G8_

Page 111

Abstreifer für Scheibeneggen Grattoirs pour cover-crops Scrapers for disc harrows 31-043R re/dr/ri

31-043L li/ga/le

Abstreifer mit Haltebügel Grattoir avec étriers de retenue Scraper with holding shackle

Abstreifer mit Haltebügel Grattoir avec étriers de retenue Scraper with holding shackle 31-0243 63-1240

63-1240 31-0143

31-0143

St 52-3 2,200

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

St 52-3 2,200

Passend für: / S´adaptant pour: / Fitting for:

Passend für: / S´adaptant pour: / Fitting for:

Scheiben Ø610 und Ø660 Disques Ø610 et Ø660 / Discs Ø610 and Ø660

Scheiben Ø610 und Ø660 Disques Ø610 et Ø660 / Discs Ø610 and Ø660

31-0243

Haltebügel Étrier de retenue / Holding shackle

Ø 13

15 Ø13

80

Ø11

80

5 29

60

St 52-3 0,900

31-003R re/dr/ri

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

St 52-3 1,250

31-003L li/ga/le

Abstreifer mit Haltebügel Grattoir avec étriers de retenue Scraper with holding shackle

175

40

200

40

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

Ø13

St 52-3 0,850

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

31-0103

Abstreifer mit Haltebügel Grattoir avec étriers de retenue Scraper with holding shackle

Abstreiferblech Grattoir Ø10,5 Scraper

31-0203

60 19

140

31-0203

Ø10,5x25,5

4

5

Abstreiferblech Ø12,5x25,5 Grattoir Ø12,5 Scraper

31-0253

Haltebügel Étrier de retenue / Holding shackle

10

31-0143

0

63-1035 63-1035

31-0103

31-0103

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

St 52-3 1,350

für: / pour: / for: Scheiben Ø510mm Disques Ø510mm / Discs Ø510mm

Gewicht / poids / weight

St 52-3 1,350

für: / pour: / for: Scheiben Ø510mm Disques Ø510mm / Discs Ø510mm

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

Haltebügel Étrier de retenue / Holding shackle

63-1035

Schraube mit Sicherungsmutter Boulon avec écrou à freinage interne Bolt with self-locking nut 40

Schraube mit Sicherungsmutter Boulon avec écrou à freinage interne Bolt with self-locking nut

Ø11 60

35

30

Gewicht / poids / weight

Ø13

185

M10x1,5

M12x1,75

Güte / qualité / quality

St 52-3 0,450

31-0203

8

63-1240

Material / matière / material

8.8 0,060

Güte / qualité / quality Gewicht / poids / weight

8.8 0,030

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

Obenstehende Original Ersatzteil Nr. dienen ausschließlich zu Vergleichszwecken! 07.14 La référence d´origine présentée ci-dessus ne sert qu´à la coordination! The original part-numbers are only indicated for comparison!

St 52-3 0,900

Gruppe 8 Seite 111 groupe/section 8 page 111

- Keine Original-Ersatzteile - Il ne s´agit pas de pièces originales - No genuine spare parts -

Material / matière / material Gewicht / poids / weight

180

Technische Änderungen vorbehalten - Modifications techniques réservées - Technical changes reserved Maße und Gewichte annähernd und unverbindlich - Les mesures et poids sont approximatifs et sous réserve - Dimensions and weights are approximate and not binding

31-0243


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.