小 時 候 對 穿 衣 完 全 不 講 究， 只 求 舒 適 且 不 要 太 怪 就 好 。 好 一 點 會 在 過 年 時 去 百 貨 公 司 挑 幾 件 好 的， 媽 媽 總 笑 著 說 過 年 就 得 穿 新 衣 ， 那 時 百 貨 沒 什 麼 快 速 時尚品牌，印象中不是時尚品牌就是歐 美 的 老 牌 的 服 裝 品 牌 。
後 來 大 了 點， 各 家 百 貨 公 司 裡 好 像 都 會 出 現 一 樣 的 品 牌 ， 店 門 口 的 櫥 窗 裡 頭
都會有潔白的人台，穿著現在最流行 的 趨 勢 ，且 吊 牌 上 的 價 錢 低 的 不 可 思 議 ， 不過沒幾個禮拜又換了一套全新的衣服，那些舊的又不曉得去哪了，不過我 看提著提袋出來的客人好似也不在意， 笑 著 說 這 是 現 在 最 流 行 的 。
後 來 才 知 道 這 些 品 牌 叫 快 速 時 尚， 大 量 生 產 、 工 時 長 、 工 資 低 ， 廉 價 的 原 物
料 來 源， 這 些 都 是 他 們 價 格 這 麼 低 的 緣 故 。 不 過 我 偶 爾 經 過 ， 還 是 會 進 去 這 些品牌的旗艦店晃晃，但邊看著總覺得 有 種 說 不 上 ， 不 踏 實 的 感 覺 。
你需
要那
麼多
的衣
服嗎
？
說實在的，會看到這本刊物 、身 處 天 秤 另 一 端 的 我 們 ，
哪能真切地懂得那些人們的痛 苦 ，或 是 對 環 境 的 影 響 ， 不過縱使是只有照片與文字，就 足 以 讓 人 覺 得 這 件 事 ， 不能再這樣發展下去了。
隨 著 工 業 化 的 社 會 發 展， 在 現 在 這 個 什 麼 都 追 求 快 的 社會裡，服裝產業的發展速度 當 然 也 是 前 段 班 。
穿 個 幾 次 就 丟 棄， 丟 舊 衣 回 收 桶 也 不 一 定 會 到 需 要 之 人 的 手 上， 更 可 能 的 是
造 成 可 觀 的 垃 圾 量， 進 而 影 響 環 境。 而 談 到 環 境， 首 先 從 最 上 源 的 棉 花 說 起 好 了， 抽 取 纖 維 的 植 物 很 多 種， 來 自 中 國、 阿 爾 巴 尼 亞 (Alba nia ) 到 辛 巴 威 ( Z imbabwe) 都 有 可 能， 所 以 一 件 單 品 裡 頭 可 能 包 含 了 各 地 來 的 棉 花 ， 而 棉 花 是 非 常 需 要 水 及 化 學 藥 物 的 作 物， 世 界 銀 行 指 出，1/5 的 工 業 廢 水 和 全 球
1 0 % 的 碳 排 放 來 自 於 成 衣 業。 這 些 工 廠 大 多 設 在 中 國、 印 度 等 開 發 中 國 家 。 而 世 界 上 只 有 2 . 4% 的 農 田 種 植 棉 花， 不 過 卻 消 耗 了 10% 的 農 用 化 學 品 及 2 5 % 的殺蟲劑。
人 事 的 低 成 本 都 是 壓 榨 勞 工， 或 甚 至 是 僱 用 童
工 而 來 的， 台 灣 的 成 衣 廠 平 均 薪 資 是 10 . 6 1 （ 美 元），而印度則是 1 .1 2 （ 美 元 ） 。
2013 年 的 孟 加 拉 國 薩 瓦 區 大 樓 倒 塌 事 故 ， 就 是 因
為 工 廠 負 責 人 在 知 道 大 樓 有 坍 塌 可 能 的 情 況 下， 仍 叫 員 工 繼 續 上 工 才 會 發 生 這 樣 的 事 件， 這 樣 對 待 工 廠 員 工 的 態 度， 這 樣 的 薪 資 等 級 ， 不 難 想 像 平常的工作環境有多 苛 刻 吧 ？
檯面上的是非對錯外，也值得去思考的。
有多少也剛好能跟上這個消息，更改原先的認知呢？這些都是在除了
是原創呢？而事件若被報導出來後，當初認為是原創的那些民眾，又
沒被報導之前，是不是這樣抄襲的商品可能會誤導民眾認為抄襲者就
讓正義「伸張」，不過大家其實心中大概都多少暸解原委了。但在還
除此之外，抄襲事件也不停地被報導出來，雖然最後結果不一定都能
金玉其外，敗絮其內
外來的巨獸，打壓本土產業
衣標上寫的製作國家也只是說明了最後的車縫是在哪裡製作的而已。不過現在對品牌來說，中國製可能也不是最好的選擇 了，東南亞或是其他國家都有更便宜的選擇。
在縫製方面，這樣大量生產的前提之下要維持住「品質」是十分困難的，不論是車工或是用料，不過我認為這些快時尚大 概也只要求及格就好。
所以這些品質與價格都很低廉的東西，一直不斷地、不斷地大量生產出來，大家買了過一下不喜歡了就丟掉，再繼續買， 形成一個蠻糟糕的循環，不論對在地的服飾產業、整個大環境或是個人，都是如此，然而；應該要有更好的生活方式。
對 於 現 在 這 個 社 會 的 年 輕 人 來 說， 最 直 接 的 問 題 就
是薪資，生活都過不下去了，遑論什麼高級 的 衣 服 ， 那些真的離我們太遙遠。
當 然 我 也 有 過 買 衣 服 買 得 很 瘋 狂 的 時 期， 到 後 來 會
慢 慢 厭 倦， 厭 倦 了 這 種 被 流 行 奴 役 的 慾 望， 也 厭 倦
了有的沒的、雜七雜八的大量服飾。後來覺 得「 慢 」 是 種 浪 漫， 會 上 癮 的 浪 漫， 像 是 在 古 著 店 慢 慢 地 尋 找 幾 十 年 前 所 製 作 的 經 典 款 式， 或 是 去 選 貨 店 找 設
計 師 用 盡 了 各 種 想 法 與 品 味 所 製 成 的 單 品， 慢 慢 尋 找那個之前一直擦身而過的「對的它」。
真 的 穿 不 到 那 樣 多 的 衣 服， 喜 歡 穿 的 就 是 那 幾 件 好
的、 經 典 的， 或 許 我 們 能 做 的 就 是 把 腳 步 放 慢 ， 慢
慢 挑、 慢 慢 選， 選 幾 件 真 的 適 合 自 己 ， 並 且 可 以 穿 很久很久的。
不 過 倒 也 不 是 說「 快 時 尚 」 就 是 碰 不 得、 不 該 碰 ， 而 是 得 學 會 慢 慢 在 其 中 找 尋 自 己 的 平 衡， 在 一 個 對 待環境、對待他人、對待自己，都更溫柔的 平 衡 。
關於文字作者 ：
台 灣 的 文 字 創 作 者 歐 古 力， 專 注 於 生 活 、 文
化、 流 行、 時 尚 領 域， 文 字 平 易 近 人， 透 徹
且 溫 暖， 自 己 經 營 著 粉 絲 專 頁 及 網 站， 同 時 自 行 出 版 女 性 雜 誌 < bu oy> 和 自 創 布 包 品 牌 <a zure>
他 將 自 身 的 生 活 品 味 與 堅 持 放 進 文 字 和 產 品， 傳遞的不只是物件， 而 是 實 實 在 在 的 內 涵 。 關於插畫家：
A ee mi 是 插 畫 家 兼 動 畫 師 ， 曾 赴 美 學 習 插 畫， 現 定 居 台 灣。 由 於 想 法 上 的 轉 變 ， 繪 畫 風
格 曾 在 不 久 前 經 歷 一 次 巨 大 變 革， 目 前 的 風 格 趨 向 非 主 流。 對 台 灣 文 化 與 社 會 議 題 討 論 有 濃 厚 興 趣， 希 望 能 出 產 更 多 奇 異 的 創 作 ， 或 將 在 乎的議題引起更廣泛 的 討 論 。 Cre dits ：
D irector : Terr y , A ee m i
Editor / AD : Terr y , A ee m i Illustrator : A ee m i D esig ner : Terr y
Writer : 歐古力 (O g u l i ) Tra nslator : A ee m i A ee mi :
IG : e.e___c
Fa cebook : A ee m i Terr y :
IG /Fa cebook : wl ofs d 歐古力：
Fa cebook : 歐古力
Website : www.o g u l i wei .com 圖文好讀版 ：
issuu.com/Ae em i /doc s / t ren dy _ z i n e_ m an dar i n _ vers i on medium.com/ @a e e mi
資料來源 ：
https://buzzorange.com/2017/01/10/fast-fasion-produce great-amount-of-waste/（薪資圖）https://www.gvm.
com.tw/article.html?id=36959（棉花所需的水及化學藥劑） https://www.thene wslens.com/article/36679（水及碳排 放）、（2013 年孟加拉國薩瓦區大樓倒塌事故）