Domenico Quaranta
bilo tako predstavljeno delo videti kot oživljeno truplo, medtem ko je delo kot tako še zelo živo. Vsekakor pa bi bil ta rezultat samo interpretacija izvirnika. Za zdaj se je Lialina zadovoljila s tem, da je omogočila dostop do dela po vmesniku, imenovanem Last Real Net Art Museum (Zadnji resnični muzej spletne umetnosti), ki zbira vse poklone, parodije in remikse, ki so jih drugi ustvarjalci z leti posvetili njenemu slavnemu delu. Muzej pripoveduje zgodbo – zgodbo življenja umetniškega dela na spletu. Morda to za zdaj ostaja najboljša strategija ohranjanja. Vsaj za to delo. Na tej točki se ozrimo k delu Vote-Auction. Delo je zaživelo kot spletišče, ki je dražilo glasove ameriških volivcev za predsedniške volitve. Spletišče je vznemirilo javnost, vznemirjenje je preraslo v medijski vihar in privedlo do tega, da so za umetnikoma vohunili in ju preganjali s številnimi tožbami. Medijsko pobesnelost sta umetnika obvladovala zelo spretno; objavila sta niz dvoumnih izjav in posodobitev, premikala spletišče in tako naprej. Vote-Auction je dejansko mogoče opisati kot zapleten performans, ki vključuje medije, splet, ameriške volivce in številne druge statiste. Ohranjanje izvornega spletišča Vote-Auction in zagotavljanje njegovega izvornega videza in dostopnosti ne bi pomenila ohranjanja dela; spletišče je le del dela, ki vključuje tudi objavljene članke, sodne naloge, televizijske oddaje in povratne informacije uporabnikov. V tem primeru bi bili skrčenje dela na spletišče in poskusi ohranjanja tega spletišča v njegovi izvorni obliki kot skrb za ovitek kasete VHS, ne da bi nas skrbelo za dejanski trak v kaseti. Za razstavo Vote-Auction so umetniki natisnili na platno logotip projekta, iz prejetih sodnih nalogov so izdelali papirnato instalacijo, naredili pa so tudi video, ki si prilasti oddajo, ki jo je o projektu posnela televizija CNN – tri »izpeljana« dela, ki so dober način dokumentiranja in ohranjanja dela. Toda najboljši način ohranjanja dela Vote-Auction – in tudi številnih performansov – je pripovedovanje njegove zgodbe. To se skriva za provokativno držo 0100101110101101.ORG: dobro, podatke torej lahko obdržimo, ne bomo pa jih spremenili v nedotakljive fetišizirane objekte in še posebno se ne bomo slepili, da smo ohranili dejansko delo, ki je predvsem zgodba. Če precenimo moč tehnologije, nam bo ostalo le prgišče pikslov. 172