Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Titelles
Cia. Mar Rojo Teatro · AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h. Teatre Municipal Cabaret
Cia. NS Danza · THE LITTLE NIGHT CABARET
Diumenge 7 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Titelles
Diumenge 21 d’octubre, a les 18 h Teatre Municipal Cabaret
Cia. Mar Rojo Teatro AZUL Y LA REVOLUCIÓN DE LOS COLORES
Cia. NS Danza THE LITTLE NIGHT CABARET
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h Teatre Municipal Teatre
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. Sala Muntaner · MALA BROMA
Cia. Sala Muntaner MALA BROMA
Diumenge 28 d’octubre, a les 12 h. Teatre Municipal Musical per a tots públics
Cia. La Roda · LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Dissabte 10 de novembre, a les 19 h. Auditori Música
Luis Alejandro García · CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Diumenge 11 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre
Cia. Sala Beckett · UN TRET AL CAP Dissabte 17 de novembre, a les 18 h. Kursaal Gòspel
Cor Gospel Gràcia · CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS Diumenge 18 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Teatre per a tots públics Cia. Marie de Jongh · ESTRELLA
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música per a tots públics Orquestra Cambra Empordà · CONCERTO A TEMPO D’UMORE
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h. Teatre Municipal Música Orquestra Simfònica Sant Cugat · CONCERT VALSOS I DANSES 2018
Les formigues hi veuen en blanc i negre. Per això, AZUL, tot i ser blava, és vista per les seves companyes i per ella mateixa de color negre. Però un dia, motivada per la seva necessitat de saber, descobreix que fora del niu hi ha un món ple de colors. Intentarà per tots els mitjans que la resta de formigues coneguin el seu fantàstic descobriment, però la Reina no li ho posarà gens fàcil...perquè...què faria una formiga si descobrís que hi ha més vida a banda del treball i de les estrictes normes del formiguer? Espectacle basat en el llibre “Azul, ¿Otra hormiga negra?” de Rafael R. Valcárcel, que pren la diferència com a valor. Intèrprets: Mar Lombardo i Cris Meira Idea i dramatúrgia: Mar Lombardo Escenografia i construcció de titelles: Mar Rojo Producciones Disseny il·luminació i audiovisuals: Francisco Javier Rojo Gómez Música: Fabes de Mayo Il·lustracions: Childe F. Disseny de vestuari: Marta Vega Avelaira Realització de vestuari: Sol Curiel Direcció: Francisco Javier Rojo Gómez Durada: 60 minuts Espectacle adreçat a públic familiar a partir de 5 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Fotografia: David Ruano
Dissabte 27 d’octubre, a les 22 h. Teatre Municipal Teatre
Un recorregut pels millors números de la història del cabaret europeu, dels musicals de Broadway i del Music Hall americà. Un divertit viatge de París a Berlín i de Chicago a Nova York. Vestuaris elegants, coreografies sensuals i atractives i grans dosis d’humor. Tot plegat per convertir al públic en uns “follies” pel cabaret. Temes com “Cabaret”, “New York, New York” o “Maybe this time” faran gaudir a tothom d’un autèntic espectacle de cabaret que ha fet gira per tot l’estat espanyol.
Dos antics amics es retroben després de vint anys. Quan eren joves, presentaven plegats un programa radiofònic d’humor. Ara un d’ells ja ha triomfat com a humorista, però l’altre ha fracassat com a periodista. Els dos fan una juguesca al voltant d’un tema que els apassiona: els límits de l’humor. Serà capaç el periodista de fer, a la seva dona, la broma més forta que es pugui imaginar? Es pot fer broma de tot? Quins són els límits de l’humor? De què no es pot fer mai broma? De qui no ens podem riure mai?... Quan la broma surt malament, l’humor també pot matar...
Programat, en col·laboració amb la Regidoria de Ciutadania, dins dels actes de la Festa de la Gent Gran.
Text: Jordi Casanovas
Intèrprets: Núria Serra, ballarina; Carlota Fernández, ballarina; Anna Vila, ballarina; Mireia Crusi, ballarina; Jorge Caro, ballarí; Roger Salvany, ballarí; Sergi Príncep, ballari; Maica Verdejo, actriu; Silvia Álvarez, cantant Idea original i coreografia: Núria Serra Disseny il·luminació: Josep Maria Juncosa Direcció: Núria Serra Durada: 90 minuts Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Especial “Butaca Gran” per a persones de més de 65 anys que ho acreditin, 4 euros
Cia. La Roda LA VENTAFOCS, el musical amb ritme dels 50! Ball de màscares de l’últim curs de l’institut. En Sam, el “catcher” de l’equip de beisbol, coneix una noia misteriosa de la qual s’enamora bojament i que, al punt just de les dotze de la nit, desapareix perdent una sabata. La vida quotidiana de la noia es limita a netejar, rentar i cuinar. Tasques imposades per l’autoritària madrastra que menysprea la seva voluntat. Però, tant a ella com a Sam els uneix un objectiu comú: aconseguir la beca d’estudis musicals de la Universitat de Julliard. Ho assoliran? Una adaptació i actualització del conte clàssic a càrrec de la cia. que va presentar, amb molt d’èxit, al nostre teatre, “Aladdin#thePopMusical”.
Intèrprets: Anna Sahun, Ernest Villegas i Òscar Muñoz
Intèrprets: Anna Ferran, Roger Sahuquillo, Jordi González, Ariadna Suñé, Anna Cartoixà i Alícia Olivé.
Direcció tècnica: Xavier Xipell “Xipi” Disseny de llums: Sylvia Kuchinow Disseny de so: Xavi Gardés Disseny vestuari: Irantzu Ortiz Escenografia: Sergi Corbera Ajudant d’escenografia: Laura Clos Caturla Realització Clip: Alejo Levis Ajudant de direcció: Artur Rodríguez
Escenografia i il·luminació: Ximo Díaz Música Original: Keco Pujol Audiovisual: Ramsés Moraleda Vestuari: Antonio Harillo Coreografia: Silvia López
Direcció: Marc Angelet Durada: 85 minuts Preu: 15 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Text i direcció: Dani Cherta Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 4 anys Preu: 7 euros; anticipada, 5 euros
Dissabte 10 de novembre, a les 19 h Auditori Municipal Música
Luis A. García CONCERT GUITARRA CLÀSSICA “LLAÇOS SOBRE L’ATLÀNTIC” Amb formació musical des dels 8 anys, va aconseguir el Títol Superior al Conservatori Superior de Música de Canàries, l’any 2016, que va complementar amb un màster a l’Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC), el 2017. Tot i la seva joventut, ha estat guardonat a diversos concursos, com ara els Primers Premis del “89 Concurso de Juventudes Musicales de España” (Madrid, 2018), del “II Concurso Internacional de Guitarra Alhambra para Jóvenes” (Valencia, 2014), o del “IV Concurso Internacional de Guitarra “J.C. de Arriaga” (Bilbao, 2014). El 2017, va guanyar el Primer Premi, el Premi Llobet i el Premi del Públic del Certamen Internacional de Guitarra “Llobet” de Barcelona, amb el qual l’Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora des de l’any 2008, i del que aquest concert forma part del programa oficial d’enguany. Interpretarà temes de E. Lecuona, M. Llobet, A. J. Manjón, A. Lauro, R. Hernández, V. Parra, L. Brouwer, V. Asencio i J. Turina
Diumenge 11 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre
Dissabte 17 de novembre, a les 18 h Espai Cultural Kursaal Gòspel
Cia. Sala Beckett UN TRET AL CAP
Cor Gospel Gràcia CONCERT SOLIDARI AMB ELS DRETS HUMANS
Fotografia: David Ruano
Calendari d’actuacions
Una periodista s’adona que ha treballat massa anys condicionada pel paraigües d’un mitjà que la limitava. Però, quin preu té la independència de criteri en la nostra societat actual? Una pregunta que podem traslladar també a l’àmbit de la nostra vida privada. Allò que no diem, que no afrontem, que no volem veure, ens permet construir relacions... però, són relacions autèntiques? La censura, tant en l’àmbit públic com en el privat, és el motor d’aquesta història amarga i tendra a la vegada, que no renuncia a l’humor ni a mostrar els aspectes més íntims dels personatges. Un repartiment de luxe amb Emma Vilarasau, Vicky Luengo i Imma Colomer, que ha estat recentment guardonada amb el Premi Margarida Xirgu.
Repartiment: Periodista: Emma Vilarasau Dona: Imma Colomer Noia: Vicky Luengo
Intèrpret: Luis Alejandro García Pérez
Escenografia: Sebastià Brosa Il·luminació: David Bofarull (A.A.I) Vestuari: Berta Riera Caracterització: Toni Santos Espai sonor: Marta Folch Vídeo: Taller Estampa Construcció d’escenografia: Xarli Ajudant de direcció: Alícia Gorina Agraïments: Rosa M. Calaf i Les Impuxibles Autor i director: Pau Miró
Preu: 10 euros; anticipada, 8 euros
Durada: 90 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
El Cor Gospel Gràcia, creat el 2001, va ser la primera formació d’aquest estil de la ciutat de Barcelona. Format per unes 80 persones, el seu director és Òscar Altide, especialista del gènere des de fa més de 20 anys i que el defineix així: “El gòspel és comunitat. Allò que tothom és capaç de compartir des de l’essència més íntima”. El concert inclou els temes següents: Asimbonanga, Wade in the water, Glory Halelujah, Speak to me, Victory is mine, Praise his holy name, I feel the spirit, The storm is passing over, He never failed me, Every praise, Souled out, Total praise (Richard Smallwood), Lord I Lift your name on high, Blessings, Covered i Oh Happy day. El total de la recaptació es destinarà a la Federació ACAPS (Associacions Catalanes Amigues del Poble Sahrauí). Organitza: Regidoria de Ciutadania Direcció: Òscar Altide Preu: 10 euros
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal
Diumenge 18 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Teatre per a tots públics Pl. de l’Església, 12 Tel. 935 751 289 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
C. Masia, 39 Tel. 934 451 888 Línies d’autobús: 96,155 i N3
C. Tarragona, 32 Tel. 935 640 020 Tel. taquilla: 935 640 999 Línies d’autobús: 96,103,155 i N3
Dissabte 24 de novembre, a les 19 h Teatre Municipal Música per a tots públics
Cia. Marie de Jongh ESTRELLA
Diumenge 30 de desembre, a les 19 h Teatre Municipal Música
Orquestra Simfònica Sant Cugat CONCERT VALSOS I DANSES 2018
CONCERTO A TEMPO D’UMORE Izar és una nena de sis anys que sembla encaminada a convertir-se en una pianista de fama mundial. Gràcies a una fèrria disciplina a la que la sotmeten els seus pares, el seu virtuosisme ha arribat a uns nivells prodigiosos per a l’edat que té. És una estrella feliç que no voldria créixer mai. Però la vida, capriciosa com una nena malcriada, li té preparat un altre destí: un laberint emocional del qual només en podrà sortir guiada per una altra estrella, però no una qualsevol, sinó una estrella de mar. Espectacle gestual, amb utilització de màscares, que combina la comèdia amb la càrrega emocional, a càrrec d’aquesta prestigiosa companyia que ha guanyat el Premi al Millor Espai Escènic en la darrera edició del Festival FETÉN, un dels més importants a nivell internacional de teatre per a tots els públics. Intèrprets: Anduriña Zurutuza, Javier Renobales, Ana Meabe i Ana Martínez Música: Iñaki Salvador Escenografia i vestuari: Elisa Sanz Il·luminació: Javi Kandela Audiovisuals: Carles Porta Coreografia: Mayda Zabala Realització vestuari: Nati Ortiz de Zarate i Angelique García Màscares i atretzo: Javi Tirado Construcció d’ elements escenogràfics: Miguel Ángel Infante Il·lustració: Ane Pikaza Tècnics en gira: Javi Kandela i Unai Barrio Producció executiva: Pio Ortiz de Pinedo Autoria i direcció: Jokin Oregi. Espectacle coproduït per Théâtre Montansier de Versailles, Teatro Social Antzokia de Basauri i Donostia Kultura
Autor i director d’escena: Jordi Purtí L’orquestra: Concertino: Naeon Kim Ajudant de Concertino: Nacho Lezcano Violins primers: Natalia Klymyshyn i Cecilia Burguera Cap violins segons: David Sanmartí Violins segons: Sergi Ruiz i Tamara Caño Cap de Violes: Monica Cruzata Viola: Tigran Yeritsyan Cap de Violoncels: Queralt Garcia Violoncel: Carles Coll Bardes Contrabaix: Dmitry Yaroslavtsev Director: Jordi Purtí Arranjaments musicals: Carles Coll Costa, Santi Escura i Orquestra de Cambra de l’Empordà Disseny d’il·luminació: Jordi Surroca Producció tècnica: Titin Custey Cartell: David Ruano Percussió corporal: Santi Serratosa
Durada: 55 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 8 anys
Durada: 70 minuts Espectacle adreçat a tots els públics a partir de 6 anys
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu: 12 euros; anticipada, 10 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
Preu de les localitats
Diumenge 16 de setembre, 19 h Teatre Municipal GALA DE PRESENTACIÓ DE LA TEMPORADA D’ESPECTACLES
Un esdeveniment on es donarà a conèixer, conjuntament, la programació professional i la de “Montcada a Escena”, amenitzada amb l’espectacle Mrs. Brownie de la cia. Teatre NU, i en la que es lliuraran els Premis Dalmau.
Dissabte 29 de setembre, 19 h Teatre Municipal
Orquestra de Cambra de l’Empordà Un concert/espectacle còmic i musical amb una banda sonora formada per les peces més conegudes dels grans autors de la clàssica, com ara “Les Quatre Estacions”, de Vivaldi; “Ave María”, de Bach; “9a Simfonia”, de Beethoven; o les “Danses hongareses”, de Brahms. Un espectacle gestual per a tots els públics en el que se’ns presenta una divertida trama plena de gags on l’espectador hi trobarà lluites de poder, desordre i indisciplina en una estructura tan disciplinada com és una orquestra. Un muntatge interactiu on el públic puja a l’escenari i els músics baixen al pati de butaques. Amb més de 200 funcions s’ha presentat per tot l’Estat Espanyol, França, Alemanya, Gran Bretanya i Suïssa i ha rebut diferents guardons, el darrer dels quals ha estat el premi FETÉN 2018 a la Millor Direcció.
I TAMBÉ...
Festival
Teatre Municipal Montcada i Reixac
Montcada Solidària
19:00h
29
Arran de l’èxit obtingut l’any passat, l’Orquestra Simfònica Sant Cugat torna al nostre Teatre per oferir-nos una nova versió del concert de “Valsos i Danses”, on hi trobarem la música elegant i alegre de Rossini, peces catalanes de gran impacte emocional i les més característiques de la família Strauss. El concert compta amb la col·laboració especial de la jove cantant Ariann Cabero, “youtuber” amb més d’un milió de seguidors a les xarxes socials. PROGRAMA 1ª PART
Obertura Guillem Tell, de Gioachino Rossinni (1792-1868) Augensprache, polca francesa, d’Eduard Strauss (1835-1916) Vals de l’Emperador, op 437, de Johann Strauss (Jr.) (1825-1899) Juny, sardana, de Juli Garreta (1875-1925) Nadales catalanes, de Salvador Brotons (1959) 2ª PART
Tyrolese, Bolero, Tarantella, de Benjamin Britten (1913-1976) I dreamed a dream, de Claude-Michel Schönberg (1944) White Christmas, d’ Irving Berlin (1888-1989) Banditengalopp, de Johann Strauss (Jr.) Vals dels Patinadors, d’Emile Waldteufel (1837-1915) Polca del Tren, Vergnvegungszug op 281, de Johann Strauss (Jr.) Patrocinador de l’Orquestra:
Director: Josep Ferré Durada: 105 minuts Preu: 20 euros; anticipada, 15 euros. Espectacle inclòs en l’abonament
FESTIVAL MONTCADA SOLIDÀRIA “Construïm un món sense fronteres”
S e t e m b r e
Construïm un món sense fronteres
INFORMACIÓ I VENDA D’ENTRADES I ABONAMENTS
2 0 1 8
Amb la participació de : Grup de teatre la Salle, GrisDance, Sayuc, Coral Mare de Déu del Turó, Teatroia’t, Dèria teatre, Castellers de MiR, Tea345, Diables de Can Sant Joan, Lil. Russia, Aula de teatre, Coral Giravolt, Titelles Grup de Ballet i Jazz Susana Arévalo, Grup Viurem Lliures (La Salle), Teatrac Col·labora: Ajuntament de Montcada i Reixac
Venda d’entrades: www.mirteatres.cat i Auditori Municipal (a la venda des del 3 de Setembre) Fila 0 també a www.mirteatres.cat Preu: 10€
Informació i venda anticipada - Diumenge 7 d’octubre - Kursaal Grup Escènic Teatrac: QUI DELS QUATRE - Dissabte 20 d’octubre - Teatre Municipal Grup Tea345: EL LABERINTO MÁGICO - Diumenge 28 d’octubre - Auditori Plataforma Creativa El Trapecio: EL DELICADO OLOR DE LOS CEREZOS - Divendres 9 de novembre - Kursaal Taller de l’Aula de Teatre: LΩSISTRATA - Divendres 23 de novembre - Kursaal Grup Teatroia’t: HAMLET 2.0 - Dissabte 1 de desembre - Kursaal La Finestra Estràbica: LA ÚLTIMA MUJER - Diumenge 2 de desembre - Teatre Municipal Grup Teatrada Musical: LES BRUIXES DELS GERMANS GRIMM - Diumenge 16 de desembre - Kursaal Grup de Teatre Sayuc: HÉROES. CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL - Dissabte 22 i diumenge 23 de desembre - Teatre Municipal Aula de Teatre de Montcada i Reixac: L’AUCA DEL SENYOR ESTEVE
MÉS INFORMACIÓ ALS PROGRAMES ESPECÍFICS
Abonaments
— Es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, 100 abonaments al preu de 50 euros. — L’abonament inclou una entrada per als espectacles: Mala broma, Un tret al cap, Estrella, Concerto a Tempo d’Umore i Concert Valsos i danses 2018. — La butaca assignada en l’abonament adquirit serà la mateixa per a tots els espectacles i no tindrà dret a canvi.
Montcada i Reixac OCTUBRE DESEMBRE 2018
Notes
Organitza: Montcada Solidària
Espectacle solidari , amb la participació d’entitats i grups culturals i socials de la ciutat, organitzat per Montcada Solidària.
MONTCADA A ESCENA. 12a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
— En funció de l’espectacle, els preus varien. Cal que els consulteu a la pàgina corresponent de cada actuació.
PROGRAMACIÓ D’ESPECTACLES
— Informació als telèfons 935 751 289/935 640 020 o bé a l’Auditori Municipal, de dimarts a dissabte, de 17 a 21 h; diumenge, d’11 a 14 h. — A partir de la data indicada (16 de setembre), es posaran a la venda a l’Auditori Municipal, en l’horari citat anteriorment, les entrades anticipades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui l’espai on es representin. Es poden pagar en efectiu o mitjançant targeta bancària.
Venda d’entrades per Internet
— Es poden comprar les entrades anticipades per Internet, sense cap cost addicional, per a qualsevol dels espectacles a www.mirteatres.cat, on s’informa detalladament dels passos a seguir.
Venda a taquilla
— Si hi ha entrades disponibles, el dia de la funció es posaran a la venda a l’espai respectiu, una hora abans de l’inici de la representació.
— Per norma general, una vegada començat l’espectacle no es permetrà l’accés a la sala. — No és permès el consum de cap tipus de menjar ni beguda a l’interior de la sala. — Es reserva el dret d’admissió. No es permet l’entrada a la sala amb qualsevol objecte o producte que l’organització consideri perillós o que pugui interferir en la seguretat. — Les entrades adquirides no es podran canviar, ni retornar el seu import, excepte per cancel·lació de la representació.
Més informació www.mirteatres.cat facebook.com/mirteatres.cat @mirteatres @mirteatres
Teatre Municipal Auditori Municipal Espai Cultural Kursaal