Packung
2,29
Hofer
Der Feine
500-g-Packung
Mocca Auslese
3,79
ganze Bohne
4,58/kg
Premium-Qualität, gemahlen
Hofer
Milde Bohne
Hofer
naturmild, gemahlen
Extra
500-g-Packung
volles Aroma, gemahlen
7,58/kg
3,99
500-g-Packung
3,79
Hofer
Der Sanfte entkoffeiniert, gemahlen
7,98/kg
7,58/kg
500-g-Packung
3,99 7,98/kg
200-g-Glas
4,98 2,49/100 g
GRANO DE CAFÉ
Löslicher Kaffee Gold
Cappuccino
500-g-Packung
Röstkaffee ganze Bohne
Espresso classico
• Classic oder • nach Geschmack süßen
ganze Bohne
• Classic oder • Mild
3,49
Espresso crema ganze Bohne
6,98/kg
Espresso grande selezione ganze Bohne
2,28 5,70/kg
500-g-Packung
500-g-Packung
400-g-Dose
1-kg-Packung
3,98
Martello Café-Kapseln. Großer Genuss zum kleinsten Preis!
3,79
3,99
7,58/kg
7,98/kg
Café-Kapseln
Café-Kapseln
Säure röstgrad intensität
Säure röstgrad intensität
Café-Kapseln
Café-Kapseln
Café-Kapseln
Säure röstgrad intensität
Säure röstgrad intensität
Säure röstgrad intensität
Café Grande Lungo
Crema Gusto
Café-Kapseln
verschiedene Sorten
aromasicher verpackt konstante Qualität garantierte Frische nur feinste Bohnen
Decaffeinato
Gourmet Gold
Ristretto
AUS UNSEREM
SORTIMENT Früchtetee-Auslese verschiedene Sorten
25-Beutel-Packung
Ganze Tasse Bedruckbar!
1,24
INNEN FARBIG
PANORAMA TASSE
50-Beutel-Packung
0,99
Premium Früchtetee Superfruits verschiedene Sorten
20-Beutel-Packung
1,29
Schwarz-/Grüntee verschiedene Sorten
25-Beutel-Packung
1,39
Kräutertee naturbelassen
Schwarztee
verschiedene Sorten
Früchtetee
verschiedene Sorten
25-Beutel-Packung
50-Beutel-Packung
1,18
1,29
50-Beutel-Packung
1,09
Rohrzucker 1-kg-Packung
1,79
Wir führen unterschiedliche Verpackungen. In unseren Filialen wird jeweils nur eine Verpackungsart angeboten.
Bio-Honig • flüssig oder • cremig
500-g-Glas
3,49 6,98/kg
Kamillentee
50-Beutel-Packung
1,09
Pfefferminztee
© TVB Bad Kleinkirchheim
BAD KLEINKIRCHHEIM KÄRNTEN
KROATIEN YOUNG & FUN-KREUZFAHRT
Rabac
Kroatien
Krk
Pula
Rab Mali Losinj
Zrce Mandre Pag
Mittelmeer
pro Person/Aufenthalt
Termine: Saison A
Saison B
1 2.01.13 – 25.01.13 27.01.13 – 02.02.13 02.03.13 – 09.03.13 16.03.13 – 0 1.04.13
ab 269,-
pro Person/Aufenthalt
Reiseschutz: € 15,99 pro Person
ab 499,-
Imagebild
Termine: Saison A Saison B
3 NÄCHTE, FAMILIENFERIENDORF KIRCHLEITN ™™™™, HP
09.07.13 – 16.07.13 16.07.13 – 27.08.13
27.08.13 – 03.09.13
Reiseschutz: € 22,99 pro Person
8 TAGE/7 NÄCHTE, SCHIFF DER KATARINA LINE, HP Inkludierte Leistungen: • 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Familienferiendorf Kirchleitn ™™™™ • Unterbringung in der Familienunterkunft mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, nachmittags Tee und Kuchen oder Jause, für Kinder bis 14,9 Jahre ganztags unbegrenzt Getränke vom Saftbrunnen (*) • 1 x Eintritt in das Thermal Römerbad exkl. Sauna für max. 3 Std. (Saison A, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 3-Tages-Skipass für das Skigebiet St. Oswald/Bad Kleinkirchheim (Saison B) • 50 % Ermäßigung auf den Eintritt in die Therme St. Kathrein oder ins Thermal Römerbad exkl. Sauna (Saison B, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Preis/Person und Aufenthalt
FU
FU “Extra”
Saison A
€ 269,-
€ 299,-
Saison B
€ 309,-
€ 349,-
Inkludierte Leistungen: • 7 x Übernachtung auf einem Schiff der Katarina Line (*) • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, 6 x mittags 3-Gang-Menü, 1 x abends 3-Gang-Menü • 1 x Pasta-Dinner auf dem Schiff (am Anreisetag) • 2 x Transfer Mandre – Strand Zrce (lt. Aushang vor Ort) • Täglich Happy-Hour an Bord • 1 x Stadtbesichtigung in Pula mit deutschsprachiger Reiseleitung • Deutschsprachige Bordbetreuung Reiseverlauf: Tag 1: Individuelle Anreise nach Pula/Kroatien und Einschiffung. Mittagessen und Abfahrt zur Insel Losinj. Pasta-Dinner am Schiff. Übernachtung im Hafen von Mali Losinj mit zahlreichen Nachtbars. Tag 2: Nach dem Frühstück Weiterfahrt zur Insel Pag und Badestopp. Am Nachmittag Fahrt zum Hafen von Mandre. Transfer zum Strand in Zrce, dem “kroatischen Ibiza” mit weltbekannten DJs. Tag 3: Nach dem Frühstück Transfer zum Strand in Zrce und Zeit zur freien Verfügung. Möglichkeit für Sportaktivitäten wie Wakeboard, Wasserski, Banana-Boat, Jetski u. v. m. (zahlbar vor Ort). Ab ca. 17:00 Uhr “After Beach Party”. Anschließend Rücktransfer nach Mandre zum Abendessen und Übernachtung im Hafen. Tag 4: Fahrt zur Insel Rab und Übernachtung
Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 2,90 p. P./Tag ab 16 Jahre bzw. € 0,40 p. P./Tag von 0 – 15,9 Jahre (zahlbar vor Ort). Hinweis: Keine tägliche Zimmerreinigung. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.
im Hafen. Tag 5: Fahrt zur Insel Krk mit vielen Clubs. Tag 6: Fahrt nach Rabac mit sehr lebendigem Nachtleben. Tag 7: Fahrt nach Pula und unterwegs Badestopp. Ankunft in Pula und Stadtbesichtigung. Am Abend “RömerParty” an Bord. Tag 8: Ausschiffung und individuelle Heimreise. Schiff der Katarina Line Ausstattung: Bar, gemeinschaftliche Sanitäranlagen. Kabine “unter Deck”: Etagenbett, kleiner Kleiderschrank. Kabine “ober Deck”: ähnliche Ausstattung wie Kabine “unter Deck”, Bullauge. Preis/Pers. u. Aufenth. Kabine “unter Deck” Kabine “ober Deck” Saison A
€ 499,-
€ 529,-
Saison B
€ 549,-
€ 589,-
Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. (*) Es handelt sich um ein Schiff der Kategorie B. Anreisetag ist Dienstag. Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Kurtaxe und Hafengebühren (ca. € 20,- p. P./Aufenthalt, zahlbar an Bord). Hinweis: Keine tägliche Kabinenreinigung, nur Endreinigung. Handtücher sind selbst mitzubringen. Empfohlene Altersgruppe 18 – 35 Jahre. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise nach Pula/Kroatien.
SCHOTTLAND STERNFAHRT
pro Person/Aufenthalt Stirling Castle
Termine (*): Saison A Saison B Saison C Saison D
Loch Lomond
10.04.13 – 15.04.13 1 2.06.13 – 17.06.13 10.07.13 – 15.07.13 14.08.13 – 19.08.13
ab 939,-
01.05.13 – 06.05.13 1 1.09.13 – 1 6.09.13
Reiseschutz: € 33,99 pro Person
6 TAGE/5 NÄCHTE, HOTEL ™™™, HP Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Lufthansa ab/bis Wien oder München via Frankfurt oder Düsseldorf nach Edinburgh • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 5 x Übernachtung im Hotel ™™™ in Glasgow (zentrale Lage) • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, abends 3-Gang-Menü • Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Frankfurt oder Düsseldorf nach Edinburgh. Ankunft und Transfer zum Hotel in Glasgow. Tag 2: Stadtrundfahrt und Besichtigung in Edinburgh inkl. Edinburgh Castle. Rückfahrt nach Glasgow. Tag 3: Fahrt an die schottische Westküste entlang des Ufers des Loch Lomond und durch das Gebirge nach Inveraray, vorbei am Kilchurn Castle und Oban, einem Fischereihafen. Am Nachmittag
Edinburgh
Fahrt durch das Tal Glencoe zurück nach Glasgow. Tag 4: Fahrt in den Trossach-Nationalpark. Anschließend Fahrt nach Stirling mit Besichtigung des Stirling-Castles und Spaziergang zum Wallace-Monument und Rückfahrt nach Glasgow. Tag 5: Stadtbesichtigung in Glasgow, der größten Stadt Schottlands. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Tag 6: Transfer zum Flughafen in Edinburgh und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle
Schottland
Inveraray Loch Lomond
Stirling
Preis/Person und Aufenthalt
ab/bis Wien Heimreise.
ab/bis München
DZ
EZ
DZ
EZ
Saison A
€ 9 7 9,-
€ 1.099,-
€ 9 3 9,-
€ 1.059,-
Saison B
€ 1.019,-
€ 1.2 1 9,-
€ 1.0 1 9,-
€ 1.2 1 9,-
Saison C
€ 1.039,-
€ 1.1 5 9,-
€ 1.049,-
€ 1.1 6 9,-
Saison D
€ 1.1 1 9,-
€ 1.3 1 9,-
€ 1.1 1 9,-
€ 1.319,-
Nordsee
Edinburgh Glasgow Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 28 Personen pro Termin. (*) Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlange Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
2 6 .1 2 . 2 0 1 2 0 8 .0 1 . 2 0 1 3 *
BUDAPEST UNGARN
FINNLAND & NORDKAP RUNDREISE
Mageröya/Nordkap
Barentssee
Kautokeino
Ivalo Levi
SWE
Kemi
FIN
Oulu NOR
RUS
Rovaniemi
Kuopio Savonlinna Lappeenranta
Helsinki
Porvoo
Ostsee
Estland
pro Person/Aufenthalt
Termine:
02.01.13 – 19.02.13 21.02.13 – 29.03.13
Termine (*):
1 1 9,Reiseschutz: € 13,99 pro Person
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Buddha Bar Hotel Budapest Klotild Palace ™™™™™ • Unterbringung im Zimmer “Deluxe” mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 20 % Ermäßigung auf ausgewählte hoteleigene Wellnessund Beautyanwendungen • Late Check-Out bis 16:00 Uhr
Buddha Bar Hotel Budapest Klotild Palace ™™™™™
Saison A Saison B
27.06.13 – 04.07.13 04.07. 13 – 1 1 .07.13
18.07.13 – 25.07.13
Reiseschutz: € 33,99 pro Person
8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP
2 NÄCHTE, BUDDHA BAR HOTEL BUDAPEST KLOTILD PALACE ™™™™™, ÜF
Preis/Person und Aufenthalt
ab 1.279,-
Nordkap
pro Person/Aufenthalt
DZ “Deluxe”
EZ
€ 1 1 9,-
€ 239,-
Sonstiges: Weitere Informationen zum Kinderfestpreis und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.
Inkludierte Leistungen: • Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien oder Salzburg nach Ivalo und retour von Helsinki • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 7 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen • Alle Transfers im Komfort-Reisebus • Alle Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseverlauf • Eintritt Nordkap-Plateau und Aussichtsturm Kuopio • Österreichische Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Ivalo/Finnland. Ankunft, Begrüßung durch die österreichische Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Fahrt über Inari zur finnisch-norwegischen Grenze. Ab Lakselv geht es durch den “NordkapTunnel” zur Nordkapinsel Mageröya/Norwegen. Nach dem Abendessen Fahrt Richtung Nordkap, wo bei gutem Wetter die Mitternachtssonne zu sehen ist. Tag 3: Am Vormittag Fahrt durch die Finnmarksvidda (Hochebene) nach Alta und weiter nach Kautokeino/Norwegen. Weiterfahrt über Enontekiö und Muonio nach Levi/Sirkka. Tag 4: Fahrt nach Rovaniemi/Finnland und Überquerung des nördlichen Polarkreises mit Zwischenstopp beim “Weihnachtsmanndorf” und Erkundung Rovaniemis. Möglichkeit zur Besichtigung des Arktikum-Museums (fakultativ). Tag 5: Fahrt durch Kemi zum Bottnischen Meerbusen. Von dort aus Weiterfahrt
nach Oulu und Stadtrundfahrt. Anschließend weiter durch Kajaani nach Voukatti. Tag 6: Die Route führt am Porovesi, dem nördlichsten Ausläufer der Saimaa-Seenplatte entlang. Ankunft in der mittelfinnischen Stadt Kuopio. Besuch des Aussichtsturmes auf der Puijo-Höhe. Tag 7: Fahrt durch die Seenlandschaft Finnlands entlang des Haukivesi-Sees nach Savonlinna. In Kerimäki Stopp bei der größten christlichen Holzkirche der Welt. Anschließend Weiterfahrt durch die “Nationallandschaft” Punkaharju, einem 7 km langen Höhenzug. Über Imatra Fahrt ins Zentrum Südkareliens nach Lappeenranta und anschließend Fahrt auf dem alten Königsweg nach Porvoo. Spaziergang durch die Altstadt. Transfer zum Hotel im Raum Helsinki. Tag 8: Stadtrundfahrt in Helsinki. Anschließend Zeit zur freien Verfügung, Transfer zum Flughafen in Helsinki und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. Salzburg und individuelle Heimreise. Preis/Person und Aufenthalt
DZ
EZ
Saison A
€ 1.299,-
€ 1.659,-
Saison B
€ 1.279,-
€ 1.629,-
Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 35 Personen pro Termin. (*) Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch gültigen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
ISLAND – GRÖNLAND – SPITZBERGEN KREUZFAHRT
pro Person/Aufenthalt
Grönland
Termin:
ab 3.999,-
MS Hamburg
07.07.13 – 23.07.13
Reiseschutz: € 89,99 pro Person
17 TAGE/16 NÄCHTE, MS HAMBURG ™™™ SUP., VP Inkludierte Leistungen: • Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin ab/bis Wien oder München nach Düsseldorf und weiter per Charterflug nach Longyearbyen und retour von Sondre Stromfjord • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen Longyearbyen – Hafen Longyearbyen, Hafen Sondre Stromfjord – Flughafen Sondre Stromfjord • 16 x Übernachtung auf der MS Hamburg ™™™ sup. • Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension mit Sekt-Frühstück, Vormittagsboullion (an Seetagen), Mittagessen (Service oder Buffet), nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Abendessen, Mitternachtsimbiss • Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm • Gepäckstransport im ersten und letzten Hafen • Bordsprache Deutsch • Landeskundliche und thematische Sachvorträge
• Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Düsseldorf und Weiterflug nach Longyearbyen/Spitzbergen. Tag 2: Ankunft, Transfer zum Hafen und Einschiffung. Am Morgen Fahrt durch den Tempelfjord. Am Abend Ankunft in Barentsburg/Spitzbergen. Tag 3: Möllerhafen/Krossfjorden/Spitzbergen und Ny-Alesund/Spitzbergen. Tag 4: Erholung auf See. Tag 5: Jan Mayen/Norwegen. Tag 6: Erholung auf See. Tag 7: Akureyri/Island. Tag 8: Isafjördur/Island. Tag 9: Reykjavik/Island. Tag 10: Erholung auf See. Tag 11: Passage Prins Christian Sund. (*) Tag 12: Paamiut/Frederikshab/Grönland. Tag 13: Nuuk/Godthab/Grönland. Tag 14: Qeqertarsuaq/Godhavn/Grönland und kreuzen in der Diskobucht. Tag 15: Ilulissat/Jakobshavn/Grönland. Tag 16: Sisimiut/Holsteinsborg/ Grönland. Tag 17: Ankunft in Sondre Stromfjord/ Grönland um ca. 07:00 Uhr. Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.
Holzkirche/Barentsburg/Spitzbergen
MS Hamburg ™™™ sup. Ausstattung: 2 Restaurants, Lounge, Weinstube, Fotogalerie, Swimmingpool, Sonnendeck, Fitnessraum, Sauna. Kabine: mit Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Minibar, Safe, Klimaanlage.
Barentsburg Qeqertarsuaq Ilulissat Sondre Stromfjord Sisimiut Nuuk Reykjavik
Möllerhafen Longyearbyen
Nordmeer
Isafjördur Akureyri Island
Jan Mayen
Paamiut Prins Christian Sund
2er-Belegung
Innenkabine unteres Deck
€ 3.999,-
Innenkabine obere Decks
€ 4.349,-
Außenkabine Bullauge
€ 4.949,-
Außenkabine großes Bullauge
€ 5.499,-
Außenkabine Panoramafenster
€ 5.999,-
Spitzbergen
Ny-Alesund Grönland
Preis/Person und Aufenthalt
NOR
Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Hinweis: Die Anlandungen in Spitzbergen und Grönland und Jan Mayen sind wind-, wetter- und eisabhängig. Der genaue Fahrplan wird vom Kapitän vor Ort festgelegt. (*) Bei Eisgang im Prins Christian Sund wird alternativ um das Kap Farvel gekreuzt. Nicht inkludiert: Landausflüge, Trinkgeld (Empfehlung der Reederei ca. € 5,- – € 7,- p. P./Tag), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Die reedereieigene Reservierungsnummer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Mit dieser können Sie Ihre gewünschten Landausflüge direkt auf der Website der Reederei buchen. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie bzw. der Reederei verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.
www.hofer-reisen.at
I H R R E I S E V E R A N S TA LT E R FÜR ALLE HOFER REISEN
2 6 .1 2 . 2 0 1 2 0 8 .0 1 . 2 0 1 3 *
© Tourismus Salzburg GmbH
© Wien Tourismus / Popp & Hackner
© www.budapestinfo.hu
pro Person/Aufenthalt
99,-
SALZBURG Termine:
Termine:
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
04.01.13 – 07.04.13
2 NÄCHTE, HOTEL NH SALZBURG CITY ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH Salzburg City ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang Candle Light-Dinner inkl. 1 Glas Prosecco (am 2. Abend) • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Hotel NH Salzburg City ™™™™
84,-
WIEN
pro Person/Aufenthalt
04.01.13 – 06.03.13 1 2.03.13 – 07.04.13
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Weitere Informationen zum Kinderfestpreis und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. © CTZ Nürnberg/Christine Dierenbach
01.01.13 – 01.04.13 03.04.13 – 08.04.13
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH Budapest ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)
Doppelzimmer
Einzelzimmer
€ 84,-
€ 154,-
Preis/Person und Aufenthalt
Sonstiges: Weitere Informationen zum Kinderfestpreis und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
NÜRNBERG BAYERN/DEUTSCHLAND Termine:
03.01.13 – 29.01.13 07.02.13 – 12.02.13 16.02.13 – 25.02.13
14.03.13 – 18.03.13 21.03.13 – 08.04.13
Einzelzimmer
€ 99,-
€ 164,-
Hotel NH Nürnberg City ™™™™
Preis/Person und Aufenthalt
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Hotel NH München am Ring ™™™
€ 99,-
€ 139,-
Sonstiges: (*) Keine Barablöse möglich. Eigenfahrt Hotel – Nürnberger Brauhäuser – Hotel auf eigene Kosten. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
fer w. h o
- re i s
en.a
t
och Mittw net! n e r d e t Je im In neu
ww
Buchungszentrale: täglich von 08:00 – 20:00 Uhr
EM EINFACHind&ividBEuelQU len zu Ihrem
Re ise gu tsc he in
unter www.hofer-reisen.at
0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.
aus dem Ausland:
0043.1.961608200
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
02.01.13 – 15.04.13
2 NÄCHTE, HOTEL NH PRAGUE ™™™™, ÜF
Sonstiges: Weitere Informationen zum Kinderfestpreis und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 20,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
Doppelzimmer
64,-
PRAG TSCHECHIEN Termine:
06.02.13 – 19.02.13 24.02.13 – 08.04.13
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH München am Ring ™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x “Hop on Hop off”-City-Tour-Ticket (Express Circle) (gültig für einen Tag)
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (Do – Sa, Fr – So, Sa – Mo, So – Di) im Hotel NH Nürnberg City ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 1 x Gutschein für ein Bratwurstessen (8 Stk. Nürnberger Rostbratwürstchen mit Sauerkraut oder Kartoffelsalat und Brot) in diversen Nürnberger Brauhäusern (*) Preis/Person und Aufenthalt
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
2 NÄCHTE, HOTEL NH MÜNCHEN AM RING ™™™, ÜF
2 NÄCHTE, HOTEL NH NÜRNBERG CITY ™™™™, ÜF
€ 1 44,-
pro Person/Aufenthalt
99,-
MÜNCHEN BAYERN/DEUTSCHLAND 04.01.13 – 13.01.13 19.01.13 – 24.01.13 27.01.13 – 02.02.13
€ 79,-
© Prague Information Service/www.prague-info.cz
pro Person/Aufenthalt
Termine:
Einzelzimmer
Sonstiges: Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ca. € 10,-/Tag ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
pro Person/Aufenthalt
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
Doppelzimmer
Hotel NH Budapest ™™™™
© Tourismusamt München, Foto: Alfred Müller
99,-
Reiseschutz: € 5,99 pro Person
2 NÄCHTE, HOTEL NH BUDAPEST ™™™™, ÜF
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH Danube City ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Benutzung der hoteleigenen Sauna, des Dampfbades und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) • 24-Stunden-Wien-Ticket für die Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel
Hotel NH Danube City ™™™™
79,-
BUDAPEST UNGARN Termine:
2 NÄCHTE, HOTEL NH DANUBE CITY ™™™™, ÜF
Preis/Person und Aufenthalt
€ 99,-
pro Person/Aufenthalt
Inkludierte Leistungen: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH Prague ™™™™ • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 x Kaffee/Tee und 1 Stück Kuchen im Café “Imperial” (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) Preis/Person und Aufenthalt Hotel NH Prague ™™™™
Doppelzimmer
Einzelzimmer
€ 64,-
€ 119,-
Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Café “Imperial” – Hotel auf eigene Kosten. Weitere Informationen zur Kinderermäßigung und zu dieser Reise erhalten Sie unter 0810.081 082 oder unter www.hofer-reisen.at. Haustiere gestattet (gegen Gebühr ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
1. Individuell gestalten drucken oder 2. Aus zuschicken lassen 3. Schenken
Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.
Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.