Guia de Compras Aki Aragón

Page 23

Tourist Card. With the “Teruel, Museum City” tourist card, the visitor can visit the major monuments, go shopping in the best establishments and and enjoy the services offered by the city’s bars and restaurants. Teruel has many surprising and important tourist attractions, the landscape, tradition and history, culture, streets and shops, walks and regional cuisine and of course the rich artwork and monuments among other things, along with the friendly welcome offered to its visitors.

La Tarjeta Turística Con la tarjeta "Teruel, Ciudad Museo" el visitante puede acceder a los principales monumentos, realizar sus compras en los mejores establecimientos y disfrutar de los servicios de restauración y hostelería que la ciudad ofrece. Teruel es una ciudad que posee atractivos turísticos importantes y sorprendentes, su paisaje, su tradición e historia, su oferta cultural, sus calles y comercios, sus paseos y gastronomía, y por supuesto su riqueza artística y monumental entre otras muchas cosas, además de carácter acogedor a sus visitantes.

For any query or complaint please contact the Reviter S.L. management. Tel:978 617 257

Para cualquier consulta o reclamación llamar al teléfono de contacto de la Gerencia de Reviter, S.L. Más Información: 978 617 257

PLAN DE COMERCIO LOCAL A finales del 2007 se firmó, desde el Gobierno de Aragón, Teruel y la Cámara de Comercio, el novísimo Plan de Comercio Local de Teruel. Este plan pretende, mediante un análisis profundo de la oferta y la demanda comerciales, garantizar un mínimo de oferta comercial para todos los consumidores: • fomentar la innovación y mejora de la oferta comercial • identificar y ordenar la prioridad de las actuaciones en el municipio • conocer la situación actual y las propuestas de mejora en materia de urbanismo comercial. At the end of 2007, the Government of Aragón, Teruel and the Chamber of Commerce signed the new Local Commerce Plan for Teruel. This plan aims to guarantee a minimum shopping offer for all consumers, using a profound analysis of supply and demand in the area: • Promote the innovation and improvement of shops • Identify and prioritize the municipality’s actions •Discover the current situation and the suggestions for improvement

aki compras 23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.