01 bela distração jamie mcguire

— Ela é da porra da nossa família. Não estamos pedindo sua permissão, Maddox.

Trenton ergueu uma sobrancelha.

— Estão sim, mas ainda não sabem.

O olho de Colin tremeu.

— O Chase está aqui pra falar com a irmã dele. Isso é assunto de família, Trent. Você precisa ficar de fora. Camille, vem com a gente. Agora.

— Pode falar comigo aqui, Colin. O que você quer?

Ele me olhou furioso.

— Você realmente quer falar disso aqui?

— Sobre o que você quer conversar? — perguntei, tentando me manter calma. Eu tinha certeza de que, se fosse lá para fora, Colin ou Chase perderia a cabeça e começaríamos a brigar. Era mais seguro ficar ali.

— Você não apareceu no Dia de Ação de Graças. O papai disse que você precisava trabalhar. Não importa. Mas aí você não apareceu no Natal. E a sua cadeira ficou vazia mais uma vez no Ano-Novo. Que porra tá acontecendo, Camille? — perguntou Chase, com raiva.

— Tenho dois empregos e estudo. Foi assim que as coisas aconteceram este ano.

— O aniversário do papai é na próxima semana — disse Chase. — É melhor você aparecer.

— Ou o quê? — perguntou Trenton.

— Que porra você acabou de dizer, Maddox? — soltou Chase.

Trenton ergueu o queixo.

— É melhor ela aparecer ou o quê? O que você vai fazer se ela não for?

Chase se apoiou no balcão.

— Vir buscá-la.

— Não vai não — disse Trenton.

Colin também se aproximou, mantendo a voz baixa.

— Só vou dizer mais uma vez. Isso é assunto de família, Trent. Fica fora disso, caralho.

O maxilar de Trenton se remexeu.

— A Cami é assunto meu. E seus irmãos desprezíveis virem até o trabalho dela pra encher o saco com certeza é assunto meu.

Colin e Chase olharam furiosos para Trenton, os dois dando um passo para trás. Colin falou primeiro, como sempre: — Camille, vem aqui fora com a gente agora, ou eu vou destruir este lugar enquanto dou uma surra no seu coleguinha.