Ai gure Bermio

Page 305

Ai gure Bermio -

esakerak eta izakerak

Hika Euskeran bigarren pertsonea adierazteko, normalean Zu eta Hi badagoz, kasu berezietan baita Berori . Gaztelaniagaz konparatzeko Hi (Tu), Zu (Usted) eta Berori (Vos) izango litzateke, baña euskeran Zuk ez dauka erdaran daukan zentzuna, gurean apalagoa da. Berori jende nagusiak erabiltzen dau, Abade edo Medikuengana zuzentzerakoan, baina antzinan etxe jerarkiko batzuetan ere erabiltzen zan, normalean aitarengana zuzentzeko. Berorrek, laguntzaile modura Jaune daroa aurrean, horrela Jaune, berorrek esango dau . Hi bere forma simplean ez badogu erabiltzen ere, Heu forman bai, Jun hadi heu edo Heuk

eik eta antzekoak esateko.

Hika erabilera oso sustraituta dago gure esakeretan, aditzari gizonezkoek K eta andrazkoek N gehituz, Hori dok e ! eta Hori dona ! edo Bardin dsok ! eta Bardin dona ! esate baterako. Hika lagun artean, lanean eta konfidantzazko pertsonekaz, aginduak emoteko edo agirika egiteko erabiltzen dogu gehienetan. Hona hemen gure eguneroko esakera batzuk.

Txo, ez heik edan ba !

Hori esangostak pa !, Ha dok e ! , Hori dok eta ! ,

!,

Amen dok ! ,

Emongo hau ! , Emoik edo emoidsok,

Halan dok ! ,

Ez tok urdidse makala

Ez tok txutxue makala ! , Ez tok meládie makala !,

Ez istek esan

hori ba ! ,

Ondiño goizetik dok ! , Igirik atie ! , Jun bidsik ! , ein bidsik !, Hau dok elorridsue ! , Hik takostak brekeké !, E majo dsauk !, Heuk eik !, edo Eik heuk kudana eta Ein badok ein dsok ! eindse dauena, eindse dauela adierazteko, E tsakak iñon ( ez dakar iñon ), Ez idsok esan, Esaistek pa, Esaik pe, Beitustek pa. Egin ba > Egik pa > Egipa > Egipe > Eipe > Eik > Eidsona Jan ba > Jaipa > Jaipe > Jaidsona > Jañe > Jaik > Jan hadi

305


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.