ÓÅËÉÄÁ
IOYNIÏÓ 2005
1
ÔÇÓ ÁÍÁÔÏËÉÊÇÓ ÁÉÃÉÁËÅÉÁÓ * ÌÇÍÉÁÉÁ ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÅÎÕÐÇÑÅÔÇÓÇÓ ÓÕÌÖÅÑÏÍÔÙÍ ÔÙÍ ÔÏÐÉÊÙÍ ÄÇÌÙÍ * IOYNIÏÓ 2005 ×ÑÏÍÏÓ 25ïò Áñéè. Öýëëïõ 260 ÔéìÞ: € 0,70
www.sitemaker.gr/froyros/
ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ Ôá÷õäñïìåßï ÁÊÑÁÔÁÓ ÁÉÃÅÉÑÁÓ Áñ. Áäåßáò
Êùäéêüò
Ï ÄçìÞôñçò Êáôóéêüðïõëïò óôçí Áéãåßñá Ðñáãìáôïðïßçóå áõôïøßá óôá åêôåëïýìåíá Ýñãá ôïõ õðü êáôáóêåõÞí ×ÕÔÁ ÁíáôïëéêÞò ÁéãéÜëåéáò Tçí Ôñßôç 28 ÌáÀïõ óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ï ÍïìÜñ÷çò Á÷áÀáò ê. Äçì Þô ñçò Êáô óéê üð ïõë ïò åðéóêÝöèçêå ôïí ÄÞìï Áéãåß ñáò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïõò ÁíôéíïìÜñ÷åò ê.ê ÄÞìçôñá Ãå ùñãáêüðïõëïõ - ÌðÜóôá êáé ÁíäñÝá Ôñéáíôáöõëëüðïõëï êáé õðçñåóéáêïýò ðáñÜãïíôåò ôçò Íïì áñ÷éáê Þò Áõô ïä éïßê çó çò Á÷áÀáò, Óôï Äçìáñ÷åßï ôïí õðïäÝ÷ôç êáí ï ÄÞìáñ÷ïò ê. ÄçìÞôñçò ÌõëùíÜò êáé ï Ðñüåäñïò ôïõ Ä. Ó. ê. ×ñÞóôïò Ëõìðåñüðïõëïò. Ðáñþí Þôáí êáé ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò ÁêñÜôáò ê. ÁëÝöáíôïò. ÌåôÜ áðü ïëéãüëåðôç åðßóêå øç óôá ãñáöåßá ôïõ ÄÞìïõ, ï ê. Êáô óéê üð ïõë ïò êáé üë ïé ïé õðüëïéðïé êáôåõèýíèçêáí ðñïò ôá åêôåëïýìåíá Ýñãá ôïõ ×ÕÔÁ, óôï Ä.Ä. ÁìðåëïêÞðùí óôç èÝóç “ÊáêÞ ×ïýíç”, óõìðåñéëáìâáíï ìÝíçò êáé ôçò ïäïý ðñüóâáóçò.
Åêåß Ýãéíå åêôåíÞò åíçìÝñùóç áðü ôïõò õðåõèýíïõò ãéá ôçí ðïñ åßá ôïõò áëë Ü êáé ãéá ôçí ôÞñçóç ôùí ÷ñïíïäéáãñáììÜôùí ïëïêëÞñùóÞò ôïõò. Ï åñãïëÜâïò ôïõ Ýñãïõ äéá âåâ áßùó å ôïí Íïì Üñ÷ ç, üô é ï ×ÕÔÁ èá Ý÷åé ïëïêëçñùèåß åíôüò ôïõ óõìâáôéêïý ÷ñüíïõ êáé óå êÜèå ðåñßðôùóç ï ×þñïò Õãåéï íïìéêÞò ÔáöÞò ÁðïññéììÜôùí èá åßíáé óå èÝóç íá äÝ÷åôáé ôá ðñþôá áðïññßììáôá ôùí ÄÞìùí Áéãåßñáò, ÁêñÜôáò êáé Äéáêïðôïý áðü ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2005. Ëßãï áñãüôåñá ï ê. ÍïìÜñ÷çò åîÝöñáóå ôçí éäéáßôåñç éêáíï ðïßçóÞ ôïõ ãéá ôïõò ñõèìïýò õëïðïßçóçò ôïõ Ýñãïõ ôïõ ×ÕÔÁ ÁíáôïëéêÞò Áéãéáëåßáò, ¼ð ùò Ý÷ ïõì å áí áö Ýñ åé êáé óå ðñïçãïýìåíá äçìïóéåýìáôÜ ìáò, ôï Ýñãï ôïõ ×ÕÔÁ Áéãåßñáò åßíáé ðñïûðïëïãéóìïý, 2,5 åêá ôïììõñßùí åõñþ ÷ñçìáôïäïôåßôáé
áðü ôï Ôáìåßï Óõíï÷Þò êáé õëïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ôçí Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïßêç óç Á÷áÀáò, . Ãéá ôçí åêôÝëåóÞ ôïõ, ìå ôï óýóôçìá ìåëÝôç – êáôá óêåõÞ, Ý÷åé õðïãñáöåß óýì âáóç ìåôáîý ôïõ ÍïìÜñ÷ç êáé ôçò Êïéíïðñáîßáò “Åñãï äõíáìéêÞ Ðáôñþí ÁÔÅ- Êáñ êáíéÜò Ôå÷íïëïãßá ÐåñéâÜë ëïíôïò Á.Å” Óôç óõíÝ÷åéá, ï Ä. Êáôóéêü ðïõëïò, ïé ÁíôéíïìÜñ÷åò, ïé õðçñåóéáêïß ðáñÜãïíôåò, ï Ä. ÌõëùíÜò, ï ×. Ëõìðåñü ðïõëïò êáé Ôïðéêïß Äçìïôé êïß Óýìâïõëïé êáé ÐÜñåäñïé åðéóêÝöèçêáí óåéñÜ Ýñãùí ïäïðïéßáò ðïõ åêôåëïýíôáé áðü Õðçñåóßåò ôçò Í.Á. óôá ÄçìïôéêÜ Äéáìåñßóìáôá ×ñõ óÜíèéï, ¼áóç, Óõíåâñü, êáé Ðåñéèþñé.
Ï ÍïìÜñ÷çò Á÷áÀáò ê. ÄçìÞôñçò Êáôóéêüðïõëïò, êáôÜ ôçí åßóïäü ôïõ óôï Äçìáñ÷åßï ôçò Áéãåßñáò, óõíïäåõüìåíïò áðü ôïõò Áíôéíï ìÜñ÷åò ê.ê ÄÞìçôñá ÌðÜóôá êáé ÁíäñÝá Ôñéáíôáöõëëüðïõëï êáé ôïí ÄéåõèõíôÞ ôçò Äéåýèõíóçò Ôå÷íéêþí Õðçñåóéþí ê. ×ñÞóôï Óðõñüðïõëï
ÅííÝá ðñïóëÞøåéò óôï äÞìï Áéãåßñáò Ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Áéãåßñáò ìå ôçí õð. Áñéè. 73 áðüöáóÞ ôïõ óôéò 8 Éïõíßïõ 2005, áðïöÜóéóå ïìüöùíá ôçí ðñïêÞñõîç 9 èÝ óåùí ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò, ìå ôç ðñïâëåðüìåíç áðü ôïí íüìï äéáä éê áó ßá êáé óýìö ùí á ìå ôï åðé÷åéñçóéáêü ó÷Ýäéï ðïõ õðÝâáëå ï äÞìïò Áéãåßñáò óôï õðïõñãåßï åóùôåñéêþí, üðïõ åíåêñßèç ç åðé äüôçóç êÜèå èÝóçò ìå 8000 Åõñþ (ãéá äùäåêÜìçíç áðáó÷üëçóç). Ïé åéäéêüôçôåò ôïõ ðñïóùðéêïý ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò åßíáé: Ìéá èÝóç ÄÅ1 óôï ãñáöåßï ðï ëéôéêÞò ðñïóôáóßáò ôïõ äÞìïõ, ãéá ôï óõí ôïí éó ìü, åð ßâ ëåø ç,
åôïéìüôçôá, ãéá ôçí ðñüëçøç êá ôáóôñïöþí Äýï èÝóåéò ÄÅ1 óôï ôìÞìá äéïé êçô éê þí êáé ïéê ïí ïì éê þí õð çñ å óéþí, ãéá ôçí äéá÷åßñéóç áãñïôéêþí èåìÜôùí. Äýï èÝóåéò ÕÅ 16 (óýìâáóç Ýñ ãïõ) óôï ôìÞì á äéïéê çô éê þí êáé ïéê ïí ïì éê þí õð çñåó éþí, ãéá ôçí êáèáñéüôçôá êôéñßùí – âïçèçôéêÝò åñãáóßåò óôïõò Üîïíåò 17ç êáé 18ç. Ìéá èÝóç ÕÅ ãéá ôçí öýëáîç ôùí äýï ó÷ïëéêþí óõãêñïôçìÜôùí óôçí Ýäñá ôïõ äÞìïõ. Ìéá èÝóç ÕÅ Ãéá ôç öýëáîç ôïõ äçìïôéêïý óôáäßïõ Áéãåßñáò. Äýï èÝóåéò ÕÅ & ÄÅ Ãéá ôç óõíôÞ
ñçóç, ôïí êáèáñéóìü ê.ëð. ôïí õã åéïí ïì éê ü óôáèìü Áéãåßñáò, êáé óôá áãñïôéêÜ éáôñåßá ÁìðåëïêÞðùí êáé Ìïíáóôçñßïõ. H åðéôñïðÞ áîéïëüãçóçò ðïõ èá áðïôåëåßôáé áðü ôïí ÁíôéäÞìáñ÷ï ÈåïöÜíç Íé êïëÜïõ, ôïí ÕðÜëëçëï ôïõ ÄÞìïõ Çëßá Íôüêï, êáé ôçí ÕðÜëëçëï ôïõ ÄÞìïõ ÅëÝíç Ãéáííïðïýëïõ. Ç óýìâáóç åñãáóßáò èá åßí áé ïñ éó ìÝí ïõ ÷ñüí ïõ ìåñéêÞò áðáó÷üëçóçò ÷ñï íéêÞò äéÜñêåéáò ìÝ÷ñé 18 ìÞ íåò êáé åâäïìáäéáßáò áðá ó÷üëçóçò ìÝ÷ñé 20 þñåò.
Ï “Ö” åý÷åôáé óå üëïõò ôïõò áíáãíþóôåò êáé ößëïõò
ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ
Óåëßäá 2
IOYNIÏÓ 2005
Óå ìåñéêÝò ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá ïýôå ìå ôá êéÜëéá äåí èá âëÝðïõìå ôéò áðÝíáíôé ðáñáëßåò ôçò ÓôåñåÜò ÅëëÜäáò! Áõôü ïõóéáóôéêÜ åßíáé Ýíá áð ü ôá óõì ðåñ Üó ìáô á ôïõ 7ïõ äéåèíïýò óõíåäñßïõ Ãå ùìç÷áíéêÞò, ðïõ ðñáãìáôï ðïéÞèçêå ãéá ðñéí ëßãï êáéñü óôçí ðåñéï÷Þ ÐëáôáíéÜ ôùí ×áíßùí. ÓõãêåêñéìÝíá, ï êá èçã çô Þò óôï ôìÞì á Ìç÷ á íéê þí Ïñ õê ôþí Ðüñ ùí ôïõ Ðïë õô å÷ íåßï õ ôçò ÊñÞô çò Ãåþñãéïò ÅîáäÜ÷ôõëïò, ìå ôáî ý áõô þí ðïõ åßð å óôçí ðáñïõóßáóÞ ôïõ ãéá ôï ñÞã ìá ôïõ Êïñéíèéáêïý Êüëðïõ, áíÝöåñå üôé ç óõãêåêñéìÝíç ðåñéï÷Þ áðïôåëåß óçìåßï ðá ãêüóìéïõ åíäéáöÝñïíôïò, áðü ôï ãåãïíüò ðïõ ðáñáôçñåßôáé ìå ôçí áðïìÜêñõíóç ôçò Ðå
ëïðïííÞóïõ áðü ôç ÓôåñåÜ ÅëëÜäá Ýíá ìå åíÜìéóé ÷éëéï óôü êÜè å ÷ñüí ï. Ôï öáé íüìåíï áõôü, üðùò åîÞãç óå ï êáèçãçôÞò, óõìâáßíåé ãéáôß ïé ãåùëïãéêÝò ðëÜêåò ïë éó èáßí ïõí ìåô áî ý ôïõò. Ðáñ üì ïéï öáéí üì åí ï ðá ñáôçñåßôáé êáé óôçí ÊñÞôç üðïõ Ý÷ïõìå áíýøùóç ôçò âïñåéïäõôéêÞò ðëåõñÜò ôçò íÞóïõ, åíþ ç íïôéáíáôïëéêÞ ðëåõñÜ ôïõ âõèßæåôáé. ¼ðùò äéåõêñéíßóôçêå, áõôïß ïé äýï ôýðïé ðáñáìïñöþóåùí äåí ðáñáôçñïýíôáé ìïíÜ÷á óôïí Êïñéíèéáêü êáé óôçí ÊñÞôç, áëëÜ êáé óå ðïëëÜ Üëëá ìÝ ñç ôçò ãçò.
ÓõíÝíôåõîç ôïõ ÍïìÜñ÷ç
ãéá ôçí Ýñåõíá ôçò äïñõöïñéêÞò áðïôýðùóçò ôçò Åëßêçò Ï ÍïìÜñ÷çò Á÷áÀáò ê. ÄçìÞ ôñçò Êáôóéêüðïõëïò, ôç ÄåõôÝñá 4 Éïõëßïõ, óôéò 12 ôï ìåóçìÝñé, äßíåé óõíÝíôåõîç Ôýðïõ óôï Áß èñéï ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåß ïõ Áéãßïõ, ãéá ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Ýñåõíáò äïñõöïñéêÞò áðï ôýðùóçò óôçí ðåñéï÷Þ Åëßêç ôïõ ÄÞìïõ Äéáêïðôïý ðïõ ðñáãìáôï ðïßçóå ç Íïìáñ÷éáêÞ Áõôïäéïß êçóç Á÷áÀáò. Ìçíéáßá åöçìåñßäá
Ôçò ÁíáôïëéêÞò Áéãéáëåßáò Áñ. Áäåßáò Êùäéêüò 2067 Áéãåßñá Ô.Ê. 25010 ÔÇË./FAX: 2696032495
froyros@otenet.gr ÉäñõôÞò: ÐÜíïò Óùôçñüðïõëïò ÉäéïêôÞôçò: Ó.(Öñïõñüò) Åêäüôçò - ÄéåõèõíôÞò: Êþóôáò Í. Ñüæïò ÅôÞóéåò ÓõíäñïìÝò ÅëëÜäá: € 8,00 Åîùôåñéêü: 30 $ USA, 47 $ AUSTRALIA ÊáôáèÝóåéò óõíäñïìþí Å.Ô.Å. 29951601037 Eurobank 0334840100355145 ÕÐÅÕÈ. ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏÕ: ÁëÝêïò Êïëëéüðïõëïò ÐÜôñá Ôçë: 2610341515 ÁÍÔÁÐÏÊÑÉÔÇÓ ÁÈÇÍÙÍ: Ößë. Ïéêïíüìïõ 2104924479
Ïé êßíäõíïé áðþëåéáò ôùí áãñïôéêþí åðéäïôÞóåùí ¾óôåñá áðü 25 ÷ñüíéá ç åëëçíéêÞ ïéêïíïìßá Ýñ÷åôáé ðñþôç öïñÜ áíôé ìÝôùðç ìå ôï ôÝëïò ôùí êïéíïôéêþí ÷ñçìáôïäïôÞóåùí, ïé ïðïßåò óôçñß æïõí óçìáíôéêÜ ôïí êñáôéêü ðñïûðï ëïãéóìü. ÊÜèå ÷ñüíï, áíáëïãïýí 850 åõñþ ðåñßðïõ êïéíïôéêþí ÷ñçìáôïäï ôÞóåùí áíÜ Ýëëçíá öïñïëïãïýìåíï, åíþ áîßæåé íá óçìåéùèåß üôé ôï 2004 ç ìÝóç áðüäïóç öüñùí Ýöôáóå óôá 1.077 åõñþ. Ç ÷þñá ìáò ëáìâÜíåé êÜ èå ÷ñüíï ðåñßðïõ 4,7 äéó. åõñþ áðü ôïí êïéíïôéêü ðñïûðïëïãéóìü, ìå ôç ìïñöÞ áãñïôéêþí åðéäïôÞóåùí (2,7 äéó. åõñþ) êáé ÷ñçìáôïäïôÞóåùí ôïõ Êïéíïôéêïý Ðëáéóßïõ ÓôÞñéîçò (2 äéó. åõñþ åôçóßùò ãéá Ýñãá õðïäïìÞò, óôÞñéîç åðé÷åéñÞóåùí, äñÜóåéò ðáé äåßáò, õãåßáò, áðáó÷üëçóçò). Ìå ôï ðïóü áõôü, ç ÅëëÜäá åßíáé óÞìåñá ôï äåýôåñï ðéï “ðñïéêéóìÝíï” ìå êïéíïôéêïýò ðüñïõò êñÜôïò óôçí Å.Å. ìåôÜ ôçí Ðïñôïãáëßá. ËáìâÜ íåé êÜèå ÷ñüíï ðÜíù áðü ôï 6% ôïõ êïéíïôéêïý ðñïûðïëïãéóìïý êáé ðëç ñþíåé ùò óõíäñïìÞ ìüíï ôï 2%. ÁíÜ öïñïëïãïýìåíï áíáëïãïýí ðåñßðïõ
850 åõñþ êáé áíÜ êÜôïéêï 410 åõñþ åôçóßùò, ðïóü ðïõ ìðïñåß íá ìåéùèåß áêüìç êáé êáôÜ 270 åõñþ ìåôÜ ôï 2007 ìå ôçí ôñïðÞ ðïõ ðëÝïí ëáìâÜíïõí ïé äéáðñáãìáôåýóåéò. Ïé êßíäõíïé áðþëåéáò ðüñùí ëüãù ôçò ôåëåõôáßáò êñßóçò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôñåéò ðçãÝò: ôéò Üìåóåò åðéäïôÞ óåéò ôçò ÊïéíÞò ÃåùñãéêÞò ÐïëéôéêÞò (ðåñßðïõ 2,7 äéó. åõñþ åôçóßùò), ôïõò ëåãüìåíïõò “äéáñèñùôéêïýò ðüñïõò” êáé ôï Ôáìåßï Óõíï÷Þò ðïõ ÷ñçìá ôïäïôïýí Ýñãá ýøïõò ðåñß ôá 2 äéó. åõñþ åôçóßùò. ÊïéíÞ ÁãñïôéêÞ ÐïëéôéêÞ óçìáßíåé áð þë åéá áã ñïô éê þí åð éä ïô Þó åù í ýøïõò 1,3 äéó. åõñþ åôçóßùò ðïõ èá åðÝöåñå óôç ÷þñá ìáò ç áðïäï÷Þ ôçò âñåôáíéêÞò ðñüôáóçò ãéá åðáíå èíéêïðïßçóç êáôÜ ôï Þìéóõ ôçò ÊïéíÞò ÁãñïôéêÞò ÐïëéôéêÞò (ÊÁÐ). Ïé áãñïôéêÝò åðéäïôÞóåéò áðü ôçí Å.Å. (2,7 äéó. Å. åôçóßùò) áðïôåëïýí ó÷åäüí ôï Ýíá ôñßôï ôïõ åéóïäÞìáôïò ôïõ êëÜäïõ êáé ìÝ÷ñé ðñéí áðü ëßãåò çìÝñåò üëïé ðßóôåõáí üôé Ýùò ôï 2013 ôï ðïóü áõôü Þôáí åîáóöáëéóìÝíï.
Ç åðéäüôçóç ôïõ åëáéïëÜäïõ
Óýìöùíá ìå ðñüóöáôç áíáêïßíùóç ôïõ Õðïõñãïý Ãåùñãßáò ÅõÜããåëïõ Ìðá óéÜêïõ, óôçí áñìüäéá äéá÷åéñéóôéêÞ åðéôñïðÞ ôçò Å.Å. êáèïñßóôçêå ç ïñéóôéêÞ åíßó÷õóç óôçí ðáñáãùãÞ åëáéüëáäïõ ôçò ðåñéüäïõ 2003-2004 óôï ýøïò ôùí 129,64 åõñþ áíÜ 100 êéëÜ ëáäéïý (442 äñ÷ / êéëü). ÄåäïìÝíïõ üôé Ý÷åé äïèåß Þäç ðñïêáôáâïëÞ 117,36 åõñþ / 100 êéëÜ, ç åîüöëçóç èá áíÝñ÷åôáé óå 12,28 åõñþ / 100 êéëÜ (41,8 äñ÷ / êéëü ëáäéïý). Ç ðëçñùìÞ ôïõ ðïóïý áõôïý, óýìöùíá ìå ðëçñïöïñßåò, èá áñ÷ßóåé óôá ôÝëç Ïêôùâñßïõ.
ÁÐÏËÏÃÉÓÌÏÓ ÔÇÓ ÄÇÌÏÔÉÊÇÓ ÁÑ×ÇÓ ÐëÞè ïò ðïë éô þí ôïõ ÄÞì ïõ Áê ñÜô áò ðáñ áâ ñÝè çê áí óôïí áðïë ïã éó ìü ðåð ñáãì Ýí ùí êáé ðñïïðôéêþí ôçò ÄçìïôéêÞò Áñ÷Þò ôïõ ÐÜíïõ ÌåëÞ, ôçí ÊõñéáêÞ 26 Éïõíßïõ óôçí áßèïõóá ôïõ íÝïõ êôé ñßïõ ôïõ Ðïëéôéóôéêïý Óõëëüãïõ “ÁíáãÝííçóç”. Óôï ìåóïäéÜóôçìá ôçò ôåôñáåôßáò, ï ÄÞìáñ÷ïò ÁêñÜ ôáò ðñï÷þñçóå óôçí åêôåíÞ åíç ìÝñùóç ôùí ðïëéôþí ãéá ôï Ýñãï ôïõ óôá äýï ÷ñüíéá ðïõ âñßóêåôáé óôï “ôéìüíé” ôïõ ÄÞìïõ. Ðáßñí ïí ôáò ôï ëüã ï, üð ùò áíáöÝñåôáé êáé óôï äåëôßï ôýðïõ ôïõ ÄÞì ïõ, ï ê. Ìåë Þò ôüí éó å üôé: “ÓÞìåñá ï ÄÞìïò ÁêñÜôáò åßíáé ìðñïóôÜ êáé ôï ìÝëëïí óáò áíÞêåé…, ìå óõíÝðåéá, åéëéêñßíåéá êáé áãÜðç, áðÝíáíôé ó’ åóÜò óáò êïéôþ óôá ìÜôéá. Ç óçìåñéíÞ ìÝñá åßíáé îå÷ùñéóôÞ ãéá ìÝíá êáé ôïõò óõíåñãÜôåò ìïõ. Åßíáé ôï áðïôÝëå óìá ìéáò áäéÜêïðçò ðñïóðÜèåéáò ìå ôçí áíÜëçøç ôùí äçìïôéêþí êáèçêüíôùí ðïõ ìáò áíáèÝóáôå ôïí Ïêôþâñéï ôïõ 2002”. Äåí ðá ñÝëåéøå íá áíáöÝñåé üôé ï ÄÞìïò ÁêñÜôáò âãÞêå Ýîù áðü ôá ìéêñÜ ôïõ óýíïñá, ðñùôáãùíéóôåß ðëÝïí
ÄÞìïò ÁêñÜôáò ó’ üëá ôá åðßðåäá êáé ùò ÄçìïôéêÞ Áñ÷Þ ðéóôåýåé üôé ç ðåñéï÷Þ åßíáé ç ùñáéüôåñç êáé ðñÝðåé íá áíáäåé ÷èåß… áêüìç ðåñéóóüôåñï. ÊáôÜ ôï ÄÞìáñ÷ï ÁêñÜôáò ï áðïëïãéóìüò åíþðéïí üëùí ôùí äçì ïô þí áð ïô åë åß Ýí á ìÝã éóôï êáèÞêïí êáé æÞôçóå áð’ üëïõò íá íéþèïõí õðåñÞöáíïé ãéá ôï äç ìïôéêü Ýñãï êáé íá åëðßæïõí ãéá Ýí á êáë ýô åñï ìÝëë ïí. Ðïëë Ýò öïñÝò åðáíÝëáâå ôï ãåãïíüò üôé “ï ÄÞìïò ÁêñÜôáò åßíáé ìðñïóôÜ êáé ôï ìÝëëïí óáò áíÞêåé…”, åíþ îåêáèÜñéóå üôé äå ìçäåíßæåé ôï
ðáñåëèüí, áëëÜ ôüíéóå ðùò ç Äç ìïôéêÞ Áñ÷Þ êáôÜöåñå ç ðåñéï÷Þ íá îåöýãåé áðü ôá ôïðéêÜ üñéá êáé íá ðñùôáãùíéóôåß ó’ üëá ôá åðßðåäá.Óçìåßùóå üôé ï ßäéïò êáé ïé óõí åñã Üô åò ôïõ äïõë åýï õí ÷ùñßò ùñÜñéï, áöÞíïíôáò ðßóù ôéò ðñïóùðéêÝò áó÷ïëßåò êáé äßíï íôáò üëç ôçí åíåñãçôéêüôçôÜ ôïõò ó’ áõôü ðïõ ôïõò åíþíåé, äçëáäÞ ôï êáèÞêïí áðÝíáíôé óôç âïýëçóç ôïõ Áêñáôéíïý ëáïý íá ìðïýíå ïé âÜóåéò ãéá Ýíá óýã÷ñïíï ÄÞìï, ðïõ íá Ý÷åé ìÝëëïí.
ÓÅËÉÄÁ
IOYNIÏÓ 2005
3
ÅÍÙÓÇ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÅËËÁÄÁÓ - ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÏ ÓÕÌÂÏÕËÉÏ Ä. ÅËËÁÄÁÓ ÁêñÜôá 12 Éïõíßïõ 2005
ÊïéíùíéêÝò ÄéáóôÜóåéò ôçò Ðáãêïóìéïðïßçóçò êáé ïé åðéðôþóåéò óôéò Ãõíáßêåò Ôï èÝìá “Ðåêßíï +10 –Êïéíù íéê Ýò Äéáó ôÜó åéò ôçò Ðáã êï óìéïðïßçóçò êáé ïé åðéðôþóåéò óôéò Ãõíáßêåò”, óõæçôÞèçêå óå Çìåñßäá áíïéêôÞ óôï êïéíü áñ ÷éêÜ êáé óôç óõíÝ÷åéá óå êëåéóôÞ äéáäéêáóßá óôï Ðåñéöåñåéáêü Óõì âïýëéï Ä. ÅëëÜäáò ôçò ÅÍÙÓÇÓ ÃÕÍÁÉÊÙÍ ÅËËÁÄÁÓ ðïõ äéïñãá íþèçêáí ìå åðéôõ÷ßá áðü ôï ôï ðéêü ðáñÜñôçìá ôçò Å.Ã.Å., óôçí ÁêñÜôá ôçí ÊõñéáêÞ 12 Éïõíßïõ 2005 êáé þñá 10 ôï ðñùß ìå ôç óõììåôï÷Þ åêðñüóùðùí áðü ôá ðáñáñôÞìáôá ÁêñÜôáò, ÐÜôñáò, Áéãßïõ, ÍáõðÜêôïõ êáé ÉôÝáò . ÊåíôñéêÞ ïìéëÞôñéá óôçí Çìå ñßäá Þôáí ç ê. Åõáããåëßá Ãéáí íïðïýëïõ-Ðïëéôéêüò ÅðéóôÞìùíÁíôéðñüåäñïò ôçò Å.Ã.Å. Áéãßïõ, ç ïðïßá åðåóÞìáíå üôé: “ÐÅÊÉÍÏ +10”, åßíáé ç êùäéêÞ ïíïìáóßá ôçò ÅéäéêÞò Óõíüäïõ ôçò ÃåíéêÞò ÓõíÝëåõóçò ôçò Åðé ôñïðÞò Êáèåóôþôïò Ãõíáéêþí ôïõ ÏÇÅ, ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôç Í. Õüñêç áðü 28 Öåâñïõáñßïõ ìÝ ÷ñé 11 Ìáñôßïõ 2005 êáé áîéïëüãç óå ôçí ðïñåßá ôçò åöáñìïãÞò ôùí áðïöÜóåùí ôçò ÔÝôáñôçò Ðáãêü óìéáò ÄéÜóêåøçò ãéá ôéò Ãõíáßêåò ðïõ Ýãéíå óôï Ðåêßíï ôï 1995 . Ç Óýíïäïò ðñï÷þñçóå óôçí åðá íáâåâáßùóç ôçò äÝóìåõóçò ôùí ÊõâåñíÞóåùí ôùí êñáôþí –ìåëþí ôïõ ÏÇÅ ãéá ôçí ðåñáéôÝñù êáëý ôåñç åöáñìïãÞ ôïõò. Åõôõ÷þò äåí õðÞñîå ïðéóèïäñüìçóç, áëëáãÝò ðñïò ôï ÷åéñüôåñï Þ áíáôñïðÝò ðáñÜ ôéò ðéÝóåéò ôùí ÇÐÁ. Óôç Óýíïäï ôçò Í. Õüñêçò äéá
ðéóôþèçêå üôé ìÝóá óôç äåêáåôßá Ýãéíáí âÞìáôá ãéá ôçí åîÜëåéøç ôùí áíéóïôÞôùí áíÜìåóá óå Üí äñåò êáé ãõíáßêåò êáé üôé ç èÝóç ôùí ãõíáéêþí âåëôéþèçêå ùò Ýíá âáèìü, üóïí áöïñÜ ôçí áíôéìåôþ ðéóç ðñïâëçìÜôùí ó÷åôéêþí ìå ôç ÅíäïïéêïãåíåéáêÞ âßá, õãåßá, åê ðáßäåõóç êáé ðïëéôéêÞ óõììåôï÷Þ óôá êÝíôñá ëÞøçò áðïöÜóåùí . Ôá âÞìáôá üìùò áõôÜ åßíáé ìéêñÜ êáé áíåðáñêÞ ìðñïóôÜ óôçí áíá ôñïðÞ ôçò ðëÞñïõò åîÜëåéøçò ôùí äéáêñßóåùí áíÜìåóá óå Üíäñåò êáé ãõíáßêåò . Ç ðáã êïó ìéïðïßçó ç Ýö åñ å íÝá ðñïâëÞìáôá , äçìéïýñãçóå áí áó öÜë åéá ãéá ôï ìÝëë ïí êáé åðéäåßíùóå ôç èÝóç ôùí ãõíáéêþí ëüãù ôùí íÝùí áíéóïôÞôùí ðïõ åìöáíßóôçêáí åîáéôßáò ôïõ äéå èíïýò áíôáãùíéóìïý, ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí , ôçò êïéíùíßáò ôçò ãíþóçò, ôùí óõãêñïýóåùí, ôçò ðáãêüóìéáò ìåôáíÜóôåõóçò. Óå äéåèíÝò êáé åèíéêü åðßðåäï åîáêï ëïõèåß íá õðÜñ÷åé ÷Üóìá áíÜìåóá óå Üíäñåò êáé ãõíáßêåò óôçí êáôá íïìÞ ôùí ðüñùí êáé ôçò åîïõóßáò. ÕðÜñ÷åé Ýëëåéììá éóüôçôáò óôïí ïéêïíïìéêü, ôïí êïéíùíéêü êáé ôïí ðïëéôéêü ôïìÝá. Áõôü öáßíåôáé óôç ÷áìçëÞ áðáó÷üëçóç ôùí ãõíáé êþí, ôçí õøçëÞ êáé ìáêñï÷ñüíéá áíåñãßá, ôéò Üíéóåò áìïéâÝò, ôçí Ýëëåéøç êïéíùíéêþí õðïäïìþí ðïõ óõíäÝåôáé Üññçêôá ìå ôçí ðñïþèçóç ôçò éóüôçôáò , ôç öôþ ÷åéá êáé ôïí êïéíùíéêü áðïêëåéóìü, ôçí ÷áìçëÞ áíôéðñïóþðåõóç óôá ÊÝíôñá ËÞøçò ÁðïöÜóåùí , ôç âßá
êáé ôá ðñïâëÞìáôá åîéóïññüðç óçò áíÜìåóá óå áðáéôÞóåéò ôïõ éäéùôéêïý êáé êïéíùíéêïý ôïìÝá ðïõ áëëçëïóõãêñïýïíôáé. Ç äåêáåôßá ðïõ ðÝñáóå êáôÝ äåéîå üôé ç ðñüïäïò ðñïò ôçí ïõ óéáóôéêÞ éóüôçôá ôùí öýëùí åßíáé áñãÞ êáé áóôáèÞò. ¼ìùò óôçí åéäéêÞ óýíïäï “Ðåêßíï +10;” ïé ãõíáßêåò êáôÜöåñáí íá áíáæù ðõñþóïõí ôéò óõæçôÞóåéò êáé íá áí áè åñì Üí ïõí ôéò ðñïóä ïê ßå ò ãéá ìéá ðáãêïóìéïðïéçìÝíç ðëÝïí êïéíùíßá óôçí ïðïßá ç éóüôçôá íá áðïôåëåß êñéôÞñéï ôçò ðïéüôçôáò ôçò Äçìïêñáôßáò êáé ôïõ Ðïëéôé óìïý. Ïé ðñïôåñáéüôçôåò ðïõ ìðÞêáí óôç Óýíïäï ôçò Í. Õüñêçò ãéá ôá åðüìåíá ÷ñüíéá åßíáé åðôÜ êáé áöïñïýí: 1. ôçí ðñüóâáóç ôùí íåáñþí êïñéôóéþí óôçí ðñùôïâÜèìéá êáé äåõôåñïâÜèìéá åêðáßäåõóç 2. ôçí äéáóöÜëéóç ôùí óåîïõáëé êþí êáé áíáðáñáãùãéêþí äéêáéù ìÜôùí ôïõò 3. ôçí åðÝíäõóç óôç äçìéïõñ ãßá õðïäïìþí ãéá ôçí åëÜöñõíóç ôùí ãõíáéêþí áðü ôá ïéêïãåíåéáêÜ âÜñç 4. ôç äéáóöÜëéóç ôùí êëçñïíï ìéêþí äéêáéùìÜôùí ôùí êïñéôóéþí óôçí ðáôñéêÞ ðåñéïõóßá 5. ôçí åîÜëåéøç êÜèå ìïñöÞò äéÜêñéóç óôçí áðáó÷üëçóç óõ ìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò óå îïõáë éê Þò ðáñ åí ü÷ ëçó çò. Ôçí
ðñïóôáóßá ôçò ãõíáéêåßáò áðá ó÷üëçóçò þóôå íá ìåéùèïýí ïé êßíäõíïé ôïõ trafficking 6. Ôçí áýîçóç ôùí ãõíáéêþí óôá Ê.Ë.Á. 7. ôç ëÞøç ìÝôñùí ãéá ôçí áíôé ìåôþðéóç êÜèå ìïñöÞò âßáò. Óôç óõæÞôçóç ðïõ áêïëïýèçóå êáèþò êáé óôï Ðåñéöåñåéáêü Óõì âïýëéï Ýãéíáí ðáñåìâÜóåéò êáé ðñïôÜóåéò áðü ôéò åêðñïóþðïõò üëùí ôùí ðáñáñôçìÜôùí êáé áðü ôï êïéíü ìå âÜóç ôéò ðáñáðÜíù ðñïôåñáéüôçôåò, ãéá ôçí ðñïþèç óç ôçò ïõóéáóôéêÞò éóüôçôáò óôïí ïéêïíïìéêü, êïéíùíéêü êáé ðïëéôéêü ôïìÝá óå åèíéêü êáé ôïðéêü åðßðå äï, ïé ïðïßåò óõíôÜ÷èçêáí ãéá íá êáôáôåèïýí óôï Ðáíåëëáäéêü Óõìâïýëéï ôçò Å.Ã.Å. ôïí Ïêôþ âñéï óôçí Öëþñéíá. ÔÝëïò, åðåéäÞ ïé äåóìåýóåéò óôá ÷áñôéÜ äåí Ý÷ïõí êáìéÜ áîßá áí äåí óõíïäåýïíôáé áðü ôçí ðá ñï÷Þ éêáíþí ïéêïíïìéêþí ðüñùí ãéá ôçí õëïðïßçóÞ ôïõò, áðïöá óßóôçêå áðü ôéò ðáñåõñéóêüìåíåò íá õéïèåôÞóïõí ôçí ðïëéôéêÞ èÝóç ðïõ âãÞêå áðü ôç óõíÜíôçóç ôçò íÝáò Õüñêçò ãéá ôï Ðåêßíï +10 ðïõ åßí áé: Ï× É ÁËË ÅÓ ÁÄ ÅÉÅÓ ÕÐÏÓ×ÅÓÅÉÓ-ÊÁÉÑÏÓ ÃÉÁ ÄÑÁÓÇ! Ïé åêðñüóùðïé ôùí ðáñáñôç ìÜôùí Å.Ã.Å. ÁêñÜôáò, Áéãßïõ, ÐÜôñáò, ÉôÝáò, ÍáõðÜêôïõ. Éïý íéïò 2005
Óåëßäá 4
IOYNIÏÓ 2005
ÁíÜâáóç Áñ÷áßáò Áéãåßñáò... 1
2 3
Öùôï “Öñïõñüò” 1, 2, 3. Óôéãìéüôõðá áðü ôïí ôå ÷íéêü êáé äéïéêçôéêü Ýëåã÷ï ôùí óõììåôå÷üíôùí Ôï Óáââáôïêýñéáêï 11 êáé 12 Éïõíßïõ ç ÖÉË.Ì.ÐÁ äéïñãÜíùóå ôçí 5ç ÁíÜâáóç Áñ÷áßáò Áéãåßñáò ðïõ êáôÜ ãåíéêÞ ïìïëïãßá Þôáí áðüëõôá åðéôõ÷çìÝíç. Áðïöåý ãïí ôáò ëÜè ç ôïõ ðáñ åëè üí ôïò êáé ëåéôïõñãþíôáò ìåèïäéêÜ êáé ïñãáíùìÝíá, ïé Üíèñùðïé ôçò ëÝ ó÷çò Ýäùóáí ôïí êáëýôåñï ôïõò åáõôü äåß÷íïíôáò üôé ïé ßäéïé áëëÜ êáé ïé êÜôïéêïé êáé ðáñÜãïíôåò ôçò ðåñéï÷Þò, èÝëïõí ðñáãìáôéêÜ íá ãßíïíôáé åêåß áãþíåò. ¸ãéíáí êÜ ðïéåò âåëôéþóåéò óôç äéáäñïìÞ ç ïðïßá Þôáí ïñïèåôçìÝíç ãéá ôç äéåõêüëõíóç ïäçãþí êñéôþí êáé èåáôþí, üëåò ïé êáôçãïñßåò åß÷áí ôï ÷þñï ôïõò óôá pits, ôá áíôáíá êëáóôéêÜ ôùí äéïñãáíùôþí Þôáí óå ðïëý õøçëÜ åðßðåäá ü,ôé êáé áí óõíÝâç óôç äéÜñêåéá ôïõ Óáâ âáôïêýñéáêïõ, ç åíçìÝñùóç ôùí ïäçãþí ãéá ôïõò ÷ñüíïõò Þôáí Üìåóç êáé ðëÞñçò, ðáñÜðëåõñåò ðïëéôéóôéêÝò åêäçëþóåéò óôçí ðëá ôåßá ôïõ ÷ùñéïý, üëá áõôÜ óõíÝ âáëáí óôçí åðéôõ÷ßá ôçò öåôéíÞò ÁíÜâáóçò Áéãåßñáò. ÁãùíéóôéêÜ, ç äéáäñïìÞ, üðùò êÜèå ÷ñüíï Þôáí
Ï Ñüêêïò âåëôéþèçêå óçìáíôéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ôïí ðñïçãïýìåíç ÷ñïíéÜ áëëÜ äåí êáôÜ öåñå íá âñåèåß óôçí ðñþôç èÝóç. Óôçí ôñß ôç èÝóç ôåñìÜôéóå ï ÊõñéÜêïò ÂáëáëÜêçò, åðßóçò ìå Ford Escort. Óôï Micra Racing Cup, Þñèáí ôá ðÜíù êÜô ù óôçí ê õñ é ïë å îßá. ¹ôáí ç êáô çã ïñ ßá ìå ôï ìå ã áë ý ô åñ ï ó õí áã ùí é óìü áðü ôï ðñþôï óêÝ ëïò ôùí äïêéìþí ìÝ÷ñé êáé ôï äåýôåñï ôïõ áãþíá. Êïéôþíôáò êÜðïéïò ôá áðïôåëÝóìáôá êáé ôéò äéáöïñÝò ôùí 12 ïäçãþí, äå ìðïñåß ðáñÜ íá óõìöùíÞóåé ìáæß ìáò. Óôéò äïêé ìÝò ôïõ ÓáââÜôïõ ï ÊáììÝíïò êÝñäéóå äýï óêÝëç, ï Ìß÷ïò Ýíá, åíþ ï ×áëÜôóçò Ýäåé÷íå ðùò ìðïñåß íá åßíáé êïíôÜ ôïõò. Ïé ÁêñÜôïò êáé Óôáèáêüðïõëïò ôïõò áêïëïõèïýóáí, ïé ÂëÜ÷ïò êáé ÌðÜóäåëçò Þôáí åðßóçò áíôáãù íéóôéêïß áëëÜ ü÷é üóï ðåñßìåíáí êáé ïé ßäéïé. Ôçí ÊõñéáêÞ ï ÊáììÝíïò óõíÝ÷éóå íá åßíáé áëÜíèáóôïò êáé ôá÷ýò êáé êÝñäéóå ôï ðñþ ôï óêÝëïò. Ðßóù ôïõ, ìå äéáöïñÜ 6 äÝêáôá ôïõ äåõôåñïëÝðôïõ êáé Ý÷ïíôáò áêñéâþò ôïí ßäéï âñÝèçêáí ïé Ðëáôþíçò êáé Óôáèáêüðïõ ëïò. Äýï äÝêáôá ðßóù ôïõò Þôáí ï ÁêñÜôïò. Ïé Ìß÷ïò êáé ×áëÜôóçò áêïëïõèïýóáí ìå äéáöïñÜ ðïõ äå îåðåñíïýóå ôá ôñßá äÝêáôá ôïõ äåõôåñïëÝðôïõ. Ìðáßíï íôáò óôï ä å ýô åñ ï ó ê Ýë ï ò ôïõ áã þ íá ç êá ô Üó ô áó ç
ìéá ðñüêëçóç ãéá ôïõò ïäçãïýò. Ôå÷íéêÞ, ìå êáëü êñÜôçìá êáé ðÜ ñá ðïëëïýò èåáôÝò óôç äéÜñêåéá ôïõ áãþíá, Ýêñõâå åêðëÞîåéò áë ëÜ êõñßùò ðïëý Ýíôïíï óõíáãù íéóìü ó’ üëåò ó÷åäüí ôéò êëÜóåéò.
Óôá ÉóôïñéêÜ, ï ðñùôáèëçôÞò ôïõ 2004 Ãéþñãïò Êáôóáñüò ìå ôï Ford Escort, îåêßíçóå åðéöõëáêôéêÜ ôï ðñþôï óêÝëïò ôùí äïêéìþí. Óôç óõíÝ÷åéá Ýêáíå êáëýôåñç åðéëïãÞ åëáóôéêþí êáé âåëôßùóå óçìáíôéêÜ ôï ÷ñüíï ôïõ. ¹ôáí ôá÷ýôåñïò êáé óôá äýï óêÝëç ôïõ áãþíá, óçìåéþ íïíôáò åêðëçêôéêïýò ÷ñüíïõò êáé êÝñäéóå áöÞíïíôáò ðåñßðïõ 3 äåõ ôåñüëåðôá ðßóù ôïõ ôïí äåýôåñï ôçò êáôÜôáîçò, ÓùôÞñç Ñüêêï ìå Alfa Romeo.
Þôáí ðïëý ñåõóôÞ áöïý ç ðñþôç áðü ôçí üãäïç èÝóç áðåß÷áí ìüëéò 2 äåõôåñüëåðôá. Ï ÊáììÝíïò, âåë ôßùóå ôï ÷ñüíï ôïõ êáé êáôÝêôçóå ôçí ðñþôç ôïõ íßêç, ìéá íßêç ðïõ èá ìðïñïýóå íá åß÷å åîáóöáëßóåé ðïëý íùñßôåñá áí åß÷å åëÝãîåé ôïí åíèïõóéáóìü ôïõ. Ï ÃéÜííçò ÁêñÜ ôïò ðáñïõóßáóå ôç ìåãáëýôåñç âåëô ßùó ç óôï äåýô åñ ï óêÝë ïò êáé äßêáéá êáôÝêôçóå ôç äåýôåñç èÝóç, åðßóçò ãéá ðñþôç öïñÜ óôï èåóìü. Ôï áðïôÝëåóìá áõôü, óå óõíäõáóìü ìå ôéò åðéäüóåéò ôùí õðïëïßðùí, Ýöåñå ôïí ÁêñÜôï ðï ëý êïíôÜ óôçí ðñþôç ôñéÜäá ôçò âáèìïëïãßáò . Óôçí ôñßô ç èÝó ç âñÝèçê å ï ¢ããåëïò Óôáèáêüðïõëïò ðïõ êáé áõôüò âåëôßùóå ôï ÷ñüíï ôïõ óôï äåýôåñï óêÝëïò êáé áíÝâçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óôï âÜèñï ôùí íéêç ôþí. Ï Ìßëôïò Ðëáôþíçò, ðñïôß ìçóå íá áðïöýãåé ôéò õðåñâïëÝò êáé ïäçãþíôáò ìõáëùìÝíá ðÞñå ôçí ôÝôáñôç èÝóç, Ýíá áðïôÝëå óìá éêáíïðïéçôéêü áëëÜ êõñßùò áíáãêáßï ãéá ôç óõíÝ÷åéá. Ï Äç
ìÞôñçò Ìß÷ïò Þôáí ðÝìðôïò êáé ï Ðáíáãéþôçò ×áëÜôóçò Ýêôïò ìå äéáöïñÜ 7 åêáôïóôÜ ôïõ äåõôå ñïëÝðôïõ. Ï Íßê ïò ÂëÜ÷ ïò êáô Ýê ôçó å ôçí Ýâäïìç èÝóç ìå ôç ìéêñüô å ñç äéáö ïñ Ü ðïõ åßíáé äõí áô Þ, ìüë éò 1 åêáô ïóôü ôïõ äåõô åñï ëÝðôïõ áðü ôïí ÌðÜóä åë ç ðïõ óõìðëÞñùóå ôçí ðñþôç ïêôÜäá. Íá óçìåéþóïõìå ðùò ïé ×áë Ü ôóçò, Ìß÷ ïò êáé ÂëÜ÷ ïò Þôáí ïé íéê çô Ýò ôùí ôñéþí ðñþô ùí áã þí ùí ôïõ èåó ìïý. Ôåñì Üô é óáí áñêåô Ü ðßóù óôçí Áéãåßñá üìùò ðïë ý êïíôÜ ìåô áî ý ôïõò, êÜô é ðïõ äåí åðÝô ñåø å óå êáíÝ
íáí íá ðÜñåé óáöÝò ðñïâÜäéóìá óôç âáèì ïë ïã ßá . Ç êáô Üô áî ç óõìðëçñþèçêå ìå ôïõò ÃåñïäÞ ìï, ÐáðáôóáñÜ, ×áëéâåëÜêç êáé Ãêïõì Üí ç. Óôïí ôåë éê ü ôå÷ íéê ü Ýëåã÷ï ôá áõô ïêßíçô á ôùí ôñéþí ðñþô ùí âñÝèçêáí óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò áëë Ü óôï áõ ôïêßíçô ï ôïõ ×áë éâåë Üêç äéáðé óôþèçêå ðáñáôõðßá óôçí áíôëßá âåíæßíçò. Ôï èÝìá ðáñáðÝìöèç êå óôçí ÅÈ.ÅÁ êáé áí áì Ýí åô áé áðüöáóç. Ï Äçì Þô ñçò Êýñê ïò Junior Þô áí ï ìïí áä éê üò óõìì åô Ý÷ ùí óôçí êëÜó ç Í4 áëë Ü óêïð üò ôïõ Þô áí íá êåñä ßó åé ôçí êá ôçã ïñ ßá Í êáé íá óçì åéþó åé êáë ïýò ÷ñüíïõò. Ôá êáô Üöåñå ðïë ý êáë Ü ëáìâÜíïíôáò õðüø ç üô é êéíÞèçêå ðïë ý êïíôÜ óôïõò ÷ñüíïõò ôùí áíôßóôïé÷ùí áõô ï êéíÞô ùí ôçò êáô çãïñßáò Á. Óôçí
êëÜóç Í3 õðÞñ÷å ìåãÜë ïò óõ íáãùíéóìüò. Ï Êõñßô óçò Ýä åéî å ðïë ý äõíáô üò óôéò äïêéìÝò åíþ ï ìåãÜë ïò ôïõ áíôßðáë ïò, ÌÜ ñéïò ÎáíèÜêïò, äåí Ýä åé÷íå íá âñßóêåé ôç ëýóç. ¼ìùò óôïí áãþíá ï ÎáíèÜêïò Ýê áí å ðÜñ á ðïë ý êáë ïýò ÷ñü íïõò, ìå ôï áðßóôåõôï 2:16.1 íá ìçí áöÞíåé ðåñéèþñéá áìöéóâÞ ôçóçò. Ï Êõñßô óçò, ðåñéïñßóôç êå óôç äåýô åñç èÝóç ôçí ïðïßá
ÓÅËÉÄÁ
IOYNIÏÓ 2005
5
ÊÜèå ÷ñüíï êáé ìåãá(êá)ëýôåñç üìùò Ý÷áó å óôç óõí Ý÷ åéá áö ïý ôÝè çê å åê ôüò êáô Üô áî çò áð ü ôïõò áãùíïäßêåò ìåôÜ ôïí ôåëéêü ôå÷íéêü Ýë åã÷ï êáô Ü ôïí ïð ïßï
äéáðéóôþèçêáí êÜðïéåò ðáñáôõ ðßåò óôï áõôïêßí çô ï ôïõ. ¸ô óé, ç äåýô åñ ç èÝó ç áí Þêåé óôïí Ãéþñã ï Ðáí ôåë Üê ç ðïõ Ýê áí å áê ñéâþò ôïí ßäéï ÷ñüí ï êáé óôá äýï óêÝë ç ôïõ áã þí á. Ôñßô ïò ôåñì Üôéó å ï Êþó ôáò Âáñí éáêéþ ôçò óå ìéá áðü ôéò óðÜíéåò åìöá íßóåéò ôïõ óå áí Üâáóç. Áõô ïß ïé ôñåéò ïäçãïß êáôÝê ôçóáí êáé ôéò ðñþôåò èÝó åéò óôçí êáô çã ïñ ßá Í Ýù ò 2000 êõâ éêÜ. Óôçí êëÜó ç Í2, üëá Ýäåé÷ íáí óôçí áñ÷ Þ ôçò ÷ñïí éÜò üô é èá åß÷áìå ôç ìÜ÷ç Ôóéïýñ ç-Ðáð á ÷ñÞó ôïõ íá ìïí ïð ùë åß ôï åí äéáö Ýñ ïí. ¼ì ùò ôá äåä ïì Ýí á Üëë áî áí ìå ôçí åìö Üí éó ç ôïõ Ð áí áã é þô ç Ó ì õ ñí á ßï õ ó ô ç í Êýì ç. Ï Ïä çã üò ðïõ ìáò åß÷ å óõíçèßó åé óå ðïë ý êáëÝò åìö á
íßóåéò, áëëÜ ìå Ýíá Cinquecento ôçò Á0, ìðÞê å áð ïö áó éó ìÝí ïò óå ìéá áðü ôéò ðéï äõí áô Ýò êëÜ óåéò ôùí áí áâ Üó åù í. ÊÝñä éó å óôçí Êýìç êáé ðÞã å óôçí Áéã åß ñá áð ïö áó éó ìÝí ïò íá áð ïä åß îåé üôé äå óôÜèçêå ôõ÷ åñ üò óôï ãëéó ôåñ ü ïä üó ôñùì á ôïõ ðñï çãïýìåí ïõ áãþíá. ¸äåéî å áð ü ôï ÓÜââ áô ï ôéò äéáèÝó åéò ôïõ ðñïâëçìáôßæïíôáò êáé ðÜëé ôïõò áíôéðÜëïõò ôïõ êáé ïëïêëÞñùóå ôçí ÊõñéáêÞ êåñäßæ ïí ôáò êáé ôá äýï óêÝëç ôïõ áãþí á. Åî áóöÜ ëéóå äéáöïñÜ 1 äåõô åñ ïëÝð ôïõ êáé ðÞñ å ôïõò 20 âáèìïýò ôçò íßê çò. Äåýô åñ ïò ôåñì Üô éó å ï Âáãã Ýë çò Ôóéïýñ çò êáé ôñßô ïò ï Êþó ôáò Êïõê ïõì Üê çò ðïõ Ýä åéî å üô é ç áð ïõó ßá ôïõ áð ü ôïí ðñïçã ïýì åí ï áã þí á äåí ôïí åðçñ Ýáó å. Ï ×éùô Üêçò Þô áí ôÝô áñô ïò êáé ï Ðáð á÷ ñÞó ôïò ðÝìðôïò áíôéìåôùðßæïíôáò üìùò ðïëëÜ êáé äéáöïñ åô éêÜ ðñïâëÞ ìáôá. Óôçí êëÜóç Í1, ïé äýï áðü
ôïõò 4 óõìì åô Ý÷ ïí ôåò ôÝè çê áí åê ôüò êáôÜô áî çò. Ïé Ëõê ïõ ñÝó çò êáé Ðáí áã ïõë üð ïõë ïò âñÝè çê áí ðñïó ùñ éí Ü óôéò äýï ðñþôåò üìùò ìåôÜ áðü Ýíóôáóç, åëÝã÷ èçêáí ôá áõô ïê ßí çô á ôïõò êáé äéáð éó ôþèçê å üô é ÷ñçó éì ï ðïéïýó áí ìðëïê Ý äéáö ïñ éê ü, êÜô é ôï ïð ïßï äåí åð éô ñÝð åô áé. ¸ô óé áêõñþè çê áí êáé óôéò äýï ðñþô åò èÝó åéò ðÝñ áó áí ïé Delis êáé Ëýñ ïò. Óôçí êáô çã ïñ ßá Á õð Þñ÷ å ìå ãÜëï åíäéáö Ýñ ïí. Ôï Óáââ áô ï êýñ éáê ï äå îåê ßí çóå êáë Ü ãéá ôïí íåáñ ü Ãéþñã ï Êïñ ùí éü ðïõ óõììåô Ý÷åé óôçí êëÜó ç Á8. ¸í á óêáó ìÝí ï ëÜó ôé÷ ï ôïí Ýó ôåéë å ðÜí ù óôç ìðáñ éÝñ á óôá ðñþô á
ìÝô ñá ôçò áí Üâ áó çò. Ç ïì Üä á ôïõ Ýê áí å ü,ôé Þô áí äõí áô ü êé Ýô óé ï íåáñ üò áð ü ôç ÆÜê õíèï êáô Üö åñ å íá óõìì åô Ý÷ åé óôï äåýô åñ ï êáé óôï ôñßô ï óêÝë ïò ôùí äïêéì þí. Ôï áð üã åõì á ôïõ Óáââ Üô ïõ ôï áõô ïê ßí çô ï åð é óêåõÜóôçêå ðëÞñùò. Óôï ðñþôï óêÝëïò ôïõ áã þíá ï Ðáô óïõñ Ý áò Þôáí ôá÷ýôåñïò. Óôï äåýôåñï óêÝë ïò, ï Êïñ ùí éüò âåëô ßùó å ôï ÷ñüí ï ôïõ êáô Ü 1,5 äåõô åñ ü ëåð ôï åí þ ï Ðáô óïõñ Ýáò Ýê áí å áê ñéâ þò ôïí ßä éï ÷ñüíï. Áõô ü óÞìáéí å ðùò ï Êïñ ùí éüò èá ðá íçã ýñ éæ å ôçí ðñþô ç ôïõ íßê ç. Ï Ðáô óïõñÝá ò ðåñ éïñ ßó ôçê å óôç äåýô åñ ç èÝó ç. Ï Äçì Þô ñçò Ðá íôåëÜêçò âåëôßùóå ôçí BMW ðïõ üìùò äå äïýë åøå áð ñïâ ëçì Üô é óôá. Ôåñì Üô éó å ôñßô ïò êáé óôçí êëÜóç áëë Ü êáé óôçí êáô çã ïñ ßá Á8 óå Ýíáí áãþíá ðïõ äå âüëåõå ðïëý ôï áõô ïê ßí çô ï ôïõ. Óôçí Á7 ï ÓôñÜôïò ÖùôåéíÝëçò Ý÷ïíôáò êÜíåé åëÜ÷éóôåò âåëôéþ óåéò óôï áõôïêßíçôï ôïõ óå ó÷Ý óç ìå ôçí Êýì ç åð áí Þëèå óôéò íßêåò ðáßñíïíôáò ôçí ðñþôç ôïõ óôç óõã êåê ñéì Ýí ç êëÜó ç. ÊÝñ äéó å áñê åô Ü åýê ïë á ôï ðñþô ï óêÝëïò ôïõ áãþíá êáé ïñéáêÜ ôï
äåýôåñï, êáôáêôþíôáò ôåëéêÜ ôç íßê ç. Ï Äçì Þô ñçò Ðáð áä éþôçò ôåñì Üô éó å äåýô åñ ïò êáé ï Óðý ñïò ËéÜê ïò åð áí Þëè å äõí áìéêÜ áí åâ áßí ïíôáò óôï âÜè ñï. Ï ÓôñÜô ïò Öùô åéí Ýë çò ôåñì Üô éóå ôñßô ïò óôçí êáô çã ïñ ßá Á Ýù ò 2000 êõâ éê Ü. Ï ×ñßó ôïò Ðáðá ÷ñéó ôüð ïõë ïò Ý÷ ïí ôáò áëë Üî åé ôåë åßù ò ôéò ñõèì ßóåéò ôïõ êßô ñé íïõ 106 ôï âïë åýô çê å ôüó ï üóï ÷ñåéáæ üô áí ãéá íá ðÜñ åé ôç íßêç óôçí Á6, ìéá êëÜó ç ðïë ý áíôá ãùí éó ôéê Þ. Áí ôéì åô ùð ßæ ïí ôáò ðñïâ ëÞì áô á óôéò äïê éì Ýò ôïõ Óáââ Üô ïõ êáô Üö åñ å íá êÜí åé ìüí ï Ýí á óêÝë ïò äïê éì þí. Ôçí Êõñ éáê Þ åîÝð ëçîå ôïõò õð üë ïé ðïõò óõììåôÝ÷ïíôåò ôçò êëÜóçò üô áí óçì åßùó å ôïí ôá÷ ýô åñ ï ÷ñüí ï óôï ðñþô ï óêÝë ïò. ÊÝñ äéó å êáé ôï äåýô åñ ï óêÝë ïò áö Þí ïí ôáò óôç äåýô åñ ç èÝó ç ôïí Óôáì Üô ç Êáô óßì ç ðïõ äåí êáô Üö åñ å íá åð áí áë Üâ åé ôïõò ÷ñüí ïõò ðïõ óçì åßùó å ôï ÓÜâ âáô ï êáé èá ôïõ Ýä éí áí ôç íßêç. Ïé äýï áõôïß ïäçãïß êáôÝêôçóáí êáé ôéò äýï ðñþô åò èÝó åéò óôçí Á Ýù ò 2000 êõâ éê Ü áö ïý Þô áí ôá÷ ýô åñ ïé ôïõ Öùô åéí Ýë ç ìå ôï Honda Civic Type R. Ï ÃéÜííçò Æáã Üñ çò ôåñì Üô éó å ôñßô ïò óôçí Á6 áö Þí ïí ôáò óôçí ôÝô áñô ç
èÝó ç ôïí Êþó ôá Ðáð áí éê ïëÜï õ ðïõ êÝñä éó å ôïõò ðñïçã ïýì å íïõò áã þí åò. Ï ÑÝí ïò Áñâ áí éô Üê çò, óôçí ôñßô ç ìüë éò áí Üâ áó ç ðïõ óõì ìåô åß÷ å, êáô Ýê ôçó å ôçí ðñþô ç ôïõ íßê ç. ¸÷ ïí ôáò äåßî åé ðïë ý êáë Ü óçì Üä éá áð ü ôïõò ðñï çã ïýì åíïõò áã þí åò, åß÷ áì å åð éó çì Üí åé ðùò ç Áéã åßñ á èá ôáéñ éÜî åé êáé óå áõô üí áëë Ü
êáé óôï áõô ïê ßí çô ï ôïõ, Ýí á êáë ïó ôçì Ýí ï êáé ðïë ý äõí áô ü Suzuki Swift. Ç äéáö ïñ Ü ôùí 6 äåõôåñïëÝðôùí áðü ôïí äåýôåñï ôçò êëÜó çò, ìáñô õñ Ü ôçí ðïë ý
êáë Þ åìöÜíéóç ôïõ Áñâáíéô Üêç. Ï ÃéÜííçò Öùô åéíÝë çò ôåñìÜô é óå äåýô åñïò, åðßóçò ìå Suzuki Swift. Ï Ãéþñãïò Ðïë ßô çò, áõô Þ ôç öïñ Ü äåí åß÷ å áô õ÷ ßå ò êáé ôåñìÜô éóå êáô áêôþíôáò êáé ôçí ôñßô ç èÝóç. Ï Ëåùíßäáò Êýñêïò äå äõóêï ëåýô çêå êáèüë ïõ íá ðÜñåé ôçí ôñßôç öåôéíÞ ôïõ íßêç åíôõðùóéÜ æïíôáò êáé ðÜë é ôïõò èåáô Ýò êáé êÜí ïí ôáò ôïí ôá÷ ýô åñ ï ÷ñüíï ôçò ìÝñáò. Ï Ìé÷Üë çò Åõèõìß ïõ ôåñìÜô éóå êáé ìðïñåß íá ìçí Ý÷åé êáôáöÝñåé íá êåñäßóåé ôïí Êýñêï êÝñäéóå üìùò ôïí Ðåñáôéíü
áöÞíïíôáò ôïí óôçí ôñßôç èÝóç. Ï Ãéþñãïò ÊáéôáôæÞò, ðáñüôé åß ÷å äçëþóåé óõììåôï÷Þ, äåí åì öáíßóôçêå óôïí áãþíá, üðùò êáé óôçí Êýìç. Äõóôõ÷þò, ç êëÜóç Å12 äåí åß÷å ðïëëÝò óõììåôï÷Ýò áö ïý áñê åô ïß óõìì åô Ý÷ ïí ôåò Ý÷ïõí áðïãïçôåõôåß áðü ôç óõì ìåô ï÷Þ ôùí áõô ïê éí Þô ùí WRC óôçí êáôçãïñßá ðïõ ó÷åäüí ìç äåíßæåé ôç äõíáôüôçôá äéåêäßêçóçò ôçò íßêçò áðü ïðïéïäÞðïôå Üëëï áõôïêßíçôï. Óôçí Å11, ï Êþóôáò Øéëéþôçò, ìåôÜ ôçí áðïãïçôåõôéêÞ åìöÜíéóç ôçò Êýìçò, åðáíÞëèå óôéò íßêåò äåß÷íïíôáò óôáèåñüôçôá, ôá÷ýôç ôá êáé øõ÷ñáéìßá. ÁíÝôñåøå ôçí åéò âÜñïò ôïõ äéáöïñÜ áðü ôï ðñþ ôï óêÝëïò êáé êÝñäéóå ôïí áãþíá áöÞíïíôáò äåýôåñï ôïí Óðýñï Ðáðáäüðïõëï áðü ôçí ÊáëáìÜôá êáé ôñßôï ôïí ÃéÜííç Ôá÷ôÜ ðïõ áíôéìåô þðéóå ðñïâëÞìáô á óôéò äïêéìÝò. Ïé ÊïõñíéÜôçò, Ðáñá óõñÜêçò êáé ÓáìáíôÜò óõìðëÞ ñùó áí ôçí åî Üä á ôçò êëÜó çò. Óôçí Å10 óõìì åô åß÷ áí ìüí ï ïé ÂáóéëåéÜäçò êáé Êõñéáêüðïõëïò. Ï ÂáóéëåéÜäçòå âñÝèçêå óå ðïëý êáëÞ ìÝñá êáé êÝñäéóå åýêïëá ôïí Êõñéáêüðïõëï ðïõ äåí Ýäåéîå ôïí êáëýôåñï ôïõ åáõôü. Óôçí êáôçãïñßá National óõì ìåôåß÷å ìüíï ï Êïôóßêçò ìå Seat Leon áëëÜ äåí ïëïêëÞñùóå ôïí áãþíá. Åðüìåíïò áãþíáò ãéá ôï ðñùôÜ èëçìá áíáâÜóåùí, êáé ðÜëé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Á÷áßáò, ç ÁíÜâáóç Ïìðëïý, óôéò 3 êáé 4 Óåðôåìâñßïõ. ÐçãÞ: motorsport.ert
Óåëßäá 6
IOYNIÏÓ 2005
ÐáíåëëÞíéïò Óýëëïãïò Ðáñáðëçãéêþí
Óýëëïãïò êáèçãçôþí Åíéáßïõ Ëõêåßïõ Áéãåßñáò
ØÞöéóìá
ØÞöéóìá
Ï ÐáíåëëÞíéïò Óýëëïãïò Ðáñ áð ëçã éê þí êáé ôï Ðá ñÜñôçìá Á÷áÀáò, ôéìþíôáò ôç ìíÞìç ôïõ óõíáäÝëöïõ ÔñéáíôÜöõëëïõ Ã. Ïéêïíü ìïõ ðïõ ôüóï ðñüùñá Ýöõãå áð ü êïí ôÜ ìáò, êáô áè Ýô åé ÷ñçì áô éê ü ðïó ü óôïí É.Í. Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò Áéãåß ñáò êáé åêöñÜæåé, äéá ôïõ åêðñïóþðïõ ôïõ Óõëëüãïõ Êùíóôáíôßíïõ Ñüæïõ, ôá èåñ ìÜ ôïõ óõëëõðçôÞñéá óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðüíôïò.
Óýëëïãïò êáèçãçôþí Ãõìíáóßïõ Áéãåßñáò
ØÞöéóìá
Óôçí Áéãåßñá êáé óôï Ãñá öåßï ôïõ Ãõìíáóßïõ Áéãåßñáò óÞìåñá ÔåôÜñôç 8 Éïõíßïõ 2005 óõíÞëèå óå óõíåäñß áóç ï Óýëëïãïò ôùí êáèç ãçôþí ýóôåñá áðü ðñüóêëç óç ôçò ê. Äéåõèýíôñéáò ìå èÝìá: “Ýêäïóç øçößóìáôïò ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ìáèçôÞ ôçò ´ Ãõìíáóßïõ Êùíóôá íôßíïõ ÐáðáíéêïëÜïõ” Ç Äéåõèýíôñéá, ïé êáèçãç ôÝò êáé ïé ìáèçôÝò áöïý åîÝ öñáóáí ôç âáèýôáôç ëýðç ôïõò ãéá ôçí áíáðÜíôå÷ç êáé Üäéêç áðþëåéá ôïõ Êùíóôá íôßíïõ, ï ïðïßïò äéÝðñåøå ãéá ôçí åðßäïóç êáé ôï Þèïò ôïõ êáô Ü ôç äéÜñê åéá ôçò öïßôçóÞò ôïõ óôï ÃõìíÜóéï, áðïöÜóéóáí ïìüöùíá íá åê äïèåß øÞöéóìá ìå ôá åîÞò: 1. Íá åêöñÜóïõí ôá âá èýôáôá óõëëõðçôÞñéÜ ôïõò óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðü íôïò. 2. Óå Ýíä åéî ç ðÝíè ïõò ôï Ó÷ïë åßï íá ðáñ áì åßí åé êëåéóôü êáé íá ðáñåõñåèåß óýóó ùì ï óôçí êçä åßá ôïõ áå ßì íçó ôïõ Êùíó ôáí ôßí ïõ ÐáðáíéêïëÜïõ. 3. Íá êáôáôåèåß – áíôß óôå öÜíïõ – óôç ìíÞìç ôïõ Êùí óôáí ôßí ïõ åê ìÝñ ïõò ôùí ìáèçôþí êáé ôùí êáèçãçôþí ôïõ Ãõìíáóßïõ Áéãåßñáò ÷ñç ìáôéêü ðïóü óôï Öéëáíèñùðé êü Óýëëïãï Áéãåßñáò. 4. Ôï ðáñüí øÞöéóìá íá åðéäïèåß óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðüíôïò êáé íá äçìïóéåõ èåß óôïí ôïðéêü ôýðï. Ãéá ôï óêïðü áõôü óõíôÜ ÷èçêå ç ðáñáðÜíù ðñÜîç êáé õðïãñÜöåôáé üðùò áêï ëïõèåß: Ç Äéåõèýíôñéá Ô.Ó.Õ. Ïé êáèçãçôÝò Ô.Õ.
Óôçí Áéãåßñá êáé óôï Ãñá öåßï ôïõ Åí éáßï õ Ëõê åßï õ Áéãåßñ áò óÞì åñ á Ôåô Üñô ç 8 Éïõíßïõ 2005 óõíÞëèå óå óõíåäñßáóç ï Óýëëïãïò ôùí êáèçãçôþí ýóôåñá áðü ðñü óêëçóç ôçò ê. Äéåõèýíôñéáò ìå èÝìá: “Ýêäïóç øçößóìá ôïò ãéá ôï èÜíáôï ôïõ ìá èçôÞ ôçò ´ Ãõìíáóßïõ Êùí óôáíôßíïõ ÐáðáíéêïëÜïõ”. Ç Äéåõèýíôñéá, ïé êáèçãç ôÝò êáé ïé ìáèçôÝò áöïý åîÝ öñáóáí ôç âáèýôáôç ëýðç ôïõò ãéá ôçí áíáðÜíôå÷ç êáé Üäéêç áðþëåéá ôïõ Êùíóôá íôßíïõ, ï ïðïßïò äéÝðñåøå ãéá ôçí åðßäïóç êáé ôï Þèïò ôïõ êáô Ü ôç äéÜñê åéá ôçò öïßôçóÞò ôïõ óôï ÃõìíÜóéï, áð ïö Üó éó áí ïì üö ùí á íá åêäïèåß øÞöéóìá ìå ôá åîÞò: 1. Íá åêö ñÜó ïõí ôá âá èýôáôá óõëëõðçôÞñéÜ ôïõò óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðü íôïò. 2. Óå Ýíäåéîç ðÝíèïõò êáé óõìðáñÜóôáóçò óôá áäÝë öéá ôïõ åêëéðüíôïò ðïõ åßíáé ìáè çô Ýò ôïõ Ëõê åßï õ ìáò, ôï ó÷ïë åßï íá ðáñ áì åßíåé êëåéó ôü êáé íá ðáñ åõñ åè åß óýóóùìï óôçí êçäåßá ôïõ áåß ìíçóôïõ Êùíóôáíôßíïõ. 3. Íá êáôáôåèåß – áíôß óôå öÜíïõ – óôç ìíÞìç ôïõ Êùí óôáí ôßí ïõ åê ìÝñ ïõò ôïõ óõëëüãïõ ôùí êáèçãçôþí êáé ôçò äéåõèýíôñéáò ôïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ Áéãåßñáò ÷ñçìáôéêü ðïóü óôï Öéëáíèñùðéêü Óýë ëïãï Áéãåßñáò. 4. Ôï ðáñüí øÞöéóìá íá åðéäïèåß óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðüíôïò êáé íá äçìïóéåõ èåß óôïí ôïðéêü ôýðï. Ãéá ôï óêïðü áõôü óõíôÜ ÷èçê å ç ðáñ áð Üí ù ðñÜî ç êáé õðïãñÜöåôáé üðùò áêï ëïõèåß: Ç Äéåõèýíôñéá Óþêáëç Áóçìßíá Ïé êáèçãçôÝò
ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ
Ç ïéêïãÝíåéá ôïõ åêëéðü íôïò ÔñéáíôÜöõëëïõ Ïéêïíü ìïõ ôïõ Ãåùñãßïõ, ðïõ áðå âßùóå óå çëéêßá 40 åôþí êáé êçäåýôçêå áðü ôïí É.Í Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíïò óôçí Áéãåß ñá, åõ÷áñéóôåß èåñìÜ üëïõò üóïõò óõìðáñáóôÜèçêáí ìå ïðïéïíäÞðïôå ôñüðï óôï âá ñýôáôï ðÝíèïò ôïõò.
ÂÑÁÂÅÉÁ ÄÉÁÃÙÍÉÓÌÏÕ ÍÉÊÏÕ ÂÏÕÑÍÁÆÏÕ 2005 ÊáôÜ ôçí ðáíçãõñéêÞ åêäÞëùóç ãéá ôï ôÝëïò ôïõ ó÷ïëéêïý Ýôïõò êáé ôïí áðï÷áéñåôéóìü ôùí ôåëåéïöïßôùí óôï Åíéáßï Ëýêåéï ÁêñÜôáò Ýãéíå êáé ç áðïíïìÞ ôùí âñáâåßùí ôïõ 3ïõ Äéáãùíéóìïý Íßêïõ ÂïõñíÜæïõ 2005 óôïõò ìáèçôÝò ôïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ Áéãåßñáò êáé ôïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ ÁêñÜôáò. Ôçí áðïíïìÞ Ýêáíå ï ßäéïò ï åêëåêôüò óõìðáôñéþôçò ìáò Íßêïò ÂïõñíÜæïò, ï ïðïßïò åêôüò áðü ôá ÷ñçìáôéêÜ Ýðáèëá ðñïóÝöåñå óôç ìáèçôéêÞ êïéíüôçôá ôçò Á´ ôÜîçò áíôßôõðá ôïõ âéâëßïõ ôïõ: “×ïñåýïíôáò ìüíïò ” ãéá ôçí ïéêïíïìéêÞ åíßó÷õóç ôçò ðïëéôéóôéêÞò åêäñïìÞò ôïõ 2006. ÓõíÝ÷åéá Óåë.8
ÃÕÌÍÁÓÉÏ ÁÉÃÅÉÑÁÓ ÁÑÉÓÔÅÉÁ ÊÁÉ ÂÑÁÂÅÉÁ
Á’ ÔÁÎÇ ÊÏÕÑÔÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ 19,7/12 (ÂÑÁÂ) ÃÏÌÁÔÏÓ ÔÑÉÁÍÔÁÖÕËËÏÓ 19,4/12 ÍÉÊÏËÁÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ 19,4/12 ÖÉËÉÐÐÏÕ ÁÍÄÑÉÁÍÁ 19,4/12 ÓÔÁÕÑÏÐÏÕËÏÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ 19,2/12
Â’ ÔÁÎÇ ÁËÅÎÏÐÏÕËÏÕ ÌÁÑÉÁ 19,9/12 (ÂÑÁÂ) ÊÕÑÇÊÏÕ ÅËÅÍÇ 19,2/12 ÂÁÓÉËÁÃÊÏÕ ÅËÅÍÇ 18,7/12 ÓÐÕÑÏÐÏÕËÏÕ ÓÔÁÌÁÔÉÍÁ 18,3/12
ÓÔÁÕÑÏÐÏÕËÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁ 19,7/12 (ÂÑÁÂ) ÔÓÁÐÉÊÏÕÍÇ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ 18,1/12
Ã’ ÔÁÎÇ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ 20 (ÂÑÁÂÅÉÏ) ÑÁËËÇ ÐÁÍÁÃÉÙÔÁ 19,12/13 (ÂÑÁÂ) ÐÁÕËÏÕ ÁÍÁÓÔÁÓÉÁ 19,11/13 ÔÏÌÁÑÁ ÁÍÄÑÉÁÍÁ 19,11/13 ËÉÂÁ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ 19,8/13 ÔÏÌÁÑÁ ÅËÅÍÇ 19,5/13 ÔÏÌÁÑÁ ÍÁÔÁËÉÁ 19,10/13
ÅÍÉÁÉÏ ËÕÊÅÉÏ ÁÊÑÁÔÁÓ ÁÑÉÓÔÅÉÁ ÊÁÉ ÂÑÁÂÅÉÁ
Á´ ÔÁÎÇ 1. ÁÍÁÓÔÁÓÏÐÏÕËÏÕ ÅÉÑÇÍÇ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ 19,1 ÂÑÁÂÅÉO 2. ÏÑÖÁÍÉÄÇ ÉÏÕËÉÁ ÔÏÕ ÁÐÏÓÔÏ ËÏÕ 19 3. ÍÔÁÑÆÁÍÏÕ ÂÁÓÉËÉÊÇ ÔÏÕ ÊÙÍ/ ÍÏÕ 18,8 4. ÓÌÕÑÍ ÉÙÔ Ç ÊÙÍÓ ÔÁÍ ÔÉÍ Á ÔÏÕ ÅÕÁÃÃÅËÏÕ 18,7 5. ÊÑÉÊÅÔÏÕ ÁÈÇÍÁ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙ ÔÇ 18,6 6. ×ÑÉÓÔÏÐÏÕËÏÕ ÓÕÑÌÙ ÔÏÕ ×ÑÕ ÓÁÍÈÏÕ 18,6 7. ÖÏÕÍÔÏÕÊÏÓ ÂÁÓÉËÅÉÏÓ ÔÏÕ ÌÉ ×ÁÇË 18,4 8. ÆÁÖÅÉÑÏÐÏÕËÏÓ ÓÁÂÂÁÓ ÔÏÕ ÃÅ ÙÑÃÉÏÕ 18,2
´ ÔÁÎÇ 1. ÄÉÁÌÁÍÔÏÐÏÕËÏÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÔÏÕ ÁÍÄÑÅÁ 19,2 ÂÑÁÂÅÉO 2. ÑÏÕÌÅËÉÙÔÇ ÌÁÑÉÁ ÔÏÕ ÁÈÁÍÁ ÓÉÏÕ 19,2 ÂÑÁÂÅÉO 3. ÃÅÙÑÃÉÊÏÐÏÕËÏÓ ÅÌÌÁÍÏÕÇË ÔÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 18,5
ô ÔÁÎÇ 1. ÁÍÔÙÍÉÏÕ ÅÕÃÅÍÉÁ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ÌÅ ÂÁÈÌÏ Ã´ ÔÁÎÇÓ 20 ÊÁÉ ÂÁÈÌÏ ÁÐÏËÕÔÇÑÉÏÕ 20 ÂÑÁÂÅÉO 2. ÄÑÏÕÔÓÁ ×ÁÉÄÙ ÔÏÕ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇ ÌÅ ÂÁÈÌÏ Ã´ ÔÁÎÇÓ 18,7 ÊÁÉ ÂÁÈ ÌÏ ÁÐÏËÕÔÇÑÉÏÕ 18,7 ¢ñéóôá 3. ÐÅÔÑÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÔÏÕ
ÍÉÊÏËÁÏÕ ÌÅ ÂÁÈÌÏ Ã´ ÔÁÎÇÓ 18,3 ÊÁÉ ÂÁÈÌÏ ÁÐÏËÕÔÇÑÉÏÕ 18,3 ÂÑÁÂÅÉO Áðü ôï Åíéáßï Ëýêåéï ÁêñÜôáò ôï âñá âåßï ÔñÜðåæáò EURO BANK 1000 ÅÕÑÙ áðïíÝìåôáé óôïí ÐÅÔÑÏÐÏÕ ËÏ ÄÇÌÇÔÑÉÏ ÔÏÕ ÍÉÊÏËÁÏÕ ãéáôß ìåôáîý ôùí áñéóôïý÷ùí åðÝôõ÷å ôïí ìåã áë ýô åñ ï ÃÅÍ ÉÊ Ï ÂÁÈÌ Ï ÐÑÏ ÓÂÁÓÇÓ 17,09 Ôá âñáâåßá ôïõ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ ÁÊÑÁ ÔÁÓ ÅÐ ÉÓ ÊÏÐ ÏÕ ÂÁÑÈ ÏË ÏÌ ÁÉÏÕ ÃÅÙÑÃÉÁÄÇ, ôçò ÏÉÊÏÃÅÍÅÉÁÓ ÁÄÅË ÖÙÍ ÐÁÐ ÏÕË ÉÁ, ôïõ ËÉÍ ÁÑÄ ÅÉÏÕ ÉÄÑÕÌÁÔÏÓ ÁÊÑÁÔÁÓ êáé ôïõ ÓÕÍÄÅ ÓÌÏÕ “×ÅËÌÏÓ” áðïíÝìïíôáé óôçí ÁÍÔÙÍÉÏÕ ÅÕÃÅÍÉÁ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÏÕ ãéáôß åðÝôõ÷å ôïí ìåãáëýôåñï âáèìü Áðïëõôçñßïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ ÁêñÜôáò 20 ¢ñéóôá. Óõã÷áßñïõìå üëïõò ôïõò ìáèçôÝò ôïõ Ó÷ïëåßïõ ìáò ðïõ äéáêñßèçêáí ãéá ôéò åðéäüóåéò, ôï Þèïò êáé ôéò äñáóôçñéü ôçôÝò ôïõò êáôÜ ôï Ó×.¸ôïò 2004–2005 êáé ôïõò åõ÷üìáóôå ÊáëÞ Åðéôõ÷ßá. Óýìö ùí á ìå ôá áð ïô åë Ýó ìáô á ôùí Ðáíåëëáäéêþí ÅîåôÜóåùí äéáöáßíåôáé üôé ðåñßðïõ 20 õðïøÞöéïé ôïõ Åíéáßïõ Ëõêåßïõ ÁêñÜôáò èá åéóá÷èïýí óôçí ÔñéôïâÜèìéá Åêðáßäåõóç. ÓÕÃ×ÁÑÇÔÇÑÉÁ. ÊÁËÏ ÊÁËÏÊÁÉÑÉ ÊÁÉ ÊÁËÁ ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁÔÁ . ÁÐÏ ÔÏ ÃÑÁÖÅÉÏ ÔÏÕ ÅÍÉÁÉÏÕ ËÕ ÊÅÉÏÕ ÁÊÑÁÔÁÓ
ÉÅÑÁ ÌÇÔÑÏÐÏËÉÓ ÊÁËÁÂÑÕÔÙÍ K ÁÉÃÉÁËÅÉÁÓ
Ðñïò Áéäåóéì. ÉåñÝá ð. Êùí/íïí Íéêïëüðïõëïí. Ëáâüíôåò õð’ üøéí ôçí õð.áñéè. ðñùô. 223/28-3-2005 áßôçóßí óáò, äé’ çò ðáñáéôåßóèå åê ôçò èÝóåùò ôïõ Åöçìåñßïõ ôïõ Éåñïý Íáïý Áãßïõ Óðõñßäùíïò ÌáñìÜñùí ÄÞìïõ Áéãåßñáò, ëüãù ãÞñáôïò êáé Ý÷ïíôáò óõìðëçñþóåé ôï íüìéìïí üñéïí çëéêßáò ÁÐÏÖÁÓÉÆÏÌÅÍ ÌåôÜ ëýðçò ìáò áðïäå÷üìåèá ôçí ðáñáßôçóßí óáò ëüãù ãÞñáôïò, áðü 1çò ÌáÀïõ 2005 êáé åêöñÜæïìåí ôçí åõáñÝóêéáí Çìþí äéá ôçí ìáêñÜí êáé åõäüêéìïí õðçñåóßáí óáò åí ôù Áìðåëþíá Ôïõ Êõñßïõ. Ìåô’ åõ÷þí ðáôñéêþí Ï ÌÇÔÑÏÐÏËÉÔÇÓ ÊÁËÁÂÑÕÔÙÍ ÊÁÉ ÁÉÃÉÁËÅÉÁÓ ÁÌÂÑÏÓÉÏÓ
ÓÅËÉÄÁ
IOYNIÏÓ 2005
Áéêáôåñßíç Ãéáííïýëç
Ôï Óáââ Ü ôï 23/06/05 Ýöõãå ãéá íá ó õí áí ô Þó å é åéò ôïí ïõñá íü ôïí áã á ðçì Ýí ï ôçò óýæ õã ï êáé ôçí ïéê ïã Ý íåéá ðïõ ôçí äçì éïýñã çó å ç åéê ïí éæ üì åí ç Áéêáôåñßíç Ãéáííïýëç Ïéêïíü ìïõ êáé åíôáöéÜóèåé óå ïéêïãå íåéáê ü ôÜö ï óôï êïéì çô Þñ éï ÌáñìÜñùí. Óå ìéá ôåëåôÞ ÷ùñïóôáôïý íôïò ôïõ Ðáð Ü Êþó ôá âï çè ïýìåí ïò áð ü ôïí ÐÜô åñ Íéêüëáï, ôçí áðï÷áéñÝôçóáí ïé ïéêïãÝíåéåò ðïõ ç ßäéá äç ìéïýñãçóå êáé ðïëýò êüóìïò ôüóï áðü óõããåíåßò üóï êáé ößëïõò êáé óõã÷ùñéáíïýò ôçò ïéêïãÝíåéáò. Êáèþò êáé ïé ÄÞ ìáñ÷ïé ÁêñÜôáò ê. Ð. ÌåëÞ & Åõñùóôßíçò ê. Ä. Äïýóêáò. Óôïí óõãêéíçôéêü åðéêÞäåéï ðïõ åêöþíçóå ï ðñùôüôïêïò ãéïò ôçò Ößëéððïò Ïéêïíüìïõ, Ýöåñå äÜêñõá èëßøåùò óôïõò ðáñåõñéóêüìåíïõò áöïý ï êá èÝíáò ôïõò èõìÞèçêå ðñïóöéëÞ ôïõò ðñüóùðá ðïõ åß÷áí öýãåé Üëëïé ðñüóöáôá êáé Üëëïé ðá ëáéüôåñá. Óôçí Ýîïäï áðü ôçí åêêëç óßá üë ïé ôçí áð ï÷ áéñ Ýô çó áí ìå ôï “ÊÁËÏ ÔÁκÄÉ” óôçí ãõ íáßêá ðïõ áñ÷üíôéóóá Ýæçóå êáé áñ÷üíôéóóá Ýöõãå & ðïõ åêð ëÞñ ùóå óôï áê Ýñ áéï ôçí áðïóôïëÞ ôçò óôçí ðáôñßäá, (áö ïý ôìÞì á ôïõ Áè çí áúê ïý ôýðïõ ôçí Ý÷åé êáô á÷ ùñÞó åé óôïõò “ÁÖÁÍÅÉÓ ÇÑÙÅÓ” ôçò êáôï÷Þò) ôçí èñçóêåßá, ôçí êïé íùíßá, ôçí ïéêïãÝíåéá. Áíôß óôåöÜíùí ðñïóöÝñèç êáí ÷ñçìáôéêÜ ðïóÜ óå ßäñõìá, óå óõëëüãïõò óå íáïýò êáé óôïí “Ö”. Ïé ïéêïãÝíåéåò ôùí ðáéäéþí ôçò, åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ üóïõò ðáñåõñÝèçóáí êáé ôïõò óõìðá ñáóôÜèçêáí êáèþò êáé óôïí êáèÝíá îå÷ùñéóôÜ. ÁÉÙÍÉÁ ÓÏÕ Ç ÌÍÇÌÇ “ÊÕ ÑÁ ÊÁÔÅÑÉÍÇ”
ÁÃÙÍ ÁÑÅÔÇÓ 2005 Áðåõèýíåôáé óå ìáèçôÝò êáé öïéôçôÝò Äéáãùíéóìüò Áñ÷áßùí Åëëçíéêþí, Áñ ÷áßáò ÅëëçíéêÞò Öéëïóïößáò êáé Êáëëé ôå÷íéêÞò Äçìéïõñãßáò. Ôï ðáñáèáëÜóóéï ðïëéôéóôéêü óõãêñü ôçìá ãñáììÜôùí êáé ôå÷íþí “Åëëçíéêüí Åéäýëëéïí“ óôá Óåëéáíßôéêá Áéãßïõ äéïñãá íþíåé åöÝôïò Ýíáí äéåèíÞ äéáãùíéóìü, ìå óêïðü íá ðñïÜãåé êáé íá óõíäõÜóåé ôçí áñ÷áßá åëëçíéêÞ ãëþóóá, ôçí öéëïóïöéêÞ óêÝøç êáé ôçí êáëëéôå÷íéêÞ äçìéïõñãßá. Óôü÷ïò êáé óêïðüò ôïõ äéáãùíéóìïý åßíáé íá äñáóôçñéïðïéÞóåé ôï åíäéáöÝñïí ãéá ôïí åëëçíéêü êëáóéêü ðïëéôéóìü êáé íá åí èáññýíåé ôçí åíáó÷üëçóç ìå ôçí Áñ÷áßá ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá. ¼ñïé ôïõ äéáãùíéóìïý 1. ÄéáëÝîáôå Ýíá ñçôü åíüò Áñ÷áßïõ ¸ëëçíá Öéëïóüöïõ. 2. Ó÷åäéÜóáôÝ ôï êáë ëéôå÷íéêÜ. Ó÷åäßáóáôå ôï ñçôü êáôÜëëçëá óå Ýíáí äéáöçìéóôéêü ÷Üñôéíï ðßíáêá (áöß óá) þóôå íá áðïäþóåôå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ åéêïíéêÜ êáôÜ ôïí êáëýôåñï ôñüðï. Ç óýíôïìç ìåôÜöñáóç ôïõ ñçôïý óôá ÍÝá ÅëëçíéêÜ üðùò êáé ôï üíïìá ôïõ öé ëïóüöïõ ðñÝðåé íá åßíáé ãñáììÝíá êÜôù èåí ôïõ ñçôïý. Ï ðßíáêáò ðñÝðåé íá åßíáé óå ó÷Þìá DIN A4. ÃñÜøáôå ôï üíïìÜ óáò êÜôù äåîéÜ. Ç äéÜôáîç óå üñèéï Þ ïñéæü íôéï ó÷Þìá êáé ç ó÷åäßáóç ôïõ ðßíáêá åßíáé åëåýèåñç. Ìðïñåßôå íá ôïí æùãñáößóåôå ìå ÷ñþìáôá Þ ìå öõóéêÜ õëéêÜ (êïëÜæ) Þ ìå ôç âïÞèåéá çëåêôñïíéêïý õðïëïãéóôÞ. 3. Ó÷ïëéÜóáôå ôï íüçìá ôïõ ñçôïý êáé 4. ÁðáíôÞóáôå óå äýï åñùôÞóåéò êáé óå ìßá ãíþìç. Á) ÃñÜøáôå ãéáôß äéáëÝîáôå ôï óõãêåêñéìÝíï ñçôü; Â) Ãéá ðïéïýò ëüãïõò ç Áñ÷áßá ÅëëçíéêÞ Ãëþóóá åßíáé êáôÜ ôç ãíþìç óáò ç ðëÝïí êáôÜëëçëç íá åêöñÜ óåé ôçí Ýííïéá áõôïý ôïõ öéëïóïöéêïý ñçôïý; Ã) Óôçí ðñüôáóç/ãíþìç: “Åßíáé Ü÷ñçóôï íá ìáèáßíåé êáíåßò Áñ÷áßá Åëëç íéêÜ óÞìåñá, åöüóïí áõôÞ ç ãëþóóá äåí ïìéëåßôáé ðëÝïí”, ôé áðÜíôçóç èá äßíáôå; Ôüóï ï ó÷ïëéáóìüò ôïõ ñçôïý üóï êáé ïé áðáíôÞóåéò èá ðñÝðåé íá ãñáöïýí åßôå óôá ÍÝá åßôå óôá Áñ÷áßá ÅëëçíéêÜ, üðùò åóåßò åðéëÝîåôå.Ç åñãáóßá áõôÞ äåí ðñÝðåé íá õðåñâáßíåé ìéá óåëßäá Ç/Õ óå ìÝãåèïò ÷áñáêôÞñùí 11 Þ ìÝ÷ñé ôéò äýï ÷åéñüãñáöåò óåëßäåò. ÏñãÜíùóç ôïõ äéáãùíéóìïý áðü ôï “Åëëçíéêïí Åéäýëëéïí“ õðü ôç äéåýèõíóç ôïõ ê. ÁíäñÝá ÍôñÝêç. Ç êñéôéêÞ åðéôñïðÞ áðïôåëåßôáé áðü 3 Åõñùðáßïõò êáèçãç ôÝò Áñ÷áßùí Åëëçíéêþí êáé êáëþí ôå÷íþí ìåôáîý ôùí ïðïßùí êáé ï êáèçãçôÞò ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ÂéÝíçò Werner Schulze. Ç áðüöáóç ôçò åðéôñïðÞò åßíáé ïñéóôé êÞ êáé áìåôÜêëçôç. Ç áîéïëüãçóç Ýãêåéôáé óôçí óýíôïìç êáé åðéôõ÷Þ åñìçíåßá ôïõ ñçôïý, ôéò åýóôï÷åò êáé ðñùôüôõðåò áðá íôÞóåéò , ôïí âáèìü ãíþóçò ôçò áñ÷áßáò ãëþóóáò (óå üóïõò ðïõ èá ôçí åðéëÝîïõí) êáé ôïí êáôáëëÞëùò ðñïâÜëëïíôá ôçí Ýí íïéá ôïõ ñçôïý êáëëéôå÷íéêü ó÷åäéáóìü. Ïé óõììåôÝ÷ïíôåò áðïäÝ÷ïíôáé üôé Ý÷åé ôï äéêáßùìá ï ïñãáíùôÞò íá ÷ñçóéìïðïéÞóåé ôéò åñãáóßåò ôïõò êáôÜ ôï äïêïýí. Ôá ïíüìáôá ôùí íéêçôþí èá äçìïóéåõèïýí óôï Äéáäßêôõï êáé óôïí Ôýðï.
Ïé åñãáóßåò (üëåò áôïìéêÝò) íá áðï óôáëïýí ðñéí ôéò 30-07-05. Ìå e-mail: óôï hellenikon@idyllion.gr Þ ìå ôï ôá÷õäñï ìåßï: Ðñïò Åëëçíéêüí Åéäýëëéïí, 25100 Óåëéáíßôéêá Áéãßïõ. Êáé óôéò 2 ðåñéðôþóåéò ðñÝðåé íá áíáãñÜöåôáé ôï üíïìá, ç çëé êßá, ç äéåýèõíóç ôïõ ìåôÝ÷ïíôïò, êáèþò êáé ç äéåýèõíóç ôïõ Ó÷ïëåßïõ ôïõ Þ ôçò ðáíåðéóôçìéáêÞò ó÷ïëÞò ôïõ. Âñáâåßá Ï äéáãùíéóìüò üóïí áöïñÜ ôçí áðü äïóç óôá ÍÝá ÅëëçíéêÜ áðåõèýíåôáé óå 2 êáôçãïñßåò, ìáèçôÝò êáé öïéôçôÝò, üóïí áöïñÜ äå áõôïýò ðïõ èá åðéëÝîïõí ôçí áðüäïóç óôá Áñ÷áßá ÅëëçíéêÜ áðåõèý íåôáé óå ìßá êáôçãïñßá ÷ùñßò äéá÷ùñéóìü ìåôáîý ìáèçôþí Þ öïéôçôþí, áðïêëåßåé üìùò üóïõò äåí åßíáé ïýôå ìáèçôÝò ïýôå öïéôçôÝò. Ãéá êÜèå êáôçãïñßá õðÜñ÷ïõí ôñßá ðñþôá êáé ôñßá äåýôåñá âñáâåßá. ¼ëïé ïé ìåôÝ÷ïíôåò ðáßñíïõí Ýíá äßðëù ìá óõììåôï÷Þò. ¸êáóôïò ôùí íéêçôþí êåñ äßæåé ðáñáìïíÞ ôüóïí ãéá ôïí ßäéïí üóïí êáé ãéá Ýíá óõíïäü ôçò åðéëïãÞò ôïõ, ôùí ìåí ðñþôùí âñáâåßùí åðß äýï åâäïìÜäåò, ôùí äå äåõôÝñùí åðß ìßá åâäïìÜäá óôï “Åëëçíéêüí Åéäýëëéïí“ óôç ëïõôñüðïëç Óåëéáíßôéêá. Óôï Åéäýëëéïí óõíáíôþíôáé ïñ÷Þóôñåò, ÷ïñùäßåò, èåáôñéêÝò ïìÜäåò êáé æùãñÜöïé, êáèþò êáé ôÜîåéò ìáèçôþí, ïéêïãÝíåéåò, ôáîéäéþôåò êáé ëÜôñåéò ôïõ ðïëéôéóìïý êáé ôçò åëëçíéêÞò ãëþóóáò (áñ÷áßáò êáé íÝáò), ïñãáíþíïíôáé óåìé íÜñéá, äéáëÝîåéò, åêèÝóåéò, äéáãùíéóìïß, ìïõóéêÜ áêñïÜìáôá (êïíóÝñôá) êáé ðáíå üñôéá (öåóôéâÜëò). Åêôüò ôïõ ðñïêçñõ÷èÝíôïò äéáãùíé óìïý ôï “Åëëçíéêüí Åéäýëëéïí” ðñïÜãåé ôçí åíáó÷üëçóç ìå ôá ÊëáóéêÜ ÃñÜììáôá êáé ìå ôéò áêüëïõèåò äéïñãáíþóåéò. Áðü ôéò 7 ìÝ÷ñé 21 Áõãïýóôïõ èá ëÜâåé ÷þñá ãéá 13ç ÷ñïíéÜ ôï óåìéíÜñéï “Áôôéêéóôß äéáëÝãåóèáé êáé öéëïóïöåßí”. Åðßóçò ïñ ãáíþíïõìå ãéá 7ç ÷ñïíéÜ ôï äéáãùíéóìü “Áãþí Áôôéêéóìïý”. Óåëéáíßôéêá Áéãßïõ - Éïýíéïò 2005 Ìå öéëéêïýò ÷áéñåôéóìïýò ÁíäñÝáò ÍôñÝêçò
7
“ÐÏÉÇÓÇ – ÁÐÁÍÔÁ” ÍÉÊÏËÁÓ Á×ÁÉÏÓ
Êõêëïöüñçóå ðñéí ëßãåò ìÝñåò óå ìéá êáëáßóèçôç Ýêäïóç áðü ôïí Åêäïôéêü Ïßêï Á.Á. ËéâÜíç êáé ìå ÷ïñçãßá ôïõ ÄÞìïõ ÁêñÜôáò ôï âéâëßï ôïõ ÍéêïëÜïõ Ê. ÊáëáíôæÞ: “ÐÏÉÇÓÇ – ÁÐÁÍÔÁ” ÍÉÊÏËÁÓ Á×ÁÉÏÓ. Óôéò 90 ðåñßðïõ óåëßäåò ôïõ âé âëßïõ ðåñéÝ÷ïíôáé 52 ðïéÞìáôá ôïõ Íéêüëá Á÷áéïý, ðïõ Ýãñáøå áðü ôá 12 Ýùò ôá 19 ÷ñüíéá ôçò óýíôïìçò æùÞò ôïõ (áíÜìåóá óôá ðïéÞìáôá óõìðåñéëáìâÜíåôáé êáé ôï âñáâåõ ìÝíï: Á÷ñÜíôïõ Áßìáôïò Ìáñôýñùí ÐñïôñïðÞ !.. ìå ôï Á´ âñáâåßï óôï ¢èëïí ðïéÞóåùò –ÃéÜííçò Êïõ ôóï÷Ýñáò, ðïõ áðÝíåéìå óôïí Í. ÊáëáíôæÞ ùò ìáèçôÞ ôïõ Ëõêåßïõ ÁêñÜôáò ï ðñþçí ðñüåäñïò ôçò ÅëëçíéêÞò Äçìïêñáôßáò ê. ÊùóôÞò Óôåöáíüðïõëïò óôç ÌáñôõñéêÞ ðüëç ôùí Êáëáâñýôùí ôï 1996). Ôï âéâ ëßï ôïõ Íéê üë á Á÷ áéïý ðåñéÝ÷åé åðßóçò ôï ìïíüðñáêôï ðïéçôéêü äñÜìá: Ç äéêÞ ìïõ ÍåöÝ ëç! êáèþò êáé ôï ëõñéêü áöÞãçìá: ÖåããáñïðëçãÝò. Ìå ôï âéâëßï ôïõ áõôü ï áåßìíçóôïò Íéêüëáò êáôá ãñÜöåôáé óôïí ðíåõìáôéêü ÷ïñü ôùí ÅëëÞí ùí óõãã ñáö Ýù í êáé ðåñíÜ óôçí áèáíáóßá ôçò øõ÷Þò êáé ôçò èýìçóçò ìå ôï áîéüëïãï êáé õøçëïý åðéðÝäïõ ðíåõìáôéêü ôïõ Ýñãï. Ôï âéâëßï äåí ðùëåßôáé. ÐñïóöÝñåôáé äùñåÜí óå üëïõò ôïõò ðïëßôåò ðïõ åðéèõìïýí íá ôï ìåëåôÞóïõí, ïé ïðïßïé ìðïñïýí íá åðéêïéíùíïýí ìå ôïí õðïãñÜ öïíôá óôá ÔÇË:Ëýêåéï ÁêñÜôáò 2696022178, ïéêßá 2696032189 êéí. 6972899461 Ðáíáãéþôçò Êïõìðïýñáò
Óåëßäá 8
IOYNIÏÓ 2005
Äåí Üíïéîå ìýôç óôçí ôñéðëÞ êáñáìðüëá!
ÅÍÁÓ ÁÊÑÁÔÉÍÏÓ ... ÓÔÇÍ ÁÉÃÅÉÑÁ Ìå ôïí ×Üñç ÐåôñÞ
Ï ÃéÜííïò êáé ç Ìáñßá...
Ï ÃéÜííïò áðü ôçí ÁêñÜôá êáé ç Ìáñßá áðü ôçí Áéãåßñá. Äåí óõíáíôÞèçêáí ðïôÝ, ìá åß÷áí ôçí ßäéá ìïßñá. Êáé ïé äýï Ýöõãáí áðü ôá ÷ùñ éÜ ôïõò óôéò áñ÷Ýò ôïõ ðåñá óìÝíïõ áéþíá, ãéá íá æÞóïõí óôçí ÁìåñéêÞ ôçí åëðßäá ìéáò êáëýôåñçò æùÞò. Äåí Þôáí ïé ìüíïé. Åêáôï íôÜäåò óõìðáôñéþôåò ìáò, ôá äýóêïëá åêåßíá ÷ñüíéá, ìåôáíÜóôåõóáí óå ÁìåñéêÞ êáé Áõó ôñáë ßá . Ç Åëë Üä á Ýäéù÷íå ôá ðáéäéÜ ôçò áíÞ ìðïñç íá ôá æÞóåé. ÓÞìåñá ç ðáôñßäá ìáò áðü áéìïñáãïý óá ÷þñá, Ýãéíå áéìïäüôçò. Ôá äýó êïë á åê åßí á ÷ñüí éá ôåëåßùóáí. Ôïõò áîßæåé üìùò ìéá èÝóç óôçí éóôïñßá. ÁõôÞ áêñéâþò ôç “èÝóç” äß íåé ìå ôï âéâëßï ôïõ “Áñìåíß æïíôáò ðñïò ôï Áìåñéêáíéêü üíåéñï” ï Êþóôáò Ñüæïò ä/ íôÞò ôïõ “Ö”. Óôï âéâëßï áõôü, ðïõ èá ôï Ý÷ïõìå óôá ÷Ýñéá ìáò ìÝ÷ñé ôá ôÝëç ôïõ êáëïêáéñéïý, áíá öÝñïíôáé ôá ïíüìáôá üëùí ôùí Áéãåéñáôþí êáé Áêñáôé íþí ðïõ ðÞãáí óôéò áñ÷Ýò ôïõ åéêïó ôïý áéþí á óôçí ÁìåñéêÞ, ìáæß ìå ôéò äõóêïëß åò ôïí ðñþôùí ÷ñüíùí êáé ôï ñßæùìá óôç íÝá ðáôñßäá. Ôï âéâëßï áõôü åêôüò áðü éóôï ñéêü íôïêïõìÝíôï, åßíáé êáé ýìíïò ðñïò ôçí åëðßäá!
Ç óêçíÞ ðïõ óáò ðåñéãñÜöïõìå ðá ñáêÜôù óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí áíÞêåé óôá ðáñáëåéðüìåíá ôçò 5çò ÁíÜâáóçò ôçò Áñ÷áßáò Áéãåßñáò, áëëÜ óõíÝâç äß ðëá ìáò ìå ó÷åä üí áõô üð ôç ìÜñô õñ á ôïí öùôïãñáöéêü “ôçëåöáêü” ôçò åöç ìåñßäáò ìáò. Ãýñù óôéò 8.15 ôï ðñùß ôçò Ðáñáóêåõ Þò 24 Éïõí ßï õ êáé åí þ ï ïä çã üò åí üò ìéê ñïý Ößá ô êïéì üô áí áì Ýñ éì íïò óôï ðÜñêéíãê ôçò ÍÝáò ÅèíéêÞò Ïäïý óôçí Áéãåßñá (Êñéüò Ðïôáìüò), îýðíçóå áðü ôïí èüñõâï ðïõ Ýêáíáí ïé ëáìáñßíåò êáé ôá ëÜóôé÷á ôùí äýï áõôïêéíÞôùí ðïõ Ýñ ÷ïíôáí, áöïý ðÝñáóáí áðü ôï áíôßèåôï ñåýìá, êáôáðÜíù ôïõ. ¢íïéîå ôá ìÜôéá ôïõ âëÝðïíôáò ôï ìáýñï Áudi íá ôïí ÷ôõðÜ ìåôùðéêÜ êáé íá ðáñá óÝñíåé ìå óöïäñüôçôá ôï áõôï êßíçôü ôïõ ðñïò ôá ðßóù. Ôáõôü ÷ñïíá ôï “åðéôéèÝìåíï” áõôïêßíçôï Ýðáéñíå ôïýìðá óõíå÷ßæïíôáò ôçí ôñåëÞ ðïñåßá ôïõ áíÜðïäá! ×ñåéÜóôçêáí áñêåôÜ ëåðôÜ ïé åðéâÜôåò ôùí ôñéþí óõãêñïõóèÝ íôùí áõôïêéíÞôùí ãéá íá êáôáëÜ âïõí ôé áêñéâþò ôïõò åß÷å óõìâåß êáé íá ôï åîçãÞóïõí óôï ðåñéðï ëéêü ôçò Ôñï÷áßáò, ðïõ Þñèå ìåôÜ áðü ôçëåöþíçìÜ ìáò, ìÝóá óôá åðüìåíá 5-6 ëåðôÜ. Íá ëïéð üí ôé åß÷ å óõìâ åß: Ôï ìáýñï Audi,êáôåõèõíüìåíï ðñïò ÐÜô ñá, êáô Ü ôçí ðñïó ðÜè åéá ðñïóðÝñáóçò ðñïðïñåõüìåíïõ ëåõê ïý áõô ïê éí Þô ïõ óõã êñïý óèçêå ìáæß ôïõ êáé ôüôå ôá äýï áõôïêßíçôá ðÝñáóáí äéáãþíéá áðü ôï áíôßèåôï ñåýìá, ìðÞêáí óôï áðÝíáíôé ðÜñêéíãê, ôï Audi ðáñÝ óõñå ôï óôáèìåõìÝíï Ößáô êáé óå
“ÐñùôáèëÞôñéá” óôïí “ÈçóÝá” Ðñþôç óå áðïññïöÞóåéò êïíäõëßùí êáé óå åãêñßóåéò Ýñãùí áðü ôï ðñüãñáììá “Èç óÝáò”, ìåôÜ ôçí ÁôôéêÞ, åßíáé ç ÐåñéöÝñåéá ÄõôéêÞò ÅëëÜäïò, óå ÄÞìïõò ôçò ïðïßáò Ý÷ïõí Þäç åãêñéèåß êáé áíáìÝíïõí åíôïëÞ äçìïðñÜôçóçò, 202 Ýñãá. Áõôü áíáêïßíùóå ôçí ÔåôÜñôç 22 Éïõíßïõ, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá åéäéêÞò çìåñßäáò ãéá ôï ðñüãñáììá “ÈçóÝáò”, ï Ãà ôçò ÐåñéöÝ ñåéáò, Ð. ÊáââáäÜò, åíþ ï õöõðïõñãüò Åóùôåñéêþí, Áè. ÍÜêïò, ðïõ Þôáí êáé ï êåíôñéêüò ïìéëçôÞò ôçò åêäÞëùóçò, ÷áñá êôÞñéóå ôçí ðåñéï÷Þ “ðñùôáèëÞôñéá”. Åßíáé ÷áñáêôçñéóôéêü, ðùò ôá ðñïáíáöå ñüìåíá Ýñãá, åíôÜóóïíôáé óå Ýíá óýíïëï 650 ðåñßðïõ Ýñãùí óå üëç ôçí ÅëëÜäá, ãåãïíüò ðïõ êáôáäåéêíýåé ðùò ôï 1/3 ôùí Ýñãùí ãéá ôá ïðïßá Ý÷åé áíÜøåé ôï “ðñÜóéíï öùò” ôïõ õðïõñãåßïõ Åóùôåñéêþí óå üëç ôçí ÷þñá, âñßóêïíôáé óôçí äõôéêÞ ÅëëÜäá! Ï ê. ÍÜêïò ìßëçóå óå äåêÜäåò åêðñï óþðïõò ôçò ÔïðéêÞò Áõôïäéïßêçóçò êáé ðáñïõóßáóå ôüóï ôçí ëåéôïõñãßá ôïõ “Èç óÝá”, üóï êáé ôá íïìïó÷Ýäéá ôïõ õðïõñ ãåßïõ ãéá ôïõò ðüñïõò ôçò Íïìáñ÷éáêÞò
äåõôåñüëåðôá êáñöþèçêáí êáé ôá ôñßá (ôï Ýíá äßðëá óôï Üëëï) óôá ðñïóôáôåõôéêÜ êéãêëéäþìáôá ôïõ äñüìïõ, ìåñéêÜ ìÝôñá áðü ôïí ãêñåìü. Óôçí öùôïãñáößá, ïé åðéâÜôåò ôïõ
ëåõêïý áõôïêéíÞôïõ, ìüëéò Ý÷ïõí âãåé áðü áõôü, ðáñáêïëïõèïýí Ýíôñïìïé ôçí ðñïóðÜèåéá ôïõ ïäçãïý ôïõ áíá ðïäïãõñéóìÝíïõ Audi íá áðåãêëùâé óôåß áðü áõôü. Ï áðïëïãéóìüò: ìéá ìéêñÞ ãñáôóïõíéÜ óôï ÷Ýñé ôïõ ïäçãïý ôïõ Audi.
Ç ðñüôáóç ôñïðïðïßçóçò ôïõ ó÷åäßïõ ôçò Áéãåßñáò ëüãù ôçò íÝáò ãñáììÞò
Ôï äçìïôéêü óõìâïýëéï Áéãåßñáò ìå ôçí ìå áñéèìü 64-8/6/2005 áðüöá óÞ ôïõ åíÝêñéíå ôçí áíÜñôçóç ôçò ìåëÝôçò - ðñüôáóçò ôñïðïðïéÞóåéò óôï ó÷Ýäéï ðüëåùò óôïí ïéêéóìü Áéãåßñáò (ïéêïäïìéêÜ ôåôñÜãùíá 24, 24á, 10, 18, 19, 13, 20, 21, 21á, 21â, 14, 14á, 14â, 15, 22, 22á, 17 êáé 23) ðïõ âñßóêåôáé ðåñß ôçò æþíçò äéÝëåõóçò ôçò íÝáò óéäçñïäñïìéêÞò ãñáììÞò Êïñßíèïõ – Ðáôñþí. ¼ðùò áíáêïéíþèçêå áðü ôïí äÞìáñ÷ï ê. ÄçìÞôñç ÌõëùíÜ óýìöùíá ìå ôçí ðáñÜãñáöï 1 ôïõ Üñèñïõ 3 ôïõ Í.Ä. 17/7/1923, êáëïýíôáé ïé åíäéáöåñüìåíïé íá ëÜâïõí ãíþóç ôïõ ó÷å ôéêïý ôïðïãñáöéêïý äéáãñÜììáôïò óôï äçìáñ÷åßï êÜèå ìÝñá áðü ôçí 27ç Éïõíßïõ êáé áðü þñá 8 Ýùò 12 ð.ì. ðñïêåéìÝíïõ íá õðïâÜëïõí ôéò ôõ÷üí åíóôÜóåéò ôïõò ìÝóá óå äåêáðÝíôå ìÝñåò áðü ôçí ôïé÷ïêüëëçóç ôçò ðñüóêëçóçò.
Áõô ïä éïßê çó çò êáé ôï íÝï Êþä éê á ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí. ÊáôÜ ôçí äéÜñêåéá äçëþóåþí ôïõ, ï ê. ÍÜêïò åðåóÞìáíå ðùò “äéáøåý óôçêáí ïé ÊáóóÜíäñåò ðïõ ìéëïýóáí ãéá êáèõóôÝñçóç Ýíáñîçò ôùí Ýñãùí ôïõ “ÈçóÝá”, êáèþò ðåñéóóüôåñá áðü 120 Ýñãá Ý÷ïõí ëÜâåé Üäåéá äçìïðñÜ ôçóçò êáé êáèçìåñéíÜ èá áêïëïõèïýí êé Üëëá”. ÐáñÜëëçëá, åðáíÝëáâå ðùò ç êõ âÝñíçóç äåí ðñïôßèåôáé íá áëëÜîåé ôïí äéïéêçôéêü “÷Üñôç” ôçò ÷þñáò, ðáñÜ ìüíï íá ðñï÷ùñÞóåé óå ìåìïíù ìÝíåò “äéïñèþóåéò” óå Êáðïäéóôñéá êïýò äÞìïõò, üðïõ Ý÷ïõí åíôïðéóèåß óçìáíôéêÜ ðñïâëÞìáôá. Áîßæåé íá óçìåéùèåß ðùò ðáñÝìâá óç óôçí çìåñßäá ðñáãìáôïðïßçóå ï íïìÜñ÷çò Á÷áÀáò, Ä. Êáôóéêüðïõëïò, áíáöåñüìåíïò óôçí Ýëëåéøç ðñïóùðé êïý óôç Íïìáñ÷ßá Á÷áÀáò, áëëÜ êáé óôï æÞôçìá äéá÷åßñéóçò ôùí ðïôáìï ÷åéìÜññùí.
ÓõíÝ÷åéá áðü Óåë.6
ÂÑÁÂÅÉÁ ÍÉÊÏÕ ÂÏÕÑÍÁÆÏÕ
Ôï èÝìá ôïõ äéáãùíéóìïý ãéá ôï Åíéáßï Ëýêåéï Áéãåßñáò Þôáí :Ç ÁÑ×ÁÉÁ ÁÉÃÅÉÑÁ ÓÔÁ Á×ÁÚÊÁ ÔÏÕ ÐÁÕÓÁÍÉÁ. Ôçí åðéìÝëåéá åß÷áí ç Äéåõèýíôñéá ê. Ìßíá Óüêáëç êáé ï öéëüëïãïò ê. ÁíäñÝáò Ðáíáãéùôá êüðïõëïò. Âñáâåýèçêáí: 1ï âñáâåßï (200 Å) ç ìáèÞôñéá ôçò ôôÜîçò ÃÊÏËÖÉÍÏÐÏÕËÏÕ ÅËÅÍÇ êáé 2ï âñáâåßï (100 Å) ç ìáèÞôñéá ôçò ´ ôÜîçò ÄÑÉÊÏÃÉÁ ÌÁÑÉÍÁ. Ôï èÝìá ãéá ôï Åíéáßï Ëýêåéï ÁêñÜôáò Þôáí: Ï ÅÊ×ÑÉÓÔÉÁÍÉÓÌÏÓ ÔÙÍ ÓËÁÂÙÍ ÊÁÉ Ç ÅÐÉÄÑÁÓÇ ÔÏÕ ÓÔÏÍ ÐÏËÉÔÉÓÌÏ ÔÙÍ ËÁÙÍ ÔÇÓ ÂÁËÊÁÍÉÊÇÓ. Ôçí åðéìÝëåéá åß÷áí ïé öéëüëïãïé ê. ÁããåëéêÞ ×ñéóôïðïýëïõ êáé ê. ÅëÝíç Óôáõñïðïýëïõ. Âñáâåýèçêáí: 1ï âñá âåßï (200 Å) ç ìáèÞôñéá ôçò ´ ôÜîçò ÌÏÕÃÃÏËÉÁ ËÁÌÐÑÉÍÇ êáé 2ï âñáâåßï (150 Å) ïé ìáèçôÝò ôçò Á´ ôÜîçò ÊÑÏÊÉÄÁÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ êáé ØÁÑÑÏÕ ×ÑÉÓÔÉÍÁ. Ï îåíéôåìÝíïò óõíôïðßôçò ìáò Íßêïò ÂïõñíÜæïò áðïôåëåß æùíôáíü ðáñÜäåéãìá ðñïêïðÞò êáé Þèïõò ãéá ôïõò ìáèçôÝò, ôüóï ãéá ôçí áðüêôçóç ðôõ÷ßïõ Ðáíåðéóôçìßïõ óå çëéêßá 78 ÷ñüíùí, üóï êáé ãéá ôç óõããñáöÞ ôïõ ðïëý óçìáíôéêïý ãéá ôçí Éóôïñßá êáé ôç Ëáïãñáößá ôçò ðåñéï÷Þò ìáò áëëÜ êáé ãéá ôçí éóôïñßá ôïõ Áðüäçìïõ Åëëçíé óìïý âéâëßïõ ôïõ “×ïñåýïíôáò ìüíïò”, üðïõ ðáñïõóéÜæåôáé ç ðïñåßá ôïõ “áíÜìåóá óå äýï ðáôñßäåò, ôçí ÅëëÜäá êáé ôçí Áõóôñáëßá”. Êïõìðïýñáò Ðáíáãéþôçò – Öéëüëïãïò