198
Eugenia González y Agustina Rodríguez Eugenia González, 1983, Montevideo vive actualmente en Buenos Aires Agustina Rodríguez, 1984, Montevideo, vive actualmente en Montevideo
Trabajamos como artistas en forma colectiva desde el año 2006. Nuestro trabajo indaga en las estructuras, relaciones y funcionamiento de los escenarios en donde el arte habitualmente circula. Creemos en el acto constructivo de repensar constantemente estas estructuras heredadas y ponerlas a prueba en tensión y fuga, privilegiando el error, como un componente de la realidad. La forma de nuestra producción es variada; generalmente realizamos acciones de las cuales surgen elementos que recogen el enunciado, como objetos, instalaciones, intervenciones en el espacio público, así como proyectos curatoriales. La apariencia de estas debe colaborar para potenciar su intensidad, pero no es un fin en sí mismo, ya que nuestro trabajo opera en la realidad y las técnicas están a su servicio. Generalmente involucramos a otros actores en nuestros proyectos, ya que consideramos que el vínculo entre pares es valioso y que la creación colectiva es fundamental. E.G. y A.R.
We have worked as a collective of artists since 2006. Our work explores the structures, relationships and functioning of the scenarios where art is normally staged. We believe in the constructive act of constantly rethinking these inherited structures to test them for tension and leaks, considering error as an important component of reality. The format of our production is varied; we usually carry out actions, from which emerge the elements that reflect the proposition like objects, installations, interventions in public spaces as well as curatorial projects. Their appearance must help to enhance their intensity, but this is not an end in itself, as our work operates in the reality and techniques are at its service. We generally involve other participants in our projects, as we believe that the relation between peers is valuable and that collective creation is fundamental.
Exposiciones Seleccionadas 2014 En el lugar de lo dicho, MNAV, Montevideo 2012 El ojo colectivo, Subte, Montevideo 2009 Do papel ao pixel, Memorial de América Latina de San Pablo 2007 Interferencias en el Sistema, Espacio no convencional, Montevideo 2007 Montevideo/Frankfurt, UDELAR, Goethe-Institut, Frankfurt 2007 Nuevas vías de acceso II, MNAV, Montevideo
Distinciones Seleccionadas 2014 Fondo Concursable para la cultura, MEC 2009 Fondo Concursable para la cultura, MEC 2007 Beca intercambio universitario, Universidad J.W. Goethe, Frankfurt