V
Vidriera Internacional
18
01
POR EL SILLÓN FIFA El portugués Luis Figo, el holandés Michael van Praag y el príncipe jordano Ali Bin Al Hussein competirán con Joseph Blatter por la presidencia de la FIFA. La elección será el 29 de mayo, en Zurich. FIFA ELECTIONS FOR CHAIRMAN The Portuguese Luis Figo, the Dutch Michael van Praag and the Jordanian prince Ali Bin Al Hussein will compete with Joseph Blatter for FIFA presidency on May 29 in Zurich.
02
EL FIXTURE VA A SORTEO Tras cuatro ediciones con el mismo orden de partidos, la Conmebol anunció que, aunque seguirá el sistema de todos contra todos, la grilla de clasificación para Rusia 2018 se definirá por sorteo. THE FIXTURE BY DRAW After four editions with the same matches order, the Conmebol announced that the qualifying schedule for the 2018 World Cup in Russia will be determined by lottery. Despite the continuation of the ‘all-against all’ system.
03
MESSI, DI MARÍA Y NUEVE MÁS
Los dos jugadores de la Selección integraron el 11 ideal de la FIFA 2014 y, además, Leo quedó 2º en la elección del Balón de Oro que obtuvo Cristiano Ronaldo. Entre los técnicos, Simeone fue 3º detrás de Löw y Ancelotti. MESSI, DI MARIA AND NINE MORE PLAYERS The two players of the National Team were part of the FIFA World XI 2014 and, in addition, Leo was runner-up behind Cristiano Ronaldo in the Ballon d’Or award. Regarding the coaches, Simeone was the third after Löw and Ancelotti.
04
OTROS DT DE SELECCIÓN
Gustavo Quinteros, que ya dirigió a Bolivia, ahora asumió en Ecuador, mientras que Ricardo Gareca se convirtió el nuevo entrenador de Perú. De tal modo, son seis los técnicos argentinos entre las diez selecciones de la Conmebol. NEW NATIONAL TEAM COACHE There are two new National Team coaches: Gustavo Quinteros, who has already coached Bolivia, for Ecuador National Team, and Ricardo Gareca for Peru National Team. There are a total of 6 Argentinian coaches out of the 10 National Teams of the Conmebol.