Diplom Dokumentation by Jennifer Wolfram

DIPLOMARBEIT 2010 Jennifer Wolfram VK 05, 50846 Betreuerin: Gaby Kosa Pr端fer: Prof. Jay Rutherford

Dokumentation einer diPlomarBeit Zum thema »erstellunG eines einheitlichen corPorate desiGns FÜr die Kreisstadt sanGerhausen« von JenniFer wolFram

Impressum Diese Dokumentation entstand im Zusammenhang des Diplomes im Sommersemester 2010 an der Bauhaus-Universität Weimar Diplomand: Jennifer Wolfram, VK 05, M 50846 Betreuerin: Gaby Kosa Prüfer: Jay Rutherford Thema: »Erstellung eines einheitlichen Corporate Designs der Kreisstadt Sangerhausen« Weimar im Juni 2010

Inhaltsangabe Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Das Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Das Problem »Stadt« . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zwischen Südharz und Goldener Aue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Die Bearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Aller Anfang ist schwer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Die Lösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Eine Rose erblüht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mit freundlichen Grüßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bitte leserlich ausfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bekanntmachungen und Neuigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34 44 54 60 64

Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Einleitung Als ich mich für mein Diplomthema entschied, habe ich das mit großer Vorfreude getan. Ich wollte unbedingt ein Corporate Design entwickeln, weil es eine sichere Sache ist. Und damit meine ich nicht, dass es einfach zu gestalten ist. Es ist eher das Gegenteil. Vielmehr heißt Corprate Design ein Regelwerk zu schaffen, eine Ordnung herzustellen und damit dem Anwender oder Empfänger Sicherheit zu bieten. Denn kommt eine Firma oder Institution mit durchdachter Gestaltung daher, empfinden wir sie als seriös und professionell. Zumindest auf den ersten Blick hat sie unsere Sympathie und unser Vertrauen, welches sich natürlich noch bewahrheiten muss. Was in der Wirtschaft gilt, ist bei einer Stadt nicht anders. Sie kommuniziert in verschiedene Richtungen und möchte auch, trotz oftmals negativer Inhalte für den Empfänger, freundlich ankommen und in bester Erinnerung bleiben. Warum hab ich mich entschlossen der Stadtverwaltung Sangerhausen ein neues einheitliches Erscheinungsbild zu gestalten? Die Antwort ist einfach. Als Tochter der Stadt hab ich dort meine Kindheit und Jugend verbracht und konnte nach dem Schulabschluss nicht schnell genug wegziehen. Doch lebt man nicht selber jeden Tag dort, bekommt man einen anderen Blick auf Veränderungen – positiv oder negativ. Als typischer Wendeverlierer kämpft die Stadt noch immer mit den Nachwirkungen der Wiedervereinigung, versucht aber auch vorwärtszugehen, indem Schwächen retuschiert und Stärken hervorgehoben werden. Innerhalb der letzten sechs Jahre hat sich viel getan im Erscheinungsbild von Sangerhau-

sen, aber auch in seinem Umgang mit den Bewohnern und Gästen, was sich bis jetzt aber noch nicht in der Stadtverwaltung wiederfindet. Es wird der Wert einer Kommunikation zwischen Bürger und Tourismusverband höher gestellt, als der zwischen Bürger und Verwaltung. Während die Rosenstadt GmbH als Gesellschaft für Tourismus und Marketing das Stadtbild für die Bürger und den Touristen in Form eines Corporate Design öffentlich prägt, bleibt die Stadtverwaltung davon komplett ausgeschlossen. Weder gliedert sie sich in diese Gestaltung ein, noch hat sie eine eigene. Lediglich das Wappen bildet eine Konstante. Doch das reicht nicht aus. Eine Verwaltung, die mit ihren Bürgern kommuniziert und in den meisten Fällen auch etwas von ihnen möchte, sollte auf den Umgangston achten. Und eine einheitliche, ansprechende Gestaltung kann einiges zur Grundhaltung des Bürgers gegenüber eines Amtes ausrichten, was man nicht unterschätzen sollte. Wer aber positiv und professionell wahrgenommen werden will, der muss Stellung beziehen. Ein Corporate Design vermittelt dies visuell und kann manchem unerfreulichen Bescheid den bitteren Beigeschmack nehmen.

Weimar, den 21.06.2010

Das Problem

Das Problem »Stadt«

warum Braucht die stadt ein corPorate desiGn »Die öffentliche Verwaltung steht mit vielen Leistungen konkurrenzlos da . Deswegen darf sie ihr Corporate Design aber nicht vernachlässigen . Denn wenn Ämter das Vertrauen und die Sympathie der Öffentlichkeit gewinnen wollen, sollten sie schon anständig daher kommen .«

So schrieb Christian Jaquet in seinem Buch Corporate Identity für Verwaltungen und damit bringt er das Problem auf den Punkt . Wo private Unternehmen und Firmen im ständigen Konkurrenzdruck stehen und um Klienten werben müssen, bleibt die Stadtverwaltung innerhalb ihres Veraltungsgebietes davon verschont . Es gibt nur die eine und der Bürger muss sich mit ihr arrangieren und kann nicht einfach eine andere aufsuchen . Damit werden Verwaltungen unumgänglich zu einem festen Bestandteil des Lebens eines jeden Menschen . Von der kleinen Dorfgemeinde bis hin zur Großstadt wachsen auch die Aufgaben und verändern sich die Zuständigkeiten . Doch was ist eine Stadt? Der Begriff setzt sich aus verschiedensten Kriterien zusammen . Je nach Interessenlage bedeutet »Stadt« für jeden etwas anderes . Für Statistiker bedeutet Stadt eine jede Ortschaft, die mehr als 2000 Einwohner hat, wogegen sie für den Geographen eine dauernde Verdichtung von Menschen und menschlichen Wohnstätten ist, die einen ansehnlichen Bodenraum bedeckt und im Mittelpunkt größerer Verkehrswege liegt . Der Begriff Stadt ist demnach nicht eindeutig definierbar . Sicher ist jedoch, dass ihr Ursprung im Mittelalter liegt und sich das Erscheinungsbild sowie der Aufgabenkomplex einer Stadt im Lauf der Geschichte verändert hat . Aus

der einfachen Siedlung mit Marktplatz, welche sich durch die Willkür ihrer Stadtherren entwickelte, wurde mit einsetznder Industrialisierung im 19 . Jahrhundert ein Wirtschaftsstandort . Es entsteht die industrielle Ballung, deren Wachstum nicht durch fürstlichen Beschluss oder freie Einigung bestimmt wird, sondern infolge einer Standortwahl des Unternehmers . Prägend jedoch sind immer noch die Bürger . Sie geben der Stadt ihr Gesicht und eine Stimmung genauso wie Gruppierungen in politischen Parteien und kulturellen Vereinen . In Verbindung mit der angesiedelten Wirtschaft und daraus resultierender Berufsstruktur bestimmen sie, ob eine Stadt Industrie-, Universitätsstadt oder Kurort ist . Im Gegensatz zum Unternehmen jedoch, dessen Fokussierung Produkte und Gewinnerzielung lautet, überwiegen bei einer Stadt die Leistungsziele . Sie muss Daseinsgrundfunktionen wie Wohnen, zentrale Dienste, Arbeiten, Erholung und Verkehr gewährleisten und den Bedürfnissen der Bürger angepasst verwalten . Sucht man Unterschiede zwischen Stadt und Unternehmen, so findet man sie auf der Führungsebene . Die Unternehmensleitung trifft nicht nur Entscheidungen für die untergeordneten Instanzen, sondern setzt Ziele für die gesamte Unternehmung . Die für die interne und externe Zielerreichung erforderlichen Maßnahmen werden geplant, entschieden, durchgeführt und kontrolliert . Dem gegenüber steht die politisch-administrative Führung der Stadt und des demokratischen Staates . der Verwaltungsleiter ist Wahlbeamter auf Zeit . Wahlperioden und politische Entscheidungen beeinflussen Zielvorgabe,

Zielerreichung sowie Planung, Durchführung und Kontrolle . Eine Stadt hat somit nicht das Ziel der Gewinnmaximierung vor Augen, sondern erfüllt ihre Aufgaben im Sinne des Bürgers mit den ihr möglichen Mitteln . Diese wiederum orientieren sich an Einwohnerzahl, Finanzkraft und Schwerpunkten in Wirtschaft und Kultur in Verbindung mit einer starken finanziellen Staatsabhängigkeit . Die Frage ist nun: Wenn eine Stadt schon nicht die gleichen Ziele hat wie ein Unternehmen, warum sollte man sie dann wie eines behandeln, indem man gleiche visuell-kommunikative Mittel bei ihr anwendet? Die Antwort dazu lautet: Die öffentliche Verwaltung sucht ihre Konkurrenz vielleicht nicht innerhalb ihrer Gebietsgrenzen, sie findet sie jedoch außerhalb . Städte stehen in Konkurrenz zu einander bezogen auf die Attraktivität für private Besucher oder Wirtschaft . In Zeiten der Globalisierung, wo Unternehmen ihre Standort auf der ganzen Welt frei wählen können, hat es die westliche Stadt nicht leicht . Abnehmende Einwohnerzahlen und Verluste bei den Steuereinnahmen gehen einher mit zunehmender Verschuldung . Um die Bedürfnisse ihrer Einwohner zu halten oder zu verbessern, muss sich auch die Stadt in einem besseren Licht zeigen . Ihr Image bestimmt, wie der Ruf außerhalb der Stadtgrenzen ist und öffnet Türen oder verschließt sie vielleicht . Neben unabhängigen Unternehmen sind es die Bürger selbst, die Abwanderungstendenzen zeigen und den Arbeitsmarkt mobil halten . Dabei ist wichtig, dass qualifizierte Arbeitskräfte sich bei gleichwertigen oder nicht sehr unterschiedli-

chen Arbeitsplatzangeboten für den attraktiveren Wohnort entscheiden . Das Image einer Stadt wirkt demnach anziehend oder gar abstoßend und muss wohlüberlegt sein . Das Image sollte sich aus der lokalen Identität der Stadt erschließen . Diese umfasst die Identität der lokalen Einheit Stadt und deckt sich im Idealfall mit der Ortsidentität . Die Ortsidentität beschreibt das Verhältnis eines Individuums, also eines einzelnen Bürgers, zur Stadt . Denn selbst mit ausgeprägter lokaler Identität muss das nicht heißen, dass sich der Bürger mit seiner Stadt auch identifizieren kann . Soll er das jedoch tun, so wird der Begriff Identifikation sehr eng mit dem Begriff Heimat verbunden . Das Heimatgefühl liefert uns immer Geborgenheit, Einfügung und emotionale Sicherheit . Und wenn der Bürger sich innerlich beteiligt fühlt am Geschehen seiner Stadt erlebt er sie als ihm zugehörig, wird er sie pflegen, entwickeln, verteidigen . Der Bürger definiert sich durch seine Zugehörigkeit und prägt damit auch das soziale Bild der Stadt . Er erwibt sich spezifische Attribute, welche genau mit seiner Stadt assoziiert werden und sie weltoffen oder provinziell erscheinen lassen . Soll dieses bestehende Bild durch die Entwicklung einer Corporate Identity verändert werden, so ist es unerlässlich, die beiden Aspekte der Identifikation, zum einen das sich-mit-einer-bestimmten-StadtIdentifizieren und zum anderen das Identifizieren einer bestimmten Stadt als solche als Erarbeitungsgrundlage zu sehen . Das vorhandene Image kann nur verändert, ausgebaut oder gestützt werden, wenn das spezifische einer Stadt betont wird und eine positive Gesamtstimmung vorherrscht . Dabei

muss die Stadtphilosophie sowohl die Zielvorstellungen und Ideen der offiziellen Repräsentanten, als auch der Bürger bzw . sämtlicher städtischer Akteure berücksichtigen .

Die mit der Corporate Identity einhergehende Gestaltung eines Corporate Designs soll demnach nicht nur nach außen wirken und einen professionellen, einzigartigen Auftritt garantieren, mit dem eine Stadt für sich Werbung macht . Vielmehr dient sie auch der Zufriedenheit des Bürgers - ist er doch der wichtigste Adressat einer Stadtverwaltung . Denn oftmals ist es die Stadt, die etwas vom Bürger möchte, sei es Aumerksamkeit bei Veröffentlichungen, Begleichung von Abgaben oder einfache Nachweise . Dabei sollte auf den guten Ton geachtet werden und das nicht nur in der Sprache, sondern auch im Bild . Ein übersichtlicher Bescheid, der eindeutige Zugehörigkeit zu einer bestimmten Stadt zeigt und sich so dem Bürger zuwendet, wird positiver aufgenommen als ein unpersönliches, bürokratisches Schriftstück, welches eventuell praktisch, aber absolut austauschbar ist .

Zwischen Südharz und Goldener Aue … daten und FaKten von sanGerhausen Im 9 . Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt, kann Sangerhausen mittlerweile auf eine mehr als tausendjährige Geschichte zurückblicken . Aus dem Dörfchen Sangerhus, einst gegründet von den Franken und zugehörig dem Kloster Memleben, wird um 1204 die Stadt Sangerhausen . Wirtschaftlich äußerst günstig gelegen an den Handelswegen Magdeburg-Erfurt und HalleNordhausen, sind alle Voraussetzungen für eine blühende Zukunft vorhanden . Dank des neu angelegten Marktes siedelten sich Kaufleute und Handwerker in der von Wällen und Mauern geschützten „civitas“, wie Städte in frühen Urkunden bezeichnet wurden, an und Sangerhausen wuchs . Ab 1805 zählt die jetzt als Kreisstadt bezeichnete Stadt zu preußischem Gebiet und die Zeit der Industrialisierung hält auch hier ihren Einzug . So profitierte man vom allgemeinen Ausbau eines Eisenbahnnetzes, vor allem nach der Fertigstellung der Bahnlinie Halle-Kassel im Jahre 1866, welche ab 1880 gekreuzt wurde durch die Strecke Magdeburg-Erfurt . Ein für das Südharzgebiet wichtiger Umschlagpunkt war entstanden . Zahlreiche Fabriken siedelten sich an und brachten Arbeit in die Stadt . Darunter fanden sich neben der Maschinenfabrik, der Malzfabrik, der Feilenfabrik auch die Möbelfabrik, die Eisenfabrik „Barbarossa“ und ab 1907 die Mitteldeutschen Fahrradwerke . Im Zuge dessen dehnte sich die Stadt über ihre alten mittelalterlichen Grenzen aus und die alte Stadtmauer musste

größtenteils dem Expansionsdrang weichen . Doch eine wahre Bevölkerungsexplosion erlebte Sangerhausen nach dem zweiten Weltkrieg mit dem Aufbau des Thomas-Münzer-Schachtes, welcher bis zur Wiedervereinigung Kupferschiefer förderte . Bereits im Jahr 1199 begann die Bergbaugeschichte dieser Stadt und ihrer Umgebung . Besonders zwischen dem 16 . und 17 . Jahrhundert förderte sowohl Kupferschiefer als auch Silber . Der Dreißigjährige Krieg machte sich jedoch auch in Sangerhausen bemerkbar, infolge dessen wurden die Bergbautätigkeiten nahezu vollständig eingestellt und erst ab 1951 wieder aufgenommen . In den Jahrzehnten der Deutschen Demokratischen Republik entwickelte sich Sangerhausen im Bezirk Halle zu einer mittelgroßen Industriestadt . Die traditionellen Fabriken wie MaFa (Maschinenfabrik), MiFa (Mitteldeutsche Fahrradwerke), die Mammutbrauerei oder die Käsefabrik hatten einen festen Stand in der Wirtschaft des sozialistischen Staates . Ab 1990 erhielt die Wende Einzug in beide deutsche Teilstaaten und somit auch in Sangerhausen . Die Stadt litt schwer unter der Schließung des Thomas-Münzer-Schachtes im selben Jahr – brach der Haupterwerbszweig der Region doch vollständig weg . Viele der damals über 30 .o00 Einwohner erwartete die Arbeitslosigkeit - ein Zustand, von dem sich die Stadt lange nicht erholen konnte und dessen Nachwirkungen auch heute noch spürbar sind . Die Betriebe der einst industriell starken Stadt kämpften am freien Markt um ihr Überleben und nur wenige schafften den Wechsel des Wirt-

schaftssystems, darunter die MiFa, welche heute zu den größten Fahrradherstellern Deutschlands zählt und sogar den Sprung an die Börse schaffte, wo sie sich seit 2004 erfolgreich behauptet .

Doch auch wenn der Bergbau in der Vergangenheit liegt, so wird er doch immer allgegenwärtig sein . Die Abraumhalde „Hohe Linde“, welche mit ihrer Höhe von 150 Metern sogar die Cheopspyramide (139 m) in Ägypten überragt, ist von weither sichtbar und Denkmal der Stadt . Sie gehört neben dem Rosengarten zu den prägenden Merkmalen der Stadtidentität . 1903 wurde das Rosarium in Sangerhausen eröffnet und entwickelte sich in den vergangenen Jahrzehnten zur größten Rosensammlung der Welt . Auf einer Fläche von über 15 Hektar findet man mehr als 500 verschiedene Rosenarten in Form von 60 .000 Rosenbüschen . Seit jeher ist das Rosarium einTouristenmagneten und nimmt damit eine nicht zu unterschätzende Stellung für die Tourismusbranche der Stadt und auch der Umgebung ein . Gern nennt man sich Berg- und Rosenstadt - oder auch nur Rosenstadt - und zeigt damit den Stolz über das Erbe der Vergangenheit, welches bis in die heutige Zeit gepflegt und zelebriert wird .

FaKten und Zahlen

Wippra

Wolfsberg

Bundesland . . . . . . . . . sachsen-anhalt Landkreis . . . . . . . . . . . . mansfeld-südharz

Breitenbach

Grillenberg

Rotha Horla

Morungen

Wettelrode Obersdorf

Höhe . . . . . . . . . . . . . . . 154 m über nn Fläche . . . . . . . . . . . . . . 207,64 km2

Großleinungen

Gonna

Lengefeld

Riestedt

Einwohner . . . . . . . . . . 30.063 (31.12.2009) Bevölkerungsdichte . . . 145 einwohner/ km2 Postleitzahl . . . . . . . . . . Vorwahl . . . . . . . . . . . . Kfz-Kennzeichen . . . . . . Stadtgliederung . . . . . .

SANGERHAUSEN

06526 03464 msh 17 ortsteile

Oberröblingen

BevÖlKerunGsverteilunG (stand 31.12.2008) PERSONEN 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000

ALTER unter 16

MÄNNER FRAUEN

16–18

18–25

25–35

35–45

45–60

über 60

aKtuelle desiGnumGeBunG Ich habe mich bewusst für Sangerhausen entschieden, weil hier momentan nach außen ein Corporate Design auftritt, dieses jedoch nicht in der Verwaltung der Stadt Anwendung findet . Es stehen sich die Gemeindeverwaltung, und damit die Stadt Sangerhausen, und die Rosenstadt GmbH, Abteilung für Tourismus und Marketing, gegenüber . Wo die Verwaltung immer noch traditionell mit dem Stadtwappen agiert, verfügt die Rosenstadt GmbH über ein Logo und eigene Gestaltungsrichtlinien . Diese prägen auch das Bild Sangerhausens in der Öffentlichkeit . Seien es Werbung, Anzeigen oder Willkommensschilder - sie alle repräsentieren die Berg- und Rosenstadt Sangerhausen unter dem Design der Tourismusbranche .

Dies wäre erstmal nicht zu kritisieren, jedoch findet die Stadtverwaltung keinerlei Berührungspunkte mit ihr . Weder das Amtsblatt, die Sangerhäuser Nachrichten, noch Bescheide oder öffentliche Bekanntmachungen orientieren sich an dem vorhandenen Corporate Design der Rosenstadt GmbH . Dies ist auch nicht nötig, da mit ihrem Logo eine Art Marke geschaffen wurde, die auf die Stadtverwaltung nicht anwendbar ist . Das Thema der Rosen - mit überladener Gestaltung für den Stadtbesucher gehobenen Alters - funktioniert vielleicht für Information und Attraktion des Touristen, aber nicht für einen öffentlichen Verwaltungskomplex einer Stadt . Man könnte jedoch meinen, dass man in kleinsten Einheiten, wie etwa die Schriftart des Stadtnamens oder dem Einsatz von Logo oder Wappen, eine Annäherung schafft, was jedoch nicht geschehen ist .

Es scheint, als wüsste die Verwaltung selbst nicht, wie sie sich in der Öffentlichkeit präsentieren soll . Abgesehen von der stets konsequenten Einhaltung der Schriftnutzung von Times New Roman und Arial gibt es keinerlei Gestaltungsregeln, die eine Einheitlichkeit verdeutlichen würden . Mein Ziel war es, die Rosenstadt GmbH, welche sich so erfolgreich von der eigentlichen Stadt, also der Stadtverwaltung, die nur im Hintergrund auftaucht, abgenabelt hat, wieder mit ihr zusammenzuführen und ein System zu schaffen, das in allen Bereichen anwendbar sein wird: Stadtverwaltung, Tourismus, Bürgerservice und Wirtschaft .

Beispiele aus dem Corporate Design der Rosenstadt GmbH Abb . 1 Das Logo der Rosenstadt GmbH setzt sich aus einer Bildmarke, einem gezeichneten S mit ausgeschnittener Rose, der Wortmarke Sangerhausen . gesetzt in der Schrift Optima Italic, sowie dem Claim Berg- und Rosenstadt zusammen Abb . 2 und 3 Die Darstellung eines Beispielflyers verdeutlicht das Gesaltungssystem . Grundlage ist stets ein dunkles Rot in Verbindung mit einem hellen Orange bzw . einem Gelbton . Die Farben werden als klassisch empfunden und stellen eine Verbindung zum Thema Rosen und damit dem Rosarium her . Die Bildsprache ist klassisch mit Überschneidungen, Ausschnitten und Überblendungen .

Wie bereits beschrieben benutzt die Stadt Sangerhausen ihr Stadtwappen bei jeglicher Kommunikation. Im Laufe der Jahre ist es immer mehr stilisiert und vektorisiert worden. Historische Darstellungen zeigen neben den zwei gekreuzten Doppelhaken, eine Anspielung auf den Bergbau der Region, sowie dem darumgeschlungenen, goldenen »S« drei Türmchen auf einer Steinmauer. Im Wandel der Jahre wurde die Darstellung jedoch bis zum heutigen Stand vereinfacht.

Die Gestaltungsrichtlinien der Kommunikationsmittel der Stadt enthalten keine Regeln. Es werden weder Arial noch Times New Roman konsequent eingesetzt, wodurch eine Unruhe und Willkür entsteht. Die Bescheide kommen unübersichtlich und überladen daher und machen es dem Bürger damit schwer, den Inhalt und das Anliegen richtig deuten zu können. Ebenso sieht es bei den Formularen aus, besonders in Bezug auf die elektronischen Formulare des Downloadbereichs der Webpräsenz der Stadt. Sie sind zwar am Computer ausfüllbar, um dem Bürger einen Dienst zu erweisen und Lesbarkeit zu garantieren, aber weder kennzeichnen sie die Stadt als Adressaten eindeutig noch weisen sie eine Linienführung in der Gestaltung auf.

Historisches und gegenwärtiges Stadtwappen Blasonierung: „In Blau zwei schräggekreuzte, von einem goldenen „S“ durchschlungene silberne Doppelhaken; die Hakenspitzen seitlich einander zugekehrt.“

Die Bearbeitung

Aller Anfang ist schwer …

von ideen und solchen, die welche werden wollten. Der Einstieg in das Thema war nicht leicht, da es so viele verschiedene Faktoren zu berücksichtigen gab, die bei einem Corporate Design für ein Unternehmen nicht relevant waren.

Zahlreiche Literatur half mir, einen Überblick über das Thema und seine Anforderungen zu erlangen. Besonders die Bücher Mut zum Profil Corporate Identity und Corporate Design für Städte (Matthias Beyrow, Stuttgart, 1998), Corporate Identity für Städte (Birgit Kutschinski-Schuster, Essen, 1993) und Corporate Identity für Verwaltungen und Gemeinden (Christian Jaquet, Bern, 2005). Daneben schaute ich mir verschiedene Städtedesigns an, um einen Überblick zu bekommen, was momentan »so angesagt« ist. Hilfreich dabei war das Designtagebuch unter http://www.designtagebuch. de. Es fiel mir auf, dass immer öfter auf Modernität gesetzt wird, wo sie nicht angebracht ist (siehe Ottostadt Magdeburg) und Wappen als ausgedient angesehen werden und durch einfachste Symbolik ersetzbar erscheinen (siehe Erfurt). Die Frage nach Wappen oder Logo kann nicht eindeutig geklärt werden - hat doch jedes seine Berechtigung und sein Einsatzgebiet. Doch was soll man tun, wenn man in der Ausgangsphase beides zu Verfügung hat? Einerseits war da das Stadtwappen Sangerhausens, welches in seiner Form durch das Land Sachsen-Anhalt festgeschrieben und nicht veränderbar war, und auf der anderen Seite gab es das Logo der Rosenstadt Gmbh. Ich hatte die Idee genau den Mittelweg zu gehen - eine Wortmarke sollte entstehen, die für sich allein bestehen konnte, schlicht war und nicht des Zusatzes eines Bildes in Wappen-

oder Logoform bedarf. Es entstanden zahlreiche Scribbles, die mit Formen, Farben und Schriftarten experimentierten. Ab und an fand sich auch das ein oder andere Bild, welches zwar in dem jeweiligen Prozessstadium wichtig war »um es mal probiert zu haben«, aber nicht den Weg in die Endgestaltung finden sollte. Meine praktische Arbeit war durch mehrere Phasen gekennzeichnet, in denen ich mich verschiedenen Bereichen zuwandte. In Phase eins schaute ich mich nach verschiedenen Schriftarten um, die sich meiner anfänglichen Meinung für eine Schriftmarke eignen könnten. Eine richtige Vorstellung hatte ich aber zu dem Zeitpunkt noch nicht. Vielmehr brauchte ich diese Phase, um im Kopf ein wenig aufzuräumen und zu sortieren, um Platz zu machen für weitere Ideen. Die Aussuchkriterien waren unterschiedlich. Ich versuchte klassische Serifenschriften genauso wie serifenlose Schriften, um ein Bild zu bekommen, was funktionieren könnte und was nicht. Ich entschied mich für folgende Schriftarten:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ITC Barcelona ITC Berkeley Bramley Gingko Compatil Icone ITC Officina Sans & Serif Palatino Zine Serif &Slab-serif

Sangerhausen Sangerhausen

[ITC Officina Sans]

Sangerhausen

Sangerhausen Sangerhausen

[Palatino]

[ITC Berkeley]

25 [ITC Officina Serif]

Sangerhausen Sangerhausen

[ITC Barcel

[Bramley]

[ITC Zine Serif]

Sangerhausen

[ITC Zine Sans]

DIE ERSTEN SKIZZEN Die Grundüberlegung bei meiner anfänglichen Ausarbeitung war die Schaffung nicht lediglich eines Logos oder Schriftzuges, sondern eines Gestaltungssystems. Dabei sollte die Stadt in vier funktionale Bereiche untergliedert werden, welche farblich von einander getrennt werden. Ein Blaugrün steht für die Stadtverwaltung, ein Rosarot für den Tourismusbereich, ein Silbergrau für den Gewerbeverband und ein Blauviolett für den Bürgerservice. Die Farben sind nicht willkürlich gewählt, sondern orientieren sich einerseits an den offiziellen Stadtfarben Blau und Silber (oder Grau) sowie der Farbe der Rosen, einem Rotton. Passend zu den Bereichen und ihrer Bedeutung wurden sie zugeteilt.

Mit Absicht verzichtete ich damals auf die Anwendung des Wappens, da es meiner Meinung nach in seiner damaligen Form nicht jeden Bereich repräsentieren konnte, sondern allein der Stadtverwaltung vorbehalten war. Hier sollte es auch weiterhin im Siegel und bei Urkunden seine Anwendung finden. Ich probierte mich in vielen Möglichkeiten aus, sei es in den Farbschattierungen oder Schriftarten, mit kleiner Bildmarke oder ohne. Letztendlich stand hinter allen Ausführungen immer der Gedanke, den Stadtnamen als Art Label zu benutzen und ihn zusammen mit einer Fotografie anzuwenden. Hierbei sollten kleine farbige Vierecke den Stadtbereich kennzeichnen, welcher im Moment kommuniziert. Dieser Schriftbalken

SANGERHAUSEN S T G B

Stadtverwaltung Tourismus Gewerbeverband Bürgerservice

Sangerhausen Rosenstadt

Sangerhausen Gewerbeverband

Sangerhausen Stadtverwaltung

Sangerhausen Bürgerservice

sollte dreimal länger und mit 100 Prozent Farbigkeit dargestellt werden, wobei die »inaktiven« Bereiche kleine Quadrate mit 10 Prozent Sättigung kennzeichneten. Die dazu angewendeten Schriftarten waren die Palatino, welche mich von Anfang an mit ihrer klassischen Eleganz überzeugte sowie die Adobe Caslon, die Zine Slab Serif und die ITC Officina Serif. Dieses System konnte für mich jedoch nicht funktionieren, weil durch die unterschiedlichen Elemente bezogen auf Farbe und Formen, stets ein neues Logo entstand. Und eben gerade das wollte ich vermeiden. Alles in allem kam dieses Erscheinungsbild zu bunt und unruhig daher und kann für die vornehme Zurückhaltung eines Städte-Corporate-Designs nicht einwandfrei arbeiten.

Rosenstadt GmbH

Gewerbeverband

Bürgerservice

Sangerhausen Rosenstadt

Verwaltung

Sangerhausen Sangerhausen Sangerhausen Sangerhausen Sangerhausen 28

Sangerhausen

Nachdem ich an meinen Bereichsfarben festhalten wollte, ein reines geometrisches System aber weder funktionierte noch dem Image der Stadt entsprach, entschied ich mich für die Ergänzung der Wortmarke durch ein Bild. Bewusst wählte ich dabei nicht die Rose als stilisiertes Logo, da sie bereits von der Rosenstadt GmbH aufgegriffen wurde und ich sie damals noch als zu senitmental und unpassend empfand. Es lag daher für mich näher, mit anderen Symbolen der Stadt zu arbeiten. Als traditionelle Bergarbeiterstadt erhebt sich gut sichtbar über ihr die Schachthalde »Hohe Linde«. Sie prägt das Bild der Region und ist Denkmal der Vergangenheit. Sie schien mir für ein Logo wie geschaffen. Was theoretisch gut klang, sah praktisch jedoch aus wie eine abgewandelte SchneekoppeWerbung. Außerdem kam das Logo wenig sympathisch daher, vor allem wenn ich mich weiter an meine Label-Fotografie-Systematik halten wollte. Die Abraumhalde wurde damit ad acta gelegt und zählt zu den Versuchen, die es braucht, um zur richtige Idee zu gelangen. Das Wappen in seiner gegenwärtigen Form ist unabänderbar, da es vom Bundesland Sachsen-Anhalt der Stadt Sangerhausen anerkannt wurde und festgeschrieben ist. Macht man jedoch aus dem Wappen ein Logo sieht die Sache schon anders aus. Ich entlehnte dem Wappen wichtige Elemente und brachte mit einem gezielten Anschnitt und Verlauf Perspektive und Spannung in das Logo. In Verbindung mit der Zine Slab Serif entstand eine neue Optik, die zwar interessant, aber weniger elegant war. Um dieser bürokratischen Optik wieder

mehr Eleganz zu verleihen, hatte ich mir überlegt, die moderne Schrift mit historischen bzw. nostalgischen Bildern zu kombinieren. Dies war an diesem Punkt jedoch nicht ausgereift und ich fühlte mich stärker der Strukturierung durch Farbe als mit Hilfe eines Logos verpflichtet. Da meine ursprüngliche Idee dieses Schema vertrat und völlig losgelöst von einer Bildmarke allein durch eine Wortmarke funktionieren sollte, habe ich den Weg des Wappenlogos und der historischen Bilder auf Eis gelegt und mich erneut der einzelnen städtischen Teilbereiche gewidmet. Eine Stadt mit einem langen Namen wie Sangerhausen wird visuell horizontal immer viel Platz einnehmen, wenn man lediglich den Schriftzug zur Marke machen möchte. Es erschien mir daher wesentlich sinnvoller, diese horizontale Ausrichtung einerseites durch eine farbliche Hinterlegung des Namens und die Angleichung der Glyphen in Versalien zu verdeutlichen. Dadurch entstand ein Band, welches den Zusammenhalt einer Stadt symbolisieren sollte. Desweiteren wichen die Versalien in den Vokalen Minuskeln und in Konsonanten Kapitälchen. Dadurch wurde die optische Linie zwar gehalten, eine Unruhe kam jedoch dazu. Sie stand für die Heterogenität einer Stadt sowie für die Eingemeindung vieler kleiner Ortschaften. Im weiteren Arbeitsprozess wichen die farblichen Bänder Flächen, welche jedem Bereich typische Maße und Proportionen besaßen. Sie konnten außerdem durch Bilder ersetzt werden, wobei der Schriftzug »Sangerhausen« einen festen Platz in-

nerhalb der Fläche erhielt. Oberflächlich gesehen hätte dieses System, nach vollständiger Ausarbeitung, funktionieren können. Doch praktisch sprach vieles dagegen. Das Diplomthema sollte vor allem eines sein: realistisch. Und eine komplette Corporate-Design-Gestaltung für eine Kleinstadt, die sich bereits in einer Logolandschaft eingefunden hat, war in der Theorie vielleicht eine nette Idee, doch in der Praxis fehlte einfach der städtische Gegenpart.

Wenn eine Stadt sich für einen Imagewechsel entscheidet, dann leistet sie eine gewisse Vorarbeit. Sie steckt Ziele fest und Prioritäten, die in einer Corporate Identity erarbeiten werden sollten. Dafür gibt es spezielle Experten, die anhand von Umfragewerten, Zahlen und Analysen sagen können, wo das Problem liegt. Wurde einmal ein Plan erarbeitet und Lösungen vorgeschlagen, werden diese in einer Imagekampagne umgesetzt. Diese durchläuft dann mehrere Phasen über die lokale Implementierung bis hin zur überregionalen. Die Bewältigung einer solchen Aufgabe geht weit über die vier Monate einer Diplombearbeitungszeit hinaus. Sangerhausen besitzt ein Image, welches aus Geschichte und Tradition resultiert: Berg- und Rosenstadt. Auf Grund der Rosenstadt GmbH wird das auch in der Öffentlichkeit begriffen - über die eigentliche Stadt, die Stadtverwaltung nämlich, wird es jedoch nicht transportiert. Dort begreift man sich noch immer als Behörde im Hintergrund, die dennoch vordergründig mit ihren Bürgern und Gästen aus Tourismus und Wirtschaft

Die größte Rosensammlung der Welt erwartet Sie im Europa-Rosarium

kommuniziert. Da sie jedoch keine Gestaltung aufweist, welche einem Corporate-Design nahe kommt, beschränkte ich mein Diplomthema auf die Stadtverwaltung Sangerhausen. Neben der Erarbeitung des Schriftzuges, der Überarbeitung des Wappens und sämtlicher Drucksachen, nahm ich mich auch des Amtsblattes, den Sangerhäuser Nachrichten, an sowie der Internetformulare. Mein ursprüngliches Thema war damit zwar beschnitten, dafür aber realistisch machbar und eindeutig auf eine Institution beschränkt.

Die Lรถsung

Eine Rose erblüht …

Klassik und tradition verbinden sich mit stadtidentität Nachdem mein Thema überdacht war, konnte ich wieder an einen Punkt zurückgehen, den ich bis dato nicht weiter verfolgt hatte. Sangerhausen ist eine Stadt, die wie viele andere Kleinstädte auch, Probleme hat, ihre Bewohner zu halten, Arbeit anzubieten und Unternehmen anzulocken. Gerade deswegen ist es besonders wichtig, professionell aufzutreten und den Eindruck eines kompetenten Gegenübers zu machen. Nichtsdestotrotz verfügt die Stadt auch über Stärken, die sie eindeutig in ihrer historischen Vergangenheit begründet liegen und ihre tiefe Loyalität zur regionalen Identität.

Anstatt also nach etwas Neuem in der Gestaltung zu suchen, wie ich es vorher getan hatte, schaute ich zurück und nahm die Vergangenheit als Vorbild. Ich begründe dies damit, dass die Stadt selbst ein Ort voller Geschichte ist. Durch sie hindurch führt die Straße der Romanik, auf welcher sich die Ulrichkirche befindet, eine im zwölften Jahrhundert erbaute Pfeilerbasilika, die innerhalb der thüringisch-sächsischen Romanikbauten eine Ausnahme darstellt. Desweiteren finden sich mittelalterliche Bauten wie das Alte Schloss, das Neue Schloss oder auch das Alte Rathaus. Der historische Stadtkern aus den Zeiten der Renaissance ist nahezu vollständig erhalten und ebenso sehenswert wie der »schiefe Jakob«, die Marktkirche St. Jakobi, die sich über die Stadt erhebt. Zusammen mit dem 1903 gegründeten Rosarium, welches noch immer der Stolz der Stadt ist, stellt sich eine romantische Grundstimmung ein, die als Grundlage meiner Gestaltung dienen soll. Ich

bin im Laufe meiner Bearbeitung immer mehr mit dem Thema der Rosen und des Stadtwappens in Einklang gekommen. Zu Beginn meiner Diplomzeit war ich der Meinung, dass das Thema der Rosen einfach ausgedient hat - scheint es doch die einzige Identität zu sein, die die Stadt besitzt. Ebenso wollte ich das Wappen außen vor lassen, da es in seiner Heraldik nicht sonderlich ansehnlich war und dem eigentlichen Zweck meiner Arbeit, der Schaffung eines Systems, nicht dienlich erschien. Doch je länger ich mit der Stadt arbeitete, desto mehr begriff ich, dass eben genau da ihre Stärken verborgen sind. Was die Rosenstadt GmbH genau richtig macht, den größten Tourismusmagnet anständig zu vermarkten, macht sich die Stadtverwaltung nicht zu Nutzen. Und so fielen mir immer weniger Gründe ein, warum ich diese Themen nicht weiter betrachten sollte, und immer mehr Gründe, warum ich es doch tun sollte. Zum einen ist das Stadtwappen eine historische Errungenschaft und so stimme ich Christian Jaquet zu, wenn er schreibt: »Bis ein Gemeindewappen veraltet, muss sein Träger unglaubliche Schritte in die Zukunft gemacht haben. Wer für eine Abschaffung eintritt, soll sich zuerst fragen, weshalb das Wappen schon die Erfindung der Dampfmaschine, Napoleon und das Internet überleben konnte.« Und damit hat er Recht. Denn eine Stadt so konkurrenzfähig zu machen wie ein Unternehmen ,bedeutet nicht gleichzeitig komplett mit Traditionen zu brechen. Und so nahm ich mir sämtliche alten Abbildungen von Sangerhausen, die

ich bekommen konnte und ließ mich für eine Neugestaltung des Corporate Designs der Stadtverwaltung Sangerhausen inspirieren . Dabei stieß ich auf wunderschöne Postkarten des beginnenden zwanzigsten Jahrhunderts, die ihren eigenen Charme durch verblasste Fotografien oder zarte Tiefdrucke vermittelten . Besonders stolz bin ich auf original Notgeldscheine der zwanziger Jahre mit zarten Ilustrationen, die mir die Eindrücke der damaligen Zeit liefern konnten . Durch sie stieß ich auch auf eine historische Abbildung des Stadtwappens, welches als Grundlage meiner eigenen Wappenüberarbeitung diente . Allgemein beinhaltet mein Gestaltungskonzept die Verwendung von zwei Farben, schwarz und der Sonderfarbe HKS 38N . Dies begründet sich darin, dass eine Verwaltung stetigen Kostendruck hat und Einsparungen vornehmen muss . Da ich sämtliche Drucksachen in diesen zwei Farben angelegt habe, kann immer alles bei einer Druckerei kostengünstiger gedruckt werden . Auf die genauen Einsatzgebiete der Farbe wird im späteren Verlauf der Dokumentation noch eingegangen .

DAS STADTWAPPEN Wie bereits erwähnt habe ich mich bei der Überarbeitung des Stadtwappens am historischen Wappen orientiert (siehe Seite 18). Meine Gründe dafür waren, dass es wesentlich bessere Proportionen aufweist als die jetzige Version. Da die Blasionierung lediglich die gekreuzten Silberhaken, das goldene S und den blauen Grund beinhaltet, zählen die Stadtmauer und die Türme als Beischmuck und nicht offiziell zum Wappen. Dies stellt aber kein Problem dar, da ich die Wappenrichtlinien nicht verletzt habe.

Das Wappen wurde von mir per Hand gezeichnet und dann vektorisiert. Anders als im Originalen Vorbild ist das S kein gezeichneter Buchstabe, sondern die Versalie entlehnt aus der PalatinoSchriftfamilie. Genauer aus der Palatino Regular. Ich habe mich für diesen Schritt entschieden, da es dem Wappen ein aufgeräumtes Erscheinungsbild gibt und professioneller wirkt als ein gezeichneter Buchstabe. Desweiteren eignet sich das Palatino-S hervorragend für die Verschlingungen mit den Doppelhaken, da es bereits breit genug ist, um sich realistisch »festhaken« zu können. Im Laufe der Erarbeitung durchlief das Wappen verschiedene Zeichnungskriterien - sei es gefüllt, mit angedeutetem Schatten, groberen oder zarteren Türmen. Die nun letzte Version hat sich als die Beste erwiesen, da sie sowohl im Kleinen als auch im Großen funktioniert, da die Haken das S nicht erdrücken und die Türme im Detail filigran erscheinen, doch nicht unsauber wegbrechen. Die drei Farbvarianten haben ihren genau festgelegten Einsatz.

Farbe: HKS 38 N Sättigung: 75% Einsatz: Mutterwappen

Farbe: HKS 38 N Sättigung: 50 % Einsatz: Sonderwappen

Farbe: Schwarz Sättigung: 75 % Einsatz: Mono-Sonderwappen

ARBEITSVERLAUF »WAPPEN«

PHASE 1

PHASE 2

37 PHASE 3

PHASE 4

DER STADTNAME Die Suche nach der passenden Schriftart für den Stadtnamen gestaltete sich als schwieriger Prozess.

Von den Schriften, die ich anfangs erwähnte und die eigentlich nur den Zweck des Probierens erfüllen sollten, blieb lediglich die Palatino übrig, da sie auch im Wappen vertreten war. Meine Kriterien bezüglich des Fonts sahen wie folgt aus: Da ich das Wort Sangerhausen kompakt mit nur einer Höhe haben wollte, musste meine Schrift in Versalien funktionieren. Ich habe mich bewusst gegen Kapitälchen entschieden, da die Optik bei solch einem langen Wort nach schmaler Laufweite verlangte, die ich in Versalien eher erreiche, als in Kapitälchen. Ein weiteres Kriterium war das Aussehen. Unbedingt sollte der Font Serifen besitzen und klassisch-elegant anmuten. Die Strichstärkenunterschiede durften auch nicht zu groß ausfallen, damit bei kleinen Größen nichts wegbrechen kann. Außerdem muss immer bedacht werden, dass in einer Verwaltung mehrmals kopiert wird und dabei auch von Kopien Kopien gemacht werden. Deswegen muss die Schrift eine gewisse Standfestigkeit mit sich bringen, um diese Strapazen unbeschadet zu überstehen. Mehrere Kandidaten gingen ins Rennen und aus unterschiedlichsten Gründen entschied ich mich für keinen von ihnen. Ich hatte mein Bild im Kopf, das bis jetzt noch nicht erreicht wurde. Entweder waren die Schriften zu klassisch oder wirkten starr oder, was in den meisten Fällen problematisch war, sie liefen zu weit. Letztendlich habe ich dennoch den passenden Font unter den Fontshop 100 besten Fonts aller Zeiten gefunden: Trinite No 1

Roman Condensed. Sie brachte alles mit, was es für den Schriftzug Sangerhausen brauchte. Enge Laufweite, nicht zu dünne Strichstärken und in den Versalien eine leichte Bewegung, die einen Vorgeschmack auf den Italic-Schnitt liefert. Zusammen mit dem Stadtwappen entsteht der Grundstock für das neue Erscheinungsbild der Stadt Sangerhausen. Bewusst habe ich bei meiner finalen Variante auf den Zusatz des Wortes »Stadt« verzichtet. In früheren Versionen versuchte ich es in die Gestaltung einzubeziehen, merkte jedoch, dass dies oft nicht möglich war. Meist kam es zu einem Bruch, da das lange »Sangerhausen« mit der kurzen »Stadt« nicht harmonisieren wollte. Der eigentliche Grund es wegzulassen war jedoch, dass Name und Wappen eindeutig angeben, dass es sich um eine Stadt handelt. Ein Zusatz wird unnötig, da klar wird, dass der Absender die Stadtverwaltung ist. Ebenso verzichte ich auf den Claim Berg- und Rosenstadt, um keine Missverständnisse aufkommen zu lassen, da er bereits von der Rosenstadt GmbH beansprucht wird und dem MarketingBereich dient und nicht der Verwaltung. Wie schon beim Wappen gibt es drei verschiedene Farbvarianten. Variante eins und zwei beruhen auf der Sonderfarbe HKS 38 N mit 75 Prozent und 50 Prozent Sättigung. Sie finden Einsatz auf Briefbogen, Formularbogen und Visitenkarten. Desweiteren gibt es eine monochrome Variante aus 75 prozentigem Schwarz für Faxbogen und die PDFFormulare.

Farbe: HKS 38 N Sättigung: 75 % Einsatzgebiet: Mutterschriftzug, die Ausgangsform für alle Gestaltung

39 Farbe: HKS 38 N Sättigung: 50 % Einsatzgebiet: Sonderschriftzug, hellere Variante für zurücktretende Gestaltung

Farbe: Schwarz Sättigung: 75 % Einsatzgebiet: Sonderschriftzug monochrom, Einsatz bei Fax

ARBEITSVERLAUF »STADTNAME«

STADT

Sangerhausen

STADT

PALATINO

Sangerhausen

STADT

Sangerhausen

Stadt

BIRKA

SANGERHAUSEN

PALATINO LIGHT

SANGERHAUSEN

PALATINO LIGHT

ADOBE CASLON PRO REG

SANGERHAUSEN

ADOBE CASLON PRO REG

ARNO PRO REG

ANGIE

CENTURY OLD STYLE STD

SANGERHAUSEN SANGERHAUSEN SANGERHAUSEN

ARNO PRO REG

ANGIE

CENTURY OLD STYLE STD

FEDRA A BOOK

SANGERHAUSEN

FEDRA A BOOK

CLIFFORD EIGTHEEN ROMAN

SANGERHAUSEN

CLIFFORD EGHTEEN ROMAN

SANGERHAUSEN

COCHIN

DIDOT

SANGERHAUSEN

DIDOT

GEORGIA

SANGERHAUSEN

HOEFLER

SANGERHAUSEN

COCHIN

TRINITE

SANGERHAUSEN

GEORGIA

HOEFLER

TRINITE

DAS BILDKONZEPT Bei meiner gesamten Arbeit räume ich dem Bild, sei es Fotografie oder Zeichung, einen großen Stellenwert ein. Ein Bildelement sollte zusammen mit dem Schriftzug der Stadt immer wiederkehren und somit das Image transportieren genauso wie die Stadtidentität. Ein weiterer Punkt war, dass das gesamte Erscheinungsbild freundlicher und ansprechender wirkt. Die Stadtverwaltung wird zum professionellen Ansprechpartner - durch Leistung und nun auch durch ihr Auftreten.

Ursprüngliche Idee war es, einen Bilderpool anzulegen, aus dem man sich bei der Gestaltung bedienen kann - je nach Thema, Art des Mediums und Verwendungszweck. Dabei sollten die Darstellungen durchgängig historisch sein und den Stil einer detaillierten Zeichnung, zum Beispiel in Radierung oder Kupferstich, aufweisen. Die Begründung liegt darin, mit dem überarbeiteten Schriftzug inklusive Wappen sowie einem historischen Abbild Geschichte sichtbar zu machen. Eine klassische, harmonische und durchaus schöne Gestaltung, durch alle Bereiche der Verwaltung hindurch, sollte als Resultat den Bürger und die Partner der Stadt ansprechen. Ich merkte, dass sich die Suche nach adäquatem Bildmaterial schwieriger gestaltete als gedacht. So fand ich vor allem wunderschöne, alte Postkarten, die leider für mein Vorhaben kaum brauchbar waren, da ihre Repoduzierbarkeit durch die Jahre doch sehr gelitten hatte. Nichtsdestotrotz sammelte ich weiter - vielleicht sollte sich noch ein Zweck ergeben. Dennoch wurde klar, dass es un-

realistisch wurde, jeder Abteilung der Verwaltung ein eigenes passendes Bild an die Seite zu stellen, welches nicht aus der Fotografie entlehnt wurde. Es stellte sich aber gleichzeitig heraus, dass dies auch nicht von Nöten war. Denn es gibt ein Bild, das über allen Bereichen der Stadtverwaltung stehen kann. Das Bild, welches die Stadtidentität mit einem Blick klärt und würdiger Repräsentant ist: die Rose. Sie ist das Symbol der Stadt schlechthin. Über die Grenzen hinaus, ist Sangerhausen als Rosenstadt bekannt und präsentiert sich auch stolz mit ihr. Sie vereinigt Vergangenheit und Zukunft, wo es die Symbole des Bergbaus zum Beispiel nicht mehr können. Angelehnt an die wunderschön detailierten Zeichnungen der Rose von Pierre Joseph Redouté (1759–1840), einem französischen Maler, welcher besonders durch seine Blumenaquarelle Ruhm erlangte, ließ ich mir von Michaela Frenzel eine Rosa centifolia foliacea monochrom mit Bleistift zeichnen. Der Detailreichtum und die realistische Darstellung fügen sich perfekt ins das Gestaltungskonzept ein. In verschiedenen Größen und Sättigungsgraden findet die Rose ihren Platz auf allen Kommunikationsmitteln der Stadt Sangerhausen und schließt so den Kreis mit der Rosenstadt GmbH, welche eine stilisierte Rose in ihrem Logo hat. Dennoch stehen beide Gestaltungen bewusst unabhängig voneinander da, weil sie auf verschiedenen Gebieten Einsatz finden und demnach keine Überschneidungen erfahren dürften.

sanGerhäuser rose

oriGinal

Farbe: Graustufen einsatzgebiet: visitenkarten, amtsblatt

Farbe: hKs 38 n sättigung: 40 % einsatz: Briefbögen

Mit freundlichen Grüßen … Vom Bescheid bis Zur visitenkarte Das Briefpapier steht in zweierlei Ausführung zur Verfügung - als allgemeiner Briefbogen und individualisierbar für die verschiedenen Fachbereiche.

Die Begründung liegt darin, dass Bescheide etc., die speziell aus einem Fachbereich oder einer Behörde verschickt werden, auch dessen Absender tragen müssen. Dazu gehören auch individuelle Angaben wie Sachbearbeiter, Kontaktdaten und veränderbare bürokratische Zeichen. Da diese vom jeweiligen Bearbeiter in den Bogen gedruckt werden müssen, zählen diese Informationen nicht zum allgemeinen Briefbogen und werden nicht vorgedruckt. Das führt zu Kosteneffizienz, da sämtliche Bereiche der Verwaltung mit dem gleichen Vordruck arbeiten können und ihn jeweils mittels Schriftbearbeitungsprogramm personalisieren. Der allgemeine Briefbogen trägt lediglich die Standardkontaktdaten und hat eine informative Funktion. Anders als die Bescheide ist er universell einsetzbar, vor allem jedoch im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit - für Einladungen, Hinweise oder Bekanntmachungen. Für diese eher repräsentative Aufgabe wird die Rose sehr präsent in das obere Drittel des Bogens plaziert, so dass der Briefempfänger bereits beim Öffnen mit einem schönen Anblick überrascht wird.Wie ein schützender Rahmen legen sich Schriftzug, Rose und Kontaktdaten um das Textfeld - so wie eine Stadt für ihre Bürger sein sollte. Die städtischen Bereiche sind nicht allein durch das Blau gekennzeichnet, sondern auch in der Anwendung der Arnhem Tab als Hausschrift.

Bewusst habe ich die Trinite No 1 nicht außerhalb des Schriftzuges verwendet, da sich bei der Bearbeitung herausstellte, dass sie für größere Lesetexte nicht geeignet ist. Vielmehr ist sie zu dynamisch und erschwert dem Leser damit die Fokussierung auf den Text. Im Brief- und Bescheidbogen mag dies noch nicht relevant erscheinen - sind die Fließtexte doch in Frutiger Next gesetzt. Bei der Überarbeitung des Amtsblattes jedoch viel dieses Problem ins Gewicht. Um nicht eine dritte Schrift lizensieren zu müssen, habe ich mich in sämtlichen Ausarbeitungen auf zwei Schriften beschränkt. Gegenüber der Trinite hat die Arnhem den Vorteil, dass sie recht zuverlässig ist und in kleinen wie in großen Schriftgraden funktioniert. Sie wurde eigens für die Formulargestaltung entwickelt und dies macht sich im problemlosen Umgang mit ihr bemerkbar. Die Frutiger Next, welche ich in sämtlichen Schnitten immer Condensed genutzt habe, steht als Kontrast zur klassischen Arnhem. In dem gewünschten Maße verdeutlicht sie die zwei Teile: Texte, die an den Bürger gerichtet sind, werden in Frutiger Next gesetzt und Texte, die lediglich informieren sollen, in Arnhem. Später wird dieses Schema gebrochen, was ich bei der Erläuterung des Amtsblattes begründen werde.

24,1 mm

31,1 mm

64 mm

10 mm 10 mm

Stadt Sangerhausen | Postfach 10 13 24 | 06513 Sangerhausen

108 mm

BRIEFBOGEN Vordruck Farbe: hKs 38 n sättigung: rose 40 % stadtlogo 75 % schrift 100 % elemente 100 % schrift: arnhem tab Blond 7pt (anschreiben) 8pt auf 10pt Zeilenabstand (Kontakt) Text Farbe: schwarz sättigung: 95 % schrift: Betreff Frutiger next Boldcn und lightcn 14pt adresse und Fließtext Frutiger next lightcn 10pt auf 13pt Zeilenabstand

Neues Rathaus Markt 7a 06526 Sangerhausen Tel (0 34 64) 56 50 Fax (0 34 64) 56 52 70 www.stadt.sangerhausen.de stadt@sangerhausen.de Konto 36 110 000 Sparkasse Mansfeld-Südharz BLZ 800 550 08 BIC NOLADE21EIL IBAN DE84 8005 5008 0361 0000 0

28,7 mm

Stadt Sangerhausen | Postfach 10 13 24 | 06513 Sangerhausen

Friedrich Gärtner OT Wettelrode Hauptstraße 4 06526 Sangerhausen

Zu diesem Ereignis wird am Montag, den 28. Juni 2010, eine kleine Feier im Alten Rathaus auf dem Marktplatz stattfinden, bei welcher die lokale Presse und viele weitere Gäste und Freunde der Stadt anwesend sein werden. Es erfolgt dann neben der Übergabe der Ehrenurkunde auch der Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Wir gratulieren nochmals recht herzlich und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute und freuen uns auf Ihren baldigen Besuch im Alten Rathaus. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Oberbürgermeister Fritz-Dieter Kupfernagel

ÖFFENTLICHKEITSARBEIT Frau Meyer Grundsteuer B Ortschaften Markt 7a | Zimmer 224 Tel (0 34 64) 56 52 96 Fax (0 34 64) 56 52 93

BETREFF: Wir gratulieren! Sehr geehrter Herr Gärtner, die Stadt Sangerhausen berichtet mit Freude und Stolz, dass Sie auf Grund Ihrer zahlreichen Verdienste für das Gemeinschaftswohl der Bürgerinnen und Bürger der Stadt Sangerhausen erwählt wurden als Erster Bürger des Jahres 2010. Zu diesem Ereignis wird am Montag, den 28. Juni 2010, eine kleine Feier im Alten Rathaus auf dem Marktplatz stattfinden, bei welcher die lokale Presse und viele weitere Gäste und Freunde der Stadt anwesend sein werden. Es erfolgt dann neben der Übergabe der Ehrenurkunde auch der Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Wir gratulieren nochmals recht herzlich und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute und freuen uns auf Ihren baldigen Besuch im Alten Rathaus. Mit freundlichen Grüßen, Christiane Meyer Pressesprecherin

FAXBOGEN Farbe: Schwarz Sättigung: Stadtlogo 75 % Schrift 100 % Schrift: Arnhem Tab Blond 9pt auf 13 pt Zeilenabstand Arnhem SmallCaps 10pt Fließtext: Betreff Frutiger Next BoldCn und LightCn 14pt Adresse und Fließtext Frutiger Next LightCn 10pt auf 13pt Zeilenabstand

Der Briefbogen für die Fachbereiche und Abteilungen ist dem allgemeinen Briefbogen recht ähnlich. Unterschiede in der Gestaltung liegen darin begründet, dass wesentlich mehr Ansprüche an ihn gestellt werden. Der abgebildete Bogen rechterhand zeigt den Vordruck. Im Sonderfarbendruck wird er vorgefertigt und jeder Bereich trägt mit Hilfe von Formatvorlagen die relevanten Daten in die dafür vorgesehenen Felder ein und druckt auf das fertige Papier. Dies ist kosteneffizient, da man lediglich ein Papier mit nur einer Farbe benötigt.

Anders als beim Briefpapier ist die Rose zurückhaltender positioniert und bildet mit den Kontaktdaten am Bogenende den Abschluss der Seite. Über eine imaginäre Diagonale wird der Bezug zum unterlegten Adressfeld geschaffen. Dies gibt dem Bildaufbau Spannung und erzeugt im übertragenen Sinn eine Verbindung zwischen Stadt und Büger. Schriftzug und Wappen befinden sich auf gleicher Position wie auf dem anderen Papier - jedoch in verkleinerter Form - und runden das Layout ab. Der Bescheid ist ein inhaltlich wichtiges Schriftstück, welches eine zurückgenommene Gestaltung verlangt. Es wurde deshalb ein Musterbogen geschaffen, welcher sich dem Empfänger nicht aufdrängt und durch klare Aufteilungen den Blick auf das Wesentliche nicht verklärt. Unterschiede im Satzspiegel ergeben sich hier nur bei der Verwendung von Tabellen. Für die allgemeine Lesbarkeit erlaubt die Anwendung von

Tabellen das Nutzen der Brandbreite bis zum äußeren rechten Rand. Dadurch spart man Platz und gerade der ist bei Verwaltungsschriftstücken hart umkämpft. Der Fließtext jedoch ist davon nicht betroffen und läuft in den Grenzen des Satzspiegels. Die Farbsättigungen sind so gewählt, dass ein mehrfaches Kopieren ermöglicht wird, ohne dass essentielle Teile der Information wegfallen würden oder unschöne Flecken auf dem Papier entstehen. Mit einem Farbsättigungsgrad von zehn Prozent fällt die Unterlegung des Adressfeldes weg, wobei Empfänger und Absender erhalten bleiben. Auch die Rose wird durch das Kopieren in eine Graustufenform übersetzt, welche die bildlichen Merkmale in positiver Form erkennen lässt. Mehrmaliges Kopieren führt letztendlich zu einem raschen Verschwinden ohne hässliche Flecken.

24,1 mm

31,1 mm

64 mm

10 mm 10 mm

Stadt Sangerhausen | Postfach 10 13 24 | 06513 Sangerhausen

Ihr Zeichen

Ihre Nachricht vom

Unser Zeichen

Datum

BESCHEIDBOGEN Vordruck Farbe: hKs 38 n sättigung: rose 40 % stadtlogo 75 % schrift 100 % elemente 100 % adressfeld 10 % schrift: arnhem tab Blond 7pt (anschreiben) 7,5pt auf 9pt Zeilenabstand (Kontakt) 8pt (Briefkopf) Text Farbe: schwarz sättigung: 95 % schrift: Betreff Frutiger next Boldcn und lightcn 14pt adresse und Fließtext Frutiger next lightcn 10pt auf 13pt Zeilenabstand

Stadtverwaltung Sangerhausen

Bankverbindung

Öffnungszeiten

Markt 7a 06526 Sangerhausen

Konto 36 110 000 Sparkasse Mansfeld-Südharz BLZ 800 550 08

Dienstag:

Tel (0 34 64) 56 50 Fax (0 34 64) 56 52 70 stadt@sangerhausen.de

BIC noLaDe21eIL IBan De84 8005 5008 0361 0000 0

108 mm

9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Donnerstag: 9.00–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr Freitag:

9.00–12.00 Uhr

38 mm 10 mm

zentrale dienste und finanzen Fachdienst Finanzen Frau Rennecke Stadt Sangerhausen | Postfach 10 13 24 | 06513 Sangerhausen

Grundsteuer B ortschaften Markt 7a | Zimmer 224

Günter Wolfram OT Obersdorf Alte Schulgasse 4 06526 Sangerhausen

Tel (0 34 64) 56 52 96 Fax (0 34 64) 56 52 93 Kassenzeichen (bitte angeben) 16 10 20 06

Ihr Zeichen

Ihre Nachricht vom

Unser Zeichen

Datum

40.2-ri

21.01.2010

ABGABENBESCHEID Grundsteuer für das Jahr 2010 Änderungs- bzw. Erstbescheid unter vorbehalt der Nachprüfung lt. § 172 (1) i.V. 164 Abgabenordnung. Die festgesetzten bzw. geänderten Grundsteuern, Gebühren und Beiträge werden ergoben aufgrund des Grundsteuergesetzes (GrSTG), der Haushaltssatzung der Stadt für das entsprechende Haushaltsjahr, des Gesetzes über die Zuständigkeit für die Festsetzung und Erhebung von Realsteuern, in der jeweils geltenden Fassung. Ferner gelten beigefügte Anlagen als Bestandteil des Bescheides. ZU BESTEUERNDES OBJEKT

0001 Garage, alte Schulgasse 4, Ortschaft Obersdorf

BERECHNUNG Datum

Steuer

Berechnungseinheit

Hebensatz

Jahressoll

Veranlassungssoll

01.12.2010

Grundsteuer B

6,54 €

300,00%

19,62 €

ZAHLUNGSPLAN

Objekt

Fälligkeit

alte Forderung

Veränderung

Zahlung

neue Forderung

– – – –

15.02.2010 15.05.2010 15.08.2010 15.11.2010

0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

4,91 € 4,91 € 4,91 € 4,89 €

0,00 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €

4,91 € 4,91 € 4,91 € 4,89 €

Gesamt:

0,00 €

19,62 €

0,00 €

19,62 €

Die im Zahlungsplan ausgewiesenen Beträge mit dem Vorzeichen „–“ sind Guthaben. Beträge ohne Vorzeichen sind zu entrichten. Bitte überweisen Sie die fälligen Beträge auf eines der angebenen Konten unter Angabe des Kassenzeichens bzw. geben Sie uns ihre Bankerbindung für die Erstattung an. Bitte nehmen Sie am Abbuchungsverfahren teil. Sie ersparen sich dadurch Zeit und bei verspäteter Zahlung unnötige Kosten. Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und Bedarf keiner Unterschrift. Rechtliche Hinweise finden Sie auf der Rückseite dieses Formlulars Wir wünschen einen schönen Tag. Stadtverwaltung Sangerhausen

Bankverbindung

Öffnungszeiten

Markt 7a 06526 Sangerhausen

Konto 36 110 000 Sparkasse Mansfeld-Südharz BLZ 800 550 08

Dienstag:

Tel (0 34 64) 56 50 Fax (0 34 64) 56 52 70 stadt@sangerhausen.de

BIC noLaDe21eIL IBan De84 8005 5008 0361 0000 0

9.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Donnerstag: 9.00–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr Freitag:

9.00–12.00 Uhr

DER OBERBÜRGERMEISTER

arBeitsverlauF »BrieFPaPier«

• Amt/Abteilung:

Friedhofsverwaltung • Auskunft: Frau Rimmasch Zimmer 113

Stadtveraltung Sangerhausen | PF 101324 | 06513 Sangerhausen

E-Mail: Friedhofsverwaltung@stadt.sangerhausen.de

Günter Wolfram Alte Schulgasse 4 06526 Sangerhausen OT Obersdorf DER OBERBÜRGERMEISTER

Tel: 0 34 64 / 56 54 27 Fax: 0 34 64 / 56 52 08 • Kassenzeichen (bitte immer angeben):

16 70 11 39

• Amt/Abteilung:

Friedhofsverwaltung Ihr Zeichen

• Auskunft: Frau Rimmasch Zimmer 113 Stadtveraltung Sangerhausen | PF 101324 | 06513 Sangerhausen

Unser Zeichen

Bearbeiter, Durchwahl

40.2-ri

Fr. Rimmasch, -427

Datum

ABGABENBESCHEID über Friedhofsgebühren 2009

E-Mail: Friedhofsverwaltung@stadt.sangerhausen.de Tel: 0 34 64 / 56 54 27 Fax: 0 34 64 / 56 52 08

Günter Wolfram Alte Schulgasse 4 06526 Sangerhausen OT Obersdorf

Ihre Nachricht vom

Grabstätte: Nutzungsberichtigter: Nutzungszeitraum:

• Kassenzeichen (bitte immer angeben):

16 70 11 39

22.06.2009 (Bescheid-Nr. 20 09 08 2)

Friedhof Obersdorf, Grabfeld 2, Reihe U3, Grabnummer 12 Herr Günter Wolfram, Alte Schulgasse 4, 06526 Sangerhausen 11. April 1983 bis 10. April 2013

Sehr geehrter Herr Wolfram, Ihr Zeichen

Ihre Nachricht vom

Unser Zeichen

Bearbeiter, Durchwahl

Datum

40.2-ri

Fr. Rimmasch, -427

22.06.2009

ABGABENBESCHEID über Friedhofsgebühren 2009 Grabstätte: Nutzungsberichtigter: Nutzungszeitraum:

auf Grund der Gebührenordnung für die Benutzung des Friedhofes der Stadt Sangerhausen, OT Obersdorf, in der zur Zeit gültigen Fassung gemäß Gebietsänderungsvereinbarung zwischen der Stadt Sangerhausen und der Gemeinde Obersdorf vom 01.10.2005 bitten wir Sie, nachstehende Gebühren innerhalb der nächsten 10 Tag nach Zustellung des Bescheides auf das Konto bei der

(Bescheid-Nr. 20 09 08 2)

Sparkasse Mansfeld-Südharz KN: 36 11 00 00 BLZ: 800 550 08 Verwendungszweck: 16701139

Friedhof Obersdorf, Grabfeld 2, Reihe U3, Grabnummer 12 Herr Günter Wolfram, Alte Schulgasse 4, 06526 Sangerhausen 11. April 1983 bis 10. April 2013

zu entrichten.

Sehr geehrter Herr Wolfram,

GEBÜHREN

Frau Rennecke

14,00 € 14,00 €

Grundsteuer B Ortschaften Markt 7a • Zimmer 224 Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und bedarf keiner Unterschrift. Tel: 03464 56 52 96 Fax: 03464 56 52 93

Günter Wolfram OT Obersdorf Alte Schulgasse 4 06526 Sangerhausen

(Bitte machen Sie vom Bankeinzugsverfahren Gebrauch. Die Formulare erhalten Sie in der Friedhofsverwaltung.)

RECHTSBELEHRUNG:

Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen

16 10 20 06

Tel.: 0 34 64 / 56 50 Fax: 0 34 64 / 56 52 70 E-Mail: stadt@sangerhausen.de

Dieser Bescheid wurde maschinell erstellt und bedarf keiner Unterschrift. Öffnungszeiten: Dienstag: 9.00–12 Uhr | 14.00–18.00 Uhr Donnerstag: 9.00–12 Uhr | 14.00–15.30 Uhr Freitag: 9.00–12 Uhr

Tel.: 0 34 64 / 56 50 Fax: 0 34 64 / 56 52 70 E-Mail: stadt@sangerhausen.de

Zentrale

Bankverbindung: Sparkasse Mansfeld-Südharz KN: 36 11 00 00 BLZ: 800 550 08 IBAN: DE84 8005 5008 0361 0000 0 DienSte unD BIC: NOLADE 21 EILF inanZen

Ihr Zeichen

Ihre Nachricht vom

Unser Zeichen 40.2-ri

ABGABENBESCHEID Grundsteuer für das Jahr 2010

Fachdienst Finanzen Stadt Sangerhausen • Postfach 10 13 24 • 06513 Sangerhausen

Frau Rennecke Grundsteuer B Ortschaften Markt 7a | Zimmer 224 Tel 03464 56 52 96 Fax 03464 56 52 93

Günter Wolfram OT Obersdorf Alte Schulgasse 4 06526 Sangerhausen

Kassenzeichen: 16 10 20 06

Ihre Nachricht vom

Unser Zeichen

Datum

40.2-ri

21.01.2010

ABGABENBESCHEID Grundsteuer 2010 Nequo et volupictur am volorei ctiorias earum faccaec toreptatum volum sa as parum res dis dolo et eosaest es vit que poria quis aut occum ium dolupti ustrum essinciam expliciet, vendipic tet od ma sentiossitio dolupturia volorion premquia nobiti tempor ab is ellit, cone ex etust eat. Raerume comnit is que nos etur? Epre venemol laccatur aut vide millesc ipicipiet debissin plit, invenim voluptam, ut recat. Ipsae modipis sequam dolesequatis sequis el ipis consed qui a doluptassim doles voloritio estiund uciendae nus perio. Omnimperum rectaquo estem illorum ipsa de labore sam doluptam fuga. Dam, volendam facim fugit fugiaerior rentia veribus, accatisini atus samusda ditia doluptibus doluptam excerum fugia cus et et velendiscil inctem es et ad quam, odisinvel id ut occus ditas ellor molorro militio quis aspelluptur, omnihil inum sequam si que omniende lam volumqui num etur si to doloribus dolorum quam esequissimet ad ut etur, sus et qui deliquiatur modi que voluptati ad es atem rae molleste voluptium quis que atam antotatus site rem ilit as maximus. Cea num qui dendi quasperum sania doloruptium nonserum quistibus. Imporest est int acerrovid mos quae lit accabo. Ihil ilitatem recuscienis raturia sperit vel ius accusciantur rem ut quae nos expere rectibus everestiis am non cus rernam velique mollore pelenimet ese cumendae. Et laut dolorem ditatectem veles sequis de nus premquas nosto et ipsam, quodipsunto to bearuntia seque venis ium eosanti quam, utectem porem. Ximusam quis nus resti od quos restem acculpa am atem esequunt qui digendiae por repudi sitaesti omnimincit odion eumquo bearumet as dolore arume esedita turior a ene eos ventur, sitatur ratibus aut voluptas mo deritat. Ut dessumquae eatiamet et rehendios utatur simus vername ped ea nita dolorae voluptios prero idit aut atis maio. Xero dolorio nsequodicidi occus accuptum quis voles derrum quatur? Quiasitet magnam cus volupiendel ipsae voluptaest, nos denimi, sum quas maximpos quatem doloren ectecum quam ne el ea dolore velluptiis netum verum que rem fuga. Nam faccuptatus, solesequia doloreium sum velit venihil ibeatem. Vel mi, conesciis quam fuga. Et et ut volupta quiaeperum ipis magnimi, siminveliquo ese vitatem ipiet veniendit harion cor aut excerfero culpa adiande nisquam serum quamusciis et as et accus, que vid endit fugia vendi officid eum nis arcit eos voluptionem non exces alia nistrum quatur aut voloreh enimpe voluptati dolore dolupit voluptis ullorei cipsandissi reium id estet aut fugiti quid esti Nequo et volupictur am volorei ctiorias earum faccaec toreptatum volum sa as parum res dis dolo et eosaest es vit que poria quis aut occum ium dolupti ustrum essinciam expliciet, vendipic tet od ma sentiossitio dolupturia volorion premquia nobiti tempor ab is ellit, cone ex etust eat. Raerume comnit is que nos etur? Epre venemol laccatur aut vide millesc ipicipiet debissin plit, invenim voluptam, ut recat. Ipsae modipis sequam dolesequatis sequis el ipis consed qui a doluptassim doles voloritio estiund uciendae nus perio. Omnimperum rectaquo estem illorum ipsa de labore sam doluptam fuga. Dam, volendam facim fugit fugiaerior rentia veribus, accatisini atus samusda ditia doluptibus doluptam excerum fugia cus et et velendiscil inctem es et ad quam, Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen Tel 03464 56 50 Fax 03464 56 52 70 stadt@sangerhausen.de

Bankverbindung Konto 36 11 00 00 Sparkasse Mansfeld-Südharz BLZ 800 550 08 IBAN DE84 8005 5008 0361 0000 0 BIC NOLADE 21 EIL

Öffnungszeiten Dienstag: 9.00–12.00 Uhr | 14.00–18.00 Uhr Donnerstag: 9.00–12.00 Uhr | 14.00–15.30 Uhr Freitag: 9.00–12.00 Uhr

Öffnungszeiten: Dienstag: 9.00–12 Uhr | 14.00–18.00 Uhr

Donnerstag: 9.00–12 Uhr | 14.00–15.30 Uhr Kassenzeichen (bitte angeben): Freitag: 9.00–12 Uhr

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schirftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a, 06526 Sangerhausen, zu erheben.

Ihr Zeichen

GEBÜHREN

Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen

14,00 €

RECHTSBELEHRUNG:

Stadt Sangerhausen • Postfach 10 13 24 • 06513 Sangerhausen

Bewirtschaftungsgebühr Urnengrab U4 Gesamtbetrag:

14,oo €

Gesamtbetrag:

ZentRale DienSte unD F inanZen Bitte machen SieFinanzen vom Bankeinzugsverfahren Gebrauch. • Fachdienst Die Formulare erhalten Sie in der Friedhofsverwaltung.

Sparkasse Mansfeld-Südharz KN: 36 11 00 00 BLZ: 800 550 08 Verwendungszweck: 16701139 zu entrichten.

Bewirtschaftungsgebühr Urnengrab U4

Ehendandi reptatur, veriam eum fugiaepel et, cusae cus, vides estrum aut volupta tatumquis rem res et arupid quiat ad que et rem nos eum aut libus aut aut vendellibus, que nus arum eossum quibus, ut aut andam que cuption sedipictus num reperibus aut et, quas nimus et ut velesci endunt eaquias eos apelent emolupti dolupta ecaesciet am, sam quidestium int pror repe peroreicit, conem aut quodi comnimus. Natempore nost, conseque et volupta nonseque di videlitam, cumquis doluptatus dolore doluptation rentiberum demporp oreprate nonet ommodit expedis exped ut alitiore prendel es id min estibus nihicid mo endamusdam rehenda nderatintin nonem quaecullest, ommod et plit ut qui dis aut id quibus earumenearumen da voles nos il minimus mil etur ad quos molupta turest harumet eaquiam ad qui berfero tem volese eation pratemp ereceribus, niae. Sant officaepro verchilverchil lore vera num intionserum, adicipsae dit, nimus ad magnatem volessus expero officiendent esequia tiatur? Ritium eum re pa ea cum non nihit molor apit vovo luptaspe explantis et aut offic te solupta tiostio. Nam facestiasi asperfe repeliqui dolest unt pores ma vero bla quatus.

Datum 21.01.2010

Bankverbindung: Sparkasse Mansfeld-Südharz KN: 36 11 00 00 BLZ: 800 550 08 IBAN: DE84 8005 5008 0361 0000 0 BIC: NOLADE 21 EIL

DAS SYSTEM DER VISITENKARTEN Visitenkarten sind das Werbemittel schlechthin und auf kleinster Fläche kann der größte Eindruck gemacht werden. Für die Visitenkarten der Stadt Sangerhausen habe ich mich wieder dem Thema der Bebilderung gewidmet. Die Rückseite trägt Details der Stadt, welche fotografiert, bearbeitet und collagenartig angeordnet wurden. In einer großen Institution wie einer Stadtverwaltung scheint es wenig sinnvoll, jedem Mitarbeiter seine eigene Visitenkarte bereit zu stellen. Außerdem ist es wesentlich kosteneffizienter, nur fünf bis sechs verschiedene Visitenkarten zu drucken als mehrere hundert. Und will der Bürger eine bestimmte Person sprechen, so kann er sich erst an der allgemeinen Information der Abteilung melden, die sich dann um eine Weiterverbindung kümmert.

Lediglich der Bürgermeister als direkter Vertreter der Stadt bekommt seine persönliche Visitenkarte. Er behält auch das Vorrecht auf das Element der Rose, welche die Rückseite seiner Karte ziert.

zentrale dienste und finanzen

bürgerservice

Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen

Tel (0 34 64) 56 52 14 Fax (0 34 64) 56 52 70

Tel (0 34 64) 56 52 11 Fax (0 34 64) 56 52 08

hauptamt@stadt.sangerhausen.de

ordnungsamt@stadt.sangerhausen.de

Dienstag 9.00–12.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 9.00–12.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr Freitag 9.00–12.00 Uhr

stadtentwicklung und bauen

oberbürgermeister

Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen Tel (0 34 64) 56 53 13 Fax (0 34 64) 56 53 26 bauamt@stadt.sangerhausen.de Dienstag 9.00–12.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr Donnerstag 9.00–12.00 Uhr und 14.00–15.30 Uhr Freitag 9.00–12.00 Uhr

büroleiter gemeindeorgane Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 1 - Rathaus 06526 Sangerhausen Tel (0 34 64) 56 53 01 Fax (0 34 64) 56 53 36

Fritz-Dieter Kupfernagel Stadtverwaltung Sangerhausen Markt 1 - Altes Rathaus 06526 Sangerhausen Tel (0 34 64) 56 52 02 Fax (0 34 64) 56 52 07 oberbuergermeister@stadt.sangerhausen.de

Bitte leserlich ausfüllen! DIE QUAL DER FORMULARE

Formulargestaltung ist wirklich eine Diplomarbeit, die vollkommen für sich allein stehen könnte. Wenn man erzählt, man gestaltet Formulare, erntet man erst einmal lange Gesichter und den mitleidigen Spruch, wie langweilig das doch sei. Eigentlich wäre jetzt die Zeit, darüber zu schmunzeln, wenn Formulare nicht so eine ernste Sache wären.

Tatsächlich ist es viel schwieriger sie zu gestalten als man gemeinhin denken würde. Und tatsächlich habe ich mir die Sache wesentlich einfacher vorgestellt, als es im Endeffekt war. Da dieser Teil meiner Diplomarbeit den Rest zu verschlingen drohte, habe ich mich auf die Download-Formulare konzentriert. Diese sind, mit seltenen Ausnahmen, durchweg selbstgestaltet und könnten unterschiedlicher und austauschbarer nicht sein. Doch ein Formular nur »schön« zu machen ist nicht einmal die halbe Miete. Vielmehr zählen hier Funktionalität, Eindeutigkeit, höchste Verständlichkeit und Benutzerfreundlichkeit. Denn wenn der Bürger nichts versteht, wächst der Frust aufs Amt. Doch Gottseidank hatte ich einen treuen Helfer an meiner Seite namens Borris Schwesinger mit seinem Buch Formulare gestalten. Er brachte mir die Arnhem als Formularschrift näher, beriet mich in Sachen Tektonik und Fragetyp und hatte immer einen Tipp parat. Also fing ich an, Formulare zu setzen und merkte schnell, dass ich mit meinem anfänglichen

System zwar kleinere Anmeldungen oder Abmeldungen bewerkstelligen konnte - für mehr war der Platz jedoch viel zu verschwenderisch. Außerdem genügte mein festgelegtes Raster noch nicht und konnte damit nicht die Flexibilität ermöglichen, die ich brauchte. Mir war besonders wichtig, dass das Formular aufgeräumt ist und ohne Missverständnisse klarstellt, wo was ausgefüllt oder angehakt werden muss. Der Typ 1 konnte diese Kriterien nicht erfüllen und so musste wieder probiert werden und Formular Typ 2 entstand. Hier wie auch in Typ 1 wird die Frutiger Next im RegularCn Schnitt eingesetzt. Ich habe auch einen Tausch probiert und die Arnhem für die Fragen benutzt - dafür wurde sie ja immerhin geschaffen. Doch mir wurde klar, dass die Arnhem einen zu spielerischen Eindruck machte und die Frutiger Next wesentlich klarer erscheint. Letztendlich finde ich das passender, weil ein Formular aus kurzen Aufforderungen oder Hinweisen besteht und da erfasst die Frutiger die Lage schneller als die Arnhem. Diese setze ich dennoch wieder beim Absender, der Stadt Sangerhausen, ein. Typ 2 war in sich schon stimmiger als Typ 1 und hatte den Vorteil, kompakter zu erscheinen. Letztlich ist er es aber auch nicht geworden, da die Fragewörter in den Schreibfeldern zu unruhig wirkten und Frage von Antwort nicht eindeuig getrennt war. Also wurde Typ 2 auch verworfen bzw. modifiziert und Typ 3 entstand. Nach einigen Anpassungen ist er jetzt das Endergebnis.

FORMULAR »TYP 1« AMT FÜR ORDNUNG UND SOZIALES Neues Rathaus Markt 7a 06526 Sangerhausen Bearbeiter/in

ABMELDUNG aus einer Kindereinrichtung

Mein Vor- und Nachname Meine Anschrift

Hiermit melde ich mein(e) Kind(er)

geboren am

AMT FÜR ORDNUNG UND SOZIALES

HUNDESTEUER

Markt 7a - Neues Rathaus 06526 Sangerhausen

Anmeldung

z. H. Herrn Worch

Abmeldung

I. ANGABEN ZUR HUNDBESITZERIN BZW. ZUM HUNDEBEITZER Mein Vor- und Nachname Meine Anschrift Kassenzeichen

aus der Kindereinrichtung zum

Hundemarke

II. ANGABEN ZUM HUND

ab. Dafür habe ich folgende Gründe: Rasse

Mischling

Wurfdatum

Alter

Geschlecht:

männlich

nein

Anzahl

Tätowierung Fellfarbe Kampfhund:

nein

Schutzhund:

Seit wann wird der Hund im Gemeindegebiet gehalten? Wurde für ihn bereits Hundesteuer bezahlt? Falls ja, bis wann und wo? nein Der Hund ist:

ja ,bis/in

verendet

entlaufen

eingeschläfert

abgegeben

III. ANGABEN VORBESITZER BZW. NEUBESITZER

Ort | Datum | Unterschrift Vor- und Nachname Anschrift

IV. SONSTIGES Für die Orte außer Sangerhausen und Oberröblingen. ja nein Steuer als Jahresbeitrag:

wann?

weiblich

FORMULAR »TYP 2« auf eine Reisegewerbekarte Erteilung Verlängerung

Erweiterung

Änderung

I. ANTRAGSTELLER | juRISTISchE pERSoN juristische Person Nummer

Ort Handelsregistereintrag Betriebsanschrift Vorname(n)

Wohnanschrift

Nachname (gesetzl. Vertreter) Geburtsname (falls abweicht)

Telefonnummer

Geburtsort•Kreis•Land

Geburtstag

Staatsangehörigkeit

Augenfarbe Reisepass

ausgewiesen durch:

Personalausweis

Körpergröße (cm)

Ausweisnummer

ausgestellt durch

Vor- und Nachname sowie Geburtsname der Mutter des Antragstellers (auch angeben, wenn verstorben)

bis

erteilt durch Auflagen•Beschränkungen [nur Ausländer] Aufenthalt in der BRD seit mindestens 10 Jahren

nein

seit min. 5 Jahren

II. ANGAbEN übER pERSöNLIchE vERhäLTNISSE d. ANTRAGSTELLERS bzw. GESETzLIchEN vERTRETERS Erhielten Sie einen Bußgeldbescheid wegen Verstößen im Zusammenhang mit der Ausübung eines Gewerbes?

Sind sie vorbestraft?

nein

[Bei „ja“] Art der Straftat•Ordnungswidrigkeit Ist ein Strafverfahren anhängig?

Ist ein Bußgeldverfahren anhängig wegen Verstößen im Zusammenhang mit der Ausübung eines Gewerbes?

nein

[Bei „ja“] Bei welcher Staatsanwaltschaft, welchem Gericht oder welcher Behörde unter welcher Anschuldigung

III. ANGAbEN übER dIE GEwERbEAuSübuNG Art des beabsichtigten Reisegewerbes:

Feilbieten

Ankauf von:

Aufsuchen v. Bestellungen auf: Anbieten folgender gewerbl. Leistungen: Aufsuchen v. Bestellungen auf folgende gewerbl. Leistungen:

tätig als Schausteller folgender Art: Haftpflichtversicherung bei: Prüfbücher für den Zeitraum von

Summe bis

liegen vor.

Bestätigung anbei wird nachgereicht

FORMULAR »TYP 3« (VORDRUCK UND ONLINE-FORMULAR) ANTRAG

auf Gewährung eines Zuschusses für eine Familienerholung

Abteilungsname Straße Nr. 06526 Sangerhausen z. H. Herr Mustermann

I. ANGABEN ZUM ANTRAGSTELLER UND EHE-/LEBENSPARTNER • Antragsteller: Vorname(n) Geburtsname Name

Geburtstag

Wohnanschrift

Telefonnummer

E-Mail

• Ehe-/Lebenspartner: Vorname(n) Geburtsname Name

Geburtstag

Wohnanschrift Telefonnummer

AUFTRAG

Erteilung einer Einzugsermächtigung

Telefonnummer

Abteilungsname Straße Nr. 06526 Sangerhausen z. H. Herr Mustermann

E-Mail I. AUFTRAGSTELLER

Vorname(n)

II. IM HAUSHALT LEBENDE KINDER (BEI BEHINDERUNG: BITTE BENENNEN)

Name

Wohnanschrift

Geburtstag

Telefonnummer Alter

E-Mail

1 II. EInZUGSERMÄCHTIGUnG

Ich erkläre mich widerruflich damit einverstanden, dass die Stadt Sangerhausen, Fachdienst Kasse, im Lastschriftverfahren die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit direkt von meinem Girokonto abbuchen kann.

3 4 5 6 Es nehmen

Grundbesitzangaben

KASSENZEICHEN

Gewerbesteuer

KASSENZEICHEN

Hundesteuer

KASSENZEICHEN

Elternbeitrag

KASSENZEICHEN

Friedhofsgebühren

KASSENZEICHEN

Kinder an der Familienerholung teil. III. konTodATEn

Elternteile an der Familienerholung teil.

Kontoinhaber Bankname Konto

III. GEPLANTER FERIENAUFENTHALT (BITTE GENAUE ANSCHRIFT ANGEBEN) von

Ferienziel

bis

(Anschrift)

Bankleitzahl

Ort•Datum•Unterschrift

• Art der Unterkunft (Ferienwohnung, Zeltplatz, Privat etc.) : verfügung der behörde

Kosten ca.

Euro Sachbearbeiter

• Erhielten Sie bereits eine Förderung in den letzten Jahren?

beabeitet am Bemerkungen

nein ja, im Jahr Seite 3/4

FORMULAR »TYP 3«

Als Stadtverwaltung hat man die Möglichkeit, Formulare nicht selbst zu entwickeln, sondern bei einem Verlag oder auch beim Land selbst Lizenzen zu erwerben.

larCn, ihren Einsatz. Lediglich Bereiche, welche die Stadt betreffen bzw. welche von ihr ausgefüllt werden, sind in der Arnhem gesetzt.

Sangerhausen tut dies ebenso und es scheint mir unnötig, diese Formulare noch einmal neu zu setzen, insbesondere weil für sie bereits Geld ausgegeben wurde. Die frei gestalteten Bögen jedoch sollten erkennbar zur Stadtverwaltung gehören und sichtbar in das neue Corporate Design eingegliedert sein.

Zu diesen vorgedruckten Formularbögen gibt es noch die monochrome Variante mit stärkeren Unterstrichen im Schreibfeld. Diese Version kam dazu, da ich es für wichtig erachte, dem Bürger entgegenzukommen und ihn nicht zu zwingen, ein nahezu vollfarbiges Papier zu drucken. Somit hat der Nutzer leichtes Spiel beim digitalen Ausfüllen und wenig Kosten beim Drucken. Aber auch mit wenig Farbe kann es den Kopiertest bestehen, da die Hintergrundflächen verschwinden und die Linien unterhalb der Schreibfelder stehen bleiben.

Nach vielen verschiedenen Versuchen habe ich ein System gefunden, das die unterschiedlichsten Anforderungen vom Antrag über die Abmeldung bis hin zum Auftrag meistern kann. Grundlage dafür sind Flächen in HKS 38 N mit 20 Prozent Sättigung, welche im Hintergrund stehen und den nicht beschreibbaren Teil des Papierstücks kennzeichnen. Ihnen vorgestellt sind weiße Schriftfelder, welche einen Zeilenabstand von achtzehn Punkt aufweisen und damit optimal für das Ausfüllen per Hand und digital geeignet sind. Gleichzeitig werden Sinnabschnitte durch weiße Trenner kenntlich gemacht, welche die Blöcke teilen. Für die Auswahlmöglichkeit habe ich Kästchen den Punkten vorgezogen, da sie besser in das Schema des Rasters passen und nicht mit den rechteckigen Flächen brechen. Dem gesamten Layout liegt ein zwölfspaltiges Raster zu Grunde, welches ergänzt wird durch ein Sechs-PunktGrundlinienraster. Als Schrift, welche stets für die Kommunikation mit dem Bürger verwendet wird, findet wieder die Frutiger Next, diesmal im Regu-

FORMULAR Vordruck Farbe: HKS 38 N Sättigung: Hintergrund 20 % Linie 30 % Schrift: Überschrift Frutiger Next BoldCn 14pt Fragetext Frutiger Next RegularCn 9pt Zeilenabstand 6pt (12pt, 18pt) Raster: 12 Spalten Steg 2 mm Online-Formular Farbe: Schwarz Sättigung: Hintergrund 10 % Linie 70 %

16,2 mm

10,583 m

ANTRAG

auf eine Reisegewerbekarte Erteilung

Verlängerung

unbefristet

befristet, bis

Erweiterung

Abteilungsname Straße Nr. 06526 Sangerhausen z. H. Herr Mustermann

Änderung

I. ANTRAGSTELLER | juRISTISchE pERSoN juristische Person Handelsregistereintrag

Nummer

Betriebsanschrift Vorname(n) Name•gesetzl. Vertreter Geburtsname

Geburtstag

Geburtsort•Kreis•Land Wohnanschrift Telefonnummer

E-Mail

Staatsangehörigkeit

Augenfarbe

ausgewiesen durch:

Personalausweis

Reisepass

Größe (cm)

Ausweis-Nr

ausgestellt durch

Vor- und Nachname sowie Geburtsname der Mutter des Antragstellers (auch angeben, wenn verstorben)

• Aufenthaltsgenehmigung bei Ausländern und Staatenlosen [sofern NICHT Angehöriger eines EWG-Staates] bis

erteilt durch Auflage•Beschränkung • [Ausländer] Aufenthalt in der bRd seit mindestens 10 jahren

nein

• seit min. 5 Jahren

nein

II. ANGAbEN übER pERSöNLIchE vERhäLTNISSE d. ANTRAGSTELLERS bzw. GESETzLIchEN vERTRETERS • Sind Sie vorbestraft?

nein

• Erhielten Sie einen Bußgeldbescheid (bzgl. Gewerbeausübung)?

nein

• Art der Straftat bzw. Ordnungswidrigkeit • Ist ein Strafverfahren anhängig?

nein • Ist ein Bußgeldverfahren anhängig (bzgl Gewerbeausübung)? ja

• liegt vor bei Staatsanwaltschaft•Gericht•Behörde

III. ANGAbEN übER dIE GEwERbEAuSübuNG | ART dES bEAbSIchTIGTEN REISEGEwERbES Feilbieten

Ankauf von:

Aufsuchen von Bestellungen auf: Anbieten gewerblicher Leistungen: Aufsuchen v. Bestellungen gew. Leistungen: tätig als Schausteller folgender Art: Seite 1/2

13,4 mm

Bekanntmachungen und Neuigkeiten … die SANGERHÄUSER NACHRICHTEN

Zum Schluss möchte ich noch auf die Sangerhäuser Nachrichten, das Amtsblatt Sangerhausens eingehen. Da es von der Stadt veröffentlicht wird, ist es nur legitim auch dieses an das neue Corporate Design anzupassen. Die Gestaltung des Amtsblattes hat noch einen weiteren Bereich in mein Diplom integriert, welcher besonderen Spaß gemacht hat.

Es stimmt schon, die Texte sind eher mittelmäßig und partiell interessant, aber dennoch runden die Sangerhäuser Nachrichten meine Arbeit noch einmal ab. Im Original wird aus Kostengründen auf ökologischem Papier in schwarz gedruckt. Lediglich Titel und Rückseite sowie eventuelle Sonderseiten bekommen im Vierfarbdruck etwas Farbe verliehen, welche auf dem getönten Papier nicht wirklich wirken kann. Der Aufbau orientiert sich am zwei- bzw. vierspaltigen Layout und kommt aufgeräumt aber auch wenig abwechslungsreich daher. Die Schriftarten sind in der Überschrit die Times New Roman und im Fließtext die Arial. Gesetzt wird im Blocksatz. Ich wollte dieses Ordentliche und Aufgeräumte natürlich nicht aufheben, aber etwas Abwechslung sollte schon dabei sein. Das Spaltenraster wird von mir auf flexible zwölf Spalten verändert, wodurch drei aber auch vier Spalten möglich werden. Der Fließtext wird in der Arnhem gesetzt, da sie auf Dauer lesefreundlicher ist als die Frutiger Next. Ich breche damit mit meiner Regel, die Frutiger stets als Fließtextschrift zu nutzen. Doch in diesem speziellen Fall steht die Lesbarkeit an ers-

ter Stelle. Die Frutiger Next findet sich in Teilüberschriften und kurzen Bekanntmachungen wieder, wo sie ebenfalls eine gute Figur macht. Ich verzichte in meinem Magazin komplett auf den Vierfarbdruck, setze jedoch Akzente mit Hilfe farbiger Flächen und Schrift - ausnahmslos in HKS 38 N unterschiedlicher Sättigungsgrade. Auf dem farbigen Zeitungspapier bringt die Farbe wieder neue Spannung und lässt das Magazin abwechslungsreich und interessant erscheinen. Das Format in DIN A4 behalte ich bei, da es keinen triftigen Grund gibt, dies zu ändern. Alles in allem bringen gezielte Bilder und unterschiedliche Spalten Dynamik in das Layout und mehr Weißraum, welcher durch angewandten Flattersatz noch deutlicher hervortritt.

Neues aus unserer Stadt

jahrgang 6 | freitag , 19. m채rz 2010 | nummer 5/2010

Bitte l채cheln, alte Stadt! f체r eiNeN fotowettbewerb iNS rechte Licht ger체ckt

Neues aus Stadt und Ortschaften, Tipps und Termine rund um Ostern sowie Branche direkt im Mittelteil

Neues aus dem Rathaus

Es gilt das gesprochene Wort! BeRicht des OBeRBüRgeRmeisteRs zuR sieBteN stadtRatsitzuNg am 4. mäRz 2010 Sehr geehrter Herr Vorsitzender, sehr geehrte Mitglieder des Stadtrates, sehr geehrte Damen und Herren Ortsbürgermeister, sehr geehrte Gäste, RegionalveRsammlung deR Regionalen Planungsgemeinschaft haRz am 26. febRuaR 2010 Die Regionale Planungsgemeinschaft Harz hat am 26. Februar 2010 u.a. für die Stadt Sangerhausen folgenden Beschluss gefasst: „Die Regionalversammlung beschließt gemäß § 7 Abs. 6 in Verbidung mit § 3 Abs. 14 PPIG die Änderung des REPHARZ (Streichung einer Teilfläche des Vorbehaltsgebietes für Landwirtschaft „Südliches Harzvorland“ im Bereich Sangerhausen/Südwest) entsprechend beigefügter Anlage.“ Voran ging der Abwägungsbeschluss über die im Anhörungs- und Beteiligungsverfahren zur 2. Änderung des Regionalen Entwicklungsplanes Harz (REPHARZ) vorgebrachten Anregungen, Hinweise und Bedenken. Damit ist die Entwicklung des Industrieparks Sangerhausen landesplanerisch festgeschrieben.

landesbauausstellung 5.–7. mäRz 2010

Ostern Untertage

Die Stadt Sangerhausen wird vom 5. bis 7. März 2010 wieder an der jährlich in Magdeburg stattfindenden Landesbauausstellung mit einem eigenen Stand vertreten sein. Der Stadtumbau 2010 ist hier im Mittelpunkt. In diesem Jahr wird die vom Fraunhofer-Institut erstellte 3D-Visualisierung verschiedener Stadtbereiche erstmalig vorgestellt werden. Am darauffolgenden Wochenende wird diese Präsentation auf der Immobilienmesse in Sangerhausen gezeigt.

bau- und immobilienmesse 13.–14. mäRz 2010 Die Stadt Sangerhausen beteiligt sich auch im Jahr 2010 an der im Frühjahr von der Sparkasse Mansfeld-Südharz geplanten Bau- und Immobilienmesse. Die Standbeteiligung erfolgt Samstag, dem 13. März 2010, sowie Sonntag,

Neues aus deR stadt

amtsblatt sangerhausen | Nr. 5/2010

Frühling im Rosarium

dem 14. März 2010, über einen Gemein- Gegenstand der Tagesordnung am schaftsstand mit der Stadtwerke Sanger- heutigen Tag sein. Dennoch muss ich hausen GmbH und der Städtischen Woh- insbesondere auf die weitere VerschlechAngebote im europA-rosArium terung verweisen, die uns bezüglich der nungsbau GmbH. Vordergründig ist die Bewerbung der städtischen Bau- und Ei- Haushaltsplanaufstellung nun mehr Während der Rabattwochen erteilt. im Gartenträume-Shop genheimgrundstücke vorgesehen, wobei können noch bis Mit zumSchreiben 26. März 2010 aus einem der Kommunalaufsichtsin diesem Jahr durch die Stadt Sie Sangerumfangreichen günstige Gschenkartikel behörde vom 11. Februar 2010, Posteinhausen mit der durch das Fraunhofer-Sortiment und Produktedes rund um diebei Rose gang dererwerben! Stadt am 22. Februar 2010, Institut erstellten 3D -Visualisierung Ostern steht schon vor dermitgeteilt, Tür!!! wird dass sich die KreisumlaInnenstadtbereiches und des neu gestal-

FrühlingserwAchen und sAisoneröFFnung Am 4. April um 14 Uhr öffnet Rosenkönigin Mandy I. gemeinsam mit dem Oberbürgermeister die Tore des EuropaRosariums und begrüßt offiziell den ersten Besucher der Saison 2010. Anschließend wird zu einem gemeinsamen Rundgang durch den aus dem Winterschlaf erwachten Rosengarten eingeladen. Sicher werden schon die ersten Frühblüher die Besucher erfreuen.

ge in Anlehnung an das neue Finanzausteten Wohngebietes „Am Bergmann“, Öffnungszeiten der Rosensaison: gleichsgesetz im Gegensatz zu früheren ein besonderes Highlight zum Messe- außerhalb Montag–Freitag 9–17 Uhr Ankündigungen, die Kreisumlage würde verlauf beigesteuert werden kann. So Samstag 11–16 Uhr in gleicher Höhe erhoben werden, nun können die Messebesucher am Samstag jeweils um 11Uhr, 13 Uhr und 15 Uhr mit mehr doch von insgesamt 8,6 Mio Euro Achtung! Am3D 27.- März ist10.136.980 wegen Sortimentswechauf Euro steigt. einer von der Stadt ausgegebenen sel geschlossen! kulinarisch in den FrühAlleSie vorangegangenen Bemühungen in Brille einen virtuellen Rundgang durchStarten Das Restaurant „Zur Schwarzen Rose“ ling und genießen Sieder amVerwaltung, 21. März abdas 10.30 Uhr im VerwalDefizit die derzeit attraktivsten Bereiche von im Europa-Rosarium lädt am 21. März nach Herzenslust Leckereien beim Brunch zum tungshaushalt zu minimieren, sind mit Sangerhausen erleben. Am Sonntag wird und am 3. April zum Brunch ein. Frühlingserwachen. Preis ist zu erfragen. der zur Kenntnisgabe der Information als Anziehungspunkt an dem Messezur Erhöhung der Kreisumlage ad absurstand der Stadt Sangerhausen eine einWir bitten um Voranmeldung unter Anmelden können Sie sich im Restaurant dum geführt.Sicherlich ist die Kreisumstündige Autogrammaudienz mit der Tel (0 34 64) 58 98 10! „Zur schwarzen Rose“ unter Tel (0 34 64) 58 98 10 lage ein legitimes Mittel, den Haushalt Rosenkönigin Mandy I. stattfinden, in des Landkreises auszugleichen. Dabei ist der sie die ersten Eindrücke ihrer Amtsdieser allerdings doch zunächst gehalzeit preisgeben kann. Parallel hierzu ten, im Sinne eines Kaufmanns eigene findet in der Zeit von 10 Uhr bis 12 Uhr Einnahmen zu erzielen und sparsam zu und 13 Uhr bis 15 Uhr eine FördermittelAus der geschichte wirtschaften, um letztendlich die kreisberatung durch die Fachstellen Wirtdes erwerbsgArtenbAus angehörigen Gemeinden nicht über Geschaftsförderung und Sanierung statt. im spengler-museum bühr durch die Kreisumlage finanziell Ich möchte Sie, liebe Bürgerinnen und in die Pflicht zu nehmen. Bürger und interessierte Stadträtinnen Eröffnung: Sonnabend, 13. März 2010 Bekanntlich, und dies durfte ich durch und Stadträte, zum virtuellen Rundgang um 14 Uhr mit einem Votrag des Sammmeine Tätigkeit im Kreistag selbst erfahdurch Sangerhausen und Nutzung der lers und Fotografen Wolfgang Prüfer ren, haben die Erhöhungen der KreisInformationsangeboteaus derHalle Bau- und umlage im letzten Immobilienmesse 2010Ausstellungsdauer: in die Mammut- vom 13. März bis Jahr genauso wie die Maßnahmen zur Haushaltskonsolidiehalle einladen. 6. Juni 2010 rungBesu oderchern unternehmerischer EntscheiDie Ausstellung gibt den eidungen, die haushaltsPlan 2010nen Vorgeschmack davon, wiewie sich dieschnelle Privatisierung der Krankenhäuser, dazu geführt, dass Wir haben uns am heutigen demim Verlauf NaturTag immit Garten des Jahres derwie Landkreis im letzten Jahr einen Haushalt in erster Lesung zu beschäftipräsentieren wird, und die Gärtner Überschuss erwirtschaften konnte. Ich gen. Dennoch komme ich nicht umhin, wieder um die schöns ten und besten bin daher der Auffassung, dass für das einige Vorbemerkungen zu tätigen. Pflanzen wettDie eifern werden. Mit hisneue Haushaltsjahr 2010 lediglich die Haushaltsplanaufstellung war von betorischen Dokumenten verschiedenster Gesetzesänderung sonderen Schwierigkeiten dieBüchern, Art, geprägt, Urkunden, Hanschriften, im FAG nicht automatisch zu einer zusätzlichen Mehrung gekennzeichnet sind von einer weiteren Tagebüchern von Gärtnern, Medaillen, des Überschusses Kürzung in den Einnahmen und SteigeKatalogen alter Gärtnereienund groß-im Landkreis führen sonderndokuder Landkreis mehr oder rung in den Ausgaben. for Dies wird noch matigen Farbfotosdarf, von Blumen mentiert die Ausstellung Geschichte und 4 Leistungen des, Erwerbsgartenbaus. Ein besonderes Thema ist die Darstellung von Blumen in der Kunst. Ein Ausstelso wAr der 18. sportlerbAll in sAngerhAusen lungsschwerpunkt ist der „Königin des Herbstes“ gewidmet, der Dahlie, die aus Die Würfel sind gefallen, das Geheimnis halle in Sangerhausen ging es um die Mexiko stammend, seit über 200 Jahren besondere Ehrung für die vielen Stunum die Sieger des 18. Sportlerballs, iniin Mitteleuropa gärtnerisch mit großem tiiert vorn Kreisportbund Mansfeldden schweißtreibendes Training und Erfolg gezüchtet wird. Mit ihrer Formengute Platzierungen bei den verschieSüdharz, der Mitteldeutschen Zeitung vielfalt und Farbenpracht ist die Dahlie densten Wettkämpfen. In gewohnter und des Wochenspiegels ist gelüftet. auf jeder Gartenbauausstellung das Manier, mit viel Charme und Witz fühAm Samstag, 6. März 2010, war es nun Objekt bevorzugter Betrachtung. rte Moderator Ronny Kratz durch das zum 18. Mal soweit. In der Mammut-

Ausstellung

Ein Moderator geht baden

teRmiNe füR seNiOReN

amtsblatt sangerhausen | Nr. 5/2010

Veranstaltungsplan der begegnungsstätte am rosengarten

Montag, 19. April 9.15 Uhr Treff der Gruppe „Fit ab 60" und anderer Interessierten zur geschichtlichen Wanderung durch Sangerhausen mit Besuch des Spenglermuseums. Treffpunkt: Pfeffermühle. Anmeldungen im Begegnungszentrum erforderlich! Dienstag, 20. April 10.30 Uhr Sitzgymnastik 13.30 Uhr Spiele-Treff 14 Uhr Wir basteln frühlingshafte Dekorationen. Donnerstag, 22. April 14 Uhr Die Geburtstagskinder der Monate Feb., März, April sind heute unsere Gäste. Freitag, 23. April Kein Tanztraining 14 Uhr Frühlingsnachmittag mit kleinem Programm. Bitte reservieren Sie sich eine Karte. Dienstag, 27. April 13.30 Uhr Es wird wieder gebastelt. Mittwoch, 28. April 10.30 Uhr Gymnastikgruppentreff 13.30 Uhr Karten-, Schach- und Brettspieler treffen sich Donnerstag, 29. April 14 Uhr Gruppe „Fit ab 60“ übt sich in Gedächtnistraining Freitag, 30. April 9 Uhr Tanztraining Kleinsporthalle Süd West. Samstag, 1. Mai 11–17 Uhr großer Familientag auf dem Gelände des Begegnungszentrums

April 2010 Donnerstag, 8 April 14 Uhr Gemütlicher Nachmittag in froher Runde Montag, 12. April 14 Uhr Bei Spiel und Spaß vergeht die Zeit im Nu. Wenn Sie interessiert sind können Sie gern hereinschauen. Donnerstag, 22. April 14 Uhr Kaffeenachmittag mit interessanten Spielen Montag, 26. April 14 Uhr Nette Gespräche und geselliges Beisammensein laden zum Verweilen ein.

Neues die ORtschafteN aus dem Rathaus

schiedsstellee i

bädergesellschaft

Sprechzeiten: jeden 1. Dienstag im Monat

Montag: Schulschwimmen 8–14 Uhr Senioren, Behinderte 14–16 Uhr Vereine 16–19.30 Uhr Bevölkerung 19.30–22 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag: Schulschwimmen/ Bevölkerung 6.30–22 Uhr Donnerstag: Schulschwimmen/ Bevölkerung 6.30–14 Uhr Vereine 14–18 Uhr Bevölkerung 18–22 Uhr Samstag: Bevölkerung 10–20 Uhr Sonntag Bevölkerung 9–18 Uhr

18.30–19.30 Uhr

Zuständigkeitsberecih Stadt Sangerhausen sowie ihre Ortsteile Breitenbach, Gonna, Grillenberg, Großleinungen, Horla, Lengefeld, Mörungen, Obersdorf, Oberröblingen, Riestedt, Rotha, Wolfsberg, Wettelrode und Wippra Schloßgasse 3, 06526 Sangerhausen

stadtbibliothek Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

10–18 Uhr 10–18 Uhr geschlossen 10–18 Uhr 10–17 Uhr 10–12 Uhr

Schwimmhalle Süd Sangerhausen Otto-Nuschke-Str. 29 Tel (0 34 64) 52 18 09

Öffnungszeiten Sauna: Familiensauna Mitwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

9–22 Uhr 9–14.30 Uhr 9–22 Uhr 10–20 Uhr 9–18 Uhr

Herrensauna Montag

9–22 Uhr

Damensauna Dienstag Donnerstag

9–22 Uhr 15–22 Uhr

Letzter Einlass 1 Stunde bzw.2,5 Stunden (Sauna) vor Schließung.

ttourist-information Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag

10–17 Uhr 10–14 Uhr

Markt 18, Tel (0 34 64) 1 94 33 E-Mail: info@sangerhausen-tourist-de

Schützenplatz 8, Tel (0 34 64) 56 54 50

Die Ortschaften

neuigkeiten und bekanntmachnungen

Bekanntmachung Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 4.März 2010 mit Beschluss-Nr. 4-7/10 die Satzung über Gebühren für die Benutzung der Ortschaftsbäder in Grillenberg, Kunstteich Wettelrode, Wippra und Wolfsberg beschlossen.

gebühRensatzung füR städtische fReibadeinRichtungen

Präambel Auf der Grundlage des § § 3, 4, 6, 8 und 91 Abs. 1 und 2 der Gemeindeordnung des Landes Sachsen-Anhalt hat der Stadtrat in seiner Sitzung am 04.März 2010 die Gebührensatzung für städtische Freibadeinrichtungen beschlossen. § 1 Allgemeines / Geltungsbereich 1. Die Stadt Sangerhausen betreibt in seinen Ortsteilen Grillenberg, Wippra, und Wolfsberg Freibäder, sowie in Wettelrode einen Kunstteich als Naturbad. 2. Vorgenannte Bäder werden von der Stadt Sangerhausen als öffentliche Einrichtungen betrieben. Durch die Inanspruch-

Zusammenfassung mein KonZePt GanZ KurZ

Fasst man das neue Corporate Design der Stadt Sangerhausen zusammen, so erhält man mit wenigen Einzelkomponenten zahlreiche Möglichkeiten der Gestaltung . Da wäre zu einen das Farbkonzept, dass lediglich diese Farben zulässt: Die Stadtfarbe blau, vertreten durch die Sonderfarbe HKS 38 N, sowie schwarz und weiß . Dadurch bleibt man bei den historischen Stadtfarben, man spart aber auch Kosten - ein nicht zu unterschätzendes Argument bei der Gestaltung für öffentliche Einrichtungen .

Die Rose tritt hinzu und wird klassisches Bildelement und transportiert gleichzeitig Stadtidentiät und Stadtimage . Weitere Bilder treten im Detail hinzu: Sehenswüdigkeiten, Kuriositäten und Besonderheiten aus Stadt und Umgebung . Ein freundliches, vielleicht auch romantisches Corporate Design ist entstanden Ein Blick in die Vergangenheit wurde gemacht, um dort zu finden, was nicht vergänglich ist und noch immer das Stadtbild prägt . Sei es der Blick hinauf zur Hohen Linde oder an das Kirchenschiff der Sankt Ullrich-Kirche - eine Stadt lebt von ihrer Geschichte, wächst durch sie und lernt aus ihr . Wie soll der Blick nach vorne gehen, wenn man sich nicht traut, auch mal zurückzuschauen .

Bibliographie Literaturnachweis Abdullah, Rayan u. Henze, Karsten: Formulare – Von der Wiege bis zur Bahre … .München 2007

Beyrow, Matthias: Mut zum Profil: Corporate identity und corporate design für Städte. Stuttgart 1998

Jaquet, Christian: Corporate Identity für Verwaltungen und Gemeinden: Ein Ratgeber für den Umgang mit Identität und Erscheinungsbild. Bern 2005

Kutschinski-Schuster, Birgit: Corporate identity für Städte : eine Untersuchung zur Anwendbarkeit einer Leitstrategie für Unternehmen auf Städte. Essen 1993

Schwesinger, Borries: Formulare gestalten. Das Handbuch für alle, die das Leben einfacher machen wollen. Mainz 2007

Bildnachweis Rose Original: Redouté, Pierre Joseph: Rosa centifolia foliacea 1817–1824 gefunden in Lamers-Schütze, Petra (Hrsg): The Roses. Köln 1999

Kupferstich Sangerhausen: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Sangerhausen_um_1650.jpg&filetimesta mp=20070630193010

Flyer Rosenstadt GmbH: http://sangerhausen-tourist.de/cms/1/index.php?i=1.22..777...6bcc0145b0fdf5cdd0bc4307beb fa726.de

Stadtfotos, Collagen, Logos Rechte liegen bei Jennifer Wolfram

Bilder des Amtsblatt Entleihung aus der Originalausgabe

Danksagung Hiermit möchte ich die Gelegenheit nutzen, ein paar lieben Menschen zu danken, die mich während meiner Diplomphase unterstützt haben. Vorsicht, es könnte kitschig werden! Meine liebe Familie. Mama und Papa, ich danke euch für die Hilfe, die ich bis jetzt genießen durfte (und damit mein ich nicht die berühmten Zuwendungen ans Kind). Ihr habt mich in meiner Berufswahl unterstützt und an mich geglaubt. Dafür danke ich euch sehr. Für deine reges Interesse an meiner „Schule“ danke ich dir, lieber Opa (naja, und die kleinen Zuwendungen, natürlich.) Meine liebe Schwester, meine Bea. Es ist geschafft. Ich bin FREI! Hol die Sektflaschen aus dem Frost! Vielen Dank für deine Notkorrektur morgens um sechs und dein dezentes Nichtnachfragen, wie weit ich wohl sei. Lieber Sören, auch dir besonderen Dank - immerhin musstest du mich öfter bei Bea ersetzen. Ganz, ganz großen Dank richte ich an meine Uli, der tollsten Mitbewohnerin der Welt. Deine Geduld war unbezahlbar. Danke, dass du dich so rar gemacht hast! Meine zwei lieben aus der Brennerstraße (inklusive Möhrchen, natürlich). Anja, die Diplomzeit wäre ohne dich niemals so lustig geworden. Ungelogen. Und Micha, du Traum eines jeden Bleistifts - ich danke dir, dass du mir dein Talent geliehen hast. Und dein Zimmer natürlich, das aussah wie ein Schlachtfeld. Naja, wenigstens wars nicht meins. Und zu guter Letzt noch herzlichen Dank an meine beiden Betreuer Gaby und Jay, die mich erst auf den richtigen Weg gebracht haben und mir mit vielen guten Tipps und Ratschlägen stets weiterhelfen konnten.