Issuu on Google+

í å ç à ë å æ í è é

ê ó ë ü ò ó ð î ë î ã ³ ÷ í è é 1 6

ð ³ ê

÷ à ñ î ï è ñ

" ¯ "

â è ä à í í ÿ

40 ^

n e z a l e z n y j

2005

^

k u l ` t u r o l o h i c n y j

^

c a s o p y s

" ¯ "


í å ç à ë å æ í è é

ê ó ë ü ò ó ð î ë î ã ³ ÷ í è é 1 6

Ïðîºêò çä³éñíåíî çà ï³äòðèìêè Ôîíäó Ãàéíð³õà Áüîëÿ, Áåðë³í

×èñëî º ñï³ëüíèì ïðîºêòîì Æóðíàëó ¯ ³ Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ»

ÐÅÄÀÊÖ²ß ×ÈÑËÀ Òàðàñ Âîçíÿê (ãîëîâíèé ðåäàêòîð) ²ðèíà Ìàãäèø ²ðèíà Ñëóòà (êóðàòîð ÷èñëà) ªâãåí Òðîÿí Îëåñü Ïîãðàíè÷íèé Îö³íêè àâòîð³â íå çàâæäè çá³ãàþòüñÿ ç äóìêîþ ðåäàêö³¿ Ó ÷àñîïèñ³ âèêîðèñòàíî ðåäàêö³éíó âåðñ³þ óêðà¿íñüêîãî ïðàâîïèñó Àäðåñà ðåäàêö³¿: e-mail: ji@is.lviv.ua www.ji-magazine.lviv.ua www.ji.lviv.ua © Ðåäàêö³ÿ æóðíàëó «¯», 2005

ð ³ ê

÷ à ñ î ï è ñ

" ¯ "

â è ä à í í ÿ

Ëþáîâ – öå íå âñå. Íàâ³òü íà Ìàéäàí³ Ìèíóâ óæå ð³ê ï³ñëÿ ïðåçèäåíòñüêèõ ïåðåãîí³â 2004 ðîêó, ùî ïåðåðîñëè ó âèáóõ íàðîäíîãî îáóðåííÿ áðóòàëüíîþ ôàëüñèô³êàö³ºþ âèáîð³â ïðàâëÿ÷èì ðåæèìîì. Ç áîêó Êó÷ìè öå áóëà ñïðîáà óçóðïóâàòè âëàäó, àáî ïåðåäàòè ¿¿ ñâîºìó ñòàâëåíèêó. ×è òî «ñòàâëåíèê» ßíóêîâè÷ áóâ íå çîâñ³ì áàæàíèì, ÷è âçàãàë³ áóäü-ÿêèé ñòàâëåíèê áóâ çîâñ³ì íå áàæàíèì, ÷è ïðîñòî ùîñü íå ñïðàöþâàëî ó ïðîâëàäíîìó òàáîð³, ò³ëüêè ñêëàëîñÿ òàê, ùî âñ³ áóëè ïðîòè âñ³õ, à ò³ëüêè Êó÷ìà ñàì çà ñåáå. Íàòîì³ñòü ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ç³áðàëà ï³ä îäíèìè çíàìåíàìè õî÷ äóæå ð³çíó çà ñâîºþ ñóòòþ, òà ìàéæå âñþ îïîçèö³þ. ² ïåðåìîãëà. ßê òî çàâæäè ïî òîìó, ïîñòàëî ïèòàííÿ, íàáàãàòî ï³äñòóïí³øå ó ñâî¿õ íàñë³äêàõ – ïèòàííÿ ðîçïîä³ëó «â³éñüêîâèõ» òðîôå¿â. Ïðè÷îìó ä³ëèòèñÿ ìàëî ÷èìîñü, ùî íàñïðàâä³ áóëî àáñîëþòíîþ â³ðòóà볺þ – ä³ëèòè ìàëè âëàäó ó çàìîæí³é, ùàñëèâ³é, åâðîïåéñüê³é äåðæàâ³, ÿêó áóëî íàîá³öÿíî òà óðîºíî íà Ìàéäàí³. Íàì óñ³ì çäàëîñÿ, ùî ìð³ÿ Ìàéäàíó âæå º ðåà볺þ, áî çà íåþ ïðàâäà. ßêèìè ùàñëèâèìè áóëè ïåðåìîæö³, òà é ìè ðàçîì ç íèìè! Ìè ïîâ³ðèëè ó ìîæëèâ³ñòü íåìîæëèâîãî. ßê ç’ÿñóâàëîñÿ çãîäîì, ðåàëüí³ñòü áóëà ³ º èíàêøîþ. Ïåðå-

ìîæö³ îòðèìàëè äóæå ñêëàäíó êðà¿íó, êðà¿íó ðîçä³ëåíó. Åêîíîì³÷í³ íàñë³äêè îë³ãàðõ³÷íîãî ðåæèìó Êó÷ìè ï³äâåëè êðà¿íó äî ïð³ðâè. Íåìèíó÷èìè áóëè ³ íàôòîâà, ³ ì’ÿñíà, ³ ãàçîâà êðèçè. Òèì á³ëüøå, ùî ïðèíàéìí³ íàôòîâó òà ãàçîâó ñïðîâîêóâàëà óðàæåíà ï³ñëÿ ïîðàçêè ñâîãî ñòàâëåíèêà Ðîñ³ÿ. Ìàëà óïàñòè ãðèâíÿ, áî æ ñîö³ÿëüí³ îá³öÿíêè ßíóêîâè÷à, ÿêèé ³ òàê çà ð³ê çá³ëüøèâ ãðîøîâó ìàñó ëåäü íå âäâ³÷³, íå ìîãëè áóòè íå âèêîíàí³ Þùåíêîì. Ç’ÿñóâàëîñü ³ òå, ùî ò³ ïåðåìîæö³, ÿê³ ñòîÿëè íà ïîä³óì³, íå áóëè òàêèìè ºäèíèìè, ÿê ò³, ùî ì³ñèëè ìîêðèé ñí³ã íà ñàìîìó Ìàéäàí³. Ëþäè âíèçó âèÿâèëèñÿ ³ ì³öí³øèìè, ³ ìóäð³øèìè çà ïîâîäèð³â. Íàòîì³ñòü ë³äåðè âñåðéîç ïîâ³ðèëè, ùî öå ñàìå âîíè ³ í³õòî èíøèé çä³éñíèëè öþ ðåâîëþö³þ. Ùî öå âîíè «çàïëàòèëè» – ÷è ãàìàíöåì, ÷è ïåðåëÿêîì – çà ïåðôîðìåíñ ï³ä íàçâîþ «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ». À òîìó ¿ì ùîñü çà öå íàëåæèòüñÿ. Îäíàê, ïîïðè âñå, ïîïðè ðîçáðàò ì³æ ïåðåìîæö³â ³ òå, ùî âîíè post factum îäèí ïðî îäíîãî êàæóòü ó ïîëåì³÷íîìó óãàð³, äâà ïîñò-ïîìàðàí÷åâ³ óðÿäè ñïðàöþâàëè äîñèòü íåçëå. Êàòàñòðîôà, ÿêó ï³äãîòóâàâ ñâî¿ì ïðàâë³ííÿì Êó÷ìà, íå â³äáóëàñÿ. Õî÷à êðèç áóëî äîâîë³ – ³ öå íîðìàëüíî äëÿ æèâî¿ êðà¿íè. Òàê, Óêðà¿íà çìàðíóâàëà ìàéæå âñ³ ñâî¿ øàíñè. ² íå â îñòàííþ ÷åðãó ÷åðåç áåçìåæíå «óïîâàí³º» íà ë³äåð³â, ÿê³ ö³ëêîì ïî


ð³çíîìó ðåàãóþòü íà äîâ³ðó íàðîäó. Òîä³ ÿê Þùåíêî ïîñò³éíî âò³êຠâ³ä òîãî òÿãàðÿ, ÿêèé çâåòüñÿ âëàäîþ, óíèêຠïðèéíÿòòÿ ð³øåíü, Òèìîøåíêî ìàí³àêàëüíî ïðàãíå âëàäè ³ êîõàºòüñÿ ó ¿¿ çä³éñíåíí³. Ëþäè íåäîñêîíàë³. Õòî ç íèõ ë³ïøèé? Ðîçâ³ÿëèñÿ Åѳâñüê³ ïåðñïåêòèâè. Åѳâñüê³ ïîë³òèêè òåæ âèÿâèëèñÿ ëþäüìè áåç ïîë³òè÷íî¿ óÿâè. Óáîãèìè êðàìàðÿìè, à íå ëèöàðÿìè åâðîïåéñüêî¿ äóìêè. Ìèíóëè ÷àñè ×åð÷³ë³â òà äå Ãîë³â. Äàâñÿ âçíàêè êàäðîâèé ãîëîä ³ áåçäàðí³ñòü êàäðîâî¿ ïîë³òèêè. Òàê ³ íå â³äêðèëè äîðîãè ìîëîäèì. Íå â³äáóëàñÿ çì³íà ïîë³òè÷íî¿ òà êåð³âíî¿ åë³òè. Òîìó îïîðîþ ïðåçèäåíòà ñòàëè «áëèçüê³ ëþäè òà ðîäèíà», ÿê ó Õîðóæ³âö³. Îäíàê Óêðà¿íà íå Õîðóæ³âêà. Ó åâðîïåéñüê³é äåðæàâ³ ïîâèíí³ ïðàöþâàòè çîâñ³ì èíø³ ìåõàí³çìè, ìåõàí³çìè ìîæå é õîëîäíî¿ ³ â³äñòîðîíåíî¿, àëå äåìîêðàò³¿. Íàäàë³ ôóíêö³îíóþòü ³ ñòàðà ñõåìà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü ó Âåðõîâí³é Ðàä³, ³ ñòàðà ñóäîâà ñèñòåìà òà ïðîêóðàòóðà. Òàê ³ íå ñïðàâèëèñÿ ç ìèòíèöåþ. Êðà¿íà ³ íàäàë³ çàëèøàºòüñÿ íåçàõèùåíîþ. Åíåðãåòè÷íî çàëåæíîþ, ³íôîðìàö³éíî îêóïîâàíîþ, ç ïîòóæíèìè ï’ÿòèìè êîëîíàìè, ÿê³ â³äêðèòî ï³äòðèìóþòü ³íòåðåñè Ðîñ³¿ íàâ³òü ó êðèçîâèõ ñèòóàö³ÿõ, ÿê-îò ç ãàçîì. Íå ïîäîëàëè êîðóïö³þ. Êîðóìïîâàíà ñèñòåìà ÷èíèòü â³ä÷àéäóøíèé îï³ð. Ìåòàñòàçè êîðóïö³¿ ïðîíèêëè ³ ó ïîñòïîìàðàí÷åâèé òàá³ð. ×è òî÷í³øå, ïîìàðàí÷åâ³ – íå àíãåëè, ùî ñïóñòèëèñÿ ç íåáà. Àëå íàéã³ðøå, ùî ïðî ö³ ïðîáëåìè çàáóâàºòüñÿ, ÿê ò³ëüêè âîíè ïåðåñòàþòü áóòè ñïåêòàêóëÿðíè-

ìè. Ñïîõîïëþþòüñÿ ò³ëüêè òîä³, êîëè âæå çàï³çíî. Çàâåðøèëàñÿ íàôòîâà êðèçà – ³ ùî çðîáèâ óðÿä äëÿ äèâåðñèô³êàö³¿ ïîñòà÷àííÿ íàôòè? À í³÷îãî. ×åêàºìî íàñòóïíî¿ íàôòîâî¿ êðèçè. Çàâåðøèòüñÿ ãàçîâà êðèçà – ³ çíîâó âñ³ ñïî÷èâàòèìóòü äî íàñòóïíî¿. Îêð³ì äîáðèõ (ó ùî ÿ âñå ùå â³ðþ) íàì³ð³â íåìຠñòðàòåã³÷íîãî ïëàíó. À ÿêùî ïðî ñòðàòåã³þ ³ ãîâîðèòüñÿ, òî ëèøå ó ôîðì³ ãàñåë. ßê íà Ìàéäàí³. Âðàçèëî, êîëè ó ñåðïí³ 2005 ð. ³ ïðåçèäåíò, à çà íèì ³ óðÿä, äðóæíî ï³øëè ó â³äïóñòêó! ² öå òîä³, êîëè ÷àñó áóêâàëüíî íå çàëèøàëîñÿ – ñïëèâàëè îñòàíí³ ì³ñÿö³ äî ðåôîðìè âëàäè. Òå ñàìå ï³ä Íîâèé ð³ê – ï³ä ÷àñ ãàçîâî¿ êðèçè! Î÷åâèäíî, ùî òðè ìàêñèìè óêðà¿íñüêî¿ ô³ëîñîô³¿ òàêè áåçñìåðòí³: Ñïî÷àòêó ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî «ÿêîñü âîíî áóäå, áî í³êîëè íå áóëî, ùîá ÿêîñü íå áóëî», ïîò³ì ç³ ñêðóõîþ êîíñòàòóºìî «ÿêáè æ òî çíàâ» ³, íàðåøò³, çíàõîäèìî ðîçðàäó ó ñóìí³âíîìó «ùî çãîðèòü, òå íå ç³ãí躻. Îäíàê, àòìîñôåðà ó êðà¿í³ ðàäèêàëüíî çì³íèëàñÿ. Ñïîä³âàþñÿ, íàçàâæäè. Õî÷à ðóäèìåíòè ñîâêîâîñòè ùå íå âèêîð³íåí³. Íàé³ñòîòí³øèì çäîáóòêîì ñòàâ ïëþðàë³çì äóìîê ³ ïåðåêîíàíü.  Óêðà¿í³ ñòàëî ìîæëèâèì íà ïîâíèé ãîëîñ íå ïîãîäæóâàòèñÿ ç ïðåçèäåíòîì. Ïîêè ùî íå âäàëîñÿ ïîáóäóâàòè ïðîâëàäíî¿ ïàðò³¿ – à òàê öüîãî áàãàòüîì õî÷åòüñÿ, âêëþ÷íî ç ëþäüìè, íàéáëèæ÷èìè äî ïðåçèäåíòà ³ òèõ, õòî äî íüîãî «ïðèëèíóâ» ï³ñëÿ ïåðåìîãè ðåâîëþö³¿. ÍÑÍÓ ç éîãî ðåéòèíãîì òà ï³âñîòíåþ áàãíåò³â ó ïàðëàìåíò³ ðàäøå îïîçèö³ÿ, í³æ ïðîâëàäíà ïàðò³ÿ. Çäàºòüñÿ, â Óê-

ðà¿í³ âñå æ ðîçáóäîâóºòüñÿ ñàìå äåìîêðàòè÷íà ñèñòåìà. À íå ñèñòåìà, ÿêà «óïîâົ íà äîáðîãî ïàñòèðÿ. Óêðà¿íà, ó ïðîòèñòîÿíí³ ÿê âíóòð³øí³é êîíòððåâîëþö³¿, òàê ³ çîâí³øíüîìó òèñêó, óòâåðäèëàñÿ ÿê âåëèêà (áåç æîäíî¿ ³ðîí³¿) åâðîïåéñüêà äåðæàâà. Íå äóìàþ, ùî âîíà ñêîòèòüñÿ äî ñòàíó êðà¿í òðåòüîãî ñâ³òó. Çäàºòüñÿ, âîíà âæå ïåðåéøëà öåé íåáåçïå÷íèé ðóá³æ. Óêðà¿íà ñòàëà áàçîâîþ ìîëîäîþ äåìîêðàò³ºþ íà âñüîìó ïîñòñîâºòñêîìó ïðîñòîð³. Èíàêøå êàæó÷è – ºäèíèì øàíñîì äëÿ öüîãî ïðîñòîðó. Íåóñï³õ Óêðà¿íè íà äîâã³ ðîêè çàêðèâ áè ìîæëèâ³ñòü äåìîêðàòè÷íèõ òðàíñôîðìàö³é äëÿ âñ³õ ïîñòñîâºòñüêèõ êðà¿í. Ìèíóâ ð³ê ï³ñëÿ Ìàéäàíó ³ ðåâîëþö³ÿ â Óêðà¿í³ ïðîäîâæóºòüñÿ. Æîäí³ ³íàóãóðàö³¿ òà èíø³ ðèòóàëüí³ ñàìîíàâ³þâàííÿ íå ìîæóòü çì³íèòè í³ ñêëàäíèõ îáñòàâèí íàðîäæåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåìîêðàò³¿, í³ âíóòð³øíüî¿ ïîòðåáè ñóñï³ëüñòâà ó öèõ çì³íàõ. Öå íå ïðîñòèé ïåð³îä ³ ìè ùå íå çíàºìî éîãî ðåçóëüòàò³â. Áóäó÷è ó ãîðíèë³ ïîë³òè÷íèõ ïðîöåñ³â, ìè íå ìîæåìî â³ä íèõ â³äñòîðîíèòèñÿ. Ùî ³ äåìîíñòðóºìî òåêñòàìè öüîãî ÷èñëà æóðíàëó. Áà á³ëüøå – ìè õî÷åìî ïîêàçàòè öþ ñóá’ºêòèâí³ñòü. Òîìó é çàëó÷èëè äî ñòâîðåííÿ ÷èñëà ìîëîäèõ ëþäåé ç Îñòðîçüêî¿ àêàäå쳿, ùîá ïîäèâèòèñÿ ó íèõ, ÿê ó äçåðêàëî. Áî öå æ ïåðøà ó ¿õíüîìó æèòò³ ðåâîëþö³ÿ. ßê ïåðøà ëþáîâ. Òàðàñ Âîçíÿê


Ïðî ð³çíèöþ ì³æ ñòîÿòè ³ ïðàöþâàòè Öå æ òðåáà ä³éñíî âîëîä³òè ÿêèìîñü îñîáëèâèì òàëàíòîì, ùîá îòàê íà ð³âíîìó ì³ñö³ ç âåëè÷åçíîãî êðåäèòó äîâ³ðè, ÿêèé ðàïòîì ñïàâ, ÿê ñí³ã íà ãîëîâó, òîä³ íîâ³é, à òåïåð óæå ñòàð³é âëàä³, óñüîãî çà ð³ê âòðàòèòè ìàéæå âñå. Öå æ ÿê òðåáà áóëî ïîñòàðàòèñÿ, ùîá ³ç ñèëè, ÿêó ï³äòðèìàëà á³ëüø³ñòü òàêî¿ ð³çíî¿ (ùî â ê³ëüêàíàäöÿòü ðàç³â çá³ëüøóº âàðò³ñòü ï³äòðèìêè) Óêðà¿íè ïåðåòâîðèòèñÿ íà çàãíàíó ó êóò ðåôëåêòîðíèõ â³äïîâ³äåé, ðîçñâàðåíó ì³æ ñîáîþ, ³ òîìó óðàçëèâó ³ áåçïîðàäíó, ãðóïêó «ïåðåìîæö³â», ÿê³ á³ëüøå ñõîæ³ çà ðåéòèíãàìè íà îïîçèö³þ, àí³æ íà ïåðåêîíëèâî-óñï³øíó âëàäó. À ò³, ÿê³ íå ïîñâàðèëèñÿ ç íàøèì ìåäîâèì áóõãàëòåðîì, îáë³ïèëè éîãî, ÿê ìóõè ìåä, ³ îáåð³ãàþòü ãàðàíòà â³ä ïðèéíÿòòÿ áóäü-ÿêèõ ð³øåíü. ×îìó â³í îñîáëèâî ³ íå îïèðàºòüñÿ, áî áî¿òüñÿ âëàäè, ÿê ä³äüêî ëàäàíà, ³ âî볺 ó íàéêðèçîâ³ø³ ìîìåíòè øóêàòè ñóâåí³ðè íà Êàðïàòñüêîìó ðèíêó, àí³æ âèõ³ä ç ìîäåðíî¿ ãàçîâî¿ êàìåðè, ó ÿêó çàãàíÿëè (³ óñï³øíî çàãíàëè) óñ³õ «ìàëåíüêèõ óêðà¿íö³â» ðàçîì ç êóðãàíàìè, àáî ð³çüáèòè òàð³ëü, çàì³ñòü òåñàòè äåíü ³ í³÷ ñòðàòåã³þ åíåðãåòè÷íî¿ íåçàëåæíîñòè äåðæàâè. Äàðóéòå çà «ë³ðè÷íèé» ïî÷àòîê, àëå ÿêùî õòîñü ó ö³é êðà¿í³ â³äâàæèòüñÿ ñêàçàòè, ùî 365 ðàç³â çà ê³ëüê³ñòþ äí³â ó ïîðåâîëþö³éíîìó ðîö³ íå çãàäóâàâ åìîö³é íà Ìàéäàí³ ³ åìîö³éíî æ íå àíàë³çóâàâ ð³øåííÿ ³ 䳿 íîâî¿ âëàäè – íåõàé ïåðøèì êèíå êàì³íü. Ò³ëüêè îò ÷àñ ðîçêèäàòè êàì³ííÿ ìèíóâ ó äåíü ³íàâãóðàö³¿, à òåïåð ÷àñ éîãî ïîçáèðàòè ³ âðåøò³ ïî÷àòè ùîñü ç íüîãî áóäóâàòè. Ïî÷íåìî ç ôóíäàìåíòó. Áåç ñóìí³âó, ðóø³ºì ìàñîâîãî ñïðîòèâó, ÿêèé âèëèâñÿ íà ìàéäàíè, áóëî

ïðàãíåííÿ â³äâîþâàòè ³ çáåðåãòè ôóíäàìåíòàëüí³ ïðàâà ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà: ïðàâî âèáîðó, ïðàâî íà ã³äíå æèòòÿ, ïðàâî íà ïðàâäó. Óñåçàãàëüí³ñòü öèõ ïðàâ óòâåðäæóâàëàñÿ ó ÷àñîì ïàðàäîêñàëüíèé ñïîñ³á, êîëè ãëàìóðí³ äàìè ç³ ñâ³òó á³çíåñó ïðè¿æäæàëè íà àâòàõ ñâî¿õ ÷îëîâ³ê³â ³, íå ì³íÿþ÷è àíòóðàæó (ïðèêèä íà øòóêó áàêñ³â, áî æ âèõîäèëè íà ëþäè!) ÿê äîáð³ ñàìàðèòÿíêè ãîäóâàëè óñ³õ, õòî ïîòðàïëÿâ ¿ì ï³ä ðóêó íà Ìàéäàí³ – ñòóäåíò³â, ñåëÿí, áîìæ³â ³ ñâÿùåíèê³â. Âîíè æ áî ðîçóì³ëè, ùî óñï³øí³ñòü á³çíåñó ¿õí³õ ÷îëîâ³ê³â çàëåæèòü â³ä ÷åñíîñòè ïðàâèë ãðè, çà ÿêèìè òîé á³çíåñ âåäåòüñÿ. ßêùî çàëèøàþòüñÿ ñòàð³ «êó÷ì³âñüêî-ìåäâåä÷óê³âñüê³», òî àáî çàñòðåëÿòü, àáî ìóñèø â³äñòð³ëþâàòèñÿ ñàì. Èíàêøå íå âèæèâåø. Íå íîâèíà ³ íå â³äêðèòòÿ, à óæå íóäíà êîíñòàòàö³ÿ ôàêòó, ùî òîä³ òâîðèëàñÿ ïåðøà áóðæóàçíà ðåâîëþö³ÿ â Óêðà¿í³. Ìàëèé ³ ñåðåäí³é á³çíåñ çáàãíóâ, ùî çáåðåãòè óæå çàðîáëåíå, çàðîáëÿòè äàë³ ³ ã³äíî æèòè ìîæíà ëèøå çà âåðõîâåíñòâà ïðàâà, çà ùî íå ãð³õ äóøó é ò³ëî ïîëîæèòè, âêóï³ ç ãàìàíöÿìè. Îòæå, ôóíäàìåíò äîáðèé, ³ òàêèì ÷èíîì ìîæíà äàòè â³äïîâ³äü ïðèíàéìí³ íà îäíå ïèòàííÿ «Äëÿ ÷îãî ìè öå âñå ðîáèëè». Çàóâàæòå, ùî êëþ÷îâèì ñëîâîì òóò ñë³ä ââàæàòè çá³ðíèé çàéìåííèê «ìè», ò³ëüêè ïðîãîëîøóâàòè éîãî íå ç áîêó ñöåíè âëàäíèõ êàá³íåò³â, à ç áîêó òèõ, õòî «ì³ñèâ ñí³ã íà ñàìîìó ìàéäàí³» (Ò. Âîçíÿê). Öå ñàìå ò³ «ìè» âèíåñëè íà ñöåíó ö³ëèé ñïèñîê âèêîíàâö³â ãîëîâíèõ ³ äðóãîðÿäíèõ ðîëåé, ³ ÿêáè ïîñåðåä íèõ íå áóëî ïàíà Õ ÷è ïàí³ Y, òî áóâ áè õòîñü ³íøèé, êîãî ìè á àíãàæóâàëè íà ðîë³ ë³äåð³â ðåâîëþö³¿, à ïîò³ì íàéíÿëè íà ðîáîòó ïðåçèäåíòîì, à â³í ì³í³ñòð³â, à âîíè ãîë³â ³ äèðåêòîð³â – à ò³ äàë³,

àæ äî íà÷àëüíèêà ÆÅÊó, ÿê íàéá³ëüøîãî ãóðó âëàäè äëÿ çâè÷àéíîãî ìåøêàíöÿ. Óí³êàëüíèìè áóëè íå ò³, õòî êàëåäîéäîñêîïîì ì³íÿâñÿ íà ïîä³óì³ ìàéäàíó, à ò³, õòî ñòîÿâ äîâêîëà, áî âîíè â³ðèëè ó ãàñëà. ßêðàç ïîä³óìí³ ó÷àñíèêè ðåâîëþö³¿ áóëè ÷è íå íàéáàíàëüí³ø³, áî çà êîæíèì âèëàçîì äî ì³êðîôîíó, ÷è ïðîñòî çà ÷àñòîòîþ ç’ÿâè âèðàõîâóâàëè îð³ºíòîâíó âèñîòó ñõîäèíêè, íà ÿêó ðîçðàõîâóâàëè ó ìàéáóòí³é âëàäí³é äðàáèí³. ² íå ïðîãàäàëè, áî êàäðîâà ïîë³òèêà âèÿâèëàñü íå ìåíø áàíàëüíîþ ³ ïðè êåðì³ îïèíèëèñÿ ñâàòè, áðàòè ³ ñóñ³äè ïî ðåâîëþö³¿. À íà÷àëüíèêè ÆÅʳâ, ÿê îñíîâà îñíîâ êîðóïö³éíî¿ ñèñòåìè, çàëèøèëèñÿ íåäîòîðêàííèìè, áî æ äî íèõ ðóêè íå ä³éøëè. À ùîá âîíè íå ïî÷óâàëèñÿ ñàìîòíüî, òî íåäîòîðêàíí³ñòü ïîäàðóâàëè ùå é äåïóòàòàì óñ³õ ð³âí³â – ³ êîëî çàìêíóëîñÿ. Ïîñàäè ïîä³ëåí³, à äàë³ – çà â³äîìîþ ôîðìóëîþ ïðî ïîòîï. Òåïåð äðóãå ïèòàííÿ – «Ùî ç òîãî âèéøëî?» ×àñòêîâî ìè âæå íà íüîãî â³äïîâ³ëè. Îäíàê, íå âñå òàê çëå, ÿê õîò³ëîñÿ á íàøèì ñóñ³äàì (äèâ. ñòàòò³ Â. Øåâ÷óêà ³ Ò. Âîçíÿêà). Äî ñëîâà, ³ äåÿêèì çàõ³äíèì, à íå ò³ëüêè âåëèêîìó ñõ³äíîìó. Áî â óñï³øí³é Óêðà¿í³ íàðàç³ íå çàö³êàâëåíèé í³õòî, çà âèíÿòêîì ñàìî¿ Óêðà¿íè. Áóëè ³ëþ糿 ùîäî Ïîëüù³, îäíàê ïðè áåçñóìí³âí³é ïðåôåðåíö³¿ ñõ³äíîãî íàïðÿìêó ó ¿¿ çàêîðäîíí³é ïîë³òèö³, Ïîëüùà ñàìà çàãðóçëà ó âíóòð³øüíüîïîë³òè÷íèõ ÷âàðàõ ³, îêð³ì òîãî, âñå á³ëüøå âõîäèòü ó çàëåæí³ñòü â³ä ñï³ëüíî¿ ïîë³òèêè ÅÑ, à «ñï³ëüíó» ïîë³òèêó ÅÑ òâîðÿòü ͳìå÷÷èíà, Ôðàíö³ÿ, ³ ÷àñòêîâî, ó äóæå ñïåöèô³÷íèé ñïîñ³á, – Âåëèêà Áðèòàí³ÿ. ² ãàçîâà òðóáà ïî äíó Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ â îáõ³ä Ïîëüù³ ³ º ðåçóëüòàòîì ñï³ëüíî¿ ïîë³òèêè. Ò³ëüêè íå ÅÑ,


à ͳìå÷÷èíè ³ Ðîñ³¿. Íàðåøò³ ó ºäèíîìó ïîðèâ³ â³ðòóàëüíî ïîºäíàëèñÿ Àäîëüô سêëüãðóáåð ³ Ñîñî Äæóãàøâ³ë³, ò³ëüêè âæå ó Òðåò³é ñâ³òîâ³é â³éí³ – åíåðãåòè÷í³é, âîíè ïî îäíó ë³í³þ ôðîíòó, äå äåìîêðàò³ºþ ³ íå ïàõíå, ò³ëüêè ãàçîì. Àëå öå îêðåìà òåìà. Ìè ïðî íàøó ðåâîëþö³þ. Òàê îò, ùî ç òîãî âèéøëî? Çàðîäêè ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ïðî ç’ÿâó ÿêîãî òàê áàãàòî ãîâîðèëè á³ëüøîâèêè (ó ñåíñ³ á³ëüø³ñòü àíàë³òèê³â) äîáðîâ³ëüíî çñîõëèñÿ, áåçìåæíî ðîçñëàáèâøèñü ó òàê³é ìëîñí³é äîâ³ð³ äî íîâèõ áîã³â. Ò³ æ, â³ä÷óâøè ñåáå áîãàìè, ïåðåéøëè ó ïàðàëåëüíèé ñâ³ò, çâ³äêè äî íàñ, ñìåðòíèõ, ï³ä ÷àñ ïðîìîâ íà ð³÷íèöþ ðåâîëþö³¿ äîë³òàþòü áîæåñòâåíí³ ôðàçè ïðî «ÂÂÏ», «³íäåêñè» ³ «ïîêàçíèêè Çàïîð³æñòàë³». Âîíè äóìàþòü, ùî öå öèôðè íàøîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ. À ìè, ó íàøîìó ñâ³ò³, çíàºìî, ñê³ëüêè ïëàòèìî çà õë³á ³ çà âîäó. ² ìè ãîòîâ³ ïëàòèòè, ÿêùî õòîñü ïîêàæå íàì ñâ³òëî ó ê³íö³ òóíåëþ, ò³ëüêè íå ó âèä³ öèôð êàï³òàë³çàö³¿ Çàïîð³æñòàë³ ÷è Óêðòåëåêîìó, à ïîâåðíå â³ðó ó ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäó, ïîêàæå ìîæëèâîñò³ äëÿ íàøèõ ä³òåé, çí³ìå áåçäàðíîãî ãóáåðíàòîðà ³ çâ³ëüíèòü õàáàðíèêà ó ÆÅÊó. Êîëè ìè ïîáà÷èìî òåíäåíö³þ äî íåçâîðîòíèõ äåìîêðàòè÷íèõ çì³í. Íàðàç³ óñ³ âîíè äóæå íàâ³òü çâîðîòí³. À íà òë³ «ïîâàæíî¿» â³éíè ïðåçèäåíòà ³ åêñ-ïðåì’ºðêè ö³ çì³íè, íå áåç äîïîìîãè ãàçîíàôòîâî¿ êîðïîðàö³¿ ï³ä íàçâîþ Ðîñ³ÿ, â³äêðóòÿòü äî íàéã³ðøî¿ âåðñ³¿ êó÷ì³çìó-ëóêàøèçìó òèøêîì-íèøêîì, ³ íàñ, îêðàäåíèõ, çáóäÿòü. Àëå æ ìè íàðàç³ çàéíÿò³ â³éíîþ ì³æ êîëèøí³ìè «áðàòàìè ³ ñåñòðàìè», ÿêà âñå á³ëüøå íàãàäóº âîâòóç³ííÿ ó äèòÿ÷³é ï³ñî÷íèö³ ç³ øìàðêëÿìè ³ ïëà÷àìè, íàìàãàííÿì çàáðàòè ÿêóñü ÿñêðàâó ïàñî÷-

êó îäèí â îäíîãî, àáî ñ³ñòè ïîáëèæ÷å äî íàéá³ëüøî¿ êóïêè. À ÷àñ ³äå, ³ òëóìëÿ÷èñü çà í³ùî, âè ïðî´àâèòå ìèòü, êîëè íàñ óñ³õ çíîâó çàêàòàþòü ó áåòîí åêîíîì³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ ³ ³íôîðìàö³éíî¿ çàëåæíîñòè. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî íîâà âëàäà, àáè ñêðèòè ñâîº, ñòàíîì íà ñüîãîäí³, ñòðàòåã³÷íå áàíêðóòñòâî, íàìàãàºòüñÿ âåñòè «ìàëåíüêó, àëå ïåðåìîæíó â³éíó» âñåðåäèí³ ñåáå æ. Òèìîøåíêî, íàïðèêëàä, ó öüîìó ñåíñ³ ïðîòèâíèê çâè÷àéíî äîñòîéíèé. Òèì á³ëüøå, ùî ó ñâèò³ ãàðàíòà ñèäÿòü êàëà÷³ òîãî æ ò³ñòà, ³ âîíè îäðàçó âèñòð³ëþþòü ñèìåòðè÷íîþ â³äïîâ³ääþ – ñêàæ³ìî, Áåçñìåðòíèé äàðóº Þë³ çíà÷îê «Íàøî¿ Óêðà¿íè», à âîíà, íå äîâãî äóìàþ÷è, øòðèêຠéîãî òèì æå çíà÷êîì ïî óñ³õ ñëàáêèõ âëàäíèõ ì³ñöÿõ. Ç ÷îãî óñå ïî÷àëîñÿ – óæå í³õòî ³ íå ïðèãàäàº. Àëå ïîêè âîíè òàì ôåõòóþòü çíà÷êàìè ³ êîñàìè, êðà¿íà âòðà÷ຠóñå á³ëüøå ìîæëèâîñòåé ³ íåçàëåæíîñòè. Çíîâó äî ñëîâà. Ç ³íôîðìàö³éíî¿ çàëåæíîñòè ìè òàê ³ íå âèõîäèëè. ² íå òðåáà ìåíå ãîäóâàòè ñòðàøèëêàìè ïðî â³äðóáàí³ ãîëîâè. Òàê, öå æàõëèâèé, äèêèé çëî÷èí. Àëå, ðèçèêóþ÷è íàðâàòèñÿ íà ñòðàøíå íåçàäîâîëåííÿ, íå ñâîáîäà ñëîâà ÷è, â³ðí³øå, ¿¿ â³äñóòí³ñòü ñòàëè éîãî ïðè÷èíîþ, à ñïðóò³âñüêà ñèñòåìà Ìîñêâè, ÿêà ö³ºþ ðîçðîáêîþ íàáóëà ìîæëèâîñòè äî áåçêîíå÷íîñòè øàíòàæóâàòè Êó÷ìó ³ äî òàêî¿ æ áåçêîíå÷íîñòè äèñêðåäèòóâàòè Óêðà¿íó â î÷àõ çàõ³äíèõ ñóñï³ëüñòâ. Ùîäî ñâîáîäè ñëîâà, òî âîíà çàâæäè áóëà ³ áóäå. Ïðîáëåìà â òîìó, ùî òåïåð çà íå¿ ïëàòÿòü ãðîø³, ³ öèì áåçñîâ³ñíî êîðèñòàþòüñÿ, ìàéæå ö³ëêîâèòî ï³äì³íèâøè ïðîôåñ³îíàë³çì áåçêîíòðîëüí³ñòþ ñëîâà. Òåïåð íàéãîëîâí³øå ïèòàííÿ – «Ùî áóäå äàë³?» Íà ìîº ãëèáîêå

ïåðåêîíàííÿ îòå «äàë³» çàëåæèòü íå â³ä ïàðàëåëüíîãî ñâ³òó ïîë³òèê³â, à â³ä òîãî, ÿê ìè ç âàìè, ïàì’ÿòàþ÷è äîñâ³ä ³ íàóêó Ìàéäàíó, áóäåìî êîïàòè êîæíîãî ïðåäñòàâíèêà âëàäè ó éîãî ñîíöåñÿéíèé çàä ³ ùîäíÿ íàãàäóâàòè ³ âèìàãàòè – ìè íàéíÿëè òåáå íà ðîáîòó ïðåçèäåíòîì (ïðåì’ºðîì, ì³í³ñòðîì, ãîëîâîþ ðàäè, ìåðîì, ñ³ëüñüêèì ãîëîâîþ, íà÷àëüíèêîì ì³ë³ö³¿, íà÷àëüíèêîì ÆÅÊó ³ ò.ä.) äëÿ òîãî, àáè òè âèêîíóâàâ ñâî¿ îáîâ’ÿçêè, äî ÿêèõ íàëåæèòü ... (³ äàë³ çà â³äïîâ³äíèì ïåðåë³êîì). Ìè, íàòîì³ñòü, ìàºìî ïðàâî ³ îáîâ’ÿçîê êîíòðîëþâàòè 䳿 âëàäè, ï³äòðèìóâàòè ³ êîðåãóâàòè ¿¿ 䳿 ó âèïàäêó íåîáõ³äíîñòè. Ìè âèêîíàëè öåé îáîâ’ÿçîê ð³ê òîìó íà Ìàéäàí³. Àëå ÷îìóñü âèð³øèëè, ùî öå áóëà îäíîðàçîâà àêö³ÿ, ³ çàáóëè, ùîá âîíà âðåøò³ áóëà óñï³øíîþ, îáîâ’ÿçîê ñë³ä íå çàáóâàòè. Íå ñèä³òè, ñêëàâøè ðóêè, ³ êðèòèêóâàòè íà êîæíîìó ðîç³ ÷èíîâíèê³â ³ ÷èíîâíèöü, à áðàòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü íà ñåáå, ³ êðèòèêóþ÷è, îäðàçó ïðîäîâæóâàòè ôðàçó «ÿ ãîòîâèé (ãîòîâà) çðîáèòè ...» Ãëÿäè, ³ ïîìåíøຠñ³ðîñòåé ³ áåçäàðíîñòåé ó êàá³íåòàõ, à íå ïîìåíøຠ– íå á³äà, âèíåñåìî ç ïî÷åñòÿìè ³ â³çüìåìî òÿãàð ³ îáîâ’ÿçîê íà ñåáå. Ìè æ ãîòîâ³ áóëè óðî÷èñòî ñòîÿòè íà ìàéäàí³, òî ÷îìó íå ãîòîâ³ íà íüîìó áóäåííî ïðàöþâàòè? ßêùî ùîñü ³äå íå òàê, ó öüîìó âèíí³ ò³ëüêè ìè ç âàìè. Íå âëàäà, áî âëàäà çàâæäè ïîãàíà, íå ñóñ³äè, áî ñóñ³äè çàâæäè ëóêàâ³, à âèííà ÿ ïåðñîíàëüíî. Áî íà ìàéäàí³ â³äêðèëàñÿ ïðîñòà ³ñòèíà – ÿ (òè, â³í, âîíà, ìè) â³äïîâ³äàþ çà âñå, ùî 䳺òüñÿ ó ìîºìó æèòò³ ³ ó ìîºìó äîì³ (ñåë³, ì³ñò³, êðà¿í³). Âëàäà – ò³ëüêè ³íñòðóìåíò íàøî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè ³ äçåðêàëî íàøî¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ çð³ëîñòè. ²ðèíà Ìà´äèø


Òàðàñ Âîçíÿê ²ðèíà Ìà´äèø Óêðà¿íñüêà Ãåííàä³é Äðóçåíêî

2 4 8 14

Òàðàñ Âîçíÿê Þð³é Ìàö³ºâñüêèé ³êòîð Øåâ÷óê Àíäð³é Êèð÷³â

22 28 40 50

Àíäð³é кïà ²ãîð Áîíäàð-Òåðåùåíêî Àíäð³é Îëåô³ð Îêñàíà Ëåâêîâà Äìèòðî Á³ëüêî Staszek Stempien

56 66 70 76 80 84

Ñòàøåê Ñòåìïºíü 88 Îëåñü Áåðåæíèé 92 Ðîìàí Íàãóëÿê 96

Ëþáîâ - öå íå âñå: Íàâ³òü íà Ìàéäàí³ Ïðî ð³çíèöþ ì³æ ñòîÿòè ³ ïðàöþâàòè íåäîðåâîëþö³ÿ Óêðà¿íà-ÅÑ 2005: ï³ä çíàêîì âòðà÷åíèõ ìîæëèâîñòåé òà íàâìèñíî¿ íåâèçíà÷åíîñòè Ãàçîâèé êîíòðíàñòóï Ðîñ³¿ Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ êð³çü ïðèçìó òðàíçèòîëî㳿 ²íôëÿö³éíèé ïåðåãð³â 2003-04 ðð.: «ïîìàðàí÷åâ³» íå âèíí³ Äåìîêðàòèçàö³ÿ Óêðà¿íè ó êîíòåêñò³ ðîçøèðåííÿ Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó: ñïîä³âàííÿ ³ ðåà볿 Ðîëü ãîðîðó â ³ñòî𳿠áîðîòüáè çà äåìîêðàòèçàö³þ ñâ³òó ˳òåðàòóðà ³ ðåâîëþö³ÿ Íåïðÿì³ àíàëî㳿 (Ó)ìîâè ñàìî-(çà)áóòòÿ Íàïåðåäîäí³ âåëèêîãî ðåâàíøó Historia jednego pomarancza, ktory nie wszystkim jednakowo smakowal ²ñòîð³ÿ îäí³º¿ ïîìàðàí÷³, ÿêà íå âñ³ì îäèíàêîâî ñìàêóâàëà Ñòð³ëî÷íèê Çàãðàâà


Ïðîåêò ²ãîð Ïàñ³÷íèê 100 ²ðèíà Ñëóòà 102 Ñîëîì³ÿ Ëîòîöüêà 104 Îëåíà Îáóõ 112 Ñåðã³é Ïàðäóñ 116 ßðîñëàâ Ñåìê³â 120 ²ãîð Øìèíäðóê 122 ²ðèíà Ñëóòà 124 Ìèõàéëî Âîéòîâè÷, Òàðàñ Òèì÷óê 128 Äàðèíà dzí÷óê 138

Îñòðîçüêî¿ Àêàäå쳿 òà Æóðíàëó ¯ Ñëîâî ðåêòîðà ϳñî÷íèé ãîäèííèê Õòî øâèäøå óâ³éäå äî ÅÑ - Ðîñ³ÿ ÷è Óêðà¿íà? Ñîö³ÿëüíà äåìàãîã³ÿ Ïîë³òè÷íèé áåíåô³ñ ïîìàðàí÷åâèõ: (íå)ðàçîì ÷è îêðåìî? Ïðî ïëþðàë³çì íå ìîæå ³ñíóâàòè äâîõ ð³çíèõ äóìîê, àáî why we are still sucking? Íà çëàì³... Íàö³îíàëüíà ³äåÿ: æèòòÿ îäíîãî äíÿ Àïåëüñèíîâå âèíî Ïîìàðàí÷åâèé åòþä: ñîëî äëÿ ñêðèïêè


ó ê ð à ¿ í ñ ü ê à íåäîðåâîëþö³ÿ


Çì³íè ó ñâ³äîìîñò³ ñóñï³ë��ñòâà â³äáóëèñÿ, ó ñâ³äîìîñò³ âëàäè – íàì³÷àþòüñÿ Çàê³í÷óºòüñÿ êàëåíäàðíèé ð³ê, à ç íèì – ³ ð³ê ïîë³òè÷íèé. ßêèì â³í áóâ äëÿ Óêðà¿íè, ³ ùî ïðèíåñå ¿é íàñòóïíèé, 2006-èé? Äóìêàìè ç öüîãî ïðèâîäó ïîä³ëèëèñÿ ëüâ³âñüê³ ïîë³òîëîãè – ó÷àñíèêè «êðóãëîãî ñòîëó» ó Öåíòð³ ïîë³òè÷íîãî ïðîãíîçóâàííÿ ãàçåòè «Âèñîêèé Çàìîê». Íàòàë³ÿ Áàëþê, ãîëîâíèé ðåäàêòîð «Âèñîêîãî Çàìêó». Ìè ïðîæèëè îñîáëèâèé ð³ê, íå ïîä³áíèé íà âñ³ ïîïåðåäí³. Âïåðøå ìàºìî äåìîêðàòè÷íó âëàäó ç³ ñâî¿ìè íåäîë³êàìè, ïðîáëåìàìè ðîñòó, àëå ãîëîâíå – äåìîêðàòè÷íó çà ñâîºþ ñóòòþ. ² öå íàéá³ëüøå çàâîþâàííÿ, ùîïðàâäà, çàâîþâàííÿ ðîêó ïîïåðåäíüîãî. Çâè÷àéíî, í³õòî íå ñïîä³âàâñÿ, ùî ïîìàðàí÷åâà êîìàíäà ï³ñëÿ òð³þìôàëüíî¿ ðåâîëþö³éíî¿ ïåðåìîãè ïåðåñâàðèòüñÿ ³ ðîçä³ëèòüñÿ íà ê³ëüêà òàáîð³â. Öå áîëþ÷èé ôàêò, àëå íå òðàã³÷íèé. Öå – æèòòÿ, â ÿêîìó íå áóâຠ³äåàëüíî¿ âëàäè, ³äåàëüíèõ êîíñòðóêö³é… Ãîëîâíå, ìè æèâåìî â çîâñ³ì èíø³é àòìîñôåð³, íå çàäóøëèâ³é ³ ãí³òþ÷³é, à â³ëüí³é. Ìè ñòàëè ñàì³ ñîáîþ, ìè ïåðåñòàëè áîÿòèñÿ. Ìàºìî ñâîáîäó ñëîâà – òåæ îäíå ç íàéá³ëüøèõ çàâîþâàíü! ² õî÷ âëàäà íå çàâæäè ïðèñëóõàºòüñÿ äî â³ëüíîãî ñëîâà æóðíàë³ñòà, íå çàâæäè àäåêâàòíî ðåàãóº íà êðèòèêó, âîíà íå âáèâຠîïîçèö³éíèõ æóðíàë³ñò³â, íå êèäຠ¿õ çà ´ðàòè ³ íå øàíòàæóº ïîäàòêîâèìè ïåðåâ³ðêàìè… Íà æàëü, ç ïðèõîäîì íîâîãî ðîêó àâòîìàòè÷íî íå çàëèøàþòüñÿ ó ñòàðîìó ðîö³ ñòàð³ ïðîáëåìè. 2005 ð³ê ïåðåäຠó ñïàäîê 2006-ìó ãàçîâó ïðîáëåìó, ïèòàííÿ äèñëîêàö³¿ ×îðíîìîðñüêîãî ôëîòó… Îòðèìàºìî íîâó ãðèçîòó – ïîë³òðåôîðìó, à çíà÷èòü, íîâ³ ïðàâèëà ãðè ó âëàäí³é âåðòèêàë³, çà ÿêèìè íàðàç³ í³õòî íå çíຠÿê ãðàòè. Òà ãîëîâí³ ï³äñóìêè 2005 ðîêó ìè âñå-òàêè áóäåìî ï³äáèâàòè íå 31 ãðóäíÿ, à 26 áåðåçíÿ 2006 ðîêó, ï³ñëÿ âèáîð³â äî Âåðõîâíî¿ Ðàäè. Îòîæ çàïðîøóþ äî äèñêóñ³¿. Àíàòîë³é Ðîìàíþê, äèðåêòîð Öåíòðó ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåíü ËÍÓ ³ì. ². Ôðàíêà. ³äë³ê öüîãî ïîë³òè÷íîãî ðîêó òðåáà ïî÷èíàòè íå ç 1 ñ³÷íÿ, à â³ä ÷àñó ïåðåãîëîñóâàííÿ äðóãîãî òóðó ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. ³äáóëàñÿ

ðåâîëþö³ÿ íå ëèøå ó ñâ³òîãëÿä³ óêðà¿íö³â: ëþäè ïî÷àëè ä³ÿòè. Çðîñëà ãðîìàäñüêà àêòèâí³ñòü. Àëå ùîäî î÷³êóâàíü, ùî ïîë³òè÷íà ðåâîëþö³ÿ â³äáóäåòüñÿ çà âñ³ìà ïàðàìåòðàìè, òî âîíè íå ñïðàâäèëèñÿ. Öüîãî ðîêó ðåâîëþö³ÿ íå â³äáóëàñÿ, ³ öå äîáðå. Îêðåìî òðåáà ñêàçàòè ïðî ñïðîáó ôîðìóâàííÿ ïðîïðåçèäåíòñüêî¿ á³ëüøîñòè ³ íà ¿¿ îñíîâ³ – ñèñòåìè âëàäè â Óêðà¿í³. Ïîíÿòòÿ «ïðîïðåçèäåíòñüêà á³ëüø³ñòü» – îðèã³íàëüíå: â åâðîïåéñüêèõ êðà¿íàõ íåìຠïðîïðåçèäåíòñüêî¿ á³ëüøîñòè, à º á³ëüø³ñòü àáî ìåíø³ñòü ó ïàðëàìåíò³, ³ â³äïîâ³äíî ïðåçèäåíòè òàì íå â³ä³ãðàþòü òàêî¿ ðîë³, ÿêó â³ä³ãðàâàâ ³ íàðàç³ â³ä³ãðຠ(äî âñòóïó â ä³þ ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè) Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè. Äàë³: âïðîäîâæ öüîãî ðîêó ðîçïî÷àëàñÿ ðåàëüíà, à íå äåêëàðàòèâíà áîðîòüáà ç êîðóïö³ºþ ³ ç ò³íüîâèì ñåêòîðîì åêîíîì³êè. Ìàºìî çíà÷íî ë³ïøó ñèòóàö³þ ç³ ñâîáîäîþ ñëîâà. Äî ïîçèòèâ³â òàêîæ ìîæíà â³äíåñòè é òå, ùî ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè îá³öÿþòü áóòè äåìîêðàòè÷í³øèìè, í³æ áóëè ðàí³øå, ìåíøèì áóäå âèêîðèñòàííÿ àäì³íðåñóðñó. ßêùî ãîâîðèòè ïðî «ì³íóñè», òî ÿ á íàçâàâ äóæå ñåðéîçíîþ íåâäà÷åþ òå, ùî Óêðà¿íà íå ñïðîìîãëàñÿ âñòóïèòè äî Ñâ³òîâî¿ îðãàí³çàö³¿ òîðã³âë³. Íå ñïðàâäèëèñÿ î÷³êóâàííÿ, ùî íîâà âëàäà ìåíøå ãîâîðèòèìå, à á³ëüøå ðîáèòèìå: ïîë³òèêè, îñîáëèâî ïåðø³ îñîáè, îá³öÿþòü á³ëüøå, í³æ ìîæóòü çðîáèòè. Íàòàë³ÿ Áàëþê. Âàø³ ñëîâà ïðî òå, ùî öüîãî ðîêó ðåâîëþö³ÿ íå â³äáóëàñÿ, ³ ùî öå äîáðå, íå çîâñ³ì çðîçóì³ë³. Òå, ùî âïðîäîâæ öüîãî ðîêó ðåâîëþö³ÿ íå â³äáóëàñÿ – çðîçóì³ëî: íå ìîæóòü ðåâîëþö³¿ â³äáóâàòèñÿ ùîì³ñÿöÿ ÷è ùîðîêó. Àëå ÷îìó öå äîáðå, ìåí³ íå çðîçóì³ëî. Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ïðèíöèïîâî çì³íèëà ïðàâèëà ãðè é àòìîñôåðó â ñóñï³ëüñòâ³. Ëþäè î÷³êóâàëè ïðîäîâæåííÿ ò³º¿ ðåâîëþö³¿ âæå ó âëàäí³é åë³ò³, ó âëàäíèõ êàá³íåòàõ, õîò³ëè, ùîá âëàäà ³ äàë³ â³äïîâ³äàëà ³äåàëàì Ìàéäàíó. ×îìó ìàºìî ðîç÷àðóâàííÿ? Áî âëàäà íå â³äïîâ³äàëà òîìó, ùî áóëî çàäåêëàðîâàíî íà Ìàéäàí³. ² öå ïîãàíî, ùî ïîäàëüøà ðåâîëþö³ÿ íå â³äáóëàñÿ. Íàðîä õîò³â, ùîá â³äáóëàñÿ êàðäèíàëüíà çì³íà åë³òè, ùîá íå áóëî ñåïàðàòíèõ ïåðåãîâîð³â ç ïîïåðåäíüîþ âëàäîþ, ùîá ïîêàðàëè «ïðèõâàòèçàòîð³â» ³ ãîëîâíèõ ô³ãóðàíò³â âèáîð÷èõ ôàëüñèô³êàö³é… Öüîãî íå ñòàëîñÿ. Âëàäà çðîáèëà ï³âêðîêó âïåðåä ³ ê³ëüêà êðîê³â íàçàä.

9


Àíàòîë³é Ðîìàíþê. ß ÷³òêî íàãîëîñèâ, ùî ðåâîëþö³ÿ â³äáóëàñÿ ó ñâ³äîìîñò³ òà ïîâåä³íö³ ÷àñòèíè ëþäåé. Çà êëàñè÷íèì âèçíà÷åííÿì, ðåâîëþö³ÿ – öå ðàäèêàëüíèé çëàì, â³äõ³ä â³ä ³ñíóþ÷î¿ ñèñòåìè. ³äáóëàñÿ çì³íà ñèñòåìè? ͳ. ³äáóëàñÿ çì³íà ëþäåé â ö³é ñèñòåì³. À ñèñòåìà çàëèøèëàñÿ. Íàòàë³ÿ Áàëþê. Òîáòî â ñâ³äîìîñò³ ñóñï³ëüñòâà ðåâîëþö³ÿ â³äáóëàñÿ, à â ñâ³äîìîñò³ âëàäè – í³? Àíàòîë³é Ðîìàíþê. Ðåâîëþö³ÿ â ñâ³äîìîñò³ º ïîïåðåäí³ì åòàïîì ðåâîëþö³éíèõ çì³í â ³íñòèòóòàõ, â³äíîñèíàõ, íîðìàõ. Íà ³íñòèòóö³éíîìó ð³âí³ ðåâîëþö³ÿ íå â³äáóëàñÿ. ² öå íîðìàëüíî, áî ïðîâîäèòè ðàäèêàëüí³ çì³íè, âïðîâàäæóþ÷è íå äî ê³íöÿ ïðîäóìàíó òåðèòîð³àëüíî-àäì³í³ñòðàòèâíó ðåôîðìó, ïîãàíî. ˳ïøå äîîïðàöþâàòè ¿¿. Òîáòî çì³íè òðåáà ïðîâîäèòè ïîñòóïîâî, çàëåæíî â³ä ¿õ ãîòîâíîñòè. ²ãîð Áàëèíñüêèé, ïîë³òîëîã, ãîëîâíèé ðåäàêòîð Çàõ³äíî¿ ³íôîðìàö³éíî¿ êîðïîðàö³¿. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ òîãî, ùî î÷³êóâàííÿ Ìàéäàíó íå ïåðåíåñëèñÿ ó âëàäí³ êàá³íåòè, º ðîçð³çíåí³ñòü ïîìàðàí÷åâîãî ñåðåäîâèùà. Ó öüîìó ñåðåäîâèù³ ³ñíóº áàãàòî ð³çíèõ ãðóï, êîæíà ç ÿêèõ ìຠñâîº áà÷åííÿ ðîçâèòêó Óêðà¿íè. ² Ïðåçèäåíò íå ñòàâ òèì öåíòðîì, ÿêèé íà áàç³ ð³çíèõ âàð³àíò³â ìàâ áè âèâåñòè ñòðàòåã³÷íå áà÷åííÿ ðîçâèòêó êðà¿íè. Äîñ³ íåìຠñèñòåìíîãî óÿâëåííÿ, ÿê ìàþòü â³äáóâàòèñÿ çì³íè, à º ëèøå ñèòóàòèâí³ õîäè. Òàðàñ Âîçíÿê, ãîëîâíèé ðåäàêòîð æóðíàëó «¯». Ñïðîáóþ ï³äáèòè åêîíîì³÷í³ ï³äñóìêè, ÿê³ âïëèâàþòü íà ïîë³òè÷íó ñôåðó. Ç ÷îãî æèâå Óêðà¿íà? Á³ëüøà ÷àñòèíà âàëîâîãî ïðîäóêòó – öå ìåòàë ³ âèðîáè ç íüîãî ïëþñ õ³ì³ÿ. Õ³ì³÷íà ïðîìèñëîâ³ñòü çàâæäè çàâ’ÿçàíà íà ö³íè íà íàôòó é ãàç. Ñòð³ìêå çðîñòàííÿ öèõ ö³í º ïðîãðàøíèì äëÿ Óêðà¿íè. ×èì âèùà ö³íà íà íàôòó, òèì ìåíø ðåíòàáåëüíîþ áóäå íàøà õ³ì³÷íà ïðîìèñëîâ³ñòü. Ùîäî ö³íè íà ñòàëü, òî âîíà ïî÷àëà ñòð³ìêî çðîñòàòè ç 2003 ðîêó. Ó 2004 ðîö³ ñÿãíóëà ï³êó, à ïîò³ì – çàãàëüìó-

10

âàëà. Öåé ïðîöåñ çá³ãñÿ ïðèáëèçíî ç ë³òîì ìèíóëîãî ðîêó, òîáòî íàïåðåäîäí³ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿. ß âåäó äî òîãî, ùî ðåâîëþö³éíà îñ³íü 2004 ðîêó áóëà òî÷êîþ ïåðåòèíó ïîçèòèâíî¿ ³ íåãàòèâíî¿ êîí’þíêòóð äëÿ íàøèõ îñíîâíèõ åêñïîðòíèõ òà ³ìïîðòíèõ òîâàð³â. Ïîìàðàí÷åâèé óðÿä îòðèìàâ íàäçâè÷àéíî ñêëàäíó åêîíîì³÷íó ñèòóàö³þ, ç ÿêî¿ âèéøîâ áëèñêó÷å. Ñïî÷àòêó áóëà íàôòîâà êðèçà. Äî ê³íöÿ ë³òà 2005 ðîêó ö³íà íà 95-èé áåíçèí çðîñëà äî ÷îòèðüîõ ãðèâåíü. Àëå òðåáà âðàõóâàòè, çà ÿêî¿ áàçîâî¿ ö³íè íàôòè. Çà ïðåì’ºðà ʳíàõà, ÷îòèðè ðîêè òîìó, ö³íà íà 95-èé áåíçèí òåæ ñÿãíóëà ÷îòèðüîõ ãðèâåíü. Àëå òîä³ âàðò³ñòü íàôòè áóëà ïðèáëèçíî 15 äîëàð³â çà áàðåëü. À çà ïðåì’ºðñòâà Òèìîøåíêî âîíà ñÿãíóëà 60-70 äîëàð³â. Òî ÿêèé óðÿä áóâ á³ëüø åôåêòèâíèì? Äðóãà êðèçà – ì’ÿñíà. ¯¿ ìè óñïàäêóâàëè â³ä «äîáëåñíîãî» óðÿäó ßíóêîâè÷à. Êîëè ßíóêîâè÷ ïðèéøîâ äî âëàäè, â Óêðà¿í³ áóëî 10 ì³ëüéîí³â ãîë³â âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè. À êîëè â³ä³éøîâ, áóëî âèð³çàíî òðè ì³ëüéîíè ãîë³â. Ì’ÿñíà êðèçà áóëà íàïåðåä çàïðîãðàìîâàíà.


Òðåòÿ êðèçà – ô³íàíñîâà. Çà 2004 ð³ê îáñÿã ãðîøîâîãî îá³ãó çá³ëüøèâñÿ â³ä 70 äî 120-130 ì³ëüÿðä³â ãðèâåíü. Çà òàêîãî ð³çêîãî çðîñòàííÿ ãðîøîâî¿ ìàñè ìàëà á â³äáóòèñÿ, ùîíàéìåíøå, ñåðéîçíà ³íôëÿö³ÿ. Íàòîì³ñòü ãðèâíÿ âòðèìàëàñÿ, á³ëüøå òîãî – óêð³ïèëàñÿ. Ùå îäíà êðèçà – ãàçîâà. Ðîñ³ÿ â³ä÷óëà, ùî ¿¿ â³äð³çàþòü â³ä ðèíê³â â Åâðîï³ – ÿê â³ä ãàçîâîãî, òàê ³ â³ä íàôòîâîãî. ² öÿ ³ñòåð³ÿ, ÿêó áà÷èìî ñüîãîäí³, º ñïðîáîþ îïàíóâàòè òðàíñïîðòí³ ñèñòåìè, ùîá ãàðàíòóâàòè ñîá³ âèõ³ä íà ö³ ðèíêè. Ïðîïóñêíà çäàòí³ñòü óêðà¿íñüêèõ ãàçîòðàíñïîðòíèõ ñèñòåì – 140 ì³ëüÿðä³â êóá³â ãàçó íà ð³ê. Ïî ò³é íèòö³, ÿêó ïóñòÿòü ïî äíó Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ, ìîæíà áóäå òðàíñïîðòóâàòè ëèøå 55 ì³ëüÿðä³â. Êð³ì òîãî, êðà¿íè Åâðîïè çá³ëüøóâàòèìóòü ñïîæèâàííÿ ðîñ³éñüêîãî ãàçó. Òðàíñïîðòóâàòè âåñü öåé ãàç ïî äíó Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ áóäå íåìîæëèâî. Óêðà¿íà âñå îäíî çàëèøèòüñÿ òèì ïåðåõ³äíèì êëàïàíîì, ÿêèé ìîæå ïåðåêðèòè ÿê íàôòîâ³, òàê ³ ãàçîâ³ ïîòîêè. Òîìó ðîñ³éñüê³ ë³äåðè â ³ñòåðèö³. Òóò òðåáà ÷³òêî ðîçð³çíÿòè äâ³ ðå÷³ – Ðîñ³þ ÿê äåðæàâó ³ ðåæèì Ïóò³íà.

11

Ðåæèì Ïóò³íà ïðàöþº â äèêîìó ñòèë³. Ùîäî Ðîñ³¿, òî, õî÷åìî ÷è í³, àëå öå ïàðòíåð, ç ÿêèì çìóøåí³ áóäåìî ïðàöþâàòè. ϳäñóìîâóþ÷è, ñêàæó, ùî ðåçóëüòàòè ä³ÿëüíîñòè ÿê óðÿäó Òèìîøåíêî, òàê é óðÿäó ªõàíóðîâà äóæå õîðîø³.

Îëåêñ³é Àíòèïîâè÷, Óêðà¿íñüêèé öåíòð âèâ÷åííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè «Ñîö³î³íôîðì». ß ïîãîäæóþñÿ ç äóìêîþ, ùî â³äë³ê öüîãî ïîë³òè÷íîãî ðîêó òðåáà ïî÷èíàòè ç Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿. Çà öåé ÷àñ ãðîìàäñüêà äóìêà çàçíàëà ñóòòºâèõ çì³í. ³äðàçó ï³ñëÿ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ ó êîãîñü áóâ ï³äíåñåíèé íàñòð³é, ó êîãîñü – íàâïàêè, àëå, òàê ÷è èíàêøå, ëþäè äóæå âáîë³âàëè çà ñèòóàö³þ â Óêðà¿í³. Îñìèñëåííÿ ïîä³é, ÿê³ â³äáóëèñÿ, ïðèçâåëî äî çì³í ãðîìàäñüêî¿ äóìêè. Íà ñüîãîäí³ ãðîìàäÿíè á³ëüø-ìåíø âèçíà÷èëèñÿ ó ñâî¿õ ïîãëÿäàõ ³ ñòàâëåíí³ äî Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿, ìàéáóòí³õ âèáîð³â ³ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³. Çà ðåçóëüòàòàìè îïèòóâàííÿ, ÿêå ïðîâ³â ó ëþòîìó ôîíä «Äåì³í³ö³àòèâè», 70 â³äñîòê³â óêðà¿íö³â ïîãîäæóâàëèñÿ ç òâåðäæåííÿì, ùî äåìîíñòðàö³¿ ï³ä ÷àñ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ áóëè ëåã³òèìíîþ ðåàë³çàö³ºþ äåìîêðàòè÷íèõ ïðàâ. Íàïðèê³íö³ ðîêó ìè çàô³êñóâàëè ëèøå íåçíà÷íå ïàä³ííÿ öüîãî ïîçèòèâíîãî ñòàâëåííÿ â îö³íêàõ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿. ßêùî â³ä³éòè â³ä ðåâîëþö³¿ ³ âçÿòè èíøèé àñïåêò, íàïðèêëàä, ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèé, òî ïîíàä 60 â³äñîòê³â óêðà¿íö³â ââàæàþòü, ùî ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ â êðà¿í³ çà öåé ð³ê øâèäøå ïîã³ðøèëàñÿ. Öå ï³äñóìêîâà öèôðà. Äî ë³òà ïåðåâàæàëè á³ëüø ïîçèòèâí³ îö³íêè. Íà ê³íåöü ðîêó á³ëüø³ñòü ãðîìàäÿí íå â³ä÷óâຠïîë³ïøåííÿ â áîðîòüá³ ç êîðóïö³ºþ ³ ââàæàº, ùî ïîã³ðøèëàñÿ åêîíîì³÷íà ñèòóàö³ÿ â Óêðà¿í³. Âñ³ ö³ íåãàòèâí³ îö³íêè ïðîºêòóþòüñÿ íà ïîë³òè÷íó ïëîùèíó. ² âæå ìàºìî çðîñòàííÿ â³äñîòêà âèáîðö³â, ÿê³ íå áðàòèìóòü ó÷àñòè ó íàñòóïíèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ ÷è ùå íå âèçíà÷èëèñÿ. Òàðàñ Âîçíÿê. Îäíà ð³÷, ùî äóìàþòü ëþäè, èíøà – ùî º íàñïðàâä³. Äî ñåðåäèíè ðîêó ëþäè äóìàëè, ùî âñå äîáðå, òîä³ ÿê ç³ çðîçóì³ëèõ ïðè÷èí â³äáóâàâñÿ ñïàä âèðîáíèöòâà. Êîëè öåé ñïàä ïðèïèíèâñÿ ³ íàâ³òü ïî÷àâñÿ


ï³äéîì, ëþäè ïî÷àëè äóìàòè, ùî ñèòóàö³ÿ â Óêðà¿í³ òðàã³÷íà. Ìàºìî òàêó îñü íåàäåêâàòí³ñòü: º ðåàëüíèé ñòàí ðå÷åé, ³ º òå, ïðî ùî ëþäè ïî³íôîðìîâàí³. Âæå ó ïåðøîìó ï³âð³÷÷³ 2005 ðîêó ðåàëüíå âèêîíàííÿ áþäæåòó ïîë³ïøèëîñÿ. Òîä³ ÿê ìèíóëîãî ðîêó ñïëàòè äî áþäæåòó âïàëè äî íàéíèæ÷îãî ð³âíÿ ëåäü íå çà âåñü ïåð³îä ³ñíóâàííÿ íåçàëåæíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Ñüîãîäí³ íàøà åêîíîì³êà çì³íèëàñÿ, â³äïàâ ïñåâäîåêñïîðò, áî ðåàëüíîãî åêñïîðòó íå áóëî, à áóëè ëèøå ïðèïèñêè. Íàôòîþ òîðãóâàëè ó ÷îòèðüîõ êàá³íåòàõ: ïåðåãàíÿëè òóäè-ñþäè ïëàò³æêè, ³ öå íàçèâàëîñÿ åêñïîðòîì. ͳìåöüêà åêñïåðòíà ãðóïà, ùî ïðàöþº ïðè Êàá³íåò³ ̳í³ñòð³â, çðîáèëà âèñíîâîê, ùî óêðà¿íñüêà åêîíîì³êà ïîì³òíî îçäîðîâèëàñÿ. Àñêîëüä ªðüîì³í, çàñòóïíèê ãîëîâíîãî ðåäàêòîðà ãàçåòè «Âèñîêèé Çàìîê». Öüîãî ðîêó â Óêðà¿í³ çì³íèëàñÿ ñèòóàö³ÿ ç ìåä³à. ² ö³ëêîì ìîæëèâî, ùî öÿ îñü ðîçá³æí³ñòü ì³æ ðåàëüíîþ ñèòóàö³ºþ â êðà¿í³ ³ ñïðèéíÿòòÿì ö³º¿ ñèòóàö³¿ ëþäüìè ïîâ’ÿçàíà ç òèì, ùî âëàäà âèÿâèëàñÿ íå ãîòîâîþ ïðàöþâàòè â íîâèõ óìîâàõ. Âîíà íå çíàéøëà òèõ âàæåë³â, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ ìîæíà äîíîñèòè ³íôîðìàö³þ äî ñóñï³ëüñòâà. À ïðåñà ³íôîðìóº òàê, ÿê ââàæຠçà ïîòð³áíå, áî âîíà – â³ëüíà. Ðàí³øå âëàäà ìàëà âàæåë³ äëÿ òîãî, ùîá çóìèñíå ñïîòâîðþâàòè ä³éñí³ñòü. Ñüîãîäí³ æ ìàºìî èíøó êàðòèíó. Öå íå îçíà÷àº, ùî òðåáà ïîâåðòàòèñÿ äî òèõ ìåòîä³â, ÿê³ áóëè. Àëå, ìàáóòü, òðåáà çàìèñëèòèñÿ íàä òèì, ÿê â³äïîâ³äàòè íà âèêëèêè, ÿê³ º. Òàðàñ Âîçíÿê. Ñâîáîäà ïðåñè – öå íå º íåêîìïåòåíòí³ñòü ïðåñè. Íàòàë³ÿ Áàëþê. Ïðåñà çàâæäè êðèòè÷íà, öå ¿¿ ñóòü – áóòè êðèòè÷íîþ äî âëàäè... Àíàòîë³é Ðîìàíþê. Ùîäíÿ ïîë³òèêè âèëèâàþòü îäíå îäíîìó íà ãîëîâè ñò³ëüêè ð³çíîãî áðóäó. Òî çâ³äêè æ ó ëþäåé áóäóòü ïîçèòèâí³ âðàæåííÿ? Íàòàë³ÿ Áàëþê. Òðåáà çâàæàòè é íà ñóòî ïñèõîëîã³÷íèé ìîìåíò – ëþäè çàâæäè íå çàäîâîëåí³ ñâî¿ì æèòòÿì. Íàâ³òü ó íàéá³ëüø ðîçâèíóòèõ êðà¿íàõ ñâ³òó óðÿäè

12

â³äïðàâëÿþòü ó â³äñòàâêó, áî ëþäè íå çàäîâîëåí³ ³ øóêàþòü ÷îãîñü ë³ïøîãî. Àíàòîë³é Ðîìàíþê. Ïåâíèé ÷àñ ëþäè áóëè çàäîâîëåí³, áî çðîñòàëè ïåíñ³¿, ñîö³àëüí³ âèïëàòè. À ç âåðåñíÿ ïåðåñòàëè çðîñòàòè. Çàðïëàòà, ÿêó îòðèìóâàëè äî òîãî ÷àñó, ñòàëà çâè÷àéíîþ, à íîâî¿, âèùî¿, íå äàþòü. ϳäâèùóâàòè çàðïëàòó ùîì³ñÿöÿ íåìîæëèâî, àëå ëþäÿì õî÷åòüñÿ. ²ãîð Áàëèíñüêèé. ß á âèä³ëèâ ê³ëüêà âàæëèâèõ ìîìåíò³â, ÿê³ âïëèâàòèìóòü íà ïîë³òè÷í³ îñîáëèâîñò³ Óêðà¿íè ï³ñëÿ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â. Ïî-ïåðøå, íîâà âëàäà çðîçóì³ëà, ÿêèé òÿãàð ëåæèòü íà í³é. Îñîáèñòî äëÿ ìåíå ñâ³ä÷åííÿì òîãî, ùî ëþäèíà óñâ³äîìëþº ñêëàäí³ñòü ñèòóàö³¿, º ¿¿ çîâí³øí³é âèãëÿä. Òå, ùî Þùåíêî ³ Òèìîøåíêî ð³çêî ïîñòàð³ëè, ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî âîíè ðîçóì³þòü ñêëàäí³ñòü ñèòóàö³¿, â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÿêó âçÿëè íà ñåáå. Äðóãå: âëàäà ïî÷àëà ðîçóì³òè ð³çíèöþ ì³æ ïåðåäâèáîð÷èìè îá³öÿíêàìè òà ¿õ ðåàë³çàö³ºþ. Öå ñòîñóºòüñÿ íàñàìïåðåä ñòâîðåííÿ ðîáî÷èõ ì³ñöü ³ çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é. Äóìàþ, íåçàëåæíèé àíàë³ç ñèòóàö³¿ ïðîòâåðåçèòü ³ ïîêàæå ð³âåíü åôåêòèâíîñòè íîâî¿ âëàäíî¿ êîìàíäè. Òðåò³é ìîìåíò, ÿêèé ÿ á â³äçíà÷èâ: çì³íà óðÿäó ³ ôîðìóâàííÿ óðÿäó ªõàíóðîâà ÷àñòêîâî ïåðåêîíàëà ìåíå â òîìó, ùî âëàäà ïðàãíå ôîðìóâàòè òèï íîâîãî ÷èíîâíèêà. Íå êàæó, ùî öå ïðîñòåæóºòüñÿ íà âñ³õ ð³âíÿõ, àëå ïåâí³ êàäðîâ³ ïðèçíà÷åííÿ, àíàë³ç ñèòóàö³¿ ñâ³ä÷èòü: ïîäåêóäè ïðîöåñ ï³øîâ. Íàòàë³ÿ Áàëþê. Ùî îçíà÷ຠ«òèï íîâîãî ÷èíîâíèêà»? ²ãîð Áàëèíñüêèé. Âëàäà ïî÷àëà ïðèñê³ïëèâ³øå ñòàâèòèñÿ äî ïðîôåñ³éíîñòè ÷èíîâíèê³â. Ó ïðîöåñ³ ïðèçíà÷åíü íà ïîñàäè ð³âåíü ïîë³òè÷íî¿ äîö³ëüíîñòè ³ ïîë³òè÷íî¿ åéôî𳿠ñòàâ íèæ÷èì. Âëàäà ïðèâ÷àºòüñÿ ðåàãóâàòè íà àðãóìåíòîâàíó êðèòèêó ãðîìàäñüêîñòè òà Ç̲. Ôîðìóâàííÿ íîâî¿ âëàäíî¿ êîìàíäè ³ ñòàðò ïàðëàìåíòñüêî¿ êàìïàí³¿ çàñâ³ä÷èëè, ùî íà âñ³õ ð³âíÿõ óêðà¿íñüêîãî ïîë³òèêóìó â³äáóäåòüñÿ çì³íà ô³ãóð.


Òàðàñ Áàòåíêî, çàñòóïíèê ãîëîâè Ëüâ³âñüêî¿ îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿, ïîë³òîëîã. Òå, ùî â³äáóëîñÿ â Óêðà¿í³ ìèíóëîãî ðîêó, ìîæíà ïðèáëèçíî ïîð³âíÿòè ç òèì, ùî ïåðåæèëà Ñõ³äíà Åâðîïà ó 1989 ðîö³. ϳñëÿ ðåâîëþö³¿ ìè ïåðåæèâàºìî ïåð³îä ðîç÷àðóâàííÿ, à öå º ïðèðîäíèì ïðîöåñîì ó ö³é ñèòóàö³¿. Ââàæàºòüñÿ, ùî äëÿ òîãî, àáè ïðèæèëàñÿ äåìîêðàò³ÿ, ïîòð³áí³ áîäàé äâ³ âèáîð÷³ êàìïàí³¿, ÿê³ ïðîõîäèòèìóòü çà äåìîêðàòè÷íèìè çðàçêàìè.  Óêðà¿í³ ôàêòè÷íî íå áóëî æîäíèõ äåìîêðàòè÷íèõ âèáîð³â, îïîçèö³¿ íå äàâàëè øàíñó ïåðåìîãòè çà ïðàâèëàìè ãðè. Ñüîãîäí³ îïîçèö³ÿ ðåàëüíî îòðèìàëà øàíñ íà ïåðåìîãó áåç ìàéäàí³â. Âïåðøå ñòàëî ðåàëüíèì íåçàñòîñóâàííÿ àäì³íðåñóðñó – ï³ñëÿ òîãî, ÿê Ïðåçèäåíò âñòàíîâèâ ÷³òê³ ïðàâèëà ãðè, ³ âñ³ ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³é âèéøëè ç âèáîð÷îãî ñïèñêó ïàðò³¿ âëàäè. ß á íàçâàâ öåé ð³ê ðîêîì âïåâíåíîãî ïðîðèâó äî äåìîêðàò³¿. ßêùî ãîâîðèòè ïðî íåâäà÷³, ÿê³ íàñ ñï³òêàëè, òî îäíà ç ãîëîâíèõ ïðîáëåì – ïîã³ðøåííÿ â³äíîñèí ç Ðîñ³ºþ â ñèñòåì³ ïîë³òè÷íèõ êîîðäèíàò, ÿê³ çàïðîïîíóâàâ ðåæèì Ïóò³íà. Øâèäøå çà âñå, â³äíîñèíè é íàäàë³ óñêëàäíþâàòèìóòüñÿ, ³ ðåæèì, íàé³ìîâ³ðí³øå, ðîáèòèìå ñòàâêó íå íà îäíîãî ñóá’ºêòà âèáîð÷èõ ïåðåãîí³â. Òàðàñ Âîçíÿê. ϳäñóìîâóþ÷è ð³ê, ÿêèé ïðîæèëà Óêðà¿íà, òðåáà çâàæàòè íå ëèøå íà âíóòð³øí³, à é íà çîâí³øí³ ôàêòîðè, íà ò³ âåëè÷åçí³ ïîë³òè÷í³ çì³íè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ äîâêîëà íàñ. Áî ìè íå ³çîëüîâàí³ â³ä èíøèõ ïîë³òè÷íèõ ïëîùèí. 2005 ð³ê – æîðñòêà êðèçà â Åâðîñîþç³: ÅÑ íå çíàº, â ÿê³é ôîðì³ â³í ðîçáóäîâóâàòèìåòüñÿ äàë³. Öå ïîçèòèâ äëÿ íàñ ³ äëÿ íèõ ÷è íåãàòèâ? Äëÿ íàñ, äóìàþ, ïîçèòèâ. Äàë³: êðèçà ïîë³òèêè Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, ÿê³ íå äîñÿãëè óñï³õ³â ó ãëîáàëüí³é â³éí³ çà íàôòó ³ ãàç. Íåóñï³õ ÑØÀ â ²ðàêó òà èíøèõ ðåã³îíàõ º ïðîáëåìàòè÷íèì äëÿ íàñ. Òðåòº – êðèçà â Ðîñ³éñüê³é Ôåäåðàö³¿. Ðîñ³ÿ ðóõàºòüñÿ â á³ê àâòîðèòàðèçìó. ² öå òåæ ìຠâïëèâ.

13

Àíàòîë³é Ðîìàíþê. Õî÷à áàãàòî î÷³êóâàíü íå áóëî ðåàë³çîâàíî, êðîê âïåðåä âñå æ òàêè çðîáëåíî. Íàñ ÷åêàþòü ñåðéîçí³ çì³íè ó ïîë³òè÷í³é ñôåð³. Ïîïåðåäó âèáîðè, ÿê³ ïðèâåäóòü äî çì³íè ïåðñîíàëüíîãî ñêëàäó ïàðëàìåíòó ³ â³äïîâ³äíî – äî çì³íè ïîë³òè÷íî¿ åë³òè íà ð³âí³ Êèºâà. Çì³íè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ âíàñë³äîê ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè, âèìàãàòèìóòü çíà÷íî èíøîãî ð³âíÿ â³äïîâ³äàëüíîñòè â³ä ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ³ ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóò³â, ³ ìè öüîãî â÷èòèìåìîñü. Òàê ñàìî â÷èòèìåìîñü äîñÿãàòè êîìïðîì³ñ³â.

²ãîð Áàëèíñüêèé. ×îãî ñë³ä î÷³êóâàòè â³ä ïî÷àòêó íîâîãî ïîë³òè÷íîãî ðîêó? Íà âñ³õ ð³âíÿõ â³äáóäåòüñÿ çì³íà ïîë³òè÷íèõ ô³ãóð. Ñòèðàòèìåòüñÿ ð³çíèöÿ â ïîëÿðíîñò³ ïîë³òè÷íèõ òàáîð³â. Ïîìàðàí÷åâ³, á³ëî-ãîëóá³ – òàêèõ ðàäèêàëüíèõ â³äì³ííîñòåé íå áóäå. Íàñòóïíèé ïàðëàìåíò áóäå ïðîáëåìíèì: êîàë³ö³¿ áóäóòü õèòêèìè ³, ìîæëèâî, ìàòèìåìî ÷àñò³ â³äñòàâêè óðÿäó. Àëå ôîðìóâàòèìåòüñÿ ÷³òê³øå ðîçóì³ííÿ ïîë³òè÷íî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè, áóäå ìåíøå ïîë³òè÷íîãî àâàíòþðèçìó. Îëåêñ³é Àíòèïîâè÷. Ãðîìàäÿíè á³ëüø óñâ³äîìëåíî ïî÷àëè ñòàâèòèñÿ ³ äî ñâîãî âèáîðó, ³ äî ñåáå ÿê ãðîìàäÿí. Öå, íàïåâíå, íàéá³ëüøèé çäîáóòîê öüîãî ðîêó. Ñïîä³âàþñÿ, íàñòóïí³ âèáîðè íå â³äêèíóòü íàñ íàçàä. Òàðàñ Áàòåíêî. Ãîëîâíèé ï³äñóìîê – òå, ùî Óêðà¿íà íå ðîçêîëîëàñü. ϳäãîòóâàëà ²ííà Ïóê³ø-Þíêî «Âèñîêèé Çàìîê» 27.12.2005 ¹239 (3250)


ÃÅÍÍÀÄ²É ÄÐÓÇÅÍÊÎ óêðà¿íà-ÅÑ 2005 ï³ä çíàêîì âòðà÷åíèõ ìîæëèâîñòåé òà íàâìèñíî¿ íåâèçíà÷åíîñòè


15

ßêùî 2004 áóâ ðîêîì åïîõàëüíèõ çì³í ÿê äëÿ Åâðîñîþçó, òàê ³ äëÿ Óêðà¿íè, òî 2005 ñòàâ äëÿ îáîõ ðîêîì âèïðîáóâàíü. ² íàøà êðà¿íà, ³ ÅÑ ïîæèíàëè ïîñ³ÿíå íàïåðåäîäí³, ïðè÷îìó ç ´ðóíòó ³ñòî𳿠ïðîðîñòàëè íå ëèøå äîáð³ çëàêè, à ïîäåêîëè é çóáè äðàêîíà. Îòîæ, íà ïî÷àòêó 2006 íà ÷àñ³ ñïðîáóâàòè îö³íèòè öåé «âðîæàé». Áåç áóäü-ÿêîãî ïåðåá³ëüøåííÿ ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî 2005 ð³ê íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³ ïî÷èíàâñÿ ï³ä çíàêîì Óêðà¿íè. Ìàáóòü, ó ñ³÷í³ íà øïàëüòàõ åâðîïåéñüêèõ Ç̲ íàéïîøèðåí³øîþ áóëà ñëîâîñïîëóêà «Orange Revolution», à ÷è íå íàéïîïóëÿðí³øèì åâðîïåéñüêèì ïîë³òèêîì áóâ íîâîîáðàíèé óêðà¿íñüêèé ïðåçèäåíò. Ïðè÷îìó çàõîïëþâàëèñÿ Óêðà¿íîþ íå ëèøå æóðíàë³ñòè òà íàø³ ñòðàòåã³÷í³ äðóç³ ïîëÿêè. Çàðàç ÷îìóñü ìàéæå íå çãàäóþòü, ùî ó â³äïîâ³äü íà «ðåâîëþö³þ ã³äíîñòè» (çà ñëóøíèì îçíà÷åííÿì Àëºêñàíäðà Êâàñíºâñêîãî), ùî çàñâ³ä÷èëà â³ääàí³ñòü óêðà¿íö³â åâðîïåéñüêèì âàðòîñòÿì, Åâðîïàðëàìåíò 13 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó ïðèéíÿâ áåçïðåöåäåíòíó äëÿ ³íñòèòóö³é Åâðîñîþçó ðåçîëþö³þ ùîäî Óêðà¿íè. Ó í³é ïðåäñòàâíèöüêèé îðãàí ÅÑ çàêëèêàâ Ðàäó, Êîì³ñ³þ òà äåðæàâè-÷ëåíè «ðîçãëÿíóòè, ïîçà ìåæàìè çàõîä³â Ïëàíó ä³é â ðàìêàõ åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà, èíø³ ôîðìè àñîö³ÿö³¿ ç Óêðà¿íîþ, íàäàííÿ ÷³òêî¿ åâðîïåéñüêî¿ ïåðñïåêòèâè êðà¿í³ òà â³äïîâ³ä³ íà ïðîäåìîíñòðîâàí³ ïåðåâàæíîþ á³ëüø³ñòþ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó ïðàãíåííÿ, ùî â ê³íöåâîìó ðàõóíêó ìîæå ïðèçâåñòè äî âñòóïó êðà¿íè äî ÅÑ». Îêð³ì öüîãî, Åâðîïàðëàìåíò çîáîâ’ÿçàâñÿ «äîïîìàãàòè ³ ï³äòðèìóâàòè Óêðà¿íó» â ïðîöåñ³ òðàíñôîðìàö³¿, ùî ìຠíà ìåò³ ïîâíîïðàâíå ÷ëåíñòâî â Åâðîñîþç³1. Çàïàì’ÿòàéìî íàâåäåí³ âèùå ôîðìóëþâàííÿ – öå îïòèì³ñòè÷íà óâåðòþðà äî íàøèõ âçàºìèí ç íàéá³ëüøèì òà íàéâïëèâîâ³øèì ñóñ³äîþ, ùî, ÿê çäàâàëîñÿ íà ïî÷àòêó 2005 ðîêó, ìàëè øâèäêî íàáóòè ïðèíöèïîâî íîâî¿ ÿêîñòè. Îäíàê, íå òàê ñòàëîñÿ, ÿê ãàäàëîñÿ. Óæå ó ëþòîìó åâðîïåéñüê³ áþðîêðàòè, ùî íå ìîãëè íà òîé ÷àñ äàòè ñîá³ ðàäè, ùî æ ¿ì ðîáèòè ç Òóðå÷÷èíîþ, ÿêà âñå íàïîëåãëèâ³øå ñòóêàëà â åâðîïåéñüê³ äâåð³, ç³òõíóëè ç ïîëåãøåííÿì: íîâîïðèçíà÷åíèé óêðà¿íñüêèé â³öåïðåì’ºð ç ïèòàíü Åâðîïåéñüêî¿ ³íòå´ðàö³¿, îñîáèñòèé äðóã òà äàâí³é ñîðàòíèê ïðåçèäåíòà Þùåíêà Îëåã Ðèáà-

÷óê îãîëîñèâ âåëèêèì çäîáóòêîì óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ ï³äïèñàíèé íèì ó Áðþññåë³ Ïëàí ä³é Óêðà¿íà-ÅÑ – ãîëîâíèé ³íñòðóìåíò åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà, ùî çà îçíà÷åííÿì ñòîñóºòüñÿ «ñóñ³äí³õ êðà¿í, ÿê³ íà ñó÷àñíîìó åòàï³ íå ìàþòü ïåðñïåêòèâè ÷ëåíñòâà â ªâðîñîþç³»2. Ìàáóòü, ï³ñëÿ öüîãî â Áðþññåë³ òà Ñòðàñáóðç³ õ³áà ùî ïîò³øàëèñÿ ³ç çàÿâ ãîëîâíîãî óêðà¿íñüêîãî åâðî³íòå´ðàòîðà-íåîô³òà (ùî íåâäîâç³ îòðèìàâ ïð³çâèñüêî «â³öå-ïðåì’ºðà ç ïèòàíü ì³æíàðîäíèõ êîíôåðåíö³é») ïðî òåðì³íè ïîäàííÿ Óêðà¿íîþ îô³ö³éíî¿ çàÿâêè íà âñòóï äî ÅÑ: äâà òèæí³, ï³âðîêó, ð³ê. Áî íàïðàâäó, ãîëîâíå ñòðàòåã³÷íå çàâäàííÿ, ùî éîãî ðîçâ’ÿçàâ Áðþññåëü, ïåðåêîíàâøè îô³ö³éíèé Êè¿â ï³äïèñàòè Ïëàí ä³é Óêðà¿íà-ÅÑ, – öå òðèð³÷íà ´àðàíò³ÿ (ïåð³îä, íà ÿêèé ðîçðàõîâàíèé ÏÄ) â³ä óêðà¿íñüêî¿ çàÿâêè íà âñòóï. Ïîäàé óêðà¿íñüêèé óðÿä òàêó çàÿâêó íà ïî÷àòêó 2005 ðîêó, êîëè âñÿ Åâðîïà áóëà â çàõâàò³ â³ä «ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿», – íàâðÿä ÷è áðþññåëüñüê³ ïîë³òèêè íàâàæèëèñÿ á ñêàçàòè Óêðà¿í³ «í³». Äî ðå÷³, òàêî¿ æ äóìêè â ñ³÷í³ äîòðèìóâàâñÿ é ÷è íå íàéàâòîðèòåòí³øèé òà íàéêîìïåòåíòí³øèé â³ò÷èçíÿíèé åâðî³íòå´ðàòîð Îëåêñàíäð ×àëèé, ùî óïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó â³äïîâ³äàâ â óêðà¿íñüêîìó óðÿä³ çà åâðîïåéñüêèé íàïðÿì3. Òà, íà æàëü, ó ëþòîìó 2005 åâðî³íòå´ðàö³ºþ â óêðà¿íñüêîìó óðÿä³ îï³êóâàâñÿ âæå èíøèé ïîë³òèê... Òàê ÷è èíàê, íàâåñí³ ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî íîâà óêðà¿íñüêà âëàäà íå ñêîðèñòàëàñÿ øàíñîì ðàäèêàëüíî ïîãëèáèòè òà ³íòåíñèô³êóâàòè âçàºìèíè Êèºâà òà Áðþññåëÿ, ùî ïîâíîþ ì³ðîþ çàñëóæèâ óêðà¿íñüêèé íàð³ä. Ñïðèÿòëèâèé ìîìåíò áóëî çãàÿíî, à òèì ÷àñîì, ó ñàìîìó Ñîþç³ ïî÷àëè íàðîñòàòè çàãðîçëèâ³ ñèìïòîìè. Òàê, ôðàíöóçè òà í³ìö³ âèÿâèëèñÿ ïñèõîëîã³÷íî íå ãîòîâèìè äî ñóòòºâîãî çðîñòàííÿ êîíêóðåíö³¿ íà ðèíêó ïðàö³ ÷åðåç òðóäîâèõ ì³´ðàíò³â ç äåðæàâ-íîâà÷ê³â Åâðîñîþçó. Íå çàðàäèëè íàâ³òü îáìåæåííÿ â³ëüíîãî ðóõó ðîáî÷î¿ ñèëè, çàô³êñîâàí³ â äîãîâîðàõ ïðî ïðèºäíàííÿ, ùî íà ê³ëüêà ï³ñëÿâñòóïíèõ ðîê³â îáìåæèëè ïðàâî íà ïðàöþ â á³ëüøîñòè êðà¿í Çàõ³äíî¿ Åâðîïè äëÿ ïðàö³âíèê³â ç êðà¿í îñòàííüî¿ õâèë³ ðîçøèðåííÿ. Êì³òëèâ³ ïîëÿêè, ÷åõè, ëèòîâö³, óãîðö³ òîùî øâèäêî çìåòèêóâàëè, ÿê îá³éòè öþ çàáîðîíó, é îôîðìëÿëèñÿ ñàìîçàéíÿòèìè îñîáàìè (àíàëîã íàøèõ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìö³â), ùî âèêîíóþòü ðîáîòè òà íàäàþòü ïîñëóãè íå çà äîãîâîðîì òðóäîâîãî


íàéìó, à çà äîãîâîðîì ï³äðÿäó. Ïî ñóò³, öå òå æ ñàìå, òà çàâäÿêè ö³é þðèäè÷í³é øïàðö³ ïîëüñüêèé «ã³äðàâë³ê», ãîòîâèé ïðàöþâàòè íå ìåíø ÿê³ñíî, àëå çíà÷íî äåøåâøå çà ôðàíöóçüêèõ ÷è í³ìåöüêèõ êîëåã, ñòàâ ñèìâîëîì òðóäîâî¿ åêñïàíñ³¿ ñõ³äíîåâðîïåéö³â äî Çàõ³äíî¿ Åâðîïè òà çìóñèâ àáîðèãåí³â îñòàííüî¿, ðîçáåùåíèõ ñîö³ÿëüíèìè ´àðàíò³ÿìè, çãàäàòè, ùî ¿õíÿ åêîíîì³êà º íå ëèøå ñîö³ÿëüíîþ, à ùå é ðèíêîâîþ. Òà íå ò³ëüêè òðóäîâà ì³´ðàö³ÿ ñõ³äíîåâðîïåéö³â òóðáóâàëà æèòåë³â êðà¿í-çàñíîâíèöü åâðîñï³ëüíîòè ó 2005. Ìèíóëèé ð³ê, ÿê í³êîëè ðàí³øå, çàãîñòðèâ ïðîáëåìó ³íòå´ðàö³¿ äî åâðîïåéñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ÿê ïðîñòîðó åâðîïåéñüêèõ âàðòîñòåé ëå´àëüíèõ òà íåëå´àëüíèõ ì³´ðàíò³â ç ìóñóëüìàíñüêèõ êðà¿í. Ñèìâîë³÷íî, ùî óïðîäîâæ ïåðøî¿ ïîëîâèíè 2005 ïîòóæíà àíòèìóñóëüìàíñüêà õâèëÿ ïðîêîòèëàñÿ Ãîëëàí䳺þ – êðà¿íîþ, ùî òðàäèö³éíî ñëóãóâàëà âç³ðöåì åâðîïåéñüêî¿ òîëåðàíòíîñòè. ϳñëÿ òîãî, ÿê ³ñëàìñüêèé ôóíäàìåíòàë³ñò Ìîõàììåä Áóºð³ ìàéæå ðèòóàëüíî óáèâ ðåæèñåðà Òåî âàí ¥î´à çà éîãî ô³ëüì «Ïîêîðà», ó âñ³é Ãîëëàí䳿 äî ê³íöÿ íàâ÷àëüíîãî ðîêó (ùî ìàéæå çá³ãñÿ â ÷àñ³ ç ñóäîì íàä âáèâöåþ) íå ïðèïèíÿëèñÿ ï³äïàëè ìóñóëüìàíñüêèõ øê³ë. Òà ì³æåòí³÷í³ ïðîáëåìè, ùî ñï³òêàëè êðà¿íó òþëüïàí³â, âèÿâèëèñÿ ëèøå ïðåëþ䳺þ äî íå´àòèâíîãî ãîëîñóâàííÿ ùîäî ïðîºêòó Äîãîâîðó ïðî çàïðîâàäæåííÿ Êîíñòèòóö³¿ äëÿ Åâðîïè íà ðåôåðåíäóìàõ ó Ôðàíö³¿ òà ͳäåðëàíäàõ, ùî â³äáóëèñÿ íà ìåæ³ âåñíè é ë³òà. Ñîö³îëîã³÷í³ îïèòóâàííÿ çàñâ³ä÷èëè, ùî, ãîëîñóþ÷è ïðîòè êîíñòèòóö³éíîãî äîãîâîðó, ôðàíöóçè òà ãîëëàíäö³ ïî ñóò³ âèñëîâëþâàëè ñâîþ íå´àòèâíó îö³íêó ïðîºêòàì ïîäàëüøîãî ðîçøèðåííÿ Åâðîñîþçó, íàñàìïåðåä ïðîòåñòóþ÷è ïðîòè ïåðñïåêòèâè âñòóïó äî íüîãî Òóðå÷÷èíè. Åâðîïåéñüêà ñï³ëüíîòà áóëà áåç ïåðåá³ëüøåííÿ øîêîâàíà, êîëè ãðîìàäÿíè îäðàçó äâîõ êðà¿í-çàñíîâíèöü ÅÑ âèñëîâèëèñÿ ïðîòè ðàòèô³êàö³¿ Åâðîïåéñüêî¿ êîíñòèòóö³¿, ïðîºêò ÿêî¿ áóëî ï³äãîòîâëåíî ï³ä ïðîâîäîì êîëèøíüîãî ïðåçèäåíòà Ôðàíö³¿ Âàëåð³ Æèñêàð ä’Åñòåíà. Åâðîïåéñüêà êðèçà ïîãëèáèëàñÿ â ÷åðâí³, êîëè íà çàñ³äàíí³ Åâðîïåéñüêî¿ Ðàäè â Áðþññåë³ åâðîïåéñüê³ ë³äåðè íå ä³éøëè çãîäè ùîäî ô³íàíñîâèõ ðàìîê

16

Ñîþçó íà 2007-2013 ðîêè. Ïðåì’ºð-ì³í³ñòð Ëþêñåìáóðãà Æàí-Êëîä Þíêåð, ùî ãîëîâóâàâ ó Åâðîïåéñüê³é Ðàä³ â ² ï³âð³÷÷³ 2005 ðîêó, ìóñèâ âèçíàòè: áðþññåëüñüêèé ñàì³ò Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó 17-18 ÷åðâíÿ «çàê³í÷èâñÿ ïðîâàëîì». Âíàñë³äîê â³äâåðòî¿ ðîçãóáëåíîñòè åâðîïåéñüêèõ ë³äåð³â ïåðåä íîâèìè âèêëèêàìè ºäèíå, ïðî ùî ¿ì âäàëîñÿ äîìîâèòèñÿ â ÷åðâí³ – öå ïðî ñêàñóâàííÿ ãðàíè÷íèõ òåðì³í³â ðàòèô³êàö³¿ Åâðîïåéñüêî¿ êîíñòèòóö³¿ (äî öüîãî ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî âñ³ äåðæàâè-÷ëåíè ðàòèô³êóþòü öåé àêò äî ëèñòîïàäà 2006 ðîêó). Ïîïðè òå, ùî êîíñòèòóö³éíèé äîãîâ³ð Åâðîñîþçó âë³òêó ï³äòðèìàëè ëàòâ³éñüêèé òà ê³ïðñüêèé ïàðëàìåíòè, à òàêîæ æèòåë³ Ëþêñåìáóðãà, ñòàëî çðîçóì³ëèì, ùî ÅÑ ñï³òêàëà ñåðéîçíà êðèçà. Òóìàíí³ ïåðñïåêòèâè Åâðîêîíñòèòóö³¿, ùî ìàëà çàñòóïèòè äâà ãîëîâí³ óñòàíîâ÷³ äîãîâîðè ÅÑ òà íàäàòè Ñîþçîâ³ ïðàâîñóá’ºêòí³ñòü, à òàêîæ áþäæåòíèé êîíôë³êò ì³æ Áðèòàí³ºþ, ç îäíîãî áîêó, òà Ôðàíö³ºþ é ͳìå÷÷èíîþ, ç èíøîãî, ï³äøòîâõíóâ Òîí³ Áëåðà ïî÷àòè ñâîº ãîëîâóâàííÿ â Åâðîñîþç³ ³ç çàêëèêó ðåôîðìóâàòè Ñï³ëüíîòó, ùî ïðîëóíàâ


ï³ä ÷àñ âèñòóïó áðèòàíñüêîãî ë³äåðà â Åâðîïàðëàìåíò³. ϳä ÷àñ áðèòàíñüêîãî ãîëîâóâàííÿ â³í ïîîá³öÿâ çîñåðåäèòèñÿ íà ðîçâ’ÿçàíí³ ïðîáëåìè áåçðîá³òòÿ òà çàïðîïîíóâàâ Ñîþçîâ³ ðåôîðìó ñèñòåìè áþäæåòíèõ äîòàö³é òà ñîö³ÿëüíîãî çàõèñòó. Íà æàëü, äðóãå ï³âð³÷÷ÿ â ÅÑ ïî÷àëîñÿ ³ç æàõëèâèõ òåðàêò³â ó Ëîíäîí³, ùî çìóñèëî áðèòàíñüêîãî ïðåì’ºðà çîñåðåäèòèñÿ íàñàìïåðåä íà âíóòð³øí³õ ïðîáëåìàõ. Òèì ÷àñîì «êîíòèíåíòàëüíà Åâðîïà» ï³ääàëà æîðñòêèé êðèòèö³ áðèòàíñüêîãî ë³äåðà, ùî íà ÷åðâíåâîìó çàñ³äàíí³ Åâðîïåéñüêî¿ Ðàäè â³äìîâèâñÿ áîäàé ÷àñòêîâî ïîñòóïèòèñÿ áþäæåòíîþ ï³ëüãîþ ïðè ñïëàò³ âíåñê³â äî çàãàëüíîåâðîïåéñüêî¿ ñêàðáíèö³, ùî ¿¿ äîìîãëàñÿ â³ä Áðþññåëþ ùå «çàë³çíà» Ìàð´àðåò Òå÷åð. Ñóòí³ñòü ö³º¿ ï³ëüãè ïîëÿãຠâ òîìó, ùî â³ä 1984 ðîêó ÅÑ ùîð³÷íî êîìïåíñóâàâ Îá’ºäíàíîìó Êîðîë³âñòâó 66% ð³çíèö³ ì³æ ñóìîþ, ùî ¿¿ Ëîíäîí âíîñèâ äî åâðîáþäæåòó, òà ñóìîþ, ÿêó îòðèìóâàâ çâ³äòè. Òîí³ Áëåð, ñâîºþ ÷åðãîþ, íàïîëÿãàâ íà ñóòòºâîìó ñêîðî÷åíí³ âèäàòê³â íà ñï³ëüíó ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêó ïîë³òèêó (ÑÑÏ), â³ä ÿêî¿ íàé-

17

á³ëüøèé çèñê ìàþòü ôðàíöóçüê³ ôåðìåðè, ³ ëèøå çà ö³º¿ óìîâè áóâ ãîòîâèé îáãîâîðþâàòè çìåíøåííÿ áðèòàíñüêî¿ ï³ëüãè. Òà ôðàíöóçüêèé ë³äåð Æàê Øèðàê, ÿêîãî ï³äòðèìàâ í³ìåöüêèé êàíöëåð ¥åðãàðä Øðüîäåð, ³ ÷óòè íå õîò³â ïðî çàç³õàííÿ íà ÑÑÏ – öþ «ñâÿùåííó êîðîâó» Åâðîñï³ëüíîòè. Òàê ï³ä çàãðîçîþ îïèíèâñÿ åâðîáþäæåò 2007, äëÿ ï³äãîòîâêè ÿêîãî íàëåæàëî ï³äãîòóâàòè òà óçãîäèòè ïàêåò äîêóìåíò³â, ùî ìàþòü ´ðóíòóâàòèñÿ íà ô³íàíñîâèõ ðàìêàõ 2007-2013. Îñòàíí³ì æàõîì Îá’ºäíàíî¿ Åâðîïè ó 2005 ðîö³ ñòàëà áåçïðåöåäåíòíà õâèëÿ âàíäàë³çìó, ÿêà çáóðèâøèñü ó æîâòí³ â ïåðåäì³ñòÿõ Ïàðèæó, ïðîêîòèëàñÿ ÷è íå âñ³ºþ Çàõ³äíîþ Åâðîïîþ. Äåñÿòêè òèñÿ÷ çãîð³ëèõ àâòî. Àíîí³ìí³ âàíäàëè. Áåçñèë³ çàãîíè ïîë³ö³¿. Òàê ³ íå ³íòå´ðîâàí³ â åâðîïåéñüêèé öèâ³ë³çàö³éíèé ïðîñò³ð ìóñóëüìàíñüê³ àíêëàâè íà îêîëèöÿõ íàéá³ëüøèõ åâðîïåéñüêèõ ñòîëèöü. Çäàâàëîñÿ, â ÷åðãîâå ïî÷èíàþòü çä³éñíþâàòèñÿ ïðîðîöòâà Øïåí´ëåðà ïðî çàíåïàä Åâðîïè, à Åâðîñîþç òàê ³ íå âèéäå ç ãëèáîêî¿ ñèñòåìíî¿ êðèçè, ÿêà ñï³òêàëà éîãî, ïðèíàéìí³ çà áðèòàíñüêîãî ãîëîâóâàííÿ... Òà íàïðèê³íö³ ðîêó Åâðîïà, ñõîæå, òàêè ïåðåëîìèëà íåñïðèÿòëèâèé äëÿ íå¿ õ³ä ïîä³é, à Òîí³ Áëåð äîâ³â, ùî â³í º îäíèì ç íàéâèäàòí³øèõ ïîë³òèê³â ñó÷àñíîñòè. Íàñàìïåðåä åâðîïåéñüê³ ë³äåðè çãàäàëè ïðî êóëüòóðó êîìïðîì³ñó, ùî º îäí³ºþ ç ï³äâàëèí Åâðîñîþçó, é íà çàñ³äàíí³ Åâðîïåéñüêî¿ Ðàäè 16-17 ãðóäíÿ óõâàëèëè òàêè ô³íàíñîâ³ ðàìêè íà 2007-2013 ðîêè. Ö³íîþ êîìïðîì³ñó ñòàëà, ç îäíîãî áîêó, ÷àñòêîâà â³äìîâà Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ â³ä ñâ «áþäæåòíî¿ ï³ëüãè», ÷åðåç ùî âíåñêè Ëîíäîíà äî åâðîáþäæåòó óïðîäîâæ 䳿 íàñòóïíèõ ô³íàíñîâèõ ðàìîê çðîñòóòü á³ëüø ÿê íà 10 ìëðä. åâðî, ç èíøîãî, ôðàíêî-í³ìåöüêèé ñîþç ïîãîäèâñÿ íà çìåíøåííÿ âèòðàò íà ÑÑÏ òà, çîêðåìà, íà ïåðåäáà÷åíå ï³äñóìêîâîþ äåêëàðàö³ºþ ãîíêîíãñüêî¿ ì³í³ñòåðñüêî¿ êîíôåðåíö³¿ ÑÎÒ ïîñòóïîâå ñêàñóâàííÿ ñóáñèä³é äëÿ àãðàð³¿â. Ñë³ä íàãîëîñèòè, ùî áþäæåòíèé ïðîöåñ â ÅÑ áóëî íå ïðîñòî ðîçáëîêîâàíî. Ó ñòðàòåã³÷íîìó ô³íàíñîâîìó äîêóìåíò³ Åâðîñîþçó ç’ÿâèëàñÿ íîâà ëîã³êà: âïåðøå ñåðåä ñòàòåé âèäàòê³â äîì³íóþòü âèòðàòè íå íà ÑÑÏ, à íà âèð³âíþâàííÿ ðîçâèòêó äåðæàâ-÷ëåí³â òà îêðåìèõ


ðå´³îí³â ÅÑ, ³ ïåðåäóñ³ì íà ðîçâèòîê ¿õíüî¿ ³íôðàñòðóêòóðè. Ñàìå òîìó óïðîäîâæ íàñòóïíî¿ ÅÑ-³âñüêî¿ ñåìèð³÷êè àáñîëþòíèì ë³äåðîì çà ðîçì³ðîì äîïîìîãè ç áîêó Åâðîïåéñüêèõ ñòðóêòóðíèõ ôîíä³â áóäå Ïîëüùà, ùî ñòຠâñå âïëèâîâ³øèì ãðàâöåì ó Åâðîñï³ëüíîò³. Òàêîæ ó ÅÑ óïðîäîâæ 2007-2013 ðîê³â çðîñòóòü ïðîòè 1999-2006 âèòðàòè íà íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ, îñâ³òó òà ïðîôåñ³éíó ï³äãîòîâêó. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà òâåðäèòè, ùî Òîí³ Áëåðó çàãàëîì âäàëîñü ïåðåãðàòè ïîòóæíå àãðàðíå ëîá³ â Åâðîñîþç³, çàâäÿêè ÷îìó ÅÑ ìຠíà 2007-2013 ðîêè ÿêùî é íå áþäæåòíó ñòðàòåã³þ åêîíîì³÷íîãî ïðîðèâó, òî âæå é íàïåâíî íå áþäæåò «ïðî¿äàííÿ». Ùå îäíèì ñòðàòåã³÷íèì äîñÿãíåííÿì åâðîïåéñüêèõ ë³äåð³â ñë³ä ââàæàòè ïî÷àòîê ïåðåäâñòóïíèõ ïåðåìîâèí ç Òóðå÷÷èíîþ – ð³øåííÿ, ùî äàëîñÿ ¿ì äóæå íå ïðîñòî, ç îãëÿäó íà ïàí³âí³ íàñòðî¿ ãðîìàäÿí ÅÑ4. Òàêèì ÷èíîì, Åâðîñîþç, ç îäíîãî áîêó, çàñâ³ä÷èâ âëàñíó ïîñë³äîâí³ñòü, îñê³ëüêè íàðåøò³ ïî÷àâ âèêîíóâàòè îá³öÿíêè, ùî ¿õ íàäàâàâ Àíêàð³ â³ä 1963 ðîêó, êîëè â Óãîä³ ïðî àñîö³ÿö³þ áóëà âïåðøå çàô³êñîâàíà «åâðîïåéñüêà ïåðñïåêòèâà» Òóðå÷÷èíè. Ç èíøîãî, ÅÑ ïîòðåáóº íà ïîòóæí³ ³ìïóëüñè äëÿ ñâ åêîíîì³êè. ² Òóðå÷÷èíà – öåé ìàëîàç³éñüêèé Êèòàé – ÿê í³õòî èíøèé ìîæå äàòè åêîíîì³ö³ ÅÑ äðóãå äèõàííÿ. Íàãàäàºìî, ùî çà òåìïàìè ùîð³÷íîãî çðîñòàííÿ ÂÍÏ êðà¿íà Àòàòþðêà îñòàíí³ì ÷àñîì âèïåðåäæຠáóäü-ÿêó äåðæàâó-÷ëåíà ÅÑ5. Òà é çà îáñÿãàìè ÂÍÏ Òóðå÷÷èíà ç á³ëüø ÿê ï³âòðèëüéîííèì ïîêàçíèêîì6 çàéìຠ20-òó ïîçèö³þ ó ñâ³ò³, ïîñòóïàþ÷èñü ñåðåä åâðîïåéñüêèõ êðà¿í õ³áà ùî ͳìå÷÷èí³, Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, Ôðàíö³¿, ²òà볿 òà ²ñïàí³¿. Âîäíî÷àñ, íà â³äì³íó â³ä ²í䳿 ÷è Êèòàþ, òóðåöüêå «åêîíîì³÷íå äèâî» íå ´ðóíòóºòüñÿ íà æåáðàöüê³é ïëàòí³ çà ïðàöþ, ùî àïð³îð³ íåïðèéíÿòíî äëÿ ñó÷àñíî¿ åâðîïåéñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿: â³ä 1 ñ³÷íÿ 2006 ðîêó âñòàíîâëåíà çàêîíîì ì³í³ìàëüíà çàðïëàòà â Òóðå÷÷èí³ ñêëàäຠ332,26 åâðî, ùî ïåðåâèùóº àíàëîã³÷íèé ïîêàçíèê â äåðæàâàõ – íîâèõ ÷ëåíàõ ÅÑ, çà âèíÿòêîì ʳïðó, Ìàëüòè òà Ñëîâåí³¿7. Ñèìâîë³÷íî, ùî îñòàíí³ì ñòðàòåã³÷íèì ð³øåííÿì Åâðîñîþçó ó 2005 ðîö³ áóëî îô³ö³éíî âèçíàòè çà Ìàêåäîí³ºþ ñòàòóñ êðà¿íè-êàíäèäàòà. Îòîæ, ñõîæå, ùî â åâðîïåéñüêîìó òóíåë³ çíîâó çî𳺠ñâ³òëî. Åâðîïåéñüêèé Ñîþç óâ³éøîâ ó 2006 ð³ê ñïîâíåíèé ïîì³ðêîâàíîãî îïòèì³çìó. Óò³ëþâàòè éîãî â æèòòÿ íàéáëèæ÷³ ï³âðîêó áóäå Àâñòð³ÿ, ùî â íîâîð³÷íó í³÷ ïåðåéíÿëà ãîëîâóâàííÿ

18

â Ñîþç³. Ïðèì³òíî, ùî êîíñåðâàòèâí³ àâñòð³éö³, êîòð³ íàéäîâøå òà íàéçàòÿò³øå îïèðàëèñÿ ïî÷àòêó ïåðåäâñòóïíèõ ïåðåìîâèí ç Àíêàðîþ, âæå ïðîãîëîñèëè íàì³ð ïîâåðíóòèñÿ äî äèñêóñ³¿ ïðî Åâðîïåéñüêó êîíñòèòóö³þ òà ïîäàëüøå ðîçøèðåííÿ Åâðîñîþçó... À ùî æ Óêðà¿íà, ùî, çäàâàëîñÿ, ð³ê òîìó îñòàòî÷íî âèçíà÷èëàñÿ, ùî ¿¿ ì³ñöå ó Îá’ºäíàí³é Åâðîï³, áî ¿¿ íàð³ä â³äñòîÿâ ïðàâî æèòè çà åâðîïåéñüêîþ ñèñòåìîþ âàðòîñòåé? Íà æàëü, ï³ñëÿ ãîëîñíèõ çàÿâ ïî÷àòêó ðîêó îô³ö³éíîìó Êèºâó ó âçàºìèíàõ ç Áðþññåëåì ïîõâàëèòèñÿ îñîáëèâî íåìà ÷èì. Ïîâòîðþñÿ: âæå íàâåñí³ ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ÿê³ñíîãî ïðîðèâó ó â³äíîñèíàõ ç Åâðîñîþçîì áëèæ÷èì ÷àñîì íå â³äáóäåòüñÿ: äëÿ ÅÑ Óêðà¿íà, ÿê áóëà, òàê ³ çàëèøàºòüñÿ íå á³ëüøå, í³æ îäíèì ³ç ñóñ³ä³â, à Êè¿â, ïîïðè ÷èñëåíí³ çàÿâè ïðî «ïîâíîìàñøòàáíó» ³íòå´ðàö³þ äî ÅÑ, ôàêòè÷íî ïîãîäèâñÿ íà ïàðàäèãìó âçàºìèí, çàïðîïîíîâàíó Áðþññåëåì. Òîìó çîñåðåäèìîñü íà àíàë³ç³ «ìàëåíüêèõ» ïåðåìîã òà âòðàò íà åâðîïåéñüêîìó íàïðÿì³ óêðà¿íñüêî¿ ïîë³òèêè. Ïåðøîþ ïîì³òíîþ ïî䳺þ ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ Ïëàíó ä³é Óêðà¿íà–ÅÑ, ñòàëî óêëàäåííÿ ñòîðîíàìè ó ëèïí³ ìèíóëîãî ðîêó Óãîäè ïðî òîðã³âëþ äåÿêèìè ñòàëåëèâàðíèìè âèðîáàìè íà ïåð³îä 2005-2006 ðîê³â. Îñê³ëüêè ïèòîìà âàãà ñòàëåëèâàðíèõ âèðîá³â ó çàãàëüíîìó îáñÿç³ óêðà¿íñüêîãî åêñïîðòó äî Åâðîñîþçó 2004 ðîêó áóëà íàéá³ëüøîþ ñåðåä èíøèõ òîâàðíèõ ãðóï ³ ñêëàëà 32%, óãîäà ñòàëà îäí³ºþ ç êëþ÷îâèõ ïîä³é ðîêó ó äâîñòîðîíí³õ òîðã³âåëüíî-åêîíîì³÷íèõ ñòîñóíêàõ. Ó í³é âèçíà÷åíî, ùî äî ê³íöÿ 2005 ðîêó êâîòà íà ³ìïîðò äî ÅÑ óêðà¿íñüêîãî ïëîñêîãî òà ñîðòîâîãî ïðîêàòó áóäå çá³ëüøåíà íà 250 òèñ. ³ ñêëàäàòèìå 980 òèñ. òîíí, à 2006 ðîêó êâîòà ñòàíîâèòèìå 1004,5 òèñ. òîíí. Îêð³ì òîãî, ÅÑ çîáîâ’ÿçàâñÿ óïðîäîâæ 䳿 óãîäè çá³ëüøóâàòè íàçâàíó êâîòó çà óìîâè, ÿêùî Óêðà¿íà çìåíøóâàòèìå ñòàâêó åêñïîðòíîãî ìèòà íà áðóõò ÷îðíèõ ìåòàë³â, ïðîïîðö³éíî òàêîìó çìåíøåííþ, ³ äîâåñòè òàêå çá³ëüøåííÿ äî 43% – çà óìîâè ïîâíîãî ñêàñóâàííÿ çãàäàíîãî ìèòà. Óãîäà ä³ÿòèìå äî ìîìåíòó íàáóòòÿ Óêðà¿íîþ ÷ëåíñòâà ó Ñâ³òîâ³é îðãàí³çàö³¿ òîðã³âë³, à â³äòîä³ òîðã³âëÿ ñòàëåëèâàðíèìè âèðîáàìè ìຠáóòè ïîâí³ñòþ ë³áåðàë³çîâàíà. Áåçóìîâíî, óêëàäåííÿ çàçíà÷åíî¿ óãîäè º îäíèì ³ç íåáàãàòüîõ êîíêðåòíèõ äîñÿãíåíü ó íàøèõ âçàºìèíàõ ç Åâðîñîþçîì. Ïðîòå ïåðåá³ëüøóâàòè éîãî çíà÷åííÿ íå ñë³ä. Óãîäè, ïîä³áí³ äî ö³º¿, Óêðà¿íà óêëàäຠç Åâðî-


ïåéñüêîþ Ñï³ëüíîòîþ â³ä 1997 ðîêó, ³ ïåðåäîñòàííÿ ç íèõ áóëà ï³äïèñàíà ñòîðîíàìè íå äàë³, ÿê 22 ëèñòîïàäà 2004 ðîêó. Òå ñàìå ñòîñóºòüñÿ Óãîäè ïðî ïðîäîâæåííÿ òà äîïîâíåííÿ Óãîäè ì³æ Åâðîïåéñüêîþ åêîíîì³÷íîþ ñï³ëüíîòîþ òà Óêðà¿íîþ ïðî òîðã³âëþ òåêñòèëüíîþ ïðîäóêö³ºþ â³ä 1993 ðîêó. Òàêîæ äî àêòèâó óêðà¿íñüêî-åâðîïåéñüêèõ âçàºìèí ìîæíà çàïèñàòè ùå ê³ëüêà óãîä, óêëàäåíèõ ì³æ ñòîðîíàìè óïðîäîâæ ðîêó: – Óãîäà ì³æ Óêðà¿íîþ òà Åâðîïåéñüêèì Ñîþçîì ïðî ïðîöåäóðè áåçïåêè, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ îáì³íó ³íôîðìàö³¿ ç îáìåæåíèì äîñòóïîì; – Óãîäà ì³æ Åâðîïåéñüêèì Ñîþçîì òà Óêðà¿íîþ ïðî âèçíà÷åííÿ çàãàëüíî¿ ñõåìè ó÷àñòè Óêðà¿íè â îïåðàö³ÿõ Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ³ç âðåãóëþâàííÿ êðèç; – Óãîäà ì³æ Åâðîïåéñüêîþ Ñï³ëüíîòîþ òà Óêðà¿íîþ ïðî äåÿê³ àñïåêòè ïîâ³òðÿíîãî ñïîëó÷åííÿ; – Óãîäà ïðî ñï³âðîá³òíèöòâî ùîäî öèâ³ëüíî¿ ãëîáàëüíî¿ íàâ³ãàö³éíî¿ ñóïóòíèêîâî¿ ñèñòåìè (ÃÍÑÑ) ì³æ Åâðîïåéñüêîþ Ñï³ëüíîòîþ, ¿¿ äåðæàâàìè-÷ëåíàìè òà Óêðà¿íîþ. Ïðîòå, ïîâòîðèìîñÿ, æîäåí ç öèõ äîãîâîð³â ïðèíöèïîâî íå çì³íèâ òà íå ³íòåíñèô³êóâàâ ñòîñóíêè Óêðà¿íè òà ÅÑ. Òàêîãî ð³âíÿ óãîäè ñòîðîíè óêëàäàëè é ðàí³øå: ÿê ïðèêëàä ìîæíà çãàäàòè Óãîäó ì³æ Óêðà¿íîþ òà Åâðîïåéñüêîþ Ñï³ëüíîòîþ ïðî íàóêîâå òà òåõíîëîã³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî, ùî íàáóëà ÷èííîñòè 11 ëþòîãî 2003 ðîêó. ×îãîñü, ïîð³âíÿíîãî çà ìàñøòàáîì ç Óãîäîþ ïðî Åêñïîðò, 2004, $ òèñ.

²ìïîðò, 2004, $ òèñ.

19

ïàðòíåðñòâî òà ñï³âðîá³òíèöòâî 1994 ðîêó, ùî é äîñ³ º îñíîâíèì äîêóìåíòîì, íà ÿêîìó ´ðóíòóþòüñÿ íàø³ âçàºìèíè ç Åâðîïåéñüêîþ Ñï³ëüíîòîþ, 2005 ð³ê ó ñòîñóíêè ÅÑ òà Óêðà¿íè íå ïðèí³ñ. Ìàáóòü, ñàìå òîìó óêðà¿íñüê³ ïðîâëàäí³ Ç̲ òàê íåàäåêâàòíî îö³íþâàëè íàäàííÿ Óêðà¿í³ ñòàòóñó êðà¿íè ç ðèíêîâîþ åêîíîì³êîþ. Öåé ñòàòóñ, ùî ñòîñóºòüñÿ íàñàìïåðåä ïåâíèõ òåõí³÷íèõ àñïåêò³â àíòèäåìï³íãîâèõ ðîçñë³äóâàíü ïðîòè óêðà¿íñüêèõ åêñïîðòåð³â íà òåðåíàõ ÅÑ, óêðà¿íñüêà âëàäà ñïðîáóâàëà ïðåäñòàâèòè ÿê âåëèêó ïåðåìîãó â³ò÷èçíÿíî¿ äèïëîìàò³¿, ÷èì â³ðîã³äíî âåëüìè ïîò³øèëà åâðîïåéñüêèõ ïàðòíåð³â. Áî íàïðàâäó, äèâ³äåíäè â³ä òàêîãî ñòàòóñó îòðèìàþòü ïåðåäóñ³ì ïîòóæí³ óêðà¿íñüê³ åêñïîðòåðè äî Åâðîñîþçó, òîáòî ãîëîâíèì ÷èíîì âëàñíèêè âåëèêîãî ñòàëåëèâàðíîãî á³çíåñó – ò³, êîãî â Óêðà¿í³ çâèêëè íàçèâàòè «îë³ãàðõàìè». À ïåðåñ³÷í³ ãðîìàäÿíè ìîæóòü õ³áà ùî ïèøàòèñÿ íîâèì ìèëîçâó÷íèì òèòóëîì áàòüê³âùèíè. Âîäíîðàç ïðîâàë ç³ âñòóïîì äî ÑÎÒ ó 2005 ðîö³ – ä³éñíî âåëèêà âòðàòà íà íàøîìó øëÿõó äî Îá’ºäíàíî¿ Åâðîïè. Öåé ïðîâàë, çîêðåìà, â³äñóâຠíà íåâèçíà÷åíèé òåðì³í ïî÷àòîê ïåðåìîâèí ïðî ñòâîðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³ (ÇÂÒ) ç ÅÑ. Íàãàäàºìî ïðèíàã³äíî, ùî ÇÂÒ ³ç Åâðîñï³ëüíîòîþ âæå ïî÷àëè ñòâîðþâàòè êðà¿íè ϳâäåííîãî Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ (îêð³ì ˳⳿ òà Àëæèðó), à â ñòàòò³ 4 ÓÏÑ çàïèñàíî, ùî ïèòàííÿ ñòâîðåííÿ ÇÂÒ ìàëî áóòè âíåñåíî äî ïîðÿäêó äåííîãî ñòîð³í ùå 1998 ðîêó.

Òîâàðîîá³ã, 2004 $ òèñ. %

Åêñïîðò 2005, ²ìïîðò 2005 $ òèñ. $ òèñ. (ïðîãíîç)8 (ïðîãíîç)3

Òîâàðîîá³ã, 2005 (ïðîãíîç)3 $ òèñ. %

ÑÍÄ

8 558 846,60

14 873 876,54

23 432 723,14 38%

10 465 116,88

16 972 828,34

27 437 945,22

40%

ÐÔ

5 888 676,37

11 811 780,86

17 700 457,23 28%

7 318 527,47

12 818 382,91

20 136 910,38

29%

Åâðîïà

11 764 145,74

9 994 080,78

21 758 226,52 35%

10 807 100,26

11 963 321,28

22 770 421,54

33%

ÅÑ-25

9 610 680,11

9 376 139,44

18 986 819,55 31%

8 923 314,64

11 248 343,40

20 171 658,04

29%

Àç³ÿ

8 034 629,39

2 590 335,70

10 624 965,09 17%

8 346 783,04

4 357 126,33

12 703 909,37

18%

Àôðèêà

1 758 032,76

277 233,69

2 035 266,45

3%

2 348 106,34

417 487,80

2 765 594,14

4%

Àìåðèêà

2 544 980,86

1 202 577,95

3 747 558,81

6%

1 860 825,74

1 252 352,78

3 113 178,52

5%

Àâñòðàë³ÿ ³ Îêåàí³ÿ

11 672,09

57 433,38

69 105,47

0,1%

13 857,40

105 131,34

118 988,74

0,2%

Ðàçîì

32 672 318,23 28 996 030,72

33 841 789,64

35 068 663,60

68 910 453,24

61 668 348,95


Òà íàéá³ëüøèé ïðîâàë ó âçàºìèíàõ Óêðà¿íè òà ÅÑ 2005 ðîêó ñòàâñÿ ó ñôåð³ òîâàðîîá³ãó. Ïîïðè ïîì³òíå ïîòåïë³øàííÿ ó ïîë³òè÷íîìó ä³àëîç³ Êèºâà òà Áðþññåëÿ, âæå ñüîãîäí³ ìîæíà êîíñòàòóâàòè: äëÿ íàøèõ òîðã³âåëüíèõ âçàºìèí ìèíóëèé ð³ê áóâ ìàëîâò³øíèì. Çà îïðèëþäíåíèìè äàíèìè Äåðæêîìñòàòó çà 10 ì³ñÿö³â 2005 ðîêó ìîæíà çðîáèòè òàê³ âèñíîâêè. Ïèòîìà âàãà òîâàðîîá³ãó Óêðà¿íè ç äåðæàâàìè-÷ëåíàìè ÅÑ ó çàãàëüíîìó òîâàðîîá³ãîâ³ çíèçèëàñÿ ïðèáëèçíî íà 2% (ìîæëèâî, ò³ ñàì³, íà ÿê³ çð³ñ òîâàðîîá³ã ç êðà¿íàìè ÑÍÄ), çð³âíÿâøèñü ç òîâàðîîá³ãîì ì³æ Óêðà¿íîþ òà îêðåìî âçÿòîþ Ðîñ³ºþ. Ïðè÷îìó òàêå íåçíà÷íå çìåíøåííÿ ÷àñòêè ÅÑ ó çîâí³øíüîòîðãîâåëüíîìó áàëàíñ³ Óêðà¿íè çàáåçïå÷èëî äèíàì³÷íå çðîñòàííÿ ³ìïîðòó òîâàð³â ç ÅÑ. Âîäíîðàç åêñïîðò óêðà¿íñüêèõ òîâàð³â äî Åâðîñîþçó âïàâ ïðîòè 2004 ðîêó íàâ³òü ó àáñîëþòíîìó âèì³ð³ ïðèáëèçíî íà 7%. Âíàñë³äîê öüîãî ñàëüäî òîðã³âåëüíîãî áàëàíñó ç ÅÑ ùîäî òîðã³âë³ òîâàðàìè çàì³ñòü íåâåëèêîãî, ïðîòå ïîçèòèâíîãî ó 2004 ðîö³ ð³çêî çì³íèëîñÿ íà çíà÷íå òà íåãàòèâíå ó 2005. Çâèíóâà÷óâàòè â öüîìó ëèøå íåñïðèÿòëèâó ñâ³òîâó êîí’þíêòóðó íà ñòàëåëèâàðí³ âèðîáè – îñíîâíó òîâàðíó ïîçèö³þ íàøîãî åêñïîðòó äî ÅÑ – íå çîâñ³ì êîðåêòíî, áî Åâðîñîþç ñïîæèâຠëèøå ï’ÿòó ÷àñòèíó «ñòàëåâîãî» åêñïîðòó Óêðà¿íè. Âäàëîñÿ æ ç ðåøòîþ ãðóï ³ìïîðòåð³â óêðà¿íñüêèõ íåäîðîãîö³ííèõ ìåòàë³â òà âèðîá³â ç íèõ âòðèìàòè ïîçèòèâíå ñàëüäî â òîðã³âë³ òîâàðàìè! Äî òîãî æ, íå ñë³ä çàáóâàòè, ùî ÅÑ 2005 ðîêó çá³ëüøèâ êâîòó íà åêñïîðò óêðà¿íñüêîãî ïëîñêîãî òà ñîðòîâîãî ïðîêàòó íà ïîíàä 25%, ïðî ùî éøëîñÿ âèùå. Îòîæ, ÿêùî òàêà çàãðîçëèâà òåíäåíö³ÿ çáåðåæåòüñÿ â óêðà¿íñüê³é çîâí³øí³é òîðã³âë³ é 2006 ðîêó, ãîâîðèòè

20

ïðî ÿêèéñü ðåàëüíèé ïîñòóï â íàïðÿì³ äî Åâðîñîþçó áóäå âñå âàæ÷å. Áî ³äåîëîã³ÿ åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà, â ðàìêàõ ÿêî¿ ñüîãîäí³ â³äáóâàºòüñÿ êîîïåðàö³ÿ Óêðà¿íè ç ÅÑ, ´ðóíòóºòüñÿ íà ïðèíöèï³ îòðèìàííÿ äåðæàâàìè-ñóñ³äàìè ÷àñòêè âíóòð³øíüîãî ðèíêó Åâðîñîþçó â îáì³í íà êîíêðåòí³ äîñÿãíåííÿ ó çä³éñíåíí³ åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷íèõ òà ³íñòèòóö³éíèõ ðåôîðì, ùî ìàþòü áàçóâàòèñÿ íà ñï³ëüíèõ ç Åâðîñîþçîì âàðòîñòÿõ, òà «âèð³âíþâàíí³» íàö³îíàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ç acquis ÅÑ9. Íàâåäåí³ âèùå öèôðè ñâ³ä÷àòü, ùî ÷àñòêà óêðà¿íñüêèõ òîâàð³â íà âíóòð³øíüîìó ðèíêó ÅÑ óïðîäîâæ 2005 ðîêó çìåíøèëàñü íå ëèøå ó â³äñîòêîâîìó, à é ó àáñîëþòíîìó çíà÷åíí³ – â³äòàê ïàðàäèãìà ñóñ³äñòâà íå ñïðàöüîâóº! Íàðåøò³, íàëåæèòü ñêàçàòè ê³ëüêà ñë³â ïðî ùå îäíå «äîñÿãíåííÿ» óêðà¿íñüêî¿ äèïëîìàò³¿ íà åâðîïåéñüêîìó íàïðÿì³ – ïî÷àòîê ïåðåìîâèí ç ÅÑ ïðî ñïðîùåííÿ â³çîâîãî ðåæèìó äëÿ îêðåìèõ êàòåãîð³é óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí. Íà æàëü, ïîïðè àêòèâíèé PR ö³º¿ òåìè àâòîð íå çíàéøîâ æîäíî¿ îô³ö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿, â ÷îìó ñàìå ïîëÿãàòèìå ñïðîùåííÿ â³çîâîãî ðåæèìó äëÿ óêðà¿íñüêèõ ãðîìàäÿí, ùî íà÷åáòî º ìåòîþ ïåðåìîâèí. ×è éäåòüñÿ ïðî âñ³õ ÷ëåí³â ÅÑ? Òîä³ íå çðîçóì³ëî, ÿê ìîæíà ùå ñïðîñòèòè â³çîâèé ðåæèì ç Ïîëüùåþ, êîëè ïîëüñüêó â³çó îòðèìàòè ëåãøå é äåøåâøå, àí³æ, ïðèì³ðîì, ïðèäáàòè çàë³çíè÷íèé êâèòîê Êè¿â-Ëüâ³â. ×è éäåòüñÿ ëèøå ïðî êðà¿íè, ùî âõîäÿòü äî Øåí´åíñüêîãî â³çîâîãî ïðîñòîðó? ² ãîëîâíå ïèòàííÿ: ÷è íå º çàâåëèêîþ ö³íîþ çà ñïðîùåííÿ â³çîâîãî ðåæèìó ï³äïèñàííÿ ç ÅÑ óãîäè ïðî ðåàäì³ñ³þ, êîëè ó íàñ íåìຠàíàëîã³÷íî¿ óãîäè ç Ðîñ³éñüêîþ Ôåäåðàö³ºþ, ïðîòå º äîâæåëåçí³ ïðîçîð³ ñõ³äíèé òà ï³âí³÷íèé êîðäîíè? Ïèòàííÿ çîâñ³ì íå ðèòîðè÷íå, áî Çàõ³äíó Åâðîïó â³äâ³äóº íå òàê âæå é áàãàòî íàøèõ


ñï³âãðîìàäÿí, à îò íàñë³äêè íàêîïè÷åííÿ â Óêðà¿í³ íåëå´àëüíèõ ì³´ðàíò³â (ùî íàïåâíî ñòàíåòüñÿ, ÿêùî áóäå ï³äïèñàíî óãîäó ïðî ðåàäì³ñ³þ ç ÅÑ áåç îäíî÷àñíîãî óêëàäàííÿ àíàëîã³÷íî¿ óãîäè ç Ðîñ³ºþ) çìîæå â³ä÷óòè íà ñîá³ ÷è íå êîæåí. Îòîæ, çà ð³ê, ùî ìèíóâ, âçàºìèíè Óêðà¿íè òà ÅÑ íå çàçíàëè çíà÷íèõ çì³í, ùî âî÷åâèäü âëàøòîâóº Åâðîñîþç ³ íå â³äïîâ³äຠçàäåêëàðîâàíèì ïðàãíåííÿì Óêðà¿íè. Âîäíî÷àñ ñë³ä âèçíàòè, ùî Óêðà¿íà íå çðîáèëà æîäíîãî ñåðéîçíîãî êðîêó, àáè âò³ëèòè ñâî¿ äåêëàðàö³¿ â æèòòÿ. Òîìó íå äèâíî, ùî ó ñï³ëüí³é çàÿâ³ ë³äåð³â Óêðà¿íè òà Åâðîñîþçó çà ðåçóëüòàòàìè IX ñàì³òó Óêðà¿íà-ÅÑ íà íàéâèùîìó ð³âí³ ðåôðåíîì ïðîçâó÷àëà ïàðàäèãìà «íàâìèñíî¿ íåâèçíà÷åíîñòè» ó íàøèõ âçàºìèíàõ, ñôîðìóëüîâàíà òà ïîâòîðþâàíà â àíàëîã³÷íèõ äîêóìåíòàõ ùå ç ÷àñ³â ïðåçèäåíòñòâà Êó÷ìè: «Óêðà¿íà ï³äòâåðäèëà, ùî ¿¿ ñòðàòåã³÷íîþ ìåòîþ º ïîâíîìàñøòàáíà ³íòåãðàö³ÿ â ÅÑ. ˳äåðè ÅÑ ïðèâ³òàëè åâðîïåéñüêèé âèá³ð Óêðà¿íè...»10. 1 Äèâ. ïóíêòè 14 òà 16 Results of Ukraine elections. European Parliament resolution on the results of Ukraine elections // http:// www.europarl.eu.int/meetdocs/2004_2009/documents/autres/p6_taprov(2005)0009_en.pdf. 2 Äèâ. ðîçä³ë ² Communication from the Commission to the Council and the European Parliament «Wider Europe – Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours», COM(2003) 104 final of 11.3.2003 // http://europa.eu.int/eur-lex/en/com/cnc/ 2003/com2003_0104en01.pdf, ùî çàïî÷àòêóâàëî é âèçíà÷èëî ³äåîëîã³÷í³ çàñàäè åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà (ªÏÑ). 3  ³íòåðâ’þ íåçàëåæí³é àíàë³òè÷í³é àãåíö³¿ «Ãëàâðåä» â³ä 24 ñ³÷íÿ 2005 ðîêó Î. ×àëèé ñêàçàâ äîñë³âíî òàêå: «... ìè ïîâèíí³ ñêîíöåíòðóâàòèñÿ é çðîçóì³òè, ùî ³ñòîð³ÿ äຠíàì øàíñ. Àáè ïåðåëàìàòè íåãàòèâíå ñòàâëåííÿ [äî Óêðà¿íè] åâðî÷èíîâíèê³â â Áðþññåë³, ÷àñó â íàñ îáìàëü. Òîìó îäíà ç ìî¿õ ³äåé – ÿ ãàäàþ, òðåáà íå ñëóõàòè, ùî âîíè íàì ñêàæóòü, à ïðîÿâèòè ³í³ö³àòèâó é ïîäàòè çàÿâêó íà âñòóï äî ªÑ» // http:// glavred.info/archive/2005/01/24/1156441.html.

4

21

Ñåðåä ïðèõèëüíèê³â òà ïðîòèâíèê³â ïðèºäíàííÿ Òóðå÷÷èíè äî ÅÑ ñåðåä ãðîìàäÿí Åâðîñîþçó óïðîäîâæ 2005 ðîêó çáåð³ãàºòüñÿ òðèâêå íåãàòèâíå ñàëüäî íà ð³âí³ 15-20%. 5 Ó 2004 ðîö³ ÂÍÏ Òóðå÷÷èíè çð³ñ íà 8,2%, â òîé ÷àñ ÿê ó íàéá³ëüø äèíàì³÷í³é â ÅÑ åêîíîì³ö³ Ëàò⳿ çðîñòàííÿ ÂÍÏ ñêëàëî 7,6%. Ñåðåäí³é ïîêàçíèê çðîñòàííÿ ÂÍÏ ó ÅÑ-25 ó 2004 ðîö³ äîð³âíþâàâ 2,4%. 6 Ó 2004 ðîö³ ÂÍÏ Òóðå÷÷èíè ñêëàâ $ 508,7 ìëðä., ùî ñêëàäຠ4,4% ÂÍÏ Åâðîñîþçó. 7 ²íôîðìàö³þ ïðî ì³í³ìàëüí³ çàðïëàòè ìîæíà îòðèìàòè íà ñàéò³ The Federation of European Employers: http://www.fedee.com. 8 Çà ðåçóëüòàòàìè 10 ì³ñÿö³â 2005 ðîêó. 9 Äèâ. ðîçä³ëè ² òà ²²² Communication from the Commission to the Council and the European Parliament «Wider Europe – Neighbourhood: A New Framework for Relations with our Eastern and Southern Neighbours», COM(2003) 104 final of 11.3.2003 // http://europa.eu.int/eur-lex/en/com/cnc/2003/ com2003_0104en01.pdf, ùî çàïî÷àòêóâàëî é âèçíà÷èëî ³äåîëîã³÷í³ çàñàäè åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà (ÅÏÑ). 10 Ïîð. ï. 2 Ñï³ëüíî¿ çàÿâè Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè Ëåîí³äà Êó÷ìè òà ïðåçèäåíòà Åâðîïåéñüêî¿ Ðàäè ѳëüâ³î Áåðëóñêîí³ çà ó÷àñòè ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ Ðàäè – âåðõîâíîãî ïðåäñòàâíèêà ç ïèòàíü ñï³ëüíî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ³ ïîë³òèêè áåçïåêè ÅÑ Õàâ’ºðà Ñîëàíè òà ïðåçèäåíòà Êîì³ñ³¿ åâðîïåéñüêèõ ñï³âòîâàðèñòâ Ðîìàíî Ïðîä³ â³ä 07.10.2003 // http:// www.president.gov.ua/activity/zayavinterv/reference/ 196637448.html ç îñòàíí³ì àáçàöîì Ñï³ëüíî¿ çàÿâè ë³äåð³â Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó òà Óêðà¿íè çà ðåçóëüòàòàìè IX ñàì³òó Óêðà¿íà-ÅÑ, ùî â³äáóâñÿ â Êèºâ³ 1 ãðóäíÿ 2005 ðîêó // http://www.president.gov.ua/news/data/ 11_4598.html


Ò À Ð À Ñ Â Î Ç Í ß Ê ãàçîâèé êîíòðíàñòóï

ð

î

ñ

³

¿


23

Íå ñë³ä äèâóâàòèñÿ, ùî ò³ëüêè ó ãðóäí³ 2005 ðîêó Ðîñ³ÿ Ïóò³íà ç äîïîìîãîþ ñâ ã³ïåðìîíîïî볿 «Ãàçïðîìó» ðîçïî÷àëà ð³øó÷ó êîíòðàòàêó íà øèðîêî òëóìà÷åíó Åâðîïó ï³ñëÿ äâîõ äåñÿòèð³÷ â³äñòóïó ç íå¿ ï³ñëÿ ðîçïàäó ÑÑÑÐ. Äî 2000-õ ðîê³â íà öå âîíà íå ìàëà äîñòàòí³õ ìàòåð³ÿëüíèõ, ïîë³òè÷íèõ òà ³äåîëîã³÷íèõ ðåñóðñ³â. Ïîâåðí³ìîñü ó ³ñòîð³þ. Ïðî ÿêèé â³äñòóï ³ ïðî ÿêó êîíòðàòàêó éäåòüñÿ? ³äñòóï Ðîñ³¿ ç Åâðîïè, ï³ñëÿ ïåðåìîãè ó ²² Câ³òîâ³é â³éí³, òðèâຠâæå 50 ðîê³â – öå ³ â³äñòóï ç îêóïîâàíî¿ Àâñòð³¿, ³ ô³àñêî ç Þãîñëà⳺þ, ³ â³äñòóï ç êðà¿í Öåíòðàëüíî¿ Åâðîïè (ÍÄÐ, Ïîëüù³, Óãîðùèíè, ×åõîñëîâà÷÷èíè, Áîëãàð³¿, Ðóìóí³¿) íàïðèê³íö³ 80-õ ðîê³â, öå ³ âòðàòà êðà¿í Áàëò³¿, Óêðà¿íè, Á³ëîðóñ³, Ìîëäîâè òà Êàâêàçó ï³ñëÿ ðîçïàäó ÑÑÑÐ íà ïî÷àòêó 90-õ. Åïîõà ïðåçèäåíòà ªëüöèíà ó ñâ³äîìîñò³ á³ëüøîñòè ðîñ³ÿí çàô³êñóâàëàñÿ ÿê åïîõà ñìóòè. Òðàâìîâàíà ñâ³äîì³ñòü ðîñ³ÿí íåìèíó÷å ìàëà ïîêëèêàòè «íà òðîí» Ðîñ³¿ ðåâàíøèñòà – ëþäèíó, ÿêà êîìïåíñóº «ïðèíèæåííÿ», ÿêå âîíè òåðïëÿòü, ÿê âîíè ãàäàþòü, îñòàíí³ìè äåñÿòèë³òòÿìè. ² òàêà ëþäèíà ç’ÿâèëàñÿ, çâè÷àéíî æ, ç íàäð ÊÃÁ. Íèì ñòàâ Âëàä³ì³ð Ïóò³í. ³í íåìèíó÷å ïîâèíåí áóâ ç’ÿâèòèñÿ ÷åðåç êîíôë³êòè – â³éíà â ²÷êåð³¿, ï³äðèâè áóäèíê³â ó Ìîñêâ³. Äëÿ éîãî óñï³õó ó ðîñ³éñüê³é ñâ³äîìîñò³ ïîòð³áí³ ïîñò³éí³ êîíôë³êòè òà âîðîãè Ðîñ³¿, ùî îáñòóïèëè ¿¿ ç óñ³õ áîê³â. Íàðåøò³ ä³éøëà ÷åðãà äî Óêðà¿íè. Ïîÿâà òàêîãî «ðÿò³âíèêà Ðîñ³¿» (à â ðîñ³éñüê³é íîìàäè÷í³é ïàðàäè´ì³ ìèñëåííÿ – «ñîáèðàòåëÿ çåìåëü ðóññêèõ») ùàñëèâî ñï³âïàëà ç íàäçâè÷àéíî êîðèñíèì äëÿ íå¿, ÿê îäíîãî ç íàéá³ëüøèõ ó ñâ³ò³ åêñïîðòåð³â åíåðãîíîñ³¿â, çðîñòîì êîí’þíêòóðè ö³í íà íèõ ó ö³ëîìó ñâ³ò³. Ïî÷èíàþ÷è ç íàôòîâî¿ êðèçè 1970-õ, à îñîáëèâî ç 90-õ, ñâ³ò âïðèòóë ï³ä³éøîâ äî óñâ³äîìëåííÿ ñê³í÷åííîñòè åíåðãîðåñóðñ³â ó ñâ³ò³. Ãîëîâí³ ïîòóãè ñâ³òó çðîçóì³ëè, ùî áåç âîëîä³ííÿ ó ò³é ÷è èíø³é ôîðì³ îñíîâíèìè áàçàìè åíåðãîðåñóðñ³â íàâ³òü ¿õí³é ïîäàëüøèé ðîçâèòîê, íå òå ùî äîì³íóâàííÿ ó ñâ³ò³, áóäå ïðîñòî íåìîæëèâèì. Ïðî ÿê³ åíåðãîðåñóðñè éäåòüñÿ? Ùîíàéïåðøå ïðî íàôòó òà ãàç. Õî÷à, ìîæëèâî, ó íåäàëåêîìó ìàéáóòíüî-

ìó ñâ³ò ïåðåîñìèñëèòü ³ ñâîº ñòàâëåííÿ äî âóã³ëëÿ òà àòîìíî¿ åíåðãåòèêè. Îäíàê îñíîâí³ â³éíè, ÿê³ ñüîãîäí³ âåäóòüñÿ ó ò³é ÷è èíø³é ôîðì³ – äâ³ ³ðàêñüê³ â³éíè ÑØÀ ³ äâ³ ÷å÷åíñüê³ â³éíè Ðîñ³¿ – öå â³éíè çà åíåðãîðåñóðñè. Îäíàê, íå ò³ëüêè. Ñó÷àñí³ â³éíè ìîæóòü íàáèðàòè é èíøèõ ôîðì – ÿê-îò «ïðîòèñòîÿííÿ öèâ³ë³çîâàíîãî ñâ³òó òà ñâ³òîâîãî òåðîðèçìó», ñêàæ³ìî, â îñî᳠˳⳿, ²ðàíó, ²÷êåð³¿. Ïåðåòâîðåííÿ ðÿäó êðà¿í ó «êðà¿íè ç ïîãàíîþ ðåïóòàö³ºþ». ×è áîðîòüáè çà îïàíóâàííÿ òðàíñïîðòíîþ ³íôðàñòðóêòóðîþ íåñòàá³ëüíèõ êðà¿í, ÿê-îò Á³ëîðóñ³ òà Óêðà¿íè. Îòîæ, â³éíè çà åíåðãîíîñ³¿ º íå ò³ëüêè â³éíàìè çà ðîäîâèùà íàôòè òà ãàçó, àëå é çà øëÿõè òà çàñîáè òðàíñïîðòóâàííÿ öèõ åíåðãîíîñ³¿â. Éäåòüñÿ ïðî êîíòðîëü íàä òåðèòîð³ÿìè, ÷åðåç ÿê³ ìîæíà òðàíñïîðòóâàòè òàê³ âåëè÷åçí³ ê³ëüêîñò³ öèõ åíåðãîíîñ³¿â, òà ïðî êîìóí³êàö³¿, ÷åðåç ÿê³ âîíè òðàíñïîðòóþòüñÿ. Òîáòî ïðî êîíòðîëü íàä íåíà÷åáòî ñàìîñò³éíèìè êðà¿íàìè òà ïðî âîëîä³ííÿ íàôòîãîíàìè, ãàçîãîíàìè, òåðì³íàëàìè, ïîðòàìè, ãàçîñõîâèùàìè ³ ò.ï. Áåç öèõ íàäçâè÷àéíî äîðîãèõ òà âàæëèâèõ ³íôðàñòðóêòóð âîëîä³ííÿ ñàìèìè ðîäîâèùàìè íå ìຠñåíñó. Ãîëîâíèìè åíåðãåòè÷íèìè áàçàìè ó íàøîìó ðå´³îí³ íà íàéáëèæ÷å ìàéáóòíº, îêð³ì êðà¿í Áëèçüêîãî Ñõîäó, º Ðîñ³ÿ òà êðà¿íè Ñåðåäíüî¿ À糿. Îñîáëèâî ïåðñïåêòèâíèì º øåëüô Êàñï³éñüêîãî ìîðÿ. À òîìó òàêèìè ö³êàâèìè äëÿ ñâ³òîâîãî ñï³âòîâàðèñòâà º Àçåðáàéäæàí, ²ðàí, Òóðêìåí³ñòàí, Êàçàõñòàí. ßê ïðàâèëî, ö³ êðà¿íè º íå ãðàâöÿìè íà ãåîïîë³òè÷í³é øàõ³âíèö³, à îá’ºêòàìè ìàí³ïóëÿö³¿ ñâ³òîâèõ ïîòóã. Çàçâè÷àé, íàÿâí³ñòü åíåðãîðåñóðñ³â ÷è ïðè÷åòí³ñòü äî ¿õ òðàíñïîðòóâàííÿ íå ñò³ëüêè ðîçâèâຠêðà¿íó, ñê³ëüêè êîíñåðâóº ó í³é ìàð³îíåòêîâèé, ÿê ïðàâèëî, íåäåìîêðàòè÷íèé ðåæèì. ×è íå ºäèíèì âèíÿòêîì º Íîðâåã³ÿ. Ðàçîì ç òèì, ó ðîçâèòêó åíåðãåòè÷íîãî á³çíåñó, îêð³ì ïîñòàâíèêà ³ òðàíñïîðòåðà, º ùå é òðåò³é, íàäçâè÷àéíî âàæëèâèé ãðàâåöü, áåç ÿêîãî âåñü öåé á³çíåñ íå ìຠñåíñó – öå ñïîæèâà÷, ÷è ïîêóïåöü. ßê³ æ ñâ³òîâ³ ïîòóãè ïîòðåáóþòü íàéá³ëüøî¿ ê³ëüêîñòè åíåðãîíîñ³¿â, à îòæå, õòî º ãîëîâíèìè ãðàâöÿìè ó ãåîïîë³òè÷íèõ ³ãðàõ ìàéáóòíüîãî? Íàéá³ëüøèì ñïîæèâà÷åì ó ñâ³ò³ º ÑØÀ. Äðóãèì ï³ñëÿ íüîãî ³ íàéá³ëüø çàëåæíèì – Åâðîïåéñüêèé Ñîþç. Àëå îñòàíí³ì ÷àñîì âñå á³ëüøå åíåðãîíîñ³¿â ñïîæèâຠ³ ñïîæèâàòèìå Êèòàé.


×îìó ÅÑ º íàéá³ëüø çàëåæíèì? ÅÑ ìຠäóæå íåçíà÷í³, ó ïîð³âíÿíí³ ç³ ñâî¿ìè ïîòðåáàìè, ìîæëèâîñò³ âëàñíîãî âèäîáóòêó íàôòè òà ãàçó. ² âîäíî÷àñ ïðîáóº ÷åðåç ͳìå÷÷èíó â³äìîâèòèñÿ â³ä àòîìíî¿ àëüòåðíàòèâè. Ðàçîì ç òèì, â³ä åíåðãåòè÷íî¿ çàáåçïå÷åíîñòè çàëåæèòü âçàãàë³ óñï³õ ïîë³òè÷íîãî ïðîåêòó Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó ó éîãî åêîíîì³÷í³é êîíêóðåíö³¿ ç ÑØÀ, ßïîí³ºþ òà Êèòàºì (ó íåäàëåê³é ïåðñïåêòèâ³). Çâ³äêè ÅÑ ìîæå ÷åðïàòè ñâî¿ åíåðãîðåñóðñè? Çâè÷àéíî, òðàäèö³éíèì äæåðåëîì º Áëèçüêèé Ñõ³ä òà Ìà´ð³á – ÷èì ³ ïîÿñíþºòüñÿ êðàéíÿ ñòðèìàí³ñòü Ôðàíö³¿ òà ͳìå÷÷èíè ó ïèòàíí³ ï³äòðèìêè ÑØÀ ó ²² â³éí³ â ²ðàö³. Âîíè òà ÑØÀ º êîíêóðåíòàìè ÿê ñïîæèâà÷³ öèõ åíåðãîðåñóðñ³â, ³ âîäíî÷àñ ¿õí³ íàôòîâ³ òà ãàçîâ³ êîìïàí³¿ º êîíêóðåíòàìè ÿê êîíòðîëåðè ó íàôòî- ³ ãàçîâèäîáóòêó ó öèõ ðåã³îíàõ. ÅÑ ïðîáóº ìàêñèìàëüíî íàáëèçèòèñÿ äî öèõ ñõîâèù. ˳äåðè ÅÑ ãîòîâ³ íàâ³òü çàïëàòèòè ïðèéíÿòòÿì äî ÅÑ Òóðå÷÷èíè, ùîá äîòÿãíóòèñÿ äî ðîäîâèù ó ²ðàêó, ²ðàí³, òà Àçåðáàéäæàí³. Èíøèì ñòðàòåã³÷íî âàæëèâèì ïàðòíåðîì äëÿ ìàéáóòíüîãî ÅÑ º Ðîñ³ÿ. Ðîñ³éñüê³ ïîêëàäè åíåðãîíîñ³¿â º â³äíîñíî áëèçüêèìè äî ÅÑ. Ìàëî òîãî – âîíè º ÷è íå ºäèíèìè âåëèêèìè ïîêëàäàìè, ÿê³ ò³ºþ ÷è èíøîþ ì³ðîþ íå êîíòðîëþþòüñÿ ÑØÀ. Ñïðîáè ÑØÀ çäîáóòè êîíòðîëü íàä íèìè ï³ñëÿ ñïëàíîâàíîãî çíèùåííÿ «ÞÊÎÑó» çàçíàëè ô³àñêî. Ìàëî òîãî, Ïóò³í ïîáà÷èâ ó åíåðãåòè÷í³é ïîë³òèö³ îñòàíí³é øàíñ Ðîñ³¿ çíîâó ñòàòè ðåàëüíîþ ñâ³òîâîþ ïîòóãîþ. Òèì ïà÷å, ùî á³ëüøà ÷àñòèíà ðîñ³éñüêîãî åêñïîðòó – öå âëàñíå åíåðãîíîñ³¿, ÿê³ ³ º ãîëîâíèì áþäæåòîóòâîðþþ÷èì ðåñóðñîì äëÿ Ðîñ³¿. Âîíà íå ò³ëüêè ìîá³ë³çóâàëà âåñü ñâ³é åíåðãåòè÷íèé á³çíåñ ³ ïåðåòâîðèëà éîãî â ³íñòðóìåíò äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè, àëå é ïðîáóº òèì ÷è èíøèì ÷èíîì îïàíóâàòè ³ åíåðãåòè÷íèìè ðåñóðñàìè ñâî¿õ êîëèøí³õ êîëîí³é – Êàçàõñòàíó, Óçáåêèñòàíó, Òóðêìåí³ñòàíó, Àçåðáàéäæàíó. Ìàþ÷è ìîíîïîë³þ íà òðàíñïîðòóâàííÿ ¿õí³õ åíåðãîðåñóðñ³â äî ÅÑ òà åâðîïåéñüêèõ êðà¿í êîëèøíüîãî ÑÑÑÐ (â òîìó ÷èñë³ é Óêðà¿íè), âîíà ìຠçìîãó åôåêòèâíî íà íèõ âïëèâàòè. Ùî óñï³øíî é ðîáèòü.

24

Íå ìåíø àêòèâíî Ðîñ³ÿ ïðîáóº çàâàäèòè ïåðåîð³ºíòàö³¿ ðóõó åíåðãîíîñ³¿â â îáõ³ä ñâ òåðèòîð³¿. Ïîáóäîâà òðàíñïîðòíîãî êîðèäîðó Áàêó-Ñóïñà ñòàëî âàæêèì óäàðîì ïî ðîñ³éñüêîìó ìîíîïîë³çìó ó ö³é ñôåð³. Òîìó âîíà âñ³ìà ñèëàìè ïðîáóâàòèìå çàáëîêóâàòè ùå á³ëüø àìá³òíèé ïëàí òðàíñïîðòóâàííÿ åíåðãîðåñóðñ³â ³ç Ñåðåäíüî¿ À糿 äî ñâîãî ãåîïîë³òè÷íîãî ñóïðîòèâíèêà – Êèòàþ. Ç îãëÿäó íà ðåàë³çàö³þ öèõ äâîõ âåëèêèõ ïðîåêò³â «ðîñ³éñüêèé» íàïðÿìîê òðàíñïîðòóâàííÿ åíåðãîíîñ³¿â ìîæå ìàð´³íàë³çóâàòèñÿ. À îòæå ìàð´³íàë³çóþòüñÿ ³ ðîñ³éñüê³ âïëèâè ó öüîìó ðå´³îí³. À â³äïîâ³äíî, ³ âàæëèâ³ñòü Ðîñ³¿ äëÿ ÅÑ. Ðàçîì ç òèì òàêà «åíåðãîçàëåæíà» (íå ó ñåíñ³ ñïîæèâàííÿ, à ó ñåíñ³ åêñïîðòó) ñòðóêòóðà ðîñ³éñüêî¿ åêîíîì³êè ôîðìóº ³ «åíåðãîçàëåæíó» ðîñ³éñüêó âíóòð³øíþ òà çîâí³øíþ ïîë³òèêó. Ñïåêòàêóëÿðíèé «êàçóñ Õîäîðêîâñüêîãî» ïîêàçàâ ïðèáëèçíèé ñïîñ³á âèð³øåííÿ «á³çíåñîâèõ» ïèòàíü âñåðåäèí³ Ðîñ³¿. Íåìຠòàêî¿ ïåðåïîíè, ÿêó â³í íå áóâ áè ëàäíèé ïîäîëàòè. Äëÿ åôåêòèâíîãî


çä³éñíåííÿ ñàìå òàêî¿ ïîë³òèêè ðåæèìó Ïóò³íà ïîòð³áíî áóëî çãîðíóòè ³íñòèòóòè ùå ñëàáêîãî ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà – ùî â³í óñï³øíî çä³éñíèâ. Ïðè÷îìó íå ò³ëüêè ó Ðîñ³¿, àëå é ó ñâî¿é ïåðèôå𳿠– Á³ëîðóñ³ ³ Ñåðåäí³é À糿. Ó ñòâîðåíí³ ïî âñ³é ñâî¿é ïåðèôå𳿠òàêèõ ìàð³îíåòêîâèõ ðåæèì³â ðåæèì Ïóò³íà áà÷èòü íàéë³ïøó ´àðàíò³þ êîíòðîëüîâàíîñòè òà áåçïåðåøêîäíîñòè íîâî¿ åíåðãåòè÷íî¿ ïîë³òèêè Ðîñ³¿. Ðàçîì ç òèì, Ðîñ³ÿ äîáèëàñÿ çíà÷íèõ óñï³õ³â ó åâðîïåéñüêîìó âåêòîð³ ñâ ïîë³òèêè. Íåãëàñíî á³ëüø³ñòü åâðîïåéñüêèõ âåëèêèõ êðà¿í, ïåðø çà âñå ͳìå÷÷èíà òà Ôðàíö³ÿ, ïîëèøèëè ñïðîáè äåìîêðàòèçóâàòè ñàìó Ðîñ³þ. Ðåæèì Ïóò³íà âîíè öèí³÷íî ïðèéíÿëè ÿê íàéçðó÷í³øèé äëÿ íèõ. ² öå ïîïðè ðåàëüíèé ãåíîöèä ó ²÷êåð³¿! Öèí³÷íà «äðóæáà ñ³ì’ÿìè» Ïóò³íà òà Øðüîäåðà íå ò³ëüêè ïðèçâåëà äî óêëàäåííÿ äâîñòîðîíí³õ äîìîâëåíîñòåé ùîäî ïîáóäîâè ϳâí³÷íîåâðîïåéñüêîãî ãàçîãîíó ïî äíó Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ â îáõ³ä Óêðà¿íè, êðà¿í Áàëò³¿ òà Ïîëüù³, àëå é âèîêðåìèâ Ðîñ³þ Ïóò³íà ÿê ´àðàíòà ñòàá³ëüíîñòè ó ðåã³îí³, çàêîíñåðâóâàâ ðåæèì ó Á³ëî-

25

ðóñ³ ³ äàâ íåãëàñíó çãîäó Ïóò³íó íà åêñïîðò «ëóêàøåíê³âñüêîãî» òèïó ðåæèì³â â Óêðà¿íó òà Ìîëäîâó. Äëÿ òðàíñïîðòóâàííÿ åíåðãîíîñ³¿â äî ÅÑ «ñòàá³ëüíèé ³ êîíòðîëüîâàíèé» ðåæèì Ëóêàøåíê³ âèÿâèâñÿ íàéë³ïøèì. Áà á³ëüøå – ä³éøëî äî ùå á³ëüøî¿ ãàíüáè – êîëèøí³é êàíöëåð Øðüîäåð ïðîñòî î÷îëèâ í³ìåöüêî-ðîñ³éñüêèé êîíñîðö³óì ç òðàíñïîðòóâàííÿ ãàçó. Âèïàäîê áåçïðåöåäåíòíèé. Öå âæå íàâ³òü íå êîðóïö³éíå ä³ÿííÿ, à «âåëèêà» ïîë³òèêà. Âñ³ êàðòè ëÿãëè íà ñò³ë. Îñòàòî÷íî îôîðìèâñÿ ðîñ³éñüêî-í³ìåöüêèé ãàçîâèé ñîþç, ÿêèé çíåõòóâàâ âñ³ìà èíøèìè ïîë³òè÷íèìè ãðàâöÿìè ó Öåíòðàëüí³é Åâðîï³ – â³ä Ïîëüù³ äî ÑØÀ (!). Ïðè÷îìó äëÿ Ïóò³íà ñèòóàö³ÿ óêëàëàñÿ ÿêíàéë³ïøå – ͳìå÷÷èíà ñòàëà íå ëèøå åíåðãåòè÷íèì çàðó÷íèêîì, àëå é ³íñòðóìåíòîì çä³éñíåííÿ éîãî ïîë³òèêè. Ç ïåâíîãî ìîìåíòó Ïóò³í ïðàêòè÷íî ïî÷àâ ìàí³ïóëþâàòè ïðåôåðåíö³ÿìè ͳìå÷÷èíè. Ïðèíàéìí³ ùîäî òàêèõ êðà¿í, ÿê Óêðà¿íà. Îäíàê, íà ïî÷àòîê 2000-õ ðîê³â çàëèøèëîñÿ ùå ê³ëüêà ïèòàíü ç òðàíñïîðòóâàííÿ åíåðãîðåñóðñ³â äî ¿õíüîãî íàéá³ëüøîãî ñïîæèâà÷à – ÅÑ. Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ â Óêðà¿í³ çëàìàëà ïëàíè Ïóò³íà (ïðè ìîâ÷àçíîìó ñõâàëåíí³ äåêîãî ç ïîë³òèê³â ÅÑ) îñòàòî÷íî âèáóäóâàòè íîâó åíåðãåòè÷íó ³ìïåðñüêó ïîë³òèêó Ðîñ³¿ ³ ïðèâ’ÿçàòè äî íå¿ íå ëèøå ñâî¿õ ñàòåë³ò³â ó Ñåðåäí³é À糿 òà Êàâêàç³, ¿¿ ñàòåë³ò³â ó åâðîïåéñüê³é ÷àñòèí³ ÑÍÄ – Á³ëîðóñü òà Óêðà¿íó çà ïðàâë³ííÿ Êó÷ìè, àëå é åíåðãîçàëåæí³ êðà¿íè ÅÑ – ïåðåäîâñ³ì ͳìå÷÷èíó. Òà øîê òðèâàâ íåäîâãî. Ó òîé ÷àñ, ÿê â Óêðà¿í³ ì³ñÿöÿìè ãîòóâàëèñÿ ³íàó´óðàö³¿ ð³çíèõ ð³âí³â òà ïî ï³âðîêó íå çàì³ùóâàëèñÿ ïîñàäè, Ðîñ³ÿ ïåðåáóäîâóâàëà ñâ³é ï³äõ³ä äî Óêðà¿íè ³ ãîòóâàëà êîíòðàòàêó. Ãîòóâàëàñÿ íå ò³ëüêè Ðîñ³ÿ. Ãîëîâíèì øîêîì Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ äëÿ ë³äåð³â ÅÑ áóâ íå âèáóõ äåìîêðàò³¿. Îäíèì ç ãîëîâíèõ ðåçîí³â, ÷îìó ÅÑ àêòèâíî ñïðèÿëà ìèðíîìó âèð³øåííþ êîë³ç³¿, áóâ ³ ñòðàõ çà áåçïåðåá³éí³ñòü ïîñòàâîê åíåðãîðåñóðñ³â äî ÅÑ âçèìêó 2004-2005 ðð. Ó ðàç³ åñêàëàö³¿ êîíôë³êòó ï³ä óäàð ïîòðàïëÿëà òðåòèíà ÅÑ. Òîìó ï³ñëÿ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ ïîòð³áíî áóëî ÿêîñü îïàíóâàòè Óêðà¿íîþ.


ÅÑ, îáìåæåíèé ó ñâî¿é ïîë³òè÷í³é óÿâ³ òà âîë³, íå ñïðîì³ãñÿ íà öå. Éîãî áåçñèëëÿ çðîñëî ï³ñëÿ ïðîâàëó Êîíñòèòóö³¿ äëÿ Åâðîïè. Ïðèðîäíèì ÷èíîì åâðîïåéñüêà ïîë³òè÷íà åë³òà äåùî ðîç÷àðóâàëàñü ó åôåêòèâíîñò³ ÅÑ. ×è íå íàéá³ëüøå ðîç÷àðóâàííÿ çàïàíóâàëî ñåðåä ïîë³òè÷íîãî êåð³âíèöòâà ͳìå÷÷èíè. Òîìó é áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ êàíöëåðîì Øðüîäåðîì éòè íà ïîäàëüøå ò³ñíå çáëèæåííÿ ç Ðîñ³ºþ, ç³´íîðóâàâøè íå ò³ëüêè ³íòåðåñè Óêðà¿íè, àëå é íàâ³òü íîâèõ ÷ëåí³â ÅÑ – Ïîëüù³, êðà¿í Áàëò³¿. Íàòîì³ñòü, íå áà÷à÷è ðåàëüíî¿ åâðîïåéñüêî¿ ïåðñïåêòèâè ó íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó, êåð³âíèöòâî ïîìàðàí÷åâî¿ Óêðà¿íè âñå á³ëüøå ñõèëÿëîñÿ íå ñò³ëüêè äî åâðîïåéñüêî¿, ñê³ëüêè äî åâðîàòëàíòè÷íî¿ ³íòå´ðàö³¿ – çáëèæóâàëîñÿ íå òàê ç àìîðôíèì ÅÑ, ñê³ëüêè ç³ ÑØÀ. Ðåàëüíîþ ïåðñïåêòèâîþ ñòàëî ÷ëåíñòâî ó ÍÀÒÎ ÿê îðãàí³çàö³¿, ùî ãàðàíòóâàëà á Óêðà¿í³ ¿¿ îñòàòî÷íó íåçàëåæí³ñòü â³ä Ðîñ³¿. Ùî íå äîäàâàëî éîìó ñèìïàò³é â î÷àõ ïîë³òèê³â íàéá³ëüøèõ êðà¿í ÅÑ. Ìîæëèâî, çà âèíÿòêîì Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿. Âñå öå â³äêðèëî Ïóò³íó øëÿõ äî øèðîêîìàñøòàáíî¿ îïåðàö³¿, ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ ç êîíôë³êòó ç Óêðà¿íîþ ó ïèòàíí³ ãàçîïîñòà÷àííÿ. Îäíàê, ìîæíà áóòè ïåðåêîíàíèì, ùî îäíèì ãàçîâèì ïèòàííÿì âîíà íå çàê³í÷èòüñÿ. Îáìåæåííÿ ³ìïîðòó óêðà¿íñüêèõ òðóá äî Ðîñ³¿ òà çá³ëüøåííÿ åêñïîðòíîãî ìèòà íà íàôòó – òîìó ñâ³ä÷åííÿì. Ïåðåêîíàâøèñü ó ãëèáîê³é åíåðãåòè÷í³é çàëåæíîñò³ ÅÑ, îðãàí³çóâàâøè ïîòóæíó ïîë³òè÷íó ï³äòðèìêó ñâî¿é ïîë³òèö³ â åêîíîì³÷íîìó òà ïîë³òè÷íîìó ³ñòåáë³øìåíò³ ðÿäó ãîëîâíèõ êðà¿í ÅÑ (àæ äî â³äâåðòî êîðóïö³éíèõ ä³é), Ïóò³í âèð³øèâ îäíèì óäàðîì âèð³øèòè äåê³ëüêà ïîë³òè÷íèõ òà åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåì. Ïåðøîþ ç íèõ º ïîë³òè÷íå îïàíóâàííÿ Óêðà¿íîþ. Ùî äëÿ öüîãî ïîòð³áíå? Ïîòð³áíà äèñêðåäèòàö³ÿ «ïðîàìåðèêàíñüêèõ» óðÿä³â ïðåçèäåíòà Þùåíêà ÿê àâàíòþðíèõ, íåêîìïåòåíòíèõ ³ íå çäàòíèõ äî ïåðåìîâèí. À ãîëîâíå, ÿê íåïåâíî¿ àìåðèêàíñüêî¿ ìàð³îíåòêè, ÿêà áóäå åíåðãåòè÷íîþ óäàâêîþ íà ãîðë³ ÅÑ. Ïîòð³áíî çìóñèòè Óêðà¿íó ÷èíèòè íåàäåêâàòí³ ç ïîãëÿäó ÅÑ êðîêè – ïåðåêðèâàòè ãàç ÷è íàôòó, íåñàíêö³îíîâàíî â³äáèðàòè ãàç òà íàôòó, ÿê³ íåíà÷åáòî ïðèçíà÷åí³ äëÿ ÅÑ. Âèñòàâèòè Óêðà¿íó ÿê çîíó íåñòàá³ëüíîñòè. Ùîíàéïåðøå ïîòð³áíî áóëî ï³äíÿòè ö³íè íà âñ³ åíåðãîíîñ³¿. Ïåðøèì äçâîíèêîì áóëà íàôòîâà êðèçà

26

â Óêðà¿í³ íàâåñí³ 2005 ð. Òîä³ óêðà¿íñüêèé óðÿä íå çðîáèâ ç öüîãî íàëåæíèõ âèñíîâê³â ³ íåäîîö³íèâ ð³øó÷îñòè ñóïðîòèâíèêà. Íàôòîâà êðèçà áóëà ñïëàíîâàíà íàïåðåäîäí³ ï³êó ñïîæèâàííÿ íàôòè – íàïåðåäîäí³ ë³òà. Òîìó ãàçîâó àòàêó, çâè÷àéíî æ, ñë³ä áóëî î÷³êóâàòè íàïåðåäîäí³ ï³êó ñïîæèâàííÿ ãàçó – ó ãðóäí³, ùî é ñòàëîñÿ. Îäíàê äëÿ óêðà¿íñüêèõ óðÿäîâèõ àíàë³òèê³â öå çíîâó æ, ÿê ³ çèìà, ñòàëî ñþðïðèçîì. Õî÷à òâåðåç³ ãîëîñè ùå âë³òêó òðóáèëè ïðî öå ÿê ìîãëè (Þ. Ìîñòîâà). Íàòîì³ñòü óðÿä óñ³ì ñêëàäîì ï³øîâ ó â³äïóñòêó (!). ßêùî íàôòîâà êðèçà áóëà îçâó÷åíà ëèøå â Óêðà¿í³, òî ãàçîâà àòàêà ãîòóâàëàñÿ ÿ�� øèðîêîìàñøòàáíå ïîë³òè÷íå øîó ñâ³òîâîãî ð³âíÿ. Áëàãî, ùî Ðîñ³ÿ ³ â Óêðà¿í³ Þùåíêà âîëî䳺 íåîáìåæåíèìè ³íôîðìàö³éíèìè ðåñóðñàìè ³ í³ íà éîòó íå ïðîãðàëà òîé ³íôîðìàö³éíèé ïëàöäàðì, ÿêèé âîíà ìàëà çà ÷àñ³â Êó÷ìè. Øîó ç â³äêëþ÷åííÿì ãàçó ìàëî ïîêàçàòè ð³øó÷³ñòü ³ ì³öü Ðîñ³¿ íå ëèøå Óêðà¿í³, àëå ³ ÅÑ òà é ñàìèì ðîñ³ÿíàì. Ùå æ ¥üîòå ïîïåðåäæàâ, ùî äîìîâëåíîñò³ ç äèÿâîëîì äî äîáðà íå ïðèâåäóòü. Íà áàòüê³âùèí³ Ôàóñòà ïîïåðåäæåííÿ çàáóëè. Òàêèì ÷èíîì Ðîñ³ÿ Ïóò³íà ïîòóæíî é àãðåñèâíî çíîâó óâ³éøëà ó âæå ïðèâ³äêðèò³ Øðüîäåðîì äâåð³ Åâðîïè. ³äñòóï ç Åâðîïè çóïèíèâñÿ. Ïåðøà ìåòà âèêîíàíà – ÅÑ îñòàòî÷íî çðîçóì³â, ùî Ðîñ³ÿ Ïóò³íà º îäíèì ç ãîëîâíèõ ãðàâö³â íà åâðîïåéñüêîìó ïîë³. Ãðàâöåì, â³ä ÿêîãî çàëåæèø ³ ÿêîãî ïîïðè âñþ íåõ³òü ìóñèø çàäîáðþâàòè. Øîó ç â³äêëþ÷åííÿìè áóëî çàäóìàíå ³ ÿê ³íñòðóìåíò çàñòðàøóâàííÿ òà äåñòàá³ë³çàö³¿ Óêðà¿íè. Ìàâ áóòè ïîñëàíèé ó â³äñòàâêó óðÿä, íå ïðèéíÿòèé áþäæåò. Ïðè÷îìó ìîìåíò òåæ âèáðàíèé äóæå âäàëî – Óêðà¿íà ïåðåáóâຠó ïðîöåñ³ ðåôîðìè âëàäè ³ ïåðåõîäèòü â³ä ïðåçèäåíòñüêî¿ ðåñïóáë³êè äî ðåñïóáë³êè ïàðëàìåíòàðíî¿, Óêðà¿íà âõîäèòü ó âèáîð÷ó êàìïàí³þ – öå íàéá³ëüø âäàëèé ìîìåíò äëÿ ïîë³òè÷íîãî ðåâàíøó. Îäíàê, ïåðø³ ðåàêö³¿ ïîêàçàëè, ùî äåñòàá³ë³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà íå â³äáóëîñÿ. Óðÿä íå âïàâ, áþäæåò ïðèéíÿòî. Íàâ³òü àíòèþùåíê³âñüêà îïîçèö³ÿ âåäå ñåáå äîâîë³ ìëÿâî – ðîçó쳺, ùî ãîëîâíèé óäàð áóäå ïî ñõ³äíèõ ðåã³îíàõ ³ ïî ¿õíüîìó á³çíåñó. ²ñòåð³ÿ ïîêè ùî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ðàäøå ç ðîñ³éñüêîãî áîêó. Ðåñóðñ ãàçîâîãî øàíòàæó ïîêè ùî íåäîñòàòí³é äëÿ ïîâíî¿ äåñòàá³ë³çàö³¿ Óêðà¿íè. Àëå ö³ëêîì äîñòàòí³é äëÿ äèñêðåäèòàö³¿ Óêðà¿íè ïåðåä ïàðòíåðàìè ç ÅÑ –Óêðà¿íà íå ìîæå òðàíñïîðòóâàòè


ãàç äî ÅÑ áåçîïëàòíî ³ ìຠïîâíå ïðàâî íà â³äá³ð ãàçó ÿê ïëàòó çà éîãî òðàíçèò çã³äíî ç ïîïåðåäí³ìè äîìîâëåíîñòÿìè. Ùî íåìèíó÷å çìåíøèòü ïîñòàâêè ãàçó äî ÅÑ. Ùî é ïîòð³áíî Ðîñ³¿ äëÿ äèñêðåäèòàö³¿ Óêðà¿íè. Òàêà äèñêðåäèòàö³ÿ Óêðà¿íè ÿê êðà¿íè-òðàíñïîðòåðà çâè÷àéíî æ ïðèøâèäøèòü ïîáóäîâó àëüòåðíàòèâíèõ ãàçîãîí³â òà íàôòîãîí³â â îáõ³ä ¿¿ òåðèòîð³¿. Òîìó ðåàë³çàö³ÿ ϳâí³÷íîåâðîïåéñüêîãî ãàçîãîíó ñòຠâñå ðåàëüí³øîþ ïîïðè éîãî åêîíîì³÷íó ïðîáëåìàòè÷í³ñòü. Åêîëîã³÷í³ ïðîòåñòè Ïîëüù³ òà Áàëò³¿, ïî ñóò³, áëîêîâàí³. Öå ùå îäíà ìåòà, ÿêî¿ áóëî äîñÿãíóòî Ïóò³íèì. Ðàçîì ç òèì, âîíà äຠîñòàòî÷íó ³íäóëüãåíö³þ íà ³ñíóâàííÿ «îïòèìàëüíîãî» äëÿ ÅÑ ìàð³îíåòêîâîãî ðåæèìó Ëóêàøåíê³ ó Á³ëîðóñ³. Íåäàðåìíî «òðåò³é âèá³ð ïðåçèäåíòà Ëóêàøåíê³» áóâ ñèíõðîí³çîâàíèé ç ãàçîâîþ àòàêîþ Ðîñ³¿, ïðèøâèäøåíèé ³ ïåðåíåñåíèé íà áåðåçåíü 2006 ð. ͳÿêå ÅÑ ïðîòåñòóâàòè ïðîòè «íàðîäíîãî âèáîðó» â Á³ëîðóñ³ ðåàëüíî íå áóäå. Ùå îäíà ïîë³òè÷íà ìåòà âæå ïðàêòè÷íî äîñÿãíóòà. Îêð³ì òîãî, º âåëèêèé ðåñóðñ âïëèíóòè íà âèáîðè â Óêðà¿í³. Çóïèíêà åíåðãîºìíèõ âèðîáíèöòâ íà ñõîä³ êðà¿íè ìîæå ùå á³ëüøå ìîá³ë³çóâàòè ³ òàê äîâîë³ ìîá³ë³çîâàíèé åëåêòîðàò îïîíåíò³â Þùåíêà. ² ðàçîì ç ðåôîðìîþ âëàäè ³ âèáîðîì íîâîãî ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà òà ãîëîâè Âåðõîâíî¿ Ðàäè ç íàáàãàòî á³ëüøèìè ïîâíîâàæåííÿìè ïðàêòè÷íî çä³éñíèòè ðåâàíø ï³ñëÿ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿. Òà âñå æ ãîëîâíîþ ïîë³òè÷íîþ ìåòîþ ðåæèìó Ïóò³íà º áëîêóâàííÿ âñòóïó Óêðà¿íè äî ÍÀÒÎ òà ãàëüìóâàííÿ ³íòå´ðàö³¿ Óêðà¿íè ó ÅÑ. Áî æ âñòóï Óêðà¿íè ó ÍÀÒÎ – öå íå ò³ëüêè ïðåðîãàòèâà ÑØÀ, àëå é èíøèõ ÷ëåí³â ÍÀÒÎ. Öå ³ áóäå òà ö³íà, ÿêó íåâäîâç³ Ïóò³í âèñòàâèòü Óêðà¿í³. ͳ÷èì åêîíîì³÷íî íå îá´ðóíòîâàíà ö³íà íà ðîñ³éñüêèé ãàç º ò³ëüêè ïðåòåêñòîì. Øàëåíà àíòèíàò³âñüêà ïðîïàãàíäà êëåâðåò³â Ïóò³íà ç àíòèþùåíê³âñüêîãî òàáîðó â óêðà¿íñüêîìó «ïîë³òèêóì³» ó öüîìó àñïåêò³ äóæå ïîêàçîâà. Îäí³ºþ ç ïîá³÷íèõ ö³ëåé ãàçîâî¿ àòàêè º é ñïðîáà çìåíøèòè àìåðèêàíñüê³ âïëèâè ó Öåíòðàëüí³é Åâðîï³, ÿê³ îñîáëèâî ñèëüí³ â Óêðà¿í³, Ïîëüù³, êðà¿íàõ Áàëò³¿ òà èíøèõ íîâèõ ÷ëåíàõ ÍÀÒÎ. Òîáòî çìåíøèòè àìåðèêàíñüê³ âïëèâè ó ë³ì³òðîôí³é ïðîòîö³ ïîì³æ ÅÑ òà ÐÔ, ÿê³ îáîìà íèìè áà÷àòüñÿ ÿê ïðèíàéìí³ íàäì³ðí³, ÿêùî íå íåáåçïå÷í³.

27

Ðàçîì ç òèì, ãàçîâà àòàêà Ïóò³íà ìຠé äåê³ëüêà ÷èñòî òåõí³÷íèõ àñïåêò³â. Íàéãîëîâí³øèì ç íèõ º ïîâíå îïàíóâàííÿ óêðà¿íñüêîþ ãàçîòðàíñïîðòíîþ ñèñòåìîþ. ϳäíÿòòÿ ö³í íà ãàç ìàëî á ïðèçâåñòè äî ïåðåäà÷³ óêðà¿íñüêî¿ ãàçîòðàíñïîðòíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè Ðîñ³¿. Öå ïîçáàâèëî á Ðîñ³þ â³ä òåõí³÷íî¿ çàëåæíîñòè â³ä Óêðà¿íè ó ïèòàíí³ òðàíñïîðòóâàííÿ ãàçó. Ìîæëèâèì íàñòóïíèì êðîêîì ìàëî á ñòàòè îïàíóâàííÿ óêðà¿íñüêîþ íàôòîã³ííîþ ³íôðàñòðóêòóðîþ. Ñõîæå, öå ñòàíå ÷åðãîâèì «ñþðïðèçîì» äëÿ óêðà¿íñüêîãî óðÿäó íàâåñí³ 2006 ð. Ïðè÷îìó, ÿêùî ó ãàçîâîìó êîíôë³êò³ Óêðà¿íà ìîæå çìóñèòè ÅÑ óðåçîíèòè ðîñ³éñüê³ àïåòèòè, áî ³ Óêðà¿íà, ³ ÅÑ ñèäÿòü íà îäí³é ³ ò³é æå òðóá³, òî ó âèïàäêó ç íàôòîãîíàìè Óêðà¿íà áóäå á³ëüø ñàìîòíüîþ. ßêó ðåàêö³þ âåëèêèõ ãåîïîë³òè÷íèõ ãðàâö³â ìîæíà î÷³êóâàòè? Ðîñ³ÿ ðåàãóâàòèìå ç îãëÿäó íà ðåàêö³þ ÑØÀ òà ÅÑ. Ñüîãîäí³øíÿ ãàçîâà êîíòðàòàêà – öå ïðîáíà êóëÿ, ÿêó çàïóñòèëà Ðîñ³ÿ. Îñîáëèâî¿ ï³êàíòíîñòè âñÿ öÿ ñèòóàö³ÿ íàáóâຠç îãëÿäó, ùî ñöåíàð³é áóëî ñïëàíîâàíî íàïåðåäîäí³ ñàì³òó Âåëèêî¿ ñ³ìêè + Ðîñ³ÿ ó Ìîñêâ³. Õ³ä âàðòèé Ìàê³àâåë³. ÑØÀ î÷åâèäíî íå çàö³êàâëåí³ ó òàêîìó çðîñò³ àêòèâíîñòè Ðîñ³¿ ó ö³ëîìó ðå´³îí³, òîìó ÷èíèòèìóòü òèñê íà Ïóò³íà. Äëÿ íèõ ï³ä óäàð ïîñòàâëåí³ íå ò³ëüêè íîâ³ äåìîêðàò³¿ ó ïîñòñîâºòñüêîìó ïðîñòîð³, àëå é óñÿ ñïëàíîâàíà íèìè ãåîïîë³òè÷íà êîíñòåëÿö³ÿ ñâ³òó. Ó âèïàäêó ô³àñêî áàçîâî¿ äëÿ íèõ äåìîêðàò³¿ â Óêðà¿í³ âåñü ïëàí äåìîêðàòèçàö³¿ (ó òîìó ÷èñë³ Á³ëîðóñ³ ³ Ðîñ³¿) ìîæå áóòè çðóéíîâàíèì. Íàñòóïíèé óäàð ìîæå áóòè ñïðÿìîâàíèé íà àìåðèêàíñüê³ âïëèâè òà åíåðãåòè÷í³ ³íòåðåñè íà Êàâêàç³ òà Öåíòðàëüí³é À糿. Õî÷à ïðî äåìîêðàòèçàö³þ òàì, çâè÷àéíî, íå éòèìåòüñÿ. ÅÑ ìîæå ðîçä³ëèòèñÿ ó ñâî¿õ ï³äõîäàõ. ͳìå÷÷èíà â îñîá³ ïàí³ êàíöëåð Àí´ºëè Ìåðêåëü äîâîë³ áåçïîðàäíî ï³äêðåñëþº âåëèêå çíà÷åííÿ Ðîñ³¿ – ³ æîäíîãî ñëîâà ïðî Óêðà¿íó. Öåíòðàëüíîåâðîïåéñüê³ êðà¿íè ðàäøå ñòàíóòü íà á³ê Óêðà¿íè. Ïðîòå îáåðåæíî. Íàòîì³ñòü óêðà¿íñüêîìó óðÿäó ó ö³é ñèòóàö³¿ ïîòð³áíî çáåð³ãàòè äâ³ âçàºìîâèêëþ÷í³ ÷åñíîòè – òâåðä³ñòü òà ãíó÷ê³ñòü.


ÞÐ²É ÌÀÖ²ªÂÑÜÊÈÉ ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ êð³çü

ïðèçìó

òðàíçèòîëî㳿


29

Ó ñòàòò³ çàïåðå÷óºòüñÿ ïîøèðåíå òðàêòóâàííÿ ïîä³é ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ðîêó â Óêðà¿í³ ÿê ðåâîëþö³¿. Íàòîì³ñòü ïðîïîíóºòüñÿ ¿õ àëüòåðíàòèâíå ïîÿñíåííÿ êð³çü ïðèçìó òðàíçèòîëî㳿, ùî äàº, íà äóìêó àâòîðà, ìîæëèâ³ñòü á³ëüø êîðåêòíî âèçíà÷èòè ñóòü öèõ ïîä³é ÷åðåç êàòåãîð³þ ïåðåõîäó. «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» ó â³ò÷èçíÿíîìó ïîë³òè÷íîìó äèñêóðñ³ гçêå çðîñòàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ó÷àñòè ãðîìàäÿí Óêðà¿íè â îñòàíí³é ïåð³îä ïðåçèäåíòñüêî¿ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ 2004 ðîêó, ïðîòèñòîÿííÿ âëàäè òà îïîçèö³¿ çà ï³äòðèìêè ñîòåíü òèñÿ÷ ëþäåé ç åï³öåíòðîì íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè ó Êèºâ³, âèçíàííÿ Âåðõîâíèì Ñóäîì Óêðà¿íè äðóãîãî òóðó ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â íåä³éñíèìè òà ïðèçíà÷åííÿ ïîâòîðíîãî ãîëîñóâàííÿ, ïåðåìîãà îïîçèö³éíîãî êàíäèäàòà Â. Þùåíêà – óñ³ ö³ ïî䳿 âæå ñò³éêî óòâåðäèëèñü ó ñâ³äîìîñò³ ïåðåñ³÷íîãî óêðà¿íöÿ ÿê «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ». Ñàì òåðì³í ç’ÿâèâñÿ â îñòàíí³é òèæäåíü ëèñòîïàäà 2004 ðîêó ó Ç̲ ÿê ñòèñëà õàðàêòåðèñòèêà çãàäàíèõ âèùå ïîä³é, ÿê ñèìâîë ñîö³àëüíèõ î÷³êóâàíü òà ÿê â³çóàëüíå ñïðèéíÿòòÿ äîì³íóâàííÿ, â ïåðøó ÷åðãó, íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè, ïîìàðàí÷åâî¿ ñèìâîë³êè ïðèõèëüíèê³â Â. Þùåíêà. ³ä÷óòòÿ ðåâîëþö³éíîñòè äîäàëî ùå é òå, ùî â íåð³âí³é áîðîòüá³ çà âëàäó ïåðåìîãó îòðèìàâ îïîçèö³éíèé êàíäèäàò. ³äòàê, òåðì³í íàáóâ ùå îäíîãî çíà÷åííÿ – ÿê ñèìâîë ïåðåìîãè îïîçèö³¿ íà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ 2004 ðîêó â Óêðà¿í³. «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» ó öüîìó ñåíñ³ íå áóëà óí³êàëüíîþ. Ðîêîì ðàí³øå ó Ãðó糿 îïîçèö³ÿ ïðèéøëà äî âëàäè â ðåçóëüòàò³ «ðåâîëþö³¿ òðîÿíä». Ïåðøîþ «ðåâîëþö³ºþ ç ïðèêìåòíèêîì» íàïåâíî ñë³ä ââàæàòè «îêñàìèòîâó ðåâîëþö³þ» 1989 ðîêó â ×åõ³¿, êîëè îïîçèö³ÿ íà ÷îë³ ç Â. Ãàâåëîì çìîãëà íåíàñèëüíèöüêèì øëÿõîì óñóíóòè êîìóí³ñò³â â³ä âëàäè òà âèéòè ç-ï³ä âïëèâó Êðåìëÿ. Íå äèâíî, ùî òåðì³í «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» ìຠçíà÷íå ñèìâîë³÷íå íàâàíòàæåííÿ. Òîìó é òàê ëåãêî ââ³éøîâ â³í äî íàøîãî ñëîâîâæèòêó, ³ êîæåí, ÷óþ÷è ÷è âèìîâëÿþ÷è éîãî, âêëàäຠòóäè ùå é ñâ³é çì³ñò.

Ïîøèðåííþ öüîãî ñëîâîñïîëó÷åííÿ ñïðèÿëî é òå, ùî ìàëî ÿê³ ñëîâà ìàþòü íàñò³ëüêè øèðîêèé ä³àïàçîí çíà÷åíü, ÿê ñëîâî «ðåâîëþö³ÿ». Òåëåâ³ç³éíà ðåêëàìà ïåðåïîâíåíà ïîâ³äîìëåííÿìè ïðî «ðåâîëþö³éí³ òåõíîëî㳿», ïî÷èíàþ÷è â³ä çàñîá³â êîìóí³êàö³¿ äî òðàíñïîðòó ÷è îñîáèñòî¿ ã³ã³ºíè. Çì³íè ó ñóñï³ëüíèõ ïîãëÿäàõ ÷è ñïîñîá³ âèðîáíèöòâà òàêîæ øèðîêî âèêîðèñòîâóþòüñÿ ç ïðèêìåòíèêîì «ðåâîëþö³éí³». Ó ö³é ðîçâ³äö³ ÿ íå íàìàãàòèìóñü äàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ÷îìó â³äáóëàñÿ «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» – öÿ òåìà âæå ï³äí³ìàëàñÿ â äîñë³äæåííÿõ óêðà¿íñüêèõ òà çàðóá³æíèõ àâòîð³â. Ìåíå ö³êàâèòèìå èíøå – ÷è ïî䳿 ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ðîêó, ùî îòðèìàëè íàçâó «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ», áóëè ä³éñíî ðåâîëþö³ºþ ó òîìó çíà÷åíí³, â ÿêîìó ïðèéíÿòî âèêîðèñòîâóâàòè ó ñîö³àëüíèõ, çîêðåìà ïîë³òè÷íèõ, äîñë³äæåííÿõ. ßêùî í³, òî ÿê ìîæíà âèçíà÷èòè ñóòü öèõ ïîä³é ç ïîë³òîëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó? Ðîçïî÷íó ç³ ñòèñëîãî îãëÿäó ïóáë³êàö³é, ùî ç’ÿâèëèñÿ îñòàíí³ì ÷àñîì â óêðà¿íñüêèõ òà çàêîðäîííèõ âèäàííÿõ ùîäî ïîä³é «ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿». Îñê³ëüêè ñàì òåðì³í «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» ç’ÿâèâñÿ ç ëåãêî¿ ðóêè æóðíàë³ñò³â, ïåðåâàæíà ÷àñòèíà ïóáë³êàö³é ó â³ò÷èçíÿíèõ äðóêîâàíèõ òà åëåêòðîííèõ Ç̲ âèñâ³òëþº ïî䳿 ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. ñàìå ÿê ðåâîëþö³þ, íå âäàþ÷èñü ïðè öüîìó äî ãëèáøîãî àíàë³çó. Öå íå äèâíî, àäæå çàâäàííÿ æóðíàë³ñòà ïîëÿãຠó ïðèâåðíåíí³ óâàãè äî ìàòåð³àëó òà âèñëîâëþâàíí³ ñâîãî ñòàâëåííÿ äî ïîä³é. Ñïðîáè ðåòåëüíîãî àíàë³çó «ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿» áóëè çä³éñíåí³ ê³ëüêîìà àâòîðàìè. Ìèêîëà Êîëîäÿæíèé, âèêîðèñòîâóþ÷è äåùî åêëåêòè÷íèé ïåðåë³ê ñêëàäîâèõ ðåâîëþö³¿, òàêèõ ÿê ïåðåäóìîâè, ö³ë³, ðóø³éí³ ñèëè, ðåâîëþö³éíà ñèòóàö³ÿ, ïîøòîâõ äî ðåâîëþö³¿, ¿¿ õ³ä, ðåçóëüòàòè òà õàðàêòåð, çàçíà÷àº, ùî «ïîìàðàí÷åâó ðåâîëþö³þ» ìîæíà ââàæàòè ðåâîëþö³ºþ. Çà òèïîì ÷è õàðàêòåðîì, ó òåðì³íîëî㳿 Ì. Êîëîäÿæíîãî ðåâîëþö³ÿ áóëà áóðæóàçíîþ íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî «âîíà ðîç÷èùຠñóñï³ëüñòâî â³ä òèõ ïåðåæèòê³â ³ çàëèøê³â, ÿê³ çàâàæàþòü íîðìàëüíî ðîçâèâàòèñü ðèíêîâ³é åêîíîì³ö³» [1]. Çàñòóïíèê ãîëîâè ðåäàêòîðà æóðíàëó «Ñó÷àñí³ñòü» Ñ. Ãðàáîâñüêèé ó êîðîòê³é ïóáë³êàö³¿ â «Óêðà¿íñüê³é Ïðàâä³» ñòâåðäæóº, ùî «ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» 2004 ð., ÿê ³ «ðåâîëþö³ÿ íà ãðàí³ò³» ó 1990 ðîö³, ÿê ³ àêö³¿ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè» ÷è «Ïîâñòàíü, Óêðà¿íî!»,


ÿê ³ óõâàëåííÿ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè 1996 ðîêó, º ñêëàäîâèìè á³ëüø òðèâàëîãî ³ ìàñøòàáíîãî ïðîöåñó. Öåé ïðîöåñ ³ ñë³ä áóëî íàçâàòè «íîâ³òíüîþ óêðà¿íñüêîþ ðåâîëþö³ºþ» [2]. Áëèçüêó äî ö³º¿ äóìêó, â ñåíñ³ øèðøîãî, ³ñòîð³îñîôñüêîãî ðîçóì³ííÿ çì³í, âèñëîâëþº Ò. Âîçíÿê, íàãîëîøóþ÷è íà ïîòðåá³ «äðóãî¿ õâèë³ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿». Ïåðøîþ õâèëåþ, â³í ââàæàº, áóëà «îêñàìèòîâà ðåâîëþö³ÿ» 1991 ð. [3]. Ñîö³îëîã Þ. Ñàºíêî, àíàë³çóþ÷è ïî䳿, ùî â³äáóëèñÿ ó ïåð³îä ì³æ äâîìà òóðàìè âèáîð³â, îáåðåæíî íàãîëîøóº íà òîìó, ùî «...ïðÿìî çàðàç äîñòàòíüî ïîâíî îö³íèòè ³ ïîÿñíèòè òå, ùî â³äáóëîñÿ, ïðèíöèïîâî íåìîæëèâî», ïðîòå ñòâåðäæóº, ùî «ñïðàâä³, â³äáóëàñÿ ðåâîëþö³ÿ ó ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ – àëå ùå ò³ëüêè ó íàì³ðàõ äî çì³í. Äî ðåâîëþö³¿ ó ñîö³àëüí³é ñòðóêòóð³ ùå äàëåêî» [4]. Ïîä³áíó äóìêó âèñëîâëþº êàíàäñüêèé ïîë³òîëîã Ò. Êóçüî, ÿêèé ñòâåðäæóº, ùî «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» º äðóãîþ ³ îñòàííüîþ ôàçîþ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ÿêà ïî÷àëàñü íàïðèê³íö³ ñîâºòñüêî¿ åïîõè. «Ó 1991 ð. â Óêðà¿í³ â³äáóëàñü íàö³îíàëüíà ðåâîëþö³ÿ, à ó 2004 ð. êðà¿íà ïåðåæèëà äåìîêðàòè÷íó ðåâîëþö³þ. Òîìó ðåâîëþö³ÿ 1991 ð. áóëà íåçàê³í÷åíîþ äî 2004 ð.» [5]. Êð³ì òîãî, Ò. Êóçüî ââàæàº, ùî ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ïîºäíàëà òðè ðåâîëþö³¿ â îäí³é: íàö³îíàëüíó, äåìîêðàòè÷íó ³ àíòèêîðóïö³éíó. ßê áà÷èìî, Ò. Êóçüî âèêîðèñòîâóº ïîíÿòòÿ «ðåâîëþö³ÿ» â äóæå øèðîêîìó ñåíñ³, ÿê îçíàêó çì³í ó âàæëèâèõ ãàëóçÿõ æèòòÿ ñîö³óìó. ²ñòîðèê Ñ. Êóëü÷èöüêèé ó ãàçåò³ «Äåíü» îïóáë³êóâàâ äâ³ ðîçëîã³ ñòàòò³, ïðèñâÿ÷åí³ àíàë³çó ïîä³é, ùî ïåðåäóâàëè «ïîìàðàí÷åâ³é ðåâîëþö³¿» 2004 ð. Ïðåäìåòîì àíàë³çó ïåðøî¿ ïóáë³êàö³¿ º ñïðîáà îö³íêè ïåðåäóìîâ ëèñòîïàäîâèõ ïîä³é 2004 ð. Çà ãëèáèíîþ çì³í òà øâèäê³ñòþ, ç ÿêîþ âîíè â³äáóëèñÿ, àâòîð íàçèâຠ¿õ ðåâîëþö³ºþ [6]. Ó äðóã³é ïóáë³êàö³¿, ùî ïðèñâÿ÷åíà ðåêîíñòðóêö³¿ ïëàí³â Ë. Êó÷ìè çàëèøèòèñÿ ïðè âëàä³, Ñ. Êóëü÷èöüêèé â³äçíà÷àº, ùî «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ – öå ò³ëüêè åï³çîä, õàé íàâ³òü íàéâàæëèâ³øèé ó äâîõñîòäåííîìó ìàðàôîí³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â 2004 ð. Ïîãëÿä íà ðåâîëþö³þ ïîâèíåí ôîðìóâàòèñÿ â õîä³ àíàë³çó öèõ âèáîð³â» [7]. Íà øïàëüòàõ «Äíÿ» ñâî¿ì áà÷åííÿì äðàìàòè÷íèõ ïîä³é ê³íöÿ 2004 ð. ïîä³ëèâñÿ ïîë³òîëîã À. Ãàëü÷èíñüêèé. ³äøòîâõóþ÷èñü â³ä ïðàö³ Ï. Ñîðîê³íà «Ðåâîëþ-

30

ö³ÿ ³ ñîö³îëîã³ÿ», ó ÿê³é ìåòð ñîö³îëî㳿 âèä³ëÿº òðè ôàçè ðåâîëþö³¿ – åìîö³éíó, äåñòðóêòèâíó òà êîíñòðóêòèâíó, À. Ãàëü÷èíñüêèé íàãîëîøóº íà òîìó, ùî «äóæå âàæëèâî, ùîá «âàòàãè» ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ óñâ³äîìèëè ñïåöèô³êó â³äïîâ³äíî¿ ëîã³êè, ùîá ïåð³îä âèõîäó ³ç ðåâîëþö³éíîãî ñòàíó òà âõîäæåííÿ ñóñï³ëüñòâà ó êîíñòðóêòèâíó ôàçó íàñòàâ ÿêîìîãà øâèäøå» [8]. Ñâîþ òåçó ïðî òå, ùî Óêðà¿íà ä³éñíî ïåðåæèëà ðåâîëþö³þ, À. Ãàëü÷èíñüêèé ðîçâèíóâ ó íåùîäàâíî âèäàí³é êíèç³ «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ³ íîâà âëàäà». Âèêîðèñòîâóþ÷è çàïîçè÷åíèé ç ñîâºòñüêîãî ñóñï³ëüñòâîçíàâñòâà ïîä³ë ðåâîëþö³é íà ïîë³òè÷í³ òà ñîö³àëüí³, â÷åíèé ââàæàº, ùî ëèñòîïàäîâ³ ïî䳿 2004 ð. â Óêðà¿í³ áóëè ïî÷àòêîì ñîö³àëüíî¿ ðåâîëþö³¿ ³ çà ñâî¿ì çì³ñòîì ñòàíîâëÿòü äðóãèé, äåìîêðàòè÷íèé åòàï ñóñï³ëüíèõ ïåðåòâîðåíü [9]. Ïåðøèé åòàï, ñë³ä ââàæàòè, òðèâàâ ç 1991 ð. äî 2004 ð. ³ ïîëÿãàâ ó äåìîíòàæ³ îñíîâíèõ àòðèáóò³â àäì³í³ñòðàòèâíî-êîìàíäíî¿ ñèñòåìè òà ôîðìóâàííÿ ³íñòèòóö³éíèõ îñíîâ íîâîãî ïîë³òè÷íîãî óñòðîþ äåðæàâè. Òàêå òâåðäæåííÿ ïîðîäæóº çàïèòàííÿ: ÷è êîðåêòíî ãîâîðèòè ïðî ðåâîëþö³þ, ÿê åòàï ÷è ôàçó òðàíñôîðìàö³éíèõ ïåðåòâîðåíü? Èíøèìè ñëîâàìè, ñâ³äêàìè ÿêèõ ïðîöåñ³â ìè áóëè â Óêðà¿í³ – åâîëþö³éíèõ ÷è ðåâîëþö³éíèõ? Àëüòåðíàòèâíèé ïîãëÿä ùîäî îö³íîê ñóòíîñòè ïîä³é ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. ó Âëàä³ì³ðà Ìàë³íêîâ³÷à. Öåé àâòîð ââàæàº, ùî ãîëîâíîþ ìåòîþ îïîçèö³¿ áóâ ðåâàíø – ïðèõ³ä äî âëàäè, à íå ñèñòåìí³ çì³íè â ñóñï³ëüñòâ³. Áåç òàêèõ çì³í, íà éîãî äóìêó, ïðî ðåâîëþö³þ ãîâîðèòè íå ìîæíà [10]. Âíèêëèâèé àíàë³ç óêðà¿íñüêèõ ïîä³é, ó ïîð³âíÿíí³ ç ïîä³ÿìè â Ñåð᳿, Ãðó糿 òà Êèðãèç ñòàí³, çðîáèâ õàðê³âñüêèé äîñë³äíèê Î. Ðîìàíþê. Àâòîð äîñèòü óâàæíî àíàë³çóº ïåðåäóìîâè òà äèíàì³êó ïîë³òè÷íèõ òðàíñôîðìàö³é ó ÷îòèðüîõ êðà¿íàõ, ïðîòå äåùî ïîâåðõíåâî – ïðîáëåìó ðåâîëþö³¿ ÿê ïîë³òè÷íîãî ôåíîìåíà. Íà ï³äñòàâ³ òîãî, ùî çì³íà âëàäè ó Ñåð᳿, Ãðó糿, Óêðà¿í³ òà Êèðãèçñòàí³ â³äáóëàñÿ «...áåç çàñòîñóâàííÿ çáðîéíîãî íàñèëüñòâà», Î. Ðîìàíþê ïðîïîíóº âèîêðåìèòè ¿õ â «îñîáëèâèé, ïîñòêîìóí³ñòè÷íèé òèï ðåâîëþö³é» [11]. Òàêà àð´óìåíòàö³ÿ ñòâîðþº ìåòîäîëîã³÷íó ïðîáëåìó ç ìåæàìè âèêîðèñòàííÿ ïîíÿòòÿ «ðåâîëþö³ÿ», òðàêòóþ÷è éîãî äîñèòü øèðîêî. Êð³ì òîãî, âàðòî ìàòè íà óâàç³, ùî çì³íà âëàäè â Ãðó糿 òà Êèðãèçñòàí³ ñóïðîâîäæóâàëàñÿ ä³éñíî íå çáðîéíèì, ïðîòå ïîë³òè÷íèì


íàñèëëÿì. Ó Ãðó糿 â³äáóëîñÿ çàõîïëåííÿ óðÿäîâèõ áóä³âåëü, à ó Êèðãèçñòàí³, êð³ì òîãî, áóëè ìàñîâ³ ñóòè÷êè ïðîòåñòàíò³â ³ç çàãîíàìè ì³ë³ö³¿. Òîìó, íà ì³é ïîãëÿä, ïî䳿 ó öèõ êðà¿íàõ íå çîâñ³ì êîðåêòíî çàðàõîâóâàòè äî íåíàñèëüíèöüêèõ ÷è «îêñàìèòîâèõ» ðåâîëþö³é. Öåé ñòèñëèé îãëÿä ïóáë³êàö³é íå âè÷åðïóº âñüîãî, ùî áóëî íàïèñàíî ïðî «ïîìàðàí÷åâó ðåâîëþö³þ». Òóò ÿ íàìàãàâñÿ ïîäàòè äóìêè ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ ñóñï³ëüíèõ äèñöèïë³í ùîäî ïîä³é ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. ßê áà÷èìî, ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü çãàäàíèõ àâòîð³â, ò³ºþ ÷è èíøîþ ì³ðîþ âèçíàº, ùî ïî䳿 ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. äàþòü ï³äñòàâè ââàæàòè ¿õ ðåâîëþö³ºþ. ß ïîãîäæóþñÿ ç áàãàòüìà òåçàìè, âèñëîâëåíèìè àâòîðèòåòíèìè â³ò÷èçíÿíèìè ³íòåëåêòóàëàìè. Îäíàê, ÿê ïîë³òîëîã íå ìîæó ïîãîäèòèñÿ ç ãîëîâíîþ ¿õíüîþ òåçîþ ïðî òå, ùî ïî䳿 ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. áóëè ðåâîëþö³ºþ. Íà ì³é ïîãëÿä, á³ëüø³ñòü â³ò÷èçíÿíèõ â÷åíèõ, ùî íàìàãàëèñÿ âèçíà÷èòè ñóòü ïîä³é ê³íöÿ 2004 ð. â Óêðà¿í³ øëÿõîì ç³ñòàâëåííÿ òà ïîð³âíÿííÿ ³ç «êëàñè÷íèìè» ðåâîëþö³ÿìè, ÷è íàâ³òü ç íîâ³òí³ìè «ðåâîëþö³ÿìè» 80-õ ðð. ÕÕ ñò., ï³øëè õèáíèì øëÿõîì. Ñïðàâà â ò³ì, ùî íåìຠ«³äåàëüíîãî òèïó» ðåâîëþö³¿, ç ÿêèì ìîæíà áóëî á ïîð³âíþâàòè âñ³ èíø³. Íåêîðåêòíî òàêîæ ãîâîðèòè ïðî òå, ùî ðåâîëþö³ÿ â³äáóâàºòüñÿ ï³ä ÷àñ âèáîð³â. Âðåøò³, æîäåí ç àâòîð³â, ÿê³ ââàæàëè, ùî â Óêðà¿í³ â³äáóëàñü ðåâîëþö³ÿ, íå ñïðîì³ãñÿ ïîÿñíèòè ïåðåá³ã ïîä³é, â³äøòîâõóþ÷èñü â³ä áóäü-ÿêî¿ ç â³äîìèõ òåîð³é ðåâîëþö³¿. Íåçäàòí³ñòü âì³ñòèòè óêðà¿íñüê³ ïî䳿 ó øèðøèé òåîðåòè÷íèé êîíòåêñò, ç îäíîãî áîêó, ìîæå ñâ³ä÷èòè ïðî íåäîñòàòíº «ìåòîäîëîã³÷íå îñíàùåííÿ» â³ò÷èçíÿíèõ àâòîð³â, à ç èíøîãî – òå, ùî óêðà¿íñüê³ ïî䳿 íå âêëàäàþòüñÿ â ìåòîäîëîã³þ òåîð³é ðåâîëþö³¿. Ç öèìè îáñòàâèíàìè ïîâ’ÿçàí³ òðóäíîù³ á³ëüøîñòè â³ò÷èçíÿíèõ àâòîð³â, ÿê³ âèçíà÷àþòü äðàìàòè÷í³ ïî䳿 ê³íöÿ 2004 ð. â Óêðà¿í³ ÷åðåç êàòåãîð³þ ðåâîëþö³¿. Äëÿ òîãî, ùîá ðåòåëüí³øå ïåðåãëÿíóòè ñóòí³ñòü òà ãîëîâí³ îçíàêè ðåâîëþö³¿, ïðîïîíóþ äåê³ëüêà âèçíà÷åíü ðåâîëþö³¿, âçÿòèõ ç àâòîðèòåòíèõ âèäàíü. «Ïîë³òè÷íà ðåâîëþö³ÿ – öå ñóñï³ëüíèé ðóõ ³ ïåðåâîðîò, ùî ñòàâëÿòü çà ìåòó ïîâàëåííÿ ñòàðîãî ðåæèìó øëÿõîì íàñèëüíèöüêîãî çàâîþâàííÿ ïîë³òè÷íî¿ âëàäè ³ çä³éñíåííÿ äîêîð³ííèõ çì³í ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ ñóñï³ëüñòâà» [12].

31

«Ïîëèòè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ – íàñèëüñòâåííûé ñïîñîá ïðèíöèïèàëüíîãî, êà÷åñòâåííîãî èçìåíåíèÿ ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìû îáùåñòâà â ðåçóëüòàòå ïðèõîäà ê âëàñòè íîâûõ ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèõ ñèë è êîðåííîãî èçìåíåíèÿ êóðñà ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ñòðàíû â èõ èíòåðåñàõ» [13]. «Ðåâîëþö³ÿ º øâèäêîþ ôóíäàìåíòàëüíîþ ³ íàñèëüíèöüêîþ âíóòð³øíüîþ çì³íîþ ïàíóþ÷èõ ö³ííîñòåé ³ ì³ô³â ñóñï³ëüñòâà, éîãî ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóò³â, ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè, êåð³âíèöòâà, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ ä³ÿëüíîñò³ óðÿäó» [14]. Çðîçóì³ëî, ùî çàïðîïîíîâàí³ òóò âèçíà÷åííÿ íå îõîïëþþòü âñ³õ îçíàê ðåâîëþö³¿, ïðîòå, âêàçóþòü íà òàê³ õàðàêòåðí³ ðèñè: 1) íàñèëüíèöüêèé õàðàêòåð; 2) ãëèáîêà, ôóíäàìåíòàëüíà çì³íà ³ñíóþ÷îãî ëàäó òà ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè ñóñï³ëüñòâà; 3) ðàäèêàëüíà çì³íà ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóò³â òà âñ³º¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè. Àâòîðèòåòíèé àìåðèêàíñüêèé äîñë³äíèê ïðîáëåìàòèêè ðåâîëþö³¿ Äæåê ¥îëäñòîóí âèçíà÷ຠòðè êëþ÷îâ³ àñïåêòè ðåâîëþö³¿ – ðîçâàë äåðæàâè (!), áîðîòüáó ì³æ ïðåòåíäåíòàìè íà öåíòðàëüíó âëàäó ³ çàñíóâàííÿ íîâèõ ³íñòèòóö³é [15]. ßêùî äîäàòè äî öüîãî, ùî ðåâîëþö³¿ – öå ïåðåâàæíî òðèâàë³ ïðîöåñè – â³ä ê³ëüêîõ ì³ñÿö³â äî ê³ëüêîõ ðîê³â, òîáòî ìàêðîïî䳿, ùî àêòèâ³çóþòü âñ³ âåðñòâè ñóñï³ëüñòâà, îñîáëèâî íàéìåíø çàìîæíèõ, çîêðåìà ñåëÿí, – òî ñòຠçðîçóì³ëî, ùî âèçíàòè ïî䳿 ê³íöÿ 2004 ð. â Óêðà¿í³ ðåâîëþö³ºþ íàäòî ïðîáëåìàòè÷íî. Äåÿê³ ÷èòà÷³ ìîæóòü çàïåðå÷èòè öå íà ï³äñòàâ³ òîãî, ùî çàïðîïîíîâàí³ âèçíà÷åííÿ íå âðàõîâóþòü òàêèõ îçíàê ðåâîëþö³¿, ÿê ìàñîâà ïîë³òè÷íà ìîá³ë³çàö³ÿ, çì³íà ïðàâëÿ÷î¿ åë³òè ÷è çì³íà ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó, ùî, íà ¿õ ïîãëÿä, áóëè ïðèñóòí�� â óêðà¿íñüê³é ðåâîëþö³¿. Èíø³ ìîæóòü ðîçøèðþâàòè ñàìå ïîíÿòòÿ ðåâîëþö³¿ òàê, ÿê öå ðîáëÿòü Ò. Êóçüî, Î. Ðîìàíþê ÷è Áðþñ Àêåðìàí. Îñòàíí³é íàçèâຠðåâîëþö³ºþ «... óâ³í÷àí³ óñï³õîì çóñèëëÿ, îïåðò³ íà êîëåêòèâí³é ³ ñâ³äîì³é ìîá³ë³çàö³¿, ìåòîþ ÿêèõ º çì³íà ³ñíóþ÷èõ ïðèíöèï³â ³ ïðàêòèê, ùî ñòîñóþòüñÿ îñíîâíî¿ ñôåðè æèòòÿ» [16]. Òàêå ãíó÷êå âèçíà÷åííÿ äຠìîæëèâ³ñòü öüîìó àâòîðó íàçâàòè ðåâîëþö³ÿìè ïî䳿 1989 ð. ó Ñõ³äí³é Åâðîï³. Öåé òèï ðåâîëþö³é â³í íàçèâຠ«ë³áåðàëüíèì» íà ò³é ï³äñòàâ³,


ùî âîíè â³äáóëèñÿ áåç íàñèëëÿ ³ íå ìàëè íà ìåò³ òîòàëüíî¿ çì³íè âñ³õ ä³ëÿíîê æèòòÿ. Áëèçüê³ äî Àêåðìàíîâèõ ³äå¿ âèñëîâëþâàëè é äåÿê³ èíø³ â³ò÷èçíÿí³ ïîë³òèêè òà â÷åí³, íàçèâàþ÷è ïî䳿 ê³íöÿ 80-õ ðð. â êðà¿íàõ Ñõ³äíî¿ Åâðîïè, à òàêîæ ïî䳿 â Óêðà¿í³ òà Ãðó糿 «ïîñòìîäåðíèìè», «ïîñòêîìóí³ñòè÷íèìè ðåâîëþö³ÿìè» ÷è «íåíàñèëüíèöüêèìè ðåâîëþö³ÿìè». Ö³ ³íòåëåêòóàëüí³ âïðàâè, áåçóìîâíî, º ö³êàâîþ ñïðîáîþ ³íòåðïðåòàö³¿ äðàìàòè÷íèõ çì³í, ïðîòå ó ìåíå º çíà÷í³ ñóìí³âè ç ïðèâîäó òîãî, ÷è äîäàäóòü âîíè á³ëüøîãî ðîçóì³ííÿ ñóò³ ïîä³é, ùî ìàëè ì³ñöå â Óêðà¿í³ òà èíøèõ ïîñòñîâºòñüêèõ ðåñïóáë³êàõ ó 2003-2005 ðð. Äëÿ òîãî, ùîá óâàæí³øå ïîäèâèòèñÿ íà ñóòí³ñòü ðåâîëþö³¿ ÿê àíàë³òè÷íî¿ êàòåãîð³¿, ïðîïîíóþ ñòèñëèé îãëÿä íàéá³ëüø âïëèâîâèõ òåîð³é ðåâîëþö³¿, ùî áóëè çàïðîïîíîâàí³ ïåðåâàæíî çàõ³äíèìè äîñë³äíèêàìè ïðîòÿãîì ÕÕ ñò. Òåîðåòè÷í³ ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿ ßê âêàçóº Äæ. Ãîëäñòîóí, âèâ÷åííÿì ôåíîìåíà ðåâîëþö³¿ ó ÕÕ ñò. çàéìàëèñÿ òðè ãåíåðàö³¿ äîñë³äíèê³â. Ïåðø³ òåîðåòè÷í³ ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿ íàëåæàòü ïðåäñòàâíèêàì «ïðèðîäíî¿ (natural) ³ñòî𳿠ðåâîëþö³¿», ùî ó 20-30 ðð. ñôîðìóëþâàëè äîñèòü âè÷åðïíèé ïåðåë³ê îçíàê ðåâîëþö³¿. Àíàë³çóþ÷è ö³ îçíàêè, ïåðø³ äîñë³äíèêè ôåíîìåíà ðåâîëþö³¿ çìîãëè äîñèòü âäàëî ðåêîíñòðóþâàòè òèïîâó ïîñë³äîâí³ñòü ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é [17]. Òàêèìè îçíàêàìè âîíè ââàæàëè: - çðîñòàííÿ ðîë³ «³íòåëåêòóàë³â», ùî â³äìîâëÿþòüñÿ ï³äòðèìóâàòè ³ñíóþ÷èé ðåæèì; - ïåðåä ðåâîëþö³ºþ óðÿä íàìàãàºòüñÿ çä³éñíèòè ãëèáîê³ ðåôîðìè; - ïàä³ííÿ ðåæèìó ïî÷èíàºòüñÿ ç ãîñòðî¿ ïîë³òè÷íî¿ êðèçè, âèêëèêàíî¿ íåçäàòí³ñòþ óðÿäó ñïðàâëÿòèñÿ íå ñò³ëüêè ç ä³ÿìè îïîçèö³¿, ñê³ëüêè ç ïîë³òè÷íèìè, â³éñüêîâèìè, åêîíîì³÷íèìè ÷è èíøèìè âíóòð³øí³ìè ïðîáëåìàìè; - âèíèêíåííÿ êîíôë³êò³â â ñåðåäîâèù³ ðåâîëþö³îíåð³â ï³ñëÿ ïåðåìîãè ðåâîëþö³¿. Ç’ÿâëÿþòüñÿ ðàäèêàëè, êîíñåðâàòîðè òà ïîì³ðêîâàí³; - ïåðøèìè, êîìó âäàºòüñÿ ïðèéòè äî âëàäè ï³ñëÿ ïåðåìîãè ðåâîëþö³¿, – öå ïîì³ðêîâàí³ ðåâîëþö³îíåðè;

32

- øëÿõîì ïîì³ðêîâàíèõ ðåôîðì âîíè íàìàãàþòüñÿ â³äíîâèòè âëàäó, òèì ÷àñîì ðàäèêàëè îðãàí³çîâóþòü ìàñîâó ìîá³ë³çàö³þ; - çì³íè ñóñï³ëüíîãî óñòðîþ òà ïàíóþ÷î¿ ³äåîëî㳿 íàñòàþòü íå òîä³, êîëè ñòàðèé ðåæèì ïàäàº, à òîä³, êîëè ðàäèêàëè çàðó÷àþòüñÿ ï³äòðèìêîþ ìàñ ³ çì³íþþòü «ïîì³ðêîâàíèõ»; - íàâåäåííÿ ïîðÿäêó â³äáóâàºòüñÿ ñèëîâèìè ìåòîäàìè. Öå, ÿê ïðàâèëî, ïî÷àòîê ðåâîëþö³éíîãî «òåðîðó»; - áîðîòüáà ì³æ «ðàäèêàëàìè» òà «ïîì³ðêîâàíèìè», à òàêîæ ì³æ çàõèñíèêàìè ðåâîëþö³¿ òà çîâí³øí³ìè âîðîãàìè ñïðèÿº ïðèõîäó äî âëàäè â³éñüêîâèõ (Äæ. Âàøèí´òîí, Îë³âåð Êðîìâåëü, Íàïîëåîí, Êåìàëü Àòàòþðê, Ìàî Öçåäóí, É.Á. Ò³òî); - ðàäèêàëüíà ôàçà ðåâîëþö³¿ çì³íþºòüñÿ ç íîâèì ïðèõîäîì äî âëàäè ïðàãìàòè÷íèõ «ïîì³ðêîâàíèõ», ùî ñïðèÿþòü âñòàíîâëåííþ ïîðÿäêó â íîâèõ óìîâàõ (óâàãà êîíöåíòðóºòüñÿ íà åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåìàõ, à íå ïîë³òè÷íèõ). Íàñòóïíèìè ãåíåðàö³ÿìè äîñë³äíèê³â ìîæíà ââàæàòè ïðåäñòàâíèê³â òåîð³é ïîë³òè÷íîãî íàñèëëÿ, ùî íàïèñàëè ñâî¿ ïðàö³ ó 60-õ òà 70-õ ðð. ÕÕ ñò., òà ïðåäñòàâíèê³â íîâ³òí³õ «ïëþðàë³ñòè÷íèõ» ³íòåðïðåòàö³é ðåâîëþö³¿, ÷è¿ ðîáîòè ç’ÿâèëèñÿ íàïðèê³íö³ 70-õ òà ó 80-õ ðð. ÕÕ ñò. [18]. Íàéá³ëüø ïîì³òíîþ ó 60-õ-70-õ ðð. ÕÕ ñò. áóëà ïñèõîëîã³÷íà òåîð³ÿ íàñèëüíèöüêèõ ôîðì ñîö³àëüíî¿ àêòèâíîñòè, çàïðîïîíîâàíà àìåðèêàíñüêèì äîñë³äíèêîì Äæåéìñîì Äåâ³ñîì [19]. Äëÿ ïîÿñíåííÿ íàñèëüíèöüêèõ ä³é, Äæ. Äåâ³ñ âèêîðèñòîâóâàâ äâà ïîíÿòòÿ – ðåâîëþö³ÿ ³ áóíò, õî÷à ñòèñëîãî âèçíà÷åííÿ öèõ ïîíÿòü íå çàïðîïîíóâàâ. ªäèíîþ â³äì³íí³ñòþ ðåâîëþö³¿ â³ä áóíòó º òå, ùî ðåâîëþö³ÿ «îõîïëþº á³ëüøèé ñåãìåíò íàñåëåííÿ í³æ áóíò» (rebellion). Àíàë³çóþ÷è äåê³ëüêà êëàñè÷íèõ ðåâîëþö³é, à òàêîæ ïðèõ³ä äî âëàäè íàö³îíàë-ñîö³àë³ñò³â ó ͳìå÷÷èí³ ó 1933 ð. òà íåãðèòÿíñüê³ ³ ñòóäåíòñüê³ áóíòè 60-õ ðð. XX ñò. ó ÑØÀ, Äæ. Äåâ³ñ çàïðîïîíóâàâ ö³êàâó ã³ïîòåçó ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿. Çà Äæ. Äåâ³ñîì, ðåâîëþö³ÿ íàéá³ëüø éìîâ³ðíà òîä³, êîëè òðèâàëèé ïåð³îä çðîñòàííÿ î÷³êóâàíü òà ðåàëüíîãî çàäîâîëåííÿ ïîòðåá çì³íþºòüñÿ êîðîòêèì ïåð³îäîì ð³çêîãî ðîç÷àðóâàííÿ, óïðîäîâæ ÿêîãî ðîçðèâ ì³æ ñïîä³âàííÿìè òà ðåàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè çàäîâîëåííÿ ïîòðåá ïîãëèáëþºòüñÿ ³ ñòຠíå-


ñòåðïíèì. ßêùî íåçàäîâîëåííÿ (ôðóñòðàö³ÿ) âèêëèêàíå ä³ÿìè óðÿäó, òî âîíî ìîæå ïðîÿâèòèñÿ â íàñèëüíèöüêèõ ä³ÿõ ó ôîðì³ áóíòó, ÿêùî æ íåçàäîâîëåííÿ íàáóâຠêðàéíüî¿ ôîðìè ³ ïîøèðþºòüñÿ íà âñå ñóñï³ëüñòâî, òî âîíî íàáóâຠîçíàê ðåâîëþö³¿. Ðîçðèâ ì³æ î÷³êóâàíèì çàäîâîëåííÿì ³ ðåàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè çàäîâîëüíÿòè ñâî¿ ïîòðåáè ìຠâèãëÿä ïåðåâåðíóòî¿ àíãë³éñüêî¿ ë³òåðè J. Çà õàðàêòåðíèì âèãèíîì ö³º¿ ë³òåðè, ã³ïîòåçà Äæ. Äåâ³ñà ñòàëà â³äîìà ÿê «êðèâà-J». Ïîÿñíåííÿ Äæ. Äåâ³ñà ñòàëî åìï³ðè÷íî îá´ðóíòîâàíîþ àëüòåðíàòèâîþ «ïðèðîäí³ì» ïîÿñíåííÿì ðåâîëþö³é. Äæ. Äåâ³ñ íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî ³ìîâ³ðí³ñòü ñîö³àëüíîãî âèáóõó íå º íàéá³ëüøîþ òîä³, êîëè ñèòóàö³ÿ øèðîêèõ ìàñ íàñåëåííÿ ïîñò³éíî ïîã³ðøóºòüñÿ, ùî ìè ìîãëè óïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó ñïîñòåð³ãàòè â Óêðà¿í³, à ëèøå òîä³, êîëè äîâøèé ÷àñ ¿õ ñèòóàö³ÿ ïîë³ïøóâàëàñÿ ³ ðàïòîì çàçíàëà ð³çêîãî ïîã³ðøåííÿ. Öå ñïîñòåðåæåííÿ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî âèìîãè íàñåëåííÿ çìåíøóþòüñÿ ì³ðîþ ïîã³ðøåííÿ ñèòóàö³¿. óïîòåçà Äæ. Äåâ³ñà äîáðå ïîÿñíþº òîé ôàêò, ùî â Óêðà¿í³ çà ïåð³îä íåçàëåæíîñòè íå áóëî çíà÷íèõ àêö³é ïðîòåñòó, àëå âîíà íå ïîÿñíþº ìàñîâó, íåíàñèëüíèöüêó ìîá³ë³çàö³þ çíà÷íî¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ Óêðà¿íè íàïðèê³íö³ 2004 ð. Èíøå ïîÿñíåííÿ ïîë³òè÷íîãî íàñèëëÿ áóëî çàïðîïîíîâàíî ñîö³îëîãàìè. Í. Ñìåëçåð òâåðäèâ, ùî çàì³ñòü âèâ÷åííÿ ìàñîâîãî íåçàäîâîëåííÿ, â÷åí³ ïîâèíí³ äîñë³äæóâàòè ñîö³àëüí³ ³íñòèòóòè. Ñìåëçåð íàãîëîøóâàâ, ùî êîëè ð³çí³ ï³äñèñòåìè ñóñï³ëüñòâà çì³íþþòüñÿ ç îäíàêîâîþ øâèäê³ñòþ, óïðàâë³ííÿ çàëèøàºòüñÿ ñòàá³ëüíèì. Ïðîòå, êîëè îäíà ç ï³äñèñòåì ïî÷èíຠçì³íþâàòèñÿ íåçàëåæíî, óòâîðþºòüñÿ äèñáàëàíñ, ùî ï³äøòîâõóº íàñåëåííÿ äî çì³íè ñèñòåìè ö³ííîñòåé. Êîëè äèñáàëàíñ ì³æ çì³íàìè îêðåìèõ ï³äñèñòåì ñòຠãîñòðèì, â³äáóâàºòüñÿ ïîøèðåííÿ ðàäèêàëüíèõ ³äåîëîã³é, ùî ï³äðèâàþòü ëåã³òèìí³ñòü ³ñíóþ÷îãî óñòðîþ. ϳä ÷àñ òàêèõ ïåð³îä³â â³éíà, óðÿäîâà êðèçà ÷è ãîëîä ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ïàä³ííÿ óðÿäó [20]. Ñïðîáó ïîºäíàòè ïñèõîëîã³÷íå òà ñîö³îëîã³÷íå ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿ çä³éñíèâ Ñ. Ãàíò³í´òîí, â³äøòîâõóþ÷èñü â³ä ïîøèðåíî¿ â 70-õ ðð. ÕÕ ñò. òåî𳿠ìîäåðí³çàö³¿. Ñ. Ãàíò³í´òîí ñòâåðäæóâàâ, ùî êëþ÷îâèì àñïåêòîì ìîäåðí³çàö³¿ º âèìîãà çá³ëüøåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ó÷àñòè. Ðåâîëþö³¿, ç òî÷êè çîðó Ãàíò³í´òîíà, íå â³äáóâàþòüñÿ

33

ó òðàäèö³éíèõ ñóñï³ëüñòâàõ. Âîíè íå ñòàþòüñÿ òàêîæ ³ â ðîçâèíóòèõ ìîäåðíèõ ñóñï³ëüñòâàõ. Ðåâîëþö³¿ ìàþòü íàéá³ëüøó ìîæëèâ³ñòü âèíèêíåííÿ ó ñóñï³ëüñòâàõ, ùî ïðîéøëè ïåâíèé ñîö³àëüíèé ³ åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê, àëå â ÿêèõ ïîë³òè÷íèé ðîçâèòîê ³ ìîäåðí³çàö³ÿ â³äñòàþòü â³ä ïðîöåñó ñîö³àëüíèõ òà åêîíîì³÷íèõ çì³í. Ïîë³òè÷íîþ ñóòòþ ðåâîëþö³¿ º øâèäêå çðîñòàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ñâ³äîìîñòè ³ øâèäêà ìîá³ë³çàö³ÿ íîâèõ ãðóï äî ïîë³òè÷íî¿ ó÷àñòè ç³ øâèäê³ñòþ, ùî íå äîçâîëÿº ³ñíóþ÷èì ³íñòèòóòàì çàäîâîëüíèòè ¿õí³ âèìîãè. Ãàíò³í´òîí âèä³ëÿº äâ³ óìîâè ðåâîëþö³¿. Ïåðøà – ïîë³òè÷í³ ³íñòèòóòè íå çäàòí³ çàáåçïå÷èòè ó÷àñòü íîâèõ ñîö³àëüíèõ ãðóï ó ïîë³òèö³ ³ íîâèõ ïîë³òè÷íèõ åë³ò ó âëàä³. Äðóãà – áàæàííÿ ñîö³àëüíèõ ãðóï, âèêëþ÷åíèõ ç ïîë³òèêè, áðàòè â í³é ó÷àñòü ç ìåòîþ çäîáóòòÿ ïåâíèõ ìàòåð³àëüíèõ ÷è èíøèõ ïåðåâàã. Îäíà ãðóïà, ùî â³ä÷óâຠñåáå â³ä÷óæåíîþ â³ä âëàäè, ìîæå ñïðè÷èíèòè ïåðåâîðîò, áóíò ÷è ïîâñòàííÿ, àëå ëèøå ïîºäíàííÿ íåçàäîâîëåíèõ ãðóï ìîæå ïðèçâåñòè äî ðåâîëþö³¿. Ìîæëèâ³ñòü ðåâîëþö³¿ â êðà¿í³, ùî ìîäåðí³çóºòüñÿ, çàëåæèòü â³ä: à) ð³âíÿ â³ä÷óæåííÿ ì³ñüêîãî ñåðåäíüîãî êëàñó – ³íòåëåêòóàë³â, ïðîôåñ³îíàë³â, áóðæóà糿; á) ð³âíÿ â³ä÷óæåííÿ ñåëÿí â³ä ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ; ³ â) ð³âíÿ ïîºäíàííÿ ì³ñüêîãî ñåðåäíüîãî êëàñó ³ ñåëÿí íå ëèøå ó áîðîòüá³ ïðîòè ñï³ëüíîãî âîðîãà, àëå é çà ïåðåìîãó íàö³îíàë³çìó [21]. Ïñèõîëîã³÷í³ òà ñèñòåìí³ ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿ íàìàãàëèñÿ äàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ÷îìó âèíèêຠíåçàäîâîëåííÿ, ³ çà ÿêèõ óìîâ âîíî ìîæå ïðèçâåñòè äî íàñèëüíèöüêîãî ïàä³ííÿ ðåæèìó. Ç êðèòèêîþ òàêîãî ï³äõîäó âèñòóïèâ áðèòàíñüêèé ñîö³îëîã ×àðëüç Ò³ë³, ÿêèé â³äêèíóâ ïîÿñíåííÿ ðåâîëþö³¿ ç òî÷êè çîðó ìîäåðí³çàö³¿, çàïðîïîíóâàâøè òåîð³þ ìîá³ë³çàö³¿ ðåñóðñ³â. ×. Ò³ë³ çâåðíóâ óâàãó íà òå, ùî ñàìå íåçàäîâîëåííÿ íå ìîæå ïðèçâåñòè äî ðåâîëþö³¿, ÿêùî íåçàäîâîëåíå íàñåëåííÿ çàëèøàºòüñÿ íåîðãàí³çîâàíèì òà áåç äîñòàòí³õ ðåñóðñ³â. Ñòâåðäæóþ÷è, ùî íåçàäîâîëåííÿ ³ êîíôë³êò º íåâ³ä’ºìíèìè ÿâèùàìè ïîë³òèêè, â³í íàãîëîøóâàâ íà òîìó, ùî ïîë³òè÷íå íàñèëëÿ ìîæëèâå ëèøå òîä³, êîëè íåçàäîâîëåí³ ãðóïè ìàþòü äîñòàòí³ ðåñóðñè òà îðãàí³çàö³þ äëÿ çä³éñíåííÿ ñâî¿õ íàì³ð³â. Ç ò³º¿ òî÷êè çîðó, ìîäåðí³çàö³ÿ ìîæå ïîðîäèòè íåçàäîâîëåííÿ, ïðîòå âîíà íåîáîâ’ÿçêîâî ïðèçâîäèòü äî ðåâîëþö³¿. Çàãàëüí³ òåî𳿠ðåâîëþö³¿ â³äøòîâõóâàëèñü â³ä ïñèõîëîã³÷íèõ ïîÿñíåíü â³äíîñíî¿ äåïðèâàö³¿ òà ôðóñòðàö³¿,


âðàõîâóâàëè íåð³âíîì³ðí³ñòü ³íñòèòóö³éíèõ çì³í òà ìîá³ë³çàö³þ ðåñóðñ³â êîíòðåë³òàìè. Ó ïðàöÿõ âèùå íàçâàíèõ àâòîð³â àíàë³çóºòüñÿ íå ëèøå ³íäèâ³äóàëüíå íåçàäîâîëåííÿ, àëå é çì³íè â ³ñíóþ÷èõ ³íñòèòóòàõ òà ä³ÿëüíîñò³ îïîçèö³éíèõ ãðóï. Ïðîòå, ÿê â³äçíà÷ຠÄæ. ¥îëäñòîóí, óñ³ çàãàëüí³ òåî𳿠ðåâîëþö³¿ ìàëè ïåâí³ ïðîáëåìè, ïîÿñíþþ÷è, ÿê ³ äå òðàïëÿþòüñÿ ðåâîëþö³¿ [22]. Ïî-ïåðøå, çàãàëüí³ òåî𳿠ðîçãëÿäàëè ðåâîëþö³þ ÿê ñïðÿìîâàíèé ðóõ îïîçèö³¿ çàäëÿ çäîáóòòÿ âëàäè â äåðæàâ³. Âîíè ïîÿñíþâàëè ðåâîëþö³¿, âèâ÷àþ÷è âèíèêíåííÿ îïîçèö³¿ òà ¿¿ ðåñóðñè äëÿ êîëåêòèâíèõ ä³é. Ïðîòå, ÿê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, ÷àñòî ðåâîëþö³¿ ïî÷èíàëèñÿ íå ç ä³ÿëüíîñòè ïîòóæíî¿ îïîçèö³¿, à ç âíóòð³øíüîãî êîëàïñó îðãàí³â äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ, ùî áóëè íåñïðîìîæí³ âèêîíóâàòè âëàñòèâ³ ¿ì ôóíêö³¿. Çàãàëüí³ òåî𳿠íå äàâàëè â³äïîâ³ä³, ÷îìó òðàïëÿºòüñÿ ðîçïàä äåðæàâè ³ ÿê â³í ïîâ’ÿçàíèé ç âèíèêíåííÿì ðåâîëþö³é. Ïî-äðóãå, äèñêóòóþ÷è ïðî ïðîáëåìè ìîäåðí³çàö³¿, çàõ³äí³ ó÷åí³ çãîäîì çðîçóì³ëè, ùî ìîäåðí³çàö³ÿ íå º çàãàëüíèì ïðîöåñîì. Âîíà ìຠñâî¿ îñîáëèâîñò³ â êîæí³é îêðåì³é êðà¿í³. ×è ìîäåðí³çàö³ÿ âåäå äî ðåâîëþö³¿, ³ ÿêèé òèï ðåâîëþö³¿ ìîæå â³äáóòèñÿ ó ðåçóëüòàò³ ìîäåðí³çàö³¿, çàëåæèòü â³ä âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ çåìëåâëàñíèêàìè òà ñåëÿíàìè, ì³æ ì³ñüêèìè òà ñ³ëüñüêèìè ìåøêàíöÿìè ³ íàâ³òü â³ä øâèäêîñòè çðîñòàííÿ íàñåëåííÿ. Ö³ ïðîáëåìè ï³äøòîâõíóëè äîñë³äíèê³â äî âèâ÷åííÿ îñîáëèâîñòåé ïîë³òè÷íî¿, åêîíîì³÷íî¿ òà ñîö³àëüíî¿ ñòðóêòóðè äåðæàâ òà ç’ÿñóâàííÿ âïëèâó ð³çíèõ ÷èííèê³â íà ñòàá³ëüí³ñòü äåðæàâ. Òàê ç’ÿâèëàñÿ ñòðóêòóðíà òåîð³ÿ ðåâîëþö³¿, çàïðîïîíîâàíà Òåäîþ Ñêî÷ïîë òà Åëåí Òð³ìáåð´åð [23]. Ñòðóêòóðíà òåîð³ÿ ðåâîëþö³¿ âèõîäèòü ç òîãî, ùî äåðæàâè ìàþòü ð³çíó ñòðóêòóðó ³ òîìó ï³ääàòëèâ³ ð³çíèì âïëèâàì, ùî ìîæóòü ïðèçâåñòè äî ðîçïàäó äåðæàâè. Öÿ òåîð³ÿ íàãîëîøóº íà òîìó, ùî ðåâîëþö³¿ ïî÷èíàþòüñÿ ç ïîºäíàííÿ ð³çíèõ ÷èííèê³â, ïåðåäîâñ³ì, êîíôë³êòó ì³æ äåðæàâîþ òà åë³òàìè, âèÿâîì ãðîìàäñüêîãî íåâäîâîëåííÿ ³ çìàãàííÿ ì³æ äåðæàâàìè íà ì³æíàðîäí³é àðåí³. Ò. Ñêî÷ïîë çâåðíóëà óâàãó íà òå, ùî äåðæàâè ç â³äñòàëîþ åêîíîì³êîþ â³ä÷óâàþòü çíà÷íèé òèñê ì³æíàðîäíîãî ñåðåäîâèùà, ùî âèÿâëÿºòüñÿ ó ðîçïàä³ äåðæàâíèõ ³íñòèòóò³â ³ ðåâîëþö³¿. ßñêðàâèì ïðèêëàäîì º Ðîñ³ÿ ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, Ôðàíö³ÿ XVIII ñò.,

34

ùî ïîñòóïèëàñü åêîíîì³÷íî ìîãóòí³é Àíã볿, à òàêîæ ßïîí³ÿ, Êèòàé ³ Òóðå÷÷èíà, ùî áîðîëèñÿ ç ïîòóæíèìè Çàõ³äíèìè äåðæàâàìè ó Õ²Õ òà ÕÕ ñò. Äåðæàâè ìîæóòü ðîçïàäàòèñÿ ³ áåç ïîðàçêè ó â³éí³. Ìîæëèâ³ñòü âíóòð³øíüîãî ðîçïàäó çàëåæèòü â³ä âçàºìîçâ’ÿçêó äåðæàâè òà ïàíóþ÷èõ ïîë³òè÷íèõ åë³ò. ßêùî äåðæàâà, íàìàãàþ÷èñü çìåíøèòè çîâí³øí³é òèñê, ³äå íà îáìåæåííÿ òðàäèö³éíèõ äæåðåë ïðèáóòê³â åë³ò ÷è ¿õ ïîë³òè÷íî¿ âàãè, íåìèíó÷èé êîíôë³êò ì³æ äåðæàâîþ òà âïëèâîâèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè. ßêùî æ îñòàíí³ ìàþòü äîñòàòíüî ðåñóðñ³â, ùîá ïàðàë³çóâàòè ä³ÿëüí³ñòü äåðæàâè, ¿¿ ðîçïàä ñòຠá³ëüø ³ìîâ³ðíèé. ßêùî ïîë³òè÷í³ åë³òè âèð³øóþòü íå ï³äòðèìóâàòè äåðæàâó ïåðåä çàãðîçîþ çðîñòàþ÷îãî çîâí³øíüîãî òèñêó, âîíè ìîæóòü ïðèéòè äî âëàäè â ðåçóëüòàò³ «åë³òàðíî¿ ðåâîëþö³¿», ÿê öå íàçèâຠÅ. Òð³ìáåð´åð, àáî, ïðîñò³øå êàæó÷è, äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó. Ç ïðèõîäîì äî âëàäè, íîâà àäì³í³ñòðàö³ÿ ìîæå ï³òè íà âïðîâàäæåííÿ ðàäèêàëüíèõ çàõîä³â ç òèì, ùîá âèòÿãòè êðà¿íó ç³ ñòàíó êðèçè. Ïðèêëàäè òàêèõ ä³é äຠðåâîëþö³ÿ Ìåéäæ³ 1886 ð. â ßïîí³¿, ïðèõ³ä äî âëàäè Êåìàëÿ Àòàòþðêà ó 1923 ð. â Òóðå÷÷èí³ ³ äåðæàâíèé ïåðåâîðîò 1952 ð. ó ªãèïò³, çä³éñíåíèé À. Íàñåðîì. Ïåâí³ äåðæàâè, ÿê³ ïðèéíÿòî íàçèâàòè íåî-ïàòðèìîí³àëüíèìè, ôóíêö³îíóþòü íà îñíîâ³ ïàòðîíàæíîê볺íòåëüñüêèõ ñòîñóíê³â. Ó òàêèõ äåðæàâàõ ãëàâà âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ìîæå òðèìàòè áþðîêðàò³þ ³ â³éñüêîâèõ ðîç’ºäíàíî, âçàºìíî ¿õ ïîñëàáëþâàòè ³ çàîõî÷óâàòè êîðóïö³þ, ùîá óçàëåæíèòè â³ä ñâ âîë³ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â. Òàê³ äåðæàâè, ÿê çàçíà÷ຠÒ. Ñêî÷ïîë, îñîáëèâî â³ä÷óâàþòü çîâí³øí³é åêîíîì³÷íèé ³ â³éñüêîâèé âïëèâ. Ïåð³îäè åêîíîì³÷íî¿ ñòàá³ëüíîñòè äàþòü ìîæëèâ³ñòü âèáóäóâàòè ìåðåæó ïàòðîíàæíèõ ñòîñóíê³â, ïðîòå ÷àñè åêîíîì³÷íîãî çàíåïàäó ìîæóòü ïîçáàâèòè ãëàâó âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ìîæëèâîñòåé êîíòðîëþâàòè ñâîº îòî÷åííÿ. ßêùî â öåé ïåð³îä âèíèêຠíàâ³òü íåçíà÷íèé ñîö³àëüíèé ñïðîòèâ, âíóòð³øíº ðîç’ºäíàííÿ, êîðóïö³ÿ ñåðåä â³éñüêîâèõ òà äåðæñëóæáîâö³â ìîæå çìåíøèòè ìîæëèâîñò³ âëàäè äëÿ øâèäêîãî íàâåäåííÿ ïîðÿäêó. Äî âëàäè ìîæå ïðèéòè êîíòðåë³òà, ìåòîþ ÿêî¿ º óñóíåííÿ ïîïåðåäíüî¿ åë³òè, à íå çì³íà ñèñòåìè óïðàâë³ííÿ. Ò. Ñêî÷ïîë çàðàõîâóº òàê³ ïî䳿 äî îñîáëèâîãî òèïó ðåâîëþö³¿, ïðèêëàäàìè ÿêèõ íàçèâຠìåêñèêàíñüêó, êóáèíñüêó òà í³êàðàãóàíñüêó ðåâîëþö³¿, ïðîòå, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî â ë³òåðàòóð³ òàê³ ïî䳿 ïðèéíÿòî íàçèâàòè ïåðåâîðîòàìè.


Òàê ÷è èíàêøå, ïàðàë³÷ äåðæàâè º ëèøå îäíèì êîìïîíåíòîì ðåâîëþö³¿. Ïîâíîìàñøòàáíà ðåâîëþö³ÿ òðàïëÿºòüñÿ ëèøå òîä³, êîëè ïîºäíóþòüñÿ íåâäîâîëåííÿ åë³ò ç ìàñîâèìè ðóõàìè ì³ñüêèõ ðîá³òíèê³â òà ñåëÿí. Ïî䳿 ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. â Óêðà¿í³ ìàëè äåÿê³ îçíàêè ðåâîëþö³éíîñòè (ïîë³òè÷íà êðèçà, ùî òðèâàëà â³ä îãîëîøåííÿ ðåçóëüòàò³â äðóãîãî òóðó äî ð³øåííÿ Âåðõîâíîãî ñóäó ïðî âèçíàííÿ ðåçóëüòàò³â äðóãîãî òóðó íåä³éñíèìè òà ïðèçíà÷åííÿ ïåðåãîëîñóâàííÿ, ïîë³òè÷íà ìîá³ë³çàö³ÿ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñòè ãðîìàäÿí, ïðîòèñòîÿííÿ âëàäè ³ îïîçèö³¿, ïîë³òè÷íà ïîëÿðèçàö³ÿ â ñóñï³ëüñòâ³), àëå öå íå äຠìîæëèâîñòè âèçíàòè ¿õ ðåâîëþö³ºþ íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî: 1. Ïîïðè ïîë³òè÷íó êðèçó ãðóäíÿ 2005 ðîêó òà óðÿäîâó êðèçó âåðåñíÿ 2005 ð., êîëàïñó ó ôóíêö³îíóâàíí³ êëþ÷îâèõ ³íñòèòóò³â, ùî â³äïîâ³äàþòü çà ï³äòðèìêó àâòîíîìíî¿ áåçïåêè â äåðæàâ³ íå áóëî. Àâòîíîìíó áåçïåêó ÿ âèçíàþ ÿê ñïðîìîæí³ñòü äåðæàâè âèð³øóâàòè ñâî¿ âëàñí³ ïðîáëåìè ìèðíî, áåç çîâí³øíüî¿ ÷è â³éñüêîâî¿ ïðèñóòíîñòè. Öèìè êëþ÷îâèìè ³íñòèòóòàìè ââàæàþòüñÿ: à) ïîë³ö³ÿ ³ ñèñòåìà âèïðàâíèõ çàêëàä³â; á) áþðîêðàòè÷íèé àïàðàò ÷è äåðæàâíà ñëóæáà; â) íåçàëåæí³ ñóäîâ³ ñèñòåìè; ã) ïðîôåñ³éí³ çáðîéí³ ñèëè, ùî ïåðåáóâàþòü ï³ä öèâ³ëüíèì êîíòðîëåì [24]. Ö³ ³íñòèòóòè õî÷ íå áóëè, ³ ùå íå ñòàëè ïîâí³ñòþ àâòîíîìíèìè, òîáòî íåçàëåæíèìè â³ä ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ³ êëàí³â òà ïîë³òè÷íèõ åë³ò, ïðîòå âîíè íå áóëè é ïîâí³ñòþ ï³äêîíòðîëüíèìè öèì ãðóïàì. Îòæå, â Óêðà¿í³ íå áóëî ³ íåìຠï³äñòàâ ñòâåðäæóâàòè, ùî ìàâ ì³ñöå ðîçïàä äåðæàâè. 2. Çì³íà âëàäè â³äáóëàñü íåíàñèëüíèöüêèì øëÿõîì. 3. Ïî䳿 ê³íöÿ 2004 ð. â Óêðà¿í³, õî÷ ³ áóëè åêñòðàîðäèíàðíèìè âêëþ÷íî ç ïåðåãîëîñóâàííÿì äðóãîãî òóðó âèáîð³â, ïðîòå íå âèéøëè çà ìåæ³ ïðàâîâîãî ïîëÿ. 4. Óïðîäîâæ ðîêó ï³ñëÿ çì³íè âëàäè íå â³äáóëîñÿ ãëèáîêèõ çì³í í³ â ñèñòåì³ âëàäè, í³ â ñîö³àëüí³é ñòðóêòóð³ ñóñï³ëüñòâà, ùî â ö³ëîìó ñâ³ä÷èòü ïðî çáåðåæåííÿ ³ñíóþ÷îãî ëàäó â äåðæàâ³. 5.  Óêðà¿í³ ïëàíóþòüñÿ çì³íè ó ôóíêö³ÿõ ãîëîâíèõ ³íñòèòóò³â ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè, â³äáóâàþòüñÿ çì³íè â äåÿêèõ ñîö³àëüíèõ òà ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóòàõ, àëå ö³

35

çì³íè â³äáóâàþòüñÿ ïîñòóïàëüíî ³ íå âèõîäÿòü çà ìåæ³ ïðàâîâîãî ïîëÿ. Ïî䳿 â Óêðà¿í³ íå áóëè òàêîæ ³ ïóò÷åì, çàêîëîòîì ÷è ïåðåâîðîòîì. Âèíèêຠïèòàííÿ – ÿê ¿õ âèçíà÷èòè? ß ïðîïîíóþ ïîãëÿä íà ö³ ïî䳿 êð³çü ïðèçìó «òðàíçèòîëî㳿». Ó ö³é ãàëóç³ ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåíü îñíîâíà óâàãà çîñåðåäæóºòüñÿ íà òîìó, ÿê â³äáóâàºòüñÿ ïðîöåñ òðàíñôîðìàö³¿ ïîë³òè÷íèõ ðåæèì³â. Ó òðàíçèòîëî㳿 âèä³ëÿþòü äåê³ëüêà òèï³â ïîë³òè÷íî¿ òðàíñôîðìàö³¿: ðåôîðìà, ðåâîëþö³ÿ, ïåðåâîðîò ³ ïåðåõ³ä. ßêùî ðåâîëþö³ÿ – öå íàñèëüíèöüêà çì³íà ³ñíóþ÷èõ ³íñòèòóò³â, òî ïåðåõ³ä – öå òàêèé òèï ïîë³òè÷íî¿ òðàíñôîðìàö³¿, äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðíà çì³íà ³íñòèòóò³â áåç ïîðóøåííÿ ïðàâîâèõ íîðì. Ðåôîðìà ³ ïåðåâîðîò òàêîæ íå çàäîâîëüíÿþòü öèõ âèìîã. Ïåðåõ³ä ðîçãëÿäàþòü ÿê òðèâàëèé ïðîöåñ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ê³ëüêîõ åòàï³â [25]. Çì³íè ïî÷èíàþòüñÿ ç ë³áåðàë³çàö³¿ ñòàðîãî ðåæèìó, äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðíà ñïðîáà âëàäè çáåðåãòè çàëèøêè ëåã³òèìíîñòè øëÿõîì äîïóùåííÿ íàñåëåííÿ òà îïîçèö³¿ äî ïîë³òè÷íî¿ êîíêóðåíö³¿. Íàñòóïíèé åòàï õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïîãëèáëåííÿì âèìîã äåìîêðàòè÷íî¿ îïîçèö³¿ ³ íàìàãàííÿì âëàäè ñòðèìóâàòè äåìîêðàòè÷íèé ðóõ øëÿõîì çàãðàâàííÿ, ïîãðîç, ïîñòóïîê, ïåðåãîâîð³â òà êîìïðîì³ñ³â ç îïîçèö³ºþ. ßêùî äî âëàäè ïðèõîäèòü äåìîêðàòè÷íà îïîçèö³ÿ, òî º ï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî ïî÷àòîê âèð³øàëüíîãî, òðåòüîãî åòàïó ñóñï³ëüíèõ ïåðåòâîðåíü, äëÿ ÿêîãî õàðàêòåðí³ çì³íè ó ïîë³òè÷í³é, åêîíîì³÷í³é, ïðàâîâ³é òà èíøèõ ï³äñèñòåìàõ ñóñï³ëüñòâà. Ïîñòóïàëüí³ñòü òà íåâ³äâîðîòí³ñòü ðåôîðì äຠìîæëèâ³ñòü ïåðåéòè äî îñòàííüîãî, ÷åòâåðòîãî åòàïó òðàíñôîðìàö³é, ùî ìຠçàê³í÷èòèñÿ çàêð³ïëåííÿì äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóò³â, ôîðìóâàííÿì ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè ãðîìàäÿíñüêîãî òèïó ³ ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Ðóõ â³ä êîíñîë³äîâàíîãî àâòîðèòàðèçìó äî êîíñîë³äîâàíî¿ äåìîêðàò³¿ ìîæå òðèâàòè â³ä 9-10-òè äî 30-òè ³ á³ëüøå ðîê³â [26]. Òàêà òðèâàë³ñòü ïåðåõîäó ïîÿñíþºòüñÿ ö³ëèì ðÿäîì ÷èííèê³â, ùî â îäíèõ êðà¿íàõ ìîæóòü ïðèøâèäøóâàòè, à â èíøèõ çàòðèìóâàòè ïðîöåñè çì³í. Ïî䳿 â Óêðà¿í³ ñë³ä ïîÿñíþâàòè ÷åðåç êàòåãîð³þ ïåðåõîäó, ùî íà ìîþ äóìêó, ïî÷àâñÿ â ê³íö³ 80-õ ðð. XX ñò. ³ áóäå òðèâàòè ùå 5-15 ðîê³â. Ïåðåõ³ä â Óêðà¿í³ íå ïîä³áíèé íà èíø³ â³äîì³ ïðèêëàäè äåìîêðàòè÷íî¿ çì³íè ðåæèì³â.  Óêðà¿í³ â³äáóëàñÿ íåíàñèëüíèöüêà


çì³íà ïðàâëÿ÷î¿ åë³òè çà ìàñîâî¿ ó÷àñòè íàñåëåííÿ â ïåð³îä ïðåçèäåíòñüêî¿ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿. Ïðîòå, ç³ çì³íîþ ïðàâëÿ÷î¿ åë³òè, çì³íà ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó â³äáóâàºòüñÿ äóæå ïîâ³ëüíî. Ïîë³òè÷íèé ðåæèì, ùî ñêëàâñÿ â Óêðà¿í³ ç 1994 ðîêó ïî 2004 ð., ïîºäíóâàâ îçíàêè ïàòðèìîí³àëüíîãî àâòîðèòàðíîãî ðåæèìó òà ïàíóâàííÿ êëàíîâî¿ îë³ãàðõ³¿. Ïîë³òè÷íèé öèêë, ùî òðèâàâ â Óêðà¿í³ 13 ðîê³â, çàê³í÷èâñÿ. Íà ïî÷àòêó 2005 ð. ìè ïîâåðíóëèñÿ äî âèõ³äíî¿ òî÷êè 1991 ðîêó, ùîïðàâäà íà ÿê³ñíî èíøîìó ð³âí³.  Óêðà¿í³ ïîë³òè÷íèé ïðîöåñ íå âèéøîâ çà ìåæ³ ïðàâîâîãî ïîëÿ, õî÷à áóâ äóæå áëèçüêî äî öüîãî. Âèáîðè çàê³í÷èëèñÿ, õî÷à ³ åêñòðàîðäèíàðíî, ïðîòå ëåã³òèìíî. Ïîë³òè÷íà êðèçà, ùî áóëà âèêëèêàíà ïîðóøåííÿìè âèáîð÷îãî çàêîíîäàâñòâà ³ ìàñîâèìè àêö³ÿìè ïðîòåñòó, òàêîæ áóëà âèð³øåíà êîíñòèòóö³éíèì øëÿõîì. Ç ïî÷àòêó 2005 ð. â Óêðà¿í³ â³äáóâàºòüñÿ çì³íà ³íñòèòóò³â. Äî òàêèõ çì³í ìîæíà çàðàõóâàòè: êàìïàí³þ áîðîòüáè ç êîðóïö³ºþ, ÿêà â Óêðà¿í³ íàáóëà ñèñòåìíîãî õàðàêòåðó ³ ââàæàºòüñÿ ³íñòèòóòîì, õàðàêòåðíèì äëÿ àâòîðèòàðíîãî òà ïåðåõ³äíîãî ñóñï³ëüñòâ [27]; çä³éñíåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè, ùî ïåðåäáà÷ຠçì³íó ó ïîâíîâàæåííÿõ ãîëîâíèõ ã³ëîê âëàäè; ï³äãîòîâêà àäì³í³ñòðàòèâíî-òåðèòîð³àëüíî¿ ðåôîðìè. Ö³ ðåôîðìè, çà óìîâè ¿õ óñï³øíî¿ ðåàë³çàö³¿, ðàçîì ìîæóòü âïëèíóòè íà çì³íó âñ³º¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè. Îòæå, ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè, ùî ñóïðîâîäæóâàëèñÿ ìàñîâîþ ó÷àñòþ ãðîìàäÿí ó àêö³ÿõ ïîë³òè÷íîãî ïðîòåñòó, äàëè ïî÷àòîê òðåòüîìó åòàïó ïåðåõîäó. Òóò âàðòî çâåðíóòè óâàãó íà ïåâí³ çàñòåðåæåííÿ ñòîñîâíî òîãî, ùî ç ïî÷àòêó 2005 ð. â Óêðà¿í³ äåìîêðàòè÷í³ çì³íè ìàþòü íåçâîðîòí³é õàðàêòåð. Îñê³ëüêè ðîçãëÿä íàñë³äê³â ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â 2004 ð. íå âõîäèòü äî çàâäàíü ö³º¿ ïóáë³êàö³¿, òóò îáìåæóñÿ ëèøå ïåðåë³êîì àâòîð³â, ùî îá´ðóíòîâóþòü òàê³ çàñòåðåæåííÿ á³ëüø äåòàëüíî [28]. Óêðà¿íñüêèé ïåðåõ³ä ó ïîð³âíÿëüíîìó êîíòåêñò³ Ïàä³ííÿ êîìóí³ñòè÷íèõ ðåæèì³â ó Ñõ³äí³é Åâðîï³ ê³íöÿ 80-õ ðð. ÕÕ ñò. â³äáóëîñÿ øëÿõîì íàðîñòàííÿ ìàñîâèõ ïîë³òè÷íèõ ñòðàéê³â òà àêö³é ïðîòåñòó âíàñë³äîê ñèñòåìíî¿ êðèçè êîìóí³ñòè÷íèõ ðåæèì³â. Îçíàêàìè êðèçè áóëè – íåñïðîìîæí³ñòü óðÿä³â åôåêòèâíî âçàºìîä³ÿòè ç îïîçèö³ºþ, åêîíîì³÷í³ íåãàðàçäè òà âòðàòà ëåã³òèìíîñòè êîìóí³ñòè÷íèõ ðåæèì³â.

36

Ïàä³ííÿ àâòîðèòàðíèõ ðåæèì³â ó Ïîëüù³, ×åõîñëîâà÷÷èí³ òà Óãîðùèí³, õî÷ ³ â³äáóâàëîñÿ â êîæí³é êðà¿í³ ïî-ñâîºìó, ïðîòå çà â³äñóòíîñòè âíóòð³øí³õ òà çîâí³øí³õ êàòàë³çàòîð³â, òàêèõ ÿê âèáîðè, ð³çêèé åêîíîì³÷íèé çàíåïàä, âòðó÷àííÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè ççîâí³ òîùî. Íàòîì³ñòü â Ñåð᳿, Ãðó糿, Óêðà¿í³, òà Êèðãèçñòàí³ âèáîðè, à òî÷í³øå ñïîòâîðåí³ ðåçóëüòàòè âèáîð³â, ñòàëè êàòàë³çàòîðîì ìàñîâèõ àêö³é ïðîòåñòó. Ó ïîñòñîâºòñüêèõ êðà¿íàõ ïåðåõ³ä â³äáóâàºòüñÿ íå â³ä àâòîðèòàðíèõ êîìóí³ñòè÷íèõ ðåæèì³â äî äåìîêðàòè÷íèõ, ÿê öå áóëî ó ñõ³äíîåâðîïåéñüêèõ êðà¿íàõ, à â³ä íîâ³òí³õ àâòîðèòàðíî- îë³ãàðõ³÷íèõ ðåæèì³â äî, õî÷åòüñÿ ñïîä³âàòèñü, äåìîêðàòè÷íèõ. Ïðèõ³ä äî âëàäè îïîçèö³¿ â îñòàíí³é ãðóï³ êðà¿í äຠï³äñòàâè ãîâîðèòè ïðî ïî÷àòîê ÷åòâåðòî¿ õâèë³ äåìîêðàòèçàö³¿, ùî ïåðåâàæíî ñòîñóâàòèìåòüñÿ êðà¿í êîëèøíüîãî ÑÑÑÐ. Ó ñõ³äíîåâðîïåéñüêèõ êðà¿íàõ âëàäà âèêîðèñòîâóâàëà ð³çí³ ñïîñîáè ñòðèìóâàííÿ îïîçèö³¿ – â³ä âèá³ðêîâèõ ðåïðåñ³é (àðåøò Â. Ãàâåëà â ×åõîñëîâà÷÷èí³, Ç. Áóÿêà òà èíøèõ ë³äåð³â îïîçèö³¿ â Ïîëüù³) äî ñï³âïðàö³ ç îïîçèö³ºþ (ïðîâåäåííÿ «êðóãëèõ ñòîë³â» ó Ïîëüù³ òà ïðîâåäåííÿ ïåðåãîâîð³â ïðî óìîâè ïåðåäà÷³ âëàäè â Óãîðùèí³). Ó Ãðó糿 òà Óêðà¿í³ âëàäà íå íàâàæèëàñü íà âèêîðèñòàííÿ ñèëè ïðîòè äåìîíñòðàíò³â, õî÷à ó Êèðãèçñòàí³ ì³ë³ö³ÿ íàìàãàëàñÿ ¿õ ðîç³ãíàòè, ïðîòå áåçðåçóëüòàòíî. Ó òðàíçèòîëî㳿 ðîçð³çíÿþòü äâà òèïè ïåðåõîäó – ðàäèêàëüíèé òà ïîì³ðêîâàíèé. Ðàäèêàëüíèì øëÿõîì ïåðåõ³ä â³äáóâàâñÿ â òèõ êðà¿íàõ, äå ñòàðà åë³òà ïîâí³ñòþ âòðàòèëà ëåã³òèìí³ñòü. Çì³íà ðåæèìó â³äáóëàñü àáî øëÿõîì àáäèêàö³¿ (â³äðå÷åííÿ â³ä âëàäè), òàê ÿê öå òðàïèëîñü ó 1989 ð. â ×åõîñëîâà÷÷èí³ òà ÍÄÐ, òà ó 1993 ð. â Ãðó糿, àáî íàñèëüíèöüêèì øëÿõîì, òàê ÿê öå òðàïèëîñü ó 1989 ð. â Ðóìóí³¿ òà â 2005 ð. â Êèðãèçñòàí³. Ïîì³ðêîâàíèé òèï ïåðåõîäó ïåðåäáà÷ຠïåðåìîãó îïîçèö³¿ íà âèáîðàõ, ÿêà àáî âåäå ïåðåãîâîðè ç³ ñòàðîþ åë³òîþ ùîäî øëÿõ³â òà ìåòîä³â çä³éñíåííÿ ðåôîðì, àáî äîïóñêຠïðîíèêíåííÿ ïðåäñòàâíèê³â ñòàðî¿ åë³òè äî âëàäíèõ ñòðóêòóð. Îñòàíí³é øëÿõ äîñèòü òðèâàëèé. Äî òîãî æ, ïðè çáåðåæåíí³ ïîçèö³é ñòàðî¿ åë³òè ó âëàä³ ìîæëèâ³ â³äõèëåííÿ òà çóïèíêè ïðîöåñ³â äåìîêðàòèçàö³¿. Ñàìå öèì øëÿõîì ðîçâèâàëèñÿ ïî䳿 â Óêðà¿í³ òà á³ëüøîñò³ ïîñòñîâºòñüêèõ êðà¿í ï³ñëÿ 1991 ð.


Äðàìàòè÷í³ ïî䳿 1989-1991 ðð. äåÿê³ ç âèùå çãàäàíèõ â³ò÷èçíÿíèõ àâòîð³â ñõèëüí³ ââàæàòè «ðåâîëþö³ºþ», õî÷à í³ çà îçíàêàìè, í³ çà øâèäê³ñòþ ïîä³é ðåâîëþö³ºþ âîíè íå áóëè. ¯õ, ÿê ³ ïî䳿 ê³íöÿ 2004 ð., ñë³ä ïîÿñíþâàòè ÷åðåç êàòåãîð³þ ïåðåõîäó. Õðîíîëîã³÷íî, ïðîòå ç ïåâíîþ ì³ðîþ óìîâíîñòè, ïåðåõ³ä â Óêðà¿í³ ìîæíà ðîçãëÿäàòè òàêèì ÷èíîì: I. Ïî÷àòîê ë³áåðàë³çàö³¿ ðåæèìó – ê. 80-õðð.-1991 ð. II. Ñï³â³ñíóâàííÿ (ïîäåêóäè ñï³âïðàöÿ, ïîäåêóäè ïðèõîâàíà, àáî é â³äâåðòà áîðîòüáà) ñòàðî¿ òà íîâî¿ åë³ò – 1991-2004 ðð. III. Äåìîêðàòè÷íèé ïðîðèâ ê. 2004 ð. Ïî÷èíàþ÷è ç 2005 ð., ïåðåä Óêðà¿íîþ â³äêðèâàþòüñÿ íîâ³ ïåðñïåêòèâè. Çàëåæíî â³ä òîãî, ÿê áóäóòü ñêëàäàòèñÿ â³äíîñèíè ì³æ íîâîþ âëàäîþ òà îïîçèö³ºþ, òðèâàë³ñòü öüîãî åòàïó ìîæå ðîçòÿãòèñÿ â³ä 5 äî 15 ðîê³â. Ëîã³÷íî ïåðåõ³ä ìàâ áè çàê³í÷èòèñü êîíñîë³äàö³ºþ äåìîêðàò³¿, ùî îçíà÷ຠíåçâîðîòí³ñòü äåìîêðàòè÷íèõ çì³í. ˳áåðàë³çàö³ÿ ó âñ³õ ñôåðàõ æèòòÿ ïî÷àëàñü â ÑÑÑÐ ó 1985 ð. ç ïðèõîäîì äî âëàäè Ì. Ãîðáà÷îâà. Ïðîòå â Óêðà¿í³ ïîñëàáëåííÿ àâòîðèòàðíîãî ðåæèìó ñòàëî â³ä÷óòíèì ëèøå â ê³íö³ 80-õ ðð., ñâ³ä÷åííÿì ÷îãî áóëî ïîøèðåííÿ ìåðåæ³ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà ïîÿâà ïåðøèõ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é. Âíàñë³äîê îñòàòî÷íîãî ðîçïàäó ÑÑÑÐ, âèêëèêàíîãî íåâäàëîþ ñïðîáîþ äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó â ñåðïí³ 1991 ð., áóëè ïðîãîëîøåí³ íåçàëåæí³ äåðæàâè. Âëàäà â öèõ äåðæàâàõ îïèíèëàñÿ â ðóêàõ êîëèøíüî¿ ñîâºòñüêî¿ íîìåíêëàòóðè, ÿêà ï³ä âïëèâîì äåìîêðàòè÷íèõ ïåðåòâîðåíü çóì³ëà çì³íèòè ïîë³òè÷íèé «ìàê³ÿæ». Çäàòí³ñòü ñòàðî¿ ïàðò³éíî-êîìñîìîëüñüêî¿ íîìåíêëàòóðè çàëèøàòèñÿ ïðè âëàä³, çì³íþþ÷è ³ì³äæ, – öå ïðèêëàä ïîñòñîâºòñüêî¿ ïîë³òè÷íî¿ ì³ì³êð³¿. Ñàìå çàâäÿêè çáåðåæåííþ ïîçèö³é ñòàðî¿ íîìåíêëàòóðè, â Óêðà¿í³ ñòàëî ìîæëèâèì ôîðìóâàííÿ ñêëàäíîãî ñèìá³îçó ñ³ìåéíî¿ âëàäè òà êëàíîâî¿ îë³ãàðõ³¿ â ïåð³îä äåñÿòèë³òíüîãî ïðåçèäåíòñòâà Ë. Êó÷ìè.  Óêðà¿í³ ïðîöåñè äåìîêðàòèçàö³¿ ïî÷àëè çãîðòàòèñÿ, ïî÷èíàþ÷è ç ñåðåäèíè 90-õ ðð. Ó öåé ïåð³îä â êðà¿í³ ïî÷àâ ôîðìóâàòèñÿ ïñåâäîäåìîêðàòè÷íèé ðåæèì. Òàê³ ðåæèìè â çàõ³äí³é òðàíçèòîëîã³÷í³é ë³òåðàòóð³ ïðèéíÿòî íàçèâàòè ã³áðèäíèìè. Âîíè ïîºäíóþòü òàê³ ³íñòèòóòè äåìîêðàò³¿, ÿê âèáîðè òà íàÿâí³ñòü îïîçèö³¿ ç³ çáåðåæåííÿì àâòîðèòàðíèõ ïðèéîì³â çä³éñíåííÿ âëàäè [29].

37

Òðàíñôîðìàö³éí³ ïðîöåñè, ùî â³äáóâàþòüñÿ â Óêðà¿í³, íå ñë³ä ðîçãëÿäàòè ó ë³í³éí³é ïëîùèí³. Íà ì³é ïîãëÿä, òóò êîðåêòí³øå áóëî á ãîâîðèòè ïðèíàéìí³ ïðî äâà ð³çíîâåêòîðí³ ïðîöåñè. Ïåðøèé – ïîâ’ÿçàíèé ç³ çì³íàìè ïîë³òè÷íèõ ³íñòèòóò³â â íàïðÿìêó äåìîêðàòèçàö³¿. Äðóãèé – ïîâ’ÿçàíèé ç ðóõîì ó çâîðîòíîìó íàïðÿìêó – ç³ çáåðåæåííÿì ³ ðîçâèòêîì ³íñòèòóò³â àâòîðèòàðíîãî ðåæèìó. Ç ö³º¿ òî÷êè çîðó, åâîëþö³þ ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó â Óêðà¿í³ â 1991-2004 ðð. ñë³ä ðîçãëÿäàòè êð³çü ïðèçìó ïðîöåñ³â äåìîêðàòèçàö³¿ òà îë³ãàðõ³çàö³¿. Ñõåìàòè÷íî öå ìàòèìå âèãëÿä çèãçàãîïîä³áíèõ êîëèâàíü ì³æ óìîâíèìè ïîëþñàìè: «äåìîêðàò³ÿ», «àâòîðèòàðèçì». (Ðèñ. 1)

Ðèñ. 1 Àâòîðèòàðèçì îë³ãàðõ³÷íèé Âèñîêà êîíêóðåíö³ÿ Íèçüêà ó÷àñòü

Äåìîêðàò³ÿ Âèñîêà êîíêóðåíö³ÿ Âèñîêà ó÷àñòü

Ïîë³òè÷íà êîíêóðåíö³ÿ

Íèçüêà ó÷àñòü Ïîë³òè÷íà ó÷àñòü Âèñîêà ó÷àñòü Íèçüêà êîíêóðåíö³ÿ Íèçüêà êîíêóðåíö³ÿ Òîòàë³òàðèçì Àâòîðèòàðèçì åòàòèñòñüêèé


Ó ðèñ. 1 âèêîðèñòàíà ìîäèô³êîâàíà ñõåìà òðàíñôîðìàö³¿ ïîë³òè÷íèõ ðåæèì³â Ð. Äàëà. dz ñõåìè âèäíî, ùî ì³ðîþ çá³ëüøåííÿ ïîë³òè÷íî¿ êîíêóðåíö³¿ òà çðîñòàííÿ ïîë³òè÷íî¿ ó÷àñòè, ïîë³òè÷íèé ðåæèì â Óêðà¿í³ íàáëèæàâñÿ äî äåìîêðàò³¿. Êîëè æ ö³ ïðîöåñè ãàëüìóâàëèñÿ, òî é ïîë³òè÷íèé ðåæèì ïîâåðòàâñÿ äî àâòîðèòàðíèõ çðàçê³â ³ ïðàêòèê. Îòæå, â Óêðà¿í³ ç 1991 äî 2004 ðð. ìè áóëè ñâ³äêàìè îñîáëèâîãî âàð³àíòó ñóñï³ëüíèõ òðàíñôîðìàö³é – ôîðìóâàííÿ íîâ³òíüîãî ïîñòñîâºòñüêîãî ð³çíîâèäó àâòîðèòàðèçìó, ùî âèð³ñ çà ôàñàäîì ñëàáêî âèðàæåíèõ äåìîêðàòè÷íèõ ³íñòèòóò³â. Ïåðåõ³ä ó ïîñòñîâºòñüêèõ êðà¿íàõ, ùî ïî÷àâñÿ â ê³íö³ 80-õ ðð., íå áóâ çàâåðøåíèé, ç òî÷êè çîðó òðàäèö³éíî¿ ìîäåë³ òðàíñôîðìàö³¿, òîìó ìîäåëü âàðòî äîïîâíèòè äîñâ³äîì ñàìå òèõ êðà¿í. Ïîðÿä ç äâîìà ³ñíóþ÷èìè êðèòåð³ÿìè – ³íñòèòóö³éíèì çëàìîì òà ïðàâîâîþ íåïåðåðâí³ñòþ, ùî áóëè íàÿâí³ â Óêðà¿í³, – äëÿ çá³ëüøåííÿ åêñïëàíàö³éíîãî ïîòåíö³àëó ìîäåë³ íåîáõ³äíî äîäàòè ïðèíàéìí³ ùå îäèí. Öåé êðèòåð³é ïîâ’ÿçàíèé ç³ çì³íîþ åë³ò.  Óêðà¿í³, ÿê ³ â èíøèõ ïîñòñîâºòñüêèõ äåðæàâàõ, çà âèíÿòêîì Ïðèáàëò³éñüêèõ ðåñïóáë³ê, ç³ çäîáóòòÿì íåçàëåæíîñòè, çì³íè åë³ò íå â³äáóëîñÿ. Ïðîíèêíåííÿ êîëèøíüî¿ ñîâºòñüêî¿ íîìåíêëàòóðè äî âëàäíèõ ñòðóêòóð áóëî òèì ôàêòîðîì, ùî çóìîâèâ ôîðìóâàííÿ íîâ³òí³õ ïîñòñîâºòñüêèõ àâòîðèòàðíèõ ðåæèì³â. Òåïåð ïîâåðíåìîñÿ äî ïîä³é ëèñòîïàäà-ãðóäíÿ 2004 ð. ³ ñïðîáóºìî âèçíà÷èòè îñîáëèâîñò³ íîâ³òíüîãî åòàïó óêðà¿íñüêîãî âàð³àíòó ïåðåõîäó. Íà ì³é ïîãëÿä, ïåðøîþ îñîáëèâ³ñòþ º òå, ùî ç³ çì³íîþ âëàäè â Óêðà¿í³, ïî÷àâñÿ òðåò³é åòàï ñóñï³ëüíèõ òðàíñôîðìàö³é. Âèçíà÷àëüíîþ ðèñîþ öüîãî åòàïó º çì³íà åë³ò. Äðóãîþ îñîáëèâ³ñòþ º òå, ùî óêðà¿íñüêèé âàð³àíò ïåðåõîäó íå â³äïîâ³äຠæîäíîìó ç äâîõ â³äîìèõ òèï³â.  Óêðà¿í³ ñòàðà âëàäà áóëà ïîâí³ñòþ ïîçáàâëåíà ëåã³òèìíîñòè, ïðîòå íå íàâàæèëàñü í³ íà çàñòîñóâàííÿ ñèëè ï³ñëÿ ïî÷àòêó ìàñîâèõ àêö³é ïðîòåñòó, àí³ íà â³äìîâó â³ä çä³éñíåííÿ ïîâíîâàæåíü. Ïåðøèé òà îñîáëèâî äðóãèé òóð âèáîð³â â³äáóëèñÿ ç ìàñîâèìè ôàëüñèô³êàö³ÿìè ðåçóëüòàò³â íà êîðèñòü ïðîâëàäíîãî êàíäèäàòà. Òàê³ ä³¿ âëàäè ó ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ ìàþòü íàçâó «âêðàäåí³ âèáîðè» [30].  Óêðà¿í³ ïåðåìîãà îïîçèö³éíîãî êàíäèäàòà ñòàëà ìîæëèâîþ çàâäÿêè ìàñîâ³é ó÷àñò³ ãðîìàäÿí ó ïîë³òè÷-

38

íîìó ñòðàéêó, ï³äòðèìö³ çàõ³äíèõ äåðæàâ, ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é òà íåçàëåæí³é ïîçèö³¿ Âåðõîâíî¿ Ðàäè ³ Êîíñòèòóö³éíîãî Ñóäó. Âèð³øàëüíèì ÷èííèêîì ïåðåìîãè îïîçèö³¿ ñë³ä ââàæàòè ïðÿìó ó÷àñòü ãðîìàäÿí ó íåíàñèëüíèöüêèõ àêö³ÿõ ïðîòåñòó. Áåç ñï³âïðàö³ ð³çíèõ âåðñòâ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà òà äåìîíñòðàö³¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ ìóæíîñòè, ïåðåìîãà îïîçèö³¿ áóëà á íåìîæëèâîþ, íàâ³òü ÿêáè âñ³ çíàëè, ùî ðåçóëüòàòè âèáîð³â áóëè ñôàëüñèô³êîâàíèìè. 1. Êîëîäÿæíèé Ì. ×è áóëà ðåâîëþö³ÿ ðåâîëþö³ºþ? // www.pravda.com.ua â³ä 12.01.2005. 2. Ãðàáîâñüêèé Ñ. Òàê, ðåâîëþö³ÿ // www.pravda.com.ua â³ä 24.01.2005. 3. Âîçíÿê Ò. ̳æ äâîõ ðåâîëþö³é // «¯». – 2004. – ¹34. 4. Ñàºíêî Þ. Óêðà¿íà: äèíàì³êà çì³í ó ñóñï³ëüí³é // Óí³âåðñóì. – 2004. – ¹10-12. 5. Kuzio Ò. From Kuchma to Yushchenko. Ukraine’s Presidential Election and the Orange Revolution.// Problems of Post-Communism, vol.52, no 2, March-April 2005, p.15. 6. Êóëü÷èöüêèé Ñ. Âèçð³âàííÿ ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿. // Äåíü. – 2005. – ¹54–56, 58. 7. Êóëü÷èöüêèé Ñ. Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ: ðîçùåïëåííÿ «àäì³í³ñòðàòèâíîãî ðåñóðñó»// Äåíü. – 2005. – ¹88, 20 òðàâíÿ. 8. Ãàëü÷èíñüêèé À. Ôàçè ðåâîëþö³¿ // Äåíü. – 2005. – ¹7, 19 ñ³÷íÿ. 9. Ãàëü÷èíñüêèé À. Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ³ íîâà âëàäà. – Ê.: Ëèá³äü, 2005. – Ñ.6-11. 10. Ìàëèíêîâè÷ Â. Î ïðè÷èíàõ «Îðàíæåâîé ðåâîëþöèè» â Óêðàèíå // Îðàíæåâàÿ ðåâîëþöèÿ. Óêðàèíñêàÿ âåðñèÿ. – Ì.: Åâðîïà, 2005. 11. Ïîñòêîìóí³ñòè÷í³ ðåâîëþö³¿. // Ïîë³òè÷íèé ìåíåäæìåíò. – 2005. – ¹4(13). – Ñ.17. 12. Ïîë³òîëîã³÷íèé åíöèêëîïåäè÷íèé ñëîâíèê. – Ê.: Ãåíåçà, 1997. – Ñ.293. 13. Ïîëèòè÷åñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ. – Ì., 2002. – Ò.2. – Ñ.330. 14. Hantington S. Revolution and Political Order// Revolutions. Theoretical, Comparative and Historical Studies. ed. By Jack Goldstone. HBS publishers. 1986. p.39. Ïåðåêëàä ì³é. 15. Ãîëäñòîóí Äæ. Ðåâîëþö³¿ òåî𳿠// Åíöèêëîïåä³ÿ ïîë³òè÷íî¿ äóìêè. – Ê.: Äóõ ³ ˳òåðà, 2000. – Ñ.326. 16. Àêåðìàí Á. Ìàéáóòíº ë³áåðàëüíî¿ ðåâîëþö³¿. // «¯». – 2004 – ¹34. 17. Äåòàëüí³øå ïðî öå äèâ³òüñÿ: Revolutions. Theoretical, Comparative and Historical Studies. Edited by Jack A. Goldstone. HBJ Publishers, 1986. pp 2-17.


18. Ibid, p.5. 19. Davies J.C. Toward a Theory of Revolution // American Sociological Review, 1962. ¹27, pp.5-19.; Äèâ. òàêîæ: Davies J.C. The J-Curve of Rising and Declining Satisfactions as a Cause of Some Grate Revolutions and a Contained Rebellion // H. D. Graaham and T. R. Gurr (eds.), Violence in America: Historical and Comparative Perspectives, Vol. I, June 1969, pp. 547-575. 20. Smelser N.J. Theory of Collective Behavior. New York: Free Press, 1963. 21. Huntington S. Revolution and Political Order// Revolutions: Theoretical, Comparative and Historical Studies. ed. by J. Goldstone. HBJ Publishers. pp.39-47. 22. Revolutions. Theoretical, Comparative and Historical Studies, ð.6. 23. Theda Scocpol, Ellen Kay Trimberger. Revolution: A Structural Analysis// Revolutions. Theoretical, Comparative and Historical Studies. pp. 59-65. 24. An Analytical Model of Internal Conflict and State Collapse: Manual for Practitioners. The Fund for Peace. Washington D.C. 1998. 25. Äåòàëüí³øå ïðî öå äèâ³òüñÿ: Êîëîä³é À. Ïîë³òè÷íèé ðåæèì â Óêðà¿í³. Ñïðîáà òðàíçèòèâíîãî ï³äõîäó/ / Ñó÷àñí³ñòü. – 1999. – ¹7-8. – Ñ.84-96.

39

26. Ïîë³òîëîã³ÿ ïîñòêîìóí³çìó. Ïîë³òè÷íèé àíàë³ç ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ ñóñï³ëüñòâ. – Ê.: Ïîë³òè÷íà äóìêà, 1995. – Ñ.106. 27. Äèâ.: Ô³ëï Ì. Ïîë³òè÷íà êîðóïö³ÿ, äåìîêðàòèçàö³ÿ ³ ðåôîðìà// Ïîë³òè÷íà êîðóïö³ÿ ïåðåõ³äíî¿ äîáè. – Ê., 2004. – Ñ.51-72. 28. Äèâ., íàïðèêëàä: The Future is Orange // The Economist, 2005, 1 January, pp.10-11.; Ìàðòèíîâè÷ Ì. Óæå íå «îñàííà», àëå ùå íå «ðîçïíè»// Ä.Ò. – 2005. – ¹31. – Ñ.3.; Robert K. Christensen, Edward R. Rachimbulov, Charles R. Wise The Ukrainian Orange Revolution Brought More Than a New President: What Kind of Democracy Will the Institutional Change Bring? // Communist and Post – Communist Studies, 38 (2005), pp.207-230. 29. Äèâ., íàïðèêëàä: Carothers T., The End of the Transition Paradigm // Journal of Democracy. Vol. 13 ¹1, 2002; Diamond L., Thinking About Hybrid Regimes. Journal of Democracy. Vol. 13 ¹2, 2002; Levitsy S., Way L., The Rise of Competitive Authoritarianism. Journal of Democracy. Vol. 13 ¹2, 2002. 30. Äèâ.: Thompson Marc R., Philipp Kuntz, Stolen Election: The Case of the Serbian October // Journal of Democracy. Vol.15. ¹ 4, October 2004. Âîíè âèçíà÷àþòü ïîíÿòòÿ òàêèì ÷èíîì: «Âèáîðè ââàæàþòüñÿ âêðàäåíèìè, êîëè ³ñíóþ÷èé ðåæèì ïåðåøêîäæຠïåðåìîç³ îïîçèö³¿ ÷åðåç â³äâåðò³ ìàí³ïóëÿö³¿ ç ï³äðàõóíêàìè ãîëîñ³â àáî ÷åðåç àíóëþâàííÿ ðåçóëüòàò³â âèáîð³â». Ïåðåêëàä ì³é. Öèòîâàíî çà Muzaffar Suleymanov. The Orange Revolution // http:// www.monitor.upeace.org. Íàäðóêîâàíî ó æóðíàë³ Ïîë³òè÷íèé ìåíåäæìåíò ¹6 (15) (ãðóäåíü 2005)


 ² Ê Ò Î Ð Ø Å Â × Ó Ê ³íôëÿö³éíèé ïåðåãð³â 2003-04 ðð. òà éîãî íàñë³äêè: «ïîìàðàí÷åâ³» íå âèíí³


41

Ñïîâ³ëüíåííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ â 2005 ð. íà òë³ í³áèòî «ðåêîðäíèõ» ïîêàçíèê³â çðàçêà 2003–04 ðð. ³íòåíñèâíî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ÿê äëÿ êðèòèêè íîâî¿ âëàäè çàãàëîì, òàê ³ âçàºìîïîáîðþâàííÿ äâîõ íàéá³ëüøèõ â³äëàì³â êîëèñü ºäèíî¿ «ïîìàðàí÷åâî¿» êîìàíäè. Íàñïðàâä³ ñïîâ³ëüíåííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ áóëî íåóíèêíèì íàñë³äêîì ùîíàéìåíøå òðüîõ ïîìèëîê â åêîíîì³÷í³é ïîë³òèö³ óðÿäó Â. ßíóêîâè÷à: 1) áðàêó àíòèöèêë³÷íî¿ ðåàêö³¿ íà ñïðèÿòëèâå ïîë³ïøåííÿ ö³íîâèõ ñï³ââ³äíîøåíü ó çîâí³øí³é òîðã³âë³, 2) ïåðåäâèáîð÷îãî ïîñëàáëåííÿ ô³ñêàëüíî¿ ³ ìîíåòàðíî¿ ïîë³òèêè (ç ë³òà 2004 ð.), 3) êàòàñòðîô³÷íîãî çíèæåííÿ ïîãîë³â’ÿ õóäîáè, à â³äïîâ³äíî – îáñÿã³â âèðîáíèöòâà òâàðèííèöüêî¿ ïðîäóêö³¿, óïðîäîâæ 2003–04 ðð. Íàñë³äêîì ñòàëî â³ä÷óòíå ïðèøâèäøåííÿ ³íôëÿö³¿ îïòîâèõ ö³í, ïîäîðîæ÷àííÿ ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â, äåñòàá³ë³çàö³ÿ âàëþòíîãî ðèíêó. Íàïðèê³íö³ 2004 ð. åêîíîì³÷íó ñèòóàö³þ ïîã³ðøèâ çíà÷íèé â³äïëèâ êàï³òàëó. Íà òàêîìó òë³ ÷èñëåíí³ ïîÿñíåííÿ çíèæåííÿ òåìïó çðîñòàííÿ ÂÂÏ ³ ïðîìèñëîâîãî âèðîáíèöòâà í³áèòî äåñòðóêòèâíîþ ïîë³òèêîþ óðÿäó [6, ñ. 21–25], ñòð³ìêèì çðîñòàííÿì ïåðåðîçïîä³ëó ÷åðåç áþäæåò [15], êàðäèíàëüíèì âòðó÷àííÿì â åêîíîì³÷íó öàðèíó [3], â³äñóòí³ñòþ êðåäèòíî¿ òà ³íâåñòèö³éíî¿ ï³äòðèìêè â³ò÷èçíÿíèõ âèðîáíèê³â [4] ÷è ïîë³òèêîþ ðåïðèâàòèçàö³¿ [11, 12] âèãëÿäàþòü ùîíàéìåíøå íåïðîôåñ³éíèìè, ïîë³òè÷íî çààíãàæîâàíèìè ³ òåíäåíö³éíî çàáàðâëåíèìè. Íå âèêëþ÷åíî, ùî ïîêàçíèêè ÂÂÏ ³ åêñïîðòó â 2004 ð. áóëî ³ñòîòíî çàâèùåíî âíàñë³äîê âèêîðèñòàííÿ ñõåì â³äøêîäóâàííÿ ô³êòèâíîãî ÏÄ – öå ðîçâ³í÷óº ì³òîëîã³þ ìèíóëîð³÷íîãî «ðåêîðäíîãî» åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ, òîä³ ÿê íèí³øíº ñïîâ³ëüíåííÿ äèíàì³êè ÂÂÏ ñòຠìåíø âèðàçíèì. Çàêëàäåí³ òàíäåìîì Â. ßíóêîâè÷ – Ñ. Òèã³ïêî ãëèáîê³ ìàêðîåêîíîì³÷í³ äåôîðìàö³¿ âñå-òàêè ç³áðàëè ñâ³é äåñòðóêòèâíèé «óðîæàé» (³íôëÿö³ÿ, ñïîâ³ëüíåííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ), ³ íå áåç äîïîìîãè îë³ãàðõ³÷íèõ Ç̲ òà îêðåìèõ ïðåäñòàâíèê³â ïðåçèäåíòñüêîãî îòî÷åííÿ ñòâîðèëè ó ñóñï³ëüñòâ³ ì³ðàæ «ðîêó íåðåàë³çîâàíèõ ìîæëèâîñòåé». Äîáðà íîâèíà ïîëÿãຠó òîìó, ùî ïîâíîìàñøòàáíî¿ êðèçè íå â³äáóëîñÿ, ïåðåäóñ³ì çàâäÿêè êîíòðàñòíîìó ïîë³ïøåííþ ô³ñêàëüíèõ ïîêàç-

íèê³â. Çà âåëèêèì ðàõóíêîì óêðà¿íñüêà åêîíîì³êà â³äáóëàñÿ «ëåãêèì ïåðåëÿêîì», àäæå êàòàñòðîô³÷íèé ñïàäîê òàíäåìó Â. ßíóêîâè÷ – Ñ. Òèã³ïêî ì³ã ïîçíà÷èòèñÿ ïîâíîö³ííîþ åêîíîì³÷íîþ êðèçîþ çðàçêà 1998–99 ðð. Îáðàíà ç ïî÷àòêó 2005 ð. ñòðàòåã³ÿ åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè, ùî ´ðóíòóâàëàñÿ íà ðàäèêàëüíîìó ïîë³ïøåíí³ ñàëüäî áþäæåòó, ë³áåðàë³çàö³¿ çîâí³øíüî¿ òîðã³âë³ òà îáìåæåíîìó àäì³í³ñòðàòèâíîìó ðåãóëþâàíí³, áóëà áåçàëüòåðíàòèâíîþ. Íàäì³ðíå àêöåíòóâàííÿ í³áèòî «ïðîâàëüíî¿» ïîë³òèêè óðÿäó Þ. Òèìîøåíêî íà òë³ ì³òîëîã³çàö³¿ åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ-2004 ñòàëî íåïðèïóñòèìèì ïîë³òè÷íèì «ñàìîñòð³ëîì» ïðåçèäåíòñüêîãî îòî÷åííÿ. Çàì³ñòü êîíñîë³äàö³¿ ñóñï³ëüñòâà íàâêîëî ïðîãðàìè àíòèêðèçîâèõ ä³é áóëî ïîñ³ÿíî çíåâ³ðó äî íîâî¿ âëàäè ³ ñòâîðåíî ñïðèÿòëèâå ñåðåäîâèùå äëÿ ðåâàíøèñòñüêèõ íàñòðî¿â. Ïàä³ííÿ äîâ³ðè äî íîâî¿ âëàäíî¿ êîìàíäè ïîâ’ÿçàíî íå òàê ç åêîíîì³÷íèìè ïðè÷èíàìè, ÿê ³ç âàãîìèìè ïîë³òè÷íèìè ïðîðàõóíêàìè: â³äìîâîþ â³ä ïåðåäâèáîð÷îãî ãàñëà «áàíäèòàì–òþðìè» òà «ìþíõåí³çàö³ºþ» ïðîöåñó ïîë³òè÷íèõ äîìîâëåíîñòåé. Ëîã³êà ïîë³òè÷íîãî öèêëó. Ó æîâòí³ 2004 ð. àâòîð öèõ ðÿäê³â çàñòåð³ãàâ â³ä âèíèêíåííÿ â Óêðà¿í³ ïîâíîìàñøòàáíî¿ ô³íàíñîâî¿ êðèçè âíàñë³äîê ïåðåäâèáîð÷îãî çá³ëüøåííÿ âèäàòê³â áþäæåòó ³ ïðîïîçèö³¿ ãðîøîâî¿ ìàñè [14]. Ïîë³òè÷íèé öèêë, ùî ïîëÿãຠó ñòèìóëþâàíí³ ïëàòîñïðîìîæíîãî ïîïèòó íàïåðåäîäí³ âèáîð³â, òîä³ ÿê ï³ñëÿ âèáîð³â â³äáóâàºòüñÿ íåïîïóëÿðíå ñêîðî÷åííÿ âèäàòê³â àáî ï³äâèùåííÿ ïîäàòê³â, ïðèòàìàííèé âñ³ì êðà¿íàì – ïðîìèñëîâèì ³ ñëàáîðîçâèíåíèì, àëå ñâ³é ðóéí³âíèé ïîòåíö³àë âèÿâëÿº ïåðåäóñ³ì íà ïåðèôåð³¿, äå á³äí³ñòü íàñåëåííÿ ï³äâèùóº åëåêòîðàëüíó â³ääà÷ó íà ïåðåäâèáîð÷³ âèäàòêè. Íàâåäåí³ àíàëî㳿 ç êðà¿íàìè Ëàòèíñüêî¿ Àìåðèêè äåìîíñòðóâàëè ÿê àíàòîì³þ ïîë³òè÷íîãî öèêëó, òàê ³ àìïë³òóäó ñïðàâæíüî¿ åêîíîì³÷íî¿ êðèçè. Íàãîëîøóâàëîñÿ, ùî íåìèíó÷³ åêîíîì³÷í³ òðóäíîù³ ï³ñëÿ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â îñåí³ 2004 ð. ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñÿ ó ïîë³òè÷í³é ãð³ íàïåðåäîäí³ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â 2006 ð., ÿê öå â³äáóâàëîñÿ ó Ìåêñèö³ ÷è Àðãåíòèí³. Íà ïðèêëàä³ âèáîð÷èõ êàìïàí³é ó Ìåêñèö³ âèðàçíî ïîì³òíî, ùî íàïåðåäîäí³ âèáîð³â çðîñòàííÿ ÂÂÏ ïðèñêîðþºòüñÿ, à â³äðàçó æ ï³ñëÿ âèáîð³â – ñïîâ³ëüíþºòüñÿ (ðèñ. 1à). Òàê áóëî ó 1994 ð., êîëè ïåðåäâèáîð÷å åêîíîì³÷íå çðîñòàííÿ, ÿêèì ö³ëîäîáîâî çîìáóâàëè ìåøêàíö³â


ì³ñò ³ ñ³ë, çàâåðøèëîñÿ ô³íàíñîâîþ êðèçîþ ³ çíèæåííÿì ÂÂÏ íà ìàéæå 8%. Ïðè÷èíîþ ñòàëî ³íòåíñèâíå çá³ëüøåííÿ óðÿäîâèõ âèäàòê³â, ÿêå ô³íàíñóâàëîñÿ ã³ãàíòñüêèìè çîâí³øí³ìè çàïîçè÷åííÿìè, òà ñóïóòíº çá³ëüøåííÿ ãðîøîâî¿ ìàñè. Áåç ñïàäó ÂÂÏ íå îá³éøëîñÿ é ó ï³ñëÿâèáîð÷îìó 2001 ð., òîä³ ÿê íàïåðåäîäí³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â ìåêñèêàíñüêà åêîíîì³êà äåìîíñòðóâàëà òàê ñàìî çâè÷íå ïðèñêîðåííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Ðèñ. 1. Çðîñòàííÿ ÂÂÏ â êîíòåêñò³ âèáîð÷èõ êàìïàí³é âèáðàíèõ êðà¿í (%) Äæåðåëî: IMF International Financial Statistics 8 6 4 2

2002

2000

1998

1996

1994

0 -2 -4 -6

Вибори

-8 -10

 Àðãåíòèí³ ÂÂÏ çðîñòàâ ó 1997–98 ðð., ïðîòå ç ïî÷àòêó 1999 ð. äåâàëüâàö³ÿ áðàçèëüñüêîãî ðåàëà – â³äðàçó æ ï³ñëÿ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â ó Áðàçè볿 – ñòâîðèëà â³ä÷óòí³ åêîíîì³÷í³ òðóäíîù³ (ðèñ. 1á). ijþ÷îãî ïðåçèäåíòà Ê. Ìåíåìà öå íå õâèëþâàëî, îñê³ëüêè ïàðëàìåíò íå äîçâîëèâ áàëîòóâàòèñÿ íà òðåò³é òåðì³í, ïðîòå ìîæëèâ³ñòþ êîìïðîìåòàö³¿ ñâîãî íàñòóïíèêà â³í ñêîðèñòàâñÿ áëèñêó÷å. Àðãåíòèíñüêèé Áîë³âàð íå ñïðàâèâñÿ ³ç çá³ëüøåííÿì çîâí³øíüîãî áîðãó ³ç 29% â³ä ÂÂÏ �� 1995 ð. äî 43% ó 1998 ð. ³ 52% â³ä ÂÂÏ ó 2000 ð. Ó ñ³÷í³ 2002 ð. Àðãåíòèíà â³äìîâèëàñÿ â³ä îáñëóãîâóâàííÿ çîâí³øíüîãî áîðãó ³ äåâàëüâóâàëà ãðîøîâó îäèíèöþ – ïåñî – âòðè÷³. Åêîíîì³÷íà ñòàãíàö³ÿ 1999–2001 ðð. çì³íèëàñÿ ïîâíîö³ííîþ åêîíîì³÷íîþ êðèçîþ, ÿêà äîïîìîãëà Ïåðîí³ñòñüê³é ïàðò³¿ îïåðàòèâíî ïîâåðíóòè âëàäó ï³ñëÿ ïðîãðàíèõ âîñåíè 1999 ð. ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â.  Óêðà¿í³ ç ïî÷àòêó 2005 ð. îá³éøëîñÿ áåç ñïàäó ÂÂÏ (ðèñ. 1â), àëå íàäòî áàãàòî ïîë³òèê³â ì𳺠ïðî àðãåíòèíñüêèé «ñöåíàð³é» ïîâåðíåííÿ äî âëàäè çà äîïîìîãîþ âëàñíîðó÷ ñòâîðåíèõ åêîíîì³÷íèõ òðóäíîù³â. Ïðèíàã³äíî çàóâàæèìî, ùî íàïåðåäîäí³ áåðåçíåâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â (2002 ð.) ïðèøâèäøåííÿ òåìïó çðîñòàííÿ ÂÂÏ áóëî ùå â³ä÷óòí³øèì, í³æ ìèíóëîãî ðîêó. ² òàê ñàìî â³äðàçó æ ï³ñëÿ âèáîð³â â³äáóëîñÿ êîíòðàñòíå ñïîâ³ëüíåííÿ äèíàì³êè åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Íà òàêîìó òë³ åêîíîì³÷íà äèíàì³êà 2004–05 ðð. íå äèâóº: òàê³ âæå ðåà볿 ïîë³òè÷íîãî öèêëó.

à) Ìåêñèêà, 1993–2002 ðð.; Вибори

20

10

Вибори

18 16

5

14 12 2002

2001

2000

1999

1998

1997

0

10 8

-5 6 4 -10

2

á) Àðãåíòèíà, 1997–2002 ðð.;

42

â) Óêðà¿íà, 2000–05 ðð.

2005

2004

2003

2002

2001

2000

0 -15


Ðóéí³âí³ íàñë³äêè åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè òàíäåìó Â. ßíóêîâè÷ – Ñ. Òèã³ïêî. Ñàëüäî áþäæåòó ïîã³ðøóâàëîñÿ ç ïî÷àòêó 2003 ð., à íàïðèê³íö³ 2004 ð. âïåðøå âèíèêëî ïåðåâèùåííÿ âèäàòê³â íàä íàäõîäæåííÿìè (ðèñ. 2), ùî äîñèòü íåçâè÷íî äëÿ ïåð³îäó «ðåêîðäíîãî» åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Õî÷à îá’ºêòèâí³ ï³äñòàâè äëÿ çá³ëüøåííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà ïîíàä ð³âíîâàæíèé ð³âåíü ñòâîðþâàëî ñòð³ìêå ïîäîðîæ÷àííÿ ìåòàëó íà ñâ³òîâèõ ðèíêàõ, ãîëîâíèìè ³íñòðóìåíòàìè «ïåðåãð³âó» â³ò÷èçíÿíî¿ åêîíîì³êè ñòàëî âñå-òàêè åêñïàíñ³éíå çá³ëüøåííÿ äåô³öèòó áþäæåòó ³ ïðîïîçèö³¿ ãðîøîâî¿ ìàñè, àäæå ñâ³òîâ³ ö³íè íà ìåòàë ïî÷àëè çíèæóâàòèñÿ ùå ç ïî÷àòêó 2004 ð.

43

ìàñó, àëå âîñåíè 2004 ð. ï³äâèùåííÿ îáîõ ïîêàçíèê³â – îïòîâèõ ³ ñïîæèâ÷èõ ö³í – çàçíàëî âèðàçíîãî ïðèñêîðåííÿ. ²íôëÿö³éíèé ³ìïóëüñ â³ä ï³äâèùåííÿ ñâ³òîâèõ ö³í íà ìåòàë ³ ñèðó íàôòó áóëî ïîñèëåíî çá³ëüøåííÿì ñîö³àëüíèõ âèïëàò òà î÷³êóâàííÿìè äåâàëüâàö³¿ ãðèâí³ (öüîìó ñïðèÿëî ðàïòîâå «çíèêíåííÿ» äîëàðà â îáì³ííèõ ïóíêòàõ). 4

Оптов і ціни Спожив чі ціни

3

2

12

3

10

2,5

8

2

6

1,5

4

1

2

0,5

0

0

-1

-2

-4

Äæåðåëî: www.bank.gov.ua

Åêñïàíñ³éíà ïîë³òèêà 2003–04 ðð. ñòàëà ïîòóæíîþ ì³íîþ ñïîâ³ëüíåíî¿ ä³¿, ÿêà íå ìîãëà íå çäåòîíóâàòè ó íàñòóïíîìó 2005 ð. Íàâ³òü ÿêùî á óêðà¿íñüêèì óðÿäîì êåðóâàëà íàäïðèðîäíà ñèëà, ãàëüìóâàííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ îäíàêîâî íå âäàëîñÿ á óíèêíóòè. Ïîïåðøå, ³ç ñåðåäèíè 2003 ð. â³äáóëîñÿ ³ñòîòíå ï³äâèùåííÿ îïòîâèõ ö³í (ðèñ. 3à). Çíà÷íîþ ì³ðîþ öå â³äáèâàëî íàñë³äêè ñòð³ìêîãî ïîäîðîæ÷àííÿ ìåòàëîïðîäóêö³¿ íà ñâ³òîâèõ ðèíêàõ, ùî çà óìîâè ïîâ³ëüí³øîãî çðîñòàííÿ ö³í íà ñèðó íàôòó ³ñòîòíî ïîë³ïøèëî ö³íîâ³ ñï³ââ³äíîøåííÿ ó çîâí³øí³é òîðã³âë³ (ðèñ. 3á). ²íôëÿö³ÿ ñïîæèâ÷èõ ö³í çàëèøàëàñÿ ïîð³âíÿíî íåâèñîêîþ, ùî ìîæíà ïîÿñíèòè «ïðèõîâóâàííÿì» âèäàòê³â áþäæåòó ³ ïîäîðîæ÷àííÿì íåðóõîìîñòè, ÿêà «çâ’ÿçóâàëà» çàéâó ãðîøîâó

120

Нафта (злів а)

230

110

Умов и торгів лі (справ а)

210 100 190 90

170 150

80

130

70

110 60 90 50

70 50

40 2005

Ðèñ. 2. Càëüäî áþäæåòó (% â³ä ÂÂÏ) ³ òåìï çðîñòàííÿ ïðîïîçèö³¿ ãðîøîâî¿ ìàñè (%), 2002–05 ðð.

Метал (злів а)

250

2004

-6

2003

2005

2004

-1

2003

-0,5

-2

2002

0

1

2005

14

2004

Грошов а маса (справ а)

3,5

2003

16

2002

4

Cальдо бюджету (злів а)

2002

4,5

Ðèñ. 3. ²íôëÿö³ÿ îïòîâèõ ³ ñïîæèâ÷èõ ö³í (%), 2002–05 ðð. Äæåðåëî: www.bank.gov.ua


Ùå ó ñåðïí³ 2004 ð. òîä³øí³é ðàäíèê ïðåçèäåíòà ïðîô. À. Ãàëü÷èíñüêèé, ÿêîãî âàæêî çàï³äîçðèòè ó ïîë³òè÷í³é çààíãàæîâàíîñò³, ñòâåðäæóâàâ, ùî «17–18% ïðîìèñëîâîãî çðîñòàííÿ – öå íå äîñÿãíåííÿ, à åêîíîì³÷íà àíîìàë³ÿ» [2, ñ. 7]. ßêùî ð³âíîâàæíèé òåìï çðîñòàííÿ ÂÂÏ ñòàíîâèòü 6–7%, òî éîãî ï³äâèùåííÿ äî 12% ìàëî íåìèíó÷å ïðèçâåñòè äî íàñòóïíîãî çíèæåííÿ öüîãî ïîêàçíèêà äî 1–2%. Ó æîâòí³ 2004 ð. â³öå-ïðåçèäåíò Êè¿âñüêîãî áàíê³âñüêîãî ñîþçó Á. Ñîáîëºâ çàóâàæèâ, ùî «åêîíîì³÷íó àíàë³òèêó ï³äì³íèëè áðàâóðí³ äåêëàðàö³¿ ïðî òå, ÿê óñå â íàñ äîáðå» ³ íà ï³äñòàâ³ ðåàëüíèõ äàíèõ çàïåâíÿâ, ùî «ìè ñòðèáàºìî íå âãîðó âïåðåä ³ íàâ³òü íå âãîðó íà ì³ñö³, à âãîðó íàçàä... ïðè÷îìó ãîëîâîþ âíèç» [10]. Ñòðèáíóòè âñòèãëè, à îò «ðîçáèòè ãîëîâó» â ñòèë³ 1998–99 ðð. íå äîçâîëèëà çì³íà âëàäíî¿ êîìàíäè. Íå âèêëþ÷åíî, ùî åôåêò «ñòðèáêà» ïîñèëèëè ñòàòèñòè÷í³ ìàí³ïóëÿö³¿. Ïðèì³ðîì, îäíà ç ïîñò³éíèõ àâòîð³â «Äçåðêàëà òèæíÿ» âë³òêó 2004 ð. ñìà÷íî öèòóâàëà âèñë³â òîä³øíüîãî ïåðøîãî â³öå-ïðåì’ºðà Ì. ß. Àçàðîâà, ùî «ÿêáè íå áóëî ñòàòèñòèêè, ìè á íå ä³çíàëèñÿ ïðî òàêèé ðåêîðäíèé òåìï çðîñòàííÿ ÂÂÏ â Óêðà¿í³»,

³ íàçèâàëà ìèíóëîð³÷íó ñòàòèñòèêó òàêîþ, ùî «íåñå ³íôîðìàö³þ òàêó ñàìó çì³ñòîâíó, ÿê ìåòóøíÿ â êóðÿòíèêó» [14]. Ñõîæå íà ïðàâäó, àëå äå ñüîãîäí³øí³ ñòàòò³ íà öþ òåìàòèêó? Ëèøå íàïðèê³íö³ ëèñòîïàäà ². Êðþ÷êîâà, ÿêà ùå âë³òêó çàõîïëþâàëàñÿ åêîíîì³÷íîþ äèíàì³êîþ ÷àñ³â Â. ßíóêîâè÷à [4], ïðèçíàëàñÿ, ùî «âèñîê³ îáñÿãè òîð³øíüîãî åêñïîðòó âèêëèêàþòü âåëèê³ ñóìí³âè» [5]. Ñõåìè ô³êòèâíîãî ÏÄ ³ñòîòíî çàâèùèëè îáñÿãè ÿê åêñïîðòó, òàê ³ ÂÂÏ, à â³äñóòí³ñòü íåîáõ³äíî¿ êîðåêö³¿ ïîêàçíèê³â îô³ö³éíî¿ ñòàòèñòèêè íå äîçâîëÿº îá’ºêòèâíî îö³íèòè ÿê çìàðíîâàí³ øàíñè 2003–04 ðð., òàê ³ óñï³øí³ñòü àíòèêðèçîâî¿ ïîë³òèêè çðàçêà 2005 ð. Ïî-äðóãå, íàïðèê³íö³ 2004 ð. â³äáóâñÿ ³ñòîòíèé â³äïëèâ êàï³òàëó. ϳñëÿ âòðàòè 4,0 ìëðä. äîë. ó IV êâ. 2004 ð. ãîä³ ñïîä³âàòèñÿ íà ïðèøâèäøåííÿ òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ. Íà ïî÷àòêó ãðóäíÿ 2004 ð. ïðåçèäåíò Ë. Êó÷ìè ç åêðàíà òåëåâ³çîðà «çàñïîêîþâàâ» íàñåëåííÿ, ùî áàíê³âñüêà ñèñòåìà íà ìåæ³ êðàõó. Îáì³ííèé êóðñ ãîò³âêîâîãî ðèíêó íà ð³âí³ 6 ãðí. çà äîëàð çìóøóâàâ âèðîáíèê³â ³ òîðã³âëþ íåðâîâî ïåðåïèñóâàòè ö³ííèêè. ßêùî òàêèé ìàêðîåêîíîì³÷íèé «êîêòåéëü» ìàâ ñïðèÿòè

Ðèñ. 4. Âèáðàí³ ïîêàçíèêè àãðàðíîãî ñåêòîðà, 2002–05 ðð. Ïðèì³òêà: çðîñòàííÿ ö³í ïîêàçàíî ó % äî â³äïîâ³äíîãî ïåð³îäó ìèíóëîãî ðîêó Äæåðåëî: www.ukrstat.gov.ua 11000

50

ВРХ

10500

40

Св ині

10000 30

9500 20

9000

8000

-10

2005

0 2004

8500

2003

10

7500 7000

à) ïîãîë³â’ÿ õóäîáè (òèñ. ãîë³â);

44

6500

2005

6000 2004

-40

C/г продукція - загалом Рослинницт в о Тв аринництв о

2003

-30

2002

-20

á) äèíàì³êà ö³í íà ñ/ã ïðîäóêö³þ (%)


àêòèâ³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíîãî ïðîöåñó â íàñòóïí³ ï³âðîêó, òî íàâåäåíà âèùå ôðàçà ïðî «ìåòóøíþ â êóðÿòíèêó» ç ïåâí³ñòþ ïîøèðþºòüñÿ íà â³äïîâ³äí³ àíàë³òè÷í³ ìàòåð³àëè. Ïî-òðåòº, ïåð³îä 2003–04 ðð. ïîçíà÷èâñÿ ñïðàâæí³ì êðàõîì óêðà¿íñüêîãî òâàðèííèöòâà (ðèñ. 4à), ùî ï³äãîòóâàëî ï³ä´ðóíòÿ äëÿ çíà÷íîãî (³ òðèâàëîãî) ïîäîðîæ÷àííÿ ö³í íà ì’ÿñî (ðèñ. 4á). Óïðîäîâæ ÷åðâíÿ 2003 ð. – ëþòîãî 2005 ð. ïîãîë³â’ÿ ÂÐÕ ñêîðîòèëîñÿ íà òðåòèíó – äî 7,0 ìëí. ãîë³â. Àãðàðíó êîìïîíåíòó «ðåêîðäíîãî» åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ ìîæíà ïîð³âíÿòè õ³áà ùî ç ÷àñàìè Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ïîãîë³â’ÿ ñâèíåé ñêîðîòèëîñÿ ç 9,7 ìëí. ãîë³â ó æîâòí³ 2003 ð. äî çàëåäâå 6,3 ìëí. ãîë³â ó ëþòîìó 2005 ð. ßêùî ï³ñëÿ òàêîãî ðóéíóâàííÿ òâàðèííèöòâà ñïîä³âàòèñÿ íà äåøåâå ì’ÿñî, òî ëèøå â îäíîìó âèïàäêó – ç ³ìïîðòó. Ïðîäóêö³ÿ òâàðèííèöòâà ñòð³ìêî ïîäîðîæ÷àëà ùå ó ñ³÷í³ 2004 ð., êîëè â³ä÷óòíî çìåíøèëàñÿ ïðîïîçèö³ÿ òâàðèííèöüêî¿ ïðîäóêö³¿. Ç âåðåñíÿ 2004 ð. âèñõ³äíó ö³íîâó òåíäåíö³þ ï³äòðèìàëî çá³ëüøåííÿ ïëàòîñïðîìîæíîãî ïîïèòó. Î÷åâèäíî, ùî äëÿ â³äíîâëåííÿ ïîãîë³â’ÿ õóäîáè ïîòð³áåí ÷àñ. Ïîì³òíà ç ê³íöÿ 2004 ð. ñïðèÿòëèâà òåíäåíö³ÿ äî çäåøåâëåííÿ ïðîäóêö³¿ ðîñëèííèöòâà ïîâèííà çá³ëüøèòè îáñÿãè òâàðèííèöüêî¿ ïðîäóêö³¿, ÿêùî íå çàøêîäèòü ïîë³òèêà «äîðîãîãî» çåðíà, ÿêó ïðîïàãóº ̳í³ñòåðñòâî àãðàðíî¿ ïîë³òèêè. Óñë³ä çà ñòàðøèì â³öå-ïðåçèäåíòîì Economist Intelligence Unit Ä. Òîðí³ë³ [8] ìîæíà ïîâòîðèòè, ùî â Óêðà¿í³ íå ñòàëîñÿ í³÷îãî äèâîâèæíîãî: åêîíîì³êà ñïîâ³ëüíèëàñÿ ç ð³âíÿ, ÿêèé âòðèìàòè íåìîæëèâî, – 12% ïðèðîñòó ÂÂÏ íà ð³ê. Íàñë³äêè ïåðåãð³âó ïîãëèáèëî òå, ùî ïîïåðåäí³é ðåæèì ñïðîáóâàâ êóïèòè ñâî¿õ âèáîðö³â. Ìèëüíà áóëüáàøêà áóìó ÷àñ³â Â. ßíóêîâè÷à ëóñíóëà ç ïðèõîäîì äî âëàäè íîâîãî, á³ëüø ÷èñòîãî óðÿäó, ïîä³áíî äî ÿê öå òðàïèëîñÿ ó Ñëîâà÷÷èí³ ï³ñëÿ ðîç÷èùåííÿ «àâ㳺âèõ ñòàºíü» óðÿäó Â. Ìå÷³àðà. Ìàðíî ñïîä³âàòèñÿ, ùî íàâåäåííÿ ëàäó â «àâ㳺ºâèõ ñòàéíÿõ» ïîçíà÷èòüñÿ íåãàéíèì ïðèñêîðåííÿì òåìïó åêîíîì³÷íîãî çðîñòàííÿ – òàê íå áóâàº. ³äîìèé âèñë³â Êîíôóö³ÿ, ùî äëÿ äîñÿãíåííÿ óñï³õó íåîáõ³äíî òðè ðîêè, ñïðàâåäëèâ³ é ó çâîðîòíîìó ïðî÷èòàíí³: äëÿ íåéòðàë³çàö³¿ óñïàäêîâàíèõ ïîìèëîê â åêîíîì³÷í³é ïîë³òèö³ ïîòð³áíî íå ìåíøå ÷àñó [9].

45

Àíàë³ç åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè 2005 ð. Ñèñòåìíà (³ äîáðå ñêîîðäèíîâàíà) êðèòèêà ä³ÿëüíîñòè óðÿäó çðàçêà ïåðøî¿ ïîëîâèíè 2005 ð. çîñåðåäæóºòüñÿ íàâêîëî ÷îòèðüîõ ïèòàíü: 1) ôîðìóâàííÿ áþäæåòó «ïðî¿äàííÿ», 2) çàïðîâàäæåííÿ òèì÷àñîâîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî îáìåæåííÿ ö³í íà áåíçèí (êâ³òåíü-òðàâåíü 2005 ð)., 3) àíòèêðèçîâå ðåãóëþâàííÿ íà ðèíêàõ ì’ÿñîïðîäóêò³â ³ öóêðó, 4) ðåïðèâàòèçàö³ÿ. Çðîçóì³ëî, ùî ç ïî÷àòêó 2005 ð. ñêëàäíå åêîíîì³÷íå ñòàíîâèùå âèìàãàëî íåñòàíäàðòíèõ ä³é ïåðåäóñ³ì ó ô³ñêàëüí³é ïîë³òèö³. Íà òë³ çíà÷íèõ ³íôëÿö³éíèõ î÷³êóâàíü, íåïåâíîñòè ùîäî ñòàíó áàíê³âñüêî¿ ñèñòåìè ³ ïàí³÷íèõ êîìåíòàð³â ùîäî 33–45 ìëðä. ãðí. «ïðèõîâàíîãî» äåô³öèòó áþäæåòó óðÿäó âäàëîñÿ âèêîíàòè ãîëîâíå – ñòð³ìêî çá³ëüøèòè íàäõîäæåííÿ ó áþäæåò. ϳäòðèìàííÿ ïðîô³öèòó áþäæåòó íà âèùîìó ð³âí³ âèäàòê³â – öå ïðàêòè÷íî ºäèíèé ñïîñ³á íå³íôëÿö³éíîãî çá³ëüøåííÿ ñóêóïíîãî ïîïèòó. ×è ìîæíà áóëî çà óìîâè âèðàçíî¿ ³íôëÿö³éíî¿ ³íåðö³¿ òà çá³ëüøåíèõ âèäàòê³â áþäæåòó ðîçðàõîâóâàòè íà çíèæåííÿ ñòàâîê îïîäàòêóâàííÿ òà ô³íàíñóâàííÿ àìá³ö³éíèõ ³íâåñòèö³éíèõ ïðîºêò³â? ͳ. Äëÿ êîíêðåòíî¿ ñèòóàö³¿ 2005 ð. áþäæåò «ïðî¿äàííÿ» º íàáàãàòî ìåíøèì ëèõîì, àí³æ éîãî ïðîïàãàíäèñòñüêà àëüòåðíàòèâà – áþäæåò «çðîñòàííÿ» çðàçêà 2003–04 ðð., ÿêèé ëåãêî ïåðåòâîðèòè ó á��äæåò «ðîçêðàäàííÿ». Äî ðå÷³, áþäæåò-2006 òåæ íå ñòàâ áþäæåòîì «çðîñòàííÿ», àëå ÷èñëåííèõ êðèòèê³â òàêî¿ ô³ñêàëüíî¿ ïîë³òèêè, ÿê³ òàê ãîëîñíî âèñòóïàëè âë³òêó 2005 ð., ñüîãîäí³ ãîä³ ïî÷óòè. Ïîïðè çíà÷íó ³íôëÿö³éíó ³íåðö³þ, óðÿäó âäàëîñÿ çàáåçïå÷èòè çðîñòàííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè ó ðåàëüíîìó âèì³ð³. Óïðîäîâæ ñ³÷íÿ-êâ³òíÿ äèíàì³êà ï³äâèùåííÿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè äåùî ïîñòóïàëàñÿ ïîêàçíèêàì 2004 ð. (ïåðåäóñ³ì ç ïîãëÿäó óñïàäêîâàíî¿ ³íåðö³¿ ñïîæèâ÷èõ ö³í, «ðîç³ãð³òèõ» íåïîòð³áíîþ áîðîòüáîþ ç äåôëÿö³ºþ â 2003–04 ðð.), îäíàê ç ë³òà äèíàì³êà çàðîá³òíî¿ ïëàòè ïîâåðíóëàñÿ íà òðàºêòîð³þ 2004 ð. Öüîãîð³÷íå çðîñòàííÿ ðåàëüíî¿ çàðîá³òíî¿ ïëàòè çíà÷íî ïåðåâèùóº ïîêàçíèêè 2003 ð., êîëè çàïðàöþâàâ óðÿä Â. ßíóêîâè÷à. ßê³ñòü ìîíåòàðíî¿ ïîë³òèêè âèÿâèëàñÿ äåùî íèæ÷îþ (ðèñ. 1), àëå äî öüîãî ìîãëî ñïðè÷èíèòèñÿ êîíòðàñòíå ïîíîâëåííÿ ïðèïëèâó êàï³òàëó. Ïîâ³ëüí³øå ãàëüìóâàííÿ ³íôëÿö³¿ ëåãêî ïîÿñíèòè ïîäîðîæ÷àííÿì åíåðãîíîñ³¿â. Ùî á íå òâåðäèëè êðèòèêè êâ³òíåâî-òðàâíåâîãî


«çàìîðîæóâàííÿ» ö³í íà áåíçèí, öå äîçâîëèëî çàâåðøèòè ïîñ³âíó êàìïàí³þ ³ íàëàãîäèòè àëüòåðíàòèâí³ ìåõàí³çìè ïîñòà÷àííÿ áåíçèíó íà â³ò÷èçíÿíèé ðèíîê. Ó âèïàäêó â³äñóòíîñòè àäì³í³ñòðàòèâíèõ îáìåæåíü ïî䳿 íåìèíó÷å ðîçâèâàëèñÿ çà «öóêðîâèì» ñöåíàð³ºì: ïðîòÿãîì ë³÷åíèõ äí³â ïàëüíå äîðîæ÷àëî âäâ³÷³, ùî íåìèíó÷å âèêëèêàëî á ìàñîâ³ ïðîòåñòè ñåëÿí, ïåðåêðèòòÿ äîð³ã òà èíø³ åêñöåñè. Íàòîì³ñòü íàôòîòðåéäåðè ïîâòîðþâàëè á, ùî «áåíçèí â Óêðà¿í³ º», àëå â³äñóòí³ñòü «äîìîâëåíîñòåé» çàâàæຠéîãî ïðîäàâàòè. Ó ï³äñóìêó øàíòàæó «â÷îðàøí³õ» âîñåíè Óêðà¿íà ìîãëà çàëèøèòèñÿ áåç õë³áà. Ç äâîõ ëèõ – àäì³í³ñòðàòèâíå ðåãóëþâàííÿ ³ äåñòàá³ë³çàö³ÿ ðèíêó ïàëüíîãî – áóëî âèáðàíî ìåíøå. Êîìá³íàö³ÿ òèì÷àñîâèõ àäì³í³ñòðàòèâíèõ îáìåæåíü òà ³ìïîðòíèõ òîâàðíèõ ³íòåðâåíö³é ìîãëà ç ëåãê³ñòþ âèð³øèòè ì’ÿñíó, à òèì ïà÷å öóêðîâó «êðèçó», îäíàê ïîë³òè÷í³ ìàíåâðè ïåðåâàæèëè íàö³îíàëüíèé ³íòåðåñ. Îñê³ëüêè â³äíîâèòè ïîãîë³â’ÿ õóäîáè äî ð³âíÿ 2002 ð. íå âäàñòüñÿ í³ öüîãî, í³ íàñòóïíîãî ðîêó, çá³ëüøåííÿ ³ìïîðòó ì’ÿñà âèãëÿäຠíåóíèêíèì, îäíàê ïàðëàìåíòàð³ – ïðîòè. Ïðîçîðèõ ñõåì íå ëþáëÿòü. Ïîä³áíî ç öóêðîì. Ñê³ëüêè á ì³í³ñòð àãðàðíî¿ ïîë³òèêè Î. Áàðàí³âñüêèé íå ã³ïíîòèçóâàâ, ùî «öóêîð â Óêðà¿í³ º», ö³íè â³ä òîãî íå çíèæóâàëèñÿ. Ëèøå ³ìïîðò öóêðó-ñèðöþ çà í³áèòî «çëî÷èííîþ» ñõåìîþ çíèçèâ ö³íè äî ïðèéíÿòíîãî ð³âíÿ, àëå íåïðèºìíèé åëåêòîðàëüíèé «îñàä» çàëèøèâñÿ. Æîäíèõ ï³äñòàâ íàçèâàòè ðåïðèâàòèçàö³þ ÷èííèêîì ïîã³ðøåííÿ ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó ÷è «ïåðåëÿêó óñüîãî á³çíåñó», ñâîºð³äíîþ «þíîþ çàáàâîþ» êîëèøíüîãî óðÿäó [12]. ϳä ÷àñ ëèñòîïàäîâîãî â³çèòó äî Êèºâà êîëèøí³é ïðåçèäåíò ÑØÀ Á. Êë³íòîí ïîçíóùàâñÿ ç â³ò÷èçíÿíèõ àíàë³òèê³â: «ïðîäàæ «Êðèâîð³æñòàë³» íàäèõຠàìåðèêàíñüêèõ ³íâåñòîð³â», à «³íâåñòèö³éíèé êë³ìàò â Óêðà¿í³ ³ñòîòíî ïîë³ïøèâñÿ». Ïîä³áíî ó ÷åðâí³ 2005 ð. òîä³øí³é ãîëîâà ÐÍÁÎ Ï. Ïîðîøåíêî ñòâåðäæóâàâ, ùî ³íâåñòîðè áîÿòüñÿ íå òàê ðåïðèâàòèçàö³¿, ÿê òîãî, ùî âñå çàëèøèòüñÿ ïî-ñòàðîìó, àëå íàäàë³ â³äîìèé ïîë³òèê ÷îìóñü íå ïîâåðòàâñÿ äî âëàñíèõ îö³íîê. ×è íå íàéêðàùå ïðî æèòòºâ³ñòü åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè íîâîãî óðÿäó ñâ³ä÷èòü ñòð³ìêå çá³ëüøåííÿ âàëþòíèõ ðåçåðâ³â ïðîòÿãîì ñ³÷íÿ-ëèñòîïàäà 2005 ð. ç 9,3 äî 19,2 ìëðä. äîë. Íà òë³ çíà÷íîãî ïîäîðîæ÷àííÿ ñèðî¿

46

íàôòè ³ çìåíøåííÿ ïîïèòó íà ìåòàëîïðîäóêö³þ íà ñâ³òîâèõ ðèíêàõ, ùî ïîçíà÷èëîñÿ äåÿêèì ïîã³ðøåííÿì òîðãîâåëüíîãî áàëàíñó, öå îçíà÷ຠçìåíøåííÿ â³äïëèâó êàï³òàëó. Çá³ëüøåííþ âàëþòíèõ ðåçåðâ³â íå çàøêîäèëà êâ³òíåâà ðåâàëüâàö³ÿ ãðèâí³, ÿêó êðèòèêóâàëè ç íå ìåíøîþ çàòÿò³ñòþ, í³æ ðåïðèâàòèçàö³þ ÷è ñïðîáè îáìåæåííÿ ìîíîïîë³çìó íà òîâàðíèõ ðèíêàõ. ßêèõ ëèøå àð´óìåíò³â íå íàâîäèëè: çíèæåííÿ ïðèáóòê³â ï³äïðèºìñòâ-åêñïîðòåð³â, çíåö³íåííÿ çàîùàäæåíü, ïåðåäóñ³ì ìàëîçàáåçïå÷åíèõ ïðîøàðê³â íàñåëåííÿ, ÿê³ çâèêëè òðèìàòè ãðîø³ â øêàðïåòêàõ õòî 50, õòî 100 äîëàð³â, òèì÷àñîâèé çàñ³á äëÿ çíèæåííÿ ö³í íà ïàëüíå, «óäàð» ïî êèøåí³ ïðîñòèõ ãðîìàäÿí, ùî íå çóïèíèòü çðîñòàííÿ ö³í, à íàâïàêè, ëèøå ïîñèëèòü ïîäîðîæ÷àííÿ, çàñ³á «âèáèòè» äî ê³íöÿ ðîêó ÷ëåíñòâî ó ÑÎÒ, «ô³êòèâíèé ïðîöåñ», ùî ëèøå ïîã³ðøóº ñèòóàö³þ, «àòàêà» íà ñåðåäí³é êëàñ ³ ò.ï. ³äîìèé ñâî¿ìè åêñòðàâàãàíòíèìè çàÿâàìè íàðîäíèé äåïóòàò Ò. ×îðíîâ³ë â³äðàçó æ ïðîãîëîñèâ, ùî ðåâàëüâàö³ÿ ãðèâí³ ñòàëà ïðè÷èíîþ íèçêè êðèòè÷íèõ ÿâèù â åêîíîì³ö³ ³ ñîö³àëüí³é ñôåð³ òà âí³ñ ïðîºêò ïîñòàíîâè ïðî çâ³ëüíåííÿ ç ïîñàäè ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÍÁÓ Â. Ñòåëüìàõà. Íàâ³òü äåÿê³ ÷ëåíè óðÿäîâî¿ êîìàíäè íå çðîçóì³ëè ïåðåâàã ðåâàëüâàö³¿ ãðèâí³ ÿê çàñîáó ãàëüìóâàííÿ ³íôëÿö³¿, çäåøåâëåííÿ êðèòè÷íîãî ³ìïîðòó åíåðãîíîñ³¿â, ïîïåðåäæåííÿ ñïåêóëÿö³é íà ðèíêó óðÿäîâèõ îáë³ãàö³é. Òîä³øí³é ì³í³ñòð åêîíîì³êè Ñ. Òåðüîõ³í, ÿêèé íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ ðàäèâ ïîçáóâàòèñÿ èíîçåìíî¿ âàëþòè, íåñïîä³âàíî çàÿâèâ, ùî ñòð³ìêå çì³öíåííÿ ãðèâí³ ìîæå ñïîâ³ëüíèòè çðîñòàííÿ ÂÂÏ íà 2% ó 2005 ð. Ïîÿñíåííÿ àâòîðèòåòíèõ ñïåö³àë³ñò³â, ùî äåâàëüâàö³éíîãî çàïàñó ãðèâí³ ç 1998–99 ðð. âèñòà÷èòü ùå íàäîâãî (ðàäíèê ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ÍÁÓ Â Ëèòâèöüêèé), à ñïðèÿííÿ åêñïîðòó ìîæíà äîâåñòè äî àáñóðäó, êîëè öå âæå áóäå ðîçêðàäàííÿ äåðæàâè (Â. Ðÿáîøëèê ç ²íñòèòóòó ðåôîðì), âèãëÿäàëè ãîëîñîì âîëàþ÷îãî ó ïóñòèí³. Âòðà÷åí³ ìîæëèâîñò³. Íàïðèê³íö³ ëèñòîïàäà ö.ð. åêñïåðòè ͳìåöüêî¿ êîíñóëüòàòèâíî¿ ãðóïè âèçíàëè, ùî ñòàíîì íà ê³íåöü 2005 ð. óêðà¿íñüêà åêîíîì³êà ïåðåáóâຠó çíà÷íî êðàùîìó ñòàí³, í³æ íàïðèê³íö³ 2004 ð. Òàê³ îö³íêè ÷îìóñü íå òèðàæóþòüñÿ â³ò÷èçíÿíèìè Ç̲ ç òàêîþ ³íòåíñèâí³ñòþ, ÿê öå â³äáóâàëîñÿ âë³òêó ö. ð. ç óëüòðà-êðèòè÷íèìè ïàñàæàìè èíîçåìíèõ åêñïåðò³â À. Îñëóíäà, À. Êîåíà ÷è Á. ͺìöîâà òà àíàë³òè÷íîþ


«ï³äòàíöüîâêîþ» â³ò÷èçíÿíèõ «ñïåö³â», ÿê øòàòíèé ðàäíèê óñ³õ (!!!) óêðà¿íñüêèõ ïðåçèäåíò³â Î. Ïàñõàâåð [11]. Äî ðå÷³, ó âåðåñí³ 2004 ð. À. Îñëóíä ïåðåêîíóâàâ, ùî «äëÿ íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â ÑØÀ íàñïðàâä³ íåìຠîñîáëèâî¿ ð³çíèö³ ì³æ Þùåíêîì òà ßíóêîâè÷åì» [7]. Çâè÷àéíî, ùî òàêà ïîçèö³ÿ íå ïåðåäáà÷àëà ïðèõèëüíîñòè äî íîâî¿ âëàäè. Ó ëèñòîïàä³ 2005 ð. Á. ͺìöîâà «ïîïðîñèëè» ç ïîñàäè ãîëîâè ðàäè äèðåêòîð³â êîíöåðíó «Íºôòÿíîé» – ç âèñîòè òàêî¿ ïîñàäè âïîðÿäêóâàííÿ íàôòîâîãî ðèíêó â Óêðà¿í³ íå ìîãëî íå ðîçãëÿäàòèñÿ «àíòè-ðèíêîâèì» êðîêîì. À. Êîåí ç Heritage Foundation, ÿêèé ó ëèïí³ 2005 ð. á³äêàâñÿ íàñë³äêàìè «ïîïóë³ñòñüêîãî êóðñó» íîâîãî óêðà¿íñüêîãî óðÿäó (éîãî ñòàòòþ çãàäàëè ïðàêòè÷í³ âñ³ â³ò÷èçíÿí³ Ç̲), ó êâ³òí³ ö.ð. íà ùîð³÷íèõ «Ðîñ³éñüêèõ ÷èòàííÿõ» ó Ìîñêâ³ ïîÿñíþâàâ àóäèòî𳿠ÿê Ðîñ³ÿ ³ ÑØÀ ìîæóòü «âèáóäóâàòè á³ëüø ñòàá³ëüí³, âçàºìîâèã³äí³ ñòîñóíêè». Çàîêåàíñüêèé åêñïåðò ñòâåðäæóâàâ, ùî ï³ñëÿ 11 âåðåñíÿ 2001 ð. â³äíîñèíè ì³æ îáîìà êðà¿íàìè ïîì³òíî ïîë³ïøèëèñÿ ³ âáà÷àâ ó öüîìó «áåçóìîâíó çàñëóãó îñîáèñòî ïðåçèäåíòà Ïóò³íà ³ ðîñ³éñüêîãî êåð³âíèöòâà», çàêëèêàâ ïîáóäóâàòè «òðóáó äî Ìóðìàíñüêà», ³ ïîð³âíþâàâ ïëàíè Çàõ³äíî¿ Åâðîïè îáìåæèòè ïîñòàâêè ãàçó ç Ðîñ³¿ òà çá³ëüøèòè ³ìïîðò ³ðàíñüêîãî ãàçó ³ç ïîòðàïëÿííÿì «ç âîãíþ ³ â ïîëóì’ÿ» [1]. Çðîçóì³ëî, ùî â³ä òàêîãî ôàõ³âöÿ-ðóñîô³ëà òåæ íå âàðòî ÷åêàòè íà îá’ºêòèâíó îö³íêó ïðîöåñ³â â óêðà¿íñüê³é åêîíîì³ö³. ×è áóëè âàð³àíòè êðàùîãî ðîçâèòêó ïîä³é? Áóëè, ÿêáè ðåïðèâàòèçàö³þ «Êðèâîð³æñòàë³», à ðàçîì ç íåþ ùå 30–40 «âêðàäåíèõ ó äåðæàâè îá’ºêò³â», áóëî îïåðàòèâíî çàâåðøåíî ùå ó êâ³òí³-òðàâí³. Íàéïåðøå öå äîçâîëÿëî çàêð³ïèòè ïîçèòèâí³ òåíäåíö³¿ ó ô³ñêàëüí³é ïîë³òèö³ òà íåéòðàë³çóâàòè î÷³êóâàííÿ ùîäî ìîæëèâî¿ ô³íàíñîâî¿ äåñòàá³ë³çàö³¿ âíàñë³äîê âèêîíàííÿ çàíàäòî ùåäðèõ ñîö³àëüíèõ îá³öÿíîê. Îòðèìàí³ êîøòè äîçâîëÿëè ç ëåãê³ñòþ âèð³øèòè ³ ì’ÿñíó, ³ öóêðîâó, òà ùå äåñÿòîê ïîä³áíèõ ïðîáëåì. Áåç èíîçåìíèõ ³íâåñòèö³é íà çðàçîê ïðèäáàííÿ «Êðèâîð³æñòàë³» Ë. ̳òàëîì íåìîæëèâî ñòâîðèòè ìàêñèìàëüíó ê³ëüê³ñòü åôåêòèâíèõ «òî÷îê çðîñòàííÿ» â óêðà¿íñüê³é åêîíîì³ö³, çàáåçïå÷èòè êîíêóðåíòíå ñåðåäîâèùå ³ çìóñèòè óêðà¿íñüêèõ ï³äïðèºìö³â ³íâåñòóâàòè êîøòè ó ðîçâèòîê âèðîáíèöòâà, à íå ïîë³òè÷í³ ïðîºêòè ÷è ñïîðòèâí³ êîìàíäè. ßêùî óêðà¿íñüê³ âëàñíèêè ìå-

47

òàëóðã³éíèõ êîìá³íàò³â íà ïîë³ïøåííÿ êîí’þíêòóðè â³äïîâ³ëè çá³ëüøåííÿì ê³ëüêîñòè ôóòáîëüíèõ êîìàíä, òî ìåíåäæåðè Ë. ̳òàëà ç ïåðøèõ äí³â âçÿëèñÿ äî çàì³íè ìàðòåí³â íà êîíâåðòîðè. ²íäóñ³â íå ëÿêàþòü í³ ðîçòèðàæîâàí³ «óòèñêè ïðèâàòíî¿ âëàñíîñòè», í³ ìîæëèâå ïîäîðîæ÷àííÿ ðîñ³éñüêîãî ãàçó âòðè÷³. Ìîæíà ëèøå ïîøêîäóâàòè, ùî çàì³ñòü àíîíñîâàíèõ 30–40 ï³äïðèºìñòâ åôåêòèâíîãî âëàñíèêà çíàéøëà ëèøå «Êðèâîð³æñòàëü». Îòðèìàííÿ çíà÷íèõ èíîçåìíèõ ³íâåñòèö³é âæå ó ïåðø³ 3–4 ì³ñÿö³ íîâî¿ âëàäè äîçâîëÿëî ïîïåðåäèòè êàêîôîí³þ ïàí³÷íèõ çàÿâ ïðî «ïîã³ðøåííÿ ³íâåñòèö³éíîãî êë³ìàòó» ³ ñòâîðèòè íåîáõ³äíèé «çàïàñ ì³öíîñòè» íà âèïàäîê ïîäîðîæ÷àííÿ åíåðãîíîñ³¿â ÷è ïîã³ðøåííÿ êîí’þíêòóðè åêñïîðòíèõ ðèíê³â, à òàêîæ ïîñèëèòè åôåêò â³ä àáñîëþòíî íåîáõ³äíî¿ ðåâàëüâàö³¿ ãðèâí³, àäæå çà ïåðø³ ì³ñÿö³ 2005 ð. âàëþòí³ ðåçåðâè çðîñëè íà 4 ìëðä. äîë. ³ ¿õ ïîäàëüøà ìîíåòèçàö³ÿ ïåðåøêîäæàëà çíèæåííþ ³íôëÿö³¿. ² íàðåøò³ íàéãîëîâí³øå. Ðåïðèâàòèçàö³ÿ «Êðèâîð³æñòàë³» äîçâîëÿëà çàïîá³ãòè ïàä³ííþ äîâ³ðè äî íîâî¿ âëàäè – öå áóëà ÿê ã³äíà â³äïîâ³äü íà «áåçêîíêóðñíó ïðèâàòèçàö³þ» ÷àñ³â Ë. Êó÷ìè [17, ñ. 22–23], òàê ³ íàä³éíèé çàñ³á ðåàë³çàö³¿ êëþ÷îâî¿ òåçè ïåðåäâèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ Â. Þùåíêà, ùî «ïåðåøêîäà ðîçâèòêó óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè ñüîãîäí³ ³ñíóº ò³ëüêè îäíà – àïåòèòè á³çíåñîâî-ïîë³òè÷íèõ êëàí³â, ÿê³ çâèêëè êðàñòè ³ íå íàâ÷èëèñÿ ïðàöþâàòè» [16, ñ. 11]. Êðèòèêà åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè ïåðøî¿ ïîëîâèíè 2005 ð., íå êàæó÷è ïðî ïîòóðàííÿ í³áèòî îá’ºêòèâíèì «êðèçîâèì» ÿâèùàì, – öå êîëîñàëüíà ïîìèëêà ïðîïðåçèäåíòñüêî¿ êîìàíäè, ñâîºð³äíèé ïîë³òè÷íèé «ñàìîñòð³ë», ÿêèé äåçîð³ºíòóâàâ ïðèõèëüíèê³â ðàäèêàëüíèõ çì³í â Óêðà¿í³ òà ñâ³òîâó ãðîìàäñüê³ñòü. Îòî÷åííÿ ïðåçèäåíòà Â. Þùåíêî ïîòðàïèëî ó ïîë³òòåõíîëîã³÷íó «êðèçîâó» ïàñòêó, êîëè îäíàêîâîþ ì³ðîþ çàìîâ÷óâàëèñÿ îá’ºêòèâí³ äîñÿãíåííÿ íîâî¿ âëàäè ³ êàòàñòðîô³÷í³ ïðîðàõóíêè óðÿäó Â. ßíóêîâè÷à. Ïî÷àâ ïðîïàãóâàòèñÿ ñâîºð³äíèé ïîë³òè÷íèé «ìàçîõ³çì», êîëè íàéâèùîþ äîáëåñòþ ïî÷àëî ââàæàòèñÿ «âèçíàííÿ âëàñíèõ ïîìèëîê» ³ æàë³ñëèâ³ ïåðåïðîñèíè. Êóëüì³íàö³ºþ ñòàëè âåðåñíåâ³ äîìîâëåíîñò³ â ñòèë³ Ìþíõåíà-1938, ÿê³ ðàäèêàëüíî çàïåðå÷èëè ùå îäèí êëþ÷îâèé àð´óìåíò ïåðåäâèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ Â. Þùåíêà: «ïîêàðàííÿ çëî÷èíö³â ìຠáóòè


íåâ³äâîðîòíèì, ³íàêøå íàðîä âòðà÷ຠâ³ðó â ñïðàâåäëèâ³ñòü» [16, ñ. 11]. Òàê ³ ñòàëîñÿ. Ïðàêòè÷í³ âèñíîâêè. Ïîòð³áíî ïåðåñèëèòè îñîáèñò³ àìá³ö³¿, âêëþ÷íî ç íàéâèùèì ð³âíåì – ïðåçèäåíòñüêèì, ³ çàïðîïîíóâàòè ãðîìàäñüêîñò³ îá’ºêòèâíó îö³íêó åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿ 2004 ð.: à) íå çðîñòàííÿ, à øê³äëèâèé «ïåðåãð³â» åêîíîì³êè, á) ã³ãàíòñüê³ ñòàòèñòè÷í³ ìàí³ïóëÿö³¿, â) íàäì³ðíå çá³ëüøåííÿ îáñÿã³â âèðîáíèöòâà ó ìåòàëóð㳿 (çíà÷íà ÷àñòèíà ïðîäóêö³¿ ïîòðàïèëà íå íà ðèíîê, à ó ñêëàäñüê³ çàïàñè) ïîºäíóâàëîñÿ ç ðóéíàö³ºþ àãðàðíîãî ñåêòîðà. Íåîáõ³äíî âèçíàòè, ùî åêîíîì³÷íà ïîë³òèêà ïåðøî¿ ïîëîâèíè 2005 ð. áóëà áåçàëüòåðíàòèâíîþ. Ïîäîëàííÿ ³íôëÿö³éíèõ íàñë³äê³â ïîë³òè÷íî ìîòèâîâàíî¿ åêñïàíñ³éíî¿ ïîë³òèêè 2003–04 ðð. âèìàãàëî ìîá³ë³çàö³¿ íàäõîäæåíü ó áþäæåò òà îáìåæåííÿ ïðîïîçèö³¿ ãðîøîâî¿ ìàñè. Íà òë³ óñïàäêîâàíîãî «ðîçâàëó» ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà íå âäàëîñÿ îïåðàòèâíî çäåøåâèòè ì’ÿñî ³ ì’ÿñîïðîäóêòè, îñê³ëüêè çá³ëüøåííþ äåøåâîãî ³ìïîðòó ïåðåøêîäèëè àãðàðí³ «ïîì³ùèêè» ó Âåðõîâí³é Ðàä³. Âîíè æ ïåðåøêîäèëè ñâîº÷àñíîìó ïðèéíÿòòþ çàêîíîäàâñòâà ïðî âñòóï äî ÑÎÒ. Íàçð³ëà äåìîíîïîë³çàö³ÿ ³ äåò³í³çàö³ÿ óêðà¿íñüêî¿ åêîíîì³êè òàê ÷è èíàêøå ïåðåäáà÷àëà «íåïîïóëÿðí³» àäì³í³ñòðàòèâí³ ð³øåííÿ, òàê ùî ¿õ øàëåíà êðèòèêà â «êèøåíüêîâèõ» çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ – öå ñâ³ä÷åííÿ 䳺âîñòè çðîáëåíèõ êðîê³â. Íå ñë³ä çàáóâàòè, ùî ³ñòîðè÷íèé íàïàä íà àíãë³éñüê³ êîðàáë³ â Áîñòîíñüê³é áóõò³ çóìîâèëî íå ï³äâèùåííÿ, à ÿêðàç çíèæåííÿ ñòàâîê ³ìïîðòíîãî ìèòà íà ÷àé. Öå âèêëèêàëî òàêèé øàëåíèé ñïðîòèâ âïëèâîâèõ ïîñåðåäíèê³â, ùî íàñë³äêîì ñòàëà â³éíà çà íåçàëåæí³ñòü ÑØÀ. Íå ñë³ä ñïîä³âàòèñÿ, ùî ë³áåðàë³çàö³ÿ ïî-óêðà¿íñüêè ìîãëà çàëèøèòèñÿ íåïîì³÷åíîþ ó á³çíåñêîëàõ, çâèêëèõ äî ðîáîòè çà «ñ³ðèìè» ñõåìàìè ³ ç âèñîêèì ñòóïåíåì àäì³í³ñòðàòèâíîãî çàõèñòó.

48

1. Áèêîâ Ï. »Àìåðèêà - ýòî íàöèîíàëüíîå ãîñóäàðñòâî» // Ýêñïåðò. – 2005. – ¹ 15. – 18 àïðåëÿ. – Ñ. 92–96. 2. Ãàëü÷èíñüêèé À. Ìàêðîåêîíîì³÷í³ òà ìîíåòàðí³ ïåðåäóìîâè ïîë³òèêè çðîñòàííÿ // ³ñíèê ÍÁÓ. – 2004. – ¹ 8. – Ñ. 6–8. 3. Êðþ÷êîâà ². Ïåðìàíåíòíà ö³íîâà ãîíêà íà òë³ ðîçãîðòàííÿ ³íâåñòèö³éíî¿ êðèçè // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 27–28. – 16 ëèïíÿ. 4. Êðþ÷êîâà ². Êóäè êîòèìîñÿ? // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 32. – 20 ñåðïíÿ. 5. Êðþ÷êîâà ². Àíàòîì³ÿ ãàëüìóâàííÿ // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 46. – 26 ëèñòîïàäà. 6. Ìóíò³ÿí Â. Åêîíîì³÷íå çàòóõàííÿ – ðåçóëüòàò äåñòðóêòèâíî¿ ïîë³òèêè óðÿäó // Åêîíîì³ñò. – 2005. – ¹ 9. – Ñ. 21–25. 7. Ïîòºõ³í Î. ÑØÀ íàéá³ëüøå îïèðàëèñÿ ñöåíàð³þ «Êó÷ìà3» ³ íå äóæå ñïîä³âàëèñÿ íà ïåðåìîãó Þùåíêà / http:// www.pravda.com.ua/news/2005/12/22/36912.htm 8. Ïðèõîäüêî Î. Çà ø³ñòü ì³ñÿö³â ñåðéîçíó ðåôîðìó íå çä³éñíèòè. Ñòàðøèé â³öå-ïðåçèäåíò Economist Intelligence Unit Äåí³åë Òîðí³ë³ ïðî äîñÿãíåííÿ é ïåðñïåêòèâè // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 47. – 3 ãðóäíÿ. 9. Ðàõìàí³í Ñ. ³öå-ïðåì’ºð Ðîìàí Áåçñìåðòíèé: «Ìàéäàí ä³ëèòè íå ìîæíà» // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 41. – 22 æîâòíÿ. 10. Ñîáîëºâ Á. Íåçààíãàæîâàíèé ïîãëÿä íà åêîíîì³÷íå äèâî â Óêðà¿í³ // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2004. – ¹ 39. – 2 æîâòíÿ. 11. Ñòîëÿðîâ Ê. Îëåêñàíäð Ïàñõàâåð: «Êîëè âëàäà áîðåòüñÿ ç åêîíîì³êîþ, öå äóæå íåáåçïå÷íî» // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 40. – 15 æîâòíÿ. 12. Ôåäîðåíêî Ä. «...Èñ÷åçëè þíûå çàáàâû...» Âëàäà çì³íþº ðåïðèâàòèçàö³þ íà ñòðàòåã³þ âèáóäîâóâàííÿ â³äíîñèí ³ç á³çíåñîì // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 45. – 19 ëèñòîïàäà. 13. Øàíã³íà Ë. Ó ÷àäó åêîíîì³÷íîãî äèâà, àáî ùî æ âè ðîáèòå, ïàíîâå? // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2004. – ¹ 29. – 24 ëèïíÿ. 14. Øåâ÷óê Â. Íåáåçïåêà ïîë³òè÷íîãî öèêëó â åêîíîì³÷í³é ïîë³òèö³ // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2004. – ¹ 41. – 23 æîâòíÿ. 15. Þð÷èøèí Â. Ç ÷èì ìè ïðèéäåìî íà «Óêðà¿íñüêèé Äàâîñ» // Äçåðêàëî òèæíÿ. – 2005. – ¹ 22. – 11 ÷åðâíÿ. 16. Þùåíêî Â. ³ðþ â Óêðà¿íó. – Ê.: «Àçáóêà», 2004. – 39 ñ. 17. Þùåíêî Â. ³ðþ â Óêðà¿íó. – Äðîãîáè÷.: «Êîëî», 2000. – 85 ñ.


49


À Í Ä Ð ² É

Ê È Ð × ² Â

äåìîêðàòèçàö³ÿ óêðà¿íè ó êîíòåêñò³ ðîçøèðåííÿ åâðîïåéñüêîãî ñîþçó: ñïîä³âàííÿ ³ ðåà볿


51

Îãëÿäàþ÷èñü íà ïðîéäåíèé ï³ñëÿ â³êîïîìíîãî Ìàéäàíó ð³ê, óí³êàëüíîãî ïîâñòàííÿ ãàíä³éñüêîãî òèïó ó ñòîëèö³ âåëèêî¿ Åâðîïåéñüêî¿ êðà¿íè, ï³äáèâàþ÷è áàëàíñ çäîáóòê³â ³ âòðàò, ³êòîð Àíäð³éîâè÷ ìóñèâ áè ç ïîêëàäåíîþ íà ñåðöå ðóêîþ (äî ðå÷³, íèì æå ³ çàïðîâàäæåíèé æåñò ïðè âèêîíàíí³ Íàö³îíàëüíîãî ã³ìíó) ùèðî âèçíàòè: àáñîëþòíó á³ëüø³ñòü íàáóòò³â áëèñêó÷å îðãàí³çîâàíî¿ ³ î÷îëåíî¿ íèì ìàñøòàáíî¿ äåìîêðàòè÷íî¿ àêö³¿ âòðà÷åíî, ïðèòîìó ÷àñòèíó – áåçïîâîðîòíî. Ëåâîâà ÷àñòêà îá³öÿíîê çàëèøèëàñÿ íà äåêëàðàòèâíîìó ð³âí³, «êîìàíäà ïðîôåñ³îíàë³â» âèÿâèëàñÿ âñåóêðà¿íñüêîþ çá³ðíîþ àìá³ö³é, îáðàç ³ ðåêîìïåíñàö³éíèõ íàñòðî¿â (ùî, âðåøò³, íå âàæêî áóëî ïåðåäáà÷èòè, äèâëÿ÷èñü íà «çîðÿíå» îòî÷åííÿ òîä³ ùå îïàëüíîãî ïðåòåíäåíòà íà ãîëîâí³é ñöåí³ ëèñòîïàäîâîãî Ìàéäàíó), â çîâí³øí³é ïîë³òèö³ ùå á³ëüøà ïëóòàíèíà âåêòîð³â, àí³æ çàêëàäåíà íåäîáðî¿ ïàì’ÿò³ ñèñòåìîþ Ëåîí³äà ²²-ãî. Íà ä³þ÷ó âåðõ³âêó íåóõèëüíî íàñóâàºòüñÿ çàãðîçà âòðàòè àâòîðèòåòó «íàðîäíîãî ñîþçó íàøî¿ âëàäè» ñàìå íàïåðåäîäí³ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â, äî òîãî æ ï³äñèëåíà íàáëèæåííÿì òåðì³íó çàïðîâàäæåííÿ ðåôîðìè ç îáð³çàííÿì ãîëîâíîãî ïðåçèäåíòñüêîãî äîñòî¿íñòâà – éîãî âëàäè. Íå äîäàëè àâòîðèòåòó ï³äïèñàííÿ íåçðîçóì³ëî¿ ³, ùî íàéã³ðøå – íå ðîç’ÿñíåíî¿ ÿê ñë³ä – óãîäè ç îñîáîþ, ÿêà é íå çíàëà, ùî, âèÿâëÿºòüñÿ, ñòî¿òü íà ÷îë³ îïîçèö³¿, à òàêîæ çàòâåðäæåííÿ çàêîíó ïðî äåïóòàòñüêó íåäîòîðêàí³ñòü. Ñïðîáà ïðîï³àðèòè òàêèé êðîê ïîïóë³ñòñüêèì ãàñëîì «Ïðåçèäåíòà âñ³ÿ Óêðà¿íè» íå äîäàëà ïîâàãè àí³ íà Çàõîä³, àí³ íà Ñõîä³. Òèì ïà÷å, ùî øê³ðêà íå âàðòà áóëà âèïðàâêè, îñê³ëüêè íîâîîáðàíèé äîðîãîþ ö³íîþ áåçïåðñïåêòèâíîãî êîìïðîì³ñó ïðåì’ºð çà êîðîòêèé ïåð³îä íàëàìàâ òàêèõ äðîâ, ùî âèðóáêè â Çàêàðïàòò³ âèäàþòüñÿ ïðèáèðàííÿì â ïàðêó. Ðåçóëüòàò: çíà÷íèé â³äñîòîê çíåâ³ðè é àïàò³¿ â ñóñï³ëüñòâ³, íåäîâ³ðà çîâí³øí³õ ïàðòíåð³â äî ðåàëüíîñòè âò³ëåííÿ îá³öÿíîãî ³ ïîòóæíà îïîçèö³ÿ ³ç â÷îðàøí³õ ñîðàòíèê³â, ÿê³ ÷óäîâî îð³ºíòóþòüñÿ ó ä³éñíîìó ñòàí³ ñïðàâ ³, äî òîãî æ, ïåðåáóâàþòü â ïðèâ³ëåéîâàíîìó ñòàòóñ³ îïîíåíò³â, ï³äñèëåíèõ â÷îðàøí³ìè ñóïðîòèâíèêàìè ³ç êó÷ì³âñüêî¿ «âëàäè â çàêîí³».

Íå âñå, îäíàê, íàñò³ëüêè çëå. Êàäðîâà êàòàâàñ³ÿ, ïðè âñ³é ¿¿ íåïðèâàáëèâ³é çîâí³øíîñò³, çíà÷íîþ ì³ðîþ âñåëÿëà â³ðó ó ïîøóê îïòèìàëüíèõ ð³øåíü ³ îïòèìàëüíèõ êàíäèäàòóð. Íåâãàìîâí³ñòü «ñîö³àë³ñòà âíóòð³øí³õ ñïðàâ» ó âèøóêóâàíí³ âèíóâàòö³â ç ÷àñ³â «äèêî¿ ïðèõâàòèçàö³¿» ³ äðàìàòè÷íî¿ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿, îêð³ì åôåêòó äîòðèìàííÿ çàêîííîñòè, çäîáóëà àçàðòíó ïîïóëÿðí³ñòü â ìàñàõ, ÿê ð³çíîâèä ïîë³òè÷íîãî âèäîâèùà. Ñëîâî ìåä³é ä³éñíî íàáóëî áàãàòîãðàííîñòè ó ñâî¿é ñâîáîä³ ³ ð³çíîìàí³òíîñò³, à ïðÿìà äåìîêðàò³ÿ ñòàëà ïîñòðàõîì ÷èíîâíèöòâà ³, ÿê íå ïàðàäîêñàëüíî, ÷è íå ºäèíèì 䳺âèì ³íñòðóìåíòîì äëÿ íåîáõ³äíèõ çì³í (âçÿòè, õî÷à á, óñóíåííÿ ìåðà ó Ëüâîâ³). Âðåøò³, ñàì ôàêò âèêîðèñòàííÿ (ïèòàííÿ – ÷è ä³éñíî ñâ³äîìîãî) ñëóøíîãî çîâí³øíüîïîë³òè÷íîãî ìîìåíòó, ÿêèé, áåçñóìí³âíî, ìàâ ñâ³é âïëèâ íà ïåðåá³ã ïîä³é ó ëèñòîïàä³ 2004 ðîêó òà îêðåì³ (ÿê âèÿâèëîñÿ – äîëåíîñí³) ð³øåííÿ ïðàâëÿ÷èõ åë³ò ï³ä éîãî âïëèâîì, º óí³êàëüíèì ³ çàñëóãîâóº íåãàéíîãî ³ ìàêñèìàëüíî äåòàëüíîãî âèâ÷åííÿ çà ùå â³äíîñíî «ãàðÿ÷èì» ñë³äîì.

Ïðîöåñ ðîçøèðåííÿ ÅÑ ³ ïîë³òè÷íà ïîëÿðèçàö³ÿ íà êîíòèíåíò³ Âò³ëåííÿ ó òðàâí³ 2004 ðîêó ÷åðãîâî¿ ôàçè ïëàí³â ðîçøèðåííÿ ÅÑ çà ôîðìóëîþ 15+10 ñòâîðèëî äåê³ëüêà çîí êîíôë³êò³â ³íòåðåñ³â íà åâðàç³éñüêîìó ïðîñòîð³. Íàñàìïåðåä, ðîçøèðåííÿ çîíè âïëèâó ÅÑ àâòîìàòè÷íî çìåíøèëî ïîòåíö³éíó ñôåðó âïëèâó Ðîñ³¿, ùî íå ìîãëî ïðîéòè áåç ðåàêö³¿ îñòàííüî¿, âèðàæåíî¿ ó ïåðøó ÷åðãó â íàìàãàíí³ çì³öíèòè ñâî¿ ïîçèö³¿ â Óêðà¿í³, Á³ëîðóñ³ òà Ìîëäîâ³, à òàêîæ ó ñïðîáàõ åíåðãåòè÷íîãî òèñêó íà íîâîñïå÷åíèõ ÷ëåí³â Åâðîñîþçó. Íà ïî÷àòêó 2004 ðîêó, ó çâ’ÿçêó ç íàáëèæåííÿì äàòè ïðèéíÿòòÿ «äåñÿòêè» äî Åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêî-åêîíîì³÷íî¿ ñï³ëüíîòè, ðåàí³ìóâàëèñÿ íàï³âæèâ³ òåçè ªÅÏ òà Åâðàç³éñüêîãî ñîþçó. Çðîçóì³ëî, ùî âñ³ ö³ çàêëèêè ³ íàäóìàí³ êîíñòðóêòè ðîçðàõîâàí³ íå ñò³ëüêè íà ¿õ ðåàë³çàö³þ, ñê³ëüêè íà ìîñêâîöåíòðè÷íèé ï³àð ³ íàìàãàííÿ ñôîðìóâàòè àëüòåðíàòèâíèé ³íòåãðàö³éíèé öåíòð íà ïðîñòîð³ â³äíîñíî íåäàâíüî¿ äåç³íòåãðàö³¿ «³ìïå𳿠çëà», à ùå – çà áóäüÿêó ö³íó íå äîïóñòèòè äî ôîðìóâàííÿ ïëàí³â ïîäàëüøîãî ðîçøèðåííÿ Åâðîñîþçó ³ íàáëèæåííÿ óñ³º¿ ë³í³¿ éîãî ñõ³äíèõ êîðäîí³â äî ìåæ³ Ôåäåðàö³¿. Ñàìå íà öåé ÷àñ ïðèïàâ ïåð³îä àêòèâíîãî òèñêó íà óêðà¿íñüêèé ïàðëàìåíò


ùîäî ðàòèô³êàö³¿ óãîä ïðî ªÅÏ, à ó Ïðèäí³ñòðîâ’¿ íàñòàâ ïåð³îä ÷åðãîâîãî íàïðóæåííÿ ñòîñóíê³â ç Ìîëäîâîþ. Âðåøò³, ñàìå âèãîäàìè âíóòð³øíüîãî åâðàç³éñüêîãî ðèíêó, íà ïðîòèâàãó òèõ, ÿê³ âèíèêíóòü ïðè âñòóï³ Óêðà¿íè äî ÑÎÒ, íàìàãàâñÿ (³ äàëåêî íå áåçóñï³øíî) ïîë³ïøèòè ñâîº ñòàíîâèùå ïðîâëàäíèé êàíäèäàò íà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ â Óêðà¿í³. Èíøîþ «ñëàáêîþ ëàíêîþ» ïðîöåñó ðîçøèðåííÿ ÅÑ ñòàëè â³äíîñèíè «íîâèõ» ³ «ñòàðèõ» ÷ëåí³â Ñï³âäðóæíîñòè. Óñâ³äîìëåííÿ Áðþññåëåì íåîáõ³äíîñòè åâðîïåéñüêèõ äîòàö³é òà èíøèõ âèä³â äîïîìîãè íîâîïðèéíÿò³é «äåñÿòö³» àæ í³ÿê íå îçíà÷àëî, ùî ç öèì ïîãîäæóþòüñÿ ñóñï³ëüñòâà «ï’ÿòíàäöÿòêè». Ç èíøîãî áîêó, âñòóï äî «åâðî-ðàþ» äëÿ íîâèõ ÷ëåí³â âèëèâñÿ ó øàëåí³ òåìïè äîâåäåííÿ âëàñíèõ åêîíîì³÷íèõ ñèñòåì äî ñòàíäàðò³â Ñîþçó, çóñòð³÷ ³ç ïðîòåêö³îí³çìîì òà ñóâîðèìè îáìåæåííÿìè ïðàâà íà ïðàöþ ³ ïðîæèâàííÿ ãðîìàäÿí ç êðà¿í öüîãî ïðîñòîðó ó äåðæàâàõ «ñòàðîãî Åâðîñîþçó». Îñòàííº ïîëîæåííÿ âèêëèêàëî îñîáëèâå îáóðåííÿ ³ çäèâóâàííÿ ïåðåñ³÷íèõ íîâîñïå÷åíèõ åâðîãðîìàäÿí, îñê³ëüêè ïðàêòè÷íî îäíî÷àñíî ³ç öèì îáìåæåííÿì í³õòî ³ç ÷èíîâíèê³â â Áðþññåë³ ÷è â èíøèõ åâðîïåéñüêèõ ñòîëèöÿõ íàâ³òü íå äóìàâ ïðèêðèòè «çåëåíó äîðîãó» äëÿ âèõ³äö³â ç êðà¿í Àôðèêè, À糿 òà Áëèçüêîãî Ñõîäó, ÿê³ íàâ³òü â ñèëó ïîõîäæåííÿ ³ â³ðóâàííÿ ìîãëè ñòàíîâèòè çàãðîçó íàö³îíàëüí³é áåçïåö³ â êîíòåêñò³ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Ìîæíà ïðèïóñòèòè ç³ çíà÷íîþ äîëåþ ïåâíîñòè, ùî ñàìå äâîñòîðîííº ðîç÷àðóâàííÿ íà ïåðøîìó åòàï³ ïîâíîö³ííî¿ ³íòåãðàö³¿ ïðèçâåëî äî ïðîâàëó Åâðîêîíñòèòóö³¿ òà ïîñèëåííÿ ïðàâîñïðÿìîâàíèõ ñèë ó íîâîïðèéíÿòèõ êðà¿íàõ-÷ëåíàõ ÅÑ (çîêðåìà, ¿õ ïåðåìîãà íà ïàðëàìåíòñüêèõ òà ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîðàõ â Ïîëüù³, äå êàíäèäàò-ïåðåìîæåöü îá³öÿâ íå ïîñï³øàòè ç ïðèºäíàííÿì äî åâðî-çîíè òà íàãîëîøóâàâ íà âëàñíèõ ö³ííîñòÿõ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿). Íå ìåíø ñåðéîçíèì âèïðîáóâàííÿì íà ì³öí³ñòü ºäíîñòè ÅÑ òà éîãî ãîòîâíîñòè ðîçøèðþâàòè ðàìêè äåìîêðàò³¿ ïîíàä óñòàëåíèìè ñòåðåîòèïàìè ñòàëè ïåðåãîâîðè ùîäî íàñòóïíèõ ÷ëåíñòâ. Ñèòóàö³ÿ ç Òóðå÷÷èíîþ âèãëÿäàëà á êîì³÷íî, ÿêáè íàñïðàâä³ íå áóëà íàñò³ëüêè ñóìíîþ. Áàæàííÿ äîñÿãòè Áëèçüêîãî Ñõîäó ç îäíî÷àñíèì êîíòðîëåì ãîëîâíèõ ×îðíîìîðñüêèõ ïðîòîê âïåðëèñÿ (çíà÷íîþ ì³ðîþ – ôîðìàëüíî) ó ʳïðñüêèé êîíôë³êò, õî÷à íàñïðàâä³ âïåðøå ïåðåä òîòàëüíî õðèñ-

52

òèÿíñüêîþ Åâðîïîþ ïîñòàëî ïèòàííÿ öèâ³ë³çàö³éíîãî ð³âíÿ, à òîìó êîíñåíñóñ ó öüîìó ïèòàíí³ âèéøîâ âèìó÷åíèì ³ íåïåðåêîíëèâèì. Ùîïðàâäà, îêðåì³ «îïòèì³ñòè» áóëè ãîòîâ³ â³äðàçó æ ðîçïî÷àòè ðîçìîâó ïðî ïðèéíÿòòÿ äî ðîçøèðþâàíîãî â óñ³ áîêè Åâðîñîþçó ²çðà¿ëþ ³ Ìàðîêêî, àëå ïåðåâàæíà á³ëüø³ñòü ïîòðàêòóâàëà öå ÿê ïîãàíèé æàðò. Çàãàëîì âïðîäîâæ ïðîöåñó ðîçøèðåííÿ ÅÑ ñòàëî ñêëàäíîþ ³ ãðîì³çäêîþ êîíñòðóêö³ºþ, äëÿ ÿêî¿ âàæêî ï³ä³áðàòè àäåêâàòíèé ìåõàí³çì ìåíåäæìåíòó ³ ÿêà âðåøò³ ìîæå ïåðåòâîðèòèñÿ íà ñòðóêòóðó ç ê³ëüêîìà ³íòåãðàö³éíèìè öåíòðàìè. ¯õ ïîÿâà ôàêòè÷íî ìîæå ñòàòè ïî÷àòêîì äåç³íòåãðàö³¿ âèòâîðó ïîë³òè÷íèõ ãåí³¿â äå Ãîëÿ ³ Àäåíàóåðà. Îäíàê, îñíîâíîþ çîíîþ íàïðóæåííÿ (ïðî ÿêó íàéá³ëüøå ïèøóòü ³ ãîâîðÿòü åêñïåðòè), áåçñóìí³âíî, ñòàâ êîðäîí íîâèõ ÷ëåí³â ÅÑ ç àóòñàéäåðàìè, ïåðåäîâñ³ì – ç Óêðà¿íîþ. ² íå ëèøå ÿê ñìóãà æîðñòêîãî ðîçìåæóâàííÿ, à âëàñíå ÿê ïñèõîëîã³÷íî-äåïðåñèâíèé ôàêòîð, ñâîºð³äíèé ñèìâîë «ïëàíêè», ìåæ³ ìîæëèâèõ äîñÿãíåíü ñóñ³äè. Ïðè öüîìó ÅÑ çàëèøèâ ñîá³ ðîëü ìåíòîðà-äîðàäíèêà ñòîñîâíî äîòðèìàííÿ äåìîêðàò³¿ â Óêðà¿í³ ç åëåìåíòàìè ï³äòðèìêè ¿¿ ðîçâèòêó ÷åðåç íåäåðæàâíèé ñåêòîð. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî â óìîâàõ â³ä÷óòíîãî çì³ùåííÿ ðåæèìó Êó÷ìè ó á³ê òîòàë³òàðíî-êîðóïö³éíîãî ôîðìàòó äåðæàâíî¿ âëàäè, öå áóâ ÷è íå ºäèíî ïðàâèëüíèé ñïîñ³á âáåðåãòè äåìîêðàòè÷í³ çàñàäè ôóíêö³îíóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà, ùî, â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³, òàêè äàëî ³ ïðîäîâæóº äàâàòè ñâî¿ ïëîäè. «Ïîìàðàí÷åâà Ðåâîëþö³ÿ» ³ ÷èííèê ñóñ³äñòâà ç ÅÑ Âäàâàòèñÿ â îïèñ ïîä³é ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â 2004 ðîêó â Óêðà¿í³ íåìຠæîäíîãî ñåíñó, îñê³ëüêè íà ö³ëîìó Ñòàðîìó êîíòèíåíò³ íå çíàéäåòüñÿ ïîâ’ÿçàíî¿ ç ïîë³òèêîþ îñîáè, ÿêà á íå çíàëà âñ³º¿ îô³ö³éíî¿ ³ çíà÷íî¿ ÷àñòèíè íåîô³ö³éíî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ 21-ãî ñò. Ö³êàâî, ïðîòå, çâåðíóòè óâàãó íà ïåðåá³ã ïîä³é ç îãëÿäó ðåàêö³¿ íà íèõ çàõ³äíèõ (òåïåð óæå Åѳâñüêèõ) ñóñ³ä³â Óêðà¿íè. Îñê³ëüêè öå áóëà íå ïðîñòî ðåàêö³ÿ ïàñèâíîãî ñïîñòåð³ãà÷à, à ðàäøå ñï³âó÷àñíèêà äðàìè. ² ç îãëÿäó ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ ìîæíà ç ïåâí³ñòþ ãîâîðèòè ïðî òå, ùî áåç çîâí³øíüîïîë³òè÷íî¿ ³ ñóòî ìîðàëüíî¿ ï³äòðèìêè çàõ³äíèõ äåìîêðàò³é ïåðâèííèé óñï³õ ö³º¿ êîëîñàëüíî¿ àêö³¿ ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íîãî ïðîòåñòó áóâ áè ùîíàéìåíøå íåïîâíèì, à òî é âçàãàë³ çâåäåíèé íàí³âåöü.


Äîïîìîãà ðîçïî÷àëàñÿ ùå íà ïåðøîìó åòàï³ ïåðåäâèáîð÷î¿ àã³òàö³¿, êîëè ñòàëî çðîçóì³ëèì, ùî îñíîâíà áîðîòüáà ðîçãîðíåòüñÿ ì³æ äâîìà ³êòîðàìè ³ ùî îäèí ç íèõ ÿâíî ðîáèòèìå ñòàâêó íà àäì³íðåñóðñ ³ ôàëüñèô³êàö³þ.  îô³ö³éíèõ ³ íåîô³ö³éíèõ ðîçìîâàõ ç óêðà¿íñüêèì êåð³âíèöòâîì ë³äåðè êðà¿í÷ëåí³â ÅÑ íàòÿêàëè, à èíêîëè é ïðÿìî ãîâîðèëè, ùî çàö³êàâëåí³ ó äîòðèìàíí³ äåìîêðàòè÷íèõ íîðì â Óêðà¿í³, îñîáëèâî ó äîëåíîñíèé ÷àñ âèáîð³â. Âîäíî÷àñ ÿê ó ñàì³é êðà¿í³, òàê ³ çà êîðäîíîì çàõ³äí³ ôàõ³âö³ ïðîâîäèëè äåòàëüíèé àíàë³ç õîäó ïåðåäâèáîð÷èõ áàòàë³é òà ìîí³òîðèíã Ç̲. Ö³ëêîì ñëóøíî áóëî ïðèïóùåíî, ùî ä³þ÷à âëàäà çàñòîñóº ìàêñèìóì äîñòóïíèõ ¿é çàñîá³â äëÿ çáåðåæåííÿ ³ñíóþ÷îãî ðåæèìó ç³ çì³íîþ ëèøå ïîðòðåòà âèêîíàâöÿ ãîëîâíî¿ ðîë³. Òîìó ÎÁÑÅ ï³äãîòóâàëà ðåêîðäíó ê³ëüê³ñòü ñâî¿õ ñïîñòåð³ãà÷³â íà óêðà¿íñüê³ âèáîðè. Òàêà ïîâåä³íêà âèÿâèëàñÿ íåñïîä³âàíêîþ äëÿ âëàäè ³ âèêëèêàëà â³ä÷óòíå ðîçäðàòóâàííÿ ç íàñòóïíèì âèõîäîì çà ðàìêè çàêîííîñòè. Ïðîòå, çíà÷íî âàæëèâ³øèì âèÿâèâñÿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèé åôåêò: òåðì³í «äåìîêðàò³ÿ», ÿê «âëàäà íàðîäó» íàïîâíèâñÿ ðåàëüíèì çì³ñòîì ñàìå â ïðîöåñ³ çîâí³øíüîãî çàõèñòó éîãî ïðàâà âèáîðó. Âàæëèâî áóëî äîïîìîãòè ïðîáóäèòèñÿ â³ð³ ó ñèëó êîíñòèòóö³éíèõ ãàðàíò³é, ³ öüîãî åôåêòó áóëî äîñÿãíóòî, ç-ïîì³æ èíøèõ, òàêîæ íåïîõèòíîþ ïîçèö³ºþ âëàäíèõ åë³ò ÅÑ ³ ñïîñòåð³ãà÷³â ÎÁÑÅ. Îêð³ì òîãî, êîìàíäà ïðåòåíäåíòà â³ä îïîçèö³¿ îòðèìàëà ïðîçîðèé ñèãíàë, ùî â³ä ìîìåíòó âñåçàãàëüíîãî îïîðó îáëóäíîìó ðåæèìîâ³ â êðà¿í³ íàñòóïຠèíøà åïîõà, ³ ùî ç ìîìåíòó, â³äêîëè öÿ êîìàíäà ñòàíå âëàäîþ, çà äîòðèìàííÿì íåþ äåìîêðàòè÷íèõ íîðì æèòòÿ íàö³¿ ïèëüíî ñòåæèòèìóòü ÿê ç³ ñåðåäèíè, òàê ³ ççîâí³. ÅÑ ïåâíèì ÷èíîì ñòàâàâ îäíèì

53

³ç ´àðàíò³â òîãî, ùî ï³äòðèìóâàíèé íèì êàíäèäàò â³ä äåìîêðàòè÷íî¿ îïîçèö³¿ â ðàç³ ïåðåìîãè íå â³äñòóïèòüñÿ í³ íà éîòó â³ä îáîâ’ÿçêó áóòè ´àðàíòîì êîíñòèòóö³¿, à òîìó äî äðóãîãî òóðó âêëþ÷íî ïîâîäèâñÿ äîâîë³ îáåðåæíî. Ôàêòè÷íèì ïîøòîâõîì äî îäíîçíà÷íî¿ ï³äòðèìêè ñòàëà áðóòàëüíà ôàëüñèô³êàö³ÿ ðåçóëüòàò³â 2-ãî òóðó âèáîð³â ³ íå ìåíø öèí³÷íà ïîâåä³íêà ðîñ³éñüêîãî ïðåçèäåíòà. Òàêèì ÷èíîì ðîçãîðíóëàñÿ áîðîòüáà çà Óêðà¿íó â ñåíñ³ ¿¿ âèáîðó ñòðàòåã³÷íî¿ ìîäåë³ òà íàïðÿìêó ðîçâèòêó – çàõ³äíîãî çðàçêà äåìîêðàò³¿ ÷è ñõ³äíîãî çðàçêà îë³ãîêðàò³¿. Ó öüîìó ñåíñ³ ïîêàçîâî, ùî áîðîòüáó öþ â³ä ³ìåí³ Çàõîäó íàéá³ëüøîþ ì³ðîþ âçÿëà íà ñåáå Ïîëüùà – íîâîïðèéíÿòèé ÷ëåí Åâðîñîþçó, êðà¿íà, ÿêà ó ñõîæèõ, àëå ùå äðàìàòè÷í³øèõ ³ ñêëàäí³øèõ óìîâàõ âèáîðþâàëà ñâ³é äåìîêðàòè÷íèé âèá³ð ó ïðîòèñòîÿíí³ ç òîòàë³òàðíîþ ñèñòåìîþ êîìóí³çìó çà ï³äòðèìêè ÅÑ òà ÑØÀ. Ç âåëèêîþ ì³ðîþ ïåâíîñòè ìîæíà ñêàçàòè, ùî ñàìå çàâäÿêè ïîñë³äîâí³é ïîçèö³¿ çàõ³äíèõ äåìîêðàò³é ³ ¿õí³é ï³äòðèìö³ íà âñ³õ ð³âíÿõ, âëàäíèìè åë³òàìè Óêðà¿íè, âñóïåðå÷ çíà÷íîìó òèñêó Êðåìëÿ, íå áóëî çàñòîñîâàíî ñèëè ñóïðîòè äåìîíñòðàíò³â íà Ìàéäàí³.

Ïëàíè ³ íåâäà÷³. Ñïðîáà êîðåêö³¿ ìåíòàëüíîñòè Çâàæàþ÷è íà äðàìàòèçì ïîä³é ³ ãîñòðîòó âèáîð÷îãî ïðîòèñòîÿííÿ, Çàõ³ä, ³ îñîáëèâî – Åâðîïåéñüêèé Ñîþç-25 íå ïîëèøèâ ñïîñòåðåæåíü ³ êîìåíòàð³â ùîäî âò³ëåííÿ äåêëàðîâàíèõ êàíäèäàòîì â³ä îïîçèö³¿ äåìîêðàòè÷íèõ ïðèíöèï³â òà ïðîöåñó ïîâåðíåííÿ ºäíîñòè øòó÷íî ðîçä³ëåíî¿ âèáîð÷èìè òåõíîëîã³ÿìè Óêðà¿íè, â³ääàíîñòè éîãî êîìàíäè êóðñîâ³ íà çáëèæåííÿ ç åâðîïåéñüêèìè òà åâðîàòëàíòè÷íèìè ³íòåãðàö³éíèìè ñòðóêòóðàìè. ßêùî ó äîòðèìàíí³ çàãàëüíèõ ïðîãîëîøåíèõ


çàñàä íîâà óêðà¿íñüêà àäì³í³ñòðàö³ÿ íå âèêëèêàëà çíà÷íèõ ñóìí³â³â, âèã³äíî â³äð³çíÿþ÷èñü öèì â³ä âñ³õ ïîïåðåäí³õ, òî äî åôåêòèâíîñòè îêðåìèõ ¿¿ ëàíîê íà ïðàêòèö³ áóëè ´ðóíòîâí³ ï³äñòàâè äëÿ íåäîâ³ðè. Íàñàìïåðåä öå ñòîñóâàëîñÿ ïðèíöèïó «îïëàòè âåêñåë³â çà â³ðí³ñòü íà Ìàéäàí³». Ïðàöÿ íà ñöåí³ åï³öåíòðó ïðîòåñòó âèÿâèëàñÿ äëÿ á³ëüøîñòè êîìàíäè ïðåçèäåíòà íåçð³âíÿííî ïðîñò³øèì ³ ëåãøèì çàâäàííÿì, àí³æ ðîáîòà ç ðåàëüíèìè, ïîâñÿêäåííèìè ïðîáëåìàìè äåðæàâíîãî ìàñøòàáó â ì³í³ñòåðñüêèõ êàá³íåòàõ. ßê ë³äåð ö³º¿ êîìàíäè, Þùåíêî íå ì³ã íå ïðîãíîçóâàòè áîðîòüáè àìá³ö³é âñåðåäèí³ íîâîãî óðÿäó, ñïðîáè ï³äïîðÿäêóâàòè âñþ äåðæàâó âëàñíîìó á³çíåñîâ³ é ïðîñòî íåâ³äïîâ³äí³ñòü çàéìàíèì ïîñàäàì ÷èìàëî¿ ÷àñòèíè âåðõîâíî¿ âèêîíàâ÷î¿ âëàäè. Òîìó ïèòàííÿ ô³àñêî ³ íàñòóïíî¿ â³äñòàâêè «çîðÿíîãî» óðÿäó Òèìîøåíêî øâèäøå ìîæíà â³äíåñòè äî ïèëàòñüêîãî «âìèâàííÿ ðóê», ùî ÿâíî íå äîäàëî áàë³â âñåíàðîäí³é äîâ³ð³ äî ïðåçèäåíòà òà éîãî ì³æíàðîäíîìó ³ì³äæó. ² íå çîâñ³ì êîðåêòíèé ïàñàæ åêñ-ïðåçèäåíòà Êó÷ìè ùîäî â³äïðàâëåíî¿ ó â³äñòàâêó «á³ëî¿ ³ ïóõíàñòî¿» ïàí³ ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà ç òàêèì æå óñï³õîì ìîæíà áóëî á çàñòîñóâàòè ³ äî ÷èííîãî ë³äåðà íàö³¿. Òèì á³ëüøå, ùî «îïëàòà âåêñåë³â», ñõîæå, ïðîäîâæóºòüñÿ, ³ êàäðîâà ïðîáëåìà íàáóâຠïåðìàíåíòíîãî õàðàêòåðó. Ùîðàç á³ëüøå çàíåïîêîºííÿ óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà òà çàõ³äíèõ äåìîêðàò³é âèêëèêຠÿâíå íåäîòðèìàííÿ çíà÷íî¿ ê³ëüêîñòè ïåðåäâèáîð÷èõ îá³öÿíîê, çîêðåìà òèõ, ùî ñòîñóâàëèñÿ ïîêàðàííÿ êîðóïö³îíåð³â òà âèííèõ ó âèáîð÷èõ ìàõ³íàö³ÿõ. Áà á³ëüøå, ï³ä ÷àñ çîâñ³ì íåäàâíüîãî ç’¿çäó «ïðåçèäåíòñüêî¿ ïàðò³¿» (Íàðîäíèé Ñîþç «Íàøà Óêðà¿íà»), íåçâàæàþ÷è íà âèìîãó Çàêàðïàòñüêî¿ ðåã³îíàëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ óñóíóòè òàºìíèì ãîëîñóâàííÿì ãîëîâíèõ ô³ãóðàíò³â êîðóïö³éíèõ ñïðàâ – Ïîðîøåíêà, ×åðâîíåíêà, Æâàí³þ ³ ³æå ç íèìè – ç³ ñêëàäó ðàäè ïàðò³¿, íå áåç ³í³ö³àòèâè ñàìîãî ïðåçèäåíòà, áóëî â³äõèëåíå ÷åðåç â³äêðèòå ãîëîñóâàííÿ. Çàëèøèëèñÿ ñóìí³âè ³ ùîäî çàïåâíåíü Â.Þùåíêà ó íåäîïóñòèìîñò³ âèêîðèñòàííÿ àäì³íðåñóðñó: ï’ÿòü ãîë³â îáëàñíèõ àäì³í³ñòðàö³é ³ ìàëî íå ïîëîâèíà óðÿäó ªõàíóðîâà âîäíî÷àñ îá³éìàþòü ïîñàäè ÷ëåí³â ðàäè ÍÑÍÓ. ϳñëÿ ï³äïèñàííÿ äîìîâëåíîñòåé ³ç «îïîçèö³îíåðîì ¹1» ó âëàäíèõ êîëàõ âñå á³ëüøå ìóñóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî «àìí³ñò³þ» âèííèõ ó ï³äðîáö³ ðåçóëüòàò³â âèáîð³â. Þðèäè÷íó ³ ñóñï³ëüíó îö³íêó òàêîãî êðîêó êîìåíòóâàòè ïðîñòî çàéâå. ² âæå çîâñ³ì ïîçà

54

ìåæàìè ðîçóì³ííÿ çàëèøèëîñÿ ï³äïèñàííÿ Çàêîíó ïðî íåäîòîðêàí³ñòü äåïóòàò³â óñ³õ ð³âí³â, ÿêèé ðåàëüíî â³äêðèâຠìîæëèâ³ñòü áåçêàðíîñòè êðèì³íàëó ïðè âëàä³ ³ ïðîòè ÿêîãî áóâ... ñàì ïðåçèäåíò. Öåé âèïàäîê ïîë³òè÷íî¿ øèçîôðåí³¿ ãàðàíò ïîÿñíèâ íåìèñëèìîþ çàâàíòàæåí³ñòþ. Çàãàëîì òóðáóº ôîðìàëüíèé ï³äõ³ä äî ïðîçîðîñòè ä³ÿëüíîñòè âëàäè ç åëåìåíòàìè íàï³âïðàâäè ó ¿¿ âèñâ³òëåíí³, à òàêîæ ç â³äñóòí³ñòþ âèêîíàâ÷î¿ ÷àñòèíè ÿê ðåçóëüòàòó êðèòèêè. Èíøèìè ñëîâàìè, ñóñï³ëüñòâî äåë³êàòíî íàìàãàþòüñÿ â³ää³ëèòè â³ä âëàäè íàï³âïðîçîðîþ çâóêîíåïðîíèêíîþ øèáêîþ, çàëèøàþ÷è éîìó åâåíòóàëüí³ ìîæëèâîñò³ çàõèñòèòè ñâî¿ ïðàâà ÷åðåç ñóäè ³ øëÿõîì çàñòîñóâàííÿ ïðÿìî¿ äåìîêðàòè÷íî¿ ä³¿. Íåìîâ ïåðåäáà÷àþ÷è ñõîæèé ðîçâèòîê ïîä³é, íàðîä âèÿâèâñÿ íåïîãàíî ãîòîâèì äî îáîõ ìåòîä³â â³äñòîþâàííÿ ñâî¿õ âèìîã, òîìó âëàä³ äîâîäèòüñÿ äîêëàäàòè ÷èìàëî çóñèëü äî íåçâè÷íîãî ³ íåïðîñòîãî ä³àëîãó ç òèìè, ÷èºþ ñëóãîþ, âëàñíå, âîíà ³ º (÷è ïîâèííà áóòè). Âì³ííÿ ðîáèòè ñàìîñò³éí³ ïîë³òè÷í³ âèñíîâêè ³ â³äñóòí³ñòü ÷è çâåäåííÿ äî ì³í³ìóìó ñòðàõó – ö³ äâ³ çì³íè â ñóñï³ëüí³é ìåíòàëüíîñò³ óêðà¿íö³â ìîæíà ç ïåâí³ñòþ â³äíåñòè äî ³ñòîòíèõ ñòðàòåã³÷íèõ çäîáóòê³â ôåíîìåíó ï³ä ìàëüîâíè÷îþ íàçâîþ «Ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ». Òîìó, íåçâàæàþ÷è íà ïðîãíîçè áðóäíî¿ áîðîòüáè ³ çàñòîñóâàííÿ íàéíîâ³øèõ âèáîð÷èõ òåõíîëîã³é íà ïàðëàìåíòñüê³é åïîïå¿ ó áåðåçí³ 2006 ðîêó, º âäîñòàëü ï³äñòàâ ñïîä³âàòèñÿ, ùî îáäóðèòè ÷è íàñòðàøèòè âèáîðöÿ ìîæå ñòàòè íåðåíòàáåëüíîþ ñïðàâîþ. Éìîâ³ðí³ ñöåíà𳿠ðîçâèòêó äåìîêðàò³¿ ³ ñèëîâå ïîëå ñóñ³äñòâ Óêðà¿íè Ïðèíöèïîâèé íàïðÿìîê ðîçâèòêó ³ ð³çíîâèä äåìîêðàò³¿, ÿêèé çàïàíóº â Óêðà¿í³ ïîâíîþ ì³ðîþ çàëåæèòü â³ä âèáîðó íàïðÿìêó îð³ºíòàö³¿ âëàäíèõ åë³ò ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ âèáîð÷îãî ïðîöåñó ³ îñòàòî÷íîãî ôîðìóâàííÿ ïàðëàìåíòó ïðè âæå ä³þ÷îìó ïðåçèäåíòîâ³ ³ óðÿä³. Íàðàç³, ïîïðè âñ³ íåãàðàçäè, àìá³ö³¿, ïîìèëêè, øàðàõàííÿ â ð³çí³ áîêè òà ðóäèìåíòè ñîâºòèçìó, ïðåâàëþº ïðîçàõ³äíèé íàïðÿì ó ïîøóêàõ âç³ðöÿ äëÿ óêðà¿íñüêî¿ ìîäåë³. Éîãî ùå ïðè îáðàíí³ çàñâ³ä÷èâ ïðåçèäåíò, ó íüîìó â àáñîëþòí³é á³ëüøîñò³ (õî÷à èíîä³ é ÷åðåç ñï³âïàä³ííÿ ³ç âëàñíèìè ìåðêàíòèëüíèìè ³íòåðåñàìè) çàö³êàâëåíà êîìàíäà éîãî îòî÷åííÿ òà óðÿäó. Âðåøò³,


íàâ³òü ïîá³æíèé àíàë³ç âêàçóº íà òå, ùî àëüòåðíàòèâè ³ç îçíà÷åííÿì «äåìîêðàòè÷íà» äî çàõ³äíî¿ îð³ºíòàö³¿ ïðîñòî íåìàº. Ïîáóäîâà íåîòîòàë³òàðèçìó â Ðîñ³¿ íå ïåðåäáà÷ຠäåìîêðàò³¿ çà âèçíà÷åííÿì, âèêîðèñòîâóþ÷è öåé òåðì³í ëèøå äëÿ ïðèêðàñè, áàðâèñòî¿ îáãîðòêè òîãî, ùî ï³ä íåþ çàõîâàíî. Ïðî ñóñï³ëüí³ ìîäåë³ Ñõîäó ³ äåìîêðàò³þ ìîæíà ãîâîðèòè ëèøå ó êîíòåêñò³ ïîð³âíÿííÿ ïðîòèëåæíîñòåé ³ âçàºìîâèêëþ÷íîñòè. Âò³ì, â ñèëó òðèâàëîãî ïåðåáóâàííÿ Óêðà¿íè ó ñêëàä³ ³ìïåðñüêî¿ ñòðóêòóðè àç³éñüêîãî çðàçêà, ó ¿¿ íèí³øí³é ôîðì³ äåìîêðàò³¿ çáåð³ãàºòüñÿ ÷èìàëî â³äáèòê³â íå´àòèâíîãî âïëèâó ñòàðî¿ ñèñòåìè íà ñóñï³ëüíó ñâ³äîì³ñòü. Òîìó íàðàç³ òðèâຠòðàíñôîðìàö³ÿ öüîãî êåíòàâðà ó ðåàëüíó äåìîêðàò³þ, ïðèíàéìí³ òàêó íåäîñêîíàëó, ÿêà º íà ñüîãîäí³ â «ñòàðîìó» Åâðîñîþç³. Øëÿõ äî öüîãî íåïðîñòèé ³ íåáëèçüêèé, â³í âèìàãຠùîäåííî¿ ïðàö³ ³ â³äâàãè ïîë³òè÷íèõ åë³ò ó ¿õí³é ðîë³ ë³äåð³â ñóñï³ëüñòâà, ó çä³éñíåíí³ íåäâîçíà÷íèõ ³ íåçâîðîòíèõ êðîê³â. Ñåðåä ïåðøèõ ìàþòü ñòàòè íàðåøò³ ò³, ÿê³ îñòàòî÷íî óáåçïå÷àòü ïðîöåñ äåìîêðàòèçàö³¿ â³ä áóäü-ÿêèõ íåáàæà-

55

íèõ ³ íåáåçïå÷íèõ âïëèâ³â, ÿê ççîâí³, òàê ³ çñåðåäèíè. Öå, çîêðåìà, ðåàëüíå âåðõîâåíñòâî ïðàâà, ÷³òêî ñôîðìóëüîâàíèé êîìïëåêñ íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â òà ïð³îðèòåò³â ³ ïîáóäîâàíà íà öüîìó ñòðàòåã³ÿ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè, ïîë³òè÷íå â³äìåæóâàííÿ â³ä ïîòåíö³éíèõ çàãðîç, ïåðåâåäåííÿ äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí ³ç ñóñ³äí³ìè êðà¿íàìè ó ïðàãìàòè÷íó ïëîùèíó âçàºìîâèã³äíîãî ïàðòíåðñòâà òà ðÿä èíøèõ ð³øó÷èõ ä³é. ×èì øâèäøå âîíè áóäóòü ðåàë³çîâàí³, òèì áëèæ÷èìè äî íàñ ñòàíóòü ãîðèçîíòè äåìîêðàò³¿. Ñïðîáà â åéôî𳿠ìèíóëîð³÷íîãî ï³äíåñåííÿ äîñêî÷èòè äî öèõ îáð³¿â íà ïîìàðàí÷åâîìó êîí³ áóëà íàäòî â³ðòóàëüíîþ äëÿ ´åéìåðà ï³ä ³ìåíåì Óêðà¿íà. Ïîïåðåäó (õî÷åòüñÿ â³ðèòè) – ÷³òêà ïîñë³äîâí³ñòü êðîê³â ³ ðîê³â äëÿ ¿õ çä³éñíåííÿ. Òîìó áåç äîïîìîãè íîâèõ ÷ëåí³â ÅÑ, ÿêèì ñâîãî ÷àñó äîâåëîñÿ ïðîéòè öåé øëÿõ, áåç ¿õíüîãî äîñâ³äó ³ ïðàêòè÷íèõ ïîðàä â ñóì³ ç ï³äòðèìêîþ öüîãî ïðîöåñó íà ð³âí³, äå â ñèëó áðàêó íàëåæíîãî ñòàòóñó Óêðà¿íà ïðîñòî íå ìຠäîñòóïó, íàì òàêè íå îá³éòèñÿ.


À Í Ä Ð ² É

Ð ª Ï À

ðîëü ãîðîðó â ³ñòî𳿠áîðîòüáè çà äåìîêðàòèçàö³þ ñâ³òó (ïîãëÿä ô³ëîñîôà-ìàòåð³àë³ñòà íà äðóæí³õ çîìá³ òà îäèíîêèõ ïðèâèä³â, ùî äîøóêóþòüñÿ ñâ ãîëîâè)


57

Ñâ³ò, óêóøåíèé âàìï³ðîì: «Çåìëÿ ìåðòâèõ» ÿê ñèìïòîì óêðà¿íñüêî¿ êðèçè ϳñëÿ òîãî, ÿê â Óêðà¿í³ âèáóõíóëà «ïîë³òè÷íà êðèçà», ùî çíàìåíóâàëà ñîáîþ ñòàðò íîâî¿ ïàðëàìåíòñüêî¿ âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ òà îáäàðóâàëà ¿¿ ó÷àñíèê³â íåîáõ³äíèì äëÿ ìàéáóòíüî¿ ³íòðèãè ðèòîðè÷íèì êîìïðîìàòîì, ó ìàñ-ìåä³à äîì³íóþ÷îþ ñòàëà ìàêñèìà: ðåâîëþö³ÿ ïîæèðຠñâî¿õ ä³òåé. Æóðíàë³ñòè ïî÷àëè âñ³ëÿêî îá³ãðàâàòè öþ ³äåþ: îñê³ëüêè í³õòî «ïîæåðòèé» òàê ³ íå áóâ, çàãîâîðèëè ïðî òå, ùî «ä³òè ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ ïîæèðàþòü ñàìó ðåâîëþö³þ», ìàþ÷è íà óâàç³, âî÷åâèäü, ñïåêóëþâàííÿ âèñîêèìè «³äåàëàìè Ìàéäàíó» òà ïàðàçèòóâàííÿ íà «êîëüîðîâèõ» ñòåðåîòèïàõ, êîëè íàñïðàâä³ «ä³òè Ìàéäàíó» â³äçíà÷èëèñü ëèøå òèì, ùî òàêè ïåðåêîíàëè ñâ³ò, í³áè ïî䳿 â Óêðà¿í³ ìàþòü «ðåâîëþö³éíèé» õàðàêòåð. Íà æàëü, íå óòî÷íþþòü, ó ÷îìó âèÿâëÿºòüñÿ öåé õàðàêòåð. Ðåäàêö³ÿ ôðàíöóçüêî¿ ãàçåòè «Ìîíä» ï³øëà ùå äàë³: «Êîëè ðåâîëþö³ÿ íå ïîæèðຠñâî¿õ ä³òåé, ä³òè ïî÷èíàþòü ïîæèðàòè îäíå îäíîãî. Ùî é â³äáóâàºòüñÿ çàðàç â Óêðà¿í³» («Êðèçà â Óêðà¿í³» (Editorial). Le Monde. 09.09.05). Çà ³ðîí³ºþ äîë³, êîëè â ìåä³à ïî÷àëè ïàíòðóâàòè òàê³ «êàí³áàëüñüê³» ìîòèâè, ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè ³ òóðèçìó Óêðà¿íè ïðîñëàâèëîñü òèì, ùî ãó÷íî çàáîðîíèëî ïðîêàò ô³ëüìó æàõ³â êóëüòîâîãî ðåæèñåðà Äæîðäæà Ðîìåðî «Çåìëÿ ìåðòâèõ». Îô³ö³éíîþ ï³äñòàâîþ áóëî áàæàííÿ óáåðåãòè ãëÿäà÷à â³ä ñöåí íàñèëüñòâà ³ êàí³áàë³çìó. Äëÿ óñ³õ, êîìó íåáàéäóæ³ ñóñï³ëüí³ íàñòðî¿ â êðà¿í³, ô³ëüì îäðàçó íàáóâ ïåâíîãî ïîë³òè÷íî-êóëüòóðíîãî ñåíñó. Àäæå íà ð³âí³ óðÿäó çàáîðîíåíî ñàìå öåé ô³ëüì, à íå èíøèé ç-ïîì³æ áåçë³÷³ íèçüêîïðîáíèõ ô³ëüì³â æàõ³â ÷è ïîðíî êàòåãî𳿠«Á», ÿê³ òàê ñàìî ðÿñí³þòü õèìåðíèìè ñöåíàìè íåëþäñüêîãî íàñèëüñòâà ³ íàñè÷óþòü çáóäëèâó óÿâó íàøèõ ãðîìàäÿí. Öåé ïðèì³òèâíèé ³ ïðîõ³äíèé ô³ëüì íå òàê ö³êàâèé ñàì ïî ñîá³, ÿê ö³êàâà ðåàêö³ÿ íà íüîãî ç áîêó ïîë³òèê³â. ¯õíº êîëåêòèâíå íåñâ³äîìå áóðõëèâî çðåàãóâàëî ñàìå íà öåé ô³ëüì, é, ìîæëèâî, ñèìïòîì òàêî¿ â³äðàçè çàëÿãຠó æàõëèâîìó ïåñèì³çì³ éîãî íåÿâíîãî ãàñëà: ðàçîì íàñ áàãàòî, íàñ íå ïîäîëàòè!. Ïîêàçàíî íàòîâïè ìåðö³â, ÿê³ ìàí³àêàëüíî íàñóâàþòüñÿ íà îäíå-ºäèíå ì³ñòî, äå ùå ëèøèëèñÿ æèâ³ ëþäè.

Ïîðÿòóíîê íåìîæëèâèé, çîìá³ ïîæèðàþòü âñ³õ. Óñå öå íà òë³ ñóö³ëüíî¿ íî÷³, ïîçà ïðîñòîðîì ³ ÷àñîì, ó ñèòóàö³¿ ãîáñ³àíñüêî¿ â³éíè âñ³õ ïðîòè âñ³õ, êîëè ö³íóºòüñÿ ëèøå âëàñíå âèæèâàííÿ... Çðåøòîþ, ´ðîòåñêíî ïîêàçàíî ñâ³ò «ï³ñëÿ ³ñòî𳿻, ñèòóàö³þ êàï³òàë³ñòè÷íî¿ «íî÷³ ³ñòî𳿻 ç ö³ííîñòÿìè ôàòàë³ñòè÷íîãî ñïîæèâàöòâà òà «âëàñíèöüêîãî ³íäèâ³äóàë³çìó». Ìåðö³-êàí³áàëè – öå ê³ò÷åâèé ïîï-âàð³àíò êëàñè÷íèõ âàìï³ð³â, äàâí³õ óëþáëåíö³â âèñîêîãî òà íèçüêîãî ìèñòåöòâà ìîäåðíó. ßê â³äîìî, âàìï³ðè ëèøå êóñàþòü ³ ï’þòü êðîâ, ïåðåíîñÿ÷è öþ «âàìï³ðñüêó âäà÷ó» íà èíøèõ óêóøåíèõ. Âîíè íå ïîçáàâëåí³ ñìàêó – â óñ³õ ñåíñàõ öüîãî ñëîâà, – àëå íàñàìïåðåä íåâïèííî éäóòü äî ïîñòàâëåíî¿ ìåòè, â³ä÷óâàþòü ñïîð³äíåí³ñòü ì³æ ñîáîþ, òà õîâàþòüñÿ â³ä äåííîãî ñâ³òëà. Âàìï³ðè íå ïîçáàâëåí³ òàêîæ ³ ïîë³òè÷íîãî çì³ñòó. Êëàñè÷íî ¿õ ïîð³âíþâàëè ç êàï³òàë³ñòè÷íîþ áóðæóà糺þ, ùî åêñïëóàòóº òðóäÿùèõ, «ï’º ç íèõ êðîâ». Ùå Ìàðêñ ïèñàâ ïðî «âàìï³ðñüêó ñïðàãó» êàï³òàëó «æèâî¿ êðîâ³ ïðàö³». Öÿ ìåòàôîðà ñòຠïîïóëÿðíîþ ç ïî÷àòêó ìîäåðíèõ ðåâîëþö³é é çáåð³ãຠçíà÷åííÿ é äîñ³. Òàê, ñó÷àñí³ ô³ëîñîôè Àíòîí³î Íå´ð³ òà Ìàéêë Õàðò ïèøóòü, ùî ñó÷àñíà êàï³òàë³ñòè÷íà ²ìïåð³ÿ – öå «âàìï³ðñüêèé ðåæèì àêóìóëüîâàíî¿ ìåðòâî¿ ïðàö³, ÿêèé âèæèâຠëèøå çàâäÿêè òîìó, ùî âèñìîêòóº êðîâ ç æèâèõ». Îäíàê, êëàñè÷íà ô³ãóðà âàìï³ðà – ñóâåðåííîãî äâîðÿíèíà ³ äåíä³ – ïåðåòâîðþºòüñÿ (ÿê öå ïîêàçàíî ó ô³ëüì³ «Addiction» Àáåëÿ Ôåððàðà) íà íàï³âïðèòîìíîãî êàí³áàëà, êîëè â ñèòóàö³¿ ñï’ÿí³ííÿ ³ çà â³äñóòíîñòè íîâèõ æåðòâ (óñ³ âêóøåí³!) âàìï³ðè ïîæèðàþòü îäèí îäíîãî. Ñàìå òàêèé âàìï³ðñüêèé êîìïëîò êàï³òàë³ñò³â («ðàçîì íàñ áàãàòî...») ìè ïåðåæèâàºìî ñüîãîäí³ â Óêðà¿í³. Çäàºòüñÿ, â³ä ñâ³òëà ïðàâäè âîíè á ìàëè õîâàòèñÿ â³ä òåëåêàìåð ³ ïðèñê³ïëèâîãî ïîãëÿäó ëþäåé, àæ í³, âîíè äíþþòü ³ íî÷óþòü ó çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ (òà æ â³äîìî: âàìï³ðè íå áîÿòüñÿ øòó÷íîãî ñâ³òëà). Çà äîïîìîãîþ Ç̲ êóñàþòü îäíå îäíîãî, à çàðàçîì ³ ïåðåäîâñ³ì – íàñ ç âàìè. ³äòàê ïî÷èíàºìî ìèñëèòè ñàì³ ¿õí³ìè âàìï³ðñüêèìè êàòåãîð³ÿìè, óáîë³âàòè çà ¿õí³ ³íòåðåñè, ââàæàþ÷è ¿õ çà ñâî¿.  Óêðà¿í³ ðîá³òíè÷èé êëàñ íåùàäíî ³ öèí³÷íî åêñïëóàòóþòü, îáìàíþþòü, âîäÿòü çà í³ñ ÿê ñòàäî áàðàí³â, à ñòàäî ëèøåíü áåêàº: «Åêñïëóàòóéòå íàñ ùå á³ëüøå! Ìè ùàñëèâ³, ùî öå ðîáëÿòü ñïðàâæí³ ïàòð³îòè!». Ñàìå àíãåëüñüêà ìåäîâà ðèòîðèêà íàö³îíàë-


ë³áåðàë³çìó òåïåð³øíüî¿ âëàäè äຠçåëåíå ñâ³òëî äëÿ æîðñòîêîãî âàìï³ðñüêîãî êàï³òàë³çìó â Óêðà¿í³, êîëè çàì³ñòü ðîçìîâ ïðî ðåàëüíó ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íó ïîë³òèêó «ïîë³òèêè» ãîâîðÿòü ïðî «ëþáîâ äî áàòüê³âùèíè» ³ ñâ³é íåïåðåâåðøåíèé ïàòð³îòèçì. Òàêèõ äîíæóàí³â äóæå õî÷åòüñÿ ïîïðîñèòè, ùîá ïðèïèíèëè íà âñ³õ êóòàõ îñâ³÷óâàòèñü â êîõàíí³ äî Áàòüê³âùèíè. Ìè âñ³ ëþáèìî íàøó êðà¿íó – äîáðå! – à ùî äàë³? Äàë³ – òåìíà í³÷ âàìï³ðñüêî¿ íàñîëîäè? Áóäåìî æèòè ñïîãàäàìè ïðî êîëåêòèâíå ò³ëî Ìàéäàíó, «ö³ííîñòÿìè Ìàéäàíó», ñåáòî ñîëîäêèìè ìèòÿìè çàáóòòÿ ïðî ïîë³òèêó, åêîíîì³êó, ñîö³îêóëüòóðíó ïîâñÿêäåíí³ñòü?.. Àëå í³÷ ïðîõîäèòü, ñîí ïðî îäèíîêîãî ³ àðèñòîêðàòè÷íîãî ãðàôà Äðàêóëó ìèíຠ³ ïî÷èíàºòüñÿ íîâèé äåíü áîðîòüáè ç ðåàëüíèìè êàí³áàëàìè. Çà òèæäåíü ï³ñëÿ âèõîäó ô³ëüìó «Çåìëÿ ìåðòâèõ» íà ñâ³òîâ³ åêðàíè ïðî íüîãî âæå ïèñàëà ïîâàæíà ãàçåòà «Ë³áåðàñüîí». Ô³ëüì áóëî íàçâàíî, «âî÷åâèäü, ïåðøèì âåëèêèì àìåðèêàíñüêèì ïîë³òè÷íèì ô³ëüìîì 2000-õ ðîê³â» (Æàí-Áàò³ñò Òîðå. «Â³ä âèãàäêè äî ðåàëüíîñò³». Libération. 14.09.05). Ñïðàâà â òîìó, ùî ó ïðîêàò ó Ôðàíö³¿ ñòð³÷êà âèéøëà ñàìå ïåðåä êàòàñòðîôîþ, ÿêó ñïðè÷èíèâ ó Íîâîìó Îðëåàí³ ñóìíîçâ³ñíèé óðàãàí «Êàòð³íà». Àïîêàë³ïòè÷í³ îáðàçè ç ì³ñöÿ ïîä³é óíàî÷íþâàëè æàõëèâó ïîä³áí³ñòü ãîðîðó ç ðåàëüíîþ ñèòóàö³ºþ: «ãðóïêè âö³ë³ëèõ, ùî âåøòàþòüñÿ çàòîïëåíèìè âóëèöÿìè ïðèìàðíîãî ì³ñòà, çàö³ïåí³ë³ ³íäèâ³äè íà äàõàõ ÷åêàþòü íà äîïîìîãó, ñöåíè ìàðîäåðñòâà ³ àòìîñôåðà ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, îá’¿äåí³ ñîáàêàìè ïëàâàþ÷³ òðóïè, ñòðàõ íî÷³ òà îçáðîºí³ áàíäè, ïîòîêè ïåðåòâîðåí³ íà ð³êè êðîâ³ ³ íå÷èñòîò, à â³äòàê, ï³ñëÿ êàòàñòðîôè, ðîçïîä³ë òåðèòî𳿠çà ðàñîâèìè ³ ñîö³àëüíèìè êðèòåð³ÿìè: áëîêóâàííÿ ìîñò³â, ùî ç’ºäíóþòü áàãàò³ ì³ñòà ç ðåøòîþ ïîñòðàæäàëîãî ñâ³òó (ñêëÿíà áàøòà â «Çåìë³ ìåðòâèõ», ñóñ³äí³ ì³ñòà â Ëó¿ç³àí³), âñòàíîâëåííÿ ïîë³öåéñüêèõ ëàíöþã³â ³ ìàñîâå ç³áðàííÿ á³äíÿê³â ó çàêðèòèõ ïðîñòîðàõ ï³ä ïîñèëåíîþ â³éñüêîâîþ îõîðîíîþ». Õàðàêòåðíà äëÿ Àìåðèêè ïðîôåòè÷í³ñòü òà íåðîçð³çíåííÿ ðåàëüíîñòè é âèãàäêè (íåðîçð³çíåííÿ, ÿêå äåêîëè õèáíî íàçèâàþòü «ïîë³òè÷íèì» âèì³ðîì ãîëë³âóäñüêîãî ê³íî) ïðèçâîäèòü äî íåáåçïå÷íîãî ñïðîùåííÿ ðåàëüíèõ ïîä³é òà âèêðèâëåííÿ ñòàíîâèùà ïåðåñ³÷íèõ ãðîìàäÿí. Àäæå í³÷îãî òàê ³ íå çðîçó쳺ìî ç òîãî, ùî ñòàëîñÿ, ÿêùî ïðèð³âíÿºìî ÷îðíîøê³ðèõ æåðòâ óðàãàíó äî çîìá³, à ìàðîäåð³â ââàæàòèìåìî áåçñåðäå÷íèìè çâ³ðàìè, ÿê³

58

âèð³øèëè çáàãàòèòèñÿ íà ÷óæîìó ãîð³. Âñå íàáàãàòî ñêëàäí³øå; ùå íåâ³äîìî, ÿê ìè ïîâåëè á ñåáå íà ¿õíüîìó ì³ñö³. Íàòîì³ñòü, â³äîìî, ùî ðîáèëà âëàäà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â óñ³ îñòàíí³ ðîêè, ³íâåñòóþ÷è ì³ëüÿðäè äîëàð³â ó â³éñüêîâ³ êàìïàí³¿ ïðîòè «òåðîðèñò³â» ó êðà¿íàõ òðåòüîãî ñâ³òó, òîä³ ÿê óðàãàí íà Ìåêñèêàíñüêîìó óçáåðåææ³ âèÿâèâ ³ñíóâàííÿ çóáîæ³ëîãî «òðåòüîãî ñâ³òó» âñåðåäèí³ ñàìèõ ÑØÀ. «Çåìëÿ ìåðòâèõ», òàêèì ÷èíîì, ñòàíîâèòü íîâèé ïîëþñ ðåïðåçåíòàö³¿ Âåëèêîãî Èíøîãî â êîíòåêñò³ ãëîáàëüíèõ êàòàñòðîô, äå Âåëèêå Çëî âæå íå «äåñü òàì», äàëåêî íà Ñõîä³ ÷è íà Ìàðñ³ (ÿê-îò ó ô³ëüìàõ «Äåíü íåçàëåæíîñòè», «Öàðñòâî íåáåñíå», «Â³éíà ñâ³ò³â»), à òóò ïîðó÷, ðàçîì ³ç íàìè, â ñàì³é ãëîáàëüí³é ñèñòåì³ ñóñï³ëüñòâà ñïîæèâàííÿ (äî ö³º¿ ë³í³¿ ïðèºäíóºòüñÿ òàêîæ íîâèé ô³ëüì Ìàéêëà Áåÿ «Îñòð³â»). Ñâ³ò ï³ñëÿ Êàòð³íè: ãëîáàëüíå, óí³âåðñàëüíå òà ñèíãóëÿðíå Îòîæ, îïèñ íîâî¿ ãëîáàëüíî¿ ïîë³òèêè «ñâ³òó ï³ñëÿ 11 âåðåñíÿ», ìຠáóòè ñêîðåãîâàíèé îïèñîì «ñâ³òó ï³ñëÿ Êàòð³íè». Öå îçíà÷àº, ùî âîðîæèé Çàõîäîâ³ òðåò³é ñâ³ò ïåðåáóâຠâ ñàì³é òêàíèí³ Çàõîäó, ñòàíîâèòü íåâ³ä’ºìíó éîãî ÷àñòêó. Êðèçà òàêî¿ íàäíàö³îíàëüíî¿ ³íñòèòóö³¿ ÿê ÎÎÍ íåùîäàâíî âèáóõíóëà ñàìå ïî ö³é ë³í³¿ ðîçëàìó: áàãàò³ êðà¿íè õî÷óòü çàéìàòèñÿ ïðîáëåìîþ «òåðîðèçìó» òà â³äïîâ³äíèìè çàõîäàìè ñàìîáåçïåêè (÷àñòî ó ôîðì³ çîâí³øíüî¿ åêñïàíñ³¿), òîä³ ÿê ðåøòà ñâ³òó ãîâîðèòü ïðî áåçïðåöåäåíòíèé ð³ñò ãëîáàëüíî¿ á³äíîñòè òà åêîëîã³÷íî¿ íåáåçïåêè (õòî ìîæå íàïåâíå ñêàçàòè, ùî íèù³âí³ áóðå⳿ ï’ÿòî¿ êàòåãîð³¿, òàê³ ÿê Êàòð³íà, íå ñïðè÷èíåí³ ãëîáàëüíèì ïîòåïë³ííÿì, âèêëèêàíèì êàï³òàë³ñòè÷íèì ïåðåâèðîáíèöòâîì?). ×è çäàòí³ âîíè ïî÷óòè îäíå îäíîãî? Òàì, äå Áóø çàâçÿòî ãîâîðèòü ïðî â³êîâ³÷íèé «êîíôë³êò öèâ³ë³çàö³é», ðåøòà ñâ³òó âèáóõຠ«êîíôë³êòàìè ³íòåðåñ³â» ïåâíèõ ãðóï, ùî ïåðåñë³äóþòü ¿õ ó ãëîáàëüíîìó ìàñøòàá³. Ïî÷èíàþ÷è â³ä «ïîä³é 11 âåðåñíÿ» óòâåðäèëèñü äâà äîì³íóþ÷³ ñöåíà𳿠ãëîáàëüíîãî ðîçâèòêó. Òàê, Ô. Ôóêóÿìà ïðîâ³ùຠíåìèíó÷ó é îñòàòî÷íó ïåðåìîãó ðèíêóäåìîêðàò³¿ (òàê çâàíèé «ê³íåöü ³ñòî𳿻), äðóãèé, ùî éîãî çàïðîïîíóâàâ Ñ. Ãàíò³í´òîí, ðîçïîâ³äຠïðî ôàòàëüíó â³éíó êóëüòóð. Áàãàòî õòî íàìàãàºòüñÿ ïîºäíàòè ö³ òåî𳿠â îäíó, àäæå, ÿê çäàºòüñÿ, çàãðîçà âñþäèñóùèõ ïîòåíö³é-


íèõ òåðîðèñò³â ³ íåñòàá³ëüí³ñòü «ïðîáëåìíèõ êðà¿í» (³ñëàìñüêîãî ìîíîòå¿çìó òîùî) ëèøå çàãîñòðþº íåîáõ³äí³ñòü ïåðåìîãè äåìîêðàò³¿ â «áîÿõ öèâ³ë³çàö³é». Ïåðøà êîíöåïö³ÿ, çäàºòüñÿ, âáà÷ຠê³íöåâå ïðèçíà÷åííÿ ñâ³òó â ïåðåòâîðåíí³ éîãî íà ãëîáàëüíèé Çàõ³ä, ÿêùî íå ãëîáàëüí³ ÑØÀ. Äðóãà êîíöåïö³ÿ ïðîñòî ãëèáîêî ñóìóº ç ïðèâîäó íåìîæëèâîñòè òàêîãî çâåðøåííÿ, âèøòîâõóþ÷è óñ³õ «èíøèõ» ïî òîé á³ê êîðäîíó ïîðîçóì³ííÿ ³ äðóæáè. Àëå ÷è ³ñíóº âçàãàë³ ÿêåñü ççîâí³? Àíòîí³î Íå´ð³ òà Ìàéêë Õàðäò ãîâîðÿòü ç öüîãî ïðèâîäó ïðî ñòàíîâëåííÿ ñâ³òîâî¿ ³ìïåð³¿, ñèòóàö³þ, â ÿê³é ³ìïåð³àë³çì íàñò³ëüêè ãëîáàë³çóâàâñÿ, ùî çëèâñÿ ç ñàìèì ñâ³òîì. Òàêà íîâ³òíÿ ²ìïåð³ÿ íå ìàº í³ êîðäîí³â, í³ öåíòðó, äî òîãî æ âîíà íå ìîæå áóòè ñóòî åêîíîì³÷íèì, ïîë³òè÷íèì ÷è êóëüòóðíèì ÿâèùåì. ßê íîâà ôîðìà ñóâåðåííîñòè, ²ìïåð³ÿ ñâ³ä÷èòü ïðî ïîâñþäíó êðèçó ñóâåðåí³òåòó íàö³îíàëüíèõ äåðæàâ, à òîìó íå îòîòîæíþºòüñÿ ç êëàñè÷íèì ³ìïåð³àë³çìîì, ÿêèé ìàâ ñïðàâó ç òåðèòîð³ÿìè òà ðåñóðñàìè äåðæàâ-íàö³é. Ôîðìà íàö³îíàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó í³êóäè íå çíèêëà, ¿é äîâåëîñÿ çì³øàòèñÿ ç èíøèìè ñóâåðåííîñòÿìè: ðèíêîâèìè, ³äåíòèòàðíèìè, ïðîôåñ³éíèìè. Äåðæàâà-íàö³ÿ äåãåíåðóâàëà ó ùîñü íà êøòàëò «çì³øàíî¿ êîíñòèòóö³¿», ÿêà ùå â³ä ÷àñ³â ðèìñüêîãî ³ñòîðèêà Ïîë³á³ÿ áóëà õàðàêòåðíîþ ðèñîþ ïîë³òè÷íîãî óñòðîþ ³ìïåð³¿. Ó í³é ïåðåòèíàþòüñÿ òà íàêëàäàþòüñÿ îäíà íà îäíó «ìîíàðõ³÷í³» ñèëè (òàê³, ÿê Ïåíòà´îí ÷è ÑÎÒ), «àðèñòîêðàò³ÿ» ìóëüòèíàö³îíàëüíèõ êîðïîðàö³é (ÒÍÊ), «äåìîêðàòè÷í³» îá’ºäíàííÿ çðàçêà ãóìàí³òàðíèõ íåäåðæàâíèõ îðãàí³çàö³é (NGOs) òîùî. Ó ö³é ³ìïå𳿠õèìåðíî ïåðåïë³òàþòüñÿ ïðîöåñè ðèíêîâî¿ òà êóëüòóðíî¿ ãëîáàë³çàö³¿, ³äå¿ òà ö³ííîñò³ óí³âåðñàë³çìó, ñèíãóëÿðíîñò³ àëüòåðíàòèâíèõ ÷è ðåâîëþö³éíèõ îá’ºäíàíü, âñåñâ³òíº ïîøèðåííÿ çóáîæ³ííÿ òðåòüîãî ñâ³òó. Òóò çíîâó äîðå÷íî çãàäàòè ïðî ô³ãóðó âàìï³ðà, ÿêèé çàçâè÷àé áóâ ïîâ’ÿçàíèé ç âèòîí÷åíîþ åñòåòèêîþ ãîòè÷íîãî åðîòèçìó, íàòîì³ñòü âàìï³ð, ùî ñòຠâàìï³ðîìêàí³áàëîì, ïî÷èíຠâ³äâåðòî îòîòîæíþâàòèñü ç åñòåòèêîþ ñó÷àñíî¿ ïîðíîãðàô³¿. Íà äóìêó Æàíà Áîäð³éÿðà, ñàìå â êîíòåêñò³ êàï³òàë³ñòè÷íî¿ ãëîáàë³çàö³¿ ñâ³ò ïîæèðຠñàì ñåáå â ìîäóñ³ ïîðíîãðàô³÷íîãî â³äòâîðåííÿ. Áîäð³éÿð íàãîëîøóº, ùî âàðòî ðîçð³çíÿòè ãëîáàëüíå é óí³âåðñàëüíå, ÿê³ íàé÷àñò³øå âçàºìíî çàïåðå÷óþòüñÿ:

59

«Ãëîáàë³çàö³ÿ îõîïëþº òåõí³êó, ðèíîê, òóðèçì, ³íôîðìàö³þ. Óí³âåðñàëüí³ñòü ñòîñóºòüñÿ ö³ííîñòåé, ïðàâ ëþäèíè, êóëüòóðè, äåìîêðàò³¿. Ãëîáàë³çàö³ÿ çäàºòüñÿ íåçâîðîòíîþ, òîä³ ÿê óí³âåðñàëüíå ïåðåáóâຠâ ïðîöåñ³ çíèêíåííÿ». Óí³âåðñàëüíå, çà Áîäð³éÿðîì, âèðîäæóºòüñÿ â ñòàí êñåðîêñíîãî â³äòâîðåííÿ òà ïîðíîãðàô³÷íîãî ïîøèðåííÿ. Ðå÷³, çíàêè é ò³ëà á³ëüøå íå ñõîäÿòüñÿ â óí³âåðñàëüí³é ïåðñïåêòèâ³ ºäèíîãî ñâ³òó, à õàîòè÷íî çì³øóþòüñÿ ó âèïàäêîâèõ êîëîîá³ãàõ îáì³í³â. Áîäð³éÿð ï³äñóìîâóº: «Íàñàìïåðåä ãëîáàë³çóºòüñÿ ðèíîê ó âèãëÿä³ ïðîì³ñêó¿òåòó óñ³õ îáì³í³â ³ ïðîäóêö³é, íåâïèííîãî ãðîøîâîãî îá³ãó. Íà ð³âí³ êóëüòóðè éîìó â³äïîâ³äຠïðîì³ñêó¿òåò óñ³õ çíàê³â ³ ö³ííîñòåé, òîáòî ïîðíîãðàô³ÿ. Àäæå ÷åðãóâàííÿ òà ïîøèðåííÿ êàçíà-÷îãî ó âñåñâ³òí³é ìåðåæ³ – îñü ùî òàêå ïîðíîãðàô³ÿ. Íå òðåáà ñåêñóàëüíèõ íåïðèñòîéíîñòåé, äîñèòü ö³º¿ ³íòåðàêòèâíî¿ êîïóëÿö³¿. Íà äîâåðøåííÿ âçàãàë³ çíèêຠð³çíèöÿ ì³æ ãëîáàëüíèì ³ óí³âåðñàëüíèì. Óí³âåðñàëüíå ÿê òàêå ãëîáàë³çóâàëîñÿ: äåìîêðàò³ÿ, ïðàâà ëþäèíè öèðêóëþþòü òî÷í³ñ³íüêî òàê ñàìî, ÿê ³ áóäü-ÿêèé ãëîáàëüíèé ïðîäóêò, ÿê íàôòà ÷è ãðîøîâèé êàï³òàë». Òà öå ùå íå ê³íåöü. Çà ö³ºþ ä³àëåêòèêîþ óí³âåðñàëüíîãî ³ ãëîáàëüíîãî ñòî¿òü «òðåò³é åëåìåíò», òàê çâàíå ñèíãóëÿðíå, îäèíè÷íå, ùî íå ï³äêîðÿºòüñÿ ¿õí³é ïàí³âí³é ëîã³ö³ òà ïðîòèñòî¿òü ¿ì ÿê ñàìîñò³éíà, ñâ³äîìà ñâ (äî ðå÷³, óí³âåðñàëüíî¿) ìåòè ³íäèâ³äóàëüí³ñòü. Îòîæ, íà ùàñòÿ, ó ö³é ³ñòî𳿠íà êîæíîãî âàìï³ðà çíàéäåòüñÿ ñâ³é Âàí Ãåëüñèí´.

Ðåâîëþö³éí³ ñèíãóëÿðíîñò³: the Long Revolution – ³ñòîðè÷íèé ïðîðèâ ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ Çðåøòîþ, ³ñíóº äâà òèïè ðåâîëþö³éíèõ ñèíãóëÿðíîñòåé: âîíè àáî çàíàäòî áàëàêó÷³, àáî íåçáàãíåííî ìîâ÷àçí³. Ó ð³çí³ ÷àñè, çà ð³çíèõ îáñòàâèí öÿ ¿õíÿ ÿê³ñòü ìîãëà áóòè àáî åôåêòèâíîþ íà ïðàêòèö³, àáî ïðîñòî êðàñíîìîâíîþ äëÿ ï³äðó÷íèê³â ç ³ñòîð³¿. ßçèê ì³ã ïðèâåñòè ëþäèíó äî ã³ëüéîòèíè àáî â öàðñüê³ õîðîìè, àáî ïðîñòî äàðåìíî ëÿïîò³òè äåñÿòèë³òòÿìè íà â³òð³ ÿê äîðîãîâêàç â í³êóäè. Çäîáóòå ïðàâî íà ñëîâî äåêîëè ïðîáóäæóâàëî ö³ë³ íàðîäè, äàâàëî ãîëîñ í³ìèì ñêîòàì ³ íàðîäæóâàëî â ³ñòîò³ âîëþ áóòè ëþäèíîþ, æèòè ã³äíî ³ áîðîòèñÿ çà ìîæëèâ³ñòü èíøîãî ñóñï³ëüñòâà. Íå òàê âàæëèâî, ùî áóëî íà ïî÷àòêó – ñëîâî (Á³áë³ÿ), ä³ÿ (Ôàóñò) ÷è àôåêò (Ñåë³í) – íàáàãàòî âàæëèâ³øå, ùî âîíè êèìîñü ï³äõîï-


ëþâàëèñü, ïåðåòâîðþþ÷èñü íà çáðîþ, ñòàâàëè ñèìâîëîì, ùî îá’ºäíóº ðàçîì çîâñ³ì ð³çí³ ³íäèâ³äóàëüíîñò³ ó áîðîòüá³ ïðîòè òèðàí³¿ òà íàñèëüñòâà. Ñàìå öåé ìîâíèé êàòàðñèñ îçíà÷àâ íàðîäæåííÿ â³ëüíîãî ñóá’ºêòà â åïîõó ìîäåðíèõ ðåâîëþö³é. Ñàìå â öüîìó ïîëÿãຠí³êîëè «íå çàâåðøóâàíèé ïðîºêò ïðîñâ³òíèöòâà»: ÷åðåç â³ëüíó äèñêóñ³þ, ä³àëîã, àðãóìåíòàö³þ, òâîð÷ó åêñïðåñ³þ ïîêàçàòè ³ íàðîäèòè ³ñòèíó áîðîòüáè çà ïîë³òè÷í³ ïðàâà ïðîêëÿòèõ, ïðèãí³÷åíèõ, îáìåæåíèõ, «ãíàíèõ ³ ãîëîäíèõ»... ßê â³äîìî, ïóáë³÷íà ñôåðà, ÿê äèñêóñ³éíà àðåíà â³ëüíèõ ³ ð³âíèõ ì³æ ñîáîþ ãðîìàäÿí, ïîñòàëà ç îðãàí³çîâàíîãî ïðîòèñòîÿííÿ àáñîëþòèçìîâ³, â óìîâàõ ÿêîãî ãîâîðèòè ³ óòâåðäæóâàòè çàêîíè ìîãëà ò³ëüêè îäíà ëþäèíà: ìîíàðõ. ßê áè òàì íå áóëî, àëå äèñêóðñèâíî-ô³ëîñîôñüêå íàðîäæåííÿ äåìîêðàò³¿ äàòóºòüñÿ òèì äíåì, êîëè êîðîëü, ïî÷óâøè çà â³êíîì ãàì³ð çàêîëîòíèê³â, çàïèòàâ ó ï³äëåãëèõ: «Öå ùî, áóíò?» ³ ïî÷óâ â³äïîâ³äü: «Í³, Âàøà âåëè÷íîñòå, öå – ðåâîëþö³ÿ!» ͳìèé ³ äóðíóâàòèé áóíò ìîæíà ïðèäóøèòè, ïîëóì’ÿ – çàãàñèòè, àëå öüîãî íå çðîáèø ³ç ðåâîëþö³ºþ, òîìó ùî âîíà ïåðåäóñ³ì çì³íþº ìîâó, ñâ³òîãëÿä òà ìèñëåííÿ ïîë³òè÷íîãî ñóá’ºêòà, ïðîíèçóº ìàòåð³àëüíèé ñâ³ò ïîâñÿêäåííîñòè, ãëèáîêî â’¿äàºòüñÿ â óñ³ ïîðè ñóñï³ëüíîãî ïðàêñèñó ³ òðàíñôîðìóº ñîö³àëüíå ò³ëî çñåðåäèíè. Ôðîéä íàçèâàâ òðè ðàäèêàëüí³ ðåâîëþö³¿ â ³ñòî𳿠ëþäñòâà: öå, ïî-ïåðøå, êîïåðí³êàíñüêå ïåðåñóíåííÿ íàøî¿ ïëàíåòè ç öåíòðó âñåñâ³òó íà ïåðèôåð³þ, â àíñàìáëü èíøèõ íåáåñíèõ ñâ³òèë; ïî-äðóãå, öå – äàðâ³í³âñüêèé âèðîê ëþäñüêîìó ïîõîäæåííþ, ùî ìຠäàëåêî íå áîæåñòâåííå íà÷àëî é, íàðåøò³, âëàñíå ôðîéä³âñüêå â³äêðèòòÿ íåñâ³äîìîãî ÿê ðóø³éíî¿ ñèëè ëþäñüêî¿ ïñèõ³êè. Óñ³ ö³ òðè ôóíäàìåíòàëüí³ ïåðåâîðîòè º ïðèíöèïîâî ìàòåð³àë³ñòè÷íèìè, äåñàêðàë³çóþ÷èìè áóäü-ÿêó àáñîëþòíó ïåðø³ñòü (öå ñóòòºâî âïëèíóëî íà ðîçâèòîê ïîçèòèâíèõ íàóê òà íà çàãàëüíó êîíöåïö³þ ïîë³òèêè). Ïóáë³÷íà ñôåðà ìîäåðíèõ ðåâîëþö³é âèâîäèòü ìàòåìàòè÷íó àêñ³îìó äåìîêðàò³¿: óçÿò³ ðàçîì (³ íåîäì³ííî ðàçîì!) ïðèíöèïè ñâîáîäè, ð³âíîñòè ³ áðàòåðñòâà. (Äåêîëè ìîæíà ÷óòè, ùî êîæíà åïîõà óïðèâ³ëåéîâóº ñåðåä íèõ îäèí åëåìåíò: òàê, Õ²Õ ñòîë³òòÿ á³ëüøå ïåðåéìàëîñÿ ñâîáîäîþ, ÕÕ ñòîë³òòÿ – ð³âí³ñòþ, à ÕÕ² ñòîë³òòÿ, ìîâëÿâ, «áðàòåðñòâîì» ó ñåíñ³ ïîñòàíîâêè ïèòàíü: ÿê

60

ìîæíà áóòè ðàçîì? ÿê óòâîðþâàòè ñï³ëüíîòè, ãðóïè, ñóáêóëüòóðè?..) Àëå ó ìîíàðõà, ÿê äîâîäèâ Åðíñò Êàíòîðîâè÷, çàâæäè ³ñíóº äâà ò³ëà: îäíå ðåàëüíå ³ ö³ëêîì ô³çè÷íå, äðóãå – ñàêðàëüíå ³ ñèìâîë³÷íå. ßêùî ðàäèêàëüíà äåìîêðàòèçàö³ÿ ïóáë³÷íî¿ ñôåðè ñòèðຠñàêðàëüíó àáñîëþòí³ñòü àâòîðèòåòó êîðîë³âñüêî¿ âëàäè, ñòàâëÿ÷è íà ¿¿ ì³ñöå äèñêóðñèâíó ìíîæèíí³ñòü ïðàâ ³ ñâîáîä, âò³ëåíèõ Äåêëàðàö³ºþ ïðàâ ëþäèíè ³ ãðîìàäÿíèíà, òî ïîë³òè÷íèì ñèìâîëîì ô³çè÷íîãî ñêàñóâàííÿ àáñîëþòèçìó ìîíàðõà – ïîäîáàºòüñÿ íàì öå ÷è í³ – ñòàâ æåñò äåìîíñòðàö³¿ íàòîâïó â³äð³çàíî¿ íà åøàôîò³ ãîëîâè êîðîëÿ. Ñàìå öåé æåñò ïîòðÿñàííÿ ñêðèâàâëåíèì øìàòêîì êîðîë³âñüêîãî ò³ëà ñóâåðåíà ïåðåä çáóäæåíîþ ïóáë³êîþ ñòຠòèì ìàòåð³àëüíèì ï³äòâåðäæåííÿì íàñòàííÿ íîâî¿ äîáè, òî÷êîþ íåïîâåðíåííÿ íàçàä, êîëè â³äíîøåííÿ âëàäè ãóáëÿòü òðàíñöåíäåíòíèé ãîðèçîíò ³ ïåðåõîäÿòü â ïëîùèíó ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ êîëåêòèâíîñòåé. ³äíèí³ íàâ³òü äëÿ ñàìèõ ðîÿë³ñò³â ãîëîâíèì ðåôåðåíòîì ïîë³òèêè º íå ÿêåñü ïåâíå ò³ëî «íàì³ñíèêà Áîæîãî íà çåìë³», à ðàäøå ñàì ïðèíöèï àâòîðèòåòó (òðàäèö³¿, àâòåíòèêè, ðåë³ã³¿...). ³äð³çàíà ãîëîâà ìîíàðõà – öå îñòàòî÷íå «ïðîùàâàé» ïðèíöèïó àáñîëþòíî¿ ñâàâîë³ îäí³º¿ êîíêðåòíî¿ ëþäèíè, ãðóïè ÷è êëàñó. ³äòåïåð äëÿ ïàíóâàííÿ øóêàþòü ïðèíöèïè ñóâåðåí³òåòó â äåìîêðàòè÷í³é ïëîùèí³: çàãàëüíà âîëÿ, íàðîä, íàö³ÿ, ðåñïóáë³êà... Âèçíà÷íèé í³ìåöüêèé ñïåö³àë³ñò ç ô³ëîñîô³¿ ³ñòî𳿠Ðàéíãàðò Êîçåëåê âèä³ëèâ òàê³ òðè ÷³ëüí³ ³ âçàºìíî äîïîâíþâàí³ õàðàêòåðèñòèêè ïîë³òè÷íîãî óÿâíîãî íîâî¿ äîáè: â³ä÷óòòÿ íîâèçíè âñüîãî, çîêðåìà, íîâèçíè ÷àñó (neue Zeit); â³ä÷óòòÿ ïðèøâèäøåííÿ ÷àñó, à îòæå, éîãî ïðîãðåñ, à îòæå, ïîë³ïøåííÿ ëþäñüêîãî ðîäó; à òàêîæ â³ä÷óòòÿ ìîæëèâîñòè çì³íþâàòè ³ñòîð³þ, òâîðèòè ¿¿ âëàñíèìè ðóêàìè. À ôðàíöóçüêèé ô³ëîñîô-ìàðêñèñò Åòüºí Áàë³áàð ï³äñóìóâàâ ïîë³òè÷íèé äîñâ³ä íîâîãî ÷àñó òàêèìè êîíöåïö³ÿìè, ùî â³äíèí³ ³ íàäàë³ ñòðóêòóðóâàòèìóòü ïîë³òè÷íå áóòòÿ öüîãî ñóñï³ëüñòâà: òðàíñôîðìàö³ÿ, åìàíñèïàö³ÿ, ãðîìàäÿíñüêà ä³ÿ. Ðîäîíà÷àëüíèê áðèòàíñüêèõ cultural studies Ðàéìîíä ³ëüÿìñ ó êíèç³ «The Long Revolution» ïîêàçàâ, ùî öåé ïðîöåñ º äîñèòü òðèâàëèì â ³ñòî𳿠³ íàñò³ëüêè ñêëàäíèì ÿâèùåì, ùî, ìîæëèâî, â³í ò³ëüêè çàðàç ðîçïî÷èíàºòüñÿ ³ íàáèðຠîáåðò³â ó çàãàëüí³é õîä³ öèâ³ë³çàö³éíîãî ðîçâèòêó (â³í âèîêðåìëþº âëàñíå äåìîêðàòè÷íó ïîë³-


òè÷íó ðåâîëþö³þ, ÿê³ñíî â³äì³ííó â³ä àðèñòîêðàòè÷íèõ äåìîêðàò³é àíòè÷íîãî ïîë³ñó; ³íäóñòð³àëüíî-òåõí³÷íó ðåâîëþö³þ, òà êóëüòóðíó ðåâîëþö³þ, ùî ïîâ’ÿçàíà ç ðîñòîì ãðàìîòíîñòè «íèçîâèõ» íàðîäíèõ ìàñ). Ìîæëèâî, äåìîêðàòèçàö³ÿ – öå ìîìåíò íîâîãî, çà ñëîâàìè ßñïåðñà, «îñüîâîãî ÷àñó», êîëè ëþäñòâî âïåðøå ïî÷èíຠâ÷èòèñü õîäèòè íà âëàñíèõ íîãàõ áåç öàðÿ ³ ïàíà â ãîëîâ³. Öå íå ìîãëî íå ïîðîäèòè íàäçâè÷àéí³ êîë³ç³¿ â ïîë³òè÷íîìó, åêîíîì³÷íîìó ³ ñâ³òîãëÿäíîìó ïëàíàõ. Àäæå ³äåÿ ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ º ïîð³âíÿíî çîâñ³ì íîâîþ â ³ñòîðè÷íîìó ìàñøòàá³; âèíèêíóâøè ðàçîì ³ç ìîäåðíèìè ðåâîëþö³ÿìè XVI-XX ñò., âîíà â³äðàçó çàçíàëà ïîðàçêè ³ çàáóêñóâàëà, ò³ëüêè-íî âèéøëà íà ïîë³òè÷íó ñöåíó. The Long Counter-Revolution-1: êëåðèêàë³çì, ôàøèçì, êàï³òàë³çì Ðåàêö³ºþ íà äåìîêðàòèçàö³þ ñâ³òó ñòàëè òðè (é òóò íàì ïîñï³øíî äîâåäåòüñÿ ÷åðåç áðàê ì³ñöÿ ³ ÷àñó âèêîðèñòîâóâàòè ð³çí³ «³çìè») ö³ëêîì ëîã³÷í³ ³ ïðèðîäí³ «ïåðåïîíè»: êëåðèêàë³çì, ôàøèçì òà êàï³òàë³çì. ßê íå äèâíî, êîëè ïðèäèâèòèñÿ äî íèõ ïîáëèæ÷å, ìîæíà ïîáà÷èòè, ùî ì³æ íèìè º îäíà ñï³ëüíà ðèñà: îêð³ì òîãî, ùî ï³äæèâëþþòüñÿ âîíè ³ç-ñåðåäèíè äåìîêðàòè÷íèõ ðóõ³â, ïåðåäóñ³ì öå – äèñêðèì³íàö³ÿ ïðèíöèïó ð³âíîñòè â³ëüíèõ ìíîæèííîñòåé. Êëåðèêàë³çìîì ìè íàçèâàºìî äèñêðèì³íàö³þ öüîãî ïðèíöèïó íà ð³âí³ êðèòèêè (êîëè íå îñóäæåííÿ) ïðîñâ³òíèöüêîãî ðàö³îíàë³çìó â ³ì’ÿ òðàíñöåíäåíòíèõ ö³ííîñòåé (â íàø ÷àñ â³í íàáóâຠôîðì ìîðàë³çàòîðñüêîãî ïîøóêó «æåðòâ» òà ¿õ îïëàêóâàííÿ). Ôàøèçì, íàñïðàâä³, º ïîë³òè÷íèì âò³ëåííÿì êëåðèêàëüíîãî

61

óÿâëåííÿ ïðî ñï³ëüíîòó ÿê ïðî ºäèíå ³ íåïîä³ëüíå ë³òóðã³éíå ò³ëî çëèòèõ â Îäíå åñòåòèçîâàíî¿ «íàö³¿» òà ïðàãìàòè÷íîãî «ë³äåðà». Ïðèíöèï ð³âíîñòè òóò äèñêðèì³íîâàíî íà ð³âí³ çíèùåííÿ ìíîæèííîñòè ³ ð³çíîñòè â³ëüíèõ ³íäèâ³ä³â. Àäæå ð³âí³ñòü ìîæëèâà çà îäí³º¿ óìîâè: êîëè âîíà ïîä³ëÿºòüñÿ ì³æ ñóá’ºêòàìè ñâîáîäè ñï³ëüíî â äåìîêðàòè÷íîìó áóòò³-ðàçîì. Ñüîãîäí³ ôàøèçì âò³ëåíî â ð³çíîìàí³òíèõ ôîðìàõ àêòèâíèõ ðàñèçì³â (íàñàìïåðåä êóëüòóðíèöüêèõ, êëàñîâèõ, àëå òàêîæ é åòí³÷íèõ, ´åíäåðíèõ...). Ìîæíà ëåãêî ïîì³òèòè, ùî ³ êëåðèêàë³çì, ³ ôàøèçì – öå «àðõà¿÷í³» ôîðìè ïîë³òè÷íîãî (÷àñòî âîíè é ñàì³ âèñòóïàþòü çà ïîâåðíåííÿ äî ïåâíèõ ì³ô³÷íèõ «òðàäèö³é», «çâè÷à¿â»...), ùî ìàëî-ïîìàëó âèðîäæóþòüñÿ ³ äåãðàäóþòü ó ð³çíîãî ðîäó ³íôàíòèëüí³ ìàðàçìàòè÷í³ ôóíäàìåíòàë³çìè, â³ä ÷îãî, òèì íå ìåíø, íå ñòàþòü áåçïå÷í³øèìè ³ ñëàáøèìè. Èíøà ñïðàâà – êàï³òàë³çì. ³í ö³ëêîì ñó÷àñíèé, áà íàâ³òü íåçì³ííî óëüòðàñó÷àñíèé: çàâæäè íà îäèí êðîê ïîïåðåäó áóäü-ÿêî¿ êðèòèêè ùîäî íüîãî. Òîìó ùîäî íüîãî äîâîäèòüñÿ çàñòîñîâóâàòè ñïåö³àëüíî âèðîáëåíó äëÿ öüîãî ïðàêòèêó êðèòèêè êàï³òàë³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿: çâ³ñíî, öå ìàðêñèçì, ùî ïîñòàâ ðàçîì ³ç ðîçâèòêîì êàï³òàë³çìó é íåîäì³ííî ðàçîì ç ïàä³ííÿì êàï³òàë³çìó òàêîæ çíèêíå. Êàï³òàë³çì ìîæíà ëåãêî âèçíà÷èòè ÿê ñïåöèô³÷íèé äëÿ ïåâíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ åïîõè ñïîñ³á âèðîáíèöòâà, ùî ´ðóíòóºòüñÿ íà ñïåöèô³÷íîìó íàñèëüñòâ³ åêñïëóàòàö³¿ ïðèðîäè òà ðîá³òíè÷îãî êëàñó, à òàêîæ íà ïðèíöèï³ áåçíàñòàííîãî íàêîïè÷åííÿ ïðèáóòêó çà ðàõóíîê òîâàðèçàö³¿ âñüîãî ñóùîãî (ñåáòî òîâàðíî¿ ôîðìè, â ïðèíöèï³, ìîæå íàáóòè âñå ùî çàâãîäíî, íàâ³òü ïîâ³òðÿ, ÿêùî öå áóäå êîìóñü âèã³äíî).


Îòîæ êàï³òàë³çì º äîñèòü ïàðàäîêñàëüíîþ ôîðìîþ äèñêðèì³íàö³¿: ç îäíîãî áîêó, òóò óñå ìîæå áóòè ð³âíèì ì³æ ñîáîþ, îñê³ëüêè êîæåí òîâàð ìຠåêâ³âàëåíòíèé îá’ºì âàðòîñòè, àëå, ç äðóãîãî áîêó, öÿ ð³âí³ñòü º ð³âí³ñòþ öèôð ³ ãðîøåé, çàïëà÷åíèõ çà òîâàð ÷è òîâàðïîñëóãó, êîòð³, ÿê â³äîìî, «íå ïàõíóòü». Öå ð³âí³ñòü ïðîäóêò³â íà ïîëèö³ â ñóïåðìàðêåò³, öå äåìîêðàòè÷í³ñòü áàæàííÿ ê볺íòà â ñóñï³ëüñòâ³ ñïîæèâàííÿ... Ïî-äðóãå, ÿê çàçíà÷èâ Ìàðêñ, ñâîáîäà ³íäèâ³äà â óìîâàõ êàï³òàë³çìó, õî÷ º â³ä÷óæåíîþ ³ êîíêóðåíòíî-àòîìàðíîþ ùîäî îòî÷óþ÷èõ ëþäåé, ìຠïàðàäîêñàëüíó âëàñòèâ³ñòü: âîíà º íàñò³ëüêè àáñîëþòíîþ, ùî çàâåðøóºòüñÿ íà ðèíêó íàéìàíî¿ ïðàö³, äå ëþäèíà â³ëüíà ïðîäàâàòè ñåáå ÿê ðîáî÷ó ñèëó çà ãðîø³. Îñü ÷èì íàñïðàâä³ º ñâîáîäà çà êàï³òàë³çìó! (Òîæ ïðî íå¿ é íå ëþáëÿòü ãîâîðèòè îñü òàê, âåñü çàïàë ïåðåíîñÿ÷è ó ñôåðó «ñâîáîäè ñëîâà».) Ùî æ ñòîñóºòüñÿ äèñêðèì³íàö³¿ â³ëüíèõ ìíîæèííîñòåé, êàï³òàë³çì – öå òàêîæ àíòðîïîëîã³÷íèé ôàêòîð ïðîäóêóâàííÿ «ïðèðîäè ëþäèíè» çà êðèòåð³ºì ðîçïîä³ëó ïðàö³: ëþäèíà ïðèðå÷åíà áóòè ðîçäåðòîþ ì³æ ðîçóìîâîþ òà ô³çè÷íîþ ïðàöåþ, ì³æ «³íòåëåêòóàëàìè» ³ «÷îðíîðîáàìè», ì³æ «áóðæóà» ³ «ïðîëåòàð³àòîì», ÿêùî ö³ òåðì³íè ðîçóì³òè ÿê âçàºìîä³þ êîíôë³êòóþ÷èõ ì³æ ñîáîþ ñòðóêòóð, ùî íàìàãàþòüñÿ óï³äëåãëèòè ³ ïàíóâàòè – êîëè íå ô³çè÷íî, òî õî÷à á êóëüòóðíî – îäíà íàä îäíîþ. Òîìó ìè õî÷åìî íàãîëîñèòè íà îäíîìó íþàíñ³: êàï³òàë³çì ÿê ïîñóòíüî äèñêðèì³íóþ÷èé – ïîë³òè÷íî ³ åêîíîì³÷íî – ñïîñ³á âèðîáíèöòâà çàõîïëþº ³ ï³äìèíຠï³ä ñåáå óñ³ ñôåðè ëþäñüêîãî áóòòÿ, ï³äïîðÿäêîâóþ÷è ¿õ ñâî¿é ëîã³ö³ (íàâ³òü íà á³îëîã³÷íîìó ð³âí³). Òîæ äóæå ÷àñòî ìè õèáíî ðîçó쳺ìî ³ îòîòîæíþºìî éîãî ³ç ñàìèì ñóñï³ëüñòâîì, êóëüòóðîþ ÷è íàâ³òü öèâ³ë³çàö³ºþ (ÿêîò ÷èíèëè òåîðåòèêè Ôðàíêôóðòñüêî¿ øêîëè, çîêðåìà, ⠫ijàëåêòèö³ ïðîñâ³òíèöòâà»). Òàê, îñîáëèâî òåïåð â óìîâàõ òîòàëüíîãî êîìîäèô³êàö³¿-êîíñüþìåðèçìó (òîâàðèçàö³¿-ñïîæèâàöòâà) ñàìå «êóëüòóðà» (Ôðåäð³ê Äæåéì³ñîí íàçèâຠ¿¿ «ïîñòìîäåðí³çìîì ÿê ëîã³êîþ ï³çíüîãî êàï³òàë³çìó») ñòຠãîëîâíèì ïîë³ãîíîì, íà êîòðîìó ðîçâèâàºòüñÿ ëîã³êà êàï³òàëó. Îäíàê, íå âàðòî òàê çàíóðþâàòèñü ó ïð³ðâó «êàï³òàë³ñòè÷íîãî ñïåêòàêëþ», ùîá íå ïîì³÷àòè, ùî óñÿ öÿ ³ñòåðèêà íàâêîëî «ñâ³òó ÿê ñóïåðìàðêåòó» îçíà÷ຠëèøå äîì³íóâàííÿ ïåâíîãî ñïîñîáó âèðîáíèöòâà, ùî ìàâ ³ñòîðè÷íå íàðîäæåííÿ ó ÷àñ³, à îòæå, â ïåâíèé ìîìåíò òàê ñàìî çâèêíå, ÿê ðîñà íà

62

ñîíö³... É, ìîæëèâî, ñâ³ò íàâ³òü íå çãàäóâàòèìå ïðî öåé ñóìíèé åï³çîä, îñê³ëüêè í³÷îãî ï³ñëÿ ñåáå êàï³òàë³çì íå çàëèøèòü, îêð³ì, ùîíàéá³ëüøå, ñåðéîçíî ï³ä³ðâàíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ñèñòåìè... Íàâ³òü òàê çâàíå âèñîêîòåõíîëîã³÷íå «³íôîðìàö³éíå ñóñï³ëüñòâî» íå ìîæå ïîõâàëèòèñÿ íå ïðîñòî òèì, ùî îá³éìຠá³ëüøó ÷àñòèíó ëþäñòâà, à îòæå, ìîæå ïðåäñòàâëÿòè öå ëþäñòâî ÿê òàêå (öå äàëåêî íå òàê!), âîíî íå ìîæå ïîõâàëèòèñÿ íàâ³òü ïåðåìîãîþ êàï³òàë³çìó â îáðàç³ äîâåðøåíîãî çàê³í÷åííÿ ïîë³òèêè òà ³ñòî𳿠ÿê ïðîöåñó êëàñîâî¿ áîðîòüáè. Øâèäøå çà âñå, êîíöåïö³ÿ «³íôîðìàö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà» ïðîñòî ñòâîðåíà äëÿ òîãî, ùîá ¿õ ë³ïøå ïðèõîâóâàòè. À ùîá ïðèõîâàòè ðåàëüí³ñòü êëàñîâî¿ áîðîòüáè, ñë³ä ïåðåäóñ³ì çàìàñêóâàòè ñàì êàï³òàë³çì ó ôîðì³ òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó. ßê çàçíà÷ຠòîéòàêè Ôðåäð³ê Äæåéì³ñîí: «Íàñïðàâä³ òåõíîëîã³ÿ º ÷èìîñü íà êøòàëò êóëüòóðíîãî ëîãî ÷è ïðèâ³ëåéîâàíîãî êîäó òðåòüî¿ ñòà䳿 êàï³òàë³çìó; èíøèìè ñëîâàìè, âîíà º óëþáëåíèì ìîäóñîì ñàìîðåïðåçåíòàö³¿ ï³çíüîãî êàï³òàë³çìó, òèì ñïîñîáîì, ÿêèì â³í õîò³â áè, ùîá ïðî íüîãî äóìàëè. Òàêîæ öåé ñïîñ³á ïðåçåíòàö³¿ çáåð³ãຠì³ðàæ àâòîíîì³çàö³¿ òà ïî÷óòòÿ áåçâëàäíîñòè: áàãàòî â ÷îìó öå íàãàäóº ñèòóàö³þ, â ÿê³é ñòàð³ ìåõàí³êè í³÷îãî íå ìîæóòü ñêàçàòè ïðî àâòîìîá³ëüí³ ìîòîðè, çðîáëåí³ çà äîïîìîãîþ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì. Òèì íå ìåíø, íåîáõ³äíî ðîçð³çíÿòè ì³æ òåõíîëîã³÷íîþ âèäèì³ñòþ, êîòðà, çâ³ñíî, º òàêîæ ÿâèùåì êóëüòóðè, òà ñîö³î-åêîíîì³÷íîþ ñòðóêòóðîþ ï³çíüîãî êàï³òàë³çìó, êîòðà é äîñ³ â³äïîâ³äຠàíàë³çàì Ìàðêñà». Îòîæ, ïåðåæèâàþ÷è ñüîãîäí³ «êóëüòóðíèé ïîâîðîò» ó ãóìàí³òàðíèõ íàóêàõ (³íòåðåñ äî äèñêóðñ³â, ³äåíòè÷íîñòåé, ³äåîëîã³é...), ìè íå ìîæåìî çàáóâàòè ïðî òå, ùî â³ä öüîãî ïîâîðîòó (íàñïðàâä³ äîñèòü ñóòòºâîãî ³ ã³äíîãî âñ³ëÿêî¿ óâàãè ³ ï³äòðèìêè) ³ ìàòåð³àëüíà ðåàëüí³ñòü êëàñîâî¿ áîðîòüáè, ³ ñîö³î-åêîíîì³÷í³ ÷èííèêè âèðîáíèöòâà ãåòü í³êóäè àâòîìàòè÷íî íå çíèêàþòü ³ íå çíèêíóòü. Ëèøåíü âñåîñÿæíå ñèñòåìàòè÷íå äîñë³äæåííÿ ñîö³î-³ñòîðè÷íîãî ïðàêñèñó â óñ³é àíòàãîí³ñòè÷í³é òà ñóïåðå÷ëèâ³é áàãàòîìàí³òíîñò³ éîãî ñòðóêòóð òà ïðîöåñ³â äîçâîëèòü ãîâîðèòè ïðî ä³éñíî íàóêîâèé ìàòåð³àë³ñòè÷íèé ï³äõ³ä ó âèâ÷åíí³ êóëüòóðè òà ñóñï³ëüñòâà (÷îãî âñå æèòòÿ ïðàãíóâ, äî ðå÷³, ¥åîðã Ëóêà÷, êîëè íàãîëîøóâàâ íà ³ñòîòíîñò³ âèâ÷åííÿ âçàºìî䳿 ñîö³îêóëüòóðíèõ «òîòàëüíîñòåé»).


The Long Counter-Revolution-2: ë³áåðàë³çì ïîì³æ ìîâ÷àííÿì âîâê³â òà áàëàêó÷³ñòþ ÿãíÿò Ñàìå ÿê ïåâíó ñîö³îêóëüòóðíó «òîòàëüí³ñòü» ó âñ³é ¿¿ ñêëàäíîñò³ ³ áàãàòîð³âíåâîñò³ ñë³ä ðîçãëÿäàòè ³ñòîðè÷íå ÿâèùå «êîíòððåâîëþö³¿», ùî ïîñòàëà ÿê ñîö³îåêîíîì³÷íèé òà êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèé ôåíîìåí ðåàêö³¿ íà ïðîöåñ äåìîêðàòèçàö³¿ íîâîãî ÷àñó. Çãàäàí³ òóò ôîðìè ðåàêö³¿ ó âèãëÿä³ êëåðèêàë³çìó, ôàøèçìó òà êàï³òàë³çìó òàê ÷è òàê çàëåæàòü â³ä èíøîãî ìåòàíàðàòèâíîãî ÿâèùà «äîâãî¿ êîíòððåâîëþö³¿», ùî íàðîäèëîñÿ âñåðåäèí³ ñàìîãî ïðîöåñó äåìîêðàòèçàö³¿ «íèç³â» ³ íîñèòü íàçâó ë³áåðàë³çìó. Àáè ïîÿñíèòè â ÿêîìó ñåíñ³ ë³áåðàë³çì ïðîòèñòî¿òü ðàäèêàëüí³é äåìîêðàò³¿, âðàõîâóþ÷è ñòðàøåííó çàõàðàùåí³ñòü íàøîãî ïîë³òè÷íîãî ñëîâíèêà ð³çíèìè, ÷àñòî ïðîòèëåæíèìè çà çì³ñòîì, çíà÷åííÿìè ñë³â «ë³áåðàë³çì» ³ «äåìîêðàò³ÿ», ñë³ä âæèâàòè ö³ òåðì³íè äîñèòü ÷³òêî, áà íàâ³òü «òåõí³÷íî». Òóò òðåáà ñàìå òàê, òåõí³÷íî, ïðîòèñòàâèòè ïîíÿòòÿ «ë³áåðàë³çìó» òà ïîíÿòòÿ «êîìóí³çìó». Ìè áóäåìî ðîçóì³òè ïîíÿòòÿ êîìóí³çìó, âèòðèìóþ÷è òðè ð³çí³ ³ñòîðè÷í³ ïðàêòèêè éîãî àðòèêóëÿö³¿. Ïî-ïåðøå, öå – ³íòåðåñ äî ïîë³òèêè «íèç³â», ùî âïåðøå âèíèêຠçîâñ³ì íå â óòîﳿ Ïëàòîíà, à ç ô³ëîñîô³¿ «á³äíîñòè» ôðàíöèñêàíö³â åïîõè ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ; ïî-äðóãå, öå ïðîºêòè õðèñòèÿíñüêîãî ñîö³àë³çìó Õ²Õ ñò., çíîâó æ òàêè äëÿ íèæ÷èõ ïðîøàðê³â íàñåëåííÿ; ïî-òðåòº, öå ïðàêòè÷íà ô³ëîñîô³ÿ îðãàí³çîâàíî¿ áîðîòüáè ðîá³òíè÷îãî êëàñó â ò³é âåðñ³¿, ãåãåìîí³þ êîòðî¿ çäîáóâ ìàðêñèçì â Õ²Õ-ÕÕ ñò., äîäàâøè äî ö³º¿ áîðîòüáè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüí³ àíòèêîëîí³àëüí³ ðóõè «òðåòüîãî ñâ³òó». Çâ³ñíî, òîé ÷è òîé åëåìåíò «êîìóí³çìó» ì³ã àáî ç’ÿâëÿòèñÿ, àáî ç ÷àñîì çíèêàòè, â çàëåæíîñò³ â³ä êðèòåð³þ â³äïîâ³äíîñòè äî ïðèíöèï³â ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿, êîòð³ âèçíà÷àþòüñÿ îäíî÷àñíèì äîòðèìàííÿì ñâîáîäè-ð³âíîñòè-áðàòåðñòâà. ßê â³äîìî, ë³áåðàë³çì êîíöåïòóàëüíî æèâèòüñÿ öèìè ïîë³òè÷íèìè ïðèíöèïàìè ÿê çà ôîðìîþ, òàê ³ çà çì³ñòîì. Àëå... Íàéïåðøèì ³ìïóëüñîì éîãî ñòâîðåííÿ ³ ï³äòðèìàííÿ íà ïëàâó º ïîë³òè÷íèé ïðîòåêö³îí³çì òà çàõèñò â³ä ïîë³òèêè íàðîäíèõ ìàñ. ˳áåðàë³çì ïðèáîðêóº, ÿêùî íå ïîíåâîëþº ìàñè îá³öÿíêîþ «äåìîêðàòè÷íî¿» ïîë³òèêè, äîòðèìàííÿ ïðèíöèï³â ñâîáîäè, ð³âíîñòè, áðàòåðñòâà, îäíàê – çà îäí³º¿ óìîâè: öèì ìóñÿòü çàéìàòèñÿ íå ñàì³ íàðîäí³ ìàñè, à ¿õí³ ïðåäñòàâíèêè, îáðàíö³, äîñòîéí³ åëåìåíòè ñóñï³ëüñòâà, ÷èíîâíèêè, êîìïåòåíòí³

63

ëþäè, ÿê ñüîãîäí³ êàæóòü, «åêñïåðòè». Îäíàê çðîçóì³ëî, ùî ñàìå òàê ãàëüìóºòüñÿ ïðÿìà äåìîêðàòè÷íà ä³ÿ íàðîäó, ïðîºêòóþ÷èñü íà ïåâí³ ³íñòèòóòè, ³íñòàíö³¿, îðãàíè, êàá³íåòè, ñèìâîëè, îñîáèñòîñò³... ͳ÷îãî â íèõ ïîãàíîãî íåìàº, äîïîêè âîíè º ÷èñòî ôóíêö³îíàëüíèìè, òàê áè ìîâèòè «ïåðåõ³äíèìè 䳺ñëîâàìè», ëîêàëüíèìè «êàôåøàíòàíàìè», ùî âèêîíóþòü ï³äïîðÿäêîâàíó ïîòðåáàì ñóñï³ëüñòâà ðîëü îáñëóãîâóâàííÿ. Îäíàê öþ ìàøèíó, ÿê ³ Õ²Õ ñòîë³òò³, òàê ³ ñüîãîäí³, ðîçóì³þòü ðàäøå ÿê âåðòèêàëüíó ï³ðàì³äó, ùî ñëóãóº ìåõàí³çìàì ñóñï³ëüíîãî âêëþ÷åííÿ îäíèõ ³íäèâ³ä³â òà âèêëþ÷åííÿì èíøèõ. Àïàðàòîì òàêîãî âêëþ÷åííÿ-âèêëþ÷åííÿ, ÿê â³äîìî, çàâæäè áóëà äåðæàâà, òî÷í³øå, àïàðàòè äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ. Ùîá öåé ñêëàäíèé ìåõàí³çì äèôåðåíö³àö³¿ ì³ã íîðìàëüíî ïðàöþâàòè, éîãî ìóñÿòü îáñëóãîâóâàòè ñïåö³àëüíî íàâ÷åí³ ³ âì³þ÷³ ëþäè, êîòðèõ óñë³ä çà ¥ðàìø³, ìè íàçèâàòèìåìî «îðãàí³÷íèìè ³íòåëåêòóàëàìè» àáî, êàæó÷è íåéòðàëüíî, «áþðîêðàòàìè». ˳áåðàë³çì – öå ³ º ïîë³òè÷íà ³äåîëîã³ÿ «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â», ùî çàõèùຠ¿õ â³ä ñâàâîë³ ïîë³òè÷íîãî àáñîëþòèçìó, à òàêîæ äåìîêðàòè÷íèõ ðóõ³â íàðîäíèõ ìàñ. Çëî÷èíè ë³áåðàë³çìó íàéñèëüí³øå âèÿâèëè ñåáå ó ÕÕ ñòîë³òò³, êîëè ë³áåðàë³çì ï³ñëÿ òîãî, ÿê çäîáóâ êóëüòóðíó ãåãåìîí³þ â Õ²Õ ñòîë³òò³ íà õâèë³ ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè çà ãðîìàäÿíñüê³ ïðàâà òà ñâîáîäè, ä³ñòຠïîë³òèêî-åêîíîì³÷íó ãåãåìîí³þ ïî îáèäâà áîêè îêåàíó: â Àìåðèö³ òà Åâðîï³. ϳñëÿ êîðîòêîãî, îäíàê äèâîâèæíîãî çà åíåð㳺þ ³ íàòõíåííÿì (ùî â³äòàê íàäèõàâ ö³ë³ ïîêîë³ííÿ ðåâîëþö³îíåð³â óñüîãî ñâ³òó) ñïàëàõó ðîá³òíè÷î-ñåëÿíñüêî¿ òà íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ ðåâîëþö³éíî¿ àêòèâíîñòè ï³ñëÿ Îêòÿáðüñêî¿ ðåâîëþö³¿, âëàäó ïîâí³ñòþ ïðèáèðàþòü äî ðóê «îðãàí³÷í³ ³íòåëåêòóàëè», êîòð³ òðèìàþòü íàðîäí³ ìàñè ó ïîêîð³, ïîñòðàõó òà â ³äåîëîã³÷í³é ëåòàð㳿 îá³öÿíîê «ñâ³òëîãî ìàéáóòíüîãî» óïðîäîâæ ö³ëîãî ñòîë³òòÿ (ïåðåäóñ³ì ìàºìî íà óâàç³ òàêå êîíòððåâîëþö³éíå ÿâèùå «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â» ÿê ñòàë³í³çì). Ðàçîì ç ïàä³ííÿì Áåðë³íñüêîãî ìóðó òà ðîçâàëîì Ñîâºòñüêîãî Ñîþçó ïðèõîäèòü ê³íåöü «åðè ë³áåðàë³çìó» (òåðì³í ². Âàëåðñòàéíà): â³äíèí³ «îðãàí³÷í³ ³íòåëåêòóàëè» á³ëüøå íå äèêòóþòü «ïðîºêòè ìàéáóòíüîãî», âîíè âòðà÷àþòü àâòîðèòåò, õàðèçìó, ãåãåìîí³þ ³ ïåðåõîäÿòü íà ñëóæáó äî æîðñòêî ïðàãìàòè÷íèõ, «ãîëèõ» ñòðóêòóð äåðæàâíîãî êîíòðîëþ òà ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Ðîçïî-


÷àëàñÿ åðà óëüòðàë³áåðàë³çìó, ãîëîâíèì ãàñëîì ÿêîãî º ïåðåñï³â êëàñèêà ¥³çî: «çáàãà÷óéñÿ àáî ïîìðè!» («Get Rich or Die Tryin’» – öå íàçâà ô³ëüìó 2005 ðîêó Äæèìà Øåð³äàíà ç â³äîìèì ðåï-âèêîíàâöåì 50 Cent’îì ó ãîëîâí³é ðîë³). Çðîçóì³ëî, ùî ë³áåðàë³çì á³ëüøå íå â çìîç³ ñòðèìóâàòè øèðîê³ âåðñòâè íàðîäíèõ ìàñ, êîòð³ á³ëüøå íå ïðèñëóõàþòüñÿ äî «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â». Ùîá³ëüøå, âîíè º ñèëüíî ðîçñåðäæåíèìè íà ïåðøó õâèëþ ë³áåðàëüíî¿ êîíòððåâîëþö³¿, êîòðà ïîâ’ÿçàíà ç³ ñòàë³íñüêîþ áþðîêðàò³ºþ ÕÕ ñòîë³òòÿ. Òîìó ñüîãîäí³ ë³áåðàë³çì ïðàãíå çàãíóçäàòè íàðîäí³ ìàñè íîâîþ ãåãåìîí³÷íîþ ñõåìîþ: ç îäíîãî áîêó, â³äáóâàºòüñÿ àáñîëþòíî ôàëüøèâå îòîòîæíåííÿ äåìîêðàò³¿ òà êàï³òàë³çìó ÿê ÷îãîñü «ñâ³òëîãî», «ïðîãðåñèâíîãî», «ðåàëüíîãî», à ç äðóãîãî – ñòàë³í³çìó òà êîìóí³ñòè÷íèõ ðóõ³â ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ ÿê «òîòàë³òàðíîãî», «íåãàòèâíîãî», «óòîï³÷íîãî»... Íà òë³ öèõ äâîõ ïåðåõðåñíèõ îòîòîæíåíü â³äáóâàºòüñÿ çì³íà îñíîâíèõ ôîðì «äîâãî¿ êîíòððåâîëþö³¿»: çàì³ñòü êëåðèêàë³çìó – êâàç³-ðåë³ã³éíèé ìîðàë³çì, çàì³ñòü ôàøèçìó – ð³çíîãî ðîäó ðàñèçìè (ïåðåäóñ³ì êóëüòóðíîêëàñîâ³), çàì³ñòü êàï³òàë³çìó – ô³ãîâèé ëèñòî÷îê «äåìîêðàò³¿», – õ³áà íå öèì ãîäóþòü ñüîãîäí³ íàðîäí³ ìàñè â óñ³õ áåç âèíÿòêó êðà¿íàõ? Àìåðèêàíñüêèé ñîö³îëîã Àëüáåðò óðøìàí ó êíèç³ «Ðåòîðèêà ðåàêö³¿» âèä³ëèâ òðè ãîëîâí³ ñòðàòå㳿 êîíòð��åâîëþö³éíî¿ êðèòèêè. Îñê³ëüêè ðåàêö³îíåðè íå ìîæóòü ïðîòèñòàâèòè ñâî¿ àðãóìåíòè ïðÿìî, âîíè áåðóòüñÿ äî êðèòèêè í³áè çáîêó: ïî-ïåðøå, êîæíà çì³íà, ñòâåðäæóþòü âîíè, ñïðè÷èíÿº íåïåðåäáà÷åí³ í³êèì íàñë³äêè; ïî-äðóãå, áóäü-ÿêà ñïðîáà çì³í º ìåðòâîíàðîäæåíîþ, îñê³ëüêè êîæíà ñïðàâæíÿ çì³íà áóëà, º ³ áóäå ïðîñòîþ âèäèì³ñòþ, ôàñàäîì ãëèáøèõ ñîö³àëüíèõ ñòðóêòóð; é ïîòðåòº, çì³íè, õî÷ âîíè é áàæàí³ â ïðèíöèï³, àëå âèêëèêàþòü íåáàæàí³ âèòðàòè ³ ðóéí³âí³ íàñë³äêè, ùî ñòîñóºòüñÿ ÿê äåìîêðàòè÷íèõ ðóõ³â («âîíè ñòàíîâëÿòü íåáåçïåêó äëÿ ñâîáîäè!»), òàê ³ äåðæàâè çàãàëüíîãî äîáðîáóòó («âîíà ñòàíîâèòü íåáåçïåêó äëÿ äåìîêðàò³¿!» – öåé àðãóìåíò çíàõîäèìî ó «Øëÿõó äî ðàáñòâà» Ô. Ãàéºêà). Íå º òàºìíèöåþ, ùî ñüîãîäí³ òàê³ «êîíòððåâîëþö³éí³» àð´óìåíòè çàõîïèëè ãåãåìîí³þ â ñâ³ò³, à òîìó íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ «ë³áåðàëüíèìè», õî÷ ³ âèíèêëè ñâîãî ÷àñó ïåðåâàæíî ó ë³áåðàëüíîìó ³íòåëåêòóàëüíîìó ñåðåäîâèù³. ßêùî ïåâí³ ³äå¿ º ãåãåìîí³÷íèìè, òî ¿õ

64

ââàæàþòü «ïðèðîäíèìè», «ðîçóìíèìè», «ñàìî ñîáîþ çðîçóì³ëèìè», «ñëóøíèìè», «ïðîçîðèìè», ¿õ ïîä³ëÿþòü óñ³ ³íñòàíö³¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ ñôåðè, õàé âîíè áóäóòü ë³âèìè ÷è ïðàâèìè. Âîíè òàê ÷è èíàê îáñëóãîâóþòü ³ ï³äòðèìóþòü ïðàâëÿ÷èé ëàä, êîòðèé, çâ³ñíî, º ïðàâëÿ÷èì ëàäîì «çäîðîâîãî ãëóçäó». Îñü ÷îìó çàâîðóøåííÿ ³ ïîâñòàííÿ íà ïî÷àòêó ÕÕ² ñòîë³òòÿ, ï³ñëÿ ê³íöÿ «åðè ë³áåðàë³çìó», á³ëüøå íå â³ðÿòü ñëîâàì ³ íå ïîêëàäàþòüñÿ íà çâ’ÿçíèé ³ ðîçóìíèé âèêëàä ³äåîëîã³÷íèõ âèìîã. Ïîâñòàíö³ á³ëüøå íå îá’ºäíóþòüñÿ ó ñòðóêòóðè, à ðàäøå ó ñïîíòàíí³ «ôëåøìîáè ÷åðåç ÑÌÑ-ïîâ³äîìëåííÿ», ó ðàç³ íåîáõ³äíîñòè. ¯õ á³ëüøå íå îá’ºäíóþòü ë³äåðè, ïàðò³¿, ³äåîëîã³÷í³ ïðîãðàìè, ÿê â ñòàð³ äîáð³ ÷àñè «ë³áåðàë³çìó». Âîíè – «ìíîæèííîñò³» (ïîë³òè÷íèé òåðì³í Ñï³íîçè, êîòðèé ïðîòèñòàâëÿº ñåáå îäíî÷àñíî îäíîð³äí³é «ìàñ³» òà ³äåàëüí³é ô³ãóð³ «íàö³¿», óëþáëåíèö³ óñ³õ ôþðåð³â). Çäàºòüñÿ, òàêèìè º õëîïö³ ç á³äíèõ ôðàíöóçüêèõ ïåðåäì³ñòü, êîòð³ ñïàëþþòü óñ³ áåç ðîçáîðó ìàøèíè, òàêèì ÷èíîì ïðîòåñòóþ÷è ïðîòè 30-ë³òíüî¿ ïîë³òèêè óðÿäó ñòîñîâíî ñîö³àëüíèõ óìîâ ¿õíüîãî æèòòÿ. Çäàºòüñÿ, óñ³ ïîë³òèêè, ³ ë³â³, ³ ïðàâ³, îáðàçèëèñÿ íà öåé ïîòóæíèé ðóõ ïðîòåñòó çà â³äñóòí³ñòü ó íüîãî ÷³òêèõ ïîë³òè÷íèõ âèìîã, «ïëàòôîðìè». Îäíàê öÿ îáðàçà º í³÷èì èíøèì, ÿê îáðàçîþ «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â» íà à´åíò³â ðàäèêàëüíî¿ äåìîêðàò³¿, êîòð³, ïîïðè âñå – ÷åðåç ñâî¿ ðàäèêàëüí³ â÷èíêè – â³äñèëàþòü ñâ³é ïîë³òè÷íèé «ìåñèäæ»: á³ëüøå òàê, ÿê º, áóòè íå ìîæå! Èíøèìè ñëîâàìè: ç÷åïëåííÿ êàï³òàë³çìó òà ðàñèçìó â ñâîºìó æèòò³ âîíè íàäàë³ òåðï³òè íå áóäóòü. ² õàé âîíè öüîãî í³êîëè íå ñêàæóòü ïóáë³÷íî, ³ íàâ³òü çàâòðà, îòðèìàâøè ÿêóñü ðîáîòó, ïîê³ðëèâî òåðï³òèìóòü ³ êàï³òàë³ñòè÷íèé ëàä, ³ ðàñèñòñüêå ïðèíèæåííÿ (õî÷à ÿ ìàëî â öå â³ðþ), îäíàê ìàòåð³àëüíà êëàñîâà áîðîòüáà ïðîäîâæóºòüñÿ êðàñíîìîâí³øå çà áóäü-ÿê³ ñëîâà. Ñîö³îëîã Ï’ºð Ðîçàíâàëîí ïðîêîìåíòóâàâ áóíòè ïàðèçüêèõ ïåðåäì³ñòü òàê: «Ìàòåð³àëüí³ñòü ïîä³é... õàðàêòåðèçóºòüñÿ â³äñóòí³ñòþ ñëîâà ³ ïîõîäèòü ³ç ñåðåäîâèùà, ç ÿêîãî âàæêî óçÿòè ñëîâî. Íà â³äì³íó â³ä òðàâíÿ 1968 ðîêó, íà çì³íó ìîâíèì âèñòóïàì ïðèõîäèòü íàñèëüñòâî. Íåìຠí³ÿêèõ ïðîìîâ, îêð³ì ï³ñåíü ³ ðåï-ìóçèêè. Ñîö³àëüíà ìîâ÷àíêà íàñåëåííÿ ãîëîâíèì ÷èíîì ïîâ’ÿçàíà ç³ ñêëàäí³ñòþ íàøîãî ñóñï³ëüñòâà çðîçóì³òè ñåáå ³ ãîâîðèòè ïðî ñåáå...» Íàì ö³êàâî: õ³áà ó ñâî¿õ ðåï-ï³ñíÿõ


ìîëîäü í³÷îãî íå ãîâîðèòü ïðî ñóñï³ëüñòâî, ÷è, ìîæå, Ðîçàíâàëîí íàòÿêàº, ùî ñîö³àëüíà ìîâ÷àíêà ñóñï³ëüñòâà çàëåæèòü â³ä íåáàæàííÿ «ìíîæèííîñòåé» ãîâîðèòè âóñòàìè «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â»? *** Óñå âèùå ñêàçàíå òàê ÷è òàê ñòîñóºòüñÿ òàêîæ óêðà¿íñüêî¿ ñèòóàö³¿. Ñàìå â Óêðà¿í³ òåïåð ÿêíàéÿñêðàâ³øå â³äáóâàºòüñÿ the long counter-revolution ó âèãëÿä³ øòó÷íîãî çëèòòÿ êàï³òàë³çìó òà «äåìîêðàò³¿», çëèòòÿ êâàç³-ðåë³ã³éíîãî ìîðàë³çàòîðñòâà ç êóëüòóðíèöüêèì ðàñèçìîì, à òàêîæ îòîòîæíåííÿ «ñòàë³í³çìó» ç ñó÷àñíèìè ë³âèìè ñèëàìè íà ð³âí³ äåðæàâíèõ àïàðàò³â ïðîïàãàíäè òà ìàñìåä³à. Îäíàê º îäíà â³äì³íí³ñòü: òóò ³ùå â³ðÿòü â ãåãåìîí³þ «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â», â àâòîðèòåò «æóðíàë³ñò³â». ªäèíèì ðåàëüíî äåìîêðàòè÷íèì äîñÿãíåííÿì îñòàííüîãî ðîêó (íåâæå ò³ëüêè îñòàííüîãî?) âëàäà íàçèâຠ«ñâîáîäó ñëîâà». «Ïîìàðàí÷åâà» âëàäà, áåçóìîâíî, º íàéáàëàêó÷³øîþ ç óñ³õ ³ ðîáèòü ñòàâêó â ïîë³òè÷í³é áîðîòüá³ ñàìå íà «ñóñï³ëüñòâî ñïåêòàêëþ» (öå çîâñ³ì íå îçíà÷àº, ùî òóò ñóñï³ëüñòâî íå ìîâ÷èòü – ðàäøå â³ä íüîãî ÷åêàþòü ãîëîñó ëèøå ï³ä ÷àñ âèáîð³â).

65

Íà æàëü, òàêà ñâîáîäà ñëîâà º òðàäèö³éíî «ë³áåðàëüíîþ», òîáòî çàëåæèòü â³ä âêëþ÷åíîñòè ³íäèâ³äà äî ïåâíî¿ ³ºðàðõ³¿ çíàíü ³ êîìïåòåíö³¿, à òàêîæ â³ä äîñòóïó äî çàñîá³â ïîøèðåííÿ â³ëüíî¿ ³íôîðìàö³¿ (ïåðåäóñ³ì ²íòåðíåò), ùî àïð³îð³ â³äêèäຠó÷àñòü øèðîêèõ ìàñ ïðîñòèõ ëþäåé. ³äòåïåð «ïðèâ³ëåéîâàíèì êëàñîì» â «³íôîðìàö³éíîìó ñóñï³ëüñòâ³» áóäóòü æóðíàë³ñòè, ö³ «àêòèâí³ ãðîìàäÿíè», ùî í³áè ôîðìóâàòèìóòü «ãðîìàäñüêó äóìêó». Ìîæíà ëèøå óÿâèòè, ÿê íàñïðàâä³ â³äáóâàòèìåòüñÿ «íîðìàëüíèé» äëÿ ë³áåðàëüíîãî ëàäó ïðîöåñ ³íâåñòóâàííÿ êàï³òàëó â «ÿçèêè» öèõ «îðãàí³÷íèõ ³íòåëåêòóàë³â», ùî íåìèíó÷å ïðèçâîäèòèìå äî ³äåîëîã³÷íî¿ êîðóïö³¿. Âëàäà ùîñèëè íàìàãàòèìåòüñÿ ïðèøèòè æóðíàë³ñòñüê³ ãîëîâè äî ò³ëà äåðæàâíîãî àïàðàòó... ªäèíå ùî òóò íàì íå ìîæíà í³ÿê çàáóâàòè, ùî íà â³äì³íó â³ä èíøèõ ìîäåðíèõ ðåâîëþö³é, óêðà¿íñüêà (ïîñòìîäåðíà?) «äîâãà ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ» ïî÷àëàñÿ íå ç â³äñ³÷åííÿ ãîëîâè ìîíàðõà, à ç ÷îãîñü ïðÿìî ïðîòèëåæíîãî ¿é: ãîëîâè æóðíàë³ñòà. Ó öüîìó – ¿¿ òðàãåä³ÿ ³ ôàëüø... À íàì óñ³ì – ïåðåñòîðîãà ³ óðîê.


² Ã Î Ð Á Ò Å Ð Å Ù ë³òåðàòóðà ³

Î Í Ä À Ð Å Í Ê Î ðåâîëþö³ÿ


67

…Ñåãîäíÿ îñîáåííî íóæíû ëþäè, ñïîñîáíûå íà ïîëíîñòüþ îòêðûòîå, à íå ïîäïîëüíî-êóëüòóðíîå ñóùåñòâîâàíèå, îòêðûòî ïðàêòèêóþùèå ñâîé îáðàç æèçíè è ìûñëè, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ìîãóò ðîäèòüñÿ êàêèå-òî íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçâèòèÿ ÷åëîâåêà è îáùåñòâà â áóäóùåì. Ìåðàá Ìàìàðäàøâèëè Ïîñëå ðåâîëþöèè ðàáîòó äåëàþò íå ðåâîëþöèîíåðû. Åå äåëàþò òåõíîêðàòû è áþðîêðàòû. À îíè – êîíòððåâîëþöèîíåðû. Ýðíåñòî ×å Ãåâàðà

…Ó 1917-ìó ðîö³ íàðêîì îñâ³òè À.Â. Ëóíà÷àðñê³é çàïðîñèâ äî Ñìîëüíîãî ïðåäñòàâíèê³â ³íòåë³ãåíö³¿, ÿê³ áàæàëè á ñï³âïðàöþâàòè ç ìîëîäîþ ñîâºòñüêîþ âëàäîþ. Ïðèéøëè Àëºêñàíäð Áëîê ³ Âëàä³ì³ð Ìàÿêîâñê³é, Âñºâîëîä Ìåéºðõîëüä, Íàòàí Àëüòìàí ³ Ðþð³ê ²âíºâ… Äî ñï³âïðàö³ ç íåùîäàâíüîþ «ïîìàðàí÷åâîþ» ðåâîëþö³ºþ â Óêðà¿í³, çäàºòüñÿ, í³êîãî ç òâîð÷îãî ëþäó íå çàïðîøóâàëè. Ïðè÷èíîþ òîãî áóëà, ïî-ïåðøå, ñóö³ëüíà ïîë³òèçàö³ÿ íàøîãî ñóñï³ëüñòâà, ïëåêàíà â³ä çãàäàíîãî «ñìîëüíîãî» ïåð³îäó, à òàêîæ ïîãîëîâíà çàëåæí³ñòü êóëüòóðè â³ä ïîë³òèêè òà ³äåîëî㳿. Òîæ íå äèâíî, ùî âîðîõîáíèé ë³äåð ãóðòó «Â» Îëåã Ñêðèïêà òàêè â³äìîâèâñÿ â³ä ïîñàäè êóëüòóðíîãî ðàäíèêà ïðè ïðåçèäåíò³, à éîãî êîëåãà Ñâÿòîñëàâ Âàêàð÷óê îäðàçó ïîñ³â öå ì³ñöå, îñê³ëüêè ìåíòàëüí³ñòü â îáîõ íå ðîêåðñüêà, à ñîâêîâà. ×è ïàê, ìàëîðîñ³éñüêà, îñê³ëüêè îäíîìó ë³íüêè áóëî «ï³ä³éìàòè êóëüòóðó», íàòîì³ñòü äðóãèé ñïîä³âàºòüñÿ çðîáèòè öå àáèÿê. Íàðàç³ àêòóàëüíîþ âèäàºòüñÿ ñèòóàö³ÿ, çã³äíî ç ÿêîþ ôîðìóºòüñÿ ñèíòåç âèùåçãàäàíèõ «³íòåãðàö³éíèõ» ³íòåíö³é â êóëüòóð³ ñüîãîäåííÿ. Íàïðèêëàä, íà íåùîäàâíüîìó êðóãëîìó ñòîë³ ó Êðèìñüêîìó ãåîïîåòè÷íîìó êëþá³ ó Ìîñêâ³ â³äîì³ óêðà¿íñüê³ ïèñüìåííèêè çàéìàëèñÿ äîâîë³ íåçâè÷íîþ ç òî÷êè çîðó ³ñòîðè÷íî¿ àâòåíòèêè ñïðàâîþ. À ñàìå – åêñïîðòîì ðåâîëþö³¿ çàêîðäîí. Çäàºòüñÿ, öå íå äóæå ñïîäîáàëîñÿ íàøèì ñóñ³äàì. Ïðèíàéìí³ êîìåíòàð³ ïðè òîìó áóëè ïîòð³áí³. Ñïðàâä³, ÿêîñü íåçâè÷íî íàðàç³ ÷óòè ïðî Þð³ÿ Àíäðóõîâè÷à ³ Ñåðã³ÿ Æàäàíà ÿê ïðî ³äåîëî´³â íåùîäàâíüî¿ ïîìàðàí÷åâî¿ Ðåâîëþö³¿. Àäæå ÷óòè áóëî ç³ ñöåíè íà

ðåâîëþö³éíîìó Ìàéäàí³ çäåá³ëüøîãî Ðóñëàíó ç Ìàð³÷êîþ Áóðìàêîþ, ïðèãàäóºòüñÿ òàêîæ âñþäèñóùèé Ñëàâêî Âàêàð÷óê, à îñü çãàäàí³ ë³òåðàòóðí³ «³äåîëî´è» – ÿêîñü íå äóæå. Ùîïðàâäà äàëåêî ïåðåä òèì Àíäðóõîâè÷ ñòàâ îäíèì ç àâòîð³â «Â³äêðèòîãî ëèñòà äâàíàäöÿòè àïîë³òè÷íèõ ë³òåðàòîð³â ïðî âèá³ð ³ âèáîðè», ÿêèé Æàäàí ÷îìóñü íå ï³äïèñàâ, ñòàâøè íàòîì³ñòü äàëåêî ïî òîìó, ñåáòî ó ñâèíÿ÷èé ãîëîñ, êîìåíäàíòîì íàìåòîâîãî ì³ñòå÷êà «ïîìàðàí÷åâèõ» ó Õàðêîâ³. Îñü áóâ æå êîìàíäàíòå ×å (¥åâàðà)? Ìàºìî òåïåð ñâîãî âëàñíîãî êîìàíäàíòå Æå. Íàòîì³ñòü äåõòî ç íàøîãî ïèñüìåííèöüêîãî ëþäó, âñóïåðå÷ òðèáóíí³é òðàäèö³¿ âîæä³çìó â ë³òåðàòóð³, â³äçíà÷èâñÿ ñàìå õîä³ííÿì ó ðåâîëþö³éíèé íàðîä íà Ìàéäàí³. Íàïðèêëàä, ïîåò ²ãîð Ïàâëþê â ³íòåðâ’þ «Ïðàâä³ Óêðà¿íè» ðîçïîâ³äຠïðî ðîìàíòè÷í³ íî÷³âë³ ï³ä çîðÿíèì íåáîì ó ñàì³ñ³íüêîìó ñåðö³ Ðåâîëþö³¿, êîëè íåçàéìàí³ ä³â÷àòà ãð³ëèñÿ ïåðøîþ ó ñâîºìó æèòò³ öèãàðêîþ, à ñìåðòü æå â³ä ïåðøîãî-ë³ïøîãî îìîí³âöÿ áóëà òàê áëèçüêî… Ìóæí³é Äìèòðî Ñòóñ íà ïîñòôàêòóìí³é çóñòð³÷³ â Äîíåöüêó ðîçâîäèâñÿ ïðî òå, ÿê ïîñâàðèâñÿ íà Ìàéäàí³ ç ôåì³í³ñòêîþ ͳëîþ Çáîðîâñüêîþ, ÷èì, î÷åâèäíî, íåàáèÿê âïëèíóâ íà ë³òåðàòóðíèé ïðîöåñ… «Äí³ïðî òàê ðàïòîì âèéøîâ ç áåðåã³â, / êðà¿íó çàõëþïíóëî ïîìàðàí÷åì. / Ùå ïîâàæàòè ìîæíà âîðîã³â, / àëå íåìà ïîâàãè äî çàñðàíö³â», – ïèñàâ ç öüîãî ðåâîëþö³éíîãî ïðèâîäó ëóöüêèé ïîåò Âàñèëü Ñëàï÷óê, ðå´óëÿðíî ì³ñòÿ÷è ïàíåã³ðèêè Ðåâîëþö³¿ ⠫˳òåðàòóðí³é Óêðà¿í³». Âò³ì, óñå öå ÿêîñü íå âïëèíóëî íà ïîäàëüøó äîëþ çãàäàíèõ ë³òïåðñîíàæ³â Ìàéäàíó, íå êàæó÷è âæå ïðî ë³òïðîöåñ. ²ãîð Ïàâëþê, äåìîíñòðàòèâíî ïîìåðçíóâøè ó ðåâîëþö³éíîìó íàìåò³, òàê ³ íå ïîë³ïøèâ ñâîº êâàðòèðíå ïèòàííÿ ó íîâîìó äëÿ íüîãî, ñâ³æîñïå÷åíîãî ñï³âðîá³òíèêà ²íñòèòóòó ë³òåðàòóðè, ì³ñò³-ãåðî¿ Êèºâ³. Äìèòðî Ñòóñ ïîâåðíóâñÿ äî ðîçáóäîâè ïåðñîíàëüíîãî ôîíäó ñâîãî ñëà��íîãî áàòüêà. ͳëà Çáîðîâñüêà, ñâîãî ÷àñó çàÿâèâøè íà øïàëüòàõ «Êíèæíèêà-Review» ïðî ñòâîðåííÿ â³ää³ëó êðèòèêè (ïðè çãàäàíîìó ²íñòèòóò³ ë³òåðàòóðè), ÿêèé âîíà «ìຠíàì³ð î÷îëèòè», íèí³ íàìàãàºòüñÿ ïðî öå íå çãàäóâàòè… À ìîæå, íîâà âëàäà íå ïîòðåáóº ë³òåðàòóðíèõ ãåðî¿â? ² ì³í³ñòðîì êóëüòóðè äîï³ðó ïðèçíà÷èëè áóëî ñï³âà÷êó, à íå ë³òåðàòîðà, ÿê áóâàëî êîëèñü, ùî çàïîâ³äàº, áåçïåðå÷íî, ïð³îðèòåòíèé âåêòîð ìàéáóòíüîãî ðîçâèòêó â á³ê


ìàñîâîãî, õîðîâîãî ìèñòåöòâà äëÿ ìàñ, à íå ÿêî¿ñü òàì ïîå糿. Ìîæå, âîíî é ïðàâèëüíî. Àäæå ïîåòè ó ïåðåäâèáîð÷³é áîðí³ ìàëî ÷èì çàðàäÿòü, îêð³ì ñóìí³âíî¿ ö³ííîñòè ñëî´àí³â íà çðàçîê «Âñ³õ íå îòðàâèø!» (ñàìå ó òàê³é, äåìîêðàòè÷í³é òðàíñêðèïö³¿), ùî íàãàäóº «Íàñ íå äîãîíèøü!» ðîñ³éñüêîãî ãóðòó «Òàòó». ×àñîì íå êó÷ì³âñüêèé ðàäíèê ç êóëüòóðè Âîëîäèìèð Öèáóëüêî âèãàäàâ òàêå äèâî? Íàòîì³ñòü ñïîðòñìåíè – òàê, öå íåîáõ³äí³ñòü. Îäèí ç ïðåòåíäåíò³â íà ïîñò ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ìàâ ó ñâî¿é êîìàíä³ ñòðèáóíà Áóáêó, äðóãèé – áîêñåðà Êëè÷êà. ² ùî? Çãàäàéòå, ÿê ï³ä ÷àñ ïåðåäâèáîð÷èõ äåáàò³â, î÷åâèäíî, ñàìå çà íàïó÷óâàííÿì óñëàâëåíîãî áîêñåðà, ³êòîð Þùåíêî «çáèâຠäèõàëêó» ñâîºìó îïîíåíòîâ³ ï³äñòóïíèì ïèòàííÿì ïðî ö³íè íà ñàëî. Âñå! Ðèòì ïîâàæíîãî ä³ÿëîãó ïîðóøåíèé, ãåòü óñÿ êðà¿íà á³ëÿ òåëåâ³çîð³â îáãîâîðþº öþ çëîáîäåíí³ñòü, ³ âæå í³õòî í³êîãî íå ñëóõຠ³ íå ÷óº! Óÿâëÿºòå, ùî áóëî, ÿêáè ïðè òîìó êîòðèéñü ç ïðåòåíäåíò³â íà ïðåñòîë ùå é êàðòèííî îáìàõóâàâñÿ á ÿêîþñü óêðà¿íñüêîþ êíèæêîþ íà êøòàëò òðèòîìíèêà Ìèêîëè ³íãðàíîâñüêîãî? Äîëÿ ïîå糿 ó ìàéáóòí³é Óêðà¿í³ áóëà á âèð³øåíà ïðèíàéìí³ íà íàñòóïí³ ï’ÿòü ðîê³â! Âò³ì, ñàì³ ïîåòè â Óêðà¿í³ ïîâîäÿòü ñåáå äîñèòü äèâíî. Íàâ³òü ò³ ç íèõ, ÿê³ âñòèãëè ïîäðóæèòèñÿ ç Ðåâîëþö³ºþ. Ïðî â³÷íó ë³òåðàòóðíó íîìåíêëÿòóðó íàðàç³ íå éäåòüñÿ, ³ ãîëîâà ÍÑÏÓ Âîëîäèìèð ßâîð³âñüêèé ìîæå äî ïåíñ³¿ äðóêóâàòè ⠫˳òåðàòóðí³é Óêðà¿í³» ê³ëîìåòðîâ³ «ðåâîëþö³éí³» ðåïîðòàæ³ ç ëÿêîí³÷íîþ íàçâîþ «Íà Ìàéäàí³», à éîãî ïðîôñï³ëêîâèé êîëåãà Äìèòðî Ïàâëè÷êî âæå é ïîåìó «Ïîìàéäàííÿ» óøêâàðèòè òàì-òàêè – ïîãîäè öå íå çðîáèòü ³ çàéâèõ îðäåí³â íå äîäàñòü. À æèòëîì ò³ ïàíè äàâíî çàáåçïå÷åí³. Òîæ ìîâà ïðî àêòóàëüí³, «æèâ³» ñèëè ë³òïðîöåñó. «²íòåðåñíî, ÷òî «äóõîâíûå êîðì÷èå» Óêðàèíû íå ñïåøàò ñòðè÷ü êóïîíû ñ ôàêòà ñâîåãî òðèóìôà, – äîâ³äóºìîñü ïðî íèõ ç âèùåçãàäàíîãî êðóãëîãî ñòîëó â Êðèìñüêîìó ãåîïîåòè÷íîìó êëþá³ Ìîñêâè, – çà ÷òî äàæå ïîäâåðãëèñü êðèòèêå ñî ñòîðîíû ðîññèéñêèõ êîëåã, îáåñïîêîåííûõ äàëüíåéøåé ñóäüáîé ðåâîëþöèè. Âìåñòî òîãî ÷òîáû äîáèâàòüñÿ âåñîìûõ ïîðòôåëåé â íîâîì ðàñêëàäå è êîíòðîëèðîâàòü ñèòóàöèþ, îíè óäàëÿþòñÿ ñ î÷åðåäíûìè öèêëàìè ëåêöèé ïî ñîâðåìåííîé óêðàèíñêîé ëèòåðàòóðå èëè ïðîñòî â ïðèâû÷íóþ òâîð÷åñêóþ êîìàíäèðîâêó – Æàäàí íà ïîëãîäà â Âàðøàâó, Àíäðóõîâè÷ íà ãîä â Áåðëèí».

68

Êðèòèêó ðîñ³éñüêèõ êîëåã çðîçóì³òè ìîæíà. Àäæå â³äîìî, ùî ò³ ç íèõ, õòî ïîáóâàâ ó ïåðåäâèáîð÷³é êîìàíä³ õî÷ îäíîãî ç óêðà¿íñüêèõ ïðåòåíäåíò³â, ïîâåçëè ç Óêðà¿íè äîäîìó ÷èìàë³ ãîíîðàðè. Åäóàðä ˳ìîíîâ â ³íòåðâ’þ «Ñòîëè÷íûì Íîâîñòÿì» íàçèâຠíàâ³òü ì³ëüéîíí³ ñóìè áàêñ³â… Ñïðàâä³, ó öüîìó âèïàäêó ìîæåìî çàçíà÷èòè âïëèâ çàãàäêîâî¿ ñëîâ’ÿíñüêî¿, ÷è ïàê ïîåòè÷íî¿ äóø³. Ç îäíîãî áîêó, ïîåòè â Óêðà¿í³ çâèêëè ñïðèéìàòè ä³éñí³ñòü òàêîþ, ÿêîþ âîíà º, íó é îïèñóâàòè ¿¿ áåç îñîáëèâî¿ óñòàíîâêè íà âèá³ð. Ìîæëèâî, öàð-ãîñóäàð ïîì³òèòü ìàëîðîñ³éñüêèõ ìàí³ëîâèõ, íó é ãåíåðàëàìè ïîæàëóº. Îòðèìàâ æå çãàäóâàíèé òóò âñóº ïîåò-ë³ì³ò÷èê Öèáóëüêî êâàðòèðó â Êèºâ³ – çà ï³àð-êàìïàí³þ íåçàáóòíüîãî Êó÷ìè. ² òîìó íàâ³òü ó çãàäàíîìó «Â³äêðèòîìó ëèñò³ äâàíàäöÿòè àïîë³òè÷íèõ ë³òåðàòîð³â» íàø³ ïèñüìàêè çíà÷àòü ëèøå ïðî òå, ùî, ìîâëÿâ, «ßíóêîâè÷ – öå ñîâîê ³ áëàòíÿê, Þùåíêî – öå øàíñ äëÿ êóëüòóðíîãî ð³çíîãîëîññÿ». Ïðè÷îìó íåçðîçóì³ëî, ùî æ ñàìå âèáèðàþòü âîíè. Ïîåòè, îäíå ñëîâî. Òåïåð ùàñëèâ³ âèíóâàòö³, ÿê áà÷èìî, ³ ñàì³ íå äóæå ðîçóì³þòü, ùî æ ðîáèòè ç òàêèì ùàñòÿì – ³ íà ñâîáîä³. Îñü ÷îìó Âàðøàâà, îñü ÷îìó – Áåðë³í… Ç èíøîãî áîêó, ÿê çàââàæóþòü íàâ³òü ¿õí³ ðîñ³éñüê³ êîëå´è íà çãàäàíîìó êðóãëîìó ñòîë³, «ñàìàÿ èçûñêàííàÿ àðò-ãðóïïà «Ôîíä Çàõåð-Ìàçîõà» ðàáîòàëà âî ëüâîâñêîì øòàáå ßíóêîâè÷à». ² ç òîãî âèõîäèòü, ùî «ãëóáîêàÿ êîíñåðâàòèâíîñòü äåÿòåëåé ðàäèêàëüíîãî èñêóññòâà íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå – ôåíîìåí, òðåáóþùèé èññëåäîâàíèÿ». Çäàâàëîñÿ á, ùî òóò «èññëåäîâàòü»? Ìàºìî çâè÷àéí³ ëþäñüê³ óïîäîáàííÿ, çà ÿêèõ «êîíñåðâàòèâíèìè» ìîæóòü áóòè ë³òåðàòóðí³ ëþäè ç îäíîãî æ, ³âàíîôðàíê³âñüêîãî íàðàç³ ðå´³îíó: Þð³é Àíäðóõîâè÷, êîòðèé à´³òóâàâ òàì çà Þùåíêà ³ Âîëîäèìèð ªøê³ëºâ, êîòðèé òàì-òàêè ãîðîþ ñòîÿâ çà ßíóêîâè÷à. Íàòîì³ñòü êóäè ö³êàâ³øå ïðèãëÿíóòèñü äî ñàìî¿ ë³òåðàòóðè. «Ìè ïîåäåì ñ òîáîþ íà À» è íà «Þ»», – çàêëèêຠíàñ Îñèï Ìàíäåëüøòàì äî òàêîãî ñïîêóñëèâîãî ä³ëà. Äî ðå÷³, çâ³äêè áåðåòüñÿ íàøå íàçèâíå «ë³òåðàòóðíå» àóòñàéäåðñòâî? Îñü ó Ðîñ³¿, íàïðèêëàä, óñ³ âèäàâíèöòâà íàìàãàþòüñÿ íàçèâàòèñÿ ³ç çàãîëîâíî¿ ë³òåðè «à»: «Àçáóêà», «Àìôîðà», «Àëåòåéÿ». Ùîáè, çíà÷èòü, ó ïðåéñêóðàíò³ ñòîÿòè ïîïåðåäó. Ïåðåâ³ðòå òåïåð íàø³ êóëüòóðíèöüê³ íàéìåíóâàííÿ, ç ÿêèõ ëèøå òâîðèâî ²âàíà


Ìàëêîâè÷à – äèòÿ÷å âèäàâíèöòâî «À-ÁÀ-ÁÀ-ÃÀ-ËÀ-ÌÀÃÀ» âåäå ïåðåä, ³ òî çäåá³ëüøîãî ö³íàìè. Çðîçóì³ëî, ùî íàâ³òü – ñòðàøíî ñêàçàòè! – ó âèùèõ åøåëîíàõ ïîë³òè÷íî¿ âëàäè ïîä³áíà «ë³òåðàòóðíà» ñòðàòå´³ÿ ó áîðí³ äâîõ ïåðåäîñòàíí³õ ë³òåð àáåòêè «Þ» ³ «ß» îçíà÷àëà ñâîãî ÷àñó… ëèøå ãëèáèííèé âåêòîð: ç íèç³â, â³ä íàðîäó, ñåáòî â³ä ÿéöÿ, ÷è ïàê ab ovo, à íå â³ä Àäàìà. Òàêèé ñàìèé «ãëèáèííèé» õàðàêòåð ìàëà ïàôîñíà ³í³ö³ÿòèâà, ïðîÿâëåíà ëüâ³âñüêîþ «Êàëüâàð³ºþ» â ÷àñ³ ãàðÿ÷î¿ ìàéäàííî¿ ïîðè. Íà â³äì³íó â³ä âèùåçãàäàíèõ àìîðôíèõ ë³òåðàòîð³â, òàìòåøíº íà÷àëüñòâî âèêàçàëî êîíêðåòíó çàö³êàâëåí³ñòü ó ïîäàëüø³é äîë³ ñâîãî âèäàâíèöòâà. ² òîìó áåçêîøòîâíà «ðåâîëþö³éíà» ðîçäà÷à êíèæîê – áëàãîäóøíèì ìåøêàíöÿì íàìåòîâîãî ì³ñòå÷êà – ìàëà ëåäü íå ïðèìóñîâèé õàðàêòåð. Öå í³÷îãî, ìîâëÿâ, ùî ñêëàäíî íàïèñàíå, ãîëîâíå – óêðà¿íñüêîþ ÷îëîâ³ê ïèñàâ, ³ òîìó ÷àñ ðîçäàâàòè: óñ³ì, óñå ³ ïðè âñ³õ! Êàæóòü, ñîòí³ êíèæîê ç âèäàâíè÷îãî íåë³êâ³äó áóëî ïåðåäàíî ó ñïðàãë³ ðóêè áîðö³â çà Ðåâîëþö³þ. Íåïîãàíèõ, äî ðå÷³, êíèæîê – Þðêà ²çäðèêà òàì, Ëþáêà Äåðåøà. ² ëèøå êîëèøíüîìó ãîëîâ³ Öåíòðâèáîð÷êîìó, äåéêóþòü, ä³ñòàëîñÿ íå òàêå ö³êàâå, àëå íå ìåíø êîðèñíå ÷òèâî ï³ä íàçâîþ «Êàê âûæèòü â òþðüìå». Êóìåäíî, ïðàâäà? Àêö³ÿ «Êàëüâà𳿻 âèéøëà ö³ëêîì ïîñòìîäåðíîþ, õî÷ ³ ç ïðîñâ³òÿíñüêèì ïðèñìàêîì ðàäÿíñüêîãî ë³êíåïó. Ïî-ïåðøå, âîíà ö³ëêîì ïîâàæíî âèãëÿäàëà ÷åðãîâèì, ïðèìóñîâèì åòàïîì ïð³ñíîïàì’ÿòíî¿ ëüâ³âñüêî¿ çàò³¿ «×àñ ÷èòàòè!», åêñïîðòîâàíî¿ íà ñòîëè÷íèé àñôàëüò. Öå, ìàáóòü, íàçèâàºòüñÿ ðîçøèðåííÿì ðèíêó, åãå æ? Àäæå êíèæêîâà íàâàëà âêóï³ ç äàðìîâèìè õàð÷àìè, âàëÿíêàìè ³ ìàòðàöàìè ïîâèííà ñïðèéìàòèñÿ óêðà¿íñüêèì ìàéäàííèì ëþäîì ³ç ïîê³ðíîþ âäÿ÷í³ñòþ.  ïðèíöèï³, òàê ³ ñïðèéìàëàñü. Õî÷ ïèñàííÿ çãàäàíèõ ãàëèöüêèõ àâòîð³â äîðå÷í³øå áóëî á ïðîñóâàòè íå íà âñå¿äíèé Ñõ³ä, à íà äîñâ³ä÷åíèé Çàõ³ä – äî Ïîëüù³ ÷è Õîðâàò³¿, çâ³äêè é êîð³ííÿ ¿õíüî¿ ö³ñàðñüêî-êîðîë³âñüêî¿, ÷è ïàê àâñòðî-óãîðñüêî¿ òâîð÷îñòè, ÿêîþ ðîçáåùóþòüñÿ ñëîá³äñüê³ àìàòîðè «ïîñòìîäåðíîãî» ïèñüìà. À ùå «êàëüâàð³éíà» àêö³ÿ âèãëÿäàëà, ÿê â³äâåðòèé òà áåçïàðäîííèé ï³àð, ìàëîïðîôåñ³éíèé ÷åðåç áðàê ÷àñó íà ï³äãîòîâêó ë³ïøîãî «ðåâîëþö³éíîãî» åêñïðîìòó. Ñïðàâä³, ñàìå ÷àñó íå âèñòà÷èëî íà ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíèõ ãàñåë (íà ïðîòèâàãó í³áèòî íàøòðèêàíèì íàðêîòîþ

69

àïåëüñèíàì â à´³òêàõ íåïðèÿòåëÿ). Íàïðèêëàä, «Êîëÿ, Âàðÿ ³ ÿ ÷èòàºìî êíèæêè «Êàëüâàð³ÿ»! Ïåâíî, íå áóëî ó òîìó âèäàâíèöòâ³ äîñâ³ä÷åíîãî ï³àðùèêà íà êøòàëò âñþäèñóùîãî ²ÁÒ, ÿêèé çà áóäü-ÿêèõ ôîðñ-ìàæîðíèõ îáñòàâèí çóì³â áè ñìà÷íî âèêîðèñòàòè ìîìåíò ³ ç ÷àñîì ëåã³òèì³çóâàòè «êàëüâàð³éö³â» â ÿêîñò³ ïðèäâîðíèõ âèäàâö³â. À òàê ç äîñàäè ëèøå ãðàô³ò³ òèïó «ðåï – êàë» õî÷åòüñÿ ìàçíóòè íà ðåâîëþö³éíîìó ãðàí³ò³. Àäæå ÿê òðåáà ðîçáóäîâóâàòè áóäü-ÿêó Ðåâîëþö³þ? Ñêàæ³ìî, õî÷åòå áà÷èòè ¿¿, «ïîìàðàí÷åâó», ÷è ïàê ïîìîðî÷åíó, ÿê êàæå Æàäàí, ñóö³ëüíîþ í³÷íîþ äèñêîòåêîþ ï³ä çîðÿíèì íåáîì Ìàéäàíó? Òàê íàòå, áåð³òü! ˳ïøèé ñïîñ³á à´³òàö³éíî¿ áîðîòüáè ç àìîðôíèìè «ë³òåðàòóðíèìè» ìàñàìè, îùàñëèâëåíèìè íàðàç³ «êàëüâàð³éíèì» ÷òèâîì – öå ðåàë³çàö³ÿ ¿õí³õ ³äåé ó ñâîºìó âëàñíîìó âèêëàä³. Ó ïîë³òîëî㳿, àáè âñ³ çíàëè, òàêèé ïðèéîì íàçèâàºòüñÿ òðèàí´óëÿö³ºþ, îò ëèøåíü íà «ë³òåðàòóðó» éîãî í³õòî ùå íå ïðîºêòóâàâ. Íå êàæó÷è âæå ïðî Ðåâîëþö³þ. Çðîçóì³ëî, ùî â³ä òàêî¿ ñòðàòàãåìè â³äãîíèòü îô³ö³éíèì öèí³çìîì, àäæå ïðè òîìó â³ëüíî áóäå çàñóìí³âàòèñÿ ó íàÿâíîñò³ Ìàéäàíó ÿê óñåíàðîäíîãî çðèâó. Ìîæå, öå áóâ ïðèì³òèâíèé àâ³òàì³íîç, ùî âèäàâàâñÿ çà «ðåâîëþö³éíó àêòèâí³ñòü ìàñ», ³ òðîõè ï³çí³øå ÷åðãîâèé Äåð³äà ðîç’ÿñíèòü íàì öåé ñèìóëÿêð, ÿê äîï³ðó – ïåðøó «òåëåâ³ç³éíó» â³éíó â ²ðàêó? ͳ, ìàáóòü, óñå öå ñâ³ä÷èòü ëèøå ïðî íåâò³øíèé âïëèâ óêðà¿íñüêî¿ ðåàëüíîñòè, ÿêà â ïðîöåñ³ ñîö³îêóëüòóðíèõ çðóøåíü íà ñóñï³ëüíîìó ðèíãó – ïàíà òðàíñôîðìóº íà ïðîôàíà, â³äñîâóþ÷è çàãîëîâí³ áóêâè ë³òïðîöåñó êóäè ïîäàë³, ³ íàâ³òü áëèçüêîãî çà ïåðø³ñòþ çâó÷àííÿ ²ÁÒ ïåðåòâîðþº íà ñóìíîçâ³ñíîãî Íåñòîðà Øóôðè÷à, ÿêèé, ÿê íàïîëÿãຠ«Äçåðêàëî òèæíÿ», ïèøå äëÿ âàñ ï³ä öèì ñëîá³äñüêèì ïñåâäîí³ìîì ³ñòîð³þ ÷åðãîâî¿ íàøî¿ Ðåâîëþö³¿. ì. Õàðê³â


À Í Ä Ð ² É íåïðÿì³

Î Ë Å Ô ² Ð àíàëî㳿


71

²ç â³ääàëåííÿì ó ÷àñ³ áóðõëèâèõ äí³â ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ íà ðàä³ñòü ñêåïòèêàì ãðîìàäñüê³ñòü âñå á³ëüøå ðîç÷àðîâóºòüñÿ ó ñâî¿õ î÷³êóâàííÿõ. Òîìó íå äèâíî, ùî áàãàò�� ëþäåé â Óêðà¿í³ ñòàâëÿòü ïåðåä ñîáîþ ïèòàííÿ: ÿê âîíî áóäå äàë³? ßêèì øëÿõîì ³òèìå Óêðà¿íà? Àáî, òî÷í³øå, êóäè ¿¿ çàíåñå? Íå â³äîìî, ÷è ïîëåãøຠóêðà¿íöÿì, ÿêùî âîíè ä³çíàþòüñÿ, ùî øëÿõè, ñõîæ³ íà òîé, ÿêèì çàðàç òîðóº Óêðà¿íà, âæå ïðîõîäèëè ê³ëüêà íàö³é. ² äåõòî ç íèõ âèòðèìàâ âèïðîáóâàííÿ ã³äíî é äî ê³íöÿ. Ïðè öüîìó ³ñòîðè÷í³ óìîâè, â ÿêèõ âñå â³äáóâàëîñÿ, áóëè ãåí äå ñêðóòí³ø³ çà íàø³. ³çüìåìî õî÷à á Ôðàíö³þ. Òå, ùî ³ñòîð³ÿ í³÷îìó íå â÷èòü, â³äîìî äàâíî. ² â öüîìó º ñâîºð³äíèé óðîê, ÿêèé òàêîæ í³÷îãî íå íàâ÷àº, áî ëþäè çíîâó é çíîâó áåðóòüñÿ äî âèâ÷åííÿ ìèíóëîãî. Ïðîòå óíèêíóòè ÷åðãîâèõ ³ñòîðè÷íèõ ãðàáåëü çíîâó é çíîâó íå âäàºòüñÿ. Íàïðîøóºòüñÿ äóìêà, ùî ¿õ ³ íå òðåáà óíèêàòè, ³ ç ïåâíîþ ÷àñòîòîþ ëþäñòâó, ÷è òî íàðîäàì íåîáõ³äíî ïðîõîäèòè ÷åðåç ïîä³áí³ îäíå äî îäíîãî ³ñòîðè÷í³ ïîòðÿñ³ííÿ. Òèì íå ìåíøå, íèæ÷å ïðîïîíóºìî ÷èòà÷àì çàçèðíóòè íà ïîíàä 200 ðîê³â ó ìèíóëå, ³, ïðîâ³âøè àíàëî㳿 ³ç ñó÷àñíèì, ðîçãëåä³òè óêðà¿íñüêå òóìàííå ìàéáóòíº. Ïðè ñïîñòåðåæåíí³ çà ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèì ïðîöåñîì â Óêðà¿í³ â îñòàíí³ ê³ëüêà ðîê³â, íå ïîëèøຠäóìêà ïðî ñõîæ³ñòü ïîä³é ³ ïåðñîíàæ³â Âåëèêî¿ Ôðàíöóçüêî¿ Ðåâîëþö³¿ ó äàëåêîìó 18-ìó ñòîð³÷÷³. Õî÷à â Êèºâ³ íåìຠÁàñòè볿, ³ íà óêðà¿íñüêîìó «Ìàðñîâîìó ïîë³», ñëàâà Áîãó, í³êîãî íå ðîçñòð³ëÿëè, óêðà¿íñüêîìó «Ëó¿ XVI» òî÷íî íå â³ä³òíóòü ãîëîâó, à óêðà¿íñüê³ «Âàíäåÿ» ³ «Áðèòàíü», ï³äòðèìóâàí³ «íàøîþ Âåëèêîþ Áðèòàí³ºþ», íàâðÿä ÷è ï³äí³ìóòü êðèâàâå êîíòððåâîëþö³éíå ïîâñòàííÿ. Îäíàê, ñóòí³ñòü ïîä³é, ùî â³äáóâàëèñÿ ó Ïàðèæ³ ³ çàãàëîì ó Ôðàíö³¿, ³ ïîñòàò³ ä³ÿ÷³â òîãî ÷àñó ïåðåãóêóþòüñÿ ³ç ïîä³ÿìè â Óêðà¿í³ ïî÷àòêó 21-ãî ñòîð³÷÷ÿ. Íà ïîñòàòÿõ ìè çóïèíèìîñÿ èíøèì ðàçîì, à íà ïî䳿 ãëÿíåìî á³ëüø ïðèñê³ïëèâî. Îòæå, Ôðàíö³ÿ, 1788 ð³ê. Îïîçèö³ÿ àáñîëþòí³é ìîíàðõ³¿ ñòຠäåäàë³ ñèëüí³øîþ, íå äèâëÿ÷èñü íà óòèñêè ³ òå, ùî òðåò³é êëàñ, áóðæóàç³ÿ, ïëàòèòü îáòÿæëèâ³ ïî-

äàòêè ³ â³äïîâ³äຠçà ñóâîðèìè çàêîíàìè, à äâîðÿíñòâî ³ äóõîâåíñòâî ïîäàòê³â íå ñïëà÷óþòü, ïðîòå ìàþòü âåëè÷åçí³ ñòàòêè. Ôðàíöóçüê³ îë³ãàðõè ù³ëüíèì êîëîì îòî÷óþòü êîðîëÿ, ïëåêàþ÷è éîãî ³íòåðåñè ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ, êðà¿íà ïîòîïຠó êàçíîêðàäñòâ³, áþðîêðàò³¿ ³ êðîêóº äî ô³íàíñîâî¿ ïð³ðâè. Ëó¿ XVI, ñåáåëþáíèé òà ì’ÿêèé, ³ ïðè öüîìó çàçäð³ñíèé ³ ïîìñòèâèé, çàëåæíèé â³ä äóìêè íàáëèæåíèõ äî íüîãî îñ³á, ìîíàðõ, ÿêèé ïîíàä óñå ïîëþáëÿº ïîëþâàííÿ, àáè õî÷ ÿêîñü ïîë³ïøèòè ñòàí êàçíè, çìóøåíèé ïðèçíà÷èòè ãîëîâîþ ô³íàíñîâîãî â³äîìñòâà – îäíîãî ç íàéâàæëèâ³éøèõ ì³í³ñòåðñòâ êîðîë³âñòâà – ïàíà Íåêåðà. Íåêåð âæå áóâ ãîëîâíèì ô³íàíñèñòîì ê³ëüêà ðîê³â òîìó, ³, áóäó÷è íå â çìîç³ áîäàé ïðèçóïèíèòè áþðîêðàòè÷íó ìàøèíó ðîçêðàäàííÿ äåðæàâè, ïåðåä÷óâàþ÷è çâ³ëüíåííÿ, îïðèëþäíèâ áþäæåò, äå ÿñíî áóëî âèäíî, ùî ãîëîâíèì âèíóâàòöåì âåëè÷åçíîãî äåô³öèòó áóâ êîðîë³âñüêèé äâ³ð. Íà ðîëü çàãàëüíîíàö³îíàëüíîãî ë³äåðà ïàí Íåêåð, âò³ì, íå òÿãíå, òèì ïà÷å, ùî â³í º øâåéöàðöåì, ïðîòå â³í ìຠâåëè÷åçíó ïîïóëÿðí³ñòü ó íàðîä³, ³ â íüîìó áàãàòî õòî áà÷èòü òîãî, õòî ïîë³ïøèòü ñòàí ðå÷åé. Êîðîëü çìóøåíèé ïðèñòàòè íà âèìîãó Íåêåðà ñêëèêàòè Ãåíåðàëüí³ Øòàòè, ùî áóëî íàäçâè÷àéíèì çàõîäîì äëÿ âèð³øåííÿ åêîíîì³÷íèõ ³ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì äåðæàâè. Çðîçóì³ëî, ùî êîðîëü, òà îñîáëèâî éîãî îòî÷åííÿ, íå çáèðàþòüñÿ ïîñòóïàòèñÿ âëàäîþ áóäü-êîìó, àëå çãîäí³ ïîãðàòè ó ï³ääàâêè, òðîõè ïåðåòàñóâàâøè âëàäí³ ôóíêö³¿, çàäîáðèòè íàðîä, à ïîò³ì ïîâåðíóòè ñîá³ âàæåë³ âïëèâó, ÿê³ âæå ïî÷àëè âèñëèçàòè ç ðóê. Òàêèé ñîá³ âàð³àíò ïîë³òè÷íî¿ ðåôîðìè â³ä êîðîëÿ. Ðåâîëþö³éíà íàïðóãà íàðîñòຠì³ðîþ òîãî, ÿê îäí³ íàêîïè÷óþòü âñå á³ëüøå (ìàòåð³àëüíèõ áëàã, ïðàâ, ñâîáîä), à èíøèì ö³ ðå÷³ ñòàþòü âñå ìåíø äîñòóïíèìè. Ôóíäàìåíò Âåëèêî¿ Ôðàíöóçüêî¿ Ðåâîëþö³¿ áóëî çàêëàäåíî àáñîëþòíîþ ìîíàðõ³ºþ Ëó¿ XIV – XVI, ùî íå õîò³ëà âèçíàòè ïðàâ ì³öí³þ÷î¿ áóðæóà糿.  Óêðà¿í³ æ â³äîêðåìëåíà â³ä ³íòåðåñ³â íàðîäó êîìïàðò³éíî-íîâî-óêðà¿íñüêà âëàäà ñòîÿëà íà ãîðë³ ó íàö³îíàëüíèõ ñèë òà íîìåíêëàòóðíîþ ïðèðîäîþ îïîíóâàëà ïîòðåáàì ìîëîäîìó «êëàñó êëåðê³â». Îòæå, âèáîðè ó Ãåíåðàëüí³ Øòàòè ïðîõîäÿòü ³ äàþòü íîâîóòâîðåííþ êîëîñàëüíèé êðåäèò íà䳿. Íàðîä


÷åêຠíà çì³íè, ïðàãíå ¿õ, ³ äåäàë³ âñå á³ëüøå õî÷å âïëèâàòè íà ¿õ âò³ëåííÿ ó æèòòÿ. Îäíàê, êîðîë³âñüêà âëàäà çì³í ÿêðàç ³ íå õî÷å äîïóñòèòè: êîðîëü â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ê³ëüê³ñíîãî ï³äõîäó äî ãîëîñóâàííÿ ó Ãåíåðàëüíèõ Øòàòàõ, äå ïîëîâèíó ì³ñöü çàéìàþòü ïðåäñòàâíèêè òðåòüîãî êëàñó, à çàëèøຠ«ïîêëàñîâó» íîðìó. Òàêèì ÷èíîì 1% íàñåëåííÿ Ôðàíö³¿ îòðèìóº 2 ãîëîñè ïðîòè 1 ãîëîñó, ùî ïðåäñòàâëÿº 99% íàö³¿. Öå º òà ìåæà, ÷åðåç ÿêó ôðàíöóçüêèé íàðîä âæå íå ïåðåñòóïèòü çà æîäíèõ îáñòàâèí. ˳äåðè íàðîäíîãî ðóõó ïðÿìî çàêëèêàþòü äî çáðîéíî¿ íåïîêîðè. Ç êîæíèì äíåì ðîñòå â³ä÷óòòÿ âëàñíî¿ ñèëè â òðåòüîãî êëàñó ³ â³í ïî÷èíຠâëàñíå ïîë³òè÷íå æèòòÿ: ÷àñòèíà äåïóòàò³â Ãåíåðàëüíèõ Øòàò³â, ùî ïðåäñòàâëÿþòü òðåò³é êëàñ, ³ ÷àñòèíà ïðîãðåñèâíèõ äâîðÿí ³ äóõ³âíèê³â, ïðîãîëîøóþòü ñåáå Íàö³îíàëüíèì ç³áðàííÿì ³ ïðèíîñÿòü êëÿòâó íàðîäó ³ â³ò÷èçí³ ó çàë³ äëÿ ãðè â ì’ÿ÷. ³äñòàâêà Íåêåðà ñòຠîñòàííüîþ êðàïëèíîþ, ³ ó Ïàðèæ³ ïî÷èíàºòüñÿ ïîâñòàííÿ, ùî øâèäêî ïåðå-

72

ðîñòຠó ðîçá³é, àëå ïîòðîõó îðãàí³çîâóºòüñÿ íîâîñòâîðåíîþ Íàö³îíàëüíîþ ãâàð䳺þ. ϳê ïîâñòàííÿ – âçÿòòÿ Áàñòè볿. Ðåâîëþö³éíà âëàäà ïåðåõîäèòü äî ðóê Íàö³îíàëüíîãî ç³áðàííÿ. Çà âñÿêîþ ðåâîëþö³ºþ íåçì³ííî ïðèõîäèòü êîíòððåâîëþö³ÿ. ϳñëÿ ðåâîëþö³éíîãî ðèâêà çàâæäè ç’ÿâëÿþòüñÿ ñèëè, ùî ïðàãíóòü ïðèçóïèíèòè ïðîöåñ ðåâîëþö³éíîãî ïîñòóïó. Ç ëàâ ðåâîëþö³éíèõ ë³äåð³â âèîêðåìëþþòüñÿ ò³, õòî âî볺 íàäàòè ïðîöåñîâ³ ïîñòóïàëüíîãî õàðàêòåðó ³ çàäîâîëüíèòè ³íòåðåñè îáîõ ãðóï, ùî ïðîòèñòîÿòü îäíà îäí³é. Ïðè ãîñòðîìó ðåâîëþö³éíîìó êîíôë³êò³ öå íåìîæëèâî, ³ íåùîäàâí³ ïðîâ³äíèêè ðåâîëþö³¿ çà «âåäìåæî¿» ï³äòðèìêè êîíòððåâîëþö³éíèõ ñèë, êðèòèêîâàí³ ñâî¿ìè á³ëüø ðàäèêàëüíèìè ñîðàòíèêàìè, îïèíÿþòüñÿ ïî ïðîòèëåæíîìó áîö³ áàðèêàä òà âèêèíóòèìè ³ç ïðîöåñó ðåâîëþö³¿. ßê íàñë³äîê, ðåâîëþö³ÿ ïðèðîäíî ðàäèêàë³çóºòüñÿ, ïîñòóïîâî ïîçáóâàþ÷èñü ãàëüìóþ÷èõ åëåìåíò³â. Âîíà íàìàãàºòüñÿ óáåðåãòè ñåáå â³ä ïîáîðíèê³â ñòàðîãî ëàäó, ÿê³, àáè çáåðåãòè ñâîº ïîëîæåííÿ, øâèäêî ïðèéìàþòü ðåâîëþö³éí³ ãàñëà, çàëèøàþ÷èñü, ó ñâî¿é ñóò³, êîíòððåâîëþö³îíåðàìè. Âèæèâàííÿ ðåâîëþö³¿ ïî÷èíຠçàëåæàòè â³ä òîãî, ÷è âèÿâèòüñÿ âîíà äîñòàòíüî ðàäèêàëüíîþ, ùîáè íå çàãðóçíóòè ó ãóìàííèõ ðîçì³ðêîâóâàííÿõ ³ íå ïðèñïàòèñÿ óëåñëèâèìè åï³òåòàìè íà ñâîþ àäðåñó â³ä â÷îðàøí³õ ãîíèòåë³â. Ùå ó øê³ëüíîìó â³ö³, ïðî÷èòàâøè êíèæêè Îëåêñàíäðà Äþìà, ùî îïèñóâàëè ïî䳿 Âåëèêî¿ Ôðàíöóçüêî¿ Ðåâîëþö³¿, ìåí³ çàïàì’ÿòàëîñÿ, ÿêå ï³äíåñåííÿ ³ äóõ áðàòåðñòâà ïàíóâàëè íà âóëèöÿõ ôðàíöóçüêî¿ ñòîëèö³, ÿê³ ãóìàíí³ ³äå¿ âèñëîâëþâàëèñÿ ¿õ òîãî÷àñíèìè ðåâîëþö³éíèìè ïðîâ³äíèêàìè, ³ ÿê äðóæíî ä³ÿëè îñòàíí³. Âîíè áóëè îá’ºäíàí³ ñï³ëüíîþ ìåòîþ, áàæàííÿì çì³íèòè ñóñï³ëüíèé ñòàí ðå÷åé, ÿêèé íåìîæëèâî áóëî á³ëüøå òåðï³òè, ³ äæåðåëîì ¿õíüî¿ ð³øó÷îñòè ³ ìóæíîñòè áóëè íàéâèù³ ëþäñüê³ ö³ííîñò³. Ïðîñò³ æ ëþäè õîäèëè âóëèöÿìè ³ îá³éìàëè îäèí îäíîãî, áðàòàëèñÿ ³ êëÿëèñÿ


ó â³ðíîñò³ ôðàíöóçüêîìó íàðîäó. Íå öóðàëèñÿ ïëàêàòè â³ä ùàñòÿ ³ ³ç çàõîïëåííÿì ðîçïîâ³äàëè îäèí îäíîìó íàñê³ëüêè ë³ïøå æèòèìåòüñÿ íàäàë³. Ñâîáîäà! гâí³ñòü! Áðàòåðñòâî! Íàö³îíàëüíå áàãàòñòâî íà ñëóæá³ íàö³¿. ³äñóòí³ñòü êëàñîâî¿ íåð³âíîñòè. Ñïðàâåäëèâ³ ïîäàòêè. Êîðîëü íå ÿê ïîìàçàíèê Áîæèé, à ÿê âèðàçíèê ³íòåðåñ³â ºäèíî¿ íàö³¿. ʳíåöü êîðóïö³¿ ³ áþðîêðàò³¿. Ïðàâåäí³ ñóäè. гâí³ñòü! Áðàòåðñòâî! Ñâîáîäà! Îäíàê, çàâîëîä³âøè âëàäîþ, ðåâîëþö³éí³ âîæä³ øâèäêî ðîçä³ëèëèñÿ íà âîðîãóþ÷³ òàáîðè, à íàéàâòîðèòåòí³ø³ ç íèõ ïåðåòâîðèëèñÿ ó ïîáîðíèê³â êîíñòèòóö³éíî¿ ìîíàðõ³¿ ³ ïðîòèâíèê³â ïåðåðîçïîä³ëó íàö³îíàëüíîãî ìàéíà. Íåêåð, Ëàôàéåò, ̳ðàáî, Áàé¿… Âçíàêè äàëèñÿ ïðèíöèïîâà äåìîêðàòè÷í³ñòü, íàâ³òü òîä³, êîëè áóëè íåîáõ³äí³ ð³çê³ ö³ëåñïðÿìîâàí³ ä³¿, ³íòåë³ãåíòí³ñòü ³ ì’ÿê³ñòü, ùî â ðåâîëþö³¿ àæ í³ äî ÷îãî, çîñåðåäæåí³ñòü íà âëàñí³é ñëàâ³ ³ âåëè÷³ àáî æ íåçàö³êàâëåí³ñòü ó äîâåäåíí³ ðåâîëþö³¿ äî ëîã³÷íîãî ê³íöÿ. À íàéãîëîâí³øå – ñòðàõ îñòàòî÷íî çðóéíóâàòè ³ñíóþ÷ó ñèñòåìó ³ îïèíèòèñÿ ó íåâèçíà÷åíîìó ñâ³ò³ íîâèõ ö³ííîñòåé. Èíø³ äóæå âïðàâíî ïî÷àëè ïåðåðîçïîä³ëÿòè ìàéíî íà ñâîþ êîðèñòü. Äåÿê³ øâèäêî çàâîëîä³ëè âåëè÷åçíèìè ñòàòêàìè, èíø³ ñòàëè êíÿçüêàìè ó ì³ñòàõ, êóäè áóëè äåëåãîâàí³ ðåâîëþö³éíèì óðÿäîì. ×àñòî öåíòðàëüíà âëàäà äóæå äîâãî çâîë³êàëà ³ç çàì³íîþ «ðåâîëþö³îíåðà», ùî äèñêðåäèòóâàâ ñåáå, àáî ïðîñòî çàïëþùóâàëà î÷³ íà áåççàêîííÿ ñâî¿õ äåëåãàò³â, îñê³ëüêè ò³ ìîãëè ãàðàíòóâàòè áîäàé ÿêåñü âèêîíàííÿ âîë³ Ïàðèæó ó á³ëüø ãëîáàëüíèõ ïèòàííÿõ. Íàñïðàâä³ æ, òàêå ïîòóðàííÿ ò³ëüêè ï³äâèùóâàëî òåìïè äåâàëüâàö³¿ ðåâîëþö³éíèõ î÷³êóâàíü. Âðåøò³ ñóñï³ëüíó äóìêó õèëüíóëî ìàÿòíèêîì ó á³ê ðàäèêàë³çìó – çàíàäòî âæå áàãàòî íåñïðàâåäëèâîñòè ³ íåïðàâäè íàòåðï³âñÿ íàðîä, ùîáè äîçâîëèòè ïðèçóïèíèòè ïðîöåñ â³äâîþâàííÿ ñîá³ ïðàâ ³ ñâîáîä. Ïðîöåñ ³øîâ ³ çì³òàâ ç³ ñâîãî øëÿõó òèõ, õòî íàìàãàâñÿ éîãî çóïèíèòè, øëÿõó íàçàä âæå íå ³ñíóâàëî… Êîíñòèòóö³éíà ìîíàðõ³ÿ, íàêèíóòà ÿê êîìïðîì³ñ 1789 ðîêó, êîëè óñ³ âòîìèëèñÿ ³ âîë³ëè îñìèñëèòè òå, ùî ñòàëîñÿ, íå âïèñóâàëàñÿ ó ïðàãíåííÿ íàðîäó, ÿêèé, ìîæëèâî, ñàì íå óñâ³äîìëþþ÷è, õîò³â ñïðàâæíüîãî î÷èùåííÿ.

73

Çíîâó ï³äíÿëè ãîëîâó ôðàíöóçüê³ îë³ãàðõè, ùî ïîïðè ñêàñóâàííÿ êëàñîâèõ ïðèâ³ëå¿â, ÿê íå ïëàòèëè ïîäàòêè, òàê ³ íå çáèðàëàñÿ ¿õ ïëàòèòè; çíîâó êîðîëü äåìîíñòðóâàâ ïîâíå íåðîçóì³ííÿ ïðàãíåíü íàðîäó ³ íåâì³ííÿ ¿ì ñë³äóâàòè. «Ïîëóì’ÿí³» ðåâîëþö³îíåðè ñòð³ìêî âòðà÷àëè ïîïóëÿðí³ñòü ³ âïëèâ íà ìàñè, áóäó÷è íåáåçï³äñòàâíî çàï³äîçðåíèìè íàðîäîì ó çðàä³ éîãî ³íòåðåñ³â; íàðîñòàëè ðîçäðàòóâàííÿ, íåäîâ³ðà ³ ðàäèêàë³çì. Âñå á ³ùå áóëî í³÷îãî, ÿêáè ò³ ñàì³ ë³äåðè íå íàìàãàëèñÿ ïðèñòðóíèòè íàðîäí³ ïîòóãè. Ñâî¿ì àâòîðèòåòîì, çàðîáëåíèì íà ðåâîëþö³éíèõ ïîä³ÿõ, âîíè ïðàãíóëè çóïèíèòè ¿¿ ðîçâèòîê! Ïðè öüîìó âîíè àïåëþâàëè äî êëÿòâè ó çàë³ äëÿ ãðè ó ì’ÿ÷, ³ äî ÷èñòîãî äóõó ïîâñòàííÿ 12-14 ëèïíÿ 1789 ðîêó (÷èòàé – äî Ìàéäàíó). Á³ëüø ðàäèêàëüíèì ïðîâ³äíèêàì Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿ áóëî äóæå âàæêî âòðèìàòèñÿ â³ä êðèòèêè ñâî¿õ ïîì³ðêîâàíèõ òîâàðèø³â. Ìàáóòü, ïèøàþ÷èñü â³ä÷óòòÿì ïðàâîòè ³ â³ä÷óâàþ÷è ñåáå íà ãðåáí³ ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é, ¿õ âåñü ÷àñ çàíîñèëî ó ïîïóë³ñòñüê³ õàù³. Íàáèðàëà îáåðòè åêîíîì³÷íà êðèçà – áàãàò³¿ á³ãëè ç êðà¿íè, âèâîçÿ÷è ñâî¿ êàï³òàëè, ïðî ÿê³ñü «³íâåñòèö³¿» íå ìîãëî áóòè é ìîâè, ðîçêðó÷óâàëàñü íàö³îíàë³çàö³ÿ – òîáòî àíåêñ³ÿ ìàéíà ó ðîçïîðÿäæåííÿ íàö³¿. Äåäàë³ ÷àñò³øå ïðèéìàëèñÿ ð³øåííÿ, ùî âèïðàâäîâóâàëèñÿ ðåâîëþö³éíîþ äîö³ëüí³ñòþ. Ïàðèæ 1789-1791 ðîê³â áóâ ö³êàâèì ñóñï³ëüíèì óòâîðåííÿì – òóò ïîðó÷ ó ñòàí³ õîëîäíî¿ â³éíè ³ñíóâàëè ðåâîëþö³éíà äîö³ëüí³ñòü, íîâèé ñóñï³ëüíèé ëàä, çàñíîâàíèé íà ïðèíöèïàõ ð³âíîñòè ³ äåìîêðàò³¿, òà ñòàðèé ìîíàðõ³÷íèé óñòð³é. Äîâãî òàê íå ìîãëî òðèâàòè, ³ ðîçñòð³ë äåìîíñòðàíò³â íà Ìàðñîâîìó ïîë³ ó ëèïí³ 1791 ðîêó ñòàâ ðåâàíøåì êîíòððåâîëþö³¿ ³ ê³íöåì â³äíîñíî ìèðíîãî ñï³â³ñíóâàííÿ. Ñèòóàö³ÿ ïðè öüîìó ñåðéîçíî ï³ä³ãð³âàëàñÿ òèì, ùî ïðîâ³äí³ ìîíàðõ³¿ Åâðîïè îãîëîñèëè Ôðàíö³¿ â³éíó. ϳñëÿ Ìàðñîâîãî ïîëÿ ñòàðîìó ëàäó íå âàðòî áóëî ñïîä³âàòèñÿ íà ìèëîñåðäÿ ç áîêó âëàñíîãî íàðîäó. Íàðîä íåìîâ çáîæåâîë³â ³ î÷èùàâ ñåáå ³ ñâîþ êðà¿íó â³ä óñüîãî, ùî íàãàäóâàëî ìèíóëå: ìîíàðõ³ÿ, öåðêâà, êîðîëü, êîðîëåâà, ìåòðè÷íà ñèñòåìà, êàëåíäàð… Ïðèì³òíî, ùî íàéá³ëüø òàëàíîâèò³ ðåâîëþö³éí³ êåðìàíè÷³ äóæå ïèëüíî â³äñòåæóâàëè ÷àÿííÿ íàðîäó ³ â³ðòóîçíî ãðàëè ñâîþ ãðó íà íàñòðîÿõ íàòîâïó. Íàðîä ïëàòèâ ñóñï³ëüíèì áëàãîì, ñòàá³ëüí³ñòþ ó êðà¿í³,


æåðòâóâàâ ãðîø³ íà ðåâîëþö³þ, ïðîëèâàâ êðîâ, â³ääàâàâ æèòòÿ. Ìîæå çäàòèñÿ, ùî ëþäè âèÿâèëèñÿ âèêîðèñòàíèì â ³íòåðåñàõ ìîæíîâëàäö³â, ïðîòå, ÿêùî ãëÿíóòè á³ëüø àáñòðàêòíî, ñòຠî÷åâèäíèì, ùî íàðîä êðîê çà êðîêîì, ïîòðÿñ³ííÿ çà ïîòðÿñ³ííÿì, ðîç÷àðóâàííÿ çà ðîç÷àðóâàííÿì, éøîâ äî ìåòè – çàáåçïå÷åííÿ ñâî¿õ ïðàâ ³ ñâîáîä. Öå ïðàãíåííÿ, ùî âèçð³ëî ³ áóëî óñâ³äîìëåíå êðèòè÷íîþ ìàñîþ ëþäåé â êðà¿í³, âïåðòî ðåàë³çîâóâàëîñÿ, ³ íå ìîãëî áóòè í³ çóïèíåíå, í³ ñïîòâîðåíå áóäü-ÿêèìè âèïðîáóâàííÿìè. ˳äåðè äóìàëè, ùî âîíè îïàíóâàëè ñóñï³ëüíèìè íàñòðîÿìè ³ êåðóþòü íèìè, ïðîòå íàðîä âîçâåëè÷óâàâ ¿õ ëèøå äëÿ òîãî, ùîáè ñêèíóòè ÿê ò³ëüêè ò³ ïî÷èíàëè ïðîÿâëÿòè îçíàêè â³äñòóïíèöòâà, íàäàþ÷è ùå îäèí óðîê ïðèíèæåííÿ òèì, êîìó â³í äîâ³ðèâ ñåáå ïðåäñòàâëÿòè. Íàðîä ïðèâ÷àâ ïîâàæàòè ñåáå, â÷èâ ïðàöþâàòè íà ñåáå ³ ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ. ² ÷àñè ³ìïåð³¿, ³ ïîâåðíåííÿ äî ìîíàðõ³¿, ÿ ââàæàþ, áóëè ñâîºð³äíèì ïåð³îäîì ³íêóáàö³¿ âæå äîñÿãíóòèõ çì³í ó ñóñï³ëüñòâ³ ³ ñóñï³ëüí³é ñâ³äî-

74

ìîñò³, ùîá ïîò³ì çì³íèòèñÿ ÷åðãîâèìè ðåâîëþö³éíèìè ïðîðèâàìè. Àëüôîíñ Ëàìàðò³í òàê ïèñàâ ïðî ò³ ÷àñè: «Öå ³ñòîð³ÿ, ùî ïîâíà ñë³ç ³ êðîâ³, ïîâíà òàêîæ ³ óðîêàìè äëÿ íàðîä³â. ͳêîëè, ìàáóòü, ñò³ëüêè òðàã³÷íèõ ïîä³é íå â³äáóâàëîñÿ ó òàêèé êîðîòêèé ÷àñ, í³êîëè òàê øâèäêî íå âèÿâëÿëîñÿ òàºìíå ñï³ââ³äíîøåííÿ, ÿêå ³ñíóº ì³æ ä³ÿìè ³ ¿õ íàñë³äêàìè. ͳêîëè ³ç á³ëüøîþ øâèäê³ñòþ ñëàáêîñò³ íå òÿãëè çà ñîáîþ ïîìèëêè, ïîìèëêè – çëî÷èíè, çëî÷èíè – êàðó. ͳêîëè ùå ³ç á³ëüøîþ î÷åâèäí³ñòþ íå âèÿâëÿëàñÿ òà ïðàâîñóäíà â³äïëàòà, ÿêà, ïîä³áíî ñóìë³ííþ, íåðîçðèâíî ïîâ’ÿçàíà ³ç íàøèìè ä³ÿìè ³ çä³éñíþºòüñÿ íàâ³òü á³ëüø íåâ³äâîðîòíî, í³æ ôàòóì ó äðåâí³õ, í³êîëè ìîðàëüíèé çàêîí íå îòðèìóâàâ á³ëüø áëèñêó÷îãî ï³äòâåðäæåííÿ ³ íå ìñòèâñÿ çà ñåáå ³ç á³ëüøîþ æîðñòîê³ñòþ». ×è íå äèâíî, íàñê³ëüêè ïîä³áíà îïèñàíà âèùå ñèòóàö³ÿ äî íèí³ ³ñíóþ÷î¿ â Óêðà¿í³? Òå, ùî â³äáóâàëîñÿ äâ³ñò³ ðîê³â òîìó ó Ôðàíö³¿, ìîæíà, ÿê àïë³êàö³þ, íàêëàñòè íà ñó÷àñíó Óêðà¿íó. ßêùî ïîáóäóâàòè àíàëî㳿, ³ âîíè õî÷à á íà äåê³ëüêà â³äñîòê³â âèÿâëÿòüñÿ «ïðÿìèìè», ìîæíà, çàçèðíóâøè ó ìàéáóòíº, ñêàçàòè, ùî øëÿõ, íà ÿêîìó ïåðåáóâຠÓêðà¿íà, ùå ò³ëüêè-íî ïî÷àâñÿ. Íàñ ÷åêàþòü: ³äåîëîã³÷í³ ³ åêîíîì³÷í³ ðîç÷àðóâàííÿ → çíåâ³ðà → àïàò³ÿ → îáóðåííÿ → ÷åðãîâèé Ìàéäàí → íîâà íàä³ÿ, ðàä³ñòü ³ → ÷åðãîâèé ð³âåíü ñàìîïîâàãè. Ñïîñòåð³ãàþ÷è çà Óêðà¿íîþ, ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî óêðà¿íñüêèé íàðîä ïðèéíÿâ íå óñâ³äîìëåíå, àëå îñòàòî÷íå ð³øåííÿ äîìîãòèñÿ ì³ñöÿ ñâî¿é ã³äíîñò³. Òàêå ð³øåííÿ º íåãëàñíèì çàïèòîì, ùî âèøòîâõóâàòèìå íà àðåíó ³ñòî𳿠íîâ³ ³ íîâ³ ïîñòàò³, ÿê³ âåñòèìóòü íàðîä, êîëè ñòàð³ ë³äåðè áóäóòü âòîìëþâàòèñÿ ³ çðàäæóâàòèìóòü ñïðàâ³. Öåé øëÿõ äëÿ óêðà¿íö³â ì³í³ìóì ó äåê³ëüêà äåñÿòèë³òü, àëå â³í âàðòèé òîãî. Ñàìîïîâàãà ôîðìóºòüñÿ ïîâ³ëüíî, ïðîòå, êàæóòü â÷åí³, ïåðåäàºòüñÿ äàë³ ó ãåíàõ. ßêùî ïîáóäîâàí³ àíàëî㳿 âèÿâëÿòüñÿ äåùî «íåïðÿìèìè», òî óêðà¿íñüêèé íàðîä çä³éñíþâàòèìå ðåâîëþö³þ â³äïîâ³äíî äî ñâîãî äóõó – ì’ÿêî, àëå áåç çó-


75

ïèíó, ³ç çîâí³øí³ìè âàãàííÿìè, ïðîòå ³ç âíóòð³øíüîþ òâåðä³ñòþ. Ñàìå óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð äàñòü çìîãó óíèêíóòè ñåðéîçíèõ æåðòâ ³ ëàìàííÿ áàãàòî÷èñåëüíèõ äîëü, ùî âäàñòüñÿ äîâåðøèòè ðåâîëþö³þ òàê, ùîáè íàì íå òðåáà áóëî ïîâòîðþâàòè ñëîâà Ìàíîí Ðîëàí, ñêàçàí³ ïîíàä äâ³ñò³ ðîê³â òîìó: «ßê³ çëî÷èíè ìè çä³éñíèëè â ³ì’ÿ ñâîáîäè!» Äëÿ Óêðà¿íñüêî¿ ïðàâäè, 02.08.2005


ÎÊÑÀÍÀ ËÅÂÊÎÂÀ (ó)ìîâè ñàìî-(çà)áóòòÿ


77

Ïîñòêîìóí³ñòè÷íà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè ïî÷àëàñÿ ³ç çàõ³äíîóêðà¿íñüêîãî ì³ñòà ×åðâîíîãðàä, ùî ïåðøèì ó ÑÑÑÐ íàâàæèâñÿ íà äåìîíòàæ ïàì’ÿòíèêà ˺í³íó. Ñòðàéêàð³ ï³ä³ãíàëè ï³äéîìíèé êðàí, ï³ä àêîìïàíåìåíò áóðõëèâèõ îâàö³é ñêèíóëè êîëèøíüîãî ãåðîÿ íà çåìëþ òà âèâåçëè ãåòü. ϳñëÿ öüîãî äåìîíòàæ «êîìóí³ñòè÷íî¿ ñïàäùèíè» ñòàâ çâè÷àéíîþ ñïðàâîþ, í³áèòî çðîçóì³ëîþ ç ïîë³òîëîã³÷íî¿ òà êóëüòóðîëîã³÷íî¿ òî÷îê çîðó. Àëå íå ç ïîãëÿäó áóäåííî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñâ³äîìîñòè, ùî âîíà, ÿê çàçíà÷àþòü ïîë³òîëîãè, ôîðìóºòüñÿ íà áàç³ æèòòºâîãî äîñâ³äó ëþäåé òà õàðàêòåðèçóºòüñÿ ³íåðö³éí³ñòþ, ôðàãìåíòàðí³ñòþ. Áàçèñíèé ðîçðèâ ì³æ óñòàíîâêàìè, çâè÷êàìè, ñòåðåîòèïàìè ëþäåé (ñêëàäîâèìè ïîë³òè÷íî¿ êóëüòóðè) òà íîâèìè ïîë³òè÷íèìè ðåàë³ÿìè ïðèçâ³â äî ðîçïàäó ñîö³îêóëüòóðíî¿ ö³ë³ñíîñòè: ñòàðà ñèñòåìà ö³ííîñòåé ïî÷àëà ñóïåðå÷èòè íîâ³é ïîë³òè÷í³é ñèñòåì³. Ïðîæèòå áàãàòüìà ïîêîë³ííÿìè óêðà¿íö³â ìèíóëå äåëåã³òèì³çóâàëîñÿ, à òèì ôàêòîì, ùî äèíàì³êà ñâ³òîãëÿäíèõ îð³ºíòàö³é – ð³÷ íåøâèäêîïëèííà, áóëî çíåõòóâàíî. ßêèìè º íàñë³äêè öüîãî ïðîöåñó? Ïî-ïåðøå, çíèêëî (ðåëÿòèâ³çóâàëîñÿ) ïîíÿòòÿ ³ñòèíè, à öå áåçïåðåøêîäíî «âêëàäົ íàñ ó êðèòèêîâàíó íàìè æ ïîñòìîäåðí³ñòè÷íó ìàòðèöþ. Ïî-äðóãå, âèñë³â «äåðæàâà, ÿêà ö³ëêîâèòî â³äìîâèëàñÿ â³ä ãàíåáíîãî êîìóí³ñòè÷íîãî ìèíóëîãî», ìàáóòü, ñòàâ ñïðàâä³ íàéñèëüí³øèì àðãóìåíòîì ó ïðîöåñ³ åâðî³íòåãðàö³¿, àëå íàéñëàáøèì ó ñïðàâ³ çàëó÷åííÿ òóðèñò³â äî íàøî¿ êðà¿íè (á³ãáîðäè, ùî âèíèêëè íà ì³ñöÿõ òðàäèö³éíèõ ìîíóìåíò³â â Óêðà¿í³, âàáëÿòü ¿õ ìàëî). Òðåòº (³ îñíîâíå!): ìè âòðàòèëè ³äåîëîã³þ. [Äîêòîð ô³ëîñîôñüêèõ íàóê, ïðîôåñîð êàôåäðè ÍàÓÊÌÀ Ñåðã³é Ðÿáîâ îçíà÷óº ³äåîëîã³þ ÿê áåççàïåðå÷íó ³ñòèíó, ùî çàäຠ«ïàðàäèãìó ñâ³òîñïðèéíÿòòÿ òà ïðàêòè÷íî¿ âçàºìî䳿 ç îòî÷åííÿì» [9; 96]. ²ñòîð³ÿ ñâ³ä÷èòü: çàâæäè çà íàÿâíîñòè êîíêðåòíî¿ ìåæîâî¿ ñèòóàö³¿ – íåâ³äïîâ³äíîñò³ ì³æ çðîñòàþ÷èìè ïîòðåáàìè ïåâíèõ ñîö³àëüíèõ ãðóï (â íàøîìó âèïàäêó – íîâèõ ïîë³òèê³â, îë³ãàðõ³¿) òà ÷èííèìè ö³ííîñòÿìè é íîðìàìè, çíàííÿìè, ùî ¿õ ³íòåð³îðèçóâàëè «ïðîñò³ ëþäè», ç’ÿâëÿëàñÿ íîâà ³äåîëîã³ÿ. ßê ïèøå Å. سëç,

«³äåîëîã³ÿ ÿê ñèñòåìà ö³ííîñòåé âèõîäèòü íà ïîë³òè÷íó àðåíó ï³ä ÷àñ ñåðéîçíèõ ñóñï³ëüíèõ êðèç (1), ³äåîëîã³ÿ ìຠñèëó â³ðè, à â³äòàê ¿é ïðèòàìàííèé çíà÷íèé îð³ºíòàö³éíèé ïîòåíö³àë (2), öåé ïîòåíö³àë íàñò³ëüêè âåëèêèé, ùî ìîæå ñïðèÿòè âèõîäó ç êðèçè (3)» [1; 212]. Õî÷à íå ëèøå çà ñóñï³ëüíèõ êðèç/ïàñ³îíàðíèõ âèáóõ³â â³äáóâàºòüñÿ ïðèøâèäøåííÿ òðàíñôîðìàö³¿ ö³ííîñòåé. Àáñîëþòíî ñïðàâåäëèâèì ââàæàºìî âèñíîâîê Âàëåð³ÿ Äåíèñåíêà: «Ïîë³òèêà – öå ò³ëüêè ö³ííîñò³» [4]. Äå º íîâà ³äåîëîã³ÿ Óêðà¿íè? Íà îñíîâ³ ÷îãî âîíà âèíèêíå ³ ÷è óòâåðäèòüñÿ íà óêðà¿íñüêèõ òåðåíàõ? Ðîçøèðèìî â³ç³þ ö³º¿ ïðîáëåìè äîñë³äíèê³â À. Áåëåíêà, Ñ. Ãëóçìàíà, ª. Ãîëîâàõè, Í. Êîñòåíêî, Â. гçóíà, Ì. Ïðîöüê³âà, Þ. Ñàºíêà, Â. Ñòåïàíåíêà âëàñíèìè ì³ðêóâàííÿìè. ׳òêèé ïîä³ë íà ÷îðíå é á³ëå, â³äñóòí³ñòü íàï³âòîí³â ó ëþäñüê³é ³ñòî𳿠íåìîæëèâ³. Ó êóëüòóð³ íåìຠí³÷îãî, ðîçêëàäåíîãî «ïî ïîëè÷êàõ». Ïîëüùà çàçíàâàëà ïîðàçîê ó â³éí³ ç Áîãäàíîì Õìåëüíèöüêèì, àëå çí³ìຠïðî öå ÷óäîâ³ ô³ëüìè. Òóðå÷÷èíà ïðîâîäèòü ïîë³òèêó ñåêóëÿðèçàö³¿, à íà ¿¿ ïðàïîð³ ñÿº ï³âì³ñÿöü ³ç ç³ðêîþ. Ó Ïðèäí³ñòðîâ’¿ îäí³ ïåðåéìåíîâóþòü öåíòðàëüíó âóëèöþ Òèðàñïîëÿ ç «²ìåí³ 25 Æîâòíÿ» íà «Ïîêðîâñüêó», ïèøóòü, ùî ó ðîêè ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè (20-ò³ ðîêè ÕÕ ñò.) òóò àêòèâíî ä³ÿëè á³ëîãâàðä³éñüê³ çàãîíè, ì³ñöåâå íàñåëåííÿ ï³äòðèìóâàëî ïåòëþð³âö³â, à èíø³ â ãàçåò³ «Ñóâîðîâñêèé íàòèñê» (!) çàêëèêàþòü äî â³äíîâëåííÿ ÑÑÑÐ. Àìá³âàëåíòí³ñòü ³ñòî𳿠ïîòð³áíî ñïðèéìàòè íîðìàëüíî. ³çüì³ìî çà ïðèêëàä ùå é íîâèé çàãàëüíîí³ìåöüêèé Áåðë³í, â³ä 1990 ðîêó ñòîëèöþ îá’ºäíàíî¿ Í³ìå÷÷èíè. Ñïðàâä³, ìàéæå í³÷îãî íå íàãàäóº ïðî òå, ùî ïîíàä 28 ðîê³â ì³ñòî áóëî ðîçä³ëåíå, ùî ìåòðîïîë³ÿ ç íàñåëåííÿì ÷îòèðè ç ïîëîâèíîþ ì³ëüéîíè ïåðåæèëà íàéñèëüí³øå ³ñòîðè÷íå âòðó÷àííÿ â ñóñï³ëüíå æèòòÿ. Çàãàëüíîâ³äîìî, ùî çíèêëà ñóìíîçâ³ñíà ñò³íà. Àëå íà çãàäêó ïðî êîëèøí³é ðîçêîë ¿¿ áåòîíí³ óëàìêè çáåð³ãàþòü òåïåð êîëåêö³îíåðè ñóâåí³ð³â óñüîãî ñâ³òó! Ó Áåðë³í³ º äâ³ îïåðè, ç³ ñòàðèìè («äîðîçêîëüíèìè») ³ íîâèìè òðàäèö³ÿìè, ³ í³õòî íå çàïåðå÷óº çíà÷èìîñòè äëÿ ðîçâèòêó êóëüòóðè ÿê ïåðøî¿, òàê ³ äðóãî¿. À Áóäàïåøò ö³êàâèé äëÿ òóðèñò³â áàãàòüîõ êðà¿í ñâ³òó ïåðåäóñ³ì Ñîáîïàðêîì – ìóçåºì ïðîñòî íåáà, äå ç³áðàíî 42 ïàì’ÿòíèêà (áþñòè, ñòàòó¿)... ãåðîÿì êîìóí³çìó:


˺í³íó, ijì³òðîâó, Ìàðêñó, Åíãåëüñó. Ó ìóçåéí³é êðàìíèö³ ïðîäàþòüñÿ äèñêè ç ìóçè÷íèìè çàïèñàìè ñîâºòñüêèõ ï³ñåíü, ôóòáîëêè ç çîáðàæåííÿì ×å Ãåâàðè, ëèñò³âêè, çíà÷êè. Âèçíàþ÷è òîé ôàêò, ùî ç³ ñâÿòèõ äëÿ áàãàòüîõ ïîêîë³íü ðå÷åé çðîáëåíî ê³ò÷, ùî áåç ñóìí³âó, º öèí³çìîì, ç³çíàéìîñÿ, ùî ñòâîðèòè òàêèé ìóçåé – ñïðàâà áëàãîðîäíà. «ß ïðè¿æäæàþ ñþäè [äî Ñîáîðïàðêó – Î.Ë.] äâ³÷³ íà ð³ê, ïðèâîæó ñâî¿õ ñòóäåíò³â, îñê³ëüêè öå îñòàííº ì³ñöå, äå âîíè ùå ìîæóòü îçíàéîìèòèñÿ ç «×åðâîíîþ ³ìïåð³ºþ». Ó Ïàðêó ñòàòóé ÿ ïîêàçóþ ¿ì íàî÷íî òå, ùî âîíè âèâ÷àþòü, àëå íå ìîæóòü æèâî óÿâèòè. Ïðîãóëÿíêà, ùî çàéìຠëèøå ãîäèíó, – ÿê ñïðàâæíÿ ïîäîðîæ ó ÷àñ³ – ïîâåðòàºìîñÿ íà äâà äåñÿòèë³òòÿ íàçàä», – ðîçïîâ³äàâ îêñôîðäñüêèé ïðîôåñîð Ðåì Êóìàð. ×îìó æ â Óêðà¿í³ íåìຠïîä³áíèõ ïàðê³â? Ìóñèìî îá’ºêòèâóâàòè ÷àñòèíó ñóñï³ëüíîãî äîñâ³äó, àáè â³äîêðåìèòè, â³ä÷óæèòè, àëå çàëèøèòè. Îòæå, ³äåîëîã³ÿ ìຠïîñòàòè íà ì³ñö³ ñïîê³éíîãî ïîãëÿäó íà ñîâºòñüêå ìèíóëå. Öå íå ðåâ³ç³îí³ñòñüê³ ñèíäðîìè, à âèìîãè ÷àñó. Ìîíóìåíòàì, ïàì’ÿòíèêàì, òîáòî «ì³í³ìóìó çíàê³â, ùî íåñóòü ó ñîá³ ìàêñèìóì ñåíñó», ïðèñâÿ÷óº ñâîþ ïðàöþ «Ïîì³æ ïàì’ÿòòþ òà ³ñòîð³ºþ» (öå ïðîãðàìíà ñòàòòÿ ïðîåêòó «Ì³ñöÿ ïàì’ÿò³» («Les lieux de memoire») ïðîôåñîð Øêîëè âèùèõ ñîö³àëüíèõ ñòóä³é (Ïàðèæ) Ï’ºð Íîðà. Ó ñòàòò³ ïðîãîëîøåíî ëåéòìîòèâ ïðîºêòó: â³äõ³ä â³ä «óí³âåðñàëüíî¿, òåìàòè÷íî¿, õðîíîëîã³÷íî¿ ÷è ë³íåàðíî¿ ìåòîäè äîñë³äæóâàííÿ» äî ïðîáëåìàòèêè ì³ñöü, ùî â íèõ «ñêîíäåíñóâàëàñÿ, âò³ëèëàñÿ òà ñêðèñòàë³çóâàëàñÿ» ïàì’ÿòü ôðàíöóçüêî¿ íàö³¿. «Äëÿ Íîðè, – ïèøå óêðà¿íñüêèé äîñë³äíèê Âîëîäèìèð ªðìîëåíêî, – áóäüÿêå lieu de memoire ñïë³òຠâ ñîá³ ìàòåð³àëüíèé, ñèìâîë³÷íèé òà ôóíêö³îíàëüíèé âèì³ðè: âîíî êîíäåíñóºòüñÿ â êîòðîìóñü «ìàòåð³àëüíîìó» ÿâèù³: êíèç³, êîðîë³âñüêîìó ïàëàö³, åìáëåì³, îñîáèñòîñò³, ïî䳿, ïðàïîð³,... âîíî, íàðåøò³, âèêîíóº äëÿ ñï³ëüíîòè ïåâí³ ôóíêö³¿ – îá’ºäíàëüí³, ãóðòóâàëüí³, òëóìà÷í³... À âò³ì, ãîëîâíà ðîëü «ì³ñöü» ñîö³àëüíî¿ ïàì’ÿòè – çíåðóõîì³òè ³ñòîð³þ, çàô³êñóâàòè ¿¿ òîòàëüí³ñòü ó êîëåêòèâí³é ñâ³äîìîñò³, à â³äòàê «çàáëîêóâàòè ðîáîòó çàáóâàííÿ», «îáåçñìåðòèòè ïîìåðëå» [5; 26].

78

Ñïðîáóºìî çíåõòóâàòè ïðîïîíîâàíîþ Âîëîäèìèðîì ªðìîëåíêîì êîìïàðàòèâ³ñòèêîþ (â³í ïîð³âíþº ôðàíöóçüê³ ì³ñöÿ-ðó¿íè ç í³ìåöüêèìè ì³ñöÿìè-ïàíîðàìàìè) òà åêñòðàïîëþâàòè ³äåþ íåë³íåàðíîãî áà÷åííÿ ³ñòî𳿠íà óêðà¿íñüêèé ïñèõîëîãîñ. Î÷åâèäíî, ó Ôðàíö³¿ ì³ñöÿ ïàì’ÿò³ ïîñòàëè ÿê ïðîòèâàãà ë³íåàðíîñò³ ³ñòîðè÷íîãî íàðàòèâó. Ìåòîä çîñåðåäæåííÿ íà ïåâíèõ îá’ºêòàõ ïðè âèâ÷åíí³ ³ñòî𳿠òà íåõòóâàííÿ õðîíîëî㳺þ ïîä³é âèíèê ó ö³é êðà¿í³ ï³ñëÿ äîâãîãî òðèâàííÿ (la duree) ñïîê³éíîãî ïîãëÿäó íà ³ñòîðè÷íå ìèíóëå, ï³ñëÿ óñòàëåíîñòè, ùî ïîñòóïîâî ïåðåðîñëà â êîíòðïàñ³îíàðí³ñòü. (Ó Ôðàíö³¿ çà îñòàíí³ 100 ðîê³â ïîáóäîâàíî îäèí-ºäèíèé ñîáîð!) Ñîö³àëüíà ïàì’ÿòü óêðà¿íñòâà (à âñë³ä çà íåþ – ³ñòîð³îãðàô³ÿ) ùå íå âñòèãëà îãîâòàòèñÿ â³ä åêñïë³êàö³¿ ðåëÿòèâíîñòè òà íåâ³÷íîñòè êîëèøí³õ ³äåàë³â/³äîë³â. Âîíà – in statu nascendi (ó ïðîöåñ³ ñòàíîâëåííÿ), ÿê ñêàçàëè á äàâí³ ðèìëÿíè. Ìè ùå íå âñå õðîíîëîã³çóâàëè, çðîçóì³ëè, çíàéøëè â àðõ³âàõ, ùîá óæå îêî áóëî ïðèêóòèì äî ïåâíèõ ì³ñöü ïàì’ÿò³. Íîðà ïèøå: «Ñïîíòàííà é ïåðåâàæíî óñíà ïàì’ÿòü ñï³ëüíîò äåäàë³ á³ëüøå ïîñòóïàºòüñÿ ïàì’ÿò³-àðõ³âó [âèä³ëåíî Íîðà – Î.Ë.], íåñê³í÷åííîìó íàãðîìàäæåííþ çíàê³â ³ òåêñò³â, äîêóìåíò³â òà ìîíóìåíò³â...» [5; 26]  Óêðà¿í³ æ íàäòî áàãàòî íåðîçñòàâëåíèõ êðàïîê íàä «³» ó ñîö³àëüí³é ïàì’ÿò³, à îñòàííÿ çàçíຠùå íàäòî âåëèêî¿ ê³ëüêîñòè ìåòàìîðôîç, ùîá ëèøå ìàòåð³àëüíî íàÿâí³ îá’ºêòè ñâ³ä÷èëè ïðî ³ñòîðè÷í³ ïåðèïåò³¿.  îäí³é ôðàç³ ôðàíöóçüêîãî íàóêîâöÿ ãðà ñë³â ðîç³ãðóº ãðó ñåíñ³â: «Ì³ñöÿ ïàì’ÿò³ (lieux de memoire) ³ñíóþòü òîìó, ùî âæå çíèêëè öàðèíè ïàì’ÿò³ (milieux de memoire), à â³äòàê ì³ñöÿ ÿê ðåøòêè, ÿê ðó¿íè âòîïàþòü ó íåïåâíîìó âàêóóì³...» [òàì æå]. Óêðà¿íñüê³ öàðèíè ïàì’ÿò³ (èíøèé ïåðåêëàä – ñåðåäîâèùà ïàì’ÿò³) íå çíèêëè, òîìó ¿õ íå çàì³íÿòü ì³ñöÿ ïàì’ÿò³. Íàø³ milieux de memoire êîíôë³êòóþòü ì³æ ñîáîþ, àäæå âñòóïàþòü â ñóïåðå÷í³ñòü ñåðåäîâèùà ïàì’ÿòè (ñîö³àëüí³ óñòàíîâêè, êîëåêòèâíà ñâ³äîì³ñòü), ñêàæ³ìî, çàõ³äíèõ óêðà¿íö³â, êîòð³ ñòðàæäàëè â³ä êàòóâàíü ÍÊÂÑ òà âîþâàëè â ðÿäàõ ÓÏÀ (1) òà ìåøêàíö³â öåíòðàëüíî¿ Óêðà¿íè, ùî ³äåíòèô³êóâàëè ñåáå ÿê «ñîâºòñüêèõ ñîëäàò³â» ³ áîðîëèñÿ ïðîòè áàíäåð³âö³â (2). Êîíôë³êòóþòü ì³æ ñîáîþ ïîãëÿäè ð³çíèõ ëþäåé íà çì³íè íàçâ âó-


ëèöü, íàïðèêëàä, êîëè ó Ëüâîâ³ âóë. ˺ðìîíòîâà ïåðåéìåíîâóþòü íà âóë. Äæîõàðà Äóäàºâà. Ó Ïîëÿ гêåðà º âèñë³â: «ðåæèñåð ³íòðèãè». Ç ÷îãî ³äåîëîãàì òâîðèòè ³íòðèãó? Ìîæå, ³äåîëîã³ÿ, ùî º in statu nascendi, ìóñèòü ïåðåäóñ³ì ñïèðàòèñÿ íà êóëüòóðíå, äîêè ùå íå óñòàëèëèñÿ íàø³ ïîãëÿäè íà ïîë³òè÷íå? «Ad fontes!» ª æ ó íàñ íàö³îíàëüíèé Ñîðî÷èíñüêèé ÿðìàðîê, ñâÿòî, ùî ñòàëî êîëîñàëüíîþ êóëüòóðíîþ ïî䳺þ â æèòò³ óêðà¿íñòâà; º ôîëüêëîðíå ê³íî, ùî éîãî íàïðèê³íö³ 90-õ ñòâîðèâ, íàïðèêëàä, ìàéñòåð óêðà¿íñüêî¿ àí³ìàö³¿ ªâãåí Ñèâîê³íü. Ìèñòåöòâî ðåêëàì³ñò³â ó äåðæàâ³ ìóñèòü íàðåøò³ çàïðàöþâàòè íà ¿¿ ðîçêâ³ò. Àäæå (íåõàé öå ³ çâó÷èòü öèí³÷íî) ÿêùî º ëþäè (áðåíä-ìåíåäæåðè), ñïðîìîæí³ çðîáèòè «ãàðíó îáãîðòêó» äëÿ ïðàëüíîãî ïîðîøêó, öóêåðêè, âèñòàâêè, òî ÷îìó òàê ìàëî ïðîôåñ³îíàë³â, êîòð³ ïðàöþþòü íà «ðîçêðóòêó» Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿, Ñîðî÷èíñüêîãî ÿðìàðêó, çàïîâ³äíèêà Àñêàí³ÿ Íîâà? Ïîáóâàâøè â Ïàðèæ³, Ñòðàñáóðç³, Çàëüöáóðç³, ³äí³, Áóäàïåøò³, Âàðøàâ³, ÿ çðîçóì³ëà, ó ÷îìó ñåêðåò «ðîçêðó÷åíîñòè» Ôðàíö³¿, Àâñòð³¿, Óãîðùèíè, Ïîëüù³, äå º òîé ìåõàí³çì, ÿêîãî íàì îáîâ’ÿçêîâî òðåáà ïîâ÷èòèñÿ. «²ì³äæìåéêåðè äåðæàâ» îáèðàþòü ê³ëüêà ö³êàâèõ äëÿ òóðèñò³â ì³ñöü ó âëàñí³é êðà¿í³ (àíãë³éñüêîþ – «places of interest»), ïèøóòü åôåêòí³ òåêñòè ïðî íèõ, ðîáëÿòü ÿê³ñí³ ôîòî ³... øòàìïóþòü â³äïîâ³äíó ïîë³ãðàô³÷íó ïðîäóêö³þ ì³ëüéîííèìè òèðàæàìè. Çàóâàæìî: ʲËÜÊÀ êîíêðåòíèõ ì³ñöü. Ïñèõîëîãè-êîãí³òèâ³ñòè ñòâåðäæóþòü, ùî ëþäñüêà ïàì’ÿòü çäàòíà ñõîïëþâàòè òà óòðèìóâàòè â³ä 5 äî 9 îá’ºêò³â.  Óêðà¿í³ æ ìè íå ò³ëüêè íå äðóêóºìî áóêëåò³â òà ïðîñïåêò³â ïðî ñåáå ð³çíèìè ìîâàìè, à é äîñ³ ÷³òêî íå âèçíà÷èëèñÿ, ÿê³ ñàìå «places of interest» ïðåçåíòóºìî èíîçåìöÿì, êîòð³ ¿õ áè ëåãêî çàïàì’ÿòîâóâàëè, òîáòî îá’ºêòè, ùî çà ¿õí³ì çîáðàæåííÿì óï³çíàâàëè á Óêðà¿íó. Ðîáëÿ÷è âèñíîâîê, ìóñèìî âèçíàòè: ÿêùî ³äåîëîã³ÿ ñïèðàòèìåòüñÿ íà ôîëüêëîðíå ³ «ñïîê³éíî-îñìèñëåíèé ïîãëÿä íà ñîâºòñüêå ìèíóëå», òî íèí³øíþ äîáó ìè íàðåøò³ ïðèïèíèìî íàçèâàòè ïðèíèçëèâî é íåñàìîñò³éíî «ïîñòñîâºòñüêîþ». Ò³ëüêè ³íòåð³îðèçóâàâøèñü ö³ëêîâèòî, àðòåôàêòè íå ñòàíóòü óìîâàìè ñàìîçàáóòòÿ. ² áóäåííà ñâ³äîì³ñòü ñïðèéìå íîâ³ ðåà볿, à íå éòèìå ç íèìè ïàðàëåëüíî. Çà Ëîáà÷åâñê³ì, ïàðàëåë³ ïåðåòèíàþòüñÿ.

79

1. Áåáèê Â. Áàçîâ³ çàñàäè ïîë³òîëî㳿: ³ñòîð³ÿ, òåîð³ÿ, ìåòîäîëîã³ÿ, ïðàêòèêà: [Ìîíîãðàô³ÿ]. – Ê.: ÌÀÓÏ, 2000. – 384 ñ. 2. Áåëåíîê À.À. Îòâåòñòâåííîñòü çà èñòîðèþ êàê ïðåäïîñûëêà ãóìàíèçàöèè ïîñòñîâåòñêîãî îáùåñòâà//Ãóìàí³çàö³ÿ âèùî¿ îñâ³òè:ô³ëîñîôñüê³ âèì³ðè. Çá. ñòàòåé çà ìàòåð³àëàìè Ø Ì³æíàðîäíî¿ íàóêîâî-ïðàêòè÷íî¿ êîíôåðåíö³¿. – Ñóìè-Áåðäÿíñüê, 2003. – Ñ. 21-23. 3. Ãîëîâàõà ª. ²äåîëîã³ÿ íåòîëåðàíòíîñò³ // Óêðà¿íñüêå ê³íî: ³äåíòèô³êàö³ÿ ó ÷àñ³. Õðîí³êè ãðîìàäñüêèõ îáãîâîðåíü. – Ê.: Àëüòåðïðåñ, 2003. – Ñ. 139-142. 4. Äåíèñåíêî Â. Ìàëåíüê³ äèñêóðñè ïðî âåëèêó ïîë³òèêó, ùå á³ëüøó íàóêó ïðî íå¿ òà ¿õ ìîðàëüí³ ï³äñòàâè//http://www.jimagazine.lviv.ua/ji-junior/N30-1/denysenko.htm 5. ªðìîëåíêî Â. ̳ñöÿ ïàì‘ÿò³ íà ºâðîïåéñüêèõ ì³ñöèíàõ/ Êðèòèêà. – 2003. – ×. 12 – C. 26-27. 6. Êîñòåíêî Í.Â. Òåëåáà÷åííÿ ÿê òîòàëüíà ïðàêòèêà ³ ë³áåðàë³çàö³ÿ â³äì³ííîñòåé // Óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî – 2003. Ñîö³îëîã³÷íèé ìîí³òîðèíã. – Ê.: ²Ñ ÍÀÍÓ, 2003. – Ñ. 438-451. 7. Ïðîöüê³â Ì. Ó ñóò³íêàõ ñâ³äîìîñò³ // Ìîëîäà íàö³ÿ. – 2001. – ¹ 1. – Ñ. 74-103. 8. гçóí Â. Ìàñè: Òåêñòè ëåêö³é. – Ê.: Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íèé öåíòð «Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò», 2003. – 118 ñ. 9. Ðÿáîâ C. Ïîë³òîëîã³ÿ: Ñëîâíèê ïîíÿòü ³ òåðì³í³â. – 2-ãå âèä., ïåðåðîáë. ³ äîïîâ. – Ê.: Âèäàâíè÷èé ä³ì «ÊÌ Àêàäåì³ÿ», 2001. – 256 ñ. 10. Ñàºíêî Þ, Ãëóçìàí Ñ. Âëàäó â Óêðà¿í³ íåìîæëèâî çì³íèòè çâåðõó. Ïî÷èíàòè âñå òðåáà çíèçó // Óí³âåðñóì. – Ëüâ³â, 2003. – ¹ 3-4. – Ñ. 22-27. 11. Ñòåïàíåíêî Â.Ï. Ñóñï³ëüíà òðàíñôîðìàö³ÿ ó ñîö³îêóëüòóðí³é ìîäåë³ ³íòåðïðåòàö³¿//Ñîö³îëîã³ÿ: òåîð³ÿ, ìåòîäè, ìàðêåòèíã. – 2003. – ¹ 4. – Ñ. 89-110.


ÄÌÈÒÐÎ Á²ËÜÊÎ í à ï å ð å ä î ä í ³ âåëèêîãî ðåâàíøó (ë³ðè÷íèé íàðèñ ³ç çàäçåðêàëëÿ)


81

«Ãîâîðèòü Êè¿â – ñëóõຠâñÿ Óêðà¿íà» – óðî÷èñòî ïðîìîâèëî ðàä³î. 22 ëèñòîïàäà ó ð³÷íèöþ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè âèñòóïàëà Þë³ÿ Òèìîøåíêî. Ñàìå ç ¿¿ ïîÿâîþ íàòîâï ãîìîí³â íàéá³ëüø ïîòóæíî òà âèðàçíî ³ íàâ³òü ïîÿâà Ïðåçèäåíòà íå âèêëèêàëà òàêî¿ õâèë³ åìîö³é. Ñàìå íà åìîö³¿ ìàéäàí³â ïîêëàäàþòü çàðàç íåàáèÿê³ íà䳿 óñ³ áåç âèíÿòêó íàø³ òà íå-íàø³ ïîë³òèêè, çáóäæóþ÷è øàë ïðèñòðàñòåé. Ïðîòå íàéá³ëüø òðèâîæíèì º òå, ùî íåäàâíÿ ïðåì’ºðêà âíåñëà ó ïåðåäâèáîð÷èé äèñêóðñ ì³ë³òàðíó ëåêñèêó. Á³ëüøå òîãî, íàãîëîñèëà íà ïîòðåá³ ðåâàíøó, ëîã³÷íî ïðîðîêóþ÷è ³íôîðìàö³éí³ (ñïîä³âàºìîñÿ, ùî ò³ëüêè ³íôîðìàö³éí³) â³éíè. Äëÿ áàãàòüîõ ç ïîë³òèê³â ìàéáóòí³ âèáîðè ìèñëÿòüñÿ ÿê îñòàííÿ ð³øó÷à á³éêà. Çâ³äòè ³ âîéîâíè÷èé çàïàë, ³ çâèíóâà÷åííÿ ó «çðàä³ ³äåàëàì». Çà òàêèõ óìîâ, ïî÷èíàºìî áà÷èòè ñâ³ò î÷èìà êîíôë³êòó. Ó íàø³é ñâ³äîìîñò³ äåäàë³ ÷àñò³øå âèíèêàþòü øèçîôðåí³÷í³ îçíàêè ðîçäâîºíîñòè íà âàø³–íàø³. Ïîë³òèêè öå äîáðå â³ä÷óâàþòü, ³, çàêëèíàþ÷è ñàìèõ ñåáå Òàðàñîâèìè ñëîâàìè ïðî ºäí³ñòü, âæå í³÷îãî íå ìîæóòü âä³ÿòè ç³ ñâî¿ì æàäàííÿì ðåâàíøó. «Ïðîöåñ ï³øîâ» é óñ³ àêöåíòè ó ö³é äóæå íåáåçïå÷í³é ãð³ ìàéæå îñòàòî÷íî ðîçñòàâëåí³. Ñèíäðîì âåëèêî¿ îáðàçè Ðîñ³éñüêèé ô³ëîñîô òà êîíòððåâîëþö³îíåð Í. Áºðäÿºâ ïèñàâ, ùî â³äì³íí³ñòü ì³æ ëþäüìè ïîëÿãຠó ìèñëåíí³, à íå â ïî÷óòòÿõ. ×óòòºâî ìè îäíàêîâ³, íàøà æ äóìêà, ÿê âèÿâ òâîð÷îñòè, âèçíà÷ຠíàøó ëþäñüêó íåïîâòîðí³ñòü. Ùîäî ïî÷óòò³â, òî âîíè íà Äîíáàñ³ òàê³ æ áóðõëèâ³, ÿê ³ íà Çàõîä³ òà â öåíòð³. Ó öüîìó ñåíñ³ ìè äèâèìîñü îäèí íà îäíîãî íà÷å ó âëàñíå â³ääçåðêàëåííÿ. Òîð³ê çà çáóäæåí³ñòþ äîíåöüêîãî íàòîâïó ñòîÿëî ïåðåêîíàííÿ, äî ÿêîãî â³í íàìàãàâñÿ àïåëþâàòè – ìîâëÿâ, íàñ óñ³õ ñêîïîì îáðàçèëè. Öÿ òåçà ãóáèëàñÿ ñåðåä âèðó åìîö³é, îäíàê âñå æ áóëî ïîì³òíî, ùî ëþäè íå íà æàðò îáóðåí³ îäí³ºþ ãàäêîþ ïðî òå, ùî ¿õ îáðàçèëè ñàìå ÿê ïåâíèé çàãàë. À ëþäèíà íå õî÷å áóòè çàãàëîì ³ ïðîòè öüîãî, ÿê íå ïàðàäîêñàëüíî, îá’ºäíóºòüñÿ ç èíøèìè ó ñòèõ³þ íàòîâïó. Ïî÷óòòÿ îáðàæåíîñòè ìàéñòåðíî ðîçïàëþâàëîñÿ, ÿê ðåã³îíàëüíèìè ë³äåðàìè, òàê ³ «öåíò-

ðàëüíîþ» îïîçèö³ºþ (çãàäàéìî «êîëþ÷èé äð³ò» òà ñëàâíîçâ³ñíèõ «êîçë³â»). Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî òàêîþ àêòèâí³ñòþ ïîë³òèê³â òà ïîë³òòåõíîëîã³â æèâèâñÿ «êîíòððåâîëþö³éíèé» ñïàëàõ íà Äîíáàñ³. Âêîòðå ñïðàöþâàëè ñâ³òîãëÿäí³ ñòåðåîòèïè, âáèò³ â ãîëîâó ïîñòñîâºòñüêîþ ïðîïàãàíäîþ. Âîíè âèÿâèëè ñåáå ó òàêèõ çàòåðòèõ øòàìïàõ ÿê «áàíäåð³âö³» ç îäíîãî áîêó, òà «áàíäèòñüêå áèäëî» ç èíøîãî. Áåç ñóìí³âó, ³ìïåðñüê³ òåõíîëî㳿 íà çðàçîê «ðîçä³ëÿé òà âîëîäàðþé» ìîæóòü çàïîä³ÿòè âåëèêîãî ëèõà Óêðà¿í³. Íå äóìàþ, ùî îêðåì³ âèñòóïè Þ. Òèìîøåíêî ñëóæàòü ñïðàâ³ îá’ºäíàííÿ êðà¿íè, àäæå âèïàäè íà àäðåñó Â. ßíóêîâè÷à âæå äàâíî âèêëèêàþòü ó Äîíåöüêó îäíîñòàéíèé ðåôëåêñ – «íàøèõ á’þòü». ² ïðî öå äîáðå çíàþòü ó Êèºâ³. Îòæå, «çâ³ð çâ³ðà ¿ñòü».

Íàðîäæåííÿ âëàäè Êîëèñü ìåíå âðàçèâ îäèí äîíåöüêèé êðàºâèä, ÿêèì ìèëóâàâñÿ ùå çà ÷àñ³â ñòóäåíòñòâà, ¿äó÷è àâòîáóñîì ³ç Äîíåöüêà äîäîìó. Íà ñàì³ñ³íüêîìó îá𳿠âèäí³ëèñü çàäèìëåí³ êîíòóðè Àâ䳺âñüêîãî êîêñîõ³ìó. Çäàâàëîñÿ, ùî â³í çàïîâíèâ ñîáîþ óâåñü âèäíîê³ë. À íà ïåðåäíüîìó ïëàí³ ñõîäèëèñÿ äâà ïàãîðáè, ì³æ ÿêèìè ó íèçèí³ ïàññÿ ê³íü. Íà÷å õòîñü íàâìèñíî ðåæèñèðóâàâ öþ êàðòèíó äëÿ ìåíå. Òóò í³áè ç³éøëèñÿ äâ³ ñòèõ³¿ – â³òàëüíà ïðèñòðàñòü ³ ñèëà Äîíåöüêîãî êðàþ, òà äâà ïðîñòîðè, â ÿêèõ âîíà ìàëà îñåëèòèñÿ ³ñòîðè÷íî: ñòåï ³ êóá³ñòè÷íî-ìîíóìåíòàëüíèé, à òîìó ãåðìåòè÷íèé, çàêðèòèé ïðîñò³ð ³íäóñòð³àë³çìó. Ñèëà, ùî ¿¿ çàãíàíî ó ð³÷èùå, ñòຠïîê³ðíîþ, àëå íå âòðà÷ຠñâ ïîòóæíîñòè. Âîíà ³ íàäàë³ º íåáåçïå÷íîþ, áî çàâæäè ìîæå âèéòè ç ðóñëà ³ íåíàæåðëèâî ðóéíóâàòè âñå íà ñâîºìó øëÿõó. Äåñü íà äåíö³ ñâîãî ºñòâà ñèëà ç ïîê³ðí³ñòþ ïðàãíå âëàäè íàä ñîáîþ. Âëàäè, ÿêà á ïîçáàâèëà ¿¿ æ íåáåçïåêè. Ñèëà á³ëüøå íå ìîæå âòðèìóâàòè ñåáå, áî âîíà ñïîâíåíà ïðèñòðàñíîãî æàäàííÿ. Âîíà áî¿òüñÿ òîãî, âèíóâàòèòü ñåáå â òîìó, àëå çàâæäè îõî÷å ï³ääàºòüñÿ ïðèñòðàñò³. Ïðèñòðàñòü íå ìຠ÷³òêî¿ ñïðÿìîâàíîñòè, òîìó ïðàãíå çîâí³øíüîãî êîíòðîëþ. Á³ñèòüñÿ, ³ âðàæåíà âëàñíîþ íàäì³ðí³ñòþ ïàäຠíà êîë³íà, íå ìàþ÷è âäîñòàëü âîë³ àáè ï³äâåñòèñÿ. Âîëÿ æ çíàº, òîìó ùî çàâæäè ìຠ³íòåíö³éíèé âèì³ð, ïðîòå ÷èì á³ëüøå çíàº, òèì á³ëüø ñëàáøàº. Êîëî çìèêàºòüñÿ. Òàê íàðîäæóºòüñÿ âëàäà.


«Âåñåëà íàóêà» Çà ñòàðîþ ñîâºòñüêîþ çâè÷êîþ Äîíáàñ äîñ³ ââàæຠñåáå ãåãåìîíîì, à òîìó ðåâàíøó òóò ïðàãíóòü âæå äàâíî. Ðîá³òíè÷èé êëàñ – øàõòàð³ òà ïðàö³âíèêè ï³äïðèºìñòâ ìàøèíîáóä³âíî¿ ³ âóãëåïåðåðîáíî¿ ãàëóç³ çà ñîâºòñüêèõ ÷àñ³â áóëè ÷èìîñü ïîä³áíèì äî íàäëþäåé. Ñàìå âîíè ñêëàäàëè îñíîâó «ñîâåòñêîé îáùíîñòè». Òåðèòîð³ÿ Äîíåöüêîãî âóã³ëüíîãî áàñåéíó ìàëà ñòàòè ïðèíöèïîâî áåçíàö³îíàëüíîþ, áî ïðîãîëîøóâàëàñÿ «êóçí³öåé êàäðîâ», òàêèì ñîá³ «ïîëåì åêñïåðèìåíò³â». Òóò ïîâèííà áóëà «çà÷àòèñÿ òà ðîçìíîæèòèñÿ íîâà ëþäèíà». ² ä³éñíî, íà Äîíáàñ³ ïîñòóïîâî ñòàëî ñêëàäàòèñÿ ÿêåñü íîâå ñóñï³ëüñòâî, àëå òèï â³äíîñèí ó íüîìó àæ í³ÿê íå â³äïîâ³äàâ ïðîðîöòâàì òâîðö³â êîìóí³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿. Îñòàííÿ ïåðåòâîðèëàñÿ íà ðèòîðè÷íó ìåòàôîðó, ùî íåþ ïàðò³éí³ âàòàæêè íàìàãàëèñÿ ïðèõîâóâàòè ðàçþ÷ó â³äì³íí³ñòü ì³æ ä³éñí³ñòþ òà ³äåîëîã³÷íîþ óòîﳺþ. À çà ïðàâèëàìè ãðè ä³éñí³ñòü íå ìîæíà áóëî ³íòåðïðåòóâàòè ÿêèìîñü èíøèì ÷èíîì, îêð³ì ìàðêñèñòñüêî-ëåí³íñüêîãî âàð³àíòó. Òàêó îðãàí³çàö³þ ñóñï³ëüñòâà ìîæíà íàçâàòè ³íäóñòð³àëüíèì ôåîäàë³çìîì àáî öèòàòîþ ç Êàôêè, àáî ÿê çàâãîäíî, àëå îäíàê öüîãî áóäå çàìàëî, àáè ñêàçàòè äîñòàòíüî ïðî òå, ÿê öÿ ñèñòåìà âçàãàë³ ìîãëà ³ñíóâàòè. Äî òîãî ñïîíóêàâ íå ëèøå îäèí ñòðàõ, ÿê äóìàþòü áàãàòî ç êðèòèê³â ñîâºòñüêîãî ëàäó. Ñêîð³øå, òî áóëà íåãëàñíà çìîâà ì³æ óñ³ìà ïðîøàðêàìè òîãî÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà. ² ñàìå òîìó íå ìîæíà áóëî ïîðóøóâàòè òó çìîâó âèìîâîþ. Òàêà ñï³ëüíîòà ñêëàäàëàñÿ ïåðåâàæíî ç ³íæåíåð³â, ðîáî÷èõ òà íîìåíêëàòóðè. ²íæåíåðè ââàæàëè ñåáå ïðîâ³äíîþ êàñòîþ ðîá³òíè÷îãî çàãàëó, ñâîºð³äíîþ àðèñòîêðàò³ºþ. Ñïðàâæí³é ³íæåíåð ìàâ ïîðòôåëÿ òà äîâã³ í³ãò³ íà ì³çèíöÿõ ðóê çàäëÿ ï³äòèðàííÿ ïîìàðîê íà âàò-

82

ìàí³. Âèõ³äö³ ç «òåõí³÷íî¿ ³íòåë³ãåíö³¿», ÿê âîíè ñåáå íàçèâàëè, ÷àñòî ñòàâàëè òàêîæ íîìåíêëàòóðíèìè ïðàö³âíèêàìè. «Ðîáîòÿãè» ñòàíîâèëè îñíîâíó ìàñó. ¯ì íåîáîâ’ÿçêîâî áóëî çäîáóâàòè ÿê³ñü «òåîðåòè÷í³» çíàííÿ, áî ïðîëåòàð³ ÿê íîñ³¿ æèòòºâî¿ ïðàâäè, âæå áóëè ñàìîäîñòàòí³ìè ñòâîð³ííÿìè. ¯ì áóëî äîçâîëåíî âèìàãàòè, àëå âîíè íå õîò³ëè òèì ïåðåéìàòèñÿ, àáè íå ìàòè êëîïîòó ç íà÷àëüñòâîì, ÿêå «çàâæäè íàäóðèòü». Òîìó ðîá³òíèêè ìîâ÷êè ¿ëè ñâî¿ «òîðìîçêè», âåñåëî ìèëèñü ó çàñàëåíèõ, ïðîïàõëèõ «êåðçà÷åì» áàíÿõ, «ìàòºðíî» ïåðåãóêóâàëèñü òà ïèøàëèñÿ ñîáîþ, îñîáëèâî íà Äíÿõ øàõòàðÿ ³ ìàøèíîáóä³âíèêà. Ó íèõ ñêëàëîñÿ ñïåöèô³÷íå ñòàâëåííÿ äî çíàííÿ òà êóëüòóðè, ùî ðîçóì³ëèñÿ ÿê «òåîð³ÿ», ñåáòî ìàÿ÷íÿ, ÿêà ïîòð³áíà ò³ëüêè íà÷àëüñòâó äëÿ ïðîìèâêè ìîçê³â íà óðî÷èñòèõ ì³òèíãàõ òà çáîðàõ. Íàòîì³ñòü ïðèâàáëþâàëè, ÿê çàðàç êàæóòü, «ðåàëüí³» çíàííÿ, òîáòî ò³, ùî ïîòð³áí³ äëÿ òîãî, àáè íå çâàæàòè íà òåðåâåí³, ÿê³ ðîçâîäèëî íà÷àëüñòâî. ³äïîâ³äíî, ðîçêâ³òëè óñ³ëÿêîãî ðîäó ìàðã³íàëüí³ âàð³àíòè ñï³ëêóâàííÿ òà ìîâà ñëåíãó, ÷àñòî êðèì³íàëüíîãî. Àäæå òî áóâ ºäèíèé íåîô³ö³éíèé îñåðåäîê â³ëüíîãî ñï³ëêóâàííÿ, ÿêîãî ò³ëüêè ìîãëà ñÿãíóòè ïðîëåòàðñüêà óÿâà. Âñòàíîâèëàñÿ äèêòàòóðà ãàëàñëèâîãî ìîâ÷àííÿ. Îòæå, ïàðò³éíà ðèòîðèêà òà «áëàòíîé» æàðãîí áóëè ò³ëüêè ôîðìîþ ìîâ÷àííÿ, áî ñóòí³ñíî âîíè í³÷îãî íå êàçàëè. Âîíè ëèøåíü çàïîâíþâàëè ïàóçó, íàìàãàþ÷èñü ïðîäîâæèòè ¿¿ äî áåçê³íå÷íîñòè. ̳æ òèì, ðåã³îí æèâ çà ïðèíöèïîì âåëèêî¿ ôàáðèêè. Ôàáðè÷í³ â³äíîñèíè ôîðìóâàëè ìîðàëüí³ íàâè÷êè, çà ÿêèìè ëþäè ö³íóâàëèñÿ â³äïîâ³äíî äî ôóíêö³îíàëüíîãî ñòàòóñó íà ï³äïðèºìñòâ³. Îäíàê çà ÿêîþñü ãëèáèííîþ íåîáõ³äí³ñòþ íà ïðîëåòàðñüê³ ñâÿòà ö³ ëþäè ïðî-


äîâæóâàëè á³ëèòè õàòè, áîðäþðè òà ñòîâáóðè äåðåâ, í³áè â³äíîâëþþ÷è âëàñíó íåâèíí³ñòü. Çâ³ñíî, ùå áóëà ïàðò³éíà íîìåíêëàòóðà, ùî êîíòðîëþâàëà êàäðè òà ðîçïîä³ëÿëà ìàòåð³àëüí³ ö³ííîñò³. ³ëüíèé äîñòóï äî òèõ ö³ííîñòåé ç áîêó öüîãî ïðîøàðêó çóìîâèâ ïîäàëüøèé îë³ãàðõ³÷íèé õàðàêòåð ïîñòñîâºòñüêîãî ñóñï³ëüñòâà â Óêðà¿í³ çàãàëîì òà íà Äîíå÷÷èí³ çîêðåìà. Ñàìå ÷åðåç òå Óêðà¿íà äîòåïåð ëèøàºòüñÿ «íåäîóêðà¿íñüêîþ» äåðæàâîþ ³ áóäå çàëèøàòèñÿ òàêîþ, äîòè, äîêè âñå öå «íà÷àëüñòâî» íå ïîâèìðå. Ñîâºòñüê³ íàâè÷êè ³ñíóâàííÿ äîñ³ æèâóòü íà Äîíáàñ³, ëþäè ç íîñòàëü㳺þ ïðèãàäóþòü «ò³» ÷àñè. Àäæå áàãàòî ï³äïðèºìñòâ ³ êîïàëåíü âæå íå ³ñíóº, à âîíè áóëè äëÿ òèõ ëþäåé ºäèíèì ñåíñîì æèòòÿ. Ó öèõ ñëîâàõ íåìຠòåïåð àí³ óðî÷èñòîãî ïàôîñó, àí³ ïîåòè÷íî¿ ìåòàôîðè, áî ëþäèíà íà çàâîä³ àáî øàõò³ ìຠò³ëüêè ôóíêö³îíóâàòè òà çàáóâàòèñÿ â³ä òîãî ïëÿøêîþ ãîð³ëêè. Êîëè ëèøèëîñÿ ò³ëüêè îñòàííº, øàõòàðñüê³ ñåëèùà ïî÷àëè ñòð³ìêî ñïèâàòèñÿ òà âèìèðàòè. Òîæ íå äèâíî, ùî òàê³ ëþäè çàðàç éäóòü çà òèìè ïîë³òè÷íèìè ñèëàìè, ÿê³ îá³öÿþòü ¿ì íàä³þ íà âòðà÷åíó ñàìîïîâàãó òà äóðí³ ãðîø³.  öüîìó ñåíñ äîíáàñ³âñüêî¿ îáðàçè íà ðåâîëþö³þ ³ äóõ ðåâàíøó äàâíî âæå íîñèòüñÿ ó ïîâ³òð³. Contra ñontra ñontra «×è áóëà ðåâîëþö³ÿ?» – äåäàë³ ÷àñò³øå ïîñòຠöå ïèòàííÿ. À ðàçîì ³ç íèì á³ëüø ñêëàäí³. Çâ³äêè òàêå æàäàííÿ ³ñòî𳿠ó íîâ³òí³õ ïîë³òèê³â? Ùî ó òàêèé ñïîñ³á âîíè ïðàãíóòü çäîáóòè, îáåðòàþ÷è êîæíó ìèòü â íóäíèé òåêñò øê³ëüíèõ ï³äðó÷íèê³â? ²ñòîð³ÿ öå òå, ùî ìè êàæåìî ïîò³ì? ×è öå äîáðå, ùî ïðàâèòü ³ñòîð³ÿ, êîëè ùå ñë³äè òåïåð³øíüîãî ÷àñó íå âñòèãëè çíèêíóòè? ²ñòîð³ÿ – öå ïàì’ÿòü ÷è çàáóòòÿ? ²ñòîð³ÿ, ùî òâîðèòüñÿ íà î÷àõ, ÿê âîíà âèãëÿäàº? ×è òî ä³éñíî â³äáóëîñÿ ÿê ïîä³ÿ? ×îìó ñàìå ò³, õòî áóâ òîð³ê ó âèð³ ïîä³é Ìàéäàíó çàðàç ìàþòü âåëèê³ ñóìí³âè ùîäî òîãî? Ìàéäàí ïîä³ÿ ÷è òåàòðàëüíà âèñòàâà?  ÷îìó ð³çíèöÿ ì³æ öèìè ÿâèùàìè? ×è ïîòð³áíà òóò îäíîçíà÷í³ñòü òà îäíîñòàéí³ñòü? ×è ùå ìîæíà ñóìí³âàòèñÿ? ×è ìîæíà íå ëþáèòè ïîìàðàí÷åâèé êîë³ð òà ôðóêòè ç ïîä³áíîþ íàçâîþ? ×è âàðòî áàòüê³âùèíó ïëóòàòè ç âëàäîþ, òà ìîëèòèñÿ íà äåðæàâí³ñòü ÿê íà Áîãà? Ùî º ìîðàëü â îòî÷åíí³ ïðåçèäåíòà? ×îìó íàñ îòî÷óþòü ñàì³ ò³ëüêè çðàäíèêè? ×è

83

ñòàâ íàðîä íàö³ºþ? Ùî â³í ìຠç òèì ðîáèòè? Ùî òàêå íàñîëîäà? ×è ñâîáîäà ñëîâà ì³ñòèòüñÿ ó ³íôîðìàãåíö³ÿõ íà÷å ñóòí³ñòü ó ðå÷àõ? ×è ñâîáîäó äàþòü? ×è âîíà º â äåìîêðàò³¿? ×è âèá³ð, òî íîâà íåîáõ³äí³ñòü ³ íåâîëÿ? ×è ìîæíà ùîñü âèáðàòè ó ñâ³ò³, êð³ì çóáíî¿ ù³òêè? ×è ìîæíà çîâñ³ì íå ÷óòè FM êàíàë³â ùå äî âëàñíî¿ ñìåðò³? ×è ìîæíà æèòè â Óêðà¿í³ òà íå áóòè åâðîïåéöåì ³ ðîñ³ÿíèíîì îäíî÷àñíî? ×è ìîæíà â³ðèòè ïîë³òèêàì? ×è âîíè ñàì³ ùå ìàþòü ÿêóñü â³ðó? ×è ìîæíà íà íèõ íå çâàæàòè? ×è ìîæíà áóòè ùàñëèâèì òà íå çíàòè ïðî åêîíîì³êó ïîñòñîâºòñüêîãî ïðîñòîðó? ×è ìîæíà æèòè áåç ñòðàõó ïåðåä ðåâîëþö³ÿìè òà ðåâàíøàìè? ×è âàðòî ìîâ÷àòè, êîëè óñ³ ãîâîðÿòü? ϳñëÿìîâà Äóæ³, êîðîòêî ñòðèæåí³ õëîïö³ (àáî õóäîðëÿâ³ òà âîëîõàò³) âñòàíîâëþþòü áëàêèòí³ òà ïîìàðàí÷åâ³ íàìåòè. Ó íèõ çàáàãàòî ðîáîòè. Âîíè íå çâàæàþòü íà êåïñüêó ïîãîäó òà ïðîìîâëÿþòü ó ãó÷íîìîâö³ ðîçõîæ³ ãàñëà. Óâå÷åð³ âîíè ï³äóòü ðàçîì äî ÿêîãîñü çàäðèïàíîãî áàðó òà âèï’þòü ã³ðêóâàòîãî äåøåâîãî ïèâà, ÿêå òàê øêîäèòü ¿õí³ì ìîëîäèì îðãàí³çìàì...


´ S T A S Z E K S T E² P I E N ´ ´ historia jednego pomarancza, ktory nie wszystkim jednakowo smakowal³


&#

Polskim i ukraiñskim przyjacio³om, którym humor pozwoli³ przetrwaæ na Placu Niepodleg³oœci nawet w najwiêksze mrozy, w pierwsz¹ rocznicê zwyciêstwa «pomarañczowej rewolucji» dedykujê.

Rzecz dzieje siê w Radzie Najwy¿szej Ukrainy 27 listopada A.D. 2004 Przewodnicz¹cy Rady Najwy¿szej Ukrainy Wo³odymyr £ytwyn: – Szanowni Deputaci, kto po³o¿y³ pomarañcza na moim stole prezydialnym, proszê podnieœæ rêkê i nacisn¹æ przycisk. – Dziêkujê! – Stwierdzam, ¿e 307 pos³ów by³o za, 143 przeciw. – Jest mi doniesiono na posiedzenie zosta³o wniesione wiêcej pomarañczy. Nie mogê dopuœciæ abyœcie je Panowie i Panie jedli podczas posiedzenia, dlatego og³aszam pó³godzinn¹ przerwê na ich spo¿ycie. Ja swojego zjem, jak siê zakoñczy «pomarañczowa rewolucja». Kandydat na prezydenta, lider «Naszej Ukrainy» Wiktor Juszczenko: – Panie przewodnicz¹cy, dlaczego nie teraz. Prosimy daæ przyk³ad dla narodu. Wo³odymyr £ytwyn: – Witia, nie mogê! Wczoraj Olek Kwaœniewski przywióz³ ca³y worek. Musia³em zjeœæ kilka na kolacji, a potem on mi da³ jeszcze kilka na œniadanie. Rozumiesz, teraz nie dam rady... Prezydent Ukrainy Leonid Kuczma: – Mówi³em Ci nie jedz! Wo³odymyr £ytwyn: – Lonia, ja musia³em, zrozum musia³em, bo on by pomyœla³, ¿e ja jestem tylko po stronie Janukowycza... Petro Symonenko, by³y kandydat na prezydenta, lider Komunistycznej Partii Ukrainy:

– Lonia, on blefuje. On nie jad³ ¿adnych pomarañczy. Kwaœniewski nic nie przywióz³. Sam wiesz, ¿e w Polsce nie rosn¹ pomarañcze. Leonid Kuczma: – Petro, ja wiem, ¿e nie rosn¹. To nie by³y polskie pomarañcze, Olkowi da³ Bush paczkê, ¿eby przywióz³ dla naszych... Borys Tarasiuk, pose³ do Rady Najwy¿szej, by³y minister spraw zagranicznych, jeden z najbli¿szych wspó³pracowników Juszczenki: – Co wy za g³upoty opowiadacie, to by³y polskie pomarañcze, by³em niedawno i sam widzia³em, ¿e s¹. Olek przywióz³ je ze szklarni Lecha Wa³êsy. Wiktor Janukowycz: – Wo³odia jak zjad³eœ to idŸ siê zbadaæ. Moja ¿ona mówi³a, ¿e po tych pomarañczach ludzie maj¹ oczy jakieœ takie mêtne i masowo choruj¹, mnóstwo trafi³o do szpitala. Julia Tymoszenko, by³a premier Ukrainy, lider Bloku BJuT, sojusznik Juszczenki w kampanii wyborczej: – Ale¿ Panowie! To by³y ukraiñskie pomarañcze. Sama widzia³am na opakowaniu by³o napisane Made in Ukraine. Olek, tylko nimi czêstowa³... Wo³odymyr £ytwyn: – Jak to ukraiñskie... te co jad³em na kolacji by³y ukraiñskie? Przepraszam coœ bardzo mnie mdli. Wita! – zwraca siê do Juszczenki – daj mi na wszelki wypadek ten adres doktora Michaela Cympfera z kliniku Rudolfinerhaus. Petro Symonenko z uœmiechem: – No i ma problem. A widzicie – zwróci³ siê do swoich zwolenników, zupe³nie nie ³api¹cych o co chodzi, z których nie jeden mia³ ochotê na pomarañczê – wszystko co najlepsze i zdrowe pochodzi ze Wschodu. Mnie Sasza £ukaszenka, jak by³ na defiladzie przywióz³ kilka flaszek bia³oruskiej hori³ki i spory kawa³ek sa³a. Balowaliœmy ca³a noc i rano wsta³em jakbym siê drugi raz narodzi³... Wiktor Juszczenko: – Bo sa³o by³o z Polski. Julia Tymoszenko: – Witia, sa³o mo¿e i by³o z Polski, ale z ukraiñskich œwiñ.


Wiktor Juszczenko: – Julia, coœ Ty taka patriotka. Œwinie nie mog³y byæ nasze, bo nasi z Polski sa³o przywo¿¹. Œwinie na pewno by³y bia³oruskie sam w telewizji s³ysza³em, ¿e ¿ona £ukaszenki, jako pierwsza dama zupe³nie nie ma co robiæ, dla zabicia czasu zaczê³a œwinie hodowaæ. Przed przyjazdem Sasza jedn¹ zabi³, ¿eby do Loni nie przyje¿d¿aæ z pustymi rêkami, tym bardziej, ¿e wiedzia³, ¿e do Kijowa przyjedzie tak¿e Wo³odnia... Tu w³¹czy³a siê Natalia Witrenko, przewodnicz¹ca Postêpowej Partii Socjalistycznej Ukrainy, która tak¿e bez wiêkszego powodzenia startowa³a w wyborach prezydenckich: – Co wy mówicie! Wo³odnia nigdy z pustymi rêkami na Ukrainê nie przyje¿d¿a. Co to w Rosji œwiñ brakuje... Wiktor Juszczenko: – Œwiñ w Rosji nie brakuje, ale dziœ nie ma kto ich karmiæ i s³onina na nich jakaœ taka cienka... Zdezorientowany trwaj¹c¹ dyskusj¹ £ytwyn zacz¹³ bezwiednie obieraæ podarowanego pomarañcza i ju¿ by³by po³kn¹³ kawa³ek, ale w ostatniej chwili poczu³ na sobie groŸny wzrok Leonida Kuczmy. Uœmiechn¹³ siê wiec gorzko i schowa³ obranego pomarañcza do kieszeni, s³usznie przeczuwaj¹c, ¿e mo¿e siê jeszcze przydaæ. I tak przerwa w obradach Rady Najwy¿szej Ukrainy dobieg³a koñca. Halle nad Saale, dnia 3 grudnia 2005 r.

&$


87


ÑÒÀØÅÊ

ÑÒÅÌϪÍÜ

³ñòîð³ÿ îäí³º¿ ïîìàðàí÷³, ÿêà íå âñ³ì îäíàêîâî ñìàêóâàëà


89

Ó ïåðøó ð³÷íèöþ ïåðåìîãè Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ ïðèñâÿ÷óþ ïîëüñüêèì ³ óêðà¿íñüêèì äðóçÿì, ÿêèì ïî÷óòòÿ ãóìîðó äàëî çìîãó âèñòîÿòè íà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè íàâ³òü ó íàéá³ëüø³ ìîðîçè

ijÿ â³äáóâàºòüñÿ ó Âåðõîâí³é Ðàä³ Óêðà¿íè, 27 ëèñòîïàäà, ðîêó Áîæîãî 2004 Ãîëîâà Âåðõîâíî¿ Ðàäè Âîëîäèìèð Ëèòâèí: – Øàíîâí³ äåïóòàòè! Õòî ïîêëàâ ïîìàðàí÷ó íà ñò³ë ïðåçè䳿 – ïðîøó ï³äíÿòè ðóêó ³ íàòèñíóòè êíîïêó! Äÿêóþ! Çà ðåçóëüòàòàìè ãîëîñóâàííÿ 307 äåïóòàò³â «çà», 143 – «ïðîòè». Ìåí³ ïîâ³äîìèëè, ùî íà çàñ³äàííÿ ïðîíåñëè áàãàòî ïîìàðàí÷. Ââàæàþ çà íåäîïóñòèìå, ùîá âè ïî¿äàëè ¿õ ï³ä ÷àñ çàñ³äàííÿ, à òîìó îãîëîøóþ ïåðåðâó íà ï³â ãîäèíè. Ñâîþ ÿ ç’¿ì ï³ñëÿ çàâåðøåííÿ «ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿». Êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè, ë³äåð «Íàøî¿ Óêðà¿íè», ³êòîð Þùåíêî: – Ïàíå Ãîëîâî, àëå ÷îìó íå çàðàç? Ïðîñèìî áóòè ïðèêëàäîì äëÿ íàðîäó. Âîëîäèìèð Ëèòâèí: – ³òÿ, íå ìîæó. Â÷îðà Îëºê Êâàñíºâñê³ ïðèâ³ç ö³ëó òîðáó. Ìóñèâ ç’¿ñòè ê³ëüêà íà âå÷åðþ, à ïîò³ì ùå ê³ëüêà íà ñí³äàíîê. Ðîçó쳺ø, á³ëüøå íå ìîæó.... Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè Ëåîí³ä Êó÷ìà: – ß æ êàçàâ òîá³ – íå ¿æ! Âîëîäèìèð Ëèòâèí: – Ëüîíÿ, ÿ æ ìóñèâ, ðîçó쳺ø, áî ùå ïîäóìàëè á, ùî ÿ ò³ëüêè çà ßíóêîâè÷à... Ïåòðî Ñèìîíåíêî, êîëèøí³é êàíäèäàò ó ïðåçèäåíòè, ë³äåð Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè: – Ëüîíÿ, â³í áëºôóº. Íå ¿â â³í í³ÿêèõ ïîìàðàí÷³â, Êâàñíºâñê³ éîìó í³÷îãî íå ïðèâîçèâ. Ñàì çíàºø, ùî ïîìàðàí÷³ â Ïîëüù³ íå ðîñòóòü. Ëåîí³ä Êó÷ìà: – Ïåòþ, ÿ çíàþ, ùî íå ðîñòóòü. Òî áóëè íå ïîëüñüê³ ïîìàðàí÷³, Áóø ïåðåäàâ ¿õ Îëºêó, ùîá â³í ïðèâ³ç äëÿ íàøèõ...

Áîðèñ Òàðàñþê, äåïóòàò Âåðõîâíî¿ Ðàäè, êîëèøí³é ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ, îäèí ³ç íàéáëèæ÷èõ ñîðàòíèê³â Þùåíêà: – Ùî çà äóðíèö³ âè âåðçåòå, òî áóëè ïîëüñüê³ ïîìàðàí÷³, ÿ áóâ òàì íåùîäàâíî, ñàì áà÷èâ, ùî âîíè òàì º. Îëºê ïðèâ³ç ¿õ ç òåïëèö³ ˺øêà Âàëºíñè. ³êòîð ßíóêîâè÷: – Âàëîäÿ, ÿêùî òè ¿õ ç’¿â, òî ï³äè â ïîë³êë³í³êó. Ìîÿ æ³íêà êàçàëà, ùî ï³ñëÿ òèõ ïîìàðàí÷ î÷³ «ëóáÿí躻, ìàñîâ³ îòðóºííÿ ïî÷èíàþòüñÿ, ÷àñò³ âèïàäêè çâåðíåíü äî ë³êàðåíü, ëþäåé âåçóòü ç ìåí³íã³òîì. Þëÿ Òèìîøåíêî, êîëèøíÿ ïðåì’ºðêà Óêðà¿íè, ë³äåð áëîêó ÁÞÒ, ñîþçíèê Þùåíêà ïî âèáîð÷³é êàìïàí³¿: – Àëå æ äîðîã³ ìî¿, òî áóëè óêðà¿íñüê³ ïîìàðàí÷³. Ñàìà áà÷èëà, ùî íà ÿùèêó áóëî íàïèñàíî «Made in Ukraine». Îëºê ò³ëüêè íèìè ÷àñòóâàâ... Âîëîäèìèð Ëèòâèí: – ßê òî óêðà¿íñüê³? Ò³, ùî ÿ ¿â íà âå÷åð³, áóëè óêðà¿íñüê³? Ïåðåïðîøóþ, ùîñü ìåíå òðîõè íóäèòü... ³òÿ, äàé ìåí³ ïðî âñÿê âèïàäîê àäðåñó äîêòîðà Öèìïôåðà ç êë³í³êè Ðóäîëüô³íåðãàóç... Ïåòðî Ñèìîíåíêî óñì³õàþ÷èñü: – Áà÷èòå, ìຠïðîáëåìó. Äèâ³òüñÿ, – çâåðòàºòüñÿ äî ñâî¿õ îäíîïàðò³éö³â, ÿê³ ö³ëêîâèòî íå â’¿æäæàþòü, ïðî ùî âëàñíå éäåòüñÿ ³ ÿê³ íå ïðîòè ïîëàñóâàòè ïîìàðàí÷àìè, – óñå, ùî íàéë³ïøå ³ íàéçäîðîâ³øå, ïîõîäèòü ç³ Ñõîäó. Ìåí³ Ñàøà Ëóêàøåíêà, ÿê áóâ ó íàñ íà ïàðàä³, ïðèâ³ç ê³ëüêà ïëÿøîê á³ëîðóñüêî¿ ãîð³ëêè ³ ÷èìàëèé øìàò ñàëà. Ãóëÿëè ö³ëó í³÷, à íà ðàíîê âñòàâ, í³áè âäðóãå íàðîäèâñÿ... ³êòîð Þùåíêî: – Áî ñàëî áóëî ç Ïîëüù³. Þëÿ Òèìîøåíêî: – ³òÿ, ñàëî, ìîæå, ³ áóëî ç Ïîëüù³, àëå ç óêðà¿íñüêèõ ñâèíåé. ³êòîð Þùåíêî: – Þëÿ, íó òè âæå òàêà ïàòð³îòêà... Ñâèí³ íå ìîãëè áóòè íàø³, áî ñàëî óêðà¿íö³ ç Ïîëüù³ ïðèâîçÿòü. Ñâèí³ íàïåâíî áóëè á³ëîðóñüê³, ñàì áà÷èâ ïî òåëåâ³çîðó, ùî ïàí³ Ëóêàøåíêîâà, ÿê ïåðøà ëåä³, ç íóäüãè ïî÷àëà â³äãîäîâóâàòè ñâèíåé. Ïåðåä ïðè¿çäîì Ñàøà îäíó çàð³çàâ, ùîá íå ç ïóñòèìè ðóêàìè äî Ëüîí³ ïðè¿õàòè, òèì á³ëüøå, ùî ³ Âîëîäÿ ìàâ áóòè...


Äî ðîçìîâè äîëó÷àºòüñÿ Íàòàøà ³òðºíêî, ë³äåð ïðîãðåñèâíî¿ ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Óêðà¿íè, ÿêà áåç îñîáëèâîãî óñï³õó òàêîæ ñòàðòóâàëà íà ïðåçèäåíòñüêèõ ïåðåãîíàõ: – Ùî âè áàç³êàºòå! Âîëîäÿ í³êîëè íå ïðè¿æäæຠäî Óêðà¿íè ç ïîðîæí³ìè ðóêàìè! Õ³áà â Ðîñ³¿ ñâèíåé áðàêóº, ÷è ùî? ³êòîð Þùåíêî: – Òà í³, ñâèíåé â Ðîñ³¿ íå áðàêóº, àëå òàì íåìà êîìó ¿õ ãîäóâàòè, ³ ñàëî â íèõ ÿêåñü òàêå òîíêå... Çáèòèé ç ïàíòåëèêó òðèâàþ÷îþ äèñêóñ³ºþ, Ëèòâèí ï³äñâ³äîìî ÷èñòèòü ïîäàðîâàíó ïîìàðàí÷ó ³ âæå ëåäü áóëî íå îáñìîêòóº äîëüêó, àëå â îñòàííþ õâèëèíó â³ä÷óâຠíà ñîá³ ãð³çíèé ïîãëÿä Ëåîí³äà Êó÷ìè. Êðèâî óñì³õàºòüñÿ ³ êëàäå ïî÷èùåíó ïîìàðàí÷ó äî êèøåí³, ñëóøíî ï³äîçðþþ÷è, ùî ùå çíàäîáèòüñÿ. Òèì ÷àñîì, ïåðåðâà ó çàñ³äàíí³ Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè çàê³í÷èëàñü. Halle nad Saale, 3 ãðóäíÿ 2005 ð.

90


91


ÎËÅÑÜ ÁÅÐÅÆÍÈÉ ñ ò ð ³ ë î ÷ í è ê


93

Ãåðîÿì Óêðçàë³çíèö³ ïðèñâÿ÷óºòüñÿ

12-é ê³ëîìåòð ÷îðòîï³ëüñüêî¿ çàë³çíèö³, îñ³íü 45-ãî. ³í âèéøîâ ç áóäè ñòð³ëî÷íîãî ïîñòó. ϳä³éøîâ äî êî볿 òà ï³äíÿâ ñèãíàëüíèé ïðàïîðåöü. ˳âî¿ ðóêè â íüîãî íå áóëî, ïîðîæí³é ðóêàâ óñòðîìëåíî â êèøåíþ. Îäíîñòðîºâà çàë³çíè÷íà ìàðèíàðêà, íà ê³ëüêà ðîçì³ð³â çàâåëèêà, âèñ³ëà íåçãðàáíî. Êàøêåò íàëàçèâ ìàéæå íà ñàì³ î÷³. Íà ãðóäÿõ äçåëåíüêàëè ìåäàë³ é îðäåíè. Çàõ³äíèé åøåëîí ç â³éñüêàìè çóïèíèâñÿ çàçäàëåã³äü â³ä ðîç’¿çäó ³ âæå ê³ëüêà õâèëèí ïî-÷åðåïàøîìó ï³äòÿãóâàâñÿ äî ñòð³ëî÷íîãî ïîñòó. Ïàðîòÿã àï÷èõàâ ³ áóíäþ÷íî ñè÷àâ, êóðäóïëÿìè âèïóñêàþ÷è íàîáàá³÷ öóãë³ á³ëî¿ ïàðè. Çíåíàöüêà ç íàäð ñèâî¿ õìàðè ïðîæîãà âèðèíóâ ïðîñòîâîëîñèé ìîñêàëü ó ðîçõðèñòàí³é êóôàéö³ ç êàçàíêîì ó ðóö³. ϳä ìîñêàëåâèìè ÷îáîòàìè õðóìêàâ ãðàâ³é. Âèïåðåäæàþ÷è ñïðîêâîëó ÷îâãàþ÷èé ïàðîòÿã, â³éñüêîâèê ñòð³ìêî ï³äá³ã äî çàë³çíè÷íèêà: «Òàâàð³ùü, ê³ïÿòî÷üêó äëÿ ïàáºä³òºëåé íº íàéäüîööà?» Ñòð³ëî÷íèê ïîêà÷àâ ãîëîâîþ: «Í³ºò. ͳö íåìà». ³éñüêîâèê ñïëþíóâ. «Åõ, ìëÿ òü, íàì ÷ÿéêó áà... ß óæ äóìàë, ìîæåò, ºò³òü... ÿäðüîííà êîðºíü!» Ìîñêàëü ³ùå ðàç øèêàðíî ñõàðêíóâ ³ çàõîäèâñÿ ðåâíî ÷óõàòè ïîòèëèöþ: «Íó óæ êîëü íºòó òàê íºòó, ìëÿ, ÷üî æ òóò ïàäºëàºø! Õºð ñ í³ì, ºá³îìàöü ÷ºðÿç êàðàìèñëà! ͳ ïðàïàäüîì, ó ñàñºäºé ðàçæÿâüîìñ³. Âîí, â øåñòîì âçâîäº ó Áàé÷óêºíê³ ñ Áàíäàðºíêàé áóðæóéêà ñòà¿ò ïðÿì â ââàãîíº. Õàõëÿíüä³ÿ, ÿäðüîííà êîðºíü! Ê í³ì ùàñ ³ ñëºòàþ, ïàêà ñòà¿ì. Ñëèøü, çÿìºëÿ, à ñêîëüê³ áóäºì òóò ïºðºêóð³âàöü íº âºäàºø, àñü?» Çàë³çíè÷íèê çàïåðå÷óâàëüíî ïîõèòàâ ãîëîâîþ. Ìîñêàëü ñîêîâèòî õàðêíóâ, ïî-çìîâíèöüêè ï³äìîðãíóâ ñòð³ëî÷íèêîâ³, çàïóñòèâ ðóêó â êèøåíþ òåìíî-ñèí³õ åíêàâåäåøíèõ ´àë³ôå ³ ä³ñòàâ ïà÷êó àìåðèêàíñüêèõ öèãàðîê «Êåìåë». Çàïèòàâ, ïîñì³õàþ÷èñÿ ç ëóêàâèì âèäîì: «Çüîìà, à êàê íàùîò àãàíüêó?» Ñòð³ëî÷íèê çíîâó ïîêà÷àâ ãîëîâîþ: «Í³ºò. ͳö íåìà». Ìîñêàëü ðîçñì³ÿâñÿ, çàøìîðãàâ íîñîì ³ ãó÷íî âèñÿêàâñÿ. Ïîâåðõ êóôàéêè ó íüîãî áóëî íàøïèëåíî ìåäàëü.

Ìåäàëüþ «Çà îñâîáîæäåíèå Âàðøàâû» íàãðàæäàþòñÿ âîåííîñëóæàùèå Êðàñíîé Àðìèè, ÂÌÔ è âîéñê ÍÊÂÄ – íåïîñðåäñòâåííûå ó÷àñòíèêè ãåðîè÷åñêîãî øòóðìà è îñâîáîæäåíèÿ Âàðøàâû â ïåðèîä 14-17 ÿíâàðÿ 1945 ãîäà... Àæ ðàïòîì ìîñêàëü-åíêàâåä³ñò çàïðèì³òèâ íà ãðóäÿõ ñòð³ëî÷íèêà ìåäàë³ é îðäåíè. Íåêâàïîì ¿õ óâàæíî ðîçäèâèâñÿ. ³äòàê ïîñåðéîçí³øàâ ³ ïðîìîâèâ ç ïîâàãîþ: «À òè, áðàòºö, â³æó ïàâàºâàë. Ãåðîé, êàê í³êàê! Ôðàíòàâ³ê? ×üî ³ ðóêó òîæà òàì ÷³ê-÷³ð³ê, â áàþ ñà çâºðéüîì âðàæºñê³ì?» Ñòð³ëî÷íèê ìîâ÷êè êèâíóâ. Åíêàâåä³ñò çàäóìëèâî ïîòóïèâñÿ íà ïà÷êó öèãàðîê ó ñåáå â ðóö³: «Âîò âºäü êàê ïàëó÷à¿ööà, ìóæè÷üîê, í³÷÷üî ó òÿ íºòó òü, ÿäðüîííà êîðºíü. Åòà ôñüî áºíäüîðà ïðàêëÿòàé, íàì â îðãàíàõ ºòà âºäàìà, ºòà îí âàñ àõìóð³ë, ïàðàáàò³ë ³ àãðàá³ë! Ìè ôð³öà, áðàò, óæ ðàçá³ë³ ê ÿáºí³-ìºí³, ßâðîïó àñëàáàí³ë³. Ò³ïºðüêà ßâðîïà íàøà – í³øòÿê! Ùàñ ³ çà áºíäüîðó âàçüìüîìñ³ – âàñ çàïàäºíöàâ àñëàáàí³ì. Áóä³ò òàäà ó òÿ, ìóæè÷üîê, ³ ê³ïÿòî÷êó äëÿ ñëóæ³âèõ, ³ àãàíüêó â ñàìèé ðàç. ºäü òàê, ÿäðüîííà êîðºíü?» «Òàê, òàê», â³äïîâ³â ñòð³ëî÷íèê. Ìîñêàëü, òðèìàþ÷è êàçàíîê ó ïðàâèö³, ðâó÷êî ñòðóñíóâ ïà÷êó â ë³â³é ðóö³ – âåðøå÷êè öèãàðîê òðîõè âèñòðîìèëèñÿ. ³í çàïðîïîíóâàâ ñòð³ëî÷íèêó, àëå òîé â³äìîâèâñÿ. «Ùèðî äÿêóþ. Íå ïàëþ». Âîÿê ï³äí³ñ ïà÷êó äî ðîòà, âèõîïèâ ãóáàìè öèãàðêó ³ ïðîìîâèâ, íàñêîñà ïðèòèñêóþ÷è ïàõ³òîñêó êóòî÷êîì ðîòà: «Ííó, ìæè÷÷ºê, äððæºññ ììëÿ. ß ùùºñ ïóëºé â ââàãîí ê Áé÷÷÷ºíêº ññ Áíäðððºíêàé – ðàææèööà êïòî÷êàì äà ààãàíüêîì! Ííó, áäçççäàðîâ!» Æîðñòâà óçäîâæ êî볿 øïàðêî çàõðóìêàëà ó çâîðîòíüîìó íàïðÿìêó. Ìîñêàëåâà êóôàéêà çà ìèòü ðîç÷èíèëàñÿ â êóæåëèöÿõ ñèâîãî ïàðó. Äåÿêèé ÷àñ ³ùå ³ç á³ëèõ ïåëåõ³â ïîòåëåíüêóâàâ ïîðîæí³é êàçàíîê ³ õðóñêîò³â ãðàâ³é ï³ä ìîñêàëåâèìè ÷îáîòàìè. Òèì÷àñîì çàõ³äíèé åøåëîí ïîòèõåíüêó-ïîìàëåíüêó ïðîäîâæóâàâ íåâïèííî íàñóâàòè ³ ïàðîòÿã óæå ìàéæå îò-îò áóâ ïîð³âíÿâñÿ ç³ ñòð³ëî÷íèì ïîñòîì. Ñïåðåäó íà êîðïóñ³ ïàðîâîãî êîòëà ñÿÿëà âåëèêà ÷åðâîíà ç³ðêà. Íà áðóäíîìó, ç â³äêîëóïàíîþ ì³ñöÿìè ôàðáîþ, à ì³ñöÿìè ïðîèðæàâëåíîìó áîö³ ïàðîòÿãó âèêðàøàëîñÿ ãàñëî «Çà Ðîäèíó! Çà Ñòàëèíà!» Íà êàá³íö³


ìàøèí³ñò³â áóâ íàïèñ «þ.ç.æ.ä»., òðîõè íèæ÷å ï³ä ÿêèì êðàñóâàëîñÿ «¹ 76». Ç âóçüêîãî â³êîíöÿ âèãóëüêíóëî ïåðåìàçàíå ñàæîþ òà âóã³ëëÿì îáëè÷÷ÿ ìàøèí³ñòà ç öóðïàëêîì ÷àäó÷î¿ öèãàðêè â çóáàõ – ÷èì íå ñïðàâæí³ñ³íüêèé ìîëüôàð! – ³ ãóêíóëî äîíèçó: «Ååååé, áðàòîê, ºººïòèöü! ×üîîî çà ñòàààíö³ÿ òàêàààÿ?» Îäíîðóêèé ñòð³ëî÷íèê ïîïðàâèâ êàøêåòà é íà âñå ãîðëî ãðèìíóâ ó â³äïîâ³äü: «Àíäðº¿âêà!» Ç ïàðîòÿãó ãóêíóëî çíîâó: «Ìàààñêîôñêàé, íàõºð, ñ âàñòîîîêà óæî ïðàøîîîë?» Ó â³äïîâ³äü â³ä ñòð³ëî÷íèêà ïðîëóíàëî í³áè â³äëóííÿì: «Óæî ïðàøîë!» «Íó ³ ÷üîîî? Ϻðºãîîîí äà ×ÿðòîîîïàëÿ, íàõºð, ãâàð³³³ø óæî ñâàáîîîäºí?» «Óæî ñâàáîäºí!» «À ÷üîîî æ òàäà, ºººïòèöü, ñºìàôîîîð òâîé øàë³ò? ßâî áºíäüîîîðè ñïàðòààà÷ÿë³?» «Ñïàðòà÷ÿë³!» «Íóóó ºººïòèöü, ëàààäíàíüê³, áðàòîê. Áóóóçäàðîîîâ!» «Áóçäàðîâ!» Ìàøèí³ñò âèïëþíóâ íåäîïàëîê, âèù³ð³âñÿ áåççóáîþ ïîñì³øêîþ ³ çíèê óñåðåäèí³. Ïàðîòÿã çàøèï³â ãàäþêîþ, õèæî çàãàð÷àâ, âèïóñêàþ÷è ðîçêóéîâäæåí³ ïåëåõè ïàðè, ïîâîë³ ðîçïî÷àâ íàáèðàòè õîäó. ×îðíèé äèì çà÷àâ ïàõêàòè ç òðóáè ïàðîòÿãó äåäàë³ ãóñò³øèìè êóäåëÿìè. Îäíîðóêèé ñòð³ëî÷íèê çãîðíóâ ñèãíàëüíèé ïðàïîðåöü ³ âñòðîìèâ éîãî ó ïðàâèé ÷îá³ò. Íàïðóæåíî âèñòðóí÷èâñÿ é ïèëüíî ïðîâîäæàâ î÷èìà êîæåí âàãîí. Ó òåïëóøêàõ ñêàâó÷àëè ï³ñí³ ïðî Êàòþøó òà Ñòàë³íà, äåðåíüêîò³ëè áàëàëàéêè, ñêèãëèëè ãàðìîøêè. Íà â³äêðèòèõ ïëàòôîðìàõ ãðîìàäèëèñÿ «êàòþø³», «òðèäöÿòü÷åòâ³ðêè» òà ãàóáèö³. Êîëè îñòàíí³é âàãîí ïðîéøîâ ïîâç áóäó ñòð³ëî÷íîãî ïîñòó é ïî÷àâ ïðèøâèäøåíî â³ääàëÿòèñÿ ãèëà ãåòü ïî îäíîêîë³éíîìó ïåðåãîíó â á³ê ×îðòîïîëÿ, îäíîðóêèé ñòð³ëî÷íèê çàõîäèâñÿ ïëåñêàòè ñåáå ïî êèøåíÿõ ìàðèíàðêè. Íåâäîâç³ çíàéøîâ. ijñòàâ ³ç êèøåí³ àìåðèêàíñüê³ öèãàðêè, ðâó÷êî ñòðóñíóâ ïà÷êó â ðóö³ – âåðøå÷êè öèãàðîê òðîõè âèñòðîìèëèñÿ. ϳäí³ñ ïà÷êó äî ðîòà, âèõîïèâ ãóáàìè îäíó öèãàðêó. Ðåøòó æáóðíóâ ï³ä íîãè. Òîä³ ñòàâ çíîâó ïëåñêàòè ïî êèøåíÿõ ó ïîøóêàõ ñ³ðíèê³â ÷è çàïàëüíè÷êè. Íå çíàéøîâ. Íàòîì³ñòü çàïîâçÿâñÿ ðâó÷êî ñêèäàòè ç ñåáå ìàðèíàðêó. Çàäçâåíüêî-

94

ò³ëè îðäåíè òà ìåäàë³. ×èìàëèìè çóñèëëÿìè òàêè âèâ³ëüíèâ ïðàâó ðóêó òà çàëèøèâñÿ ó ïðèì’ÿò³é âèøèâàí³é ñîðî÷ö³. Çàòèñíóâ ç³æìàêàíó ìàðèíàðêó â ïðàâèö³, ñÿãíèñòèìè êðîêàìè ïîïðÿìóâàâ äî áóäè. Ðèïíóëè äâåð³. Ëþòî æáóðíóâ ìàðèíàðêó íà ï³äëîãó. dzðâàâ ç ãîëîâè êàøêåòà é îãèäëèâî øâàðêíóâ éîãî äîäîëó. Íà ãà÷êó íà ñò³í³ âèñ³â éîãî òðîôåéíèé ñ³ðèé ôðåí÷, ïîëüîâèé êàðòóç ³ àâòîìàò. Îäÿãíóâñÿ, ïîðîæí³é ë³âèé ðóêàâ óñòðîìèâ ó êèøåíþ. ×åðåç ãîëîâó íà ë³âå ïëå÷å ïåðåêèíóâ ðåì³íåöü «øìàéñåðà», çàñóíóâ àâòîìàò äàë³ çà ñïèíó. Äîëîíåþ ðîçêóéîâäèâ ãóñòå ³ âæå ïîñð³áëåíå âîëîññÿ. Íàïíóâ ñ³ðîãî ñóêîííîãî êàðòóçà ç äîâãèì êîçèðöåì ³ òðèçóáîì íà ñàìîðîáí³é áëÿøàí³é êîêàðä³. Ïîïðàâèâ â³äëîæíèé êîì³ðåöü âèøèâàíêè, ãàðíî ðîçêëàâøè íà îáèäâà áîêè ïîâåðõ ëàöêàí³â ôðåí÷à. Íà çàñòåëåíîìó öåðàòîþ ñòîëèêó ëåæàëè òðè çàÿëîæåí³ êàíöåëÿðñüê³ çøèòêè, ïóçäðàòèé êàëàìàð÷èê ç ÷îðíèëîì ³ ïåðî, øêëÿíêà ãåòü çàõîëîëîãî ÷àþ â æåðñòÿíîìó â³çåðóí÷àòîìó ï³äñòàêàííèêó, ãðóäêà ñ³ðîãî öóêðó ïîâç ÿêó ìåòóøëèâî ´åäçàëèñÿ äâ³éêî ìóõ, ïåðåïîâíåíà ïî â³íöÿ ïîï³ëüíè÷êà ç íåðâîâî ðîçïëþùåíèìè íåäîãàðêàìè, â³äðèâíèé êàëåíäàð íà ñòîð³íö³ «÷åòâåð, 22». Íà ï³äâ³êîíí³ ñòîÿëà êðóïíîêàë³áåðíà êóëåìåòíà ã³ëüçà, ç ÿêî¿ ñòèð÷àëî äâà çàòî÷åí³ îë³âö³, çàñêëåíèé ôîòîïîðòðåò óñì³õíåíîãî ïðóäèâóñà Ñòàë³íà â äåðåâ’ÿí³é ðàìö³, çàìóñîëåíà ïàñïîðòíà ôîòêà ïðèãîæî¿ ä³â÷èíè ç ÷åïóðíèìè êîñàìè, ãàñîâà ëàìïà ³ ñ³ðíèêè. Îäíîðóêèé ñòð³ëî÷íèê óçÿâ ñ³ðíèêè ³ çàñóíóâ äî êèøåí³ ñâî¿õ ïîëèíÿëèõ êðàñíîàðì³éñüêèõ ´àë³ôå. Óõîïèâ ïîðòðåò Ñòàë³íà é ÷èìäóõà øâàðêîíóâ éîãî íà ï³äëîãó. Äçåëåíüêíóëè ñêàëêè øêëà. Ñòð³ëî÷íèê ãëèïíóâ íà ñòîð³íêó êàëåíäàðÿ, çëîáëèâî âñì³õíóâñÿ òà âèìîâèâ óãîëîñ: «À ùå êàæóòü, õòî ïîìåð òåïåð, íå ïîìðå â ÷åòâåð… Ãè-ãè-ãè!» Òîä³ çãð³á ðóêîþ ³ ïîñêèäàâ äîäîëó îáñìàëüöîâàí³ çøèòêè é óñ³ èíø³ ïàïåðè, ùî ëåæàëè íà ñòîë³. Ðîçêðóòèâ ëàìïó é âèëëÿâ ãàñ, ùåäðî çðîøóþ÷è ïàï³ð ³ ò³ëî ìåðöÿ, íåçãðàáíî âêëÿêëîãî íà ï³äëîç³. Íàâêîëî ãîëîâè òðóïà øèðîêèì í³ìáîì âèëèñêóâàëà áóðÿêîâà êàëþæà, ùî íàö³äèëàñÿ ç ðîç÷àõíóòî¿ ãîðëÿíêè. Çâ³äêèëÿñü ó çàìêíåíîìó ïðèì³ùåíí³ âæå âñòèãëî íàëåò³òè ç äåñÿòîê ìóõ, ÿê³ çàêëîïîòàíî äçèæ÷àëè é êðóæëÿëè íàä êàëþæåþ, ùî ìóñèëà á âèãëÿäàòè ¿ì ÿê ö³ëå ìîðå êðîâè.


Îäíîðóêèé çóïèíèâñÿ â äâåðÿõ, íåçàïàëåíà öèãàðêà âñå ùå ñòèð÷àëà ç êóòî÷êó ðîòà. ijñòàâ ñ³ðíèêè, ñïðèòíî çàïàëèâ îäí³ºþ ðóêîþ, ï³äí³ñ ïåëþñòêó ïîëóì³í÷èêà äî îáëè÷÷ÿ, çàòÿãíóâñÿ. Ïîøïóðíóâ çãàñëîãî ñ³ðíèêà ãåòü. Çàïëþùèâ î÷³ é âèäèõíóâ ö³âêîþ áë³äî-ïðîçîðèé äèì ï³ä ñòåëþ. Ïîò³ì âèñòðîìèâ ç ñ³ðíèêîâî¿ êîðîáêè ê³ëüêàíàäöÿòü ñ³ð÷àíèõ ãîë³âîê, çàïàëèâ ³ âðàç øâèðãîíóâ íà ï³äëîãó. À ñàì ò³º¿ æ ìèò³ ìåðù³é ïîêâàïèâñÿ íàçîâí³. Ïîëóì’ÿ âèõîðöåì çàéíÿëîñÿ â áóä³. Íå îáåðòàþ÷èñÿ, îäíîðóêèé ñÿãíèñòî ïîïðîñòóâàâ äî ë³ñó. ³í ðóõàâñÿ ïðóæíèìè êðîêàìè é ðèòì³÷íî ìóðìîò³â, öèãàðêà â çóáàõ: «Ïîõîâàëè ìîñêàë³â íå ïî ëþäñüêè, Âèäíî ðóêè, âèäíî íîãè, âèäíî ïóïö³. Ïîõîâàëè ìîñêàëÿ, ÿê ñîáàêó, Âèäíî ðóêè, âèäíî íîãè, âèäíî ñðàêó...» Îáåðíóâñÿ ò³ëüêè òîä³, êîëè ä³ñòàâñÿ ìåæ³ ë³ñó. Ñàìå ö³º¿ ìèò³ çäàëåêó äîëèíóëî ðîçêîòèñòå ãóðêîò³ííÿ. Ãåíãåí äåñü òàì íà îäíîêîë³éíîìó ïåðåãîí³ íå ðîçìèíóëèñÿ äâà çóñòð³÷í³ ïîòÿãè ç ìîñêàëÿìè. Ïîòóæí³ âèáóõè ïðîäîâæóâàëè ðîêîòàòè é â³äëóíþâàòè ïîíàä ë³ñîì. Óñâ³äîìëåííÿ óñï³õó âèêîíàíî¿ ñïðàâè ïîëèíóëî òåïëîþ õâèëåþ. Íàïðóãà ñïëèâëà ç éîãî ò³ëà, ðîçïðÿìèëèñÿ ïëå÷³. Ïîì’ÿêøàëè áãàíêè íà çàñìàãëîìó ãàðòîâàíîìó îáëè÷÷³. Âèïëþíóâ öèãàðêó é ðåòåëüíî ïðèäóøèâ ¿¿ ÷îáîòîì. Ïîõàïöåì ïåðåõðåñòèâñÿ ³ ïðîìîâèâ óãîëîñ: «Ùèðî äÿêóþ. Îöå â³äíèí³ ä³éñíî – íå ïàëþ». Ðàïòîì ïî÷óâ ç-çà ñïèíè ëåãêèé øóðõ³ò òðàâè, í³áè õòîñü íèøêîì ï³äêðàäàâñÿ. Íå çðóøóþ÷è ç ì³ñöÿ, îäíîðóêèé ñòàâ ïîòèõåíüêó ï³äòÿãóâàòè «øìàéñåðà» ³ âîäíî÷àñ íåêâàïîì îáåðòàòèñÿ íà çâóê. Ñïèíèâñÿ ³ çàâìåð, àâòîìàò íàïîãîò³â. Øóðõ³ò òðàâè òî âùóõàâ, òî ïîò³ì çíîâó ðîçáóðêóâàâñÿ. Àæ ðàïòîì – ãóëüê! Ç-çà êóùèêà ÿë³âöþ âñüîãî çà ê³ëüêà êðîê³â â³ä îäíîðóêîãî, ãîòîâîãî ìèòòºâî â³äêðèòè àâòîìàòíèé âîãîíü, âèïóðíóâ ¿æà÷îê. Æèâèé ñ³ðèé êëóáî÷îê çóïèíèâñÿ ïîñåðåä ñòåæêè. Îãëåä³âñÿ âð³çíîá³÷, ïîòÿãóþ÷è ïîâ³òðÿ ÷óòëèâèì ðîæåâèì íîñèêîì. Íà ìèòü çàòðèìàâñÿ, í³áè ïðèíþõóþ÷èñÿ äî çàïàõ³â ³ ïðèñëóõîâóþ÷èñÿ äî ðóõ³â ëþäèíè ç àâòîìàòîì. Îäíîðóêèé, íåìîâáè ó â³äïîâ³äü éîìó, ïðèÿçíî âñì³õíóâñÿ. Ïðèñ³â íàâïî÷³ïêè, ç³òõíóâ ³ çâåðíóâñÿ äî ¿æà÷êà ëàã³äíî, ç ëåäü ïîì³òíîþ æóðáîþ â ãîëîñ³: «Ñåð-

95

âóñ, ïàíå ¯æà÷êó! Ñêîðî í³÷, òîæ íàïåâíî äîäîìó äî ð³äíî¿ õàòîíüêè ïîñï³øàºø? Ùèð³ â³òàííÿ÷êà óñüîìó ïàíñòâó ¿æà÷êîâîìó – ³ ïàí³ ¿æà÷êîâ³é, ³ íåìîâëÿòêàì¿æà÷àòêàì! Íàé, Áîã äàñòü, äîáð³ ñíè ñüîãîäí³ âàì óñ³ì íàñíÿòüñÿ...» ¯æà÷îê çàøìîðãàâ íîñèêîì, çàâîðóøèâ ãîëî÷êàìè íà ñïèí³, çàêëîïîòàíî ïî÷èì÷èêóâàâ ñîá³ äàë³ é çíèê ó âèñîê³é âðóíèñò³é òðàâ³. Î÷³ â îäíîðóêîãî ÷àñòî çàêë³ïàëè é òðîõè çâîëîæí³ëè. ³í ï³äâ³âñÿ, ïîâåðíóâñÿ îáëè÷÷ÿì äî ð³äíîãî ë³ñó. Óâ³áðàâ íà ïîâí³ ëåãåí³ ï’ÿíêèé ãëèöåâèé ïîäèõ ³ âïåâíåííî çàêðîêóâàâ ñòåæêîþ ó õàù³. ² ïðîäîâæèâ íåãîëîñíî íàñï³âóâàòè, ç áàäüîðîþ ï��ñì³øêîþ íà âóñòàõ. «Ïîõîâàëè ìîñêàëÿ êðàé äîðîãè, Âèäíî ðóêè, âèäíî íîãè, âèäíî ðîãè. Ïîõîâàëè ìîñêàëÿ ó êóôàéö³, Âèäíî ðóêè, âèäíî íîãè, âèäíî «ïàëüö³»!» Âå÷îð³ëî. Ñîíöå âæå ñïî÷èëî íà Çàõîä³. Ïðîòå, ç ïðîòèëåæíîãî áîêó, ç³ Ñõîäó, êóäè, ðîçòèíàþ÷è ë³ñ, á³ãëà çàë³çíè÷íà êîë³ÿ, íàä îáð³ºì ðîçæåâðþâàëàñÿ çàãðàâà. Íåìîâáè âäðóãå çà ñüîãîäí³, íàïåðåê³ð ïðèðîä³, ï³ä³éìàâñÿ æîâòîãàðÿ÷èé ñâ³òàíîê. Âàøèí´òîí, Ëèñòîïàä, 2004


ÐÎÌÀÍ ç à ã

ÍÀÃÓËßÊ ð à â à


97 Çàãðàâà Ïîãëÿíü íà Ñõ³ä, Ïîãëÿíü, çàãðàâà ²ç ðàí ³ ïîïåëó, ç ³ìëè Âñòàº, ïðîáóäæóºòüñÿ äåíü ² òè, ³ ÿ íà áàðèêàäàõ Ñï³âàºìî íîâèõ ï³ñåíü Ïðî ñîíöÿ äåíü Ïðî ñâ³òëèé äåíü îìèòèé êðîâ’þ! Âåñü áðóä, âåñü ãí³â Ó íàñ ç òîáîþ çà ñïèíîþ ² ìè íåêâàïíîþ õîäîþ Øóêàºìî íîâèõ çåìåëü, Çåìåëü Äîáðà, ìî¿õ ç Òîáîþ. Îòàê, áóâàëî, ó ï³äâàëàõ... Ïðî ðåâîëþö³þ, çàãðàâó Ïðî íàñ áåç áðóäó, ãðó êðèâàâó Îòàê áóâàëî ó ï³äâàëàõ Ïðî ì³ñòî ñîíöÿ – íå êàíàâó Ïðî êðàé êðàñè... Ïðî â³÷íó ñëàâó... ßêó ó ëþäè á ïîíåñòè ²ç ì³ñòà ìåðòâèõ, ³ç ï³äâàëó.


Ï Ð Î ª Ê Ò ÎÑÒÐÎÇÜÊί ÀÊÀÄÅ̲¯ ÒÀ ÆÓÐÍÀËÓ ¯


² Ã Î Ð ñëîâî

100

Ï À Ñ ² × Í È Ê ðåêòîðà


101 Ïîë³òîëîãè äî ñüîãîäí³ äèñêóòóþòü, ùî â³äáóëîñÿ â Óêðà¿í³ â îñòàíí³ äí³ 2004 òà ïåðø³ äí³ 2005 ðð.? ×è áóëà öå ðåâîëþö³ÿ? ×è ùîñü èíøå? Ïðîòèâíèêè «ïîìàðàí÷åâèõ» áåçàïåëÿö³éíî íàçèâàþòü öå ïóò÷åì, áóíòîì... «Ïîìàðàí÷åâ³» æ, íàâïàêè, ìàéæå ç ﳺòåòîì ïðîìîâëÿþòü ñëîâî «ðåâîëþö³ÿ». ßê áè íå îö³íþâàëè òå, ùî òîä³ â³äáóâàëîñÿ, ìîæíà íå ñóìí³âàòèñÿ – öå áóëà Ïîä³ÿ. Ïîä³ÿ, ÿêà çìóñèëà ñâ³ò çâåðíóòè ñâ³é ïîãëÿä íà Óêðà¿íó. Ïîä³ÿ, ùî íàäèõíóëà ñàìèõ óêðà¿íö³â. ² âîíè ïîâ³ðèëè ó ñâî¿ ñèëè. À öå âæå íåìàëî! Áóëà öå é Ïîä³ÿ äëÿ íàéñòàð³øîãî â Óêðà¿í³ óí³âåðñèòåòó – Îñòðîçüêî¿ àêàäå쳿 ³ ñüîãîäí³ ôàêòè âïåðòî íàãàäóþòü ïðî ñåáå. Áàãàòî íàøèõ ñòóäåíò³â áóëè ñïîñòåð³ãà÷àìè ó ñõ³äíèõ é ï³âäåííèõ ðåã³îíàõ ùå ó ïåðøîìó òóð³ ïðåçèäåíòñüêèõ âèáîð³â. ³äðàçó æ ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ ðåçóëüòàò³â äðóãîãî òóðó âèáîð³â, êîëè ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ÷èííà âëàäà âäàëàñÿ äî ôàëüñèô³êàö³é, â Íàö³îíàëüíîìó óí³âåðñèòåò³ «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ» ïî÷àâñÿ áàãàòîäåííèé ñòðàéê, ÿêèé ïåðøèì çàïî÷àòêóâàâ õâèëþ ïðîòåñò³â íà гâíåíùèí³. Êîæåí äåíü î äåâ’ÿò³é ãîäèí³ íà öåíòðàëüíîìó ïîäâ³ð’¿ óí³âåðñèòåòó ïî÷èíàâñÿ

ì³òèíã, ó ÿêîìó áðàëè ó÷àñòü ñòóäåíòè, âèêëàäà÷³ òà ïðàö³âíèêè Àêàäå쳿. Ïîò³ì – ãîäèíà «ïîë³ò³íôîðìàö³¿»: â àóäèòîð³ÿõ éøëà ìîâà ïðî îñòàíí³ ïî䳿, â³äáóâàâñÿ îáì³í äóìêàìè. ϳñëÿ öüîãî – çíîâó ì³òèíã. Òåïåð óæå á³ëÿ ñò³í ðàéîííî¿ äåðæàäì³í³ñòðàö³¿. À ùå ïåð³îäè÷íî ì³æ Îñòðîçüêîþ àêàäå쳺þ òà Ìàéäàíîì êóðñóâàâ àâòîáóñ «Áîãäàí». ³í âîçèâ ñòóäåíò³â òà âèêëàäà÷³â äî Êèºâà íà àêö³¿ ïðîòåñòó. Ñòîÿëè íàø³ ñòóäåíòè á³ëÿ ñàìî¿ ïðåçèäåíòñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿, áëîêóþ÷è âõîäè äî íå¿. Òóò æå áóâ íàìåò íàøî¿ Àêàäå쳿 Ò³ äí³ íå ìîæíà íå çãàäóâàòè ç³ ùåìîì ó ñåðö³. Àëå öå âæå ìèíóëå, ùî ïîâèííî ñòàòè ïðåäìåòîì íå ò³ëüêè ñïîãàä³â ³ åìîö³é, àëå ³ îñìèñëåííÿ. гê, ùî ìèíóâ ï³ñëÿ «ïîìàðàí÷åâî¿» Ïî䳿, – öå áàãàòî ÷è ìàëî? Ó íàøîìó äèíàì³÷íîìó ñâ³ò³, êîëè ÷àñ ñòຠâñå á³ëüøå é á³ëüøå ñïðåñîâàíèì, çäàâàëîñü, ð³÷íèé òåðì³í íå º ìàëèì. Àëå ÷è äîñòàòí³ì â³í º äëÿ ïîâíîö³ííî¿ ðåôëåêñ³¿, ÿêà, áåç ñóìí³âó, ïîòð³áíà? ×è ðîçñòàâëåí³ âñ³ êðàïêè íàä ² (òà ¯)? Îñòð³ã, ãðóäåíü 2005


² Ð È Í À Ñ Ë Ó Ò À ï³ñî÷íèé ãîäèííèê

102


103 Óñ³ì eñå â òîìó æèòò³ â³äì³ðÿíî. Êîìóñü á³ëüøå, êîìóñü ìåíøå... Êîæåí æèâå çà âèì³ðîì âëàñíîãî ï³ñî÷íîãî ãîäèííè÷êà. Îò ³ ç ðåâîëþö³ºþ âèéøëî òàê... ³äì³ðÿíî áóëî ¿é òðè òèæí³ ìàéäàííîãî æèòòÿ... À äàë³? Äàë³ âæå ðîáîòà ô³ëîñîôàì, ïîë³òîëîãàì, æóðíàë³ñòàì é èíøèì ïèñàêàì. ßê áè òàì íå áóëî, à ðåâîëþö³ÿ ñòàëà ³ñòîð³ºþ, ìè ñòàëè èíøèìè, äåðæàâà çì³íèëàñÿ... Ùîñü ïîë³ïøèëîñÿ, ùîñü ïîã³ðøèëîñÿ... Ñòàðø³ ëþäè, ÿê çàâæäè, áîÿòüñÿ: ùîá íå â³äêëþ÷èëè ñâ³òëî, ãàç, îïàëåííÿ, âîäó, ùîá ò³ëüêè âèïëàòèëè ïåíñ³þ... À îò ìîëîä³, ÿê çàâæäè, õî÷óòü: ùîá ìàòè ãàðíó âèñîêîîïëà÷óâàíó ðîáîòó, ùîá îòðèìàòè ñòèïåíä³þ... Òà çì³íèâñÿ ïîãëÿä íà ñâ³ò. Ìîëîäü òåïåð çíàº, ùî âîíà ìîæå òå, ùî õî÷å. ßê íå ÿê, à â³ðà – òî âåëèêà ñèëà! Ìàéäàí äàâ íàø³é äåðæàâ³ íàéãîëîâí³øå – íàö³þ. ²äåàëè Ìàéäàíó, òàê³ ÿê ñâîáîäà, âçàºìîäîïîìîãà, ºäí³ñòü, äðóæáà – â³÷í³.

Ñòóäåíòñòâî – íàéàêòèâí³ø³ ³ íàé÷èñåëüí³ø³ ó÷àñíèêè ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é, äëÿ ÿêèõ ïðèéøîâ ÷àñ îñìèñëèòè òå, ùî â³äáóëîñÿ. Òàê âèíèêëà ³äåÿ ðåäàêö³¿ Íåçàëåæíîãî êóëüòóðîëîã³÷íîãî ÷àñîïèñó ¯ âèïóñêó ÷èñëà ñï³ëüíî ç Íàö³îíàëüíèì óí³âåðñèòåòîì «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ». Íå áóäüòå íàäòî êðèòè÷íèìè, àäæå ìè ëèøå â÷èìîñÿ àíàë³çóâàòè. À ùå ìè õî÷åìî, ùîá çíàëè äóìêó ìîëîä³, àäæå íàì áóäóâàòè äåðæàâó. À âñå æ òàêè: ùî ñòàëîñÿ ç ãîäèííèêîì? ×è òî ïîìàðàí÷åâèé ï³ñîê ñê³í÷èâñÿ, à ìîæëèâîñò³ ïåðåâåðíóòè ãîäèííèê íåìàº, áî çàáåòîíóâàëè éîãî (ïðèíàéìí³ äî íàñòóïíèõ âèáîð³â), ÷è ï³ùèíêà òðàïèëàñü çàâåëèêà ³ çàñòðÿãëà. ² ÷îãî òåïåð ÷åêàòè? Ïåðåâîðîò³â? Çåìëåòðóñó, ùîá òðóñîíóâ òèì ãîäèííè÷êîì? ×àñ ïîêàæå... Àëå ì³ðÿòèìóòü òîé ÷àñ èíøèìè ï³ùèíêàìè...


ÑÎËÎÌ²ß ËÎÒÎÖÜÊÀ õòî øâèäøå óâ³éäå äî åâðîïåéñüêîãî ñîþçó – ðîñ³ÿ ÷è óêðà¿íà?

104


105

Ó Åâðîï³ ïèòàííÿ ïðî ïåðñïåêòèâè ÷ëåíñòâà Óêðà¿íè â ÅÑ äîñ³ íàìàãàþòüñÿ îïîâèòè òàºìíèöåþ ³ ³íòðèãîþ, ìîâëÿâ, «çà÷åêàéòå ùå òðîõè». Çà ÷àñ³â «äâîâåêòîðíî¿» Óêðà¿í³ ó Åâðîï³ êàçàëè: «Êè¿â ïîäຠíàäòî íåâèðàçí³ ñèãíàëè ùîäî ñâîãî ÷ëåíñòâà». ϳñëÿ Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ ³ «âèðàçíèõ ñèãíàë³â» Êèºâà ó Åâðîïàðëàìåíò³ çàëóíàëè äîñèòü ïåñèì³ñòè÷í³ (ÿê äëÿ Óêðà¿íè) «äåñÿòüï’ÿòíàäöÿòü ðîê³â ùîíàéìåíøå». Ó Åâðîñîþç³ íàâ³òü íàìàãàþòüñÿ ïðèð³âíþâàòè Ñõ³äíó Åâðîïó ïî÷àòêó 90-õ, çîêðåìà Ïîëüùó, äî ïîñòïîìàðàí÷åâî¿ Óêðà¿íè. Öå ñïðèéìàºòüñÿ íå ñò³ëüêè ÿê îáðàçà, ç îãëÿäó íà óñ³ íåïîì³÷åí³ åâðîïåéöÿìè çóñèëëÿ ïðîçàõ³äíèõ åë³ò Óêðà¿íè, ñê³ëüêè ÿê ñâ³ä÷åííÿ ïîâíî¿ ñë³ïîòè Åâðîïè. Ùî Óêðà¿íà íå ðîáè – îäíàê äëÿ ÅÑ ëèøàòèìåòüñÿ «áàíòóñòàíîì», àäæå âèÿâèëîñü, ùî ñëîâåñàìè ïðî «åâðîïåéñüêó öèâ³ë³çàö³þ» òà «áåçìåæíèé ïîñòóï â äåìîêðàòèçàö³¿» áþðîêðàò³â ç Åâðîêîì³ñ³¿ íå ïåðåêîíàòè. ªäèíèé àðãóìåíò – ïðîöâ³òàþ÷à åêîíîì³êà, ÿêà â ðàç³ ÷îãîñü, ìຠáåçàïåëÿö³éíî ïðîäàâàòèñü ñâ³òîâ³ «â³äêðèòîãî êàï³òàëó». Öå, â³äïîâ³äíî, ñïðè÷èíþº äî ïîâíîãî ï³äïîðÿäêóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ ïðàâîâî¿ ñèñòåìè âèìîãàì «â³ëüíîãî åâðîïåéñüêîãî ðèíêó». Òîæ â óêðà¿íñüêîìó âèïàäêó, âî÷åâèäü, º ñâî¿ ïîçèòèâí³, àëå º é íåãàòèâí³ ìîìåíòè. Òàê âèãëÿäàº, ñïðàâà íå ñò³ëüêè ó «ãîòîâíîñò³» Óêðà¿íè, ñê³ëüêè ó «áàæàíí³» Åâðîïè. Ïðèÿçí³ ç Ðîñ³ºþ, ïîïðè ÿâíèé àâòîðèòàðèçì ïóò³íñüêîãî ðåæèìó, ñóìí³âíèé â³ëüíîðèíêîâèé äîñâ³ä Õîäîðêîâñêîãî òà îñîáëèâîñò³ ìèðîòâîð÷î¿ êàìïàí³¿ â ×å÷í³, í³ùî íå çàãðîæóº. Ç ðîñ³ÿíàìè äðóæàòü ïîïðè âñå, à îò ç Óêðà¿íîþ – ëèøå çà âèêîíàííÿ âèìîã. Àíàëîã³÷íà ñèòóàö³ÿ ç äîñ³ «íåçðîçóì³ëîþ» ñõ³äíîþ ïîë³òèêîþ ÅÑ. Íàéá³ëüøèì äîñÿãíåííÿì ÅÑ ìîæíà ââàæàòè ñòâîðåííÿ ºäèíîãî äëÿ êðà¿í÷ëåí³â ñï³ëüíîòè ðèíêó êàï³òàë³â, òîâàð³â ³ ïîñëóã òà çàáåçïå÷åííÿ â³ëüíîãî ïåðåì³ùåííÿ îñ³á, àäæå åêîíîì³÷íà ñêëàäîâà â³ä³ãðàëà çíà÷ó ðîëü ó ïðàãíåíí³ êðà¿íêàíäèäàò³â ïðèºäíàòèñü äî öüîãî óñï³øíîãî åêîíîì³÷íîãî ïðîåêòó. Íåçâàæàþ÷è íà òåïåð³øí³ ïðîáëåìè, ç ÿêèìè ç³òêíóëèñü åêîíîì³êè êðà¿í-ïðîìîòîð³â ÅÑ, íîâ³ ÷ëåíè ÅÑ, ïîë³ïøèëè àáî æ çíà÷íî çì³öíèëè ñâîº åêîíîì³÷íå ñòàíîâèùå ï³ñëÿ âõîäæåííÿ äî ñï³ëüíîòè. Ïðîòå åêîíîì³êà ëèøå îäíà ç ï³äâàëèí ÅÑ. Çíà÷íî

ìåíø³ äîñÿãíåííÿ ÅÑ ó çä³éñíåíí³ ñï³ëüíî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè òà áåçïåêè, à òàêîæ ó ñï³âïðàö³ â ãàëóç³ âíóòð³øí³õ ñïðàâ òà ïðàâîñóääÿ. Ïîïðè íåçíà÷íèé óñï³õ ó ö³é ñïðàâ³, ÅÑ ñïðîáóâàâ ñòâîðèòè ºäèíèé ³íñòðóìåíò ó ðåàë³çàö³¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè – Åâðîïåéñüêó ïîë³òèêó ñóñ³äñòâà (ÅÏÑ), ÿêà çà çàäóìîì ñâî¿õ òâîðö³â ïîâèííà îòî÷èòè ÅÑ «êîëîì äðóç³â» â³ä Ìàðîêêî äî Ðîñ³¿ ³ ×îðíîãî ìîðÿ (COM (2003) 104, ñ. 4)1, ÿê³ ìàêñèìàëüíî íàáëèæåíí³ äî ÅÑ ³ ïîä³ëÿþòü ñï³ëüí³ ç Åâðîïîþ ö³ííîñò³, ôóíêö³îíóþòü ó ìåæàõ âåðõîâåíñòâà ïðàâà òà ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè. Ñâî¿ì ³ñíóâàííÿì ÅÏÑ çàâäÿ÷óº îñòàííüîìó âåëèêîìó ðîçøèðåííþ ÅÑ íà êðà¿íè Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ Åâðîïè. Óïðîäîâæ ïåðøî¿ ïîëîâèíè 1990-õ ðîê³â óâàãà êðà¿í-êàíäèäàò³â ³, çðåøòîþ, ñàìîãî ÅÑ, áóëà çîñåðåäæåíà íà óñï³øíîìó ïðîâåäåíí³ ðîçøèðåííÿ, îá³öÿíêà ÿêîãî áóëà îõàðàêòåðèçîâàíà ÿê íàéá³ëüø âäàëèé ³íñòðóìåíò, çàñòîñîâàíèé ÅÑ ó éîãî çîâí³øí³é ïîë³òèö³2. Îäíàê, óñåðåäèí³ 90-õ ç’ÿâëÿºòüñÿ ðîçóì³ííÿ âïëèâó ðîçøèðåííÿ íå ò³ëüêè íà âíóòð³øíþ ³ çîâí³øíþ ïîë³òèêó, àëå, â ïåðøó ÷åðãó, íà áåçïåêó ñàìîãî ÅÑ. «Â ³íòåðåñàõ ÅÑ, àáè êðà¿íè, ç ÿêèìè ìè ìàºìî ñï³ëüíèé êîðäîí, áóëè «ïåðåäáà÷óâàíèìè». Ñóñ³äè, âòÿãíåí³ ó çáðîéí³ êîíôë³êòè, ñëàáê³ äåðæàâè, ó ÿêèõ ïðîöâ³òຠêîðóïö³ÿ, äèñôóíêö³îíóº ñóñï³ëüñòâî ÷è ñòð³ìêî çðîñòຠíàñåëåííÿ – âñå öå ïîðîäæóº áåçë³÷ ïðîáëåì äëÿ Åâðîïè. Ðåóí³ô³êàö³ÿ Åâðîïè òà ³íòåãðàö³ÿ êðà¿í êàíäèäàò³â çá³ëüøèòü íàøó áåçïåêó, àëå âîäíî÷àñ íàáëèçèòü íàñ äî ïðîáëåìíèõ òåðèòîð³é. Íàøèì çàâäàííÿì º îòî÷åííÿ ÅÑ êîëîì «íàä³éíèõ» ñóñ³ä³â íà ñõ³äíîìó òà ï³âäåííîìó êîðäîíàõ, ç ÿêèìè ìè ìîæåìî ò³ñíî ñï³âïðàöþâàòè»3. Íåçâàæàþ÷è íà íåâèçíà÷åí³ñòü ñàìîãî ÅÑ ó ñïîñîá³ çä³éñíåííÿ íîâî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè îäíàê ñòâåðäæóâàëîñü, ùî «ðîçøèðåííÿ ÅÑ ñòâîðþº äîáðó íàãîäó äî çàîõî÷åííÿ ñòîñóíê³â åâðîñï³ëüíîòè ç êðà¿íàìè, çîð³ºíòîâàíèìè íà ñòàá³ëüí³ñòü òà íàëàøòîâàíèìè íà çìåíøåííÿ â³äì³ííîñòåé ïî ë³í³¿ íîâîãî ñõ³äíîãî êîðäîíó ÅÑ»4. Ïîáóäîâà â³äíîñèí ç íîâèìè ñóñ³äàìè ïîâèííà ´ðóíòóâàòèñü íà ñï³ëüíîìó ðîçóì³íí³ åêîíîì³÷íèõ òà ïîë³òè÷íèõ ö³ííîñòåé, áàæàíí³ ñòàá³ëüíîñòè òà ïðîöâ³òàííÿ – ñàìå òàê³ ïðèíöèïè ôîðìàëüíî ïîêëàäåí³ â îñíîâó ÅÏÑ. Ö³ëëþ îñòàííüî¿ º áàæàííÿ ïîä³ëèòèñü ïåðåâàãàìè ðîçøèðåííÿ ÅÑ ç êðà¿íàìè ñóñ³äàìè ³ âîäíî÷àñ ñïðèÿòè óòâåðäæåííþ ñòàá³ëüíîñòè, áåçïåêè òà ïðîöâ³òàííÿ


öèõ äåðæàâ. ÅÏÑ ïåðåäáà÷ຠíàäçâè÷àéíó ò³ñíó ñï³âïðàöþ, âêëþ÷àþ÷è çíà÷íó åêîíîì³÷íó ³íòåãðàö³þ òà ãëèáîêó ïîë³òè÷íó âçàºìîä³þ ç ìåòîþ óíèêíóòè íîâèõ ðîçïîä³ëü÷èõ ë³í³é ó Åâðîï³5. ͳáè âñå ÷³òêî ³ ïðîçîðî, ïðîòå ÷îìóñü íå â óêðà¿íñüêîìó äîñâ³ä³… Âèõ³äíèì ïóíêòîì òà ðóø³éíîþ ñèëîþ, ùî çóìîâëþº ³ñíóâàííÿ ÅÏÑ, º çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ÅÑ. Îñòàíí³é ïîäຠñåáå ñòðóêòóðîþ, ùî ôóíêö³îíóº çàâäÿêè äîñÿãíåííþ ïîðîçóì³ííÿ ÿê ó ñòîñóíêàõ ç³ ñâî¿ìè ñóñ³äàìè, òàê ³ âñåðåäèí³ ñàìî¿ ñï³ëüíîòè. Ïðîïàãóâàííÿ ðåã³îíàëüíî¿ ñï³âïðàö³ òà ìèðíîãî âðåãóëþâàííÿ êîíôë³êò³â º öåíòðàëüíèì àñïåêòîì ó ÅÏÑ. Òàêèé ñâîºð³äíèé ñïîñ³á çàõèñòó âëàñíèõ ³íòåðåñ³â ÅÑ âèêîðèñòîâóº íå âïåðøå, õî÷à, ó äåùî ñïðîùåíîìó âàð³àíò³. Çîêðåìà, öå ñòîñóºòüñÿ Çàõ³äíèõ Áàëêàí³â, îñê³ëüêè ò³ëüêè ïîºäíàííÿ ¿õ ó ºäèí³é ñòðóêòóð³ – ÅÑ, äîçâîëèòü ãàðàíòóâàòè ñïîê³é òà áåçïåêó íà ï³âäí³ Åâðîïè. Ó çä³éñíåíí³ ÅÏÑ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ³íñòðóìåíòè, çàïîçè÷åí³ ç ïðåàêöåñ³éíèõ â³äíîñèí ÅÑ ç êàíäèäàòàìè íà ÷ëåíñòâî, çîêðåìà, Ïëàíè ä³é, ôîðìóëþâàííÿ ö³ëåé òà çàâäàíü, çàëåæí³ñòü íàñòóïíî¿ ñï³âïðàö³ â³ä ðåàë³çàö³¿ ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü, ñèñòåìàòè÷íèé ìîí³òîðèíã, ïîñèëåííÿ òðàíñêîðäîííî¿ ñï³âïðàö³. Ðîìàíî Ïðîä³ ïðîêîìåíòóâàâ ìåòó ÅÏÑ «ÿê äîñÿãíåííÿ òàêîãî ð³âíÿ ³íòå´ðàö³¿ ³ ìàêñèìàëüíîãî íàáëèæåííÿ äî ÅÑ, ÿêèé ìîæëèâèé áåç íàáóòòÿ ÷ëåíñòâà»6. ÅÊ íàãîëîøóº ó ïîìèëêîâîñò³ òðàêòóâàííÿ ÅÏÑ ÿê ðåã³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè, íàïîëÿãàþ÷è, ùî îñòàííÿ º çîâí³øíüîþ ïîë³òèêîþ ÅÑ ùîäî âñ³õ ñóñ³ä³â, ÿêèõ ìîæíà ïîä³ëèòè íà òðè êàòåãîð³¿. Ïåðøà, öå ò³ äåðæàâè, ÿê³ â³äïîâ³äàþòü êðèòåð³ÿì ÷ëåíñòâà ÅÑ, îäíàê íå âèÿâëÿþòü áàæàííÿ ñòàòè ÷àñòèíîþ ÅÑ (Øâåéöàð³ÿ, Íîðâåã³ÿ). Äðóãà ãðóïà – äåðæàâè, ÿê³ ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê «ïîòåíö³éí³ êàíäèäàòè», àëå íàðàç³ íå äîñÿãíóëè, àáî é í³êîëè íå äîñÿãíóòü âèìîã, ùî ñòàâëÿòüñÿ ïåðåä êðà¿íàìè êàíäèäàòàìè (Çàõ³äí³ Áàëêàíè). ² íàðåøò³, äî òðåòüî¿ ãðóïè íàëåæàòü êðà¿íè, ÿê³ ñïðèéìàþòüñÿ âèêëþ÷íî ÿê ñóñ³äè ÅÑ (Á³ëîðóñ³ÿ, Óêðà¿íà, Ìîëäîâà ³ Ñåðåäçåìíîìîðñüê³ äåðæàâè, Àçåðáàéäæàí, ³ðìåí³ÿ òà Ãðóç³ÿ). Öåé ïåðåë³ê áåçïåðå÷íî ì³ñòèòü ïåðñïåêòèâè äëÿ Óêðà¿íè, àëå íàïåâíî

106

ð³çíèöÿ ì³æ Óêðà¿íîþ Á³ëîðóññþ ³ Àçåðáàéäæàíîì ñóòòºâà. Ùîäî ñï³âïðàö³ ç Ðîñ³ºþ, ôîðìàëüíî âîíà çä³éñíþºòüñÿ ïîçà ÅÏÑ, õî÷à íà ïðàêòèö³ âèêîðèñòîâóº âñ³ ³íñòðóìåíòè îñòàííüî¿. Êîð³ííÿ òàêèõ â³äíîñèíè ìîæíà øóêàòè ó ò.çâ. «ï³âí³÷íîìó íàïðÿìêó», ÿêèé ïîñòàâ ÿê ³í³ö³àòèâà ÅÑ ùîäî êðà¿í ϳâí³÷íî¿ Åâðîïè, áàñåéíó Áàëò³éñüêîãî ³ Áàðåíöîâîãî ìîð³â òà ï³âí³÷íîåâðîïåéñüêî¿ ÷àñòèíè Ðîñ³¿, âêëþ÷íî ç Êàë³í³íãðàäñüêîþ îáëàñòþ (çàêëàäàëàñü ìîæëèâ³ñòü ó÷àñòè ó ñï³âïðàö³ ÑØÀ òà Êàíàäè). Îô³ö³éíîþ äàòîþ çàïî÷àòêóâàííÿ «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó» ó êîíòåêñò³ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÅÑ ââàæàºòüñÿ ãðóäåíü 1997 ðîêó, êîëè ç ³í³ö³àòèâè Ô³íëÿí䳿 íà çàñ³äàíí³ ó Ëþêñåìáóð´ó áóëî ïðåçåíòîâàíî êîíöåïö³þ, ÿêà ´ðóíòóâàëàñü íà ³ñíóþ÷èõ ìåõàí³çìàõ ñï³âïðàö³ ó ö³é ÷àñòèí³ Åâðîïè. Ó ãðóäí³ 1998 ðîêó íà çàñ³äàíí³ ó ³äí³ çàïðîïîíîâàíèé íàïðÿìîê çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè áóâ ñõâàëåíèé êðà¿íàìè ÅÑ. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî äî óòâåðäæåííÿ «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó» ÿê ñï³ëüíî¿ ïîë³òèêè ñîþçó, îñòàíí³é ³ñíóâàâ ó âèä³ ðå-


ã³îíàëüíî¿ ñï³âïðàö³ êðà¿í Áàðåíöîâîãî òà Áàëò³éñüêîãî ìîð³â. Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè ö³º¿ ³í³ö³àòèâè º ñïðèÿííÿ ñòàá³ëüíîñò³ òà áåçïåö³ ó Åâðîï³, îõîðîíà ïðàâ ëþäèíè, çì³öíåííÿ äåìîêðàò³¿ òà âåðõîâåíñòâà ïðàâà, óòâåðäæåííÿ â³ëüíîãî ðèíêó, çð³ñò äîáðîáóòó, çàáåçïå÷åííÿ âèñîêîãî ð³âíÿ çàéíÿòîñòè, ðîçâèòîê åêîíîì³÷íî¿ ñï³âïðàö³. çàõèñòó Îñîáëèâî íàãîëîøóâàëîñü íà íåîáõ³äíîñò³ çàáåçïå÷åííÿ áåçïåêè ó ðåã³îí³, çîêðåìà êîíòðîëþ çà ÿäåðíîþ çáðîºþ, íåäîïóùåííÿì ¿¿ ðîçïîâñþäæåííÿ, ðîçáóäîâà òðàíñïîðòíîãî ñïîëó÷åííÿ (íàïðèêëàä, Ãåëüñ³íê³-Ñàíêò-Ïåòåðáóð´-Ìîñêâà) òà åíåðãåòè÷íîãî ñïîëó÷åííÿ, â îñíîâíîìó ç Ðîñ³¿, ³ ïîºäíàííþ íîâèõ ìàã³ñòðàëåé ç ³ñíóþ÷èìè åâðîïåéñüêèìè åíåðãåòè÷íèìè ìåðåæàìè. Çâåðòàëàñü óâàãà òàêîæ íà îõîðîí³ íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà, çîêðåìà íåäîïóùåíí³ åêîíîì³÷íîãî ðîñòó çà ðàõóíîê çàâäàííÿ øêîäè ÍÏÑ. ϳñëÿ âñòóïó Ïðèáàëò³éñüêèõ ðåñïóáë³ê òà Ïîëüù³ äî ÅÑ, ö³ êðà¿íè ôîðìóþòü «ï³âí³÷íèé íàïðÿìîê» âèõîäÿ÷è ç íîâèõ ðåàë³é. Çðåøòîþ, öÿ ³í³ö³àòèâà ïåðåðîäè-

107

ëàñü ó ñï³âïðàöþ ÅÑ ç Íîðâå㳺þ, ²ñëàí䳺þ òà Ðîñ³ºþ. Àëå, óâàæí³øå ïðîàíàë³çóâàâøè ðîçâèòîê ö³º¿ ñï³âïðàö³, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî ùå ç ìîìåíòó íàäàííÿ ¿é ñòàòóñó ñï³ëüíî¿ ïîë³òèêè ÅÑ, îñíîâíèì ¿¿ ðåöèﳺíòîì ââàæàëàñü Ðîñ³ÿ (áàãàò³ ïîêëàäè íàôòè ³ ãàçó ðîáëÿòü ¿¿ âàãîìèì ãðàâöåì ó â³äíîñèíàõ ç ÅÑ). Âàðòî çàóâàæèòè, ùî îêðåìèé íàãîëîñ ñòàâèâñÿ Ô³íëÿí䳺þ íà ñòîñóíêè ç Ðîñ³ºþ òà ïðîïàãàíä³ «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó» ùå ó ìîìåíò³ ïðåàêöåñ³éíèõ íåãîö³àö³é îñòàííüî¿ ç ÅÑ (Ô³íëÿíä³ÿ º ÷ëåíîì ÅÑ ç 1995 ð.). Öÿ ïðîïîçèö³ÿ çíàéøëà ñâîþ ï³äòðèìêó ó ͳìå÷÷èí³, Ôðàíö³¿ òà Ïîðòóãà볿. Øâåäè òà äàíö³ áóëè ñòðèìàí³ø³ ó ïðîÿâ³ ïî÷óòò³â ùîäî êîíöåïö³¿, áî ââàæàëè, ùî âîíà íåìຠåâðîïåéñüêî¿ âàãè ³ á³ëüøå ïàñóº ñàì³é Ô³íëÿí䳿. Êð³ì òîãî, îñòàíí³, ñïîä³âàëèñü, ùî êîíöåïö³þ áóäå ïðåäñòàâëåíî ÿê ñï³ëüíå ä³òèùå íîðäèöüêèõ äåðæàâ. Áàëò³éñüê³ êðà¿íè (Åñòîí³ÿ, Ëàòâ³ÿ, Ëèòâà òà Ïîëüùà) ïåðåáóâàþ÷è ùå íà åòàï³ íåãîö³àö³é ç ÅÑ äóæå îáåðåæíî ñòàâèëèñü äî âèñëîâëåíî¿ ïðîïîçèö³¿, îñòåð³ãàþ÷èñü ìîæëèâèõ ïåðåøêîä íà øëÿõó äî ÷ëåíñòâà â ÅÑ, ïîðîäæåíèõ ïîãëèáëåííÿì ñòîñóíê³â ç Ðîñ³ºþ. Îäíàê, Ëèòâà âèñóíóëà ïðèïóùåííÿ ó ïðèõîâàí³é ìàòåð³àëüí³é êîðèñò³ Ô³íëÿí䳿 â³ä «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó», îñê³ëüêè ïðèïóñêàëà, ùî îñòàííÿ ìຠíàì³ð ìîíîïîë³çóâàòè ïðàâî íà òðàíçèò ðîñ³éñüêèõ íàôòè ³ ãàçó, ùî çàâäàñòü øêîäè ³íòåðåñàì Ïðèáàëò³éñüêèõ êðà¿í7. Âàãîìèì àðãóìåíòîì íà êîðèñòü ö³º¿ ³í³ö³àòèâè áóëî ïðåäñòàâëåííÿ ¿¿ ÿê ä³àëîãó ÅÑ ç êðà¿íàìè, ÿê³ çàëèøèëèñü çà ñîþçíèì êîðäîíîì (ó ïåðøó ÷åðãó, ìîâà éäå ïðî Ðîñ³þ). Íàãîëîøóâàëîñü íà íåîáõ³äíîñò³ óíèêíóòè íîâîãî ïîä³ëó Åâðîïè. Öÿ ³äåÿ çíàéøëà ñâî¿õ ïðèõèëüíèê³â, ùî ïðèíåñëî âèäèì³ ðåçóëüòàòè âæå ó ÷åðâí³ 1999 ðîêó (Åâðîïåéñüêà Ðàäà ïðèéíÿëà ïåðøó Ñï³ëüíó Ñòðàòåã³þ ÅÑ ùîäî ðîçâèòêó â³äíîñèí ç Ðîñ³ºþ, ÿêà âêëþ÷èëà â ñåáå ïð³îðèòåòè «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó»). Ó ãðóäí³ 1999 ðîêó ó Ãåëüñ³íê³ Ðàäà ÅÑ çîáîâ’ÿçàëà ÅÊ ðîçðîáèòè Ïëàí ä³é äëÿ «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó» (ñõâàëåíèé 13 ÷åðâíÿ 2000 ð.). Ïëàí ä³é âèçíà÷àâ ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìêè ñï³âïðàö³ ÅÑ òà ÐÔ ó 2000-2003 ðîêàõ, â îñíîâ³ ÿêèõ ëåæàëè ö³ë³ «ï³âí³÷íîãî ³í³ö³àòèâè». Ó 2002 ð. ðîçïî÷à-


ëàñü ðîáîòà íàä íîâèì Ïëàíîì íà 2004 – 2006, îñíîâíèì çàâäàííÿì ÿêîãî, íà äóìêó êîì³ñàðà Êð³ñà Ïàòåíà (Chris Patten) «ïîâèííî áóòè âèêîðèñòàííÿ ìîæëèâîñòåé, ÿê³ âèíèêëè ï³ñëÿ ðîçøèðåííÿ ÅÑ. Çîêðåìà, íåîáõ³äíî çðîáèòè ñïðîáó çì³öíèòè ñòîñóíêè ç Ðîñ³ºþ ÿê íîâèì ñóñ³äîì ÅÑ»8. Ñåðåä ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñòè âèçíà÷åíî åêîíîì³êó, ðîçâèòîê ³íôðàñòðóêòóðè, îñâ³òó, íàâ÷àííÿ, îõîðîíó çäîðîâ’ÿ ³ íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà, ÿäåðíó áåçïåêó, òðàíñêîðäîííó ñï³âïðàöþ. Íàãîëîøåíî íà ïîòðåá³ çîñåðåäèòè óâàãó íà ðîçâèòêó êîíêðåòíèõ òåðèòîð³é, çîêðåìà Êàë³í³íãðàäñüêî¿ îáëàñòè, ÿêà ï³ñëÿ ðîçøèðåííÿ ÅÑ ìຠºäèíèé ñï³ëüíèé êîðäîí ç ÅÑ (çðåøòîþ, òàê ÿê ³ Øâåéöàð³ÿ). Ìîí³òîðèíã òà ñïðèÿííÿ ðåàë³çàö³¿ Ïëàíó ä³é ïîêëàäåíèé íà ªÊ. Ïëàí ä³é º îäíèì ç ³íñòðóìåíò³â ÅÏÑ (íàïðèêëàä, Óêðà¿íó â³í çîáîâ’ÿçóº ç 21 ëþòîãî 2005 ðîêó), îäíàê ó âèïàäêó ñï³âïðàö³ ç Ðîñ³ºþ â³í âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïîçà ìåæàìè ÅÏÑ. ßê óæå çàçíà÷àëîñü, «ï³âí³÷íèé íàïðÿìîê» çíà÷íó óâàãó ïðèä³ëÿº îõîðîí³ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà (îäíà ç õàðàêòåðíèõ ðèñ ïîë³òèêè Ñêàíäèíàâñüêèõ äåðæàâ9). ϳä ÷àñ ãîëîâóâàííÿ Øâåö³¿ ó ÅÑ ñòâîðåíî Ïàðòíåðñòâî çàõèñòó ñåðåäîâèùà, ó÷àñòü ó ÿêîìó áåðóòü òàêîæ ³ òàê³ ô³íàíñîâ³ ñòðóêòóðè ÿê ÅÁÐÐ, ŲÁ (Åâðîïåéñüêèé ³íâåñòèö³éíèé áàíê) òà Íîðäèöüêèé ²íâåñòèö³éíèé Áàíê. Ö³ëëþ ïàðòíåðñòâà º ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà ³íâåñòèö³é ó öüîìó ðåã³îí³, îñíîâíèì «ñïîæèâà÷åì» ÿêèõ âèñòóïຠÐîñ³ÿ (ç îãëÿäó íà íàéá³ëüø³ ïðîáëåìè ³ç çàõèñòîì ÍÏÑ). Ç ö³ºþ ìåòîþ, ÅÑ óìîæëèâèâ äîñòóï ÐÔ äî êðåäèò³â ŲÁ ó ãàëóç³ îõîðîíè ÍÏÑ (çîêðåìà, ñõâàëåíî êðåäèò ó ðîçì³ð³ 40 ìëí. åâðî íà ïîáóäîâó çàõèñíîãî àíòèïîâåíåâîãî áàð’ºðó ÷åðåç ð³êó Íåâà, à òàêîæ äîäàòêîâî íà âïðîâàäæåííÿ ñèñòåìè çàáåçïå÷åííÿ ïèòíîþ âîäîþ ì³ñòà Êàë³í³íãðàä òà çìåíøåííÿ çàáðóäíåííÿ Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ10). Íàòîì³ñòü, Óêðà¿íà îòðèìàëà äîñòóï äî 250 ì³ëüéîí³â åâðî êðåäèò³â ŲÁ ëèøå öüîãî ðîêó ï³ñëÿ ï³äïèñàííÿ Ïëàíó ä³é Óêðà¿íà–ÅÑ, ïðîòå ïåðåë³ê îá’ºêò³â êðåäèòóâàííÿ ðîçøèðåíî íà ïð³îðèòåòí³ çàâäàííÿ Ïëàíó ä³é (ÍÏÑ, åíåðãåòèêà, òðàíñïîðò etc.).

108

Êð³ì ô³íàíñîâèõ ðåñóðñ³â ŲÁ, «ï³âí³÷íà ³í³ö³àòèâà», ìຠäîñòóï äî áþäæåòíèõ ³íñòðóìåíò³â ÅÑ – ôîíä³â ïðîãðàì PHARE, TACIS òà INTERREG. Ïîòð³áíî íàãîëîñèòè, ùî TACIS, INTERREG òà MEDA (äëÿ «áàðñåëîíñüêîãî ïðîöåñó», ïðî ùî áóäå éòè ìîâà íèæ÷å) º òàêîæ êëþ÷îâèìè ô³íàíñîâèìè ³íñòðóìåíòàìè ðåàë³çàö³¿ ÅÏÑ. Îòæå, «ï³âí³÷íèé íàïðÿìîê» – ç 1997 ðîêó îäèí ³ç âåêòîð³â çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÅÑ, ùî çàâäÿ÷óº ñâîºþ ïîÿâîþ Ô³íëÿí䳿, âçàºìîä³ÿ ó ðàìêàõ ÿêîãî â³äáóâàºòüñÿ íà ï³äñòàâ³ Ïëàíó ä³é òà ç äîñòóïîì äî ô³íàíñîâèõ äæåðåë ÅÑ, ÿê³ ïåðåäáà÷åí³ äëÿ òðàíñêîðäîííîãî ñï³âðîá³òíèöòâà, çîêðåìà íà çîâí³øí³õ êîðäîíàõ ðîçøèðåíîãî ÅÑ (TACIS, ïåâíèì ÷èíîì INTERREG). Âàðòèìè óâàãè º ïð³îðèòåòè Ô³íëÿí䳿 íà ïåð³îä ãîëîâóâàííÿ ó ÅÑ â äðóã³é ïîëîâèí³ 2006 ðîêó, ñåðåä ÿêèõ îñîáëèâèé íàãîëîñ ñòàâèòüñÿ íà ðîçâèòîê ñòîñóíê³â ÅÑ ç Ðîñ³ºþ, ïðîäîâæåííÿ ðåàë³çàö³¿ «ï³âí³÷íîãî íàïðÿìêó» òà òðàíñàòëàíòè÷íèõ â³äíîñèíàõ11. Õî÷à â ³íòåðâ’þ «Äçåðêàëó òèæíÿ» ¹38 (566) â³ä 1.10.2005 ðîêó ïðåì’ºð-


ì³í³ñòð Ô³íëÿí䳿 Ìàò³ Âàíõàíåí çàÿâèâ ïðî ïëàíè Ô³íëÿí䳿 ïðîâåñòè ó Ãåëüñ³íê³ ñàì³ò Óêðà¿íà–ÅÑ ùå íà ïî÷àòêó ñâîãî ãîëîâóâàííÿ ó ÅÑ (ëèïåíü 2006 ð.). ßñíà ð³÷, «ï³âí³÷íà ³í³ö³àòèâà» íå ºäèíèé ³íñòðóìåíò çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÅÑ äëÿ àäàïòàö³¿ «ñõ³äíîãî ñóñ³äà». Êðà¿íè Çàõ³äíî¿ Åâðîïè âïðîäîâæ ðîê³â ïðîâàäÿòü àêòèâíó ïîë³òèêó ó ðåã³îí³ Ñåðåäçåìíîãî ìîðÿ. ³äïîâ³äíî ìîæóòü áóòè ð³çíèìè ³ ìåõàí³çìè òà êðà¿íèïðîìîòîðè Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ äî ³íòåãðàö³¿ ó ìåõàí³çìè ÅÑ. Ñâ³ä÷åííÿì öüîãî º äîñâ³ä àðàáî-àôðèêàíñüêîãî âåêòîðó çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÅÑ. Âæå ó 70-õ ðîêàõ Åâðîïåéñüêà Ñï³ëüíîòà äîñÿãëà áàãàòîñòîðîíí³õ äîìîâëåíîñòåé ç ðåã³îíàìè Ìàøðåêó (Maszreku) (˳âàíîì, Éîðäàí³ºþ, Ñèð³ºþ òà ªãèïòîì) ³ Ìàãð³áó (Àëæèðîì, ˳⳺þ, Ìàðîêêî, Ìàâðèòàí³ºþ ³ Òóí³ñîì) – ïðî íàäàííÿ äîïîìîãè, ïðàâîâîþ ï³äñòàâîþ ÿêî¿ áóëè äîäàòêîâî óêëàäåí³ ïðîòîêîëè (äî 1995 òàêèõ ïðîòîêîë³â ï³äïèñàíî 4). Ó 90-õ ðîêàõ ÅÑ ïåðåãëÿíóâ ñâîþ ïîë³òèêó ³ íàäàë³ âîíà çä³éñíþâàëàñü áåç ïîä³ëó íà ðåã³îíè. Ó ëèñòîïàä³ 1995 ðîêó ó Áàðñåëîí³ íà êîíôåðåíö³¿ 15

109

êðà¿í-÷ëåí³â ÅÑ òà 12 êðà¿í Ñåðåäçåìíîãî ìîðÿ çàïî÷àòêîâàíî «áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ» – Ñåðåäçåìíîìîðñüêå ïàðòíåðñòâî, ùî ñòàëî îñíîâîþ ïîë³òè÷íî¿, åêîíîì³÷íî¿ òà êóëüòóðíî¿ ñï³âïðàö³, ìåòà ÿêîãî ó ³íòåãðàö³¿ Ñåðåäçåìíîìîðñüêèõ êðà¿í ç Åâðîïîþ, øëÿõîì ñòâîðåííÿ çîíè â³ëüíî¿ òîðã³âë³, ïðîâåäåííÿ ïîë³òè÷íèõ êîíñóëüòàö³é, ðåàë³çàö³¿ ñï³ëüíèõ ïðîåêò³â ó ãàëóç³ îõîðîíè ÍÏÑ, ìîäåðí³çàö³¿ åíåðãåòè÷íîãî ñåêòîðó, ðîçâèòêó ñ³ëüñüêèõ òåðèòîð³é òà ðåã³îíàëüíîãî ïëàíóâàííÿ, áîðîòüáè ç áåçðîá³òòÿì, çàîõî÷åííÿì çîâí³øíüîãî ³íâåñòóâàííÿ ó ðåã³îí. «Áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ» ïåðåäáà÷ຠâðàõóâàííÿ óìîâ, â ÿêèõ ôóíêö³îíóº òîé ÷è èíøèé ó÷àñíèê, ùî äîçâîëÿº âèçíà÷èòè ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìêè ñï³âïðàö³ äëÿ êîæíî¿ êðà¿íè îêðåìî, õî÷à ó ñâîþ ÷åðãó íå ñïðèÿº ôîðìóâàííþ ãîìîãåííîãî ïðîñòîðó äîáðîáóòó ³ ñòàá³ëüíîñò³ (ö³ çàâäàííÿ ñòàâèòü ñîá³ çà ìåòó ÅÏÑ, ç 2004 ð. ÷àñòèíîþ ÿêî¿ º òàêîæ «áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ»). Ô³íàíñóâàííÿ «áàðñåëîíñüêîãî ïðîöåñó» çä³éñíþºòüñÿ, ÿê ³ ó âèïàäêó «ï³âí³÷íî¿ ³í³ö³àòèâè», çà ðàõóíîê áþäæåòíîãî ³íñòðóìåíòó ÅÑ – ôîíäó ïðîãðàìè MEDA (íà êøòàëò PHARE ³ TACIS) òà êðåäèò³â ŲÁ (6,5 ì³ëüÿðä³â åâðî ó 2000-2007 ðîêàõ). «Áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ» – àìá³òíà ³í³ö³àòèâà, ùî çàêëàäຠîñíîâè ðîçâèòêó ÿê³ñíî íîâèõ ðåã³îíàëüíèõ â³äíîñèí; ¿¿ çàñàäíè÷³ ö³ë³ â³äîáðàæåí³ ó Áàðñåëîíñüê³é Äåêëàðàö³¿12, öå, çîêðåìà, ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó ñòàá³ëüíèõ òà ìèðíèõ òåðèòîð³é, ÷åðåç çàîõî÷åííÿ ïîë³òè÷íîãî òà áåçïåêîâîãî ä³àëîãó, ïîñòóïîâå ôîðìóâàííÿ â³ëüíèõ åêîíîì³÷íèõ çîí, ´ðóíòîâàíèõ íà åêîíîì³÷íîìó òà ô³íàíñîâîìó ïàðòíåðñòâ³, çàîõî÷åííÿ ì³æêóëüòóðíîãî ïîðîçóì³ííÿ, øëÿõîì ïîáóäîâè ñîö³àëüíîãî, êóëüòóðíîãî òà îñîáèñò³ñíîãî ïàðòíåðñòâà. Ö³íí³ñòþ «áàðñåëîíñüêîãî ïðîöåñó» º óí³êàëüíèé ñêëàä éîãî ó÷àñíèê³â, ñåðåä ÿêèõ àíòàãîí³ñòè÷í³ ²çðà¿ëü òà Ïàëåñòèíñüêà Àâòîíîì³ÿ ñï³â³ñíóþòü ðàçîì. Òàêó òàêòèêó ó ïîáóäîâ³ â³äíîñèí ÅÑ âèêîðèñòîâóº íå âïåðøå, õî÷à ó öüîìó (íåãîö³àö³ÿõ, åêîíîì³÷í³é ñï³âïðàö³ òà áàãàòîâåêòîðíîñò³) àìåðèêàíñüêèé àíàë³òèê Ðîáåðò Êàãàí (Robert Kagan) âáà÷ຠâ³éñüêîâó ñëàáê³ñòü ÅÑ13.


Çàóâàæèìî, ùî óâ³éøîâøè äî ÅÏÑ ó 2004 ðîö³ ÿê îäíà ç éîãî ñêëàäîâèõ, «áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ» ëèøå óòâåðäèâ ñâ³é ñòàòóñ ïð³îðèòåòíîãî âåêòîðà çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÅÑ, ï³äòâåðäæåííÿì ÷îãî º âèçíàííÿ ñï³âðîá³òíèêàìè ³ñïàíñüêîãî ÌÇÑ, ùî «ó êîíòåêñò³ Åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè ñóñ³äñòâà â ²ñïàí³¿ º òðè ïð³îðèòåòè: Ìàðîêêî, Ìàðîêêî ³ ùå ðàç Ìàðîêêî»14. ϳäñóìîâóþ÷è, ìîæåìî ãîâîðèòè, ùî ÅÏÑ º ñïðîáîþ ÅÑ ñôîðìóâàòè ºäèíó ñòðàòåã³þ ðîçâèòêó â³äíîñèí ç³ ñâî¿ìè ñóñ³äàìè, ÿêà ïîêëèêàíà ïîñèëèòè âæå ³ñíóþ÷ó ïîë³òèêó òà ¿¿ ³íñòðóìåíòàð³é (ÓÏÑ, Ïëàíè ä³é, ñï³ëüí³ ñòðàòå㳿, «áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ», TACIS, MEDA, çðåøòîþ, óãîäè ïðî àñîö³àö³þ).  îñíîâ³ ÅÏÑ â³äîáðàæåíî ïîçèö³þ ÅÊ, ùî àêöåïòóþ÷è â³äì³ííîñò³ ì³æ ñóñ³äàìè, íàä³ëÿº ¿õ ñï³ëüíîþ ðèñîþ, à ñàìå áàæàííÿì íàáëèçèòèñü äî ÅÑ ³ äîñÿãíóòè òàêîãî æ ð³âíÿ äîáðîáóòó òà ïðîöâ³òàííÿ, âîäíî÷àñ çàáóâàþ÷è ïðî ð³çíèé äîñâ³ä êðà¿í ñóñ³ä³â, íàáóòèé ó â³äíîñèíàõ ç Ñîþçîì. ² ñàìå òîìó, ÅÏÑ íå ìîæíà ââàæàòè ºäèíîþ ñòðàòå㳺þ ÅÑ, áî âîíà ïîºäíóº ó ñîá³ âæå ³ñíóþ÷³ òà íàïðàöüîâàí³ âåêòîðè ñï³âïðàö³, çîêðåìà, «áàðñåëîíñüêèé ïðîöåñ» òà ³í³ö³àòèâè, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ó çàðîäêîâîìó ñòàí³ (òàê çâàíèé «ñõ³äíèé âèì³ð»). Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî çàïðîâàäæóþ÷è ÅÏÑ, ÅÑ ìàâ íàì³ð ïðèõîâàòè â³äñóòí³ñòü ÷³òêî¿ ñòðàòå㳿 ñï³âïðàö³ ç³ ñõ³äíèìè ñóñ³äàìè ³ ºäèíîþ ï³äñòàâîþ ðîçïî÷àòè ¿¿ ðîçðîáêó áóëî ðîçøèðåííÿ ÅÑ. Íåçâàæàþ÷è íà çóñèëëÿ ÅÑ, òàêî¿ ñòðàòå㳿, íà ñüîãîäí³, íå ³ñíóº. Çðåøòîþ, ñêëàäíî íàçâàòè ñïðîáè ³ìïëåìåíòóâàòè ³íñòðóìåíòè «áàðñåëîíñüêîãî ïðîöåñó» ó ñï³âïðàö³ ç êðà¿íàìè Ñõ³äíî¿ Åâðîïè òà ϳâäåííîãî Êàâêàçó «çóñèëëÿìè ÅÑ» ÷è ôîðìóâàííÿì ñòðàòå㳿. Íàãîëîøóþ÷è íà ³íäèâ³äóàëüíîìó ï³äõîä³ ó â³äíîñèíàõ ³ç ñóñ³äàìè, ÅÏÑ âèêîðèñòîâóº ñï³ëüí³ äëÿ âñ³õ ³íñòðóìåíòè, ÿê³ ò³ëüêè ïîñèëþþòü äèôåðåíö³àö³þ ì³æ êðà¿íàìè, åâðî³íòå´ðàö³ÿ ÿêèõ çàëåæèòü â³ä ïîêàçíèê³â âèêîíàííÿ «äîìàøíüîãî çàâäàííÿ» – Ïëàíó ä³é – ³ ïåðñïåêòèâè óêëàäåííÿ íàñòóïíèõ ïîãëèáëåíèõ óãîä ïðî ñï³âïðàöþ (çîêðåìà, äåðæàâè ÿê³ äîñÿãíóòü ïîñòàâëåíèõ Ïëàíîì ä³é ðåçóëüòàò³â, îòðèìàþòü øàíñ óêëàñòè Åâðîïåéñüêó ñóñ³äñüêó óãîäó, ÿêà, îäíàê, íå ïåðåäáà÷ຠ÷ëåíñòâà ó ÅÑ). Çðåøòîþ, ÅÏÑ íå ãîòóº êðà¿íè äî ÷ëåíñòâà, «ñòàíîì íà ñüîãîäí³, ÷ëåíñòâî öèõ êðà¿í (ÿê³ ñï³âïðàöþþòü ó ðàìêàõ ÅÏÑ – Ñ.Ë.) íå ñòî¿òü íà ïîðÿäêó äåííîìó», – êîì³ñàð Ôåðãîé´åí15. Òîæ ïåðñïåê-

110

òèâè Óêðà¿íè, ïðè äåòàëüí³øîìó àíàë³ç³ ³íòåãðàö³éíèõ ìåõàí³çì³â, ñòàþòü äåäàë³ ïðèìàðí³øèìè. Ðóø³éíîþ ñèëîþ ÿê «áàðñåëîíñüêîãî ïðîöåñó», òàê ³ «ï³âí³÷íî¿ ³í³ö³àòèâè» áóëà ðåã³îíàëüíà ñï³âïðàöÿ, ³íòåíñèâíèé ðîçâèòîê òà ïðîäóìàíèé ëîáá³íã ÿêî¿ çóìîâèâ ¿¿ âèçíàííÿ ÿê ñï³ëüíî¿ ïîë³òèêè ÅÑ. Òîìó, äëÿ ôîðìóâàííÿ «ñõ³äíîãî âèì³ðó» ïîë³òèêè ÅÑ ïîòð³áíî ïîãëèáëþâàòè ðåã³îíàëüíó ñï³âïðàöþ ó Ñõ³äí³é Åâðîï³. Îäíàê, ñòâîðåííÿ ðåã³îíàëüíî¿ îðãàí³çàö³¿ çà çðàçêîì Âèøåãðàäñüêî¿ ãðóïè (îñíîâíèì çàâäàííÿì ÿêî¿ áóëî ÷ëåíñòâî Ïîëüù³, ×åõ³¿, Ñëîâà÷÷èíè òà Óãîðùèíè ó ÅÑ) íå âáà÷àºòüñÿ äîñòàòí³ì. «Âèøåãðàäñüêà ñï³âïðàöÿ» âèÿâëÿºòüñÿ ìàëî ö³êàâîþ êðà¿íàì, êîò³ âæå ñòàëè ÷ëåíàìè ÅÑ. Çà òàêèõ óìîâ, äåìîíñòðàòèâíà ïðîìîö³ÿ ðåã³îíàëüíî¿ ñï³âïðàö³ ç áîêó äåðæàâ-÷ëåí³â ÅÑ, íàñïðàâä³ – íåçíà÷íèé êðîê ó íàïðÿìêó åâðî³íòåãðàö³¿ ñâî¿õ ñóñ³ä³â. Íå âèêëþ÷åíî, ùî â³äñóòí³ñòü «ñõ³äíîãî âåêòîðà» ó ïîë³òèö³ ÅÑ çàëåæèòü â³ä òðàäèö³éíîãî òðàêòóâàííÿ Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ÿê ñôåðè ³íòåðåñ³â Ðîñ³¿. Àëå îñòàíí³ ïî䳿 ç ïðîâåäåííÿì ÷åðåç Áàëòèêó ðîñ³éñüêî-í³ìåöüêîãî òðóáîïðîâîäó ñâ³ä÷àòü ïðî ïîáóäîâó ñï³ëüíîãî ðîñ³éñüêî-ºåñ³âñüêîãî åíåðãåòè÷íîãî ìàéáóòíüîãî, ³ â³äïîâ³äíå óçàëåæíåííÿ â³ä öüîãî «ñõ³äíîãî âåêòîðó». Òîæ ñòຠçðîçóì³ëîþ «òàºìíèöÿ Åâðîïåéñüêîãî Ïîë³øèíåëÿ» – íå îáðàçèòè Ðîñ³þ ³ ïðîäåìîíñòðóâàòè ôîðìàëüíå äîòðèìàííÿ âëàñíèõ êðèòåð³¿â. Ðàäøå âñüîãî ñàìå òîìó ÅÑ ³ãíîðóâàâ öåé íàïðÿìîê çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè. Ïðîòå, âæå ñüîãîäí³ ÅÑ ñòèêàºòüñÿ ç íàñë³äêàìè ö³º¿ íåïðîäóìàíî¿ ïîë³òèêè. Çà íåîáõ³äíîñòè çáåðåæåííÿ áåçïåêè â ðåã³îí³ ³ â³äñòîþâàíí³ âëàñíèõ ³íòåðåñ³â ÅÑ ïîðîäèâ ÅÏÑ. ×è çìîæå ÅÏÑ ó òàêîìó âèä³ âáåðåãòè ÅÑ â³ä íåëåãàëüíî¿ ì³ãðàö³¿, äåøåâî¿ ðîáî÷î¿ ñèëè ³ ãàðàíòóâàòè áåçïåêó, ïîêàæå ÷àñ, àëå ôàêò, ùî íàéáëèæ÷èìè ðîêàìè ÅÏÑ íå çàçíàâàòèìå ÿê³ñíèõ çì³í. Òîæ íå âèêëþ÷åíî, ùî ³ ðîñ³éñüêèé øëÿõ äî Åâðîêîì³ñ³¿ âêîòðå âèÿâèòüñÿ êîðîòøèì.


1. CDDRL WORKING PAPERS The European Neighbourhood Policy: Legal and Institutional Issues Marise Cremona Center on Democracy, Development, and the Rule of Law Stanford Institute for International Studies Number 25 2 November 2004. http://iisdb.stanford.edu/pubs/20738/CremonaENP_and_the_Rule_of_Law.pdf (ENP_mix) 2. CDDRL WORKING PAPERS The European Neighbourhood Policy: Legal and Institutional Issues Marise Cremona Center on Democracy, Development, and the Rule of Law Stanford Institute for International Studies Number 25 2 November 2004. http://iisdb.stanford.edu/pubs/20738/CremonaENP_and_the_Rule_of_Law.pdf (ENP_mix) 3. Solana, ‘A Secure Europe in a Better World’, S0138/03. 4. Òàì æå. 5. GAER Council conclusions on European Neighbourhood Policy – 14 June 2004. 6. «A Wider Europe – A Proximity Policy as the key to stability», speech to the Sixth ECSA-World Conference, Brussels, 5-6 December 2002, SPEECH/02/619. 7. Aleksandra Borek. «Wymiar polnocny» w polityce Unii Europejskiej. http://dialogipolityczne.webpark.pl/Borek.html 8. Òàì æå. 9. Òàì æå. 10. Îëüãà Íîñîâà. Ô³íàíñóâàííÿ â³ä ªâðîïåéñüêîãî ²íâåñòèö³éíîãî áàíêó ñòàíå äëÿ Óêðà¿íè ðåàëüí³ñòþ ªâðîïåéñüêà Ïðîãðàìà. ²íôîðìàö³éíî-àíàë³òè÷íèé áþëëåòåíü, ¹ 7, áåðåçåíü 2005 ð. 11. Plan przewodnictwa Finlandii w UE w drugiej polowie 2006. 12. http://europa.eu.int/comm/external_relations/euromed/ 13. Fatalny trojkat: Stany Zjednoczone, Europa i Bliski Wschód. Justin Vaisse http://www.neweuropereview.com/Polish/Fatalnytrojkat.cfm 14. Äçåðêàëî òèæíÿ #17(544) 7-13.5.05. Îëåíà Ãåòüìàí÷óê ªâðî³íòåãðàö³¿ Óêðà¿íè çàâàæàþòü ÍÀÒÎ ³ ÃÓÓÀÌ? www.zn.kiev/ ie/razdel/544/1600 15. ‘The European Neighbourhood Policy’, Prime Ministerial Conference of the Vilnius and Visegrad Democracies: «Towards a Wider Europe: the new agenda», Bratislava, 19 March 2004, SPEECH/04/141.

111


Î Ë Å Í À Î Á Ó Õ ñ î ö ³ ÿ ë ü í à ä å ì à ã î ã ³ ÿ

112


113

Ó âñ³ ÷àñè âëàñí³ ïðèñòðàñò³ áóëè äëÿ ëþäåé çíà÷íî âàæëèâ³ø³ çà âñ³ëÿê³ òàì ïîë³òè÷í³ ³íòðèãè. Óêðà¿íö³ çà ðîêè íåçàëåæíîñòè âèÿâèëè ñåáå ÷è íå íàéïðèñòðàñí³øîþ íàö³ºþ. ßê æå çäîáóòè âëàäó, òà é ùå ëåã³òèìíî, â êðà¿í³, ÿê³é íà÷õàòè íà òâîº ïðàãíåííÿ äî âåðõ³âêè? dzãðàòè íà ïî÷óòòÿõ! Äàòè ¿ì òå, ÷îãî âîíè õî÷óòü íàéá³ëüøå, à ñàìå: ìîæëèâ³ñòü ïîêîëóïàòèñÿ ó âëàñíèõ äóøàõ ³ çíàéòè òàì çàëèøêè åìîö³é. Ñòâîðèòè ¿ì ã³ãàíòñüêó ³ëþç³þ (÷è, ìîæå, áëàæåííó â³ðó) áîðîòüáè çà «ïðàâå» ä³ëî. Äîçâîëèòè ïîâ³ðèòè ¿ì, ùî âîíè æèâóòü äëÿ âäîñêîíàëåííÿ ñóñï³ëüñòâà â ö³ëîìó. Çàïåâíèòè, ùî âîíè, ³ ëèøå âîíè, çäàòí³ ïðîïóñòèòè êð³çü ñåáå âåñü ñïåêòð ïî÷óòò³â, ïîâ’ÿçàíèõ ç äîñÿãíåííÿì âåëèêî¿ ³äå¿ ðåôîðìóâàííÿ íå çîâñ³ì äåìîêðàòè÷íîãî ëàäó â äåðæàâ³. Àäæå ñàìîâèçíà÷åííÿ: «ß – ðåâîëþö³îíåð!» òàê ò³øèòü âëàñíå åãî, ùî ìîæå çìóñèòè ï³òè íàâ³òü íà ñìåðòü, ÿêùî çíàäîáèòüñÿ çâè÷àéíî. Âïëèíóòè íà ñâ³äîì³ñòü òàêèì ÷èíîì, ùîá ïðàãíåííÿ «àìá³ö³îíåðà» äî âëàäè ñòàëî ñò³éêèì ïåðåêîíàííÿì, ùî öå ïîòð³áíî âñ³ì, à æèòòÿ áåç íüîãî («² éîãî êîìàíäè», – ñêðîìíî ìàõຠòðàíñïàðàíòîì ÿêàñü òåíä³òíà ³ ìèëîâèäíà æ³íî÷êà), òî íå æèòòÿ âçàãàë³. Òàêó ïðèñòðàñòü ìîæíà ïîð³âíÿòè ç àëêîãîëüíèì ñï’ÿí³ííÿì, ï³ñëÿ ÿêîãî îáîâ’ÿçêîâî íàñòóïຠïîõì³ëëÿ ³ äèòÿ÷å ðîçãóáëåíå ïèòàííÿ: «À ÷îìó? Ìè æ ðîáèëè âñå ïðàâèëüíî!» Ìèíóâ ð³ê… Òåïåð, êîëè ïðîÿñíþºòüñÿ ãîëîâà, Âåëèê³ Ì³çêè êèäàþòüñÿ ó êðàéí³ñòü – âîíè õî÷óòü íîâî¿ äîçè àëêîãîëþ. Ï’ÿíêà îòðóòà ùå íå çîâñ³ì âèéøëà ç êðîâ³ ³ âîíà ïðàãíå ïîâòîðíîãî çáàãà÷åííÿ ïî÷óòòÿìè. Äàéòå íàì ç’¿ñòè íàøèõ íàòõíåííèê³â! Õîò³ëè ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà? Óêðà¿íà ïðàãíå íàñë³äóâàòè Çàõ³ä, òîìó íà òåðåíàõ ð³äíî¿ íåíüêè, ÿê ³ íà Çàõîä³, ìîäíèì ñòàëî âñå «äåìîêðàòè÷íå». Îäíèì ç ïðîÿâ³â äåìîêðàò³¿ º ïðîíèêíåííÿ ó ñâ³äîì³ñòü ëþäåé ïåâíî¿ ìîäåë³ ïîâåä³íêè, íàâ’ÿçóâàííÿ ³ ïðîïàãàíäà ïåâíîãî ñïîñîáó æèòòÿ. Ñàìå òîìó â äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ òàêîþ ïîïóëÿðíîþ º ðåêëàìà. Àëå ÿêùî ÿñêðàâ³ êàðòèíêè çàìîæíîãî ³ íàëàãîäæåíîãî æèòòÿ íà åêðàíàõ òåëåâ³çîð³â ÷è ïëàêàòàõ ñóïåðå÷àòü ðåàëüíîñò³, òî öå, ì’ÿêî êàæó÷è, âèêëèêຠîáóðåííÿ ó ïåðåñ³÷íîãî ãðîìàäÿíèíà, ÿêèé ïî÷óâຠñåáå ïðîñòî

îáäóðåíèì. Ïðîòå, áóëî á íåñïðàâåäëèâî çàïåðå÷óâàòè ïåâí³ ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ â õàðàêòåð³, îäÿãíóòî¿ ó âèöâ³ëèé ìàíäàðèíîâèé êîë³ð áàòüê³âùèíè. Õî÷à á ó ò³é ñàì³é ðåêëàì³, íàïðèêëàä ñîö³ÿëüí³é. Ìè æ áî ïðàãíåìî(!) ïîë³ïøèòè ñóñï³ëüñòâî ³ «ï³ä³ãíàòè» éîãî äî íîðì, çà ÿêèìè æèâå âåñü öèâ³ë³çîâàíèé ñâ³ò (à ÷è ñïðàâä³ âåñü?). À ïîçèòèâíî íàëàøòîâàíà ëþäèíà ³ º ïðîäóêòîì (ñïîä³âàºìîñÿ, ùî íå æèòòºä³ÿëüíîñòè) ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè. Ó öüîìó ñåíñ³ óêðà¿íñüêà ñîö³ÿëêà ð³âíÿºòüñÿ íà êàíàäñüêèé äîñâ³ä (îõ, öÿ ìèëà-ìèëà ϳâí³÷íà Àìåðèêà), ïðîâîäÿòüñÿ ñîö³ÿëüí³ äîñë³äæåííÿ ³ àíàë³ç âæå íàÿâíî¿ ðåêëàìè, à òàêîæ ¿¿ âïëèâ íà íàñåëåííÿ. Íàãîëîøóºòüñÿ íà ïîçèòèâíîìó ôîðìàò³ ðåêëàìè ³ óíèêàííÿ â ëîçóíãàõ ÷àñòî÷êè «íå» (íå âáèé; íå âêðàäè; íå ñîòâîðè ñîá³ êóìèðà ³ ïîä.). Ñîö³ÿëüíà ðåêëàìà â Óêðà¿í³ º òåõíîëî㳺þ, à íå ³íñòðóìåíòîì ñîö³ÿëüíî¿ ïîë³òèêè, à öå äîñèòü òàêè ïðèì³òèâíèé ð³âåíü. 2005 ð³ê â³äçíà÷èâñÿ, îêð³ì «âèñîêèõ òåìï³â äåìîêðàòèçàö³¿», ùå é ñòâîðåííÿì «ñîö³ÿëüíîãî» ôîíó â Óêðà¿í³. Áóëî çàïðîâàäæåíî «Ïðîãðàìó ðîçðîáêè òà ðîçïîâñþäæåííÿ ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè», ìåõàí³çì ðåàë³çàö³¿ ÿêî¿ çä³éñíþâàâñÿ ÷åðåç 1088 ñîö³ÿëüíèõ ñëóæá (îãî! âåëè÷èíà ö³º¿ öèôðè ïðîñòî âðàæàº, ¿ñòè õî÷åòüñÿ çàâæäè ³ êîæåí çàðîáëÿº íà õë³á ç ìàñëîì, ÿê ìîæå). Ïðàêòèêà ñòâîðåííÿ ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè íà ì³ñöÿõ ïîêàçàëà, ùî ³ñíóº ïðîáëåìà íåôàõîâîñòè ó âèðîáíèöòâ³ ðåã³îíàëüíî¿ ðåêëàìè. À òîìó ëîêàëüí³ ñîö³ÿëüí³ ñëóæáè ïîäàþòü ëèøå ïðîïîçèö³¿, ÿê³ àáî æ â³äõèëÿþòüñÿ, àáî æ ô³íàíñóþòüñÿ öåíòðîì. Êè¿â, â ñâîþ ÷åðãó, â³äçíà÷àº, ùî ñîö³ÿëüíà ðåêëàìà ìຠð³çíå ñïðÿìóâàííÿ â çàëåæíîñò³ â³ä ðåã³îíó êðà¿íè. À ÷è ñïðàâä³ öå òàê? ×è ñïðàâä³ ìîðàëüí³ ö³ííîñò³ ìåøêàíö³â гâíîãî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ìîðàëüíèõ ö³ííîñòåé æèòåë³â Õàðêîâà? ×îìó íàøà ñëàâíà ñòîëèöÿ ïðàãíå ðîçä³ëèòè êðà¿íó íà ðåã³îíè, íàâ³òü ó ñôåð³ çàãàëüíîëþäñüêèõ ö³ííîñòåé? Íîíñåíñ! ßêùî âè ïðîïàãóºòå íàö³îíàëüíó ³äåþ (öå ëèøå íàïðèêëàä), òî íå áóäåòå æ âè çàîõî÷óâàòè êóïóâàòè óêðà¿íñüêèõ àâòîð³â íà Çàõîä³ óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ, à íà Ñõîä³ – ðîñ³éñüêîþ!? Ó 2005 ðîö³ óêðà¿íö³ îòðèìàëè óí³êàëüíó ìîæëèâ³ñòü íå ò³ëüêè ïî÷óòè ïðî ñîö³ÿëüíó ðåêëàìó, à ùå é ïîáà÷èòè öå äèâî ïðèðîäè íà âëàñí³ î÷³. Ó ïîð³âíÿíí³ ç ïîïåðåäí³ìè ðîêàìè â³äñîòîê ñîö³ÿëêè çá³ëüøèâñÿ. Òåïåð ìè ìàºìî õî÷à á óÿâëåííÿ, ùî òî òàêå ³ ÷è


çìîæåìî ìè çðîáèòè ùîñü ñõîæå, àëå ç àìá³ö³éíîþ ïðåòåí糺þ íà âèòâîðåííÿ âëàñíîãî óí³êàëüíîãî ³ íåïîâòîðíîãî ñòàíäàðòó. Ïðîòå âèíèêຠïèòàííÿ, ÷è âñÿ ñîö³ÿëüíà ðåêëàìà º ñïðàâä³ «ñîö³ÿëüíîþ»? Àäæå ¿¿ ñïðÿìóâàííÿ ÷àñòî â³äîáðàæຠáàíàëüí³ êîðïîðàòèâí³ ³íòåðåñè. ×è ìîæíà ââàæàòè ðåêëàìó ñîö³ÿëüíîþ òèïó: «Çàïëàòè ïîäàòêè – ñïè ñïîê³éíî», äå âíèçó ìàëåíüêèìè ë³òåðàìè çàêàðáîâàíî: Ïîäàòêîâà àäì³í³ñòðàö³ÿ Óêðà¿íè. Êîëè ó ðåêëàìè º çàìîâíèê, íàâ³òü êîëè âîíà ìຠáóòè êîðèñíà ñóñï³ëüñòâó, òî öå âæå, ÿê ì³í³ìóì, äåðæàâíà ðåêëàìà. Ñîö³ÿëüíîþ æ ðåêëàìà ìîæå áóòè ëèøå â òîìó âèïàäêó, êîëè âîíà ñòâîðþºòüñÿ ãðîìàäñüêîþ (áëàãîä³éíîþ ÷è ùå ÿêîþñü) îðãàí³çàö³ºþ. Çà òàêå òâåðäæåííÿ ìåíå ìîæíà ñì³ëèâî îáâèíóâàòèòè ó ñóá’ºêòèâíîìó ï³äõîä³ äî öüîãî ïèòàííÿ. Àëå ñîö³ÿëêà àïð³îð³ º àëüòðó¿ñòè÷íèì ïîðèâàííÿì äîïîìîãòè îáåçäîëåíèì, à íàìàãàííÿ îòðèìàòè âèãîäó – ãðîø³ ÷è ïîçèòèâíèé ³ì³äæó – ïðÿìî ïðîïîðö³éíî çì³íþþòü ¿¿ ñóòü. Íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ïîçèòèâí³ çðóøåííÿ ó ñôåð³ ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè ³ñíóº ðÿä íå âèð³øåíèõ ïðîáëåì, à ñàìå: íåäîñòàòíº ô³íàíñóâàííÿ; â³äñóòí³ñòü ºäèíîãî ñóá’ºêòà, ÿêèé áè í³ñ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âïðîâàäæåííÿ ³ äîíåñåííÿ ñîö³ÿëêè â íàðîä; ñêëàäí³ñòü ïðîíèêíåííÿ íà ìåä³à ïðîñò³ð; â³äñóòí³ñòü êîíòðîëþ; íåïðîôåñ³îíàë³çì ó âèðîáíèöòâ³ ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè íà ëîêàëüíîìó ð³âí³; íåïðîäóìàíà çàêîíîäàâ÷à áàçà (êîëè æ ìè íàðåøò³ ïðîäóìàºìî òó áàãàòîñòðàæäàëüíó áàçó?). Ïðîáëåìè âèêëèêàþòü íåãàòèâ, à ¿õ âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü âåäå äî ïîâíî¿ àïàò³¿, ³ òîìó ïðàö³âíèêàì ñîö³ÿëüíèõ ñëóæá âàðòî çîñåðåäèòè âñþ ñâîþ óâàãó íà òâîð÷î-âèðîáíè÷îìó ïðîöåñ³, à íå íà á³äêàíí³ ïðî áåçä³ÿëüí³ñòü äåðæàâè. Öå áóäå íàáàãàòî êîðèñí³øå. Íàãàëüíîþ º íåîáõ³äí³ñòü ïîäàëüøîãî ïðîâåäåííÿ äîñë³äæåíü â ïèòàííÿõ åôåêòèâíîñòè ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìà, ïåðø³ ç ÿêèõ áóëè ïðîâåäåí³ çà ³í³ö³àòèâè Äåðæàâíî¿ ñîö³ÿëüíî¿ ñëóæáè äëÿ ñ³ì’¿, ä³òåé òà ìîëîä³ (àãà! çíà÷èòü ìè âñå-òàêè ïðàöþºìî). ßê îäèí ç íàïðÿì³â âïðîâàäæåííÿ íàóêîâèõ çàñàä ñîö³ÿëüíî¿ ðåêëàìè ñë³ä ðîçãëÿäàòè ðîçâèòîê â Óêðà¿í³ äîñë³äæåíü â ãàëóç³ ñîö³ÿëüíîãî ìàðêåòèíãó, íîâî¿ ³ ìàëî êîìó â³äîìî¿ ïîêè ùî Íåîáõ³äíî òàêîæ ïàðàëåëüíî ç â³çóàë³çàö³þ ïðîáëåìè ïåðåéòè äî ¿¿ ïîñòóïîâîãî ïðàêòè÷íîãî âèð³øåííÿ. Áî ïîãîäüòåñÿ – öèí³÷íî âäàâàòè âèäèì³ñòü áóðõëèâî¿ ä³ÿëüíîñòè áåç âèäèìèõ ðåçóëüòàò³â. Äóõîâíà ï³äòðèìêà

114

º íàäçâè÷àéíî âàæëèâîþ äëÿ ëþäåé, ÿê³ ñïðàâä³ ïîòðåáóþòü äîïîìîãè, õî÷à á íà ð³âí³ ðîçóì³ííÿ. Ñîö³ÿëüíà ðåêëàìà º íàäçâè÷àéíî àêòóàëüíîþ ó ïåðåõ³äíîìó ñóñï³ëüñòâ³, äå ìîäåëü ïîâåä³íêè ³ âçàºìîâ³äíîñèí ïåðåáóâຠó ñòà䳿 ôîðìóâàííÿ ³ ñòàíîâëåííÿ. Ñàìå öåé ïåð³îä ÷àñó, ïåð³îä, êîëè ìè ïîëàìàëè ðàìêè, íàñàäæåí³ íàì òîòàë³òàðíîþ ñèñòåìîþ, íàéñïðèÿòëèâ³øèé äëÿ âïðîâàäæåííÿ ìîäè íà ãóìàí³çì. Íå ïðî´àâèòè á…


115


Ñ Å Ð Ã ² É Ï À Ð Ä Ó Ñ ïîë³òè÷íèé áåíåô³ñ ïîìàðàí÷åâèõ: (íå)ðàçîì ÷è îêðåìî?

116


117

Øëþá ç ðîçðàõóíêó – îäèí ³ç áàíàëüíèõ ñïîñîá³â çäîáóòè êàï³òàë. ² íå ïîòð³áíî âäàâàòèñÿ ó ïàòîñíó ðåòîðèêó äèñêóñ³é, àáè çðîçóì³òè, ùî îñîáèñòà âèãîäà ïîë³òèê³â â³ä ñîþç³â ³ àëüÿíñ³â ïðèñóòíÿ çàâæäè. Êîæíà ñèëà, éäó÷è íà áëîêóâàííÿ ç èíøîþ, ïåðåñë³äóº ñâî¿ ö³ë³. Áóëî á çâè÷àéíî ïðîñòî ïðå÷óäîâî ñïðîáóâàòè çì³íèòè áóäåííó ³ çíàíó ðåàëüí³ñòü ³ ñïðîáóâàòè ñêîìï³ëþâàòè ÿâèùå «ïîë³òè÷íîãî êîõàííÿ», äå «ñï³ëüíå æèòòÿ» º íå çàñîáîì, à ö³ëëþ, äå â³äñóòí³ äèñêðåäèòàö³ÿ, øàíòàæ, äåìàãîã³ÿ... Àëå... Æàíð öèõ äóìîê º ç ðîçðÿäó òèõ ùî, ÿêáè íåáî áóëî á ðîæåâèì – ÿêèé áè êîë³ð îáðàâ ßíóêîâè÷?! Ìîæëèâî, íåçàáàðîì òàê³ ôàíòàñìàãîðè÷í³ ïàìôëåòè ñòàíóòü íåâ³ä’ºìíîþ ñêëàäîâîþ æóðíàë³ñòèêè ³ ï³àðó. Àêòèâíà ñï³âïðàöÿ Þùåíêà ³ Òèìîøåíêî áåðå ñâ³é ïî÷àòîê ùå ç ÿñåëüíîãî çà ïîë³òè÷íèìè ì³ðêàìè â³êó, êîëè îáèäâà ãåðî¿ ñâî¿ìè íåâïåâíåíèìè êðîêàìè ëèøåíü âñòóïàëè íà õèòêèé ´ðóíò â³ò÷èçíÿíîãî ³ñòåáë³øìåíòó. Â³í – ï³ñëÿ òðàã³÷íî¿ ñìåðòè Â. Ãåòüìàíà â ÿêîñò³ ãîëîâè íàöáàíêó Óêðà¿íè, âîíà – ÿê êóðàòîð ªäèíèõ åíåðãåòè÷íèõ ñèñòåì Óêðà¿íè ³ çà ñóì³ñíèöòâîì – ÷è íå îñíîâíà ô³ãóðà ï³ñëÿ îïàëüíîãî Ëàçàðåíêà ó ïàðò³¿ «Ãðîìàäà». Îäíå ³ç ïåðøèõ çáëèæåíü ³ ºäíàíü îñîáèñò³ñíèõ ïîë³òè÷íèõ àìá³ö³é ïðîéøëî ó ãðóäí³ 1999 ðîêó, êîëè íîâîñïå÷åíèé ïðåì’ºð Þùåíêî, ôîðìóþ÷è ñâîþ êîìàíäó (à ç ïðèâîäó ñêëàäó óðÿäó â íüîãî áóâ ïîâíèé êàðò-áëàíø) çàïðîñèâ íà ïîñò â³öå-ïðåì’ºðà ç ïèòàíü ÏÅÊ Þë³þ Âîëîäèìèð³âíó. Ïèòàííÿ íà çàñèïêó – ùî æ ¿õ ºäíàëî, ùî áóëî ñï³ëüíîãî ³ ÷îìó ñàìå Þëÿ? Íà òîé ÷àñ âñå çäàâàëîñÿ òàêèì çàêîíîì³ðíèì ³ áóäåííèì, ùî íàâ³òü òîä³øí³é ïðåçèäåíò Êó÷ìà, ÿêèé êàòåãîðè÷íî íå ñïðèéìàâ Òèìîøåíêî, íà ïåâíèé ÷àñ âñå æ çìèðèâñÿ ç òàêèìè êàäðàìè. Ïðîòå, ëèøå íà ÷àñ. Óâ’ÿçíåííÿ îñòàòî÷íî óòâåðäèëî â Òèìîøåíêî âåêòîð ïîë³òè÷íî¿ åñêàëàö³¿ êîíôë³êòó ç ðåæèìîì ³ îñîáèñòî ç Êó÷ìîþ. ³äòîä³ âëàñíå ³ ïî÷èíàºòüñÿ ðàäèêàë³çàö³ÿ ïîãëÿä³â, ÷è, ìîæëèâî, ¿õ ³ì³òóâàííÿ, ÿê ³íñòðóìåíò òîòàëüíî¿ îïîçèö³¿. Ò³ ñîðîê íåïðîñòèõ äëÿ ìàéáóòíüî¿ ëåä³ Þ äí³â «â³äñèäêè» çì³íèëè ³ â³äíîñèíè ç Þùåíêîì. ̳æ íèìè ïðîá³ãëà ÷è íå ïåðøà ÷îðíà ê³øêà. Ïðîòå, íàïåâíî,

âîíà áóëà òàêà øâèäêà ³ òåìíà, ùî ó âå÷³ðí³õ âèïóñêàõ íîâèí ¿¿ âàæêî áóëî óãëåä³òè. Ïóáë³÷íî âîíè íå â³äõîäèëè îäèí â³ä îäíîãî. Á³ëüøå òîãî – äåÿê³ ïîòóãè ó ñï³÷àõ ñàìîãî ïðåì’ºð – ì³í³ñòðà ðîáèëè ñâîþ ñïðàâó ó çâ³ëüíåíí³ êîëåãè. Àëå öå áóëà ëèøå ïðåëþä³ÿ. Óæå òîä³, ï³ä ÷àñ áåðåçíåâèõ àíòèêó÷ì³âñüêèõ ïîä³é 2001-ãî, Þùåíêî ðîçóì³â óñþ ñêëàäí³ñòü ñèòóàö³¿. ³í ðîçóì³â íåìèíó÷³ñò�� ñâ â³äñòàâêè, àäæå ïðîòè íüîãî áóëî ÷èìàëå îë³ãàðõ³÷íå ëîá³ â ïàðëàìåíò³, òà é ñàì ïðåçèäåíò íà õâèë³ àêö³¿ «Óêðà¿íà áåç Êó÷ìè» á³äêàâñÿ íàä ïîñò³éíèì çíèæåííÿì ñâîãî ðåéòèíãó ³ çðîñòàííÿì ðåéòèíãó ñâîãî â³çàâ³. Îòîæ Þùåíêî, íåçâàæàþ÷è íà äåÿêó íåäîâ³ðó, íå ì³ã ñîá³ äîçâîëèòè ñïàëèòè ìîñòè ç òîä³øíüîþ îïîçèö³îíåðêîþ. Îñòàííÿ, â ñâîþ ÷åðãó, ðîáèëà âñå ìîæëèâå, ùîá ïðåì’ºðà çâ³ëüíèëè ³ òàêèì ÷èíîì âèêîðèñòàòè Þùåíêà ÿê àíòèêó÷ì³âñüêèé ³íñòðóìåíò. Âðåøò³ «áàòüêî» ïåðåòâîðèâñÿ íà ñï³ëüíîãî âîðîãà ìàéáóòí³õ ãåðî¿â Ìàéäàíó. Ö³êàâî, à ÿêáè íå áóëî Êó÷ìè, íó, âðåøò³, âçàãàë³ íå ³ñíóâàëî á ó ïðèðîä³, òî íàâêîëî ÷îãî, â³ðí³øå, ïðîòè êîãî îá’ºäíóâàëèñü Þùåíêî ³ Òèìîøåíêî? ×è ìîãëà á âçàãàë³ éòè ìîâà ïðî ÿê³ñü ñï³ëüí³ ä³¿? Äîçâîëþ ñîá³ â³äïîâ³ñòè, ùî í³. Á³ëüøå òîãî, òåïåð³øí³é ïðåçèäåíò ³ êîëèøí³é ïðåì’ºð º âêðàé ð³çíèìè ïåðñîíàìè. Â³í – òèïîâèé ë³áåðàë, âîíà – â³÷íà ðåâîëþö³îíåðêà – ðàäèêàëêà; â³í – ïðèõèëüíèê êîìïðîì³ñ³â, âîíà – áåçæàë³ñíà ïîáîðíèöÿ âñüîãî, ùî ñòî¿òü íà øëÿõó ¿¿ àìá³ö³é; âëàäà äëÿ íüîãî – íàñòàíîâ÷³ ìåñ³àíñüê³ ïðîìîâè, äëÿ íå¿ (õàé ìåíå âèáà÷àþòü ïðèõèëüíèêè Þ.Ò.) – àâàíòþðí³ ³íòðèãè, ïîñò³éíà áîðîòüáà. Öåé ñïèñîê ìîæíà ïðîäîâæèòè, àëå ÷è âàðòî? Ãàäàþ, ùî â öüîìó íåìຠñåíñó, ïîçàÿê, ïðîòèð³÷÷ÿ º î÷åâèäíèìè äëÿ ¿õí³õ ïðèá³÷íèê³â, ³ ùî íàéãîëîâí³øå –ï³äòðèìóâàíèìè, ïîäåêóäè íàâ³òü ³äåàë³çîâàíîþ. Óïðîäîâæ ñâîãî «ïîë³òè÷íîãî øëþáó» âîíè, ïîäåêóäè ñàì³ òîãî íå ðîçóì³þ÷è, äîïîâíþâàëè îäèí îäíîãî. Ãâèíòèê-Þùåíêî ñòàðàííî «ïðèêðó÷óâàâ» øêóðí³ àìá³ö³¿ âëàäè çà äîïîìîãîþ ãàéêè-Òèìîøåíêî, âîäíî÷àñ, ãîëêà-Òèìîøåíêî íåâ³äñòóïíî «çàøèâàëà» åëåêòîðàëüí³ ä³ðêè íà âèáîðàõ 2004 ðîêó ðàçîì ³ç íèòêîþ-Þùåíêî. Âîíè – ñèëà. Âîíè óäâîõ áóëè ñèëîþ, àëå íå íàðîäó, à ëèøå äëÿ íàðîäó. Öå áóâ êëàñè÷íèé ìåíåäæåðñüêèé ïåðåäâèáîðíèé ïðîåêò, âðåøò³ ôàíòàñòè÷íà êàçêà äëÿ âèáîðö³â ç ïîë³òè÷íèì êîõàííÿì, àëå ç òðàã³÷íèì


ê³íöåì. Íàâ³òü ñï³ëüíå ó íèõ ¿õ æå ³ ðîç’ºäíóº – âîíè «ïàñóòüñÿ» íà îäíîìó åëåêòîðàëüíîìó ïîë³ – çàõ³äíà ³ öåíòðàëüíà Óêðà¿íà – à â³äòàê, ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ í³áè ñàìà ïðèðîäà çðîáèëà ¿õ ð³çíèìè çàäëÿ êîíêóðåíö³¿, à íå ñï³âïðàö³. Ïðîòå, íà äåÿêèé ÷àñ öåé ñèìá³îç íåïîºäíóâàíîãî âñå æ âäàëîñÿ â³äòâîðèòè, ïðè÷îìó, ñîþç öèõ äâîõ àíòèïîä³â ç îãëÿäó íà âñå äàâàâ ñâî¿ ïëîäè. ϳñëÿ ïåðåìîãè ïîìàðàí÷åâèõ ìèíóëîãî ðîêó êîæåí ç íèõ îòðèìàâ ñâîþ äîëþ. Ãàðàíò Þùåíêî äîñÿã ìåòè ³ íåîäíîðàçîâî äåìîíñòðóâàâ ñâî¿ ÷åñí³ ðóêè, ÿê³ «í³÷îãî íå êðàëè». Òèìîøåíêî áóëà ïðèçíà÷åíà íà ïîñò ïðåì’ºðì³í³ñòðà. Ïðîòå, ñëîâî «ïðèçíà÷åíà» íå îçíà÷àº, ùî âîíà áóëà êðåàòóðîþ Þùåíêà. ͳ. Ëåä³ Þ ðîáèëà ñâîþ âëàñíó òîíêó ïîë³òèêó, ÿêà äîâîë³ ÷àñòî ìåæóâàëà ç ðîçá³æíîñòÿìè ó ïîãëÿäàõ Ïðåçèäåíòà. Íà â³äì³íó â³ä íüîãî, Òèìîøåíêî ñïðèéìàëà ñâîþ ïîñàäó íå ÿê ñàìîö³ëü, à ÿê çàñ³á äî á³ëüø ãëîáàëüíî¿ ìåòè – ïåðåìîãà íà ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ 2006 ðîêó, ÿêà íåîäì³ííî àïð³îð³ äàñòü ¿é ïîâíå ïðàâî âäðóãå ïîñ³ñòè êð³ñëî ïðåì’ºðà ç á³ëüøèìè ïîâíîâàæåííÿìè. Âîíà ðîáèëà äëÿ öüîãî âñå ìîæëèâå ³ íåìîæëèâå – çà äîïîìîãîþ ùîäåííèõ ïðåñ-êîíôåðåíö³é, çà äîïîìîãîþ òîòàëüíî¿ áîðîòüáè ç íàôòîâèìè, öóêðîâèìè, âðåøò³, êîíäèòåðñüêèìè áàðîíàìè, ÿê³ ïîâñþäíî «êðàäóòü ó íàðîäó ãðîø³», çà äîïîìîãîþ òåàòðàë³çîâàíîãî ä³éñòâà ³ç æîâòîþ (ïîìàðàí÷åâîþ) òà ñèíüîþ ñòð³÷êàìè. Çà ð³çíèìè ï³äðàõóíêàìè ñîö³îëîã³â, ¿é òàêè âäàëîñÿ «íàðîñòèòè» ñâ³é ðåéòèíã â³ä 15 äî 20 â³äñîòê³â íàðîäíî¿ ëþáîâè. Îäíàê, Òèìîøåíêî âòðàòèëà çíà÷íî á³ëüøå, í³æ çàðîáèëà, ³ ùî íàéãîëîâí³øå – ïðîäîâæóº âòðà÷àòè âëàñí³ ïîë³òè÷í³ áàëè. Íàéá³ëüø «øê³äëèâèìè» âèÿâèëèñÿ, ç ïîì³æ èíøîãî, íàäì³ðíà ðàäèêàë³çàö³ÿ ³ ïîã³ðøåííÿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿. Ñòðàòåã³÷íî ïðîãðàíèì, õî÷à é í³êóäè ïðàâäè ä³òè – ïîòð³áíèì, âèÿâèâñÿ âàð³àíò ðîç³ðâàííÿ ñòîñóíê³â ç Þùåíêîì. Õî÷ ³ öåé êðîê âèïðàâäàâ ñåáå íà ïî÷àòêàõ (ðîç³ãðàíà ³ ðîçòèðàæîâàíà æóðíàë³ñòàìè êàðòà ðîçòåðçàíî¿ ãîëîäíèìè âîâêàìè ëàí³) ó âèä³ ïåðåò³êàííÿ äåê³ëüêîõ ïðîöåíò³â ç ÍÑÍÓ äî ÁÞÒ, àëå ïðèõèëüíèêè ïîìàðàí÷åâèõ, çðàäæåí³ â ñâî¿õ ³äåàëàõ, â³äïëà÷óþòü ñâî¿ì ãåðîÿì àïàòè÷íèì ñòàâëåííÿì äî ìàéáóòíüî¿ ïàðëàìåíòñüêî¿ ãîíêè. Çàêîíîì³ðíèì âèÿâèòüñÿ ðåçóëüòàò çíà÷íî¿ âòðàòè ãîëîñ³â ó îáîõ òàáîðàõ. ³äòàê, á³ëüø í³æ ôàíòàñìàãîðè÷íîþ º âåðñ³ÿ ñïëàíîâàíî¿ îïåðàö³¿ «Ðîçëó÷åííÿ» Þùåíêà

118

³ Òèìîøåíêî, àáè Þëÿ òâåðäó ïîñ³ëà í³øó îïîçèö³¿ ³ òàêèì ÷èíîì âèò³ñíèòè ïàðò³þ ßíóêîâè÷à ÿê ôàâîðèòà íà ìàï³ ë³âîáåðåæíîãî åëåêòîðàòó. ×îìó êîëèøíÿ ïðåì’ºðêà ÿê í³õòî èíøèé ï³äõîäèòü íà öþ ðîëü? Ïîïåðøå, ó ïîãëÿäàõ, ïåðø çà âñå, åêîíîì³÷íèõ âîíà «ë³âèòü» – ðó÷íå óïðàâë³ííÿ åêîíîì³êîþ, íàäì³ðí³ ñîö³àëüí³ íàäáàâêè, ðàäèêàëüíà áîðîòüáà ç îë³ãàðõàìè, – óñå öå ³ìïîíóº æèòåëÿì Ñõîäó ³ Ï³âäíÿ. Ïî-äðóãå, â ñèëó ìàñîâèõ àíòèþùåíê³âñüêèõ íàñòðî¿â ó öüîìó ðåã³îí³ ãðà ç êàðòîþ îïîçèö³îíåðà àïð³îð³ ³íñòðóìåíò äî ïðèïèíåííÿ åïîõè «Â²ÊÒÎгàíñòâà». Ïî-òðåòº, íå ìåíøó ðîëü òóò ãðຠïîõîäæåííÿ, àäæå, ïðèíöèï ðåã³îíàëüíîãî ïàòð³îòèçìó ÿê äîñèòü ðîçïîâñþäæåíîãî â Äîíáàñ³ ³ ñóñ³äí³õ îáëàñòÿõ ãðຠíà êîðèñòü Òèìîøåíêî ÿê óðîäæåíèö³ Äí³ïðîïåòðîâùèíè. Çäàâàëîñÿ á àðãóìåíòè äîñèòü âàãîì³. àëå íå áåççàïåðå÷í³. Áåççàïåðå÷íèì íàðàç³ º äåÿêå óïîäîáàííÿ, çàõîïëåííÿ íà ñõîä³ Òèìîøåíêî, ÿê ñèìâîëó, àëå ìàñîâîñòè öåé ïðîöåñ íå íàáðàâ ³ øâèäøå çà âñå îêðåì³ ìàðã³íàëè åëåêòîðàëüíî¿ äóìêè çíèêíóòü òàê ñàìî øâèäêî ÿê ³ ç’ÿâèëèñü. Âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ æèòåë³â ˳âîáåðåææÿ ìຠáà÷åííÿ óêðà¿íî-ðîñ³éñüêèõ ñòîñóíê³â. ³äòàê, éäå áîðîòüáà íå ëèøå îñîáèñòîñòåé, ïðîãðàì, à é áîðîòüáà çà á³ëüøå íàáëèæåííÿ ³ ïðèõèëüí³ñòü äî ò³ëà, òîáòî äî ìóð³â á³ëîêàì’ÿíî¿. Ç Êðåìëåì îäí³ ïîâ’ÿçóþòü ñâî¿ àìá³ö³¿ ÿê çàñ³á çàéâèé ðàç ïðîï³àðèòèñÿ, ³íø³, âçàì³í íà äåÿê³ ïîñòóïêè, øóêàþòü âèã³äíèõ ñïîíñîð³â, ùå ³íø³ âèêîðèñòîâóþòü Ìîñêâó, ÿê ³íñòðóìåíò òèñêó íà Êè¿â ïðè ëîá³þâàíí³ ñâî¿õ ³íòåðåñ³â. Ïî¿çäêà Òèìîøåíêî äî ï³âí³÷íîãî ñóñ³äà îäðàçó ï³ñëÿ ñâ â³äñòàâêè, âèêëèêàëà ÷èìàëî çàïèòàíü. Äåÿê³ ôàõ³âö³ ñõèëüí³ ââàæàòè öåé êðîê ïåðåäóñ³ì, ÿê ïðîçîðèé íàòÿê Þùåíêó òà éîãî îòî÷åííþ ïðî íåáåçõìàðí³ñòü ¿õíüîãî ìàéáóòíüîãî. Ïðîòå, íàéá³ëüø ìîæëèâèì âèãëÿäຠäàíèé â³çèò ÿê ïåâíèé ìåñèäæ äî íàñåëåííÿ ñõîäó ³ ï³âäíÿ. Àëå, æ ÷è íå äèâíèì âèãëÿäຠòå, ùî çà ï³âðîêó ïðåì’ºðñòâà ãåíïðîêóðàòóðà Ðîñ³¿ íå ñïðîìîãëàñÿ ðîçñë³äóâàòè ñïðàâó Òèìîøåíêî, îäíàê ïî¿çäêà â á³ëîêàì’ÿíó ï³ñëÿ òàêî¿ íèù³âíî¿ îïîñåðåäêîâàíî¿ êðèòèêè Þùåíêà îäðàçó ðîçñòàâèëà âñ³ êðàïêè íàä «³». ijþ÷è â ðàìêàõ ñòàðîãî, àëå âñå ùå ä³þ÷îãî ïðèíöèïó «ðîçä³ëÿé ³ âëàäàðþé», Ìîñêâ³ ïîòð³áíà ïîëóì’ÿíà ðàäèêàëêà, íå ó â’ÿçíèö³, à ï³ä ñò³íàìè Áàíêîâî¿ ÷è íà áàðèêàäàõ êîíòððåâîëþö³¿, âðåøò³, ÿê ïåâíèé çàñ³á òèñêó


íà Þùåíêà ³ íàâ³òü ÿê äåÿêèé çàïàñíèé ãðàâåöü ³ êîíêóðåíò Ïàðò³¿ ðåã³îí³â. Êîíòðàðãóìåíò ïðîòè – îòî÷åííÿ Òèìîøåíêî. ² ñïðàâà íàâ³òü íå ó âèùåçãàäóâàíèõ Áðîäñüêîãî ³ Âîëêîâà, à ó çäàâàëîñÿ á íîðìàëüíèõ, íàâ³òü íàéá³ëüø îñâ³ä÷åíî – ìîðàë³çîâàíèõ ïîë³òèê³â ó òàáîð³ ÁÞÒ. Ñõ³ä í³êîëè íå áóäå ãîëîñóâàòè çà ïàòð³îòà – äèñèäåíòà Ëóê’ÿíåíêà, ïðîòèâíèêà ªÅÏó – Òåðüîõ³íà, ïðèíöèïîâî óêðà¿íñüêîãî Òîìåíêà ÷è êîëèøíüîãî óíñîâöÿ Øê³ëÿ. Öå àçáóêà ïîë³òè÷íî¿ ä³éñíîñòè Óêðà¿íè. Çðåøòîþ ïîìàðàí÷åâà ðåâîëþö³ÿ ³ ¿¿ ë³äåðè ãëèáîêî çàêðàëèñÿ â ñåðöÿ á³ëüøîñòè «äîíáàñ³â÷àí» â ðàêóðñ³ ºäèíèõ íåíàâèñíèõ. Êîëè çãàäóþòü Þùåíêà – çàâæäè íà ñëîâ³ é Òèìîøåíêî ³ íàâïàêè. Öÿ ³íåðö³ÿ ïîãëÿä³â íàâðÿä ÷è çì³íèòüñÿ äî âèáîð³â ³ íåâ³äîìî ÷è çì³íèòüñÿ âçàãàë³. Ìîæëèâ³ñòü ïîâòîðíîãî îá’ºäíàííÿ ïîìàðàí÷åâèõ ùå íå çîâñ³ì âè÷åðïàëà ñåáå. Àëå ÷è âàðòî ðîáèòè êðîê, ÿêùî çíàºø, ùî ïîïåðåäó ÿìà? Ìîæëèâî ïîòð³áíî òð³øêè â³ä³éòè íàçàä, ùîá îñÿãíóòè ¿¿ ðîçì³ðè ³ òàêèì ÷èíîì îá³éòè öþ ìîæëèâó ïåðåïîíó. Ó ðàç³ ðå³íêàðíàö³¿ òàíäåìó Þùåíêî-Òèìîøåíêî ó âèä³ ïåðåäâèáîð÷îãî áëîêó ÍÑÍÓ – ÁÞÒ íà ïåðøèé ïîãëÿä äëÿ îñòàíí³õ ñêëàäàºòüñÿ âñå ìàéæå ³äåàë³ñòè÷íî. Ïîñóä³òü ñàì³, àäæå çà îñòàíí³ìè ñîö³îëîã³÷íèìè äàíèìè öåíòðó ³ì. Ðàçóìêîâà â³ä 19 ëèñòîïàäà öüîãî ðîêó ó ðàç³ îêðåìîãî ïîõîäó íà âèáîðè «Íàøà Óêðà¿íà» ³ Áëîê Òèìîøåíêî ä³ñòàþòü ïðèáëèçíî ïî 15 â³äñîòê³â ãîëîñ³â, òîáòî ðàçîì ìàéæå 30 â³äñîòê³â, â òîé ÷àñ ÿê ºäèíå «ïîäðóææÿ» ïîìàðàí÷åâèõ – áëèçüêî

119

40%. ³ä÷óéòå ð³çíèöþ, ÿê òî êàæóòü. Çà äîïîìîãîþ öèõ äàëåêî íå çàéâèõ 10%., ìîæíà áåçïåðåøêîäíî ôîðìóâàòè íîâèé óðÿä íå ï³äïóñêàþ÷è äî âëàäíîãî ïèðîãà èíø³ ïîë³òñèëè. Ùî æ çà òàêèõ îáñòàâèí îòðèìຠâëàäíà ïàë³òðà? Àïð³îð³ âèõîäèòü êàëüêà ç ñèòóàö³¿ Òèìîøåíêî – ïðåì’ºð (àäæå íà ìåíøå âîíà, ç îãëÿäó íà âñå, íå ïîãîäèòüñÿ) òà á³ëüø³ñòü ì³í³ñòð³â – íàøîóêðà¿íö³. Öåé øëÿõ ìè âæå ïðîõîäèëè. Öåé øëÿõ – îñòàíí³é öâÿõ ó äîìîâèíó «Ñèëè íàðîäó» ³ íàðîäíî¿ ñèëè. Àäæå íàâ³òü ÿêùî Òèìîøåíêî çì³íèòü ìåòîäè óïðàâë³ííÿ, âëàñí³ ïîãëÿäè òîùî, íàâ³òü (ïðèïóñò³ìî é òàêèé íîíñåíñ) ÿêùî âñ³ îë³ãàðõè – íàøîóêðà¿íö³ â³äìîâëÿòüñÿ â³ä ñâîãî á³çíåñó ³ ñòàíóòü íà á³ê ïðåì’ºðêè, àáî æ, âçàãàë³, áóäóòü âèêëþ÷åí³ ç ëàâ ïàðò³¿, âîðîæáà ³ íåïðèÿçíü ì³æ ãîëîâíèìè îñîáàìè äåðæàâè, ÿêà íàáðàëà îñîáèñò³ñíîãî, ïåðñîí³ô³êîâàíîãî õàðàêòåðó, íå ùåçíå íà âèìîãó ïîòðåá äåðæàâè ÷è ñóñï³ëüñòâà. Çà òàêèõ óìîâ ºäèíèé ìîæëèâèé âèõ³ä – â³äñòàâêà óðÿäó ³, ÿê íàñë³äîê, ïîë³òè÷íà êðèçà ç ìîæëèâèì ðîçïóñêîì ïàðëàìåíòó. Àëå íàéãîëîâí³øà ïîðàçêà – öå ïîâíà äåãðàäàö³ÿ ³äå¿ ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿ â î÷àõ ùå äîïîêè â³ðíèõ ìàéäàí³âö³â, ÿê³ êðè÷àëè â³ä ùàñòÿ, ñïîãëÿäàþ÷è, ÿê 22 ëèñòîïàäà ðóêè ¿õí³õ ë³äåð³â íà ñåêóíäó ñïëåëèñÿ. Öå áóäå ïîðàçêà íàâ³òü ò³º¿ ìàñè, ÿêà ïðåäñòàâëÿº èíø³ òàáîðè, àäæå ïðîãðຠâñÿ Óêðà¿íà. Òî ÷è íå çàâèñîêà ö³íà çà 10% îäíîðàçîâî¿ ï³äòðèìêè âèáîðöÿìè «øëþáó», âäàëîãî ³ åôåêòèâíîãî ó ñâ³é ÷àñó, àëå (íå) ìîæëèâîãî ó ìàéáóòíüîìó?


ßÐÎÑËÀ ÑÅÌʲ ïðî ïëþðàë³çì íå ìîæå ³ñíóâàòè äâîõ ð³çíèõ äóìîê, àáî why we are still sucking?

120


121

Âèáîð÷èé PR – íàéë³ïøèé ñïîñ³á íà ïåâíèé ÷àñ ñòàòè äîáðîâ³ëüíèì ïîë³òè÷íèì åêñã³á³ö³îí³ñòîì, äåêëàðóþ÷è ñîö³ÿëüíó ñïðÿìîâàí³ñòü âëàñíèõ ïîë³òè÷íèõ ïîãëÿä³â òà «áàòüê³âñüêó» ñòóðáîâàí³ñòü çà ìàéáóòíº äåðæàâè, à òàêîæ áóòè ãîòîâèì/îþ äî ðîë³ æåðòâè ìîðàëüíîãî ç´âàëòóâàííÿ by Ç̲ çà òåìí³ ïëÿìè ìèíóëîãî. Òîìó, âñ³, õòî áåðå ó÷àñòü ó ãð³, ãîëîâíèì ïðèçîì ÿêî¿ º «ì³ñöå ï³ä ñîíöåì» – ïðîôåñ³éíî öå çâó÷èòü ÿê «ïîçèòèâíà åëåêòîðàëüíà ïîâåä³íêà» – óñâ³äîìëþþòü, ùî ñòàâêè äóæå âèñîê³, ³, â³äïîâ³äíî, ðåòåëüíî äîáèðàþòü ñîá³ «PRêðàâö³â», ùîá â÷àñíî îäÿãàòèñü òà ðîçäÿãàòèñü, íà çðàçîê: «Ö³ ðóêè í³êîëè íå êðàëè...», àáî æ âèãàäóþòü ³ñòîð³þ ïðî íåñïðàâåäëèâî çàñóäæåíîãî ï³äë³òêà, ÿêèé ïðîñòî çàõèùàâ ÷åñòü ³ ã³äí³ñòü ä³â÷èíè. Ìàéäàí. Ëèñòîïàä 2004-ãî. Íàìàãàþñü íåóïåðåäæåíî ñïîñòåð³ãàòè çà ïîâåä³íêîþ íàòîâïó, à ïåðåä î÷èìà ìèìîâîë³ ïîñòຠñâ³òëèé îáðàç ïàíà Ëåáîíà (áàòüêî «Ïñèõîëî㳿 ìàñ»). Íà äóø³ ðàä³ñíî, ³, âîäíî÷àñ òðèâîæíî. À õîëîäíå ratio ï³äêàçóº: « Îñü, äèâèñü, â³ä÷óâàºø âàæêó áàòüê³âñüêó ðóêó Uncle’s Sam, ÿêèé âóñòàìè áëàãîä³éíèêà Ñîðîñà ãîâîðèòü: «Ïîðà, ïîðà, ïîðà...», à îñü ìîëîäü, ñòóäåíòñòâî ³ç ãàñëàìè: «Çåêà íà íàðè, òîä³ ï³äåì íà ïàðè!». Âîíè ãîëîñóþòü-ãàëàñóþòü íå «Çà» äåìîêðàò³þ, à «Ïðîòè» çîñåðåäæåííÿ â³éñüêîâî¿ âëàäè â ðóêàõ êîëèøíüîãî â’ÿçíÿ. À òóò ïàí Ãëºá Ïàâëîâñê³é ïðèâ³òíî ìàõຠíàì ðóêàìè ïðåäñòàâíèê³â ñõ³äíèõ ðåã³îí³â. Ó ¿õí³õ î÷àõ ãîðèòü ôàíàòè÷íèé âîãíèê, «Òîìó ùî» íîâ³ êóïþðè â ãàìàíöÿõ é ðîñ³éñüêà ï³ñíÿ ó ñåðöÿõ, ñåðäåøí³... Õî÷à, êð³ì ãðîøåé, áàãàòî õòî ç íèõ ñâÿòî â³ðèòü ó òå, ùî ºäíàííÿ ç áðàòàìè-ðîñ³ÿíàìè ë³ïøå, í³æ «êîëîí³çàö³éíà ïîë³òèêà Çàõîäó». Âîãíèùå â³ä÷óæåííÿ ïàëຠïî ë³í³¿ ð³÷êè Äí³ïðî âæå ê³ëüêà ñòîë³òü, à ñïðàâæí³ì ìàñëîì ó öåé âîãîíü ó êîíòåêñò³ «Ïîìàðàí÷åâî¿ åâîëþö³¿» (íàçâàòè ðåâîëþö³ºþ öå òåàòðàë³çîâàíå ä³éñòâî ó ìåíå íå ïîâåðòàºòüñÿ ÿçèê) ñòàëè çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, ³, çîêðåìà, òåëåáà÷åííÿ, ÿêå ïîñò³éíî â³äâåðòî ³ ñóãåñòèâíî ôîðìóâàëî ïîçèòèâí³ òà íå´àòèâí³ óñòàíîâêè, ùî ÷åðïàëè ñèëó â åëåìåíòàõ þíã³àí³âñüêîãî êîëåêòèâíîãî íåñâ³äîìîãî òà ñòåðåîòèïàõ, à ïðîñò³øå, ìàí³ïóëþâàëî ëþäüìè, ç³øòîâõóâàëî ¿õ, «ðîçïë³òàëî» Áàòüê³âùèíó íà ñõ³äíó òà çàõ³äíó. Ñàìèì ïå÷àëüíèì ÿâèùåì º òå, ùî ëþäè íå óñâ³äîìëþþòü ñòðàøíó, ðåàëüíó ñèëó Ç̲ òà ïðîïà´àíäè (ïðî öå ñâ³ä÷àòü ñîö³îëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ) ³, a priori ñïðèéìàþòü íà â³ðó áóäü-ÿê³ ïîâ³äîìëåííÿ àáñîëþòíî

íå «ô³ëüòðóþ÷è» ¿õ òà íå àíàë³çóþ÷è õî÷à á ç áîêó òîãî, ùî âñ³ òåëåêàíàëè º âëàñí³ñòþ ïåâíèõ ô³íàíñîâèõ ãðóï, ÿê³ ëîá³þþòü íà íèõ ñâî¿ ïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè. Àëå íå ïðî öå... ×àñ ðîçêèäàòè êàì³ííÿ ³ ÷àñ éîãî çáèðàòè. Çáèðàºìî âæå ö³ëèé ð³ê ³ çàðàç áà÷èìî: «À êîðîëü æå ãîëèé!» Ó ðîë³ ìàëåíüêîãî õëîï÷èêà âèñòóïຠìèñëÿ÷å ñóñï³ëüñòâî. Ñïî÷àòêó, àâòîðèòàðíèì ð³øåííÿì, ÿêå çîâñ³ì íå â’ÿæåòüñÿ ³ç â³äñóòí³ñòþ õàðèçìàòè÷íèõ ÿêîñòåé, ãàðàíò çâ³ëüíÿº ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà, ôàêòè÷íî, áåç ëîã³÷íî¿ àð´óìåíòàö³¿ òàêîãî â÷èíêó. Ñèòóàö³þ ç ïðîäàæåì «Êðèâîð³æñòàë³» ìîæó íàçâàòè ïî÷àòêîì ôîðìóâàííÿ «áþäæåòó ïðî¿äàííÿ» – äàºø ïî çàâîäó â ð³ê! ² ùî áóäå, êîëè çàê³í÷àòüñÿ? ßê ñêàçàâ êëàñèê: «Öå áóëî á ñì³øíî, ÿêáè íå áóëî òàê ñóìíî». À ïðèá³÷íèêè åâðî³íòåãðàö³éíîãî ïðîöåñó ãîâîðÿòü, ùî öå äîáðå. Who knows? Çàëèøèìî öåé ìîìåíò íà ðîçñóä ³ñòîð³¿. Îêð³ì òîãî, îñîáèñòî ìåí³ íå ñïîäîáàëîñü, ùî íà ñâÿòî Ïîêðîâè ïî Õðåùàòèêó òà Ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè ðîçãóëþâàëè ðîñ³éñüê³ ïàðò³éí³ óãðóïîâàííÿ ìîëîäèê³â ðàäèêàëüíîãî ñïðÿìóâàííÿ ³ç ãàñëàìè, ÿê³ íåäâîçíà÷íî íàòÿêàëè íà ïîâàëåííÿ êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó â Óêðà¿í³. Ìåíøå ç òèì, íàøà ð³äíà ì³ë³ö³ÿ îõîðîíÿëà ¿õ ç óñ³õ áîê³â! Ìèìîâîë³ çãàäóþòüñÿ ñëîâà îäíîãî ç óêðà¿íñüêèõ ïîë³òèê³â, öèòóþ: «Â³êòîðå Àíäð³éîâè÷ó, çðîá³òü ìåíå, áóäü-ëàñêà, íàöìåíøèíîþ... » Çàêîíîäàâñòâî Óêðà¿íè ïåðåäáà÷ຠäîñèòü áàãàòî ï³ëüã äëÿ ìåíøèí (íàö³îíàëüíèõ òà ³ç ïåâíîþ îð³ºíòàö³þ). Íåâæå íàì ñòàíå ò³ñí³øå æèòè ó âëàñí³é êðà¿í³? Õî÷à, ÷îìó òóò äèâóâàòèñü, êîëè âåëèêà åâðîïåéñüêà äåðæàâà, ìàþ íà óâàç³ Ôðàíö³þ, «áëþâàëà» â³ä íàñë³äê³â äåìîêðàòè÷íî ñïðÿìîâàíî¿ ïîë³òèêè, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ñìåðòþ äâîõ ìàëîë³òí³õ çëî䳿â-àðàá³â. Àðèñòîòåëü íå ïîìèëÿâñÿ ñòîñîâíî óòîï³÷íîñòè äåìîêðàòè÷íîãî ëàäó. À ìè áóäåìî ìàòè òå, ùî ìàºìî, òî÷í³øå òå, íà ùî çàñëóãîâóºìî. Ç â³ðîþ â ë³ïøå ìàéáóòíº. Ùèðî âàø. P.S. Îõ, ïðîáà÷òå, çàáóâ çãàäàòè ïðî áëèñêó÷èé ïîë³òè÷íèé õ³ä ñó÷àñíî¿ âëàäè, îñîáëèâî ó êîíòåêñò³ áëèçüêîñòè ÷åðãîâèõ «Âåëèêèõ ïåðåãîí³â». ßêèìè ïðàâäàìè òà íåïðàâäàìè ÅÑ âèçíàâ Óêðà¿íó, ÿê êðà¿íó ³ç ñòàòóñîì ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè, îäíîìó Áîãó â³äîìî. ³òàþ, ³êòîðå Àíäð³éîâè÷ó! Ìè çðîáèëè ùå îäèí ñåìèìèëüíèé êðîê íà «òåðíèñòîìó» øëÿõó åâðî³íòåãðàö³éíèõ ïîòóã. Óðà!!! À ùî çì³íèòüñÿ äëÿ ïåðåñ³÷íîãî ñåðåäíüîñòàòèñòè÷íîãî ãðîìàäÿíèíà íàøî¿ äåðæàâè?


² Ã Î Ð Ø Ì È Í Ä Ð Ó Ê í à ç ë à ì ³ . . .

122


123

Öÿ ðåâîëþö³ÿ, ðåâîëþö³ÿ äëÿ òåáå, öÿ ðåâîëþö³ÿ, åâîëþö³ÿ äëÿ ÍÀÑ…! Äìèòðî Ãóöàëî

Òàê, çäàºòüñÿ, íàçèâàºòüñÿ êíèãà íàïèñàíà îäíèì ³ç ó÷àñíèê³â Íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ çìàãàíü óêðà¿íö³â 1919 – 1921 âèäàííÿ ñâ³òëî¿ ïàì’ÿòè «×åðâîíî¿ êàëèíè». ×îìó ìåí³ ïðèãàäàëàñÿ íàçâà ñàìå ö³º¿ êíèãè? Áî ñàìå òîä³ óñ³ íà䳿 òà ïðàãíåííÿ óêðà¿íö³â áóëè çâåäåí³ íàí³âåöü ÷åðåç íå íàäòî äðóæí³õ ñóñ³ä³â òà íåïðîñòîþ ñèòóàö³ºþ ó ñåðåäèí³ êðà¿íè. Àíàëîã³÷íî ñòàëàñÿ ³ â óæå íåçàëåæí³é Óêðà¿í³, ãðîìàäÿíè êîòðî¿ çðîáèëè ñâ³é âèá³ð ³ î÷³êóâàëè çì³í. …Êè¿â ðåâîëþö³éíèé… äàâíî òóò íå áóëî öüîãî, ñïåöèô³÷íîãî, ï’ÿíêîãî, ëåòêîãî àðîìàòó ñâîáîäè. Íà çëàì³ ïîä³é Óêðà¿íà ïåðåéøëà ó èíøèé âèì³ð ñâîãî ³ñíóâàííÿ. Áàãàòî ãîâîðèëîñÿ ïðî åï³çîäè÷í³ñòü, öèêë³÷í³ñòü ïîä³é ç òî÷êè çîðó ñóñï³ëüíîãî ïðîãðåñó. Òåîðåòè÷íî ìè (÷àñòî ïîëÿðíî ïðîòèëåæíèõ ïîãëÿä³â) íå ìàëè ä³éòè äî òàêîãî â³äâåðòîãî ïðîòèñòîÿííÿ, óñå öå ìàëî çíîâó çàê³í÷èòèñÿ ïîñòóïîì äîíèçó, ïåðåìîãîþ ñòàðî¿ äåðæàâíî¿ ìàøèíè. Ðóø³ÿìè íàðîäíèõ õâèëþâàíü ìîæíà íàçâàòè äåê³ëüêà ôàêòîð³â, çîêðåìà ïðîñòî ïåðôåêòíó ðîáîòó PR-êîìàíäè òåïåð³øíüîãî êåð³âíèêà äåðæàâè, ÿêà êîðèñòàëàñÿ óñ³ìà ïðîðàõóíêàìè îïîíåíòà ³ç ïîäâ³éíîþ êîðèñòþ äëÿ ñåáå. Äðóãèì ôàêòîðîì ìîæíà íàçâàòè âòðó÷àííÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè Óêðà¿íè ñóñ³ä³â, êîòð³ íå õîò³ëè îìèíóòè íàãîäè çàì³íèòè íå䳺âîãî Êó÷ìó íà ñâîãî êàíäèäàòà. Íà îäí³é ç ïðåñ-êîíôåðåíö³é åêñ â³öå-ïðåì’ºð ì³í³ñòð Òîìåíêî ñêàçàâ, ùî íà ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîðàõ ÷èíîâíèê âæå íå çìîæå ïðèìóñèòè â÷èòåëÿ àáî æ ë³êàðÿ ôàëüñèô³êóâàòè âèáîðè, ñâ³äîì³ñòü óêðà¿íöÿ çàçíàëà çì³í. Ìîÿ õàòà íå ñêðàþ, «ìîÿ õàòà íà Ìàéäàí³!» Ãàäàþ öåé ôàêò ñâ³ä÷èòü ïðî âåëèêèé ïîðóõ ó ôîðìóâàíí³ ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ëþäè ïåðåñòàëè áóòè îòàðîþ, âîíè ïî÷àëè ðåàãóâàòè íà ôàëüø, âîíè ðîáëÿòüñÿ âèñíîâêè. Îäíàê, ïîïóë³çì ³ äåìàãîã³ÿ âñå òàêè çàëèøèëèñÿ æèòòºâèì êðåäî âåëèêîãî ÷èñëà â³ò÷èçíÿíîãî ïàðòîãåíåçó.

Òàê, íîâà âëàäà çà öåé ð³ê íå ðàç ïîìèëÿëàñÿ, ³ áàãàòî ëþäåé ãîâîðÿòü ïðî ðîç÷àðóâàííÿ. Ìîæëèâî òîìó, ùî íà¿âíî íàä³ÿëèñÿ íà ìåñ³þ ç Õîðóæ³âêè êîòðèé äèâîâèæíî óñå ³ óñ³õ çì³íèòü. Îêð³ì ðîç÷àðóâàíü º é ïîçèòèâè. Ñòóäåíòñòâî ïîäîðîñë³øàëî, ñôîðìóâàâñÿ îáðàç àêòèâíî¿ ìîëîäî¿ ëþäèíè, íåáàéäóæî¿ äî ñïðàâ ñóñï³ëüíèõ. Õî÷à, ÿê íà ìåíå, ³äå¿ ðåâîëþö³¿ òàê ³ íå òðàíñôîðìóâàëèñÿ ó êîíöåïòóàëüíî íîâó íàö³îíàëüíó ³äåþ. Íà æàëü… Êîëè áóäå íàñòóïíèé øàíñ? Íàâ³òü ð³ê ïî òîìó äëÿ íàøèõ ï³âí³÷íèõ ñóñ³ä³â ñëîâà «Óêðà¿íà, ðåâîëþö³ÿ, Þùåíêî, Ìàéäàí…» íå íàäòî ìèëîçâó÷í³, îäíàê êîëèøí³ «áðàòè» òà «ñåñòðè» ïî òàáîðó ìàþòü çðîçóì³òè, ùî ìè âæå ïîäîðîñë³øàëè ³ âñ³ëÿê³ ãàçîâ³ øàíòàæ³ íàñ ò³ëüêè ñêîíñîë³äóþòü. Íåâäîâç³ ïàðëàìåíòñüê³ âèáîðè â Óêðà¿í³ òà ïðåçèäåíòñüê³ â Á³ëîðóñ³. ×è áóäå ùîñü ïîä³áíå ó ñÿáð³â ç ¿õí³ì áàöüêîþ, ñîâºòñüêèì ïðàïîðîì òà ÊÃÁ? Óêðà¿íñüêà ìîëîäü ãîòîâà ï³äòðèìàòè á³ëîðóñ³â, ïðîòå ÷è ïîòðåáóþòü íàø³ ñóñ³äè ñâîáîäè? À ÷àñ ³äå ³ óêðà¿íöÿì ñë³ä ïàì’ÿòàòè ³ñòîð³þ, àáè ó ìàéáóòíüîìó ìàòè òàêèé ñîá³ ïîñ³áíèê «ßê íå ñòóïèòè íà ãðàáë³ äâ³÷³, òðè÷³ ³ òàê äàë³»!..


² Ð È Í À Ñ Ë Ó Ò À íàö³îíàëüíà ³äåÿ: æèòòÿ îäíîãî äíÿ

124


Ïîìàðàí÷åâ³ êîëîâîðîòè áóðõëèâèõ âèáîð÷èõ ïåðåãîí³â ñìà÷íþùèìè ïèðîãàìè ðîçòàâëÿëèñÿ íà ïðèëàâêàõ ñâ³äîìîñòè, ðîçð³çàëèñÿ á³ëî-ñèí³ìè íîæàìè îïîíåíò³â. Ñîí ñòàâàâ âñå á³ëüøå â’ÿçêîñîëîäêèì. Àïåëüñèíîâèé äæåì çàò³êàâ ó âñ³ øïàðî÷êè Ìîðôåºâèõ âîëîä³íü… Äçâ³íîê. Íàéíåïðèºìí³øå ïðîáóäæåííÿ. Õîëîäíèé ñâ³ò áåçæàëüíî âèäèðàâ ³ç òåïëîãî ³ ñîëîäêîãî. – Çáèðàéñÿ! ϳäáèâàé ñòóäåíò³â íå âèõîäèòè íà ïàðè! Ãàéäà ó Êè¿â! Ùîéíî Òèìîøåíêî çàêëèêàëà óñ³õ âèéòè íà Ìàéäàí ï³äòðèìàòè ðåâîëþö³þ… Ñâ³òàíîê Ëþäè çàâîðóøèëèñÿ, ñåðöÿ çàòóêîò³ëè øâèäøå. Ïî÷àëîñÿ ìàñîâå ñòÿãóâàííÿ, ï³äòÿãóâàííÿ, ïðèòÿãóâàííÿ çàñîá³â áóä³âíèöòâà Ðåâîëþö³¿. Íàìåòè, êàð³ìàòè, ñïàëüíèêè, ïîëüîâ³ êóõîíüêè, ÿùèêè, ì³øêè, âàãîíè ïðîäîâîëüñòâà… Ñêëàäàëîñÿ âðàæåííÿ ï³äãîòîâêè âîºííèõ óêð³ïëåíü. Ïîìàðàí÷åâå îáìóíäèðóâàííÿ. Âõîäè ³ âèõîäè äî Ìàéäàíó çàêðèò³, òà ÿê íå ïðîðâàòèñÿ á³éöÿì? ßê íå ïðîáðàòèñÿ åíòóç³àñòàì? ßê íå ï³äêëþ÷èòèñÿ ïàòð³îòàì? Ìàéäàí ð³ñ… Ðîçïàëþâàëèñÿ âîãíèùà, ç’ÿâëÿëèñÿ ðîê ³ ðåï ãóðòè, ùî ñòâîðþâàëè ïîòð³áíó àòìîñôåðó (êîìó ïîòð³áíó?). Äåøåâå çáîðèùå… Äåøåâèçíà, çâè÷àéíî, øòóêà â³äíîñíà, àëå çâàæàþ÷è íà òå, ÿê ñ��àëè, ó ùî âäÿãàëèñÿ ³ ÿê ïîâîäèëèñÿ… Äåøåâèé òåàòð àáñóðäó, â ÿêîìó íàâ³òü àêòîðè çàáóâàþòü ïðî ñâîþ ãðó, ïåðåòâîðþþ÷èñü íà îïóäàëà, íàïõàí³ ïîæìàêàíèìè ïîìàðàí÷åâèìè ñòð³÷êàìè… Âóëè÷íà êóëüòóðà ñÿãíóëà ñâîãî àïîãåþ.

125

Çåí³ò Çàâàðèëè êèñ³ëü äóìîê ³ çàëèëè ì³æ ëüîäîâèòîñòåé ãðóäíåâîãî ñí³ãó. Êèñ³ëü çàìåðç – ìàºìî ôóíäàìåíò. Çàïðîøóºìî äî âèðîáíèöòâà ãåîìåòðè÷íî ïðàâèëüíèõ ïîìàðàí÷åâèõ öåãëèíîê. Ãåîìåòðè÷í³ñòü â³ääàºìî ó â³äàííÿ äåìàãîã³â, à ïðàâèëüí³ñòü íà ðîçñóä ìîäíèõ ï³àð-òåõíîëîã³â. Âïåðåä! Áóä³âíèöòâî ñòàðòóº! Âèêîíàºìî ³ ïåðåâèêîíàºìî! Òðèì³ñÿ÷íèé ïëàí, ùî îá³éäåòüñÿ íàì âñüîãî ëèø ó äâà ì³ëüéîíè… Öåãëèíîê, îñîáèíîê, ïîäèõ³â, ïîñì³õ³â ³… êóïà ïîñï³õ³â. Âêèíóëè ãðàíä³îçíó ê³ëüê³ñòü ãðîøåé â ï³àð-òåõíîëîã³â ³ âèð³øèëè çåêîíîìèòè íà àðõ³òåêòîðàõ. ×è òî ïåëåíà ïîìàðàí÷åâî¿ åéôî𳿠ïîõîâàëà ratio, ÷è òî ïîìàðàí÷åâå ïîâ³òðÿ çì³íèëî ñ³òê³âêó, ÷è æîâòîãàðÿ÷³ âèáóõè ñë³â ôîíòàííîþ ÿñêðàâ³ñòþ çàì³íèëè îçåðà ³ ìîðÿ, òà ó â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ: – ×è çáóäóºìî ìè ì³öíèé áóäèíîê íà êèñ³ëüíîìó ôóíäàìåíò³?!? – íàòîâï ó äèê³é àãîí³¿ êðè÷àâ: – Òàê! Òàê! Òàê!... – Þ-ÙÅÍ-ÊÎ!!! Ö³êàâî, ÷è ì³ëüéîíè ÷óëè ïèòàííÿ? ͳ! Öå áóëà ³íåðòíà â³äïîâ³äü. Òà é íå ìàþòü öåãëèíêè âóõ. Ñòàðò! Ïðîæåêòîðè óâ³ìêíåí³! ʳëüêà òèñÿ÷ êóáîìåòð³â öåãëè íàïîãîòîâ³! Ìàñíèé öåãëÿíî-àïåëüñèíîâèé ðîç÷èí ï³øîâ ó õ³ä. Áóäóâàëè íîâèé ä³ì. Ò³ëüêè íàâ³ùîñü ëèøèëè äâ³ ñò³íè ãëóõèìè. Âèïàäêîâ³ñòü? Âèïàäêîâîñòåé íå áóâàº. Âæå òîä³ çíàëè, ùî öå íåâ³äâîðîòí³ñòü. Ñòàâèòè áåçãëóçä³ çàïèòàííÿ íå áóëî ñåíñó. Ïðîâ³äíèêàì â³ðèëè! Ñêëî ó â³êíàõ çðîáèëè â³òðàæíèì ³ç çîáðàæåííÿì Åâðîïè… Ó æîâòîãàðÿ÷èõ êîëüîðàõ, çâ³ñíî æ. Ç íàïèñàìè, ÿê³ ëþäèíêè-æèëüö³ ñàì³ îáðàëè (äåìîêðàò³ÿ, ÷îðò çàáèðàé!). Áóëè òî ñëîãàíè ð³çíîìàí³òíîãî ´àòóíêó


³ ñîðòó íà êøòàëò: «Ñâîáîäó íå ñïèíèòè!», «Òàê ïðàâä³!», «Ðàçîì íàñ áàãàòî!», «Çáóäóºìî ñâ³ò ðàçîì!», «Ðàçîì ó Åâðîïó!». Ö³ëêîâèòå Âàì ºäíàííÿ, ëþáîâ ³ áðàòåðñòâî íà âñ³é ïîìàðàí÷åâ³é çåìëèö³. (Õ³áà æ òî çåìëÿ áóâຠàïåëüñèíîâîþ? Àïåëüñèíîâ³ ëèøå ñîêè… À ñîêè – òî ð³äèíè. ¯ì ïðèòàìàííà çäàòí³ñòü âèïàðîâóâàòèñü…) Óñ³õ çàñåëèëè. ³äñâÿòêóâàëè ÿê ãîäèòüñÿ. ßñêðàâî, ïàòîñíî… Êóïà ãó÷íèõ ïðîìîâ, çëèòèõ ç³ ñöåí, ì³ëüéîíè ïîìàðàí÷åâèõ êóëüîê, ïóùåíèõ ó ïîâ³òðÿ (À ìîæå, òî ïðîºêö³ÿ öåãëèíîê, ïðîáà÷òå, ðåâîëþö³îíåð³â?) 23 ñ³÷íÿ îçíàìåíóâàëî ñîáîþ ïî÷àòîê íîâîãî æèòòÿ íà îíîâëåí³é çåìë³ â ñ³ì’¿ âåëèê³é, âîëüí³é (âñå ÿê ó êëàñèêà!)… Çàõ³ä Òë³þ÷îþ öèãàðêîþ ³ëþç³é íàäõîäèâ âå÷³ð. Âå÷³ð ìð³é, íàä³é ³ ñïîä³âàíü. Ëþäè ñèä³ëè ó òåïë³ âå÷³ðí³õ, âåñíÿíèõ ñóò³íê³â, ç³ ùå íå âèìêíåíèì îïàëåííÿì. Òà òóò ï³ä â³êíàìè ðîçïî÷àâñÿ ðóõ. Á³éö³ ïîìàðàí÷åâèõ ìóíäèð³â àêòèâíî êîïîøèëèñÿ íàâêîëî áóäèíêó. Ùî â³äáóâàºòüñÿ? Æèëüö³ àêòèâíî ñòîâïèëèñÿ ï³ä â³êíàìè. Ìîæëèâî, çíîâó ðåâîëþö³ÿ? Òà óñì³õíåí³ äèêòîðè âåñåëî ðîçïîâ³äàëè ïðî àêòèâíó, íàïîëåãëèâó ðîáîòó ³ ñï³âïðàöþ ïðîâ³äíèê³â. Internet ðÿñí³â îðàíæåâèìè ñòàòåéêàìè, à â³òðàæ³ íà â³êíàõ ñëóãóâàëè í³ìèì íàãàäóâàííÿì òîãî, ùî íà Óêðà¿í³ ëàä òà ñïîê³é. Íàäâîð³ áðèãàäè ïîìàðàí÷åâèõ ìóíäèð³â íàìàãàëèñÿ âòðèìàòè áóäèíîê. Òà ïðîöåñ ï³øîâ… Ïîòåïë³ííÿ äàëî ñâ Êèñ³ëüíèé ôóíäàìåíò ðîçìåðçñÿ ³ áóäèíîê äàâàâ îñàä, ïî ñò³íàõ éøëè òð³ùèíè. Ñò³íè ñòÿãóâàëèñÿ êàíàòàìè, óêð³ïëþâàëèñÿ ï³äïîðàìè, íàâ³òü äóìàëè áóäóâàòè ñòîâïè. Àæ îñü ç’ÿâèëèñÿ ÷îðí³ â³ñíèêè ç ëîïàòàìè. Âîíè âçÿëèñÿ äî ðîáîòè. Çàâäàííÿ áóëî ºäèíå: äîðèòè äî ôóíäàìåíòó-ïðàâäè. ×è ñïðàâä³ òàì êèñ³ëü? ×è ñïðàâä³ áóäèíîê â àâàð³éíîìó ñòàí³ ³ îò-îò ðóõíå? ¯õ ñòàâàëî âñå á³ëüøå é á³ëüøå, à áðèãàäè ïîìàðàí÷åâèõ ìóíäèð³â çðîçóì³ëè, ùî áåç ñåíñó óêð³ïëþâàòè ñò³íè, ÿêùî âèòå÷å ôóíäàìåíò (ìî’ äåñü çíàéøëè êíèæå÷êó ïî àðõ³òåêòóð³ é áóä³âíèöòâó?) Ëþäè ó â³êíàõ â³ä÷óâàëè íåñïîê³é. Ùî òî çà ÷îðí³ ïîñòàò³ ç ëîïàòàìè ³ êóäè âîíè éäóòü? Âñå æ òàêè äîáðå áóëî ñïëàíîâàíî õî÷à á îäíå – ëèøèòè äâ³ ñò³íè ãëóõèìè. ² ÿê ðîçäèâèòèñÿ êð³çü â³òðàæíå ³ëþçîðíå â³êîíå÷-

126

êî ïðàâäó? ² ÿê ðîç÷óòè êð³çü çâóêî³çîëüîâàí³ ñò³íè êðèêè ³ ãóðê³ò? Ìåøêàíö³ ç³áðàëèñÿ íà conversation. Îäèí ç íèõ, ùî êîõàâñÿ íà ïñèõîëî㳿, åçîòåðèö³, ô³ëîñîô³¿, àñòðîëî㳿 òà ³íø³é áàéä³, é ñâÿòî â³ðèâ ÷èñòîò³ é ñâÿòîñò³ ïîìàðàí÷åâîãî êîëüîðó ³ âñüîãî ïîõ³äíîãî, çàóâàæèâ, ùî ðàäøå âñüîãî ïî䳿, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ çà â³êíàì, òî ³ëþç³ÿ, ñîí. À ñíàìè íå âàðòî ïåðåéìàòèñÿ. ¯õ òðåáà àíàë³çóâàòè. Òèïîâà æ³íî÷êà, ç òèïîâèìè á³ãóäÿìè, ó òèïîâîìó õàëàò³ â êâ³òî÷êè âèòÿãëà ç êèøåí³ ïîøàðïàíó êíèæå÷êó ç ÷åðâîíÿñòîþ ïàë³òóðêîþ (ÿê êàæóòü ðåêëàìùèêè: «Ùîá ïðîäàòè òîâàð – çðîáè éîãî âåëèêèì. ßêùî íå ìîæåø çðîáèòè éîãî âåëèêèì – çðîáè éîãî ÷åðâîíèì»). Íàçâà òîìó âèòâîðó öèâ³ë³çàö³¿ áóëà «Ñîííèê». ² çà÷èòàëà âãîëîñ: «…Ñîí, â ÿêîìó âè áà÷èòå ëîïàòè, â³ùóº õàëåïè, ïîâ’ÿçàí³ ç íåîáõ³äí³ñòþ çàâåðøèòè ðîçïî÷àò³ ñïðàâè…» – Íó îñü! – ñêàçàâ ðîçóìíèé ÷îëîâ³÷îê, – íàì âàðòî äîêëàñòè çóñèëü, ùîá çáóäóâàòè åâðîïåéñüêó äåðæàâó, çàâåðøèòè ðîçïî÷àòó ðåâîëþö³þ ã³äíèì âñòóïîì äî ÅÑ. Äðóç³! Ïîòð³áíî ïðàöþâàòè ó ñâî¿õ êîì³ðêàõ, ïðîáà÷òå, êâàðòèðêàõ! ² íå çàáóâàéòå ùîäíÿ ïîë³ðóâàòè â³òðàæ³! Óñ³ ðîç³éøëèñÿ ùàñëèâ³ ³ ïîâí³ íàñíàãè. Ïðîáëåìó âèð³øåíî! ßê çàâæäè äåìàãî㳺þ… Ëèøèëàñÿ ñòîÿòè ëèøå îäíà ä³â÷èíêà, äëÿ ÿêî¿ àâòîðèòåòí³ñòü ñàìâèäàâñüêîãî ñîííèêà íå òèñíóëà íà ³íòåëåêò… ¯¿ ³ì’ÿ – Êâ³òêà. ×îðí³ â³ñíèêè ïðîäîâæóâàëè ñâîþ ÷îðíó ñïðàâó, à á³éö³ ïîìàðàí÷åâèõ ìóíäèð³â, ç³áðàâøèñü çà ô³ë³æàíî÷êîþ ïîìàðàí÷åâîãî ñîêó, âèð³øèëè íåéòðàë³çóâàòè êîìàõîïîä³áíèõ íèù³âíèê³â äåìîêðàò³¿. Áðèãàäàì ïîìàðàí÷åâèõ ìóíäèð³â áóâ äàíèé íàêàç: «Óáèâàòè âñ³õ, õòî íàñì³ëèòüñÿ íàáëèçèòèñÿ äî áóäèíêó ¿õí³ìè æ, ÷îðò áè ¿õ ïîáðàâ, ëîïàòàìè». À õòîñü ïðàêòè÷íèé äîäàâ: «À «åêñêðåìåíòàìè» ìîæíà áóäèíî÷îê-òî óêð³ïèòè!» Íà òîìó é ïîãîäèëèñÿ… Òðóïè ñòÿãóâàëè ï³ä ñò³íè áåç â³êîí, ï³äïèðàþ÷è é çàêðèâàþ÷è íèìè ä³ðêè. «Íåçàáàðîì çàìîðîçêè. Ñìîðîäó íå ïîâèííî áóòè!» Òà çèìà ÿêîãîñü ìèëîãî íå âêëþ÷èëà ó ñâ³é ãðàô³ê ïîë³òè÷íèõ ïåðèïåò³é îðàíæåâèõ ³ ëèëàñÿ äîùàìè. Ñèòóàö³ÿ íå ïðîñòî àâàð³éíà. Âîíà êàòàñòðîô³÷íà. ³ä ïîñò³éíî¿ âîëîãè ³ ì³ñèâà òðóï³â-ëîïàò ðîçâèíóëàñÿ


ñòðàøíà íåâèë³êîâíà õâîðîáà ó âñ³õ ñâî¿õ ïðîÿâàõ: Ñèíäðîì íàáóòîãî ãàçîäåô³öèòó, Ñèíäðîì íàáóòîãî öóêðîäåô³öèòó, Ñèíäðîì íàáóòîãî íàôòîäåô³öèòó ³ ò.ä. Ëþäÿì âæå íå äîïîìàãàëè êîëüîðîâ³ àìåðèêàíî-åâðîïåéñüê³ ï³ãóëêè. Îðãàí³çì îñëàáëåíèé ñïîæèâàííÿì èíîçåìíèõ ïðîäóêò³â, çàâèìàãàâ ñâîãî. Äîâåëîñÿ ÿê çàâæäè âèáèðàòè. Çàïðîñèëè ñàíåï³äåìñòàíö³þ øóêàòè âîøèâèõ ó êîìàíä³. ² çíàéøëèñÿ ïîìàðàí÷åâ³ âîø³ (ìîæå, ï³äêèíóò³?) – Íà êîëåñî ¿¿!.. Ñàíñàðè… Äî íàñòóïíî¿ ðå³íêàðíàö³¿, ëþáà áîéîâà ïîäðóãî! ² çíîâó íà Óêðà¿í³ ëàä òà ñïîê³é, îò ò³ëüêè ãóìàí³òàðêà ç òàáëåòî÷êàìè âæå íå íàäõîäèòü. Ìî’ âèë³êóâàëèñÿ? À âè çàñíóëè? Äåíü ïðîæèòî… Ëèøèëèñÿ âå÷³ðí³ ìåäèòàòèâí³ çàïèòàííÿ÷êà… Êîìó öå âèã³äíî – ï³äòðèìóâàòè íåï³äòðèìóâàíèé áóäèíî÷îê? ×è ìîæëèâî çàì³íèòè ôóíäàìåíò, ìàþ÷è áóä³âëþ? ×è íå ï³çíî? Íàö³îíàëüíà ³äåÿ áóëà ïåðåòâîðåíà íà ³äåþ âèæèâàííÿ. ªäíàííÿ á³ëüøå ñõîæå íå íà äóõîâíó, à íà ô³ç³î-

127

ëîã³÷íó ïîòðåáó. Ìîâëÿâ, ïðèòèñíåìîñÿ ù³ëüí³øå îäèí äî îäíîãî – òåïë³øå áóäå. Ïàòð³îòèçì ñòàâ ìàéæå ìàòîì, ÷è ÷èìîñü íà êøòàëò âîëîíòåðñòâà, ÷è äîíîðñòâà… Çðîçóì³ëî îäíå: äîêè çàìîðîçêè, áóäèíîê ïîçà íåáåçïåêîþ, òà ç ïðèõîäîì ïåðøîãî òåïëà âñå ìîæå ðóõíóòè! Àëå õ³áà æ íå áàéäóæå?!? Ãîëîâíå – äîòÿãíóòè äî òåïëà, ÷è òî ïàê äî ÷àñó, êîëè ðîçïîä³ëÿòèìóòü òåïëåíüê³ ì³ñöÿ ï³ä ïîìàðàí÷åâèì ñîíöåì? Äî áåðåçíÿ… P.S. ijâ÷èíêà-êâ³òêà ñòîÿëà â êîðèäîð³, ðîçïîâ³äàþ÷è õëîï÷èêàì ³ ä³â÷àòêàì ñâîãî â³êó, ùî òàêå ïðàâîâà äåðæàâà, ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî, ñâîáîäà ñëîâà, ñîâ³ñòè, ïåðåñóâàííÿ, ëèñòóâàííÿ ³ … æèòòÿ. ijâ÷èíêà êàçàëà ¿ì, ùî òàê äàë³ íå ìîæíà… Ìàéáóòíº – çà ìîëîääþ?..


ÌÈÕÀÉËÎ ÂÎÉÒÎÂÈ× Ò À Ð À Ñ Ò È Ì × Ó Ê àïåëüñèíîâå âèíî

128


129

//… ó êàâàðí³, íà òë³ ðîñ³éñüêîìîâíî¿ ï³ñåíüêè ç òåêñòîì ó íåïîâíèõ 22 ñëîâà, ðîçáåùåíîãî ñì³õó íàï³âï’ÿíî¿ îô³ö³ÿíòêè â³äáóâàºòüñÿ ïñåâäî-ïîñòðåâîëþö³éíèé ä³ÿëîã äâîõ ó÷àñíèê³â/ñïîñòåð³ãà÷³â öèõ çíàêîâèõ, ³ç ïåâíèì õàðàêòåðíèì çàáàðâëåííÿì, ïîä³é. Îáèäâà ïàòëàò³, îáèäâà âèêëàäàþòü â Óí³âåðñèòåò³ ìàëî êîìó çðîçóì³ë³ äèñöèïë³íè ³ ñïîâ³äóþòü ïðèíöèïè ìîäåðíîãî óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³çìó, ÿê³, ÿêùî é ³ñíóþòü, òî ëèøå íà ð³âí³ ïëàòîí³âñüêèõ åéäîñ³â ÷è íàö³îíàë-³íôîðìàö³éíîãî åãðåãîðà. Ïðî ùî æ âîíè ðîçìîâëÿþòü?…// Ìèõàéëî Âîéòîâè÷: Íîâèé ñîðò – ÐÅÂÎËÞÖ²ÉÍÅ ÂÈÍÎ. Òàðàñ Òèì÷óê: Âèíî ðîêó! Óñå âèíî, ùî ìè ïèëè ö³ëèé ð³ê, áóëî ç àïåëüñèíîâèì ïðèñìàêîì. Ì.Â.: Ç ïðèñìàêîì àïåëüñèíîâî¿ åéôî𳿠³ – íîñòàëü㳿 çà ìàéáóòí³ì… Ì.Â.: Ìåä³à. Ò.Ò.: Òà âñå òàì áóëî ìåä³éíå. Ì.Â.: Ìåä³éíà ðåâîëþö³ÿ… Ò.Ò.: Àáñîëþòíî ìåä³éíà. Òîáòî ³íôîðìàö³éíà. Ì.Â.: Íàñïðàâä³ – ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ. Ò.Ò.: Ïåðøèé â ³ñòî𳿠³íôîðìàö³éíèé ïåðåâîðîò… Ì.Â.: Ç ìåòîþ íåäîïóùåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó. Ò.Ò.: Ãì, ãàðíå ôîðìóëþâàííÿ. Ò.Ò.: À ùî áóëî? Áóëè àíåêäîòè, áóëè ìóëüòèêè, áóëè ÿéöÿ, áóëî ê³íî… Ì.Â.: À ùå ìîìåíò ïîìàðàí÷åâîãî êîëüîðó ÿê ñèìâîë ºäíîñòè.  Óêðà¿í³ ùå òàêå íå âèêîðèñòîâóâàëîñü. Ò.Ò.: Òàê ñïðàâà â òîìó, ùî ÿ ïåðåä òèì ¿çäèâ íà áàçàð êóïóâàâ ñîá³ ðå÷³. Êîôòèíó ñîá³ êóïèâ, øàðôèêà Òàíÿ çâ’ÿçàëà ïîìàðàí÷åâîãî. À ïîò³ì âñå öå çâåëîñü äî àáñîëþòíî¿ ïðîôàíàö³¿. Ì.Â.: Àëå ñàì ôàêò âèñ³ííÿ âñþäè ñòð³÷îê. Ò.Ò.: Íàïåðåäîäí³ âèáîð³â Êóòüêî ïîâ’ÿçàëà ïîìàðàí÷åâèìè ñòð³÷êàìè óñ³ äåðåâà â³ä ÷åòâåðòîãî ãóðòîæèòêó äî öåíòðó. Äåÿê³ ç íèõ ùå é äîñ³ âèñÿòü. Ì.Â.: Âèöâ³ë³… Âëàñíå, ÿê ³ ò³, õòî çàðàç ïðèéøîâ äî âëàäè – âèöâ³ë³, àëå âèñÿòü…

Ì.Â.: Ïàì’ÿòàþ, íà ìàéäàí³ ï³ä ÷àñ òîãî âñüîãî, ïðèíàéìí³ ìåí³ äî ðóê ïîòðàïèëî äåñü çî ñ³ì ð³çíèõ ãàçåò, ÿê³ âèäàâàëèñü ñàìâèäàâ³âñüêèì ñïîñîáîì, äåñü íà êñåðîêñ³ äðóêóâàëèñü. Äóæå áàãàòî âèäàâàëîñü íåîô³ö³éíèõ «çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿». Íàì ïîñò³éíî õòîñü ùîñü ïðèíîñèâ. Ìàáóòü â ³íôîðìàö³éíîìó ïëàí³ òàê çâàíà ðåâîëþö³ÿ ïåðåìîãëà, êîëè ñâîþ àêö³þ âòíóëè ïðàö³âíèêè «1+1», êîëè âîíè âñ³ âèéøëè ³ ñêàçàëè «Äîñèòü!» Ò.Ò.: ²íôîðìàö³ÿ Âåðñóñ äåç³íôîðìàö³ÿ. Òàì âîíè âîþâàëè, ïðè òîìó âñüîìó, ùî âèÿâèòè äå òàì áóëà äåçà, à äå ñïðàâæíÿ ³íôà áóëî íàäçâè÷àéíî ñêëàäíî. Ì.Â.: Ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî. Ò.Ò.: Àáñîëþòíî. Ì.Â.: Òàêà ñîá³ øìàòêîâ³ñòü ïîäà÷³ â³äåîðÿäó ³ êîìåíòàð ï³ä øìàòî÷îê. Îò çà÷åïèëè ÿêóñü ìàðìèçó, òà ìàðìèçà ùîñü ëÿïíóëà. Àëå ìè íå çíàºìî ùî áóëî äî òîãî ³ ï³ñëÿ. À ðîçêðó÷óºòüñÿ ÿê îêðåìà íîâèíà. Ò.Ò.: гê áóâ âàæêèé, 2004-é. Ó ñóì³ äຠ6. Ïàñêóäíå ÷èñëî. Ïðîñòî ÿêàñü åçîòåðèêà… ³íôîðìàö³éíà! Ì.Â.: Áàãàòî õòî äî òîãî ïèñàâ, ùî ð³ê áóäå ïåðåëîìíèì. Çðåøòîþ, íå ìîæíà íå çãàäàòè, ùî á³ëüø³ñòü ëþäåé òóäè éøëè äîáðîâ³ëüíî, íå çà ãðîø³. ß íàâ³òü âçàãàë³ íå çíàþ, ÷è òàì ãðîø³ ïëàòèëè. Ò.Ò.: ß ¿õàâ â ïåðøèé äåíü. ß íå çíàâ. Ïîòðàòèâ íà ðåâîëþö³þ îñòàíí³ 50 ãðèâåíü. Ì.Â.: Êîëè ÿ ¿õàâ, òî áóâ äåñü ñüîìèé-äåâ’ÿòèé äåíü. ß ïîòðàòèâ ñâî¿õ òðè ãðèâí³. Ìåí³ í³÷îãî íå çàïëàòèëè. Çàâåçëè, íàãîäóâàëè, ïðè÷îìó ãîäóâàëè íå øòàáè, ãîäóâàëè êèÿíè. Íàâ³òü îáðàçèâ îäíó êèÿíêó, êîëè â³äìîâèâñÿ âçÿòè â íå¿ áóëüéîí, áî áóâ óæå äîáðÿ÷å íàãîäîâàíèé. Ò.Ò.: Ïîâåðíåìîñü äî íàøî¿ ðåâîëþö³¿… ³íôîðìàö³éíîãî ïåðåâîðîòó. Âëàñíå ìåä³éíà öèâ³ë³çàö³ÿ ³ ïîðîäæóº ìîæëèâ³ñòü ³íôîðìàö³éíèõ ïåðåâîðîò³â. Ì.Â.: Îò ùî ö³êàâî.  Óêðà¿í³ ïðè â³äñóòíîñò³ ðîçâèíåíîãî ³íôîðìàö³éíîãî ðèíêó âèñòà÷èëî ìåä³éíèõ ðåñóðñ³â äëÿ ïåðåâîðîòó. Ò.Ò.: Íå áóëî ºäèíîãî öåíòðó. Áóâ ìîá³ëüíèé çâ’ÿçîê. Áóâ ²íòåðíåò, ÿêèì ìàíäðóâàëè ìóëüòèêè òà èíøèé íåïîòð³á. Áóëè ÷óòêè ³ àíåêäîòè. Ö³ ðå÷³ ôàêòè÷íî çðîáèëè ðåâîëþö³þ, ÿê³, çíîâó æ òàêè, çàïóñêàëèñü íåâ³äîìî êèì. Ì.Â.: ßéöÿ… Ò.Ò.: ßéöÿ, ÿê³ñü…


Ì.Â.: Âîíè äîïîìàãàëè îäèí îäíîìó. ßêáè òîä³ ßíóêîâè÷ íå âïàâ… Ò.Ò.: ×è â³í ïàäàâ âçàãàë³?... ³ ÷è òî áóâ â³í? Ñì³øíà ðåâîëþö³ÿ… Ì.Â.: Öå âñå îäíî, ùî çàïèòàòè, ùî ìè çíàºìî ïðî â³éíó ó Â’ºòíàì³. Ò.Ò.: ² ÷è áóâ áîìáàðäóâàëüíèê Á-3. Ì.Â.: ² ÷è õòîñü îòðóþâàâ Þùåíêà, ³ ÷è òî áóâ Þùåíêî. Ò.Ò.: ß ï³äîçðþþ, ùî ÿêáè õòîñü âèéøîâ íà ñöåíó çàì³ñòü Þùåíêà 22-ãî ³ ùîñü òàì ëÿïíóâ… Áóâ ìîìåíò… á³ôóðêàö³éíèé. Ì.Â.: Ìîìåíò áóâ ä³éñíî óí³êàëüíèé – òðè ìàéæå ëåã³òèìí³ ïðåçèäåíòè. Ò.Ò.: Íà Íîâèé ð³ê â³òàëè, ïðèíàéìí³ òðîº. Ì.Â.: Äåñü òàêèé àíåêäîò õîäèâ, ùî Óêðà¿íà – íàéäåìîêðàòè÷í³øà êðà¿íà ó ñâ³ò³, áî ëèøå ó íàñ êîæåí ãðîìàäÿíèí ìຠìîæëèâ³ñòü îáèðàòè, ïðîìîâó ÿêîãî ïðåçèäåíòà ñëóõàòè ó Íîâîð³÷íó í³÷… Ò.Ò.: Ëþäè ñòàëè çàðó÷íèêàìè òåëåâ³çîðà. Âèñíîâîê – òåëåâ³çîð òðåáà íå äèâèòèñü, áî âèáðàëè ïðåçèäåíòà ç òåëåâ³çîðà. Òîáòî òîãî, êîãî íå ïîêàçóâàëè. Ó ëþäåé ç’ÿâèëàñü äóìêà, ùî ðàç íå ïîêàçóþòü, òî ùîñü òàì º. À èíøîãî çàáàãàòî ïîêàçóâàëè. Êð³ì òîãî, óñ³ì íàáðèäëî äèâèòèñü îäíå é òå æ… Îäíå ³ òå æ… Ì.Â.: Ïðî íåâïèííå çðîñòàííÿ æèð³â ó ìàñë³… Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî çàðàç í³õòî çàãàëîì ³ íå çíàº, ÷è áóëî â Óêðà¿í³ åêîíîì³÷íå çðîñòàííÿ íàïåðåäîäí³ âèáîð³â. ² ÷è ñïðàâä³ çàðàç º ñàìå òàêèé ñïàä, ÿêèé íàì ïîêàçóþòü, ³ ÿê ïîêàçóþòü. Ò.Ò.: ² êîìó â³ðèòè? Ì.Â.: À íåìà êîìó â³ðèòè… Ò.Ò.: ³ðèòè í³êîìó íå ìîæíà. Ì.Â.: Íåìîæëèâî! ² íåìà ñåíñó. Ò.Ò.: Àëå â³ðèòè òðåáà. Ì.Â.: Ñîá³? Ò.Ò.: Îò íàïðèêëàä â³ðèòè ó òå, ùî ìè ï’ºìî ïèâî. Íå àïåëüñèíîâå… Ì.Â.: Ïðèíàéìí³ íà ïëÿøö³, ç ÿêî¿ ìè öå íàëèëè, áóëî íàïèñàíî «ÏÈÂλ. Ò.Ò.: ² íà ñìàê âîíî ñõîæå íà ïèâî.

130

Ì.Â.: Íàâ³òü á³ëüøå! ßêùî íà ùîñü âîíî ñõîæå – òî öå íà ïèâî. Ò.Ò.: À ÿêùî ïèâî ïåðåñòî¿òü, òî âîíî ïåðåõîäèòü… Ì.Â.:  áðàãó ÿêóñü… à ÿê âèíî ïåðåñòî¿òü, òî âîíî ïåðåõîäèòü â îöåò. Àëå êàæóòü, ùî öå ÿê ïîãàí³ ïèñüìåííèêè, ÿê³ ïåðåõîäÿòü ó õîðîø³ êðèòèêè. Ò.Ò.: Ìîæå ç öèõ äÿäüê³â ïîìàðàí÷åâèõ ùîñü ³ âèéäå. Ì.Â.: Ïåðåðîäÿòüñÿ… Ò.Ò.: Íàïðèêëàä, âîíè ìîãëè á ñòàòè õîðîøèìè äâ³ðíèêàìè ³ ïðèáèðàëè á ïîìàðàí÷åâå ñì³òòÿ. Ì.Â.: Ñóìí³âàþñü. Âîíè ñàì³ áàãàòî íàñì³òèëè. Ò.Ò.: Òîä³, íàïðèêëàä, áàðìåíàìè… Ðîçïîâ³äàëè á, ãàðí³ ³ñòî𳿠çà ñò³éêîþ, ïðî òå ÿê íàì êëàñíî æèâåòüñÿ â Óêðà¿í³… Ì.Â.: Ç òðèáóíè ó êëóá³… Ò.Ò.: Àáî, óÿâè, òðèáóíà çàì³òü áàð-ñò³éêè. Ñòî¿òü õòîñü ³ íàëèâ຅ Ì.Â.: ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÅ ÂÈÍÎ…


Ò.Ò.: Àáî, íàïðèêëàä ó Âåðõîâí³é Ðàä³ çðîáèòè â³ää³ë, äå á íàëèâàëè àïåëüñèíîâå âèíî. Ì.Â.: À â Äåíü Ñâîáîäè – áåçêîøòîâíî. Ò.Ò.: À ùî ðîáèòè ëþäÿì? Ì.Â.: Âçàãàë³ òî ìåí³ ¿õ øêîäà. Âîíè òàê í³êîìó íå â³ðèëè. Ò.Ò.: Àëå âîíè íàä³ÿëèñü. Ùîñü ¿ì ãîâîðèëî, ùî ùîñü â Íüîìó º… Ì.Â.: Ïèòàííÿ â òîìó, ÷è â³äáóëàñü âñå-òàêè ÿêàñü ðåâîëþö³ÿ â äóìêàõ. Òîáòî, ÷è âîíè ñïðàâä³ çì³íèëèñü. Ìîæëèâî ñèòóàòèâíî, â ÿêèéñü ëîêàëüíèé ìîìåíò ÷àñó. Öåé ìîìåíò ïîâíî¿, òîòàëüíî¿ â³ðè ³ ñïðÿìóâàííÿ ñâî¿õ ³íòåíö³é ì³ëüéîíàìè â îäíîìó íàïðÿìêó. Ìîæëèâî, öå é áóëî îòèì êëþ÷îâèì, ïåðåâîðîòíèì ìîìåíòîì â ì³çêàõ ëþäåé. Àëå çàðàç öüîãî íåìà. Ò.Ò.: ³äáóëîñü ïðèðîäíå ðîçñ³þâàííÿ åíåðã³é. Òðåáà æ ÷èìîñü æèâèòè… Öüîãî íå â³äáóëîñü. Îäíèì ñëîâîì – âòðàòèëè ìîìåíò. ² Þù, ³ Þëÿ. Âòðàòèëè äîâ³ðó… Ì.Â.: Íàðîä ÷åêàâ íå ñîö³ÿëüíèõ âèïëàò òà ãàðàçä³â. Íàðîä ÷åêàâ… Ïðèíàéìí³ áóâ ãî-

131

òîâèì äî øîêîâî¿ òåðàﳿ ³ç íàãîëîñîì íà ñëîâ³ «òåðàï³ÿ».  ðåçóëüòàò³ ìàºìî øîê áåç òåðàﳿ â ÷åðãîâèé ðàç. Ò.Ò.: Óêðà¿íà ï³ñëÿ ïîìàðàí÷åâîãî ïåðåâîðîòó. Âîíà çàëèøèëàñü òàêîþ æ, íàâ³òü á³ëüø ðîçáàëàíñîâàíîþ, ÿê äî òîãî. Âîíà çàðàç â ñòàí³ õâîðîãî íà ãðèï. Òåîðåòè÷íî – âîíà âèë³êîâóºòüñÿ ³ ñòàíå íà ïîðÿäîê âèùîþ.  òîìó ñåíñ³, ùî ç’ÿâèòüñÿ ³ìóí³òåò. Ì.Â.: Òå, ùî íàñ íå âáèâຠ– ðîáèòü ñèëüí³øèìè. Ò.Ò.: Ïèòàííÿ â òîìó – ùî âèíåñëà ëþäèíà ç òîãî âñüîãî? ×è áóâ ÿêèé-íåáóäü óðîê? Ì.Â.: Çàãàëîì, ìàáóòü, í³÷îãî õîðîøîãî. Òîìó ùî ð³âåíü çíåâ³ðè çàðàç ìîæëèâî íàâ³òü âèùèé, í³æ áóâ äî âèáîð³â 2004 ðîêó. Ò.Ò.: Àëå òîé õòî äóìàâ… äóìàþ÷èé – â³í çíàâ, ùî òàê âñå ³ áóäå. Òîìó ùî öå òàêà ìóëüêà – âèáîðè, îá³öÿíêè, öÿöÿíêè…çàâèùåí³ î÷³êóâàííÿ… Ì.Â.: Ö³êàâî, ñê³ëüêè òàêèõ äóìàþ÷èõ áóëî ³ º, ÿêèé â³äñîòîê? Ò.Ò.: À ùî âðÿòóº ëþäñòâî? Ì.Â.: Êðàñà? Ò.Ò.: Íîîêðàò³ÿ… Ì.Â.: Íîîêðàò³ÿ? Ò.Ò.: Âàð³àíò? Ì.Â.: Âàð³àíò… Àíòèìåä³éíà âëàäà… Ò.Ò.: Àáî äèâåðñèô³êîâàíà ìåä³éí³ñòü ÿê äæåðåëî îòðèìàííÿ ïðàâèëüíî¿ ³íôîðìàö³¿. Ì.Â.: À ÿê öüîãî äîñÿãòè? Çà óìîâ â³äñóòíîñòè ³íôîðìàö³éíîãî ðèíêó, ÷è òî ïàê éîãî íåäîðîçâèíåíîñòè – öå, íà ìîþ äóìêó, íåìîæëèâî. Òà öå ìàáóòü í³äå íåìîæëèâî… ß íå â³ðþ â ³ñíóâàííÿ íåçàëåæíèõ ìåä³à. Ò.Ò.: Ìîæíà ñòâîðèòè ÿêåñü ³íôîðìàö³éíå ï³äï³ëëÿ. Ì.Â.: Öå º. Àëå âîíî ôóíêö³îíóº âèíÿòêîâî íà ïàñ³îíàðíîñò³, íà âëàñíèõ áàæàííÿõ òèõ ëþäåé, ÿê³ õî÷óòü äîíîñèòè ïðàâäèâó ³íôîðìàö³þ. Ò.Ò.: Àëå ðåâîëþö³ÿ òàê ³ íàðîäæóâàëàñü – ÷åðåç ïàñ³îíàðí³ñòü. Îäèí â³äñîòîê òàêèõ ëþäåé íàáðàâñÿ ³ âîíè çì³íèëè îáëè÷÷ÿ êðà¿íè. Öå øâèäøå áóëî ñõîæå íà êîëîñàëüíó, ãëîáàëüíó ïîáóõëÿíêó,


ï³ñëÿ ÿêî¿ ïðèõîäèòü ñòðàøíå ïîõì³ëëÿ. Àëå ïîõì³ëëÿ ïðîõîäèòü… Ì.Â.: Ïîáóõëÿíêà áóëà äóæå ñòðàøíà. Ò.Ò.: Ñòðàøíà ïîáóõëÿíêà… ìàéæå åêñòàç. Ì.Â.: Âðàõîâóþ÷è, ùî ÿ ïîòðàïèâ íà Ìàéäàí, ÿê íàçâàâ îäèí ³ñòîðèê – Ìàéäàí Âñåñâ³òíüîãî îðãàçìó, íà ñüîìèé äåíü. ² öå áóâ ïðîñòî íàéêðóò³øèé ôåñòèâàëü, íà ÿêîìó ìåí³ äîâîäèëîñü áóâàòè ó ñâîºìó æèòò³. Ò.Ò.: ϳñëÿ ïîõì³ëëÿ ïðèõîäèòü ïðîçð³ííÿ. Ì.Â.: ² áàæàííÿ á³ëüøå íå ïèòè… Ò.Ò.: ϳñëÿ òîãî òðåáà íå ¿ñòè. Ì.Â.: Òàê, ³ ñõîäèòè â òóàëåò. Ò.Ò.: ×èñòèé ðîçóì. Ì.Â.: Î÷èñòèòè îðãàí³çì, ñõîäèòè â ëàçíþ. Ò.Ò.: Ïîïîñòèòè. Ì.Â.: Ïîïèòè çåëåíîãî ÷àþ. Ò.Ò.: Ïîìîëèòèñü, ïîìåäèòóâàòè… õòî ùî ðîáèòü. Ì.Â.: Êîìó ùî äîïîìàã຅ ³ ïî÷àòè íîâå æèòòÿ… ÿê³ñíî âèùå, ç âèùî¿ ñõîäèíêè. Ò.Ò.: Ìè º òå, ùî ìè ïðî ñåáå äóìàºìî – Êóðò Âîíåãóò. Øâèäøå – ÙÎ ìè ïðî ñåáå óÿâëÿºìî. Òðåáà óÿâëÿòè! Ùî ìè àð³éö³ íà á³ëèõ êîíÿõ, ñêà÷åìî íåîçîðèìè ñòåïàìè Åâðîïè ³ ñòèíàºìî ãîëîâè ñâî¿ì îäâ³÷íèì «âîð³æåíüêàì», íàïðèêëàä. Öå äîäຠÿêî¿ñü ã³äíîñòè. Ì.Â.: Àð³éö³ í³êîëè í³êîãî íå ð³çàëè íàñïðàâä³. Ò.Ò.: Íó... Ì.Â.: Íó… âèãàíÿþòü íåãð³â. Ò.Ò.: …âèãàíÿþòü. Ïðîñòî ñêà÷óòü íà ÿêåñü òàì Ðåíî. Ì.Â.: Àáî ãàñÿòü ïîæåæ³ ó Ôðàíö³¿. Ò.Ò.: Àáî ïðèáîðêóþòü ïîâñòàííÿ â Êàòàëîí³¿. Âñå æ òàêè â³ðà ìຠáóòè. Ì.Â.: Óêðà¿íö³ ÷åêàþòü ìåñ³þ. Ò.Ò.: Äî÷åêàëèñü… Àëå â³í íå âèïðàâäàâ ¿õí³õ ñïîä³âàíü. Ì.Â.: Ìåñ³ÿ âèÿâèâñÿ ìåä³éíèì. Ò.Ò.: À íàâ³òü ÿêùî ³ íå ìåä³éíèì, òî â³í íå âèêîðèñòàâ äî ê³íöÿ ìåä³éíèé ðåñóðñ. Ì.Â.: Ïðè òîìó, öå ñì³øíî, àëå öüîãî ìåñ³þ íåìîæëèâî íàâ³òü ðîç³ï’ÿòè… íàâ³òü ³íôîðìàö³éíî öå çðîáèòè ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî. Òîìó ùî â³í â³ðòóàëüíèé. Ò.Ò.: ³í íåäîñÿæíèé. Ì.Â.: ßê áè öüîãî íå õîò³ëîñü. Ò.Ò.: Êîðîëü ïîìåð. Õàé æèâå êîðîëü. Ì.Â.: Ñàìîâ³äíîâëåííÿ ñèñòåìè…

132

Ò.Ò.: Ïîïåðåäíÿ âëàäà áóëà íå-ìåä³éíîþ… àäì³í³ñòðàòèâíîþ. Ì.Â.: Êëàñè÷íà àäì³í³ñòðàòèâíà âëàäà. Ò.Ò.: Çàðàç ìàºìî áåçâëàääÿ ÿê òàêå. ª ÿêàñü åíòðîï³ÿ ó âèä³ ïðèõîâàíèõ ìåä³éíèõ ïîòîê³â, ÿê³ äîáèâàþòüñÿ ÿêî¿ñü íåâ³äîìî¿ íàì ö³ë³. Äåñü âîíè âîþþòü, ï³äòî÷óþòü… êóäèñü ìè óâ’ÿæåìîñü. Ìîæå äî íàñòóïíèõ âèáîð³â, ìîæå ï³ñëÿ. Òàêå ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ. Ìåä³à – äóæå ñèëüíèé ôàêòîð. Öå ÿê… ãîð³ëêà. Óñ³ íà íå¿ äèâëÿòüñÿ ³ ïîêàçóþòü ïàëüöåì. Ïîò³ì âîíà ïîòèõåíüêó ïî÷èíຠçàëàçèòè òîá³ â ãîðëÿíêó. Òè ïî÷èíàºø ï’ÿí³òè. ² òè íå çíàºø, ùî â³äáóâàºòüñÿ, âæå íå çíàºø, äå òè º… Òè º, àëå òè íå êåðóºø ñèòóàö³ºþ. Ì.Â.: Öå òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ… îò íàâ³òü âçÿòè óêðà¿íñüêå ñåëî íåùàñíå: çàáèòå, çàãíàíå â òàêèé êóò… Àëå âîíè óñ³ äèâëÿòüñÿ òåëåâ³çîð. Ïîñò³éíî, ùîâå÷îðà ëþäè çáèðàþòüñÿ ³ äèâëÿòüñÿ ñåð³àëè. À ôàêòè÷íî, ñüîãîäí³ ó íàøîìó çàïàêîâàíîìó ð��çíîìàí³òíîþ ³íôîðìàö³ºþ ñóñï³ëüñòâ³, ìàáóòü â³äñîòê³â äåâ’ÿíîñòî óñüîãî òîãî, ùî ë³çå äî íàñ ç áëàêèòíèõ åêðàí³â – öå ðåêëàìà. Ó ò³é ÷è èíø³é ôîðì³… ðåêëàìà êðàñèâîãî æèòòÿ, êðàñèâîãî îäÿãó, ðåêëàìà ÿêèõîñü çáî÷åíèõ âçàºìîñòîñóíê³â ì³æ ëþäüìè, òóäè æ – ðåêëàìà ïîë³òè÷íà, ðåêëàìà ÿêèõîñü ÷óæèõ äëÿ íàñ ñïîñîá³â æèòòÿ. Ëþäåé ïîñàäèëè íà ãîëêó ðåêëàìè… íåäîñÿæíîñòè, ïðèìàðíî¿ êðàñè ³ ùàñòÿ. Òîìó âîíè ïðàãíóòü âè¿õàòè, ³ âè¿æäæàþòü ³ç àïð³îð³ çíà÷íî ñïðèÿòëèâ³øèõ äëÿ æèòòÿ ì³ñöü ó ïðàêòè÷íî íåñïðèÿòëèâ³ äëÿ öüîãî ì³ñòà. Âîíè äèõàþòü ãàçàìè, ¿äÿòü ïëàñòèêîâó ¿æó, ùîäíÿ îòðèìóþòü ïî ê³ëüêàíàäöÿòü òèñÿ÷ íåïîòð³áíèõ ðåêëàìíèõ ïîâ³äîìëåíü ³ ê³ëüêà òèñÿ÷ ñòðåñ³â. Ôàêòè÷íî ëþäèíà ïåðåòâîðþºòüñÿ íà õâîðîáëèâó ³ñòîòó, ÿêà ºäèíå, ùî ðîáèòü – öå á³æèòü çàðàäè òîãî, ùîá ïî¿ñòè. À âäîìà âîíè ìîãëè ñïîê³éíî ñîá³ ïàñòè êîðîâó ³ âèíàõîäèòè íîâ³ âàð³ÿíòè ðîçáóäîâè Óí³âåðñóìó, ï’þ÷è ÷èñòó âîäó, äèõàþ÷è ÷èñòèì ïîâ³òðÿì, ñïîæèâàþ÷è íàòóðàëüí³ ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ. Ò.Ò.: Âñå öå ìàáóòü ñòàëîñü â³ä òîãî, ùî ïîìàðàí÷ ñàì ïî ñîá³ íå º óêðà¿íñüêèì ïðîäóêòîì. ³í ïðèâàáëèâèé, ñìà÷íèé, ñîêîâèòèé, âèêëèêຠàïåòèò… Ì.Â.: Òè îò ïîëþáëÿºø àïåëüñèíè ¿ñòè? ß – í³. Ò.Ò.: ß ìîæó ç’¿ñòè îäèí. Ì.Â.: À ÿ á³ëüøå ïîëîâèíè íå ìîæó ç’¿ñòè. ß á ë³ïøå ç’¿â ï³ââ³äðà ÿáëóê…


Ò.Ò.: Îò. ³í äóæå ïðèâàáëèâèé ðåêëàìíèé ïðîäóêò. Íåíàøåíñüêèé. Ñó÷àñíèé óêðà¿íåöü, â³í çàðàç ÿêèé? Íó îò âèñèòü íà äåðåâ³ ó ñàäêó ÿáëóêî, â³í éîãî íå ç³ðâå, â³í ï³äå êóïóâàòè áàíàíè. Ì.Â.: ß â÷îðà êóïèâ õóðìó… Öå æ íå íàø ïðîäóêò? Ò.Ò.: …Íå íàø… Ì.Â.: Òè íå ¿â õóðìó? Îò áà÷, õóðìà… íà âèãëÿä – ùîñü ñåðåäíº ì³æ ïîì³äîðîì òà ïîì³äîðîì… íà ñìàê òåæ, ò³ëüêè òåðïêå ³ òðîõè ñîëîäêå. ×îìó ÿ éîãî êóïèâ? À öå ìîæëèâ³ñòü ÿêîñü âèä³ëèòèñü. Ìàëî õòî éîãî áà÷èâ, í³õòî íå çíຠÿêå âîíî íà ñìàê, õî÷à ÿáëóêî çíà÷íî ñìà÷í³øå. Àëå óñ³ çíàþòü – ùî òàêå ÿáëóêî. À êîëè ÿ ïðèõîæó ³ ç ïîíòîì – Âîéòîâè÷ ïðèí³ñ õóðìó! Îé! ßê?! Âè í³êîëè íå ¿ëè õóðìó? Òà íó, ùî âè òàêå ãîâîðèòå? Íó íàòå, ñêóøòóéòå òà íàñîëîäæóéòåñü. Ò.Ò.: Ùîñü òàêå ç àïåëüñèíîì. Òîáòî ùîñü òàêå ÷óæîð³äíå ïðèéøëî, ñïîäîáàëîñü. Âñ³ òàê ïðèáàëä³ëè. Ì.Â.: Ïðèºìíèé êîë³ð âçèìêó, äî ðå÷³… ùî íå ìåíø âàæëèâî. ßíóêîâè÷ ìàâ á³ëî-ãîëóá³ êîëüîðè. À çèìà. Õîëîäíî. ² ñàì³ êîëüîðè õîëîäí³. À ïîìàðàí÷åâèé – òåïëèé êîë³ð. Òèì á³ëüøå, ùî â³í ïîçèö³îíóâàâñÿ ÿê æîâòîãàðÿ÷èé. Ò.Ò.: Îò ³ âèéøëà ñâîãî ðîäó ðîçïëàòà çà îáðàííÿ íå ñâîãî ïðîäóêòó. Òîãî, ÿêèé º ãåíåòè÷íî íå íàø. Ì.Â.: Îáðàëè áðåíä, à íå ÿê³ñòü. Ò.Ò.: Òðåáà ¿ñòè ÿáëóêà, ãðóøêè… Ì.Â.: Ìàáóòü, ó íàñ ìàëà á áóòè ÿêàñü ÿáëó÷íà ðåâîëþö³ÿ, ãðóøåâà… îò â Ãðó糿 áóëà ðåâîëþö³ÿ òðîÿíä… Òðîÿíäà – öå ¿õí³é ïðîäóêò, âîíè âñå æèòòÿ íà íèõ çàðîáëÿëè ãðîø³. Ò.Ò.: À â íàñ ïîìàðàí÷ – íå íàø ïðîäóêò. Ïîìàðàí÷ – â³í æå âò³ëåííÿ àìåðèêàí³çìó. ϳäòâåðäæåííÿ òîãî, ùî Þùåíêî íå íàðîäíèé ïðîäóêò, à âñå-òàêè çàðóá³æíèé. ßêèéñü øïèãóí. Ì.Â.: Ïî-ïåðøå, öå âçàãàë³ áðåíä, à íå ïðèðîäíå ÿâèùå. ªäèíå, ùî ïðèðîäíî áóëî â óñüîìó òîìó, öå òå, ùî óêðà¿íö³ ïðèðîäíî ÷åêàþòü ìåñ³þ. Óêðà¿íö³ ïîñò³éíî ÷åêàþòü. Ò.Ò.: ×åêàþòü Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, ²âàíà Ìàçåïó… Ì.Â.: Àëå â íàñ íå áóëî ìåñ³¿ çà âñþ ³ñòîð³þ. Õìåëüíèöüêèé íå áóâ ìåñ³ºþ…

133

Ò.Ò.: Àëå áóëî î÷³êóâàííÿ… Óêðà¿íö³ – ïàñèâíèé íàðîä. ×åêàþòü ìàííè ç íåáà. Àáî, øâèäøå çà âñå, ÿêîãîñü í³ìöÿ. Ì.Â.: Ç äâîìà êóëåìåòàìè… áî îäèí áóäå ïåðåãð³âàòèñü. Ò.Ò.: Âçàãàë³ ïîìàðàí÷ – öå ïðîäóêò òåïëèõ êðà¿í. Ó òåïëèõ êðà¿íàõ íàðîä ëåäà÷èé, â³í òåæ ÷åêàº. À òóò ìຠáóòè ÿêåñü âò³ëåííÿ ñâîãî… Ì.Â.: ßáëóêî?.. Ò.Ò.: Îò ÿêáè ÿáëóíåâà áóëà ðåâîëþö³ÿ, ìîæå âñå áóëî á òðîõè èíàêøå. Ì.Â.: ßáëóíåâèé öâ³ò – êðàñèâèé, íàø… ÷è òàì âèøíåâà – «õðóù³ íàä âèøíÿìè… ãóäóòü». Ò.Ò.: Ïðè÷îìó ÿáëóêà – âîíè æ òåæ ð³çíèìè áóâàþòü. Ì.Â.: Áóâàþòü íàâ³òü ïîìàðàí÷åâîãî, æîâòîãàðÿ÷îãî êîëüîðó… Ò.Ò.: Îò äå áóëà ïîìèëêà! Ì.Â.: Àëå ñïðàâà â òîìó, ùî ïîìàðàí÷ ñàì ïî ñîá³ ïåðåäáà÷ຠêîë³ð. ßáëóíåâîãî êîëüîðó íå ³ñíóº. Ò.Ò.: Ìè ñòàëè çàðó÷íèêàìè áðåíä³â. Áðåíä³â åïîõè ïîñòìîäåðíó, äå í³÷îãî íåìàº, äå íîì³íàö³ÿ ÿê òàêà çíèêàº. Áîäð³ÿð áóâ ñòî ðàç³â ïðàâèé. Ì.Â.: Òîòàëüíà äåíîì³íàö³ÿ. Ò.Ò.: Íå ìîæíà í³êîëè í³÷îìó â³ðèòè, í³êîìó â³ðèòè. Ò³ëüêè â ñåáå. ͳõòî â í³ùî íå â³ðèòü. Ïîâ³ðèëè îò â àïåëüñèí. ² ìàºìî… Ì.Â.: Îáëàìàëèñü… Ò.Ò.: Ëþäè, íå êóïóéòå ïðàëüí³ ïîðîøêè «Òàéä», «Àð³åëü»… ïåð³òü «Ëîòîñîì». Ì.Â.: Äî ðå÷³, ìîÿ ìàìà ïåðå Ëîòîñîì. Àëå ÿ ï³äîçðþþ, ùî âîíè óñ³ ðîçñèïàþòüñÿ ç îäíîãî âàãîíó. Ò.Ò.: Çíîâó æ, çà ð³ê ï³ñëÿ òèõ ïîä³é óêðà¿íö³ ìàëè á ùîñü âèíåñòè äëÿ ñåáå, ÿêèéñü óðîê. Ì.Â.: Àëå õòîñü öåé óðîê ìຠçíîâó-òàêè ëþäÿì ïîäàòè. Áî óêðà¿íö³… òà óñ³ ëþäè íå ñõèëüí³ äî íàäëèøêîâîãî ñàìîêðèòèöèçìó. À ùîá âèíåñòè óðîê – ïîòð³áíî ñåáå ðîçêðèòèêóâàòè. «Àãà! ß òîä³ íå ïîäóìàâ, ïîâ³âñÿ çà áðåíäîì!» Ùî öå áóëî íàñïðàâä³, îñîáëèâî, âðàõîâóþ÷è, ùî çàðàç â³äáóâàºòüñÿ â êðà¿í³, ùî Ïðåçèäåíò ñîá³ äîçâîëÿº ãîâîðèòè ïåðåä ì³êðîôîíàìè. Îáðàëè áðåíä, à ï³ä íèì âèÿâèëîñü çîâñ³ì íå òå, ùî îáèðàëè… Ò.Ò.: Àãà! Ñôåðà ðåêëàìè ïåðåæèâຠêðèçó. Ðåêëàìóºòüñÿ âñå ï³äðÿä, ïðèäóìóþòüñÿ êðàñèâ³ ñàëîãàíè,


êðàñèâ³ îáêëàäèíêè ³ òàê äàë³, à ëþäè âåäóòüñÿ íà âñ³ ö³ ðå÷³, à ïîò³ì ðîçïëà÷óþòüñÿ çà öå âñå. Ì.Â.: Äî ðå÷³, ìåí³ ö³êàâî. Íå çîâñ³ì â òåìó ðåâîëþö³¿… à îò, íàïðèêëàä, ó íàñ íà òåëåêàíàëàõ çàáèâàºòüñÿ ìàëî íå ïî 20 õâèëèí â ãîäèíó íà ðåêëàìó. ×è íå ïðîñò³øå ïðîñòî çðîáèòè ðåêëàìíèé ÷àñ äîðîæ÷èì ³ êðóòèòè ìåíøå ðåêëàìè. Òèì ñàìèì îòðèìóâàòè á³ëüøå ãëÿäà÷³â, òîìó ùî ìåíøå ðåêëàìè, ÿêó æ íå äèâëÿòüñÿ. Áî ï³ä ÷àñ ðåêëàìè ëþäè éäóòü ãîòóâàòè ñîá³ ÷àé ÷è ÿêóñü êàíàïêó, àäæå çíàþòü, ùî â íèõ º ì³í³ìóì 15 õâèëèí ÷àñó. Íàâ³òü ìîæíà âñòèãíóòè ï³ä³ãð³òè ñîá³ áîðùó ³ ïî¿ñòè ïîêè íå ïðîäîâæèòüñÿ ô³ëüì. ß íå ðîçóì³þ, íàâ³ùî êðóòèòè 15 õâèëèí ïîñï³ëü ðåêëàìè. Ïåðøèé ³ îñòàíí³é ðîëèêè ùå ìîæëèâî ïîáà÷àòü, à òå, ùî â ñåðåäèí³ í³õòî æ íå áà÷èòü. Ò.Ò.: Êðèçà ðåêëàìè, êðèçà êðåàòèâó… Ì.Â.: Êðèçà ìåíåäæìåíòó! Ò.Ò.: Êðèçà. À â óìîâàõ òîòàëüíî¿ êðèçè çàãîñòðþþòüñÿ… ðåë³ã³éí³ íàñòðî¿… ÿ ï³äîçðþþ, ùî íàñòóïíèì ïðåçèäåíòîì âçàãàë³ ìîæå áóòè òîé, êîãî ïðîñòî ìåä³éíî ïîáëàãîñëîâëÿòü, ÷è íàâ³òü ñâÿùåíèê ÿêèéñü. Ì.Â.: Àáî, íàïðèêëàä, óêðà¿íñüêèé ïàòð³àðõ, îá’ºäíàâøè ï³ä ñîáîþ óñ³õ àâòîêåôàë³â, óí³àò³â ³ êîãîñü ïîáëàãîñëîâèòü íà ïðåçèäåíòñòâî. Ò.Ò.: Ìåä³éíî. Ì.Â.: Àëå ïðàâèëüíî. Íå òàê, ÿê Âàòèêàí ðîçêðóòèâ Äåíà Áðàóíà. Ó ìåíå íàâ³òü ñêëàëîñü âðàæåííÿ, ùî Äåí ìåòîäîì â³òêàòèíãó ñêèíóâ Ïàï³ ïàðó ì³ëüéîí³â. ² âîíè éîãî ïðîðåêëàìóâàëè çàáîðîíîþ ÷è òî íåïðèéíÿòòÿì. Ò.Ò.: Ëþäÿì ïîòð³áíà ÿêàñü â³ðà… Ì.Â.: Ëþäÿì ïîòð³áíà â³ðà â ñåáå. À âèõîâóâàòè ¿¿ ìîæëèâî ëèøå øëÿõîì ïðîñâ³òíèöòâà. À öå íå âèã³äíî æîäíîìó óðÿäó ó ñâ³ò³. Ò.Ò.: Îñîáëèâî àìåðèêàíöÿì. Ì.Â.: À ìåä³éí³ñòü – öå ÿêðàç ¿õí³é ïðîäóêò… ñèñòåìíà äåá³ë³çàö³ÿ… Ò.Ò.: Ìåðäîê – íàéá³ëüøèé ìåä³àìàãíàò ïðè¿õàâ… ÷è íå ïåðøèé ì³æíàðîäíèé á³çíåñìåí, âëàñíèê âåëèêèõ ìåä³à áóâ çàïðîøåíèé ñþäè ðîçâèâàòè ñàìå ìåä³éíèé ðèíîê.

134

Ì.Â.: Ó íàñ òèïîâèé àìåðèêàíî¿äíèé ìåä³éíèé ðèíîê, òóò íàâ³òü ìîâè íåìà. Ò.Ò.: Àëå ëþäè íå ò³… ëþäè ïîâåëèñü… îò çàðàç ëþäè ïîâåëèñü… íà ìåä³à. Ì.Â.: Êëàñè÷í³ óêðà¿íñüê³ ìåä³à – öå áàáöÿ Ïàðàñêà, ÿêà âñå ïðî âñ³õ çíຠ³ ¿é äîâ³ðÿþòü. Ò.Ò.: Àáî ãàëè÷àíèí. ßêèé êàæå «öå ß òîá³ êàæó». Ì.Â.: Àëå øêîäà, ùî ïîâåëèñÿ… Ò.Ò.: Âñå-òàêè ï’ÿòíàäöÿòèð³÷íå ïðîìèâàííÿ ì³çê³â äàëîñÿ â çíàêè. Çðóéíóâàëè ñèñòåìó ñòåðåîòèï³â. Ì.Â.: Ñèñòåìó ö³ííîñòåé, íîâî¿ íå äàëè. Ò.Ò.: ² íàâ’ÿçàëè ñèñòåìó ö³ííîñòåé ïðàëüíèõ ïîðîøê³â, ïðîêëàäîê «Îëâåéç» òà æóâàëüíî¿ ãóìêè. Ì.Â.: Òà ôàðáà äëÿ âîëîññÿ, ÿêà ðåêîìåíäîâàíà ÿêèìîñü òàì Ãîëàíäñüêèì ²íñòèòóòîì Äîñë³äæåííÿ Ôàðá äëÿ Âîëîññÿ. Õî÷à ñàìå ïî ñîá³ – öå áåçãëóçäÿ. ß ï³äîçðþþ, ùî òàêîãî ³íñòèòóò âçàãàë³ íå ³ñíóº… Ò.Ò.: Àëå öå âæå íå âàæëèâî. ³ðòóàëüíà åïîõà, â³ðòóàë³çàö³ÿ, ìåä³àë³çàö³ÿ… Ì.Â.: гê ï³ñëÿ ðåâîëþö³¿, ð³ê ï³ñëÿ ïåðåâîðîòó…


Ò.Ò.: Öå øâèäøå – ï’ÿòíàäöÿòèé ð³ê äî… Äî. Ì.Â.: Àëå äóæå êðèçîâèé ð³ê. гê âåëèêèõ ðîç÷àðóâàíü. Äàé Áîã, ÿêùî ëþäè ïåðåêëàäóòü öå íà ðåéêè ñàìîêðèòèöèçìó, ñàìîîö³íêè. Ò.Ò.: Àáî ñêàæóòü, ùî òî âñå çðîáèâ ßíóêîâè÷ ³ Þùåíêî ìຠðîçãð³áàòè âñå öå ³ùå áî’çíà ñê³ëüêè ÷àñó. Ì.Â.: Àëå òàê íå âèéäå. ßêáè çáåðåãëàñü ö³ë³ñíà êîìàíäà, ÿêáè áóëî òðîõè ìåíøå ðîäè÷³â, ÿê³ ïðàãíóòü ïóáë³÷íîñòè, ÿêáè â³í òðîõè á³ëüøå ñëóõàâñÿ òèõ ïðîôåñ³îíàë³â, ÿê³ éîãî îòî÷óþòü, òî ëþäè áè ùå òðîõè òåðï³ëè. Òîìó ùî êðåäèò äîâ³ðè áóâ âåëè÷åçíèì. Àëå âîíè éîãî ðîçôóêàëè ìåíø ÿê çà ð³ê. Ò.Ò.: ª èíøà äóìêà. ßêùî òàê³ ïàíè ïðèõîäÿòü äî âëàäè, òî ¿ì ïîòð³áíî â óìîâàõ ³íôîðìàòèçàö³¿, ãëîáàë³çàö³¿, ìåä³àë³çàö³¿ âñå æ òàêè çâåðòàòèñü äî ôàõ³âö³â, ÿê³ á çàáåçïå÷èëè åôåêòèâíå ³íôîðìóâàííÿ… Ì.Â.: À ñåíñ, ÿêùî Ïðåçèäåíò – ³íòðîâåðò ³ í³êîãî íå ñëóõàº? Ò.Ò.: Áîã ç íèì. Ì.Â.: Òóò ìຠáóòè ÿêàñü ñèñòåìà.

135

Ò.Ò.: Õàé ìຠñâîþ ñôåðó, äå â³í ³íòðîâåðò. Íàïðèêëàä, áäæîëÿðñòâî, ãëå÷èê³âíèöòâî ÷è âèøèâàíñòâî… Ì.Â.: Ó÷àñòü ó áëàãîä³éíèõ áàëàõ Îëåêñàíäðà Ïîíîìàðüîâà. Ò.Ò.: Íàïðèêëàä, â öèõ ñôåðàõ â³í áóäå ³íòðîâåðòîì, à ó ñôåð³ äåðæàâíèõ ³íòåðåñ³â ìè íå ìàºìî çàëåæàòè â³ä êîñì³÷íî¿ ïðèðîäè îäí³º¿ ëþäèíè. ¯¿ ìàþòü ôîðìóâàòè ôàõ³âö³. Ì.Â.: Ìຠáóòè ñòâîðåíà ÿêàñü ñèñòåìà, ïðè ÿê³é íå ãðຠðîë³, õòî ïðèõîäèòü äî âëàäè… Ò.Ò.: Òàê, ìຠáóòè ìàõîâèê, ìàøèíà. Ì.Â.: Ìåä³à òîä³ ïîêàçóþòü: õòî õî÷å – ïîìàðàí÷³, õòî õî÷å – ïîì³äîðè ÷è îã³ðêè, àëå â³ä öüîãî àáñîëþòíî íå ìຠçàëåæàòè àòìîñôåðà ñòàá³ëüíîñòè/íåñòàá³ëüíîñòè. Ò.Ò.: Öå ÿê àâòîìîá³ëü. Ðîçó쳺ø, òè ñ³äàºø â àâòîìîá³ëü, òè çíàºø, íà ùî ïîòð³áíî íàòèñêàòè, òè çíàºø ïðàâèëà ³ òè ¿äåø. Ìîæåø ¿õàòè øâèäêî, ìîæåø ïîâ³ëüíî, àëå çà ïðàâèëàìè. Ì.Â.: ² à��òîìîá³ëþ ïî áàðàáàíó – ³íòðîâåðò òè ÷è åêñòðàâåðò. Ò.Ò.: Ìîæóòü áóòè ð³çí³ ïðèìî÷êè… ³ âñå òàêå, àëå çàãàëîì àâòîìîá³ëü ìຠ¿õàòè. ³í íå ìຠçàáèâàòè öâÿõè, â³í íå ìຠðîçâàëþâàòèñü íà õîäó, öå ìຠáóòè àâòîìîá³ëü… Ì.Â.: ² â³í ìຠ¿õàòè ó íàñ ïðàâîþ ñòîðîíîþ. Ò.Ò.: Ùîá íå áóëî: â³í òóäè, à ÿ ñþäè… Ì.Â.: Íàâ³òü ó ò³é ñàì³é äåìîêðàòè÷í³é Åâðîï³ âëàñíèêè âèçíà÷àþòü ôîðìàò ìåä³à. Òà ìàþ íàä³þ, ùî Ñòàðà Åâðîïà òàêè ïðîêèíåòüñÿ â³ä ñâîãî ë³áåðàëüíîãî ñíó. Ò.Ò.: ² âçàãàë³-òî ìè ìàºìî øàíñ âèë³çòè ç òî¿ äåìîêðàò³¿/ãóìîêðàò³¿. Êîìó âîíà ïîòð³áíà? ͳêîìó. Ì.Â.: Ìåí³ íå ïîòð³áíà… Ò.Ò.: Ìåí³ òðåáà, ùîá ïëàòèëè çàðïëàòó, ÿ âèêîíóâàâ ñâîþ æèòòºâî-ñìèñëîâó ôóíêö³þ ³ ùîá âñå öå íå çàëåæàëî â³ä òîãî, ùî ñüîãîäí³ â ãîëîâ³ ó Ïðåçèäåíòà… Ì.Â.: ×è ÿéöå, ÷è ä³îêñèí. Ò.Ò.: Ìຠáóòè ñèñòåìà. Ì.Â.: Íîâà ñèñòåìà. Ò.Ò.: Ñèñòåìà èíøèõ çâ’ÿçê³â.


Ì.Â.: Íàéö³êàâ³øå, ùî ïðè Êó÷ì³ ñèñòåìà áóëà. Âîíà áóëà õð³íîâîþ. Àëå âîíà áóëà. Çàðàç, òàêå âðàæåííÿ, ùî éäå ïðîöåñ ñàìîâ³äòâîðåííÿ òî¿ ñèñòåìè, àëå ÿêîñü äóæå ç³ ñêðèïîì. Ò.Ò.: Ç ïîçèö³é ñèíåðãåòèêè öå áóëà òî÷êà á³ôóðêàö³¿ ³ çàðàç ñèñòåìà õî÷å ïîâåðíóòèñü äåñü íàçàä, àëå çâ’ÿçêè âæå âòðà÷åí³. À íîâ³ í³õòî íå áóäóº. Âîíà çàðàç õàîòè÷íî ãåíåðóº ÿê³ñü çâ’ÿçêè, àëå âîíè ñëàáê³. Òóò ÿêðàç ìàëà á ïðîÿâèòèñü âîëÿ ïåâíèõ ëþäåé, ÿê³ ìàëè á ö³ çâ’ÿçêè óêð³ïèòè. Òîáòî ñôîðìóâàòè íîâ³. ² öå çàëåæèòü â³ä íèõ. Õî÷à êàæóòü, ùî â³ä îäíîãî åëåìåíòà ìàëî ùî çàëåæèòü, âñå æ òàêè, íà ÿêîìóñü êðèòè÷íîìó ð³âí³, â³ä êîæíî¿ êîíêðåòíî¿ ëþäèíè ùîñü çàëåæèòü. Îò ïðèéøîâ íîâèé ì³í³ñòð, çì³ã íàëàãîäèòè ðîáîòó, ñôîðìóâàâ ñèñòåìó, äîâ³â, ùî â³í ìåíåäæåð – ïðàöþº ñèñòåìà… à íå äîâ³â – çâ³ëüíÿòè. Òàê ñàìî, ïðèõîäèø â áóäü-ÿêó ëàíêó. Ìຠáóòè ñèñòåìà ³ ôóíêö³¿. Ôóíêö³¿ âèçíà÷àþòü ñèñòåìó. ßêùî ôóíêö³ÿ – äåìîêðàòèçàö³ÿ ÷è ë³áåðàë³çàö³ÿ – ìàþòü áóòè â³äïîâ³äí³ åëåìåíòè. ßêùî ôóíêö³ÿ – çàðîáëÿííÿ ãðîøåé, òî é åëåìåíòè ìàþòü â³äïîâ³äàòè ñàìå ö³é ôóíêö³¿. Ì.Â.: À òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ â êðà¿í³ – öå ÿêèéñü äóðäîì. Ò.Ò.: Äóðäîì. Ì.Â.: Òîìó ùî, êîëè 20 ëèñòîïàäà 2005 ðîêó íà ï’ÿòíàäöÿòîìó ðîö³ íåçàëåæíîñòè (íåñïðîìîæíîñòè) Óêðà¿íè íà öåíòðàëüíîìó Ìàéäàí³ êðà¿íè ñòîÿòü òðè òèñÿ÷³ ëþäåé ç ïðàïîðàìè èíîçåìíî¿ êðà¿íè ³ ç ïðàïîðàìè íå³ñíóþ÷èõ ³ìïåð³é, äî òîãî æ íå ìàéîðèòü æîäåí ïðàïîð Óêðà¿íè, òî â ìåíå âèíèêຠïèòàííÿ: Äå Ñëóæáà Áåçïåêè Óêðà¿íè? Ò.Ò.: Äå âëàäà? Ì.Â.: Ïðàâäó êîëèñü ãîâîðèëè, ùî â íàñ îïîçèö³ÿ áåç ïîçèö³¿. Òî òåïåð ìàºìî âëàäó áåç ïîçèö³¿. ² îïîçèö³¿ òåïåð íåìà, ùî ö³êàâî… Ò.Ò.: Öå íàãàäóº ñèòóàö³þ, êîëè ÷îëîâ³ê õîäèòü íà ðîáîòó, â³í ùîñü òàì ðîáèòü, àëå ñïðàâè äåðæàâí³ âèçíà÷ຠéîãî äðóæèíà, ÿêà ñèäèòü â òîé ÷àñ íà êóõí³ ³ ñìàæèòü êîòëåòè, íàïðèêëàä. Ó ï³äñóìêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü íà ñåáå ïåðåáèðຠöåé ÷îëîâ³ê, ÿêèé çàê³í÷óº æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì. À æ³íêà éäå äî êîõàíöÿ, ÿêèé òèì ÷àñîì ñèä³â ó ñóñ³äíüîìó áàð³ ³ ïèâ Ìàðò³í³. ßêàñü òàêà ñõîæà ñèòóàö³ÿ. ³äñóòí³ñòü â³ç³¿ ó äåðæàâíèõ ìóæ³â ùîäî òîãî, ÙÎ

136

ïîòð³áíî â êðà¿í³ ðîáèòè. À âñå òîìó, ùî íå çâåðòàþòü óâàãè íà ôàõ³âö³â, ÿê³ öå ãîâîðÿòü ³ ïèøóòü. Ì.Â.: Êîæåí æèâå ó ñâîºìó ïðèäóìàíîìó ñâ³ò³ ³ äóìàº, ùî òå, ùî â³í ñîá³ ïðèäóìàâ – íàéë³ïøå. Ò.Ò.: ßêùî ÿ çíàþ, òî öå âñ³ çíàþòü… Ì.Â.:  òîé æå ÷àñ ³ñíóþòü ö³ë³ ãðóïè ëþäåé, ÿê³ ìàþòü â³äïîâ³äíèé ôàõîâèé ð³âåíü, ÿê³ íà êîæíîìó êðîö³ ïðî öå âñå ãîâîðÿòü ³ äåêîëè êðè÷àòü äèêèì êðèêîì… øêîäà ²ðó Ãåðàùåíêî… Ò.Ò.: ² çàðïëàòè ¿é äîäàëè… Ì.Â.: Äîáðå, ùî õî÷ äîäàëè. Ò.Ò.: Ìîæå, âîíà êóïèòü òåïåð ñîá³ êðóòîãî ãó÷íîìîâöÿ, ùîá êðè÷àòè Ïðåçèäåíòó íà âóõî. Ì.Â.: Àáî âîíà êóïèòü ñîá³ ìàñêó íà î÷³, ùîá óñüîãî öüîãî íå áà÷èòè. Ò.Ò.: ² êíèæêó ç ðåëàêñàö³¿. Ì.Â.: ² çàïèøåòüñÿ íà êóðñè… Ò.Ò.: … äî ïñèõ³àòðà… Ì.Â.: Äî ïñèõ³àòðà íå òðåáà, öå çíîâó æ òàêè àìåðèêàíñüêèé ïðîäóêò… õàé çàïèøåòüñÿ íà êóðñè àéê³äî ³ ðîáèòü ÿê³ñü âïðàâè çðàíêó ³ ââå÷åð³. ² íàðîäæóº ïî ìîæëèâîñò³ çäîðîâèõ ä³òåé, íàñê³ëüêè öå âçàãàë³ ìîæëèâî â Êèºâ³. Ò.Ò.: Âçàãàë³, âàðòî ÿêîñü â³ä³éòè â³ä öüîãî ³ ïîäèâèòèñü – õòî ìè º íàñïðàâä³, – óêðà¿íö³. Ì.Â.: Îò ìåí³ ö³êàâî, íà ñê³ëüêè âçàãàë³ â Óêðà¿í³ ìîæëèâà íîîêðàò³ÿ ÿê òàêà, ³ íàñê³ëüêè âîíà ìîæå áóòè äåðæàâíèöüêîþ? Òîáòî, ÷è ñïðàâä³ öå ìàëà á áóòè âëàäà ÿêèõîñü àíàë³òè÷íèõ óñòàíîâ, ðåêîìåíäàö³¿ ÿêèõ ñàì³ ïî ñîá³ º ôàõîâèìè ³ íåóïåðåäæåíèìè, à Âåðõîâíà Ðàäà ïðîñòî êîðèñòóâàëàñÿ á ïîñëóãàìè öèõ ñòðóêòóð. Ò.Ò.: Àëå á³ëüø³ñòü ñòâîðåíèõ àíàë³òè÷íèõ óñòàíîâ âèíèêëè ÿê ãðàíòî¿äè, ÿê ò³, ùî æèëè çà ðàõóíîê àìåðèêàíñüêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â. Öå àìåðèêàíñüêà øêîëà, ñòèëü ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü. ² ÿê ïîêàçóº ïðàêòèêà – öå äîñèòü åôåêòèâíî â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ, â ïîë³òèö³ òèñêó, ïðèéíÿòòÿ îïåðàòèâíèõ ð³øåíü. ßêùî Óêðà¿íà çáèðàºòüñÿ áóòè ãåîïîë³òè÷íèì ãðàâöåì – âîíà ïîâèííà áóòè ïîïåðåäó óñ³õ. Âîíà ïîâèííà ìàòè ³íôîðìàö³þ ïðî âñå ³ ñàìå â òîé ìîìåíò, êîëè ùîñü ìຠâ³äáóòèñü. ßêùî Óêðà¿íà íå çáèðàºòüñÿ, àáî ïîë³òè÷íà åë³òà íå çáèðàºòüñÿ öüîãî ðîáèòè, âîíà ãðàòèìå ðîëü ÿêîãîñü êëîóíà àáî äâ³ðíèêà.


Ì.Â.: Ó íàñ æå íåìຠïîë³òè÷íî¿ åë³òè â êëàñè÷íîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà. Òîáòî åë³òà – öå ò³, õòî çàéìàþòüñÿ ñàìå ñâî¿ìè ñïðàâàìè. ² öå êîëèñü ãîâîðèâ ùå íàø ô³ëîñîô Ñêîâîðîäà. Ò.Ò.: Ñðîäíà ïðàöÿ. Ì.Â.: ² í³êóäè òóò íå ä³íåøñÿ. ² öå íàøå. Öå òå, íà ÷îìó ìè ìîãëè á áàçóâàòèñü. Ò.Ò.: Òîáòî, ïîêè åë³òà íå ñôîðìóºòüñÿ, íå ñôîðìóº ñâ óÿâè ïðî òå, ùî âîíà ìຠáóòè ãðàâöåì íà ãåîïîë³òè÷í³é àðåí³, äîòè âîíè äî ôàõ³âö³â ïðèñëóõàòèñü ïðîñòî íå áóäóòü. Ì.Â.: Ñó÷àñíà îô³ö³éíà ïîë³òè÷íà åë³òà – öå íå ãðàâö³, à… Ò.Ò.: Ìàëü÷³ê ïîäàé ìÿ÷³ê… Ì.Â.: Öå â ë³ïøîìó âèïàäêó. Ñüîãîäí³, çà 15 ðîê³â, æîäíà ïîë³òè÷íà ñèëà íå ãîâîðèòü ïðî Óêðà¿íó ÿê ïðî ñóá’ºêò ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí, à ëèøå ÿê ïðî ¿õ îá’ºêò. Òîáòî ïåðåä íàìè ñòî¿òü âåëè÷åçíà äèëåìà, ïîñòàâëåíà íàøèìè ïîë³òèêàìè, çà ðàìêè ÿêî¿ âîíè é ñàì³ íå ñïðîìîæí³ âèéòè – êóäè Óêðà¿íà ìຠðóõàòèñü? Íà Ñõ³ä ÷è íà Çàõ³ä? À ÷îìó á íàì íå çàëèøèòèñü òàì, äå ìè º?.. Ïðî öå í³õòî íå äóìàº. Áî óñ³ çàâàíòàæåí³ òèìè ïîðîæí³ìè ïîâ³äîìëåííÿìè, ÿê³ ëèíóòü çâ³äóñ³ëü. Ò.Ò.: Êóïèòè ïðàëüíèé ïîðîøîê, âèïèòè êîêà-êîëè… Ì.Â.: Âñþäè ãðຠìóçèêà… Ò.Ò.: Øàíñîí. Íåìîæëèâî äóìàòè. Ùîá ïîäóìàòè, ïîòð³áíî çàë³çòè äåñü ó ë³ñ. Ì.Â.: Óêðà¿íà ïî÷èíຠâòðà÷àòè òå óí³êàëüíå, ïðî ùî ïèñàâ Ãîãîëü – òèõó óêðà¿íñüêó í³÷.

137

Ò.Ò.: ² ÿê íàñë³äîê – âòðàòà ñàìî³äåíòèô³êàö³¿, â³äñóòí³ñòü áóäü-ÿêî¿ ³äåíòèô³êàö³¿. Ì.Â.: Òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ çàðàç ç áðàòíüîþ Ïîëüùåþ. Êîëè ÿ – óêðà¿íåöü – ó öåíòð³ Âàðøàâè çàìîâëÿþ íàòóðàëüíèé ñ³ê ïîëüñüêîãî âèðîáíèöòâà, áåç æîäíèõ êîíñåðâàíò³â, ÿêèé êîøòóº ÷è íå äåøåâøå, àí³æ êîêàêîëà, òî ìîëîä³ ïîëÿêè çàìîâëÿþòü êîêà-êîëó. ² íà ïèòàííÿ «×è âîíà ñìà÷íà?», ïîëîâèíà ç íèõ ïðîñòî íå ìîæóòü äàòè â³äïîâ³ä³… á³îðîáîòèçàö³ÿ, ñïîæèâàííÿ çàðàäè ñïîæèâàííÿ. Ò.Ò.: Ìîæå é äîáðå, ùî ìè â ÅÑ ùå é äîñ³ íå âñòóïèëè. ² ç òàêèì ïðåçèäåíòîì ìè í³êóäè é íå âñòóïèìî. Öå ÿê êëàñíèé â³ðóñ. ³í ïðèéøîâ, àáè çìîäèô³êóâàòè íàíîâî ñèñòåìó. Ìè ùå íå çíàºìî ïîòåíö³àëó íàøîãî áäæîëÿðà, ï³äîçðþþ, ùî óêðà¿íö³ éîãî ùå íåäîîö³íèëè. Ì.Â.: Áóäåìî íàä³ÿòèñü, ùî â íüîãî ïåðåìîæå ñàìå ôóíêö³ÿ áäæîëÿðà. Òîìó ùî âóëèê – äóæå ñêëàäíà ñèñòåìà. Äå êîæåí ðîáèòü ñâîþ ñïðàâó, äå í³õòî íå òîï÷åòüñÿ â êîãîñü ïî íîãàõ. Õòî çí຅ ìîæëèâî, ñïðàâä³ ç ïîõì³ëëÿ, î÷èñòèâøèñü, ïîïîñòèâøè ³ ïîìîëèâøèñü – íàø ïàñ³÷íèê ùîñü çðîáèòü. ϳäõîäèòü îô³ö³ÿíòêà, ìîâ÷êè äຠðàõóíîê. Ìóçèêà äàë³ ïðîäîâæóº ãðàòè… àëå âæå íå ðîñ³éñüêîìîâíà, à …óêðà¿íñüêà… /òåêñò çàïèñàíî â ï³ñëÿîá³äíþ ïîðó â ²-é Äåíü Ñâîáîäè/


Ä À Ð È Í À Ç ² Í × Ó Ê ïîìàðàí÷åâèé åòþä: ñîëî äëÿ ñêðèïêè

138


139

Ðåâîëþö³¿ – öå çàâæäè îñîáèñòå. Êîëè êðà¿íà çì³íþºòüñÿ ÷åðåç òå, ùî çì³íþºòüñÿ îäèí ¿¿ ãðîìàäÿíèí. Êîëè òîé ãðîìàäÿíèí äóìຠïðî êðà¿íó, ÿê ùîñü íåâ³ää³ëüíå â³ä ñåáå... À äå º îñîáèñòå – íåìຠì³ñöÿ ïóáë³÷íîìó... Ñëîâíèê ãîâîðèòü, ùî ðåâîëþö³ÿ – öå ïåðåõ³ä ç îäíîãî ÿê³ñíîãî ñòàíó â èíøèé. ͳ÷îãî íå ñêàçàíî ïðî «ïóáë³êó», òà, ÿêà â³ä «respublica»... Ðåâîëþö³ÿ – öå ïåðåõ³ä íå ñïëàíîâàíèé, íå ìåòîäè÷íèé, í³êèì ³ í³÷èì íå çàêëàäåíèé â íàñ ñàìèõ, îêð³ì íàñ æå ñàìèõ... ² òå, ùî áóëî â òèõ ïî-îñ³ííüîìó êàëåíäàðíèõ ³ ïî-çèìîâîìó ëüîäÿíèõ äíÿõ, áóëî ö³ëêîì îñîáèñòèì ïåðåõîäîì. ˳ä òîä³ áóâ ñêð³çü. ˳ä áóâ ãîëèì ³ ãîëèìè áóëè äóø³. Ïî ëüîäó ïðî¿õàëàñü ìàëåíüêà ä³â÷èíêà â ñòàðèõ ÑÑÑгâñüêèõ êîâçàíàõ, òàêèõ, ÿê³ ³ ìåí³ êîëèñü îá³öÿëè ïðèäáàòè â ìàãàçèí³ «Òóðèñò»... Öÿ ä³â÷èíêà ¿õàëà, çìóøóþ÷è îñêîëêè ëüîäó ôåºðâåðêîì ðîçë³òàòèñÿ ïî îáèäâà áîêè êðèõ³òíèõ í³æîê, à íà ñåðö³ ó Ñí³ãîâî¿ Êîðîëåâè çàëèøàâñÿ ñòðàøíþ÷èé á³ëèé øðàì. Õî÷à ñåðöå, ÿêå ò³ëüêè-íî ðîçð³çàëè ïî æèâîìó íàâï³ë, âæå çàâòðà çàòóøóâàâ ijä Ìîðîç ëèøå îäíèì ñâî¿ì ïîäèõîì. À îñü ò³ äóø³, ïî êîæí³é ç ÿêèõ ïðîéøîâñÿ Êîâàëü Ùàñòÿ ðîçæàðåíèì ïîìàðàí÷åâèì ìå÷åì, òàêèìè ïîí³âå÷åíèìè ³ çîñòàëèñü. Õòîñü ïðîñòî ðîçëàìàâñÿ íàâï³ë – îäíà ÷àñòèíà õîäèòü íà ðîáîòó, äèâèòüñÿ òåëåâ³çîð, ÷èòຠïåð³îäèêó, ìåõàí³÷íî îäíîñåêóíäíî ö³ëóº äðóæèíó, à èíøà – í³÷îãî, ïðîñòî í³÷îãî... ×èÿñü ïîêðåìñàíà äóøà ïðîñòî çàøåðõëà, çàí³ì³ëà, ³ çàñòèãëà ó ïîëîæåíí³ «íå çà÷³ïàéòå»... ×èì âèùå çë³òàºø – òèì ñòðàøí³øå ³ áîëþ÷³øå ïàäàòè. ×èì îá’ºìí³ø³ ³ëþ糿 – òèì áîëþ÷³øå ðîç÷àðóâàííÿ. ×èÿñü äóøà – òà, ùî íå äàëàñü â ðóêè âåëèêîãî ³ ñèëüíîãî Êîâàëÿ Âåëèêîãî ³ ªäèíîãî Ùàñòÿ, ïðèòóëèâøèñü äî ìàëåíüêîãî ³ ïðàãìàòè÷íîãî «ðàö³î», – òàê ñàìî, ÿê çàâæäè, òèõî ³, ãîëîâíå, ìèðíî òà ãàðìîí³éíî æèëà ç³ ñâîºþ êëàñè÷íîþ óêðà¿íñüêîþ ðîäèíîþ, â îäíîìó çàêàïåëêó ñòàðî¿ âóëèö³ ñòàðîãî ì³ñòà. Òàê ñàìî ïî ñóáîòàõ ãðàþ÷è íà ôîðòåï³àíî, çàïàëþþ÷è ñâ³÷êè, ãîòóþ÷è áîðù ç ìàãàçèíí��þ ñìåòàíîþ òà â³ðÿ÷è â êóëüò ñ³ì’¿ – âåëèêî¿ ÷è ìàëåíüêî¿, àëå ùèðî¿, äîáðî¿, â³äêðèòî¿, à ùå – òåïëî¿ – òàêî¿ òåïëî¿, òåïëîòó ÿêî¿ ìîæíà

â³ä÷óòè ëèøå ì³öíî çàêðèâøè ñòàð³ êîðè÷íåâ³ áàáóñèí³ øòîðè. Âîíà ïðîñòî æèëà... Ñì³øí³ ò³ ã³ëüéîòèíö³, ÿê³ äóìàþòü, ùî âîíè «çðîáèëè», «çìàêåòóâàëè» ïîìàðàí÷åâó ðåâîëþö³þ, íàñïðàâä³ âîíè ïðîñòî ïîëàìàëè äóø³, âîíè ¿õ ïî-çâ³ðÿ÷îìó âèðâàëè ç ò³ëà. Âîíè ¿õ ïîâáèâàëè ³ ñêèíóëè â îäíó Áðàòñüêó ìîãèëó ï³ä íàçâîþ Ìàéäàí. Àëå â öèõ ã³ëüéîòòåõíîëîã³â º ³ ïîçèòèâ – â³äð³çàâøè ãîëîâè îäíèì (ìîæå, â íèõ âîíè ³ áóëè çàéâèìè), âîíè ëèøå ñâî¿ì îïëà÷åíèì ÷îðíèì ³ñíóâàííÿì ñòâîðèëè ïëàöäàðì äëÿ ôîðìóâàííÿ ëþäèíè-áîðöÿ, ëþäèíè, ÿêà çìîãëà áîðîòèñÿ, áîðîòèñÿ äî ê³íöÿ ³ áîðîòèñÿ ùå äîâãî ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ òîãî ô³àñêîâîãî øîó «Ìàéäàí». Øîó áóëî êëàñè÷íèì, ìèëüíèì, ï³ñëÿ ÿêîãî ï³â êðà¿íè ïî-êëàñè÷íîìó çàëèøèëèñü â ìèë³. Ðåâîëþö³ÿ – öå îñîáèñòå. Öå êîëè êðà¿íà çì³íþºòüñÿ ÷åðåç òå, ùî çì³íþºòüñÿ îäèí ¿¿ ãðîìàäÿíèí. Êîëè òîé ãðîìàäÿíèí äóìຠïðî êðà¿íó, ÿê ùîñü íåâ³ää³ëüíå â³ä ñåáå... ÂÎÍÀ í³êîëè íå áóëà ÿñêðàâî âèðàæåíîþ ïàòð³îòêîþ, èíîä³ ³ ãîâîðèëà ïðî íàö³îíàëüíó ³äåþ, àëå çäåá³ëüøîãî â êîíòåêñò³ âèâ÷åííÿ òâîð÷îñòè âåëèêîãî Êîáçàðÿ... Âîíà áóëà ïðèõèëüíèöåþ ¿¿ âëàñíî¿ ³äåîëî㳿 «êðåäî», ¿é íå òðåáà áóëî ïðîðàõîâàíèõ íà âñå æèòòÿ ñîö³àëüíèõ ãàðàíò³é, âîíà íå êèäàëàñü â³ä ñîþç³â ç çàõîäîì äî ñîþç³â ç³ ñõîäîì, ÿê â³ä îäí³º¿ êðàéíîñòè äî èíøî¿, à ¿¿ ïåðøà áåçïîñåðåäíÿ çóñòð³÷ ç ïîë³òèêîþ çàçíàëà ïîâíîãî ô³àñêî, äîâ³âøè, ùî í³ íà ÷è¿õ ïîìèëêàõ, îêð³ì ñâî¿õ, íå íàâ÷èøñÿ... ¯¯ äí³ – öå ïåðåáóâàííÿ ì³æ æèòòÿì òà òåêñòîì... Õî÷à èíîä³ ÂÎÍÀ äîõîäèëà óí³êàëüíîãî, ÿê äëÿ æ³íî÷î¿ ëîã³êè, óìîâèâîäó, ùî ñëîâà – öå ïðèì³òèâíèé ñïîñ³á âèðàæåííÿ... Òîä³ â³äïóñêàëà ñåáå ³ â³ääàâàëàñü â³ä÷óòòÿì òà ïî÷óòòÿì, áåç óñ³ëÿêèõ ðàö³î òà âèñíîâê³â.. Àëå â öüîìó ³ áóëà íàéá³ëüøà ïðîáëåìà, ÿêà çìóøóâàëà âò³êàòè, á³ãòè ³ äî êðîâè ñòåñóâàòè êîë³íà. ³ä÷óòòÿ íå äàâàëè â³äïîâ³äåé, à ñóõî êîíñòàòóâàëè ôàêòè. À ôàêòè – âïåðòà ð³÷, ç íèìè òðåáà ïðîñòî ìèðèòèñÿ... À â³ä÷óòòÿì öå íå âëàñòèâî... ³í ïðîñòî çâàëèâñÿ íà ¿¿ çàìîðî÷åíó ãîëîâó, âèáèâøè îäíèì ïîãëÿäîì âñå ¿¿ «ðàö³î» ³ ïîâí³ñòþ çàêèíóâøè ó ñâ³ò â³ä÷óòò³â òà ïî÷óòò³â. Âñ³ â³ä÷óòòÿ òà ïî÷óòòÿ


òîãî ñâ³òó âîíà â³ääàëà éîìó, à öå íàéá³ëüøå ³ íàéìåíøå, ùî â íå¿ áóëî... Öå æ íå ñëîâà, ÿêèìè ìîæíà æáóðëÿòèñÿ, ÿêèìè ìîæíà ïîðàíèòè... ³í àãðåñèâíî ãîâîðèâ, ùî âîíà äèòèíà, áî âîíà ñîá³ öå âèãàäàëà. À âîíî, ïåâíî, ÷åðåç òå, ùî âîíà òàêîþ ³ áóëà. ³í ì³ã äîçâîëèòè ñîá³ çðàäó – ô³çè÷íó, äóõîâíó – áàéäóæå. ³í íå áóâ ïðèõèëüíèêîì ¿¿ ³äåîëî㳿 «äîâ³ðè», àëå íàâ³ùî çëîâò³øàòèñÿ? Ö³êàâî, ïàì’ÿòàº, ÿê ïîøïóðèâ â íå¿ â³ðîþ 14-ãî? Êîëè êîõàííÿ ë³òàëî â ïîâ³òð³, ïîñì³øêè îñÿþâàëè í³÷, ñì³õ ìîðî÷èâ ãîëîâó, à âîíà îáëèâàëà éîãî ïëå÷å ãàðÿ÷èì, ñîëîíèì, òàëèì ñí³ãîì õâîðî¿ â³ðè. Ïàðàäîêñàëüíî? À, ìîæå, â³ðà ìຠáóòè îäíà íà äâîõ, à íå êîæíîìó ñâîÿ? Ìîæå, ¿õíÿ â³ðà íå çìîãëà æèòè â ¿¿ ñåðö³ ñàìîòíüî? Âîíè ïðîæèëè îäíèì æèòòÿì íà äâîõ ³ ïîçáàâèëèñü öüîãî æèòòÿ â îäèí ìîìåíò îäíîãî ç ïîìàðàí÷åâèõ äí³â Ïîìàðàí÷åâî¿ ðåâîëþö³¿, ï³ä ÷àñ îäí³º¿ ç ÷åðãîâèõ ñöåíè øîó «Ìàéäàí», â ÿê³é ÿêðàç áóëà ñóòè÷êà ïîë³òè÷íèõ ³ì³äæ³â. À ³ì³äæ – â³í òàêèé – çàëèøàºòüñÿ, êîëè ëþäèíè íåìà ïîðÿä. Òàê ³ ñòàëîñü – êîæåí ç íèõ çàáðàâ ñîá³ îáðàç èíøîãî ³ ï³øîâ... Òîä³ âñ³ ðîáèëè âèá³ð, õòîñü ðîáèâ, à õòîñü ëèøå äóìàâ, ùî ðîáèòü. Õòîñü íàðîäæóâàâ, íàðîäæóâàâ íàö³þ, à õòîñü õîâàâ, õîâàâ ïî÷óòòÿ. Òî ùî æ öå çà äåíü? Äåíü Ñâîáîäè, ÿêî¿ îá’ºêòèâíî íå ³ñíóº? г÷íèöÿ íàðîäæåííÿ? ×è ðîêîâèíè? À ¿¿ Ðåâîëþö³ÿ áóëà â í³é. Âîíà éîãî ëþáèëà íàñò³ëüêè, íàñê³ëüêè öå ìîæíà áóëî ðîáèòè ìàëåíüêèì ïóëüñóþ÷èì çãóñòêîì, âåëè÷èíîþ ç êóëà÷îê. Âîíà äóìàëà, ùî æèòòÿ ì³íÿºòüñÿ çà ãðàô³êîì – ó ï’ÿòíèöþ, àáî ï³ñëÿ øòàìïó â ïàñïîðò³, àáî òîä³, êîëè ñàì ñîá³ âèð³øèâ. Âîíà í³êîëè íå ëþáèëà ÷åêàòè. Öüîãî ðàçó âîíà òàêîæ íå âðàõóâàëà Éîãî Âåëè÷íîñòè ×àñó. Âîíà

140

äóìàëà, ùî ñèëüíà. Äóìàëà, ç³òðå éîãî ç á³îãðàô³¿ ñïîãàä³â îäíèì ïîìàõîì â³é. Äóìàëà, ùî äå º êîõàííÿ, òàì íåìຠáóäí³â. À ùå ñëóõàëà èíøèõ, ¿õí³ ìàðàçìàòè÷í³ ïîðàäè òà çàçäð³ñí³ ïðîðîöòâà... À êîëè ïî÷àëè â³äêðèâàòèñÿ î÷³, âîíà âèð³øèëà äîäàòè äî ñâî¿õ òðîôå¿â ùå é ãîðä³ñòü... ¯¿ ðåâîëþö³ÿ â³äáóëàñü çà êëàñè÷íîþ ìàðêñèñòñüêîþ ôîðìóëîþ – íèçè íå õî÷óòü, âåðõè – íå ìîæóòü. Àëå âîíà ñàìà âò³ëþâàëà ³ íèç, ³ âåðõ â ñîá³ – ³ íå ìîãëà. ² íå õîò³ëà... ÷åðåç òå, ùî íå ìîãëà. Revolutio – ç ëàò. «êîëîîá³ã». Çà öåé ð³ê ¿¿ ïåðåâåðíóëî ³ âèâåðíóëî: ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ. Ïðîòåñòè ïî÷àëèñÿ ïîìàðàí÷åâîãî ïîíåä³ëêà. Ïîâñòàëè ïëîù³, ïëàöè. Ïî-äóìêè, ïî-ðèâàííÿ, ïî-ãëÿäè – ïîìàðàí÷åâ³-ïîìàðàí÷åâ³. Ïðèêðèìè ïðîâîêàö³ÿìè ïåðåéíÿëèñü ï³äë³òêè, ïåíñ³îíåðè, ïðîêóðàòóðà, ïðåäñòàâíèêè ïðàâîîõîðîííèõ... ïðîñòî ïåðåõîæ³... Ïîìàðàí÷åâ³ ïðîòåñòè ïåðåðîñòàëè â ïîìàðàí÷åâå ïàëîìíèöòâî. Ïèõàòèìè, ïðàãìàòè÷íèìè ïðåäñòàâíèêàìè ïðåñòîëó ïîïðîðîöüêè ïðîãíîçóâàâñÿ ïðèõ³ä Ïàõàíà. Ïîáîÿëèñÿ á?! Ïàì’ÿòàºòå? – ϳäðàõîâóâàëè, ïåðåðàõîâóâàëè, ï³äòàñîâóâàëè. Ïåðåãíóëè. ϳäñóìîê ïå÷àëüíèé. Ïðèêðî? Ïîäàðóâàòè ïðîöåíòè? Ïîêâèòàòèñÿ? Ïîêîðèòèñÿ? Ïàðäîí, ïàíîâå... Ïðåä’ÿâèòè ïîçîâ!!! Ïðàâîñóääÿ ïîäóìàëî... Ïîñòàíîâèëî... Ïîâòîðèòè! Ïðèçíà÷èëè ïîâòîðíå ïåðåîáðàííÿ. Ïðîãîëîñóâàëà. Ïåðåîáðàëè. Ïðîñòî? Ïîäèâèìîñü: Ïðåçèäåíò – Ïðåì’ºð, ïðåì’ºð – Ïðåçèäåíò, Ïðåçèäåíò – Ïðåì’ºð... ϳêàíòí³ ïîäðîáèö³ ïðîæèâàííÿ ïðåçèäåíòñüêîãî ïàðîñòêà... ϳçíàâàëüí³ ïë³òêè ïðî Ïîðîøåíêà...


Ïðîäàæ ïîìïåçíîãî ï³äïðèºìñòâà... Ïàðàäîêñè ïðîêóðàòóðè – ïîâòîðíèé ïðèõ³ä ϳñêóíà... Ïèòàííÿ: ïëþâàòè?.. Ïî÷åêàþ... Ïîâèêèäàþ ïîìàðàí÷åâî-ïîë³ôîí³÷í³ ïî÷óòòÿ. Ïå÷àëüíà ï’ºñà: Ïîáà÷èìîñü? Ïðîøó!.. Ïðèéäåø? Ïî÷åêàþ, ïî÷åêàþ, ïî÷åêàþ... Ïîðÿäíî??? – ϳäëî... ϳøëà. Ïðîñòè. Ïîãîâîðèòè? Ïðîñòè... ïîòðîùåí³ ïî÷óòòÿ ïðîñÿòü ïîêîþ... Ïà-ïà... Ïàñêóäíî, – ïîïëà÷ó. Ïðîéäå? Ïî÷åêàþ, ïî÷åêàþ, ïî÷åêàþ... Ïîäàðóþ ïî÷óòòÿ ïàïðè÷í³é ïîë³òèö³. Ïàòð³îòêà? – Ïàòð³îòêà! Ïîòð³áíà ïîì³÷? Ïîòð³áíà ï³äòðèìêà? Ïîë³òè÷íà ïëóòàíèíà. ϳäëà ïðåñà. Ïèñàòèìó ïîë³òè÷íî-ãðîìàäñüêèé «Ïðàâîçàõèñíèê». Ïèñàòèìó ïðàâäó. Ïîæàë³þ ïðåäê³â, ïîäóìàþ ïðî ïðèéäåøí³ ïîêîë³ííÿ... Ïåñèì³çì, ïå÷àëü? – Ïîìïàäóð...

141

Ïàñàðàí... Ïàñàðàí ïðàâ³. Ïðåçåíòàö³ÿ ïðåçèäåíòà. Ïîëåãøàëî? – Ïîñïàòè...! Ïîâåðíåííÿ ïîðöåëÿíîâèõ ïî÷óòò³â ïåðåäáà÷àëà, ïîáîþâàëàñü. Ïðîòå ïî-ñïðàâæíüîìó ïîäîðîñë³øàëà. Ïîðîçóìí³øàëà? Ïî÷àëà ïðîñòî ïåðåñèëþâàòè, ïåðåáóäîâóâàòè ïî÷óòòÿ, ïîðèâàííÿ. ÏÎÒ²Ì ïî÷óòòºâèé ïîñòð³ë. Ïîò³ê ïî-äóìîê ïîìåð. Ïîâåðòàºìîñü ÄÎ ÐÅÀËÜÍÎÑÒÈ.

Ðåâîëþö³ÿ â³äáóëàñü. ² öå íå ÷åðåç êîíñòàòàö³þ ôàêòó Ç̲, ³ íå òîìó, ùî Ïðåçèäåíò ï³äïèñàâ óêàç ïðî ñâÿòêóâàííÿ Äíÿ Ñâîáîäè. Finis coronat opus. Òåïåð âîíà çíàº, ùî ¿¿ äèòèíñòâî áóëî ÷àð³âíå, ³ âîíî çàëèøèòüñÿ òàêèì, àëå çàëèøèòüñÿ íà ñòîð³íêàõ ñòàðèõ ôîòîàëüáîì³â, íà ñëüîçàõ ùàñòÿ ó áàáóñ³, íà îáêëàäèíö³ ïåðøîãî øê³ëüíîãî çîøèòó, íà â³äåîêàñåò³ ç âèïóñêíîãî, íà ìàéäàí³ Íåçàëåæíîñòè... Íåõàé áóäå Äåíü Ñâîáîäè – ÿ â³äïóñêàþ ñâî¿ ñïîãàäè...


ãî åêñïåðèìåíòàòîðà â óêðà¿íñüê³é ïîå糿 1990-õ ðîê³â» (ª. Áàðàí). Âîçíÿê Òàðàñ, ãîëîâíèé ðåäàêòîð æóðíàëó ¯, ô³ëîñîô, ïîë³òîëîã, êóëüòóðîëîã.

ÀÂÒÎÐÈ

×ÈÑËÀ:

Áåðåæíèé Îëåñü, ðîäîì ç Êèºâà, ç 1990 ðîêó íà åì³´ðàö³¿ ó ÑØÀ. Îòðèìàâ ñòóï³íü ìà´³ñòðà ì³æíàðîäíèõ ñïðàâ ó Äæîðäæòàâíñüêîìó óí³âåðñèòåò³. Âèêëàäຠóêðà¿íñüêó ìîâó é êóëüòóðó â ²íñòèòóò³ äèïëîìàòè÷íî¿ ñëóæáè ó Âàøèí´òîí³, ÑØÀ Á³ëüêî Äìèòðî, êóëüòóðîëîã, ì³ñòî Äðóæê³âêà, Äîíåöüêà îáëàñòü. Áîíäàð-Òåðåùåíêî ²ãîð, çíàêîâà ïîñòàòü óêðà¿íñüêîãî ë³òåðàòóðíîãî äèñêóðñó 1990-õ ðîê³â, ïðåäñòàâíèê êîíòðêóëüòóðè â ãàëóç³ êðèòèêè, ÷èÿ íåôîðìàëüíà (ïîçàîô³ö³éíà é àíòèêîíâåíö³éíà) ìèñòåöüêà ïîçèö³ÿ íå ðàç âèêëèêàëà êîíòðàâåðc³éí³ ñóäæåííÿ ñó÷àñíèê³â, ÿê³ â³äâîäèëè éîìó ðîëü «ãîðåáàòüêà óêðà¿íñüêîãî ïîñòìîäåðíó» (Î. Óëüÿíåíêî), «ñóö³ëüíîãî íå´àòèâàòîðà» (Þ. ²çäðèê), «ë³òåðàòóðíîãî ñêàíäàë³ñòà, ³íòåëåêòóàëà-öèí³êà» ³ «íàéö³êàâ³øî-

Âîéòîâè÷ Ìèõàéëî, êîëèøí³é ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», òåïåð – âèêëàäà÷ ôàêóëüòåòó ïîë³òèêî-³íôîðìàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó. Åêçèñòåíö³éíèé ãðàâåöü. Áàâèòüñÿ ó æèòòÿ. gelios@gala.net Äðóçåíêî Ãåííàä³é, â³öå-ïðåçèäåíò ²íñòèòóòó åâðîïåéñüêî¿ ³íòå´ðàö³¿ (Æåøóâ, Ïîëüùà). dzí÷óê Äàðèíà, ñòóäåíòêà Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ïðàâíè÷èé ôàêóëüòåò. Âîíà â êîæíîìó ç öèõ ñë³â ³ â æîäíîìó ç íèõ. zinchuk@forexmail.net Êàðïîâåöü Ìàêñ, ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ãóìàí³òàðíèé ôàêóëüòåò, êàôåäðà êóëüòóðîëî㳿 òà ô³ëîñîô³¿. Ïàðàëåëüíî ç íàâ÷àííÿì ïèøå äî ñòóäåíòñüêî¿ ãàçåòè, òâîðèòü íà ïàïåð³ é ïîëîòí³, ëåãêî çíàõîäèòü ñï³ëüíó ìîâó ç ïåðñîíñ. miakus@ukr.net Êèð÷³â Àíäð³é, ïîë³òîëîã, åêñïåðò ç ïèòàíü ì³æíàðîäíî¿ ³ íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè. Ëåâêîâà Îêñàíà, àñï³ðàíòêà êàôåäðè æóðíàë³ñòèêè Ëüâ³â-

ñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà. Ìàãäèø ²ðèíà, ðåäàêòîð æóðíàëó ¯. Ìàö³ºâñüêèé Þð³é, êàíäèäàò ïîë³òè÷íèõ íàóê, äîöåíò, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ïîë³òîëî㳿 Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà aêàäåì³ÿ» Íàãóëÿê Ðîìàí, á³îëîã, ëþáèòåëü ðîñëèí, ïîåò ³ ´îò, ìåøêຠó Òåðíîïîë³. Îáóõ Îëåíà, ñòóäåíòêà Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ôàêóëüòåò ïîë³òèêî-³íôîðìàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó, êàôåäðà ïîë³òîëî㳿. Ïîñò³éíèé ïîøóê ñâ³òëà ïðèâ³â ¿¿ äî áàæàííÿ òâîðèòè äëÿ ëþäåé. Anelok2@mail.ru Ïàðäóñ Ñåðã³é, ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ãóìàí³òàðíèé ôàêóëüòåò, êàôåäðà ³ñòîð³ÿ. Àêòèâíî çàõîïëþºòüñÿ á³ëüÿðäîì, ôóòáîëîì, ïñèõîëî㳺þ òà ìåíåäæìåíòîì. Îäíà ç ìð³é – îá’¿õàòè âñþ Óêðà¿íó, ïîáà÷èòè ¿¿ áåçìåæíó òåðèòîð³þ òà ïîòèñíóòè ðóêó êîæíîìó ç 47 ìëí. æèòåë³â íàøî¿ äåðæàâè. pardys@rambler.ru Ïàñ³÷íèê ²ãîð, äîêòîð ïñèõîëîã³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð, ðåêòîð Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ». кïà Àíäð³é, êóëüòóðîëîã, àñï³ðàíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà


àêàäåì³ÿ». Äîñë³äæóº àêòóàëüí³ ïðîáëåìè ñîö³îëî㳿, ô³ëîñîô³¿ òà ë³òåðàòóðîçíàâñòâà. Ñåìê³â ßðîñëàâ, ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ôàêóëüòåò ïîë³òèêî-³íôîðìàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó, êàôåäðà äîêóìåíòîçíàâñòâî òà ³íôîðìàö³éíà ä³ÿëüí³ñòü. Õîëåðè÷íèé ñàíãâ³í³ê ³ç ðèñàìè ìåëàíõî볿 òà öèí³÷íî³ðîí³÷íèì ëåêñèêîíîì, ìàéáóòíüîþ ïðîôåñ³ºþ ÿêîãî º ðåêëàìà ³ PR-êîìóí³êàö³¿. advertisersam@mail.ru Ñëóòà ²ðèíà, ñòóäåíòêà Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ä³â÷èíêà ç ëüâ³âñüêèì êîð³ííÿì, ð³âíåíñüêîþ ïðîïèñêîþ, ñÿþ÷èìè î÷èìà ÿíãîëà ³ çàïàäåíñüêèìè çàìàøêàìè ÷îðòåíÿòè. sluta@ukr.net Ñòåìïºíü Ñòàí³ñëàâ (Stempien Stanislaw), ³ñòîðèê, äèðåêòîð ϳâäåííî-ñõ³äíîãî íàóêîâîãî ³íñòèòóòó, àâòîð ïîíàä 100 ïðàöü ³ ïóáë³êàö³é ùîäî óêðà¿íñüêî-

ïîëüñüêèõ ñòîñóíê³â ó Õ²Õ ³ ÕÕ ñò. (Ïåðåìèøëü, Ïîëüùà) Òèì÷óê Òàðàñ, ñòóäåíò àñï³ðàíòóðè Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», âèêëàäà÷ ôàêóëüòåòó ïîë³òèêî³íôîðìàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó, ³ñòèííèé ãàëè÷àíèí, ÿêèé â ãàðìîí³¿ ç ñîáîþ, Áîãîì ³ ëþäüìè ïðÿìóº äî ëþáîâ³ òà ³ñòèíè. taras_tymchuk@mail.ru Øåâ÷óê ³êòîð, äîêòîð åêîíîì³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð, çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ì³æíàðîäíèõ åêîíîì³÷íèõ â³äíîñèí Ëüâ³âñüêî¿ êîìåðö³éíî¿ àêàäå쳿. Øìèíäðóê ²ãîð, ñòóäåíò Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Îñòðîçüêà àêàäåì³ÿ», ôàêóëüòåò ïîë³òèêî-³íôîðìàö³éíîãî ìåíåäæìåíòó, êàôåäðà ïîë³òîëî㳿. Íàìàãàºòüñÿ çëîâèòè ñâ³ò, àáè íå ïîòðàïèòè ó éîãî ðîçëîã³ òåíåòà. garrysh@ukr.net


Chasopys_Ji.N40_Ukraina_rik_pislia_revolutsii