Ural Airlines Magazine, #71 by AirUA AirUA

18+

URAL AIRLINES MAGAZINE №2 (71) МАРТ / АПРЕЛЬ 2013

www.uam.ru

Дорогие друзья!

Dear friends!

Всегда приятно встречать весну, время, когда все вокруг просыпается от зимней спячки, а люди с новой силой включаются в работу.

It is always nice to welcome in the spring, when everything around us awakens after a long winter sleep and returns to work with renewed vigour.

В авиакомпании «Уральские авиалинии» также начинается активная работа. Мы демонтировали старый ангарный комплекс и приступили к строительству с «нуля» нового современного уникального технического комплекса. К зиме наши аэробусы будут обслуживаться уже в новом помещении. Это знаменательный для жизни компании этап, который даст широкие возможности для развития.

Ural Airlines has also returned to active duty. We disassembled an outdated hangar facility and began construction ‘from scratch’ of a unique high-tech facility. By winter our Airbus planes will be serviced in the new premises. This symbolic stage in the life of the company will create new opportunities for development.

Другим важнейшим событием в жизни «Уральских авиалиний» станет переход на новую информационную платформу Amadeus Altea, с запуском которой наши пассажиры получат дополнительные услуги и сервисы. Многие нововведения будут доступны на обновленной версии нашего сайта.

Another important event in the life of Ural Airlines will be a transition to a new information platform called Amadeus Altea, which when launched will allow our passengers access to a lot of additional services. Many innovations will be available on the new version of our website.

С наступлением весны в авиации происходит главное событие — переход на сезон летней навигации, а это значит, что появятся новые маршруты, которые подарят интересные путешествия и новые знакомства. Так, из Екатеринбурга будет добавлено еще по одному рейсу в Барселону и Прагу — теперь планировать продолжительность своего отпуска станет проще. Развиваются полеты в страны СНГ — открыт новый рейс из Москвы в столицу Киргизии Бишкек. Сохраняются традиционно популярные рейсы в Арабские Эмираты и Китай. Весенняя Европа ждет настоящих романтиков, тех, кто стремится сюда, чтобы посмотреть на цветущие парки и побродить по старинным улочкам под весенним солнцем.

Spring is an important time for aviation, signifying a transition to the season of summer navigation, which means there will be new destinations, adventures, and contacts. There will be additional flights to Barcelona and Prague which will make it easier to plan vacations. The network of flights to CIS countries is developing – there is a new flight from Moscow to the capital of Kirghizia – Bishkek. And there are traditionally popular flights to the United Arab Emirates and China. Spring in Europe awaits real romantics, those who aspire to come here and enjoy the blooming parks and walk along the old streets under the spring sun.

Счастливого полета!

Have a nice flight!

Генеральный директор АК «Уральские авиалинии» С. Н. Скуратов

Director General of Ural Airlines Sergei Skuratov

LEXUS LS

URAL AIRLINES MAGAZINE ВАШ ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР МОЖЕТЕ ВЗЯТЬ ЕГО С СОБОЙ №2 (71) МАРТ / АПРЕЛЬ 2013

На обложке: Италия, Флоренция. Уличный театр. Фото: Raluca Tudor

РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА, ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Ксения Николаева; uam@uam.ru АРТ-ДИРЕКТОР КЕКС; kekc@uam.ru ДИЗАЙН, ВЕРСТКА, ПРЕПРЕСС Константин Зубов, Сергей Копылов; design@uam.ru

АВТОРЫ

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

Кристина Нарушева Игорь Цалер Юлиана Новосёлова Александр Владимиров Галина Сахарова Елена Грибкова Анна Порядинская Ольга Каменева Анна Асташкина Дмитрий Иванов

Илона Шляпникова

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Вера Вовчек КООРДИНАТОР ПРОЕКТА Елена Епифанова; elena@uam.ru

ФОТО Raluca Tudor, Аскар Кабжан Дмитрий Елизаров, Мария Воробьева Kobby Dagan, Иван Хафизов, Александр Заиконников, Данил Луговой, Яков Филимонов, Антон Онучин

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР Александр Важенин ТРАНСПОРТ Владимир Мерзликин АДРЕС РЕДАКЦИИ 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00; uam@uam.ru архив: issuu.com/uam.ru

РЕКЛАМА В ЖУРНАЛЕ ДИРЕКТОР ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

МЕНЕДЖЕРЫ ОТДЕЛА РЕКЛАМЫ

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В МОСКВЕ

Оксана Манторова reklama@uam.ru

Наталья Кожевникова, nata@uam.ru Екатерина Гнатюк, ekat@uam.ru Екатерина Ушакова, e.ushakova@uralairlines.ru Милена Войнова, milena@uam.ru

Ольга Койнова uammoscow@uam.ru тел.: (495) 500-85-61

УЧРЕДИТЕЛИ ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии». 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г, Тел.: (343) 272-60-00, 272-60-82 info@uralairlines.ru; www.uralairlines.com ООО «Скай Медиа Групп» 620062, Екатеринбург, ул. Гагарина, 8, офис 811 Тел.: (343) 376-26-00, 376-25-00 ИЗДАТЕЛЬ ООО «Скай Медиа Групп» Главный редактор: Николаева Ксения Владиславовна ИЗДАНИЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) Свидетельство о регистрции ПИ № ФС 77-45714 от 01.07.2011. ЖУРНАЛ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ бесплатно на рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии», в авиакассах и представительствах авиакомпании, а также в VIP-терминале аэропорта Кольцово (Екатеринбург).

Все права защищены. Перепечатка или другое использование материалов возможно только с согласия издателя. Использование материалов без согласия издателя является нарушением законодательства, влекущим гражданскую, административную и уголовную ответственность. Права и интересы издателя UAM защищаются Группой правовых компаний ИНТЕЛЛЕКТ-С. Подписано в печать 25.02.2013 Распространяется с 05.03.2013 Тираж 50 000 экз. отпечатан в типографии ScanRus OY, Koivusaarentie 10, Helsinki, Finland www.scanrus.org

Интернет-поддержка Тел.: (343) 3790000 www.extrim.it AНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ

Эксперты перевода www.investnik.ru

Если с вами летит ребенок, попросите у бортпроводника детскую книжку «Летучий кораблик»!

«Уральские авиалинии» — авиакомпания-партнер Сети «ТБГ. Туристические бренды»

В НОМЕРЕ

18. ЕКАТЕРИНБУРГ. ГОРОД ВЫСОКОГО ПОЛЕТА 28. КЕЛЬН. ОТПРАВНАЯ ТОЧКА 36. НАПРАВЛЕНИЕ. ЛЕТО НАЧИНАЕТСЯ НА КИПРЕ 38. ХОРВАТИЯ. ВОЗДУШНЫЙ ПОЦЕЛУЙ ИСТРИИ 45. НИЛЗ-ЯРД. НАСТРОЕНИЕ ЛОНДОНА 53. МОСКВА. СУДЬБА АРХИТЕКТУРНОГО ХУЛИГАНСТВА 56. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ГОСУДАРСТВО В ГОСУДАРСТВЕ

72. СТИВ МАК-КАРРИ. НЕВИДИМКА С ФОТОАППАРАТОМ 88. ЕВГЕНИЯ ОБРАЗЦОВА. НАСЛЕДНИЦА ПО ПРЯМОЙ 92. ЛЕННАРТ ВЕСТЕРЛУНД. МИССИОНЕР КУЛЬТУРЫ SWING

112. ПЕРСОНАЖ. ФАБРИКА ЭНДИ 129. ВАТЕЛЬ. ИСТОРИЯ ОДНОГО УЖИНА 150. МЕДИА-МАГНАТ. ХЕРСТ ВСЕМОГУЩИЙ 160. ЛАРРИ ПЕЙДЖ. ИДЕАЛИСТ НА РОЛИКОВЫХ КОНЬКАХ 14

* МУЖЧИНА КАК ШЕДЕВР. РЕКЛАМА

Екатеринбург, ул. Хохрякова, 21, тел. +7 (343) 376 49 40 Тюмень, ТЦ «Калинка», ул. Республики, 65, тел. +7 (3452) 56 79 93

ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ

Дэва Премал и Митен в Екатеринбурге

В Екатеринбурге впервые пройдет концерт одной из лучших мировых исполнительниц в жанрах new age и world music — Дэвы Премал. Вместе с Дэвой Премал (клавиши, вокал) и Митеном (гитара, вокал) в Россию приедет специальный гость Мануз (флейта бансури). Дэва Премал — обладательница уникального вокала. Ее альбомы The Essence, Love Is Space, Embrace и Dakshina заняли первые места в рейтингах популярности музыкального направления new age и побили все рекорды в опросах предпочтений в студиях йоги по всему миру. На своих концертах Дэва Премал и Митен создают волшебную атмосферу красоты, любви и творческого вдохновения. 25 апреля Екатеринбург, Дворец молодежи Бронирование билетов: +7 (343) 2-018-444, а также в городских зрелищных кассах yogahome.ru

На поклон к хану

Депеша от «Депешей»

После нескольких лет творческого отпуска одна из самых популярных и влиятельных рок-групп в мире представляет новый альбом и новое шоу к этой весне. В рамках международного турне Depeche Mode впервые с 2010 года навестят и Россию, где эти невозмутимые англичане с их гитарным синти-попом считаются культовыми героями еще со времен их расцвета в 80-е. Всего два концерта — но они войдут в число важнейших культурных событий года, тем более что наряду с проверенными хитами парни исполнят и новые, не обкатанные вещи с последней пластинки. Сценические шоу мирового класса — еще одна особенность каждого турне Depeche Mode, так что всех счастливчиков, доставших билеты, ждет незабываемый музыкальный спектакль. 22 июня, Москва, стадион «Локомотив» 24 июня, Санкт-Петербург, СКК «Петербургский»

Декорации к фильму «Орда» (2012) в Астраханской области создавались со знанием дела: с привлечением государственных архивов, историков и архитекторов. Теперь рукотворный средневековый город во всем своем великолепии открыт для туристов, желающих окунуться в атмосферу времен противостояния Руси и Орды: примерить кольчугу, заглянуть в пыточную камеру и даже навестить шамана. Кинодекорации обрели вторую жизнь на историческом месте, в близком соседстве с археологическими раскопками дворцов и ремесленных кварталов настоящего Сарай-Бату, которые проводятся в селе Селитренном, на берегу реки Ахтубы. Сюда можно заехать по пути, чтобы прикоснуться к подлинным камням ханского мегаполиса. Реконструкция Сарай-Бату 210 км от Астрахани по трассе Астрахань — Волжский

Екатеринбург, Хохрякова, 23, тел.: +7 (343) 376 51 52, Аэропорт Кольцово, Терминал А, тел.: +7 (343) 226 81 21

‣‣время путешествовать

Город высокого полета Игорь Цалер Фото: Слава Степанов (Gelio)

Таким город видят птицы. Или пассажиры взлетающих самолетов. А еще — фотограф Слава Степанов (Gelio) из компании Gelio Press, которая занимается съемкой городов с крыш высотных зданий и вертолетов. Стоит вознестись над улицами, домами и потоками прохожих, как Екатеринбург предстает в новом обличии. Мелкие детали уже неразличимы, зато застройка видна во всей ее грандиозности — и неожиданной хрупкости. Неужели в этих крохотных домиках живут люди?

Глазами классиков

Во время своего путешествия на остров Сахалин в апреле 1890 года в Екатеринбурге оказался Антон Чехов. Столица Урала произвела на писателя гнетущее впечатление: кутаясь в кожаное пальто, он вышел в город, который встретил его снегом с дождем, ужасной грязью, тощими лошадьми, влекущими по канавам старые экипажи без рессор, а также возницами, которые «походят на Добролюбова». Впрочем, гостиницу «Американскую», старейшую и лучшую в городе, он назвал «очень недурной», а также отметил бархатный звук екатеринбургского колокольного звона. Иную картину можно увидеть в очерках Дмитрия МаминаСибиряка, который посетил Екатеринбург несколькими годами ранее. Он пишет, что путешественник может увидеть за Уралом «совсем европейский город и даже, может быть, европейский с некоторым излишеством», в котором «с каждым годом увеличивается контингент людей, которые могут составить «общество», в настоящем смысле этого слова». Писатель сетует лишь на отсутствие в таком богатом городе общественной библиотеки и книжного магазина.

Город-завод

Конечно, в Екатеринбурге уже нет недостатка в книжных магазинах, а на место лошадок, развозящих пассажиров, пришли бойкие желтые автобусы и потоки маршруток. Но городские контрасты — сохранились. С одной стороны, Екатеринбург и сегодня славен своей неповоротливой основательностью, с другой — город известен своим азартным упорством в достижении целей, унаследованным от многих поколений промышленников, горнозаводчиков и дельцов всех мастей. Еще во времена Петра I на диких берегах реки Исеть началось строительство железоделательного завода. Сердце Екатеринбурга — точка пересечения Главного проспекта и Исети, традиционно называемая Плотинкой: именно здесь вокруг плотины из лиственницы (которая сохранилась до наших дней) в XVIII веке стояли медные плавильни и доменные печи. Не случайно именно это место было выбрано для обложки подарочного фотоальбома Славы Степанова «Екатеринбург by Gelio»: на живописных фотографиях с высоты хорошо видно, как поселение вокруг Плотинки обрастало проспектами, церквями, скверами.

На стыке цивилизаций

Место перевала с западного склона Уральских гор на восточный обнаружили немецкие ученые в 1829 году: оказалось, что Екатеринбург находится практически на границе тектонических плит Европы и Азии. После визита на Урал будущего императора Александра II в 1846 году на границе частей света был воздвигнут деревянный памятник, потом и каменный обелиск. Формально город находится в Азии, но Европа — неподалеку, стоит лишь проехать 30 километров по Новомосковскому тракту на запад и свернуть на старый Московский тракт (по нему вели в Сибирь декабристов). Здесь на горе Березовой находится научно обоснованная граница между частями света — и символический комплекс сооружений, увенчанный 25-метровой гранитной колонной. Это и есть то самое место, где можно одной ногой постоять в Европе, а другой — в Азии. Две части света встречаются и на городском вокзале Екатеринбурга: сюда приходят поезда из самого Пекина и следуют дальше в европейскую часть России.

Говорящие монументы

Важнейшая городская артерия — Главный проспект (он же — проспект Ленина), на котором находятся и Уральский университет, и Театр оперы и балета (отметивший год назад 100-летний юбилей), и памятник революционеру Якову Свердлову, который участвует в воображаемом диалоге екатеринбургских скульптурных портретов. Стоящий возле здания Уральского федерального университета памятник Сергею Кирову обращается к памятнику Свердлову: «Яков Михайлович, спроси у Ленина, что у него за пальто и где брал!» Свердлов: «Сейчас спрошу. Владимир Ильич, где пальто купили?» Стоящий на Площади 1905 года вождь мирового пролетариата показывает одной рукой на Центральный универмаг, а другой отворачивает полу пальто: «Это, что ли? Финское, брал в ЦУМе!» Этот «разговор» тоже лучше виден с высоты птичьего полета, когда Екатеринбург перестает быть привычной средой обитания и превращается в город из сказки, в котором дома, парки и памятники умеют говорить.

Пентхаус – новое измерение свободы. Нужно увидеть, чтобы почувствовать!

АннА ЗемляниковА

АлексАндр кудрявцев

Даже не подозревала, что

Пентхаус обеспечивает такие

в городе бывают такие

эмоции, какие не испытываю

рассветы! И пусть внизу

нигде, – это пространство

все суетятся, спешат, у нас

для радости. Здесь

в пентхаусе тихо, спокойно,

я физически ощущаю высоту

никто не мешает.

и отсутствие рамок.

Готовые пентхаусы В ЕКАТЕРИНБУРГЕ! паркинг в подарок! ЖСК «Уралэнергостройкомплекс-1» Готовые пентхаусы в ЖК «Московский» (ул. Московская, 66) ЖСК «Уралэнергостройкомплекс» Готовые пентхаусы в ЖК «Новый Уктус» (ул. Павлодарская, 48а) тел.: +7 (343) 211-72-72 www.new-dom.ru реклама

‣‣время путешествовать

Москва — Кельн, три раза в неделю

Отправная точка — Кельн

Игорь Цалер. Фото: Erik De Graaf

Церкви, карнавал и пиво сорта кельш уже много десятилетий манят путешественников на берега Рейна. Но знакомство с древним Кельном не должно ограничиваться лишь осмотром шпилей знаменитого Кельнского собора. В городе и его окрестностях можно найти немало захватывающих мест, а сразу напротив великого собора находится вход на вокзал, где открываются новые увлекательные маршруты.

Цонс. Деревня с гербом

Когда-то деревушка Цонс между Кельном и Дюссельдорфом служила таможенным постом на Рейне и даже имела право носить герб. Место было денежное, поэтому в Цонсе возникла внушительная крепостная стена, которая выдержала осаду гессенских войск во время Тридцатилетней войны в 1646 году. На площади здесь «пасется» стадо из пяти бронзовых свиней — напоминание о случае, когда в 1577 году солдаты тогдашнего архиепископа выкрали у горожан полсотни свиней. Сегодня поросят уже никто не ворует, но все поселение по-прежнему можно обойти минут за десять. Очень приятное место, где на витрине традиционной пекарни красуется вывеска: «Мы здесь пока все делаем своими руками».

Ахен. В гости к франкам

Бывшая столица Священной Римской империи Карла Великого Ахен находится в 62 километрах от Кельна, на границе с Нидерландами (голландцы называют город Акен) и Бельгией (для бельгийцев он — Экс-ла-Шапель). Но история Ахена уходит корнями еще глубже, чем времена Каролингов. Римские солдаты уже с I века нашей эры обожали здешние горячие источники, так же как и Карл

Великий, который не мог не оценить роскошный природный СПА-салон. Главная достопримечательность — Ахенский собор IX века, старейший в Северной Европе и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. В этих стенах несколько столетий короновались германские императоры.

Брюль. Замок для Казановы

Соседний с Кельном городок Брюль может похвастаться двумя впечатляющими сооружениями — резиденцией кельнских князей-епископов Аугустусбург вместе с охотничьим дворцом Фалькенлуст. Рейнские владыки были очарованы красотой идиллического ландшафта, от которого рукой было подать до кафедрального собора в Кельне, и построили в Брюле дворец — один из лучших примеров архитектуры эпохи рококо в Германии. Наполеон в 1809 году высказал сожаление о том, что не может увезти Аугустусбург во Францию. В 15 минутах ходьбы — замок Фалькенлуст, построенный специально для соколиной охоты. В 1760 году в укрытых от посторонних глаз покоях состоялся торжественный ужин для кельнских дам от венецианского графа Джакомо Казановы.

Один в поле — собор

Всего в получасе езды от Кельнского собора находится уникальный шедевр готики — Альтенбергский собор, заложенный 750 лет назад монахами-цистерцианцами буквально в чистом поле, в окружении лесов и зеленых лугов. Строго говоря, это не собор, а старая монастырская церковь, но ее одинокое величие снискало ей репутацию собора, где по велению прусского короля служить могут и католики, и протестанты. У Альтенбергского собора нет башен (цистерцианцы избегали лишнего украшательства), зато его окно 18 на 8 метров над главным входом — самый большой готический витраж Северной Европы. Церковный орган состоит из 6300 труб и считается одним из самых мощных в Германии: с мая по октябрь он звучит каждое воскресенье.

Линц. Городок в табакерке

Когда Кельн исхожен вдоль и поперек, самое время приглядеться к окрестностям. Например, к уютному городку Линцу (не путать с австрийским «тезкой») в 47 километрах к юго-востоку. Немецкий Линц-на-Рейне — подлинный заповедник фахверковых домов с балками, вынесенными наружу: на нарядной улице Neustrasse выкрашенные разными цветами балки образуют изящные узоры. Кроме того, здесь стоит посетить стеклодувную мастерскую, так как этот регион еще во времена Римской империи являлся одним из самых известных европейских центров производства изделий из стекла. Стеклянный фахверковый домик ручной работы — идеальный сувенир из Линца.

В ЗОНЕ ДОСТУПНОСТИ Бонн: 29 км Город известен, главным образом, в качестве столицы ФРГ, но исторические корни Бонна уходят в I век, когда на его месте находился огромный римский форт.

Дюссельдорф: 43 км Выскочка Дюссельдорф — вечный соперник древнего Кельна. Дело серьезное: в Кельне варят светлое пиво кельш, в Дюссельдорфе — темный альт. Жители двух соседних городов подшучивают друг над другом на протяжении веков.

Эссен: 57,5 км Эссен прославился производством стали — здесь строились литейные фабрики Круппа. Некогда крупнейшая угольная шахта в мире Цольферайн включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и служит площадкой для музеев и спектаклей.

‣‣время путешествовать

Екатеринбург — Рим, еженедельно Москва — Римини, еженедельно Екатеринбург — Римини, еженедельно

Италия. Базиликата. Матера

«Хуже Матеры ничего не может быть... Именно такой формы должен быть ад Данте...» Карло Леви

Оксана Климина. Фото: Григорий Талалай

На юг Италии, в регион Базиликата, где сходятся три моря, тысячи лет истории и сотни тысяч путешественников, стоит попасть хотя бы для того, чтобы составить свое собственное мнение об одном из самых спорных объектов всемирного наследия — скальном городе Матера — «национальном позоре», национальном достоянии и уцелевшей Византии на юге Италии.

«М

атера показалась мне обычным итальянским городом... Дошел до собора и увидел под ногами огромную панораму пещерных трущоб, с живописной мерзостью которых в Италии ничто не может сравниться...», писал Карло Леви. Ужас?.. Тогда почему именно здесь снимали свои шедевры Пьер Паоло Пазолини («Евангелие от Матфея») и Мэл Гибсон («Страсти Христовы»)?! Улицы и дома Матеры стали декорациями еще для 60 других фильмов, знаменитых и не очень. Сам же Карло Леви, процитированный выше (история юга Италии немыслима без обращения к его творчеству), раскрывает один из главных секретов этого невероятного места: «В отличие от большинства городов, стыдящихся своих трущоб, Матера, уверенная в своей уникальной живописности, устроила смотровые площадки, с которых можно хорошенько разглядеть пещеры». Жители скального города настолько были уверены в его исторической и природной эксклюзивности, что когда в пятидесятых годах прошлого века власти начали эвакуировать население, процесс растянулся чуть ли не на двадцать лет. У муниципалитета были свои резоны — после публикации в 1945 году книги «Христос остановился в Эболи» того самого Карло Леви, сосланного сюда за антифашистскую деятельность, к городу прочно приклеился ярлык «национального позора». Показатель смертности в Матере был на треть выше, чем в целом по Италии. Детская смертность — 80 %! В убогих пещерах жили большими семьями. Тут же рядом с лежанкой, на которой спали представители всех поколений семьи, устраивались собаки, козы, овцы, свиньи, куры, мулы. И так со времен палеолита до середины двадцатого века! Но, несмотря на жуткие условия, никто не спешил покидать свои пещеры в исторической части города, именуемой Сасси (от итальянского — камни) и переселяться в новые современные дома. На то у горожан были свои мотивы — гордость своей причастностью к этим скалам. Гордиться было чем! Судя по архелогическим раскопкам, люди здесь селились еще с доисторических времен — в туфовых пещерах, образовавшихся под воздействием водяной и ветряной эрозии, в причудливом природном разломе, который с высоты напоминает большой каньон. Кстати, сегодня Матера претендует на звание древнейшего в мире поселения, обитаемого до сих пор.

Христианские реликвии

Город жил в пещерах. Периоды процветания сменялись спадами — во времена Римской империи, в византийскую эпоху, при Карле Великом, при Людовике Втором...

Св. Николай. Фреска пещерного храма San Nicola dei greci

Достоверно известно, что уже в 968 году в Матере существовала епархия греческой церкви. Для сравнения — Россия в этот период еще даже не знала Крещения. Вообще, все, что связано с христианством, представляет для Матеры предмет особой гордости. В VIII—IX веках в пещерах Сасси скрывались от преследований иконоборцев монахи, бежавшие из Константинополя. В тот период и позднее создавались многочисленные скальные храмы, из которых более 130 сохранились до наших дней. Наиболее известные храмы города и окрестностей — Первородного греха, Мадонны ди Вирту

и храм Святого Николая дей Гречи, Святого Иоанна Крестителя, Святой Лючии. Большой интерес для знатока истории, как, впрочем, и для любого православного человека, представляют многочисленные фрески византийской школы XII—XIII веков. Спустя лет десять после расселения жителей из Сасси власти поняли, что совершили большую ошибку, опустошив старый город. В отсутствие людей он очень быстро стал разрушаться. Еще бы чуть-чуть, и здесь смело можно было бы уже снимать не только исторические фильмы, но и «ужастики». Было принято решение сохранить город, полностью осовременив начинку домов, но оставив неизменной их своеобразную архитектуру. В 1993 году город в скалах — Сасси — был признан объектом всемирного наследия ЮНЕСКО. Сегодня стоимость «одного квадратного метра пещеры» — около $1000. Правда, даже за эти деньги приобрести ее в собственность нельзя, можно лишь оформить договор долгосрочной аренды, что с успехом делают бизнесмены, устраивая в скальных домах оригинальные отели и рестораны. После долгих прогулок по улочкам Матеры, вдоволь насладившись видами истинной, ничем не приукрашенной Италии, так приятно попробовать ее еще и на вкус в одном из таких ресторанчиков. Если повезет побывать в Матере в начале июля, то станете свидетелем потрясающего спектакля,

история которого насчитывает более 600 лет. Ежегодно 2 июля в честь святой покровительницы города Мадонны дела Бруна по улицам города проходит праздничное шествие. Статую Мадонны провозят на колеснице. А в завершение праздника повозку торжественно разбивают на тысячи мелких кусочков. Унести с собой хотя бы самую маленькую щепочку считается для горожанина делом чести и большой удачей. Сохранишь ее — весь год будет для тебя успешным, благополучие и достаток обеспечены. И так же, как 600 лет назад, каждый год повозка изготавливается на средства жителей Матеры: за несколько месяцев до праздника объявляется сбор денег и конкурс на дизайн-проект повозки.

У моря

Матера — сердце Базиликаты. Но в этом же регионе — если захотите отдыхать у моря — в паре часов езды от пещерного города вы можете поселиться в необычайно живописном городке Маратея. Справедливо считая это место южноитальянской Ниццей, сами итальянцы, те, что побогаче, любят проводить отдых именно здесь. Маратея расположена на побережье Тирренского моря. Город поднимается вверх уступами, а на самой вершине возвышается статуя Христа, установленная здесь в семидесятых годах прошлого века на средства одного итальянского меце-

ната. Скульптура сильно напоминает известную статую в Рио-де-Жанейро и всего на 20 сантиметров ниже ее. Здесь же, на вершине расположена древняя базилика, где уже более 1000 лет хранятся мощи одного из самых почитаемых православных святых — Власия (в католической традиции — Святой Бьяджо). Вообще, попадая в Базиликату, вы смело можете запланировать свое личное незабываемое «хождение за три моря»: поедешь направо — Адриатическое, налево — Тирренское, прямо — Ионическое. И все — на расстоянии примерно 100 километров. И везде кроме моря есть еще немало уникальных мест, где стоит побывать. На Адриатике — в соседнем регионе — Апулии попадаете в Бари, где с 1087 года находятся мощи Николая Чудотворца, одного из самых почитаемых христианских святых. Здесь же — Трани, город с потрясающей историей и архитектурой — не

случайно именно сюда приезжала в свадебное путешествие принцесса Диана. Здесь же — самый знаменитый замок Фридриха Второго Швабского Кастель дель Монте — объект всемирного наследия ЮНЕСКО, изображение которого мы можем видеть на евроценте. Из девятнадцати регионов Италии только Базиликата отличается настолько выгодным расположением, обеспечившим ей богатое историческое наследие. Так что не верьте информации, которая может попасться вам в Интернете, что это бедная крестьянская зона — мы же смеемся, когда про Россию говорят, что у нас по улицам ходят медведи в ушанках и с балалайками. Здесь красиво. Интересно. Ну а для кого-то и душеспасительно. Благодарим за организацию поездки Il Ponte di Viktoriya Petrova: www.pontesuditalia.com

Автомобили в наличии

Автогранд Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59Б; тел. (343) 268-48-48; www.vw-avtogrand.ru

‣‣время путешествовать

Екатеринбург — Ларнака, еженедельно

Лето начинается на Кипре

Александр Владимиров

При своей компактности Кипр сулит разнообразные впечатления. Здесь можно затеряться в рыбацкой деревушке и предаться медитативному созерцанию волн, окунуться в бурную ночную жизнь или пожить в роскошном отеле при полном пансионе. Главное, что на этом счастливом средиземноморском острове можно продлить лето, начав его раньше — например, уже в апреле!

В гуще событий

Южное побережье Кипра славится своим легким подходом к жизни и развитой туристической инфраструктурой. Например, город Пафос точно соответствует своему названию: это респектабельный курорт с уютными бухтами, уединенными пляжами, первоклассными ресторанами и кристально чистым морем. Место для тех, кто хотел бы совместить атмосферу «красивой жизни» с познавательным отдыхом: история Пафоса насчитывает пять тысяч лет. В Лимасол — главный островной порт — любят наведываться молодежные компании, предпочитающие активный отдых и ночную жизнь. Курорт удобно расположен на примерно равном расстоянии от всех главных достопримечательностей острова, а семьи с детьми будут чувствовать себя вполне комфортно на широких белоснежных пляжах с «Голубыми флагами» (разве что отель им стоит выбрать подальше от центра). Кстати, в Лимасоле работают три аквапарка и единственный на Кипре зоопарк. На юго-восточном побережье Кипра находится Ларнака — третий по величине город Кипра, относительно недорогой курорт, подходящий для семейного отдыха (море неглубокое и спокойное, дно песчаное). Неспешные прогулки по набережной Финикудес в тени тропических деревьев можно совмещать с поиском стоящих сувениров: деревеньки вокруг Ларнаки славятся уникальными кружевными изделиями ручной работы и гончарными шедеврами.

Когда хочется покоя

Стоит совершить небольшую поездку в сторону от мест скопления публики — и вы попадете в прелестные буколические ландшафты с античными руинами, нетронутой природой, пустынным побережьем, где ничто не напоминает о шумной курортной жизни. В этих уютных кипрских уголках можно обойтись вовсе без транспорта, а для большей мобильности хватит и велосипеда. Например, деревушка Писсури между Лимасолом и Пафосом с ее белыми домиками с черепичными крышами практически не тронута цивилизацией. Самый молодой курорт Кипра расположен на возвышенности с великолепными панорамами на гору Тородос. Небольшой город Полис в северо-западной части острова Кипр окружен горами, миндаль-

ными рощами и сосновыми лесами природного парка. Полис состоит из рыбацкой деревушки Лачи и собственно города, от центра до моря — несколько минут неспешным шагом. В поселке Протарас на юго-востоке Кипра находятся, вероятно, самые восхитительные пляжи острова: с мелким золотым песком, бирюзовыми водами, красивыми бухтами и каменистыми островками, до которых легко доплыть. И в атмосфере неги, которая разлита в здешнем воздухе, заключена квинтэссенция Кипра — кусочка земли посреди моря, которую выбрала для своего появления в мире людей богиня Афродита.

Рекомендуем отель Constantinou Bros Asimina Suites***** Замечательный ресторан у моря, просторные номера, один из лучших пляжей в Пафосе. Four Seasons***** Песчаный пляж, отделка из натуральных материалов, вид на море и сады. 8 км от центра Лимасола

‣‣время путешествовать

Воздушный поцелуй Истрии

Юлиана Новоселова

Трепетные объятия волн у каменистого берега, огненно-рыжие чешуйчатые черепичные крыши, будто бы плавающие посреди огромного океана-неба, и вереница тысячи островов, убегающих за линию горизонта. Подобными описаниями пестрит любой путеводитель по Хорватии. Но, отправляясь в эту страну впервые, меньше всего хотелось следовать шаблонным маршрутам. И, как ни странно, за непредвзятый настрой и авансовый пиетет эта гостеприимная страна ответила взаимностью и позволила проникнуться к себе самыми нежными чувствами. 38

Венеция, прости!

Древнеримская летопись гласит: «В Истрии римские патриции чувствуют себя как боги». Это ли не причина побывать на полуострове в северной части Хорватии? Да и желание вынести окончательный вердикт: кто краше и романтичнее — Венеция или Ровинь — не давало покоя который год. Первый день стал решающим и прошел под знаком неравноправной борьбы с желанием заблудиться меж петляющих узеньких улочек и маленьких двориков, завешенных сохнущим на веревках бельем. Но, как известно, все дороги мира ведут в Рим, а все улицы Ровиня сходятся у собора Св. Эуфимии (crkva Svete Eufemije), расположенного на вершине городского холма. Отсюда открывается потрясающий вид на бирюзовую гладь Адриатического моря, в котором лениво раскачиваются белоснежные яхты. Даже свежесваренный кофе в прибрежном кафе Trg na Mostu не помог здравому смыслу одержать победу над эмоциями. Хорошо, что я не поэт, иначе непременно родилась бы очередная ода, воспевающая великолепие Истрии. Тем временем конфликт двух старинных городов решился сам собой. В пользу Ровиня.

Где остановиться в Ровине?

Дизайнерский отель Hotel Lone*****, расположенный недалеко от центра города, в средиземноморском парке Zlatni Rt Park, в 200 метрах от пляжа, в 38 километрах от международного аэропорта Пулы. www.lonehotel.com

Ожерелье средневековых городов

Крохотные городки Истрийского полуострова, особенно те, что располагаются не на побережье, а в континентальной части страны, — это как потерянные бусины ожерелья. Точно так же, как без них никогда не воссоздать ювелирное украшение, так и без визита в Мотовун или, скажем, Грожнян невозможно оценить материковую часть Хорватии. Грожнян, раскинувшийся на вершине холма на высоте 260 метров над уровнем моря, с населением 70 человек — это Город Искусств, Город Мастеров. В середине прошлого века многие жители покинули его, и правительство передало пустующие дома художникам и музыкантам. Средневековый город-памятник Мотовун помимо старинной архитектуры знаменит всевозможными блюдами с трюфелями. Устоять перед соблазном продегустировать знаменитый истрийский белый трюфель невозможно. А уютные кафе, откуда открываются реклама

идиллические виды на поля, виноградники и оливковые рощи, будто по тайному сговору, усиливают это желание. И, наконец, Умаг — красивейший рыбацкий городок Истрии. Его 45-километровая ривьера бросает вызов воображению: прячет многочисленные романтические бухты, из которых на разных языках мира доносятся понятные всем фразы. Днем в Умаге, наполненном ароматами величественных сосен, можжевельника и домашних угощений, наслаждаешься тишиной и умиротворением. Но стоит солнцу попрощаться с тобой и пообещать вернуться завтра, как городок оживляется, отовсюду начинают звучать хорватские напевы и ты интуитивно произносишь неведомую до этого фразу: volim te, Istra! Истрия отвечает взаимностью. Но делает это деликатно, шепотом, призывая вернуться еще раз.

Где остановиться в Умаге? Отель Melia Coral***** (ex. Sol Coral), расположенный в окружении соснового леса в трех километрах от центра города, в 50 метрах от моря, в 81 километре от аэропорта. www.melia.com

Где остановиться в Мотовуне? Дворец-крепость Hotel Kaštel***, расположенный в центре города. Отсюда можно отправиться в соседние деревни: Грожнян, Опрталь, Завршье и Хум, самый маленький город в мире. До пляжа от отеля Kaštel — 30 километров. www.hotel-kastel-motovun.hr

«Добродошли» в истрийские господарства!

Жадность до сувениров рекомендуем оставить дома, а вместо этого запаситесь местной валютой — кунами — и отправляйтесь в любое сельское именье, называемое господарством. Там предложат все самое лучшее: пршут, сервированный мелко настроганным сухим овечьим сыром, оливками и зеленью, свежеиспеченный домашний хлеб, тушеную телятину по-истрийски или жаренные на вертеле сардины. Встав, наконец, из-за стола, не забудьте сказать хозяевам «хвала лиепа!», то есть «большое спасибо!». Благодарим московское представительство Хорватского Туристического Сообщества за организацию пресс-тура.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Бол. Сампсониевский пр-т, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А

ЕКАТЕРИНБУРГ Сакко и Ванцетти, 47; тел.: 228-11-22 Красноармейская, 66; тел.: 228-11-11 Малышева, 8, интерьерный центр ARCHITECTOR, 2 этаж; тел.: 287-12-21

РОСТОВ-НА-ДОНУ: ул. Текучева 139а, ИЦ Миллениум; КРАСНОДАР :ул.Бабушкина, д.293, ул.Северная, д.320/1

МОСКВА: ул. Ниж. Сыромятническая, 10 стр.3, 3 этаж (Центр Дизайна ARTPLAY на Яузе); Ленинский проспект, 66

‣‣культовое место

Дубай из Екатеринбурга, Краснодара, Нижнего Новгорода, Самары, Уфы, Челябинска, Минеральных Вод

Дубайский размах

Игорь Цалер

Несколько десятилетий назад на берегах Персидского залива ударил нефтяной фонтан, и поселение ловцов жемчуга под названием Дубай превратилось в город будущего. Здесь чуть ли не ко всему подходят эпитеты «колоссальный», «грандиозный», «великолепный» — в том числе к туристической инфраструктуре. Пожалуй, мало какой курорт мира способен предложить столько развлечений, сколько есть в Дубае.

Не прячьте ваши денежки

На протяжении всей своей истории Дубай считался «городом купцов», и он до сих пор сохраняет свою репутацию. Приберегите деньги для Золотого рынка — крупнейшего в мире рынка, предлагающего изделия из драгоценных металлов. Здешние цены на золото определяются чаще весом изделия, нежели его дизайном и работой, часть стоимости можно скинуть путем умелого торга. В Парке золота и бриллиантов отыщутся такие редкости, как черные жемчужины с Таити или белый жемчуг из Австралии. Кроме пестрых базарных развалов Дубай славится торговыми центрами: в прохладе кондиционеров легче совершать покупки. В торгово-развлекательном комплексе The Dubai Mall — крупнейшем в мире по общей площади — можно провести хоть целый день: в тысяче магазинов на четырех этажах представлены все мыслимые товары от лучших мировых производителей. Чтобы сэкономить, стоит прокатиться до Dubai Outlet Mall на автомагистрали Дубай — Аль-Айн: здесь производители круглый год осуществляют торговлю со значительными скидками.

Все самое-самое

От роскошных бутиков до незабываемых впечатлений — один шаг. Прямо в торговом центре The Dubai Mall находится один из самых больших аквариумов мира, рассчитанный на 10 миллионов литров воды. Панорамный прозрачный туннель, через который можно наблюдать жизнь 33 тысяч обитателей океанов, занесен в Книгу рекордов Гиннесса как самая большая в мире подводная экспозиция. И это отнюдь не единственный рекордсмен в Дубае. Небоскреб в виде устремленного ввысь сталагмита «Бурдж-Халифа» в 162 этажа — самое высокое сооружение в мире. Здесь находится самый высотный плавательный бассейн (76-й этаж), самая высотная в мире мечеть (158-й этаж), а со смотровой площадки на 124-м этаже открывается потрясающая панорама Дубая и залива с островами. Еще один рекордсмен — Дубайский фонтан по соседству. Его струи взмывают ввысь на 150 метров, а лучи подсветки видны с расстояния в 30 километров.

Снег и вода в пустыне

Сафари на джипах по пустынным дюнам для Дубая — это норма, но почему бы в этом краю вечно палящего зноя не прокатиться на лыжах? Нет ничего проще, когда на курорте Ski Dubai круглогодичная температура — минус 2, а площади покрыты 70-сантиметровым слоем снега. В здании высотой 85 метров расположены горнолыжные трассы различного уровня сложности. В том же торговом центре The Dubai Mall отыщется и каток — ледовое поле, где могут одновременно кататься две тысячи человек. Зимние виды спорта отлично дополнятся приключениями на водных аттракционах. Обширный аквапарк Wild Wadi имитирует горную реку. В водном парке развлечений Aquaventure к вашим услугам аттракционы с водопадами, волнами и течениями, а также башня, где отчаянных смельчаков ждет «Прыжок веры» — почти вертикальное падение с высоты 30 метров и путь через прозрачный тоннель сквозь лагуну с акулами. Чем не лишний повод слетать в Дубай?

Познать Дубай со всех сторон Вид сверху Отель Jumeriah Beach предлагает 40-минутные полеты на гидроплане над Дубаем, Персидским заливом и рукотворными островами. Вид с воды Круизы по Дубайской бухте проводятся в доу — точных копиях традиционных судов, бороздивших воды Персидского залива несколько десятилетий назад.

‣‣культовое место

Настроение Лондона Юлиана Новоселова

Лондон переполнен туристами в любое время года. Толпы экскурсантов, гуськом следующих за своим гидом, бэкпеккеры с огромными рюкзаками, исследующие старушку-Англию пешком, бизнес-делегации и тусовки неформальной молодежи. Среди этого урбанистического хаоса, в самом сердце буржуазного Ковент-Гардена, затерялся один из редких островков спокойствия и альтернативного стиля жизни. Дворик под названием Нилз-Ярд.

Секретный лондонский сад

Нилз-Ярд (Neal’s Yard) — позитивный уголок серого и вечно пасмурного Лондона. Висящие цветочные корзины, плющ на стенах, яркая раскраска старинных зданий, гирлянды национальных флажков, развешанных по всему двору. Так весьма экономичными дизайнерскими средствами здесь создана атмосфера праздника, но не шумного, а необычайно домашнего и уютного. Однако вы почти наверняка пройдете мимо этого великолепия, если не имеете представления, где отыскать крохотный Нилз-Ярд. А между тем в этом районе расположились известные на весь мир магазины экологически чистых продуктов, недорогие кафе, бары, массажные кабинеты, парикмахерские, книжные и сувенирные лавки, астрологические салоны, где за считаные минуты можно получить свой гороскоп.

Альтернативное мышление

Нилз-Ярд так выглядел не всегда. Во времена шекспировской Англии здесь располагался мини-рынок, где торговали овощами и фруктами. В конце XVII века мастер монетного двора Томас Нил, в честь которого местность и получила свое название, занялся обустройством района. Но, тем не менее, дворик продолжал оставаться «второсортным». В 70-х годах прошлого столетия Нилз-Ярд все еще выглядел удручающе: серый, до отказа забитый складами, в которых размещались мастерские по изготовлению декораций для телевидения и театра. Нашли здесь пристанище и бутафорские предметы для репетиций королевских церемоний. Возможно, скрытая в железных стенах складов атмосфера искусства и повлияла на девелопера Ника Сандерса, когда он задумывал новый облик района. И уже через пару лет Нилз-Ярд обрел неповторимый и неизменный до сегодняшнего дня вид альтернативного Лондона.

Здесь сырный дух, здесь сыром пахнет!

Первым делом дизайнер-самоучка Сандерс открыл магазин «Молочные продукты», кафе и аптеки, специализирующиеся на гомеопатии и нетрадиционных лекарственных средствах. Кстати, нилз-ярдовские «Молочные продукты» для Лондона — примерно то же самое, что ресторан The Cheese Board Collective для калифорнийского Беркли. Разница лишь в том, что магазин в НилзЯрде специализируется исключительно на сырах из Великобритании и Ирландии, не уступающих по своим вкусовым качествам знаменитым конкурентам из Франции. В «Молочных продуктах»

Под знаком «эко»

Слава экологичности продукции магазинов, аптек, массажных салонов Нилз-Ярда быстро разлетелась по миру. Неудивительно, что вскоре здесь расположилась штаб-квартира косметической марки Neal’s Yard Remedies. Основанная в 1981 году, она позиционирует себя как пионера в создании натуральных средств по уходу за кожей лица и тела.

представлены практически все сыроварни, как крупные, так и кустарные. Отчасти по этой причине Нилз-Ярд ежегодно посещают сотни тысяч жителей Соединенного Королевства, которые предпочитают прогуливаться по дворику, вдыхая сырный аромат, разглядывать огромные головы сыра в настенных штабелях и рассуждать о том или ином сорте с продавцами. Каждый, кто здесь работает, очень хорошо осведомлен о своем продукте и всегда с удовольствием предложит помощь в выборе. А еще здесь постоянно устраивают бесплатные дегустации. В качестве дополнительного бонуса — хлеб, всегда с хрустящей корочкой, воздушный, горячий.

Не дайте себя обмануть!

Улица Neal street может ввести в заблуждение своим схожим названием с Neal’s Yard. Пройдя до конца Neal street, можно попасть в японский магазин с «ядовито-розовыми» нарядами в стиле «Барби». Ориентируйтесь на улицы Gardens и Monmouth street. Непримечательная вывеска на стене дома сообщит: вы на пути в Нилз-Ярд!

Где? Covent Garden, London, WC2H 9PA Как добраться? Нилз-Ярд можно отыскать в трех минутах ходьбы от станции метро Covent Garden, в пяти минутах от метро Leicester Square.

Спросите, когда ехать в Париж? В любое время года, без исключения! В Париже всегда сезон, и каждый сезон имеет свой шарм. Театр начинается с вешалки, а отдых с отеля. ВЕДИ — Ваш персональный международный туроператор поможет Вам не просто выбрать отель, а подарить близким настоящий праздник, оригинально выразить свои чувства и познать настоящее французское искусство жить, или, как говорят французы, L’art de vivre.

ПАРИЖ — ЭТО НЕ ТОЛЬКО СОКРОВИЩНИЦА ЛУВРА И КРУАССАНЫ НА ЗАВТРАК!

в роскошных интерьерах, даже в номере с закрытыми шторами, Вы никогда не перепутаете, где находитесь, — только во Франции. К услугам гостей — роскошные номера, уникальные сьюты с просторной гостиной, оборудованные рабочим местом и огромной ванной, персональный батлер, а все номера оснащены климат-контролем и панелью контроля освещенности. В отеле Вас встретят атмосферой теплоты и заботы, а также высоким качеством обслуживания.

Причина 3. SPAсибо Fouquet’s!

Вот лишь шесть причин, почему Fouquet’s Barriere 5*— идеальное место для отдыха в Париже:

Причина 1. Легенда в самом сердце Парижа

Здесь, в парижском паласе XXI века, расположенном в сердце золотого треугольника на пересечении Елисейских Полей и авеню Георга V, где сочетаются роскошь и элегантность, Вы сможете погрузиться в атмосферу романтики, истории, искусства и моды. Отсюда всего две минуты ходьбы до знаменитого кабаре «Лидо», пять минут до Триумфальной арки и десять минут до Эйфелевой башни. Отель семейной французской цепочки Lucien Barriere уже стал легендой Парижа!

Причина 2. L’art de vivre

Откройте для себя искусство настоящей французской жизни. Стиль и индивидуальность Fouquet’s Barriere 5* хорошо узнаваемы: проснувшись утром

В свободное время поплавайте в роскошном бассейне оздоровительного центра U-Spa Barrière с уникальными в Париже подводными струями и позвольте себе несколько процедур SENSAI, основанных на традиционной технике восточного массажа с глубокими движениями пальцев (шиатцу). Также к услугам гостей две турецкие бани для женщин и мужчин, турмалиновый подогреваемый массажный стол, фитнес-зал, оснащенный последними моделями кардио- и силовых тренажеров.

Причина 4. Здесь хорошо, как дома

Fouquet’s Barriere 5* — это, прежде всего, семья, в которой люди отдают своей работе по 20—30 лет, встречая вновь и вновь гостей отеля, их детей, с улыбкой и сердечным приемом. Здесь стараются предвидеть и удовлетворить любые желания. Неудивительно, что в отеле Fouquet’s каждый чувствует, что его ждали. Еще до прибытия гости заполняют анкету предпочтений, чтобы в отеле могли позаботиться о Вас заранее. Так, например, к приезду в номере Вас уже будет ждать приятный подарок: живые цветы или коробка с вкусными пирожными. A Fouquet’s завтрак сервируется в номере до 16:00, так что даже самые «сони» успеют выспаться и позавтракать.

ВЕДИ рекомендует: Hotel Fouquet’s Barriere 5* Отель Fouquet’s Barriere 5* находится в самом центре «Золотого треугольника» прямо на пересечении Елисейских Полей и авеню Георга V. Бесплатно в отеле: ежедневно пополняемый минибар, Wi-Fi в номере, услуги батлера, посещение оздоровительного центра U-SPA. Комплекс U-SPA обладает самым большим крытым бассейном в Париже. Перед визитом каждый клиент отеля Fouquet’s получает анкету, в которой он может отметить свои предпочтения: от желаемой температуры в номере до музыкального оформления. В отеле располагается легендарный ресторан Le Diane, удостоенный звезды Мишлена, а также одноименный ресторан Fouquet’s, который уже более 100 лет остается популярным как у знаменитостей, так и у гурманов. Стоимость среднего ужина от 250 евро.

Причина 5. «Цветы жизни» в надежных руках

Здесь любят баловать маленьких путешественников: к приезду в номере обязательно подготовят подарки-сюрпризы, маленький халат, тапочки, детскую кроватку и гипоаллергенные туалетные принадлежности в ванной, а в ресторане отеля предусмотрено специальное детское меню. Центр U-Spa разработал для детей расслабляющие программы, массажи, а также предлагает уроки плавания с командой квалифицированных специалистов. В детском клубе для детей от 7 лет педагоги проведут развлекательные семинары, тематические мастер-классы, интерактивные шоу и игры: прятки в отеле, поиск сокровищ и многое другое. Обещаем, скучно не будет!

Причина 6. Место встречи изменить нельзя!

Поводов для поездки в Париж может быть много: путешествие всей семьей, долгожданный подарок молодоженам или предложение руки и сердца своей любимой — но место всегда одно — Fouquet’s Barriere 5*. Знаменитый ресторан Fouquet’s, открытый почти 120 лет назад, сегодня стал богемным центром притяжения. Здесь всегда проходит гала-ужин после вручения главной кинопремии Франции «Сезар», а это более 800 представителей мира кино. Также здесь праздновал свою победу на президентских выборах Николя Саркози.

Екатеринбург ул. Белинского, 32 +7 (343) 222 22 14 www.vedi-ekb.ru

ВЕДИ, Париж, Fouquet’s Barriere 5*, mon amour… и надеемся, что это взаимно. реклама

‣‣культовое место

Нам не нужен Куршевель! Отпуск — это идеальный повод сменить удручающую картину городских будней на яркую палитру новых впечатлений. Кто-то в мечтах рисует песчаные пляжи и россыпь ракушек. Другим по душе тайны древнейших цивилизаций. Но есть те, кто, закрывая глаза, представляет ослепительное солнце, обжигающий ледяной ветер и любимый борд. Для них природа Сибири создала сказочный край под названием Шерегеш.

Таежные красоты

Разнообразный рельеф и количество трасс в Шерегеше позволяют получить удовольствие горнолыжникам любого уровня. Начинающие оценят великолепный длинный и пологий склон у подножия горы, а «экстремальщикам» выдастся возможность пополнить копилку своих райдерских побед. Все горнолыжные склоны плотно покрыты сетью высококлассных подъемников. В считаные минуты он доставит вас до вершины горы Зеленой и подарит возможность увидеть скрытые в тайге сибирские красоты. Устремите свой взор в небо, согрейте руки огромным стаканом горячего напитка из шиповника. Перевели дух? Тогда снова в путь!

Во владениях Зимы

Под снежным покрывалом дремлют горы. Их вершины устремляются в небесную бесконечность, а подножия утопают в суровых хвойных лесах. Все это Горная Шория, таежный регион, расположенный в южной части Кемеровской области на стыке Алтая и Саян. Душой края по праву считается Шерегеш, пожалуй, лучший горнолыжный курорт в России. Снег здесь легкий, пушистый, «холодный». Таким могут похвастаться не многие склоны мира. Кстати, сюда ежегодно съезжается множество гостей из Европы, которые предпочитают Шерегеш самым прославленным альпийским курортам. И пусть не смущает тот факт, что за окном уже весна. Уникальные климатические условия обеспечивают беспрецедентно длинный сезон катания — с ноября по десятые числа мая.

Шерегеш — поселок на территории Таштагольского района Кемеровской области у подножия горы Мустаг. Назван в честь братьев Шерегешевых, открывших здесь в 1912 году месторождение железной руды.

Ожившие страницы сказки

Жизнь здесь не прекращается даже с заходом солнца. Ночные клубы, рестораны или же, наоборот, тихий вечер в уютной гостиной одного из лучших отельных комплексов курорта Golden Palace. Все зависит от того, сколько энергии у вас отняли склоны. В любом случае Golden Palace, включающий в себя две эксклюзивные экологически чистые резиденции, подарит незабываемые моменты уединения после насыщенного дня. А современный дизайн в форме геодезических куполов, разнообразие интерьерных решений, будь то строгий high-tech или уютный кантри, дополненный всеми непременными составляющими комфорта, погружает в волшебную атмосферу затерянного в сказочном лесу домика.

Два года назад международная команда исследователей совершила экспедицию в Азасскую пещеру и на гору Каратаг, в ходе которой были найдены доказательства обитания снежного человека в Горной Шории.

Golden Palace предлагает просторную гостиную с оборудованной кухонной зоной. В зоне отдыха — два дивана, кресла, 3D-телевизор. В каждом номере двуспальная кровать с ортопедическим матрасом, подушки technogel, тумбочки, фен, полотенца, тапочки. Все номера имеют санузел с душевой кабиной и сауну.

Резеденция «Golden Palace» включает в себя два эксклюзивных, экологически чистых дома в современном дизайне геодезических куполов, расположенных в прямой видимости от горы «Зеленая». Резиденция 1 выполнена в стиле High-Tech. Резиденция 2 «VIP» класса — элегантный стиль Кантри.

БЕСПЛАТНО (или в стоимость номера входит): • Сауна • Лыжехранилище и комната для сушки горнолыжного снаряжения • Охраняемая автостоянка • Мангал • Детский игровой уголок • Прокат DVD и игровой KINEKT приставки, игр • Бассейн в цокольном этаже (дом «эконом») • Открытый плавательный бассейн — горячий источник (для дома VIP-класса) ПЛАТНО : • Заказ еды • Услуги прачечной • Доставка до горы и обратно • Трансфер в/из аэропорта

Golden Palace

пос. Шерегеш, ул. Весенняя 25, 8 (913) 080-01-23, 8 (906) 986-00-20, www.goldenpalace.su

‣‣культовое место

Екатеринбург — Москва, 7 рейсов ежедневно

Судьба архитектурного хулиганства Игорь Цалер

Древняя улица Воздвиженка густо обставлена впечатляющими особняками аристократов XIX века. И вдруг — среди строгих образцов классицизма обнаруживается дворец из восточной сказки: причудливые витые колонны, ажурные башни, лепнина в виде ракушек. Когда-то над этим архитектурным чудом потешалась московская публика, ныне здесь проводятся правительственные приемы.

Хочу свой замок!

До 1892 года здесь размещался конный цирк, но после пожара в деревянном здании участок купила Варвара Морозова — представительница знаменитого московского купеческого семейства. Она подарила участок сыну в честь его 25-летия, но Арсений Абрамович Морозов вовсе не спешил строить стандартный классицистический особнячок в духе тех, что уже украшали Воздвиженку. Молодой богач решил возвести самый необычный дом в Москве — в чем и преуспел. За несколько лет до этого он отправился в кругосветное путешествие вместе со своим другом — архитектором Виктором Мазыриным. Во время посещения Синтры в Португалии неизгладимое впечатление на обоих путешественников произвел Дворец Пена, возведенный на холме недалеко

от центра города в фантастическом испано-мавританском средневековом стиле. Вернувшись в Москву, Арсений Морозов загорелся идеей построить собственный дом-замок, повторяющий облик португальского шедевра. Сказочный дворец на Воздвиженке сразу стал объектом насмешек и сплетен, газетчики возмущались эксцентричностью миллионера, «уродующего» облик Москвы. Светская сенсация нашла отражение в романе Льва Толстого «Воскресение», в котором князь Нехлюдов, проезжая по Волхонке, размышляет о строительстве «глупого ненужного дворца какому-то глупому и ненужному человеку». И даже мать Арсения, увидев только что построенный дом, в сердцах воскликнула: «Раньше одна я знала, что ты дурак, а теперь вся Москва будет знать!»

Со временем биография скандального дома обрастала новыми подробностями. Морозовский особняк служил штаб-квартирой для кружка анархистов. В начале 20-х годов Сергей Эйзенштейн ставил в его залах авангардистские спектакли, в стенах сказочного дворца располагались посольства Японии и Индии. С 1959 года здание было провозглашено Домом дружбы народов, и богатый декор был призван удивлять иностранные делегации. В 1971 году в особняке состоялся самый неформальный концерт советского тура оркестра Дюка Эллингтона. Шикарный купеческий дом по-прежнему удивляет прохожих на Воздвиженке своей яркой экзотичностью: в наши дни он официально зовется Домом приемов. Мог ли знать молодой московский транжира Арсений Морозов, что его воплощенная архитектурная мечта о португальском замке будет использоваться для проведения правительственных дипломатических переговоров?

Синтра вдохновляет

Синтра покорила не только Арсения Морозова. Великий английский поэт Джордж Гордон Байрон побывал в португальском городе в 1809 году, назвав его «раем», «где нет красотам меры и числа».

Жемчужина Крыма

Еще один впечатляющий образец архитектурной эклектики XIX века — Воронцовский дворец в Алупке, который строился с 1828 по 1848 год в качестве летней резиденции генерал-губернатора Новороссийского края. В постройке присутствуют элементы различных эпох, готические дымовые трубы напоминают минареты, а один из входов оформлен с восточной пышностью.

Арсению Морозову недолго было суждено жить в роскоши экзотического дома. Во время гулянки в 1908 году он поспорил, что прострелит себе ногу и не закричит от боли. Знаменитый на всю столицу кутила выиграл спор — не только выстрелил себе в ногу и не закричал, но и не обратился к доктору. История бравады закончилась заражением крови, от которого 35-летний Арсений скончался спустя несколько дней после рокового выстрела.

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Дружба народов в штабе анархистов

‣‣культовое место

Екатеринбург — Санкт-Петербург, ежедневно

Государство в государстве

Дмитрий Иванов. Фото: Мария Воробьева

Санкт-Петербург богат достопримечательностями. Некоторое время назад их список пополнился еще одним уникальным объектом — в северной столице создан огромный макет России, на котором как на ладони можно увидеть всю страну от Калининграда до Владивостока. 56

дея проекта принадлежит петербуржцу Сергею Морозову. Как-то раз он увидел в Гамбурге знаменитый Вундерленд — огромный макет железной дороги, вокруг которой выстроены копии разных достопримечательностей мира, и решил создать в родном городе нечто не менее грандиозное — макет России в масштабе 1:87. Согласно замыслу автора, на площади 800 кв. м были воссозданы в миниатюре все ландшафты нашей страны, появились города с узнаваемыми достопримечательностями, села и деревни, крупнейшие заводы, железные и автомобильные дороги с мчащимися по ним поездами и автомобилями. Живут и работают в этом «карликовом государстве» игрушечные россияне. Обустройство миниатюрной России заняло более четырех лет, над ее созданием трудились около 100 человек. В результате на этой огромной рельефной карте появились все регионы нашей страны. От западных границ игрушечной России до ее дальневосточных окраин — 80 метров. Знакомство с «Гранд-Макетом» начинается с анклава Калининградской области с морским портом, старыми немецкими домами и Кафедральным собором. А дальше виднеются знакомые силуэты Петропавловской крепости, кремлевских башен, церквей Кижского погоста. В миниатюрном Петербурге есть стрелка Васильевского острова, Дворцовый и Большеохтинский мосты, Ростральные колонны, здание Биржи, Витебский вокзал. Столицу представляют Кремль, Останкинская башня, высотка МГУ и станция метро, выдержанная в стиле сталинского ампира. Немало интересного и на севере европейской части. Базы подводных лодок в Мурманске, космодром Плесецк с ракетами, готовыми к старту, а посреди Онежского озера — макет знаменитых Кижей. Миниатюрные многоярусные церкви, часовни и крестьянские дома Кижского погоста, выстроенные без единого гвоздя, поражают необыкновенным сходством с их реальными прототипами. Несколько шагов вдоль макета — и вот уже за спиной широкая лента Волги с плывущими по ней теплоходами и полузатопленной колокольней

Калязина. А впереди — шестиметровый хребет Урала. В его «недрах» установлены мощные серверы, позволяющие управлять миниатюрной державой. За Уралом предстают однообразные ландшафты Западной Сибири. Многочисленные нефтяные вышки непрерывно качают «черное золото». В сибирских деревнях, расположенных южнее, в самом разгаре сенокос. Впереди — угольные шахты Кузбасса. Поодаль видна огромная плотина Саяно-Шушенской ГЭС, еще дальше — голубая чаша Байкала.

С железнодорожным транспортом конкурируют автомобили — грузовики и легковушки, бензовозы и автобусы, машины аварийных, экстренных и спасательных служб. Двигаются они совершенно самостоятельно — сами идут на обгон, входят в повороты, останавливаются на светофорах, включают фары и габаритные огни.

Обойдя весь макет, можно увидеть все то, без чего нашу страну невозможно представить. Но все же — это не собрание достопримечательностей. Жизнь в игрушечной России не стоит на месте.

В миниатюрном государстве проживает 200 тысяч человек. Игрушечные россияне заняты самыми разными делами. В московском метро пассажиры ждут поезда, на Урале работают археологи, в сибирской деревне крестьяне перекапывают огороды, в петербургском кинотеатре зрители смотрят новый блокбастер. Не обходится в игрушечной России и без чрезвычайных происшествий: в Поволжье пожарный расчет тушит леса, а где-то в Сибири полиция вступила в схватку с бандой преступников.

По всему макету деловито снуют автомобили и поезда. По железным дорогам миниатюрной России ездят 150 составов. Это пассажирские и товарные составы, электрички, маневровые тепловозы. Для них построена единая железнодорожная сеть, туннели и мосты. Игрушечный поезд, вышедший из Москвы, доберется до

На отсутствие внимания со стороны посетителей «карликовое государство» пожаловаться не может. Когда «Гранд-Макет» завершает свою работу, покидать владения игрушечной России не торопятся ни дети, ни взрослые — хорошенько рассмотреть все достопримечательности миниатюрной родины за один день невозможно.

На Дальнем Востоке перед зрителями предстает новостройка — грандиозный вантовый мост, соединяющий Владивосток с островом Русский.

Владивостока за 10 минут. По узкоколейкам ходят даже паровозы.

Екатеринбург, пл. Бахчиванджи, д.1, литер А, Тел.:+7 (343) 264-20-20, 264-20-21, Факс:+ 7 (343) 264-20-22 vipservice@koltsovo.ru, www.koltsovo.ru Режим работы: КРУГЛОСУТОЧНО

КУЛЬТОВОЕ МЕСТО

Парк советского периода

Памятников эпохи социализма в Венгрии осталось не так уж много, но времена, когда здание ЦК ВСРП в Будапеште украшал роскошный памятник Марксу и Энгельсу в стиле кубизма, сегодня вызывают повышенный интерес. В 1989 году несколько десятков важнейших соцреалистических монументов Будапешта свезли в импровизированный выставочный зал под открытым небом. Теперь здесь стоят и Маркс с Энгельсом, и Ленин, и венгерские коммунисты во главе с лидером венгерской революции 1919 года Белой Куном. А главное — здесь чудом сохранилась отдающая сюрреализмом атмосфера коммунистической эпохи, которую вобрали в себя и «сапоги Сталина», и венгерская типовая телефонная будка, и старенький «Трабант» производства ГДР. «Мементо-парк» Будапешт, угол улиц Балатони и Сабадкаи www.mementopark.hu

Пещера, которая поет

Островок Стаффа у шотландского побережья Великобритании — совсем крошечный: километр в длину и полкилометра в ширину. Но его завораживающая, словно неземная «начинка» компенсирует внешнюю неказистость. Дожди и волны пробурили в этом маленьком клочке суши систему пещер. Крупнейшая из всех была названа в честь великана Фингала — героя ирландского эпоса. В пещеру ведет узкая тропа, окруженная великолепной базальтовой колоннадой, а зал многократно повторяет звуки прибоя, так что вся пещера буквально поет. Своды природного «собора» с восторгом созерцали королева Виктория, Вальтер Скотт, Жюль Верн и Феликс Мендельсон, который был так поражен уникальной акустикой «поющей» пещеры, что написал увертюру «Гебриды». Пещера Фингала Шотландия, остров Стаффа Добраться можно на пароме из Фионнфорта

Город-сад

С июня 2012 года Сингапур зацвел тысячами экзотических растений, расположенных в парке Gardens By The Bay, на берегу одного из самых больших городских водохранилищ. Оранжереи под гигантским стеклянным куполом занимают территорию в 101 гектар. Здесь поддерживается климат Южной Африки, Калифорнии, Италии и Испании, что позволяет выращивать флору из разных уголков мира: от цветочных полей до гигантских баобабов и целого тропического леса с видами. Здесь есть даже утопающая в зелени гора, на которую можно подняться на лифте, и несколько водопадов. Гигантские футуристические «супердеревья» из железа и бетона держат панели, на которых произрастают сотни различных видов растений. Gardens By The Bay Сингапур, залив Марина www.gardensbythebay.com.sg

У вас дома хорошо, но Вам не хватает тепла, солнца, безупречной экологии и безопасности. Решить этот вопрос очень просто: купить дом на Майорке!

Компания Ray Balearic проконсультирует Вас, подберет недвижимость на Майорке, Балеарских островах и материковой Испании от 130 000 евро и, конечно, оформит все необходимые документы и кредит для покупки.

Выгодно в 2013 году:

- ипотека до 60% от стоимости недвижимости - банковский процент от 2.5% годовых - доступные цены - выгодное вложение капитала

RayInmo Balearic Homes Balearic Pere Dezcallar i Net, 11. 2º 2º 4ª. 4ª Pere Dezcallar i Net, 11. 07003 Palma de Mallorca. Spain. 07003 Palma de Mallorca. Spain. Tel:+34 +34871 871949 949 676. 676 Tel: Mov: +34 652 286 544 Mov: +34 678 903 586. Fax: +34 871 949 679 Fax: +34 871 949 679. www.inmobalearic.com homes@raybalearic.com

‣‣недвижимость

Антарес: Limited Edition*

Беседовала Александра Короткова, редактор радиостанции «ЭХО МОСКВЫ» *Ограниченная серия.

Проект жилых высоток «Антарес» продолжает оставаться в центре внимания покупателей квартир в сегменте «премиум». Вместе со сдачей второй высотки завершился и период так называемой «долевки», юридические риски свелись к нулю, а развитие проекта продолжается, что также, прямо скажем, нетипично. Мы решили освежить взгляд на «Антарес» и поговорить с Зоей Калашниковой — руководителем организациии, обслуживающей оба дома, — ТСЖ «Жилые высотки «Антарес».

— Зоя, Сергей (Дарюхин, руководитель отдела продаж. — А. К.) каждый раз, когда мы разговаривали об «Антаресе», подчеркивал его уникальность, качество и прочие отличительные черты. Это понятно — он один из авторов проекта. Вы как человек, возглавляющий организацию, обслуживающую дома, и, можно сказать, имеющий вполне объективный взгляд со стороны, согласны с тезисами об особом уровне проекта? — Ваш вопрос скорее человеческого плана, нежели профессионального. Субъективно, лично мне проект очень нравится, иначе я бы не стала заниматься этой работой. Ведь если вдуматься, в России работа «управдома», как бы ее ни называли, обычно неблагодарная. Можете себе представить, что с утра перед работой вы заскочили на пару минут в ваш ЖЭУ или УК поблагодарить людей, работающих над обслуживанием вашего дома? Комично, правда? А вот поругаться, если есть о чем, — легко. Так вот, мне моя работа нравится тем, что ругани в ней гораздо меньше, чем позитива, одно это уже отличает «Антарес» от привычного для обычного российской дома. Вообще высотки действительно уникальные. Чего стоит одна архитектура, фасад, подсветка дома и территории. Уникально, что у дома есть лес, настоящий сосновый, пусть и невеликий, но для центра города это уникально: вместо пыли и шума — птицы и хвойный запах в воздухе. Инженерная начинка дома также необычна, в связи с чем уровню организаций, привлекаемых для обслуживания тех или иных подсистем, уделяется повышенное внимание. Уникальна система безопасности, много уровневая, продуманная и доказавшая за два года эксплуатации свою эффективность. — Такое впечатление, что со мной снова Сергей говорит. Расскажите что-нибудь остренькое.

— Остренькое? Я — третий по счету управляющий за два года работы ТСЖ. С предыдущими расстались, как мне пояснили, в связи с их стереотипным подходом к работе, именно как у героини Нонны Мордюковой в «Бриллиантовой руке». Авторы проекта задумывали его как объект с набором инфраструктуры достаточным, чтобы жить в нем, вообще не покидая территории. Также акцент делался на сервис, сравнимый с отелем, поэтому в каждой высотке есть своя рецепция, лобби, это, кстати, к вашему вопросу об уникальности. На собеседовании (на последнем этапе отбора) мне ясно дали понять, чего от меня ждут. Я сама работала с отелями, и эта задача мне понятна. Другое дело, что в отеле уже работаешь с готовой технологией и ожиданиями определенного уровня. Здесь пришлось начать фактически с форматирования структуры заново, плюс к тому жители здесь не меняются, как в отеле, раз в 10 дней, а круг их запросов и ожиданий в разы больше.

Зоя Калашникова, руководитель ТСЖ «Жилые высотки «Антарес»

В итоге структура, отвечающая задачам авторов Антареса, получается сложнее, люди и организации, которым возможно поручить здесь работу, — дороже и встречаются на рынке реже, поскольку должны иметь несколько отличный контекст, можно сказать, более «клиенториентированный», от этого весь процесс становления несколько затянулся. — То есть жители «Антареса» получают автоматом все услуги инфраструктуры, просто купив здесь квартиру? — Это интересная мысль, если бы реализовалась, можно было бы смело объявлять о победе коммунизма в отдельно взятом кусочке вселенной. Представляете, спускаетесь вы, к примеру, в «Звездный», набираете корзину продуктов и кассир, вместо того чтобы пробить чек, искренне желает вам приятного аппетита и хорошего вечера. Невозможно представить себе, какой должна быть стоимость квадратного метра в таком случае или взнос за содержание жилья, чтобы вся инфра-

«МОЖЕТЕ СЕБЕ ПРЕДСТАВИТЬ, ЧТО С УТРА ПЕРЕД РАБОТОЙ ВЫ ЗАСКОЧИЛИ НА ПАРУ МИНУТ В ВАШ ЖЭУ ИЛИ УК ПОБЛАГОДАРИТЬ ЛЮДЕЙ, РАБОТАЮЩИХ НАД ОБСЛУЖИВАНИЕМ ВАШЕГО ДОМА? КОМИЧНО, ПРАВДА?» 63

структура работала для жителей в режиме all inclusive. Это, кстати, и есть настоящий клубный дом, такие проекты я знаю лишь в Москве, цена квартир там — от 150 до 240 млн, размер платы за обслуживание вообще космический. Жители «Антареса» являются такими же клиентами объектов инфраструктуры как и все остальные клиенты, услуги оказываются на здоровой коммерческой основе, преференции для жителей являются отдельным предметом переговоров с каждым из операторов того или иного раздела инфраструктуры, и мы эту работу будем вести постоянно, стремясь к получению нашими жителями новых подвижек. — В таком случае, в чем конкретно житель Антареса чувствует себя особенным? В том, что у него в доме есть рецепция и девочка на ней? — Сурово. Рецепция и ее сотрудники — вершина, особенной в нашем случае можно считать саму систему взаимоотношений с жителями. В любом другом доме житель после покупки остается один на один со всеми пожеланиями, вопросами и проблемами. У нас жителя на всех этапах отделки квартиры и решения вопросов, с этим связанных (а вопросов, поверьте, немало), сопровождают. То же и на этапе проживания. Попробуйте в обычном доме найти сотрудника УК или ТСЖ и спросить с него что-нибудь. В «Антаресе» для этого доста-

точно просто спуститься на 1-й этаж или просто позвонить. Другое дело, что не все вопросы сами по себе способны решиться в момент, есть, например, ряд вопросов, решение которых растягивается на месяцы, поскольку касается претензионной работы с застройщиками. И здесь, кстати, важен факт, что авторы проекта, которые являлись инвесторами, подключают необходимый ресурс для получения с застройщика требуемого результата. — То есть проблемы все-таки есть?

— Есть, без них в России, к сожалению, ни одно доброе дело не случается. Вопрос опять же в том, как их решают. Поскольку «Антарес» строился «для себя», сомнений в том, что все вопросы рано или поздно будут решены, у меня лично нет. Я участвую во внутренних совещаниях и, зная людей, которые все это затеяли, уверена, что скорее метеорит рухнет на Землю, чем они отступятся от задуманного. Вопрос чаще всего упирается именно во время, требуемое для решения того или иного вопроса. — Зоя, каково живется тем, кто уже заехал в квартиры на фоне продолжающейся отделки в доме? Как я понимаю, она идет полным ходом и будет продолжаться, пока не купят последнюю квартиру. — В доме № 121 пока никто не живет, его только что по актам начали передавать жителям, тем, кто покупал на этапе долевки. В доме № 119 заселены уже более трети квартир, проблем особых нет, поскольку очень четкий режим производства работ.

Во-первых, движение строителей осуществляется через боковой вход в дом, жители пользуются

«НАСКОЛЬКО Я УЖЕ ПОНЯЛА НАШИХ ЖИТЕЛЕЙ, ЛЮДИ ПОКУПАЛИ ЗДЕСЬ КВАРТИРЫ, ЧТОБЫ КРАСОТА НЕ ЗАКАНЧИВАЛАСЬ НИКОГДА. ЛОСК СТОИТ ДЕНЕГ» парадным. Во-вторых, все материалы и мусор перемещаются на строительном лифте, смонтированном с наружной части дома, внутренние лифты — только для жильцов. Эта мера, кстати, спасла от разрушения отделочниками и грузчиками места общего пользования и в значительной мере сэкономила жителям деньги на подъеме материалов и мебели, поскольку, кроме как на руках, по лестницам многое просто было бы невозможно поднять наверх. В-третьих, к каждой квартире прилагается папочка с исполнительными съемками сетей отопления, слаботочных и иных, скрытых в стенах и в полу квартир, что позволяет избежать аварий и порчи соседского имущества. В-четвертых, производить работы, связанные с шумом, разрешается только в будние дни с 9.00 до 13.00 и с 15.00 до 18.00. — А что происходит в случае нарушения этих правил? — Это зависит от характера нарушений, например, если от жителя на пульт поступил звонок, что где-то в неурочное время шумят, охрана поднимается, находит источник и проводит беседу, если ситуация повторяется, квартиру временно обесточат, если в третий раз непонятно, могут просто не допустить отделочников на следующий день в дом. Дисциплина — действенная вещь лишь в том случае, если доводить начатое до конца. — Круто. А еще бытует мнение, что квартплата в «Антаресе» — просто космическая по размерам. Это так? — И да, и нет. Если сравнить с обычным домом, эксплуатирующимся по стандартным тарифам и требованиям, когда уборка подъезда случается раз в 10 дней, а уборка территории, например, зимой, когда трактор освободится, то есть к концу зимы, то, наверное, соглашусь — космическая. Если же посмотреть на то, как содержится «Антарес», то, на мой взгляд, — вполне адекватная. Тариф за содержание жилья в 2012 году был 90 рублей за метр, в этом году, за счет введения в эксплуатацию второй высотки, часть затрат, думаю, удастся оптимизировать, будет где-то в районе 86 рублей за метр. На самом деле, в рамках оптимизации затрат ставка сделана на аутсорсинг, все разделы обслуживают узкоспециализированные компании, профессионально знающие свою

тему, если подрядчик не справляется, меняем его, если бы не эта стратегия, тариф был бы еще выше. Одна только охрана, рецепция, уборка дома и двора занимает порядка 33 рублей, остальное — эксплуатация инженерных систем дома, обслуживание самих высоток и прилегающей территории. Содержание машиноместа стоит 1500 рублей в месяц. Много ли это за то, что машина круглый год в теплом, чистом и охраняемом паркинге, куда можно спуститься в лаковых туфлях, не запачкав их? Можете вы себе представить, например, что, купив Порше, вы сможете сделать ТО по цене ТО девятки? Ведь насколько я уже поняла наших жителей, люди и покупали здесь квартиры, чтобы красота не заканчивалась никогда. Лоск стоит денег. — Сложно спорить. Хорошо, под занавес — сложился уже какой-то типичный портрет жителя «Антареса»? — Думаю, да. Они все отличаются отсутствием лишнего пафоса, обладают некоторой приятной скромностью, несмотря на то, что традиционно портрет россиянина, заработавшего какие-то деньги в этой жизни, часто карикатурен. Они чувствуют себя на одном уровне с соседями, это добавляет простоты в отношения. Вообще, дух наших жителей виден лучше всего во время праздников, которые офис продаж периодически устраивает во дворе: это приятные, искренние люди, основной ценностью которых, на мой взгляд, является качество жизни их семьи. Они потому и купили здесь квартиры, что в «Антаресе» средняя площадь — 200 метров, места хватает всем, изначальное построение квартир позволяет находить очень любопытные планировочные решения, мы это все видим изнутри, поскольку ТСЖ обязано согласовывать это. — Опять слышу Сергея (Дарюхин. — А. К.). ТСЖ случайно параллельно продажей квартир не занимается, так, факультативом? — Нет, мне своей работы хватает. Сейчас еще приемка второй высотки добавилась, тоже хлопот немало. Да я и не продавец по сути, мне скорее инЖилые высотки тересен сервис как сфера деятельности. Так что за «Антарес» квартирами не ко мне, в офис продаж, как обычно, Екатеринбург, на 4-м этаже дома № 119. Тел.: (343) 378-48-48 www.antares-dom.ru

‣‣недвижимость

Жить хорошо! Новое качество жизни в Карасьеозерском-2

Поселок предлагает три типа жилья на любой вкус и кошелек: квартиры в многоквартирных четырех этажных домах, двухэтажные таунхаусы с собственным земельным участком и коттеджи. Новая концепция подразумевает поселок в едином архитектурном стиле, где нет строений выше четырех этажей, а на уютных улочках выполнен ландшафтный дизайн, где на охраняемой территории могут безопасно гулять и резвиться на площадках дети, на территории которого есть собственный парк, магазин, ресторан, спортивный комплекс, а также детский сад и школа.

Свежий воздух, пение птиц за окном, белый чистый снег, уютные улочки, рядом лес... Многие из нас так представляют себе только загородный дом или дачу, куда нужно ехать час, а провести там можно в итоге только выходной день. Мы же расскажем, как каждый может позволить себе новое качество жизни.

мире с высокой конкуренцией между застройщиками девелоперы предлагают все новые и новые форматы объектов, обладающие различными потребительскими качествами. Покупатели недвижимости сегодня очень осознанно подходят к выбору места проживания. На первый план выходит соотношение цена — качество. Люди не готовы переплачивать за красивую картинку. В таких условиях на рынок Екатеринбурга вышла крупная московская строительная компания «КомСтрин» с форматом загородного поселка, выполненного в европейском стиле. Этот формат успешно прижился в Москве и теперь не менее успешно реализуется в Екатеринбурге.

Недавно в поселке появились и новые таунхаусы компактной площади — 115 и 133 кв. м. Удобное распределение жилой площади — гостевая зона на первом этаже, комнаты отдыха и спальни на втором — обеспечит комфортное проживание. По цене, сравнимой со стоимостью четырехкомнатной квартиры в городе, вы получите блок-секцию жилого дома с отдельным входом, автономными коммуникациями и собственным земельным участком в две сотки. И все это в 15 минутах езды от центра города. Также в проекте таунхаусов до 133 кв. м предусмотрена кровля с возможностью ее благоустройства и использования в качестве дополнительной зоны отдыха на открытом воздухе. Безусловно, одним из важных плюсов таунхауса небольшой площади является экономия средств при его приобретении и в ходе эксплуатации. Теперь каждый может почувствовать новое качество жизни в Карасьеозерском-2!

Клубность

Покупая недвижимость в Карасьеозерском-2, вы вступаете в настоящий клуб жителей, получаете достойное окружение для вас и ваших детей, обретаете новых друзей и приятных соседей. Жителям поселка не все равно, что происходит с их домом. На улицах не принято мусорить, а вечером никто не нарушит вашего спокойствия. Управляющая компания клубного поселка «Карасьеозерск-сервис»

ответствует самым высоким требованиям. Высота потолков — три метра, секции окон до пола станут изюминкой в дизайне интерьера. Разнообразие планировок удивляет. Для любителей нестандартных решений представлены квартиры на мансардном этаже, где стены отклоняются от стандартных 90 градусов и дарят неповторимое ощущение и пространство для полета фантазии.

Таунхаусы организует веселые праздники с программой для детей и взрослых, а также оперативно решает любые вопросы, связанные с эксплуатацией.

Инфраструктура

Поселок будет полностью обеспечен собственной инфраструктурой. Уже сейчас строится уютный торговый центр, где разместятся супермаркет, ресторан, детская комната. Во второй очереди появится спортивный комплекс с бассейном 25 метров и тренажерным залом. Затем будут построены детский сад и школа, готовые принять детей жителей поселка.

Содержание и проживание

Люди, которые грамотно подходят к выбору жилья, задаются не только вопросом стоимости квадратного метра, но и вопросом содержания жилья. В Карасьеозерском-2 стоимость проживания соответствует стоимости содержания квартиры в городе. При этом водоснабжение поселка организовано от артезианской скважины, вода из-под крана — питьевая! Для отопления домов построена индивидуальная газовая котельная. Территория дворов в разы больше, чем в новостройках в городе. Около сданного дома даже есть свое футбольное поле. Поселок относится к Верх-Исетскому району Екатеринбурга. Поэтому, живя в экологически благополучном поселке, вы не лишаете себя городской прописки, в случае необходимости в поселок без лишних вопросов выедут врачи, патронажная сестра, такси, доставка чего бы то ни было. Таким образом, вы можете жить за городом, не лишая себя ни единого преимущества жизни в городе. Дорога до центра города в выходные дни займет не более 15 минут, в будни — получаса.

Квартиры

В поселке представлены таунхаусы двух типов, и вы можете выбрать не только оптимальные планировку и площадь, но и дом, который кажется вам оптимальным с точки зрения архитектурного стиля. Каждый из вариантов обладает своими преимуществами. В таунхаусе площадью 158—188 кв. м в качестве бонуса вы получите мансардный этаж, который можете сделать жилым, расширив жилую площадь на 40—60 кв. м. В таунхаусах 115—133 кв. м предусмотрена кровля с возможностью ее благоустройства и использования в качестве дополнительной зоны отдыха на открытом воздухе. По площади и стоимости квартира в таунхаусе соизмерима с четырехкомнатной городской квартирой, но в данном случае ощутимым плюсом является проживание на природе.

Коттеджи

На выбор — участки от 10 до 27 соток, где возможно строительство дома по типовому или индивидуальному проекту. Проживая в коттедже, вы также имеете в своем распоряжении полностью централизованные коммуникации. Поселок своей необыкновенной архитектурой напоминает оазис в центре серого города, куда приятно возвращаться каждый день! Карасьеозерский-2! Мечты сбываются!

14-й километр Ново-Московского тракта, Верх-Исетский район Екатеринбурга Тел.: +7 (343) 266 45 46

В уютных четырехэтажных домах вы сможете подобрать оптимальную по планировке и площади квартиру от 40 до 120 кв. м. Качество квартир со-

Таунхаусы — идеальный вариант дома для тех, кто любит уединенное комфортное проживание, когда жилое пространство распределено по двум этажам и имеется выход на собственный двор. Покупая таунхаус, вы получаете отдельные свидетельства на дом и на земельный участок.

‣‣недвижимость

Дубрава: вера объединяет

Фото: Антон Онучин, Андрей Худяков

В стародавние времена каждое поселение начиналось с постройки храма — чтобы шириться, богатеть и прирастать жителями под сенью небесного покровительства. Коттеджный поселок Дубрава идет по тому же пути. Здесь не только развивается современная инфраструктура комфорта, но и закладываются духовные основы жизни. Открытие собственного храма — еще одна важная веха в истории уникального поселка.

Раз в крещенский вечерок

Крещенские купания в освященной воде пруда давно стали доброй традицией коттеджного поселка Дубрава, но в 2013 году праздничное настроение дополнялось радостным колокольным перезвоном. На этот раз жители и гости поселка смогли также посетить и праздничную службу в удивительной красоты храме, который был торжественно открыт для прихожан незадолго до знаменательного праздника. В солнечный день 9 декабря в поселке свершилось долгожданное освящение и первое богослужение в храме во имя Святого Апостола Андрея Первозванного.

Флаг победы

Апостол Андрей — старинный покровитель российского флота, поэтому к открытию храма была приурочена выставка графических работ по дереву «Под флагом Андрея Первозванного». Их автор Алексей Петухов разработал технику, при которой оттиск фотографии на шпоне ценных пород деревьев превращается в словно оживающую на глазах картинку.

Дорога к храму

Дубрава шла к этому событию с апреля 2011 года, когда архиепископ Екатеринбургский и Верхотурский Викентий освятил закладной камень часовни. Храм расписывался в полном соответствии с церковными канонами, окончательный вариант росписи делали известные художники-иконописцы во главе с Татьяной Водичевой. Пространство под куполом украшают медальоны с ликами святых, живописные сцены из жизни Андрея Первозванного, включая рыбацкую проповедь, крещение на реке Иордан и распятие. Тонкой работы иконостас из керамического фарфора изготовил Андрей Савицкий, а купол для храма был заказан первоуральцу Борису Ветлужских.

Дом для души

Мастера своего дела сотворили настоящее чудо. С утра 9 декабря морозный воздух Дубравы огласил звон колоколов в исполнении технического директора курсов православных звонарей Екатеринбургской митрополии Николая Ведерникова. В поселок прибыли два архипастыря: митрополит Ташкентский и Узбекистанский Викентий, а также правящий архиерей, епископ Каменск-Уральский и Алапаевский Сергий. Внутри уютного, наполненного светом церковного здания собрались гости церемонии, которые получили возможность стать свидетелями величественной церемонии освящения под гармоничные голоса певчих. Теперь жизнь в Дубраве наполнена новым высоким смыслом. Храм гостеприимно принимает под своими сводами любого, кто хочет побыть наедине с собой и с Всевышним, в планах — принять в дар важные реликвии. Коттеджный поселок Дубрава и раньше предлагал дома «с видом на счастье». С момента открытия храма это счастье не только исчисляется материально, но и обретает духовное измерение.

Дом с видом на счастье

Добраться до Дубравы можно по Тюменскому тракту, путь из центра Екатеринбурга займет не более 40 минут.

Офис продаж: Екатеринбург, ул. Хохрякова, 24 Телефоны: +7 (343) 213 11 39, +7 (963) 275 88 65 www.dubrava.su

Фитнес-центр Ресторан-бар Spa-салон 24 часовая охрана Служба консьержей Прачечная Детская площадка. Без машин и опасностей Просторные апартаменты и пентхаусы

Дом сдан! ул. Цвиллинга, 57а

www.sk-niks.ru

Стены

марки Cava 70 и толщиной 7 см.

и нарушителей спокойствия. Лифты начнут

Наружные и межквартирные стены дома, выполнены трехслойной кладкой с утеплителем, что дает дополнительную тепло- и звукоизоляцию.

Потолки

свое движение только после того, как

Высота потолков в квартирах составляет 3,1 м.

житель дома приложит свою уникальную

Окна

Безопасность Камеры слежения по периметру дома и придомовой территории, на въезде и выезде с парковки, а также уникальная система доступа на территорию дома позволят избежать незваных гостей

Парковка

Все окна в доме Fenix de Luxe выполнены с проемами от пола до потолка и ограждены французскими балконами. При остеклении окон используется оконный профиль Schuco,

карту к сенсору рядом с кнопками этажей.

Подземная парковка рассчитана на 130 машиномест, учитывая, что в доме Fenix de Luxe всего 72 квартиры, это позволит жильцам не испытать проблем с парковкой.

Челябинск,

‣‣попутчик

Невидимка с фотоаппаратом Джеспер Сторгард Джинсен. Фото предоставлены автором интервью

Я нахожусь в Риме с американским фотографом Стивом Мак-Карри на открытии очередной фотовыставки. Возле него — целая стопка авторских альбомов. Достаточно беглого взгляда на первые страницы книг, чтобы понять, почему Мак-Карри называют одним из «тяжеловесов» в мире фотографии. Глубокие рассказы с мириадами цветов, фантастические экспрессивные лица со всех уголков мира — улыбающиеся, ищущие, мучающиеся, любопытные. Невероятные портреты детей Азии, такие емкие и реалистичные. Кажется — протяни руку и коснешься их плеча. Метод фотографа прост: Мак-Карри имеет талант быть в самой гуще событий, и в то же время оставаться совершенно невидимым. 73

университете Стив обучался истории кинематографа, но всегда хотел заняться фотографией. В 1978 году, спустя четыре года после получения диплома, он отправился в путешествие в качестве внештатного фотографа для поиска иллюстраций к геополитическим статьям. — Как-то раз во время очередной командировки в Пакистане в 1979 году я случайно встретил группу афганских беженцев, которые рассказали о начале войны в их стране. Когда они узнали, что я фотограф, предложили присоединиться к ним и снять на пленку происходящее. Моджахеды переодели меня в местного и переправили нелегально через границу. С бойцами за освобождение Афганистана я пробыл несколько недель. Ел с ними, молился и участвовал в похоронах убитых товарищей. Затем вернулся в Пакистан и оттуда отправил пленки моей сестре в США. Через некоторое время The New York Times опубликовала некоторые мои фотографии. А вскоре я стал сотрудничать с National Geographic.

Современная Мона Лиза

История тридцатилетней дружбы Мак-Карри с National Geographic началась с фотографии 12-летней афганской девочки по имени Шарбат Гулa. Стив увидел ее в лагере для беженцев в 1984-м и сразу же запечатлел пронзительно испуганный взгляд малышки. — У нее было необыкновенно сильное выражение лица и такие удивительные зеленые глаза! Родителей девочки убили во время войны, и она пришла в лагерь с двумя братьями. Портрет Шарбат получился столь впечатляющим, что он был отобран для обложки журнала National Geographic, которая стала самой известной обложкой за всю историю издания. А недавно этот кадр под негласным названием «современная версия Моны Лизы» вошел в обучающие книги по истории фотографии. Я спрашиваю Мак-Карри: «Почему именно это фото среди тысяч других произвело столь сильное впечатление на людей?» — на что Стив задумчиво отвечает:

одеждой. Некоторые интересовались — а жива ли она еще? Я же искал Шарбат, чтобы хоть как-то вознаградить эту уже молодую женщину за то, что она сделала для меня, разрешив себя сфотографировать. После долгих поисков Стиву посчастливилось отыскать Шарбат. К тому времени она уже вышла замуж и родила троих детей. Во время второй встречи Мак-Карри снова сделал фотографию человека, сыгравшего столь важную роль в его жизни. На опубликованном портрете Шарбат выглядит женщиной, прожившей и испытавшей намного больше, чем могло бы уместиться в 17 лет. — Шарбат — очень милая девочка. У нее необычайно выразительные черты лица, взгляд. Мне удалось поймать момент, когда она была чем-то обеспокоена или, быть может, испугана. Однако, несмотря ни на что, от Шарбат исходила непоколебимость, даже гордость. Видно, что она бедна, но в то же время преисполнена чувством достоинства. По сей день я воспринимаю эту фотографию как подарок и горжусь тем, что меня ассоциируют именно с этой работой.

История с продолжением Спустя 17 лет Мак-Карри возвращается в Афганистан, чтобы найти Шарбат.

— После того как фото маленькой афганки было опубликовано, читатели National Geographic засыпали журнал предложениями. Люди хотели помочь ей деньгами,

Стив Мак-Карри: «Мне не обидно, что мое имя ассоциируют всего лишь с одной фотографией афганской девочки. Немногие знают, что из-под кисти Малевича вышло что-нибудь кроме «Черного квадрата», а Конан Дойл придумал не только «Шерлока Холмса»

Мастер мгновения

Узнаваемыми фотографии Мак-Карри делает его поразительное умение схватывать цвета, глубокие, насыщенные, дающие кадру объем, наполняющие его плотью. И, конечно же, — умело пойманный момент. Такой момент, который может рассказать целую историю. — Съемка для меня — инстинктивный процесс простого душевного общения с людьми. И когда мои герои перестают замечать объектив фотокамеры, их душа забывает о смущении и проявляется без «фильтров». Однажды мне посчастливилось запечатлеть маленького индийского мальчика, бегущего по аллее. Он был таким естественным, будто бы парящим в воздухе. Моя задача заключалась в том, чтобы поймать долю секунды и сохранить ее на пленке. Время течет, и служащие с «Выставки фотографий Стива Мак-Карри» перестают быть терпеливыми. И прежде чем Мак-Карри исчезнет в толпе людей, я прошу его коротко ответить на вопрос о его личных источниках вдохновения в работе. — Анри Картьер-Брессон, Доротея Ланг и Уолкер Эванс. Работы этих талантливых документалистов еще долго будут вдохновлять как начинающих, так и маститых фотографов.

‣‣традиции

Одухотворение Ольга Каменева. Иллюстрации Юлии Колинько

Два народа — манси и ханты — живут на севере Западной Сибири. Ловят рыбу в холодных реках, охотятся на дикого зверя, пасут оленей, собирают разноцветные бусинки ягод в тундре. И верят в не замолкающих под гнетом цивилизации духов — добрых и злых. Приносят им жертвы, а просят скромно — немного рыбы, немного дичи. Мифологические предания этих народов сложились еще в древности. С тех пор все изменилось и все осталось прежним…

удожника-графика Юлию Колинько из Екатеринбурга наверняка назвали бы на Севере «ханшанг ими» — «узорчатой женщиной». Во время работы над иллюстрациями к сборнику стихов, рассказов и сказок уральских и хантыйских авторов «Приключения Морошки» (по заказу екатеринбургского издательства «Сократ») она создала удивительные картины, связанные с северной мифологией, восприняв ее не как выдумку, а как самую подлинную реальность, в которой живут народы Севера и по сей день. Получилось глубоко и почтительно.

золотисто-охряная Осень с грустным закатным солнцем, уступающая место Зиме — времени тишины. Это особое чувство жизни, — рассказывает Юлия. В мифе нет ничего случайного, ненужного или произвольного, он является определенной категорией сознания и бытия народа. В отличие от

— Одним из составителей этого сборника был поэт Александр Кердан — мой давний друг. Владимир Блинов, писатель и профессор Уральской государственной архитектурной академии, написал сказку о путешествии девочки Морошки, чтобы объединить разножанровый литературный материал: в сборнике были и стихи, и малые прозаические формы. По пути Морошка встречается с четырьмя волшебниками-великанами, перемещаясь из одного мира в другой. Так и в иллюстрациях мифические и поэтические образы меняются в потоке жизни, как времена года. Зима — мудрый старик-медведь; Весна — юноша-воин, орошающий землю водой весенней; Лето — звонкое, птичье;

страции «Образ книги». А еще, когда вышла книга, художника поблагодарили за отсутствие стереотипного изображения хантов, ведь, по обыкновению, их путают с ненцами, эскимосами, бурятами. — Мне, конечно, не нравится весьма частый штамп «народ, близкий к природе, дети природы». В этом есть что-то уничижительное, но фактически — это правда, — продолжает Юлия Колинько. — Размышляя над видением людей, сохранивших религию шаманизма, древние представления об устройстве мира, хочется научиться у них умению беречь связи между всеми элементами Космоса. Связи пульсирующие, но устойчивые, создающие равновесие. Возможно, в этом и заключается экология культуры: ощущать себя частью Мира, считать равными себе деревья и животных, с огромным уважением относиться к предкам и детям. Иллюстрации получились глубокими, телесными, бархатистыми. сказки, где много мечтаний, миф всегда жизненен. Хотя, безусловно, есть в нем и тайно желаемое, и неизведанное. И привычное. Ведь эта модель мира лежит в основе уклада коренных народов, до сих пор состоящего из таинственных мелочей — важных, нежных, хрупких. — Когда знакомишься с мифами северных народов, то невозможно не почувствовать, сколько в них поэзии, поэтики, — вспоминает художник, — а там, где есть поэтичность, всегда появляются какие-то визуальные символы. Ни один орнамент или цвет не является случайным, он несет какую-то смысловую нагрузку, призван оберегать, утешать, защищать, притягивать что-то хорошее. Всегда интересно работать с этническим материалом, потому что он сам по себе уже графичен, видим. Для достижения цельного характера книги невозможно было поверхностно использовать материал — и исторический, и мифологический. Не случайно эта работа Юлии Колинько была удостоена награды Всероссийского конкурса книжной иллю-

В лучших традициях русского деревянного зодчества Деревянная архитектура — это искусство строить из дерева. С незапамятных времен им владели наши предки. Бревенчатые дома отличались великолепием украшений, применением декоративной резьбы и росписи. Просторные рубленые бани, уютные беседки, величественные храмы и хозяйственные сооружения из дерева имели простую геометрическую форму, изящно и гармонично вписывались в любой ландшафт. рубки. Накопив богатый опыт, сохранив традиции в строительстве и народную художественную эстетику, мы предлагаем множество решений, чтобы воплотить вашу мечту жить в бревенчатом доме. Используя уникальные технологии ручной рубки, мы достигаем высочайшего качества работы. Мы отбираем бревно для будущего строения по месту, что позволяет добиться пластической выразительности стен, превзойти по всем характеристикам строения из деревянных материалов современной обработки, таких как клеёный брус, оцилиндрованное бревно.

рубная система, то есть постройка из бревен, была основой сооружений в Северной и Восточной Европе. На Руси было известно более 50 типов срубов. При этом не только дома, но и бани строили преимущественно из хвойных пород дерева. Бревенчатый дом собирали из срубов, именуемых «клетьми», особыми плотницкими приемами с использованием безгвоздевого способа сборки. Именно таким постройкам свойственна прочность и долговечность. Строения из камня и кирпича стали возводиться на Руси значительно позже и в допетровской эпохе особого распространения не имели, так как предпочтения отдавались бревенчатым постройкам, которые обладали рядом преимуществ. Прежде всего — это атмосфера бревенчатого дома: живое

дыхание дерева защищало человека от болезней и хранило его душевные и физические силы. Но по разным причинам вековые традиции сходили на нет, и вскоре привычные дома ручной рубки стали вытесняться строениями из более дешевых и простых материалов. Только теперь, устав от проблем экологии и плохого здоровья, мы возвращаемся к традициям и культуре предков. Зданиям из кирпича характерна типичность и стандартность; они являются, по сути своей, помещением для жилья и не обладают теплом домашнего очага. Бревенчатые дома — уникальны и индивидуальны и строятся в соответствии со вкусом и желаниями своего будущего владельца. Наша компания видит высокий потенциал в строительстве домов ручной

Сохраняя естественную структуру и плотные верхние слои бревен, мы строим дома из бревна ручной рубки под ключ индивидуально для каждого клиента. Разрабатываемые и реализуемые нами проекты непохожи друг на друга. Даже простое с виду строительство бревенчатых беседок нацелено на создание неповторимого облика и красоты форм. Важным штрихом, дополняющим ваш быт и единение с природой в новом доме, является строительство бревенчатой бани с соблюдением старорусских технологий, подразумевающих соблюдение определенных правил. Наши зодчие строят бревенчатые бани из лучшего дерева, где на накат идет прочная сосна, а пол устилают осиновые плахи. Всё это с гордостью позволяет нам заявить о том, что, полагаясь на секреты старорусских зодчих, мы строим рубленые дома, в которых вам захочется жить, наслаждаясь единением с природой.

ООО «УРАЛПРОМГРУП»

(343) 345-9876 www.dom-66.ru dom-66@list.ru

ПРОЕКТИРОВАНИЕ, СТРОИТЕЛЬСТВО, ОТДЕЛКА ДОМОВ ИЗ ДЕРЕВА

‣‣ традиции

Екатеринбург — Санкт-Петербург, ежедневно

Русский рог

Дмитрий Иванов. Фото: Мария Воробьева

Если, прогуливаясь по аллеям Ораниенбаума, вы вдруг услышите звуки, напоминающие игру органа, не удивляйтесь. Вас ждет встреча с одним из самых необычных музыкальных коллективов — Российским роговым оркестром.

погожие летние дни оркестр нередко дает концерты, расположившись у парадной лестницы Большого Меншиковского дворца. Привлеченные звуками музыки, здесь обычно собираются десятки посетителей Ораниенбаума. И всякий раз публику удивляют необычные инструменты оркестрантов — разной длины медные трубы. Каждый из музыкантов выдувает из своего инструмента единственную ноту, но действуют они столь слаженно, что создается полное впечатление, будто это играет один человек. И все пространство вокруг наполняется необычайно глубокими, мощными, прозрачно-серебристыми звуками. Большинству слушателей искусство роговой музыки совершенно незнакомо, поэтому в коротких перерывах оркестрантам неизменно приходится отвечать на многочисленные вопросы публики, рассказывать о тех временах, когда роговые оркестры были непременным атрибутом великосветской жизни русской знати. Сегодня во многих энциклопедиях можно прочесть: «Этот вид музицирования исчез из музыкальной практики. Единичные попытки его возрождения успехом не увенчались». Поэтому удивительным выглядит существование Российского рогового оркестра. Чудом слушатели называют и саму роговую музыку — столь богато и сильно ее звучание. А начиналась история этого необычного музыкального искусства в середине XVIII века, в Петербурге. Тогда Ян Антон Мареш, капельмейстер князя Семена Кирилловича Нарышкина, чтобы угодить своему хозяину, создал первый оркестр, состоявший из одних охотничьих рогов. Дело это было очень непростое. Ведь ни клапанов, ни строя у рога нет, звук одной высоты и тембра разно образием не отличается. Поэтому рог предназначен для подачи сигналов, а не для музицирования. Чтобы такой оркестр зазвучал, требуются инструменты разного диапазона, а каждому из

музыкантов надо предельно точно отсчитывать паузы и вступать в строго определенный момент, иначе оркестр будет издавать лишь хаотичный бессмысленный набор звуков. Все это трудности удалось преодолеть Марешу, который изготовил для небывалого оркестра комплект медных рогов, сочинил три небольшие легкие пьесы и написал специальные партитуры. От затеи своего капельдинера князь Нарышкин был в восторге, роговая музыка стала звучать в его имении почти каждый вечер. Во время большой придворной охоты в Измайлове князь продемонстрировал свой оркестр императрице Елизавете Петровне. Государыня была покорена красотой звуков и повелела создать такой же оркестр при дворе. Роговая музыка вошла в моду, свои оркестры имелись у Разумовских, Орловых, Строгановых. Славились роговые оркестры Преображенского, Конногвардейского, Егерского полков. Они выступали на балах, приемах, парадах. Для них было

написано немало произведений. При венчании на царство Александра I играл роговой оркестр, состоявший из 300 инструментов. Этот период расцвета роговой музыки имел и свою оборотную сторону. В роговые оркестры набирали крепостных и солдат. Чтобы добиться того волшебного звука, который покорял слушателей, музыкантов изо дня в день нещадно муштровали, за малейшую провинность наказывали розгами. Искусство роговой музыки просуществовало полторы сотни лет, а потом было совершенно забыто. Уже в 1882 году для коронационных торжеств по случаю вступления на престол Александра III с огромным трудом собрали роговой оркестр. В 1915 году звуки роговой музыки прозвучали в последний раз. Тогда казалось, что навсегда. Но почти столетие спустя петербургский музыкант Сергей Песчанский попытался возродить это искусство. Он основал Российскую роговую капеллу. Большинство музыкантов этого коллектива сейчас работают в Российском роговом оркестре, который был создан в 2006 году. Сегодня коллектив исполняет сочинения Каччини, Альбинони, Грига, Равеля, Россини, Брамса, Баха в переложении для рогового оркестра. Одно из направлений работы, которым активно занимается художественный руководитель Российского рогового оркестра Сергей Поляничко, — возрождение звучания произведе-

ний, которые лежат в основе русской музыкальной культуры, но не исполнялись более 200 лет. Самый же, пожалуй, интересный проект оркестра посвящен 200-летию победы в войне 1812 года. Музыканты отыскали в архивах, разучили и записали марши одиннадцати русских полков, наиболее отличившихся на полях сражений. Духовых оркестров тогда не было, но у полков имелись свои роговые оркестры, и именно в их исполнении 200 лет назад звучала музыка русской победы.

‣‣попутчик

Наследница по прямой

Елена Грибкова

Прима-балерина Большого театра Евгения Образцова производит впечатление ангела, хрупкой девушки небесной красоты. Но это видимость, как у лотоса: изящный цветок с крепким корнем. А все потому, что без железного стебля в этой профессии банально затопчут. 88

— Евгения, вы родом из Санкт-Петербурга, из балетной семьи. Родители вам в детстве говорили, что балет — это красота или что это тяжкий труд? — Конечно, второе. От мамы я только это и слышала. Мне никто никогда не пел песни, что балет — это прекрасно. Родители отдали меня в девять лет в балетную школу, так как к этому была предрасположенность — выворотность у меня оказалась безграничная. Но, по большому счету, они мне не желали такой судьбы. При этом я обожала не только танцевать, но и петь, и мне нравилось играть. Скорее, я мечтала быть драматической актрисой, нежели балериной. В детстве хотела развить все свои таланты, поэтому и музыкальную школу по классу фортепьяно посещала. Правда, долгое сидение за инструментом, уроки сольфеджио не особенно вдохновляли. Но я — человек упорный, все досконально учила, хотя без удовольствия. Вот балет другое дело — там не было скучно. — Известно, что в балете царит крайне жесткая дисциплина, педагоги позволяют себе грубости. Через боль и унижения проходят все балетные танцоры. Этот мир стоит таких мук? — Безусловно! Так обучают везде — профессия этого требует. С лаской тут нельзя — ничего не выйдет. У нас ты должен пройти путь преодоления, некого угнетения даже, и только тогда пойдешь на взлет. Надо принимать это как аксиому. Слабым подрезают крылья, и они не выживают, а сильные становятся мировыми звездами. Балерина — это, прежде всего, характер. — Вы уже обладательница множества призов и наград, карьера достойна восхищения. В чем кроется именно ваш секрет успеха? — В целеустремленности. У нас же, как в спорте, — жесткая конкуренция. Уже десятилетние девочки всерьез соперничают друг с другом. Но природных данных мало. Среди моих ровесниц было много действительно одаренных девчонок, а сегодня о них никто не знает, они ничего не достигли. Кого сильнее били, кому больше всех доставалось, тот и закалился. И дело не только в физике, но и в моральных передрягах. Интриги ведь плетутся не только сверстницами, а еще и педагогами. Я не избежала столкновений. Но мне

повезло, что благодаря маме-балерине была к ним подготовлена, догадывалась о подводных камнях. К счастью, у меня твердый характер, другая бы на моем месте постоянно рыдала и не добилась бы никаких результатов. Балет — это настоящая каторга в цветах — так говорила Фаина Раневская об актерстве. — Но балетные люди не поп-исполнители, имена которых у всех на устах, значит, в эту сферу манит не слава? — Люди балетные живут совсем иными категориями. Поп-исполнители зачастую не делают ничего выдающегося, а вокруг них шумиха колоссальная. Местечковая, правда. У нас удача измеряется иными масштабами. Вот я, например, знала, что, если буду хорошо учиться, то стану лучшей выпускницей, а следовательно, артисткой Мариинского театра. Когда попала в Мариинку, выпустила один балет, другой, стала думать и о Большом театре, и о мировом признании, о выступлении в «КовентГардене», в «Ла Скала», в «Гранд-опера»… Именно эти вехи измеряют биографию артиста балета. Хочется, чтобы твое имя было вписано в летопись истории мирового искусства. Надо ставить перед собой только самые сложные задачи. — И это правильно. Скажите, какая атмосфера царит в разных легендарных театрах мира, существуют ли там специфические традиции? — А как же! В каждом театре свои устои. Вот в Италии, допустим, в Римской опере, царит полный релакс. Я туда прилетела в двадцать один год, с кипучей энергией, и была поражена их лени. Да, эта нация обожает искусство, но обед с вином для них святое. Обязательно делается большой перерыв. И мне было крайне трудно вписаться в коллектив постоянно отдыхающих людей. Я даже не понимала, когда же они все-таки репетируют? Работают часа полтора утром и столько же вечером. А еще и забастовки могут начать, если что-то не устраивает. Естественно, я такой режим не переняла — просто не могла себе такого позволить — надо было нарабатывать навык. Это сейчас, в двадцать восемь, я уже чувствую, что появился опыт, и ощущаю себя гораздо увереннее. Сегодня уже могу спокойно наслаждаться сиестой, с любой пищей, поскольку не сижу на диетах. Что касается продолжения темы традиций, то в Японии в театре ходят в тапочках, и там как раз трудятся чуть ли не круглосуточно. У них уже даже тянет отпроситься.

— Мировой балет ориентирован на современную хореографию, он отходит от архаичных форм. Но, если честно признаться, редко когда встретишь действительно сильную постановку в этих самых современных формах. Часто все весьма посредственно. Единственный гений — Килиан. Он актуален. Лично мне ближе классика, ее я буду танцевать всю жизнь. А современность можно вводить в свой репертуар для разнообразия, эксперимента. — Многие российские мастера балета разъехались, заключив выгодные контракты в других странах… Это упадок балета в России или высокий интерес к русской балетной школе в мире?

Эта нация, как безотказные роботы, оттачивающие детали часами. В Америке тоже работают много. Если говорить о грамотной балансировке между отдыхом и работой, то самая идеальная ситуация с этим в Берлине. У немцев все точно, разумно рассчитано по минутам. Там никто не бездельничает, но в то же время свыше твоих сил тебя тоже не заставят танцевать. Расписание составлено великолепно, поэтому я испытывала невероятное наслаждение, находясь в этом городе. А какое там уважительное отношение к артистам! Тебе все принесут, включая мелочи вроде шпилек, сто раз предупредят о выходе на сцену. От этого комфорта буквально млеешь! — После Мариинки вы танцевали в Московском академическом музыкальном театре им. Станиславского и НемировичаДанченко, а ровно год назад были приглашены в труппу Большого театра. Это признание ваших заслуг. Как вас приняла знаменитая сцена? — Замечательно! Я легко и быстро влилась в коллектив. Увы, мой родной Мариинский театр сейчас находится в своем самом неблагополучном состоянии, гибнет, шлет сигналы SOS, а Большой, наоборот, процветает. Это мой субъективный взгляд. И я счастлива, что танцую в нем почти весь классический репертуар. — В мировой балетной практике сегодня ставят на проверенную классику или на модерн? Что модно?

— Да, это реальность. Многие талантливые артисты, педагоги из России уехали. Нашей балетной школе нанесен ущерб. Мне повезло застать еще учениц Вагановой и получить практически из рук в руки основы классического танца. Я избалована качественной школой. Моим первым педагогом в театре была Нинель Кургапкина, первая партнерша самого Рудольфа Нуриева, выдающегося танцовщика, моего кумира, на записях которого я выросла. Его путь меня вдохновлял. Так что жизнь меня одарила, я наследница по прямой. Но великие люди уходят из жизни либо их «уходят» из театра. На смену приходят какие-то новые, непонятные педагоги, и результат плачевный. Если раньше выпускались девчонки, способные сразу же солировать, то теперь к первой роли готовы лишь единицы, и то те, которых одарила природа, а не учеба. Мое поколение еще держится, а что будет дальше — неизвестно. Но это пока лишь отечественная беда. За рубежом популярность русского балета все так же высока. Там прекрасно осведомлены как о балеринах прошлой эпохи, так и о нынешних. Они любят Ульяну Лопаткину, Диану Вишневу, Светлану Захарову… Возможно, все держится на легенде о загадочной русской душе. Наш балет мир ждет с нетерпением, потому как знают — приедет русская балерина и удивит всех. — А что вам дала программа «Болеро» на Первом канале, где вы выступали в паре с Максимом Стависким? — Меня рекомендовал Сергей Филин, поэтому сказать «нет» я не могла. Но телевидение меня только отвлекало. Я не отказалась, как многие мои коллеги, от репертуара, и это совмещение далось тяжко. Наши репетиции проходили ночью, плюс фигурист — это спортсмен, человек совсем иной формации. Одним словом, телевидение меня совсем

не манит теперь. И в настоящий момент я активно готовлюсь к гастролям в Гранд-опера в Париже. — Некоторые балерины все положили на алтарь профессии — семью, детей… Вы не из их числа? — Ни в коем случае. Сегодня совсем иная эпоха. Уже незачем так жертвовать собой. Балерины выходят замуж, рожают детей, с радостью работают и все успевают. Потом, я абсолютно семейный человек. Причем мне даже неважно, из какой среды будет мой супруг. Хотя Людмила Семеняка, помню, нас предупреждала: «Девочки, не выбирайте себе женихов из театра, этих ненастоящих принцев». Это были такие житейские мудрости на основе собственной судьбы. Отчасти она права, и земные мужчины гораздо более надежны. Но каждому свое. — Тогда не могу не спросить, какого рода мужчины могут вас зацепить? — С неподдельной мужественностью, благородством, чувством долга, ответственности.

Терпеть не могу таких поверхностных мотыльков, порхающих по жизни. Они пытаются без особых усилий, лишь на своем наносном обаянии вести диалог. За ними ничего не стоит, этого не скроешь, и это отталкивает. Рыцарство тоже ушло в прошлое. У нас в стране оно еще иногда встречается, а уж в Европе, Америке — редко. Недавно была просто поражена — летела в Лондон бизнес-классом и попросила молодого стюарда помочь мне положить сумку на верхнюю полку. «Мне нельзя поднимать более десяти килограммов», — огорошил он меня. Я испытала такой стыд за него! И это показательная история. — Будем надеяться, что это исключительный случай. И поскольку наш журнал бортовой, расскажите, как проводите время в полетах? — Я из тех, кому летать в радость. Сидеть, смотреть в иллюминатор, о чем-то мечтать, фантазировать — нет ничего лучше! Часы в полете — самое время для глубоких размышлений обо всем на свете.

‣‣попутчик

Леннарт Вестерлунд. Миссионер культуры swing

Юлиана Новоселова

Когда-то Леннарту Вестерлунду прочили судьбу респектабельного банкира. Но он предпочел стать отшельником и скитаться по миру в поисках почти забытых танцевальных па. За несколько лет ему удалось реанимировать линди-хоп 20—30-х годов прошлого столетия, и сегодня это один из самых популярных танцев в большой семье swingнаправления. Леннарт, ставший легендой при жизни, в Екатеринбурге впервые, и в перерывах между эксклюзивными мастер-классами с местными линди-хоперами и многочасовыми пешими прогулками по городу он рассказал, как все начиналось. 92

— Во всем мире вас называют королем свинга. — Король?! Я всего лишь швед, который очень любит джаз и почти две трети жизни танцует свинг и линди-хоп как одну из его разновидностей. — Характерный ответ для представителя вашей национальности. Скромный и точный. Но нельзя отрицать того, что вы обладаете поистине энциклопедическими знаниями по истории джазового танца. — Я всегда уделял много времени как практике танца, так и его грамматике, истории. И по сей день считаю, что только в этом случае происходит полное погружение, так называемое слияние тебя, музыки и движений. Лично мне знания о происхождении свинга в свое время очень помогли. Как известно, танцы в стиле swing — продукт американской эпохи развлечений 30—40-х годов, периода Великой депрессии. Штаты в то время представляли собой «кипящий котел» из эмигрантов всех мастей, но чаще — афроамериканцев. И большинство из них после тяжелейших трудовых будней стекались в Нью-Йорк, в самое сердце Гарлема в многочисленные ночные клубы, дансинг-шоу, кабаре. Вскоре стали проводить соревнования среди танцоров. В качестве приза победители получали немного денег или же просто еду. Постепенно свинг завоевал любовь «белых» американцев. А спустя почти 40 лет — и мою тоже. — Тем более любопытно, как в таком случае человек родом из Швеции стал ключевой персоной свинговой цены, имеющей глубокие африканские корни? — Однажды мне попалась под руку книга Jazz dance, документальный труд одного британского лингвиста. После я принялся пересматривать старые фильмы, в которых танцевали свинг: Day at the Races (1937), Hellzapoppin (1941) с легендарным Фрэнки Мэннингом, Sugar Hill Masquerade (1942), Killer Diller (1948). Это были первые кинокартины, где снимались афроамериканцы. Да и то пока в амплуа чистильщиков обуви, разносчиков газет. Но как они танцевали! Пораженный увиденным, я точно для себя решил, что посвящу свою жизнь танцам. Но ни разу меня не посетила мысль о масштабном возрождении свинга. Что вы! Мне просто очень хотелось хорошо двигаться под джазовые импровизации. И я не нашел ничего лучше, как отправиться к отцам-основателям за мастер-классами в Нью-Йорк.

— Смелый поступок, для которого мало одного интереса к танцам. Здесь должна была быть безграничная страсть, возможно, одержимость в хорошем смысле этого слова. — Я очень рассчитывал на то, что люди, которых я видел в кино в тех самых фильмах, оценят желание простого шведского парня, служащего в банке, и согласятся обучить меня танцевать так, как «на кинопленке». И мне несказанно повезло, что с самого начала я видел эталонные примеры исполнения свинга в лице самого Фрэнки Мэннинга! Он был прекрасным учителем, а я — въедливым и дотошным учеником, которого интересовали каждая мелочь, каждый нюанс.

Одна из самых знаменитых фотографий Фрэнки Мэннинга, иллюстрирующая так называемые air steps, когда танцор словно идет по воздуху. Партнерша Фрэнки — Энн Джонсон (1941 год)

— Наверняка вы ощущали себя «белой вороной» среди темнокожих танцоров, для которых танец — это жизнь, а не увлечение, пусть и самое главное, как в вашем случае? — Я был единственным «белым», к тому же шведом, среди огромной компании свингующих афроамериканцев. Но я не был хуже них. И скоро

Выступления известной на весь мир шведской танцевальной группы The Harlem Hot Shots, в которой когда-то выступал и которой затем руководил Леннарт Вестерлунд

мне удалось прочувствовать линди-хоп так, как его воспринимали мои учителя. Правда, пришлось пожертвовать личной жизнью, поскольку танцы отнимали все свободное время, силы и эмоции. В конце концов, решил, что у меня не будет девушки, семьи, работы в традиционном ее понимании. Я будто ушел в монастырь линди-хопа и веду жизнь затворника, в которой есть только танцы, танцы и еще раз танцы. — Неужели вы никогда не влюблялись? Хотя бы в партнершу, ведь линди-хоп все-таки парный танец? — Конечно, случалось. Но линди всегда будет моей единственной любовью. — Кстати о любви. Понятие «свинг» в нашей стране ассоциируется не только с танцами. Причем другая ассоциация пришла к нам именно из Швеции. Не могу не спросить вас как танцора и коренного шведа, где здесь связующая ниточка? — На самом деле между танцевальным направлением, называемым свингом, и тем образом жизни, когда главная цель — сменить партнера в постели, — нет ничего общего. Уж поверьте мне! Быть может, параллель между этими понятиями

появилась при просмотре голливудских фильмов. Актеры во время social dance, к которым относится свинг, переходили от одного партнера по танцу к другому. Но это было исключительно ради зрелищности, акробатичности, сюжета. Как правило, свинг танцуют с одним партнером, не изменяя ему. — А как, на ваш профессиональный взгляд, танцуют свинг в России?

Идея из воздуха

Однажды вечером в 1926 году «Шорти Джордж» Сноуден, знаменитый в то время танцор свинга, давал интервью местному репортеру. Журналист спросил его о названии направления, в котором тот танцует. Сноуден замешкался, но вовремя увидел на скамейке газету со статьей о первом трансатлантическом перелете Чарльза Линдберга. Заголовок гласил Lindy Hops The Atlantic (Линди перескакивает Атлантику). «Я танцую линди-хоп», — сказал Сноуден. Название так и закрепилось.

— Мое знакомство с Россией началось более 10 лет назад. И могу сказать, что русские с опасением начинали танцевать свинг, и линди-хоп в частности, как бы не доверяя ему. Но быстро втянулись. Я видел, насколько они эмоциональны, разглядел их страстную натуру. А вообще для успешного танца, независимо от того, человек какой национальности его исполняет, необходимы хороший паркет и удобная обувь. Ах да, и еще быть на «ты» с музыкой, понимать ее. А сделать это несложно, поскольку джаз — язык универсальный, который близок каждому из нас.

‣‣стиль-вояж

Короли паркета Юлиана Цепенникова

В конце весны в Блэкпуле, курортном городке на западном побережье Англии, в стенах великолепного Императорского зала заканчивается одна из самых важных «генеральных уборок» в мире. Наводить лоск начинают с пола, собранного из 30 602 дощечек. Их бережно шлифуют, лакируют, затем полируют. К началу бальной недели здание должно иметь такой вид, как и в день открытия в 1894 году.

А судьи кто?

Рождение легенды

Первый Блэкпулский танцевальный фестиваль состоялся в 1920 году. Местом его проведения был выбран Императорский зал в Зимних садах. Красный бархат кресел, прозрачный хрусталь люстр, заполнявший волшебным светом каждый уголок зала, золотая роспись орнаментов, украшавших колонны, потолки и балконы — все это стало идеальным антуражем для самого важного танцевального события планеты. С тех пор прошло более 90 лет, но по сей день Блэкпулский фестиваль имеет репутацию главной бальной арены. Тех, кто попадает в 1/4 финала, знают по именам. Стать финалистом, и уж тем более чемпионом, — запредельная мечта любого танцора. А еще роскошью считается завершение танцевальной карьеры именно здесь. Лучшие пары мира съезжаются в Блэкпул, чтобы в последний раз закружиться в танце на священном паркете Императорского зала.

Судить такое соревнование — огромная честь и невероятная ответственность. Список вершителей судеб утверждается задолго до фестиваля. Это всегда выдающиеся танцоры, каждый из которых — целая эпоха. Первое в жизни приглашение присоединиться к достопочтенным коллегам-жюри приравнивается к памятному дню. Приобрести зрительский билет — дело нелегкое. И независимо от финансового благополучия зрителя это всегда будет самое рядовое место, поскольку купить билет с местом в партере невозможно — они расписаны поименно. Традиционно почетный, первый у паркета, ряд обозначен буквами АА. Сидеть здесь — привилегия бывших чемпионов, руководителей крупнейших танцевальных организаций и специальных представителей танцевальной прессы. «Финальный тур соревнований начнется в 0.56 по часам зала», — огласит ведущий. А это значит, что ровно в 0.56 будут объявлены участники первого финала в медленном вальсе. За кулисами танцоры по-дружески желают удачи своим конкурентам, а зрительный зал уже готов одарить своих кумиров несмолкаемыми овациями. 29 мая 1999 года в последний раз на конкурсный паркет вышли Маркус и Карэн Хилтон, девятикратные чемпионы мира и семикратные победители Блэкпула. Пятнадцать минут зал стоя благодарил своих кумиров. Таких продолжительных аплодисментов Императорский зал не слышал за всю свою почти двухсотлетнюю историю. Где? Блэкпул, Англия Когда? 23—31 мая

C H R I S A N N E C O U T U R E

• ткани Chrisanne и Crystal Clover (Англия) • обувь Supadance, Aida • стразы Swarowski • разработка стиля и пошив сценических костюмов

ТЦ «БУМ», Екатеринбург ул. Вайнера, 19, 3 этаж. Тел.: +7 (343) 287 36 28

Все для танцев и немного больше...

‣‣стиль-вояж

Игра без цензуры Кристина Нарушева

В юности только ленивый не увлекается музыкой. Или литературой. Или фотографией. Однако крайне редко бывает так, чтобы хобби становилось делом жизни человека, как это произошло с Сольве Сундсбо. Когда-то он фотографировал друзей-горнолыжников, а теперь создает нетривиальные фотоистории для мирового глянца.

Найти себя в Лондоне

Существуют лишь две вещи на свете, способные развить в человеке вкус и чувство прекрасного — это искусство и природа. Сольве Сундсбо был далек от искусства, но место, где ему суждено было появиться на свет и провести часть жизни, можно назвать поистине удивительным. Норвегия — страна могучих гор, чистых рек, красивых фьордов и северного сияния. С юношеских лет он снимал на любительскую фотокамеру изумительные пейзажи, и процесс воссоздания этой земной красоты так увлек его, что ничем другим он уже заниматься не хотел. В двадцать лет смелый парень уехал из родной Норвегии в столицу Англии, чтобы поступить в Лондонский колледж печати и профессионально учиться фотографии. Жизнь в Лондоне началась с большой удачи — Сольве выпал счастливый шанс стать ассистентом знаменитого британского фэшн-фотографа, большого выдумщика и авангардиста Ника Найта. Это была почти круглосуточная работа за жалкие гонорары, но в самом эпицентре модного мира — Сольве

помогал создавать шефу проекты для Vogue, Dazed & Confused, i-D, The Face, W Magazine, Another Magazine, Arena Homme+ и Visionaire. Главное знание, которое Сольве Сундсбо вынес из опыта работы с учителем: «Не стремиться отражать изменения в социуме, а вызывать их».

Академическое ню

Став свободным художником, Сольве снял десятки историй для глянцевых изданий во всем мире. Еще больше он снял рекламных кампаний. Самая скандальная его работа — съемка для рекламной кампании мужского аромата M7 YSL. Несмотря на то что в двухтысячные годы индустрию моды захлестнула волна порношика, впервые в мировой практике столь известный Дом Моды поместил на плакате совершенно обнаженного мужчину во всей его естественной расслабленной красоте. В качестве модели был приглашен чемпион по восточному единоборству Сэмюэль де Куббер. Многие

журналы отказались переступать границы допустимого, публикуя такую откровенную рекламу, — для них Сольве Сундсбо приготовил «цензурный» вариант кадра, где модель изображена по пояс. «Духи наносят на кожу, так к чему прятать тело? — сказал по этому поводу художественный директор YSL Том Форд. — Кампания M7 по-настоящему чиста, это академическое ню».

Прекрасные толстушки

Есть еще одна не менее провокационная работа Сольве Сундсбо, где главные роли отведены моделям plus size. Полнокровные рубенсовские женщины вышли из моды, когда из женского гардероба исчезли платья с кринолинами и корсеты, которые, скрывая реальные формы, волшебным образом моделировали фигуру. А после всех войн и революций прошлого века, когда женщины вторглись в мужские шкафы, присвоив почти все от бушлатов до смокингов, они сами себя обрекли на жесткое следование новым стандартам внешности. Позволить себе носить модные вещи могла только женщина с мужеподобной фигурой — миф об идеальной женщине, очень высокой и

100

очень стройной. К тому же это был самый коммерчески привлекательный образ — одежда на женщине с андрогинной фигурой сидит лучше, чем на женщине с формами, выглядит более совершенной, а значит — ее проще продать. Поэтому в обществе потребления господствует именно такой стандарт внешности. А позволить себе усомниться в нем могут только смелые свободные люди. Таков Сольве Сундсбо. В 2010 году для специального выпуска V Magazine он создал серию снимков с пышнотелыми моделями — девушки с чувственными лицами и аппетитными формами позируют в одежде из коллекций Agent Provocateur, Gucci, Dolce & Gabbana. Сольве даже и не подумал с помощью компьютерной обработки прятать внешние недостатки толстушек, поскольку считает, что настоящая красота не связана с размером одежды: «Мне понравилась идея показать, что можно быть красивой и сексуальной, невзирая на традиционные взгляды на то, как должна выглядеть женщина».

A S TAT E ME N T O F Q U A L I T Y A ND S E R V I CE

В мире теней и искусства

Уникальные площадки для проведения деловых встреч и конференций: • 12 конференц-залов вместимостью от 20 до 350 участников • новейшее техническое оснащение залов • пространство для выставочной застройки • полное банкетное обслуживание • lounge-бар 296 м2 для обслуживания VIP-гостей • ресторан Sunlight и Jazz-бар 24 часа • бесплатная наземная парковка! • free Wi-Fi • теплый гараж Россия, 620910, г. Екатеринбург, ул. Бахчиванджи, 55а тел. +7 (343) 272-65-55, факс: +7 (343) 272-65-60 info@angelo-ekaterinburg.ru www.angelo-ekaterinburg.ru

Работы Сольве Сундсбо имеют ярко выраженную индивидуальность, они авангардны, футуристичны, полны необычных решений в плане цвета и тени. В 2008 году во время съемок для журнала Numero он поместил модель Эдиту Вилькевичюте в настоящее царство теней — световые лучи и тени создают красивую игру геометричных узоров на теле девушки. Игра как авторский метод получила еще более яркое воплощение, когда он снял серию из 14 промороликов под названием Actors Acting. Идея принадлежала газете The New York Times, которая посвятила один из своих номеров кино — журнал написал о четырнадцати актерах, сыгравших в кинопремьерах. Черно-белые короткометражные видео длятся примерно минуту и иллюстрируют мастерство актерской игры в проявлении таких человеческих чувств, как нежность, ярость, страдание. Эта работа в 2011 году была отмечена премией Emmy за «новый подход к подаче новостей: искусство, стиль жизни, культура» и приобщила Сольве Сундсбо к миру актерского искусства.

‣‣стиль-вояж

В круиз от Charo Ruiz Пьянящее безрассудство, свобода, раскрепощенность и беззаботность захлестнули Ибицу еще в семидесятых, когда хиппи решили превратить остров в свой райский уголок, где можно посвятить себя наслаждению жизнью. Испанка Чаро Руиз (Charo Ruiz) приехала на Ибицу из Барселоны как раз в то время, в 1980 году.

а острове, где царила философия «делай что хочешь», она сразу занялась любимым делом — начала шить. В ее коллекциях были светлые свободные вещи из легкого хлопка, идеальные для того, чтобы удобно расположиться в них в жару где-нибудь на мягком песке в тени пальмы. Именно такие одеяния легли в основу собственной моды этого танцующего острова. Так Руиз оказалась одной из тех, кто стоял у истоков стиля Adlib (от лат. ad libitum — по желанию).

Сегодня бренд Charo Ruiz Moda Ibiza может считаться гордостью Ибицы и ее жителей — все вещи целиком и полностью производятся здесь, в мастерской трудятся островитянки, вручную тщательно прорабатывая детали отделки каждой модели. Основной материал для легкомысленных вещей Charo Ruiz — тончайший хлопок, дополненный шитьем или кружевом. Доминирующий цвет — белый и его оттенки — главный цвет острова белой магии. Кружево, изысканная вышивка, высококачественный хлопок и женственные силуэты — главные отличия испанского бренда Charo Ruiz. Новая коллекция Ibiza наилучшим образом передает свободный, романтический дух лета. В таких платьях хочется отправиться в средиземноморский круиз, наслаждаться мягкими лучами солнца и танцевать под звуки испанской гитары. Кажется, дизайнер бренда Чаро Руиз знает все про женские хитрости, ведь нельзя не заметить, что акценты в коллекции сделаны на открытых плечах и линии декольте. Также привлекает внимание цветовая гамма: нарядный белый, графичный черный, страстный красный и цвет бразильского сапфира. Платья и сарафаны из новой весенне-летней коллекции прекрасно подойдут для любого события — летней прогулки, романтического выхода в ресторан, вечеринки, выпускного бала и даже свадьбы. Говоря про свадебные платья, стоит отметить, что невеста в платье от Charo Ruiz всегда выглядит по-настоящему прекрасной и очень естественной. ТЦ «Универбыт» Екатеринбург, ул. Посадская, 28а DIBRERA , 2-й эт. Тел.: +7 (343) 365 84 64 «Гардероб», 4-й эт. Тел.: + 7 (343) 378 78 62

IBIZA

‣‣стиль-вояж

Сбывшиеся мечты Юбера де Живанши

Анна Асташкина

На мировой олимп моды его возносили Грета Гарбо, Жаклин Кеннеди, Элизабет Тейлор, Грейс Келли. Но единственной музой оставалась Одри Хепберн, сказавшая однажды: «Он больше, чем портной, он создает личность». 104

«Я ВСЕГДА СТАРАЛСЯ ДЕЛАТЬ ВЕЩИ ЧИСТЫМИ И ПРОСТЫМИ. ФОРМА И СИЛУЭТ ДОЛЖНЫ ПОДЧЕРКИВАТЬ ДОСТОИНСТВА ТЕЛА». ЮБЕР ДЕ ЖИВАНШИ Мечта об улыбке

История знаменитого мастера началась в небольшом городке Бове на севере Франции. Будущий модельер вполне мог стать летчиком, юристом или архитектором. Но по просьбе матери он не пошел по стопам своего отца — авиатора Люсьена Таффина де Живанши. В семье были и вполне земные люди, которые могли, однако, вдохновлять не меньше неба. Дедушка — владелец магазина декоративных тканей, бабушка — заядлый коллекционер. Она не только собирала всевозможные вещи, но и оставляла в своей шкатулке-сокровищнице кусочки ткани от всех платьев, которые шила. Внук так проникся этим увлечением, что к пяти годам с закрытыми глазами на ощупь мог отличить шелк от сатина, а велюр от бархата. «У моей бабушки был шкаф, в котором она держала свои коллекции и всякие ткани. Когда у меня были хорошие оценки, я мог что-нибудь взять оттуда и полюбоваться», — вспоминал господин де Живанши в недавнем интервью. В 10 лет вместе с матерью Юбер попал на ярмарку и оказался в павильоне моды. Десятки платьев, сумочек и пелерин от тридцати самых известных французских кутюрье захватили все внимание ребенка и больше уже не отпускали. Несмотря на протесты родственников, он твердо решил

переехать в Париж и стать модельером. Планам помешала начавшаяся война. Позже господин де Живанши расскажет, что в это время больше всего мечтал о том, чтобы вернуть красоту и улыбку всем жительницам оккупированной Франции. Его мечте суждено было осуществиться через несколько лет.

Мечта о совершенстве

Перебравшись в Париж, Юбер поступил в Школу изящных искусств и подыскал место рисовальщика у прославленного дизайнера Жака Фата. В 25 лет, заручившись поддержкой родственников, поверивших, наконец, в талант, он открывает собственный Дом моды Givenchy и становится самым молодым кутюрье. В это же время выпускает свою первую коллекцию, которая имела ошеломляющий успех среди искушенной парижской публики. «Блузка Беттины» — с пышными, окантованными черно-белыми воланами рукавами посвящается им Беттине Грациани, самой знаменитой парижской модели 1950-х, и производит фурор. Следующий год дарит мастеру две судьбоносные встречи. Сначала он знакомится с легендарным Кристобалем Баленсиага, которого впоследствии назовет «своей религией». Именно знаменитый

105

Тем временем бутики под брендом Givenchy открываются в Цюрихе, Буэнос-Айресе и Риме. Это имя становится символом традиций высокой французской моды. Примерить его на себя хотят самые изысканные женщины, снискавшие славу икон стиля своего времени, — Грета Гарбо, Жаклин Кеннеди, Элизабет Тейлор, Грейс Келли.

Баленсиага научит молодого модельера отсекать все лишнее и стремиться к чистоте пропорций. И Живанши первым из дизайнеров создаст наряды для жизни, а не для подиума и назовет их prêt-aporte (готовый к носке). Второй раз судьба свела его с никому не известной начинающей актрисой Одри Хепберн, «худющей девчонкой», как он ее потом описывал. Она впорхнула в его Дом моды за нарядами для фильма «Сабрина» и стала музой всей жизни. Одри не только выбрала платья для одного фильма, но стала сниматься исключительно в нарядах Givenchy, носить его творения в повседневной жизни и на долгие годы стала лицом бренда. «Когда вышел фильм «Сабрина», он получил «Оскара» за костюмы, но мои заслуги никак не отметили». Одри была в ярости. В Одри он видел воплощение утонченной элегантности, непостижимой легкости и хрупкости и создавал свои творения, примеряя их к своей самой любимой модели. Когда она выходила замуж, шил для нее подвенечные наряды, когда разводилась, создавал для нее духи, «запрещающие грустить», —L'Interdit (Запрещенные), когда ей полюбились высокие прически, придумал для нее свои знаменитые высокие шапки, не дающие примять волосы. Все это время пресса строила предположения о возможном романе между модельером и актрисой, но Юбер де Живанши не раскрывал репортерам даже размера своей обуви, не говоря уже о других подробностях личной жизни.

106

В 1960-х годах Живанши запускает новую линию парфюмов, в 1970-е представляет первую мужскую коллекцию, в 1980-х продает свой Дом, а в 1990-х, после смерти Одри Хепберн, заявляет об уходе из мира моды. В июле 1995 года на авеню Георга V он представляет свою последнюю коллекцию. «Я посвящаю ее тем, кто разделяет мою любовь к прекрасному. Но для меня главное — вовремя остановиться», — говорит модельер и больше не переступает порога Дома Givenchy.

Мечта без Givenchy

Сегодня мастер живет в собственном поместье Le Jonchet вблизи Парижа, он полностью реконструировал его, обставил любимыми предметами и возродил прекрасный сад. Он не скрывает, что ему больше по душе классическая элегантность, и предпочитает работать над костюмами для театральных постановок или интерьерами отелей, а не поддаваться провокационным тенденциям современных модельеров. Новые владельцы модного дома Givenchy, напротив, решили следовать модным тенденциям. Они резко изменили стиль основателя и начали эксперименты с дизайнерами. После экстравагантного Джона Гальяно, вызывающего Александра Маккуина, гламурного Джулиана Мак-Дональда и стильного Освальда Боатенга креативным директором Givenchy стал итальянский дизайнер Риккардо Тиши, обративший марку к истокам. Создав свои первые коллекции, основываясь на работах Юбера де Живанши 1950—1960-х годов, он не только вернул модному Дому финансовый успех, но и привлек новых поклонников. Сегодня Givenchy — это чистые линии простого кроя, матовые приглушенные цвета и отсутствие кричащих принтов — современное прочтение элегантной классики Юбера де Живанши.

ФОТО F. ALLEGRETTI ФОТО F. ALLEGRETTI

МИЛАН ОСКВА М ПЕКИН ХАНОЙ ХО ШИ МИН СИТИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ НИНГБО ЕКАТЕРИНБУРГ А ЛМАТЫ

ЕКАТЕРИНБУРГ, ТЦ «ГЕРМЕС-ПЛАЗА», МАЛЫШЕВА, 16, 1-Й ЭТ., ТЕЛ.: (343) 385-02-56

СТИЛЬ-ВОЯЖ

С микроскопической точностью

C момента основания в 1865 году в швейцарском городе ЛеЛокле часовую мануфактуру Zenith отличал дух новаторства. Высочайшие стандарты воплотилось в новых часах Academy Christophe Colomb Hurricane, способных измерять промежутки времени до 1/10 секунды и компенсировать воздействие земной гравитации на ход часов с помощью революционной системы Gravity Control, удерживающей регулирующий орган часов в строго горизонтальном положении вне зависимости от угла наклона запястья. Под сапфировым стеклом циферблата расположено изображение карты мира, напоминающее об открытиях Христофора Колумба — идеальный символ для исключительных часов, выпущенных серией в 25 экземпляров и бросивших вызов земному притяжению.

Вечные ценности

Авторские работы художника-ювелира Владимира Михайлова уникальны. Причем это не стилизация под старину при помощи новых технологий, а украшения, созданные в древней технике мастером, свободно изъясняющимся на художественном языке утраченного искусства предков. Драгоценные подвески, именные женские нательные иконы, классической формы медальоны, в которых помещены образа святых, — все это может стать не только знаковым подарком к самому весеннему празднику, но и настоящей фамильной ценностью. Для нежных и романтичных натур предусмотрено особо трогательное решение — подвеска, выполненная в виде фигурки ангела-хранителя. Большая коллекция православных украшений от Владимира Михайлова включает в себя образы святых дев Дарьи, Елены, Марии, Натальи, Татьяны, Юлии и многих других, а на оборотной стороне изделий — слова искренней молитвы.

Святая Великомученица Марина Македонская, золото 585 пробы

Разнообразие выбора в «Пане Чемодане»

Сеть бутиков «Пан Чемодан» представляет коллекции, соответствующие последним модным тенденциям. Садовая культура заполонила подиумы. Ирисы, ромашки, герберы распускают лепестки на романтичных юбках, шифоновых туниках и кожаных сумках. Обратите внимание на декор в виде чайных роз — подобающая компания для истинной леди! Пастельные оттенки пропитаны нежностью, приобретающей новый смысл и неожиданные формы. Красный цвет — один из фаворитов, несмотря на его сложность и провокационность. Формы сумок данного оттенка лучше выбирать самые простые. Противоположная тема идет в ногу с более нежными тенденциями — клепки, вуаль, черная кожа, графика в металлической обработке. В моде гламурные мотивы рок-н-ролла. Многие модели выполнены в спортивном стиле, но они прекрасно подходят и к элегантным нарядам. www.panchemodan.ru

108

‣‣стиль-вояж

Воспитание хорошего вкуса Юлиана Цепенникова

Одеваются — все. Со вкусом — немногие. Конечно, кому-то уменье подать себя дается от рождения, как талант или черта индивидуальности. Но зачастую хороший вкус необходимо воспитывать, и делать это лучше с раннего детства: книги, музыка, этикет и обязательно посещение магазинов красивой одежды. В этом уверена Светлана Щадрина, управляющая сети магазинов Comus L. чем нам удобнее, что несет некий посыл, в чем мы не останемся незаметными. Так почему же родители считают, что дети не хотят произвести впечатление в их обычной каждодневной жизни? — Наверное, потому что многие папы и мамы считают, что важнее не внешний облик, а родительская забота?

— Светлана, в последнее время клиенты модных бутиков заметно «помолодели». Интересно ваше мнение, чем руководствуются родители при выборе одежды для своего чада?

— Когда дело доходит до Нового года или другого праздника, мы, родители, стараемся изо всех сил: самые пышные платья, рубашки и бабочки. А каждый день пусть так. Серенько. И получается, что девочка свое первое пальто или модную куртку надевает уже в школе, иногда в старших классах, не имея понятия, как это носить и с чем. А мальчики?! Мы их заранее обрекаем на жизнь в серых тонах, покупая вещи «немарких цветов». А когда ребята вырастают, на что им ориентироваться? Я не призываю все силы и средства кинуть на покупку дорогих вещей, но очень прошу подойти ответственно к воспитанию вкуса и стиля в одежде. И когда наши дети подрастут, мы не увидим сандалий с носками и вытянутых коленок. А в спортивных костюмах будут ходить только на спортплощадках. Дорогие мамы и папы, войдя во вкус жизни со своими детьми, не теряйте аппетит! Магазины фирменной детской одежды Comus L приготовили в подарок бонусные карты со стартовым счетом в 300 рублей.

Екатеринбург пл. Победы, 2 ул. Карла Либкнехта, 40 ул. Восточная, 162 ул. Высоцкого, 2/1 Тел.: + 7 (343) 372 58 98

www.comusl.ru

— По своему опыту могу сказать, что нередко родители приходят в детские магазины с уже устоявшимися критериями выбора: практичность, непременный «запас на следующий год», привлекательная цена. Но почти всегда это влечет за собой худшее качество, а ребенок лишается каждодневного ощущения праздника. Задумайтесь, как часто мы покупаем детям новую одежду? В начале сезона, когда он вырос из старого. Я говорю про куртки, пуховики, теплые штаны и прочее. А одежда на каждый день, к примеру в садик или школу, несправедливо лишается должного внимания. Хотя когда мы, взрослые, выбираем вещи, руководствуемся ли мы теми же принципами? Или все-таки берем то, в

— А забота как раз и проявляется в воспитании вкуса! Ведь так приятно объяснять малышу, что на прогулку, например, мы сейчас пойдем вот в этом симпатичном спортивном костюме или удобном платье-сарафане, которое легко стирается, но при этом не имеет ничего общего с одеянием беспризорника 20-х годов. В садик мы нарядимся в эти небесно-голубые джинсы и яркий топ, а серую футболку оставим для занятия рисованием. Это такая приятная совместная работа!

— Но проделывать эту работу родители предпочитают исключительно перед праздниками и важными событиями.

ДИЗАЙН-ВОЯЖ

Архитектура. Стекло на руинах

Монастырь Сан-Франческо в каталонском городе Санпедор был построен монахами-францисканцами в XVII веке, но к XXI веку здание пришло в запустение. Усилиями архитектора Дэвида Клосеса к 2013 году руины церкви при монастыре были превращены в культурный центр с лекционным залом: забытый исторический объект приобрел современную функциональную форму. Дыры в крыше превратились в люки, наполняющие интерьер естественным светом, а исторические элементы церкви были сознательно отделены от нововведений вроде эффектной стеклянной лестницы у одной из стен бывшей церкви. Признаки разрушения не прикрыты штукатуркой, что добавляет проекту очарования: «шрамы» времени контрастируют с ярким современным освещением.

Особенные подарки

У нас у всех есть друзья. У нас у всех есть родные и близкие. У многих есть любимые. Что подарить всем этим дорогим нашему сердцу людям? Как сделать так, чтобы подарок и рассказал о ваших чувствах, и был особенным? Не просто подарочный сертификат (мол, сами купят, что надо), не просто вещь, нужную в хозяйстве, а что- то особенное, с душой… То, что покажет: вам не было жаль своего времени, вы выбирали, вы думали о человеке, вы знаете, как сделать приятное именно ему. Такие подарки ждут вас в интерьерном центре ARCHITECTOR. Милые изящные вещи: статуэтки, шкатулки, пресс-папье, хрусталь и роскошный текстиль для дома. А если средства позволяют, то можно к изысканным скатертям подобрать и достойную кухню… Или к вышитым тапочкам ручной работы — подходящую по цвету кровать!

Достояние Таиланда

В последние годы на мировом рынке товаров для сна наблюдается настоящий «латексный» бум. А все потому, что этот природный материал идеально подходит различным категориям людей в силу своей универсальности и безопасности. Однако следует с осторожностью выбирать латексную продукцию, чтобы не приобрести синтетический наполнитель под видом натурального. Компания Latex96.ru поставляет подушки и матрасы тайских фабрик Patex и LinShing с содержанием латекса в изделиях не менее 93%. При правильном уходе изделия служат более 10 лет. Однако долгосрочность использования — не единственное преимущество этого материала. Натуральный латекс — природный антисептик, потому в нем не живут бактерии. Это делает продукцию гипоаллергенной. И, пожалуй, главное достоинство: подушки и матрасы из натурального латекса равномерно распределяют нагрузку, при которой позвоночник принимает правильное с точки зрения физиологии положение. Екатеринбург, ул. Пушкина, 7л, офис 202, тел.: +7 (343) 359-85-69 +7 (908) 908 -59-69.

110

www.Latex96.ru

‣‣персонаж

Фабрика Энди

Раиса Булыгина

Когда в 1963 году Энди Уорхол купил помещение в оживленном месте Манхеттена — на углу 47-й улицы и Третьей авеню, можно было подумать, что хотя бы в самой гуще мегаполиса художник наконец найдет себе тихое уединенное местечко. Но только не Энди. Это место не стало мастерской, Уорхол сделал здесь настоящую Фабрику. Восемьдесят шелкографий в день, около тысячи работ в год — искусство было безжалостно поставлено на поток.

112

абрика и правда стала местом по-настоящему притягательным. Бесконечные вечеринки и толпы народа — музыканты, художники, актеры кино. Эти серебристые стены, обклеенные фольгой, должны были стать пристанищем нового искусства. Здесь царила атмосфера тотальной вседозволенности, и ее масштабы сложно было преувеличить. Каждый занимался чем хотел. Постоянно шли съемки кинофильмов, кто-то читал свои стихи, кто-то рисовал, кто-то спал или пил в бесчисленных количествах алкоголь. Фабрика должна была стать полигоном творчества, а на самом деле стала апофеозом праздности. Энди периодически выходил к гостям и получал свою положенную дозу обожания. Все мечтали приблизиться к нему, не совсем трезвые девицы окружали его, и Энди мог раствориться в хаотичном движении бесконечной тусовки, в которую он свято верил. Позже, когда Фабрика потеряет свою актуальность, Уорхол станет завсегдатаем Studio 54, где он сможет все так же предаваться безудержному гедонизму.

Энди постоянно снимал что-то на пленку. Какие-то странные фильмы без начала, без конца и без сюжета. Все эти сменяющие друг друга гости Фабрики изливали перед Энди и его камерой душу, наполняя ленты кинопленок тяжелыми откровениями и отчаянно пытаясь вытащить из Уорхола хоть какие-то эмоции. Удивительно, какой большой документальный архив оставил после себя Энди Уорхол. Тысячи полароидных снимков себя и окружающих, сделанных в стенах Фабрики и вне ее, 150 фильмов, короткометражек и полного метра. И еще 610 «капсул времени» — картонных коробок, полных ежедневных фотографий, газетных и журнальных вырезок, зарисовок и шоколадных фантиков. Этакая хроника бытовой жизни искусства, знаковая фиксация бесконечности. Фабрика закончилась так же абсурдно, как и началась. Феминистка Валери Соланас, обиженная на Уорхола за то ли непрочитанный, то ли потерянный сценарий, пришла на Фабрику и три раза выстрелила в Энди. И почти убила его! Врачи зафиксировали клиническую смерть. В больнице ему сделали прямой массаж сердца, и оно вдруг запустилось. Так Энди, как настоящая легенда, смог стать известным, погибнуть от рук убийцы и воскреснуть. Несмотря на то что Уорхол говорил, что ничего не изменилось, после покушения у него все же обострились детские страхи. И Фабрике как обители богемы пришел конец.

113

Хорошо это или плохо, но Энди Уорхол стоял у истоков поп-арта, направления, которое нещадно ругали за отсутствие границы между искусством и дизайном рекламы. Элвис Пресли, Мэрилин Монро, кока-кола — все эти американские идолы буквально «вышли в тираж», и стало сложно говорить об элитарности искусства. В поп-арте отсутствовала хоть какая-то интрига, зато, как говорил Уорхол, начиналось изумление. Реальность была настолько гипертрофирована, что стерлись все грани, остался только чистый объект, превращенный в знак. Энди Уорхол, этот гений или злодей, терзал сердца многих, но правдой было лишь то, что ему не было абсолютно никакого дела до других. Энди говорил, что его единственной целью было оставаться как можно менее заметным. Стать серой личностью. Он даже надел этот странный седой парик и надеялся, что, может, ему повезет и он не умрет, а просто исчезнет. Чего и желает всем остальным, чтобы не доставлять окружающим лишних хлопот. Это не обманчивое стеснение, это философия Энди Уорхола в действии. Полное обезличивание объекта и вывернутая реальность. Незачем хотеть быть известным, лучше пожелать навсегда остаться одиноким, и людный Нью-Йорк никогда не оставит тебя в покое. Кто ты — гений

114

или бездарность — неважно. Нет никакого смысла задаваться вопросами о тонкостях искусства, если можно просто аккуратно срисовать банку супа. Потом кто-нибудь обязательно найдет в этом подтекст. И ее сразу же купят. И Энди Уорхол был уверен — эту машину общественного потребления уже не остановить.

‣‣персонаж

Безумно смешной

Кристина Нарушева

Красивые высокомерные женщины считали его карикатурой на мужчину, но Жанна Бартоломье, внучка французского писателя Ги де Мопассана, нашла его очаровательным с первой встречи. Работая секретарем в школе джаза, она, как обычно, стучала на печатной машинке, когда в комнату ворвался один из педагогов и потащил ее в зал для занятий, где за роялем музицировал человек, окруженный толпой. 116

— Познакомься, это человек-феномен. Не знает ни одной ноты, но играет как Бог! Она тогда не знала, что этот маленький худенький человек перед ней — потомок древнего испанского рода. Жанна подошла представиться и спросила: — Можете ли вы дать мне уроки музыки? — Ну что ж, тогда дома. Так в 1942 году началась их любовь. Несмотря на протесты родни, Жанна отдала сердце статисту, начинающему актеру Луи де Фюнесу.

Аристократы с приветом

В детстве он учился слабо, зато бесподобно пародировал недостатки ненавистных ему учителей. С горем пополам окончив школу, устроился работать в швейной мастерской, но вскоре вылетел оттуда. Затем был чистильщиком обуви, декоратором витрин, жестянщиком, коммивояжером, скорняком. Его гнали отовсюду, нигде он не мог найти себя, пока не понял, что тяга к лицедейству — это и есть его призвание. Похоже, актерским даром обладала вся семейка Фюнесов. Однажды, когда Луи был совсем маленьким, его папаша, адвокат благородных испанских кровей, поселившийся со своей семьей в пригороде Парижа, устроил невероятную выходку. В один прекрасный день он пропал, а на берегу канала нашли его шляпу, ботинки и записку: «Я не в силах прокормить семью. Честь моя не позволяет так дальше жить. Прощайте!» Леонора, его супруга и мать Луи, в течение пяти лет, как подобает настоящей испанке, носила траур по безвестно пропавшему мужу. На шестой год из уст умирающей знакомой она узнала шокирующую тайну: оказывается, ее муж здравствует и припеваючи живет в Венесуэле. Не на шутку рассердившись, темпераментная Леонора отправилась в далекую страну искать мужа, оставив маленького Луи на попечение знакомых. Мальчик писал ей трогательные письма: «Мамочка, ты даже не представляешь, какой у меня чистый велосипед. Я мою его каждый день. У меня самый красивый велосипед долины Шеврез. Проезжаю по 15 километров. В полях много фиалок. Посылаю тебе три. Целую тебя и папу. Тот, который тебя любит».

Он обожал играть на фортепиано и пошел учиться на курсы актерского мастерства, хотя всегда говорил, что его главным театральным педагогом была мать. Леонора была женщиной колоритной. «Она часто гневалась, но гневалась притворно, потому что была трусихой, — это было ужасно смешно, — рассказывал Луи де Фюнес. — И поскольку я ее постоянно видел перед собой, я все это запомнил. И это неиссякаемо. Я продолжаю пользоваться тем, что я подсмотрел у своей матери».

Окрыленный любовью

Другой любимой женщиной в его жизни стала Жанна. Мать просила его не заниматься с Жанной музыкой у них дома — Луи ведь был женат, но жил у родителей, потому что брак не складывался. Легко получив развод, Луи женился на Жанне. Был 1943 год, шла война, куда де Фюнеса не взяли из-за маленького роста и жалкого телосложения. Устроившись кладовщиком на продовольственный склад, он воровал продукты для беременной Жанны. Первенец Патрик появился на свет в 1944 году, через несколько лет Жанна родила ему второго сына. После войны жизнь не стала легче, роли в театре были крошечные. Как большого актера его отрицали, и он, конечно, очень мучительно переживал это. Он подрабатывал на Монмартре — жил на гонорары тапера. Жанна мирилась с горькой судьбой, а Луи приобретал комплекс бедности. Ему было по-настоящему тяжело: мысль о том, что женщина из рода Мопассанов, став его спутницей, обречена жить в нужде, терзала его. Однако, как всякий любящий мужчина, он дал ей обещание, что вернет ей образ жизни, от которого она отказалась ради него. И сдержал слово.

117

его жадность. Как-то он заставил младшего сына Оливье обменять спортивные ботинки, которые тот купил, на более дешевые. «Он ничего не дарил маме на годовщины свадьбы и дни рождения», — с досадой вспоминали дети. Он действительно не дарил подарки, поскольку не привык и не умел этого делать, роль гордого дарителя оказывалась для него мучительной пыткой, он стеснялся самой ситуации, сомневался в правильности выбора подарка для жены. Даже когда он решался преподнести сюрприз, это превращалось в трагикомедию. Сильнее всего он злился, когда дарил Жанне электрический нож или кухонный комбайн. Битый час длилось чтение инструкции по применению, сопровождаемое бранью в адрес автора: «Какой идиот ее написал?! Ничего понять нельзя! Придется прочесть заново!» Переход к практике выглядел еще хуже. Он нервничал и так нажимал на кнопки, что ломал прибор. Десятки комбайнов находили таким образом последнее пристанище в кладовке.

Зависть богов

Лучшие времена для скряги

После картины «Не пойман — не вор» де Фюнес, которому уже было далеко за сорок, проснулся знаменитым и богатым. Таких гонораров не получал даже Ален Делон. Фюнесы, наконец, обзавелись своей первой частной собственностью. В малюсенькой трехкомнатной квартирке, окна которой выходили на круглосуточно гудящую железную дорогу, он все делал своими руками. Луи хорошо умел мастерить и никогда не упускал возможности сэкономить — эта привычка из нищенского прошлого стала его недостатком. Даже став миллионером, Луи лично проверял все счета. Продукты покупал только на дешевых рынках, не избегал возможности поторговаться. А еще постоянно носил связку ключей от всяческих шкафов, дверей и ящиков: боялся, чтобы у него чего-нибудь не украли. Сыновей раздражала

118

Сумев создать типаж и маску, он нашел ту нишу, которую после него никому не удалось занять. Он — прирожденный комик, настоящий клоун, очень смешной. В нем есть глубина, характер, вспыльчивость, подвижность, нерв. Его близкие утверждали, что он обожал смотреть фильмы Чаплина — не случайно самые смешные сцены с участием Луи де Фюнеса напоминают немое кино. В 1960-х годах де Фюнес находится на пике профессионального успеха, в год он снимается в трех-четырех фильмах. Славу приносит де Фюнесу трилогия о Фантомасе. Коллеги по цеху из зависти к неожиданному успеху игнорируют талант актера. Даже неотразимый мужественный Жан Маре откровенно ревнует к его триумфу. Снимаясь в «Фантомасе», Маре пытается поразить всех тем, что самостоятельно выполняет самые опасные трюки, меж тем как Луи де Фюнес беззастенчиво пользуется услугами каскадеров. Однако после выхода фильма на экраны выясняется, что все эпизоды с геройствами Маре вырезаны при монтаже, а вот физподготовкой хитрого карлика Луи восхищаются все без исключения. Де Фюнес всегда использовал дублера, но старался избегать

этой темы в интервью. Маре и де Фюнес были разными не только внешне, но и обладали абсолютно противоположными темпераментами: холеричный Фюнес вживался в роль моментально и был хорош уже в первых дублях, тогда как флегматик Маре созревал до нужного состояния позднее, когда его партнер был уже выжат, как лимон. Разумеется, они страшно раздражали друг друга. Лучше всех, кажется, его понимала другая звезда «Фантомаса», Милен Демонжо: «Это миф — что все комики замкнутые озлобленные мизантропы. Луи был очарователен. Характер у него был не самый удобный, это верно. Я бы сказала, что он порой бывал слишком сентиментален, мог засмотреться на какую-нибудь овечку на лугу и чуть ли не слезу пустить. Он в жизни был веселый и очень смешной, почти такой же, как в кино».

Его маленький мирок

Луи де Фюнес был параноиком в выборе людей своего окружения. Кроме того, как всякий человек, с возрастом он становился консервативен. Его преследовало навязчивое желание сниматься только с постоянными партнерами, а также работать с теми же режиссерами, операторами и техническим составом. Он буквально поселил всю семью на съемочной площадке — супруга сопровождала его повсеместно, а младший сын, которого он заставил заняться актерским ремеслом, снялся вместе с отцом в фильмах «Фантомас разбушевался», «Большие каникулы», «Ресторан господина Септима», «Замороженный», «Человек-оркестр». Когда Оливье де Фюнесу осточертело подчиняться воле отца, он бросил кино ради неба и стал пилотом Air France. А поскольку старший сын, Патрик, уже давно выбрал профессию врача, Луи испытывал разочарование: как могут они, эти глупые мальчишки, отказаться от того, что принесло их отцу столько удовольствия, славы, богатства. Активная творческая жизнь актера прервалась сердечной болезнью. Оправившись от недуга, де Фюнес закончил актерскую карьеру и уехал в свой замок под Нантом, где намеревался спокойно провести остаток дней. «Он был чистым аристократом, любившим жену, удившим рыбу и выращивавшим розы, — рассказывал Оливье де Фюнес. — Он словно жил в собственном мире и старался никого туда не впускать».

‣‣событие

С «Роком» по жизни Игорь Цалер

Екатеринбург — музыкальная столица уровня Манчестера или Детройта хотя бы потому, что именно здесь в 80-е годы расцвел Свердловский рок-клуб, который задал моду для всех рокеров страны. Сегодня город славен одним из самых значимых российских роксобытий — фестивалем «Старый Новый рок», на нескольких сценах которого нашлось место и начинающим командам, и героям момента, и легендарным музыкантам. Чем же нам так дорог этот фестиваль?

Часть мирового опыта

Добрая традиция

Много ли в нашей жизни объединяющих традиций? К счастью, «Старый Новый рок» превратился в одну из них. Фестиваль существует с 2000 года — это солидный срок для любого культурного проекта, превращающий его в примету жизни и ежегодную точку отсчета. За годы у «Старого Нового рока» выработалась четкая концепция: молодые коллективы, звезды сцены и несколько тысяч зрителей собираются вместе, чтобы еще раз вспомнить, что такое живая музыка, исполняемая здесь и сейчас. Традиции стоит беречь! Чем запомнится 2013-й? Все атрибуты на месте: выбор из сцен с поп-роком, хип-хопом и «тяжеляком», финальная песня «Соня любит Петю».

120

Своими рок-фестивалями гордятся жители сотен городов мира от Сан-Франциско до Токио и от Рейкьявика до Сиднея. Самое массовое из музыкальных и самое музыкальное из массовых событий, происходящих на Урале, — даже по европейским меркам незаурядное и масштабное явление. «Старый Новый рок» находится в русле мировой тенденции, превращаясь в площадку для разных видов искусств. На фестивале можно застать кинопоказы, представления театра, мастер-классы, конкурсы, и каждый поход на «Старый Новый Рок» превращается в интригующее рок-н-ролльное приключение. Чем запомнится 2013-й? Мастер-класс, на котором Вадим Самойлов рассказывал о творческой самореализации и раздавал поклонникам раритетный винил «Агаты Кристи».

Музыка прежде всего

Из года в год «Старый Новый рок» собирает сотни музыкантов из разных уголков России, а также ближнего и дальнего зарубежья. На сцену финального шоу попадают счастливчики, прошедшие строгий отбор организаторов, которые и не скрывают, что их выбор — субъективный. Но выбор

этих «субъектов» (среди них Евгений Горенбург, Владимир Шахрин, Владимир Бегунов) действительно заслуживает внимания. «Старый Новый рок» напоминает, что живой контакт исполнителей и слушателей ничто не способно заменить. Интересная музыка в процессе ее воссоздания — одна из важнейших ценностей фестиваля, причем здешний охват артистов — обширнейший как по географии, так и по подходам к творчеству. Чем запомнится 2013-й? Группой из американского города Спрингфилд с очаровательным названием Someone Still Loves You Boris Yeltsin («Кто-то по-прежнему любит вас, Борис Ельцин»).

Живая история рока

Молодые группы со всей России рвутся сюда, ведь шанс отыграть перед многочисленной и разномастной аудиторией дается не часто. Каждая

команда находит своих единомышленников, а кому-то суждено стать героями сцены, которым принадлежит будущее. За годы через фестивальную сцену прошел весь символический «Зал славы» русского рока (от знаменитых уральцев «Чайф», «Агаты Кристи» и «Наутилуса Помпилиуса» до Tequilajazzz, «Арии» и «Браво»), а также многие зарубежные первоклассные музыканты, включая легендарных немцев Fools Garden, которые сотрясли зал хитом «Lemon Tree». Чем запомнится 2013-й? Первым российским выступлением легендарной английской группы 10сс, которое многие слушатели смогли описать только так: полтора часа счастья!

Все смешалось...

Спорить в форумах и социальных сетях — занятие увлекательное, но живое общение куда ценнее. На «Старом Новом роке» собираются представители разных мировоззрений, возрастов и субкультур. Ортодоксальный металлист может без зазрения совести оценить артистов хип-хопа (а вдруг понравится?), рэпер — сходить на альтернативную гитарную команду, меломан со стажем — напитаться вибрациями новейшей музыки момента, а начинающая рок-звезда — поучиться у ветеранов сцены, которые, как правило, способны задать неподдельного жару. Атмосфера всегда дружелюбная и раскрепощенная. Чем запомнится 2013-й? На фестивале нашлось место и задушевному «правдорубу» Васе Обломову, и украинскому рэперу ЯрмаКу, который привлек внимание даже далеких от рэпа слушателей, и бескомпромиссным уфимским рокерам Lumen.

121

ВРЕМЯ В ПОЛЕТЕ

Нил Макгрегор. «История мира в 100 предметах»

История может быть подана в сухом виде: «в таком-то году случилось вот это», а может — в виде захватывающих сюжетов, скрытых в артефактах древности, которые порой в музее-то не сразу приметишь. Директор Британского музея Нил Макгрегор предлагает второй путь, описывая путь взросления человечества через сотню вещей — от каменного ножа до кредитной карты. Человек явно в теме: для него каждый предмет из книги знаком со всех сторон не только в фигуральном, но и в буквальном смысле. Автор мыслит широко: ценность для него представляют не только йеменские бронзовые кисти или ритуальный стул из Доминиканской республики, но и, скажем, майка знаменитого футболиста. Главное, чтобы вещь потенциально могла послужить посланием для потомков — будь это прославленные сокровища вроде Розеттского камня или скромный глиняный чайник из Японии. Нил Макгрегор расшифровывает эти послания, остроумно увязывая древние барельефы хоть с социальными сетями, хоть с Индианой Джонсом. Как читать? Перед посещением любого музея.

Юкио Мисима. «Хлеб на радость»

Японский режиссер Юкико Мисима — почти полный тезка знаменитого писателя-самурая, но если скандальный автор живописал экстремальные стороны японского мировоззрения, то Мисиму-режиссера занимает почти детский идеализм сооте чественников. Он рассказывает историю, в которой нет места резким поворотам, зато объектом неослабевающего интереса становится само течение жизни. Видимо, только в стране, которая дала нам «Годзиллу», «Семь самураев» и аниме, могли снять фильм о тихих радостях и важности заботы друг о друге. Сюжет концентрируется на судьбе молодой пары, переехавшей из Токио к озеру Тоя на острове Хоккайдо. Супруги открывают ресторанчик: муж печет хлебцы с сезонными начинками, жена готовит пищу, а эксцентричные посетители всегда уходят из ресторана счастливыми. Простая жизнь простых людей полна поэзии, и если существуют уроки доброты без назидания и сентиментальность без мелодраматизма — это как раз тот случай. Светлая притча-созерцание с надеждой на то, что хотя бы в одном маленьком уголке мира все идет хорошо. Как смотреть? Тихим вечером, когда не нужно никуда спешить.

Robbie Williams. Take The Crown

Кронпринц британской поп-музыки долгое время находился в относительной тени, но уже обложка нового альбома с золотым бюстом певца говорит о его стремлении к триумфальному возвращению в хит-парады и заголовки светской хроники. Открывающий гимн Be A Boy начинается ликующим признанием: «Говорят, магия оставила меня, но я так не думаю!» Робби вознамерился встретить 40-летний юбилей в статусе главной поп-звезды мира, и синтезаторы с прямой электронной бочкой призваны ему в этом помочь. Девичий кумир дожил до «солидного» возраста, но его фирменное мальчишеское бахвальство никуда не делось. Мажорная приподнятость на этот раз оформлена главным образом в виде роскошного синти-попа 80-х, что весьма актуально и уместно. Порой кажется, что Робби даже слишком хочет нам понравиться: эйфория хита Candy будто возвращает нас во времена расцвета Take That. И все-таки мир нуждается в легкомысленной музыке от холеного британского гуляки, так что поп-корона Робби Уильямсу по-прежнему впору. Как слушать? В столичном клубном блеске.

122

‣‣гурман-вояж

124

Пикантная нежность Галина Сахарова. Фото: Виктория Куприянова

Зеленые гуманисты настоятельно рекомендуют гурманам всего мира отказаться от любимого французского лакомства — фуа-гра. Дескать, аморально смаковать продукт страданий несчастных птиц. И с этим не поспоришь. В общем-то, пережить разлуку с пикантным деликатесом не так уж сложно, потому что есть множество других паштетов.

ак правило, главным ингредиентом паштета является печень: индюшачья, куриная, свиная, телячья, говяжья, баранья, утиная или гусиная. Две последние вариации объединяют классический паштет с многострадальной предосудительной ныне фуа-гра.

это делали дикари. А приготовление и дегустация паштета требуют кухонных инструментов и приборов.

Печень — продукт на любителя. К примеру, свиная имеет зернистую сущность, горчит и обладает специфическим запахом, над ней надо долго колдовать, чтобы привести ее в нужную кондицию. Надо обладать упрямством осла и верой религиозного фанатика, чтобы часами вымачивать ее в воде или молоке, не имея никаких гарантий, что испарится все лишнее. Самый приятный материал для паштета — это печень птицы, а из самой доступной птичьей печени получается всенародно любимый и морально приемлемый куриный паштет.

Традиционно паштет воспринимается как легкая закуска. Намазал поверх крутона, отправил в рот, и вроде бы сыт. Поэтому с трудом верится Александру Дюма, который в романе «Двадцать лет спустя» уверяет, что два здоровых мужчины — Гримо и виконт де Бражелон, утолили голод сполна, когда «съели целый паштет без остатка и выпили до дна бутылку старого маконского вина». Историческая правда в том, что во времена мушкетеров паштет был самостоятельным сытным блюдом.

Надо понимать, что паштет — это не только определенный ингредиент, но и особая консистенция мягкого пикантного мясного суфле. Это означает, что паштет является гастрономическим результатом прогресса, культуры. Вот, к примеру, стейк — это вкусно, но примитивно, просто мясо на огне, которое можно брать руками и есть зубами, как

Литературный паштет

Прародителя всех паштетов — «страсбургский пирог» — изобрел в 1782 году нормандский повар Жан-Жозеф Клоз, получивший за это дворянский титул. Блюдо готовили из печени гуся и добавляли в начинку трюфели или белые грибы, мясо рябчика и свиной фарш. Все это великолепие запекали в слоеном тесте и заливали смальцем. В средние века в домах не было печей — они стояли на

125

Глупое счастье гурмана

Паштет не всегда требует к себе много внимания. Со страсбургским пирогом, конечно, придется повозиться, но есть рецепты проще. К примеру, нежнейший деревенский паштет из куриной печенки не нужно выпекать. И если у вас есть свободные полчаса, а также: 1 кг куриной печени, 3 крупные белые луковицы, 4 зубчика чеснока, 130 г оливкового масла, 700 г сливочного масла, 1 большое зеленое яблоко, 80 г коньяка, соль и перец, — дерзайте!

окраинах, подальше от центра города, чтобы, не дай бог, не случился пожар. Повара готовили фарш и относили в булочную к пирожникам для запекания. В те времена корочка из теста выполняла лишь защитную функцию, спасая нежный паштет от огня. Поэтому после выпекания и перед едой с ней безжалостно расставались. Паштет в тесте и смальце мог храниться очень долго, его брали с собой в дорогу и путешествия и даже возили заграничным гурманам. Так он и попал в Россию в качестве безумно дорогого деликатеса. Пушкин упоминает страсбургский пирог в романе «Евгений Онегин»: «Вошел: и пробка в потолок, Вина кометы брызнул ток; Пред ним roast-beef окровавленный, И трюфли, роскошь юных лет, Французской кухни лучший цвет, И Страсбурга пирог нетленный Меж сыром лимбургским живым И ананасом золотым». Во времена Пушкина гурманы могли отдать за модный французский деликатес последние деньги, в «Паштетных», появившихся в Москве и Петербурге, к блюду подавали кисло-сладкий соус «кумберлан» из яблочного пюре со смородиной, вином и пряностями.

126

В глубокой сковороде на медленном огне растопите сливочное масло и добавьте к нему оливковое, опустите туда крупно порезанные лук и чеснок, пусть обмениваются ароматами. Порежьте яблоко и отправьте его в сковородку к этой пикантной парочке. Теперь пришла очередь отправить мелко порезанную печень в жаровню, залить все коньяком, добавить огня, посолить, поперчить и готовить, помешивая, 10 минут. Жареную печень довести до консистенции паштета в мясорубке, выложить в форму, облить топленым сливочным маслом, сдобренным белым перцем, и отправить в холодильник на 3—4 часа. Есть одна неприятность: паштет очень калориен. Но об этом лучше не думать, это приводит к девальвации кулинарных ощущений. Глупцы всегда счастливы, а от счастья, как водится, толстеют.

Здоровое питание с доставкой на дом Впервые в Екатеринбурге! Элитное питание! Худеем правильно без изнурительных диет!

се мы знаем про здоровое питание, правильные и полезные продукты, которые должны поступать в наш организм ежедневно. Но как это сделать? Как подобрать нужные продукты? Вот здесь и приходит на помощь программа здорового питания, которую разрабатывают ведущие диетологи, гастроэнтерологи, дерматокосметологи, врачи-педиатры и акушеры-гинекологи, ведущие фитнес-тренеры Екатеринбурга и, конечно же, повара высшей квалификации.

1-й этап: будем знакомы!

Высококвалифицированный специалист, имеющий многолетний опыт работы, консультирует клиента,

обсуждает сопутствующие заболевания, рассчитывает индекс массы тела. Консультации проходят в больнице либо, по желанию клиента, с выездом на дом. И уже на основе полученной информации составляется правильный сбалансированный по белкам, жирам и углеводам рацион на 20 дней и более. Компания «БОН АППЕТИТ» предлагает более четырех программ питания на выбор: «Успех» — для людей, ведущих здоровый образ жизни, «Экспресс» — для желающих быстро похудеть, «Фитнес» и «Фитнес М» — для людей, занимающихся спортом, и индивидуальная программа. При этом учитываются не только объективные медицинские показания, но и субъективные особенности, например гастрономические пристрастия и привычки клиента.

2-й этап: будем здоровы!

На этом этапе «БОН АППЕТИТ» предлагает внимательный сервис, позволяющий клиенту сберечь время и силы. Суточный рацион, разбитый на порции и упакованный в специальные пластиковые контейнеры, будет доставляться курьером ежедневно по указанному адресу, в удобное для клиента время. Остается только разогреть очередную порцию и съесть ее без остатка! Таким образом, нет необходимости тратить драгоценное время ни на поиск нужных продуктов, ни на пристальное изучение этикеток с информацией о содержании жиров и углеводов, ни на приготов-

Уже не первое десятилетие знаменитости всего мира сидят на диетах, получивших название «мобильных»: рано утром, в установленное время, приезжает курьер с сумкой-термосом, наполненной всевозможными вкусностями — лосось со спаржей, запеканки, долма, суп из креветок и даже конфеты. Условие одно: в течение дня есть только то, что вас приготовили, ничего не добавляя от себя. Принцип прост: ограничение калорийности рациона. Результат — гарантия здоровья, прекрасной фигуры и отличного настроения!

ление блюд. Продукты, используемые при приготовлении блюд в компании «БОН АППЕТИТ», экологически чистые и исключительно натурального происхождения. В дневные рационы входят фрукты, овощи, крупы, рыба, морепродукты и мясо. Еда готовится квалифицированными поварами в специальном пищеблоке и по особым технологиям. Разумеется, она всегда самая свежая, поскольку приготовлена либо ранним утром в день доставки, либо в ночь того же дня.

Выбрав ПРОГРАММУ ПРАВИЛЬНОГО ПИТАНИЯ, ВЫ получаете: yyличного диетолога yyличного повара yyличного водителя yyфигуру Вашей мечты yyулучшение состояния здоровья

Стоимость одного дня от 2000 руб.

Новинки yyменю будущей мамы yyпостное меню yyпрограмма детоксикации yyмистер М реклама

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

‣‣гурман-вояж

Екатеринбург, ул. Московская, 195, оф. 219/3, тел. 361-42-09, 207-23-17, e-mail: appetit.2012@yandex.ru www.bonappetit-ekb.ru

127

Кулинарная революция

Карло Греку, шеф-повар московских ресторанов «Дом Карло» и Sixty, уже семнадцать лет занимается гастрономией. Он работал на Сардинии, в Тоскане, в Монако и во Франции, оттачивая мастерство в ресторанах Алена Дюкасса, легендарного повара, удостоенного 3 звезд Мишлена, брал уроки мастерства у Поля Бокюза — одного из самых знаменитых рестораторов во всем мире.

арло Греку: «Высокая кухня — это всегда творчество. Но только полетом фантазии здесь не обойтись. Исключительно важны опыт и точность соблюдения рецептуры. Мне бы хотелось поделиться своими любимыми рецептами со многими людьми, но не у всех есть время и желание учиться этому долгие годы. Поэтому когда мне предложили создать авторские рецепты для мультишефа BORK U800, идея мне понравилась, но пона-

128

чалу я не был уверен в успехе: может ли «машина» сравниться с шеф-поваром, повторить мои блюда? Первый же результат развеял мои сомнения. Осьминог по-лигурийски получился восхитительно! А ведь осьминог — непростой продукт даже для профессиональных поваров. Малейшая ошибка температурной обработки, и он будет жестким. За счет приготовления под давлением с выверенным режи-

«Блюдо каждый раз получается идеально — достаточно нажать на кнопку» мом времени и температуры в мультишефе BORK U800 это блюдо каждый раз получается идеально — достаточно нажать на кнопку. В случае с ризотто и крем-карамелью исполнение тоже оказалось безупречным. Похоже на настоящую кулинарную революцию».

‣‣гурман-вояж

История одного ужина

Юлиана Новоселова

Принц Луи II Конде с минуту на минуту ожидает в своем Шато де Шантийи примерно шесть тысяч гостей, фактически всю знать Франции во главе с Людовиком XIV. Накануне — двенадцать бессонных ночей, установка десятка тонн декораций, составление сотен цветочных композиций и, конечно же, меню, способного поразить гастрономическую фантазию самого Короля-Солнца. Ватель, координирующий вспомогательные службы замка, торопится доложить: «Ваше высочество, к приему все готово. Гости у ворот!» 129

Жерар Депардье во французской костюмированной биографической драме «Ватель» (фр. Vatel) в роли главного героя — Франсуа Вателя. Франция — Великобритания — Бельгия, 2000 год

Ангажирован!

Ватель, чье имя еще при жизни стало нарицательным как синоним гениального кулинара и как символ профессиональной чести повара, не придумал и не приготовил ни одного блюда. Он просто умел представить своего хозяина во всем блеске и величии. Потому Вателя часто брали у принца Конде «напрокат». Но ни за какие франки мира принц не согласился бы одолжить своего помощника в тот день, когда Людовик XIV со всей своей королевской ратью решил посетить Шато де Шантийи. Справиться с организацией торжественного приема мог только Ватель. И поначалу все шло по плану: спектакль с множеством акробатических приемов, огнями и фейерверками, ангельское пение фрейлин, которые к тому же виртуозно играли на арфах. Король весь вечер смеялся, по-детски хлопал в ладоши и щедро раздаривал неоднозначные взгляды рядом сидящим мадемуазелям. Ватель же с вполне заслуженной гордостью расхаживал по дворцовым паркам в ожидании поставщиков рыбы. В этот вечер он планировал предложить именитым гостям особое постное меню.

130

Цена вопроса

Шли часы, а поставщики все никак не появлялись. Босоногий мальчишка, прислуживающий на кухне, отправился в разведку. Вернулся он с недобрыми вестями: у повозки, везущей рыбу, сломалась ось. А это означает только одно: ужин будет подан с задержкой. Ватель не справился с организацией приема, подвел принца Конде и самого Людовика XIV! Как ему жить с таким позорным клеймом? Решение проблемы возникло сразу. Ватель поблагодарил мальчугана, молча окинул взглядом кухню, еще раз поднялся по деревянной лестнице, чтобы открылась наиболее удачная панорама дворцового парка, где в то время вовсю пиршествовали уже изрядно повеселевшие гости, и отправился в свои покои. Спустя полчаса принц Конде узнает, что лишился верного помощника, а Франция потеряла самого талантливого интерпренера. Оставалось только доложить королю, что Конде не замедлил сделать: «Ваше Величество, Франсуа Ватель, кому мы обязаны сегодняшним ужином, покончил с собой из-за опасения, что к столу не поспеет свежая морская рыба. Но праздник продолжается!» А в это время к воротам подъехала злополучная повозка.

Порочная страсть

Своим трагическим уходом из жизни Ватель, с одной стороны, поставил в неловкое положение лучшего из хозяев, принца Конде. Но с другой — сам факт такого разрешения проблемы очень польстил Людовику XIV. Человек свел счеты с жизнью: вот как он отчаивался, что не смог достойно принять короля! И это, несомненно, станет лучшим воспоминанием гостей о пребывании в Шато де Шантийи. Но во всей этой истории про страх стыда и бесчестия не хватало романтики. И придворные дамы тут же усмотрели в трагическом уходе из жизни Вателя другой мотив — страсть. Красивая любовная драма родилась тут же. Знаменитый дворецкий был пленен герцогиней де Вентадур, фавориткой короля. В один из вечеров, прогуливаясь по парку, Ватель признался красавице в своих чувствах. Но статус королевской любимицы не позволил двум пылающим сердцам быть вместе. К тому же пребывание гостей в шато Конде вотвот подходило к концу. И Ватель не смог пережить отъезд герцогини. К тому же, как многие считают, умереть во имя любви было более благородно, чем умереть во имя профессионального долга.

Жозеф Бершу в своей «Гастрономии» описал трагическую смерть Вателя: Приказы отданы: устроим пир на славу! Придется ужин мой Людовику по нраву. Я рыбой угощу такою нынче всех, Что Франция навек запомнит мой успех. Коль рыбы на столе не будет нынче к сроку — По небрежению или по воле рока — Кто будет виноват, как если не Ватель? Мне отданы бразды, я принца метрдотель! …Что скажет принц Конде? французы? вся земля? Что рыбы в постный день лишил я короля! Что ж остается мне? Лишь жизнь на кон поставить, Чтоб память о себе достойную оставить. Так рыба или смерть! Одно лишь средство есть Страданья прекратить, не запятнавши честь!

131

ГУРМАН-ВОЯЖ

Заглянуть в меню в Брюгге

Более ста из 17 тысяч бельгийских ресторанов удостоены звезд престижного ресторанного гида «Мишлен», а в одной только Фландрии шефов со «звездами» в резюме целых 63 — больше, чем в любой европейской стране. 33-летний фламандец Герт де Мангелейер — яркий представитель молодого поколения шеф-поваров, чьи творческие усилия идеально дополняет партнер — знаток вин Иоахим Боуденс. Не зря их ресторан Hertog Jan, который находится в трех километрах от центра Брюгге, был удостоен уже третьей звезды «Мишлена». В меню — местные и сезонные продукты (все овощи доставляются из сада при ресторане), легкий подход к приготовлению и — по желанию посетителя — варианты сервировки на 3, 4, 5 или 6 персон. Ресторан Hertog Jan Брюгге, Torhoutsesteenweg 479, 8200 www.hertog-jan.com

Вкус кус-куса

Тунисский кус-кус напоминает плов, но готовится из мучнистых шариков, сделанных из твердых сортов пшеницы, вместе с крупными кусочками мяса, овощами и приправами. За настоящим домашним кус-кусом стоит отправиться в медину (старый квартал) тунисского города Суса, где на крыше с видом на древние стены и море находится семейный ресторан Cafe Seles. Владелец по имени Сами и его жена Фузия — восхитительные хозяева, которые сами по старому семейному рецепту готовят кус-кус. Блюдо подается очень красиво: сначала на тарелку выкладывают пропаренную крупу, затем ее укрывают слоем из овощей, а сверху водружают мясо, после чего все это великолепие щедро поливается соусом и осыпается зеленью. Кус-кус лучше есть руками — так вкуснее! Ресторан Cafe Seles Тунис, Сус, Rue Abounawas 42 cafeseles.info

Греция для гурманов

Ежегодный праздник гастрономии Sani Gourmet привлекает лучших шеф-поваров со всего мира, имеющих звезды «Мишлен». На десять дней пятизвездочный отель Sani Resort в Халкидиках, расположенный у Эгейского моря на территории экологического заповедника с сосновым бором и видом на Олимп, превратится в одно из самых «вкусных» мест на планете. В лучших ресторанах курорта знаменитые шефы представят уникальные блюда и поделятся секретами на мастер-классах, также гостей ждут дегустации вин. Тема фестиваля 2013 года — «Новая греческая кухня», так что приготовьтесь к гастрономическим шедеврам исключительно из местных продуктов, купленных на расстоянии не далее 100 миль от места готовки. 10—19 мая Фестиваль Sani Gourmet Греция, Халхидики www.sanigourmet.gr

132

‣‣автопробег

Дорогу сегвею! Игорь Цалер

На улицах многих городов мира можно встретить группы веселых путешественников, ловко маневрирующих среди прохожих на электрических самокатах — сегвеях. Это двухколесное чудо позволяет своему владельцу передвигаться быстрее, дальше и с меньшей затратой сил, поэтому сегвей просто не мог не войти в туристический арсенал.

Ударим по бездорожью

Общественный транспорт на отдыхе не вызывает восторга. Арендованная машина — это расходы на топливо, закрытый салон и вечные проблемы с парковкой. Ходить пешком — сплошная польза, но ноги «гудят» от длительных пеших экскурсий, а порой и времени на такие прогулки просто нет. На помощь может прийти велосипед, но существует средство передвижения еще более маневренное, компактное и, скажем прямо, эффектное — электрический самокат с колесами по обе стороны от водителя, работающий на основе системы автоматической балансировки. Может показаться, что сегвей — вещь мудреная, но на самом деле научиться управлять этим чудом техники можно буквально за несколько минут. При наклоне ездока вперед колеса катятся вперед (чем больше наклон, тем быстрее), при отклонении корпуса назад — замедляют движение, останавливаются или катятся задним ходом — вот и вся наука. Сегвей развивает скорость до 20 км/ч — идеально для того, чтобы перемещаться от одной достопримечательности к другой, тормозить на ходу ради любования видами, маневрировать в толпе или в пробке.

134

Колеса напрокат

Существенный минус у сегвея пока один: его цена сопоставима со стоимостью бюджетного автомобиля. Но в поездках личный электроскутер и ни к чему, ведь в крупных городах без труда можно найти пункты проката, которые предлагают целые туры по главным достопримечательностям. В стоимость поездки (порядка 70 евро) обычно входят урок управления, профессиональный сопровождающий (русскоязычные гиды — вовсе не редкость), наушники для связи с гидом, шлем и плащ от дождя. Кстати, осадки для сегвея не помеха — как и грунтовые дороги. И даже если вы уже сто раз прошли пешком по венской кольцевой Рингштрассе или по центру Праги, поездка знакомым маршрутом на сегвее сулит совершенно новые впечатления. Не зря же опытные путешественники признаются в отзывах на туристических сайтах: сегвей-тур — не просто прогулка на колесах, а чистое удовольствие!

Где кататься? Израиль

В 2009 году Иерусалимский библейский зоопарк первым в мире предложил экскурсии на сегвеях по своей территории.

Малайзия

Аренда сегвеев доступна на островах Пенанг и Малакка.

Хорватия

Катание разрешено в пределах городов, доступны туры по Загребу, Сплиту и Дубровнику.

Германия

Каждый сегвей снабжен номерным знаком, сигналом и осветительными приборами. Популярны туры по центру Берлина.

Италия

Катание разрешено в пределах городов, юридически сегвей приравнивается к велосипеду.

Швейцария

Сегвей приравнивается к легкому мотоциклу, оснащается знаками и приборами освещения. Катание в пешеходных зонах запрещено.

Доминиканская Республика

Сегвеи используются для групповых экологических туров в районе к югу от Пунта-Кана.

INSIGNIA

НАШЕ ЛУЧШЕЕ ТВОРЕНИЕ. Более 40 международных наград. О многочисленных инновационных решениях Opel Insignia Вы можете узнать на www.opel.ru

Автоцентр «Глазурит» г. Екатеринбург, ул. Фронтовых бригад, 27, тел.: (343) 34-43-200, www.glazurit.ru

‣‣автопробег

Новый Audi A3. Детализация

Дмитрий Елизаров. Фото автора

Новый Audi A3 остается в памяти деталями. Высверк угловатой фары, грани радиаторной решетки, алюминиевая шайба MMI, светодиодные риски панели приборов… В единый образ их приходится складывать позже, уже сознательно, приправляя этот умозрительный пазл воспоминаниями об ощущениях. Увлекательное, надо сказать, занятие.

136

от, к примеру, небольшая головоломка из разряда «найди 10 отличий». Если пройтись вокруг хэтчбека, последовательно указывая пальцем на самые примечательные детали внешности, то станет ясно: перед нами совершенно новый Audi. Новый, но все же А3. Отвернулся — а память рисует все тот же компактный силуэт с заваленной задней стойкой, как и несколько лет назад. Благодаря некоторым деталям, уютно перекочевавшим на хэтчбек С-класса с компактного кроссовера, большого седана и городского хэтчбека, новый Audi A3 органично влился в большую ингольштадтскую семью. Правда, в процессе он несколько утратил индивидуальность, но по-прежнему успешно опознается как «а-третий». Будем считать, что баланс соблюден.

Если закрыть глаза и сесть за руль — именно в таком порядке — то мышечная память попробует объяснить мозгу, что и в салоне тоже ничего не изменилось. Конечно, это преувеличение, но не слишком значительное. Несмотря на тотальную перекройку интерьера, обживаться в нем легко и просто. Руки, ноги и глаза сами находят все основные органы управления, так как те, по большому счету, не сменили места обитания. Изменился форм-фактор: центральная консоль превратилась в небольшую панель с клавишами, а блок климат-контроля стал гораздо меньше и логичней. Убираем в переднюю панель экран интерфейса MMI — и наслаждаемся небывалым ощущением простора. Доводилось выкидывать из заставленной стульями и шкафами гостиной всю мебель, кроме кресла и телевизора? Вот-вот. Ах да, мы все еще ни слова не сказали про MMI? Так вот, он — есть. Фирменный мультимедийный интерфейс Audi, существенно упрощающий настройки автомобиля, перекочевал на младшую модель вслед за фарами, решеткой радиатора и прочими приметами корпоративной идентификации. Этот цифровой суфлер и позволил, по большому счету, так облегчить интерьер хэтчбека, что центральная консоль стала попросту не нужна. Однако тоннель между сиденьями Audi A3 не такой крупный, как в том же седане Audi A4, поэтому с размещением органов управления интерфейсом вышла небольшая промашка — главная «шайба» контроллера оказалась слишком близко к узенькому подлокотнику. А ведь там еще и кнопка электромеханического «ручника»… Впрочем, это чуть ли не единственная претензия к эргономике хэтчбека, даже если попросить высказаться задних пассажиров. Обоих задних пассажиров. Третьему придется несладко. Задний диван отформован под двоих обитателей, а под ногами — трансмиссионный тоннель. Зато двоим настоящее раздолье, как в коленях, так и в плечах. Слегка подрос в объеме и багажник.

Любителям морочить голову выбором из нескольких десятков вариантов моторов и трансмиссий пока побаловать себя нечем. В рамках Audi A3 на сегодняшний момент можно выбрать только тип привода, который может быть либо передним, либо полным. А вращать два или четыре колеса будет слаженный дуэт 180-сильного 1,8TSI и роботизированной S Tronic. Цифры в нашем случае не имеют особого значения — ни количество «лошадей», ни секунды «до сотни» не смогут полноценно передать букета ощущений от общения с хэтчбеком. Конечно, можно говорить и о традиционном для Audi удобстве управления тягой, и об адекватности полного привода (особенно на скользких покрытиях), но после нескольких десятков километров за рулем нового Audi A3 в памяти остается, пожалуй, только ощущение комфорта. И лишь чуть-чуть, где-то на периферии сознания — щепотка эмоций с вишенкой драйва. Для тех, кому в жизни не хватает перчика, в Audi приготовили и подвеску S Line, и мехатронное шасси Drive Select, а в штатном варианте Audi A3 — отличный вариант для будничных перемещений без ежесекундной борьбы за правильное прохождение поворотов. Легкий руль, упругая — не до тряски! — подвеска, неплохой запас тяги под педалью и умиротворяющая тишина в салоне. Пожалуй, это главное достижение Audi. Тщательность подхода к шумоизоляции находится в полном соответствии с внимательно собранным салоном и продуманным шасси — к слову, модульную платформу MQB уже называют главным достижением в истории современного автопрома. Мысленно комбинируя из воспоминаний целостную картинку, легко прийти к выводу, что Audi A3 сохранил основу своей индивидуальности и дополнился огромным количеством совершенно новых деталей. Теперь каждый может приехать в дилерский центр и проверить, насколько верно такое впечатление. Новый Audi A3 представлен в салоне Ауди Центр Екатеринбург на Бебеля, 57. Запишитесь на тест-драйв на сайте www.audi-ekaterinburg.ru

137

Четыре дня полного привода В марте 2013 года группа клиентов Ауди Центра Екатеринбург отправилась в Югру постигать премудрости прогрессивных технологий управления автомобилем в «Школе водительского мастерства quattro» (этим же словом обозначаются системы постоянного полного привода, применяемые в конструкции автомобилей Audi). В распоряжении участников оказались специально подготовленные хэтчбеки Audi A5 Sportback 2.0 TFSI quattro S-tronic, дополненные защитой днища и спортивными колесами BF Goodrich D10 с четырьмя сотнями 3-миллиметровых шипов на каждой покрышке.

138

В течение четырех дней на льду живописного озера Добринское участники курса под руководством опытных пилотов и инструкторов экстра-класса «Школы quattro» оттачивали искусство вождения в непростых условиях сибирской зимы, осваивали новые маневры и соревновались между собой. Каждый водитель преодолел более 300 километров специальных трасс и упражнений. По словам участников, «Школа quattro» в Ханты-Мансийске была одним из самых интересных и полезных приключений в их жизни.

АВТОПРОБЕГ

Разметку видно всегда

Катаясь по Нидерландам, не удивляйтесь, если при наступлении темноты дорожная разметка вдруг засияет. К середине года амбициозный дизайн-проект Smart Highway от студии Studio Roosegaarde будет реализован на практике и некоторые голландские дороги покроют знаками из фотолюминесцентного порошка. Эта разметка способна накапливать солнечный свет в течение дня, а с наступлением темноты начинает светиться. Яркий маркер интерактивной дороги будет видно издалека, что сделает езду более безопасной. В недалеком будущем «умная» дорога сможет с помощью системы знаков сообщать о том, что ожидает водителя на пути (погодные условия, заторы, аварии), и даже заряжать аккумуляторы электромобилей, едущих по ней.

Излучение под замком

Тонированные стекла призваны защитить водителя и пассажиров не только от посторонних глаз, но и от ультрафиолетового и инфракрасного излучения. Японская компания Asahi Glass пошла дальше и разработала уникальное автомобильное стекло, которое блокирует до 99 процентов потенциально опасных солнечных излучений. Новая линейка закаленного стекла под названием UV Verre Premium Cool защищает кожу от палящего солнца и имеет дополнительный слой, поглощающий инфракрасное излучение. Кроме того, высокотехнологичное стекло не царапается при открывании и закрывании окон, а также улучшает производительность кондиционеров, тем самым уменьшая расход топлива и смягчая воздействие автомобиля на окружающую среду.

ŠKODA Superb. Сама элегантность!

Приглашаем Вас пройти пробную поезду на автомобиле ŠKODA Superb в салон официального дилера «Автогранд». Верхняя Пышма, ул. Петрова, 59Б Тел.: +7 (343) 384 84 54

140

Единственный в мире пятидверный седан с функцией TwinDoor, харизматичный флагман модельного ряда ŠKODA — это одно из самых впечатляющих предложений среди конкурентов. Даже бросив мимолетный взгляд, вы интуитивно почувствуете его характер. Подчеркнутые плавные линии кузова, оригинальная форма фар — удачные решения дизайнеров ŠKODA. Легкосплавные диски, хромированные молдинги, окантовка на решетке радиатора, крышке багажника, декоративные накладки на пороги добавляют оригинальности. Вы не устоите перед желанием испытать его на дороге, и турбированный мотор 1.8TSI позволит ощутить, что такое настоящая динамика и легкость управления, тем более что автомобиль оснащен чрезвычайно удобной 6-ступенчатой автоматической коробкой передач. Новейшие технологии безопасности, электронные системы контроля и управления, комфортный интерьер, полный электропакет обеспечат удовольствие от каждой поездки.

Beauty & Health

СЧАСТЛИВЫ, ПОТОМУ ЧТО ЗДОРОВЫ! Индивидуальным подходом, ультрасовременным медицинским оборудованием и новейшими западными технологиями сегодня никого не удивишь. Об этом твердит каждая вторая частная клиника Екатеринбурга. Однако мало кто способен составить «генетический паспорт здоровья», отражающий картину самочувствия пациента, или стать семейным медицинским центром, куда можно и ребенка привести, и пожилых родителей, и самим пройти необходимое обследование. «Доктор Плюс» — как раз такое место.

Паспорт здоровья

Модная сегодня услуга check-up представляет собой комплексное обследование всех органов человека, независимо от того, имеется ли уже установленный диагноз или пациент желает оценить динамику состояния своего здоровья на фоне лечения. В рамках программ check-up можно пройти полное обследование организма за один-два дня, начиная от общего анализа крови и заканчивая сложными генетическими исследованиями, позволяющими определить риск развития тех или иных заболеваний, в том числе онкологических. По результатам выдается так называемый «паспорт здоровья». По сути, это документ, в котором отражены данные обследова-

ний пациента, результаты анализов и врачебные консультации. К паспорту непременно прикладываются рекомендации узких специалистов. В дальнейшем пациент находится на диспансерном наблюдении у врача-куратора, который контролирует необходимость плановых обследований, консультаций, лечения и своевременно информирует об этом пациента.

современное диагностическое оборудование и последние достижения мировой медицины, направленные на замедление процессов старения организма. В этом году в структуре медцентра прибавление — в марте открывается новая современная поликлиника «Москва» по адресу ул. Шейнкмана, 90. Новейшее современное здание с просторными кабинетами, широкими коридорами, что очень важно для людей с ограниченными возможностями, которые передвигаются на инвалидных колясках, профессиональная команда доброжелательных докторов и полный спектр медицинской помощи. Здание на ул. Куйбышева, 10 претерпит реконструкцию: здесь сосредоточится хирургическая служба, увеличится количество операционных, количество палат в стационаре, благодаря закупкам нового оборудования возрастет спектр выполняемых операций. Здоровье — главное богатство, делающее человека по-настоящему счастливым!

«Москва» ближе, чем кажется

Для того чтобы создать максимально комфортные условия для своих пациентов, на базе МЦ «Доктор Плюс» был создан Институт долголетия и управления здоровьем, объединивший под своей крышей ведущих специалистов,

Коллектив врачей медицинского центра «Доктор Плюс» — специалисты высшей категории, прошедшие стажировки и дополнительное обучение в крупнейших научно-практических центрах, как российских, так и зарубежных. Доктора клиники находятся в непрерывном контакте, чтобы медицинская помощь, рекомендованная пациенту, была наиболее эффективной. Существует услуга «доктора куратора», который следит за посещением пациентом различных врачей и затем формирует согласованный план дальнейшего лечения. Записаться на прием можно по телефону +7 (343) 212 06 06.

Екатеринбург ул. Шейнкмана, 90; Куйбышева, 10; Кузнецова, 21; Краснолесья, 129 Единый call-центр: 8 (343) 212 06 06 (круглосуточно) Травмпункт, пр. Ленина, 7 Тел.: 8 (343) 212 06 06 (круглосуточно) Частная скорая медицинская помощь Тел.: 8 (343) 222 03 03 (круглосуточно) www.doc-plus.ru

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

142

Имплантация. Хорошо забытое «старое»

143

Ученые утверждают, что тысячелетия назад египетские врачеватели уже применяли метод имплантации зубов. Об этом свидетельствуют мумии, у которых были обнаружены имплантаты из золотой проволоки. В эпоху великих римских завоеваний легионерам с успехом вживляли железные имплантаты. А на Ближнем Востоке применялись искусственные зубы из слоновой кости. Конечно, первоклассным качеством и удобством они не отличались, но начало было положено.

В авангарде современной медицины

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Beauty & Health

Преимущества имплантации зубов

Современной имплантации как методу восстановления целостности зубного ряда более полувека. Однако в Россию эта методика пришла около 10 лет назад. Внушительный мировой опыт и неоспоримые преимущества нового подхода к стоматологическому лечению сделали свое дело: количество сторонников имплантации неизменно растет. И если раньше пациенты предпочитали решать проблему отсутствия одного, двух или трех рядом стоящих зубов при помощи стандартного протезирования с использованием мостовидного протеза, то сегодня имплантация — явный фаворит. Лидерство вполне объяснимо. Традиционные «мосты» в 60 % случаев требуют замены уже через пять лет после установки. Имплантаты служат 25 лет, если они установлены правильно, и только 5 % требуют замены. И то не меньше чем через 10 лет. К тому же, когда меняют «мост», приходится обрабатывать соседние зубы. Имплантаты не требуют этого, и зубы, находящиеся рядом, остаются неповрежденными. Кстати, съемные протезы притупляют вкусовые ощущения, лишая возможности наслаждаться едой. Имплантаты, напротив, позволяют сохранить всю полноту вкусовых ощущений, и их практически невозможно отличить от натуральных здоровых зубов.

Установка титанового стержня занимает 20—40 минут, процесс его интеграции в кость — два-три месяца в зависимости от индивидуальных особенностей организма пациента. Однако современные методы стоматологии и используемые материалы позволяют значительно сократить этот срок. К примеру, клиника «Дента-VI» работает исключительно с самыми передовыми имплантологическими системами. Одним из давних надежных партнеров клиники является израильская компания MIS (Medical Implant System), которая специализируется не только на изготовлении имплантационных систем, но и специальных медицинских инструментов и приборов. Это позволяет значительно облегчить работу стоматолога и достичь прекрасных результатов в имплантации. Неоспоримым преимуществом этой системы является ее ценовая категория, доступная для большинства пациентов. Еще один постоянный партнер клиники — компания C-TECH (Италия), разработавшая и внедрившая в мировую медицинскую практику новое поколение имплантатов, отличающихся уникальностью состава материалов, технологией обработки поверхностей, а также формой и конфигурацией резьбы. Вся продукция C-Tech производится по самым высоким стандартам качества, регулируемым европейским законодательством в области медицины и стоматологии. Доктора «Дента-VI» также используют системы Nobel (Швеция), имеющие 40 лет практики в сфере имплантологии. Хирурги клиники «Дента-VI» предложат наиболее оптимальный и выгодный вариант имплантации и последующего протезирования с учетом индивидуальных особенностей организма пациента и конкретной клинической ситуации.

Врачи клиники «Дента-VI» успешно применяют инновационный метод винтовой фиксации имплантатов, имеющий неоспоримое преимущество: надежная фиксация коронки, когда невозможно произвести цементировку. Винт позволяет сделать конструкцию разборной: мостовидный протез можно открутить и отдать в ремонт при необходимости, например при сколе керамики.

Екатеринбург, ул. Викулова, 38 тел. +7 (343) 246 40 05 www.denta-vi.ru

Beauty & Health

Здоровье — мера вашей ответственности перед семьей и бизнесом! Представляем Немецкую Диагностическую Клинику (DKD), где на сегодняшний день сконцентрированы все достижения мировой медицины для обследования, диагностирования и лечения.

Немецкая клиника диагностики (DKD), Висбаден yyспециализируется на диагностике и профилактике заболеваний всех систем организма yyимеет большой опыт в постановке диагнозов, в том числе уточнении спорных и проблемных случаев yyпопулярна среди немецких топменеджеров (в 2008 году ее услугами воспользовалось более 4000 руководителей среднего и высшего звена) yyблизость клиники к международному аэропорту Франкфурта (около 30 км) делает ее весьма привлекательной для иностранных пациентов

КЛЮЧЕВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ yyМультидисциплинарный диагноз неясных медицинских состояний yyПолная кардиология yyОнкология yyСосудистый центр yyТерапия трудноизлечимых хронических болезней (дневной стационар для взрослых и детей) yyЦентр трансплантации клеток крови ствола и костного мозга yyЦентр диализа yyХирургические центры: колопроктология, ENT-медицина, гинекологическая и урологическая хирургия yyПрофилактическая медицина Предлагается стандартная программа обследований, которая подходит большинству пациентов. Индивидуальную программу составляет врач вместе с пациентом во время первого осмотра и беседы. Обследования проходят амбулаторно в течение двух-трех дней. реклама

Организация поездки, трансфер, сопровождение, услуги переводчика.

Deutsche Klinik für Diagnostik Немецкая Диагностическая Клиника Германия, г. Висбаден. Представительство в Екатеринбурге: +7 963 05 105 58

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

144

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

ЦЕНТР ВРАЧЕБНОЙ КОСМЕТОЛОГИИ Впервые в Екатеринбурге «стереоомоложение лица» — сочетание плазмолифтинга и плазмофиллинга Руководители Центра врачебной косметологии — Лушникова Татьяна и Новикова Наталья. Плазмолифтинг — это новая методика, которая осуществила переворот в коррекции возрастных изменений кожи, лечении угревой болезни и выпадения волос! Plasmolifting™ сегодня представляет собой одну из немногих возможностей управлять процессами регенерации, заставлять кожу обновляться изнутри, улучшать и ускорять заживление любых повреждений. Плазмофиллинг — инновационная методика, основанная на возможностях организма пациента. Суть процедуры плазмофиллинга заключается в использовании специально обработанной собственной плазмы человека, которая приобретает свойства геля, способного заполнить морщинки и омолодить кожу. Процедура безопасна и комфортна, приготовление наполнителя из собственной плазмы занимает полчаса, в это время можно расслабиться или почитать журнал. Эффект виден моментально, но гораздо важнее отдаленные результаты. Содержащиеся в плазмофиллере активные вещества омолаживают кожу, заставляя работать так, как она это делала в 20 лет. Плазмофиллинг прекрасно сочетается с процедурами плазмотерапии, ботулинотерапии, пилингами, дополняя и продляя омолаживающий эффект.

Помимо плазмолифтинга и плазмофиллинга в Центре врачебной косметологии проводятся: yy контурная коррекция yy ботулинотерапия yy мезонити yy пилинги yy мезотерапия. Основной эффект процедуры Plasmolifting™ — восстановление естественной красоты: yy повышение эластичности и смягчение кожи yy улучшение цвета лица yy увлажнение кожи, регулировка водного баланса yy уменьшение и устранение морщин yy торможение процессов старения кожи (особенно у женщин в менопаузе) yy усиление процессов регенерации кожи yy предотвращение появления растяжек yy очищение кожи от пигментных пятен повышение местного иммунитета кожи yy улучшение роста волос yy устранение акне и постакне yy ускорение процесса реабилитации кожи после пилингов.

ЦЕНТР ВРАЧЕБНОЙ КОСМЕТОЛОГИИ реклама

Екатеринбург, ул. 8 Марта, 18 Тел.: +7 (982) 662 73 88; +7 (982) 662 76 88

Реклама. Лицензия на осуществление медицинской деятельности № ЛО-66-01-001649 от 21 декабря 2012

147

Тактика стройности Недосчитаться лишних килограммов — приятная потеря, тем более накануне летнего сезона. Эффективная борьба за стройность ведется в клинике «УГМК-Здоровье».

Курс детоксикации

Во имя красоты и здоровья

Комплекс оздоровительных сеансов позволяет за два дня потерять от двух до четырех килограммов лишнего веса! В Центре тибетской медицины клиники «УГМК-Здоровье» таблеткам и операциям предпочитают натуральные травы, физиотерапевтические методики и советы по правильному и гармоничному образу жизни. Это щадящее лечение, эффективность которого доказана тысячелетней историей древнейшей из медицин. За два дня пребывания в комфортабельном стационаре клиники пациент получает комплекс процедур, направленных на общее укрепление организма и улучшение обмена веществ. Лечебный тибетский массаж, баночный массаж, иглорефлексотерапия и гуаша проводятся специалистами из Китая и помогают справиться с целым рядом заболеваний опорно-двигательного аппарата, ЖКТ и бронхолегочной системы. Приятнейшая процедура курса — точечный массаж стоп. Через воздействие на рефлекторные зоны на стопе массаж активирует работу внутренних органов. Программа включает в себя также гимнастику цигун, прием травяных настоев и специальную диету.

На всю Россию есть только два десятка специалистов, владеющих современными безопасными техниками хирургической коррекции избыточного веса.

Помощь диетолога

Только профессионал способен грамотно выстроить режим питания, чтобы на пути похудения не столкнуться с голодным стрессом. Известный американский специалист по питанию доктор Том Спайес считает, что с помощью правильного питания можно не только предупредить или вылечить все болезни, но и значительно отсрочить старение: «Ткани повреждаются и стареют, когда не хватает химических ингредиентов в продуктах питания. Я называю это нарушением целостности ткани. Если при помощи правильного питания мы поможем тканям восстановиться, то заставим старость подождать». Елена Владиславовна Гаранина, врач гастроэнтеролог-диетолог клиники «УГМК-Здоровье», кандидат медицинских наук, рекомендует своим пациентам придерживаться правил пищевой пирамиды: 60% рациона должны составлять углеводы (овощи, злаки, фрукты), а белки и жиры по 20 %. Причем запретов и ограничений должно быть как можно меньше, чтобы организм после переживания голодного стресса не накапливал новые килограммы: «Ожирение — это заболевание, склонное к рецидивам. Оно требует серьезного медицинского подхода, комплексности, последовательности и наблюдения у таких специалистов, как диетолог, эндокринолог, психотерапевт».

Когда терапевтические методы борьбы с лишним весом — изменение образа жизни и диеты — не оказывают желаемого эффекта, необходимы более действенные меры. Доктор медицинских наук Борис Львович Мейлах практикует в клинике «УГМК-Здоровье» современные хирургические и эндоскопические (без разрезов) методы коррекции избыточного веса. Это установка внутрижелудочного баллона, бандажирование желудка, вертикальная гастропластика, гастрошунтирование и билиопанкреатическое шунтирование. Суть операций сводится к созданию значительного дефицита калорий без насилия над собственной силой воли. Происходит это за счет уменьшения объема функционирующего желудка или исключения из процесса пищеварения значительного участка тонкой кишки. Специалисты «УГМК-Здоровье» подчеркивают: лечение должно быть не симптоматическим, а патогенетическим. То есть бороться нужно не с высоким давлением, повышением уровня сахара и холестерина, а с причиной этих нарушений — ожирением.

«Европейский медицинский центр «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 113 Детская поликлиника «УГМК-Здоровье» Екатеринбург, ул. Шейнкмана, 73 Филиал клиники «УГМК-Здоровье» в клубном доме «Тихвинъ» Екатеринбург, ул. Сакко и Ванцетти, 99 Call-центр: (343) 283-08-08 www.ugmk-clinic.ru

О возможных противопоказаниях консультируют специалисты

Beauty & Health

БЬЮТИ-ВОЯЖ

Эксперт по наращиванию волос

Даже самое роскошное ювелирное произведение так не украсит женщину, как струящиеся длинные волосы. В этом уверены специалисты салона «Артист», который уже более пяти лет предлагает своим клиенткам элитное наращивание волос Hairdreams. Это европейская система с лазерным устройством для наращивания качественных натуральных прядей, профессиональным подходом и гарантиями. Теперь можно, не боясь за собственные волосы, добавить длину или объем, при этом прическа будет выглядеть очень естественно. Процедура займет около двух часов, а удовольствие от красивых волос продлится до шести месяцев без коррекций. Кокетливые локоны или строгий образ с гладкими блестящими прядями? С системой Hairdreams возможна любая структура волос. Меняться легко — современные технологии это позволяют! Екатеринбург, ул. Хохрякова, д. 43 +7 (343) 213 59 15, +7 982 69 46 636 www.artist-salon.ru

Территория Первых

Стремление к совершенству во всем, будь то профессионализм мастеров или интересные дизайнерские решения интерьера, — вот тот невидимый магнит, который притягивает посетителей в салон красоты «Территория Первых» снова и снова. Здесь царит невероятная аура заботы, хорошего настроения и чувства стиля: в каждой детали, в каждом взмахе ножниц или движении рук массажиста. В перечне услуг салона можно найти разнообразные косметологические процедуры по омоложению кожи, антицеллюлитные программы, пилинги, комплексные уходы за телом, депиляцию, все виды маникюра и педикюра, наращивание 3D-ресниц, в том числе шелковых фантазийных ресниц различных цветов, а также эксклюзивное наращивание ресниц из страусиного пера. Не забудьте заглянуть в бутик салона и приобрести высококачественные средства по уходу за лицом, телом или волосами в домашних условиях.

Аромат богемы

Новый аромат от ETRO посвящен культовому месту с самой «высокой концентрацией» богемы — району Сохо в Нью-Йорке. Передавая особую атмосферу, которая царит здесь, мужской парфюм Greene Street переносит в мир высокого искусства и творчества, в художественные галереи и закрытые студии-лофты. Не случайно именно здесь миланский бренд открыл свой очередной бутик. Там, где каждый день происходят события, рождаются новые направления и стили, которым суждено изменить мир. Симфония специй Greene Street создает идеальный аромат для современного мужчины-космополита, для тех, кто следует моде, но имеет собственный стиль. Однако парфюм может прийтись по душе и уверенной в себе даме, когда он волшебным образом адаптируется более женственным соблазнительным тоном. Композиция: карибский базилик, индонезийский мускатный орех, реюньонский розовый перец, ладан, оманские смолы, фиалка, герань, тальк, мускус, ладанник, серая амбра, бензоин, сандал.

148

Бизнес-класс • финансы • технологии • выставки • образование • know-how

150 / ЛЕГЕНДА

БИЗНЕС-КЛАСС

Херст всемогущий Игорь Цалер

При жизни медиамагната Уильяма Херста осуждали и боялись — сегодня о нем вспоминают как о создателе феномена «желтой прессы», зачинателе пиара и строителе роскошно обставленных замков в Калифорнии. За свою жизнь этот обладатель несметных богатств вывел профессию журналиста на новые рубежи влиятельности, стал прототипом главного героя одного из величайших фильмов всех времен и даже умудрился развязать войну.

Новости за 1 цент

В 1895 году 30-летний сын калифорнийского владельца месторождений серебра Уильям Херст появился в Нью-Йорке. За его плечами была работа в газете The San Francisco Examiner, которую для него забавы ради выкупил отец. Теперь он чувствовал в себе силы побороться с лучшим газетчиком США Джозефом Пулитцером, чья газета New York World была самой успешной и популярной в стране. Для начала Херст выкупил жалкую «газету горничных» The New York Journal, снизил цену за экземпляр до одного

БИЗНЕС-КЛАСС

ЛЕГЕНДА / 151

Гражданин Херст В 1941 году 25-летний режиссер Орсон Уэллс снял сатирическую притчу «Гражданин Кейн», прототипом главного героя которой послужил Уильям Херст. Сам издатель делал все, чтобы фильм не вышел в прокат, его люди даже попытались выкупить пленку, чтобы ее уничтожить. Герой фильма, издатель Чарльз Фостер Кейн говорит редактору газеты знаменитую циничную фразу: «Мистер Картер, вы знаете, что делает новость большой? Крупный заголовок!»

цента и поселился прямо в редакции. Страницы издания запестрели сплетнями и статьями о преступлениях, скандальными расследованиями и псевдонаучными сенсациями в расчете на самую нетребовательную публику. За пару месяцев тираж подскочил с 30 тысяч до 100 тысяч экземпляров, так что Уильям Херст получил возможность высокомерно заметить: «Главный и единственный критерий качества газеты — тираж».

Скандалы, интриги, расследования

Уильям Херст проявлял чудовищную беспринципность — даже по меркам самых прожженных апологетов капитализма. В войне с Джозефом Пулитцером он дошел до того, что однажды перекупил весь репортерский отдел конкурента. Пулитцер предложил журналистам вернуться на большие гонорары, но Херст удвоил сумму вознаграждения — и перекупил снова. От репортеров требовалась «горячая» подача, статьи оформлялись аршинными заголовками и врезками с крупным шрифтом. Этика или достоверность информации волновали Херста меньше всего, главное было — продать как можно больше газет, которые день за днем убеждали американцев в том, что их касается буквально все, что происходит на свете. Сообщения о том, что Сталин и Гитлер — один и тот же человек, а коммунизм — венерическое заболевание, расходились по стране миллионными тиражами.

Влиятельные друзья С Уильямом Херстом поддерживали отношения президент Джон Кулидж, Чарли Чаплин, Марлен Дитрих, Грета Гарбо, Бернард Шоу и Уинстон Черчилль, в его газете работали такие авторы, как лучший американский сатирик Марк Твен, будущий основатель всемирно известного финансового журнала Берти Форбс, классики американской литературы Амброз Бирс и Джек Лондон.

Куба, любовь моя

В 1897 году Уильям Херст сосредоточил усилия на ситуации на Кубе, которую Испания считала своей колонией. В его газетах регулярно появлялись лживые статьи о феодальном беспределе испанцев, вплоть до фантазий о том, как испанские чиновники во время таможенного досмотра раздевают догола юных американок. Под давлением нескольких передовиц с огромными буквами WAR! американ-

«МОЯ ГАЗЕТА ДОЛЖНА БЫТЬ НАПИСАНА И ИЗДАНА ТАК, ЧТОБЫ ЕЕ МОГЛИ И ХОТЕЛИ ЧИТАТЬ ПОЛУГРАМОТНЫЕ ЭМИГРАНТЫ, НЕВЕЖДЫ, ОБИТАТЕЛИ ГОРОДСКОГО ДНА, ПОДРОСТКИ — ВСЕ». УИЛЬЯМ ХЕРСТ

ское правительство объявило никому не нужную войну Испании — еще один неиссякаемый источник для выдуманных от первого до последнего слова статей. Херст даже послал репортера к королю Испании с предложением мира на своих условиях. Тираж The New York Journal подскочил до миллиона экземпляров в день, а после победы Америки удачливый Уильям Херст вошел в круг доверенных лиц политической верхушки США.

Падишах из Калифорнии

Для своих кутежей со знаменитостями медиамагнат строил грандиозный замок на полпути между

БИЗНЕС-КЛАСС

Лос-Анджелесом и Сан-Франциско, а для его оформления скупал в Европе античные колонны и статуи, фрагменты дворцов фараонов и римских императоров, средневековые гобелены и старинные ковры. Однажды он купил в Испании целый монастырь, велел разобрать его и перевезти в Калифорнию: несколько лет здание пролежало в упаковке, потому что новый хозяин не мог его никуда пристроить. Замок площадью в восемь квадратных километров на холме близ городка Сан-Симеон ныне является памятником невероятному богатству: на стенах развешано более сотни телефонов, по которым туристы, которые заблудились в десятках роскошно декорированных комнат, звонят экскурсоводам.

Битва за Желтого Малыша Термин «желтая пресса» родился после того, как с 1916 года газеты Уильяма Херста начали выходить на полосах, залитых желтой краской для привлечения внимания. Кроме того, медиамагнат переманил у Джозефа Пулитцера художника Ричарда Аутколта, который рисовал популярные газетные комиксы о похождениях лысого ушастого мальчугана по прозвищу Желтый Малыш.

152 / ЛЕГЕНДА

154 / ЛИДЕР

БИЗНЕС-КЛАСС

Как компанию назвать,

Юлиана Новоселова

Клуб Путешествий «Крылья» — уникальный для Уральского региона бизнес-проект, существующий на рынке туристических услуг вот уже 10 лет. С самого начала акценты были расставлены верно: политика компании, ее месторасположение и, собственно, название — размашистое, свободное, парящее. Наталья Обожина, директор Клуба Путешествий «Крылья», в преддверии дня рождения компании рассказала, с чего все начиналось.

— На рынке Урала мы работаем с 2003 года. За это время практически с нуля, с идеи, которую мы долго вынашивали, «отшлифовывали», просчитывали, нам удалось стать ведущей федеральной сетью турагентств и авиакасс. Сегодня Клуб Путешествий «Крылья» насчитывает 41 офис по всей России. Но таких успехов мы вряд ли смогли бы достичь без активного участия авиакомпании «Уральские авиалинии». Ни для кого не секрет, что мы являемся ее «дочкой». И я как преданный сторонник бренда «Уральские авиалинии» очень счастлива, что стояла у истоков создания Клуба Путешествий «Крылья».

БИЗНЕС-КЛАСС

ЛИДЕР / 155

так она и полетит! — С тем, что «Крылья» — признанный лидер в УрФО, стремительно набирающий популярность и в других регионах страны, поспорить сложно: об этом говорят цифры. — За статистикой всегда стоит работа людей. С самого начала успех был предопределен. Удачное название, команда суперпрофессионалов, любящих свое дело и умеющих выкладываться «на все сто», девиз Клуба: «Только по Вашим правилам», означающий, что мы обязуемся организовывать бизнес-поездки или отдых в соответствии с требованиями клиента, уделяя при этом самое пристальное внимание комфорту и безопасности. Именно поэтому нас выбирают и рекомендуют друзьям. И именно поэтому нам доверяют крупнейшие компании страны. Клуб Путешествий «Крылья» сегодня является бесспорным лидером по работе с корпоративными клиентами, которых в нашей базе насчитывается более 1600. Эти компании когда-то оценили преимущества корпоративной программы Клуба и по сей день поручают нам организацию своих поездок. К тому же для клиента очень удобно, что в Клубе Путешествий «Крылья» можно приобрести билеты не только с особыми условиями на «Уральские авиалинии», но и на рейсы других авиакомпаний, а также забронировать гостиницу.

долгожданное путешествие, их селили совершенно в другие отели. В результате: испорченный отпуск, потерянные деньги, время и нервы. А сколько случаев с банкротствами турфирм? Именно поэтому доверять следует компаниям с безупречной репутацией. И не стоит верить в чудеса — в вопросе финансов их не бывает. Здесь работает одна простая схема: турист выбирает услугу, оплачивает ее турфирме, а та, без отсрочек, — поставщику. Если схема работает без сбоев, путешествие состоится. Именно так работает Клуб Путешествий «Крылья». — «Крылья» — пример успешного бизнес-проекта, основа которого — туризм. И здесь, пожалуй, уместно вспомнить слова Агаты Кристи, которая точно подметила, что путешествия — мечта в чистом виде. Ваша работа, по сути, и есть мечта?

— Важный аспект, который необходим каждому путешественнику в дороге, — это ощущение собственной безопасности. Но, к сожалению, турфирмы часто перекладывают обеспечение безопасности на плечи самих туристов.

— Моя работа — это большой «завод», огромное производство с более чем 200 сотрудниками, контролем финансов, поставленными задачами от авиакомпании. И это точно не путешествия! За 18 лет работы в туризме я, конечно же, много где побывала, разбираюсь во всех туристических тонкостях. И тем не менее моя работа — это не управление мечтой. Да, мы воплощаем мечту, дарим ее людям, которые покупают туры в нашей компании. Но управление таким большим производством постоянно требует новых знаний и навыков. В прошлом году я закончила MBA по программе «Стратегический менеджмент» в МИРБИСе, сейчас в планах защита дипломного проекта в London Metropolitan University по этой же программе.

— Это зависит от добросовестности компании. Мы все наслышаны об историях, когда туристы не вылетали в свое

— И все же, наверняка, в плотном графике находится время для отдыха?

— Многие руководители очень любят жаловаться, что работают вечерами-ночами и в отпуск не ходят. Это говорит лишь о плохой организации труда. Считаю, что в рабочее время надо заниматься рабочими делами, а в отпуске уметь от них отключаться. Я умею отдыхать. И у меня, конечно же, есть любимые страны, куда хочется возвращаться снова и снова. Очень люблю Европу, ее классические средневековые города, уютные ресторанчики, семейные отели. Гуляя по узким тихим улочкам, мне приятно осознавать, что когда-то здесь проходил известный человек, а вот здесь — происходило что-то историческое. С удовольствием езжу в Чехию, Италию, Испанию и на ее острова. Очень люблю Португалию, Тунис, Марокко, больше десяти раз бывала в Юго-Восточной Азии и тоже находила там нечто притягательное. Но все равно никогда «не изменяла» Европе. Недавно поймала себя на мысли, что очень хочу в круиз и обязательно на большом лайнере! — Как вы храните память о странах и городах, в которых побывали? Возможно, у вас дома либо в офисе есть сувенирная стена? Кстати, сейчас очень модно отмечать флажками те места, которые удалось посетить. — Я очень эмоциональный человек, потому привожу с собой исключительно эмоции и фотографии. Никаких магнитиков и тарелочек. Категорически против загромождения квартиры этими ненужными вещами. Считаю, что лучше привезти какую-то одну вещь, эксклюзивную, чем бесполезные безделушки. Обычно везу с собой предметы интерьера, книги той страны, в которой бываю, красивые статуэтки из дерева или камня, батик, картины. И, конечно же, теплые воспоминания.

156 / ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ

БИЗНЕС-КЛАСС

Ample: серьезной компании — Перед производством сайта мы обязательно изучаем продукт/услугу, анализируем реальный и потенциальный рынки, рассматриваем возможные каналы увеличения продаж, после чего предлагаем клиентам полноценную концепцию продвижения. При необходимости Ample берет на себя функции отдела маркетинга: создает рекламные кампании, проводит анализ мероприятий, разрабатывает рекламную продукцию, сопровождает выставки. Отдельная услуга — разработка логотипа, элементов фирменного стиля, слогана, сувенирной продукции, то есть всей айдентики для компаний. — Итак, после изучения продукта начинается работа над сайтом...

Сегодня статус любого бизнеса на рынке определяется не только уровнем доходов, местом в профессиональном рейтинге или размерами площадей, но и солидностью сайта. Дешевые, наспех сделанные сайты играют против любой компании. В цене — уникальные технологии, авторские разработки, динамичный, выразительный дизайн. По словам Елены Шупенко, генерального директора компании Ample, именно такой клиент, понимающий важность интернет-ресурсов, приходит к ним — в компанию, способную создать один из мощнейших бизнес-инструментов.

Маркетинг — прежде всего

— Елена, сегодня разработкой сайтов занимаются тысячи фирм. В чем уникальность именно ваших проектов? — Уникальность сайта, как и уникальность человека, видна сразу — за две секунды просмотра «главной страницы». Ради этих двух секунд мы работаем не менее двух месяцев. Наша задача — удержать внимание посе-

тителя, дать незабываемую эмоцию, оставить в памяти увиденное, заразить желанием просматривать сайт, пользоваться его сервисами. А самое главное — рассказать другим, захотеть сделать аналогичное себе, своему бизнесу. Наши сайты действительно запоминаются и являются нашей же визитной карточкой, узнаваемым стилем, лицом. — Можно сказать, что Ample предлагает отдельно и маркетинговые услуги?

— Сначала на креативном собрании мы ищем отличительную особенность компании-клиента, под которую можно найти интересное дизайнерское решение. Это не оригинальность ради оригинальности, а дизайн, который работает на имидж, на продажи, на имя клиента. Дизайнеры Ample — специалисты с высшим архитектурным образованием, настоящие художники, умеющие рисовать, что называется, руками. Собственное креативное бюро Ample разрабатывает концепции, ориентируясь исключительно на мировые тренды. Интернет развивается стремительно, раз в несколько месяцев многое кардинально меняется. Каждый день мы отслеживаем новейшие тенденции интернет-дизайна. Можно сказать, сайты наших клиентов находятся на уровне лучших мировых разработок. Как пример одной из последний разработок — сайт для компании «Уралпромкомплект»: www.ynk.ru.

БИЗНЕС-КЛАСС

ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ / 157

— серьезный сайт Мы ориентируемся на индивидуальные решения прикладных задач наших клиентов. Это значит, что не бизнес клиента подстраивается под программное решение, а программное решение разрабатывается под задачи бизнеса. Поэтому общим предложением («ядром») является собственная разработка, на которую опционально для каждого нового сайта прорабатываются индивидуальные модули. Для некоторых клиентов по необходимости создается полноценный программный комплекс. В итоге — сайты уникальны и по программной составляющей. Кстати, 70 % стоимости многофункционального сайта — это не дизайн, а мощное программирование. — Может ли сайт быть чем-то большим, чем простая презентация компании? — Не только может, но и должен — если мы говорим о крупном бизнесе с серьезными амбициями. Многие руководители

В СТИЛЕ AMPLE Инновации

Инновационные решения от наших специалистов соответствуют лидерским качествам клиентов и их превосходству над конкурентами.

Творчество

Наш оригинальный дизайн выводит федеральные бренды на первые позиции по всем статьям.

Профессионализм

Ample — сплоченная команда профессионалов, не признающая рамок и ограничений. Требовательность клиентов — стимул постоянно повышать свой уровень.

Будущее

Наши идеи и решения опережают время. Нас вдохновляют только новейшие разработки в области интернет-технологий.

сегодня понимают, что на сайте нельзя экономить. Им нужна не поделка на скорую руку, а интернет-представительство, призванное дать финансовый эффект, вывести компанию на более серьезный уровень либо соответствовать ее позиционированию. Поэтому сайт — это выгодное вложение в бизнес, затраты на который сейчас принято ставить на основные средства. Я говорю об интернет-магазинах, торговых площадках, тематических порталах с прозрачной монетизацией. Особое место занимает конструкция «кольцо сайтов» — несколько сайтов для каждого направления компании, собранных в единый комплекс. Последней яркой тенденцией отмечаем продвижение новых брендов, товаров, производственных компаний через Интернет, повышающее продажи продуктов не менее чем на 10—12 %. Все перечисленные инструменты мы разрабатываем на основе наших индивидуальных предложений. За этим к нам и обращаются — получить отличный от других продукт. Иначе вложения в обычный, «такой, как у всех» сайт отбиваются дольше. — Итак, сайт готов и доступен для пользователей. На этом работа Ample заканчивается? — Работа только начинается. Мы всегда предлагаем поддержку и продвижение наших сайтов, их развитие. Мертвые сайты никому не нужны — они

затеряются в Сети, не принося дохода владельцам. В нашем лице клиент может видеть партнера по позиции «сайт» на все время его существования. У нас есть возможность поддерживать наши сайты: количество производимых сайтов в год — не более 30, это то количество, с которым можно работать, уделяя каждому клиенту должное внимание. По сравнению с компаниями с конвейерным производством — до 250 сайтов в год — мы имеем серьезное преимущество по поддержке наших продуктов. — Кого вы видите клиентом Ample? Почему компании должны выбирать именно вас? — Наш клиент — понимающий значимость сайта для бизнеса, принимающий наш стиль, который сумму от $ 10 000 на разработку сайта считает приемлемым вложением в бизнес. К нам придет клиент, с которым мы будем говорить на одном языке — на языке качества, высоких требований, амбициозных задач, со стремлением сделать продукт европейского уровня. Екатеринбург, ул. 8 Марта, 12а, оф. 916 Тел.: +7 (343) 311-40-44 (многоканальный) E-mail: info@ample.ru Сайт: www.ample.ru

158 / ОБРАЗОВАНИЕ

БИЗНЕС-КЛАСС

Вирус стратегичности Елена Семенова, кандидат технических наук, вице-президент компании «Активные формы», научный руководитель программы МВА бизнес-школы USIB

Одна моя знакомая из научных кругов сказала, что с точки зрения космоса наша вселенная недавно перешла из световой вселенной в лучевую. То, что я буду говорить, к лучевой вселенной имеет самое прямое отношение. Стратегичность… 1. Есть два фактора, влияющих на возможность внедрения стратегического управления в бизнесе. Первый связан с лидером: я — лидер, я — главный стратег. Со мной все должно быть в порядке: я в гармонии с собой и с миром. Если нет — можете сколько угодно ходить учиться финансам, маркетингу... Второй — бизнес-сис тема должна быть управляемой. Управляемость предполагает, что в системе достаточно ресурсов или вы знаете, как быстро их восполнить. И, наконец, система точно откликается на ваши управленческие воздействия.

все время про это думаю, и не только потому, что я преподаватель стратегии на МВА, мне просто интересно — как достичь успеха в реализации стратегии? Я давно не сомневаюсь в том, что стратегия — это критический фактор для успеха бизнеса. И я знаю, сколько бывает с этим сложностей. Есть определенный алгоритм, который, как мне кажется, не очень сложен, есть специальные технологии и методики. Но я хочу обратить ваше внимание на три архиважных момента, создающих системный стратегический успех.

2. Есть три важные стратегические способности: «хотелка» — вдохновляющее стратегическое видение, «понималка» — способность адекватно оценивать, где я нахожусь и что происходит / будет происходить вокруг, и «делалка» — способность действовать и достигать результата. С чем больше всего у вас проблем? Статистически могу сказать, что у большинства очень хорошо с «хотелкой». С пониманием похуже, но здесь компетенции наращиваются довольно быстро. А с действием все гораздо сложней: я знаю, чего хочу и даже

знаю, что надо делать, но результат не тот. Основная проблема находится в плоскости результативного действия: почему не получается. 3. Я знаю почему. Смещайте акценты с изучения элементов стратегии и технологии ее разработки в плоскость формирования системных компетенций. Что нужно сделать с моей компанией, чтобы проблемы с разработкой и внедрением стратегии (или чего-либо другого) не возникали. Какие компетенции мы должны создать, для того чтобы стратегия разрабатывалась, реализовывалась, а результат достигался? Эти системные компетенции должны стать природой организации, а значит, НЕвнедрение будет невозможным. Таких системных компетенций четыре*: идеологическая целостность, аналитическая точность, концептуальная ясность и гарантированная (неотвратимая) результативность. На примере первой компетенции поговорим о вирусности. Идеологическая целостность — это вдохновляющее Видение, живая, не штампованная миссия, разделяемые ценности. Представьте себе вселенную. В центре — Лидер. На ближайшей от него орбите — ТОПы, на уровень дальше — ведущие специалисты, затем — кадровый резерв. Безусловно, Лидер — носитель стратегического видения, он — Создатель. Но для того чтобы запустить вирус идеологичности, необходимо, чтобы каждый ТОП сформировал свое стратегическое видение. А ведущий специалист — свое. Видение Лидера от видения ТОПа отличается степенью идентификации себя с бизнесом. У Лидера она максимальная. Видение ТОПа — триедино.

БИЗНЕС-КЛАСС

Во-первых, он носитель и проводник видения Лидера. Во-вторых, он должен сформировать видение как руководитель подразделения. Здесь ТОП — Создатель. Видение специалиста тоже триедино. А у кадрового резерва необходимо просто поддерживать энергетическую тягу «я туда хочу»... Вот это я и называю созданием вирусности. Аналогично следует поступить и с двумя следующими компетенциями. Что касается гарантированной результативности, то мы привыкли работать через планы и проекты. Пишем, считаем, завязываем на систему мотивации. Не получаем результата, и уже непонятно, где искать причину. Ввожу

ОБРАЗОВАНИЕ / 159

понятие: коэффициент развития. Он показывает потенциал компании к реализации задуманного, ее способность к внедрению. Его можно вычислить по формуле:

К. р. =

V × Sm × Sf × Sh R

× I,

где V — стратегическое видение руководителя, три коэффициента S — обеспеченность материальными, финансовыми и человеческими ресурсами. Делим все на R — силу сопротивления и умножаем на I — индекс отлаженности управленческих технологий (в системах, процессах, структуре). Как оценить свой коэффициент развития* — тема

отдельного разговора, которому мы посвящаем время на МВА. Резюмируя вышесказанное: не гонитесь за технологиями, возьмите их, попробуйте, но не питайте завышенных ожиданий. Хотите получить устойчивый эффект — идите в сторону формирования системных компетенций. Пусть это будет длинный и непростой путь. Но сколько он принесет открытий! И помните про синдром вирусности. Создавайте в компании лучевую вселенную. Считайте коэффициент развития и смотрите, где вы теряете и куда нужно стремиться. *Подробнее об этих компетенциях и способе расчета коэффициента развития читайте на сайте usib.ru

160 / БИБЛИОТЕКА

БИЗНЕС-КЛАСС

Идеалист на роликовых коньках Программист поневоле

Будущий основатель компании Google Ларри Пейдж рос в семье представителей «технической интеллигенции». Его отец, профессор компьютерных наук, преподавал в Университете штата Мичиган, мать, магистр информатики, там же вела авторский курс. Потому с раннего детства Пейдж был обречен на продолжение династии программистов. Вместо игрушек мальчик предпочитал разбираться с клавиатурой от старенького компьютера, а книги о великих изобретателях, в которых Ларри черпал вдохновение для своих еще неумелых опытов с электричеством, заменяли ему прогулки со сверстниками. В возрасте шести лет юный Пейдж стал первым из учеников своей начальной школы, начавшим делать домашние задания в электронном виде. Учителя не придирались, были снисходительны к ребенку гениев программирования.

Человек, который изобрел XX век

Юлиана Новоселова

Еще мальчишкой Ларри Пейдж зачитывался историями об изобретателях и их творениях. И часто расстраивался от мысли, что многие из ученых так и не получили признания, достойного их гения. К примеру, листая свою любимую книгу о жизни Николы Теслы, Ларри каждый раз поражался тому, как несправедливо с великим инженером-физиком обошлась судьба: Тесла умер в возрасте 86 лет в полнейшем одиночестве, не имея ни гроша за душой.

Однако Ларри больше впечатлял не наглядный пример его родителей, которые стояли у истоков современной информатики, а революционные открытия ученых прошлых лет. Одним из вдохновителей для школьника Пейджа стал Никола Тесла, первопроходец в электротехнике, радиотехнике и многих других областях, включая робототехнику, беспроводную передачу энергии и сигналов на расстоянии. Именно за Теслой после долгих споров было признано первенство в изобретении радиопередатчика и приемника. Человек, который изобрел XX век, — иначе Теслу не назовешь. Но одно для Пейджа было непонятно: по-

БИЗНЕС-КЛАСС

чему величайший сербский ученый не извлек материальной выгоды из своих изобретений? Почему на своем таланте он так и не заработал состояния? Раз за разом перечитывая биографию этого сверхчеловека от науки, Ларри укреплялся в своем желании доказать, что возможен другой сценарий взаимоотношений таланта и бизнеса.

Звездный тандем

Ларри Пейдж решил прославиться великими свершениями, которые изменят к лучшему мир и жизнь людей. Десятилетие спустя детское и немного наивное желание все же сбылось.

БИБЛИОТЕКА / 161

Летом 1995 года во время учебы в университете Пейдж познакомился с докторантом Стэнфордского университета Сергеем Брином, вместе с которым он принялся создавать самую популярную на сегодняшний день «поисковую машину» во всемирной сети. Стратегия абсолютно нового поисковика основывалась на сравнении ссылок с цитатами в научных работах, которые считались более ценными, если к ним отсылали другие источники. Изначально она получила название PageRank, в честь фамилии Ларри. Однако впоследствии поисковик приобрел уже знакомое название Google. Спустя три года Пейдж оставил работу в Стэнфордском уни-

верситете, чтобы совместно с Брином заниматься исключительно своей компанией. Ларри Пейдж живет по принципу «не делай зла, и тебе воздастся». Потому его часто называют бескомпромис сным идеалистом. Он не склонен вести шикарный образ жизни, а одним из его главных хобби по сей день остается хоккей на роликах. Ларри не очень любит давать интервью, но, когда приходится выступать на публике, не надевает маску «важного человека», предпочитая оставаться самим собой: «К чему все эти условности? Можно быть серьезным и без костюма!»

Как получить максимальную отдачу от электронной подписи Прочитав этот текст, вы узнаете, где применяется электронная подпись (ЭП) и как с ее помощью заработать миллионы. — На каких порталах можно получать государственные услуги, используя ЭП? — Gosuslugi.ru, nalog.ru, портал Росреестра, Росимущества, Роскомнадзора (Реестр запрещенных сайтов). — Как заработать, используя электронную подпись? Ирина Борисовна Вилисова, директор Центра выдачи ЭП «Мостинфо»

— Где и как можно использовать электронную подпись? — С помощью ЭП можно сдавать отчеты в контролирующие органы. Это ФНС, ПФР, ФСС, органы статистики, Росалкогольрегулирование, ФСТ, ФСФР. Электронный документооборот между контрагентами приобретает юридическую силу благодаря ЭП. реклама

— Теперь все государственные заказчики и крупные компании закупают любые товары или ус луги пу тем проведения электронных торгов. Зачаст ую суммы контрактов достигают нескольких миллиардов рублей. Участвовать может любой. Побеждает тот, кто предлагает наименьшую цену. Для участия в торгах необходима электронная подпись. Можно также участвовать в торгах банкротов на ЕФРСБ.

— Где получить электронную подпись? — В Центрах выдачи ЭП «Мостинфо». — Кто уже работает с «Мостинфо»? — Лукойл, МРСК Урала, Челябэнерго, ОАО ТЭСС, Инженерный центр энергетики Урала, УрФУ им. Б. Н. Ельцина, Екатеринбургская электросетевая компания и многие другие. P. S. Прочитайте на сайте www.most-info.ru, как заранее узнать о надвигающейся налоговой проверке и подготовиться к ней. Центр выдачи электронной подписи «Мостинфо»

8-800-1000-467 www.most-info.ru

162 / ФИНАНСЫ

БИЗНЕС-КЛАСС

Налоги без ошибок Российская налоговая система меняется хоть и медленно, но верно, существенно влияя на бизнес-процессы в стране. Не у всех хватает времени и квалификации, чтобы отслеживать тонкости налогового законодательства, но, к счастью, всегда можно узнать мнение профессионала. Специально для нашего журнала директор компании «Новый Аудит» Наталья Попова описывает знаковые моменты налоговой ситуации настоящего времени.

Режимы на любой вкус

— Когда началось формирование современной налоговой системы в России? — Это произошло в 1999 году, когда был введен Налоговый кодекс. Его первая часть регулирует права, обязанности и функции налогоплательщиков и налоговых органов. Во второй части Кодекса описываются разного рода налоги, причем очень важно, что Кодекс предусматривает наличие специальных налоговых режимов, применяемых субъектами малого предпринимательства. Процесс формирования активно работающих малых предприятий можно назвать основным двигателем российской экономики. Многие мировые экономические системы ориентируются на потребление, а малые предприятия как раз и работают с конечным потребителем. — Чем продиктовано введение таких налоговых режимов?

— В период становления российской экономики многие предприятия попросту не платили налоги. В ответ государство ввело особые налоговые режимы, которые не были привязаны к размеру полученного дохода. Это так называемый налог на вмененный доход, который считается исходя из базовых показателей: площади торгового зала, количества работающих специалистов. Благодаря этой мере многие предприятия «вышли из тени» и официально себя задекларировали. В этом году был введен новый дополнительный режим в расчете на индивидуальных предпринимателей — патентная система налогообложения, существенно упрощающая налоговое администрирование.

Обоснуй свою цену

— Насколько часто меняется налоговое законодательство? — Порой реже, чем того бы хотелось. У каждого налога есть срок жизни, например, налог на прибыль формируется год. Одно из нововведений связано с налогом на имущество: мы постепенно переходим от уплаты налога на все имущество к уплате налога только с недвижимости. Приобретенное с 1 января 2013 года движимое имущество уже не будет облагаться налогом. Кроме того, в последнее время активно продвигаются инновационные проекты, и налоговые льготы являются для высокотехнологичных проектов серьезным мотивирующим фактором.

— В 2012 году вступила в силу новая часть Налогового кодекса, связанная с трансфертным ценообразованием. В чем суть этого нововведения? — В России любой производитель имеет возможность устанавливать любую цену на свою продукцию. Согласно 40-й статье Налогового кодекса, перепад цены не должен составлять более 20 % в большую или меньшую сторону от среднерыночных цен. Но законодатель пошел дальше: с 1 января 2012 года проверяются сделки, заключенные между взаимозависимыми лицами. Причем взаимозависимость определяется довольно сложно: по участию в уставных капиталах, по должностному влиянию, по родственным связям. Это абсолютно новая система налогового контроля. Пока неизвестно, как ее действие скажется на российской экономике, и 2013 год в этом смысле станет показательным. Все подпадающие под контроль организации до 20 мая должны будут предоставить в налоговые органы информацию о заключенных сделках и подтвердить формирование цен. Справятся ли организации с этой задачей? Смогут ли органы проверить все данные? Ответы на эти вопросы, возможно, будут даны во второй половине 2013 года — в начале 2014-го.

Екатеринбург, ул. Хохрякова, 74, офис 701 тел.: +7 (343) 278-73-70, факс: +7 (343) 344-28-51 e-mail: n_audit@vpmail.ru www.new-audit.ru

НАДЕЖНО ОПЕРАТИВНО ПРОФЕССИОНАЛЬНО

ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» ЯВЛЯЕТСЯ ОДНИМ ИЗ ВЕДУЩИХ РОССИЙСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ — ПОСТАВЩИКОВ МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕГО ОБОРУДОВАНИЯ. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» является эксклюзивным дистрибьютором в России мировых станкостроительных брендов Fair Friend Group: Leadwell (Тайвань), Rambaudi (Италия), а также Cosen (Тайвань), Hidrogarne (Испания), MVD (Турция) и др. Предприятие обладает собственным производством, складской базой станков, инструмента, расходных материалов, запасных частей и сетью представительств, охватывающих все промышленные регионы страны. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» — это широкий спектр оказываемых услуг: разработка технологических процессов, сдача технологии «под ключ», консультирование персонала заказчика, техническая поддержка, предпродажная подготовка, гарантийное и послегарантийное обслуживание. ЗАО «ИРЛЕН-ИНЖИНИРИНГ» представляет различное оборудование: • металлорежущие обрабатывающие центры различных типов • универсальные токарные и фрезерные станки • прессы, листогибы, гильотины • шлифовальные станки • ленточнопильные станки различных исполнений Также компания предлагает широкий спектр оснастки и расходных материалов, режущий и вспомогательный инструмент, ленточные биметаллические полотна.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ многоканальный тел.: (812) 600-60-98, irlen@irlen.ru МОСКВА тел.: (495) 786-77-24, irlen@irlen-m.ru ЕКАТЕРИНБУРГ тел.: (919) 370-61-48, ekb@irlen.ru НИЖНИЙ НОВГОРОД тел.: (910) 144-77-16, nn@irlen.ru ПЕРМЬ тел.: (342) 271-68-76, perm@irlen.ru

WWW.IRLEN.RU

Мы работаем для Вас с 1990 года.

164 / НОВОСТИ

БИЗНЕС-КЛАСС

Бронза — у уральцев!

17 февраля во французском городе Лилле завершились соревнования Кубка европейских чемпионов по индорхоккею. Екатеринбургская команда «ДинамоСтроитель» доказала свою высокую квалификацию, став бронзовым призером престижного турнира. В матче за третье место уральцы за 16 секунд до конца игры «вырвали» бронзовые медали у хозяев чемпионата — клуба Lille MHC — со счетом 4:3. Победителем EuroHockey Indoor Club Champions Cup 2013 стал немецкий клуб Rot-Weiss Köln, второе место досталось бельгийским спортсменам из Racing Club de Bruxelles. В турнире принимали участие клубы, ставшие национальными чемпионами в своих странах в 2012 году, а клубы еще 32 стран Европы участвуют в розыгрышах низших лиг. Кстати, в 2011 году уральские хоккеисты стали серебряными призерами Кубка европейских чемпионов: ни один другой российский клуб не выходил в финал клубного индорхоккейного европейского Кубка за всю историю отечественного хоккея на траве. Индорхоккей — разновидность хоккея на траве, матчи проводятся в закрытых помещениях на площадке 20 на 40 метров. Количество игроков в противоборствующих командах — по шесть человек. Игра длится два тайма по 20 минут.

Время путешествовать: апрель — май 14—17 апреля

HOREXPO: международная выставка индустрии гостеприимства Португалия, Лиссабон www.horexpo.com

21—29 апреля

AUTO SHANGHAI: международная выставка автомобильной промышленности Китай, Шанхай www.autoshanghai.auto-fairs.com

23—25 апреля

INTERNET WORLD: выставка цифровых технологий Великобритания, Лондон www.internetworld.co.uk

6 мая

FORUM E-COMMERCE NETCOMM: международный форум по электронной коммерции Италия, Милан www.ecommerceforum.it

8—10 мая

DME — DIRECT MARKETING EXPO: выставкаконференция программного обеспечения Япония, Токио www.dme-expo.jp

20—22 мая

ILSI BIOMED: международная выставка и конференция по биофармацевтике и медицине Израиль, Тель-Авив www.kenes.com

Welcome to Russia Traveling with the ÂŤUral AirlinesÂť

History Culture Attractions

Ancient gold of Khokhloma Red juicy ashberry and strawberry, golden leaves, flowers and branches, fancy birds and animals all come alive under the artist’s brush. Khokhloma painting transforms everyday wooden utensils into works of art and, having existed for several centuries, it has preserved its elegance and appeal.

The birthplace of khokhloma painting is thought to be Kovernino village in Nizhny Novgorod region, where in the middle of the 17th century the local craftsmen produced carved ladles and spoons for special occasions. The craftsmen of the Trans-Volga region, who mastered the art of 3D woodcarving, started painting their wooden utensils with silver-coloured tin powder, which added the distinctive golden colour. The utensils painted and coated with powder were then covered with several layers of special varnish and tempered in the kiln at 150-160 degrees until a golden film of lacquer formed on the surface.

Detail At the moment there are two centres of Khokhloma painting: Semenov town and Semino village in Koverninsky area.

166

he origin of the unique technique of painting on wooden utensils is attributed to the Old Believers who lived in the Trans-Volga region. In the 17th century the local villages, nestled in the deep forest, sheltered many dissenters – some of them were icon painters and miniature artists. Fleeing from danger they took with them ancient icons and hand-written books, known for the calligraphic free brush style and luxuriant florets. Khokhloma inherited its graphic component and the art of ‘thin brush strokes’ from the Old Believer icon-painters.

With the imported tin being quite expensive, the Khokhloma painting was not generally affordable. Only a very wealthy client could provide the expensive tin to the craftsmen, and quite often such clients were monasteries. The Khokhloma-painted articles were shipped by Volga to a large trading village of Khokhloma, which gave this technique its name. From there the articles travelled as far as Central Asia, Persia, India. English, German and French traders brought Khokhloma utensils to Arkhangelsk. Since then the Khokhloma technique has barely changed. The rough blanks, called baklushas, are first covered with clay, and then several layers of linseed oil are applied using a lambswool sponge. Khokhloma craftsmen use oil colours (main colours being red and black) and squirrel hair paintbrushes to draw the thinnest possible lines. Some patterns are applied using a stamp cut out of fuzzball mushroom gills. However, every single item is painted by hand and the patterns never repeat themselves.

We don’t need Courchevel! Vacation is the perfect excuse to break away from the depressing routine of the city and plunge into a vivid palette of new impressions. Some dream of sandy beeches and numerous shells. Others like mysteries of ancient civilizations. But there are those, who close their eyes and imagine a dazzling sun, a burning cold wind and their favourite board. For them the nature of Siberia is a fairy-tale land called Sheregesh. here and prefer Sheregesh to the most renowned Alpine resorts. And don’t be confused by the fact that it’s spring outside. The unique climate provides for an unprecedentedly long skiing season – from November to the 10th of May.

Glorious Taiga

Skiers of all levels can enjoy a varied terrain and numerous tracks of Sheregesh. Beginners will appreciate long and shallow slopes at the foot of the mountain, while the ‘extreme skiers’ will have a chance to add new victories to their riding track record. All skiing slopes are covered by a comprehensive network of top class ski lifts. Within minutes they will bring you to the top of Mount Zelenaya giving you an opportunity to see the beauty of Siberia hidden in taiga. Look into the sky and warm your hands holding a big hot cup of gooseberry brew. Сaught your breath? Hit the track then!

Fairy Tales Come True Winter’s Realm Detail The Golden Palace offers a spacious sitting room with a kitchen area. The sitting area has two sofas, chairs, a sauna, and a 3D-TV.

Mountains blanketed by a covering of snow, their peaks reaching for celestial infinity and their bases sinking in the harshness of coniferous forests, — this is Gornaya Shoria, a taiga region in the southern part of the Kemerovo region that lies at the intersection of Altai and the Sayan Mountains. Sheregesh, perhaps the best skiing resort in Russia, is rightfully considered to be the soul of the land. The snow here is light and fluffy and ‘cold’. Only a few slopes in the world can boast the same. Thus, many European visitors are attracted

Life doesn’t stop here even after sunset. Nightclubs and restaurants, or vice versa, - a quite evening in a cosy room at one of the best hotel spas of the resort – the Golden Palace. It all depends on how much energy you have given to the slopes. In any case, the Golden Palace comprising two exclusive and environmentally pristine residencies will give you the unforgettable experience of solitude after a busy day. A modern design in the form of geodetic cupolas and a variety of interior solutions, from austere high-tech to cosy country style, complete with all the attributes of comfort, create a magic atmosphere of a small house lost amidst a fairy tale forest.

167

Chizhik-Pyzhik, Where Have You Been? Walking in Saint Petersburg near Mikhailovsky Castle one can see a group of people leaning over the railing at the Neva embankment as if looking at something in the water. There is nothing swimming in the river though, but on the rocks that cover the Neva shores there is an inconspicuous but a rather famous monument — a little bird, Chizhik-Pyzhik (a siskin) from a popular Russian rhyme.

his place has a rather dramatic significance in Russian history. Near the Moyka River outflow there is a magnificent Mikhailovsky Castle — a fulfilled dream of the Emperor Paul I. He was so afraid of conspiracies that he decided to move from the Winter Palace to a new, specifically designed residency. The Emperor supervised the construction process personally and oversaw the building of a castle with the elements of a medieval impregnable knight’s stronghold. In Mikhailovsky Castle, Pavel, being a Grand Master of the Malthusian Order, planned to hold knight ceremonies, but in 1802 during the palace coup he was strangled by a scarf in his private quarters. However quite often it is not the castle and its great history that attracts travelers, but a tiny monument not far from it, right above the Neva shores on the pedestal on the rock embankment near the Panteleimonovsky Bridge. This tiny bronze bird — Chizhik-Pyzhik (siskin) is the character of a popular playful rhyme:

Detail There is a belief that if you throw a coin into Chizhik and if it stays on the small pedestal, it will bring you luck.

168

Chizhik-Pyzhik, gdje ty byl? Na fontankje vodku pil. Vypil rjumku, vypil dvje — Zashumjelo v golovje Chizhik-Pyzhik, where have you been? I’ve been drinking vodka on the Fontanka. Took a shot, took another — Felt my head swimming. In reality the ‘Chizhik’(siskin) from the rhyme is not a bird at all. The The house No. 6 on the Fontanka embankment used to be the Imperial School of Jurisprudence. The students there wore green uniforms with yellow buttonholes and turned back cuffs, as well as traditional deerskin (pyzhik) caps (These caps where made of reindeer calf skin. In Russian a calf under 6 months of age is called pyzhik). Because of the color of the uniform which resembled siskin’s feather, and because the students were frequent guests of the merchant Nefedorov’s tavern, the young lawyers were called ‘chizhiks-pyzhiks’, and an unknown author even made a rhyme about them. The monument to Chizhik-Pyzhik was the idea of the writer Andrey Bitov who suggested it in 1994. The idea found its expression in November the same year in the work of a Georgian stage director and sculptor Rezo Gabriadze. This is one of the smallest monuments in the world. The bronze bird is only 4.3 inches (11 centimeters) tall and it weighs 11 pounds (5 kilogram). Some people even try to take the little thing as a souvenir. Chizhik-Pyzhik has been stolen seven times, but every time citizens and the police return it to its rightful place.

Visit Europe Even Without a Visa Kaliningrad is a part of Russia, but it also has a very distinct German personality. This German city, which was the breadbasket of Eastern Prussia back in the 19th century, was annexed to the Soviet Union after World War II. This great war trophy became Russia’s eastern outpost. If St. Petersburg is a window to Europe, Kaliningrad is a door wide open. The newly acquired city of Kaliningrad had an almost ‘closed’ status in the USSR due to its strategic location near the western border. Foreigners were hardly ever allowed into the city, while the Soviet people dreamt of going to ex-Königsberg renowned for its Prussian past, European goods and its tangible ‘abroadness’ feel. The neat little burgher houses were preserved in the leafy suburbs of the city, while the resort towns by the Baltic Sea showcased modernstyle buildings. The Königsberg Cathedral is the city’s real gem. This Gothic style church was the city’s major catholic church until the 16th century and then became the major Lutheran cathedral in Prussia. It was almost completely restored after the bombings of 1945. However, nowadays the masses are held not in the cathedral itself, but in the evangelical and orthodox chapels situated in the two towers. The cathedral is home to the largest organ in Europe and is truly worth a visit with its organ concerts and historical exhibitions.

T Detail The great German philosopher Immanuel Kant was buried in the Königsberg Cathedral.

he northern part of Eastern Prussia, a German province, together with its capital Königsberg, was annexed to the Soviet Union by the decision of the Potsdam conference held in 1945. Out of 370 thousand Germans who lived in Königsberg before the war 20 thousand decided to stay. Most of them were deported to Germany over the following years and the Soviets arrived to take their place. Königsberg was renamed Kaliningrad — named after Mikhail Kalinin — even though Kalinin himself, known as the ‘Soviet Union prefect’, had no real connection with the city.

Several pre-war buildings survived in Kaliningrad: Juditten Church built in the 13th century (now known as St. Nicholas Orthodox church), many churches dating back to the 19th and early 20th century and the Königsberg Stock Exchange building which is now used as a cultural centre for seamen. Kaliningrad offers an exciting mix of old German culture and Soviet heritage. However, nowadays it is open both to curious Russians and travellers from other countries.

169

Where Did the Three Sisters Come From? Far from Moscow the cold lands of the Great Perm, located to the west of the northern part of the Ural Mountains, used to belong to entrepreneurial people from Novgorod. In 1505 this vast territory was conquered by Muscovy during the process of emergence of the united Russian state and it has been not only an industrial center but also a source of creative inspiration ever since. In May 1723 they laid a foundation for a copper plant at the foothills of the Urals. This event is considered to be the beginning of the city of Perm — the future industrial, research and cultural center. The world biggest 20-inch cast-iron cannon has been preserved since then (unlike other cannons of that time, it is still a functioning weapon!) In 1876 the first railroad in the Urals and Siberia passed through Perm, and 40 years later the first Ural university was opened. Perm stretches 80 km along the Kama River, left tributary of the Volga, and it is the third longest city in Russia after St. Petersburg and Sochi. The river is a link in the Deep Water System of European Russia. Perm has two eastern-most ports in Europe, and the river network connects the city with St. Petersburg, Moscow, Nizhny Novgorod, Rostov-onDon and Astrakhan. After a series of successful historical novels written by Alexey Ivanov, the waterways of Kama attracted more tourists.

A Detail The Perm factory ‘Goznak’ (national mark) produces plastic pages for Russian foreign passports

170

ccording to the most popular version, the word ‘Perm’ originates from the word ‘parma’ which in the Komi language meant flat-top hills covered with spruce forest. The history of the name and the land goes back many centuries; the territory of the Great Perm has been populated from the earliest times. More than a hundred archaeological sites were found here — from the Stone Age to the Late Middle Ages. Permian Geological period, which became known to society in 1841 thanks to a British geologist Roderick Murchison, was named after the Perm province.

It is quite possible that the prototype of the town Uryatin from the novel Doctor Zhivago by Boris Pasternak is Perm. This is where the three sisters from the same-name play by Anton Chekhov could have lived, since the playwright told about it in his letter, ‘The action takes place in a provincial town, like Perm’. Chekhov visited the city in 1890. Today Perm is also a center of an ambitious project ‘Capital of Culture’ which attracts modern arts connoisseurs who want to visit trendy installations, scandalous exhibitions and look at street art objects of current interest.

• карта полётов • расписание рейсов • информация для пассажиров • новости авиакомпании

www.uralairlines.com

172

173

174

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Город и аэропорт назначения ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Баку Баку Баку Бишкек Бишкек Владивосток (ч/з Иркутск) Владивосток (ч/з Иркутск) Владивосток (ч/з Иркутск) Владивосток (ч/з Иркутск)

Время вылета/прибытия указано местное

Владивосток (ч/з Иркутск)

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-2951 U6-2951 U6-2925 U6-2985 U6-2985 У6-285 У6-285 У6-315

4/4 4/5 4/5 7/1 4/4 6/7 6/3 5 6/3,7

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

07.03,весь апрель/15.03 14.03/15.03, 28.03/29.03 21.03/22.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1240 2230 2330 2200 0025 2050 2050 2050

1330 2320 0030 0040 0305 1120 1120 0340

U6-2952 U6-2952 U6-2952 U6-2986 U6-2986 У6-286 У6-286 У6-286 У6-316

1440 0030 0130 0210 0435 1220 1240 1240 2030

1930 0520 0620 0500 0720 1740 1740 1805 0405

А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321

У6-365

2,4

2050

1130

А320, A321

Владивосток (ч/з Иркутск) Душанбе Душанбе Душанбе Душанбе Ереван Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Иркутск Казань Краснодар Красноярск Красноярск Куляб Куляб Минеральные Воды Минеральные Воды Минеральные Воды Минеральные Воды Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Наманган Новосибирск Новосибирск Новосибирск Норильск Норильск Ош Ош Ош Ош Петропавловск-Камчатский

У6-385 U6-2953 U6-2953 U6-2953 U6-2957 U6-2949 У6-285 У6-285 У6-365 У6-315 У6-385 У6-231 У6-209 У6-207 У6-246 U6-2869 U6-2869 У6-205 У6-217 У6-205 У6-262 У6-266 У6-272 У6-264 У6-268 У6-274 У6-274 У6-270 U6-2963 У6-389 У6-355 У6-289 У6-227 У6-227 U6-2903 U6-2903 U6-2903 U6-2903

2 7/2 6/6 6/6 3/5 4/5 6/7 6/3 2/2 1 5 6/4,1 2 1/2 2/7 4 4/7 3/3 3/4 3/4 5 2 3 Ежедн./ежедн. Ежедн./ежедн. 5/2,3,5 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6,7 1,3,4,5 6 2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6 4/4 1,5/6 3/4 3/2,3 1/2 5/6 3/4 4/4 6/7 6/7

2045 2340 0200 0400 2340 2200 2050 2050 2045 2050 2045 0525 1345 0340 1615 0755 2210 0430 1310 1400 0815 1840 2150 0650 1600 1200 1400 2015 0950 2120 1630 0010 0810 0740 2210 0140 2330 2330

1125 0120 0400 0600 0120 2340 0340 0340 0345 0340 0345 0455 1445 0820 2100 1000 0015 0530 1415 1500 0845 1910 2215 0720 1630 1230 1425 2035 1140 0040 1935 0315 1300 1230 0100 0430 0220 0220

U6-2954 U6-2954 U6-2954 U6-2958 U6-2950 У6-286 У6-286 У6-161 У6-286 У6-316 У6-232 У6-210 У6-247 U6-2870 U6-2870 У6-206 У6-207 У6-261 У6-265 У6-271 У6-263 У6-267 У6-269 U6-2964 У6-390 У6-356 У6-290 У6-228 У6-228 U6-2904 U6-2904 U6-2904 U6-2904

0020 0600 0730 0730 0100 1630 1650 0910 1630 0235 0535 0740 1415 1110 0135 0800 1000 1000 2200 2330 1950 1745 1350 1310 1615 0920 1615 1400 1345 0235 0555 0350 0350

0440 1020 1150 1155 0625 1740 1800 1025 1805 0405 0900 1240 1530 1530 0550 1305 0055 1415 0210 0345 0010 2155 1805 1710 1720 1030 1720 1500 1445 0525 0855 0635 0650

А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

(ч/з Иркутск, Владивосток)

У6-315

6/3,7

2050

0340

У6-316

1835

0405

Петропавловск-Камчатский

У6-385

2045

1645

Самара Самарканд Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) Сочи Сочи Ташкент Тбилиси Хабаровск (ч/з Новосибирск) Хабаровск (ч/з Новосибирск)

U6-2861 У6-223 У6-356 У6-390 У6-219 У6-217 U6-2961 У6-2911 У6-289 У6-389

2 5/5 1,2,3,5,7/4,7 6 4/3 6 1/1 5/5 1/1 1/1 3/2,3 1,5/6

0200 1215 1205 1900 1205 1310 1210 2110 0010 2120

0355 1300 1300 1945 1330 1645 1350 2220 1330 1040

У6-426 U6-2862 У6-224 У6-226 У6-355 У6-220 У6-218 U6-2962 У6-2912 У6-290 У6-390

2050 0525 1410 2100 1020 1440 1750 1510 2310 1240 1240

0020 0925 1850 0135 1500 1950 2300 1910 0425 1720 1720

А320, А321 А320, А321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

(ч/з Иркутск, Владивосток)

только март только март только апрель с 30.03 в марте по 2 дням, в апреле по 4 только апрель

Бизнес/Эк

только апрель только март только апрель только март только апрель

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

А320, А321

с 30.03

Бизнес/Эк

А320, А321

апрель

только март только апрель

март март

только апрель с 30.03 апрель только апрель только март с 11.04 только март только апрель только апрель 05.03, 12.03, 26.03 только март

только март

апрель/весь период

только март

апрель/весь период

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

175  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Код перевозчика и номер рейса

Худжанд U6-2955 Худжанд U6-2955 Худжанд U6-2955 Якутск У6-355 ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Бишкек У6-2803 Габала У6-2433 Гянджа U6-2411 Гянджа U6-2411 Екатеринбург У6-261 Екатеринбург У6-263 Екатеринбург У6-265 Екатеринбург У6-267 Екатеринбург У6-271 Екатеринбург Екатеринбург У6-269 Иркутск У6-105 Казань У6-122 Краснодар У6-109 Куляб U6-2969 Куляб U6-2995 Кутаиси

U6-2913

Ленкорань U6-2421 Минеральные Воды У6-153 Минеральные Воды У6-153 Минеральные Воды У6-153 Минеральные Воды У6-153 Минеральные Воды У6-153 Нижний Новгород У6-129 Новокузнецк У6-101 Новосибирск У6-100 Новосибирск У6-100 Новосибирск У6-104 Нукус U6-2997 Ош U6-2909 Ош U6-2909 Ростов-на-Дону У6-141 Ростов-на-Дону У6-141 Ростов-на-Дону У6-147 Самара У6-96 Самара У6-96 Санкт-Петербург (Пулково) У6-91 Санкт-Петербург (Пулково) Уфа У6-189 Уфа У6-189 Челябинск У6-608 Челябинск У6-610 Чита У6-93 ИЗ/В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ (ПУЛКОВО) Владивосток (ч/з Екатеринбург, У6-365

Дни вылета туда / обратно 3,7/3,7 1/1 5/5 3/4

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0135 0325 1810 2000 0910 1100 1630 0330

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта отправлеобратного назначения рейса ния U6-2956 0455 0905 U6-2956 2130 0120 U6-2956 1230 1630 У6-356 0520 1030

Тип воздушного судна А320, A321 А320, A321 А320, А321 А320, А321

6/6 5/5 1,3,5/1,3,5 7/7 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5/1,2,3,4,5 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5,6,7/2,3,4,5,7 2,3,5/5 1,3,4,5,6 1,2,3,4,5,6/2,3,4,5,7 ежедн./ежедн. 1/2 4/4 1,2,4,6,7/1,2,4,6,7 3/4

1000 1045 0945 0830 1000 1950 2200 1745 2330 1350 1930 0515 1430 1025 1835

1605 1325 1230 1120 1415 0010 0210 2155 0345 1805 0600 0640 1630 1540 2350

У6-2804 У6-2434 U6-2412 U6-2412 У6-262 У6-264 У6-266 У6-268 У6-272 У6-274 У6-270 У6-106 У6-121 У6-110 U6-2970 U6-2996

1705 1525 1400 1250 0815 0650 1840 1600 2150 1200 2015 0730 0730 2115 1650 0100

1930 1825 1650 1550 0845 0720 1910 1630 2215 1230 2035 0850 0905 2315 2025 0430

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

6/6

1120

1350

U6-2914

1500

1740

А320, А321

5/5 2/2 5/5 7/7 3/3 1,2,4,5/1,2,4,5 6 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,6 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7 3/3 1,4/1,4 1,4/2,5 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. 5/5 4/5 2,7/1,3 3 3/5 3/5 ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. ежедн./ежедн.

0920 1215 1240 0750 1500 1215 1200 2210 2125 2130 1005 1045 0900 2205 1210 1210 2045 2100 0815 1200 2155 1630 0955 2215 1955

1220 1415 1440 0955 1705 1420 1300 0530 0420 0420 1710 1500 1510 0420 1340 1340 2240 2230 0950 1320 0200 2030 1435 0230 0800

U6-2422 У6-154 У6-154 У6-154 У6-154 У6-154 У6-102 У6-99 У6-99 У6-103 U6-2998 U6-2910 U6-2910 У6-142 У6-142 У6-148 У6-95 У6-95 У6-92 У6-92 У6-190 У6-190 У6-607 У6-609 У6-94

1450 1545 1620 1105 1815 1530 0640 0640 0640 1825 1610 1640 0530 1645 1545 0700 2210 2210 0705 0730 1900 1840 1800 0730 0930

1815 1755 1835 1315 2025 1740 0815 0745 0805 1935 1845 1910 0810 1820 1720 0850 2355 2355 0830 0550 1900 1830 1825 0750 1020

А320, А321 А320, А321 A320, А321 A320, А321 A320, А321 A320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

1410

1105

А320,А321

Владивосток (ч/з Екатеринбург,

У6-385

1410

1115

А320,А321

Гюмри Гюмри Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Ереван Иркутск (ч/з Екатеринбург) Ленкорань Ленкорань

У6-2505 У6-2505 У6-224 У6-389 У6-389 У6-389 У6-389 У6-226 У6-365 У6-355 У6-385 U6-2813 У6-385 У6-2121 У6-2121

7/7 7/7 4,7/1,2,3,4,5,7 1/6 1/6 5/6 5/6 6 2 3/4 2 2/2 2 7/7 1/1

1540 1330 1410 1410 1435 1410 1435 2100 1410 1020 1410 1900 1410 1540 0515

1920 1715 1845 1845 1925 1845 1925 0135 1845 1500 1900 2245 0345 1920 1005

У6-2506 У6-2506 У6-223 У6-390 У6-390 У6-390 У6-390 У6-356 U6-2814 У6-2122 У6-2122

2105 1815 1215 1900 1900 1900 1900 1205 2345 2105 1115

0115 2200 1300 1945 1945 1945 1945 1300 0345 0115 1430

А320,А321 А320,А321 А320, А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321 А320, А321 А320,А321 А320,А321 А320,А321

Иркутск) Иркутск)

Период выполнения рейса

Класс обслуживания Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

только март

март

05.03/04.03, 25.03 только апрель только март только 09.03, 23.03 и весь апрель только март только март только апрель только апрель только апрель март только март только апрель

только март только апрель

только март только апрель только март апрель

10.03, 24.03 с 31.03 только март только апрель только март только апрель только март

03.03, 17.03 только апрель

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

176

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 0705 0830 0730 0850 1020 1935 1410 0040

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта обратного назначения отправлерейса ния У6-91 1200 1320 У6-356 0920 1300 У6-390 1615 1945

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Новосибирск Новосибирск (ч/з Екатеринбург) Хабаровск (ч/з Екатеринбург,

У6-92 У6-92 У6-355 У6-389

1,3/2 3 3/4 6,1/6

У6-389

6,1/6

1410

1040

У6-390

1240

1945

А320, А321

Бизнес/Эк

Якутск ИЗ/В НОВОСИБИРСК Екатеринбург Екатеринбург Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Норильск Норильск Хабаровск Якутск ИЗ/В ИРКУТСК Владивосток Владивосток Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Красноярск Москва (Домодедово) Петропавловск-Камчатский

У6-355

3/4

1020

0330

У6-356

0520

1300

А320, А321

Бизнес/Эк

У6-290 У6-356 У6-99 У6-103 У6-234 У6-234 У6-389 У6-355

2/3 4/3 ежедн./ежедн. 1,2,3,4,5,7/1,2,3,4,5,7 2/1 6/5 1,5/6 3/4

1615 0920 0640 1825 0840 0840 0200 2045

1720 1030 0745 1935 1215 1215 1040 0330

У6-289 У6-355 У6-100 У6-104 У6-233 У6-233 У6-390 У6-356

0010 1630 2125 1005 1500 1450 1240 0520

0315 1935 0420 1710 1640 1620 1355 0630

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

У6-315 У6-385 У6-286 У6-286 У6-161 У6-106

7/3,7 3 7/6 3/2 1 7 ежедн./ежедн.

0505 0515 1630 1650 0910 0730

1115 1115 1740 1800 1025 0850

У6-316 У6-285 У6-365 У6-211 У6-105

2115 2050 2045 0105 1930

0050 0340 0345 0315 0600

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

только апрель только апрель

(ч/з Владивосток)

У6-315

7/3,7

0505

1645

У6-316

1835

0050

А320, А321

только апрель

Бизнес/Эк

Петропавловск-Камчатский

У6-385

0515

1645

А320, А321

только апрель

Бизнес/Эк

ИЗ/ВО ВЛАДИВОСТОК Екатеринбург (ч/з Иркутск) Иркутск Иркутск Санкт-Петербург (Пулково)

У6-286 У6-286 У6-286

7/6 7/6 3/2

1220 1220 1240

1740 1450 1510

У6-285 У6-285 У6-365

2050 0515 0515

1120 1120 1105

А320, А321 А320, А321 А320, А321

только март только март только март

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

(ч/з Екатеринбург, Иркутск)

У6-365

1410

1105

А320, А321

только март

Бизнес/Эк

Санкт-Петербург (Пулково)

У6-365

1410

1105

А320, А321

только апрель

Бизнес/Эк

U6-2927 U6-2927 У6-426 U6-2933 У6-95 У6-95 U6-2905 U6-2947 U6-2977

4/4 6/7 2 1/1 5/5 5/4 7/7 1/2 4/5

1125 2130 2050 1400 2210 2210 1500 2250 2300

1530 0130 0020 1650 2355 2355 2015 0220 0320

U6-2928 U6-2928 U6-2934 У6-96 У6-96 U6-2906 U6-2948 U6-2978

1730 0330 1810 2100 0815 2200 0340 0450

2005 0600 2100 2230 0950 2330 0540 0700

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320 А320, А321 А320, А321

U6-2967 У6-210 У6-110 U6-2839 U6-2959

3/3 4/2 4/4 3/3 3/4

0615 0740 2115 0540 1830

1100 1240 2315 1020 2255

U6-2968 У6-209 У6-109 U6-2840 U6-2960

1340 0305 1430 1150 0025

1630 0405 1630 1455 0315

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2815 U6-2853 U6-2859 U6-2859 U6-2817 U6-2825 U6-2825 У6-136 У6-136

1/2 2/2 6 7/1 7/7 1/1 7/7 6/6 3/6 3

1820 1930 1825 0640 0750 0740 1600 0430 0430

2300 2230 2300 1120 1215 1210 2040 0820 0820

U6-2816 U6-2854 У6-129 U6-2860 U6-2860 U6-2818 U6-2826 U6-2826 У6-135 -

0100 2330 1200 0030 1250 1335 1340 2210 0430 -

0405 0230 1300 0310 1555 1620 1645 0115 0430 -

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

У6-102

1,2,3,4,5,6/1,2,3,4,5,7

0640

0815

У6-101

2210

0530

А320, А321

У6-228 У6-228

2/1 2/1

1400 1345

1500 1445

У6-227 У6-227

0810 0740

1300 1230

А320, А321 А320, А321

Город и аэропорт назначения

Новосибирск)

(ч/з Владивосток)

(ч/з Екатеринбург, Иркутск)

ИЗ/В САМАРУ Душанбе Душанбе Екатеринбург Ереван Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Ош Ташкент Худжанд ИЗ/В КРАСНОДАР Душанбе Екатеринбург Москва (Домодедово) Наманган Ташкент ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Душанбе Ереван Москва (Домодедово) Наманган Наманган Ташкент Худжанд Худжанд Челябинск Челябинск ИЗ/В НОВОКУЗНЕЦК Москва (Домодедово) ИЗ/В НОРИЛЬСК Екатеринбург Екатеринбург

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

только март

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

только апрель

до 07.04

только март

только апрель только апрель

только март только апрель только март только апрель только апрель только март

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 25.03 с 01.04

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

177  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Новосибирск ИЗ/В ХАБАРОВСК Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Новосибирск Новосибирск Новосибирск Санкт-Петербург (Пулково)(ч/з Новосибирск и Екатеринбург)

ИЗ/В ЧИТУ Москва (Домодедово) ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Душанбе Душанбе Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Нижний Новгород Нижний Новгород Ташкент Ташкент Худжанд ИЗ/В ХУДЖАНД Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Казань Красноярск Минеральные Воды Нижний Новгород Нижний Новгород Пермь Самара Самара Уфа Челябинск ИЗ/В ТАШКЕНТ Екатеринбург Калининград Краснодар Красноярск Нижний Новгород Самара Челябинск ИЗ/В САМАРКАНД Екатеринбург ИЗ/В ОШ Екатеринбург Екатеринбург Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Самара ИЗ/В НАМАНГАН Екатеринбург Краснодар Краснодар Краснодар Красноярск Красноярск Нижний Новгород Нижний Новгород ИЗ/В КУЛЯБ Екатеринбург Екатеринбург Москва (Домодедово) Москва (Домодедово)

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния 1500 1640

Код Время Время перевозчика вылета из вприбытия и номер аэропорт аэропорта обратного назначения отправлерейса ния У6-234 0840 1215

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

У6-233

1/2

У6-290 У6-200 У6-390 У6-290 У6-289 У6-390

2/1 3/3 6/5 2/1 3/3 6/6

1240 1505 1240 1240 1505 1240

1720 1920 1720 1355 1625 1355

У6-389 У6-289 У6-389 У6-389 У6-290 У6-389

2120 0010 2120 0200 0445 0200

1040 1330 1040 1040 1330 1040

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

У6-390

6/5

1240

1945

У6-389

1410

1040

А320, А321

Бизнес/Эк

У6-94

ежедн./ежедн.

0930

1020

У6-93

1955

0800

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2811 U6-2811 У6-607 У6-609 У6-135 U6-2975 U6-2975 U6-2827

4/4 4/4 ежедн./1,2,3,4,6,7 ежедн./ежедн. 3 6/3 3/3 4/4 4/4

1900 1840 1800 0730 0430 1050 1040 1005

2100 2030 1825 0750 0430 1225 1215 1145

U6-2812 U6-2812 У6-608 У6-610 У6-136 У6-136 U6-2976 U6-2976 U6-2828

2300 2200 0955 2215 0430 0430 1355 1325 1315

0305 0220 1435 0230 0820 0820 1700 1705 1700

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2956 U6-2956 U6-2956 U6-2992 U6-2920 U6-2868 U6-2826 U6-2826 U6-2902 U6-2978 U6-2978 U6-2926 U6-2828

5/5 1/1 3,7/3,7 2/1 6/6 3|3 7/7 6/6 1/1 5/4 4/4 4/4 4/4

1230 2130 0455 0125 1630 1600 1340 2210 1330 0450 1640 2115 1315

1630 0120 0905 0430 2305 1750 1645 0115 1750 0700 1900 0120 1700

U6-2955 U6-2955 U6-2955 U6-2991 U6-2919 U6-2867 U6-2825 U6-2825 U6-2901 U6-2977 U6-2977 U6-2925 U6-2827

0910 1810 0135 2020 1420 0800 0740 1600 0950 2300 1105 1740 1005

1100 2000 0325 2355 1500 1205 1210 2040 1200 0320 1510 1930 1145

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2962 U6-2936 U6-2960 U6-2918 U6-2818 U6-2948 U6-2976

1/1 4/4 4/3 6/6 1/1 2/1 3/3

1510 1710 0025 0450 1335 0340 1355

1910 2050 0315 1115 1620 0540 1700

U6-2961 U6-2935 U6-2959 U6-2917 U6-2817 U6-2947 U6-2975

1210 0850 1830 0310 0750 2250 1050

1350 1550 2255 0330 1215 0220 1225

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2862

5/5

0525

0925

U6-2861

0200

0355

А320, А321

Бизнес/Эк

U6-2904 U6-2904 U6-2910 U6-2910 U6-2906

4/3 7/6 1,4/1,4 5/4 7/7

0235 0350 1640 0530 2200

0525 0635 1910 0810 2330

U6-2903 U6-2903 U6-2909 U6-2909 U6-2905

2210 2330 0900 2205 1500

0100 0220 1510 0420 2015

A320 A320 A320 A320 A320

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2964 У6-2840 У6-2840 У6-2840 U6-2864 U6-2864 U6-2860 U6-2860

4/4 2/2 4/4 3/3 5/5 5/4 7/7 1/7

1310 1155 1700 1150 0330 0125 1250 0030

1710 1440 2000 1455 0950 0745 1555 0310

U6-2963 У6-2839 У6-2839 У6-2839 U6-2963 U6-2963 U6-2859 U6-2859

0950 0600 1035 0540 0105 2300 0640 1825

1140 1025 1515 1020 0130 2335 1120 2300

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2870 U6-2870 U6-2970 U6-2970

4/3 3/3 1,2,4,6,7/1,2,4,6,7 3/3

0135 1110 1650 1650

0550 1530 2025 2025

U6-2869 U6-2869 U6-2969 U6-2969

2210 0755 1025 1025

0015 1000 1540 1540

A320 A320 A320 A320

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

А320, А321

Класс обслуживания Бизнес/Эк

с 01.04

до 30.03 с 01.04

до 30.03 с 01.04 до 30.03 с 01.04

до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 до 30.03

до 30.03 с 31.03

05.03, 19.03 14.03, 28.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

178

расписание полётов

 РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Код перевозчика и номер рейса

ИЗ/В КАЛИНИНГРАД Душанбе Душанбе Ташкент Ташкент ИЗ/В ЕРЕВАН Екатеринбург Нижний Новгород Самара Санкт-Петербург (Пулково) Санкт-Петербург (Пулково) ИЗ/В ДУШАНБЕ Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Казань Калининград Краснодар Краснодар Красноярск Красноярск Минеральные Воды Минеральные Воды Нижний Новгород Пермь Самара Самара Уфа Уфа Челябинск Челябинск ИЗ/В БАКУ Екатеринбург ИЗ/В НУКУС Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) ИЗ/В ПЕРМЬ Душанбе Худжанд ИЗ/В БИШКЕК Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург Екатеринбург ИЗ/В СОЧИ Екатеринбург Екатеринбург Минеральные Воды Минеральные Воды ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Душанбе Душанбе Екатеринбург Екатеринбург Красноярск (через Екатеринбург) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Сочи Худжанд Худжанд ИЗ/В КАЗАНЬ Душанбе Москва (Домодедово) Худжанд

Дни вылета туда / обратно

Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

до 30.03 с 31.03 с 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

с 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

U6-2971 U6-2971 U6-2935 U6-2935

4/4 4/4 4/4 4/4

2210 2345 0930 0850

0600 0700 1630 1550

U6-2972 U6-2972 U6-2936 U6-2936

0320 0415 1830 1710

0720 0805 2210 2050

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2950 U6-2854 U6-2934 U6-2814 U6-2814

5/4 2/2 1/1 2/2 2/2

0100 2330 1810 2315 2345

0625 0230 2100 0315 0345

U6-2949 U6-2853 U6-2933 U6-2813 U6-2813

2200 1930 1400 1830 1900

2340 2230 1650 2215 2245

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2954 U6-2958 U6-2954 U6-2990 U6-2972 U6-2968 U6-2968 U6-2930 U6-2930 U6-2866 U6-2866 U6-2816 U6-2924 U6-2928 U6-2928 U6-2916 U6-2916 U6-2812 U6-2812

2/7 5/3 6/6 1/1 4/4 3/3 3/3 5/5 5/5 3/2 4/3 2/1 1/1 4/4 7/6 4/4 4/4 4/4 4/4

0020 0730 0600 1530 0320 1340 0100 1440 1320 0350 0145 0100 0320 1730 0330 1130 0400 2200 2300

0440 1155 1020 1820 0720 1630 0405 2130 2005 0630 0430 0405 0755 2005 0600 1540 0815 0220 0305

U6-2953 U6-2957 U6-2953 U6-2989 U6-2971 U6-2967 U6-2967 U6-2929 U6-2929 U6-2865 U6-2865 U6-2815 U6-2923 U6-2927 U6-2927 U6-2915 U6-2915 U6-2811 U6-2811

2340 2340 0200 0910 2210 0615 1830 1150 1100 1700 1930 1820 2010 1125 2130 0640 0015 1840 1900

0120 0120 0400 1330 0600 1100 2300 1240 1155 2100 2335 2300 2220 1530 0130 0800 0230 2030 2100

A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 A320, A321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2952

4/4

1440

1930

U6-2951

1240

1330

А320, А321

U6-2998 U6-2998

3/3 3/3

1610 1625

1845 1910

U6-2997 U6-2997

1045 1055

1500 1515

А320, А321 А320, А321

U6-2923 U6-2901

1/1 1/1

2010 0950

2220 1200

U6-2924 U6-2902

0320 1330

0755 1750

А320, А321 А320, А321

U6-2986 U6-2986 U6-2986 U6-2986

4/4 4/4 1/7 1/7

0435 0410 0230 0210

0720 0700 0520 0500

U6-2985 U6-2985 U6-2985 U6-2985

0025 0015 2240 2200

0305 0300 0120 0040

A320, A321 A320, A321 A320, A321 А320, А321

У6-220 У6-218 У6-218

1/1 5 5/5

1440 1750 1750

1950 2300 2300

У6-219 У6-217 У6-217

1205 1545 1545

1330 1645 1645

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2865 U6-2865 У6-207 У6-207 У6-207 У6-154 У6-154 У6-154 У6-154 У6-217 U6-2867 U6-2867

2/3 3/4 3/2 4/3 3 2/2 1,2,4,5/1,2,4,5 5/5 3/3 5 3/3 3/3

1700 1930 2000 0800 2000 1545 1545 1620 1815 1545 0700 0800

2100 2335 0055 1300 0820 1755 1755 1835 2025 1645 1105 1205

U6-2866 U6-2866 У6-205 У6-205 У6-153 У6-153 У6-153 У6-153 U6-2868 U6-2868

0350 0145 1400 0430 1215 1215 1240 1500 1500 1600

0630 0430 1500 0530 1415 1415 1440 1705 1730 1750

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

U6-2989 У6-121 U6-2991

1/1 2/1 1/2

0910 0730 2020

1330 0905 2355

U6-2990 У6-122 U6-2992

1530 0515 0125

1820 0640 0430

А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 30.03 с 31.03

05.03,12.03, 19.03, 26.03 с 31.03

до 30.03 до 31.03 с 31.03

до 31.03 с 31.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

до 30.03 с 31.03 с 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

05.03, 12.03, 19.03, 26.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 с 31.03 06.03, 13.03, 20.03, 27.03

Информация рекламная, возможны изменения. Сертификат эксплуатанта № 18 ГСГА РФ.

Город и аэропорт назначения

179  РЕГУЛЯРНЫЕ РЕЙСЫ С 1 МАРТА ПО 30 АПРЕЛЯ 2013 ГОДА Время Время вылета из аэропорта вприбытия аэропорт отправле- назначения ния

Код перевозчика и номер рейса

Дни вылета туда / обратно

U6-2929 U6-2929 U6-2863 U6-2863 U6-2917 U6-2919

5/5 5/5 5/5 4/5 6/6 6/6

1150 1100 0105 2300 0310 1420

1240 1155 0130 2335 0330 1500

U6-2930 U6-2930 U6-2854 U6-2854 U6-2918 U6-2920

1440 1320 0330 0125 0450 1630

U6-2422

5/5

1450

1815

U6-2421

У6-148 У6-142 У6-142

ежедн./ежедн. ежедн./ежедн. ежедн./ежедн.

0700 1545 1645

0850 1720 1820

U6-2915 U6-2915 У6-190 U6-2925 U6-2925

4/4 4/4 5/3 4/4 4/4

0640 0015 1900 1010 1740

У6-356 У6-356 У6-356 У6-356

4/3 4/3 4/3 4/3

Екатеринбург, Новосибирск)

У6-356

Санкт-Петербург (ч/з

У6-356

Город и аэропорт назначения ИЗ/В КРАСНОЯРСК Душанбе Душанбе Наманган Наманган Ташкент Худжанд ИЗ/В ЛЕНКОРАНЬ Москва (Домодедово) ИЗ/В РОСТОВ-НА-ДОНУ Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) Москва (Домодедово) ИЗ/В УФУ Душанбе Душанбе Москва (Домодедово) Худжанд Худжанд ИЗ/В ЯКУТСК Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Екатеринбург (ч/з Новосибирск) Новосибирск Новосибирск Санкт-Петербург (ч/з Екатеринбург, Новосибирск)

Тип воздушного судна

Период выполнения рейса

Класс обслуживания

2130 2005 0950 0745 1115 2305

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0920

1220

А320, А321

У6-147 У6-147 У6-141

2045 1210 1210

2240 1340 1340

А320, А321 А320, А321 А320, А321

с 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0800 0230 1900 1200 1930

U6-2916 U6-2916 У6-189 U6-2926 U6-2926

1130 0400 2155 1340 2115

1540 0815 0200 1745 0120

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 30.03 с 31.03 до 30.03 с 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0520 0600 0600 0520

1030 1030 0715 0630

У6-355 У6-355 У6-355 У6-355

1630 1645 2125 2045

0330 0420 0420 0330

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

до 30.03 с 31.03 c 31.03 до 30.03

Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк Бизнес/Эк

4/3

0520

1300

У6-355

1020

0330

А320, А321

до 30.03

Бизнес/Эк

4/3

0600

1305

У6-355

1055

0420

А320, А321

с 31.03

Бизнес/Эк

0750 1740 0605 0635 1230 2020 2125 2155 1500 1250 1030 2315

0915 2045 0855 0620 1235 0400 0510 0540 1440 1325 1150 0705

U6-3788 U6-738 U6-738 U6-740 U6-708 U6-704 U6-704 U6-704 U6-702 U6-728 U6-3722 U6-756

1015 2220 0955 2000 1335 0515 0610 0640 1625 1425 1255 0825

2055 0505 1645 0525 2320 1000 1055 1125 0135 0030 2200 1305

А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321 А320, А321

1030 1620

1050 1650

U6-748 U6-742

1140 1750

1745 0015

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0720 0950

1140 1420

U6-716 U6-716

1250 1530

1740 2010

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1830 0600

2215 0930

U6-720 U6-3694

2320 2045

0340 0130

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

0505

0810

U6-724

0930

1610

А320, А321

Бизнес/Эк

1900

U6-758

0720

1700

А320, А321

Бизнес/Эк

0555

0840

U6-712

0950

1635

А320, А321

Бизнес/Эк

0610 1435

1105 1500

U6-746 U6-760

1155 1730

1710 2345

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

1830

2350

U6-750

0050

0500

А320, А321

Бизнес/Эк

1020

1355

U6-736

1455

1915

А320, А321

Бизнес/Эк

1650 1615

2025 1945

U6-3822 U6-3822

1100 1100

1450 1415

А320, А321 А320, А321

Бизнес/Эк Бизнес/Эк

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ/В ЕКАТЕРИНБУРГ Барселона U6-3787 6/6 Дубай U6-737 5/5 Дубай U6-737 2/2 Карловы Вары U6-739 2/2 Мюнхен U6-707 6/6 Пекин U6-703 7/1 Пекин U6-703 2/3 Пекин U6-703 4/5 Прага U6-701 4,7/4,7 Рим U6-727 7/7 Тель-Авив U6-3721 3/3 Харбин U6-755 3,6/4,7 ИЗ/В МОСКВУ (ДОМОДЕДОВО) Кельн U6-747 1,3,5/1,3,5 Римини U6-741 6/6 ИЗ/В САМАРУ Дубай U6-715 2/2 Дубай U6-715 5/5 ИЗ/В КРАСНОДАР Дубай U6-719 2/2 Дубай U6-3693 5/5 ИЗ/В ЧЕЛЯБИНСК Дубай U6-723 5/5 ИЗ/В ТЮМЕНЬ Карловы Вары U6-757 2/2 ИЗ/В УФУ Дубай U6-711 5/5 ИЗ/В НИЖНИЙ НОВГОРОД Дубай U6-745 2/2 Прага U6-759 6/6 ИЗ/В НОВОСИБИРСК Харбин U6-749 1/2 ИЗ/В КРАСНОЯРСК Харбин U6-735 4/4 ИЗ/В МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ Дубай U6-3821 5/5 Дубай U6-3821 5/5

Бизнес/Эк

180

новости авиакомпании

МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЙСЫ В ГЕРМАНИЮ Москва — Кельн (3 раза в неделю) от 60 евро*

В ИСПАНИЮ Екатеринбург — Барселона (2 раза в неделю, с 27.04 — 3 раза в неделю) 450 евро*

В КИТАЙ Екатеринбург — Пекин (3 раза в неделю) 490 евро* Екатеринбург — Харбин (2 раза в неделю) 560 евро* Красноярск — Харбин (1 раз в неделю) 320 евро* Новосибирск — Харбин (1 раз в неделю) 380 евро*

В ИТАЛИЮ Екатеринбург — Рим ( 1 раз в неделю ) 89 евро* Москва — Римини (1 раз в неделю) 370 евро*

В ОАЭ Екатеринбург — Дубай (3 раза в неделю) 350 евро* Краснодар — Дубай (2 раза в неделю) 330 евро* Нижний Новгород — Дубай (1 раз в неделю) 350 евро* Самара — Дубай (2 раза в неделю) 320 евро* Уфа — Дубай (1 раз в неделю) 330 евро* Челябинск — Дубай (1 раз в неделю ) 350 евро* Минеральные Воды — Дубай (1 раз в неделю) 380 евро*

В ЧЕХИЮ Екатеринбург — Прага (3 раза в неделю) 439 евро* Нижний Новгород — Прага ( 1 раз в неделю) 290 евро* Екатеринбург — Карловы Вары (1 раз в неделю) 460 евро* Тюмень — Карловы Вары (1 раз в неделю) 380 евро*

НА КИПР Екатеринбург — Ларнака (2 раза в неделю с 28.04) 490 евро*

В ЧЕРНОГОРИЮ Москва — Тиват (2 раза в неделю с 27.04) 390 евро*

В ИЗРАИЛЬ Екатеринбург — Тель-Авив (1 раз в неделю) 399 евро* *Сборы взимаются дополнительно. Указан минимальный тариф на перелеты туда и обратно.

НАПРАВЛЕНИЯ РИМСКИЕ ФАНТАЗИИ Рим — это вечный город, где каждый уголок хранит истории прошлого, а современность дарит незабываемые ощущения. Вот по руинам грандиозных Императорских форумов неспешно прогуливаются Цезарь и Октавиан Авуст. В Колизее еще слышен рев толпы, а гладиаторы до сих пор сражаются на арене. В соборе Святого Петра Микеланджело, Бернини и Рафаэль оживленно о чем-то беседуют. Вы наслаждаетесь прогулкой и присаживаетесь отдохнуть на грандиозной Испанской лестнице. Вокруг слышен смех и задорная итальянская речь. У вас в руках многочисленные пакеты с покупками — ведь в Риме множество бутиков, а цены радуют, особенно во время сезона скидок. Вот в воздухе появился чудесный аромат, от которого кружится голова. Запах самой лучшей пиццы на свете сводит с ума, и ноги сами ведут вас в ресторан 34 (Ristorante’34), который расположен напротив Испанской площади. После обеда вы продолжаете путешествие и направляетесь к фонтану Треви. Говорят, что вечером здесь можно увидеть Марчелло Мастроянни и Аниту Экберг в образах героев фильма «Сладкая жизнь». Великий актер обнимает свою пассию, и их призраки растворяются в ночи. Авиакомпания «Уральские авиалинии» объявляет о введении специального тарифа на направлении Екатеринбург — Рим — Екатеринбург! Минимальный тариф туда и обратно составит 11 200 рублей вместе со сборами. Предложение действительно до 26 мая 2013 года.

ВООБРАЖАЯ ЛЕТО Мысли о лете согревают и уносят к морю, пляжу и солнцу. Только представьте живописное Адриатическое побережье Хорватии: изумительные заливы и гавани, белый песок и зелень вокруг. В хорватском городе Пула есть все для комфортного отдыха: чистый воздух, чудесные пляжи, а также возможность посетить Венецию на катамаране. Черногория — это настоящий рай на земле. Маленькая страна щедро демонстрирует гостям все самое лучшее: мягкий климат, спокойствие и безмятежность нетронутой природы. Местные жители Черногории улыбчивы и беззаботны, и невольно их легкое настроение передается и вам. Бургас — один из самых больших городов Болгарского побережья. Здесь всегда царит душевная атмосфера, а с пляжа совсем не хочется уходить. Между тем недалеко от пляжной зоны находится морской парк, который стоит посетить. Варна — это жемчужина черноморского побережья Болгарии. Здесь погода прекрасна в любое время года. В городе находится множество достопримечательностей, например кафедральный Успенский собор. Скверы, парки и сады Варны позволят вам насладиться удивительной атмосферой города. Болгария предлагает идеальные условия для отдыха с детьми. Вы можете снять коттедж для всей семьи и все время проводить на прекрасном пляже. К сезону лето-2013 авиакомпания «Уральские авиалинии» открывает регулярные рейсы в Хорватию, Черногорию и Болгарию из Москвы, Уфы, Екатеринбурга, Челябинска, Самары, Перми и Нижнего Новгорода.

ЛЕТИМ В ПУЛУ Пула — это уютный, живописный город, где сохранились многочисленные свидетельства величия Древнего Рима. Например, грандиозный амфитеатр, который когда-то был одним из шести крупнейших Колизеев в Римской империи. Сейчас здесь проводятся концерты звезд мировой эстрады. После знакомства с достопримечательно-

181 стями так приятно греться на солнце, лежать на пляже и вдыхать кристально чистый воздух. Ведь город со всех сторон окружен дубовыми и сосновыми лесами. Поездка в Пулу — это шанс увидеть Венецию. Из всех портов западного побережья Истрии в Венецию ходят быстроходные суда. Вы можете отправиться в удивительный город на несколько дней. При планировании летнего отдыха в Хорватии стоит помнить о том, что страна в июле 2013 года вступает в Евросоюз. В связи с этим с 1 апреля этого года между Россией и Хорватией вводится «мягкий» визовый режим: российским туристам будет предоставлена виза при наличии приглашения или ваучера. Обладателям шенгенской визы будет разрешен въезд до 30 июня этого года. С 1 июля 2013 года получение хорватской визы станет обязательным. Авиакомпания «Уральские авиалинии» будет выполнять рейсы в Пулу из Москвы, Екатеринбурга и Самары.

СЕРВИС «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» ЗАПУСТИЛИ НОВУЮ ВЕРСИЮ САЙТА Авиакомпания «Уральские авиалинии» запустила новую версию сайта для пассажиров www.uralairlines.com. Произошли изменения в дизайне, меню навигации стало еще удобнее и функциональнее, структура — более доступной и понятной. Новая версия сайта создавалась в тесном сотрудничестве с пассажирами авиакомпании, были получены и учтены ценные пожелания и предложения, в том числе и касающиеся новых функций. Так, в ближайшей перспективе всем посетителям сайта будет доступен интернет-магазин сувениров «Уральских авиалиний». Сайт авиакомпании — это сервер, предоставляющий максимум полезной информации и широкий спектр услуг. Ежемесячно сайт «Уральских авиалиний» посещают более 400 000 пользователей, 30 % бронирований билетов авиакомпании происходит через интернет-кассу сайта. Стоит отметить, что такой вариант покупки авиабилетов позволяет экономить на агентских сборах.

НОВЫЙ СПОСОБ РЕГИСТРАЦИИ НА РЕЙС ОТ «УРАЛЬСКИХ АВИАЛИНИЙ» Авиакомпания «Уральские авиалинии» вводит новую услугу — онлайн-регистрация на рейс. Онлайн-регистрация с помощью службы поддержки пассажиров — это удобный сервис, позволяющий пассажиру, путешествующему без багажа, зарегистрироваться на рейс «Уральских авиалиний» и выбрать желаемое место на борту самолета, не выходя из дома или офиса. В рамках новой услуги консультанты службы поддержки помогут пассажиру пройти все шаги онлайн-регистрации. Чтобы воспользоваться услугой, пассажиру нужно позвонить по бесплатному номеру 8-800-2000-262 (для звонков из РФ).

Образец заполнения/Example of filling Иностранные граждане обязаны заполнить обе части миграционной карты («А» и «Б») идентично и предъявить ее сотруднику пограничной службы вместе с паспортом или другими сопутствующими документами.



Пожалуйста, используйте знак « » в соответствующей графе при заполнении пункта «Пол». Также примите к сведению, что согласно законодательству, регулирующему прибывание граждан других государств на территорию Российской Федерации и Республики Беларусь, вновь прибывшие иностранные граждане обязаны зарегистрироваться в пункте пребывания в местном отделении паспортного стола Министерства внутренних дел в течение трех рабочих дней. В случае размещения в отеле или других организациях, оказывающих гостиничные услуги, сделать это необходимо в течение одного дня. Пожалуйста, сохраняйте часть «Б» миграционной карты в течение всего пребывания на территории Российской Федерации и Республики Беларусь и передайте ее сотруднику пограничной службы при прохождении паспортного контроля, покидая страну.

How to fill in a migration card

Foreign nationals are required to complete both parts of the migration card («A» and «B») is identical to and present it to border guards, along with a passport or other supporting documents.



Please use the « » sign in the corresponding box when stating your sex. Also be advised that according to legislation regulating arrival of other states’ nationals in the Russian Federation and the Republic of Belarus, newly arrived foreign nationals must register at the point of stay with the local division of the Passport Office of the Ministry of the Interior within three working days. If accommodated at a hotel or another organization rendering hotel services, one must register within one day. Important: Please keep part B of your migration card during the whole period of your stay in the Russian Federation and the Republic of Belarus, and hand it over to the border service officer at the time of passport control when exiting the country.

СТАНЬТЕ УЧАСТНИКОМ БОНУСНОЙ ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ» ПРЯМО СЕЙЧАС, И У ВАС ПОЯВИТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ: • 15 % в бонусных рублях за полет в бизнес-классе, независимо от типа карты • до 15 % в бонусных рублях от оплаченного тарифа за каждый полет на регулярных рейсах авиакомпании «Уральские авиалинии» • приветственные бонусы • премиальный (бесплатный) билет • скидку на авиаперелет в размере накопленного бонуса Заполните печатными буквами заявление на регистрацию в программе и/или внесите данные о Вашем полете (для зарегистрированных участников программы). Передайте заявление Вашему бортпроводнику.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ В ПРОГРАММЕ ДЛЯ ПАССАЖИРОВ «КРЫЛЬЯ» И ВНЕСЕНИЕ БОНУСНЫХ РУБЛЕЙ Номер карты*

NEW! ВСЕМ ВЛАДЕЛЬЦАМ ЗОЛОТЫХ КАРТ ГАРАНТИРОВАННОЕ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ МЕСТ ПО ПРЕМИАЛЬНЫМ АВИАБИЛЕТАМ ***

Фамилия*

ЦЕНТР ПРОГРАММЫ «КРЫЛЬЯ»: (343) 345-36-44, WINGS@URALAIRLINES.RU

Имя* Отчество*

ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОГРАММЕ И ONLINE КОНСУЛЬТАНТ НА САЙТЕ WWW.URALAIRLINES.COM

Дата рождения* Название организации /место работы Индекс* Область* Город* Улица* Дом*

Корпус

Квартира*

Телефон* E-mail * Поля, обязательные для заполнения ** Вы своей волей и в своем интересе даете согласие на неавтоматическую обработку (сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, распространение, обезличивание, блокирование, уничтожение) представленных и указанных Вами персональных данных, с помощью средств связи и иными способами в целях продвижения товаров, работ и услуг Оператора (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») и третьих лиц на рынке. Участник может отозвать свое согласие на обработку персональных данных путем направления Оператору (ОАО Авиакомпания «Уральские авиалинии») соответствующего заявления почтовым отправлением с описью вложения и уведомлением о вручении по адресу: 620025, Екатеринбург, пер. Утренний, 1г. *** с 01.01.2013, при наличии мест, подробности на сайте www.uralairlines.com

Подпись*__________________________

ПОЛУЧИТЬ БОНУСЫ ЗА ЭТОТ ПОЛЕТ Дата _______________________ № рейса _____________________ № а/б ____________________________________________________

184

наши представительства

XXЕКАТЕРИНБУРГ, Россия

BISHKEK, Kirgizia

Аэропорт Кольцово, терминал А, 2 этаж Тел.: (343) 264-77-34

Manasa prospekt, 40, tel.: +996 312 31 18 32, +996 312 897 424, e-mail: aster_cmc@mail.ru

EKATERINBURG, Russia Koltsovo Airport, terminal A, 2nd floor. Tel.: (343) 264-77-34

XXМОСКВА, Россия Аэропорт Домодедово, сектор «Д», офис 3.45 Тел.: (495) 258-53-94, факс: (495) 787-86-69 E-mail: dme@aerodom.su Кассы 151-153. Тел. /факс: (495) 363-60-08 E-mail: aerkas34@yandex.ru Ст. м. Кропоткинская, Соймоновский проезд, 7-1 Тел.: (495) 777-51-88 Павелецкий вокз., зал ожидания авиаэкспресса, касса 25. Тел./факс: (495) 783-32-80. Грузовые перевозки: клиентский павильон 3, офис 2.34. Тел.: +7 (903) 7236872 (96) E-mail: aerodomgruz@yandex.ru

MOSCOW, Russia Domodedovo Airport, office 3.45. Tel.: (495) 258-53-94, fax: (495) 787-86-69. E-mail: dme@aerodom.su. Tel.: (495) 363-60-07 Ticket Offices: 151-153. Tel. /fax: (495) 363-60-08. E-mail: aerkas34@yandex.ru M. st. «Kropotkinskaya», Soimonovskiy proezd, 7-1, Tel.: (495) 777-51-88. Paveleckyi Station, waiting room of the aeroexpress train. Ticket Office № 25. Tel. (495) 783-32-80. Cargo: office 2.34, Tel./fax: (495) 545-06-93, 741-90-13

XXСАНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Россия Аэропорт Пулково-1, 3-й этаж, офис 3092 Тел.: (812) 327-37-04 E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Касса №6. Тел.: (812) 331-82-73 Московский пр., д. 189. Тел.: (812) 327-95-33, 327-95-35. E-mail: city@transair.ru Комендантский пр., д. 11, ТЦ «Миллер». Tел.: (812) 600-11-60 Грузовые перевозки. Тел.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

ST.-PETERSBURG, Russia Airport «Pulkovo-1», 3rd floor, office № 3092. Tel.: (812) 327-37-04. E-mail: airport@transair.ru, ural@transair.ru Ticket Offices № 6, tel.: (812) 331-82-73, Booking of tickets: prospect Moscowskyi., 189, Tel.: (812) 327-95-33, 327-95-35 E-mail: city@transair.ru. Komendantskyi prospect, 11, Trade Center “Miller”. Тел.:(812) 600-11-60. Cargo. Tel.: (823) 324-32-62, 324-32-63. E-mail: cargo@transair.ru

XXБАКУ, Гянджа, Азербайджан ул. Низами, 98. Тел.:8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

BAKU, Gyandzha, Azerbaijan Nizami str., 98 Tel.: 8 10 (99412)498-25-10 E-mail: avialuks.bak@gmail.com

XXБАРСЕЛОНА, Испания / BARCELONA, Spain El Prat-Barcelona Airport, Terminal 2, Corridor 0, Office 12 Tel: +34932983670. Mob.: +34 645 250 237. Fax:+34932983873, e-mail: bcn@aerojetway.com

XXВОЛГОГРАД, Россия Аэропорт, тел.: +7 (8442) 299-135, e-mail: kisler@aaws.ru

VOLGOGRAD, Russia

XXКЁЛЬН, Германия / COLOGNE, Germany Cologne, Germany, Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000, +49 176 100 55 646. Fax: +49(0)2361-58200-58, e-mail: info@js-travel.de Hernerstr. 24. 45657 Recklinghausen Tel.: +49(0)2361582000. Fax: +49(0)2361-58200-58 e-mail: info@js-travel.de

Airport, tel.: +7 (8442) 299-135 , e-mail: kisler@aaws.ru

XXКРАСНОДАР, Россия

XXВЛАДИВОСТОК, Россия

Аэропорт, Зал прилета российских авиалиний, офис 1 Тел.: (861) 263-66-08. e-mail: krr@azimut2000.ru Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Ул.Красная, 164, тел.: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

Приморский край, г. Артем, а/п Владивосток, терминал A, правое крыло, второй этаж, оф. Е2.383.02 Тел.: +7 (423)230-67-59, +7 (42337)675-12 e-mail: vvo_u6@mail.ru

VLADIVOSTOK, Russia Airport Vladivistok, terminal A, 2 floor, of. Е2.383.02 Tel.: +7 (423)230-67-59, +7 (42337)675-12 e-mail: vvo_u6@mail.ru

XXДУБАЙ, OAЭ Султан-Бизнес-Центр, офис 11, а/я 31930 Тел.: 8-10-971-4-33-52-433, 971-4-33-52-434 Моб.: 8-10-971-506-573-842 E-mail: uralta@emirates.net.ae

DUBAI, United Arab Emirates Sultan Business Center, Ground Floor Office 11, PO Box 32930. Tel.: 8-10-971-4-33-52-433, 8-10-971-4-33-52-434 Mobile: 8-10-971-506-573-842. E-mail: uralta@emirates.net.ae

XXДУШАНБЕ, Таджикистан Ул. Лохути, 6а. Тел./факс: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

KRASNODAR, Russia Airport, office 1. Tel.: (861) 263-66-08 e-mail: krr@azimut2000.ru Krasnaya str., 133. Tel: (861) 255-26-12 E-mail: ooo_azimut@bk.ru Krasnaya str., 164, tel .: (861) 255-82-49, e-mail: krasnaya_164@azimut2000.ru

XXКРАСНОЯРСК, Россия Аэпопорт, терминал 1, 2-й этаж, оф. 2-10, Тел.:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92 e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru ул. Робеспьера, 1а, оф.202. тел.: +7(902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

KRASNOYARSK, Russia Airport, terminal 1. 2 fl., of. 2-10, Tel. .:+7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92, e-mail: u6krasnoyarsk@mail.ru Robesp’era str.,1a, of.202 Tel.: +7 (902) 979-79-10, +7 (904) 894-25-92

DUSHANBE, Tadjikistan

XXКУЛЯБ, Таджикистан

Lochuty str., 6a. Tel./fax: 8 10 (992372) 21-45-20, 27-42-04, 27-40-56. E-mail: faeton@tajnet.tj

Аэропорт, тел.: 8 10 (992 905) 005 650

XXЕРЕВАН, Гюмри, Армения ул. Сараяна, 10/3 , тел.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 время работы: пн.-пт. 10.00-18.00, суб. 11.00-15.00 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

YEREVAN, Gumri, Armenia Sarayana str., 10/3, tel.: 8 10 (374 91) 43 65 37, 8 10 (374 10) 528 861, 544-980, факс: 8 10 (374 10) 544-480 e-mail: aerodom.evn@gmail.com

XXИРКУТСК, Россия ул. Горная, д. 24, оф. 110. Тел.: +7 (3952)500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru ул. Ширямова, 6, офис 17, тел/факс: +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

KULAB, Tajikistan Airport, tel.: 8 10 (992 905) 005 650

XXМИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ, Россия Аэропорт, офис 307, тел.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Офис в г. Пятигорске, ул. Новороссийская, 20 Тел.: (8793) 33-88-11, факс: 8 (8793) 32 44 97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

MINERALNYE VODY, Russia Airport, of. 307, tel.: 8 (928) 346-04-40, e-mail: aviacmv@mail.ru Office in the town of Pyatigorsk, Norossiyskaya st., 20, tel.: 8 (8793) 33-88-11, fax: 8 (8793) 32-44-97 E-mail: ar_14aaa@tch.ru

XXНАМАНГАН, Узбекистан

IRKUTSK, Russia

Аэропорт, тел.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

Gornaya str., 24, of. 110, Tel.: +7 (3952) 500-512 e-mail: info@ladia-ticket.ru Shiryamova str., 6, of. 17, tel./ fax : +7 (3952) 500-513, +7-983-401-39-42, e-mail: U6-ikt@yandex.ru

NAMANGAN, Uzbekistan

XXКАЗАНЬ, Россия

Airport, tel.: (8-10-99899) 785-86-04 e-mail : chustgoldenstar@mail.ru

XXНИЖНИЙ НОВГОРОД, Россия

ул. Н. Ершова, 18. Тел. (843) 272-35-71,238-02-87 Аэропорт, терминал 2, 2-й этаж, тел./факс: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

Аэропорт, аэровокзальный комплекс, 2-й этаж Тел.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Факс. 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

XXБИШКЕК, Киргизия

KAZAN, Russia

NIZHNIY NOVGOROD, Russia

Проспект Манаса, 40, тел.: +996 312 31 18 32, +996 312 897 424, e-mail: aster_cmc@mail.ru

Ershov st, 18. Tel.: (843) 272-35-71,238-02-87 Airport, terminal 2, 2 fl., tel/fax: (843)254-00-91 E-mail: rtkzn@fintranskzn.ru

Airport, 2 fl., Tel.: 7(920)-252-30-65,8(831)-423-56-26 Fax: 8(831)269-37-09 e-mail: v-aero@v-aero.ru, gojops@gmail.com

185 XXНОВОКУЗНЕЦК, Россия

XXРИМ, Италия / ROME, Italy

XXХАБАРОВСК, Россия

г. Прокопьевск, аэропорт, тел.: (3843) 79-09-15, круглосуточно 79-09-99

Downtown office/ Distal srl, Via Barberini 111, 00187 Rome Tel: +39-06-48-77-11 Fax: +39-06-48-83-342, e-mail: bookingrom@distal.it FIUMICONO Airport/ ITR handling TICKETING TERMINAL C Tel: +39-06-65-95-80-53. Fax: +39-06-65-01-79-69 e-mail: biglietteriafco@itrhandling.it FIUMICONO Airport/ ITR handling, Operations Fiumicino Lirf Tel.: +39(0) 665 955 108. Tel.: +39(0) 665 958 162 Fax: +39(0) 665 010 969 Mobile: +39 348 425 1891

Аэропорт, 2 этаж, тел.: (4212)26-20-27, касса №2 тел./факс: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

NOVOKUZNETSK, Russia Prokop’evsk, airport, tel.: (3843) 79-09-15, round the clock 79-09-99

XXНОВОСИБИРСК, Россия Аэропорт, терминал А, 2-й этаж. Тел.: (383) 216-91-43, (383) 216-98-72. E-mail: aerotrans1@mail.ru

NOVOSIBIRSK, Russia Airport, Terminal A, 2 floor. Tel.: 216-91-43, (383) 216-98-72 E-mail: aerotrans1@mail.ru

XXРОСТОВ-НА-ДОНУ, Россия Аэропорт, 2 этаж, тел.: 8-989-634-89-56, e-mail : rov@azimut2000.ru

KHABAROVSK, Russia Airport, 2 fl, tel.: (4212)26-20-27, cash-desk №2 tel/fax: (4212)26-20-28. E-mail: Khv262@mail.ru

XXХАРБИН, Китай / HARBIN, China Tel.: 0451-82894212. Mob.: +18 645 054 011 E-mail: 15146009365@mail.ru, Liza1101@126.com

XXНОРИЛЬСК, Россия

ROSTOV-ON-DON, Russia

ул. Комсомольская, 23, тел.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95, e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

Airport, 2 fl., tel.: 8-989-634-89-56, e-mail : rov@azimut2000.ru

NORILSK, Russia

XXСАМАРА, Россия

Komsomolskaya str., 23, tel.: (3919)46-08-96, 8 905 979 17 17, 8 903 929 95 95 e-mail: U6_nsk@uralairlines.ru

Аэропорт, 2-й этаж. Гостиница, 1-й этаж, оф. 21-24. Тел. (846) 996-44-96. E-mail: opa-samara@mail.ru

XXОШ, Киргизия

SAMARA, Russia

Ул.Масалиева, 28/2, тел.: +996322286677, факс: +996322285911

Airport, 2nd floor Hotel, 1st floor, off. 21-24. Tel/fax: (846) 996-44-96 E-mail: opa-samara@mail.ru

Airport, hotel. Tel.: 8 10 (992 907) 55-30-30, 8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

Masalieva str., 28/2, tel.: +996322286677, fax: +996322285911

XXСАМАРКАНД, Узбекистан

XXЧЕЛЯБИНСК, Россия

XXПЕКИН, Китай / BEIJING, China

Аэропорт, тел.: +998-91-520-81-31, e-mail: dilshodkurbanov64@mail.ru

Аэропорт, зал вылета международных рейсов, Тел.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru ул. Цвиллинга, 28, тел.:+7(351)2-400-600, факс: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

OSH, Kirgizia

Jianguomenwei Avenue, Beijing, 100004 China World Trade Center Tower 1, 2307 Tel: +86 10 65057657, +86 10 65057747 Fax: +86 10 65058797. Mob: +86 13910235476

XXПЕРМЬ, Россия Аэропорт, зал вылета, кассы 3 и 4, тел.: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98 e-mail: port@krisanova19.ru

PERM, Russia Airport, departure lounge, cash-desks №3, №4, tel: +7 (342) 294-99-85, 294-95-98, e-mail: port@krisanova19.ru

SAMARKAND, Uzbekistan Airport, tel.: +998-91-520-81-31, e-mail: dilshodkurbanov64@mail.ru

XXСОЧИ, Россия Аэропорт, сектор А, касса 10. Тел.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

SOCHI, Russia Airport, Sector A, cash desk 10. Tel.: (8622) 43-22-30 e-mail: representative@sochi.aero, ticket@sochi.aero

XXТАШКЕНТ, Узбекистан

XXПЕТРОПАВЛОВСККАМЧАТСКИЙ, Россия

Ул. Нукусская, 59/3 Тел.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

Аэропорт, ул. Звёздная, 1, павильон 12 Тел.: +7 (415-31)99-222, +7-914-620-11-99 e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru ул. Лукашевского, 1, тел.: +7 (415-2) 26-18-99

TASHKENT, Uzbekistan

PETROPAVLOVSK-KAMCHATSKIY, Russia Airport, Zvezdnaya str.,1, pavilion 12, tel.: +7(415-31)99-222, +7-914-620-11-99, e-mail: ELC-cargo@yandex.ru, ELC-direktor@yandex.ru Lukashevskogo, 1, tel.: +7 (415-2)26-18-99

XXПРАГА, Чехия / PRAGUE, Czech Republic Airport office/ East-West AERO. Ruzine airport, Terminal 1, Departure hall. Tel.: + 42 022 011 56 67 e-mail: info@eastwest.aero Downtown office /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU, Krakovska 21/1695, 150 00 Prague Tel: +420-224-210-270 Fax: +420-222-222-624 e-mail info.u6@eastwest.aero Airport /East-West AERO – GSA Ural Airlines for EU Aviaticka 12, room 2135, 160 00 Prague Tel: +420-224-283-515, e-mail uralairlines@eastwest.aero

XXХУДЖАНД, Таджикистан Аэропорт, гостиница. Тел.: 8 10 (992 907) 55-30-30,

8 10 (992-474) 48-04-64 E-mail: faeton@sugdien.com

HUDJAND, Tadjikistan

CHELYABINSK, Russia Airport, international flights terminal, Tel.: +7 (351) 778-30-08, 8-963-073-82-14, +79630823296 e-mail: predstavitel74@gmail.com, gveiser@mail.ru Cvillinga str., 28 tel.:+7(351)2-400-600, fax: (351) 2-634-510 e-mail: avia@avia-service.com

XXЧИТА, Россия Ул. Ленина, 55. Тел.: (3022) 32-55-63

Nukusskaya str., 59/3 Tel.: 8 10 (99871) 281-44-43, 281-43-88 E-mail: represent@uralairlines.uz

Факс: (3022) 35-14-57

XXТБИЛИСИ, Грузия

CHITA, Russia

Аэропорт, касса АК «Уральские авиалинии» в зале вылета международных рейсов Тел.:+995 322 31 00 20, E-mail: infogeoural@bk.ru

Lenin str., 55. Tel.: (3022) 32-55-63. Fax: (3022) 35-14-57 Airport. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

TBILISI, Georgia Airport, ticket office of the Ural Airlines, Tel.: +995 322 31 00 20. E-mail: infogeoural@bk.ru

Аэропорт. Тел.: (3022) 41-20-10. Email: pred-avia@02sht.ru

XXЯКУТСК, Россия

XXУФА, Башкортостан

Пр. Ленина, 23. Тел./факс: (4112) 43-51-48, тел.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

Ул. Цюрупы, 5, оф. 209. Тел.: (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

JAKUTSK, Russia

UFA, Bashkortostan Curupa str., 5/ office 209. Tel (347) 250-93-88, 251-90-31 E-mail: ticket@detur-ufa.ru

Lenin str., 23. Tel./fax: (4112) 43-51-48, tel.: 43-52-92. E-mail: Lena27@aviaflight.ru

186

полезная информация

 Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ПАССАЖИРА

1.1. Воздушный транспорт является отраслью, связанной с повышенной опасностью. Защита пассажиров и членов экипажей воздушных судов от актов незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации, а также обеспечение безопасности полетов являются главным приоритетом в деятельности авиакомпании и обеспечиваются широким комплексом мер, основой реализации которого является выполнение установленных норм, правил и процедур всеми участниками воздушных перевозок.

2.1. Пассажир имеет право: 1) требовать предоставления услуг, предусмотренных условиями договора воздушной перевозки; 2) обращаться к членам экипажа и требовать у них защиты в случаях, если его жизни, здоровью или личному достоинству угрожает опасность; 3) предложить свои услуги при оказании медицинской помощи пассажирам (если приемлемо) и/или как помощника при подготовке к аварийной посадке.

1.2. Настоящие «Правила поведения пассажиров на борту воздушного судна ОАО «Авиакомпания «Уральские авиалинии» (далее — Правила) разработаны и введены в действие в целях обеспечения безопасности полетов, повышения уровня комфорта пассажиров, предупреждения совершения различных правонарушений на борту воздушных судов авиакомпании. 1.3. Поведение пассажира на борту воздушного судна и соблюдение им установленных правил являются важной составляющей обеспечения безопасности выполняемого полета.

2.2. Пассажир на борту воздушного судна обязан: 1) соблюдать настоящие Правила; 2) безоговорочно выполнять требования командира воздушного судна и рекомендации других членов экипажа, связанные с обеспечением безопасности полета: • занять место в салоне самолета в соответствии с посадочным талоном, а в случае необходимости, в целях обеспечения безопасности полета — в соответствии с указанием членов экипажа воздушного судна;

187 • разместить ручную кладь и личные вещи в специально отведенных местах, указанных бортпроводником; • застегнуть привязные ремни при включении табло «Застегните ремни» и оставлять их застегнутыми до выключения предупреждающего табло. 2.3. Пассажиру запрещается: • курить, в том числе электронные сигареты, в течение всего полета; • употреблять спиртные напитки, кроме тех, которые предложены на борту воздушного судна; • употреблять наркотические или психотропные вещества; • создавать условия, некомфортные для остальных пассажиров; • входить в кабину пилотов и вмешиваться в действия летного экипажа; • отвлекать или создавать препятствия членам экипажа при выполнении ими своих обязанностей, а также давать им указания, касающиеся выполнения полета; • пользоваться электронными приборами и средствами связи (в т. ч. мобильными телефонами) во время руления, взлета и посадки самолета; • повреждать (выводить из строя) принадлежащее авиакомпании имущество или оборудование воздушного судна и/или выносить его с борта самолета; • использовать аварийно-спасательное оборудование без соответствующих указаний экипажа; • покидать свое место при рулении самолета, на этапах взлета, набора высоты, снижения и посадки при включенном табло «Пристегните ремни»; • совершать хулиганские поступки и действия, унижающие честь и достоинство окружающих, а также действия, которые могут провоцировать агрессивные действия со стороны других лиц; • неуважительно и агрессивно относиться к другим пассажирам и членам экипажа (повышать голос, сквернословить в адрес окружающих пассажиров или оскорблять бортпроводников и т. п.); • выходить из самолета без разрешения командира воздушного судна (членов экипажа); • проносить в салон оружие или его имитацию; • осуществлять другие неадекватные действия, которые могут создать угрозу здоровью и жизни пассажиров или повлиять на безопасность выполняемого полета. Пассажир, совершивший указанные выше действия, а также не выполняющий требования членов экипажа по соблюдению норм и правил обеспечения безопасности полета и авиационной безопасности, признается нарушителем настоящих Правил. За нарушение установленных Правил при выполнении полета на внутренних воздушных линиях Российской Федерации пассажир несет ответственность в соответствии с требованиями действующего российского законодательства, а при полетах на международных авиалиниях — в соответствии с требованиями международного воздушного права (международных конвенций) и законодательства страны назначения или страны промежуточной посадки, независимо от страны регистрации или эксплуатации воздушного судна.

3. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПАССАЖИРОВ ЗА НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ ПОВЕДЕНИЯ НА БОРТУ ВОЗДУШНОГО СУДНА 3.1. Для обеспечения безопасности пассажиров и членов экипажа воздушного судна на основании статьи 107 Воздушного кодекса Российской Федерации авиакомпания (перевозчик) имеет право в одностороннем порядке расторгнуть договор воздушной перевозки пассажира в случаях: 1) если состояние здоровья пассажира воздушного судна требует особых условий воздушной перевозки либо угрожает безопасности самого пассажира или других лиц, что подтверждается медицинскими документами, а равно создает беспорядок и неустранимые неудобства для других лиц; 2) нарушение пассажиром воздушного судна Правил поведения на борту воздушного судна, создающее угрозу безопасности полета воздушного судна либо угрозу жизни и здоровью других лиц, а также невыполнение пассажиром воздушного судна распоряжений командира воздушного судна, предъявленных в соответствии со статьей 58 Воздушного кодекса РФ; 3) наличие в вещах, находящихся при пассажире, а также в багаже, грузе запрещенных к воздушной перевозке предметов или веществ. 3.2. В соответствии с положениями статьи 58 Воздушного кодекса Российской Федерации командир воздушного судна имеет право: 1) в целях обеспечения безопасности полета отдавать распоряжения любому находящемуся на борту воздушного судна лицу и требовать их исполнения; 2) применять все необходимые меры, в т. ч. меры принуждения, в отношении лиц, которые своими действиями создают непосредственную угрозу безопасности полета и отказываются подчиняться распоряжениям командира воздушного судна; 3) по прибытии самолета на ближайший аэродром удалить таких лиц с борта воздушного судна, а в случае совершения деяния, содержащего признаки преступления, передать их правоохранительным органам. 3.3. В соответствии с Конвенцией «О преступлениях и некоторых других действиях, совершаемых на борту воздушного судна» (Токио, 1963) и сложившейся в международной гражданской авиации практикой ее применения любой член экипажа вправе: 1) предпринять разумные превентивные меры без разрешения командира воздушного судна, если имеются достаточные основания полагать, что такие меры необходимо предпринять немедленно для обеспечения безопасности воздушного судна либо находящихся на нем лиц и имущества; 2) прекратить обслуживание алкогольными напитками пассажиров, находящихся в состоянии как алкогольного опьянения, так и любой другой интоксикации; 3) изъять у пассажиров на время полета (с последующим возвратом по окончании полета) принадлежащие им спиртные напитки, в том числе приобретенные в магазинах беспошлинной торговли на борту самолета. В случае прекращения по инициативе авиакомпании (перевозчика) действия договора воздушной перевозки вследствие нарушения пассажиром подпункта 2 пункта 3.1 настоящих Правил, сумма, уплаченная за воздушную перевозку, пассажиру воздушного судна не возвращается.

188

cеть продаж группы компаний «Уральские авиалинии»

Минимальные тарифы / Все льготы / Бронирование билетов / Обслуживание по кредитным картам / Доставка билетов

Фирменные авиакассы:

ЕКАТЕРИНБУРГ: • А/п Кольцово, терминал А, 2-й этаж КРУГЛОСУТОЧНО • Ул. Большакова, 97 («СКБ-Банк») • Пр. Ленина, 40 (отель «Гранд-Авеню») • Ул. Гагарина, 14 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 46 (ТЦ «Гринвич», холл 1-й этаж) • Ул. Амундсена, 65 (ТЦ «КИТ», цокольный этаж) • Ул. Чайковского, 75 («УБРиР») • Ул. 8 Марта, 8 Д (ТЦ «Мытный двор») • Ул. Малышева, 5, (ТРЦ «Алатырь» - 1 этаж) • Ул. Малышева, 74 (отель «Екатеринбург Центральный», 1-й этаж) • Ул. Татищева, 90 («Росгосстрах Банк») • Ул. 8 Марта, 149 (ТЦ «Мегаполис») • Ул. Минометчиков, 3 (ТЦ «Ханой») • Ул. Кузнецова, 21 (район ДК Лаврова) • ул. Вильгельма де Геннина, 31 (вход в офис «Единого расчётного центра») • ул. Ясная, 2 (ТРЦ «Фан Фан», 1-й этаж). НИЖНИЙ ТАГИЛ: • Ул. Ленина, 22 (ТЦ «Александровский Пассаж») НОВОУРАЛЬСК: • ул. Комсомольская, 12 («МДМ Банк») КАМЕНСК-УРАЛЬСКИЙ: • Ул. Суворова, 24 (ТРЦ «МЕГАМАРТ») ЧЕЛЯБИНСК • ул. Артиллерийская, 136 (ТРЦ «Горки», холл 1 эт.) МОСКВА: • А/п Домодедово. Кассы №151, 152, 153 • Средний Кисловский пер., 4, стр. 3, тел. (499) 272-44-50 • Метро «Кропоткинская», Соймоновский проезд, 7-1, тел.: (495) 777-51-88 • Павелецкий вокзал. Касса №25, тел.: (495) 783-32-80

НОВОСИБИРСК: • Ул. Романова, 30, тел.: (383) 209-05-70 • Ул. Карла Маркса, 3, ТЦ «Версаль», (383) 240-91-99 • Красный проспект, 99 («Банк 24.ру»), (383) 305-51-62 • Пр. Строителей, 13, (383) 336-05-07 • А/п Толмачево, 2-й этаж, оф. 333 НОВОКУЗНЕЦК: • Ул. Металлургов, 50, тел.: (3843) 97-53-22 • Пр. Дружбы, 59, тел.: (3843) 97-53-29 ЮРГА (КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛ.) • Ул. Тургенева, 42 Г, ТЦ «Звезда», тел.: (38451) 49-805 ИРКУТСК: • Ул. Ленина, 24, тел.: (3952) 20-20-35 • мкр.Зелёный, КПП, тел.: (3952) 37-01-08 АНГАРСК: • Ул. Горького, 21, ТК «Центр», тел.: (3955) 521-802 КРАСНОДАР: • Ул. Красная, 164 , тел.: (861) 255-82-49 • Ул. Красная, 133, тел.: (861) 255-26-12 • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (861) 263-66-08, krr@azimut2000.ru ЧИТА: • Ул. Ленина, 26, тел.: (3022) 41-05-18 • ул. Амурская, 96а, ТЦ «Grand City», тел.: (3022) 21-22-26 АНАПА • Аэропорт, зал прилета российских авиалиний, тел.: (86133)984-29, e-mail: ana@azimut2000.ru

Купите на борту

во время полета*

Товары можно приобрести за наличные рубли или оплатить банковскими картами

* доступно не на всех рейсах АК

Партнеры по приему платежей:

• Салоны связи «Евросеть» на территории Российской Федерации • Терминалы QIWI • Банкоматы (Газпромбанк)

Доставка авиабилетов: • Москва, тел.: (495) 777-51-88 • Челябинск, тел.: (351) 265-94-08 • С.-Петербург, тел.: (812) 327-95-35 • Краснодар, тел.: (861) 219-18-68 • Новосибирск, тел.: (383) 22-009-22 • Владивосток, тел.: (4232) 40-77-11

СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ ПАССАЖИРОВ 24 ЧАСА

on-line консультант на сайте w w w.uralairlines.com

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ КОРПОРАТИВНЫХ КЛИЕНТОВ

Единый федеральный номер обслуживания по программе

«Корпоративный клиент»

8-800-100-222-5 (бесплатные звонки по России)

АВИАКОМПАНИЯ «УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ» И ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «КЛУБ ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» ПРЕДЛАГАЮТ: ПРЯМОЙ ДОГОВОР С АВИАКОМПАНИЕЙ Возможность у Вас и Ваших сотрудников приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях на рейсы АК «Уральские авиалинии», заключив соглашение с Клубом Путешествий «Крылья» о предоставлении комплекса услуг корпоративному клиенту. За более подробной информацией Вы можете обратиться в корпоративный отдел Клуба Путешествий «Крылья» по телефону +7 (343) 379-23-34, е-mail: ekbcorp@clubwings.ru Екатеринбург, ул. Мамина-Сибиряка, 52. Москва, Средний Кисловский пер., 4, стр. 3, тел. (499) 272-44-50, corp-mow@clubwings.ru Новосибирск, ул. Романова, 30, тел. +7 (383) 209-05-70, nskcorp@clubwings.ru Новокузнецк, пр. Металлургов, 50, тел. +7 (3843) 97-53-22, nkzcorp@clubwings.ru Иркутск, ул. Ленина, 24, тел. +7 (3952) 20-20-35, irkcorp@clubwings.ru Нижний Тагил, ул. Ленина, 63, тел. +7 (3435) 41-13-43, ntgcorp@clubwings.ru Самара, ул. Ленинградская, 23, тел. +7 (846) 333–12–14, samaracorp@clubwings.ru Чита, ул. Ленина, 26, тел. +7 (3022) 41–12–72, 41-05-18, chitacorp@clubwings.ru Челябинск, ул. Ленина, 33, тел. +7 (351) 268-95-85, e-mail: corp-chel@clubwings.ru Озерск, ул. Ленина, 42, тел. +7 (35130) 2-98-98, e-mail: ozerskcorp@clubwings.ru

ТРЕХСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве с корпоративным клиентом Если Ваша организация уже приобретает авиабилеты в каком-либо агентстве по бронированию и оформлению авиаперевозок, то у Вас и Ваших сотрудников есть возможность приобретать авиабилеты по специальным тарифам и на специальных условиях через это агентство, заключив трехстороннее соглашение о сотрудничестве с корпоративным клиентом. Екатеринбург, тел. +7 (343) 272-60-79

БОНУСНАЯ ПРОГРАММА «КОРПОРАЦИЯ» Корпорация

Поощрительная бонусная программа для сотрудников организаций, позволяющая накапливать бонусные рубли за перелеты сотрудников рейсами АК «Уральские авиалинии» и использовать их в дальнейшем для получения премиальных (бесплатных) полетов или повышения в классе обслуживания.

Подробнее на сайте авиакомпании www.uralairlines.com, раздел «Бонусные программы», «Корпорация для предприятий» или по телефону +7 (343) 345-36-44.

190

311-11-11

 РЕКОМЕНДУЕМ НАПРАВЛЕНИЯ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ ТУРЦИЯ

ХОРВАТИЯ

Популярное место отдыха туристов со всего мира начинает принимать в свои теплые объятия первых гостей с середины апреля. Яркое солнце уже достаточно активно и подарит ровный бронзовый загар, а температура воды составляет 20 градусов, что для наших туристов не является преградой для купания. Море постепенно прогревается к началу лета, поэтому в конце апреля туристов здесь не так много. Это, несомненно, понравится любителям спокойного отдыха и полупустых пляжей. Отели обновили свой интерьер к сезону, а персонал уже успел соскучиться по туристам. Сервис — на самом высоком уровне, кормят и развлекают по полной программе, а продавцы на местных базарах с удовольствием торгуются и дают большие скидки.

Весна — самое лучшее время для отдыха в Европе. В начале мая в Хорватии еще нет сезонного наплыва туристов, характерного для июля и августа, да и цены на туры более привлекательны. При этом погода теплая и солнечная — идеальная для прогулок по городу и окрестностям. В отсутствие сезонного ажиотажа можно сделать прекрасные фотографии, найти свободный столик в любом понравившемся кафе и насладиться красотой побережья Хорватии и ее многочисленных островов.

Стоимость от 31 100 руб.*

Стоимость от 14 700 руб.* ГРЕЦИЯ

ИСПАНИЯ Май в Испании — сплошной праздник. В этот период здесь проходит череда фестивалей. В Кордове — традиционный конкурс двориков, украшенных по случаю яркими цветами и затейливыми композициями. В Мадриде — торжества, посвященные покровителю города, с карнавальными шествиями, концертами и самой зрелищной корридой в сезоне. Отправляясь на майские праздники в Испанию, вы можете поучаствовать в веселых народных гуляньях и полюбоваться достопримечательностями. Для экскурсий идеально подойдет Барселона — архитектурная столица мира, где мирно соседствуют причудливые шедевры Гауди, готические соборы и эпатажные творения современного искусства.

Стоимость от 31 100 руб.*

С началом мая в Греции открывается пляжный сезон. Еще нет изнуряющей жары, но вода уже прогревается до 20—23 градусов и вполне подходит для купания в море. В любом случае, отличный загар вам обеспечен. А если вы хотите совместить отдых на пляже с посещением античных памятников, греческий май — идеальное время для путешествия. Греция — это музей под открытым небом. Туристы со всего мира приезжают сюда, чтобы посетить афинский Акрополь — колыбель античной цивилизации, подняться на гору Афон, погулять по лабиринту Минотавра на острове Крит и руинам легендарной Спарты.

Стоимость от 20 700 руб.*

БОЛГАРИЯ Тем, кто предпочитает отдых без суеты, идеально подойдет Болгария в начале мая. На северных курортах еще прохладно, а на южных, например в Бургасе, температура воздуха доходит до 25 градусов — комфортные условия для экскурсий, тем более что здесь действительно есть на что посмотреть. Живописные цветущие склоны, Долина роз, заповедники, самый большой из которых — Рильский монастырь, насчитывающий до 30 озер. Памятников архитектуры здесь тоже достаточно — римских, древнегреческих, фракийских, византийских и турецких. Рекомендуем посетить старинный город Каварна, знаменитый древними римскими термами, замок королевы Марии, скальный монастырь Аладжа с выдолбленными в скале кельями и церковью, развалины древнего города Марцианополиса. И все это по доступной цене.

Стоимость от 25 480 руб.* *СТОИМОСТЬ УКАЗАНА НА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ В НОМЕРЕ 1/2 DBL. СБОРЫ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНО.

191

311-11-11  БЛИЦ-ОПРОС

ДЕСЯТЬ ЛЕТ — ВРЕМЯ ПОБЕД! Клуб Путешествий «Крылья» можно сравнить с четко отлаженным механизмом. Чтобы продемонстрировать вам, как он работает, мы решили провести блиц-интервью с руководителями департаментов компании. И предложили им ответить на два вопроса: что вы считаете самым большим достижением вашего департамента за десять лет работы компании и что нового и интересного будет происходить в вашей работе в ближайшее время? НАПРАВЛЕНИЕ: ПРОДАЖА БИЛЕТОВ Елизавета Мамина, руководитель отдела проектов Клуба Путешествий «Крылья»: — На сегодня продажа авиабилетов является нашей специализацией. Это работа, которую мы делаем оперативно и качественно. С 2004 года Клуб Путешествий «Крылья» является действительным агентом IATA (Международная ассоциация воздушного транспорта), что позволяет предлагать клиентам неограниченное количество вариантов перелетов по всему миру. Вот уже несколько лет клиенты могут, не выходя из дома или офиса, приобрести железнодорожный или авиабилет на нашем сайте, где доступны ресурсы всех авиакомпаний мира. С каждым годом увеличивается спектр предлагаемых нами дополнительных услуг: кол-центр, смс-информирование, круглосуточная поддержка корпоративных клиентов, заказ трансферов, ВИП-залов в аэропортах, железнодорожных билетов внутри Европы и многое другое. За последние два года Клуб Путешествий «Крылья» расширил свое присутствие в регионах России, реализуя стратегию стать федеральной компанией.

НАПРАВЛЕНИЕ: ПОДДЕР0ЖКА ОФИСОВ Андрей Кукушкин, руководитель отдела МТО и IT Клуба Путешествий «Крылья»: — За 10 лет количество офисов выросло до сорока одного! То есть мы не только открыли, но эксплуатируем, поддерживаем каждый офис в рабочем режиме. Причем речь идет не только о Екатеринбурге и области, но и о других городах России — от Иркутска до Москвы. Клиенты Клуба не видят нашей работы, и это здорово! Значит, все в порядке и проблем с материально-техническим обеспечением не возникает. Будем идти в ногу со всеми новыми технологиями для обеспечения бесперебойной и качественной работы всех офисов и соответственно сотрудников предприятия.

НАПРАВЛЕНИЕ: РАБОТА С КОРПОРАТИВНЫМИ КЛИЕНТАМИ Алексей Куварин, заместитель директора по развитию корпоративного направления и общим вопросам Клуба Путешествий «Крылья»: — Самым большим достижением по департаменту считаю полное отсутствие текучести кадров, повышение выработки на одного специалиста в 16 (!) раз (имеется в виду работа специалистов по бронированию гостиниц); увеличение оборота по корпоративным клиентам в 250 %, а также значительное расширение географии программы «Корпоративный клиент». В ближайшее время нам предстоит разработка и внедрение суперсовременной системы по работе с корпоративными клиентами. Это в целом. А в частности — каждая встреча с новым или действующим заказчиком компании является для нас очень важным событием и всегда позволяет предложить клиенту что-то новое и узнать его с новой стороны. Это интересно!

НАПРАВЛЕНИЕ: ТУРИЗМ Анна Очкур-Любаева, руководитель сети турагентств Клуба Путешествий «Крылья»: — Достижение моего отдела — огромное количество постоянных клиентов, которое увеличивается из года в год. Наша компания сотрудничает со многими туроператорами, поэтому мы предлагаем большой ассортимент туров. Специалисты турагентства подбирают поездки, учитывая любые сроки и бюджет, ведь нам есть из чего выбрать. Конечно, внимательное отношение и оперативная работа менеджеров «под крылом» надежной компании — главные причины, по которым клиенты возвращаются к нам за новыми путешествиями. Наши сотрудники умеют создавать дружелюбную атмосферу. Коллектив турагентства — стабильный и сплоченный. Многие сотрудники работают в компании уже более 7 лет. Думаю, это само по себе говорит о многом. В ближайшее время наших любимых туристов ждут интересные акции и подарки для взрослых и детей. Также будут предложены новые бонусные программы для наших постоянных клиентов. И, как всегда, мы будем предлагать вам отдых — ТОЛЬКО ПО ВАШИМ ПРАВИЛАМ!

192

311-11-11

Авиа- и ж/д билеты / Туры по России и за рубеж / Деловые поездки, выставки

 ОФИСЫ КЛУБА ПУТЕШЕСТВИЙ «КРЫЛЬЯ» МОСКВА

НИЖНИЙ ТАГИЛ

• Средний Кисловский пер., 4, стр. 3. Тел. (499) 272-44-50. Авиаагентство. Ж/д касса

• пр. Ленина, 63. Тел.: (3435) 41-13-43, 41-77-05 Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ: ЕКАТЕРИНБУРГ

• ул. Герцена, 2/25. Тел.: (3439) 64-10-00, факс (3439) 64-10-49. Авиаагентство. Турагентство •пр. Космонавтов, 13, ТЦ «Марс». Тел.: (3439) 66-98-88. Авиаагентство.

• ул. Мамина-Сибиряка, 52. Центральный офис. Тел.: (343) 311-11-11. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 379-23-41, факс 379-23-43. Турагентство. Тел.: (343) 379-23-40 • Екатеринбург, ул. Вильгельма де Геннина, 37. (Академический) Тел.: (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса • ул. Комсомольская, 53 (угол c ул. Малышева). Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 374-02-29, 374-03-19 •ул. Малышева, 3. Тел.: (343) 287-09-93, (343) 28709-96. Авиаагентство. Турагентство. • ул. Хохрякова, 10, (БЦ «Палладиум»). Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 344-36-44 • ул. 8 Марта, 120. Турагентство. Тел.: (343) 263-70-34. Авиаагентство. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-70-36 • ул. К. Маркса, 20а, офис 201. Тел.: (343) 378-78-55. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 55, офис 427. Тел.: (343) 310-16-20. Авиаагентство. Турагентство • ул. Куйбышева, 44. Тел.: (343) 359-61-40. Авиаагентство. Ж/д кассы • ул. Пушкина, 9. Турагентство. Тел.: (343) 263-74-74. Авиаагентство. Тел.: (343) 263-79-09. Ж/д касса. Тел.: (343) 263-74-86 • ул. Шварца, 18/1. Турагентство. Тел.: (343) 218-66-38. Авиаагентство. Тел.: (343) 218-66-06. Ж/д касса. Тел.: (343) 218-66-05 • ул. Свердлова, 4. Тел.: (343) 370-36-26, 378-15-99. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса • ул. Кузнецова, 2. Тел.: (343) 331-27-62. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ВЕРХНЯЯ ПЫШМА

• ул. Ленина, 34. Тел.: (34368) 5-03-29. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ПЕРВОУРАЛЬСК

ЗАРЕЧНЫЙ

•ул. Алещенкова, 11, офис 77. Тел.: (34377) 3-90-00. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЧЕЛЯБИНСК

• ул. Ленина, 33 (офис на 1-м этаже). Тел.: (351) 265-94-08, 268-95-83, 268-95-84, 268-95-85. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство • ул. Воровского, 9. Тел.: (351) 264-21-08, 264-21-35. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Тимирязева, 41. Тел.: (351) 233-70-69, 247-01-20, факс (351) 263-53-86. Авиаагентство. Ж/д касса

ОЗЕРСК

• пр. Ленина, 42. Тел.: (35130) 2-98-98. Авиаагентство. Ж/д касса. Турагентство

КУРГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ / КУРГАН

• ул. Гоголя, 2, Тел.: (3522) 22-55-05, +7(912) 83-51-017. Авиаагентство, Турагентство, Ж/д касса.

ТЮМЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ / ТЮМЕНЬ

• ул. Мельникайте, 116. Тел.: (3452) 75-45-85. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Челюскинцев, 29/1. Тел.: (3452) 29-74-35. Авиаагентство. Турагентство

НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ НОВОСИБИРСК

•пр. Строителей, 13, Академгородок. Тел.: (383) 336-05-07. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Романова, 30. Тел.: (383) 209-05-70. Авиаагентство. Турагентство. Ж/д касса

• пл. К. Маркса, 3, ТЦ «Версаль», 1-й этаж. Тел.: (383) 240-91-99. Авиаагентство. Ж/д касса • пер. Красный, 99 (в помещении «Банк24.ru»). Тел.: (383) 305-51-62. Авиаагентство. Ж/д касса

КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ НОВОКУЗНЕЦК • пр. Металлургов, 50. Тел.: (3843) 97-53-22, факс: (3843) 97-53-44. Авиаагентство, Ж/д касса, турагентство • пр. Дружбы, 59. Тел.: (3843) 73-57-49, (3843) 70-05-77. Авиаагентство. Ж/д касса

ЮРГА

•ул. Тургенева, 42 Г, ТЦ «Звезда». Тел.: (38451) 49-805. Авиаагентство, ж/д касса.

ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ ИРКУТСК •ул. Ленина, 24. Тел.: (3952) 20-20-35, 20-37-72. Авиаагентство. Ж/д касса. •мкр. Зелёный, 1А, тел.: (3952) 37-01-08. Авиаагентство. Ж/д касса

АНГАРСК

•ул. Горького, 22, ТК «Центр». Тел.: (3955) 52-18-02. Авиаагентство. Ж/д касса

САМАРСКАЯ ОБЛАСТЬ / САМАРА •ул. Ленинградская, 23. Тел.: (846) 333-12-11, (846) 333-12-14. Авиаагентство. Ж/д касса •Московское шоссе, 41. Тел.: (846) 372-59-67. Авиаагентство. Ж/д касса

ЗАБАЙКАЛЬСКИЙ КРАЙ / ЧИТА • ул. Ленина, 26. Тел.: (3022) 41-05-18, 41-12-72. Авиаагентство. Ж/д касса • ул. Амурская, 96а, ТЦ «Grand City», 1 эт. Тел.: (3022) 21-22-26. Авиаагентство. Ж/д касса

NEW! Екатеринбург, р-он Академический, ул. Вильгельма де Геннина, 37. тел. (343) 205-96-58. Авиаагентство, турагентство, ж/д касса.

РЕКЛАМА «Эль Примеро. Хрономастер Пауэр Резерв» Швейцарская часовая мануфактура. Основана в 1865 году.

EL PRIMERO CHRONOMASTER POWER RESERVE

www.zenith-watches.com

Жизнь – в движении

Екатеринбург, ул. Радищева, 10 тел.: +7 (343) 356-04-58