GRZEJNIKI BRUGMAN MINI
45
Mini Standard
Universal Mini Standard
Mini Kompakt
Universal Mini Kompakt
Mini Piano 1
Universal Mini Piano 1
Mini Piano 2
Universal Mini Piano 2
46
INFORMACJE OGÓLNE Niegdyś grzejniki konwektorowe stosowane były przede wszystkim do montowania w osłonach pod podłogą, jednak nowsza architektura, w której występują m. in. duże partie okienne i niskie parapety, stawia o wiele ostrzejsze wymagania dotyczące tak wysokich wydajności grzewczych jak i ponadczasowego wzornictwa.
Wymagania te spełniają nowe grzejniki konwektorowe Brugman Mini. Ich konstrukcja oparta jest na zasadzie optymalnego prowadzenia wody wewnątrz grzejnika przez z góry określone miejsce podłączenia. Poprzez zablokowanie niepożądanych możliwości przepływu wody uzyskuje się strumień kierowany, dzięki czemu optymalizowana jest wydajność w danych
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
warunkach.
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
47
TYPY GRZEJNIKÓW BRUGMAN MINI BRUGMAN MINI (4 przyłączenia) Mini Standard - tradycyjny grzejnik konwektorowy lakierowany, 4 x 1/2” GW, standardowe podłączenia A/D; Mini Kompakt - lakierowany grzejnik konwektorowy z osłonami: górną i bocznymi, 4 x 1/2” GW, standardowe podłączenie A/D; Mini Piano 1
- lakierowany grzejnik konwektorowy z osłonami: górną i bocznymi, gładka płyta przednia, 4 x 1/2” GW, standardowe podłączenie A/D;
Mini Piano 2
- lakierowany grzejnik konwektorowy
Mini Standard / Universal Mini Standard
z osłonami: górną i bocznymi, gładkie płyty: przednia i tylna, 4 x 1/2” GW, standardowe podłączenie A/D; UNIVERSAL MINI (6 przyłączeń) Universal Mini Standard - lakierowany grzejnik konwektorowy, wbudowany zestaw przyłączeń, 4 x 1/2” GW, 2 x 3/4" GZ, standardowe podłączenie EF; Universal Mini Kompakt - lakierowany grzejnik konwektorowy, wbudowany zestaw przyłączeń,
48
osłony: górna i boczne, 4 x 1/2” GW, 2 x 3/4" GZ,
Mini Kompakt / Universal Mini Kompakt
standardowe podłączenie EF; Universal Mini Piano 1 - lakierowany grzejnik konwektorowy, wbudowany zestaw przyłączeń, osłony: górna i boczne, płaska płyta przednia, 4 x 1/2” GW, 2 x 3/4" GZ, standardowe podłączenie EF; Universal Mini Piano 2 - lakierowany grzejnik konwektorowy, wbudowany zestaw przyłączeń, osłony: górna i boczne, płaskie płyty: przednia i tylna, 4 x 1/2” GW, 2 x 3/4" GZ, standardowe podłączenie EF;
Mini Piano 1 / Universal Mini Piano 1
Mini Piano 2 / Universal Mini Piano 2
WYMIARY GRZEJNIKÓW BRUGMAN MINI Model
Wysokość
C
H
150
99
159
200
149
209
Typ
A
B
22
29
98
33
49
167
34
49
184
35
79
214
36
79
244
(Universal) Mini Standard (Universal) Mini Kompakt (Universal) Mini Piano 1 i 2
Model (Universal) Mini Standard
(Universal) Mini Standard
49
Model (Universal) Mini Kompakt
Typ
A
B
22
49
98
33
49
167
34
49
184
Typ
A
B
22
49
100
33
49
169
34
49
186
(Universal) Mini Kompakt
Model (Universal) Mini Piano 1
(Universal) Mini Piano 1
Model
(Universal) Mini Piano 2
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
(Universal) Mini Piano 2
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
Typ
A
B
150
200
22
51
33
51
34
51
150
C 200
H
150
200
150
200
51
102 102 100
150
159
209
51
171 171 100
150
159
209
51
188 188 100
150
159
209
MOŻLIWOŚCI PODŁĄCZENIA
Warianty przyłączeń: Powrót
Odpowietrzenie
Kod zamówienia
A
D
C
A/D
C
B
A
C/B
A
B
C
A/B
C
D
A
C/D
B
D
C
B/D
D
B
A
D/B
E
F
A
E/F
G
H
C
G/H
Zasilanie
Dzięki wymuszonemu obiegowi wody możliwe jest zastosowanie różnych wariantów przyłączenia. Z tego względu przy składaniu zamówienia należy zaznaczyć pożądany wariant przyłączenia - patrz tabela obok
Grzejniki Brugman Mini (kod E/F i G/H) jest wyposażony w zintegrowany zestaw przewodów umożliwiających bezpośredni montaż z podłogi. Do tego służą takie same wewnętrzne regulatory ręczne i termostatowe oraz zawory jak w grzejnikach Brugman Casual-line.
System seryjny: OdpowietKod zamówienia rzenie
Zasilanie
Powrót
A, C
D, B
A
B
C
A/B-s
C
D
A
C/D-s
50 AB/CD-s
Możliwe są następujące przyłączenia*: A
C
C 1/2”gwint wewnętrzny ewentualnie do montażu z zaworem D 1/2” gwint wewnętrzny
Wysokość 100/150 mm
B 1/2” gwint wewnętrzny
Wysokość 159/209 mm
A 1/2” gwint wewnętrzny ewentualnie do montażu z zaworem
B
D
E 3/4” gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurostożkiem) - zasilanie H
G
E
F
F 3/4” gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurostożkiem) - powrót G 3/4” gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurostożkiem) - zasilanie 29,5mm
H 3/4” gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurostożkiem) - powrót
* w zależności od kodu zamówienia 50mm
27mm
DANE TECHNICZNE Materiał Walcowana na zimno stal wysokiej jakości, grubość blachy 1,25 mm. Konstrukcja Grzejnik konwektorowy ze stali miękkiej o sterowanym przepływie wody. Podłączenia Seria 4 obejmuje: Mini Standard, Mini Kompakt, Mini Piano 1 i 2- 4x1/2” GW w pozycjach ABCD. Seria 6 obejmuje: Universal Mini Standard, Universal Mini Kompakt, Universal Mini Piano 1 i 2 z wbudowanym mocowaniem zaworów, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4 GZ w pozycjach ABCD-EF (GH).
Konstrukcja zasady sterowanej cyrkulacji wody A = Zasilanie B = Powrót
Podłączenia standardowe Brugman Mini - A/D Universal Brugman Mini - E/F Rodzaj podłączeń należy podać w zamówieniu. Długości Od 800 mm do długości maksymalnej zwiększonej o 100 mm. Wysokość 150 i 200 mm
Wysokość 100/150 mm
C
Wysokość 159/209 mm
A
B
D
Obróbka powierzchni Po odtłuszczeniu i pokryciu fosforanem żelaza wykonywane jest gruntowanie antykorozyjną powłoką lakieru anaforetycznego zgodnie z DIN 55900 - część I. Po wysuszeniu w piecu następuje lakierowanie proszkowe elektrostatyczne za pomocą proszku epoksydowopoliestrowego zgodnie z DIN 55900 część II. Lakierowana powłoka jest utwardzana w piecu, w temperaturze ok. 200oC. Kolor - biały RAL 9016. Pakowane w kartony i ochronne narożniki. Ciśnienie próbne: 10,5 bar
H
G
E
F
Ciśnienie robocze: max 8 bar
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
Temperatura robocza: max 110oC
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
51
DANE TECHNICZNE - c. d. (Universal) Mini Standard
150
Wysokość Typ Ciężar (kg/m)
200
22
33
34
35
36
22
33
34
35
36
10,1
15,6
17,4
19,2
21,2
13,6
21,1
23,6
26,1
28,6
Pojemność (l/m)
2,3
3,4
3,4
3,4
3,4
3,1
4,6
4,6
4,6
4,6
Emisja wg normy (W/m) 75/65/20oC
646
945
1099
1257
1382
769
1112
1293
1476
1649
Max długość (mm)
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
Wykładnik - n
1,26
1,25
1,25
1,26
1,26
1,27
1,27
1,28
1,28
1,28
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
35
36
35
36
35
36
Max ciśnienie robocze (bar)
(Universal) Mini Kompakt
150
Wysokość Typ
22
33
34
Ciężar (kg/m)
10,3
16,1
Pojemność (l/m)
2,3
3,4
o
35
36
22
33
34
17,6
13,3
20,5
22,3
3,4
3,1
4,6
4,6
Emisja wg normy (W/m) 75/65/20 C
591
844
984
715
1029
1205
Max długość (mm)
4000
4000
4000
4000
4000
4000
Wykładnik - n
1,24
1,24
1,24
1,25
1,26
1,26
8
8
8
8
8
8
Max ciśnienie robocze (bar)
52
200
RAL GZ 618: 0692, 0693, 0694 (Universal) Mini Piano 1
150
Wysokość Typ
22
33
34
Ciężar (kg/m)
13,1
18,9
Pojemność (l/m)
2,3
3,4
Emisja wg normy (W/m) 75/65/20 C
573
Max długość (mm) Wykładnik - n
o
Max ciśnienie robocze (bar)
200 35
36
22
33
34
20,3
13,1
18,9
20,3
3,4
3,1
4,6
4,6
827
965
684
999
1171
3000
3000
3000
3000
3000
3000
1,23
1,22
1,22
1,24
1,24
1,25
8
8
8
8
8
8
(Universal) Mini Piano 2
150
Wysokość Typ
22
33
34
Ciężar (kg/m)
13,1
18,9
Pojemność (l/m)
2,3
3,5
Emisja wg normy (W/m) 75/65/20oC
573
Max długość (mm) Wykładnik - n Max ciśnienie robocze (bar)
RAL GZ 618: 0689, 0690, 0691
200 35
36
22
33
34
20,3
16,8
24,1
25,9
3,6
3,1
4,6
4,6
827
965
684
999
1171
3000
3000
3000
3000
3000
3000
1,23
1,22
1,22
1,24
1,24
1,25
8
8
8
8
8
8
I N N E M O Ż L I WO Ś C I LO K A L I Z AC J I G R Z E J N I K Ó W ( U N I V E R S A L ) M I N I S TA N D A R D Grzejnik konwektorowy pod sufitem:
Montowany pod sufitem: dla grzejników konwektorowych umieszczonych pod sufitem moc cieplną można obliczać jako wartości podane w tabelkach pomniejszone o: Typ 22
¸20%
Typ 33
¸20%
Typ 34, 35 i 36
¸20%
(Universal) Mini Standard
Model
(Universal) Mini Standard
Typ
A
G
150
200
150
200
22
100
100
75
100
33
100
100
90
100
34
100
100
100
100
35
100
100
100
100
36
100
100
100
100
53
Orientacyjne wymiary w mm
Grzejnik konwektorowy w kanale w podłodze:
Montowany w kanale w podłodze: Krata nad kanałem w podłodze powinna mieć co najmniej 70% wolnej powierzchni. Jeżeli grzejnik konwektorowy montowany jest w kanale w najdalszym miejscu od okna, wówczas strumień cieplny będzie przede wszystkim odcinał zimne powietrze ze strefy okna. Jeśli straty ciepła są rozdzielone między okno i pomieszczenie, wówczas grzejnik konwektorowy umieszcza się pośrodku w kanale. W obu przypadkach należy pamiętać o przegrodach z materiału (Universal) Mini Standard Model
(Universal) Mini Standard
Typ
E
K 200
150
200
22
80
90
10
10
33
110
120
10
10
34
120
130
10
10
Typ 22
¸20%
35
120
130
10
10
Typ 33
¸15%
36
120
130
10
10
Typ 34, 35 i 36
¸15%
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
EURONORM
442
Dla grzejników konwektorowych umieszczonych
150
Orientacyjne wymiary w mm
EN
nie przewodzącego ciepła.
05 zgodnie z EN 442-1
w kanale moc cieplną można obliczyć jako wartości podane w tabelach pomniejszone o:
MOCE CIEPLNE GRZEJNIKÓW BRUGMAN MINI (UNIVERSAL) MINI STANDARD
Moc [ W ], temperatury 75/65/20
150
Wysokość [mm]
54
200
Typ
22
33
34
35
36
22
33
34
35
36
800
517
756
879
1006
1106
615
890
1034
1181
1319
900
581
851
989
1131
1244
692
1001
1164
1328
1484
1000
646
945
1099
1257
1382
769
1112
1293
1476
1649
1100
711
1040
1209
1383
1520
846
1223
1422
1624
1814
1200
775
1134
1319
1508
1658
923
1334
1552
1771
1979
1300
840
1229
1429
1634
1797
1000
1446
1681
1919
2144
1400
904
1323
1539
1760
1935
1077
1557
1810
2066
2309
1500
969
1418
1649
1886
2073
1154
1668
1940
2214
2474
1600
1034
1512
1758
2011
2211
1230
1779
2069
2362
2638
1800
1163
1701
1978
2263
2488
1384
2002
2327
2657
2968
2000
1292
1890
2198
2514
2764
1538
2224
2586
2952
3298
2200
1421
2079
2418
2765
3040
1692
2446
2845
3247
3628
2400
1550
2268
2638
3017
3317
1846
2669
3103
3542
3958
2600
1680
2457
2857
3268
3593
1999
2891
3362
3838
4287
2800
1809
2646
3077
3520
3870
2153
3114
3620
4133
4617
3000
1938
2835
3297
3771
4146
2307
3336
3879
4428
4947
3200
2067
3024
3517
4022
4422
2461
3558
4138
4723
5277
3400
2196
3213
3737
4274
4699
2615
3781
4396
5018
5607
3600
2326
3402
3956
4525
4975
2768
4003
4655
5314
5936
3800
2455
3591
4176
4777
5252
2922
4226
4913
5609
6266
4000
2584
3780
4396
5028
5528
3076
4448
5172
5904
6596
(UNIVERSAL) MINI KOMPAKT
150
Wysokość [mm]
200
Typ
22
33
34
22
33
800
473
675
787
572
900
532
760
886
644
1000
591
844
984
1100
650
928
1082
1200
709
1013
1300
768
1400
(UNIVERSAL) MINI PIANO 1 / MINI PIANO 2
150
Wysokość [mm]
200
34
Typ
22
33
34
22
33
823
964
800
458
662
772
547
799
937
926
1085
900
516
744
869
616
899
1054
715
1029
1205
1000
573
827
965
684
999
1171
787
1132
1326
1100
630
910
1062
752
1099
1288
1181
858
1235
1446
1200
688
992
1158
821
1199
1405
1097
1279
930
1338
1567
1300
745
1075
1255
889
1299
1522
827
1182
1378
1001
1441
1687
1400
802
1158
1351
958
1399
1639
1500
887
1266
1476
1073
1544
1808
1500
860
1241
1448
1026
1499
1757
1600
946
1350
1574
1144
1646
1928
1600
917
1323
1544
1094
1598
1874
1800
1064
1519
1771
1287
1852
2169
1800
1031
1489
1737
1231
1798
2108
2000
1182
1688
1968
1430
2058
2410
2000
1146
1654
1930
1368
1998
2342
2200
1300
1857
2165
1573
2264
2651
2200
1261
1819
2123
1505
2198
2576
2400
1418
2026
2362
1716
2470
2892
2400
1375
1985
2316
1642
2398
2810
2600
1537
2194
2558
1859
2675
3133
2600
1490
2150
2509
1778
2597
3045
2800
1655
2363
2755
2002
2881
3374
2800
1604
2316
2702
1915
2797
3279
3000
1773
2532
2952
2145
3087
3615
3000
1719
2481
2895
2052
2997
3513
3200
1891
2701
3149
2288
3293
3856
3400
2009
2870
3346
2431
3499
4097
3600
2128
3038
3542
2574
3704
4338
3800
2246
3207
3739
2717
3910
4579
4000
2364
3376
3936
2860
4116
4820
Moc [ W ], temperatury 75/65/20
34
Moc [ W ], temperatury 75/65/20
M O C C I E P L N A P R Z Y T E M P E R AT U R A C H I N N YC H N I Ż N O R M AT Y W N E ( 7 5 / 6 5 / 2 0 ) Współczynnik dla uproszczonego przeliczenia wg EN 442( 75/65/20 °C), n = 1,26
Tz
Tp
Moc cieplna grzejników MINI określona jest zgodnie z normą. W celu przeliczenia mocy
Ti
grzejników z temperatur: zasilania 65oC, powrotu 65oC i temperatury pomieszczenia 20oC
80 75 70 65 60 55 50 75 70 65 60 55 50 70 65 60 55 50 65 60 55 50 60 55 50 45 40 55 50 45 40 35 50 45 40 35 30 45 40 35 30 40 35 30
0,62 0,65 0,68 0,71 0,75 0,79 0,83 0,68 0,71 0,75 0,79 0,83 0,88 0,75 0,79 0,83 0,88 0,93 0,83 0,88 0,93 0,99 0,93 0,99 1,05 1,13 1,21 1,05 1,13 1,21 1,30 1,41 1,21 1,30 1,41 1,53 1,68 1,41 1,53 1,68 1,85 1,68 1,85 2,06
0,66 0,69 0,72 0,76 0,80 0,84 0,89 0,72 0,76 0,80 0,84 0,89 0,94 0,80 0,84 0,89 0,94 1,00 0,89 0,94 1,00 1,07 1,00 1,07 1,14 1,23 1,32 1,14 1,23 1,32 1,43 1,56 1,32 1,43 1,56 1,71 1,89 1,56 1,71 1,89 2,11 1,89 2,11 2,38
0,69 0,73 0,76 0,80 0,85 0,90 0,95 0,76 0,80 0,85 0,90 0,95 1,01 0,85 0,90 0,95 1,01 1,08 0,95 1,01 1,08 1,16 1,08 1,16 1,24 1,34 1,46 1,24 1,34 1,46 1,59 1,75 1,46 1,59 1,75 1,93 2,16 1,75 1,93 2,16 2,44 2,16 2,44 2,79
Równanie charakterystyki cieplnej - str. 15
0,72 0,76 0,80 0,84 0,89 0,94 1,00 0,80 0,84 0,89 0,94 1,00 1,07 0,89 0,94 1,00 1,07 1,14 1,00 1,07 1,14 1,23 1,14 1,23 1,32 1,43 1,56 1,32 1,43 1,56 1,71 1,89 1,56 1,71 1,89 2,11 2,38 1,89 2,11 2,38 2,71 2,38 2,71 3,14
0,75 0,79 0,83 0,88 0,93 0,99 1,05 0,83 0,88 0,93 0,99 1,05 1,13 0,93 0,99 1,05 1,13 1,21 1,05 1,13 1,21 1,30 1,21 1,30 1,41 1,53 1,68 1,41 1,53 1,68 1,85 2,06 1,68 1,85 2,06 2,32 2,64 2,06 2,32 2,64 3,05 2,64 3,05 3,59
0,78 0,82 0,87 0,92 0,98 1,04 1,11 0,87 0,92 0,98 1,04 1,11 1,19 0,98 1,04 1,11 1,19 1,28 1,11 1,19 1,28 1,39 1,28 1,39 1,51 1,65 1,82 1,51 1,65 1,82 2,02 2,26 1,82 2,02 2,26 2,57 2,96 2,26 2,57 2,96 3,47 2,96 3,47 4,15
na inne parametry należy skorzystać ze wzoru: P = Pn . f
Objaśnienia zmiennych: P - moc cieplna znormalizowana dla innych parametrów, Pn - zapotrzebowanie mocy w pomieszczeniu po uwzględnieniu strat ciepła (moc obliczeniowa) f - współczynnik korygujący dla pożądanych parametrów temperatury
Przykład korzystania z tabeli współczynników korekcyjnych: Dysponujemy wielkościami mocy cieplnej grzejników, określonymi dla temperatur o
75/65/20 C. Zapotrzebowanie na ciepło pomieszczenia o obliczeniowej temperaturze Ti = 20oC wynosi 1500 W. Instalacja centralnego ogrzewania obsługująca to pomieszczenie projektowana jest na temperatury obliczeniowe: Tz (temperatura wody na zasilaniu) = 70oC Tp (temperatura wody na powrocie) = 55oC Dla temperatur 70/55/20oC odczytujemy z tabeli współczynnik korekcyjny wynoszący 1,23.
1500 W . 1,23 = 1845 W
Oznacza to, że grzejnik, który przy temperaturach 75/65/20oC ma moc cieplną 1845 W, przy temperaturach 70/55/20oC osiągnie moc
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
cieplną 1500 W.
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
55
S T R AT Y C I Ś N I E N I A mm VS 100 90 80 70 60 50
Przykład: Mini Standard 200 typ 34
1/2
”
40 30
Długość wbudowana = 3600 mm Podłączenie A-D 1/2” GW
20
17
Temperatury 90/70 - 20oC Moc cieplna grzejnika konwektorowego E = 6406 W
10 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0
Niezbędna ilość wody Q=
4,0 3,0
6406 = 276 l/h 1,16 x 20
Po wprowadzeniu Q = 276 l/h do wykresu strat
2,0
otrzymujemy:
1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4
Strata ciśnienia przez przyłącza = 17 mm słupa wody (SW)
33
3,5
-3
22
4-
11
35
-3
6
Strata ciśnienia w grzejniku 3,6 m x 0,19 mm
0,3
56 0,2
0,1 10
20
30 40 50 60708090100
200
300 400 500 700 1000
Wykres strat ciśnienia
Wykres przedstawia straty ciśnienia w zależności od ilości wody dla: a) przyłączeń GW (zasilanie i powrót) b) grzejnika konwektorowego na 1 mb długości wbudowania Łączna strata ciśnienia jest sumą tych wartości.
SW = 0,68 mm SW Łączna strata ciśnienia = 17,68 mm SW
155-195
A KC E S O R I A Montaż Naścienny z wykorzystaniem odpowiednich Konsola do podłogi gotowej PK23 (2 konsole)
zawieszeń do montażu na ścianie lub podłogowy, z wykorzystaniem konsol wolnostojących.
250-300
Ilość wsporników/konsoli: 800 - 1800 mm
2 szt.
1900 - 3000 mm
3 szt.
3100 - 4000 mm
4 szt.
Konsola do podłogi surowej PK21 (2 konsole)
57 Korek, odpowietrznik
Głowica termostatyczna Schlosser 6001 00004
Zestaw nr 11
Zestaw nr 11F
Zestaw nr 12K
Zestaw nr 12P
Zestaw nr 19
Zestaw nr 22
Zestaw nr 12Z
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
Konsole do Mini Standard
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
Konsole do Mini Kompakt, Piano
W K Ł A D K I Z AW O R O W E D O G R Z E J N I K Ó W UNIVERSAL MINI Wkładka zaworowa umożliwia szybkie i proste ustawienie wymaganych wartości nastawczych bez konieczności użycia specjalnych narzędzi:
SW 21 · zdemontować ochronny kapturek, względnie głowicę termostatyczną, · odszukać znak odniesienia - nacięcie osi wkładki, · obrócić pierścień regulacyjny, aż do ustawienia wyma-
Montaż wkładki zaworowej Instalacja wkładki zaworowej powinna się odbywać za pomocą klucza dynamometrycznego o wartości zadanej: M=30Nm +/- 10% Rozmiar gwintu: G 1/2"
ganej wartości nastawy naprzeciw znaku odniesienia, · zmontować ochronny kapturek, względnie głowicę termostatyczną. Znak odniesienia
Wstępna nastawa może być dokonana bezstopniowo w zakresie od 1 do 7. Przy ustawieniu „N” zawór jest całkowicie otwarty. Pozycję tę wykorzystuje się również do płukania
58
Nastawa fabryczna
instalacji. Należy unikać pozostawienia pierścienia regulacyjnego w zakresie między „7” a „N” (mogą wystąpić duże zaburzenia przepływu prowadzące do uszkodzenia wkładki) oraz od „N” do „1” (zamknięcie przepływu przez zawór).
Znak odniesienia
Zakres ustawienia wstępnego
W K Ł A D K A Z AW O R O WA O V E N T R O P 1 0 1 8 0 8 5 Wkładka OVENTROP 101 80 85
G1/2"
70,5
43,5
OVENTROP 101 80 85 1
2
3
4
5 6 7 N
10
1
8
0,8
80
6
0,6
60
5
0,5
50
4
0,4
40
3
0,3
30
2
0,2
20
[mH 2O]
[kPa]
[bar]
1
0,1
10
0,8
0,08
8
0,6
0,06
6
0,5
0,05
5
0,4
0,04
4
0,3
0,03
3
0,2
0,02
2
0,1
0,01 5
7
10
20
30
40 50
70
100
200
300 400 500
Wartości współczynników kv dla wkładki zaworowej Oventrop 101 80 85
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
kv
EN
1
2
3
4
5
6
7
N
0,14
0,21
0,26
0,31
0,43
0,51
0,58
0,65
EURONORM
442
100
05 zgodnie z EN 442-1
700
1000
1 2000
59
W K Ł A D K A Z AW O R O WA O V E N T R O P 1 0 1 8 0 9 6 Wkładka OVENTROP 101 80 96
G1/2"
70,5
43,5
OVENTROP 101 80 96
60
1
2
3
4
5
6
7
N
10
1
8
0,8
80
6
0,6
60
5
0,5
50
4
0,4
40
3
0,3
30
2
0,2
20
[mH 2O]
100
[bar]
[kPa]
1
0,1
10
0,8
0,08
8
0,6
0,06
6
0,5
0,05
5
0,4
0,04
4
0,3
0,03
3
0,2
0,02
2
0,1
0,01 4
5
7
10
20
30
40 50
70
100
200
300 400 500
700
1000
1 2000
Wartości współczynników kv dla wkładki zaworowej Oventrop 101 80 96
kv
1
2
3
4
5
6
7
N
0,04
0,05
0,07
0,09
0,12
0,15
0,19
0,24
W K Ł A D K A Z AW O R O WA D A N F O S S R T D - N 0 1 3 L 7 2 7 0 Wkładka DANFOSS RTD-N 013L7270
G1/2"
74,2
43,7
DANFOSS RTD-N 013L7270 1
2
3
4
5
6
0,8
80
6
0,6
60
5
0,5
50
4
0,4
40
3
0,3
30
2
0,2
20
100
[bar]
[kPa]
1
0,1
10
0,8
0,08
8
0,6
0,06
6
0,5
0,05
5
0,4
0,04
4
0,3
0,03
3
0,2
0,02
2
0,1
0,01 5
7
10
20
30
40 50
70
100
200
300 400 500
Wartości współczynników kv dla wkładki zaworowej Danfoss RTD-N 013L7270
kv
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
N
1
8
[mH 2O]
EN
7
10
1
2
3
4
5
6
7
N
0,12
0,15
0,21
0,27
0,34
0,51
0,63
0,78
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1
700
1000
1 2000
61
KO DY F I K AC J A P R O D U K T Ó W XX
XX
XX
XX
XXX
X
X
KOD ILOŚCI PŁYT
pusty = brak płyt 1 = płaska płyta z przodu 2 = płaska płyta z przodu i z tyłu
PRZYŁĄCZA
4 lub 6
DŁUGOŚĆ GRZEJNIKA
080 = 800 mm . . . 400 = 4000 mm Mini Piano 1 i 2 max 3000 mm
WYSOKOŚĆ GRZEJNIKA
15 = 150 mm 20 = 200 mm
TYPY GRZEJNIKÓW
22, 33, 34, 35, 36
GRUPY
08 kompakt 17 standard 13 piano
GRUPA GŁÓWNA
59 Brugman Mini
JAAR YEAR JAHRE ANS LAT
62
EN
EURONORM
442
05 zgodnie z EN 442-1