Selver hh15 otp n2idis 2 29aug by AGE Reklaam OÜ

10.09.– 28.09.2014

-37

9999

15900

Õmblusmasin J14 Brother, 1 tk

Швейная машинка

SÜ

ISE

Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA

159

199 20%

Veisehakkliha Maks&Moorits, 300 g, 5,30/kg Фарш из говядины

099 30%

Rukkitäisterajahu Tartu Mill, 1,5 kg, 0,46/kg Цельнозерновая ржаная мука

439 31%

Klassikaline ahjukana Tallegg, kg Курица для запекания

139 28%

135 26%

139

199 30%

Kikerherned Ellebi, 500 g, 2,78/kg Нут

359

509 29%

Ekstra neitsioliiviõli Borges, 500 ml, 7,18/L Оливковое масло

099 Kompvek ananassi 150 g, 6,60/kg või Tiina 175 g, 5,66/kg, Kalev Конфеты

Pakkumised kehtivad 10.09.–28.09.2014 või kuni kaupa jätkub. Piltidel on illustreeriv tähendus. Tavahind on fikseeritud Järve Selveri järgi seisuga 20.08.2014. Предложения действительны в период: 10.09. – 28.09.2014 или пока товар будет в наличии. Фотографии носят иллюстративный характер. Обычная цена зафиксирована в соответствии с ценой в Järve Selver по состоянию на 20.08.2014. Kampaanias osalevatele Partnerkaardi toodetele ei kehti sünnipäevasoodustus. На товары, принимающие участие в Партнерской кампании, скидка в честь дня рождения не распространяется.

Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA

069

339

259

429 20%

Hommikusöök Cini-Minis, Nesquik 450 g, 5,76/kg või Cookie Crisp 425 g, 6,09/kg Nestlé Сухие завтраки

109

Tosca saiake Selveri Pagarid, kg Булочки

Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии

125

419

549 23%

Prantsuse baguette Selveri Pagarid, kg Багет

189 33%

Või soolakristallidega 80% Saaremaa, 200 g, 6,25/kg Сливочное масло с кристаллами соли

ÄÄR

Maasdam juust 15% Valio, 250 g, 7,80/kg Сыр

SELG

1049 23%

Maasika-apelsini või banaani joogijogurt Farmi, 1 kg Апельсиново-клубничный или банановый питьевой йогурт

299 34%

PMS 732

799

165 21%

195

199 45%

Hiirte juust 25,2%, viilutatud Estover, 200 g, 5,45/kg Нарезанный сыр

129

329 21%

989

1299 23%

Spinati-fetajuustu struudel Selveri Pagarid, kg Штрудель со шпинатом и фетой SELG

Filtrikohv, keskmine röst või presskannukohv Löfbergs Lila, 500 g, 6,78/kg Фильтр-кофе или кофе для френч-прессов, средняя обжарка

Multivitamiininektar 50% Gutta Max, 2 L, 0,65/L Мультивитаминный нектар

ÄÄR

Mineraalvesi Classic, gaseeritud Borjomi, 500 ml, 1,38/L + pant 0,08 Газированная минеральная вода

199 35%

PMS 732

Kommikarp Geisha, 350 g, 9,69/kg Конфеты

129

088 21%

SELG

472 28%

PMS 732

339

Tee ise • СДЕЛАЙ САМ Soe cous-cous salat köögiviljade ja grilljuustuga • 4-le • 20 minutit

Koostis: · 150 g cous-cousi, nt kolmevärvilist · 500 g brokolit · 1 väike sidrun

· 250 g kirsstomateid · 0,5 dl magus-teravat tšillikastet · 150 g Halloumit või Grilljuustu · 2–3 sl külmpressoliiviõli · Värsket tilli

Valmistamine: Keeda cous-cous. Tükelda brokoli väikesteks õisikuteks ja keeda 3 minutit. Nõruta koheselt, et nad jääksid meeldivalt krõmpsud. Riivi pestud sidrunilt koor ja pressi välja mahl. Poolita pestud tomatid ja küpseta pannil 1 sl oliiviõlis u minut. Lisa magus-terav tšillikaste ja küpseta veel minuti jagu. Lõika halloumi või grilljuust kuubikuteks, küpseta õlis. Sega cous-cous sidrunimahla, 1 sl oliiviõli ja soolaga. Sega hulka brokoliõisikud ja pooled tomatitest ja praetud Halloumi. Kaunista ülejäänud tomatitega, tilliokste ja riivitud sidrunikoorega.

Veinisoovitus

Kalorsus ühele: 425 kcal

Теплый салат из кускуса с овощами и гриль-сыром 4 порции / Время приготовления: 20 минут Ингредиенты: • 150 г кускуса • 500 г брокколи • 1 небольшой лимон • 250 г томатов черри • 0,5 дл сладко-острого соуса чили • 150 г гриль-сыра • 2–3 ст.л. оливкового масла холодного отжима • свежий укроп Отварите кускус. Разделите брокколи на небольшие соцветия, отварите в течение 3 минут, а затем быстро сцедите, чтобы капуста осталась хрустящей. Натрите цедру вымытого лимона и выдавите сок. Разрежьте томаты напополам, а затем обжарьте их на 1 ст. л. оливкового масла в течение примерно 1 минуты. Добавьте соус чили, обжаривайте еще около минуты. Нарежьте сыр кубиками, а затем обжарьте его в растительном масле. Перемешайте кускус с лимонным соком и 1 ст. л. оливкового масла. Приправьте солью. Затем добавьте капусту, помидоры и жареный сыр. Перемешайте. Украсьте блюдо половинками томатов, веточками укропа и натертой лимонной цедрой. Калорийность одной порции: 425 ккал

Yellow Tail Chardonnay, Austraalia 75 cl, 7,19/L

539

125

179 30%

Kuskuss Pasta Zara, 500 g, 2,50/kg Кускус

299

369 18%

Grilljuust Dzintars, 335 g, 8,93/kg Гриль-сыр

189 Kaste magus tšilli Valdorfo, 500 g, 3,78/kg Сладкий соус чили

Chardonnay on valmistatud viinamarjadest, mis pärinevad kõrgeima kvaliteediga viinamarjaistandustest. Marjad on õrnalt pressitud, et säilitada maksimaalne värskus ja maitse. Sobib suurepäraselt hea kanasalati ja meeldiva seltskonnaga. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!

Tee ise • СДЕЛАЙ САМ Koostis: · 400 g lõhefileed · 2–3 sl rukkijahu · Oliiviõli · Soola, musta pipart

Salsa · 1–2 väikest kurki · 1 punane sibul · 0,5–1 tšillipipart · 2 värsket mangot

· 1 tl demerara suhkrut · Suur peotäis värsket koriandrit · 2 sl valget palsamiäädikat · 1,5 sl oliiviõli

Keeda riis. Tükelda kurk kuubikuteks. Koori ja haki sibul. Poolita tšilli, eemalda seemned ja haki. Koori ja tükelda mango kuubikuteks, sega kõik kokku. Lisa hulka äädikas ja oliiviõli, maitsesta suhkru- soola- musta pipraga. Haki viimaks ka koriander ja sega salsasse. Lõika lõhefilee neljaks, maitsesta soola ja pipraga, veereta rukkijahus. Prae pannil oliiviõlis, 2–3 minutit mõlemalt küljelt. Serveeri mangosalsa ja kuuma keedetud riisiga.

129

169 23%

Tai Jasmiini riis Bosto, 500 g, 2,58/kg Жасминовый рис * Ei ole müügil Punases, Jaamamõisa, Jõgeva, Põltsamaa, Kohtla-Järve, Paide, Pääsküla, Vahi, Läänemere, Centrumi ja Balti jaama Selveris

215

Lõhefilee Norra, kuni 1 kg Филе лосося * Ei ole müügil Pääsküla ja Balti jaam Selveris

Valge palsamiäädikas Borges, 250 ml, 8,60/L Белый бальзамический уксус * Ei ole müügil Punases, Mai, Männimäe, Vilja, Valga, Jõgeva, Põltsamaa, Hiiumaa, Pääsküla, Vahi, Läänemere, Aardla, Centrumi ja Balti jaama Selveris

Puuviljase karakteriga valge vein on värvilt roheka alatooniga kahvatukollane, aroommaitse keskmise täidlusega, kus tunda üleküpsenud heledaid luuvilju ning värskeid tsitruseid, järelmaitse puuviljaselt mahlakas, mida täiendab kerge laiminoot. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!

Šokolaadi-hapukoorekreem mustikatega 4-le Valmistusaeg: 10 minutit + 45 minutit külmas Kalorsus ühele: 315 kcal

529 Veinisoovitus Lambrusco Amabile, Riunite, Emilia Romagna, Itaalia 75 cl, 7,05/L

Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии

Koostis: · 150 g piimašokolaadi · 1,5 dl hapukoort, nt Saare

Lõhe jasmiiniriisi ja mango-kurgisalsaga 4-le Valmistusaeg: 20 minutit Kalorsus ühele: 500 kcal

969 Veinisoovitus Riesling, „Two Vines“, Columbia Crest, Washington State, Ameerika Ühendriigid 75 cl, 12,92/L

· 200 g (külmutatud) mustikaid · 1 sl toorroosuhkrut

Haki šokolaad väiksemateks tükkideks, sulata vesivannis potis koos hapukoorega. Tõsta väikestesse portsjonkausikestesse ja pane 45 minutiks külma tahkuma. Sega mustikad toorroosuhkruga, kuni suhkur on lahustunud. Jaga magustoitudele. Naudi koheselt!

Täispiimašokolaad Nurr Kalev, 100 g, 11,50/kg Цельномолочный шоколад

419 Kultuurmustikas Marjamaa talu, 400 g, 10,48/kg Лесная черника * Ei ole müügil Pääsküla Selveris

229 Pruun roosuhkur Dan Sukker, 750 g, 3,05/kg Белый бальзамический уксус

Mahlaselt marjase magusa punase vahuveini aroomis-maitses on tunda üleküpseid tumedaid metsamarju, küpseid tumedaid luuvilju ning mustikamoos. Järelmaitse pikk ja ühtlane, kergelt magusa vürtsikusega. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga! Alkohol võib kahjustada teie tervist!

Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ

399

629 36%

Vanakooli šašlõkk Linnamäe Lihatööstus, 900 g, 4,43/kg Шашлык

129

199 35%

Poolsuitsuvorst Meelis Karni, 270 g, 4,78/kg Полукопченая колбаса

089

139 35%

Tatar Tartu Mill, 1 kg Гречневая крупа

159

239 33%

Rapsiõli Risso, 1 L Рапсовое масло

289

409 29%

Jahutatud broilerikintsud, seljata Rannamõisa, kg Охлажденные бедрышки бройлера

129

159 18%

Pereviiner Rakvere, 500 g, 2,58/kg Сосиски

119

169 29%

Maheda- või teravamaitseline ketšup Hellmann's, 450 g, 2,64/kg Кетчуп с нежным или острым вкусом

045

065 30%

Broileri-, hakkliha- või kartulimaitseaine Santa Maria, 30 g, 15,00/kg Приправа для блюд из бройлера, фарша или картофеля

089

145 38%

Koorene keeduvorst Wõro, 500 g, 1,78/kg Вареная колбаса

099

142 30%

Sealihasink Rakvere, 150 g, 6,60/kg Ветчина из свинины

055

075 26%

Majonees Provansaal Premium Tarplan, 210 g, 2,62/kg Майонез

129

189 31%

Sefiir šokolaadis kohvi- või mustikatäidisega Laima Maigums, 200 g, 6,45/kg Зефир в шоколаде с кофейной или черничной начинкой

Toidukaubad • ПРОДТОВАРЫ

135

199 32%

Küpsised metsamarja või pähklite ja meega Belvita, 300 g, 4,50/kg Печенье с лесными ягодами или с орехами и медом

075

110 31%

Punase greibi või magusa apelsini nektar Aura, 1 L Нектар из красных грейпфрутов или сладких апельсинов

15 1

399 21%

Kommikarp Raffaello Ferrero, 230 g, 13,70/kg Конфеты

115

165 30%

Heeringafilee tükid Talv sibulaga või Kevad tilliga, Vici, 200 g, 5,75/kg Кусочки филе сельди с луком или укропом

199

269 26%

27%

Sirged friikartulid 7 mm Blanco, 1 kg Картофель фри

315

31%

Kadaka juust või Kadaka juust küüslauguga, viilutatud Saaremaa , 150 g, 7,67/kg Нарезанный сыр или сыр с чесноком

Toodetud Eestis • Изготовлено в Эстонии

Eriti Rammus vanilli koorejäätis, šokolaadi koorejäätis või koorejäätis ploomiga 15% Premia, 1 L/480 g, 4,15/kg Ванильное сливочное мороженое, шоколадное сливочное мороженое или сливочное мороженое со сливой

089

125 28%

Tume šokolaad greibiga, piimašokolaad tervete metspähklitega või mündimaitseliste tükkidega või küpsise ja ploomiga Kalev, 100 g, 8,90/kg / Темный шоколад с грейпфрутом, молочный шоколад с цельным фундуком, молочный шоколад с кусочками с мятным вкусом или молочный шоколад с печеньем и сливой

159

219 27%

Pelmeenid Mini kanalihaga või sealihaga Traditional Style, Vici, 400 g, 3,98/kg Пельмени с курятиной или со свининой

075

115 34%

Jogurt rabarberi-kaera või kirsi-ploomi Hellus, 400 g, 1,88/kg Ревенево-овсяный йогурт или вишнево-сливовый йогурт

054 16%

Kuldne klassikaline röstsai, Leibur, 300 g, 1,50/kg Булка для тостов

Selveri Köök • Кухня Selver

059

079 25%

Küpsisemagustoit Selveri Köök, 160 g, 3,69/kg Десерт с печеньем

285 19%

Suitsukanapasta Selveri Köök, 300 g, 7,63/kg Макароны с копченой курицей

999

199

1279 21%

275 27%

Võileivatort lihaga Selveri Köök, kg Бутербродный торт с мясом

Ehe kartulisalat Selveri Köök, 700 g, 2,84/kg Картофельный салат

399

199

549 27%

329 39%

Hakklihakaste Selveri Köök, kg Соус из фарша * Ei ole müügil Pääsküla ja Balti jaama Selveris

Ahjukartul värskete ürtidega Selveri Köök, kg Запеченный картофель со свежей зеленью * Ei ole müügil Pääsküla ja Balti jaama Selveris

So Couture

VOLUME MILLION LASHES

PARIISLANNA ELEGANTS UUS 16,50

12,99* 11,90

7,49*

13,90

8,79*

1. Silmalainer Super Liner Perfect Slim 2. Ripsmetušš Volume Million Lashes So Couture 3. Color Riche Extraordinaire’i huulelakk nr 301

L´Oréal Paris’ meigitooted ei ole müügil järgmistes Selverites: Punane, Mai, Männimäe, Saare, Vilja, Ringtee, Suurejõe, Valga, Pelgulinna, Sõbra, Veeriku, Jõhvi, Jaamamõisa, Jõgeva, Kerese, Kohtla-Järve, Hiiumaa, Põlva, Ülejõe, Paide, Keila, Rannarootsi, Saku, Pääsküla, Vahi, Rapla, Läänemere, Aardla, Centrumi, Peetri, Balti jaama, Astri

Alkoholipakkumised • АЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ

699 Viin Nemiroff Delikat 40% 50 cl, 13,98/L Водка

799 Viin Viru Valge 40% 70 cl, 11,41/L Водка

2999 Viski Isle of Jura 10Y Old Single Malt 40%, karbis, 70 cl, 42,84/L Виски

699

1499

999

Brändi Gloria 5* VSOP 38% 50 cl, 13,98/L Бренди

Rumm Havana Club Anejo Blanco 37,5% 1L Ром

Liköör St. Remy A'la Creme 15% 70 cl, 14,27/L Ликер

539 Austraalia geograafilise tähisega vein Yellow Tail Merlot 13,5% või Chardonnay 13% 75 cl, 7,19/L Вино георафического наименования

Siider La Brique Cidre Bouche De Normandie Brut 5% 75 cl, 3,99/L + pant 0,08 Сидр

499 Hispaania kaitstud päritolunimetusega vein Gran Castillo Sauvignon Blanc 12% 75 cl, 6,65/L Вино с защищенным географическим указанием

059 Tume õlu Karksi Eripruul 4% või hele õlu Karksi Eripruul 5%, 500 ml, 1,18/L + pant 0,08 Темное пиво или светлое пиво

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist. Внимание! Вы имеете дело с алкоголем. Алкоголь может нанести вред вашему здоровью.

619 Itaalia lauavein Piccini Chianti Riserva DOCG 13% 75 cl, 8,25/L Столовое вино

449 Õlu Saku Originaal 4,6% 6-pakk 3 L, 1,50/L + pant 0,48 Пиво

Toodetud Eestis Изготовлено в Эстонии

Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ

359

490 26%

Värvipliiatsid Giotto Stilnovo Fila, 24 tk/pk, 0,15/tk Цветные карандаши

1999

3390 41%

Non-stick pann Cuore di Pietra, 26 cm Accademia Mugnano, 1 tk Сковорода

499

690 27%

Geel-kapslid Mountain Spring, Color & Style või Touch of Lenor, Ariel, 15 tk/pk, 0,33/tk Гель-капсулы

149

250 40%

Naiste sukkpüksid Ledi, 40den, erinevad värvid, 2–4, Immagine, 1 paar Женские колготки

179

260 31%

Väetisepulgad õitsvatele taimedele Substral, 30 tk/pk, 0,06/tk Удобрение в палочках для цветущих растений

139

240 42%

Toidukile Saga, 60 m, 0,02/m Пищевая пленка

249

490 49%

Naiste sukkpüksid Christy 20den, L´Elledue, 2 paari/pk, 1,25/paar Женские колготки

399

590 32%

Meeste sokid, 40–43, 44–46 Friends, 3 paari/pk, 1,33/paar Мужские носки

229

290 21%

Softkindad sünteetilisest nahast, Tamrex, 1 paar Перчатки

149

224 33%

Majapidamispaber poolleht, 2-kihiline Serla, 3 rulli/pk, 0,50/rull 2-слойные бумажные полотенца

999

1490 33%

Meeste bokserid Style,erinevad värvid, S–XXL Fruit of the Loom, 2 tk/pk, 5,00/tk Мужские боксеры

099

200 50%

Meeste sokid Michael, 1 paar Мужские носки

Reklaam

Reklaamitavate toodete valik erineb kaupluste lõikes. Ассортимент рекламируемых товаров варьируется в зависимости от магазина.

Tööstuskaubad • ПРОМТОВАРЫ PARTNERKAARDIGA

399

510 21%

Pesuvahend Black Neutral, 940 ml, 4,24/L Средство для стирки

229

290 21%

Hügieenisidemed Ultra Night 14 tk/pk, 0,16/tk või Plus Duo-Pack 20 tk/pk, 0,11/tk või pesukaitsmed Normal 54 tk/pk, 0,04/tk, Always Гигиенические прокладки или прокладки

269

410 34%

Juukselakk Volume-Up 250 ml, 10,76/L või juuksevaht Volume Power Ultra Strong 200 ml, 13,45/L, Taft, Лак для волос

2999

4290 30%

Mahlapress, 400 W, valge Mesko, 1 tk Соковыжималка

159

265 40%

Tualettpaber Family Deco, 3-kihiline Grite, 8 rulli/pk, 0,20/rull 3-слойная туалетная бумага

325

475 31%

Hambapasta 3D White Luxe Glamour Blend-a-med, 75 ml, 43,33/L Зубная паста

199

280 28%

Dušigeel Creme Mousse Deep Nourishing 200 ml, 9,95/L või Almond 250 ml, 7,96/L, Dove Гель для душа

1299

1590 18%

Püksmähkmed Active Boy või Girl, Junior, 12–18 kg, suurus (5) 48 tk/pk, 0,27/tk või Püksmähkmed Active Boy või Girl, Maxi, 9–14 kg, suurus (4) 52 tk/pk, 0,25/tk, Pampers Подгузники-штанишки

549

950 42%

BB kreem Pure Active Light Garnier, 50 ml, 109,80/L Крем

499

670 25%

Raseerija Mach3 Sensitive Gillette, 1 tk Бритва

169

230 26%

Dušigeel CoolKick meestele Nivea Men, 250 ml, 6,76/L Мужской гель для душа

319

390 18%

Beebisalvrätikud Fresh Aloe Pampers, 2×64 tk/pk, 0,02/tk Салфетки для младенцев