Massey Ferguson IT Collection

COLLEZIONE 2025/26

BENVENUTI 04 MASSEY FERGUSON ORIGINAL 15 COLLEZIONE CACCIA 18 ABBIGLIAMENTO DA LAVORO 26 TEMPO LIBERO MASSEY FERGUSON 30 L’ANGOLO DEI BAMBINI 36 L’ANGOLO DEI BEBÈ 38 IDEE REGALO E ACCESSORI 52 GIOCATTOLI 59 COLLEZIONE BLOCCHI DA COSTRUZIONE 62 IN SELLA AI GIOCATTOLI 70 COLLEZIONISMO

NOSTRO SHOP-ONLINE

MASSEY FERGUSON ORIGINAL 5

NOVITÀ

NOVITÀ

01 POLO CLASSICA NERA DA UOMO

02 POLO BICOLORE ROSSA E NERA

Dai un tocco di classe al tuo look quotidiano con questa intramontabile polo Massey Ferguson. Realizzata in piqué di cotone premium al 100% (200 g/m²), questa classica maglietta nera offre comfort per tutto il giorno con una vestibilità elegante e su misura.

Questa polo, lavabile a 60 °C, ha una vestibilità slim e una chiusura con due bottoni tono su tono. Il bordino è a contrasto tra le due sezioni bicolori.

Materiale: 60% cotone pettinato / 40% poliestere riciclato.

Maglia piqué.

X993442503 S 100 M 200 L 300

X993422502 S 100 M 200 L 300 XL 400

XL XXL 3XL

400 500 600

03 POLO NERA DA UOMO Polo nera con il nuovo logo Massey Ferguson sulla parte anteriore.

MASSEY FERGUSON ORIGINAL

X993442215 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

03

04 T-SHIRT NERA DA UOMO

CLASSICO E CONFORTEVOLE

T-shirt nera con il nuovo logo Massey Ferguson sulla parte anteriore.

Classico abbigliamento disponibile in un’ampia gamma di colori, sia per uomo che per donna; realizzato con materiali di elevata qualità per garantire il comfort sia al lavoro che nel tempo libero.

X993442214 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

04

XXL 3XL 4XL

500 600 700

6

MASSEY FERGUSON ORIGINAL

01 T-SHIRT NERA CON LOGHI MULTIPLI T-shirt nera in 100% cotone con logo Massey Ferguson in infinite varianti sul davanti.

X993602405 S 100 M 200 L 300

XL XXL 3XL

400 500 600

03 FELPA GRIGIA UNISEX CON CAPPUCCIO Felpa grigia unisex con cappuccio con lo slogan “Born to Farm” tessuto sul petto.

X993322218 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

02 T-SHIRT BIANCA A GIROCOLLO T-shirt bianca a girocollo. Il logo Massey Ferguson è stampato su una striscia nera al centro del petto e sulle maniche.

X993412302 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

04 FELPA BIANCA CON TASCHE LATERALI Felpa con tasche laterali. Il logo Massey Ferguson è stampato su una striscia nera al centro del petto e sulle maniche.

X993412301 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

05 GIACCA NERA CON CAPPUCCIO Giacca in materiale felpato spesso, con chiusura a zip e linee di cucitura bianche sulle maniche e sul cappuccio.

Materiale: 80% cotone, 20% poliestere X993412303 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

MASSEY FERGUSON ORIGINAL 9

03

04 01 GIACCA IN VELLUTO A COSTE NERO NOVITÀ

NOVITÀ

Questa giacca a due componenti in velluto a coste e cotone con una calda fodera può essere indossata dove e quando vuoi... al lavoro, in modo casual...

Materiale: tessuto canvas 100% cotone, velluto a coste 100% cotone X993602501 S 100 M 200 L 300 XL 400

XXL 3XL 4XL

500 600 700

02 CAMICIA STILE BOSCAIOLO

01

02

Felpa nera con cappuccio unisex con il nuovo logo Massey Ferguson sulla parte anteriore del cappuccio.

X993442209 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

04 FELPA CON CAPPUCCIO UNISEX BICOLORE

Lo stile da boscaiolo di questa giacca è a metà strada tra una giacca morbida e una camicia. Questa camicia è realizzata in cotone spesso e foderata in morbido pile.

Non esitare a indossarla in tutte le occasioni.

X993602502 S 100 M 200 L 300 XL 400

03 FELPA NERA UNISEX CON CAPPUCCIO

XXL 3XL 4XL

500 600 700

Felpa con cappuccio bicolore in nero e grigio sfumato con tasche laterali.

Composizione: 69% cotone e 31% poliestere X993602404 S 100 M 200 L 300

XL XXL 3XL

400 500 600

10 MASSEY FERGUSON ORIGINAL

NOVITÀ

01 FELPA NERA CON ZIP Felpa nera senza cappuccio. Maniche raglan.

Taglio tubolare. Cintura e polsini a costine.

Materiale: 70% cotone / 30% poliestere. 280 g/m2 X993422501 S 100 M 200 L 300

XL 2XL 3XL

400 500 600

03 GIACCA SPORTIVA Giacca bicolore con maniche raglan in cotone felpato, caldo e pesante X993322217 XS 000 S 100 M 200 L 300

02 GILET SENZA MANICHE NERO DA UOMO

XL XXL XXXL

400 500 600

04 GIACCA STILE COLLEGE

Giacca leggera senza maniche con tasche laterali con zip e colletto rialzato.

Materiale: 100% poliestere.

Giacca grigia in stile “Teddy” con righe bianche sul lato della manica e chiusura con bottoni grigio metallizzati con logo Massey Ferguson.

X993422402 S 100 M 200 L 300 XL 400

X993322219 XS 000 S 100 M 200 L 300

XXL 3XL 4XL

500 600 700

XL XXL XXXL

400 500 600

03

04

MASSEY FERGUSON ORIGINAL 13

01 PILE GRIGIO DA UOMO Questa giacca in pile da uomo senza cappuccio è realizzata in misto di poliestere e pile, con inserti asimmetrici in tessuto a contrasto.

X993322213 S 100 M 100 L 200

XL XXL XXXL

300 400 500

02 PILE GRIGIO DA DONNA Questa giacca in pile da donna senza cappuccio è realizzata in misto di poliestere e pile, con inserti asimmetrici in tessuto a contrasto.

X993322214 S 000 M 100 L 200

XL XXL

300 400

03

04

03 BERRETTO A DOPPIO STRATO Berretto in maglia a doppio strato nero e grigio con fascia interna in pile. Logo ricamato sul davanti Materiale: 100% poliacrilico X993482301000

04 BERRETTO A MAGLIA Berretto in lana con risvolto, realizzato in due tonalità di grigio. Il logo è ricamato sul davanti.

Materiale: 100% poliacrilico X993482302000

05 FLAT CAP Grande ritorno della coppola, amata dai giovani e dai meno giovani! Questo cappello soddisfa i canoni stilistici del momento; da indossare durante le giornate più fredde o semplicemente per essere sempre alla moda. L’iconico logo Massey Ferguson è stato elegantemente inciso sul bottone in metallo per valorizzare la classe di questo cappello.

Disponibile in tre taglie. Aggiungete un tocco in più di stile alla vita di tutti i giorni!

X993322220 M 200 L 300

XL

400

07 BOXER DA UOMO Boxer da uomo con marchio “Born to Farm” sulla zona elastica. Logo Massey Ferguson sulla gamba destra. Venduti in confezione da due.

Materiale: 95% cotone + 5% spandex 170 g/m2 X993652501 S/M 200 L/XL 300

NOVITÀ

06 GUSCIO DA UOMO SOFTSHELL Guscio da uomo softshell con cappuccio e inserti asimmetrici, tasche su entrambi i lati, in poliestere riciclato; impermeabile, foderato con pile per maggiore calore e morbidezza.

X993322212 S 000 M 100 L 200

XL XXL XXXL

300 400 500

2XL/3XL

400

14 MASSEY FERGUSON ORIGINAL

COLLEZIONE CACCIA 15

NOVITÀ

01 CAPPELLINO ROSSO Cappellino rosso con logo Massey Ferguson bianco ricamato in 3D sulla parte anteriore e profili bianchi sulla visiera. Il cappellino è regolabile con velcro nella parte posteriore.

Materiale: 100% cotone twill

03 CAPPELLINO NERO CON LOGO ROSSO

01 CAPPELLO DA CACCIA MIMETICO CON FOGLIE MARRONI

Cappellino nero con logo Massey Ferguson rosso ricamato in 3D sulla parte anteriore. Etichetta in tessuto sul lato. Parte posteriore regolabile.

Materiale: 100% poliestere

Questo cappello da caccia regolabile è realizzato in materiale traspirante e impermeabile. Il logo MF è ricamato in bianco sulla parte anteriore.

Materiale: 100% poliestere

X993232203000

X993232204000

02 CAPPELLINO BORN TO FARM

04 CAPPELLINO NERO

Cappellino bicolore con la scritta „Born to Farm“ di Massey Ferguson ricamata sul davanti. Etichetta in tessuto sul lato. Parte posteriore regolabile.

Materiale: 100% cotone twill

Cappellino nero con logo MF stampato a caldo sulla parte anteriore. Logo MF ricamato sul lato, chiusura regolabile in velcro sul retro. Materiale| 100% poliestere

X993232205000

X993232201000

X993642503000

NOVITÀ

05 CAPPELLINO GRIGIO CON TRIPLO TRIANGOLO Cappellino grigio scuro con il triplo triangolo di Massey Ferguson sul davanti. Regolabile sul retro Materiale: 100% cotone twill X993532301000

COLLEZIONE CACCIA FUNZIONALE E ROBUSTO Una collezione per gli appassionati di caccia, con tessuti impermeabili che si integrano nell‘ambiente naturale o che permettono di essere visti!

02 CAPPELLO DA CACCIA MIMETICO MARRONE Questo cappello da caccia mimetico marrone regolabile, ispirato al camouflage americano, presenta il logo Massey Ferguson nero ricamato sul davanti.

Materiale: 100% poliestere X993642501000

16 COLLEZIONE CACCIA

COLLEZIONE CACCIA 17

NOVITÀ 01 COPERTURA CAMOUFLAGE PER IL COLLO Questa copertura per il collo e il naso è realizzata in materiale traspirante. La rete sopra la bocca e il naso impedisce l‘appannamento del binocolo. La dimensione può essere regolata tramite il cordoncino.

Materiale: 88% poliestere, 12% elastan X993642506000

NOVITÀ NOVITÀ

04 GILET DA CACCIA NOVITÀ

02 BERRETTO DA CACCIA REVERSIBILE

03 CAPPELLO DA CACCIA ARANCIONE

Questo berretto da caccia è reversibile: un lato arancione per una buona visibilità e un lato kaki per mimetizzarsi.

Materiale: 100% poliestere

Questo cappello da caccia arancione è regolabile. Il logo MF è ricamato sul davanti in bianco. Ideale per essere visti!

Materiale: 100% poliestere

X993642504000

X993642502000

Ecco il gilet da caccia MF realizzato in tessuto resistente e traspirante.

Due tasche con patta sul davanti.

Una tasca interna con cerniera.

Tasca con cerniera per walkie-talkie sul petto a sinistra.

2 file per cartucce/proiettili.

Ampia tasca foderata in PVC sul retro per riporre la selvaggina di piccola taglia (questa tasca può essere aperta su entrambi i lati).

Logo MF riflettente sul petto.

Caratteristiche del tessuto: traspirabilità (trasmissione del vapore) resistenza all‘acqua X993642505 S 000 M 100 L 200 XL 300

2XL 3XL 4XL

500 600 700

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO 19

NOVITÀ

01 GUANTI DA LAVORO MF Ecco i guanti da lavoro MF per le tue attività quotidiane: Palmo in materiale Soft Shell con rete in silicone. Idrorepellenti. Dorso in nylon 100% e neoprene nero con sublimazione. Fodera in morbido pile acrilico. Chiusura con velcro X993672501 7 007 8 008 9 009

10 11 12

NOVITÀ 02 T-SHIRT RED LINE Questa T-shirt di alta qualità è realizzata in cotone pesante (220 g/m2) con il logo MF ricamato sul petto.

Lavabile a 60°.

Materiale: 60% cotone, 40% poliestere

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO RESISTENTE E CONFORTEVOLE Abbigliamento da lavoro pratico, comodo e facile da pulire; adatto a qualsiasi ambiente lavorativo.

X993482501 S 100 M 200 L 300 XL 400

2XL 3XL 4XL

500 600 700

NOVITÀ

02

03 POLO RED LINE Questa polo di alta qualità è realizzata in cotone pesante (220 g/m2) con il logo MF ricamato sul petto.

Lavabile a 60°.

Materiale: 60% cotone, 40% poliestere X993482502 S 100 M 200 L 300 XL 400

2XL 3XL 4XL

500 600 700

03 TASCHE

TRASPIRANTE

RIFLETTENTE

SOSTENIBILE

REGOLABILE

IDROREPELLENTE

010 011 012

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO 21

NOVITÀ

01

04 NOVITÀ

05 02

04 GIACCA DA LAVORO PROWEAR DA DONNA Giacca da lavoro da donna PROWEAR: una tasca con zip sul petto, una tasca a matita sulla manica sinistra, tasche aperte sul davanti, orlo e polsini regolabili con velcro, strisce riflettenti sulle spalle e sulla schiena.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 245g/m2.

01 GIACCA IN DENIM Giacca in denim scuro con 2 tasche sul petto e due tasche laterali. Il triplo triangolo MF è inciso sui bottoni in metallo e il logo è sopra la tasca destra sul petto.

Composizione: 99% cotone, 1% elastan X993322501 S 100 M 200 L 300

XL XXL 3XL

400 500 600

02 PANTALONI IN DENIM Questi pantaloni in denim scuro hanno una vestibilità lineare con 7 tasche. Il logo Massey è riportato sul retro dei pantaloni su un‘etichetta in similpelle.

Materiale: 99% cotone, 1% elastan X993322502 44 044 46 046 48 048 50 050 52 052 54 054

56 58 60 62 64

X993532214 XS 000 S 100 M 200

056 058 060 062 064

L XL XXL

300 400 500

03 GIACCA DA LAVORO INVERNALE PROWEAR

05 GIACCA DA LAVORO PROWEAR DA UOMO

Giacca da lavoro invernale PROWEAR: tasca sul petto e tasche anteriori con cerniera, tasca interna con velcro, orlo e polsini regolabili con velcro, profili riflettenti su spalle e schiena. Composizione: 65% poliestere, 35% cotone, 245 g/m2, ovatta: 80g/m2.

Giacca da lavoro PROWEAR da uomo: una tasca con zip sul petto, due tasche con zip sul davanti, una tasca interna chiusa con velcro, orlo e polsini regolabili con velcro, strisce riflettenti sulle spalle e sulla schiena.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 245g/m2.

X993532206 XS 000 S 100 M 200 L 300

TASCHE

TRASPIRANTE

XL XXL XXXL

RIFLETTENTE

400 500 600

SOSTENIBILE

X993532204 XS 000 S 100 M 200 L 300

REGOLABILE

IDROREPELLENTE

XL XXL XXXL

400 500 600

ABBIGLIAMENTO DA LAVORO 23

01 PANTALONI DA LAVORO UNISEX PROWEAR Pantaloni da lavoro unisex PROWEAR: 2 tasche in vita, 2 tasche con zip sulle gambe, 1 tasca aperta per penna o righello, ginocchiere, passanti per cintura ed elastico in vita, profili riflettenti. I pantaloni possono essere allungati di 4 cm.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 245g/m2.

X993532203 46 046 48 048 50 050 52 052 54 054

56 58 60 62 64

056 058 060 062 064

03 SALOPETTE, S COLLECTION Salopette comoda e resistente dal design cool e ­moderno con bordini a contrasto. La salopette ha ­bretelle elastiche comode, una fibbia di bloccaggio ­piatta per la regolazione della lunghezza, una tasca applicata sulla pettorina con taschino portapenne e un cinturino elastico in vita che garantisce ­maggiore ­comfort. Ricamo del logo MF sulla tasca pettorale. ­Logo S Collection sul dietro al centro.

02 SALOPETTE DA LAVORO CON BRETELLE PROWEAR Salopette da lavoro PROWEAR: lavorazione a costine sui fianchi per un maggiore comfort, zip frontale corta, ampio taschino sul petto, taschino portapenne, tasca laterale, tasca sulla gamba con zip, tasca posteriore con velcro, elastico sulla vita posteriore, bretelle regolabili.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 245g/m2 X993532205 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

X993482204 XS 000 S 100 M 200 L 300

TASCHE TRASPIRANTE RIFLETTENTE SOSTENIBILE REGOLABILE IDROREPELLENTE

XL XXL XXXL

400 500 600

24 ABBIGLIAMENTO DA LAVORO

01 TUTA PROWEAR CON ZIP SEMPLICE

02 TUTA PROWEAR CON ZIP DOPPIA

Tuta PROWEAR con zip semplice: tasca sinistra sul petto con zip, tasca portapenne sulla manica sinistra, tasche anteriori con accesso alle tasche interne, tasca sulla gamba con zip, tasca per il righello, tasca posteriore con velcro, elastico in vita, passanti per la cintura e passante per attrezzi, regolazione con velcro sui polsini, profili riflettenti su spalle e schiena.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 245g/m2.

X993532201 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

03 TUTA, S COLLECTION

Tuta PROWEAR con doppia zip dal colletto alla parte inferiore della gamba, una tasca sul petto con zip, una tasca portapenne sulla manica sinistra, una tasca frontale con accesso alle tasche interne, tasca sulla gamba con velcro, tasca posteriore con velcro, elastico in vita, passanti per cintura e passante per attrezzi, polsini con velcro, profili riflettenti. Materiale: 65% poliestere, 35% cotone 250g/m2.

X993532202 XS 000 S 100 M 200 L 300

400 500 600

XL XXL XXXL

400 500 600

Tuta comoda e resistente con cerniera lampo ­nascosta con chiusura a velcro, design cool e moderno con b­ ordini a contrasto. La tuta ha due taschini sul ­petto con ­chiusura a velcro, un taschino portapenne sull’avambraccio ­sinistro, due tasche a inserto laterali con ­spacchi di apertura, una tasca a soffietto ­applicata con chiusura a velcro a sinistra e una tasca per il ­metro pieghevole a destra. La parte posteriore ha due p­ ieghe per m ­ aggiore libertà di movimento, due tasche p­ osteriori ­applicate e un cinturino elastico laterale in vita che garantisce maggiore comfort.

I polsini ­delle braccia hanno un r­ isvolto con chiusura a velcro per la regolazione della larghezza. Ricamo del logo MF sul ­taschino sul lato sinistro del petto. Logo S Collection sul dietro al centro.

X993482201 XS 000 S 100 M 200 L 300

TASCHE

TRASPIRANTE

RIFLETTENTE

SOSTENIBILE

REGOLABILE

XL XXL XXXL

400 500 600

IDROREPELLENTE

04 TUTA CON ZIP DOPPIA, S COLLECTION Tuta comoda e resistente con doppia cerniera ­lampo in metallo nascosta e bordini a contrasto. La ­tuta ha due taschini sul petto con chiusura a velcro, un ­taschino portapenne sull’avambraccio sinistro, due tasche a ­inserto laterali con spacchi di apertura, una tasca a soffietto applicata con chiusura a velcro a ­sinistra e una tasca per il metro pieghevole a ­destra.

La ­parte ­posteriore ha due pieghe per maggiore libertà di ­movimento, due tasche posteriori applicate e un c­ inturino elastico in vita che garantisce maggiore comfort.

I polsini delle braccia hanno un risvolto con ­chiusura a velcro per la regolazione della larghezza. R ­ icamo del logo MF sul taschino sul lato sinistro del petto. Logo S Collection sul dietro al centro.

X993482202 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

TEMPO LIBERO MASSEY FERGUSON 27

01 PALLONE DA CALCIO Pallone da calcio Massey Ferguson in formato ufficiale.

Composizione interna: 2 strati di cotone poliestere e camera d‘aria in gomma.

Peso: tra 400 e 420 g.

X993422404000

03 SET DI 3 BOCCE DA PETANQUE

02 PALLA DA RUGBY Palla da rugby colorata Massey Ferguson in gomma testurizzata con 2 strati di cotone poliestere e camera d‘aria in lattice.

Peso: 380 grammi X993342303000

TEMPO LIBERO MASSEY FERGUSON TRASPIRANTE E FUNZIONALE Abbigliamento indicato soprattutto per l‘escursionismo o le attività sportive di tutti i giorni, realizzato in un pratico tessuto leggero e traspirante.

04 T-SHIRT UOMO BIANCO E GRIGIO CHIARO La t-shirt in bianco e grigio chiaro della collezione MF Outdoor offre un comfort ottimale. Il tessuto antibatterico, realizzato in 50% cotone e 50% poliestere, è traspirante e repellente all‘umidità.

X993322305 S 000 M 100 L 200

XL XXL XXXL

300 400 500

Set di tre bocce da petanque personalizzate con il logo Massey Ferguson.

Diametro e peso della boccia: 7,2 cm / 715g Il cochonnet è in legno naturale e la corda di un metro è blu.

Il set viene fornito in una custodia di nylon nei colori Massey Ferguson.

X993442404000

TEMPO LIBERO MASSEY FERGUSON 29

04

06 01 PANTALONI DELLA TUTA UNISEX Pantaloni da jogging unisex grigi con strisce nere: due tasche anteriori con zip, elastico in vita, cintura regolabile con coulisse.

Materiale: 57% cotone, 43% poliestere, 320 g/m².

X993532208 XS 000 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

07

05 02 GIACCA TUTA DA UOMO

04 T-SHIRT SPORTIVA DA DONNA

Giacca tuta da uomo: due tasche anteriori, larga zip frontale, cappuccio regolabile con coulisse, maglia a costine su polsini e orlo.

Materiale: 57% cotone, 43% poliestere, 320 g/m².

X993532211 S 100 M 200 L 300

XL XXL XXXL

400 500 600

03 GIACCA TUTA DONNA

X993532212 XS 000 S 100 M 200

03

Felpa con cappuccio in tessuto che assorbe il sudore e vestibilità aderente che le conferisce un tocco ancora più femminile.

X993412214 XS 000 S 100 M 200

X993412216 XS 000 S 100 M 200

L XL XXL

300 400 500

05 LEGGINGS SPORTIVI DA DONNA

Giacca tuta da donna: due tasche anteriori, larga zip frontale, cappuccio regolabile con coulisse, maglia a costine su polsini e orlo.

Materiale: 57% cotone, 43% poliestere, 320 g/m².

02

06 FELPA CON CAPPUCCIO DA DONNA

T-shirt sportiva da donna realizzata in tessuto che assorbe il sudore, vestibilità aderente per una maggiore femminilità.

L XL XXL

300 400 500

L XL XXL

300 400 500

07 GIACCA BIANCA DA DONNA

Leggings da donna perfetti per lo sport, realizzati in tessuto morbido e comodo.

X993412215 XS 000 S 100 M 200

L XL XXL

300 400 500

Giacca bianca che completa la gamma di abbigliamento sportivo femminile. Zip nera a doppio senso sul davanti.

Composizione: 100% cotone. Senza elastan.

X993102202 XS 000 S 100 M 200

L XL XXL

300 400 500

L’ANGOLO DEI BAMBINI 31

NOVITÀ

01 BERRETTO DA BAMBINO NERO Berretto in maglia a coste con risvolto.

Etichetta tessuta con logo Massey Ferguson cucita sul lato del berretto.

Materiale: jersey singolo 200 g/m2 Dimensioni 17 x 17 cm X993482503000

04 T-SHIRT CON TRATTORE PER BAMBINI

05 T-SHIRT DA MARINARETTO PER BAMBINI

06 T-SHIRT PER BAMBINO CON FARM MONSTER

T-shirt per bambini con un’immagine di un MF 8S in bianco e nero sulla parte anteriore.

Materiale: 100 % cotone single jersey, 180 gr.

T-shirt grigia e bianca in stile marinaretto, maniche grigie a tinta unita, slogan Born to Farm sul petto.

Materiale: 100 % cotone single jersey, 180 gr.

X993322304 98/104 000 110/116 100 122/128 200

X993322303 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152 158/164

300 400 500

134/140 146/152 158/164

T-shirt Farm Monster da bambino con stampa di un trattore sul davanti e logo Massey Ferguson sul retro.

X993602307 98/104 000 110/116 100 122/128 200

300 400 500

134/140 146/152

Vista posteriore

02 CAPPELLINO PER BAMBINI NERO E GRIGIO Questo cappellino per bambini nero e grigio con leggeri dettagli in rosso è stato ispirato dalla collezione S. X993482303000

L’ANGOLO DEI BAMBINI PRATICO E CONFORTEVOLE Abbigliamento da bambino per i nostri piccoli fan, pratico, comodo e alla moda, con stampe a motivo trattore. Perché i piccoli fan MF di oggi saranno gli agricoltori MF di domani.

07 T-SHIRT MISS FARM MONSTER PER BAMBINA 03 CAPPELLO A SECCHIELLO ROSSO PER BAMBINI Cappello a secchiello rosso per bambini „Born to Farm“ in colore rosso leggermente sbiadito.

Materiale: 100% cotone twill.

X993232202000

08 FELPA FARM MONSTER PER BAMBINO

T-shirt Miss Farm Monster per bambina con stampa di un trattore sul davanti e logo Massey Ferguson sul retro.

Felpa Farm Monster per bambino con stampa di un trattore sul davanti e logo Massey Ferguson sul retro.

X993602309 98/104 000 110/116 100 122/128 200

X993602308 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152

300 400

134/140 146/152

300 400

300 400

32 L’ANGOLO DEI BAMBINI

L’ANGOLO DEI BAMBINI 33

05 TUTE PER BAMBINI, S COLLECTION Queste tute per bambini sono dotate di due tasche sul petto, un taschino portapenne sulla parte superiore del braccio sinistro, due tasche laterali a fessura, una tasca applicata con tassello inferiore con chiusura a strappo sulla sinistra e una tasca porta righello sulla destra. La parte posteriore presenta due tasche applicate e un elastico in vita per il massimo comfort. I polsini sono dotati di chiusura a strappo per regolarne la larghezza. Logo S Collection al centro della schiena. Materiale: 65% poliestere, 35% cotone, 250 g/m².

X993482203 90/97 000 98/104 100 110/116 200 122/128 300

01 FELPA MISS FARM MONSTER PER BAMBINA

Felpa con cappuccio per bambini in single jersey pesante, polsini in tessuto, tasche laterali nascoste. Materiale: cotone, poliestere.

X993602310 98/104 000 110/116 100 122/128 200

X993322302 98/104 000 110/116 100 122/128 200

300 400

03 FELPA CON CAPPUCCIO BORN TO FARM PER BAMBINI Felpa in grigio melange con lo slogan „Born to Farm“ sul petto come per gli adulti!

Materiale: 60% Cotone, 40%Poliestere, 320 gsm X993322301 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152 158/164

400 500 600

02 FELPA CON CAPPUCCIO ROSSA PER BAMBINI

Felpa “Miss Farm Monster” grigia con stampa di un trattore sul retro con piccoli dettagli in glitter. Il logo Massey Ferguson è posizionato sulla manica.

134/140 146/152

134/140 146/152 158/164

300 400 500

134/140 146/152 158/164

300 400 500

04 GIACCA SOFTSHELL PER BAMBINI Softshell a 3 strati per una protezione ideale. Membrana tecnica antivento, traspirante e impermeabile. Tessuto laminato a 3 strati, traspirante 3000 g/m² / 24 ore e impermeabile 8000 mm. Esterno: 95% poliestere / 5% elastan. Intermedio: membrana traspirante. Strato interno: micropile. Chiusura con cerniera. 2 tasche con zip sul davanti e 1 tasca con zip sulla manica sinistra.

X993342302 6/8 years 200 8/10 years 300

10/12 years 400 12/14 years 500

06 TUTA PROWEAR PER BAMBINI Tuta per bambini con zip singola: tasca frontale, tasca sulla gamba con velcro, elastico in vita sul retro, regolazione con velcro sui polsini, profili riflettenti sulle spalle, sulla parte inferiore delle gambe e sulla cucitura posteriore.

Materiale: 65% poliestere, 35% cotone, 245 g/m².

X993532207 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152 158/164

300 400 500

34 L’ANGOLO DEI BAMBINI

NOVITÀ

03 BOTTIGLIA IN PLASTICA PER BAMBINI Questa bottiglia in plastica per bambini ha un‘ampia apertura che ne facilita il riempimento e la pulizia. Pratica bottiglia per bevande dal gusto neutro, realizzata in robusto TritanTM con tappo in plastica.

L‘ampia apertura facilita il riempimento e la pulizia della bottiglia. Il tappo a prova di bambino è facile da aprire.

Stampa lavabile in lavastoviglie.

Dimensioni: H185 x Ø65 mm Capacità: 400 ml X993382501000

NOVITÀ

04 CONTENITORE PER IL PRANZO PER BAMBINI

01 GIACCA TUTA PER BAMBINI Giacca da jogging per bambini: due tasche frontali, grande zip frontale, maglia a costine su polsini e orlo. Materiale: 57% cotone, 43% poliestere, 320 g/m².

X993532213 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152 158/164

Contenitore per il pranzo o la merenda in plastica nera con un trattore MF in versione cartone animato sulla parte superiore. Realizzato in plastica biologica ottenuta da amido di canna da zucchero naturale.

Dimensioni: 175 x 131 x 68 mm Peso: 0,1 kg X993382502000

300 400 500

02 PANTALONI TUTA PER BAMBINI Pantaloni da jogging grigi per bambini: due tasche anteriori, elastico in vita, girovita regolabile con coulisse.

Materiale: 57% cotone, 43% poliestere, 320 g/m².

X993532210 98/104 000 110/116 100 122/128 200

134/140 146/152 158/164

300 400 500

05 ASTUCCIO PER MATITE RAPTOR Astuccio per bambini con un rapace su un trattore, soprannominato “Farm Beast”. L‘astuccio ha notevole capacità e un‘ampia apertura per facilitare la presa delle matite.

X993602402000

06 ZAINO RAPTOR PER BAMBINI

07 SVEGLIA BAMBINO

Zaino per bambini con un rapace su un trattore soprannominato “Farm Beast”. Lo zaino è dotato di due tasche, una interna e una frontale, di comodi spallacci, di una tasca laterale elasticizzata per la bottiglia d‘acqua, di una cerniera per chiudere lo zaino e di una chiusura in velcro.

Bellissima sveglia al quarzo digitale nei colori di Massey Ferguson. Facile da leggere grazie al display LCD delle ore e dei minuti e all’illuminazione notturna con LED. Con proiezione di pittogrammi delle macchine MF sul soffitto della stanza. Senza batterie.

X993602401000

X993392205000

L’ANGOLO DEI BEBÈ 37

L’ANGOLO DEI BEBÈ

03 PANTALONI BABY DINO RAKTOR Questi pantaloni “Dino Raktor” completano la nuova collezione Massey Ferguson per bambini.

X993602303 62/68 100 74/80 200

MORBIDO E DELICATO

86/94

300

05 TAPPETO DA GIOCO PER BAMBINI Grazioso tappeto da gioco a forma di trattore, realizzato in colori vivaci per i bambini.

Dimensioni: 115 x 100 cm X993602306000

Abbigliamento da bambino morbido e comodo, in tantissimi colori e sempre alla moda, per i nostri fan più piccoli. Massey Ferguson – al vostro fianco da sempre.

01 BODY A MANICHE LUNGHE BAMBINO DINO RAKTOR Body a maniche lunghe in cotone con il piccolo „Dino Raktor“ sul davanti della nuova collezione MF baby.

Materiale: 100% cotone X993602301 62/68 100

74/80

200

02 T-SHIRT BAMBINO DINO RAKTOR

04 FELPA BAMBINO DINO RAKTOR

La t-shirt “Dino Raktor” è parte della nuova collezione Massey Ferguson per bambini.

Materiale: 100% cotone X993602302 62/68 100 74/80 200

86/94

06 PONCHO PER BAMBINI

La felpa “Dino Raktor” è parte della nuova collezione Massey Ferguson per bambini.

300

X993602304 62/68 100 74/80 200

86/92

300

Poncho per bambini in morbida spugna a righe bianche e rosse.

Taglia unica.

Composizione: 100% cotone X993602305000

IDEE REGALO E ACCESSORI 39

NOVITÀ

01 TAZZA DELUXE NERA

02 BOTTIGLIA NERA IN ALLUMINIO

Questo bicchiere a doppia parete in acciaio inossidabile riciclato è dotato di coperchio e cannuccia. Versatile e isotermico, è adatto sia per bevande calde (5 ore) che fredde (15 ore).

Per una cura ottimale, si consiglia il lavaggio a mano.

Capacità: 900 ml

Bottiglia in alluminio nero a parete singola con coperchio in PS e gancio in silicone. Capacità: 600 ml X993422401000

X993562501000

03 BORRACCIA DA TREKKING

IDEE REGALO E ACCESSORI PRATICI E ORIGINALI Un’ampia gamma di regali e accessori per la casa e per il tempo libero, per le occasioni speciali o semplicemente per voi.

Borraccia funzionale termoisolante per tutte le ­stagioni. La borraccia è dotata di un pratico ­coperchio a vite t­enuto in posizione da un anello di silicone, una ­struttura sottovuoto in acciaio inox a doppia parete che mantiene le bevande calde per 12 ore e fredde per 48 ore e una semplice apertura per un riempimento e una pulizia ottimali.

Il tutto in un raffinato design nero ­metallizzato con logo MF inciso a laser.

X993342207000

04 BORRACCIA DA TREKKING Borraccia funzionale termoisolante per tutte le ­stagioni. La borraccia è dotata di un pratico ­coperchio a vite t­enuto in posizione da un anello di silicone, una ­struttura sottovuoto in acciaio inox a doppia parete che mantiene le bevande calde per 12 ore e fredde per 48 ore e una semplice apertura per un riempimento e una pulizia ottimali.

Il tutto in un raffinato design nero ­metallizzato con logo MF inciso a laser.

X993342202000

03

04

40 IDEE REGALO E ACCESSORI

IDEE REGALO E ACCESSORI 41

04 TAZZA MF 8S _ NUOVA VERSIONE Tazza in ceramica con il modello Massey Ferguson 8S.

01 SET DI 2 BICCHIERI Bellissimo set di 2 bicchieri da birra con stampa del trattore MF 8S e della mietitrebbia Ideal 9T.

X993442402000

X993342205000

NOVITÀ

05 TAZZA 7S 02 TAZZA MF 6S Tazza in ceramica grigia con il logo MF 6S. Capacità: 300 ml

Tazza in ceramica bianca con stampa policromatica di Massey Ferguson 7S; la parte interna e l’impugnatura sono in nero.

X993422212000

X993442502000

03 TAZZA MF 5S _ NUOVA VERSIONE Tazza in ceramica con il modello Massey Ferguson 5S. X993442401000

06 TAZZA MF 9S Tazza in ceramica con il Massey Ferguson 9S. X993442403000

42 IDEE REGALO E ACCESSORI

IDEE REGALO E ACCESSORI 43

01 SET PER BARBECUE E GREMBIULE Set per barbecue in legno e metallo composto da tre utensili: una spatola, una pinza e un forchettone. Venduto con un grembiule.

X993382209000

04 OMBRELLO NERO Ombrello con comoda funzione di apertura facile e veloce, con caratteristiche antivento per una maggiore flessibilità e stabilità, stecche flessibili in vetroresina; rivestimento in poliestere pongee ottenuto da plastiche riciclate e certificato dallo OEKO-TEX STANDARD 100, punte in legno, manico dritto in legno e con maggiore protezione dalla corrosione grazie all’albero in acciaio zincato

05 ASCIUGAMANO DA BAGNO BORN TO FARM “Grande telo da bagno in spugna con lo slogan „Born to Farm“ stampato sul lato.

Dimensioni: 70 x 140” X993582301000

X993342210000

02 COLTELLO DA TASCA Questo coltello ha una sola lama e una sola funzione! L‘ampia lama è molto stabile e il manico è realizzato in acciaio inossidabile combinato con legno d‘ulivo di alta qualità.

Il sistema di bloccaggio della lama offre la sicurezza necessaria per l‘uso quotidiano.

X993562301000

03 METRO A NASTRO Semplicemente pratico! Il metro a nastro è un a­ ttrezzo di cui non si può fare a meno per il fai-da-te. Con ­robusta custodia in plastica e nastro di precisione in acciaio.

Incluso fermo automatico, clip nera per ­cintura, bordo in gomma e due potenti calamite.

Lunghezza | 5 m X993382204000

06 OCCHIALI DA SOLE Occhiali da sole senza tempo, ottimi per tutte le ­situazioni sul campo, al mare, in montagna o al ­ristorante. Il design classico e la superficie opaca fanno di questi occhiali da sole un accessorio must ­have per l’estate. Le lenti di protezione solare o­ ffrono la massima protezione dai raggi UVA, UVB e UVC ­fino a 400 nm in conformità alle norme europee e internazionali. Prodotti in collaborazione con il famoso ­marchio UVEX. X993472201000

07 COPERTA Coperta grigia con un‘eccezionale consistenza in pile. Il copriletto è elegante e molto attraente e piacevolmente vellutato. Il logo MF è posizionato sulla parte anteriore del copriletto con un ricamo di alta qualità. Dimensioni| 150 × 200 cm X993412005000

44 IDEE REGALO E ACCESSORI

IDEE REGALO E ACCESSORI 45

01 OROLOGIO DA POLSO UOMO Orologio da polso nero con cronografo dal design s­ enza tempo ed elegante con dettagli finemente lavorati. Con cinturino in vera pelle con cuciture rosse, cassa in ­metallo con rivestimento IPS e quadrante con ­lancette fluorescenti.

Questo orologio è perfettamente adatto sia per la vita lavorativa di tutti i giorni che per il ­tempo libero. Impermeabile all’acqua fino a 5 ATM. Fornito in un’elegante confezione in metallo.

03 OROLOGIO INTELLIGENTE UNISEX

05

Orologio intelligente di design con comodo cinturino in silicone. Schermo full touch screen da 1,47‘‘ molto chiaro.

Quadranti personalizzati Massey Ferguson. Opzioni di modalità multisport. Varie funzioni per il monitoraggio della salute, come la frequenza cardiaca dinamica, la pressione sanguigna, l‘ossigeno nel sangue e il sonno.

X993392302000

X993392201000

06 05 ZAINO “BORN TO FARM” Uno zaino classico e sobrio in 100% poliestere.

Dispone di tasche con cerniera.

Dimensioni: 31 X 42 X 21 cm.

Capacità: 18 litri.

Peso: 380g X993422403000

02 OROLOGIO CRONO DA DONNA IN ACCIAIO Questo delizioso orologio da donna è dotato di un movimento giapponese SEIKO SII VD 53. È un cronografo con cassa, chiusura e corona in acciaio. È dotato di data e il suo quadrante in vetro minerale ha indici in rilievo luminescenti e inserti in cristallo. Questo orologio è resistente all‘acqua fino a 5ATM. X993392301000

04 SMARTWATCH Smartwatch esteticamente bello con comodo ­cinturino in silicone e sei quadranti singoli con logo MF i­ntegrato.

Mediante un’app gratuita (compatibile per iOS e ANDROID) è possibile ricevere in tempo reale chiamate, SMS o MMS. Con cinque modalità per seguire esattamente le attività (calorie bruciate, tragitto percorso, ecc.) c­ osì come molte funzioni utili quali previsioni meteo, GPS, bussola, contapassi, rilevatore frequenza cardiaca e pressione sanguigna. Lo smartwatch è impermeabile secondo la classe di protezione IP 67 e ha una durata della batteria da 2 a 5 giorni o di 7 giorni nella ­modalità Standby.

X993392202000

06 BORSA PER LAPTOP Borsa per laptop nera con logo Massey Fergson sul davanti e bottoni con rivetti in metallo. Il marchio Massy Ferguson è presente anche sulla linguetta della zip.

Composizione interna ed esterna: 100% poliestere Dimensioni: 40 x 30 x 4 cm X993612401000

IDEE REGALO E ACCESSORI 47

02 BORSA DA SHOPPING IN PELLE Borsa da shopping in pelle da donna, realizzata in pelle spagnola. Questa borsa può essere utilizzata anche come borsa da lavoro in cui riporre documenti o laptop.

Prodotto al 100% in Francia

03 PORTAFOGLIO DA DONNA Portafoglio da donna in pelle spagnola color cammello. È dotato di una tasca con cerniera e di diversi scomparti per carte di credito.

Prodotto al 100% in Francia.

X993592303000

X993592304000

05 BEAUTY-CASE Questo beauty-case è realizzato in tela con il logo MF inciso su un‘etichetta in pelle sul davanti.

Dimensioni: 24 x 12 x14 cm X993382301000

01 BORSA DA VIAGGIO IN PELLE “Borsa da viaggio in pelle, realizzata in pelle spagnola, con una tasca interna con cerniera. Il logo Massey Ferguson è riportato sulla targhetta del bagaglio.

Prodotta al 100% in Francia“.

X993592301000

04 PORTAFOGLIO DA UOMO Portafoglio da uomo in pelle spagnola. Questo portafoglio ha diversi scomparti per carte.

Prodotto al 100% in Francia X993592302000

48 IDEE REGALO E ACCESSORI

01 AURICOLARI Gli auricolari con una batteria da 35 mAh si ricaricano completamente entro un’ora nella stazione di ricarica da 500 mAh e riproducono la musica fino a 3 h. Con BT 5.0 per un collegamento stabile e più veloce fino a 10 m con il vostro dispositivo mobile. Con funzione di accettazione delle chiamate e microfono. Incluso ­inserti auricolari in tre dimensioni diverse. Con logo Massey Ferguson stampato sulla stazione di ricarica.

X993342206000

IDEE REGALO E ACCESSORI 49

02 ALTOPARLANTE E CARICATORE PER TELEFONO

07 CARICABATTERIE NERO A INDUZIONE

Elegante altoparlante in bambù con caricatore wireless veloce da 15W integrato. Il caricatore wireless ha due bobine integrate che supportano la ricarica verticale e orizzontale. Batteria da 2200 mAh per un‘autonomia di riproduzione fino a 10 ore. Distanza di funzionamento fino a 10 metri. Include un cavo di ricarica micro USB TPE senza PVC da 120 cm.

Caricatore wireless configurabile con Quick Charge fino a 15 W. La superficie del caricatore ha una leggera finitura satinata, mentre la parte superiore del cerchio è in silicone, che garantisce una buona protezione antiscivolo su superfici lisce. Il cavo di ricarica con la porta USB ha una lunghezza di 1m.

La spia LED della batteria consente di controllare lo stato del dispositivo.

X993342305000

X993442212000

08 CAVO PER RICARICA RETRATTILE Cavo retrattile 6-in-1 con alloggiamento in plastica ABS riciclata e certificata RCS e filo in TPE riciclata.

Con 5 diversi connettori: ingresso USB-C, ingresso USB-A, uscita di tipo C, uscita IOS e uscita micro USB. Inoltre, il cavo ha un’uscita USB di tipo A che consente di caricare qualsiasi dispositivo da qualsiasi fonte di uscita. La lunghezza totale del cavo è di 1m.

X993442210000

03 PENNA BIANCA Penna bianca con logo MF. Ideale per l’utilizzo come gadget promozionale.

X993212201000

04 PENNA BIC CON LOGO MF Ecco un classico indiscusso: la penna a sfera BIC a quattro colori, nei colori di Massey Ferguson.

Nella sua versione più semplice e raffinata, bianca con il nostro logo.

X993422202000

09 PENNA ARGENTO + SCATOLA NERA Questa penna in argento si presenta in un‘attraente confezione nera. Ideale per un regalo.

X993342211000

10 SET HI-TECH DA VIAGGIO Set da viaggio Hi-Tech da lasciare in valigia composto da: 3 porte USB/cavo di ricarica da 1 metro e per trasferimento dati/1 luce notturna e adattatori per Europa/Africa/Asia/ Regno Unito e America.

X993442213000

05 PENNA BIC CON TRATTORE MF 8S.265 NEL CAMPO Gli amanti delle BIC e di Massey Ferguson saranno ­entusiasti di questa versione della loro penna ­preferita che presenta il trattore MF 8S.265 al lavoro in un ­campo al tramonto.

X993422204000

06 PENNA BIC CON IL TRATTORE MF 8S.265 Questa versione della penna a sfera BIC a quattro colori presenta il trattore MF 8S.265 semplicemente su s­ fondo nero con il nostro logo.

X993422203000

50 IDEE REGALO E ACCESSORI

IDEE REGALO E ACCESSORI 51

NOVITÀ 04 PORTACHIAVI IN METALLO TRATTORE 01 TARGA IN METALLO GARAGE TEA 20 Targa vintage in metallo raffigurante il Garage TEA 20.

X993402401000

02 OROLOGIO DA PARETE MF

03 PORTAMENTINE VINTAGE

Orologio da parete analogico Struttura in alluminio Quadrante in alluminio Diametro Ø: 30,6 cm

Scatola dal look vintage contenente piccole mentine.

X993392401000

X993402203000

Questo portachiavi in metallo raffigura il modello MF 8S. X993442501000

05 PORTACHIAVI CON GETTONE PER CARRELLO Portachiavi Massey Ferguson con gettone per carrello della spesa.

Diametro: 23,2 x 1,5 mm Finitura: nichelato opaco Fronte: incisione del logo Massey Ferguson X993382401000

06 PORTACHIAVI MF « LUNAR CONCEPT » Portachiavi in acciaio spazzolato con la forma dell’MF « Lunar Concept », finitura satinata, stampa a colori con resina protettiva. Il logo MF è inciso sul retro.

X993442205000

07 SPILLE MF Spille in metallo con il nuovo logo Massey Ferguson.

X993552201000

GIOCATTOLI 53

01 SET PER COLORARE Questo set è composto da 12 pennarelli, 12 matite colorate, 12 pastelli a cera, 12 pezzi per pittura ad acquerello, un pennello, un temperino, una gomma e una graffetta a clip grande per contenere i fogli.

L’imballaggio è realizzato con cartone riciclabile al 100%.

02 PUZZLE TRATTORI DA 1000 PEZZI, MF 8S E MF 5S Puzzle da 1000 pezzi che rappresentazione dei trattori MF 85 e 5S a lavoro in mezzo alla natura.

Adatto per ragazzi dai 14 anni in poi. Grandezza totale del puzzle | 700 × 500 mm X993342209000

X993442208000

NOVITÀ

GIOCATTOLI ALLEGRIA E CREATIVITÀ.

Giocattoli per bambini di qualsiasi età. Le parole chiave sono creatività, divertimento e allegria.

03 TRATTORE RIMBALZANTE Questo trattore rimbalzante Massey Ferguson è pure divertimento per i vostri piccoli! Perfetto per sviluppare l’equilibrio e le capacità motorie dei nostri piccoli fan. Solido e resistente. Fino a 50 kg. Dai 12 mesi.

X993502201000

04 TRATTORE ABC Il trattore ABC di Dickie Toys è il primo trattore a cui non puoi rinunciare! Questo giocattolo colorato e sonoro è perfetto per lo sviluppo delle capacità motorie. La funzione ruota libera facilita la spinta in avanti e indietro. Questo trattore è dotato di rimorchio e cavallo rimovibili.

Adatto a bambini di età superiore a 1 anno. Lunghezza 30 cm.

X993172501000

54 GIOCATTOLI

GIOCATTOLI 55

NOVITÀ

01 PRIMO TRATTORE TELECOMANDATO La serie My First RC di JAMARA è pensata per i più piccoli appassionati di agricoltura. Il piccolo trattore Massey Ferguson con il suo musetto simpatico è perfetto per i bambini dai 2 anni in su. Il telecomando dalla forma accattivante si adatta ergonomicamente alle manine dei bambini ed è quindi molto facile da usare. Comandi di marcia avanti e indietro con grandi pulsanti laterali e un grande clacson al centro, così il piccolo trattore si sente da lontano.

Dimensioni: 17,6 x 12,5 x 12,6 cm Adatto a bambini dai 2 anni in su.

04 MF 8S, TRATTORE TELECOMANDATO L’MF 8S è ora disponibile come giocattolo telecomandato Jamara. Dotato di un telaio super robusto, ampi pneumatici in gomma, illuminazione a LED, suono di accensione/spegnimento motore, clacson, suono di retromarcia, luci, funzione demo e un grande telecomando. Da utilizzare sia indoor che outdoor! Consigliato per bambini dagli 8 anni in poi.

X993502202000

X993502401000

05 MF 6616 CON CARICATORE FRONTALE | 1:32 Autentica replica in scala 1:32 del trattore Britains Massey Ferguson 6616, con un elevato valore ludico.

Sistema idraulico a vista e con tantissimi dettaglia, che solleva e abbassa la pala caricatrice, con la benna in grado di ribaltarsi autonomamente. È dotato anche di altri due accessori intercambiabili, oltre a pneumatici a battistrada e un volante funzionante; il gancio di traino è compatibile con altri veicoli e macchinari agricoli in plastica in scala 1:32. Realizzato in metallo pressofuso e in plastica resistente stampata ad alta precisione. Adatto per bambini dai 3 anni in poi X993110430820

06 MF 7624 IN SCALA 1:16

02 MICRO ASSORTIMENTO DI 3 MODELLI Assortimento di 3 micro trattori, ognuno dei quali misura circa 9 cm. Prodotto da Dickie Toys.

X993172401000

Questo micro carro agricolo è composto da un camion con rampa, un trattore e una pressa. Alcune parti del camion, come la rampa e la pressa, sono mobili.

Adatto per bambini dai 3 anni in poi

Il modello ha tutte le caratteristiche di un vero trattore: una cabina completamente vetrata, porte e un cofano apribile. Lo sterzo è imitato per mezzo di una barra di controllo montata sul tetto del trattore.

L’asse passante per fuoristrada garantisce una migliore manovrabilità, mentre il peso anteriore rimovibile e il ricevitore sulla pala caricatrice anteriore ne fanno di questo trattore il giocattolo preferito dai bambini.

X993172201000

X993060046000

03 MICRO CARRO AGRICOLO

07 MF 7624 CON PALA CARICATRICE IN SCALA 1:16 MF 7624 con pala caricatrice anteriore per bambini. Perfetto per i piccoli agricoltori dai 3 agli 8 anni.

X993060047000

GIOCATTOLI 57

04 SET DA GIOCO MF 5612 | SCALA 1:32 Il trattore è realizzato in metallo pressofuso e plastica.

Con volante funzionante, pneumatici e sollevatore posteriore che permette l’attacco di un rimorchio e di accessori. Il set è completato da mucche, maiali, pecore e polli. Adatto per bambini a partire da 3 anni.

X993111843205

01 MF 6718 S MODELLO IN SCALA Il modellino di MF 6718 S per bambini è perfetto per iniziare a costruire il vostro mondo dell’agricoltura, con tutti gli altri nostri trattori, veicoli, attrezzi e accessori. È dotato di un attacco compatibile con altri rimorchi in scala 1:32 e di una cabina rimovibile, attrezzi e accessori.

Adatto per bambini a partire dai 3 anni.

X993111943235

02 TRATTORE MF 6613 IN SCALA 1:16 Il trattore Britains Big Farm Massey Ferguson 6613 è composto da tantissime parti mobili, con luci e suoni realistici. La cabina è rimovibile, il cofano apribile e con motore riprodotto con tantissimi dettagli. Inoltre, è presente un gancio posteriore regolabile in altezza, cabina di lavoro e luci e suoni realistici del motore e della retromarcia.

Compatibile con tutti i giochi Britains Big Farm. Perfetto per i piccoli agricoltori dai 3 agli 8 anni.

X993110430780

03 MF 8740 S Questo giocattolo unico nel suo genere contiene un ­tettuccio ­amovibile, pneumatici in gomma e una funzione Push & Go ­motorizzata che anima il trattore.

Lunghezza | 10 cm.

Adatto per bambini a partire dai 3 anni.

X993222102000

05 MF 6S, 180 L’MF 6S è ora disponibile sotto forma di giocattolo creato da TOMY. X993112243316

58 GIOCATTOLI

COLLEZIONE BLOCCHI DA COSTRUZIONE 59

01 MF 7480 CON RIMORCHIO RIBALTABILE IN SCALA 1:16

NOVITÀ

Questo modello di trattore è uguale al modello base MF 7480 ma con l’aggiunta di un rimorchio ribaltabile. Il rimorchio è dotato di uno scivolo per granella e piedi di supporto per una maggiore stabilità.

Quando il rimorchio è inclinato, il portellone si apre. Perfetto per i piccoli agricoltori dai 3 agli 8 anni.

X993060045000

01 MF TEA 20 MINI | 1:65 L‘MF TEA 20 mini in mattoncini di plastica in scala 1:65.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 4,9 x 8,2 x 4,2 cm

02 MF 8740 S CON RIMORCHIO RIBALTABILE

X993662502000

Questo set comprende un trattore lungo 10 cm con ­tettuccio ­amovibile, pneumatici in gomma e una funzione Push & Go ­motorizzata. È compreso anche un rimorchio funzionante ­attaccato al trattore e che può essere ribaltato verso l’alto per scaricarne il ­contenuto. Lunghezza | 23 cm.

Adatto per bambini a partire dai 3 anni.

X993222104000

NOVITÀ 03 GIOCATTOLO MF 8740S DA 10 CM CON SOLLEVATORE DI BALLE MOTORIZZATO Questo set comprende un trattore lungo 10 cm con tettuccio amovibile, pneumatici in gomma e una funzione Push & Go motorizzata. Comprende anche un sollevatore di balle realistico che può essere attaccato al trattore. Lunghezza: 25 cm. Adatto per bambini dai tre anni in poi.

X993222105000

04 MF 8740 S CON CARICATORE LEGNAME E GRU Questo set comprende un trattore lungo 10 cm con ­tettuccio ­amovibile, pneumatici in gomma e una funzione Push & Go ­motorizzata. Comprende anche un caricatore di legname funzionante con gru che può essere attaccato al trattore così come tre tronchi.

Lunghezza | 28 cm. Adatto per bambini a partire dai 3 anni.

X993222103000

COLLEZIONE BLOCCHI DA COSTRUZIONE PRECISIONE E DIVERTIMENTO Una miscela di precisione, creatività e divertimento, dove ogni modello può essere sia una sfida da assemblare che un piacere da esporre.

02 TEA 20_ 1:16 L’MF TEA 20 in mattoncini di plastica in scala 1:16.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 13,3 x 20,9 x 9,9 cm X993662508000

60 COLLEZIONE BLOCCHI DA COSTRUZIONE

NOVITÀ

01 MF 9S | 1:32 L‘MF 9S in mattoncini di plastica in scala 1:32.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 20,1 x 10,1 x 13,1 cm.

X993662504000

NOVITÀ

02 MF 6S | 1:32 L‘MF 6S in mattoncini di plastica in scala 1:32.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 9 x 14 x 10,4 cm X993662503000

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

03 MF 5S CON CARICATORE FRONTALE | 1:32 L’MF 5S in mattoncini di plastica in scala 1:32.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 20 x 9 x 15,6 cm X993662507000

04 ROTOPRESSA MF | 1:32 La rotopressa MF in mattoncini di plastica in scala 1:32.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 14 x 8 x 7,7 cm.

X993662506000

05 MF IDEAL | 1:32 L’MF Ideal in mattoncini di plastica in scala 1:32.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni : 27,2 x 35,8 x 15,2 cm X993662505000

06 MF IDEAL MINI | 1:65 L‘MF IDEAL mini in mattoncini di plastica in scala 1:65.

Per bambini dagli 8 anni in su.

Dimensioni: 10 x 9,08 x 7,2 cm X993662501000

IN SELLA AI GIOCATTOLI 63

01 TRATTORE MF CON RIMORCHIO Perfetto sia in giardino che in casa grazie al volante direzionale con clacson, questo piccolo trattore con rimorchio, pala e rastrello diventerà il mezzo di trasporto preferito del tuo bambino!

Dimensioni con rimorchio: L91 cm x P34 x H37 cm.

Peso massimo: 25 kg.

Prodotto al 100% in Francia.

Per bambini da 1 a 3 anni X993361900241

02 MF 5470 IN SELLA A UN TRATTORE, ROLLYMINITRAC Questo modello ispirato al famoso trattore MF 5470 diventerà il miglior partner del vostro bambino. Solido e leggero, con le sue divertenti caratteristiche quali il clacson, il cofano apribile (con portaoggetti) e il volante funzionante che faranno divertire il vostro bambino. la specifica ergonomia del suo sedile, con spazio per poggiare il ginocchio e avanzare con l‘altra gamba mantenendo una perfetta stabilità, lo aiuterà nell‘acquisizione della sua autonomia. Adatto per bambini dai un anno e mezzo ai 4 anni.

X993070132331

IN SELLA AI GIOCATTOLI AVVENTURA E FANTASIA Tutto per le avventure dei vostri bambini! Qui potete trovare un’ampia gamma di go-kart, trattori con pedali e accessori.

03 PICCOLO FERGIE PER BAMBINI Il piccolo fergie per i più piccoli con volante, clacson e ausilio per camminare è prodotto in Francia con plastica riciclata da FALK. Dimensioni: circa 57 x 31 x 45 cm Peso: circa 2,3 kg Età consigliata: 1-3 anni X993332401000

04 ROLLY KID LITTLE GREY FERGIE Una splendida replica dell’iconico trattore Little Grey Fergie. Realizzata in plastica robusta e resistente e completa di rimorchio. Adatto per bambini dai 2,5 anni in poi.

X993070612000

64 IN SELLA AI GIOCATTOLI

IN SELLA AI GIOCATTOLI 65

01 TRATTORE A PEDALI CON RIMORCHIO Con questo trattore pensato per bambini dai 2 e mezzo ai 5 anni, il vostro bambino diventerà un vero agricoltore. Utilizzando il rimorchio amovibile sarà in grado di trasportare tantissime cose: sabbia, terriccio, foglie, legno, pietre e molto altro, mentre il suo cofano apribile gli permetterà di controllare il motore. Il suo volante direzionale, così come la tensione della catena regolabile e la trasmissione della catena lo rendono solido e facile da maneggiare. Adatto per bambini dai 2 anni e mezzo ai 5 anni.

X993070012305

05 RIMORCHIO PER TRATTORE A PEDALI

02 TRATTORE A PEDALI, MF 7726 Una fedele replica del trattore MF 7726, questo trattore a pedali è progettato per bambini dai 3 agli 8 anni circa. È resistente alla pioggia, al fango e alla neve e regalerà tante ore di divertimento al vostro bambino. Il suo volante direzionale, così come la tensione della catena regolabile e pneumatici silenziosi lo rendono solido e facile da maneggiare; il suo cofano apribile consente ai piccoli meccanici di controllare il motore, mentre il sedile regolabile si adatterà alla loro morfologia per massimizzare il comfort. Adatto per bambini dai 3 agli 8 anni

Con la sua funzione di inclinazione manuale e l‘asse semplice, questo rimorchio consentirà al vostro agricoltore o giardiniere in erba di trasportare qualsiasi cosa. Adatto a bambini di età superiore ai 2 anni e mezzo.

X993070129027

06 MEGA RIMORCHIO PER TRATTORE A PEDALI Il rimorchio consente una grande capacità di carico, che permetterà al vostro bambino di trasportare ogni genere di cose durante il suo percorso! Ha una funzione di inclinazione che può essere attivata con la staffa di ribaltamento e ha anche un pannello laterale posteriore pieghevole. È inoltre dotato di 4 ampi pneumatici che garantiscono un’ottima stabilità durante il carico e la guida! Dai 3 ai 10 anni.

X993070123001

X993070601158

03 TRATTORE A PEDALI, MF 7726 CON CARICATORE FRONTALE ROLLYTRAC Una fedele replica del trattore MF 7726 con caricatore frontale, questo trattore a pedali è progettato per bambini dai 3 agli 8 anni circa.

X993070611133

04 TRATTORE A PEDALI, MF 7726 CON CARICATORE FRONTALE ROLLYTRAC E PNEUMATICI Una fedele replica del trattore MF 7726 con caricatore frontale e pneumatici, questo trattore a pedali è progettato per bambini dai 3 agli 8 anni circa.

X993070611140

07 RIMORCHIO MF HALFPIPE Questo rimorchio di grande capacità è perfetto per trasportare ogni genere di cose. Il trasporto di carichi pesanti è molto facile grazie al suo doppio asse che lo rende estremamente stabile. Neanche lo scarico è difficoltoso, in quanto è dotato di un ribaltamento completamente funzionale tramite elevatore e manovella. Per bambini dai 3 ai 10 anni X993070125142

08 RIMORCHIO ROLLY FARM Questo bel rimorchio rosso e argento permetterà al vostro piccolo contadino o piccolo giardiniere di trasportare ogni sorta di cose: sabbia, terra, foglie, legno, pietre. Dai 3 ai 10 anni.

X993070122097

01 MF 8700 S CON RIMORCHIO Trattore a pedali con clacson sul volante e rimorchio di grande capacità.

Prodotto al 100% in Francia.

Adatto a bambini dai 3 ai 7 anni.

X993361801000

02 CARICATORE FRONTALE MF PER TRATTORE A PEDALI MF 8700 S Caricatore frontale di grandi dimensioni per il trattore a pedali MF 8700 S con bracci di carico e pala.

X993361803000

03 ESCAVATORE POSTERIORE PER TRATTORE A PEDALI MF

04 SERBATOIO COLOR ARGENTO CON POMPA PER TRATTORE A PEDALI MF

Escavatore posteriore con sedile rotante e braccio pieghevole grazie alla leva di controllo che alza e abbassa la benna. Compatibile con i modelli MF 7726, Rolly Kids e Little Fergie. Adatto per bambini dai 2,5 anni in poi.

Questo bel serbatoio grigio argento, completamente funzionale, è l‘accessorio ideale da aggiungere al trattore a pedali del vostro bambino e dare al vostro bambino ancora più possibilità di giocare! Dai 3 ai 10 anni.

X993072009327

X993070122776

68 IN SELLA AI GIOCATTOLI

IN SELLA AI GIOCATTOLI 69

05 KART MF SPEEDY Un go-kart scattante per bambini pieni di vita, da DINO CARS. È dotato di un nuovo freno integrato nel pedale posteriore che garantisce una frenata sicura e comoda e di cuscinetti a sfera per ridurre al minimo la resistenza al rotolamento. Le caratteristiche principali includono: sedile regolabile, spoiler anteriore, gancio di traino e sterzo sferico.

Possibilità di aggiungere un caricatore frontale o un secondo sedile (venduti separatamente). Adatto per bambini dai 3 anni in poi.

X993261801000

01 PNEUMATICI PER TRATTORE A PEDALI

02 CARRIOLA

Pneumatici per il trattore a pedali MF 8650.

Capiente carriola rossa in metallo con impugnature in gomma, facile da assemblare.

Adatta per bambini dai 2 anni e mezzo in poi.

X991907409846

X993070611200

06 GO-KART MF ROADSTER Il Massey Ferguson Roadster di DINO CARS è di qualità elevata ed è composto da: centralina ZF Dino con cambio selezionabile, ovvero: marcia avanti, retromarcia e ruota libera. Volante sportivo e assale anteriore flottante, con freno a mano. 5 regolazione del sedile e sterzo con doppio giunto sferico, spoiler anteriore codificato a colori Tractor Style Extra Grip Off Road. Adatto per bambini dai 3 anni in poi.

X993260011000

03 RIMORCHIO PICCOLO ROLLY BOX PER TRATTORE A PEDALI MASSEY FERGUSON

04 SET DI 4 BIDONI PER LATTE PER RIMORCHIO PICCOLO, ROLLYBOX

Robusto rimorchio “Rolly Box” con portellone removibile. Basta un clic per montarlo. Adatto per bambini dai 3 anni in poi.

Il set è composto da quattro bidoni per latte in plastica con coperchi rimovibili.

Abbinabili con RollyBox. Adatto per bambini a partire dai 3 anni.

X993072008948

X993072009389

COLLEZIONISMO 71

NOVITÀ

NOVITÀ

01 MF 9S.425 CON RUOTE DOPPIE | 1:32 Presentiamo il MF 9S.425 con ruote doppie!

Fedele al nuovo modello di punta della nuova era Massey Ferguson. Questa gamma affidabile, facile da usare, combina potenza e versatilità per soddisfare perfettamente le esigenze degli agricoltori.

X993042406653

02 MF IDEAL 9T | 1:32 Questa nuova versione dell‘Ideal 9T di Universal Hobbies è caratterizzata da: - un serbatoio per cereali realistico e apribile - una scala posteriore mobile - un gancio posteriore per agganciare il carrello con rulli - una scala anteriore mobile - un beccuccio per cereali ottimizzato - ruote posteriori sterzanti - cingoli anteriori e testata Powerflow Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993042506623

NOVITÀ

COLLEZIONISMO DETTAGLI E AUTENTICITÀ Veri modelli in scala dei vostri trattori preferiti, la maggior parte dei quali in scala 1:32. I modelli sono realizzati in materiali di alta qualità, con una notevole attenzione ai dettagli. Come idea regalo a voi stessi o alle persone care:i fan troveranno sicuramente tutto quello che fa al caso loro.

03 MF 760 | 1:32 Questo è un modello in scala 1:32 della mietitrebbia MF 760 prodotta tra il 1974 e il 1979.

Dimensioni: 31,7 x 21,7 x 11,6 cm Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993012506329

72 COLLEZIONISMO

COLLEZIONISMO 73

NOVITÀ

01 MF 212 _ RIMORCHIO 12T | 1:32 Miniatura da collezione in metallo in scala 1:32 altamente dettagliata del rimorchio Massey Ferguson 212.

Dimensioni: 22 x 8,5 x 8,2 cm Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993022506694

NOVITÀ

04 RANGHINATORE MF 421 DN 1:32 Modello di alta qualità in scala 1:32 del ranghinatore Former a rotore singolo.

Il modello è costituito per la maggior parte da pressofusi ed è dotato di un adattatore separato per facilitare il collegamento con altri modelli in scala di altre marche.

X993371942100

02 MF 224 _ ROTOPRESSA | 1:32 Questo è un modello in scala 1:32 della rotopressa MF 224.

Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993032506775

05 VOLTAFIENO MF 676 1:32 Modello in scala 1:32 di alta qualità del voltafieno a sei rotori Massey Ferguson Twister.

Il modello è costituito per la maggior parte da pezzi pressofusi, ha parti mobili ed è dotato di un adattatore separato per facilitare il collegamento con modelli in scala di altre marche.

X993371967600

03 TOSAERBA MF DM 408 TL, SCALA 1:32 Modello di alta qualità in scala 1:32 Il modello è costituito per la maggior parte da pressofusi ed è dotato di un adattatore separato per facilitare il collegamento con altri modelli in scala di altre marche.

X993371940800

74 COLLEZIONISMO

01 MF 7726 S, 1:32 Quale miglior mezzo da riprodurre in scala che il successore della pluripremiata serie MF 7600? Il cofano aggiornato presenta una nuova barra luci MF con la caratteristica « S » e il triplo triangolo MF in bella mostra. Una zavorra anteriore, nuovi specchi retrovisori esterni e l’antenna GPS completano lo straordinario livello di dettaglio di questo modello tanto atteso.

COLLEZIONISMO 75

02 MF 8S.265, 1:32 L’ultimo modello della gamma Massey Ferguson, l’MF 8S.265 ha un design completamente nuovo, con un silenziatore montato sul cofano e una cabina di grandi dimensioni che ricorda la serie MF 2700.

La riproduzione in miniatura ha tutte le caratteristiche di ­questo ­favoloso modello fin nei minimi dettagli, compresi gli specchietti i­nterni ed esterni rimovibili.

X993041206262

05 MF 9S.425 | 1:32 _ VERSIONE DI PRODUZIONE Ecco il nuovo modello MF 9S.425, fedele alla nuova versione di punta della nuova era Massey Ferguson nella sua versione di produzione.

Questa versione è leggermente diversa da quella presentata all‘AGRITECHNICA nel 2023: nuovi parafanghi posteriori, nuove luci a LED, nuova pedana.

X993042406710

X993041805304

06 MF LUNAR CONCEPT, 1:32 Ad Agritechnica 2019 Massey Ferguson ha presentato la sua visione del futuro con l’MF Lunar Concept. Il concept anticipa il design dei prossimi modelli della serie ed è un omaggio al 50° anniversario del primo uomo sulla luna. Il Lunar concept di MF cambierà il modo in cui le persone vedono i trattori. Questa esclusiva riproduzione in miniatura ricrea il modello originale con la sua vernice bianca perlata e i finestrini dorati della cabina, l’illuminazione a LED, le ruote e la carenatura dal design innovativo. Un’anteprima mondiale delle miniature.

X993041206279

03 MF 8740S, 1:32 L‘MF 8740S è il modello top di gamma più potente della gamma Massey Ferguson. Questa nuova versione offre tutte le nuove specifiche del modello Stage V lanciato nel 2019: sistema di scarico, serbatoi, scale, corrimano, staffe di illuminazione e layout interno della cabina.

X993041906216

04 MF 5S, 1:32 Il nuovo trattore Massey Ferguson Serie 5 presenta un design MF nuovo di zecca, introdotto sul popolare 8S e riconoscibile dalla sua striscia grigia „SABRE“. La replica di quel modello ha tutti i dettagli che hanno reso l‘originale così di successo.

Il cofano motore ha una forma affusolata e discendente e i fari sono fasciati. Gli attacchi anteriori e posteriori a 3 punti sono funzionali, così come lo sterzo e gli specchietti sono rimovibili. La nuova cabina è molto dettagliata e i quadranti si trovano sul cruscotto, il bracciolo raggruppa tutti i comandi e ci sono anche le leve e gli schermi.

X993042106304

76 COLLEZIONISMO

NOVITÀ

01 CABINA MF 168 | 1:32 Questo è il modello in scala 1:32 del MF 168 con cabina, un trattore agricolo classico e iconico della serie 100 di Massey Ferguson prodotto negli anni 1970. Rinomato per la sua affidabilità e durata.

Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993182501000

02 MF 188 4X4 CAB, 1:32

03 MF 2625, 1.32

L‘MF 188, prodotto tra il 1972 e il 1976, è un trattore a 4 cilindri ideale per condizioni agricole di medie e grandi dimensioni. Ha una trasmissione anteriore a otto velocità e una posteriore a due velocità. Ha anche nuovi pneumatici anteriori e un nuovo sedile! Questo modello in scala 1:32 è dotato di cabina e 4 ruote motrici.

L‘MF 2625 è un piccolo trattore per vigneti e frutteti prodotto tra il 1985 e il 1986. La sua manovrabilità gli permette di passare tra le colture senza danneggiarle. La sua cabina spaziosa e panoramica offre al conducente una comodità di lavoro eccezionale. Questa miniatura completerà la collezione dei più nostalgici!

X993182203000

X993042206350

04 MF 135 SENZA CABINA, 1:32 Riedizione: Il modello della serie 100 lanciato sul mercato nel 1964 e prodotto fino al 1975 come successore del leggendario Massey Ferguson 35 ha introdotto il nuovo cofano angolare. È stato v­ enduto in quasi tutto il mondo.

X993040278500

05 MF 188 2X4, 1:32 L‘MF 188, prodotto tra il 1972 e il 1976, è un trattore a 4 cilindri ideale per condizioni agricole di medie e grandi dimensioni. Ha una trasmissione anteriore a otto velocità e una posteriore a due velocità. Ha anche nuovi pneumatici anteriori e un nuovo sedile! Questo modello MF188 2x4 in scala 1:32 sarà una vera gioia per l‘appassionato!

X993182101000

78 COLLEZIONISMO

01 MF 35 X, 1:32 L‘MF 35 è stato prodotto tra il 1956 e il 1964. L‘MF 35 è stato il primo trattore a portare il logo Massey Ferguson a tre triangoli sul cofano! È alimentato da un motore diesel standard 23C a 4 cilindri.

Questo modello in scala 1:32 è una replica fedele dell‘originale.

X993040270100

COLLEZIONISMO 79

02 MF 65, 1.32

05 MF 6S.180, 1:32

L‘MF 65, ispirato ai trattori americani, è stato prodotto in Francia dal 1960 ed è uno dei trattori più popolari della gamma insieme all‘MF 35. È dotato di un motore Perkins A4.203, frizione a doppio disco, 6 marce avanti e 2 retromarce che lo rendono un trattore ad alte prestazioni. Questa miniatura realizzata alla perfezione completerà la collezione dei fedeli Massey Ferguson!

L‘MF 6S.180 è un trattore affidabile e facile da usare. Un motore estremamente potente e reattivo permette di combinare tutti i vantaggi di una macchina a quattro cilindri con la capacità di trazione e sollevamento di un trattore a sei cilindri. Il risultato è un trattore che combina coppia e potenza.

Questo modello in scala 1:32 è una replica fedele dell‘originale.

X993042206269

X993042306459

06 MF 3080, 1:32 Riedizione: Il modello MF 3080 del quale, nel periodo tra il 1986 e il 1992, furono prodotti più di 11.000 esemplari, è stato il primo trattore “intelligente” che nell’elettronica di bordo disponeva dei sistemi Autotronic e Datatronic. La versione Datatronic qui raffigurata è dotata di un s­ istema a 4 ruote motrici ed è completa di cerchi, ruote, asse anteriore e albero motore finemente riprodotti. Lo ­sterzo è funzionante così come l’attacco a 3 punti. I gradini traforati sono finemente incisi e all’interno della cabina si possono vedere tutte le leve, i quadranti, i pedali e il logo MF sul volante. I corrimano, i supporti degli specchietti e le luci supplementari sono verniciati.

X993040292000

03 MF 8260 XTRA, 1:32 L‘MF 8260 XTRA del 2002 ha un motore a 6 cilindri.

Questo modello in scala 1:32 è fedele all‘originale.

X993042205351

04 MF 8280 XTRA, 1.32 L‘MF 8280 è il trattore più potente della serie MF8200 lanciato sul mercato nel 1998. Dal 2002 è stato introdotto l‘MF 8200 Xtra, con un motore conforme alle emissioni e una potenza che è salita a 288 CV. Lo stesso anno ha vinto il World Ploughing Championship! Si tratta di una replica perfetta dell’MF 8280 che sicuramente piacerà ai fan!

X993042205352

07 MF 7S.190, 1:32 Il nuovo MF 7S.190 incorpora le più recenti tecnologie per definire nuovi standard di affidabilità e facilità d‘uso, offrendo agli utenti il massimo dell‘efficienza. Questo modello in scala 1:32 è una replica fedele dell‘originale.

X993042306412

08 MF 7S.190 BLACK, 1:32 Vi presentiamo la versione nera dell‘MF 7S.190.

Questo trattore incorpora la tecnologia più avanzata per stabilire nuovi standard di affidabilità e facilità d‘uso, offrendo agli utenti il massimo dell‘efficienza.

Questa miniatura 1:32 è una replica fedele dell‘originale.

X993042306617

80 COLLEZIONISMO

01 MF 5 S.115 CON CARICATORE FRONTALE Questo modello in scala presenta tutti i dettagli che hanno reso l‘originale un successo, con in più il caricatore frontale! Il cofano motore ha una forma affilata e inclinata e i fari sono ad anello. Gli attacchi a 3 punti anteriori e posteriori sono funzionali, così come lo sterzo e gli specchietti rimovibili. La nuova cabina è molto dettagliata, con quadranti sul cruscotto, bracciolo con tutti i comandi, leve e schermi.

X993042306603

COLLEZIONISMO 81

02 MIETITREBBIA MF 510

03 MF 830, 1:32

04 MF TH.8043, 1:32

La Massey Ferguson 510 è un modello di mietitrebbia prodotto da Massey Ferguson tra il 1966 e il 1971, ed è una delle macchine più popolari in Europa. Questo modello in metallo in scala 1:32 prodotto da REPLICAGRI farà la gioia di tutti i collezionisti.

L‘MF 830 è una mietitrebbia prodotta tra il 1983 e il 1986. È lunga 8,71 m ed è dotata di un motore Perkins a 6 cilindri che le consente di raggiungere una velocità massima di 23 km/h. Questo modello in scala 1:32 è fedele all‘originale.

Con questo nuovo modello della fabbrica Bobcat, Massey Ferguson offre il 13% in più di capacità rispetto al TH 7038. Con maggiori maneggevolezza, stabilità, maggiore potenza di sollevamento e una capacità extra large della benna, è il fiore all‘occhiello del marchio.

X993182404000

X993040288000

X993042206342

82 COLLEZIONISMO

COLLEZIONISMO 83

NOVITÀ 03 TEA 20 CON ROTOPRESSA F12 | 1:32 Un set di modelli in edizione limitata e da collezione, con la famosa TEA 20 grigia con attrezzi a forcella, abbinata a una rotopressa F12.

X993041805378

01 PORTACHIAVI MF 8S.265 Portachiavi in metallo con trattore Massey Ferguson MF 8S.265.

Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993032505864

NOVITÀ

02 PORTACHIAVI MF 135 Portachiavi in metallo Massey Ferguson MF 135.

Dimensioni: 4 x 2,2 x 1,8 cm Non adatto a bambini di età inferiore a 14 anni.

X993032505566

04 TEA 20 CON SEMICINGOLATO | 1:16 Una replica straordinaria e unica del modello Ferguson TEA 20, che riprende tutte le caratteristiche del modello originale ma con l‘aggiunta del “semicingolato”. Dispone di un cofano sollevabile per rivelare il motore dettagliato e di un volante funzionale per muovere le ruote anteriori.

X993040417101

05 TEA 20 CON CARICATORE FRONTALE | 1:32 Modello dettagliato in metallo del TEA-20 con caricatore frontale. Con decalcomanie originali, dettagli del motore, gancio posteriore con peso staccabile, braccio del caricatore anteriore che si alza e si abbassa e ruote con dettagli del battistrada.

X993040405209

TAGLIA DELL‘ABBIGLIAMENTO 85

TAGLIA DELL‘ABBIGLIAMENTO MUJERES

HOMBRES

Ropa informal

Ropa informal Taglia internazionale

S

M

L

XL

XXL

XXXL

XXXXL

Taglia internazionale

S

S

M

M

L

L

XL

XL

XXL

XXL

Taglia europeo

48

50

52

54

56

58

60

Taglia europeo

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

8

Circunferencia torácica (cm)

82-85

86-89

90-93

94-97

98-102

103-107

108-133

114-119

120-125

126-131

Circunferencia de la cintura (cm)

65-68

69-72

73-77

78-81

82-85

86-90

91-95

96-102

103-108

109-114

Cadera Circunferencia (cm)

90-94

95-97

98-101

102-104

105-108

109-112

113-116

117-122

123-128

129-134

Cadera Circunferencia (cm)

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

Ropa interior

5

6

7

Circunferencia torácica (cm)

94-97

98-101

102-105

106-109

110-113

114-117

118-121

Circunferencia de la cintura (cm)

82-85

86-89

90-94

95-99

100-104

105-109

110-114

Circunferencia de la cadera (cm)

98-101

102-105

106-109

110-113

114-117

118-121

122-125

Largo del pantalón (cm)

171-176

174-179

177-182

180-184

182-186

184-188

185-189

Vestuario laboral

Abbigliamento da lavoro PROWEAR Zip singola Taglia internazionale

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

Circonferenza del torace (cm)

112

120

128

134

142

150,5

158

Circonferenza vita (cm)

101,5

109,5

117,5

124,5

131,5

139

148

Lunghezza della schiena (cm)

53,5

55

56,5

58,5

60

62

64

Lunghezza laterale della gamba (cm)

104,5

107,5

110,5

113

115,5

118

119,5

Lunghezza del cavallo (cm)

77,5

79

80,5

82

83,5

85

85,5

Lunghezza di spalle e braccia (cm)

80,5

83,5

86,5

89

91,5

93,6

95

Abbigliamento da lavoro PROWEAR Doppia cerniera Taglia internazionale

XS

S

M

L

XL

XXL

XXXL

Circonferenza del torace (cm)

110

118

126

132

140

148

156

Circonferenza vita (cm)

99,5

107,5

115,5

122,5

129,5

118

119,5

Lunghezza della schiena (cm)

53,5

55

56,5

58,5

60

62

64

Lunghezza laterale della gamba (cm)

104,5

107,5

110,5

113

115,5

118

119,5

Lunghezza del cavallo (cm)

77,5

79

80,5

82

83,5

85

85,5

Lunghezza di spalle e braccia (cm)

80,5

83,5

86,5

89

91,5

93,6

95

Tamaño internacional

S

S

M

M

L

L

XL

XL

XXL

XXL

Tamaño europeo

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

Circunferencia de la cintura (cm)

85-90

91-96

97-104

105-112

113-120

Waist Circumderence (cm)

70-75

76-83

84-93

94-103

104-113

Largo del pantalón (cm)

78,5-79

80,5-82

82,5

83

CHILDREN Casual Wear Age

1.5 - 2 Years

3 - 4 Years

4 - 5 Years

7 - 8 Years

9 - 11 Years

12 - 14 Years

Body Height

86-92

98-104

110-116

122-128

134-140

146-152

Chest Circumderence (cm)

51-53

55-59

60-64

60-64

70-74

75-79

Waist Circumderence (cm)

54-56

57-61

62-66

67-71

72-76

77-81

1.5 - 2 Years

3 - 4 Years

4 - 5 Years

7 - 8 Years

9 - 11 Years

12 - 14 Years

89-104

110-116

122-128

134-140

146-152

158-164

Workwear Taglia internazionale Body Height Chest Circumderence (cm)

54-56

57-61

62-64

65-71

72-78

79-86

Waist Circumderence (cm)

52-54

55-56

57-59

60-64

65-68

69-73

Inside Leg (cm)

41-45

46-52

53-59

60-65

66-71

72-76

BABIES Casual Wear Age Clothing Size (cm)

0 - 2 Months

3 - 6 Months

7 - 12 Months

13 - 24 Months

50-56

62-68

74-80

86-92

GRAZIE Grazie alla famiglia Högenauer per averci accolto così calorosamente e per averci accompagnato durante questi due giorni!

SEGUICI PER SCOPRIRNE DI PIÙ shop.masseyferguson.com

@ MasseyFerguson MerchandiseShop

MASSEY FERGUSON is a worldwide brand of AGCO. © AGCO 2025, www.masseyferguson.com @MasseyFergusonGlobal shop.masseyferguson.com @MasseyFergusonMerchandiseshop