Mart 2019 - www.metalmakina.com
1
2
Mart 2019 - www.metalmakina.com
Mart 2019 - www.metalmakina.com
3
4
Mart 2019 - www.metalmakina.com
Mart 2019 - www.metalmakina.com
5
KĂœNYE
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKÄ°
“WIN EURASIAâ€? 2019 ile TĂźrkiye Sanayisi Devler Ligine Ç=kacak 8
Uluslararas= Ticarete YĂśn Veren Birlikler TĂźrk Makinelerini Anlatt= 10
TĂźrkiye’nin ilk ‘Ak=ll= Fabrikas= WIN EURASIA’da GĂśrĂźcĂźye Ç=k=yor! 20
EN ISO 13855 Uyar=nca GĂźvenli Mesafe (Safety Distance) 26
Deniz Metal’den Ölçßm htiyaçlar=n=za ÇÜzßm Marka: Insize 27
Microcut’lar 24 Ay Vade O Faizle 30
REKLAM INDEKSÄ° ALES PRES
4
NURSAN CNC
ANCA CNC
13
ONUR TEKNİK ARKA KAPAK İÇİ
BOEHLERIT
11
PÄ°KSAN RTECH
21
ÇAM CNC
ARKA KAPAK İÇİ
SCHMERSAL
2
DENÄ°Z METAL 16-17
SEC MAKÄ°NA
19
DÄ°RÄ°NLER
STUDER
1
ERKAN CNC ÖN KAPAK İÇİ -9
ĹžAHÄ°NLER
15
GEM-FA
30
TANDEM
KROMAĹž
3
WIN
7
MÄ°K DÄ°SPLAY 32
6
Mart 2019 - www.metalmakina.com
23
KAPAK İÇİ
Kurucular› M.Mustafa KĂśmĂźrlĂźoâ‚Źlu At›f Cengiz ‚mtiyaz Sahibi Ahmet Pelit Sorumlu Yaz› ‚leri MĂźdĂźrĂź Selver Pelit Genel KoordinatĂśr Emel ďŹ enyĂźz EditĂśr BaĹ&#x;ak Pelit Dijital Medya EditĂśrĂź Burak Saltan Yaz› ‚leri Erdem ÇaÄ&#x;layan Reklam Grubu Fahriye Ziyade Muhammed Hasan Alemdar Haz›rl›k&Tasar›m AjansMik Ltd. ďŹ ti. Grafik Tasar›m Mehmet Can Pelit Bask› ďŹ an Ofset Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Ka₏›thane - ‚stanbul Tel:0212 289 24 24 Yay›n TĂźrĂź Yerel-SĂźreli Yay›n YĂśnetim Merkezi
AjansMik Ltd. ďŹ ti. Perpa Ticaret Merkezi B. Blok Kat.11 No: 1928 Okmeydan› - ďŹ ili 34384 ‚stanbul - Turkey Tel:+90 212 222 93 71 (pbx) +90 212 320 80 32 - 33 Fax:+90 (212) 222 93 74 Almanya Temsilcisi EISENACHER MEDIEN WELCKERSTR.22 D-53113 BONN Phone: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76 e-mail:info@eisenacher-medien.de ‚talya Temsilcisi CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia) Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380 www.casiraghi.info Tayvan Temsilcisi Ringier Trade Media Ltd. 9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District, Taichung 404, Taiwan Tel: +886 4 2329 7318 sydneylai@ringier.com.hk web: www.metalmakina.com e-mail: info@metalmakina.com MetalMakina Dergisi WIN Fuar Eki
Mart 2019 Fiyat›: Ăœcretsiz DaÄ&#x;ÄątÄąlÄąr YÄąlda Bir ISSN 1303-6378 Š MetalMakina Dergisi BaskÄą Yeri ve Tarihi: Ä°stanbul - 05 Mart 2019 Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki gĂśrßler yazarlara, reklamlardaki sorumluluk reklam verene aittir. Š WIN Fuar Eki’n deki yaz› ve fotoâ‚Źraflar izinsiz kullan›lamaz.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
7
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
“WIN EURASIA” 2019 ile Türkiye Sanayisi Devler Ligine Çıkacak DünyanMn en büyük 6 sanayi fuarMnM, Endüstri 4.0 konseptiyle tek çatM altMnda bulu=turan WIN EURAS A “Gelece:in ParçasM Ol” sloganMyla 14 – 17 Mart 2019’da stanbul’da yine tüm dünya devlerini biraraya getirmeye hazMrlanMyor. Geçti:imiz Mart ayMnda, 22 ülkeden 1.800’ün üzerinde katMlMmcM ve 146 ülkeden 75.368 ziyaretçiyi a:Mrlayan WIN EURASIA fuarM, 2019 yMlMnda da ABD’den Rusya’ya, Japonya’dan Güney Afrika’ya kadar dünyanMn önde gelen sanayi devlerini stanbul’da bulu=turmaya hazMrlanMyor. Türkiye’nin dM= ticaret açM:MnMn azalmasM yönünde önemli adMmlar atMldM:Mna dikkat çeken Hannover Fairs Turkey FuarcMlMk Genel Müdürü Alexander Kühnel, uluslararasM pazara açMlma yönünde WIN EURASIA’nMn önemli bir vitrin oldu:unu kaydetti. DünyanMn en büyük fuar organizatörlerinden , Deutsche Messe’nin stanbul’da düzenledi:iUluslararasM “WIN Eurasia” FuarM’nMn 26.’sM 14 – 17 Mart 2019’da gerçekle=tirilecek. Sac i=lemeden metal =ekillendirme teknolojilerine; otomasyon hizmetlerinden elektrik ve elektronik ekipmanlara; hidrolik ve pnömatik hizmetlerden tesis içi lojisti:e kadar gelece:in fabrikalarM için ihtiyaç duyulan tüm eko-sistem, 360 derece imalat sanayii, Endüstri 4.0 konsepti altMnda, “WIN EURASIA” 2019 fuarMnda yer alacak. Her yMl dünyanMn en büyük sanayi =irketlerini biraraya getiren ve 6 büyük Sanayi FuarMnM tek çatM altMnda bulu=turan WIN EURASIA fuarMnMn bu yMlki konsepti ise “Gelece:in ParçasM Ol!”.
8
tesinin ba=Mnda yer alMyor.
Gelece:in FabrikalarM için Tüm Eko Sistem 14 – 17 Mart “WIN Eurasia” 2019’da! WIN EURASIA 2019 ile ihracat artM=MnMn yanMnda, yurtiçi ziyaretçilere yönelik ürün tanMtMmlarMyla ithalatM azaltmayM da hedeflediklerini vurgulayan Hannover Fairs Turkey FuarcMlMk Genel Müdürü Alexander Kühnel =unlarM ifade etti: “Dünya ticaretindeki de:i=im dalgasM, ihracatçMlarM uluslararasM ihtisas fuarlarMnda yeni mü=teri arayM=M konusunda tetikliyor. WIN EURASIA’da ABD ve AB ülkeleri ba=ta olmak üzere CIS ülkelerinden Afrika’ya kadar geni= bir katMlMmla Türkiye’nin sanayicilerinin ihracatMnM arttMraca:M önemli bir platform sunuyoruz. UluslararasM 26.”WIN EURASIA” FuarM, 2019 yMlMnda da 360 derece imalat sanayinin dijital dönü=ümde belirleyici platformu olmaya devam edecek. Gerek katMlMmMcMlarMn gerekse ziyartçilerin sektöre dair tüm bile=enleri tek çatM altMnda bulmasMna olanak sa:layan, UluslararasM “WIN Eurasia” FuarM, yarattM:M katmade:erli i= ba:lantMlarMnMn yanM sMra, “Endüstri 4.0 Festival AlanM” ba=ta olmak üzere, sektöre dair fuar bünyesinde yer alan Özel Alanlar konsepti ile de sadece Türkiye’den de:il, dünya genelinden malat sanayii devlerinin ajandalarMnda =imdiden ziyaret edilecek fuarlar lis-
Mart 2019 - www.metalmakina.com
WIN EURASIA FuarM’nMn barMndMrdM:M birçok özelli:in yanM sMra, yerli ürün kullanMmMnM destekleyen özel etkinlikler ve B2B ikili i= görü=meleri organize ediyoruz. Her yMl bünyesine inovatif yenilikleri ekleyen WIN EURASIA’nMn 2019 yMlMnda Türkiye sanayisine daha fazla katma de:er sa:layaca:Mna inancMmMz sonsuz. Tüm çalM=malarMmMzM bu amaç do:rultusunda =ekillendiriyoruz”. Dijital Dönü=üm Sürecinin Gelece:i “WIN Eurasia” ile HMz Kazanmaya Devam Ediyor! Geçti:imiz Mart, WIN Eurasia bünyesinde ilki gerçekle=tirilen “Endüstri 4.0” Festival AlanM, 14 – 17 Mart “WIN EURASIA” 2019’da yeni döneme damgasMnM vuracak etkinliklerle yer alacak. WIN Eurasia FuarM bünyesinde yer alan, Endüstri 4.0 Festival AlanM ile yerli ve yabancM firmalar, sanayinin yeniden =ekillenmesine yön veren, son teknoloji ürün ve hizmetlerini stanbul’da tanMtma fMrsatM bulacak. UluslararasM firmalarMn; robot, otomasyon teknolojisi, IT çözümleri ve yazMlMmlarMn yanM sMra network platformlarMnMn da sergilenece:i WIN EURASIA, dünya sanayi devlerinin son teknolojilerini göstermek için yarM=aca:M bir vitrin olma özelli:ine sahip. malat sanayiine 360 derece bakM= açMsM sa:lamayM amaçlayan fuar katMlMmcMlarMna otomasyon, dijitalle=me, nesnelerin interneti, arttMrMlmM= gerçeklik gibi teknolojik geli=meleri de yakMndan deneyimleme fMrsatM sunacak.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
9
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Uluslararası Ticarete Yön Veren Birlikler Türk Makinelerini Anlattı
DünyanJn en büyük fuar organizatörlerinden, Alman Devi Deutsche Messe’nin Türkiye ofisi Hannover Fairs Turkey tarafJndan, Endüstri 4.0 çatJsJ altJnda düzenlenen 360 derece imalat sanayiinin bulu9ma noktasJ, Avrasya Bölgesinin lider sanayii fuarJ 14 – 17 Mart “WIN EURASIA” 2019’da, TÜS0AD, T0M ve ENOSAD i9birli;i ile sanayinin gelece;ine J9Jk tutacak, panel, konferans ve forumlar düzenlenecek. Gelece;in sanayii ve teknolojisinin tartJ9Jlaca;J, yol haritasJnJn belirlenece;i konferans ve forumlar, fuarla e9 zamanlJ olarak 14 -17 Mart tarihleri arasJnda TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekle9tirilecek. Avrasya bölgesinin lider imalat sanayi fuarV WIN EURASIA, dünya genelinden binlerce katVlVmcV ve ziyaretçiyi bu yVl 14 – 17 Mart tarihleri arasVnda stanbul’da aBVrlamaya hazVrlanVyor. Sac iGlemeden metal Gekillendirme teknolojilerine; otomasyon hizmetlerinden elektrik ve elektronik ekipmanlara; hidrolik ve pnömatikten tesis içi lojistiBe ka-
10
dar geleceBin fabrikalarV için ihtiyaç duyulan tüm eko-sistem stanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde ziyaretçilerle buluGacak. 14 – 17 Mart “WIN EURASIA” 2019’u Türkiye sanayicisinin ihtiyaçlarVna göre yeniden yapVlandVrdVklarVnV ve fuarVn Türkiye sanayisinin uluslararasV alanda gücünü göstermesi açVsVndan önemli bir organizasyon olduBunu vurgulayan Hannover Fairs Turkey FuarcJlJk Genel Müdürü Alexander Kühnel GunlarV ifade etti: “Türkiye ihracatçV KOB ’lerin hVzlV ve çözüm odaklV üretim anlayVGVyla, uluslararasV ticarette yVldVzV parlayan bir ülke. WIN EURASIA ile yerli ve milli firmalara, ABD ve AB ülkeleri baGta olmak üzere CIS ülkelerinden Afrika’ya kadar geniG bir katVlVmcV ile buluGacaklarV önemli bir platform sunuyoruz. Yurtiçinde yerli ürün kullanVmVnV destekleyici etkinliklerin yanV sVra, Türk markalarVnV B2B görüGmeleriyle açVlmak istedikleri hedef pazarlarla buluGturacaBVz. Sektörün önde gelen
Mart 2019 - www.metalmakina.com
ulusal ve global kuruluG ve derneklerinin de büyük desteBiyle Türkiye sanayisine daha fazla katma deBer ve iGbirliBi saBlayacak bir fuara imza atacaBVz”. “GeleceBin ParçasV Ol” sloganVyla en yeni teknolojilerin görücüye çVkacaBV fuar Metalworking EURASIA, SurfaceTechnology EURASIA, Welding EURASIA, IAMD EURASIA, IES EURASIA ve CeMAT EURASIA katVlVmcV ve ziyaretçilerini Endüstri 4.0 konsepti altVnda tek çatV altVnda bir araya getirecek. Türkiye’nin ilk ‘KaranlJk FabrikasJ’ 14 Mart’ta WIN EUARASIA’da! 360 derece imalat sanayiini, Sanayii 4.0 konsepti altVnda buluGturacak olan 14 – 17 Mart 2019, WIN EURASIA FuarV ile fuarV ziyaret edecek sektör profesyonelleri, otomasyon, dijitalleGme, nesnelerin interneti, arttVrVlmVG gerçeklik gibi teknolojik geliGmeleri yakVndan deneyimleme fVrsatV sunacak. Alman Devi, dünyanVn bir numaralV fuar organizasyon firmasV Deutsche
Mart 2019 - www.metalmakina.com
11
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Messe’nin Türkiye ofisi Hannover Fairs Turkey tarafVndan organize edilen, daima ilklerin ve inovatif yeniliklerin yer aldVBV yVlVn malat Sanayii buluGmasV, WIN EURASIA’ya yine ilk’ler damgasVnV vuracak. Endüstri 4.0 Festival AlanV, Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 konseptli CanlV Üretim HattVna (Smart 4.0 Manufacturing Line) ev sahipliBi yapacak. “CanlV Üretim HattV” için ayrVlan alanda Türkiye’nin ilk ‘karanlVk fabrikasV’ inGa edilecek. Üretim kontrolü ve takibi, veri analizi, bulut teknolojisi, endüstriyel güvenlik, endüstriyel nesnelerin interneti, büyük veri, dijital otomasyon ve katmanlV üretim teknolojisi kullanVlarak hazVrlanan “CanlV Üretim HattV”nda katVlVmcV ve ziyaretçiler, sanayinin yeniden Gekillenmesine yön veren teknolojileri yakVndan görebilecek. Bu yVl fuarda Endüstri 4.0 için özel bir deneyim alanV oluGturduklarVnV ve özel sunum alanlarVyla katVlVmcV ve ziyaretçilerine interaktif bir ortam sunacaklarVnV belirten Hannover Fairs Turkey FuarcVlVk Genel Müdür YardVmcVsV BelkVs ErtaGkVn GunlarV ifade etti: “Endüstri 4.0 özel sunum alanlarVmVzla katVlVmcV ve ziyaretçilerimize interaktif bir ortam sunacak, sektö-
12
rün vizyonunu geniGletecek bir fuara imza atacaBVz. Türkiye sanayisini daha ileriye taGVma, teknolojiyi etkin kullanma, katma deBeri yüksek ürünler yaratVlmasVna katkV saBlama amacVyla Endüstri 4.0 alanVnda uzman isimlerin katVlacaBV seminerlerle sektörün gelecek vizyonu WIN EURASIA’da ziyaretçilerle birlikte ele alacaBVz. WIN EURASIA’nun fuarla eG zamanlV olarak düzenlenen destekleyici programlarVyla bu yVl da sektöre önemli katkVlar sunacaBVna inanVyoruz.” “Sanayide Dijital DönüGüm”, “Ekonomi, Bilim, Gelecek ve Siz”, "Self Service Industry 4.0", "BiliGim Teknolojilerinin Endüstriye Entegrasyonu: Sanayi 4.0", "Üretimde Dijital DönüGüm", "Otonom Mobil Robotlar ve Lojistik 4.0", "AkVllV Üretim Teknolojileri-Dijital Fabrikalar", "Fabrikalarda IIoT AltyapVlarV ve Yapay Zeka" ve "WIN Eurasia Dijital DönüGüm Sohbetleri" fuarVn en dikkat çeken ve merakla beklenen konferans baGlVklarV. WIN EURASIA bünyesinde dört gün boyunca birbirinden farklV konu ve konuklarVn yer alacaBV 7 farklV konferans ve panel düzenlenecek.
SAD iGbirliBi ile bu yVl ilk kez WIN EURASIA bünyesinde gerçekleGtirecek olduBu “WINOVATION” yarVGmasV düzenlenecek. YarVGmada ürün, hizmet, tasarVm, teknoloji, teknik altyapV, çözüm, iG modeli, organizasyon ve sosyal çevre gibi konu baGlVklarV altVnda teknik inovasyon aBVrlVklV, özgün tasarVmlV projeler ödüllendirilecek. 14 Mart 2019 tarihinde WIN EURASIA FuarV kapsamVnda düzenlenecek törende birinci gelen projeye ise bu desteklerin yanV sVra 1 – 5 Nisan tarihleri arasVnda Deutsche Messe’nin Almanya’da düzenleyeceBi dünyanVn bir numaralV Hannover Messe FuarV için gidiG-dönüG uçak bileti ve 3 günlük ücretsiz konaklama imkanV saBlanacak. 09 DünyasJ Temsilcileri Deste;ini AçJkladJ
Sanayiye De;er Katan Projeler “WIN EURASIA” da Ödüllendirilecek!
Ticaret BakanlVBV, Bilim Sanayi ve Teknoloji BakanlVBV ve KOSGEB desteBi ile organize edilen WIN EURASIA fuarV, MAKFED, SDER, ENOSAD, AKDER, ETMD, MA B gibi sektörün önde gelen kurum ve kuruluGlarVnVn iGbirliBinde düzenleniyor. Devlet destekli AlVm Heyeti ProgramlarV çerçevesinde birçok ülkeden uluslararasV delegasyonlarVn aBVrlanacaBV fuarda, ikili iG görüGmeleri programV yeni iG baBlantVlarVnVn önünü açacak.
Hannover Fairs Turkey’nin, ENO-
Türkiye’nin makine sektörü hakkVn-
Mart 2019 - www.metalmakina.com
Mart 2019 - www.metalmakina.com
13
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
da bilgi veren Makine hracatçVlarV BirliBi (MA B) BaGkanV Kutlu KaravelioBlu, konuGmasVnda makine sektörünün gücü ile ülkelerin gücü arasVnda paralellik bulunduBuna dikkat çekti. Türkiye’nin makinelerinin rekabetçi bir yapVya sahip olduBunu aktaran KaravelioBlu GunlarV kaydetti: “Ülkeler makine sektörünün gücü kadar var. Bu dünyada böyledir. Makine dünyanVn en yaygVn ticaret kalemidir. Türkiye’nin makinecileri olarak az enerji sarf eden ama verimliliBi yüksek olan makineler ihraç ediyoruz. BunlarV yapan bir Türkiye’den bahsediyoruz. Türkiye'nin makineciliBi her sene yüzde 15 artVGla ihracatVnV 17 milyar dolara taGVdV. Bizim ihracatVmVzVn yüzde 60'V Avrupa BirliBi (AB) ve Amerika BirleGik Devletleri'ne. Türkiye'de 600'e yakVn yabancV makine imalatçVsV var. BunlarVn ortalama yatVrVm büyüklüBü 1,5 milyon dolar." KaravelioBlu, Türkiye’nin makinelerinin tanVtVmV için fuarlarVn stratejik bir öneme sahip olduBunu, pazar çe-
GitliliBini artVrmak ve yeni temaslar kurmak için fVrsatlar yarattVBVnV da sözlerine ekledi. Türkiye’nin rekabetçi, fiyat ve performans açVsVndan iyi makineler ürettiBini dile getiren Makine 0malatçJlarJ Birli;i (M0B) Yönetim Kurulu Ba9kanJ Ahmet Özkayan, Türkiye'nin ciddi bir makine ihracatçVsV olduBunu ve Türkiye'de çok önemli firmalarVn bulunduBunu belirtti. Özkayan, "Çok iyi makine üretip ihracat yapabilen teknolojiyi üst seviyeye çVkarmVG Almanya ve Amerika ile rekabet edebilen firmalarVmVz var. WIN EURASIA FuarV'nda çok iyi bir sinerji ortaya koyuluyor. Bütün paydaGlar burada bizim üyelerimizde makinalarVnV fuarda sergileyecekler. Bunlar akVllV makineler, robotlar ve Endüstri 4.0 ile donanmVG makinalarVmVz hep High Tech makineler fuarda olacak." dedi. Sanayide dijital dönüGüm çaBVnVn eGiBinde olduklarVnV söyleyen Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri Derne;i (ENOSAD) Ba9kanJ Dr. Hüseyin HalJcJ; ise GunlarV kaydetti: “Hiçbir zaman makineler insanlarVn yerini alamayacak. Çünkü duygu insan ile makina arasVndaki fark. DolayVsVyla bir duyguyu makineye vermek doBru deBil. Çünkü yapay olur. Yapay bir duygu ile hareket eden çok yapmacVk olur. Onun için insanVn yerini alamaz ama fiziksel olarak çalVGacaBVmVz iGlerde insanVn yerini alVr. Fuarda bunun ilk adVmlarVnV göreceBiz. Robotlardan kendi baGVna çalVGan makinelere kadar
14
Mart 2019 - www.metalmakina.com
her Gey fuarda sergilenecek.” AkJ9kan Gücü Derne;i (AKDER) Yönetim Kurulu Ba9kanJ M. Semih Kumbasar Türkiye ve dünyada makine sektörünün içinde bulunduBu durumu ve gittiBi yeri görmek açVsVndan fuarlarVn önemli olduBunu söyledi. Kumbasar, makine sektöründe kilit bir rol oynadVklarVnV, bütün branGlarla iGbirliBi içinde çalVGtVklarVnV dile getirerek, akVGkan güç sistemlerinde ulaGVlan noktayV Göyle ifade etti: “ u anda akVGkan güç sistemlerine uzaktan müdahale edebilir, uzaktan arVzalarV çözebilir durumdayVz. Makinelerin arVzasVnV önden haber verebilecek teknolojiye ise çok yakVnVz.” Türkiye olarak çok iyi makineler üretip, yazVlVmlar hazVrladVklarVnV aktaran Elektrik Tesisat Mühendisleri Derne;i (ETMD) Yönetim Kurulu Ba9kanJ Mustafa Cemalo;lu, fuarda bütün bu makinelere can veren enerji sistemlerinin en son ve güvenilir uygulamalarVnVn sergileneceBini kaydetti. 0stif MakinalarJ Distribütörleri ve 0malatçJlarJ Derne;i (0SDER) Yönetim Kurulu Ba9kanJ Ender Akbaytogan, makinen sektörünün ihracat hedeflerinin çok büyük olduBunu, dernek olarak hem bu hedeflere ulaGmalarVna yardVmcV olmaya hem de makinelerin Avrupa BirliBi standartlarVnda üretilmesini saBlamaya çalVGtVklarVnV söyledi.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
15
000 16
Mart 2019 - www.metalmakina.com
Mart 2019 - www.metalmakina.com
000 17
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Hannover Fairs Turkey Genel Müdürü Alexander Kühnel:
“Enerji, elektrik ve elektronik sektörleri WIN EURASIA'da buluşacak” Industrial Energy Systems EURASIA, 2019'dan itibaren yenilenen ve geli(tirilmi( konseptiyle hem kat>l>mc>lar>n hem de ziyaretçilerin WIN EURASIA deneyimlerine de er katacak. 360 derece imalat sanayii için bulu(ma noktas> olan WIN EURASIA enerji, elektrik ve elektronik sektörlerinde endüstriyel ve ticari uygulamalar> stanbul'da bir araya getirecek. Elektrik enerjisi üretim sistemleri, güç tedariki, iletimi, da >t>m> ve depolanmas> ba(l>klar> alt>nda enerji sektöründeki nitelikli (irket ve ürünleri bir araya getiren Industrial Energy Systems EURASIA, 14 - 17 Mart 2019 tarihleri aras>nda Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek. Geçti imiz y>l 146 ülkeden 75 Bin’in üzerinde ziyaretçiyi ve 1,800 kat>l>mc>y> bir araya getiren fuar, yenilenen konseptiyle, Avrasya bölgesinin en büyük imalat sanayi fuarlar>ndan WIN EURASIA'n>n en
18
önemli parçalar>ndan biri olacak. Uzun y>llard>r Electrotech EURASIA ad>yla düzenlenen Industrial Energy Systems EURASIA'da yer alan çözümlerin enerji, elektrik ve elektronik sektörlerin yan> s>ra imalat sanayiinin tamam>na hitap eden konu
Mart 2019 - www.metalmakina.com
ba(l>klar>na sahip oldu una dikkat çeken Hannover Fairs Turkey Genel Müdürü Alexander Kühnel (unlar> söyledi: "Konvansiyonel kaynaklardan yenilenebilir enerjiye kadar farkl> güç üretimi modelleri, depolamadan kablo ve izolatörlere kadar tüm teknolojiler bu y>l IES EURASIA'n>n odakland> > konular olacak. Sektörde faaliyet gösteren üreticilerin yan> s>ra, proje ve sistem entegratörlerinden servis hizmeti sunanlara kadar tüm meslek gruplar> fuardan büyük yarar sa layacak. Fuar kapsam>nda düzenlenecek konferans, forum, (irket ve ürün sunumlar>, paneller, kurumsal faaliyetler ve özel temal> etkinlikler de kat>l>mc>lar>n kilit mü(teri adaylar>yla toplant>lar yapmalar> sa layarak sektöre hareketlilik katacak."
Mart 2019 - www.metalmakina.com
19
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Türkiye’nin ilk ‘Akıllı Fabrikası WIN EURASIA’da Görücüye Çıkıyor!
DünyanNn imalat sanayiinde lider 6 sanayi fuarNnN, Endüstri 4.0 konseptiyle tek çatN altNnda bulu-turan WIN EURASIA önemli bir ilke imza atNyor. “Gelece0in ParçasN Ol” sloganNyla 14 – 17 Mart 2019 tarihleri arasNnda düzenlenecek fuarda Türkiye’de ilk defa “Endüstri 4.0 akNllN üretim fabrikasN” kurulacak. 14 Mart’ta WIN EURASIA bünyesinde yer alan, “Endüstri 4.0 Festival AlanN”nda kurulacak olan AkNllN Üretim FabrikasNnda, gelece0in karanlNk fabrikalarNnda insansNz
20
üretim süreci uygulamalN olarak sergilenecek. Avrasya bölgesinin en büyük imalat sanayi fuarN WIN EURASIA, dünya genelinden binlerce katNlNmcN ve ziyaretçiyi stanbul’da a0Nrlayacak. malat sanayiine 360 derece bakNaçNsN sa0lamayN amaçlayan fuar katNlNmcNlarNna otomasyon, dijitalle-me, nesnelerin interneti, arttNrNlmN- gerçeklik gibi teknolojik geli-meleri de yakNndan deneyimleme fNrsatN sunarken, bu yNl önemli bir ilke daha imza
Mart 2019 - www.metalmakina.com
atNyor. FuarNn sanayi sektörünün gelece0ine odaklanan Endüstri 4.0 Festival AlanN bu yNl Türkiye’nin ilk Endüstri 4.0 konseptli “CanlN Üretim HattN”na (Smart 4.0 Manufacturing Line) ev sahipli0i yapacak. Türkiye’nin lk AkNllN FabrikasN Kurulacak UluslararasN firmalarNn; robot, otomasyon teknolojisi, IT çözümleri ve yazNlNmlarNn yanN sNra network platformlarNnNn da sergilenece0i Türkiye’de ilk defa Leuze Electronic Türki-
Mart 2019 - www.metalmakina.com
21
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
ye önderli0inde farklN markalarNn bir araya gelerek olu-turdu0u Endüstri 4.0 Festival AlanN’nda hayata geçirilecek olan Smart 4.0 Manufacturing Line Özel AlanN’nda, gerçek zamanlN endüstri 4.0 akNllN fabrika demosu in-a edilecek. Toplamda 88 m2’lik alan üzerinde, Üretim kontrolü ve takibi, veri analizi, bulut teknolojisi, endüstriyel güvenlik, endüstriyel nesnelerin interneti, büyük veri, dijital otomasyon ve katmanlN üretim teknolojisi kullanNlarak hazNrlanan “CanlN Üretim HattN”nda katNlNmcN ve ziyaretçiler, sanayinin yeniden -ekillenmesine yön veren teknolojileri yakNndan görebilecek. malat Sanayiinde Tüm Ekosistem WIN EURASIA’da Yer Alacak! Avrasya bölgesinin lider 6 sanayi fuarNnN bünyesinde barNndNran, Alman Devi Fuar organizatör firmasN Deutsche Messe tarafNndan 14 – 17 Mart tarihleri arasNnda stanbul’da organize edilen, UluslararasN “WIN
22
EURASIA” , dünya genelinden binlerce katNlNmcN ve ziyaretçiyi stanbul’da a0Nrlayacak. “Gelece0in ParçasN Ol” sloganNyla en yeni teknolojilerin görücüye çNkaca0N fuar, sac i-lemeden metal -ekillendirme teknolojilerine; otomasyon hizmetlerinden enerji, elektrik ve elektronik ekipmanlara; hidrolik ve pnömatik hizmetlerden tesis içi lojisti0e kadar gelece0in fabrikalarN için ihtiyaç duyulan tüm eko-sistem, 14 – 17 Mart tarihleri arasNnda stanbul TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi’nde UluslararasN “WIN EURASIA”
Mart 2019 - www.metalmakina.com
FuarNnda bir araya gelecek. 2018 yNlNnda, WIN EURASIA 22 ülkeden 1.800’ün üzerinde firmayN, 146 ülkeden 75.368 sektör profesyoneli ile bir araya getirdi. Ülke ihracatNmNza önemli katkN yaratan WIN EURASIA fuarN ile tüm dünya genelinden sektör profesyonelleri 360 derece imalat sanayii’ni tüm yenilik ve geli-imleri ile beraber yerinde deneyipleyip, özel i-birlikleri kurma imkanNnN bulabilecek. 14 – 17 Mart tarihleri arasNnda WIN EURASIA fuarNnN ve bünyesinde yer alan Sanayii 4.0 ba-ta olmak üzere, imalat sanayiine yönelik tüm sektöre dair seminer ve konferanslara ücretsiz giri- yapma fNrsatN için www.win-eurasia.com adresinden online kaydNnNzN yapabilirsiniz.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
23
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKÄ°
Alman Devi’nin Sanayiye YatÄąrÄąmÄą WIN EURASIA ile 14 – 17 Mart’ta TĂźrkiye’de Sahne AlÄąyor TĂźrkiye’nin Ăźreticileri ile yurtdJ;J pazarlar arasJnda ticari kĂśprĂź gĂśrevi gĂśren UluslararasJ “WIN EURASIAâ€? FuarJ, bu yJl 14 - 17 Mart tarihleri arasJnda uluslararasJ sanayi devlerini 26.kez stanbul’da bulu;turacak. DĂźnyanJn en bĂźyĂźk fuar organizatĂśrlerinden Deutsche Messe’nin TĂźrkiye ofisi Hannover Fairs Turkey tarafJndan dĂźzenlen, 14 – 17 Mart UluslararasJ “WIN EURASIAâ€? FuarJ, TĂźrkiye sanayiisinin DĂźnya’ya açJlan kapJsJ olacak. YabancJ alJm heyetlerinin çJkarma yapacak oldu8u fuara BatJ, Orta ve Do8u Avrupa ba;ta olmak Ăźzere, Kuzey Afrika ve TĂźrki Cumhuriyetleri ile Ortado8u’dan da 30’u a;kJn Ăźlkeden alJm heyeti gruplarJ katJlacak. TĂźrkiye genelinden ise 41 ;ehirden 120’nin Ăźzerinde alJm heyeti organizasyonlarJ ile Anadolu’da yer alan sektĂśrel alJcJlara da fuarJ ziyaret etmeleri noktasJnda hizmet verdiklerini belirten Hannover Fairs Turkey FuarcJlJk Genel MĂźdĂźrĂź Alexander KĂźhnel, WIN EURASIA’da TĂźrkiyeli firmalarJ dJ; ticaret hedefledikleri Ăźlkelerle bir araya getirmekten mutlu olduklarJnJ sĂśyledi. ABD ve AB Ăźlkeleri ba;ta olmak Ăźzere CIS Ăźlkelerinden Afrika’ya kadar Ăśnemli sanayi Ăźlkeleri için bĂślgenin kilit bulu;ma noktasJ haline gelen UluslararasJ “WIN EURASIAâ€? FuarJ, Ticaret BakanlJ8J ve Hannover Fairs Turkey’in organize etti8i ‘YurtdJ;J AlJm Heyeti ProgramlarJ’ çerçevesinde uluslararasJ delegasyonlara ev sahipli8i yapacak. ngiltere, Almanya,
24
Hannover Fairs Turkey FuarcJlJk Genel Mßdßrß Alexander Kßhnel Fransa, talya, spanya, Belarus, Fas, KJrgJzistan, Kazakistan, Rusya, SJrbistan, Slovenya, Tacikistan, Ukrayna, Fas, Tunus, Cezayir ve Lßbnan ba;ta olmak ßzere, 30’u a;kJn ßlkeden alJm heyeti gruplarJ 1400’e yakJn firmayla ihracata yÜnelik yeni i;birli8i anla;malarJna imza atacak. WIN EURASIA’nJn ticari ba8lantJlarJn kurulmasJna çok elveri;li bir zemin hazJrladJ8Jna dikkat çeken Hannover Fairs Turkey FuarcJlJk Genel Mßdßrß Alexander Kßhnel ;unlarJ sÜyledi; Tßrkiye imalat sanayii kendi Üz kaynaklarJnJn yanJ sJra uluslararasJ do8rudan yatJrJmlarla da bßyßmeye devam ediyor. WIN EURASIA yarattJ8J i;
Mart 2019 - www.metalmakina.com
hacmiyle bu potansiyelin en iyi ;ekilde de8erlendirilebilece8i Ünemli bir platform. FuarJmJzJ bu yJl Tßrkiye imalat sektÜrßnßn ihracat hacmine maksimum dßzeyde katkJ sunmak amacJyla dßzenliyoruz. Bu do8rultuda sektÜrßn ihracat hedefledi8i ve potansiyeli yßksel olan yabancJ firma temsilcilerini Tßrkiye’ye davet ettik. 4 gßnlßk fuar sßrecinde Tßrkiye’li ßreticiler, gerek ulusual gerekse uluslararasJ pazardaki geli;meleri yerinde takip etmek ve ihracat ba;ta olmak ßzere, imalat sanayiine yÜnelik Ünemli i;birliklerine imza atmak, yeni i; hacimlerini yaratmak ßzere biraraya gelecekler.� Alman Devi’nin Tßrkiye’deki Sanayi
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKÄ°
FuarJ; WIN EURASIA’dan Yerli ve Milli’ye Tam Destek ! Sanayi ve Teknoloji BakanlJ8J, Ticaret BakanlJ8J ve KOSGEB deste8i ile organize edilen fuar, M B, MA B, MAKFED, SDER, ENOSAD, AKDER, ETMD, ROBODER gibi sektĂśrĂźn Ăśnde gelen kurum ve kurulu;larJnJn i;birli8i ile organize ediliyor. UluslararasJ boyutta dĂźzenlenen fuara, yurtdJ;Jndan oldu8u kadar yerli katJlJmcJ ve ziyaretçilerin de yo8un ilgi gĂśsterdi8i 14 – 17 Mart “WIN EURASIAâ€?, Sanayi ve Ticaret OdalarJ, Meslek OdalarJ ve Federasyon kurumlarJyla yaptJ8J i;birli8i do8rultusunda TĂźrkiye genelinden 41 ilden 120 otobĂźsle Anadolu delegasyonu da organize ediliyor. Gelece8in FabrikalarJ çin htiyaç Duyulan TĂźm Eko-Sistem Fuarda Sergilenecek!
ziyaretçileri otomasyon, dijitalle;me, nesnelerin interneti, arttJrJlmJ; gerçeklik ve katmanlJ Ăźretim gibi teknolojik geli;meleri yakJndan deneyimleme fJrsatJ bulacak. Fuar kapsamJnda dĂźzenlenecek forum ve konferans programlarJyla sektĂśrĂźn gelecek vizyonu masaya yatJrJlacak. Sac i;lemeden metal ;ekillendirme teknolojilerine; otomasyon hizmetlerinden elektrik ve elektronik ekipmanlara; hidrolik ve pnĂśmatik hizmetlerden tesis içi lojisti8e kadar gelece8in fabrikalarJ için ihtiyaç duyulan tĂźm eko-sistem “WIN EURASIAâ€? da bir araya gelecek. UluslararasJ firmalarJn robot, otomasyon teknolojisi, IT çÜzĂźmleri ve yazJlJmlarJn yanJ sJra network platformlarJnJ de sergileyece8i fuar, 360 derece imalat sanayinin tĂźm bile;enlerini stanbul’da bulu;turacak.
Konferans ve Seminerlerde Dev simler 14 – 17 Mart “WIN EURASIAâ€?da! Sanayiide Dijitalle;me yolunda EndĂźstri 4.0 konsepti ile imalat sanayiinin tĂźm bile;enlerini tek çatJ altJnda bulu;turacak olan UluslarararasJ “WIN EURASIAâ€? FuarJ, dĂśrt gĂźn sĂźresince sektĂśre dair Ăśnemli konularJn i;lenece8i konferans ve seminerleri ile de dikkat çekiyor. T.C. Sanayi ve Teknoloji Bakan YardJmcJsJ SayJn Mehmet Fatih KacJr’dan, SabancJ Ăœniversitesi Finans KĂźrsĂź Ba;kanJ SayJn ProfesĂśr Doktor Ă–zgĂźr Demirta;’a, çok de8erli ve Ăśnemli isimlerin keynote konu;macJ olarak yer alaca8J fuarJn tĂźm seminer ve konferans programlarJ hakkJnda detaylJ bilgi ve Ăźcretsiz ziyaret etmek için; win-eurasia.com adresinden online kayJt gerçekle;tirebilirsiniz.
14 – 17 Mart “WIN EURASIA� fuarJ
Mart 2019 - www.metalmakina.com
25
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
EN ISO 13855 Uyarınca Güvenli Mesafe (Safety Distance) Presler, robotlar ve kullan;c; eri-imli di$er makineler gibi güçle çal;-an makinelerin durma zaman;n;, durma mesafesini ve h;z;n; düzenli aral;klar ile ölçmek gerekmektedir. Güvenli mesafenin do$rulanmas; için bu ölçümler hayati önem ta-;maktad;r. Uluslararas; güvenlik standartlar;na uygun olarak, tehlikeli hareketlere sahip makinelerin koruma cihazlar; ile donat;lmas; gerekir ve bu koruma cihazlar;n;n personel güvenli$ini sa$layabilmesi için do$ru güvenli mesafede çal;-t;r;lmas; gerekir. Bir koruma cihaz;n;n yanl;- konumda yerle-tirilmesi (çift el emniyet modülü, güvenlik ;-;k perdesi, güvenlik paspas; vb.) operatörün yaralanma ya da ölüm tehlikesiyle sonuçlanacakt;r. Güvenli mesafenin hesaplanmas; için durma zaman;, durma mesafesi ve h;z gibi tüm önemli ölçüm de$erlerinin bilinmesi gerekmektedir. Güvenli mesafe, EN ISO 13855 gibi uluslararas; standartlarda tan;mlanm;-t;r. Güvenli mesafe, hareket yada
sinin tehlikeli makine hareketine duru- emri iletmesi, duru- sinyali ald;ktan sonra makinenin tam duru- performans; (zaman içinde de$i-kenlik gösteren ve kaza riski olu-turan k;s;m!) ve olas; ilave süreler dikkate al;nmal;d;r. T = t1 + t2 + … + tn T = sistemin toplam duru- performans; yakla-;m alg;layan koruyucu güvenlik ekipmanlar;n tehlikeli bölgeye giri-i alg;lay;p makineye duru- sinyali iletmesi ve makinenin durmas; aras;nda geçen sürede uzuvlar;n tehlikeli noktaya ula-amamas;n; garanti eden minimum mesafedir. Maksimum güvenli$i sa$lamak için durma süresi ölçümlerinin periyodik olarak tekrarlanmas; gerekir (6 ay). S=K*T+C S = minimum mesafe (mm) K = sabit de$er (mm/s), yakla-;m h;z;na göre atan;r T = toplam sistemin durma performans;/süresi (s) C = ilave mesafe (mm), koruyucu sistem aktive edilmeden içeri girilebilinen mesafe Sistemin toplam duru- performans; hesaplan;rken hareket yada giri- alg;layan güvenlik cihaz;n;n tepki süresi, cihaz;n ba$l; bulundu$u güvenlik kontrol devre-
26
Mart 2019 - www.metalmakina.com
t1 = alg;lama fonksiyonunun aktivasyonu ve cihaz;n ç;k;-;n; aktif etmesi için gerekli süre t2 = makinenin maksimum tepki süresi tn = olas; ilave süreler Çift el emniyet modülü veya güvenlik ;-;k perdeleri için güvenli mesafe, makine durma süresinin bir ürünüdür ve belirlenmi- bir maksimum el h;z; dikkate al;narak hesaplan;r. Maksimum el h;z;n;n tan;m; için geçerli güvenlik standartlar; (örne$in ISO 13855) dikkate al;nmal;d;r. Durma süresi ölçümleri makinan;n en yüksek h;za ula-t;$; noktada yap;lmal;d;r. Bunu için makine hareketinin bütününde bir h;z ölçümü yaparak do$ru nokta tayin edilmelidir. Bu sayede durma zaman; ölçümü, maksimum durma süresini ve do$ru minimum güvenlik mesafesini belirlemek için makinenin en kötü ko-ullar;nda yap;lm;- olur. ISO 13855 uyar;nca güvenli mesafe (safety distance) ölçümü talepleriniz için Schmersal fonksiyonel makine güvenli$i uzmanlar;m;za sorular;n;z; iletebilirsiniz: üinfo-tr@schmersal.com, www.schmersal.com.tr
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Deniz Metal’den Ölçüm İhtiyaçlarınıza Çözüm Marka: Insize Hassas ölçü aletleri konusunda çok geni bir ürün yelpazesine sahip olan Insize firmas0, kumpas, mikrometre gibi standart ölçü aletleri d0 0nda, daha hassas ölçümler yapman0z0 sa layacak üç boyutlu tarama cihaz0, CMM, profil projektör, 2 boyutlu görüntüleme ve ölçüm sistemleri, tezgah tipi ve portatif sertlik ölçme cihazlar0, standart ve dijital mikroskoplar ile boroskop ve endoskop gibi kameral0 görüntüleme sistemlerini de ürün çe itleri aras0nda bulundurmaktad0r. 1995 y0l0nda kurulan INSIZE firmas0, “Yüksek kalite, uygun fiyat” politikas0 ile sektörde bir çok köklü markan0n yerini almay0 ba arm0 t0r. Amerika, Brezilya, Hindistan, Çin ve spanya’daki merkez ofislerinden mü terilerine hizmet verirken, ürünlerinin üretimi ise Amerika, ngiltere, Brezilya, Çin, Hindistan, Tayvan, Almanya, talya, sveç ve sviçre’deki fabrikalar0nda yap0l0yor. Detayl0 bilgi için: www.denizmtl.com ve www.insize.com adreslerini ziyaret edebilirsiniz.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
27
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Endüstri 4.0’la İnsan ve Makinenin Üretimdeki Yeri Gaz Türbini BNçaklarNnNn KatmanlN Üretimi KatmanlN üretim, yeni bir anahtar teknoloji olma potansiyeline sahip. Bu imalat yöntemi, gaz türbinleri üretiminde de yeni ve çarpNcN umutlar oluFturmaktadNr. Siemens, bu yenilikçi teknolojiye kuruluFundan bu yana yatNrNm yapmakta ve Fimdi bu süreçlerin sanayileFmesini ve ticaretini yönlendirmektedir. KatmanlN üretim parçalanmNF CAD modellerden, katN nesneler oluFturan bir iFlemdir. Bu sayede toz haline getirilmiF yüksek performanslN malzemelerden yeni çözümler üretilmektedir. Siemens hNzlN prototipleme için bu teknolojiyi kullanmaktadNr. AyrNca Firket Fimdi gaz türbini kompresör ve yanma sistemindeki bileFenlerin imalatN ve onarNmN için seri üretime uygun çözümler geliF-
tirmektedir. KNsa süre önce katmanlN üretim kullanNlarak üretilecek olan ilk gaz türbini bNçaklarN, tam yük koFullarNnda performans testlerini baFarNyla tamamlanmNFtNr. Bu yazNmNzda Siemens’in katmanlN üretimle üretti4i gaz türbin bNçaklarNnN inceleyece4iz. Siemens’in 3 Boyut BaskNlN Gaz Türbin BNçaklarN Siemens, tamamen KatmanlN Üretim teknolojisi kullanNlarak üretilen gaz türbin bNçaklarN için yaptN4N ilk tam yük motor testlerini tamamlayarak bir geliFme kaydetmiFtir. irket, birden fazla katkN üretim baskNlN türbin kanadNnN, tam motor koFullarNnda geleneksel bir bNçak tasarNmNyla baFarNyla tasdik etmiFtir. Bu, bileFenlerin dakikada 13.000 devirde ve 1.250°C'nin üzerindeki sNcaklNklarda test edildi4i anlamNna gelir. DahasN,
Siemens, katmanlN üretim teknolojisini kullanarak üretilen tamamen yenilenmiF ve geliFtirilmiF iç so4utma geometrisiyle yeni bir bNçak tasarNmNnN test etmiFtir. Proje ekibi, BirleFik KrallNk Worcester'de yeni satNn alNnan bir Firket olan Materials Solutions'un 3B baskN tesislerinde üretilen bNçaklarN kullanmNFtNr. Materials Solutions servisteki operasyonel parçalarN korumak açNsNndan hassasiyet ve kalitenin kritik oldu4u ve yüksek sNcaklNk uygulamalarNna dayanNklN olmasN gereken parçalarN özelleFtirmiFtir. Testler Lincoln, ngiltere'deki endüstriyel gaz türbin fabrikasNndaki Siemens test tesisinde yapNlmNFtNr. Siemens Enerji ve Gaz DepartmanN CEO'su Willi Meixner, "Bu, KatmanlN Üretimin gücünün kullanNmN için atNlan bir baFarNdNr. KatmanlN imalat, diji-
Ekstrem koFullar için tasarlanmNF 3B baskNlN gaz türbin bNçaklarN dakikada 13.000 devir, 1,250 santigrat derece üzeri sNcaklNklar gibi üst koFullara dayanNklNdNr.
28
Mart 2019 - www.metalmakina.com
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
sNnca, sNcaklNklara ve türbinin yüksek hNzlN çalNFmasNnNn dönme kuvvetlerine dayanmasN için üretilmiFtir. Bu türbin bNçaklarNnNn tam yükte bu her birinin 1,600 km/saat hNzla, 11 ton taFNyabilmesi 1,250°C'de gaz ile çevrili ve 400°C'nin üzerindeki havayla so4utulan tam dolu bir Londra otobüsü ile eFde4erdir. Lincoln'da test edilen geliFmiF bNçak tasarNmN, Siemens gaz türbinlerinin genel verimlili4ini artNrabilen geliFmiF so4utma özellikleri sunar. Testler Finspång, Lincoln ve Berlin'deki Siemens mühendislerinin ve Materials Solutions'Nn uzmanlarNnNn katkNlarNyla özel bir uluslararasN proje ekibinin sayesinde baFarNyla tamamlanmNFtNr. talleFme stratejimizdeki temel direklerden biridir.” demiFtir. BaFarNlN testler, Finspång, Lincoln ve Berlin'deki Siemens mühendislerinin, Materials Solutions'Nn uzmanlarNnNn katkNlarNyla özel bir uluslararasN proje ekibinin sayesinde tamamlanmNFtNr. Ekip, sadece 18 ay içerisinde, bileFen tasarNmN ve katkN üretim malzemeleri geliFtirerek simülasyonla-
rNn ve kalite kontrollerin arttNrNlmasN için yeni yöntemler bulmaya kadar olan tüm zinciri tamamlamNFtNr. BNçaklar, 13 Megawatt (MW) kapasiteli bir Siemens SGT-400 endüstriyel gaz türbinine monte edilmiFtir. Yüksek performanslN, çok kritik nikel süper alaFNmdan oluFan, KatmanlN Üretim türbin kanatlarN, yüksek ba-
DijitalleFmeyi Sa4layacak Temel Üretim Yöntemi Siemens, KatkN Üretimi alanNnda öncü bir Firkettir. 3B baskNda birleFik bilgi birikimi sayesinde, bu alandaki teknolojik geliFimi uygulayan temel Firketlerden olmasN beklenmektedir. '3B baskN' özellikle hNzlN prototiplendirme konusunda faydalar sa4lamaktadNr. Bu heyecan verici teknoloji, prototip geliFtirme için öngörülen süreyi % 90'a kadar azaltabilir. Artan verimlilik ve kullanNlabilirlikle yeni gaz türbini tasarNmlarNnNn geliFtirilmesini hNzlandNrabilir ve ürünler kNsa sürede müFterilere sunulabilir. Üretimdeki bu yeni esneklik, Siemens'in müFterilerinin gereksinimlerine daha yakNn bir Fekilde geliFmesine ve müFterilere talep üzerine hNzlN ve az maliyette yedek parça temin etmesine de olanak tanNr. Siemens, malzeme bilimi, oto-
KatmanlN Üretim kullanNlarak üretilen türbin bNçaklarN: Lazer, türbin kanatlarNnN, CAD modele göre Fekillendirir. Bir lazer NFNnN metal toz yata4N boyunca hareket eder ve üç boyutlu nesnenin ilk katmanNnN kaynak yapar. ArdNndan metal tozunun bir baFka katmanN yüzeyin üzerine uygulanNr ve adNm adNm türbin bNça4N oluFturulur.
masyon, imalat ve süreç bilgisi gibi temel alanlarda geniF bir bilgiye sahiptir ve bu yüzden 3B baskN endüstrisinde gelece4i Fekillendirmek için harika bir konumdadNr. GeliFmiF bNçak tasarNmNnNn baFarNlN testi, KatmanlN üretimin tam potansiyelini kullanmak için önemli bir adNm olmuFtur. Siemens, yalnNzca kat-
Mart 2019 - www.metalmakina.com
29
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Siemens malzeme bilimleri, otomasyon, üretim ve süreçler hakkNnda geçmiFten beri gelen geniF bilgiye sahip oldu4u için KatmanlN Üretimi kullanarak yüksek performanslN bileFenleri üretebilmiFtir. manlN üretim ile mümkün olan benzersiz gaz türbini tasarNmlarNnN geliFtirmekte ve basNlN türbin ekipmanlarN için seri üretimini geniFletmektedir. Enerji piyasasNnda 100 yNlN aFkNn deneyimi ile Siemens, yeni tasarNm olanaklarNnN müFterileri için özel çözümlere dönüFtürmüFtür. Dördüncü Sanayi Devrimi Endüstri 4.0’Nn en güzel uygulamalarNnN daha Fimdiden dünyaya sunan
30
Siemens, hNzlN prototiplendirme için katmanlN üretim teknolojisini de yo4un bir Fekilde kullanmaktadNr ve gaz türbinlerinin kompresör ve yanma sistemindeki bileFenler için seri üretim çözümleri geliFtirmiF durumdadNr. Siemens’in a4Nr hizmet tipi bir gaz türbini için ilk 3B baskNlN bileFeni Temmuz 2016'dan beri ticari faaliyettedir. KatmanlN Üretim sayesinde gereksi-
Mart 2019 - www.metalmakina.com
nimlere göre kNsa sürede parça üretilebilir ve tasarNm de4iFikli4i için hiçbir maliyet ya da süre gerekmez. KatmanlN üretim, tasarNm sNnNrlarNnN kaldNrNr, karmaFNk geometriler ve yapNmN güç parçalar üretilebilir. Bu açNdan katmanlN üretim Endüstri 4.0’Nn en önemli uygulamalarNndandNr. Kaynak: www.endustri40.com
MetalMakina Dergisi WIN FUAR EKİ
Microcut’lar 24 Ay Vade O Faizle malatta i( ve üretim talebine de dikkat çeken Koçak, çal4(an, üretim yapan küçük i(letmelerin önündeki finansman zorlu unu hafifleterek makine yat4r4m4 yapmak, makinesini yenilemek isteyenler için cazip bir f4rsat sunduklar4n4 kaydetti.
Erkan CNC, yetkili sat4c4l4 4n4 yürüttü ü Microcut i(leme merkezi tezgahlar4n4 hiç pe(inats4z 24 ay vade ve s4f4r faiz avantaj4yla piyasaya sundu. Kur art4(4n4n yol açt4 4 ekonomik belirsizlik alt4nda yat4r4m planlar4n4 erteleyen sanayicileri sevindiren bir haber de Erkan CNC’den geldi. Firma, kompakt kategorideki Microcut
Yüksek performansl4 kompakt tezgahlar
marka üç eksen i(leme merkezi makinelerini 24 ay vade ve s4f4r faiz ile sat4(a sundu. Kampanyada pe(inat da talep edilmiyor. Erkan CNC Genel Sat4( Müdürü Ayhan Koçak, sektörde i( talebi oldu unu ancak finansman ihtiyac4n4n kar(4lanmas4 noktas4nda s4k4nt4 ya(and4 4n4, bu s4k4nt4y4 a(mak için pe(inat-
Ayhan Koçak Erkan CNC Genel Sat Müdürü s4z 24 ay, faizsiz ödeme kolayl4 4 sa lad4klar4n4 belirtti.
Microcut M Serisi Lineer k4zak Cnc i(leme merkezi kompakt bir tasar4ma sahip. Yüksek h4z ve verimlilik için lineer k4zaklar, masural4 rulmanlar, standart direct drive spindle ile yüksek performans4 hedeflemekte. Tezgahlarda tak4m de i(tirici, tala( konveyörü, Mitsubishi M80 kontrol ünitesi standart donan4m olarak sunuluyor. M serisi makineler alt4 farkl4 eksen hareketi ölçüsünde alt4 makine modeliyle çe(itli ebatlardaki imalat ihtiyaçlar4n4 kar(4lamakta. M serisi dik i(leme merkezlerinin yan4 s4ra torna, borverk, double kolon ve yatay i(leme merkezi makineleri de üreten Microcut Tayvan’4n inovasyon ödüllü üreticisi Buffalo Machinery taraf4ndan imal ediliyor.
Mart 2019 - www.metalmakina.com
31
32
Mart 2019 - www.metalmakina.com