L'ARBRE'; __ INFORMACIÓ MUNICIPAL DE LA POBLA DE SEGUR Núm.15
Maig 1999
o~ , \
ANYS D'AJUNTAMENTS , DEMOCRATIes
El passat dia 9 de maig, els regidors, que van celebrar els 20 anys d'Ajuntaments Democràtics es van fer la foto de record després de l'acte institucional
L'ARBRE I
UNA MIRADA AL PASSAT
~ ~
Batlles de la vila de la Pobla de Segur entre els segles XVI-XVII Antoni Matí Nof Joan Berenguer Antonio Artal Joan Mongay Grau Serra
1586-1588 1588-1593 1593-1599 1599-1602 1602-1609 1609-1620
Bertomeu Borteu Bertomeu Llorens Joan Berenguer Castellgerma Francisco Portella Joan Angel Nof Eologer Llorens
1620-1625 625-1635 1635-1642 1642-1675 1675-1683 1683-?
La relació de batlles s'ha extret del manuscrit de la cofradia de Nostra Senyora de Ribera que data del 1573 i arriba fins al 1694 i que pertany a l'Arxiu de Casa Xerallo. Joan Fusté
Batlles de la vila de la Pobla de Segur a partir de 1851 Simeún Rocafort Miquel Serra José Rocafort Antonio Borrell Ramón Geralt José Agulló Juan Vilanova José Canut Cayetano Serra Matías Vilanova Valentín Castellà Francsico Vives Agulló Iuan Borrell Riart (NART) Francisco Farrero Cayetano Serra Antonio Borrell Torruella Antonio Rocafort Lluís Benavent Agustí Casamajó José Orrit Agustí Casamajor i Gili Ramón Bochaca i Balex Ioanquin Fontelles Boixereu Evaristo Boixereu Casanoves
Edita: Ajuntament de la Pobla de Segur Av.Verdaguer, 35 Tel. (973) 68 00 38 Fax (973) 68 11 07
1851-1852 1852-1854 1854-1854 1854-1856 1856-1857 1857-1859 1859-1861 1861-1861 1861-1863 1863-1865 1865-1868 1868-1869 1869-1872 1872-1874 1874-1875 1875-1879 1879-1881 1881-1884 1884-1888 1888-1890 1890-1894 1894-1896 1896-1898 1898-1901
José Rocafort i Borrell Antonio Casavovasi Carrera Iuan Vilanova Gironella Francisco Solduga i Porta Valentí Benavent i Areny Antonio Locutura i Raubert Claudio Cases i Rocafort Antonio Cases i Rocafort Ramón Bochaca i Tohà Pedro Cortina i Roca Francisco Cases i Rocafort Joan Orrit i Rocafort Ramiro Boixereu i Iuñent Francisco Solduga i Porta Joan Astor i Terraza Aleix Locutura i Montane Manuel Rafel i Canut Silvio Gordo i Montaña José Oriol Valls i Llesuy José Ma. Boixareu i Areny José Llovera i Carrió Jordi Martíi Santamaria Francesc X. Bada i Amatller Narcís Balaguè i Bosch
1901-1902 1902-1903 1904-1908 1908-1910 1910-1912 1912-1914 1914-1918 1918-1919 1919-1920 1920-1922 1922-1923 1923-1925 1925-1931 1931-1934 1934-1936 1936-1937 1937-1938 1938-1944 1944-1949 1949-1969 1969-1979 1979-1987 1987-1991 1991-
NOTA DE LA REDACCIO Qualsevol persona no resident a la Pobla que desitgi rebre un exemplar de Sota l'Arbre només cal que ho comuniqui a l'Ajuntament i l'hi farem arribar.
Número 15, maig 1999
SOTAt-
i
EDITORIAL
,I
Aquest és un Sota l'Arbre un tant especial; podríem dir que és un número històric per guardarlo. És cert que tots ells fan història exposant les millores, les actuacions, els diferents projectes, les propostes de futur i en general tota l'activitat que la Pobla viu i que fan d'ella un poble cada dia millor i amb més possibilitats de progressar. No obstant totes aquestes realitats les podem veure passejant pels nostres carrers i fent memòria tot hi comparant com era la nostra Pobla fa uns anys i com és ara. Elseu valor històric consisteix en que aquest Sota l'Arbre celebra els 20 anys d'ajuntaments democràtics i vol agrair recordant els seus noms, a tots els homes i dones que d'una manera desinteressada i per sobre dels seus propis interessos personals han fet possible aquest canvi. A tots ells en nom de tots gràcies.
de més homes i dones que plens d'aquesta honestedat i desinterès personal, amb capacitat i il-lusió ho facin possible a partir de les properes eleccions, i per això també publiquem els seus noms en les diferents candidatures. També a tots ells gràcies per tant generosa entrega.
Als poblatans i poblatanes us demano que el proper diumenge 13 de juny aneu tots a votar, i així escollir als qui us sembla que poden fer millor aquesta tasca, sigui qui sigui, però per sobre de tot anem a votar. Per això també us en dono les gràcies per endavant. Voldria acabar felicitant als joves que exerciran aquest dret per primera vegada. Crec que per vosaltres serà un gran moment i per a nosaltres una alegria. Enhorabona. Rebeu tots una cordial i sincera salutació, sabent que em teniu com sempre a la vostra disposició. Narcís Balagué i Bosch El vostre Alcalde
Però tenim que continuar creixent, i necessitem
CANDIDATURES A LES ELECCIONS MUNICIPALS DEL 13 DE JUNY DE 1999 ERC Francisca Pociello Oliva Fernando Fuertes Guiró Joan Comenje Riba Anna Arnalot Montané M. Àngels Batalla Puyals Agustín Pauls Franch Antonio Pomé Perearnau Juan Campos Granero Pelayo Fuentes Faig Amalio Pérez Sànchez José Maria Cardona Gasa I
SUPLENTS:
Agustín Iter Tamborero Antonio Ferrer Latorre Isidro Brenui Perisé
Número 15, maig 1999
ê
Eugeni Pascual Santisteve Josep Plana Colom Xavier Lechuga Llop Francesc X. Solduga Tartera M. Carme Castells Perucho Aleix Tormo Bochaca Antoni Forga Gordo Marc Tormo Bochaca Sergi Flores Alarcia Gemma Bochaca Royo Xarvier Pascual Santisteve
PSC-PMC Elisabet Amorós Fontelles José Ferré Colet Francisco Martín Manzano Maria Ruiz Garcia M. Carme Bellostes Bach Àngel García García Rosa Bonjom Boleda Víctor Suàrez García Montserrat Pallarès Gómes Mateo Roca Solsona Leonor Marsinyach Fleque
SUPLENTS:
SUPLENTS:
Pere Josep Montiel Reig David Mir Pellicer Joaquim Benavent Soler
Alegria Simó Lumbiarres Sabina Maria Ortega Pena Ana Isabel Bernadó Galofre
Narcís Balagué Bosch Ramon Sostres Aytes Pablo Ant. Surribas Camps Jesús M Sànchez Pellicer José Lorenzo Alonso Veiga M. Dolors Echalar Rubió Domingo Sànchez Sànchez Francisco Bermejo Buil Montserrat Navarro Codina José Monsó Agulló José L. Ballestín Gonzàlez SUPLENTS:
Margarita Alegret Sànchez Antonio Piedra Sànchez Manuel Gimeno Llarden
L'ARBRE
RESULTATS ELECTORALS
~ ~
Dia de les eleccions
RESULTATS ELECTORALS
03-04-1979
NÚMERO DEL CENS 2.636
NOMBRE DE VOTS
ElECCIOt-4ES
lOCAlES
CIU GIP PSC-PSOE GRUPO IND. AV. EST ACION POBLA ElECCIOt-4ES
1979
Municipio
ELECTORAL
COIVERG~i\lcTA IUllO
presentada
C.,.,UNY,
CDC José Torres
Torregrosa
Luis Tirapu
Gogorza
Jesús Gólvez María
Dolares Bochaca
Joaquín Solvador
Canut
Coll
Martínez
ElECCIOt-4ES
Algueró
Julio
Caballero
Ci ip
Antonio
Simón
Pociello
Oliva
José Ramón
VOT ANS ABSTENCIONS VALIDS NULS BLANCS
764 1.954
Aubarell
Roset
Agustín
Rocafort
Rabosa
Malet
Hereu
Serra
Gaset
Sota
José Rocafort
Rabosa
Juan
Novell
Capella
Dia de les eleccions
Dia de ta pressa de possessió
Composició
08-05-1983
3-05-1983
Jordi Martí Santamaria Fernando Merino Madroñal Antoruo Garrida Martinezf 15-2-1985) Agustí Rocafort Rabasa José Alcalde López Josep Ma. Perarnau Ribera Juan Font Carrera José Ma. Echalar Colom José Bastus Doll Eduardo Mor-ales Aleu(19-6-1985) Antoni Gorda Aubarel1
9
AP PSC-PSOE CDU IC
929
763 228
1983
ELECCIONES
LOCALES
1983
presentada
Doy ml voto a la candidatura
ELECTORAL
IU~. -P.O.P.-U.L. Inde Jorge Martí Santamaría Fernando Merino Madronal Antonio Garrido Martínez Agustín Rocafort Rabasa José Alcalde López José M: Perarnau Ribera Miguel Gaset Bernadó Eduardo Rafael López Hervas . '1anuel Pascual Mogues Angel Ortega Baquero Jorge Subirana Civís Montserrat Cuberes Vilana José Ramon Gaset
Qmn DE
presentada
Jesús Bellera
Doy ml voto a la candidatura
(m-p~OE)
Juon Font Carrera P.S.C. José María Echa/or Colom ' José Bastús Doll Independienle Eduordo Morales Aleu > Jesús Bellera Juanmartí • Angel Maza Romoneda • Domingo Sónchez Sónchez • Manuel Martín Luzón • José Ibóñez López • Froncisco L1imiñana Martí > Juan Borrell Sin > José Monsó Agulló • Francisco Trujillo Domínguez P.S.C.
-
ELECCIONES
LOCALES
1983
Municipio de LA POBLA DE SEGUR
presentada por
1A1 fiññFI ;""VN" m
CDC
Doy mi voto a la candidatura
presentada por
Nodal
Tornàs Pérez Sànchez
Lluch
María Dolares Pomé Canut José Martínez
Ariño
M.' Dolores Indep.
Peloya Fuentes Faig
COC
Ramón Colom Torres Lourdes Martínez
Puche
lndep.
.ntanio Alegret
Gollart
coc
M." Teresa Casanovo
Berna dó
•
Martín Vidal
Duró Moles
Isarn Aleu
Ramón Mitjana Fité José M.' Guardia Sansalvadó Eugenio Pons Canal M.' Asunción
Roset Roca
Juan Malet Serra José M.' Rodríguez Isarn
Escales Font
José Verdú
Independents de Catalunya
coc
Antoni Gordó Auborell
Angel
Bernado Juanmarti
ELECTORAL
~'IIYER.lllcTA IUIIÓ
Salvador
Gaset
CONCEJALES
Municipio de LA POBLA DE SEGUR por
om ~o(IAwm
muum
Miquel
13-09-1985
CONCEJALES
Municipio de LA POBLA DE SE6UR por
22-03-1985
ELECCIONES LOCALES 1983
CONCEJALES
de LA POBLA DE SE6UR
del consistori
34
COAlICION
8)
Fité Besolí
José Fern6ndez
ANY 1983
CONCEJALES
COALlCION
López
Gordó
Palau
por
Antonio Garrida Martínez Sebastión Garduño Vicente Valero Gracia Esco/ón o Juan Bermúdez Garcia ~ José Borrell Solo ~ Antonio Poyatos Delgada ~ Ramón Mallenco Gutiérrez ] Anlonio Algar Ga/oncho Enrique Moroles Gordó . Anlonio L/olge Ardiaca Ignacio Solé Fornons Juan Mollenco Gutiérrez Francisco Trujillo Dominguez
Sancho
16
LOCALES
Doy ml voto a la candidatura
Guillaumet
VOTS PER PARTIT
1.979
Munidpio de POBLA DE SEGUR Doy ml voto a la candidatura pr~entad.
por
López
Perati
i979
~
Eusebio
Juan
NÚMERO DEL CENS 2.743
NOMBRE DE VOTS
Rubió
lOCALES
!pns
(Pn - PSOE)
Azcona
Jaime
Latorre
pmenlada
Manuel
Manuel
Sarahis
Borrell
ElECCIOHES
1979
COHCEJALES
~omllm~
DE mnunYA
José Tirbió
Martínez
Ferrer
Ramón
Puche
RESULTATS ELECTORALS
Munidpio
om
PUTIT
José Fontelles
Samsó
José Gasol
Lluch
Vives
Ros Queralt
Francisca
Cardona
ELECCIONES
Doy ml voto a la cudldatura
José Alcalde
Navarri
Gorda
lOCAlES
Municlpio de POBLA DE SEGUR por
Santamaría
Boix
Ccrlos
Gallart
Lourdes
Martí
Juan
Juan
Juanmartí
Enrique
presentada
DE ELECTORES
José Arilla
Canut
Nadal
1979
COt-4CEJAlES
Grupo Independiente de la Pobla Alberto
Hereu Pomé
Valls
Luis Bellera
AGRUPACION
Jorge
Relancio
Angel
lOCAlES
Francisco
Gallart
Fenosa
177
Doy ml voto a la candidatura
por
l~1ral lJCl
Jesús Peixa
Antonio
653 608 277
Municipio de POBLA DE SEGUR
de POBLA DE SEGUR
COALlCION
Jordi Martí Santamaria José Alcalde López Jesús Feixa Gal1art Julio Caballero Simón Lluís Tirapu Gogorza José Torres Torregrosa Juan Boix Navarri Albert Alguero Vives José FonteUes Sancho Antonio Garrido Martínez Antonio Fenosa Hereu
19-04-1979
COt-4CEJAlES
COt-4CEJAlES Doy ml volo a la candidatura
Composició del consistori
VOTS PER PARTIT
1.760 876 1.715 30 15
VOTANS ABSTENCIONS VALIDS NULS BLANCS
Dia de la pressa de loossessió
ANY 1979
Indep.
coc
Número 15, maig 1999
SOTA
1979-1995
i
RESULTATS ELECTORALS
ANY 1987
NÚMERO DE CENS 2.760
ELECCIÒNES ,l'teçC;!ONS
LOCALES 19B7 LOCALS 19B7
Í:'èoNè~LES
NOMBRE DE VOTS VOTANS ABSTENCIONS VALIDS NULS BLANCS
}
}
¡ Composició
Dia de la pressa de
Dia de les eleccions
1.146 479 386
2.067 CIU 693 AIPN 2.011 PSC 39 17
del consistori
I possessió 10-06-1987
Francesc Xavier Bada Amatller
30-06-1987
Francesc Nayach Sin
Amoni fenosa Hereu Amalio Perez Sancl1ez Josep Farre Llacayo Robert Ferrer Pena Victòria Laforu Jordana Eugeni Guardià Sansalvado Pere Dalmau Martret Joan Font Carrera Nards
RESULTATS ELECTORALS NÚMERO
Balasué
'~y ~~
~#;:~ Ja candidatura
~,!I~m~vàYa
la
candldalm
francesc Xavier Boda Amatller CDC francesc Nayach Sin Indep. Antoni Fenosa Her:eu ) Amolio Pérez Sàncnez Josep Forré L/acoyo CDC Robert Ferrer Peno Indep. Victòria Lofen Jordana CDC Isidre Brenuy Perisé CDC Antoni Morera Sans Indep. Jordi Juangran Canut CDC Josep L/avero Corrió CDC
VOTS PER PARTIT
26-05-1991
15-06-1991
Narcís Balagué Bosch Violeta Miguel Duarte Ramón Sostres Aytes Lluís Bellera Juanrnarti José Antonio Aragón Cabello Francisco Bermejo Buií Francesc Xavier Bada i Amatller Gregori Noguera Jaume Angel Escales Font francesca PocieUo Oliva José Farré Llaca o
de Segur
candld.atura presenlada
pOl
~
Robert
Bochaca
Alsina
Assumpció Civís Lloverc Joan Costo Vidal Gemma Algueró Cots Albert Martínez Marín SUPlENTES J SUPLENTS Maria Pilar Bochaca Tohò Jordi Cardona Llevot
llorenç
Cortina
Joan Font Carrera Narcisa Balagué Bosch Sebastién Torres Caloria Miguel Gómez Malpica M.a Rosa Yilcdrosc Sans Indep. ) Antania Jové Pons José Pemóndez Soto Juon Borrell Sin Indep. Juan Mollenca Gutiérrez Indep. Eduarda Ventura Redondo Francisco Trujillo Domfnguez SUPLENTES ISUPLENTS
Domingo Pervdiet Soldevila María Dolores Torrella Porromón Eusebio Vila Ganzólez
Roca
ELECCIONES LOCALES 1991 ELECCIONS LOCALS 1991 CONCEJALES
I"~ I~
PSC~
PARTIT DELS SOCIAUSTES DE CATALUNYA (PSC·PSOE) ""'....,;
Narcisa Balagué Bosch Violeta Miguel Duarte Ramon Sostres Aytes Luis Bellera Juanmartí José-Antonio Aragón Cabello Francisco Bermejo autt Francisco.José Enseñat Martinez Montserrat Navarro Codina Miguel Nisarre Canut José Manso Agulló Concepción Isern Costa
2
I REGIDORS
ELECC10NES LOCALES 1991 ELECCIONS LOCALS 1991 CONCEJALES I REGIDORS
~~~;:O",'" LA POBLA DE SEGUR
~::::~~' LA POBLA DE SEGUR
Doy mi VOlOa la candidatura presenlada por Dono el meu VOl a la candidatura presentada per
Ooymi VOlo a !a candIdatura presentadapor Donoel meu VOl.a la candidaturapresentadaper
CONVERGENCIA
ESQUERRA REPUBUCANA
I UNiÓ (CIU¡
DE CATALUNYA (ERC¡
Francesc-Xavier Bada AmaUler. (COC) Gregorio Noguera Jaume. (Independent) Angel Escales Font. (CDC) Francesca Pociello Oliva. (Independent)
~ José
Farré Llacayo.
(CDC)
~ Roberto Antonio Ferrer Pena. (Inde: pendent) Vlctorla Lalan Jordana. (COC) !nmaculada Martínez Samso. (UDC) M. Teresa Ubach Ramoneda. (COC) José Brinqve Bítlat. (Independent) .José Servent Jordana. (Independent)
p
I
SUPLENTES I SUPLENTS: Francisco Nayach Sin. (Independent) Antonio Fenosa Hereu. (Independent) Francisco Javier Solduga Camarero.(COC)
SUPLENTES t SUPLENTS: Josep-Maria Tirbio Civis Rosa Macaya Miguel Jaime Palau Bescli
VOTS PER PARTIT
1.914 PSC 680 CIU 1.864 PP 11 39
Número 15, maig 1999
."1 • ,"''''.1 DOy. ·mf.[~ly la
NACIONAliSTES
Eugeni Guàrdia Sonsolvodé Pere Dalmau Mortret Angel Portet Boixareu Antonio Aragón Cobellc Ramon Enric Guimó Casonovas Frederic Cases Regany
Doy mi '101:0 a la candidaturapresentada por Dono el meu vol a la candidalura presentada per
ELECCIONES ELECCIONS
17-06-1995
/ REGIDORS
¡
~,,";, h~Pobla
PARTIT DElS SOCIAlIlTE! DE CATALUNYA (Ple·PIOE)
I REGIDORS
LOCALES 1995 LOCALS 1995
1.152 445 267
Lechuga i Llop. {ERC} Joaquin Benavent Soler. (ERC) Francisco Javier Solduga Tartera. (ERC) José María Paêasi Carrera. (Independent) Antonio Pomè j Tarrés. (Independent) Rafael Hinojoaa i Vidal. (Independent) José Maria Llop i Ramera. (Independent) Gerardo Garreta i Puyol. (!ndependent) Jorge Vilanova i Pallarès. (Independent) Antonio Oliveres i Solé. (Independent) Javíer Macia i t.osaoa. (Independent) Javler
SUPLENTES I SUPLENTS: Sergi Giménez i Corominas. (Independent) Xavier Pascuaí i sanustew. (Independent)
Mu,icip;ode MUniCIpI de
LAP()BLADESEGUR
del consistori
Nards Balagué Bosch Violeta Miguel Duarte Ramón Sostres Aytes José Lorenzo AJonso Veiga José Antonio Aragón Cabello Francisco Bermejo Buil Juan Gonzàlez Brenuy Miguel Rius Bonet Joan Comenje Riba Concepción Monsó Esplandiu Jordi Mart! Santamaria
LOCALES 1995 LOCALS 1995
ELECCIONES ELECCIONS
PSCIII@¡
P$ê:;;;¡ ~
...
ltllii
MUnl~\pl~ de LA POBLA.DESEGUR MUniCIPI de
CoHve:RGi:HctA I UNJÓ
Doy mi voto a la candidatura presentada poc Dono el meu vat a la candidatura presentada per:
Convergència (CiU)
LOCALES 1995 LOCALS 1995
CONCEJALES REGIDORS
CONCEJALES REGIDORS
Doy mi voto a la candidatura presentada por: Dena el meu vot a la candidatura presentada per.
Composició
ELECCIONES ELECCIONS
CONCE.JALES REGIDORS
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
28-05-1995
1\'
ANY 1995
NÚMERO DE CENS 2.594
Dia de la pressa de ·Dossessió
LOCALS 1987
,mNCEjAlES
D'iNDEPENDENTS
PROGRESsiSTES
LA POBLA DE SEGUR
Composició del consistori .
RESULTATS ELECTORALS
hEÚCCIONS
i:J
D;no~Olalacandidaturapr~a.ladaper
AGRUPACfo
~~~:~~IODEot;
978 742 108
Dia de la pressa de ossessió
Dia de les eleccions
J't~
ELECCIONES LOCALES 1991 ELECCIONS LOCALS 1991
Dia de les eleccions
VOTANS ABSTENCIONS VALIDS NULS BLANCS
Indep. CDC CDC
Pobla de Segur
~ ~--------------, EW:ClONES LOCAlES 1987
ANY 1991
1.850 PSC 759 CIU 1.828 ERC 5 17
NOMBRE DE VOTS
per
I RE':6IDORS
\il@f.J;Ili a la candldatnra presentada por DODoéÍmeu vot a la candJdatura pmentada per
~ CONVERGÈNCIA rallê I UNiÓ [IJ§J
CONCEJALES
VOTANS ABSTENCIONS VALIDS NULS BLANCS
!I
:~~~o~'J~La
SUPLENTES! SUPLENTS
DE CENS 2.609
NOMBRE DE VOTS
.\ CONéE':vALE':S
¡,.
presentada por presentada
Joaquim Valls Gol/ort Francesc Josep Duron Duron Josep Verdú Duro
Bosch
'{:LECCIONES LOCALES 1987 . elECCiONS LOCALS 1987
/ REGIDORS
~;~:::,,:¡';:L~Pobla de Segur
VOTS PER PARTIT
~
Muni.Cipio de LA POBLA DE SEGUR MUfJlCipide
~ ~
Doy mi voto a la carsñcatcre presentadapor: Dono el meu vot a la candidatura presentada pe
Partit
i Unió
Popular (PP)
Nards BaJagué
Bosch VIOleta M¡guel Duarte Ramén Sostres Aytes José Lorenzo Alonso Veiga José Anlonio AtagÓfl Cebeuc Franciscc 8efme;o Buil Juan Gonztilez 8renuy Montserrat Navarro Codina Francisco José Enseñat Martínez Ange! Sue/ves Senane Josê Monso Agulló
Miguel Rius Bonet (CDC) Joan Comenje Riba {Indep.l Ooncepcióo Monsó Esplandiu (!ndep.) Ange! Porte! Boixareu (lndep-l Josep Maria Ortega Batalla (Indep.) Manuel Fontelles Sorigue (Indep.) M.' As!Jnción Roset Roca (CDC) Eugenio Pons Canal (UDC) José Castells Rguera (CDC) A.amÓO Domingo Moli (lndep.) José Sabarictl Capdevila (Indep.)
Jorge Mart! Santa maria (PP) José Maria Boher Vilella (Indep.) Manuel Ramera Elies (Indep.) E!izabetAmorós Fonteñes (lndep.) José Maria Peramau Ribera {índep.] Marcelina Ribera Rius (lndep.) Ana Maria Rodriguez Larraz (Iodep.) Jevíer SimÓf"l Rodríguez (PP) Juan Guembe Berrocal (Indep.) Enrique Tartera Vilana (PP) Javier Simón Martinez (PP)
SUPlENTES
SUPlENTES
SUPLENTES
I SUPLENTS
Miquel Nisarre Canut Domingo Séochez Sénchez José Feménoez Soto
I SUPLENTS
Praocsco Albos Figuera
(CDC) José Serarols Matias (COC) Antonio Joan 8erges Fontova (CDC)
i SUPLE,IVTS
José Ferre Colet (PP) Reig Sànchez (!ndep.) Aurora Puig Rovira {PP)
Caries
L'ARBRE
E$ ~
El passat dia 9 de maig, l'Ajuntament va acollir l'acte institucional de celebració dels 20 anys d'ajuntaments democràtics. Aquest acte, al que van ser convidats els 3alcaldes itots els regidors de la democràcia, va consistir en una sessió plenària que va aprovar el següent manifest. Tots els regidors van rebre una copia personalitzada de l'acord, que ara us reproduïm, així com un obsequi commemoratiu. Atès que el3 d'abril de 1978 es van celebrar les primeres eleccions locals sota el signe de la recuperació de les institucions democràtiques al país. Atès que la Constitució i l'Estatut d'autonomia de Catalunya han atorgat als municipis, nivell bàsic d'organització política i social, un paper fonamental en la reinstauració i la consolidació del procés democràtic del país. Atès que els municipis han estat una escola de formació democràtica. Considerant que els municipis del Principat han estat un instrument clau per recuperar i progressar en la consciència nacional del país, malmesa després de molts anys de repressió. Considerant l'important paper de recuperació i de normalització de l'us social de la llengua que han tingut els ajuntaments. El Ple de la Corporació adopta el següent
de Catalunya, els veïns dels pobles, les viles i les ciutats catalanes, varem escollir els primers ajuntaments democràtics. Uns ajuntaments que són hereus de la tradició del catalanisme municipalista tan arrelada a la nostra història nacional. Aquest vint anys constitueixen una època caracteritzada per l'acció eficaç, constructiva i generosa dels ajuntaments catalans, tant pel que fa a la reconstrucció d'uns municipis que l'any 1979 estaven desestructurats i eren deficitaris dels serveis i les infrastructures més necessàries, com pel que fa a la reconstrucció nacional de Catalunya, on els ajuntaments catalans han contribuït d'una manera decisiva. Al llarg d'aquests vint anys els ajuntaments catalans poden presentar un extraordinari balanç de govern, tant pel que fa a l'acció de servei als nostres ciutadans, com per la forma com s 'ha portat a terme aquesta acció; és a dir, per l'exercici d'una democràcia local basada en la participació i la proximitat a les necessi-
ACORD 1.-Congratular-se de la celebració dels 20 anys d'ajuntaments democràtics i reconèixer el paper fonamental dels ajuntaments en la consolidació del sistema democràtic de Catalunya. 2.-Valorar positivament la tasca de progrés social i econòmic que han dut a terme les administracions locals catalanes en els darrers vint anys. 3.-Demanar a les institucions públiques catalanes, estatals i europees que continuïn realitzant les accions oportunes en la consolidació de les Administracions Locals, així com en l'afermament del principi de subsidiarietat, d'acord La regidora Conxita Monsó va ser l'encarregada de procedir amb la Carta Europea d'Autonomia Loa la lectura de l'acord de la sessió plenaria. cal. tats ciutadanes. 4.-Aprovar la següent declaració: Aquestes circumstàncies, la millora inqüestionable de Ara fa vint anys que els ciutadans i les ciutadanes la qualitat de vida als nostres municipis, fan que el
®
Número 15, maig 1999
SOTA
D'AJUNTAMENTS
L'alcalde va estar acompanyat pels dos exalcaldes en la presidència de l'acte.
DEMOcRAncs de competències i recursos en els ajuntament. Encara ara no hem aconseguit normalitzar el règim local, els municipis encara han d'afrontar les necessitats ciutadanes sense recursos suficients, els ajuntaments encara són vistos com institucions menors o subalternes en l'estructura política. Hores d'ara no es reconeix plenament la majoria d'edat dels ajuntaments, la seva maduresa i l'extraordinària contribució que la democràcia municipal està fent a Catalunya. Els municipis són Catalunya i són Generalitat de Catalunya. El reconeixement i el suport als municipis catalans és una de les millors inversions que hom pot . fer per la democràcia al nostre pafs. Aquest és el compromfs i la proposta que volem plantejar a l'opinió pública en el moment en què els ajuntaments democràtics compleixen vint anys.
vintè aniversari dels ajuntaments democràtics de Catalunya sigui un bon motiu per a l'orgull legítim del municipalistne i per manifestar el compromfs dels ajuntaments catalans en mantenir la mateixa illusio i el mateix esperit de servei amb el què vàrem prendre 5.- Comunicar el present acord a l'Associació Capossessió de les nostres responsabilitats l'abril del 1979. talana de Municipis i Comarques, la Federació de Al llarg d'aquestes vint anys els municipis catalans han Municipis de Catalunya, el Departament de Godonat suport a la reconstrucció de les institucions cata- vernació de la Generalitat de Catalunya, el Milanes, i ho hem fet amb tota l'energia i tota la convic- nisteri d'Administracions Públiques i la Comissió ció. Els primers acords que vàrem prendre l'any 1979 Europea. es referien precisament a la necessitat in-II':'""'::'~""""""~-""""""""""'" eludible i urgent de recuperar plenament la Generalitat de Catalunya i a la necessitat d'assolir la capacitat d'autogovern nacional. Des d'aquell mateix moment, els ajuntaments han donat suport constant a la llengua, a l'ensenyament, a la cultura catalanes, i aquest és un objectiu irrenunciable per al futur. Ara, fruit de l'esforç col-lectiu, hem aconseguit la fita d'unes estructures de govern de Catalunya prou estables. L'etapa de reconstrucció nacional ha donat pas a una normalitat institucional, amb independència de la legítima aspiració a augmentar les cotes d'autogovern a què aspirem. Tanmateix, després d'aquest vint anys, enEls anteriors regidors i els seus conjugues van estar pressents cara no s 'ha resolt quelcom que és essencial en la sessió per a aquest pafs, com es la desconcentració
Número 15, maig 1999
L'ARBRE ~
O ~
IMATGES =----~ ~ PER -- ~--- - RE,CORDAR -- -~ ~ - ~~- ~ --
,
~
--
-
>
-
Tots els assitens a l'acte van possar per a aquesta imatge
L'alcalde va agrair a tots els regidors el seu servei a la Pobla
Tots el regidors van rebre una copia personalitzada de l'acord i un obsequi
L'alcalde i els dos exalcaldes signant al llibre d'honor de l'Ajuntament