Casa de la Vila núm.58

Page 1

CASAvila de la

N. 058 OCTUbre 2012

Cavatast & Javier De Las Muelas

5,6 i 7 D’OCTUBRE

FIRES DE GROC I VERMELL FIRES I FESTES 2012

el viver d’empreses, a punt

COMENÇA UN NOU CURS

promoció econòmica


Telèfons I DADES d’interès BIBLIOTECA MUNICIPAL RAMON BOSCH DE NOYA Sant Pere, 36 / 93 891 20 33 biblioteca@santsadurni.cat www.bibliosantsadurni.blogspot.com CAP Sant Sadurní d’Anoia C. de Gelida, s/n / 93 818 30 52 CASA DELS AVIS Torras i Bages, 16-18 / 93 891 14 66 casadelsavis@santsadurni.cat CENTRE CÍVIC VILARNAU Plaça dels Germans Segura Viudas s/n 93 891 43 09 ccivic@santsadurni.cat DEPARTAMENT d’Acció Social Hospital, 11 / 93 891 30 29 bsocial@santsadurni.cat MOSSOS D’ESQUADRA Maria Montserrat, 2 / 93 657 00 50

OCTUBRE 2012

ÍNDEX Comença un nou curs .................................................................................................... 4 El Còctelmaster Javier de las Muelas, ambaixador del Cavatast ............................................................................................................................................. 11 El Centre de Serveis a les empreses, a punt ................................... 15 Imatges Fires i Festes 2012 ................................................................................... 17 Entrevista a l’Anna Roig ............................................................................................... 28 Opinió Grups Municipals .............................................................................................. 30

OFICINA DE TURISME Hospital, 21 / 93 891 31 88 turisme@santsadurni.cat www.turismesantsadurni.com OFICINA MUNICIPAL D’INFORMACIÓ AL CONSUMIDOR – OMIC Hospital, 11 / 93 891 30 29 omic@santsadurni.cat POLICIA LOCAL Plaça de l’Ajuntament, 1 / 93 818 30 22 policia@santsadurni.cat RÀDIO SANT SADURNÍ Pompeu Fabra, 34-36 / 93 891 29 01 radio@santsadurni.cat / www.radiosantsadurni.cat

Envia’ns un correu a: comunicacio@santsadurni.cat hola@somsantsadurni.com

CASAL D’ENTITATS Marc Mir, 15 / 93 818 42 24 casaldentitats@santsadurni.cat ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL Passeig de Can Ferrer, s/n / 93 891 00 44 esports@santsadurni.cat ÍNDEX SERVEI DE JOVENTUT Pompeu Fabra, 34 / 93 891 33 20 index@santsadurni.cat SERVEIS COMUNITARIS (Via pública, parcs i jardins) Ctra. de Masquefa, s/n / 93 891 30 33 serveis@santsadurni.cat OFICINA MEDIAMBIENTAL Ctra. de Masquefa, s/n / 93 891 30 33 educacioambiental@santsadurni.cat

CASA DE LA VILA Publicació de l’Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia. Editat pel Departament de Comunicació de l’Ajuntament amb el suport de disseny i maquetació de Linkmedia. D’aquest butlletí s’han imprès 5.000 exemplars a Gràfiques Llopart. Podeu contactar amb el Departament de Comunicació a través del correu electrònic: comunicacio@santsadurni.cat.

facebook.com/AjuntamentdeSantSadurni

@santsadurni_cat

flickr.com/santsadurni


EDUCAR PER A LA VIDA Aquest mes de setembre hem iniciat al nostre municipi el curs escolar 2012-2013. És un curs per a estrenar i amb olor de nou. Un curs que omple d’il·lusió i esperança els alumnes i els seus professors. Un curs amb alumnes amb inquietuds i necessitats diferents, amb intel·ligències múltiples, que es trobaran unes escoles amb reptes educatius nous que els temptaran, i molts projectes engrescadors per a dur a terme amb els seus professors. No obstant, no podem deixar de banda que és un curs retallat, que també aquest any es veu afectat per una reducció de les aportacions econòmiques per part del departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. Per primer cop en molts anys, s’incrementen el nombre d’alumnes per aula. I els nostres professors han de treballar amb més alumnes, i més hores, però també amb menys salari. Tot plegat pot generar una situació de tensió i malestar a les aules. Situació que serà superada per l’excel·lència del nostre professorat, i per la consciència que estan prenent, cada cop més, els nostres alumnes sobre la difícil situació que està vivint, actualment, la nostra societat i el nostre municipi. L’educació és la inversió clau en els moments actuals. Els nostres estudiants d’avui són el capital humà de demà que ens ha de fer créixer com a municipi, com a país. Aquest capital humà l’hem de cuidar i hem de donar moltes oportunitats als nostres alumnes, sobre tot, començant pels infants de 0 a 3 anys, pels que apostem, des de la regidoria d’Educació, recolzant la formació de les educadores de les nostres dues escoles bressol. De la mateixa manera actuem a l’Escola Municipal de Música, doncs la música propicia el desenvolupament neural dels nostres alumnes.

Les Fires i Festes de la ciutadania Acabem de deixar enrere unes Fires i Festes de les que podem fer un balanç molt satisfactori. La voluntat de la regidoria de Cultura i de la Comissió de Festes era oferir una programació molt diversa, que aconseguís arribar a tothom i que tothom se la fes seva. I crec que s’ha aconseguit. Veure tanta gent al carrer, participant i gaudint cívicament dels actes, és la gran recompensa a l’esforç de mesos i el treball de moltes persones. Durant uns dies els sadurninencs i sadurninenques hem pogut desconnectar una mica de la rutina i dels problemes que ens sacsegen. S’han viscut unes Fires i Festes responsables, sense incidents ni desgavells importants i això sempre és important. També cal valorar la comprensió de molts veïns i veïnes pel soroll o d’altres incomoditats que sempre van associades a qualsevol festa. En aquests moments de gran dificultat econòmica i austeritat cal valorar i reconèixer més que mai l’aportació anònima i desinteressada de voluntaris, de les entitats i del teixit social de Sant Sadurní, que donen a l’Ajuntament l’empenta i el suport necessaris en uns temps en els que cal fer el mateix o fins i tot més amb molts menys recursos. I com sempre, reconèixer la tasca a l’ombra del Departament de Cultura, el servei de via pública i de tots aquells tècnics i treballadors municipals que d’una manera o altra contribueixen a que les coses surtin de la millor manera que sabem o podem. Les ganes de fer poble ens han permès tirar endavant, un any més, unes Fires i Festes molt lluïdes i extraordinàriament participatives.

Hem d’apostar per tots els ensenyaments possibles pels nostres alumnes, defensant l’aprenentatge en la nostra llengua catalana, potenciant totes les seves intel·ligències i desenvolupant el seu talent, per a què sàpiguen prendre les seves decisions i encarin millor el seu futur, que també serà el nostre futur.

Cristina de la Cruz i Piñol

Montse Medall i Prades

Regidora d’Educació i de Normalització Lingüística Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia

Regidora de Cultura i Joventut Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia


Fa escassos dies s’ha iniciat el nou curs escolar 2012-2013 enmig d’un important procés de transformació de les estructures socials i educatives, empentades per una complicada situació econòmica i per les estrictes mesures d’austeritat implantades per comunitats autònomes i govern central

EDUCACIÓ

4

NOU CURS, NOUS REPTES La pujada de l’IVA al 21% a partir de l’1 de setembre ha estat un dels factors que ha contribuït a escurar una mica més les butxaques de les economies domèstiques en la sempre temuda i costosa tornada a l’escola.

A banda d’aquestes mesures directes sobre el consum, n’hi ha d’altres orientades a reduir la despesa en educació. Un Reial Decret del Ministeri d’Educació ha fixat l’augment de la ràtio d’alumnes per classe
 i la Generalitat, tot i recórrer la decisió, s’ha vist obligada a aplicar una mesura que s’espera no afecti a la qualitat educativa. Entre les propostes que han sorgit als darrers mesos per combatre la crisi i les retallades, un número molt elevat dels instituts catalans que imparteixen ESO ha sol·licitat fer horari intensiu, una mesura que permet reduir despeses de manteniment a les instal·lacions (consum electricitat, calefacció), a més dels serveis que ofereixen d’altres organismes, com el menjador escolar o activitats extraescolars de migdia.

La majoria del material escolar ha pujat fins a 17 punts. Només s’han lliurat de l’increment de l’impost els llibres de text, àlbums, partitures, mapes i quaderns de dibuix, que continuaran tributant l’IVA súper reduït del 4%.

>

· El nou curs 2012-13 té a Catalunya 30.000 alumnes més i 3.000 professors menys. · El 66,6% dels alumnes va a centres públics, un 28% a centres concertats i el 5,4% a escoles privades. · L’Escola Municipal de Música va comptar el curs passat amb uns 260 alumnes. La majoria van realitzar nivell elemental, iniciació i P-3, P-4 i P-5. · L’Aula de Formació d’Adults compta amb un amplíssim alumnat. Fins a 180 persones van acollir-se a l’oferta educativa d’aquest servei. La formació més demanada és la d’informàtica i anglès. · Els cursos d’alfabetització en català i
 castellà inicial són els que compten amb una presència més important d’alumnat estranger. · L’oferta educativa municipal a Sant Sadurní per a la franja de 0 a 3 anys és de 144 places.

També s’ha plantejat la possibilitat que els alumnes poguessin portar el dinar de casa en lloc de fer ús del servei de menjador.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


opinions Olga Garcia directora Escola La Pau

Josep Maria Esteve director Institut-escola Jacint Verdaguer

Leonor Jaques directora Intermunicipal

s’han introduït al centre canvis i mesures d’estalvi per al proper curs?

“Com ensenyem als nostres alumnes, de quina manera treballem les competències bàsiques, com fem que ells participin i vinguin a l’escola contents, aquest és l’autèntic repte, no només l’horari”.

“Hi ha menys personal que l’any passat al centre i això ens ha obligat a adequar els horaris. Fer la jornada intensiva la considero molt positiva si la poguéssim implantar. A d’altres comunitats ja fa temps que funciona i aquí a Catalunya hi ha alguns centres pilot. És indiscutible que els alumnes pel matí estan més frescos i receptius que a la tarda. Si l’alumne pot tornar a casa ho fa i els que tenen als pares treballant realitzen d’altres activitats a l’escola i està tot cobert. Aquí el professorat està a favor de fer jornada intensiva i també hem tingut diversos pares que han mostrat la seva conformitat”. “L’AMPA ja fa anys que cobra la mateixa quota per a les activitats extraescolars i es fa un gran esforç per mantenir els preus. L’any passat es van anul·lar dues activitats per què no s’arribava al mínim d’alumnes, evitant així un augment de cost”.

“A l’Escola, amb el Lluís Massana al davant, sempre hem treballat amb la filosofia d’estudiar acuradament els recursos disponibles per optimitzar-los al màxim. Amb tota la informació que es pugui canalitzar amb el Moodle (alumnat), la pàgina web o enviant un sms, així ho fem, evitant la despesa de paper, tinta, fotocòpies...Hem implantat a Batxillerat els Ecollibres i a l’ESO s’ha fet l’intercanvi de llibres al juliol. Des de les tutoria s’insisteix a l’alumnat perquè tinguin en compte tots aquests aspectes, també amb el bon ús dels llibres i de tot el material, tant el propi com el de l’Escola.

5 EDUCACIÓ

“L’escola farà de 9 a 13 hores i els divendres de 9 a 12 i a les tardes de 15 a 16,30 excepte els dimarts, dia que permetrà als mestres i professors fer claustre conjunt. L’AMPA cobrirà les hores que no hi hagi classe i sortirà per uns 18 euros al mes. L’institut per la seva banda farà jornada intensiva, de 8,30 a 15 hores. Això ha de millorar el rendiment, però no n’hi ha prou, s’ha de donar un tomb al nostre sistema educatiu”.

La jornada intensiva als centres de secundària aquesta jornada ens facilita la gestió docent, sobretot si hi ha molt alumnat. També ajuda els nois i les noies en el sentit que poden organitzar més bé les tardes i treure’n més rendiment. A l’Escola ja s’havia fet i l’experiència va ser molt positiva. Per tant. esperem que ara també ho serà”.

portar el menjar de casa, LES ACTIVITATS EXTRAESCOLARS...COM valoreu tots AQUESTs REPLANTEJAMENTs? “La carmanyola és un tema d’una imatge política, de voler quedar bé amb les famílies, perquè realment el cost elevat és el de monitoratge i el cost de la carmanyola i del menjar és un cost que no arriba ni a la meitat del preu, de tal manera que, entre que passen la patata calenta a les escoles perquè comprin els microones, que n’hi ha d’haver de diversos tipus, que organitzin els espais per deixar la carmanyola, que tinguin el control del menjar i tinguin neveres per poder-lo mantenir, representa que la despesa la té el centre, que tampoc sap d’on treure els diners perquè també li han retallat i l’estalvi que la família fa a nivell de cost econòmic és una misèria, perquè també ha de comprar el menjar. A més hauran de cuinar a casa i normalment les famílies que deixen els seus fills al menjador és perquè no tenen temps”.

“A l’escola aquest assumpte ni s’ha valorat. L’any passat gestionava tot el servei l’AMPA. Ara s’ha contractat una empresa que ha ofert un millor preu i buscàvem precisament això, oferir un bon preu per a les famílies en aquests temps de crisi. El menú està a 6,29 euros, com marca la normativa, per als alumnes regulars i 6,90 per als esporàdics. S’ha reestructurat el servei de menjador, ho continua coordinant l’AMPA però amb el suport d’aquesta empresa que pot oferir pel seu volum un preu pel menjar més competitiu.

“El tema del menjador no ens afecta. Pel que fa a les activitats extraescolars, encara no ho sabem. Les inscripcions les farem entre les dues primeres setmanes de classe. No comptem que haguem d’apujar el cost si no és imprescindible. Molts alumnes de l’Ínter fan activitats, també, als seus municipis i esperem que les puguin continuar fent”.

Amb les retallades crec que s’està fent una retrocés en alguns aspectes de 50 o 60 anys. Si els pares treballen segurament no tindran massa temps per a preparar el menjar. A més, caldria prendre mesures per a la conservació dels aliments. Sí cal ajustar despeses, però amb una mica de cap”.

Quines mesures implantaria en l’actual context? “Dues coses que són la base de la millora de tot sistema educatiu públic. Primera: l’autonomia de centres. Que haguem de demanar tot allò que nosaltres creiem que és bo per als nostres alumnes, i que la LEC (Llei d’Educació de Catalunya) ja diu, però que s’implanti d’una vegada. I segon, els nomenaments dels funcionaris. Que les escoles tinguin veu i vot en quin és el personal que vol per aquell centre”.

“Hem de gestionar els diners que ens aporta el departament d’ensenyament a través de les subvencions, i nosaltres intentar aprofitar-los al màxim. Des del centre i els pares fem tot el que podem per economitzar i reduir els costos. L’ensenyament i la salut són pilars bàsics, caldria revisar els pressupostos d’altres serveis i redistribuir d’una altra manera els recursos”.

“És una obvietat que les retallades de recursos, així com també l’augment de les ràtios a les aules estan afectant a la comunitat educativa. En l’àmbit de l’educació s’ha d’anar molt amb compte amb les mesures que s’apliquen perquè part de les repercussions surten a llarg termini i acaben afectant a tot l’entorn social. El que és clar és que a l’hora de tirar endavant les mesures que s’estan aplicant haurien d’estudiar molt bé les conseqüències a curt i llarg termini”.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Què hi diuen els pares?

CURS ESCOLAR

6

OBRES DE MILLORA I REMODELACIÓ DELS CENTRES EDUCATIUS

Mònica Abellan Mare de l’Alba (7 anys) i el Gerard (9 mesos)

A les escoles bressol municipals s’hi han realitzat petites inversions, com millores a la porta principal d’accés a La Fil.loxereta.

“Més que res he notat l’augment de preus amb el segon fill, que l’estic portant a l’escola bressol municipal i el cost és molt més elevat que quan hi anava la meva filla, que fa tres anys va

A l’Espurna s’ha repintat i s’ha delimitat amb una tanca l’espai d’esbarjo dels nadons dels nens de major edat.

deixar l’escola bressol. La quota sí que es nota, a nivell de material no tant”. “Algunes extraescolars fins i tot han baixat de preu així que en aquest sentit ho trobo positiu”. “La reorganització horària no em sembla bé perquè pot crear diferències entre els alumnes. Per motius econòmics o d’altres uns nens es quedaran fent activitats extraescolars i d’altres no. I la jornada intensiva als instituts crec que no és gens positiu, molts es quedaran massa hores sols a casa perquè els pares treballen i és difícil assegurar-se que utilitzaran el temps com ho han de fer, estudiant”. “Aquest any amb dos nens escolaritzats la meva filla no menjarà a l’escola ja que les meves despeses escolars són ara el doble. Sí s’apliqués la mesura de poder portar el menjar de casa, potser em plantejaria que la meva filla dinés a l’escola”.

Nathalie Parente Mare del Miquel (9 anys) i el Damià (6 anys)

“La veritat és que l’augment de costos de l’inici escolar no l’he notat massa. És una pujada general, així que crec que tots ja ho tenim una mica assumit”. “Seguim amb les mateixes activitats extraescolars dels nostres fills però sí que hem fet una reestructuració de l’economia familiar, perquè aquí sí que l’hem notat”. “Les retallades afecten el nivel d’educació, tot i que la vocació del professorat i l’esforç, la implicació dels pares, ho pot compensar en part, però hi ha un gran nivell de saturació a les classes”. “A primària trobo a faltar la sisena hora, em semblen poques hores”. “Si es queden al menjador han de seguir el menú de l’escola, hi ha uns controls i seguiment dels nutricionistes. Tampoc hi haurà diferències de menjar entre els alumnes”.

David Porta Pare de l’Anna (4 anys) i el Pere (15 mesos)

“Sí que hem notat una mica l’augment de preus, tot i que de material escolar no en té gaire encara. Sí que tindrem en compte les activitats extraescolars, mirarem quines opcions hi ha, encara no ho sabem”. “Aquí a l’escola s’hi estarà les mateixes hores que abans i suposo que tot i les retallades no es notarà en el servei. La jornada intensiva als instituts ho veig bé sempre i quan no tingui efectes negatius en el nivell de l’ensenyament”. “No veig malament que els alumnes portin el menjar de casa, si els pares volen i estan d’acord ho trobo bé que s’implanti la mesura a l’escola”.

Per la seva banda, a l’escola La Pau s’ha pintat la marquesina de l’entrada del centre, s’han millorat els elements de seguretat a les portes de les aules dels alumnes de menor edat i s’han col·locat cortines a diverses finestres del centre. L’actuació més important és la que s’està realitzant a la coberta del gimnàs de l’escola Jacint Verdaguer. S’ha substituït la teulada per adaptar-la a la normativa, eliminant els elements de fibrociment, millorant l’aïllament de la instal·lació, reduïnt la despesa energètica i augmentant el comfort ambiental. Aquesta obra, que tindrà una durada prevista de quatre setmanes, compta amb un pressupost de gairebé 59.000 €.

OME (Oficina Municipal d’Escolarització) L’Oficina Municipal d’Escolarització (OME) és un instrument de col·laboració entre l’Ajuntament de Sant Sadurní i el Departament d’Educació de la Generalitat en el procés d’escolarització de l’alumnat als centres docents finançats amb fons públics del municipi, tant pel que fa a l’escolarització de l’alumnat d’educació infantil, educació primària i educació secundària obligatòria. Aquest servei vol facilitar l’escolarització al municipi, informant i donant suport als ciutadans, procurant una distribució equilibrada de l’alumnat de nova incorporació al sistema educatiu i també d’aquells amb necessitats educatives específiques, facilitant la integració i la cohesió social i garantint una qualitat educativa a tota la població escolar. Des d’aquest servei es centralitzen totes les peticions d’escolarització dels alumnes que arriben al llarg del curs. Podeu adreçar-vos a l’Oficina Municipal d’Escolarització per a:

>

· Informar-vos sobre el procés de preinscripció i matriculació: conèixer els centres educatius del municipi, l’oferta formativa en general, places ofertades, criteris de baremació, documents a presentar, consulta de llistes, etc. · Formalitzar la preinscripció al servei d’escola bressol municipal, a educació infantil, primària i secundària obligatòria. · Demanar qualsevol altra informació relacionada amb l’escolarització.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


EL MAPA EDUCATIU DE SANT SADURNÍ

Sant Sadurní compta amb un total de 10 centres educatius públics i concertats que imparteixen des de l’educació infantil de primer cicle fins a l’educació secundària obligatòria, el batxillerat, cicles formatius de grau mitjà i superior, estudis de música i formació per a adults. Des del gener fins al mes de juliol d’enguany s’havien atès fins a 782 consultes de l’àmbit educatiu. En part, aquest és el resultat de l’interès i també de certa preocupació de les famílies pels darrers canvis impulsats des del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya i l’estat de les subvencions de l’Administració a les escoles bressol o centres de música municipals.

ESCOLA BRESSOL MUNICIPAL L’ESPURNA

Centre públic c/Gelida, 44 93 818 32 31

Centre públic c/ Salvador Espriu, s/n 93 818 41 66

Primer cicle d’educació infantil (0-3 anys)

Primer cicle d’educació infantil (0-3 anys)

INSTITUT-ESCOLA JACINT VERDAGUER

CEIP LA PAU

Centre públic c/Gelida, 44 93 891 03 54 93 891 39 52 www.jverdaguer.org

Centre públic c/Salvador Espriu, s/n 93 891 32 40 www.escolalapau.com Segon cicle educació infantil Educació primària

EDUCACIÓ

ESCOLA BRESSOL MUNICIPAL LA FIL·LOXERETA

7

Segon cicle d’educació infantil Educació primària Educació secundària obligatòria (ESO) Primer cicle d’educació infantil (0-3 anys)

col·legi sant josep

escola intermunicipal del penedès

Centre privat concertat c/Germans Gabrielistes, 2 93 818 34 10 www.stjosep.com

Centre públic Pl. Santiago Rusiñol, s/n 93 891 20 61 www.intermunicipal.com

Primer cicle d’educació infantil (a partir de 18 mesos) Segon cicle d’educació infantil Educació primària Educació secundària obligatòria (ESO) Batxillerat

Educació secundària obligatòria (ESO) Batxillerat Cicle formatiu de grau mitjà de gestió administrativa Cicle formatiu de grau mitjà d’atenció sociosanitària. Cicle formatiu de grau superior d’administració i finances Cicle formatiu de grau superior en educació infantil Preparació per a les proves d’accés a CFGS (Cicles formatius de grau superior) PQPI (PTT Hoteleria i turisme)

CASA DE LA VILA Octubre 2012


col·legi el carme

ESCOLA DE VITICULTURA I ENOLOGIA MERCÈ ROSSELL I DOMÈNECH

Centre privat concertat Santa Joaquima de Vedruna, 1 93 818 34 10 www.elcarme.cat

Centre públic Barri d’Espiells s/n 93 891 14 12 www.incavi.cat

Primer cicle d’educació infantil (a partir d’1 any) Segon cicle d’educació infantil Educació primària Educació secundària obligatòria (ESO)

Cicle formatiu de grau mitjà d’olis d’oliva i vins. Cicle formatiu de grau superior de vitivinicultura Cicle formatiu de grau superior de gestió de vendes i espais comercials

EDUCACIÓ

8 AULA DE FORMACIÓ

D’ADULTS Centre públic c/ Francesc Macià (edifici d’educació secundària escola Jacint Verdaguer) 93 818 40 32

ÀREA D’EDUCACIÓ AJUNTAMENT DE SANT SADURNÍ D’ANOIA Casal d’Entitats (c/Marc Mir, 15 – 1a. planta) Horari de dilluns a divendres de 10.00 h a 14.00 h

Cicle de Formació Instrumental. Inicial, COMPETIC1 Informàtica. Nivells: Inicial, COMPETIC1 Iniciació a la llengua castellana Llengua castellana. Nivell bàsic Llengua catalana. Nivell llindar Llengua estrangera. Anglès A1, A2, B1 Preparació per a les proves d’accés a cicles formatius de grau mitjà.

Les subvencions, el taló d’aquiles En poc temps les subvencions aportades per la Generalitat de Catalunya a les escoles bressol i escoles de música municipals s’han reduït de manera molt considerable.

Atenció telefònica: de dilluns a divendres de 8.00 h a 15.00 h 93 818 42 24 Ext. 4 serveiseducatius@santsadurni.cat

L’aportació de l’Estat a través del Pla Educa en aquests dos darrers anys ha estat nula i la reducció de la subvenció per part de la Generalitat trasllada la responsabilitat als ajuntaments, que realitzen l’esforç de cobrir el forat amb el suport i sacrifici de les famílies. Des dels 1.800 € per alumne amb els que es subvencionava cada plaça de les escoles bressol en el curs 2009-10,

Tota aquesta situació ha provocat un progressiu augment

00

-2 €

1600 €

1.600 €

0€ -30

1400 €

>

Pel que fa a les escoles de música, fa dos anys es rebien 600 € per alumne. L’any passat es va rebaixar als 460 € i en el darrer curs a 230 €, tot i que centres i ajuntaments estan pendents que la Generalitat defineixi definitivament la seva aportació.

de les taxes que paguen les famílies i també de l’aportació dels ajuntaments per cobrir la diferència.

1.800 €*

1800 €

Evolució subvencions de la Generalitat a les escoles bressol municipals

l’any vinent l’aportació de l’administració serà de 875 €.

1.300 €

5 -42

1200 €

* per infant i curs escolar

1000 €

875 €

800 € €

Curs 2009-2010

Curs 2010-2011

Curs 2011-2012

Curs 2012-2013

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Quart curs de l’Escola de Música Municipal Centre públic Plaça Dr. Salvans, 1 93 891 08 15 El 12 setembre va arrencar el nou curs 2012-13 de l’escola de música municipal amb prop de 230 alumnes matriculats, majoritàriament de la vila, però també amb alguns nois i noies de municipis del voltant, com Torrelavit o el Pla del Penedès.

L’Escola disposa de set aules, una sala d’actes i la sala de secretaria. Després de tres anys al capdavant del centre, Ester Amorós cedeix la direcció de l’escola. L’oferta educativa està organitzada en: sensibilització (de 3 a 5 anys), iniciació (de 6 a 8 anys), amb roda d’instruments en grups de tres alumnes com a màxim; nivell elemental; curs de pas avançat; nivell avançat i nivell mitjà. Tots els alumnes matriculats a un instrument, a partir del nivell elemental, poden participar de manera gratuïta als diferents tallers i conjunts vocals, instrumentals i combos que organitza el centre. En els cursos d’instrument, s’ofereix la possibilitat de baix elèctric, bateria, clarinet, cant, flauta travessera, guitarra, guitarra elèctrica, piano, saxofon, violí i violoncel.

Nou model, més integració L’Escola de música es va posar en marxa al curs 2009-10 en unes renovades instal·lacions de La Llar.

El nou centre musical integrava les dues escoles privades que fins llavors hi havia a la vila: la històrica Escola de Música de la Llar i el Racó de la Música.

dificultats i donava una sortida beneficiosa i definida a la formació musical que s’impartia al municipi. Una de les professores de l’escola de música de La Llar, Ester Amorós,

El nou model s’ha basat en la pedagogia de grup. Tradicionalment les classes amb instrument eren individuals. Es va introduir un canvi amb dos o tres alumnes per professor, que ha generat noves dinàmiques i un nou aprenentatge. Ester Amorós, directora Escola Música 2009-2012

El plenari de l’Ajuntament va aprovar la creació del Patronat de l’Escola Municipal de Música com a model d’administració i gestió. La seu de l’escola es va fixar a la Llar, després d’haver-se signat una cessió d’ús entre el Bisbat i l’Ajuntament. El consistori sadurninenc va assumir el cost de les actuacions de condicionament de la Llar per adaptar-les a les exigències que la normativa preveu a nivell de seguretat i funcionament, per als centres oficials. Aquest projecte municipal tancava un llarg període de

ha liderat el nou equip de direcció durant aquests tres primers anys, impulsant i consolidant el nou model educatiu del centre. Isabel Martínez, cap d’estudis i amb més de tres dècades dedicades a l’ensenyament musical, és una altra de les figures més reconegudes d’aquesta primera etapa de l’escola municipal. “El piano ha estat sempre l’instrument més demanat, però com a centre públic de música hem intentat buscar un equilibri per tal de potenciar tots els instruments per igual.

“Hem organitzat i participat amb moltes activitats del poble i s’han incentivat les activitats públiques amb els alumnes, a través d’audicions, concerts, monogràfics. L’any vinent hi ha prevista una trobada intercomarcal de corda que es celebrarà a Sant Sadurní. També hem donat suport a la cantata escolar, el concert solidari a benefici de Càritas i hem col·laborat a promocionar les músiques de la festa de la fil·loxera”. “Com a tot arreu, l’escola ha notat la crisi, però molts pares prefereixen sacrificar d’altres despeses per poder oferir als seus fills aquest ensenyament, que els permetrà gaudir d’una formació i de la música i que en el millor dels casos podrà esdevenir fins i tot la seva professió. No és una activitat extraescolar més”, sentencia Amorós.

TE ET SL

W NE

Envia’ns un correu a comunicacio@santsadurni.cat o omple el formulari que trobaràs al web municipal www.santsadurni.cat

Obrir les portes de l’escola i integrar-la en el teixit social i cultural de la vila ha estat una altra de les apostes més fermes d’aquesta etapa”.

R

Vols rebre al teu e-mail l’agenda setmanal d’activitats i el butlletí de notícies?

9 EDUCACIÓ

Durant els propers mesos s’espera que nous alumnes acabin incorporant-se també a la dinàmica de l’escola.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


CAVA I MOLT MÉS

10 TURISME

Una de les grans novetats d’enguany serà la venda anticipada de tiquets, que es pot fer des del 25 de setembre a l’Oficina de Turisme situada al Centre d’Interpretació del Cava i que permetrà estalviar-se les cues als punts de venda de la Fira.

Els dies 5, 6 i 7 d’Octubre Sant Sadurní tornarà a omplir-se de milers de visitants atrets pel Cavatast, la fira de degustació de cava i gastronomia de Sant Sadurní que assolirà la seva 16a edició donant un nou pas endavant en el rumb fixat ja l’any passat. La part alta de la Rambla Generalitat serà de nou l’àrea escollida per a situar la fira, però reubicant els estands linealment, una mesura amb la que es guanyarà en superfície i espai per intentar reduir les aglomeracions i els taps de visitants, esponjant així el públic al llarg de la mostra.

Més de 100 referències de cava oferiran un generós ventall per als visitants en una edició en la qual, com ja va succeir l’any passat, cal destacar el retorn a la mostra de prestigioses bodegues del sector que havien declinat la seva participació en alguna edició anterior. A l’aposta d’ampliar la gamma i qualitat dels caves de la mostra impulsada l’any passat es suma en aquesta edició el sector de gastronomia. D’aquesta manera, els expositors podran presentar productes més variats, a través del nou sistema variable de tiquets segons la qualitat de la degustació.

També en aquest 2012 s’incorpora un val de tiquets sense copa, donant així resposta a la demanda dels visitants que ja hagin adquirit prèviament el tiquet amb copa, i que tindrà un preu inferior La botiga, una de les novetats de l’any passat, torna també en aquesta edició gestionada per Cal Feru, un espai on es podran trobar totes les referències de cava que es degustin al Cavatast.

El CIC al 100% El cap de setmana del cavatast esdevindrà el primer test

seriós del Centre d’interpretació del Cava, que va quedar enllestit definitivament aquest mes de juliol i que ja obre les instal·lacions en la seva totalitat. Aquest museu que proposa un apassionant recorregut pel món del cava i Sant Sadurní a través de les sensacions i un important protagonisme dels continguts multimèdia. Aquest serà un altre dels atractius i oportunitats que la vila, en la seva faceta turística i de promoció, brindarà als visitants que s’acostin fins a la capital del cava.

Simon Coll inaugura L’Espai de la xocolata

PREUS CAVATAST 2012

La iniciativa privada de Sant Sadurní també suma esforços i sinèrgies per a la promoció turística de la vila. L’empresa Simon Coll inaugurarà el proper 4 d’octubre L’Espai de la xocolata, el centre de visites de la fàbrica que permetrà conèixer els orígens, la història, la cultura, els valors i el procés d’elaboració de la xocolata d’una manera única i diferenciada.

Cava (4 tiquets)* 5,00 € Gastronomia (4 tiquets) 6,00 €

L’Espai Xocolata compta amb cinc àrees diferenciades d’interactuació amb els visitants: l’espai audiovisual 180º, l’obrador tradicional, la planta pilot, la botiga de xocolata i l’espai tallers.

*Els expositors només serviran degustacions a qui porti la copa del Cavatast 2012.

Durant el cap de semana ja es podrá visitar el centre a un preu especial de 3 euros. El seu horari habitual serà de dilluns a divendres en horari matí i tarda i els caps de setmana de 10:00 a 14:00h.

Cava i copa (4 tiquets + copa)

6,00 €

7,00 €

Activitat al Celler de La Fassina (1 tiquet)

HORARIS Divendres 5 d’octubre: de 19 a 22 h Dissabte 6 d’octubre: de 12 a 22 h Diumenge 7 d’octubre: d’11 a 21 h Inauguració, divendres 5 d’octubre, a les 18 h facebook.com/cavatast

@cavatast

CASA DE LA VILA Octubre 2012


11 TURISME

Javier de la Muelas, ambaixador del Cavatast 2012 A més de ser l’encarregat d’inaugurar la propera edició del Cavatast, Javier de las Muelas ha creat per l’ocasió un còctel amb cava. El 2 d’octubre imparteix al celler Gran de la Fassina una màster class destinada especialment a professionals de la restauració de la vila. Com expliques el boom que en els darrers anys ha tingut la cultura pels còctels i en especial el gin tònic? Javier de las Muelas: La cocteleria s’ha unit a la cuina com a referent gastronòmic. La cultura del bar i els còctels s’ha recreat. Han sorgit combinacions amb nous destil·lats, licors, bitters, sucs, fruites i nous ingredients vegetals que fins fa poc eren impensables. El còctel va unit al luxe asse-

Javier de las Muelas, creador de tendències i empresari d’èxit, està considerat com un referent en la cocteleria mundial. Imparteix cursos i conferències en diferents fòrums gastronòmics i escoles de negoci. També col·labora amb diferents mitjans de comunicació. És fundador del mític Gimlet cocktail bar i propietari de Dry Martini, ubicat també a Barcelona i que està considerat un dels millors bars del món. Ha escrit el llibre “Cocktails & Drinks”, que ja compta amb cinc edicions, i ha creat una aplicació mòbil anomenada “Cocktails Arts”.

quible, a la descompressió i compartir una estona agradable amb la parella o un grup d’amics.

Molt alegre i digestiu. Combinat amb licors i sucs propicia algunes de les grans creacions de la cocteleria.

Cal dir que els gustos del públic femení ha tingut molt a veure en aquesta revaloració.

Quins ingredients o productes poden fer un bon combinat amb cava? Resulta senzill trobar aliats?

El Gin&Tonic actual és ben diferent al long drink de fa uns anys. S’ha rebaixat el contingut alcohòlic i s’ha sofisticat la litúrgia i la presentació. Quines virtuts destacaries del cava com a producte? J: El cava és un dels grans vins. Un excels vi espumós que destaca per la finor de la seva bombolla i amb variats registres organolèptics. És el millor company des de l’inici al final, sigui amb un menjar senzill o el millor dels banquets.

J: És fàcil trobar bons aliats al món dels espirituosos, aconseguint combinacions equilibrades plenes de matisos. Podria anomenar còctels com el Black&Velvet (Cava i cervesa negra); Bellini (Cava i puré de préssec); Mimosa (Cava i suc de taronja); el Kir Royal, amb licor de grosella. Si a una copa de cava baixa i ampla, la Pompadour, hi afegim un terròs de sucre i el bategem amb dues gotes de bitter d’angostura, amb dos

centilitres de vodka i un centilitre de calvados i ho acabem d’emplenar amb cava estarem davant un clàssic còctel de cava. També es pot mesclar amb aperitius, brandy i una llarga llista de destil·lats, licors, sucs i fruites, creant un ponx memorable. Què et semblen aquest tipus de fires de degustació com el Cavatast que promociona un producte tan propi com el cava? J: És una oportunitat única per donar a conèixer tot el que representa el món del cava i les seves creacions. Vull donar les gràcies a les persones que han pensat en mi i poder obrir la porta de la mixologia, l’art combinatori, a la cultura del cava.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Activitats TURISME

12

Les activitats paral.leles al Cavatast tornaran a oferir un valor afegit a la mostra i suposarà un al·licient més per a tots aquells visitants amb desig per descobrir o aproximar-se a la cultura del cava i la gastronomia a través de cursets, tasts i maridatges. Sessions impartides per grans professionals i alguns dels principals representants del sector del cava. El Celler gran de la Fassina de Can Guineu esdevindrà, com ja va succeir l’any passat, l’escenari d’aquestes activitats que es concentraran en la franja de tarda i que es convertirà en un pol d’atracció de molts visitants.

DISSABTE 6 d’octubre 15.30 h Vivaldi Tast, amb els ulls tapats, de diversos caves i amb música Caves Marquès de Gelida • L’Alzinar 16.45 h Evolució de les aromes varietals des del raïm fins el destil·lat. Tast de diferents varietats del raïm, des del most acabat de premsar fins el destil·lat. Caves Mascaró. 18.00 h Rosat, salmó i Parker Presentació del seu rosat, puntuat a la Llista Parker, i maridatge amb salmó. Caves Rimarts. 19.15 h Tast comentat dels nous caves, origen i col·lecció Vallformosa. Vallformosa • Cellers amb origen

20.30 h Recaredo i Quartet Sax. Tast de caves i música de saxo. Caves Recaredo.

Representació teatral, amb un dels components de La Trinca. Caves Llopart.

21.45 h Maridatge de tres caves amb Maset del Lleó Maset del Lleó, caves i vins artesanals.

20.30 h Sensacions del cava, sense els cinc sentits.Conte de to subtilment eròtic sobre una bombolla...Caves Vilarnau

DIUMENGE 7 d’octubre

21.45 h Canals & Munné, el cava que ajuda a quedar bé Caves Canals & Munné

15.30 h Cuina de tapes i fonda. Cuina en directe i tast. Hotel Fonda Neus 16.45 h El sablage en el cava, una altra forma de destapar ampolles. Caves Jaume Giró i Giró. 18.00 h Tast de caves varietals Juvé & Camps. Caves Juvé & Camps. 19.15 h Tasta i coneix 125 anys d’història de cava Llopart

Celler de La Fassina de can Guineu LLOC C. de Sant Pere, 46. PREU 7,00 € INFORMACIÓ I RESERVES Oficina de Turisme de Sant Sadurní d’Anoia 93 891 31 88 reserves@cavatast.cat Places limitades. Grups màxim 60 persones

EXPOSITORS Caves Agustí Torelló Mata Alsina Sardà Bertha Canals y Munné Castell Peralada Castellblanch Castelo de Pedregosa Cava & Hotel Mas Tinell Cellers Carol Vallès Codorníu Covides Vinyes • Cellers Cum Laude S.A. El Xamfrà Eudald Massana Noya • Agricultura ecològica Fonpinet Freixenet Gramona Heredad Segura Viudas

Gastronomia Jaume Giró i Giró Juvé & Camps Llopart Marquès de Gelida • L’Alzinar Mascaró Maset Mont Marçal Nadal Naveran Recaredo Rimarts Rosell Gallart Sumarroca Torelló Vallformosa • Cellers amb origen Vilarnau

Hotel Fonda Neus Restaurant Cal Blay Restaurant Il Picarolo Restaurant Mirador de les Caves • L’Àpat Precuinats Cansaladeria Cal Miqueló Cansaladeria Canalets Cansaladeria fruiteria Rovira Ca l’Arseni Pastisseria Carafí Pastisseria Sant Jordi Xocolates Simón Coll S.A.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


OAC: la finestra oberta de l’Administració Al 2005 es posava en marxa l’Oficina d’Atenció al Ciutadà als baixos de l’edifici de l’Ajuntament amb l’objectiu de facilitar les gestions i tràmits municipals, millorar la qualitat dels serveis d’informació, optimitzar els recursos i millorar la imatge municipal.

La presència física del ciutadà ja ni tan sols és necessària en molts dels casos. La gestió a través del telèfon, el correu i en els darrers anys, a través de l’administració electrònica, ha suposat un gran avenç en la comunicació entre els veïns i veïnes i els seus Ajuntaments. Després d’analitzar els models d’OAC implantats a municipis

com Sant Pere de Ribes, El Vendrell o Sant Cugat del Vallès, Sant Sadurní s’adaptava a la normativa legal que exigia un salt cap a una necessària modernització de les administracions locals. La gran línia d’actuació ha estat resoldre en una sola atenció personal i des d’un mateix punt les gestions i tràmits que necessiti el ciutadà. La implantació d’una intranet de gestió administrativa i informació municipal, a més de programari específic, ha permès agilitzar i ordenar tots aquests processos. Seguint el concepte de finestreta única s’ha consolidat aquest canal directe de relació del ciutadà amb el seu Ajuntament per a realitzar múltiples tràmits: obtenir informació municipal, registrar documents, demanar llicències, donar-se d’alta al padró, sol·licitar l’ús

de serveis o equipaments municipals, el tauler d’edictes, matrimonis civils o el registre de parelles de fet.

13 ACTUALITAT

Fa vuit anys l’Ajuntament de Sant Sadurní, com moltes d’altres administracions, van donar el pas endavant en la seva relació amb els ciutadans i ciutadanes implantant l’OAC, l’Oficina d’Atenció al Ciutadà, un nou model basat en l’atenció integral per tal de canalitzar en un únic servei totes aquelles necessitats d’informació, iniciatives, gestions i serveis que fins llavors s’oferien des de diversos mostradors.

Amb l’entrada en funcionament d’aquest model, tots els treballadors municipals de l’OAC han d’oferir respostes i solucions a qualsevol demanda o consulta plantejada pel ciutadà, trencant així amb la dinàmica d’una administració amb atribucions molt específiques i en la qual els treballadors desenvolupaven tasques concretes. S’ha dibuixat també una separació clara i nítida entre el servei extern i visible cap al ciutadà de l’Oficina d’Atenció al Ciutadà, de l’àmbit intern del departament de Secretaria de l’Ajuntament, i que abans quedava bastant diluïda.

L’administració electrònica El web de l’Ajuntament de Sant Sadurní incorpora des de fa un temps una secció que es coneix com a Seu Electrònica i que ha obert la porta de la gestió telemàtica als veïns i veïnes de la vila. La comunicació amb la seu electrònica es fa de manera segura mitjançant la utilització de certificats digitals. Què és un certificat digital? És un document electrònic, emès per una autoritat certificadora, que garanteix la confidencialitat, integritat, identitat i el no rebuig en les comunicacions electròniques. El portal de tràmits de l’Ajuntament de Sant Sadurní

admet els certificats digitals idCAT, DNI electrònic, Fàbrica Nacional de Moneda i Timbre, AC Camerfirma i qualsevol certificat emès per Catcert. L’Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia ofereix de manera gratuïta la possibilitat d’obtenir un dels certificats, l’idCAT, emès per l’Agència Catalana de Certificació (CATCert). Es pot sol.licitar a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà i només cal aportar el document d’identitat o el passaport. Des de l’Oficina d’Atenció al Ciutadà es facilitarà un codi personal d’accés amb el que la persona interessada podrà descarregar-se el certificat al web de l’idCAT www.idcat. cat. Aquesta identitat digital

caduca als quatre anys i es pot renovar directament des d’internet. Un cop s’activi el certificat digital ja es podran iniciar els tràmits per Internet. A la Seu electrònica, Només cal clicar a la icona @ que es troba a cadascun dels tràmits o gestions. Des d’aquí s’accedeix al corresponent formulari electrònic que permet la tramitació telemàtica a través d’una sèrie de passos automàtics. També a la secció Procediments generals de l’apartat Tràmits municipals de la seu electrònica trobareu una opció anomenada “Finestreta única”, que ofereix la possibilitat de presentar telemàticament sol·licituds o escrits adreçats a l’Estat o a la Generalitat,

sempre i quan els tràmits en qüestió no disposin d’un formulari o model exprés per a presentar aquesta sol·licitud aprovat per aquestes Administracions. La gestió de la declaració de renda, les sol.licituds al departament de benestar social per part dels immigrants i, anteriorment, les sol·licituds de llicències d’obres són tràmits que generen puntes de sol·licituds de l’idCAT a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà. L’Oficina d’Atenció al Ciutadà atén de dilluns a divendres de 8 del matí a 3 de la tarda i també els dijous de 4 a 7 de la tarda.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


L’autoocupació i el cooperativisme, alternatives per tornar al mercat de trebalL

ACTUALITAT

14

L’ objectiu d’aquesta iniciativa és, segons la situació del mercat, atendre les demandes i potenciar les habilitats i la formació dels membres que hi participin, dinamitzar una cooperativa de serveis a les persones que ofereixi respostes i cobreixi necessitats del municipi, tant públiques com privades, en aquest àmbit.

Pla de treball S’ha dissenyat un pla de treball que tindrà en compte els següents elements i fases: · Detectar les necessitats presents i futures de serveis a les persones al municipi, tant en l’àmbit públic com privat. · identificar les persones que tenen perfils adequats per poder atendre els serveis que tenen més demanda. · identificar i conèixer bones pràctiques de cooperació i fer accions de benchmarking (procés d’avaluació comparativa de productes, serveis i processos de treball a les organitzacions).

· Redactar una proposta de pla d’empresa; analitzar la viabilitat del model de negoci i buscar fonts de finançament. Aquest projecte estarà complementat amb una campanya de sensibilització per fomentar els valors del cooperativisme. S’organitzarà una exposició i ja s’ha dut a terme una xerrada informativa, que va tenir lloc el passat dia 20 al Casal d’Entitats. A aquelles persones que estiguin motivades a autoocupar-se mitjançant una organització cooperativa se’ls oferirà ple suport i assessorament per redactar el pla d’empresa, iniciar un programa de formació per millorar les habilitats personals i , en darrer terme, un pla d’acompanyament per a aquelles que finalment decideixin constituir una cooperativa de serveis a les persones.

La regidoria d’Acció Social de l’Ajuntament de Sant Sadurní, a través de l’assessorament d’una tècnica i amb la col·laboració del Servei de Promoció Econòmica, ha posat en marxa un projecte que pretén oferir eines i alternatives a persones desocupades per tal que puguin reinserir-se en el mercat de treball a través d’un model d’economia social cooperatiu.

Què és una cooperativa? Les cooperatives són empreses gestionades democràticament pels seus socis, per als quals l’adhesió voluntària a la cooperativa implica un compromís de participació activa. Aquesta participació actva afecta tant les decisions tècniques i productives que configuren la manera de dur a terme el treball, com les estratègiques de l’empresa, assumint conjuntament els riscos econòmics i socials que en comporta la titularitat.

Si hi estàs interessat o vols més informació, pots adreçarte al departament d’Acció Social : C/ Hospital, 11 93 891 30 29 e-mail: bsocial@santsadurni.cat

>

Horari:

de dilluns a divendres de 9.00h a 14.00h i dilluns i dimarts de 15.00h a 18.00h. Temporada d’Estiu (15 de juny a 15 de setembre): de dilluns a divendres de 9 a 14h.

Aquesta participació requereix d’un alt nivell de motivació de les persones que en formen part. Les cooperatives aporten un valor afegit al sistema econòmic: creen ocupació estable i de qualitat, i permeten als ciutadans tenir una influència directa en els assumptes del mercat que els afecten.

publicitat

CASA DE LA VILA Octubre 2012


El Centre de Serveis a les empreses, a punt Aquest Centre de serveis ofereix a les empreses i emprenedors espais individuals de treball entre 9 i 12 metres quadrats per ubicar una persona o un màxim de tres, i també disposa de despatxos tancats d’uns 10 metres quadrats, en funció de les necessitats de cada empresa.

L’allotjament tindrà inclòs en el preu el mobiliari, les despeses corrents de subministraments energètics, connexió a internet via Wi-FI, servei de neteja i manteniment, espai de cuina-office, zona de descans, recepció de visites o de trucades per a aquells donats d’alta a l’oferta telefònica per a grans comptes. També s’oferirà un important descompte del servei de

A més, el personal tècnic de Promoció Econòmica posarà a disposició dels usuaris l’assesorament i els recursos per a desenvolupar els seus plans de viabilitat, màrqueting, informació legal i jurídica. El Centre de Serveis a les empreses romandrà obert de dilluns a dissabte de 7 del matí a 10 del vespre durant tot l’any i, de manera excepcional, fora d’aquest horari i sempre amb el permís exprés de la direcció del servei de promoció econòmica de l’Ajuntament.

Regidor de Promoció Econòmica

És evident que el govern municipal treballa per fer atractiu el nostre municipi als possibles inversors, però cal també potenciar i donar suport a la vessant “micro” de la promoció econòmica, aquella que

L’àrea de Promoció Econòmica i Ocupació de l’Ajuntament compta amb un ampli ventall de serveis: borsa de treball, orientació laboral, Club de la Feina, suport i acompanyament a emprenedors i formació, entre d’altres.

Si tens ganes d’emprendre el teu projecte empresarial o si l’has iniciat fa poc i necessites assessorament o suport, acosta’t al Servei de Promoció Econòmica de l’Ajuntament. Presenta el teu pla d’empresa acreditant que tens una idea viable econòmicament i tècnicament i podràs optar a l’adjudicació d’un espai al Centre de Serveis a les empreses.

Servei de Promoció Econòmica i Ocupació

15

Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia C/ Doctor Barraquer, local 3-5 Telèfon 931185195

socupacio@santsadurni.cat @promeco_SDN

Amb aquest nou projecte es vol enfortir el teixit empresarial del municipi i el seu entorn

JAUME AMIGÓ Vivim temps de gran dificultat, no cal dir-ho. I és precisament en aquests moments que les administracions hem d’estar tan a prop com sigui possible dels ciutadans i les ciutadanes. L’equip de govern té clars quins són els eixos bàsics a potenciar durant la present legislatura i un d’ells és sense dubtes la promoció econòmica.

territorial més proper mitjançant el foment de l’emprenedoria i dels serveis de suport a la creació i consolidació d’empreses.

ACTUALITAT

L’equipament disposa d’una sala polivalent i de reunions per a un màxim de 12 persones, una aula de formació, sales de reunions i servei de domiciliació postal.

copisteria i autorreprografia i lloguer d’equipament tecnològic i informàtic. Serà, en definitiva, un lloguer d’un despatx que inclou tota una sèrie de serveis empresarials i amb unes condicions molt avantatjoses.

sovint és molt menys vistosa que la implantació d’una gran activitat, però que esdevé de gran importància pel teixit econòmic de la vila. És en aquest sentit que el govern municipal posa en marxa el Centre de Serveis a les empreses (viver d’empreses), precisament amb l’objectiu d’afavorir i impulsar la creació d’iniciatives emprenedores al municipi. Es tracta d’una mesura innovadora, valenta, del tot necessària i adequada en temps de crisi. Els ajuntaments disposem de poques armes per

Apostem per la dinamització empresarial i dels emprenedors

lluitar contra la desocupació, i és per això que les poques que tenim les hem d’impulsar amb valentia i decisió. Fomentar l’esperit emprenedor i detectar i donar suport a potencials emprenedors locals són algunes d’elles i la creació del viver d’empreses de Sant Sadurní és el reflex d’aquesta determinació del govern municipal i més concretament de la regidoria de Promoció Econòmica.

El nou centre disposarà d’unes instal·lacions que es podran fer servir com a oficina per aquelles persones emprenedores que volen portar a terme la seva pròpia idea de negoci. Hem decidit també que el Servei de Promoció Econòmica i Ocupació, que serà l’encarregat de gestionar el Centre de serveis a les empreses s’ubiqui al mateix espai. En el centre es portaran a terme programes de foment i difusió de la cultura emprenedora i de suport a projectes empresarials, per tal de contribuir de manera activa a la creació i consolidació d’empreses competitives i innovadores que propiciïn la millora socioeconòmica de la vila.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


ACTUALITAT

16

promoció econòmica, nova ubicació, nous serveis Després d’una llarga etapa a l’edifici de l’Índex, al carrer Pompeu Fabra, aquest canvi d’ubicació suposa un pas endavant per dotar el departament de millors serveis i impulsar també un dels grans projectes de l’actual equip de govern en matèria de promoció i dinamització empresarial. Aquest trasllat del servei respon a l’ampliació del catàleg de serveis que s’oferirà a emprenedors i empreses.

El Servei de Promoció Econòmica i Ocupació de l’Ajuntament es va traslladar a finals del passat mes de juliol als baixos del carrer Doctor Barraquer 3-5.

Aquestes instal·lacions, d’un total de 340 metres quadrats útils, acullen també el Centre de Serveis a les empreses que es posarà en marxa en breu. Es tracta d’un servei d’allotjament per a emprenedors que vulguin començar en el món empresarial, per tal de dotar-los d’un espai que els permeti desenvolupar el seu projecte.

La necessitat era tenir un espai adequat a les demandes dels usuaris. En el mateix espai inclourem el Centre de serveis o viver d’empreses. Hi haurà un espai de treball en comú i diversos despatxos per tenir més privacitat, tot i que en principi el que pretenem és fomentar que els emprenedors interactuïn entre ells, el que és realment el ‘coworking’. Jaume Amigó, Regidor de Promoció Econòmica

Adéu a l’exregidor Isidor Rando Fa escasses setmanes ens va deixar, després d’una llarga malaltia, Isidor Rando i Felipe, qui va ser regidor de l’Ajuntament de Sant Sadurní d’Anoia del 2003 al 2011.

2003 liderant les regidories de Medi Ambient i Participació Ciutadana.

Rando va impulsar la creació del grup ecologista ADEMA i fóu candidat per l’Agrupació Municipal Independent (AMI), en diverses eleccions municipals.

Al 2007 va renovar el seu compromís i va acompanyar a CiU en el següent mandat però en un govern de minoria. Rando va exercir com a segon tinent d’alcalde, i va dirigir les regidories de Medi Ambient, Habitatge, Educació, Joventut, Parcs i Jardins, Neteja Viària i Mobilitat.

Rando va entrar a la coalició formada per CiU i ERC al

La ferma defensa pel reciclatge i la sostenibilitat i la

implantació del sistema de recollida de la brossa porta a porta, que ha conduït a que Sant Sadurní sigui un dels municipis de Catalunya amb un índex més alt de recollida selectiva, va ser una de les seves grans apostes en el seu pas per la política activa municipal. A les eleccions del 2011, AMI va escollir Xavier Xortó per substituir Rando com a cap de llista a les eleccions. L’agrupació, però, no va aconseguir representació municipal.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


FIRES I FESTES 2012

La celebració del 20è aniversari de la Fil·loxera infantil va donar el tret de sortida a les Fires amb diversos actes, entre els quals va destacar especialment la Trobada de bestiari i una concorreguda foto de família commemorativa.

Els Diables Se M’n Refum van oferir un original i atípic pregó de Fires, amb la participació en el discurs d’un gran nombre de membres de la colla i l’acompanyament de dos elements intrínsecs d’aquests grups: el foc i els so dels timbals del grup Tabalots.

17 FIRES I FESTES

La coincidència en cap de setmana de les principals jornades de Fires i Festes i el fet que molts poguessin gaudir d’un pont llarg amb la festivitat de la Diada Nacional va ser un dels factors que van contribuir a redoblar la fantàstica participació ciutadana en tots els actes de la programació.

Èxit absolut de “Persones” del grup Un pam i dos dits. Gairebé 400 espectadors van gaudir a l’Ateneu d’aquesta obra escrita i dirigida pel jove sadurninenc Francesc Cuéllar i interpretada pels actors, també de la vila, Ivan Heredia, Jordi Águila i Maria Ramon.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Tant l’Escampada de Fil·loxeretes com la Festa de la Fil.loxera del dissabte 8 de setembre van inundar de públic i veïns els carrers de la vila.

FIRES I FESTES

18

Durant quatre dies, l’Associació de Joves de Sant Sadurní va presentar interessants propostes lúdiques, culturals i musicals per a petits, joves i adults al Parc de la Rambla, en el marc del seu primer aniversari.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


LA PISCINA MUNICIPAL

El número d’abonats anual de la piscina municipal ronda els 1000, i durant la temporada d’estiu s’hi han sumat al voltant de 600 abonaments més.

d’esports. En total 25 persones. La zona esportiva municipal es divideix en dues àrees ben diferenciades: l’aquàtica i les instal.lacions terrestres, que conformen el pavelló, el gimnàs, els camps de futbol i futbol-7, la pista exterior de futbol sala i les pistes de tennis.

Santos Maturana és el cap del servei de l’Ajuntament i Oriol Solé i Cristina Blanco assumeixen la coordinació de l’àrea d’activitats poliesportives i aquàtiques.

Instal·lacions

Hi ha una àrea d’administració i tres persones que ocupen la recepció i atenció a l’usuari de la zona esportiva municipal. L’equip també inclou dos responsables d’activitats aquàtiques i deu monitors-socorristes. Un responsable de manteniment, un oficial i quatre peons completen l’organigrama

La zona aquàtica disposa de tres vasos a l’espai interior, a més de serveis d’aigua complementaris: dues saunes i dos hidromassatges. Les piscines interiors estan climatitzades i obertes durant tot l’any. A la zona exterior hi ha un únic vas distribuït en tres zones: infantil, adults i un espai de relaxació. Els vasos interiors acullen un important programa d’activitats, tant cursets d’iniciació i perfeccionament per a infants i adults, com d’altres propostes com l’aquasalus per

perfeccionament per a infants i adults, com d’altres propostes com l’aquasalus per a la gent gran, activitats terapèutiques, cursos específics per a embarassades o aquagym. El vas d’hidroteràpia està destinat a la relaxació i el bany familiar, compta amb sortidors i rajos i l’aigua es troba a una temperatura de 34 graus. La piscina posa a disposició dels usuaris i banyistes una àmplia selecció de material per ajudar a mantenir la flotabilitat o per millorar el rendiment físic. Si es vol, el servei d’esports també té a la venda casquets de bany. Aquells nedadors que ho desitgin poden seguir un pla mensual d’entrenament que diàriament ofereix una proposta de rutina a la piscina de 1000 metres i que es pot consultar a una pissarra. La piscina exterior, oberta durant la temporada d’estiu, té

habilitada una zona de pícnic i relax. A més, els mesos de juliol i agost s’ofereix servei de Bibliopiscina amb el suport de la biblioteca municipal, per tal de poder consultar contes, llibres, revistes i diaris. A banda de la zona aquàtica, el servei d’esports compta entre les seves instal·lacions amb una petita sala de musculació d’accés lliure i sense vigilància. Hi ha també servei de bar amb terrassa i sales de vestidors amb armaris personals.

19 ESPORTS

La zona esportiva és un dels serveis municipals amb major demanda i més volum d’usuaris de la vila. Un nodrit grup de persones vetllen per la gestió i administració de les instal·lacions així com pel manteniment i desenvolupament de l’oferta lúdica i d’activitats dels diferents espais esportius del complex.

Els usuaris i banyistes disposen de tres modalitats per accedir a la piscina municipal: a través d’una entrada individual, bé amb un val per a 10 usos i mitjançant l’abonament a la instal·lació. Tots els productes donen accés tant a les zones de bany com a la sala de musculació.

CLUB DE NATACIÓ El Club de Natació Sant Sadurní va ser fundat l’any 1989 i a l’actualitat compta amb gairebé 90 socis . Està gestionat per una Junta Directiva formada per cinc socis i un entrenador. La temporada 2011-12 va tenir un total de 85 nedadors i nedadores repartits entre les categories de prebenjamins i absoluts. L’equip de formadors l’integren quatre entrenadors i una monitora. A més de la natació, recentment s’ha creat una secció de triatló. El club gestiona també una Escola de natació, amb l’objectiu que els nens i nenes que encara que no vul-

guin competir puguin practicar aquest esport i perfeccionar el seu estil. L’escola està oberta a tots el nens amb el nivell granota negra i que siguin menors de 16 anys. Les clases es fan en dos torns: dilluns i dimecres de 18:15 a 19 hores i dimarts i dijous a la mateixa hora. La passada temporada, el Club de Natació ha participat a diverses competicions, la Lliga, Campionats de Catalunya d’estiu i d’hivern i d’Espanya.

Campionat de Catalunya aleví, i en categoria infantil dues medalles d’or, una de plata i quatre de bronze als Campionats de Catalunya.

Club Natació Sant Sadurní

cnstsadurni@hotmail.com

Entre els resultats més brillants destaquen una medalla d’or a la final de relles del

CASA DE LA VILA Octubre 2012


ACTIVITATS DE LA PISCINA MUNICIPAL Durant tot l’any, el servei d’esports de la piscina municipal ofereix un ampli programa d’activitats:

ESPORTS

20

CURSOS PER A ADULTS DE MÉS DE 16 ANYS

Activitat aquàtica infantil Per a nens de 3 a 15 anys per a aprendre a nedar.

Aquasalus Activitat adreçada a aquelles persones amb dolors crònics, malalties degeneratives i coronàries entre d’altres.

Activitat aquàtica per a nadons de 6 a 36 mesos per adaptació al medi i millora de les habilitats psicomotrius bàsiques, acompanyats dels pares.

Natació terapèutica Per aquelles persones amb diferents patologies de la columna vertebral o relacionades amb traumatologia.

Natació terapèutica infantil per aquells nens amb diferents patologies de la columna vertebral o relacionades amb traumatologia.

Activitat aquàtica per a embarassades Per a dones que vulguin fer durant els mesos d’embaràs una activitat física adequada. Aquarelax (només a l’hivern) Exercicis d’estiraments i relaxació a la zona d’hidroteràpia.

L’horari de la instal·lació és: Dies Laborables

07:00 h a 22:00 h

Dissabtes i Festius

10:00 a 15:00 h

Zona Esportiva Municipal C/ Passeig de Can Ferrer, 2 Telèfon 938910044

esports@santsadurni.cat

Cursets de natació per adults Per aprendre a nedar o millorar l’estil. Aqua-Running Activitat d’intensitat alta que combina la cursa dins l’aigua amb exercicis de braços i abdominals. Aquagym Activitat amb suport musical amb combinació de diferents exercissis coreografiats i de diferents materials. Fitness aquàtic (només a l’hivern) Per millorar la resistència respiratòria i muscular. També s’ofereixen classes personalitzades per a persones amb diferents tipus de disminució, tant per a adults com per a nens.

A partir de l’1 d’octubre Nova Temporada! Amb un nou magazine de Sant Sadurní cada dia d’11 a 1 del migdia Segueix l’actualitat informativa, els partits del Noia i els plens municipals! Consulta la nostra programació a www.radiosantsadurni.cat facebook.com/radiostsadurni radiosantsadurni.ivoox.com

@radiosantsa


Som Sant Sadurní organitza la XIII Mostra comercial i d’artesans els propers 5, 6 i 7 d’octubre dins el marc de la Setmana del Cava i coincidint amb el Cavatast. Totes aquestes activitats reuneixen al llarg d’aquests tres dies milers de persones que gaudeixen d’aquesta oferta lúdica al voltant del cava.

XIII MOSTRA COMERCIAL I D’ARTESANS de Sant Sadurní d’Anoia

Enguany la mostra s’amplia amb parades que s’ubicaran al c/ Milà i Fontanals. Una cinquantena d’artesans que mostraran els seus

productes i creacions úniques en ceràmica, tèxtil, argent, bronze, pell, fusta, pissarra, paper maixé, fil ferro, sabons i espelmes naturals, pintures i quadres, etc. Paral·lelament a la mostra es potenciaran activitats lúdiques amb tallers infantils i per a tots els públics en un any ple de novetats on recuperem l’espai

de jocs Lego, descobrirem el Jumping Clay i aprendrem a fer bombolles de sabó entre d’altres sorpreses. Podreu consultar totes les activitats i novetats a la pàgina www.somsantsadurni.com i al facebook.com/somsantsadurni.

Des de Som Sant Sadurní us convidem a redescobrir aquest nou espai ple de vida que serà la XIII Mostra Comercial i d’artesania al temps que recorreu el Cavatast i els carrers de Sant Sadurní on trobareu comerços engalanats en una nova edició del Concurs d’aparadors de la Setmana del Cava de Sant Sadurní d’Anoia.

ENTITATS

Per segon any consecutiu la ubicació de la mostra serà a la Plaça Nova, un punt neuràlgic i cèntric de la vila proper al Cavatast.

21

publicitat

CASA DE LA VILA Octubre 2012


URBANISME

22

LA VILA TORNA A ABRAÇAR LA TIMBA

Més d’un centenar de veïns es van congregar el passat 9 de juliol per assistir a l’acte oficial d’inauguració de les obres d’estabilització i integració paisatgística de La Timba, un procés que ha suposat una autèntica transformació d’aquesta zona i que facilita la connexió amb d’altres espais d’aquesta façana de la vila com el riu Lavernó i Can Mas de la Riera.

l’estabilització ha estat la gran actuació que s’ha dut a terme a La Timba i s’ha aprofitat després per fer un entorn més agradable, útil i integrat al marge del Lavernó Marc Janeras director de l’obra

L’alcalde de la vila, Josep Maria Ribas, va demanar civisme i respecte per tal d’afavorir al manteniment d’aquesta zona. “L’Ajuntament farà l’esforç de netejar-ho però també els ciutadans han de tenir cura perquè tota aquesta zona forma part també de Sant Sadurní”. Ribas també va avançar que ara s’obre una fase molt interessant per tal d’ordenar tot aquest espai verd i poder impulsar projectes socials com el dels horts urbans. Albert Prat, regidor d’Urbanisme i Medi Ambient, va remarcar que aquestes obres suposen una “fita bàsica i imprescindible per la vila. El regidor va estendre un

agraïment als veïns, serveis municipals, en especial a l’arquitecte municipal Xavier Solé i Manel Marín, responsable municipal de l’obra, a la Generalitat de Catalunya,

raris per la vila i el seu voltant per fer a peu o en bicicleta. Es tracta d’un treball transversal en el que hi han pres part diverses regidories de l’Ajuntament i que té com a

Sant Sadurní havia viscut d’esquena al riu. Amb aquesta intervenció s’obre la porta d’un nou espai verd, tant pels que hi vivim com per les persones que ens vindran a visitar”. ALBERT PRAT REGIDOR D’URBANISME i medi ambient

Geocat i l’empresa Moix, que ha afrontat les dues fases del projecte. El regidor de Turisme i Comerç, Jep Bargalló, va ser l’encarregat de presentar la guia Camins per la capital del cava, que recull en un còmode desplegable 11 rutes i itine-

objectius principals fomentar la pràctica de l’esport i els hàbits saludables, a més de donar a conèixer l’entorn natural de Sant Sadurní. “A Sant Sadurní tenim les caves, la gastronomia, el comerç, que són grans actius turístics.

que ha modelat l’ésser humà amb el pas del temps. “Tenim molta vinya, però també olivera, ametllers, i tot aquest paisatge el volem posar en valor. Heu de fer vostres tots aquests camins i rutes”, va defensar Bargalló. S’han editat 3.000 exemplars d’aquesta guia que podreu trobar als diferents equipaments municipals, així com al CAP i a restaurants de la zona que promouen el foment de la dieta mediterrània.

Però hi ha un entorn natural

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Acte d’inauguració deL Centre d’Interpretació del cava

L’alcalde de la vila, Josep Maria Ribas, va voler reivindicar el valor de la paraula ‘inauguració’ en temps de crisi. Segons Jep Bargalló, regidor de turisme: “En sortir del CIC el visitant ha de voler menjar-se aquest poble i aquest paisatge penedesenc. Ara comença la feina de veritat. Cal omplir aquest Centre d’Interpretació del Cava de música, d’art i sobretot de passió, cal omplir-lo de visitants”. “El Centre d’Interpretació del Cava és una eina més dins el món de l’enoturisme, un complement, no un competidor de l’oferta ja existent. Ens ha de projectar nacional i internacionalment com a poble i la nostre especificitat. Tenim actius turístics clars: caves,

El Centre ja està obert en la seva totalitat, tot i que des de l’octubre de 2011 aquest equipament ja va obrir les portes de la primera fase del museu. Si fins ara es podia reviure la festa de la Fil·loxera, gaudir d’un documental en 3D i experimentar la realitat augmentada, la segona fase del centre proporciona al visitant un apassionant viatge àudiovisual pels quatre ele-

gastronomia, comerç, vinyes, paisatge. Ara cal posar-hi ordre i marcar el full de ruta per a la seva promoció. Hem de crear Xarxa entre el sector públic i privat. El centre ha d’estar en la ruta de tots aquells amants del cava i l’enoturisme, amb una valoració patrimonial. La rehabilitació de la Fassina ha aconseguit també l’objectiu de revitalitzar el centre urbà de la vila”, va subratllar Bargalló. L’alcalde Josep Maria Ribas, va reconèixer que ara el repte és fer funcionar aquest equipament: “Estem davant d’un equipament, el de la Fassina de Sant Sadurní, d’un cost de 4.241.000 euros i aquesta era en aquell cas la nostra crítica, i per això ara estem treballant amb la Diputació

Cal assenyalar que el Ministeri de Cultura va aportar una subvenció de 450.000 euros que han contribuït a culminar aquest ambiciós projecte turístic i de promoció. Tots ells van tenir paraules d’agraïment a totes les persones que han fet possible el CIC Fassina, començant per l’anterior govern, encapçalat per l’alcalde Joan Amat, com a impulsor d’un projecte que va obrir parcialment les portes a l’octubre i que en els primers deu mesos havia rebut prop de 5000 visitants.

23 ENTITATS

El Centre d’Interpretació del Cava de Sant Sadurní d’Anoia (CIC Fassina) ja és una realitat en el seu conjunt. A principis de juliol es va inaugurar la segona fase d’aquest centre, que acull el celler gran i la cava i que ha completat un espectacular equipament cultural i turístic, ubicat a l’emblemàtic edifici de la Fassina de Can Guineu, al cèntric carrer Hospital de Sant Sadurní.

ments, els colors i el consum de la beguda estrella, el cava, en uns espais suggerents i evocadors. Més d’un centenar de persones, entre alcaldes i regidors de la comarca, consellers comarcals, diputats, així com representants d’entitats i comerços, entre d’altres, i el consistori de Sant Sadurní en ple, van acompanyar en aquest acte d’inauguració a l’alcalde de la vila, Josep Maria Ribas, el regidor de Turisme, Jep Bargalló i el subdelegat del Govern a Barcelona, Emilio Ablanedo, que va assistir en representació del govern de l’Estat.

Estem treballant amb la Diputació de Barcelona en l’elaboració d’un pla de màrqueting turístic de Sant Sadurní, ambiciós i que ens permeti treure el màxim partit d’aquest magnífic equipament i que ha de completar un pla de viabilitat. josep maria ribas, alcalde de sant sadurní d’anoia

de Barcelona en l’elaboració d’un pla de màrqueting turístic de Sant Sadurní ambiciós que ens permeti treure el màxim partit d’aquest magnífic equipament i que ha de completar un pla de viabilitat”. El subdelegat del Govern a Barcelona, Emilio Ablanedo, que va voler destacar el compromís de l’Estat amb la cultura i el turisme, es va mostrar satisfet amb la recuperació d’elements patrimonials com la Fassina.

>

Algunes xifres Actualment s’han invertit al Centre d’Interpretació del Cava més de quatre milions d’euros, que inclouen la compra de l’edifici de La Fassina, que va tenir lloc el 2004 i que ocupa una superfície d’uns 1.200 metres quadrats. D’aquesta inversió, 1.050.000 euros van ser finançats pel Ministeri de Cultura, 170.000 euros pel PUOSC, 1.500.000 euros per part del FEIL i el FEOS i 1.400.000 euros els va aportar l’Ajuntament de Sant Sadurní. El centre està dimensionat per arribar a acollir entre quinze i vint mil visitants l’any i serà a partir d’ara que es durà a terme una intensa tasca per donar-lo a conèixer. La 16a edició del Cavatast oferirà un escenari immillorable per donar a conèixer el Centre d’Interpretació del Cava als milers de visitants i turistes que el cap de setmana del 6,7 i 8 d’octubre arribaran a la vila atrets per la fira de degustació de cava i gastronomia.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Continuen les millores a places i equipaments infantils Durant els mesos d’estiu han continuat les tasques de rehabilitació d’espais i places infantils de la vila. Després de les millores realitzades a les places dels Habitatges Vilarnau, l’equip d’operaris de Via Pública de l’Ajuntament de Sant Sadurní van iniciar treballs de reparació i condicionament a les places Montseny i també s’està renovant per fases la plaça Manel Raventós.

VIA PÚBLICA

24

A ambdós espais s’ha renovat l’equipament de jocs infantils.

A la primera s’han reforçat també els elements de seguretat, com la tanca de fusta i s’ha intal.lat un nou terra de cautxú. A la segona, a més, s’han repintat tots els fanals i reparat els bancs i baranes, que es trobaven en un avançat estat de deteriorament.

L’Era del Guineu ha estat un altre dels espais que han gaudit d’un profund rentat de cara i millora, amb el condicionament i repintat de la façana, així com la renovació dels jocs infantils i el terra de seguretat.

>

publicitat

facebook.com/vegaestilistes Sant Isidre, 30 Sant Sadurní d’Anoia 93 818 40 60

@vegaestilistes

Home Dona Nens Manicura Pedicura Depilatoris corporals Maquillatges

BONA SETMANA DEL CAVA!

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Es reforça l’equip d’operaris de Mas Albornà a la via pública

Aquest conveni estarà vigent fins a finals del 2013. L’Alcalde mostrava la seva satisfacció perquè en temps de crisi es pugui continuar amb aquest tipus de col·laboracions, convençut que s’ha d’apostar per aquests serveis.

També s’expressava en aquest sentit Martí Solé, president de Mas Albornà, molt agraït amb el suport i la confiança mostrada per l’Ajuntament.

Si les dificultats a la societat són per a tothom, no cal dir que aquells col·lectius més desprotegits les pateixen amb més intensitat martí solé, president de mas albornà

25

Mas Albornà és una organització sense ànim de lucre que es dedica des de fa més de 40 anys a la integració social i laboral de persones amb discapacitat i trastorn mental.

VIA PÚBLICA

La relació entre ambdues institucions es manté des de fa diversos anys i ara l’Ajuntament dóna un pas endavant per tal de renovar la confiança i enfortir l’acord, així com millorar l’eficiència dels serveis de neteja de places i jardins que actualment ofereix aquesta entitat.

A mitjans de juliol l’alcalde de Sant Sadurní, Josep Maria Ribas, i el president de la Fundació Mas Albornà, Martí Solé Bordes, signaven la renovació del conveni per tal que aquesta entitat continuï desenvolupant tasques de manteniment de les places i jardins de la vila. A l’acte també hi van participar la regidora de via pública, Susanna Mèrida, i el director executiu de Mas Albornà, Joan Clotet.

S’ha consolidat com la principal empresa de serveis dirigits als consistoris i no ha deixat de créixer. A dia d’avui compten amb jardiners, educadors ambientals i gestors de deixalleries i pinten i netegen la majoria de carrers de l’Alt Penedès. Ofereix els seus serveis a 23 dels 27 ajuntaments de la comarca. masalborna.org

La regidora de via pública, Susanna Mèrida, assenyalava que s’han reforçat els lligams amb Mas Albornà per donar recolzament a totes les persones que tenen més dificultats per encarar el futur. Han treballat conjuntament amb la Fundació per tal d’incorporar una persona més a l’equip de tres persones per tal que serveixi de guia, reforç i assessorament dels operaris. “La voluntat d’aquest equip de govern ha estat no només continuar amb aquesta

col·laboració amb Mas Albornà si no augmentar aquest compromís, que també ens permetés millorar l’organització de les tasques que realitzen a l’Ajuntament”.

ha disminuït en un 25% les ajudes que anaven destinades a la seva contractació”.

Martí Solé afegia que cal recórrer a la imaginació Mèrida remarcava l’esforç real- i l’enginy per sobreviure itzat per obtenir més recursos en aquests moments tan que permetessin potenciar delicats. aquest servei, en un context de crisi econòmica molt sever:

La voluntat d’aquest equip de govern ha estat no només continuar amb aquesta col·laboració amb Mas Albornà sinó augmentar aquest compromís, que també ens permetés millorar l’organització de les tasques que realitzen a l’Ajuntament

SUSANNA mÉRIDA, REGIDORA DE VIA PÚBLICA

“L’estat està fent retallades molt dràstiques a tots els treballadors i a aquest col·lectiu en especial, ja que

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Guals i voreres: retorn a una taxa més igualitària VIA PÚBLICA

26 La modificació de l’ordenança fiscal número 10, que regula la tributació de la taxa per l’entrada de vehicles a través de les voreres i reserves de la via pública per aparcament exclusiu, aportarà a partir d’aquest any una major igualtat entre els veïns i veïnes del municipi en l’aplicació d’aquesta taxa. Des de l’actual equip de govern s’ha considerat que, en els darrers anys, l’ordenança

fiscal que recollia la tributació d’aquest servei generava dificultats tècniques en la seva aplicació, que derivaven en desigualtats en el seu cobrament. Es reproduïen casos com els de ciutadans que pagaven gual per fer ús del seu aparcament i d’altres que no. Unes diferències que generaven, sovint, queixes entre els veïns.

Per tal de solucionar aquests conflictes, i després d’una anàlisi comparativa amb d’altres poblacions veïnes, es va recuperar l’ordenança fiscal que ja s’havia aplicat a la vila fa uns anys i que s’ha orientat en la mateixa direcció que a la majoria de municipis.

entre la taxa per aprofitament especial que suposa l’entrada de vehicles a través de les voreres i la taxa per aprofitament especial de la via pública que suposa la reserva d’espai per a l’aparcament exclusiu, el gual.

Atenent a la lògica que els veïns han de pagar en funció de l’ús privat que fan de la via pública, enguany s’han introduït dues variables, distingint

Així, a partir d’ara la taxa incorpora a tots aquells ciutadans que fins ara no abonaven cap taxa per fer ús de la vorera quan aparcaven el seu vehicle. Aquells que, a més, facin ús de gual per assegurar-se l’aparcament exclusiu, abonaran també l’altra part de la taxa. Per aquests darrers, però, la quota resultant d’aquesta actualització de la taxa els reportarà un increment mínim – com es pot comprovar als quadres adjunts – de la quantitat que s’abonava l’any 2011.

Quota anual

2012

Entrada de vehicles a través de les voreres 1 plaça d’aparcament 20,45 € 2 a 3 places d’aparcament 34,09 € Reserva d’aparcament 1 plaça d’aparcament 36,36 € (porta de fins a 3 m) 2 a 3 places d’aparcament 55,08 € (porta de fins a 3m) Preu total d’un gual: Suma total de l’entrada de vehicle/s més la reserva d’aparcament exclusiu

*En ambdós casos s’hi haurà de sumar l’import de la placa de senyalització, que es pagarà el primer any.

Quota anual

2012

2011

1 plaça d’aparcament 2 a 3 places d’aparcament

56,81 € 89,17 €

54,81 € 83,85 €

CASA DE LA VILA Octubre 2012


Arnau Xaus, campió d’Europa sots-17 d’hoquei patins “Ens ho vam passar molt bé, vaig gaudir molt jugant el torneig. La final va costar molt amb França, ells jugaven a casa i amb el suport del públic ens van posar les coses difícils fins al darrer moment”, reconeix.

Malgrat ser un dels jugadors més joves de la selecció sots17 i del campionat, va poder gaudir de diversos minuts en alguns partits del campionat i fins i tot va sortir de titular a l’enfrontament davant Andorra.

27 ESPORTS

Integrant del Juvenil A del Noia, va començar a jugar a hoquei patins amb tres anys al Col·legi Sant Josep. Des de fa cinc defensa els colors vermell-i-negres del Noia. Té molt clar que és jove i que encara li queda molt camí per recórrer. La passió per l’hoquei la viu intensament a casa. El seu germà, l’Oriol,

Amb tan sols 15 anys i amb un futur molt prometedor per davant, Arnau Xaus és una altra de les perles de l’hoquei base. Aquest mes de setembre aquest sadurninenc es va proclamar campió d’Europa de seleccions amb el combinat espanyol després de superar a la final a França per 3 a 2. també juga al Noia i és porter de l’equip Júnior.

“Tot va anar molt ràpid, em van convocar per sorpresa. Durant els dies de preparació vaig intentar donar el màxim i al final em van agafar per jugar el campionat”. Moltes felicitats!

Xavi Urpí coordinarà l’escola de boxa i arts marcials del Sant Sadurní Atlètic El sadurninenc Xavi Urpí, campió d’Espanya de pes gall, ha arribat a un acord amb el Sant Sadurní Atlètic per dirigir aquesta temporada la nova secció de boxa i arts marcials del club, a un local del carrer Mestre Antoni Torelló que s’ha adequat com a gimnàs i que acollirà també l’oficina de l’entitat. A més, després de diversos mesos fora de la competició com a conseqüència d’una lesió, Urpí s’està preparant a fons aquestes setmanes per afrontar la seva tornada als quadrilàters. I ho farà amb un compromís d’alt nivell. El proper 20 d’octubre a La Cubierta de Leganés disputarà el títol europeu en pes mosca davant del francès d’origen marroquí Redouane Asloum. “Afronto aquest combat amb molta il.lusió i ganes de lluitar pel títol. Malgrat que fa temps que no competeixo, la gent confía en mi i jo donaré el màxim en aquesta nova oportunitat que m’han donat i crec que podré guanyar” asegura Urpí.

Els jugadors sadurninencs Pedro Gil, Jordi Bargalló i Marc Gual, a més del porter del Noia Freixenet Xevi Puigbí, van proclamar-se campions d’Europa després de vèncer a la darrera jornada a Portugal per 5 a 4 amb un gol decisiu de Bargalló a 6 segons del final del partit.

GENERACIÓ D’OR

Gil és el jugador d’hoquei amb més èxits a les competicions internacionals de seleccions, amb 5 Mundials i 7 Europeus.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


l’entrevista

ANNA ROIG

“ ENTREVISTA

28

M’agrada que al poble em coneguin com l’Anna de Cal Feru

El grup Anna Roig i l’Ombre de Ton Chien continua gaudint d’una gran resposta del públic i la crítica. Dos premis Enderrock 2012 certifiquen la bona factura del seu últim treball Bigoti Vermell. La feina d’aquesta formació, que compta amb dos sadurninencs, Magí Batalla i Anna Roig, vocalista i compositora, també s’ha guanyat el reconeixement i aplaudiment de la seva vila. L’Ajuntament els va oferir una recepció fa pocs mesos. També l’any passat l’Anna Roig va ser guardonada per Som Sant Sadurní amb el Premi Sadurninenc de l’Any. Ella és la cara més visible, la veu i el motor de les històries que expliquen damunt els escenaris. És L’Anna, la de Cal Feru. Quina valoració fas d’aquest darrers mesos de concerts? Anna Roig: El nostre segon disc Bigoti vermell fa més d’un any que va sortir i aquests últims concerts són pràcticament els darrers que serveixen de presentació. Després d’aquest temps, la gent es coneix les lletres i les cançons i ve amb moltes ganes. Això, per altra banda, també suposa l’etapa final d’aquest disc. No hem tingut un estiu amb moltes actuacions, però sí han estat molt importants, com a la Festa Major de Sants, el Festival Gastromusical de l’Escala, on també va poder participar el meu germà Xavi maridant vins. El balanç general de tota la gira és molt bo.

Ja heu posat la mirada en el proper treball? A: Els nostres plans són deixar passar la tardor i just abans de l’hivern volem fer un darrer concert de tancament de gira, que sigui especial. Després ens volem prendre una temporada amb calma per preparar el nou treball. Abans sempre combinàvem els concerts amb la creació d’un nou disc i cançons i això suposa molta feina. No tenim dates però sí que hi ha el convenciment de treure nou disc l’any vinent. De nou el 2012 ha estat any de reconeixements, amb els Premis Enderrock. A nivell local també l’Ajuntament i Som Sant Sadurní us ha valorat la feina amb una recepció i el premi Sadurninenc de l’Any. Què suposa tot això?

A: La nostra feina va més enllà dels premis, no esperes reconeixements, fas això i et mous per la necessitat d’expressar-te de la manera que ho saps fer, en aquest cas amb la música. Però tots tenim dubtes. Si el teu entorn et dóna el recolzament i te’l demostra són petites pistes i regalets que t’ajuden a tirar endavant i a creure més en el que fas. A banda de la música, als darrers temps has fet també una petita incursió literària amb el recull “Tan de veritat com les coses que penso...”. I en l’àmbit de la interpretació? A: A mi el món del teatre m’encanta. De fet, amb les cançons vaig descobrir que podia interpretar i fer música a la vegada. No descarto participar en teatre si es dóna la oportunitat, i tant.

Per a la Fira de Tàrrega he preparat la música d’un espectacle teatral d’un amic meu, el Guillem Albà, que és clown. És un altre vessant de fer teatre, sense estar a l’escenari. M’agrada molt el teatre còmic, no tant el de text, així que si apareix una possibilitat estaré encantada. Anem a un entorn més proper de l’Anna Roig. Què suposa Cal Feru per a tu? A: És on he viscut tota la vida i on hi he treballat. Aquí he après el valor de l’esforç, la il.lusió per endegar projectes. A casa són molt de crear i posar el cos i l’ànima en el que fan. M’han ensenyat el que costa guanyar-se les coses. M’han aportat molts valors que després he aplicat en el món professional. La família és la que més m’ha recolzat en tota la meva trajectòria. Sempre m’han donat ànims i m’han dit endavant en les

CASA DE LA VILA Octubre 2012


idees que he tingut, com quan vaig decidir marxar a França o començar amb el grup.

A: Els meus pares són els meus seguidors més fidels, intenten venir a tots els concerts que poden, es preocupen per com van les coses i com funciona el grup.

Com és la teva relació amb el món del vi i del cava?

Estava molt contenta perquè amb el meu esforç havia pogut comprar-me’l i pagar-me les classes. Una vegada tornant d’un Erasmus a França els meus pares em van dir que m’havien inscrit a un curs d’enologia a Espiells, i jo els vaig respondre

feina té una certa repercussió als mitjans de comunicació i això ajuda a que et coneguin més. Ara em torna a agradar que es refereixin a mi com a l’Anna de Cal Feru, no vull oblidar qui sóc. Encara que faci un altre ofici, al poble m’agrada que em recordin de quina família vinc.

Si no visquessis a Sant Sadurní, quin lloc escolliries? Jo tinc una segona ciutat que és Lió, a França. Allà hi vaig viure quatre anys. És proper, conec la llengua i m’és fàcil.

més lluny. Àsia és un continent que m’atrau molt.

29

A: A casa evidentment sovint se’n parla. Tant els meus pares com el meu germà treballen al negoci i quan seiem a taula és un tema recurrent.

a casa M’han ensenyat el que costa guanyar-se les coses. M’han aportat molts valors que després he aplicat en el món professional.

Quan jo anava a l’Intermunicipal vaig començar a tocar el saxo i sempre explico que l’instrument me’l vaig comprar amb els diners que guanyava treballant.

A: És un fet curiós. Abans quan anava pel carrer sempre es referien a mi com a l’Anna de Cal Feru. Això ara ja no passa, fins i tot s’ha capgirat la situació. A vegades quan clients venen a casa els pregunten si són els pares o el germà de l’Anna Roig. S’han invertit els rols. Ens van bé les coses, la nostra

ENTREVISTA

Sempre has reconegut el valor del suport de casa malgrat haver pres un camí molt diferent del que és el negoci de la família.

que hagués preferit que em paguessin les classes de saxo. I a vegades els recordo amb to de broma que en els meus inicis em van voler pagar les classes d’enologia però no les de música.

Parlem de vins, de mostres, també em demanen opinió tot i que tinc pocs coneixements. Sempre he trobat un entorn que ha volgut compartir la cultura del vi. Amb moltes de les darreres iniciatives d’eno-cultura, el meu germà intenta sempre involucrar-me. També hi ha una part creativa que és la que a mi m’agrada. Com es va produir el pas de ser l’Anna de Cal Feru a l’Anna Roig cantant?

de més aprop Una música o cançó: M’agrada des de la música del Rengle, fins la cantant francesa Camille, que m’encanta, o la música actual catalana. Una mica de tot, els meus gustos musicals són un remix, com ho és la meva vida. Una virtut que valoris en una altra persona: La sinceritat Un defecte: No m’agraden aquells

que només es fixen en els aspectes negatius i no tenen en compte que la vida té moltes coses boniques A qui li pintaries un bigoti vermell: Els bigotis vermells no són per menysprear ningú sinó per redissenyar records que fan nosa. Així que li pintaria un bigoti a qualsevol que miri al passat i trobi alguna cosa que li fa més mal que bé.

Un lloc per escapar-te o anar de vacances Sempre m’ho passo molt bé a França i és el lloc on m’encanta perdre’m més sovint. Però també m’agradaria anar

Vi o cava Cava, no? De fet és un vi amb una segona fermentació, el meu germà m’ho recorda. El cava és molt nostre, a casa he vist i he carregat moltes ampolles de cava.

CASA DE LA VILA Octubre 2012


OPINIÓ GRUPS MUNICIPALS

OPINIÓ

30 Complim amb Sant Sadurní

Transparència: El Nostre Model

1. Hem impulsat i desencallat la restauració d’Ermita d’Espiells.

El primer any de legislatura ha estat marcat per la gravetat de la crisi. Cada any que passa ens adonem que és més dura i cruel i ja en van cinc. En aquesta situació és difícil fer més i millor, amb menys i sobretot explicar-ho. La susceptibilitats de tots plegats (començant per l’oposició desbocada) ho fa encara més difícil. Una de les necessitats que des d’ERC hem esgrimit per iniciar un nou govern era la necessitat de canviar la manera de fer política, renovant persones i formes. I una de les primeres formes ha estat situar-nos en la realitat comunicativa d’avui. La informació és el pas primer per ser transparents i per fer co-participar a tots els conciutadans 365 dies l’any. Les noves tecnologies ens ajuden (sobretot les generacions més joves) i durant aquest primer any hem fet passos de gegant. En plena revolució comunicativa, som presents a les xarxes socials (twitter, facebook, flickr) que poc a poc agafen el batec de la vila, generem butlletins electrònics setmanals de notícies i d’agenda, hem canviat la imatge i periodicitat del butlletí municipal fent-lo més atractiu i alhora més barat! I fins i tot som capaços d’explicar als nostres conciutadans, quins regidors/es compleixen amb les tasques i quins no. Cal seguir treballant cap una participació en el dia a dia, desenfoncant-la d’aquella perspectiva ‘utòpica’ de fa uns anys de codecidir-ho tot, per la col·laborativa, tal com s’ha anat fent des de diverses regidories.

2. Hem aconseguit que la Diputació posi fi al punt negre de la carretera C-243 direcció Gelida. 3. Insistim en la via pública, vam presentat moció per regular les terrasses fa un any, i encara estem esperant que s’aprovi l’ordenança. 4. Hem sol·licitat l’arranjament i millora de l’espai de la brigada situat al barri del Gat Cendrer. 5. Pensem en la nostra gent gran: hem demanat a la Diputació un nou espai d’exercici físic públic que serà instal·lat de forma gratuïta properament. 6. Proposem un parc per gossos que contingui papereres amb expenedors de bosses i punts d’aigua. 7. Vam sol·licitar l’adaptació provisional de Can Mas de la Riera per atendre aquelles persones que pateixen especialment la crisi, els desnonaments i/o la marginació social, ERC i PSC van votar-hi en contra. 8. Hem aconseguit desencallar les negociacions amb el Ministeri de l’Interior per tal de fer possible que la Caserna sigui de l’Ajuntament. 9. Vam aconseguir un acord per tal d’elaborar un estudi i substituir tota la senyalització vertical de Sant Sadurní amb l’objectiu que proporcionés una informació clara i precisa, així com l’elaboració d’un plafó dirigit al turisme, per situar-lo a RENFE, que indiqués els punts d’interès de la Vila. 10. Hem promogut un embelliment i millora de l’estació de RENFE de Sant Sadurní i el Govern d’Espanyol ha repintat l’edifici i millorat els accessos. La nostra única funció: treballar per a vosaltres i treballar per a Sant Sadurní. Per això, un cop més ens posem a la vostra disposició. Us necessitem per construir el Sant Sadurní que tots volem!

Un Onze de setembre històric No volem deixar passar l’ocasió per celebrar i felicitar l’esclat participatiu de Sant Sadurní en la Diada. Una diada diferent enguany, plena de banderes catalanes i estelades, on molts hem anat a Barcelona a fer sentir el nostre crit a favor de la Independència. Cada vegada som més els que veiem un únic camí per mantenir Catalunya com un país avançat i socialment just. Des de la contundència cívica, sense perdre les formes ni el fons. En record a Isidor Rando Volem acabar aquest article, recordant i reconeixent a l’Isidor Rando i Felipe. Fa tant sols un any, compartíem Plenari amb ell, i fa uns dies ens ha deixat. L’Isi va ser un personatge incansable, defensor de les llibertats i dels valors ambientals, i com tothom amb encerts i errors, que mai defugia el debat i amb una dedicació exemplar durant els vuit anys a l’ajuntament. Descansi en Pau.

ppsantsadurni@gmail.com

erc@santsadurni.cat

@carlesjimenezm / @dolorsmm

facebook.com/infoerc.santsadurnidanoia

@albertprat

locals.esquerra.cat/santsadurni

CASA DE LA VILA Octubre 2012


OPINIÓ GRUPS MUNICIPALS

31 OPINIÓ

El govern assumim en solitari aquesta difícil etapa social i econòmica

Isidor Rando Felipe

El grup municipal socialista (GMS) sabem que únicament l’equip de Govern som els qui haurem de treballar perquè les famílies sadurninenques que pitjor ho estan passant i que cada vegada tenen un accés més restringit a la sanitat, educació i món laboral no pateixin de forma tan crua les repercussions del desmantellament de drets que estan executant CIU i PP.

Regidor d’AMI a l’ajuntament de l’any 2003 fins al 2011. Els 4 primers formà part de l’equip de govern amb CiU i ERC, els 4 últims formar govern amb CiU. Aquestes passades eleccions ja no es va presentar i pocs mesos desprès va caure malalt i aquest 1 de setembre ens ha deixat.

I això és així perquè CIU i PP actuen a Sant Sadurní de la mateixa manera com ja ho estan fent a d’altres administracions (Diputació, Generalitat i Congrés dels Diputats a Madrid) de forma conjunta i com a aliats naturals en l’execució de polítiques de dretes que pretenen eliminar l’Estat de Benestar. Els darrers intents de “col·laboració” de l’oposició - una proposta d’ajuda a les escoles bressol inferior a l’actual, la manca de recolzament al viver d’empreses i la falsa acusació d’irregularitats en una contractació- són només una cortina de fum per ocultar la trista realitat: la manca d’implicació i treball, que queda demostrada amb l’elevat nombre d’absències a les comissions informatives d’alguns dels regidors/es i amb la falta de propostes coherents amb la realitat actual. Això sí, no expliquen els desgavells que han deixat en aquest Ajuntament, com els produïts en el Dpt. de RRHH: un organigrama que no s’ajusta a la realitat actual ni a la valoració de llocs de treball realitzada al 2005, treballadors mal classificats professionalment, complements econòmics posats a cop de decret, més de 70 contractacions d’urgència sense un procés selectiu documentat i molts pendents de resoldre, procediments judicials enquistats per manca d’informació, etc. La realitat ens demostra que aquesta oposició té poques coses a aportar, no solament per millorar la vida dels ciutadans sadurninencs, sinó també per optimitzar aquesta administració. És per això que el GMS assumim amb compromís i responsabilitat aquesta funció.

L’Isi era una persona honrada, coherent, treballadora i respectuosa amb les persones i el medi, de caràcter afable i conciliador. L’exemple de la classe política que ens recorda que no es fa justícia quan desqualifiquem i generalitzem, quan es diu “tots són iguals”. Doncs no, no tots som iguals i l’Isi en concret era diferent a molts. Creia en les persones, les entitats i va viure la política com a mitjà per treballar per un món millor per els nostres fills i néts. Mai va pensar en ell i ho va donar tot per el poble que el va adoptar. Ens va transmetre l’entusiasme i la importància de l’ecologia, de la democràcia participativa. Va ser tinent d’alcalde, regidor de medi ambient, participació ciutadana, habitatge, educació, joventut i serveis comunitaris. La seva tenacitat va permetre implementar la recollida selectiva i el porta a porta com a mitjà per la disminució de residus i la protecció del medi. Malgrat els atacs verbals que va rebre d’algunes persones que estaven a l’oposició, mai tenir una mala paraula i sempre va mirar de conciliar. Aquests últims mesos ha pogut veure que la feina que ell va promocionar amb la recollida selectiva , el porta a porta i el porta-mòbil on tot el poble de Sant Sadurní s’ha implicat, està donant els fruits. I els contrincants polítics que tant l’havien criticat estant recollint les medalles i el reconeixement de la feina que fa el municipi de Sant Sadurní. Isi, en nom de moltíssimes persones de Sant Sadurní i de CiU, et volem agrair la teva dedicació i tot el que has fet per tots nosaltres i el nostre municipi, ajudant a fer un Sant Sadurní millor. Gràcies pel teu llegat.

meridals@santsadurni.cat ciu.santsadurni@gmail.com facebook.com/susanna.merida @ciusantsadurni @susannamerida

www.susannamerida.cat

www.ciu.cat-santsadurni.blog.cat

CASA DE LA VILA Octubre 2012



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.