ADECAP35 by REVISTA ADECAP OFICIAL

AÑO XVI - PRIMAVERA 2008 - N.º 35

EUSKADI

ADECAP CAZA•PESCA•ECOLOGÍA

• Cazadores d vascos en Madrid

• Expedición al Alto Nilo • Marcaje de túnidos • Pescar es vivir

Manifestación 1 de MARZO 08:

PRECIO: 3 €

EL DÍA QUE CAMBIÓ LA CAZA

AÑO XVI - PRIMAVERA 2008 - N.º 35

EUSKADI

ADECAP

E D I T O R I A L

A C T U A L I D A D

Demostración ejemplar ................................. 5

Caza ............................................................ 45

< U* - U " "

Campeonatos de Tiro ................................. 49

A C T U A L I D A D

UÊÊ >â>` ÀiÃÊÛ>ÃV ÃÊÊ ` i Ê >`À `

E S P E C I A L M A N I F E S TA C I Ó N 1 Marzo 08 .................................................... 7 UÊ Ý«i` V Ê> Ê Ì Ê ` UÊ >ÀV> iÊ`iÊÌÖ ` Ã UÊ*iÃV>ÀÊiÃÊÛ Û À

FERIAS

ARMAS

2007, el año de la “revolución”................... 52 Ficaar y Venatoria 2008 ............................. 55

> viÃÌ>V Ê£Ê`iÊ ,<"Êän\

PRECIO: 3 %

Ê Ê+1 Ê $Ê Ê < Ê

AÑO XVI - PRIMAVERA 2008 - N.º 35 ASOCIACIÓN PARA LA DEFENSA DEL CAZADOR Y PESCADOR EIZTARI ETA ARRANTZALEEN ALDEKO ELKARTEA CAZA - PESCA - ECOLOGÍA Presidente Juan A. Sarasketa Director Javier Atxa

Vascos en Madrid ....................................... 10 La marcha ................................................... 12 Los discursos: Juan Antonio Sarasketa (ONC) ................... 13 Pedro Barato (ASAJA) ............................... 14 Andrés Gutiérrez (RFEC) .......................... 15 Las 21 reivindicaciones .............................. 16

CAZA

Impresión y Fotocomposición: Imprenta Berekintza, S.L. Heros, 7 48009 BILBAO Depósito Legal: BI-339-92 Suscripciones, Redacción y Administración ADECAP Sabino Arana, 3-1.° 48340 Amorebieta - Bizkaia Tfno. 946 308 407 Fax 946 308 407 La revista ADECAP no comparte necesariamente los criterios de sus colaboradores en los trabajos publicados en estas páginas y no se siente obligado a publicar, devolver ni mantener correspondencia que le sea enviada sin previa petición. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido salvo con autorización –por escrito– de la revista.

Expedición al Alto Nilo ............................. 62

MENOR

Repaso a una temporada irregular .............. 21

Consejo Redacción Enrique Garay Ugalde Ruﬁno Eizmendi Eizaguirre Juan José Merino Gómez Antonio Goikoetxea “Gabantxo” Foto portada: La cabecera de la manifestación del 1 Marzo 2008, a mitad de recorrido con La Castellana colapsada por las gentes del campo y la caza. Foto: J. Atxa

Ficaar 2008 ................................................. 59

Marcaje de túnidos en Euskadi .................. 68 El Lucio con señuelos artiﬁciales .............. 71

El ﬁnal de una buena temporada ................ 25

Fiesta del Cazador y Pescador 2007 .......... 31

CAZA

M AY O R

El jabalí en Álava y en la Cornisa Cantábrica ......................... 35

“Pescar es vivir” ......................................... 76 Jornadas Villagudín 2007 ........................... 80

TRIBUNA

A B I E R TA

“Yo también estuve allí” ............................ 84 Ayer de la pesca en Álava .......................... 86 75 años de Barakaldo .................................. 87 Jornadas de Muskiz ..................................... 87 “Mis amigos en la caza” ............................. 89

E N T R E V I S T A Belén Pinilla, gerente de la ONC ............... 41

Sentencia de “Contrapasa” vizcaína ........... 92 FLASHES .................................................. 94 ADECAP EN LOS MESONES ................ 96

SUSCRIPCIONES A

...... 97

INTERNOS................................................ 98 P.V.P. 3 €

ADECAP DEMOSTRACIÓN EJEMPLAR

a manifestación del pasado 1 de marzo de 2008, en La Castellana madrileña, fue un éxito, sin precedentes, de la caza a nivel estatal y conviene recordar los diferentes aspectos que allí se congregaron.

Los cazadores y el mundo rural son capaces de unirse para demostrar conjuntamente su hartazgo ante una política de ecologismo de salón, sólo avalada por falsos mesías amparados por el dinero público, ese mismo que generan todos los ciudadanos, incluidos los del mundo rural y cinegético. La marcha transcurrió sin incidentes, a pesar de que algunos se empeñaran en lo contrario. El ambiente reivindicativo, e incluso por momentos festivo, supo mantener la calma ante la provocación de unos energúmenos que, con el insulto como único argumento, quisieron ensuciar la masiva y justiﬁcada protesta. La manifestación no fue contra nadie, salvo contra una ministra equivocada y una forma de hacer política que nunca se debió de permitir. Quienes quisieron ver uno u otro bando previo a las elecciones se equivocaron, porque los colores, muchos colores, se entremezclaron entre los miles y miles de personas que siguieron la protesta para decir ¡basta ya! ante tantas agresiones y prohibiciones injustiﬁcadas. Muchos vascos sabían lo que se jugaba allí y, ajenos seguramente al bipartidismo impuesto desde los medios de comunicación, fueron a reclamar respeto a sus derechos y justicia ante tanta aberración. Los discursos de los principales representantes pudieron incluso ser más duros, pero los tres principales ponentes dejaron claro que gobierne quien gobierne se deberá contar con ellos a la hora de tomar decisiones que afecten a estos sectores. Y que hay una serie de demandas y reivindicaciones, hasta 21 aspectos concretos que incluimos en unas páginas más adelante en esta misma revista, a las que habrá que atender tarde o temprano. Tampoco podemos olvidar a quienes de una u otra manera intentaron restar fuerzas a la protesta. Desde fuera, pero sobre todo desde dentro del mundo de la caza. Equivocados en un planteamiento que no quisieron ver ni hicieron respetar, y a otros porque según ellos, la escalada de agresiones “no les afecta”. Los mismos que luego se colaron gratis en una reunión que no era para ellos. Cada uno es muy dueño de saber a quién apoya, desde el cazador de a pie hasta el que se llama responsable de alguna organización. El Partido Socialista, que volvió a ganar las elecciones, tomó nota de lo sucedido, sin duda, porque en el nuevo Gobierno no aparece la provocadora de la protesta, e incluso el ministerio completo ha pasado a manos de un nuevo macro ministerio, liderado por la anterior ministra de Agricultura, que, por cierto, no apoyó las tesis de su ex compañera. Es momento, al menos, de esperanza para los cazadores y para el mundo rural hispano. La creencia más extendida es que se acabó esa forma torticera de hacer política. Ahora es el momento de trabajar por las reivindicaciones y la vuelta atrás en aspectos perjudiciales para la caza, la naturaleza y la conservación. Es momento de trabajar, con lealtad, para que la demostración ejemplar del 1 de marzo no se olvide entre los dirigentes políticos a la hora de tenernos en cuenta. 5

Mayor aumento. Mayor campo de visión. Mayor seguridad.

. La nueva frontera. El innovador zoom 6x de Swarovski Optik ofrece una combinación única de campo de visión y aumentos. Permite una mayor flexibilidad en la caza sin tener que renunciar a la calidad de imagen y de diseño. Además, la ampliación en la distancia ocular aporta una mayor seguridad. Tel. 936 724 510 - Fax 936 724 511 info@esteller.com - www.esteller.com

www.swarovskioptik.com

Madrid, 1 de MARZO de 2008 C

EL DÍA QUE CAMBIÓ EL RUMBO DE LA CAZA EN TODA ESPAÑA Había temor ante la respuesta ﬁnal de la gente, de los cazadores, de los agricultores y ganaderos, de la respuesta a acudir de forma masiva hasta llenar el Paseo de la Castellana pidiendo respeto a todo lo que el mundo rural y la caza son y suponen en España. Muchas semanas de trabajo, de idas y venidas, de solemnes respaldos y traiciones dolorosas, para defender “el campo, la caza y la conservación” de una forma unánime, respetuosa y seria.

eguramente cuando se planteó la fecha, allá por noviembre de 2007, no se pensó que la manifestación sería justo ocho días antes de las elecciones generales, pero la piedra ya estaba lanzada cinco meses antes. Indistintamente de quién gobernara España una semana después, el mundo rural y la caza pedían ser vistos, escuchados y tenidos en cuenta, en una política a veces hasta disparatada y sacada adelante por diseñadores de salón (ecologista) ajenos al campo, al buen hacer, al cuidar y trabajar en primera persona sobre el terreno y con dinero propio, no público. Pero a primeras horas del 1 de marzo todas las dudas comenzaron a disiparse. Sol en el cielo y autobuses, cientos y cada vez más, y coches, muchos coches, y sobre todo gentes; con camisetas, con perros, con cornetas y turutas, ondeando banderas por todas las partes del corazón de Madrid. Seguramente en la única concentración capaz

de unir a todas las tierras de España sin otro ánimo que el de ser escuchadas y respetadas. Muchos –demasiados– años de agresiones injustas, de pasos atrás, de textos restrictivos, de normativas injustiﬁcadas e injustiﬁcables, de leyes arbitrarias… hasta que una sola ministra fue capaz de juntar a todas las gentes del campo de España en su contra, incluidos los cazadores. Dos leyes que tuvieron que volver al Parlamento tras su discusión en el Senado y que terminaron por convertirse en una afrenta a la lógica que –por una vez– ni las gentes del campo ni los cazadores de bien (allá los otros, pocos, a los que no les dejaron manifestarse y se escondieron tras disculpas baratas) quisieron responder de forma unánime en la capital de Madrid. Andaluces con petos de seguridad y turutas, como si fuera un carnaval matutino para dejarse oír (y retumbaban) en la zona de nuevos ministerios, rehaleros con sus 7

como de Canarias, y eso que según la ministra, “sólo habría señoritos”, “se llevaban mal” o “entre todos cabrían en un 600” de nuevo se volvía a equivocar. Unos cuantos minutos después de las doce, la marcha comenzaba sus pasos. Se notaba que no había experien-

mejores perros atraillados, halconeros reales, agricultores, ganaderos, cazadores famosos, pero sobre todo, a destacar un gran ejército de gentes de a pie, con sus hijos y familias, que tomaron poco a poco los alrededores del estadio Bernabéu para entonar su particular “basta ya” de tanta desconsideración a los que de verdad cuidan, vigilan y protegen las tierras, los campos, los montes, la Naturaleza de todos los conﬁnes españoles. Banderas gallegas, vascas, andaluzas, valencianas, catalanas, incluso aragonesas (“Aragón sí está” rezaba una gran tela de varios metros) e incluso de las islas, tanto de Baleares

Diferentes momentos de la histórica cita; navarros que piden la cortrapasa, mensajes contra la ministra, chavales con sus galgos, halconeros reales y la cabecera de la manifestación. 8

cia (ni falta que hacía) en esto de manifestaciones. La gran pancarta inicial llevaba en el medio a los tres más implicados: Andrés Gutiérrez, presidente de la Real Federación Española de Caza; Pedro Barato, presidente de ASAJA (el mayor sindicato agrario español); y Juan Antonio Sarasketa (presidente de la Oﬁcina Nacional de la Caza), pero a su lado iban otra docena larga de personas con amplia trayectoria en defensa de la caza y el campo. Por ejemplo, Marta Gómez, la gerente de la Asociación Armera, o Pedro Morrás, gerente de ASECATI; también Eduardo Corsini, presidente de ADEMAC;

Luis Fernando Villanueva, director de Aproca Castilla La Mancha; Agustín Palomino, de Asaja; Nicanor Ascasio, presidente de la Federación Madrileña; responsables de Atica Toledo y Ciudad Real… una larga lista que sería casi inﬁnita y en la que seguro nos dejaríamos a alguien sin querer. Pero el protagonismo era la inmensa marea humana que, cuando la cabecera de la manifestación había hecho la mitad del trayecto, a la altura del puente que cruza La Castellana, antes de llegar a la zona de nuevos ministerios, seguía sin salir de la plaza que está enfrente del estadio Santiago Bernabéu. Es difícil ponerle cifras a tal gentío, pero días después del evento, la cifra quedó en un mínimo de doscientas mil personas participantes. Después de la una de la tarde, la “cola” de la marcha se quedó a la altura del citado puente porque el resto del trayecto estaba colapsado por miles y miles de personas y era imposible acceder a la plaza frente al Ministerio de Medio Ambiente, donde la organización había colocado un estrado y varias pantallas gigantes para que todo el mundo pudiera seguir lo que decían los máximos responsables de la marcha.

LOS VASCOS EN MADRID La “vanguardia” vasca, frente al Santiago Bernabeu, antes de comenzar la manifestación.

laza Castilla. Nueve de la mañana. Hace fresco y alguna nube, contada, no termina de quitar fuerza al sol que sin duda alegrará el día. Primeros autobuses “del norte”. La central de autobuses bajo las torres de Kio empieza a registrar la numerosa presencia de cazadores vascos. No sólo el vestir o su lenguaje les delata; las ikurriñas comienzan a desplegarse; un joven oriental mira el grupo de personas que le sigue y sonríe; seguro que ni conoce nuestra bandera. Ropas verdosas,

Despliege de pancarta en la Plaza Castilla. 10

banderas al aire, bocatas –algunos inmensos– salen del papel de plata para dar un descanso al cuerpo. Algunos han empezado el viaje antes de las cuatro de la mañana. Primera concentración en la Plaza Castilla. Llegan unas furgonetas de la Policía Nacional que se quedan al borde de los juzgados; pero hoy no tocará jaleo. Entre los cientos de viajeros vascos que se van juntando llega un equipo de ETB ¡por ﬁn nos tiene en cuenta “nuestra tele” y han mandado cámaras! Agradece un cazador vizcaíno. Han venido en un autobús guipuzcoano y lo pasarán en el Teleberri de las 15.00. ¡Bien! La gente “posa” en la plaza ikurriñas al aire y con una pancarta central apoyando la contrapasa. Primera foto elegante que conseguimos, el día promete. El presidente de la Federación Vasca y de la Guipuzcoana, José Mari Usarraga, padre e hijo, están con Ruﬁno Eizmendi, responsable de ADECAP en Guipúzcoa, con “Don Julio” García, y

Jesús Toledo, otro “ilustre” guipuzcoano. Les acompañan gentes de Irún, Bergara, Hondarribi, Eskoriatza, Deba, Zarautz, Zumaia, Tolosa, Villabona… cercan andan los vizcaínos, de Leioa, por supuesto, y también de Bermeo, Gernika, Lekeitio, Muskiz, Portugalete, Arrigorriaga… y de tierras alavesas también gentes de la capital, Gasteiz, y de Salvatierra y La Rioja Alavesa, encabezados por el presidente federativo, Aitor Martínez Cabero, y el responsable de ADECAP en Álava Juanjo Merino, además de “ilustres” como Miguel Ángel Romero (que desaﬁando incluso a su salud no quiso perderse la cita) o Marco Tabar… o muchos otros cazadores anónimos que no quisieron dejar de estar presentes en esta histórica cita. De toda nuestra comunidad también llegaron muchísimos en coches particulares que poco a poco se

fueron acercando a las ikurriñas para ir con los suyos por Madrid. El presidente de la vizcaína, Jon Andoni Bengoetxea, también estaba allí aunque en labores de protocolo y cerca de Juantxi, hijo de Juan Antonio Sarasketa, intentando que todo discurriera con normalidad.

Diversos momentos de la participación vasca; desplegando ikurriñas, la sociedad de San Jorge de Santurtzi y la de Leioa y los “responsables” vascos en la Plaza Castilla.

Una pancarta de Lodosa, amarilla, pidiendo la contrapasa delató que también hubo cazadores navarros en el evento. El resto de ausencias otros tendrían que explicarlas. Los vascos, y podemos decir que de todos los colores y territorios, no fallaron a la histórica cita madrileña. Javier Atxa

UNA MARCHA EJEMPLAR, CÍVICA, RESPETUOSA, Y SIN UN SOLO REPROCHE

La larga hilera humana, abierta en cabeza por tres tractores, no registró ningún incidente reseñable. Muchas pancartas, alegría en las reivindicaciones y el saber estar reinaron en el discurrir de la protesta.

T Agricultores andaluces en la manifestación

res tractores de ASAJA empapelados a letreros iban delante de la primera pancarta “Por el campo, la caza y la conservación”. También diferentes representaciones de cazadores de países europeos o de las dos principales asociaciones europeas (Consejo Internacional de la Caza, Dieter Schram; y la Federación de Cazadores Europeos, Gilbert Turckheim), además de los galgueros, rehaleros, una furgoneta de Asaja con la canción “Escándalo” a todo volumen y lanzando consignas en contra de la ministra en tono irónico… Sólo un punto negro. Al poco de comenzar, una docena de individuos con monos rojos procedentes de una asociación animalista intentaba reventar la marcha. Iban disfrazados de animales, además algunos vestidos de zorras, pero la rápida actuación del servicio de orden de la propia manifestación y la precisa y contundente actuación de la Policía Nacional acabaron en segundos con “la gesta” de estos provocadores que cualquiera sabe cómo hubieran acabado si se adentran entre la gente insultándoles. Menos mal que la cordura de los manifestantes y la rápida respuesta terminaron de la misma con los provocadores, eso sí, salieron bien escoltados por medios de comunicación. Después de hora y media de paseo con un sol radiante, la cabecera llegaba a la Plaza San Juan de la Cruz, frente al Ministerio de Medio Ambiente, y aún había gente sin

salir del inicio del recorrido frente al Bernabéu. Banderas de todos los colores, ancianos, jóvenes, pancartas, perros de todas las razas, cánticos, turutas… hacían un escenario que no se hubiera imaginado ni la que diseñó una ley desde los despachos, rodeada de ¿ecologistas? subvencionados, y además sin dignarse en llamar ni una sola vez a los afectados por su Ley del Patrimonio Natural, léase propietarios, sectores rurales o cazadores. Pues tenía una macro manifestación justo delante de su Ministerio, justo delante de su despacho. Contra ella y su política. Muchos pensamos entonces, aquel sábado 1 de marzo, que tenía los días contados al frente de aquellas paredes.

“NADIE OS VA A ARREBATAR EL ORGULLO DE SER CAZADORES” El presidente de la ONC y de ADECAP, Juan Antonio Sarasketa, se dirigió a los miles y miles de manifestantes congregados frente al Ministerio de Medio Ambiente.

ras una presentación de Antonio Pérez Henares, portavoz de la Real Federación Española de Caza, buena parte de la multitudinaria manifestación seguía en La Castellana, pero unas pantallas gigantes les ayudaron a seguir los discursos. A continuación ofrecemos un extracto de sus palabras. “Y luego dice Narbona que somos pocos y mal avenidos”. Sin vosotros no podemos hacer absolutamente nada. El día de hoy va a marcar un antes y un después en el devenir de la cinegética a nivel peninsular, porque habéis cumplido vuestro compromiso a pie de campo; transmitiendo racionalidad y respeto a pie de campo. Porque sois el mayor ente deportivo y social del Estado. Un ente al que se le requiere escuchar, y sobre todo atender, para situar a la caza donde por derecho propio le corresponde. Porque de lo contrario nunca van a conseguir doblegarnos injustamente. Que lo tengan bien presente: ¡nunca nos van a doblegar! Siempre habéis sido un ejemplo de andar por el campo y por la vida. Hoy no tiene que ser el día del ensañamiento político con nadie, porque todos tienen su parte de responsabilidad en el tiempo. Hoy tiene que ser el día de la reﬂexión de las instituciones hacia este colectivo tan importante. Tenemos que desenmascarar a esos políticos de vía estrecha y doble moral que nos marginan porque dicen que ser cazador está mal visto y es contraproducente electoralmente. Y cómo no, a esos nuevos mesías que nadie sabe de dónde han salido y que apelan a la descaliﬁcación sobre unos hechos que desconocen, que no tienen ni idea, pero curiosamente se desviven por los animales e ignoran la pobreza social... Manteneros unidos, apoyad a vuestros dirigentes cinegéticos. A to-

Juan Antonio Sarasketa Presidente de ADECAP y de la Oﬁcina Nacional de la Caza dos, desde el más humilde, al más poderoso. Es la única forma de avanzar. Mientras tengamos vuestro apoyo, vuestro cariño, os garantizo que nadie os va a arrebatar el orgullo de ser cazadores. Tenedlo bien presente”. Miles y miles de aplausos unánimes, cornetas, turutas, silbatos e incluso tambores respaldaron sus palabras.

Hoy tiene que ser el día de la reﬂexión de las instituciones hacia este colectivo tan importante.

Pedro Barato, Presidente de ASAJA

“ESTA LEY TIENE QUE IR AL CUBO DE LA BASURA”

“H

oy ha estado aquí el que libremente ha querido. El que se haya desmarcado, allá su responsabilidad… Hoy estamos con nuestra gente. Somos la gente de esos cotos deportivos, que ellos con su Ayuntamiento deciden cómo y de qué manera hacer las cosas, sin enfrentarse a los agricultores. Al contrario, buscándolos para que conservemos y cuidemos para que luego se pueda cazar. A estos señores que les ha dado por algo tan sencillo como disfrutar en la vida con sus hijos, con sus galgos, con sus podencos o con sus mastines ¿con quién se meten, Dios mío? ¿Qué hacemos? Hacemos lo que nos gusta, no nos pagan y encima conservamos para que disfruten los demás. Eso es lo que nosotros hacemos.

El Patrimonio es nuestro, es vuestro. La Biodiversidad la aplicamos nosotros, y la Naturaleza la conservamos nosotros. ¿Por qué no hacer la ley con nosotros? Esta Ley es una Ley hecha a espaldas de todos nosotros. Y empeño mi palabra aquí hoy, a un colectivo como el de la agricultura y el de la ganadería no se nos ha llamado para nada, y somos los que estamos y administramos el 84 % del territorio de nuestro país. Una ley donde han empezado a hacer en los despachos lo que les ha dado la gana. ¿Sabéis por qué? Porque ha habido generaciones enteras, sordas, nada más que con el afán de trabajar, que hemos mantenido el territorio para que ahora lleguen 14

las zorras a establecer un parque natural, pero porque nosotros, nuestros abuelos, nuestros padres, lo han conservado. Basémonos en la gente de los pueblos, no en los titiriteros que cobran de los impuestos que nosotros pagamos. Tenemos más territorio susceptible de abusos y de sanciones que Reino Unido, Alemania y Francia juntos. Esa es la Ley del Patrimonio y Diversidad. El Patrimonio es nuestro, es vuestro. La Biodiversidad la aplicamos nosotros, y la Naturaleza la conservamos nosotros. ¿Por qué no hacer la ley con nosotros? no con quien no tiene nada que ver con esto. Les pedimos y les exigimos que esta ley tiene que ir al cubo de la basura, porque aquí nos jugamos el futuro nuestro, lo que hicieron nuestros padres, lo que hicieron nuestros abuelos y lo que queremos que hagan nuestros hijos”.

Andrés Gutiérrez Lara, Presidente de la RFEC

“SI NO VEMOS CAMBIOS, VOLVEREMOS A MANIFESTARNOS, PERO MUCHOS MÁS”

oy hemos roto, después de muchos años, algo que nos ha perjudicado y ese ataque que han tenido contra nosotros; es la desunión. Hoy demostramos que de desunión nada, nada de nada. Aquí estamos los cazadores, los de a pie, los que vamos por el campo y lo queremos. La caza es pasión, es amor. Para nosotros es una ﬁlosofía de vida. No podríamos vivir muchísimos de nosotros sin la caza, lo que nos enseñaron nuestros padres, nuestros abuelos. Y quiero decir en nombre de todos: “Me siento orgulloso de ser cazador”. Narbona, me siento orgulloso de ser cazador.

Comienza una lucha nueva. Quienes nos han tachado de políticos que venga aquí y verán hijos de todas las madres… allá cada uno con su voto Y hoy decimos: Ya está bien de tanto insulto, de tanta demagogia, de tantas restricciones, de tanto desprecio y de tanta injusticia. A partir de ahora seremos protagonistas. Y no nos rendiremos hasta conseguir que la caza ocupe el lugar que merece. Imprescindible en la conservación, y sobre todo el desarrollo del medio ambiente que nunca debió perder. Vamos a defender entre todos, señora ministra, defendamos las cazas tradicionales. No vamos a estar al antojo de cuatro chupatintas que viven de nuestro sueldo, de nuestro dinero, de lo que genera la caza. Esos talibanes del ecologismo no solamente están en contra

de la caza ni del campo, están en contra de todos los hombres y mujeres del medio rural. Siempre hemos dado un sí rotundo al ecologismo responsable, fundamentado cientíﬁcamente y despolitizado. Ese que nunca se ha puesto enfrente nuestro. Ese con el que ﬁrmamos acuerdos, convenios. Pero si alguien quiere conocer ecologistas de verdad, que venga aquí hoy, y verá lo que hay: centenares de miles; cazadores, agricultores y ganaderos. Ahora comienza una lucha nueva. Quienes nos han tachado de políticos que venga aquí y verán hijos de todas las madres… allá cada uno con su voto. Lo único que defendemos es la caza, la agricultura, el campo y, por supuesto, la conservación. Si antes de que comience la temporada de caza no vemos cambios importantes volveremos a manifestarnos, pero muchos más, esté el Gobierno que esté. Sra. ministra, ha sido muy torpe. No se nos creyó. ¡Que “cabíamos en un twingo”! Para nosotros es imprescindible que se vaya, que no tiene ni idea, que nos ha ninguneado. Se ha cachondeado de todos y hay que echarla a la calle y si gana el partido socialista, no la queremos de ministra”.

LAS REIVINDICACIONES DE LA MANIFESTACIÓN, A TRAVÉS DE 21 PUNTOS CONCRETOS

l Comité Organizador de la manifestación “Por el campo, la caza y la conservación” elaboró un documento con las reivindicaciones que se mantendrán en el futuro. «Debemos canalizar el impulso de la manifestación en acciones concretas para lograr que nuestras legítimas aspiraciones se vean resueltas en el futuro y que se modiﬁque la ley recientemente aprobada en aquellos puntos que son inaceptables para nosotros», decían en su nota de prensa. Las reivindicaciones elaboradas por el Comité son las siguientes: 1. Es imprescindible una legislación básica de caza que regule los aspectos fundamentales de la actividad cinegética, ajustada a lo dispuesto en la legislación de la Unión Europea y en los Tratados y Convenios Internacionales ratiﬁcados por España. 2. Exigimos que los cazadores estén representados en todos los organismos autonómicos, nacionales e internacionales, con competencias en materia de caza. 3. Creación e inmediata puesta en funcionamiento de un Consejo Nacional de la Caza, en el que estén representados los sectores relacionados con la actividad cinegética y que deberá ser oído a la hora de publicar cualquier norma o disposición legal relacionada con la caza. 4. Es necesario abrir un proceso de revisión de la Red Natura 2000 en España. –Uno de los principios básicos contenidos en las directivas en las que esta Red se enmarca (Directiva Aves y Directiva Habitats) es la participación de los interesados. Red Natura en España se ha hecho de espaldas a propietarios, agri16

cultores y ganaderos, principales afectados por tal catalogación; hasta el punto que a día de hoy muchos de ellos desconocen si sus parcelas integran o no esta red ecológica. Esta vulneración del principio de participación exige una revisión de la Red con plenas garantías jurídicas para los principales interesados y afectados. La Red ha sido diseñada con participación casi exclusiva de ONG ecologistas.

Exigimos que los cazadores estén representados en todos los organismos autonómicos, nacionales e internacionales, con competencias en materia de caza También en relación con la Red Natura, solicitamos la incorporación del principio de voluntariedad en los planes de uso y gestión de Red Natura contemplados en la Ley del Patrimonio Natural o en las leyes que la sustituyan. La conservación tiene un coste y ese coste debe asumirlo la sociedad en su conjunto y no a título individual aquellos propietarios de ﬁncas, agricultores y ganaderos que durante décadas mejor hicieron las cosas. Esto sólo es posible incluyendo como principio básico la voluntariedad de cualquier plan de uso o programa que pretenda desarrollarse sobre superﬁcies de titularidad privada. Además, la Ley del Patrimonio Natural aboca a la mayor de las marginalidades e implícitamente obliga a que agricultores y ganaderos retrocedan a la prime-

ra mitad del siglo XX. El concepto de sostenibilidad brilla por su ausencia y la tecnología es considerada como el mayor de los demonios. Ningún sector económico puede renunciar al empleo de las tecnologías disponibles, el agrario tampoco. Resulta imperativo que la Ley contemple el empleo de tecnologías sostenibles para el sector agrario en aquellas superficies agrarias incluidas en Red Natura. En concreto, tecnologías de riego, de sanidad vegetal, nutrición de las plantas, etc. 5. Las administraciones competentes tienen que unificar la figura del guarda de caza, otorgándole mayores facultades para el control de las infracciones y en concreto en la lucha por el furtivismo

Puesta en funcionamiento de un Consejo Nacional de la Caza, en el que estén representados los sectores relacionados con la actividad cinegética y que deberá ser oído a la hora de publicar cualquier norma o disposición legal relacionada con la caza 6. Es fundamental para una adecuada gestión de nuestro territorio una mayor ﬂexibilidad en la regulación de los métodos de control predadores, homologando procedimientos selectivos y no masivos. 7. Las repoblaciones con especies criadas en cautividad son compatibles con la conservación de los terrenos, siempre que cumplan los requisitos sanitarios y de calidad genética establecidos para su cría y comercialización. 8. Suprimir la prohibición de la caza en aquellos espacios protegidos, donde tradicionalmente se ha demostrado su utilidad. La caza no tiene porqué ser a priori incompatible con la conservación de los espacios protegidos. 9. Equiparar las actividades cinegéticas con las que realizan otros colectivos minoritarios, a los que se ha favorecido discriminando a esta, a la hora de conceder ayudas y subvenciones. 10. La prohibición de utilizar munición con plomo solo ha de aplicarse a determinadas zonas donde se pueda acreditar que ocasiona daños medioambientales, solicitando una moratoria en su aplicación hasta que exista una munición alternativa que sea viable desde un punto de vista ecológico, técnico y económico. 11. Exigimos que se modiﬁquen las restricciones impuestas a la tenencia, trasporte y adiestramiento de los perros de caza, y en especial los perros de rehala, sin que en ningún caso puedan ser considerados como animales de producción. 12. Elaboración de un nuevo Reglamento de Armas, con intervención de los sectores afectados, en el

que se simpliﬁquen los requisitos para la tenencia y uso de armas de caza y tiro deportivo. 13. Exigimos un mayor respeto y promoción de ciertas modalidades tradicionales de caza, que forman parte de nuestra cultura y que como el silvestrismo, el parany, la perdiz con reclamo, la cetrería, la caza con arco o la contrapasa son perfectamente compatibles con la conservación de la naturaleza. 14. Es necesario que las distintas administraciones inviertan mas medios en la búsqueda de soluciones para erradicar una serie de enfermedades que afectan a las especies cinegéticas, como la mixomatosis o enfermedad hemorrágico vírica de los conejos, la tularemia en las liebres, la sarna en distintas especies de caza mayor etc. 15. Una regulación clara y concisa sobre la responsabilidad de los titulares de cotos por daños a la agricultura y atropellos de animales, creando líneas de subvenciones que ayuden a paliar el problema.

Ciertas modalidades tradicionales de caza, que forman parte de nuestra cultura y que como la contrapasa son perfectamente compatibles con la conservación de la naturaleza 16. La caza ha de gestionarse por órganos independientes y conocedores de la actividad, a la vez que solicitamos que los ingresos que genera la caza reviertan en ella. 17. Exigimos que se modiﬁque la Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, en especial en aquellos aspectos que afectan negativamente a la caza, a la propiedad de las ﬁncas, a la agricultura, a la ganadería y a todas las actividades que se desarrollan en el medio rural. 18. Agilizar la concesión de autorizaciones para el control de poblaciones de especies que puedan resultar perjudiciales para el resto de la fauna cinegética y protegida, entre ellos el Cormorán, la tórtola turca, el meloncillo etc. 19. Dada la riqueza cinegética de España y su peso en el empleo y en la economía de nuestro país, es fundamental que nuestros poderes públicos promuevan y apoyen la actividad cinegética. 20. Teniendo en cuenta la disparidad actualmente existente, y que provoca una grave inseguridad jurídica, es necesario que el régimen de infracciones y sanciones sea igual, coherente y racional en toda España. 21. Es fundamental que las distintas Comunidades Autónomas se esfuercen en encontrar un sistema que permita una licencia única de caza, terrenos donde se pueda ejercer la actividad cinegética para los más desfavorecidos, etc. 17

E S P E C I A L

M A N I F E S TA C I Ó N

D E

M A R Z O

0 8

MOMENTO CLAVE E

s difícil que en política llueva a gusto de todos, máxime para aquellos que se cobijan bajo el paraguas del oportunismo y la subvención. No están contentos los ecologistas con la destitución de Cristina Narbona como ministra de Medio Ambiente. Fueron de su mano la pasada legislatura y ahora maniﬁestan “públicamente su descontento por el cambio”. Hacer leña del árbol caído nunca es bueno. Pero son cosas de la política y quien juega a ello sabe bien de sus pros y sus contras.

Para los intereses de los cazadores y pescadores da la impresión de que se abre una nueva etapa más esperanzadora. Se van cumpliendo los pasos de la manifestación Por el contrario, los cazadores en principio ven en la ministra Elena Espinosa un perﬁl más gestor, más realista, menos política que su antecesora en el cargo. Narbona, en vez de contar con la colaboración de aquellos que les afectaba sus nuevas medidas, no dudó en enfrentarse a ellos. De ahí la gran manifestación pacíﬁca y plural de cazadores y agricultores. Todas sus decisiones han sido cortapisas de tinte ecologista para parar proyectos que se reclamaban con urgencia en las distintas comunidades. Espinosa por el contrario, mientras Narbona aconsejaba moderación en las cuotas pesqueras, lograba en Bruselas cupos de pesca superiores a los recomendados.

formas habrá que recordarle la lista de reivindicaciones leídas en las Castellana. A buen seguro que las tiene en su poder. En este país normalmente lo que uno quiere hay que buscarlo, sin esperar que llegue por sí solo. Todos lo hacen. Esperemos que no haga falta recordárselo por otros conductos por nadie deseados. Temas sangrantes para los cazadores vascos como la reducción de fechas para la caza de migradoras –codorniz, tórtola, becada, palomas– y sobre todo la prohibición de la “contrapasa”, demonizada injustamente por jueces y ecologistas, nunca van a ser admitidos por un colectivo que se siente pisoteado. ¿Sabrá alguien en Madrid qué es realmente esto de la “contrapasa”? Lo dudo. Las leyes de la Naturaleza hay que dictarlas desde planteamientos conservacionistas y no desde la visión sensiblera de un grupúsculo de personas que no comulgan con la práctica de la caza. En deﬁnitiva, mano tendida, en un momento clave donde las razones deben primar sobre las excusas. Juan Antonio Sarasketa Presidente de ADECAP - Presidente de la Oﬁcina Nacional de la Caza 17 de abril de 2008

Temas sangrantes para los cazadores vascos nunca van a ser admitidos por un colectivo que se siente pisoteado Para los intereses de los cazadores y pescadores da la impresión de que se abre una nueva etapa más esperanzadora. Se van cumpliendo los pasos de la manifestación. De todas 19

FEDÉRATE, QUE TU VOZ TAMBIÉN CUENTE Federarse no es una obligación, sino un derecho que tenemos todos los cazadores y pescadores vascos.. Cuantos más seamos, más se dejará oír nuestra voz y más fuerza tendrán nuestros colectivos de aficiionados a la caza y la pesca, representados a través de las federaciones en diferentes estamentos públicos.

P E S C A

C A Z A

FEDERACIÓN VASCA DE PESCA Y CASTING Paseo de Anoeta, 24 20014 Donostia - San Sebastián Tfno. 943 46 67 90 - Fax 943 46 65 70 Móvil 639 676 673 E-mail: fedvascapesca@euskalnet.net Web: www.fvpyc.org Horario: Lunes, jueves y viernes, de 18 a 21 h.

FEDERACIÓN VASCA DE CAZA Julián Gayarre, 48-lonja 48004 Bilbao - Tfno. 944 73 50 06 Horario: Lunes a viernes, de 9 h. a 12 h.

FEDERACIÓN GUIPUZCOANA DE PESCA Kirol Etxea - Anoetako Pasalekua, 5 20014 Donostia Horario: De lunes a viernes, de 9 h. a 13 h. y de 16,30 h. a 18 h.

FEDERACIÓN ALAVESA DE PESCA Cercas Bajas, 5 (Casa del Deporte), Saca n.º 44 - 01008 Vitoria Tfno. 945 13 37 02 Horario: Lunes a viernes, de 17 h. a 21 h.

FEDERACIÓN VIZCAÍNA DE PESCA José M.ª Escuza, 16-3.º 48013 Bilbao - Tfno. 944 27 65 37 Horario: Lunes y jueves, de 18 h. a 20 h.

Los últimos AVANCES NO HAN LLEGADO SOLOS. Han sido cazadores y pescadores ORGANIZADOS los que los han conseguido. ÚNETE A ELLOS. FEDÉRATE Y PARTICIPA.

FEDERACIÓN VIZCAÍNA DE CAZA José M.ª Escuza, 16-4.º 48013 Bilbao - Tfno. 944 27 05 28 Horario: De lunes a viernes, de 16 h. a 20 h.

FEDERACIÓN GUIPUZCOANA DE CAZA Paseo de Anoeta, 5 20014 San Sebastián Tfno. 943 47 46 42 Horario: Lunes a viernes, de 9 h. a 13 h. y de 16 h. a 17 h.

FEDERACIÓN ALAVESA DE CAZA Cercas Bajas, 5 (Casa del Deporte) 01001 Vitoria - Tfno. 945 13 37 02 Horario: Lunes y miércoles, 18,30 h. a 20,30 h. Viernes, 17,30 h. a 19,30 h.

LA 2007-2008 UNA TEMPORADA PARA RECORDAR La media veda volvió a ser irregular de codorniz, y el “pase” de zorzales y sobre todo de palomas aún mucho más, decepcionando a la mayoría de escopetas. Pero quienes cazan con perro aún tienen en sus retinas una campaña inolvidable por la generosa presencia de becadas y de perdices hasta ﬁnales de la temporada.

a veda de la caza menor en general llegó en nuestros territorios a ﬁnales de enero, eso sí, en fechas distintas. Caprichos de nuestras autoridades cinegéticas forales, incapaces de ponerse de acuerdo ni en las fechas de cierre. Los guipuzcoanos y quienes tienen coto por tierras castellano leonesas aún un día más para poner broche ﬁnal a una campaña que los sorderos y perdiceros tardarán en olvidar. Y es que tanto becadas como patirrojas han deparado importantes capturas, mantenidas hasta las últimas fechas.

Echando la vista atrás, el avistamiento de nutridos bandos de perdices allá por la media veda, a ﬁnales de agosto, dejó la mejor de las sensaciones para los aﬁcionados a la reina de la caza menor española. Aunque casi todos los años este sueño se frustra en cuanto llega la apertura de la campaña general en octubre. Pero esta temporada no, la presencia de nutridos bandos de perdices se mantuvo hasta el otoño con muchas patirrojas en sitios donde hacía años que no se veían y con una estupenda presencia que ha permitido buenas, muy 21

De la tórtola, mejor casi ni citarla, que en Euskadi resulta cada año más efímera y habrá que premiar a quien consiga ver algún ejemplar de esta especie.

De la tórtola, mejor casi ni citarla, que en Euskadi resulta cada año más efímera La “pasa”, por Pirineos Y el “pase” lo hubo, pero la mayor parte de los cazadores vascos la verdad es que ni nos enteramos. Los ejércitos de palomas azules apenas llegaron a nuestras costas gracias a la ausencia del viento sur y decidieron cruzar o a mucha altura o a atravesar Pirineos por su parte más central y occidental. En contados puestos navarros, los más orientales, lograron “tocar” los bandos que este año apenas aparecieron por las zonas consideradas tradicionales durante los últimos años del pase. Si el “pase” decepcionó en 2007, la entrada de becadas en la CAV y norte de Burgos fue espectacular.

buenas jornadas de caza, teniendo que remontarse a unos cuantos años atrás para recordar una campaña similar en cuanto a efectivos se reﬁere.

La media veda fue muy irregular, como en los últimos años, a lo que se sumó la polémica con la plaga de topillos y el envenenamiento de las tierras Eso sí, la media veda de codorniz volvió a presentar muchas más sombras que luces, en una campaña donde la plaga de topillos dio de qué hablar con el envenenamiento de muchas zonas castellanas.

La presencia de bandos de perdices se mantuvo hasta el invierno con muchas “patirrojas” donde hacía años que no se veían y con una estupenda presencia que ha permitido muy buenas jornadas de caza Y con los zorzales o malvices, más de lo mismo; apenas nos depararon suculentas jornadas, salvo tres o cuatro

días en la costa, a mediados y a ﬁnales de octubre, pero luego cambiaron sus rutas hacia el interior peninsular, decepcionando también en las líneas de pase del interior y en las principales del norte de Burgos.

Sordas, excelente Capítulo bien aparte se merece el de las becadas en 2007 e incluso 2008.

El “pase” lo hubo, pero la mayor parte de los cazadores ni nos enteramos. Los ejércitos de palomas azules apenas llegaron a nuestros cielos Desde inicios de la apertura general, allá por el veintitrés de octubre, hubo ya una primera y buena entrada que pilló aún en los puestos de palomas a muchos cazadores con perro, iniciando así una campaña en la que la presencia de sordas en los montes vascos y navarros, así como de las zonas limítrofes ha sido ciertamente espectacular.

El año de sordas fue espectacular en nuestros montes y en los cotos de territorios cercanos, con una gran presencia de pájaros desde inicios de temporada hasta ﬁnales de enero. Algunos achacan esta excelente presencia de este pájaro a la sequía reinante al sur de Pirineos y que este año ha beneﬁciado a nuestras zonas, la vasca y los territorios más al norte de zonas castellanas, con la presencia ininterrumpida de la “dama del bosque” prácticamente hasta este mismo mes de enero. Mucha presencia de esta ave, con estupendas capturas, que ya ni los más veteranos de la modalidad recordaban, y también un excelente año para sacar adelante a los perros más jóvenes. Eso sí, la alegría de nuestros lares ha sido de desesperanza a quienes han acudido a tierras aragonesas o a zonas más centrales, donde muchos insisten en que la sequía ha pasado su particular factura. J. Atxa

Con las primeras sordas de la temporada. 23

Cazadores de menor en un coto en tierras burgalesas. (Foto: M. A. Romero).

ADIOS A UNA BUENA TEMPORADA DE CAZA

Lo de buena temporada es cierto, pero en su cómputo general, por que la media veda ha sido un desastre monumental y la paloma en pasa ha confundido al más pintado, mientras que la contrapasa: todavía no se puede cazar. Pero vayamos por partes. Media veda Un poco mejor que la temporada anterior ha sido. Eso es cierto. Pero no por ello ha dejado de ser un desastre monumental tanto en los lugares tradicionales de Euskadi (Araba, fundamentalmente) como en Nafarroa en su mitad sur. Dicen que unos con otros consuelo de tontos, pero les ruego me permitan hacer una excepción para decirles que en las comunidades limítrofes también han pintado bastos. En la Rioja fue un caos como el que no se recuerda en años y en la provincia de Burgos, también. Sí, tengo esos recortes de periódicos de todos los años que dicen que las coturnas estaban concentradas en donde quieran decir. Pero no. Por regla general, lo que hacen esos anuncios es preparar el terreno para que al año siguiente se sigan comprando tarjetas o se justiﬁquen estudios y demás “apaños” por los que algunos cobran

en vez de pagar. Eso es todo.Matizando un poco más, les diré que en Palencia, sobre todo en el norte, sí que se registraron importantes contingentes de codornices... ¡en comparación con el resto!, que quede claro. Pero con la dichosa plaga de topillos y esos anuncios de la Junta de Castilla y León recomendando no comer la caza abatida y hasta poner bozal a los perros (ha leído bien: poner bozal a los perros), la verdad es que a algunos se les quitaron las ganas de cazar. Y también hubo quien las cazó y las tiró a los contenedores de basura, lo que no tiene perdón de Dios. Lo cierto es que en Tierra de campos y limítrofes se han registrado numerosos casos de Tularemia hasta por comer cangrejos (sí, sí: cangrejos rojos). También fueron hospitalizados otros muchos que contrajeron esa enfermedad sin saber cómo ni por qué. Pero la Junta de Castilla y León fue alarmista para que 25

sión tectónica de fondo plano ocupada hasta 1958 por la laguna de Antela y ahora desecada y dedicada al cultivo de cereales y patata, fundamentalmente. Claro, se pueden cazar codornices con cupo, y a mi modesto entender, con una burocracia que echa para atrás a los foraneos. Pero merece la pena, ya lo creo que merece la pena.

Con la dichosa plaga de topillos y esos anuncios de la Junta de Castilla y León recomendando no comer la caza abatida y hasta poner bozal a los perros, la verdad es que a algunos se les quitaron las ganas de cazar El problema fundamental de la escased de codornices radica en una agricultura sumamente agresiva para con el medioambiente y por ende, para con todas las especies cinegéticas y no cinegéticas. Dejando al margen esos productos fitosanitarios que envenenan tanto al campo como a los ríos, hoy voy a referirme a la cosecha con potentes máquinas que trabajan día y noche a una velocidad no controlada y con unos focos cuyos lúmenes deslumbran hasta a los ovnis. Pero no termina ahí la cosa, qué va, no sé en nombre de qué o para qué, los de la boina se dan una inusitada prisa en recoger la paja para apilarla en unos montones que muchos de ellos el tiempo se encarga de pudrirlos y ellos (los de la boina) de arrimarles la cerilla criminal. Ah, y no contentos con no se cazara y opaca para dar cifras de los atendidos por Tularemia. Pues la plaga de los topillos se les escapó de las manos y todavía a día de hoy es un problema no resuelto. No es una broma lo de los cangrejos, qué va. Los topillos caían a los ríos y los cangrejos se los zampaban (menudo manjar). Como se trata del cangrejo alóctono mal llamado de las marismas o rojo (Procambarus clarkii), él engordaba con los ratones, pero a los pescadores les mandaba al hospital sin acuse de recibo. ¡UNA VERGÜENZA! Lo de las tortolillas (Streptopelia turtur) en todo el norte Peninsular habrá que instituir un premio a quien vea alguna. Ojo, no confundir con la tórtola turca (Streptopelia decaocto) cuya abundancia, hasta en los parques de las ciudades, terminan por ponerla punto final a través de los “matabichos de oficio” con su correspondiente estipendio a cargo de los muy excelentísimos ayuntamientos. Así es la cosa.

La plaga de topillos fue la noticia de la media veda. 26

Donde abundaron las codornices de verdad y abundan todos los años sin excepción, es en Galicia. Más concretamente en la Comarca da Limia (Ourense) compuesta por los siguientes concellos: Baltar, Os Blancos, Calvos de Randín, Porqueira, Rairiz de Veiga, Sandiás, Sarreaus, Trasmiras, Vilar de Barrio, Vilar de Santos y Xinzo de Limia. La citada comarca, de 801,6 km, está situada en el centro de la provincia de Ourense. Se trata de una depre-

cortar las mieses a ras del suelo, como caigan cuatro gotas aran el terreno y a otra cosa. Pues bien. Todos sabemos que este sistema de cosecha no reglado mata más fauna que las escopetas, pero con el valiosísimo voto de los de la boina no se mete ni Dios. Las torcaces en media veda en el norte penínsular no abundan demasiado. Se quedan para segundo plato en esperas prohibidas en bebederos y poco más. Donde abundan las torcaces y tortolillas en media veda es en la mitad sur penínsular. A mi entender, se las masacra, ya que las torcaces están criando hasta bien entrado septiembre. Es curioso, por esos lares dejan abatir torcaces cuando están cebando a sus pichones en los nidos o “engüerando” sus huevos y aquí, en Euskadi y Nafarroa, no se permite la contrapasa por que dicen que van a críar ... ¡¡¡¡Oigan: que las torcaces en la media veda por ahí abajo “están” criando!!!! Tampoco vayan a ojos ciegas al sur a por tortolillas y torcaces en media veda, pues con eso de los cebaderos prohibidos pero no sé si muy perseguidos, en cuatro días las espantan de sus comederos y bebederos habituales o las masacran, que todo hay que decirlo. No se ﬁen de los aprendices de orgánicos ni de los orgánicos no conocidos. Pues ambos son unos impostores o unos osados. Te sacan el dinero y te dan buenas palabras para que repitas. Yo sé de alguno que año sí y año también va en pos de las torcaces y las tortolillas tanto en media veda como en la general y cuando no es por pitos es por ﬂautas, pero el caso es que siempre vienen de vacío o con capturas meramente testimoniales. El próximo año... el próximo año ocurrirá lo mismo como no cambien de orgánico y hasta de sombrero.

La general De maravilla en lo que a caza mayor (jabalí y corzo) se reﬁere y a perdices y becadas en Euskadi y Nafarroa. Pero vamos a pormenorizar:

La torcaz en pasa Este año la pasa ha tenido un adelanto sin parangón en los últimos años, tanto fue así, que a la excelente web pasapalomatorcaz la sorprendió la pasa sin tener habilitados los históricos conteos, motivo éste por lo que comenzó su andadura anual lamentándose por los datos perdidos, lo que la honra sobremanera y la hace mas creíble –si cabe– en su muy consultado y casi interactivo contenido.

Pico de Anie y el de la Rhure. Por entre los dos citados picos entra la pasa en circunstancias normales, pero con muchas, muchísimas excepciones. A veces pasan por la costa atlántica sorteando los Pirineos. En ocasiones pasan por todo el Pirineo y otras lo sortean por el mar mediterráneo pasando por encima de la Central nuclear de Vandellós (Tarragona). Pero por donde más pasan es por el pasillo antes descrito, desviándose bandos hacia la izquierda o la derecha dependiendo de los vientos y de los obstáculos montañosos a sortear. Cuando entran en la Península Ibérica por el citado embudo y por los otros lugares, se concentran para ir a Extremadura y Portugal fundamentalmente. En los últimos años predominó el viento Sur, motivo este por el que en la costa de Euskadi estaban muy contentos, pero este año la cosa ha cambiado y han predominado los vientos del Norte, Noreste y Noroeste, lo que ha propiciado que en la costa apenas las hayan visto y que los tradicionales puestos navarros, muy en especial los de la zona de Valcarlos, hayan tenido un año bueno de pasa, si bien es cierto que la mayor parte de los días les han pasado altas y hasta por encima de las abundantes nieblas. Pasar, pasaron muchas, pero abatir… se abatieron pocas. Como ya viene siendo habitual en los últimos lustros.

La perdiz La perdiz ha criado fenomenalmente en toda Península Ibérica sin excepción alguna. Para encontrar un año como éste, hay que remontarse a muchas temporadas atrás. Y lo asombroso del caso es que han abundado hasta en las tierras de Castilla y León castigadas con una plaga de topillos. Sepan que más de 750 millones de topillos (Microtus arvalis) invadieron DOS millones de hectáreas de Castilla y León que afectaron a más de 38.000 agricultores y ganaderos, además de ¿contagiar? la Turalemia a liebres y humanos. El centro de la plaga se ubicaba (y se sigue ubicando) en la depauperada Tierra de Campos. La Junta de Castilla y León adoptó tardías soluciones que pasaron hasta por traerse a un gurú de Alemania (que no resolvió nada, claro) y de hacer caso a toda esa “tropa

La torcaz se adelantó, pasó alta y concentrada en dos grandes golpes. Uno, del 18 al 23 de octubre. Y el otro, del 26 al 29 del mismo mes. Luego, antes y después de los citados golpes, hubo una pasa moderada con altibajos dependiendo de la meteorología y muy determinada por los vientos y los muy abundantes bancos de niebla. Dependiendo de la climatología de origen, todos los años la torcaz emprende una migración por diferentes líneas migratorias de Europa para introducirse en la Península Ibérica por un verdadero embudo ubicado en el tercio occidental de los Pirineos, concretamente pasan entre el

Palomeras alavesas. 27

de Navarra de fecha 8-01-08. El pasado día 26 de enero, el Ayuntamiento de Cascante valoró positivamente la campaña iniciada hace tres meses consistente en regalar a cada cazador dos cartuchos por cada rabo de conejo que entregara al consistorio. El citado día 26 fue el último día de entrega alcanzándose una cifra total de 3.579 rabos (7.158 cartuchos), cantidad que satisﬁzo al alcalde de Cascante, Antonio Irujo Redrado, quien anunció que la iniciativa continuará durante los próximos tres meses. El Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra ha publicado dos órdenes forales por las que se permiten las capturas excepcionales de jabalíes y conejos una vez se cierre la temporada de caza de estas especies. El conejo, cuya caza está permitida hasta el 27 de enero, y el jabalí, que podría cazarse hasta el 28 de febrero, están causando graves daños agrícolas debido a su alta densidad de población, lo que ha motivado la publicación de estas medidas excepcionales

Donde no hay plaga, apenas hay conejos. Aquí pasa como en las siete y media: o te pasas o no llegas Una fructuosa jornada a perdices en otoño del pasado 2007.

sin clase de ecolojetas”. La Junta de Castilla y León (tarde, como siempre y en todo) optó por utilizar granos de simiente bañada en Clorofacinoma. Pues bien. Todos pensábamos que adiós perdices, pero qué va. Acostumbradas a metabolizar simientes mucho más tóxicas que el citado veneno, yo creo que se lo zampaban y encima engordaban. De no verlo, no puede uno creérselo.

La perdiz ha criado fenomenalmente en toda Península Ibérica sin excepción alguna El conejo Del ya contumaz retraso de la vacuna de la Real Federación Española de Caza (RFEC), no quiero decirles nada para que no se acuerden de mi ya difunta madre. Dicen que están en ello… Bueno, yo no digo nada más, que luego todo son quebrantos. Quién quiera saber más, que vaya a la web de la RFEC: http://www.fecaza.com De todas las maneras, hay zonas donde se utilizan vacunas comerciales para los conejos estabulados y surten un efecto que termina convirtiéndose en plaga. Lo que no quiere decir –ni mucho menos– que todos los lugares donde abundan los cúnidos sea por haber procedido de la forma antes mencionada. El Gobierno de Navarra ha elevado a 350.000 euros la ayuda que otorgará a las sociedades de cazadores que en 2008 tengan que hacer frente a indemnizaciones por daños en cultivos generados por la plaga de conejos que padece, fundamentalmente, la comarca Ribera y Tierra Estella. Yo, ni quito ni pongo, es lo que decía el Diario 28

.Lo que sí se puede decir bien claro es que donde no hay plaga, apenas hay conejos. Aquí pasa como en las siete y media: o te pasas o no llegas. Plagas hay en puntos concretos de toda la geografía Peninsular Ibérica.

Las liebres La cosa no es como para tomársela a broma. Las tres especies de liebres de la península Ibérica van mal, muy mal. Liebre Europea (Lepus europaeus), es la liebre grande de las zonas montañosas de Euskadi y Nafarroa (la que se caza con sabuesos). Liebre de Piornal (Lepus castroviejoi), meramente testimonial. Liebre Ibérica (Lepus granatensis), es la liebre pequeña. La que más abunda en la Península Ibérica (la que se caza con galgos). Dicen las malas lenguas que como las cosas sigan así, los galgos en vez de correr detrás de las liebres tendrán que hacerlo detrás de los concejales de cultura o de urbanismo de algunos municipios (lo malo es que como les muerdan, se envenenarán; los galgos, claro). La liebre europea también va mal y no se ha levantado la veda este año en Araba. ¿Qué ha pasado o qué está pasando con la liebre europea?: no tengo ni la menor idea, pero yo mismo he comprobado que va a menos no sólo en Álava. ¡¡¡Algo pasa!!! La liebre Ibérica disminuye drásticamente año tras año y por si fuera poco, este año en Castilla y León los topillos la han contagiado de Tularemia o ellas se la han contagiado a los topillos, o el veneno las ha matado, no lo sé, lo cierto es que en la tradicional Tierra de Campos castellana, yo mismo he fotograﬁado muchas de ellas muertas por caminos y cunetas. Un caos y si no que se lo pregunten al presidente de la Federación Castellana de Caza (Luis Ciria Santos) que va a denunciar a la Junta de Castilla y León por daños y perjuicios.

En Agrodigital.com de fecha 11-07-07, ASAJA dio a conocer la existencia en Palencia de cuatro casos de Tularemia conﬁrmados por el Centro Nacional de Microbiología de Majadahonda (Madrid). Todos ellos de personas que estuvieron muy cerca del topillo o de áreas ocupadas por el citado roedor. Las liebres encontradas muertas en Toro (Zamora)… a raíz de ir a celebrarse un campeonato de caza… La Opinión de Zamora de fecha 6-1-08 decía: El Servicio de Toxicología de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Murcia ha remitido los resultados de los análisis de los restos de las cuatro liebres recogidos en el término municipal de Toro en las primeras semanas del pasado mes de noviembre a la Asociación de Cazadores de esta ciudad. No dejan lugar a dudas: la muerte de todos los ejemplares analizados se produjo por intoxicación por ingestión de clorofacinona. Este producto es un anticoagulante que se ha utilizado durante meses en la lucha contra la plaga de topillos en forma de pastillas o enmascarado entre granos de trigo y cebada.

La becada Aaaaahhhhh ¡¡qué alegría!! A mí me gusta dar noticias de éstas. La becada en Euskadi y Nafarroa ha entrado como ningún año. ¡¡¡UNA MARAVILLA!!! Claro, al mes o así se repartieron por toda su área de distribución y la cosa se ha quedado en buena tirando a muy buena. Este año las becadas entraron pronto y en grandes cantidades desconocidas desde hace décadas. Para el doce de octubre, ya había testimonios –fuera de toda duda– que daban fe de una anticipada y numerosa presencia de becadas. Los lugares de mayor entrada fueron Euskadi, Nafarroa y Baleares seguidos de Aragón. Pero empezaron a dispersarse a partir del día 19-11-07, fecha en la que comenzó a llover en prácticamente toda la Península Ibérica. En el tercio noroeste Peninsular, la sequía empezaba a ser alarmante y amenazaba a la sementera y en el tercio noreste la sequía sigue castigando de lo lindo. Tal vez esté ahí la explicación de por qué se quedaron en el tercio central del norte. Pero no tengo ni idea.

Este año las becadas entraron pronto y en grandes cantidades desconocidas desde hace décadas En contraste con lo antes expuesto, en el norte de Palencia y Burgos la presencia de la becada fue meramente testimonial hasta que comenzó a llover. Pero al repartirse por toda la Península y no haber nieve en los montes, tocó a poco en estas y otras zonas similares. Desde poco antes de mediados de octubre, hasta pasada la mitad de noviembre, hubo muchas zonas del País Vasco y Navarra donde puedo dar fe de que hubo verdaderas concentraciones de becadas y también de que hubo quienes se pasaron del cupo uno y otro día hasta límites sólo concebibles a través de la avaricia y del despropó-

Nido de palomas torcaces.

sito. Y mal está que lo hagan ciertos “matabichos” para venderlas o para presumir en la “taska” de su villorrio (en secreto, claro), pero esos que se dicen cazadores e incluso viven a costa de los cazadores, son unos verdaderos sinvergüenzas cuando presumen de su rapiña y encima lo documentan con fotos en los móviles que enseñan “en secreto” a todo el que les aguante tales tropelías. También hay quien comenta sus excesos en sociedades gastronómicas con demasiadas “ventanas” al exterior.

La torcaz en contrapasa Sigue sin permitirse ir a verlas a los puestos tradicionales, porque de abatirlas nada de nada. Pues se vio y se comprobó hasta la saciedad que las capturas eran meramente testimoniales. Allá la conciencia de cada cual. Pero a quien afrenta tanto por tan poco, pronto le llega su San Martín. Las organizaciones ecologistas recibirán este mismo año fondos de la partida destinada a ﬁnes sociales de la declaración del IRPF, según un decreto aprobado el 6-5-07 por el Consejo de Ministros... (a ver dónde ponemos la X ...). La República de Malta es uno de los Estados miembros de la Unión Europea (UE). Se trata de una pequeña isla densamente poblada del sur de Europa. Está formado por un archipiélago en la mitad del mar Mediterráneo, justo al sur de Italia y al norte de Libia. Pues bien, en Malta se siguen cazando codornices en primavera y la UE ladra pero no muerde. Podría escribir sobre fechas de cierre de la torcaz coincidentes con la contrapasa, pero no es mi intención perjudicar a quienes por muchas que abatan, siempre abatirán menos que las que se masacran en ciertos villorrios y ciudades por orden de sus excelentísimos y nobles ayuntamientos. Y además, muchas torcaces de contrapasa llegan a lugares donde se las mata sin cuento por estar declaradas plaga. ¡¡¡¡No las abatimos aquí, para que las masacren en destino!!!! Terminemos: LA TORCAZ VA EN AUMENTO Y SIGUE SU IMPARABLE ASCENSO (a Dios gracias).

Textos y fotos: Miguel Ángel Romero Ruiz 29

Este año 2008, la ﬁesta será el domingo 15 de junio, también en Dima

FIDELIDAD GARANTIZADA A LA FIESTA Aunque el mal tiempo acompañó a primera hora de la mañana del domingo 17 de junio de 2007, miles de personas volvieron a anegar el antiguo aeródromo de Dima para celebrar la XV Fiesta del cazador y pescador.

Un día para acudir en cuadrilla o en familia.

obre las diez de la mañana los chaparrones regaban por ejemplo las zonas costeras vascas, pero la caravana de coches comenzaba a llenar el improvisado parking cercano a la pista central de Dima. Cazadores y pescadores tampoco dudaron el año pasado en acudir a la cita festiva con tintes reivindicativos. Poco después de las diez, pescadores de Ninfa y de la Federación Vasca comenzaban con su exhibición de lanzamientos “en seco” antes los primeros centenares de asistentes. Le seguían las rápidas carreras de galgos sobre una campa muy húmeda sobre la que volaban los canes, presentados al micrófono por un incombustible Miguel Ángel Romero, cazador, pescador y periodista cinegético en labores de presentador. Luego tocó una muestra alavesa de caza de paloma con cimbel. 31

Los pescadores, a tope.

Primera carrera de galgos

Borchers es una de las ﬁjas al evento.

BBI no faltó a la cita.

Momento para los galardones.

Casi con la misma rapidez llegó la exhibición de los perros de Iñaki Elorriaga y Lorenzo Urra, campeones incluso en la prueba de una campa sobre la que no resulta fácil exhibirse. Los canes, espaniel bretón y setter, cumplieron a la perfección ante un creciente público que ya llenaba las barandillas con muchos cientos de personas. Incluso cobraron “en frío” sendas perdices para despertar los primeros aplausos. Algunas gotas provocaban la apertura de algún paraguas, pero eran contados. Minutos después, un ertzaina postrado simulaba estar accidentado sobre la zona de exhibiciones, un helicóptero sobrevolaba la zona y dejaba a un miembro de la Unidad de Rescate de Montaña de la Brigada Móvil de la Ertzaintza atendiendo al herido. Tras una primera cura y prepararle para la evacuación, el helicóptero izó a ambos antes de dar una pasada sobre la ﬁesta que fue respondida con miles de aplausos.

El domingo, 15 de junio de 2008,

se celebrará la XVI edición en las Los halcones, siempre espectaculares. 32

campas de Zumeltza, en el antiguo aeródromo de Dima, Bizkaia

Las reivindicaciones A la hora de las reivindicaciones, primero a cargo de José Mari Usarraga, presidente de la Federación Vasca de Caza, y luego de José Ramón Aldanondo, presidente de la Federación Vasca de Pesca. Les seguía la intervención más esperada y casi incendiaria, la de Juan Antonio Sarasketa, presidente de Adecap, quien cargó, entre otros muchos temas, contra los “políticos de vía estrecha” y las nuevas leyes estatales que asﬁxian a la caza y la pesca, recordando que el año anterior desde ese mismo altavoz se invocaba a una manifestación multitudinaria en La Castellana madrileña. “Los vascos también estaremos” aseguró rotundo. Cerrada salva de aplausos antes de proceder a los homenajes de rigor, aurresku de honor y suelta de palomas. Un carrera de burros y la siempre vistosa exhibición de cetrería culminaron una intensa mañana en la que miles y miles de personas llenaban la pista central del antiguo aeródromo, de más de cuatrocientos metros de largo.

La miniferia, hasta los topes Durante toda la mañana, la “miniferia” registró la incesante visita de miles de cazadores de a pie. La muestra avalada por la Asociación Armera permite ver en di-

Simulacro de rescate en montaña

Una joven “prueba” una escopeta.

Tiro con arco.

recto las novedades de las principales ﬁrmas de cara a la próxima campaña. Borchers llevó su revolucionaria escopeta Remington 105, que expulsa hacia abajo las vainas, ahora acabada con un cañón de 66 centímetros; además de los nuevos Mannlicher “Mountain” acanalados. Beretta-Benelli, por su parte, presentó sus escopetas Urika 2 o las nuevas Franchi, de menos de tres kilos, o los nuevos acabados para el riﬂe Argo.

Firmas contra el Reglamento En el estand de la organización y en el de Beretta Benelli Ibérica se recogieron firmas para solicitar la modificación del Reglamento de Armas vigente, campaña a nivel estatal, con el fin de solicitar una adaptación de ese texto más acorde a la realidad de la caza y el tiro deportivo. Supresión del límite de escopetas, anulación de la revista de armas o cambios en la duración de los préstamos son algunas de las muchas reivindicaciones de esta iniciativa liderada por la Asociación Armera. Por cierto, la propia gerente de la asociación, Marta Gómez, estuvo en el estand de Adecap durante la recogida de adhesiones.

comida, las campas por los alrededores del recinto festivo. A la tarde, la presencia se redujo a unos cuantos cientos de aﬁcionados, que pudieron volver a disfrutar de otra carrera de galgos, antes de una novedosa exhibición de perros de caza en madriguera; aunque el teckel, con bozal, permitió que el zorro le hiciera frente en la “cueva” preparada en forma de túnel de madera y se quedaran ambos trabados en su interior. A esas horas ya sonaban los transistores de la “competencia” en cuanto al interés de la jornada. Mientras Athletic y Real se jugaban su permanencia en Primera División, en el Atano se medían “nuestros” Aimar Olaizola y Abel Barriola, ambos cazadores, en la ﬁnal del Manomanista. Con todo, Ernesto Ezpeleta, “Biurri” volvía de mostrar lo mejor de nuestro deporte autóctono ante unos pocos valientes ajenos al fútbol y la pelota. J.A.

Recogiendo ﬁrmas contra el reglamento.

Los tres presidentes.

Por la tarde, en cuadro El mal inicio climatológico de la jornada desanimó a unas cuantas familias que suelen llenar, a la hora de la

Las palabras más esperadas. 33

EL JABALÍ EN ÁLAVA Y EN LA CORNISA CANTÁBRICA En toda la cornisa cantábrica abunda el jabalí como consecuencia fundamental del abandono de la ganadería no estabulada o simiestabulada. Unas veces tienen la culpa del abandono esos precios de los piensos o de los productos que parecen querer abocar al sector ganadero a concentrarse en grandes explotaciones a fin de que se controlen mejor los cada vez más preocupantes problemas sanitarios. Y en otras ocasiones, como en el caso del lobo, son las pocas ganas o agallas que tienen los responsables del tema de coger el toro por los cuernos para poner las cosas en su sitio y no mantener poblaciones artificiales, que como la de los buitres, a la menor de cambio se desmadran y luego nadie tiene la culpa. hora dicen que en Castilla y León a los buitres se les encuentra altos niveles de antibióticos en la sangre. ¿No se les va a encontrar?; oigan, que los “muladares artificiales” son nutridos por reses muertas.

lobos tienen una ﬁjación atávica por las ovejas, dejando en un segundo plano a potros y terneros. El lobo no se nutre sólo de la “salvajina”.

Más que a los pastores, se les oirá a los profesionales de la “ecoprotesta” (con gastos a costa del erario público, claro), pero no por ello tienen más razón que los pastores. Bizkaia está declarada zona libre de lobos y… no ha pasado nada.

Siempre me he embelesado observando esas castañas perfectamente peladas y deglutidas con verdadera fruición por rayones, bermejos y hasta por canos navajeros de esos que son medalla de oro. Claro, al dueño de las castañas le hacen la pascua.

Tan malo es que no haya ningún lobo, como que haya demasiados. Sí, sí, hay muchos jabalíes y corzos, pero los

Es indescriptible cuando la madre jabalina y/o el “ajuntado” pariente frota y embiste el frutal para saciar el apetito

“CAZAR NO ES DISPARAR Y MUCHO MENOS FILOSOFAR SIN CONOCIMIENTO DE CAUSA”

Arriba, batida en Montoria en septiembre pasado. 35

Cuadrilla de Belorado tras un buen día.

de la hambrienta prole con los frutos que caen al suelo. Oírles cómo gruñen de placer al degustar la comida, yo creo que despierta las simpatías de todos menos las del dueño del frutal que se acuerda de la madre que parió a cazadores y jabalíes. Los higos les gustan sobre manera. El año pasado vi cómo una jabalina con crías cogía con la boca una rama de higuera y la movía a ﬁn de que cayeran los frutos maduros y vaya que si caían ¿Por qué no la movía con el lomo? ni idea.

En Álava nadie se va a sorprender de que les diga que por la noche vagan por muchos cascos urbanos de los 428 núcleos de población registrados Cuando uno se encuentra con esos manantiales donde se desparasitaron y observa el número de ellos en función de las huellas, da por bien empleada la jornada de ¿caza? ¿o no? No me digan que no son dignos de contemplar esos árboles donde se frotan para desparasitarse y cómo en ocasiones los colmillean a ﬁn de que emerja la resina para que sea más efectiva su desparasitación externa (lo malo es que algunos árboles huelen a gasoil…). Cuando los jabalíes en su deambular se topan con un vivero de conejos, es digno de observar cómo hociquean cuatro o cinco a la vez a ﬁn de que si uno llega al conejo y éste sale corriendo, se meta en las fauces del jabalí de al lado. Donde haya muchos jabalíes, no abundarán nunca los conejos. Todos los nidos que estén a su alcance, tanto en el suelo como en las ramas, los huelen con una facilidad horrible y pasan a ser un delicado bocado del primero 36

en llegar a ellos. Poca codorniz y perdiz habrá en las zonas donde abunde el jabalí. Les chiflan los maizales y se hinchan de mazorcas. En los grandes maizales de Toro (Zamora), les he visto desde un chopo –que alguien habilitó como aguardo– cómo se tumbaban para que las mazorcas acabaran en el suelo y comerlas sin trabajo hasta hincharse. Es más, creo poder afirmar con conocimiento de causa que se quedan a vivir dentro del maizal y que luego se bañan como nutrias en el Duero tanto en invierno como en verano. Esto, lo han visto estos mis ojos que más antes que después se va a tragar la Tierra. Y lo vieron un mes de enero a 15 grados bajo cero. Comen de todo. Y a pesar de su ¿grosera? ¿porcina...? figura, son sumamente intuitivos. Me contaban en Matalascañas (Huelva) que los coquineros (la coquina es una exquisita especie de almeja “Donax trunculus”) no pueden ver a los jabalíes del Coto de Doñana, pues los mayores coquineros son ellos. Me contaron que incluso en la inmensa playa que va de Matalascañas a la desembocadura del Guadalquivir, se colocaban estratégicamente a la espera del pescado muerto y demás materias comestibles que llegan a la costa. Ah, y que llegado el momento, cuando divisan una presa comestible, nadan como tiburones los “marranos”, que así los llaman en Andalucía.

Los jabalíes en Araba Esa famosa ley estatal que iba a eximirnos a los cazadores de la responsabilidad de los accidentes en carretera, en cada autonomía se interpreta de manera diferente pero sobre todo todas ellas han dado un giro de 360º en su interpretación. O sea: que nos han dejado como estábamos. Eso es así. El jabalí va en aumento a pesar de que cada día se invade de forma más agresiva su hábitat natural. Por lo que ha dejado de ser noticia el hecho de que se acerquen tanto a las ciudades de Euskadi como a las de cualquier otra autonomía. Noticias tengo recogidas por cientos en mis bases de datos particulares. Pero no es cuestión de gastar espacio dando cuenta y razón de hechos tales como el registrado por la prensa local dando cuenta y razón de cómo el día 25-01-08 se registró un accidente en Zabalgana, polígono residencial próximo al ediﬁcio del Gobierno Vasco en Vitoria–Gasteiz.

Donde haya muchos jabalíes, no abundarán nunca los conejos Justo enfrente de mi casa. En Álava nadie se va a sorprender de que les diga que por la noche vagan por muchos cascos urbanos de los 428 núcleos de población registrados. Ni estoy siendo alarmista, ni estoy pidiendo nada en especial al decirles que en Nafarroa este año se autoriza la caza de jabalí y conejo fuera de temporada por su abundancia. Pero lo que sí digo es que la representación de los cazadores como entes implicados en la gestión del medio ambiente, debiera de estar presente cuando se deciden nuevos trazados de carreteras o modiﬁcaciones de las ya existentes. Pero ni cazadores ni pescadores estamos presentes en los foros donde se deciden

cuestiones que inciden directamente sobre lo nuestro. Y no será por que no tengamos importancia económica. Sepan que en muchas de las 336 juntas administrativas de Álava (excluyendo Arriaga, engullida por VitoriaGasteiz) la partida de ingresos más importante es la del coto de caza. Todo ello sin entrar en otros muchos gastos que comienzan por el vehículo y terminan en los canes pasando por las prendas de abrigo. Sepan también que los muchos jabalíes están ahí como consecuencia ajena a los cazadores. Nos vienen a las mil maravillas, eso es cierto, pero aun cuando hay quien se pone medallas por ello y les quiere sacar un jugo que va más allá de sus

CAPTURAS C APTURAS D DE E JJABALÍ ABALÍ E EN NÁ ÁLAVA LAVA D DESDE ESDE 11985 985 A AL L 22007 007

1985/86 1986/87 1987/88 1988/89 1989/90 1990/91 1991/92 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 1996/97 1997/98 1998/99 1999/00 2000/01 2002/03 2003/04 2004/05 2005/06 2006/07 TOTAL

N.º JABALÍES CAZADOS N.º BATIDAS REALIZADAS machos hembras indeterm. TOTAL 445 159 107 34 300 503 158 111 33 302 666 190 142 33 365 605 176 115 35 326 855 255 179 0 434 947 399 244 0 643 1.308 452 347 1 799 1.381 417 316 0 733 1.400 505 411 0 917 1.680 579 525 0 1.104 1.789 661 457 0 1.118 1.614 657 534 0 1.191 1.785 777 607 0 1.384 1.525 726 602 0 1.328 1.634 824 632 0 1.456 1.667 792 705 0 1.497 1.060 867 723 0 1.590 1.088 938 759 0 1.697 1.055 934 767 0 1.701 1.100 1.094 884 0 1.978 1.090 966 802 0 1.768 25.197 12526 9969 136 22.631

CAPTURAS DE JABALÍ - 1985 a 2007 2500 2000 1500 1000 500 0 19 85 19 /86 86 19 /87 87 19 /88 88 19 /89 89 19 /90 90 19 /91 91 19 /92 92 19 /93 93 19 /94 94 19 /95 95 19 /96 96 19 /97 97 19 /98 98 19 /99 99 20 /00 00 20 /01 02 20 /03 03 20 /04 04 20 /05 05 20 /06 06 /0 7

TEMPORADA

FUENTE: Diputación Foral de Álava - SECCIÓN DE CAZA Y PESCA.

CAPTURAS C APTURAS E EN NE ESPAÑA SPAÑA CAPTURAS DE JABALÍ EN ESPAÑA.

AÑOS

CAPTURAS

1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003

35.499 37.793 38.104 42.812 50.209 66.499 69.398 75.451 92.000 75.060 81.352 101.970 115.007 105.838 113.352 131.277 122.472 119.389

140.000 120.000 100.000 80.000 60.000 40.000 20.000

19 86 19 87 19 88 19 89 19 90 19 91 19 92 19 93 19 94 19 95 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03

FUENTE: I.N.E. - ANUARIO ESTADÍSTIC0 DE ESPAÑA 2007. 12 - Agricultura, caza y pesca. Los años comprendidos entre 1986 y 1985, ambos inclusive, se han tomado del ANUARIO de 1998. Y el resto, del ANUARIO de 2007. http://www.ine.es NOTA: Esta estadística, como otras, tiene un retraso de tres años. ELABORACIÓN. Propia.

competencias, insisto en que no están por una acertada o desacertada gestión de nadie. Están ahí, y van en aumento lo mismo que en toda Cornisa Cantábrica y casi, casi en la mitad norte Peninsular. Y están y van en aumento como consecuencia de los nuevos usos del suelo y de la alarmante despoblación del mundo rural debido al cada vez mayor declive de la agricultura y de la ganadería en todas sus cabañas y vertientes. La solución al mundo rural no viene de la mano de los chalecitos adosados, qué va. Nos estamos metiendo en harina sin dar una visión de conjunto de tan singular territorio histórico. Araba, desde tiempos inmemoriales, fue lugar de paso y de transporte de las mercancías que iban y venían de Europa. Preguntarse para qué sirven las carreteras a estas alturas, cuando menos está fuera de lugar. Antes incluso de la generalización del tráﬁco rodado a lo largo de la pri-

mera mitad del siglo XX, las carreteras ya unían núcleos de población entre sí y, sobre todo, espacios de producción con centros de consumo. El sistema viario ha estructurado históricamente el territorio histórico y le ha dado cohesión dentro y fuera de él. El transporte de mercancías y la movilidad laboral siguen sustentándose fundamentalmente en la red viaria.

Hay muchos jabalíes, pero las prevenciones tienen que venir de la mano de la ciencia y no del oportunismo político y similares. De las 303.725,63 hectáreas de Álava, 197. 556,72 son de monte. Sus 1.521,85 km de carreteras están comprendidas por las siguientes redes: preferente 248,70 km, básica149,20 km, comarcal 202,57 km, local 534,14 km. y vecinal 387,24 km. A esto hay que añadir más de 4.000 caminos rurales con una longitud de más de 3.000 kilómetros. Sus masas forestales (frondosas en un 70 %) albergan una cabaña próxima a los 4.000 ejemplares de jabalí según cifras oﬁciales. Si analizamos los datos de Álava, nos damos cuenta de que es muy pequeña, tiene muchas infraestructuras de transporte y de que está rodeada de territorios donde abunda el jabalí. Pero es muy difícil establecer cifras de jabalíes que oscilarán en función de la climatología y de la pitanza, entre otros factores. Bueno, dejémonos de conjeturas y analicemos las capturas anuales tanto de un extremo como del otro de la denominada Cornisa Cantábrica. Ah, la abundancia de jabalíes no sólo afecta a la Cornisa Cantábrica y sus ale-

daños. Qué va. Si quieren les digo que la prensa catalana, día sí y día también se queja del jabalí. ElPAÍS.ES de fecha 12-11-06 decía: 50.000 jabalíes campan en Cataluña. Ahora, en 2008, la cabaña ha aumentado y sigue aumentando.

Lo que de verdad debe de importar La adecuación de la cabaña a la capacidad del medio y el control sanitario de ésta, además de adecuar carreteras y demás infraestructuras a la existencia de la citada cabaña. Sepan que como consecuencia de los jabalíes y fauna cinegética y no cinegética similar, ha habido muertes en todo el Estado. Con cosas tan serias no valen los “torrentes amenazadores” ni el tan socorrido: YA LO DECÍA YO... Es un problema de todos que hay que dimensionar y atajar en su justa medida por consenso de las partes afectadas, que somos todos. Pero repito, nunca dejando al margen a las instituciones democráticamente elegidas por los cazadores. En Alemania, Rumania, Hungría y Bulgaria (por citar cuatro ejemplos) el pasado año 2007 se detectaron casos de PPC en cerdos domésticos y se autorizaron vacunas incluso para los jabalíes. En Eslovaquia se conﬁrmaron 4 casos de PPC en jabalíes. Un jabalí con triquinosis mandó al hospital a 38 personas en Jaén. ¿SIGO? En primavera de 2007 la Consejería de Medio Ambiente de Andalucía decretó medidas excepcionales para reducir la población de jabalíes al detectar que existía una incidencia creciente de la enfermedad de Aujeszky o pseudorrabia y la del

mal rojo o erisipelosis, dos patologías infecciosas que, aunque no suelen transmitirse a los seres humanos, sí derivar a otros animales. No, no quiero ser agorero, pero así está el panorama jabalinero. Hay muchos, pero las prevenciones tienen que venir de la mano de la ciencia y no del oportunismo político y similares. Nota ﬁnal: La cuadrilla de jabalí de: Montoria, Pipaón y Payueta, compuesta por unos 40 miembros, han capturado esta temporada a 31-01-08 la friolera de 106 jabalíes entre cerca de 40 miembros en unas 3.500 hectáreas.

Textos gráﬁcos y fotos: Miguel Ángel Romero Ruiz

Castañas comidas por jabalíes. 39

BELÉN PINILLA. DIRECTORA GERENTE DE LA OFICINA NACIONAL DE LA CAZA – ONC

“HEMOS CONSEGUIDO QUE SE DEN CUENTA DE LO QUE SOMOS Y DE LO QUE QUEREMOS”

Belén Pinilla, al frente del estand de la ONC en la feria madrileña Fitac.

Belén Pinilla es la directora y gerente de la Oficina Nacional de la Caza. Con un extenso currículum a sus espaldas, a pesar de su juventud, esta mujer, cazadora, lleva las riendas de la ONC, una entidad cuyo trabajo define como “lento, pero seguro” y a través de la que se han conseguido “cosas importantes”. Unas cuantas semanas después, ¿cómo valora la manifestación del 1 de marzo pasado? De forma muy positiva. Personalmente, como cazadora, me siento más que orgullosa de formar parte de un colectivo tan numeroso, tan diverso, tan cabal y tan correcto como el que se manifestó en Madrid. Y, profesionalmente, desde la ONC, muy agradecida y emocionada. El pasado 1 de marzo supone un antes y un después para la caza en España. ¿Cuál es el camino ahora a recorrer? ¿Estima que habrá muchas dificultades? Ahora queda una larga negociación con las distintas administraciones a las que hemos transmitido nuestras inquie-

tudes. Por lo menos ahora saben lo que demandamos. ¿Existe por ﬁn una unión seria del campo español? ¿Y del colectivo de cazadores? Existe el 1 de marzo ¿no?, por lo tanto la unión existe; ahora bien, quiero creer que esa unión es sincera, verdadera y duradera. Hemos visto cómo cuando queremos somos capaces de conseguir cosas importantes. Ahora no debemos desperdiciar esta oportunidad. ¿Qué le parece que las entidades que no acudieron a la manifestación se arroguen luego la defensa del sector cinegético español? Me parece una hipocresía, pues precisamente la defensa del sector cinegético, y la defensa del campo español 41

el sector armero, con los representantes de las granjas cinegéticas, y sobre todo con la Federación. Acabamos de ﬁrmar un convenio con la Fundación Fedenca para abordar un proyecto de extraordinaria importancia, como es la incidencia de los plaguicidas en las especies silvestres. A este proyecto seguirán muchos otros. ¿La fecha de la manifestación, –ocho días antes de las elecciones– sigue creyendo que fue la adecuada? Por supuesto. ¿Y por qué no? Cada uno interpreta la fecha desde su perspectiva: unos se empeñaron en recalcar la proximidad de las elecciones –pretendiendo politizar así una convocatoria apolítica–, y otros simplemente pretendimos que todos aquellos que viven del campo, por el campo y para el campo, pudieran manifestarse el día 1 de marzo en Madrid sin tener que renunciar por ello a una jornada de caza.

No creo que sea malo que haya muchas siglas, siempre y cuando actuemos coordinados. Al ﬁnal a todos nos interesa lo mismo: la defensa de la caza y la conservación de la Naturaleza ¿Ha quedado en un plano posterior la participación de la ONC en este evento histórico para la caza en España? No lo creo. La ONC desempeñó la función que tenía asignada y prestando toda la colaboración necesaria. De hecho, la ONC fue una de las tres entidades organizadoras de la manifestación, junto con la RFEC y Asaja.

en general, era el objetivo de la manifestación. Aunque también creo que hay que ser generoso y pienso que la colaboración de todos es necesaria.

El trabajo de la ONC es, tal vez, lento, pero seguro. Se han conseguido cosas importantes en colaboración con el sector armero, con representantes de granjas cinegéticas, y sobre todo con la Federación ¿Qué tal ve la “salud” actual de la ONC? Bien, gracias. La ONC ha sabido consolidarse como una entidad aglutinadora de los intereses de todo el sector cinegético. ¿Cómo ve el futuro de esta entidad a medio y largo plazo? ¿Hacia dónde irá encaminado su trabajo? El trabajo de la ONC es, tal vez, lento, pero seguro. Se han conseguido cosas importantes en colaboración con 42

¿Vd. personalmente, cree que cambiarán mucho las cosas en los próximos meses como consecuencia de esta manifestación? Estoy segura que sí. Hemos conseguido que la Administración Central, y también las autonómicas, se den cuenta de lo que somos y de lo que queremos, y que además somos capaces de organizar una manifestación de esta envergadura sin ningún tipo de incidentes. ¿Cuál cree que debe ser el papel de la ONC de cara al interior, al amplio sector de la caza? Seguiremos desempeñando una función aglutinadora y de coordinación dentro del sector cinegético. ¿Y al exterior, como representación de los cazadores españoles? La representación de los cazadores españoles a nivel europeo la tiene la RFEC a través de la FACE. Luego existen otras organizaciones como el CIC o el SCI, que son asociados de la ONC, y que representan a los cazadores a nivel mundial. ¿Qué les diría a los que piensan que la ONC puede “hacer sombra” a la Federación? La ONC nunca ha pretendido hacer sombra a nadie. Cada uno tiene su papel perfectamente definido dentro del mundo de la caza. ¿No considera que hay demasiadas siglas en el mundo de la caza? Tal vez, pero hay que tener en cuenta que el mundo de la caza es muy amplio y con mucha diversidad de sectores. Yo no creo que sea malo que haya muchas siglas, siempre y cuando actuemos coordinados. Al final a todos nos interesa lo mismo, que no es otra cosa que la defensa de la caza y la conservación de la Naturaleza. ¿Cree que el PSOE cambiará su postura respecto al campo y a la caza en esta legislatura? No lo sé, no tengo acceso directo a las ideas y planes del partido, pero lo que sí tengo claro es que si su objetivo es gobernar para todas y todos, deberán tener en cuenta también para los cazadores. ¿Qué opina del mundo ecologista en general? Yo creo que hacen un papel importante, si bien hay que distinguir a los verdaderos ecologistas de los que no lo son, porque al final nosotros también somos ecologistas. ¿Cómo definiría al actual presidente de la ONC, Juan Antonio Sarasketa? Es una persona que busca siempre el consenso y escucha a todos.

¿Qué tal se trabaja con él? Muy bien, a pesar de la distancia. Te deja trabajar y siempre está abierto a oír mis opiniones y sugerencias. Y, ahora que no me escucha, te diré que me hace bastante caso. Por cierto, el año pasado estuvo en la fiesta de ADECAP, en Dima ¿Qué le pareció este evento? ¡Todo un acontecimiento! Me quedé impresionada de la organización y del público asistente. ¿Volverá a estar presente en otras ediciones de esta ﬁesta? Siempre que mis obligaciones familiares me lo permitan, estaré encantada de volver a Dima. J.Atxa

Junto a Andrés Gutiérrez, presidente de la RFEC, al inicio de la manifestación del pasado 1-M.

EN CORTO

“Tengo debilidad por la caza en mano y el rececho del corzo” Cuéntenos cómo se inicia Vd. en el mundo de la caza… Por tradición familiar. ¿Qué modalidad de caza le gusta más? ¿Cuál practica Vd.? Me gustan todas; creo que cada una de ellas tiene su atractivo. En cuanto a su práctica, tengo especial debilidad por la caza en mano y el rececho del corzo. Por el contrario, ¿que modalidad es la que menos le va? Hay modalidades que aún no he practicado, pero estoy segura de que si las conociera a fondo también me gustarían. ¿Se le hace muy cuesta arriba participar en este mundo que parece acotado sólo para hombres? Una cosa es lo que puede parecer, y otra muy distinta lo que realmente es. Siempre he pensado que la caza no distingue entre falda y pantalón. ¿Echa de menos la participación de más mujeres en el mundo de la caza? Considero que hay más mujeres cazadoras de lo que la gente piensa. Te puedo decir que entre los socios-colaboradores de la ONC hay un porcentaje muy elevado de mujeres.

¿Qué opina de la “trofeítis” impuesta en la caza mayor en los últimos años? La detesto. Como toda enfermedad, necesita de tratamiento para ser erradicada... Defínanos su jornada ideal de caza (dónde, cuándo, con quién, sobre qué especie…). Rececho de corzo en Soria con mi marido, y después cena con los amigos para comentar la jornada. La verdad es que lo pasamos muy bien y acabas viviendo los recechos de los demás como si fueran propios. Tampoco puedo olvidar las jornadas de caza de perdiz en mano en nuestro coto de Cuenca. Allí cazamos desde hace muchos años el mismo grupo de amigos y lo pasamos magníﬁcamente bien. Hemos conseguido seguir cazando perdices salvajes con tan sólo mejorar el hábitat y controlar la presión cinegética. A veces es duro dejar de cazar cuando ya has conseguido las tres perdices del cupo, pero te aseguro que merece la pena. Cómo ve (o cómo quisiera ver) la caza en España a diez años vista… Virgencita, Virgencita… ¡que me quede como estoy!

Belén Pinilla con su marido, el abogado Jorge Bernad, en Dima. 43

RUMANÍA, UN PARAÍSO CINEGÉTICO El oso como animal salvaje suscita en la sociedad y entre los cazadores una admiración especial. Posiblemente por su bravura e independencia Su caza a rececho siempre es compleja por las especiales circunstancias que concurren en un animal desconﬁado, solitario y con un instinto de conservación muy desarrollado. Otra cosa son las esperas, siempre más cómodas y seguras para hacerse con un gran ejemplar. A pesar de la creencia popular de que los osos son poco menos que animales en extinción, países como Rumanía, Rusia, Turquía, Grecia, Macedonia y Canadá, por citar algunos, cobijan poblaciones importantes de osos. De ahí que su caza se permita controladamente en base al número de ejemplares que residan en determinada zona.

A pesar de la creencia popular de que los osos son poco menos que animales en extinción, países como Rumanía, Rusia, Turquía, Grecia, Macedonia y Canadá, por citar algunos, cobijan poblaciones importantes de osos. De ahí que su caza se permita controladamente En los Cárpatos de Rumanía se estima una población de 8.000 osos pardos de los que 250 aproximadamente son motivo de caza anualmente previa solicitud y pago en base del tamaño del animal una vez capturado. Esta extraordinaria riqueza faunística, tan sólo a tres horas de avión, se me antoja como un sueño para cualquier amante de la Naturaleza. Osos de 300 kilos, lobos de 90, espectaculares ciervos y magníﬁcos rebecos ocupan

la cordillera de los Cárpatos en franca progresión. Un vivo ejemplo de lo que hubiese cobijado los Pirineos y la cornisa Cantábrica a nada que la insensatez y egoísmo de los hombres hubiese estado a la altura de las circunstancias. Recientemente un conocido aﬁcionado ha tenido la fortuna de cazar en este país y todo lo que me transmite son alabanzas. Concretamente la reserva de Lapusna de 60.000 hectáreas situada próxima a Targo Mures, dirigida con delicadeza y acierto por el joven ingeniero Calin Puchianu, es todo un paraíso cinegético con un espectacular hábitat donde los abetos llegan a alcanzar los 45 metros de altura, algo inédito por estos lares y fruto de un clima hostil en invierno y cálido en verano. Su gente cariñosa y hospitalaria hace que el visitante a los pocos meses sienta la necesidad de volver a este país. País por cierto, experto en temas de repoblación con alevines de 7-8 centímetros nacidos de reproductores de truchas autóctonas. Algo que en nuestro país hace falta con urgencia, como agua de mayo.

Vivo ejemplo de lo que hubiese cobijado los Pirineos y la Cornisa Cantábrica a nada que la insensatez y egoísmo de los hombres hubiese estado a la altura de las circunstancias 15 de abril de 2008 Juan Antonio Sarasketa 45

CACIT DEL CCB SOBRE BECADAS 2008

Sábado, día 16 de Febrero de 2008 Con un total de 38 perros inscritos, 37 setters, 1 pointer, 0 continentales. Día espléndido. Dos baterías. Un sólo resultado de Almer conducido por Titto Ayzague. Batería A – Jueces: Sres. Cornus, R. Ceresuela y Mestepes. 3 becadas levantadas, ningún perro clasiﬁcado. Batería B – Jueces: Sres. Jean Yves Guillemjouan y Patrick Berthelot. 5 Becadas levantadas. 1.º MB ALMER, DE MENDI AÑEZCAR, Setter Inglés macho propiedad y conducido por Titto Ayçaguer. Galope potente y buena inspección del terreno. Buen contacto con su conductor. Toma un punto sobre una becada. En la resolución del lance, el conductor debe apoyar fuertemente al perro para mantener la inmovilidad al tiro.

Domingo, día 17 de Febrero 2008 22 perros en concurso (21 Setter y 1 Pointer). Batería A – Jueces: Sres. Berthelot y Guillemjouan. 2-3 becadas levantadas. 1.º Exc. ADARMENDI TOR, Setter Inglés macho propiedad de Joxan Recondo y conducido por Carlos Barahona (“Kuba”). Prestación en la alta nota del concurso. El perro demuestra mentalidad y buen conocimiento de la pieza. Acción de menos a más. Localiza una becada mostrándola a distancia de jueces y conductor. Resuelve el punto correctamente. Se le habría concedido una nota mayor si en algunos momentos del turno, perro y conductor hubiesen tenido mayor contacto. 46

Batería B – Jueces: Sres. Ceresuela, Cornus y Mestepes. Se juzgan 5 parejas. 5 Becadas levantadas. 3 parejas eliminadas por dejar becadas atrás. 1.º Exc. CAC CACIT ULTÈCE DU BOIS DE L’HENCHY, Setter Inglés hembra presentada por Didier Brugeille. Prestación en la grandísima nota del concurso tanto por acción como por estilo de raza. Demuestra avidez y al mismo tiempo, contacto con el conductor. Toma un punto verdaderamente soberbio sobre dos becadas juntas. Resuelve con seguridad permaneciendo correcta al vuelo y tiro. R.G.

IV GALA DE LA BECADA EN AMURRIO (ÁLAVA) En España hay cantidad de eventos inherentes a la Becada. Ave que en Euskadi goza de una secular tradición y en España se está poniendo de moda por ser de las pocas especies venatorias que no se crían en granja.

l evento en Amurrio, celebrado el pasado 8 de marzo de 2008, comenzó casi de forma local de la mano de Rodrigo Ortueta Jimeno, armero y campeón de varias modalidades de caza, además de experimentado cazador cuyas demostraciones y vivencias se ven con frecuencia en diferentes medios de comunicación. Cabe destacar que el evento ya ha dado el primer paso para convertirse en uno de carácter ESTATAL, motivo éste por el que el próximo año será diferente en todos los conceptos, menos en el de la asistencia de BECADEROS. El evento estuvo dividido en tres partes: 1.º Demostración en campo de habilidades caninas con faisanes a cargo de Ion Rementería, adiestrador canino de caza práctica y San Huberto, además de campeón de Euskadi de San Huberto en la pasada edición. La otra demostración corrió a cargo de José Condado, adiestrador internacionalmente conocido por ser uno de los mejores del mundo, además de campeón de España y Francia de Gran Búsqueda. 2.º Conferencias a cargo de Fernando Moro (Juez Internacional), Ion Andoni Bengoetxea (Presidente de la Federación Vizcaína de caza), Lorenzo Urra (afamado adiestrador y criador) y del ﬁrmante, Miguel Ángel Romero Ruiz. La moderación corrió a cargo de Oscar

Ortueta Jimeno, ingeniero de telecomunicaciones y afamado cazador. 3.º Comida de hermandad costeada por cada uno de los asistentes. En la citada comida se repartieron gran cantidad de premios donados por los muchos patrocinadores que, dada su fama y solera, tiene el evento. Entre los asistentes cabe destacar la presencia y el aval institucional del alcalde de Amurrio, Pablo Isasi; los campeones de España de becadas: Patxi Arriola (gran cazador y mejor persona) y Mariano Rampún; además de un numeroso público que llenó el cine Antzokia. Me dijo Rodrigo Ortueta que si citaba a alguien, que no me olvidara de citar a Eusebio Viteri como organizador y cazador vinculado a la Federación. Y que también citara al inefable Iñigo Guisasola, campeón más que local. Serio y asintiendo en las conferencias estaba el doctor Javier Blanco, gran cazador y hombre muy vinculado a los safaris, pero antes que nada, una buena persona que atiende médicamente a la ruralidad alavesa a cualquier hora del día o de la noche (de estos quedan pocos). Allí había presidentes de conocidas asociaciones y sociedades de caza, y lo que es más importante: Todos eran cazadores consumados de becadas. Miguel Ángel Romero Ruiz 47

LA TULAREMIA Qué es y qué hacer ante ella

Los síntomas

Los síntomas de la Tularemia dependen de las vías de contagio. Las más frecuentes son la aparición brusca de ﬁebres altas, lesiones cutáneas como úlceras en dedos y axilas y malestar general.

a tularemia es una enfermedad contagiosa que afecta principalmente a las liebres, conejos silvestres, roedores de todo tipo y a otros animales en menor medida. Normalmente los animales más sensibles a la enfermedad mueren, aunque en ocasiones pueden presentarse animales que maniﬁestan síntomas cutáneos o comportamientos alterados que nos puedan hacer sospechar de la enfermedad. La principal vía de contagio es el contacto directo con el animal enfermo o muerto, fundamentalmente a través de la piel y menos frecuentemente por las mucosas de la boca y la nariz o la conjuntiva de los ojos, e incluso por las secreciones de ambos. Es una enfermedad que también se puede transmitir por picaduras de insectos y garrapatas que son vectores transmisores entre los animales y las personas, factor por el cual esta descrita como zoonasos. Hay algunos casos en que se han presentado contagios en humanos por ingestión de agua contaminada por animales muertos o por sus heces y orina o bien por la ingestión de carne cruda o mal cocinada del animal enfermo. Raimundo Intxausti Veterinario 48

Las personas que manipulan los animales enfermos o muertos son las que presentan mayor riesgo de padecer la enfermedad.

Ante todo esto podemos tomar una serie de medidas preventivas que nos ayudarán a no correr riesgos innecesarios. Habremos de evitar el contacto con animales que encontremos muertos, que presenten signos de enfermedad o que sospechemos que su comportamiento haya sido raro. No beber agua que no haya sido declarada potable y que esté cien controlada sanitariamente. Controlar y evitar las picaduras de insectos y sobre todo garrapatas; en caso de picadura de una de estas en una zona endémica de la enfermedad, acudir a un centro sanitario. La carne derivada de la caza habrá de consumirse perfectamente cocinada, sabiendo que la congelación no inactiva a la tularemia. Manipular las liebres con guantes. Como última medida preventiva, en caso de encontrar animales muertos o con sospecha de la enfermedad, alertar a las autoridades competentes de dicha circunstancia.

LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA INHABILITA CINCO AÑOS AL CUATRO VECES CAMPEÓN FERNÁNDEZ SIERRA El Comité Jurisdiccional y Disciplinario de la Real Federación Española de Caza notificó a Francisco Fernández Sierra (cuatro veces campeón de España de la modalidad de Caza Menor con Perro) la resolución del expediente relativo a la última edición del Campeonato de España de Caza Menor con Perro celebrado en otoño de 2007 en Extremadura, por la que se le inhabilita de sus derechos federativos por el plazo de cinco años, resolución contra la que el cazador podría interponer recurso ante el Comité Español de Disciplina Deportiva. En la resolución federativa se reflejan como hechos probados que “el expedientado portaba durante la competición al menos tres perdices abatidas con anterioridad”. También quedó acreditado, según la nota de la Real Federación Española de Caza, que el mismo día de la concentración de participantes, Fernández recorrió 300 kilómetros para adquirir en una granja de Guadalajara tres conejos vivos. Además su juez de campo ratificó que Fernández tuvo una actitud agresiva hacia él, insultándole y amenazándole con la escopeta. Francisco Fernández Sierra firma autógrafos a unos niños en la feria en Madrid, en 2007.

MIKEL TORNÉ, CAMPEÓN DE BIZKAIA DE CAZA MENOR 2007, ESTARÁ EN LA FINAL ESPAÑOLA DE 2008

Mikel Torné con “Lora” y la txapela de Bizkaia 2007.

Mikel Torné Rodríguez, cazador, nacido en Bilbao pero criado en Orozco y su setter “Lora” estarán en la final del Campeonato de España de Caza Menor con Perro que está prevista se dispute el próximo 9 de noviembre, posiblemente en tierras sorianas. El campeón social de la sociedad bilbaína “Los Cazallos” ganó la txapela de Bizkaia, se clasificó en el de Euskadi y pasó la prueba en las semifinales disputadas en tierras alicantinas el pasado diciembre. Mikel afrontará la final estatal con las máximas ilusiones confiando en el trabajo de la perra “inteligente y buena perdicera desde que nació” y cree tener posibilidades para dar una sorpresa en el campeonato de España. Ni se recuerda desde cuándo un vizcaíno llegaba a disputar esta fase finalísima española.

JAVIER AYARZA, CAMPEÓN DE ESPAÑA DE COMPAK 2007 El tirador vizcaíno Javier Ayarza se proclamó campeón de España de Veteranos de Recorridos de Caza en Cancha o Compak Sporting a comienzos de junio de 2007 en Benamejí, Córdoba. El vigente campeón de Euskadi de veteranos de la modalidad llegó a lo más alto del podium estatal tras sumar un impresionante registro de 165/200 en los ocho cam-

pos distintos preparados en el Campo de Tiro Municipal de Benamejí, “Cortijo Carrero”, en un prueba que por primera vez a nivel estatal se celebró sobre ocho pistas distintas. El deriotarra campeón vasco y ahora español tuvo que tirar sobre 110 platos de los doscientos en dobles, a un solo disparo, lo que aumenta si cabe su éxito.

Javier Ayarza. 49

EL PLATO VIZCAÍNO, COJO ESTA CAMPAÑA Con el cierre del campo de Kurkudi desde septiembre pasado y mientras regulariza su situación legal, sólo Lezama y Bermeo cuentan con instalaciones de tiro al plato actualmente en Bizkaia.

l pasado 24 de septiembre, las instalaciones del campo de tiro de la Sociedad de Caza y Tiro de Leioa cerraron sus puertas tras un decreto de alcaldía como consecuencia de varias denuncias recibidas sobre la situación legal y la licencia de actividad del campo. Desde entonces, la sociedad de Leioa está inmersa en una larga carrera legal por regularizar su situación, en la que Medio Ambiente de Gobierno Vasco debería dar las condiciones para continuar con esta actividad, y posteriormente el Ayuntamiento aprobar la licencia de actividad correspondiente. Veinte años después de las primeras tiradas en el monte Kurkudi, las primeras pruebas datan de 1987, hasta ahora Leioa ofrecía seguramente de las mejores instalaciones de tiro al plato y recorridos de caza de Euskadi. Dos canchas de foso olímpico, únicas de Bizkaia, una tercera

con minifoso móvil, un campo de recorridos de caza en pista y otro de hélices (pichón artiﬁcial) están ubicados en Kurkudi, en espera de una solución razonable que satisfaga a las diferentes partes implicadas, además de poder contar con todos los requisitos legales exigidos. El Ayuntamiento de Leioa actual está respaldando este proceso legal que esperemos no dure en exceso y Leioa puede en un plazo razonable volver a abrir sus puertas de nuevo. Al cierre de esta revista, y según anunciaba Deia el pasado 11 de abril, “Vecinos de Lezama piden el cierre del campo de tiro” tras presentar una denuncia contra su existencia por “funcionamiento ilegal”. A ver si nuestros dirigentes, deportivos y políticos, se ponen de acuerdo de una vez para ofrecer salidas reales a los miles de tiradores y cazadores, vizcaínos y vascos.

HOMENAJE A MENTXAKA EN MUNGIA

JULIO CEÑA GANA LA XX TIRADA DE SANTA MARÍA DE GETXO

El pasado 28-4-07 se celebró en Mungia, organizado por la Sociedad Mungialde, una tirada en homenaje al veterano cazador y tirador Mungiarra Angel Mentxaka. Resultó vencedor Uriona, seguido de Genekaetxebarria. En locales se impuso Iñaki Arana, seguido de Ander Bilbao.

Esta tradicional prueba local de Getxo se tuvo que aplazar del 13 al 20 de mayo por el fuerte viento en La Galea y un total de 65 participantes tomaron parte en ella. Tras Ceña (15/15) quedó segundo Francisco Etxebarria (14) y tercero Asier Elordui (14). 51

FERIAS 2007, UN AÑO PARA LA “REVOLUCIÓN” Quedan lejos ya las ferias de 2007 que también visitó ADECAP en sus dos principales citas, Ficaar y Fitac&Venatoria, pero es que el cúmulo de novedades registradas el año pasado tanto en escopetas como en riﬂes o ópticas merece al menos una semblanza como ésta.

A Arriba, Ramón Tijero (Borchers) presenta la nueva Remington 105 CTI. Abajo, Félix Fernández con la Urika II de Beretta.

comienzos de marzo de 2007 se celebró Ficaar, donde ratiﬁcó su impresionante seguimiento de público, una feria que ha sabido contactar con la gente de a pie y que registra impresionantes niveles de asistencia. Más de 13.000 visitantes de pago así lo atestiguaron. Allí, Borchers ponía de largo la escopeta Remington 105 Cti, una impresionante renovación tecnológica para una

escopeta que asegura la mitad de retroceso que las demás, con cañón sobredimensionado, peso entorno a los 3 kilos y sobretodo, un mecanismo nuevo que expulsa las vainas a los pies del cazador y con un cerrojo que no existe. A su vera estaba también un nuevo riﬂe de la prestigiosa empresa austriaca Mannlicher, el “Classic Light”, más ligero y con cañón acanalado. Y para bolsillos menos temerosos la amplia línea de escopetas y riﬂes Spartan.

Tanto en novedades en armas, escopetas y rifles, como en ópticas, 2007 fue un año impresionante en lo que a ferias respecta. En Excopesa, la firma de León presentaba nuevos modelos en cerrojo para el Mauser 03 y para el Blaser R93, mientras, en otros estands de Ficaar como el de Global Hunt se dejaban ver la puesta de largo del rifle semiautomático alemán Merkel o una nueva versión más compacta y ligera del H&K; o los nuevos cerrojos Merkel KR1. 52

La parte de ópticas también dio un impresionante salto en el aire en 2007, con la llegada de la gama Z6 de las lentes austriacas de Swarovski, con versiones iluminadas. Zeiss tampoco se quedó atrás, con su nueva gama de visores telescópicos “Diarange”, con medidor de distancia láser incluidos, y modelos de 2,5-10x50 y el 3-12x56T que en medio segundo dicen la distancia entre los diez metros y hasta un kilómetro, siempre con una calidad de imagen excelente y la mira en el segundo plano.

Fitac, junto a Venatoria en 2007 Cuando todo parecía ya visto ese año, a finales de marzo de 2007 llegó la primera edición conjunta de Fitac&Venatoria, unión que ofreció una impresionante cita a nivel estatal. El grupo BBI dio de qué hablar con varios “frentes abiertos”: Beretta presentó la nueva escopeta Al 391 Urika 2, muy mejorada con su antecesora a pesar de la similar apariencia; Benelli mostró otro modelo nuevo, la SL80, inercial, por supuesto; y Franchi llevó una nueva semiautomática inercial de 2,66 kilos de peso, de la gama “Fast” o la nueva Inertia 1868. E incluso un rifle Express yuxtapuesto. Browning no quedó atrás y presentó nuevos modelos de escopetas; creciendo las familias de sus Gran Prix, Ultra XS, Phoenix y Fusion. Y en rifles más modelos para el BLR o los Long y Short Trac. También Winchester ampliaba catálogo de sus SX3 o el cerrojo “Wildcat”. Por su parte, Fabarm también anchó su familia de Axis; Laurona mostró las nuevas escopetas semiautomáticas, mientras Lanber presentó su nueva línea de escopetas. Como curiosidad, en la feria hubo un curioso armero austriaco; Peter Hofer, que llevó un Express yuxtapuesto de gran calibre para safaris que costaba 1.200.000 euros. Lo que leen. Eso sí, como imaginarán el acabado era excelente, con incrustaciones en oro. Aunque también es cierto que a algún armero eibarrés, que echó cuentas del trabajo que llevaba el arma, no le sumara todo bien hasta llegar hasta la cifra de venta final. Por supuesto, en Fitac estuvo el Museo de las Armas de Eibar, con una pequeña muestra propia, “acompañado” por casi toda nuestra armería “fina” eibarresa; Garbi; Arrieta, Kemen, Grulla, Pedro Arrizabalaga… J. Atxa

Franchi presentó la “Fast”, ligerísima, y Swaroski; la gama Z6. También hubo novedades en Browning, Norica-Laurona o Lanber. 53

LA ASOCIACIÓN ARMERA Y SU FITAC REVISTEN DE MÁS LUJO A VENATORIA La pasada edición de Fitac contó con la plana mayor del sector armero y buena parte de la caza de postín tanto hispana como del extranjero.

l certamen de Venatoria&Subaru-Fitac concentra a lo mejor de nuestra armería tradicional vasca con la mayoría de grandes empresas del sector, junto a una extensa y muy selecta oferta de caza estatal e internacional que este año volvió a congregarse en el Ifema. Desplazado este año hasta el pabellón número 14, el certamen de 2008 ofrecía un inmejorable aspecto nada más entrar en el amplio recinto; a la izquierda en estand de Aguirre y Cía, con Browning, Winchester, Brno y Miroku como marcas más señeras, mientras que a la derecha el panorama era todavía bastante más alentador; el estand de la vitoriana BBI, la ﬁrma de Zamudio Ardesa (con marcas como Fabarm, Strasser, Marlin, Leu-

pold…). Además, a su vera el local de Aguirre y Aranzabal (AYA) y en las inmediaciones el ahora holding Norica-Laurona, que también distribuyen las escopetas de Zabala y Bettinsoli, y enfrente la zaldibartarra ﬁrma de escopetas Lanber. Adentrándose en esta macro feria, celebrada entre los pasados 7 y 9 de marzo, y después de pasar por delante del espacio propio de las afamadas y selectas escopetas de Pedro Arrizabalaga, en el interior estaba el lugar del Ayuntamiento de Eibar, con una pequeña muestra del Museo de la Armería Vasca, y a su vera las otras cuatro “grandes” que aún nos quedan en la armería tradicional vasca; Kemen, Garbi, Arrieta y Grulla. Pleno de ases para una feria que este año sumaba también una estu55

el sueño, estaban dos ﬁrmas austriacas de máximo renombre mundial, las de Josef Just, y Peter Hofer, con precios escalofriantes.

BBI, como siempre, “pleno”

La nueva Norica Pradera, del tipo PCP, para competición.

penda oferta internacional que en ediciones anteriores. Y algunos “caprichos”; no es fácil ver naturalizado a un oso blanco “persiguiendo” a una foca que escapa metiéndose en un agujero en el hielo, de la mano de los Hermanos Garoz. La competencia, en pequeño, la puso la Fundación Romero Nieto, con una zona “verde” en la que se acumulaban, también naturalizados, diversos elementos de una fauna cada vez más difícil de ver por nuestros lares, como ejemplares de urogallos, machos y hembras, martas, tejones, zorros, jabalíes e incluso urracas. Para quienes gustan de contemplar más lujo en la caza mayor, hubo una exposición monográﬁca de los “cinco grandes” de África, que se mostró desde trofeos de los dos rinocerontes, blanco y negro, unos colmillos de elefantes de la sabana y de la selva, los búfalos de El Cabo, equinoccial y enano, la pantera común y la negra y naturalmente el león, el rey de la selva. Algo que invita a soñar a quienes gusten estas lides, porque para quitar

La empresa alavesa BBI agrupa en su catálogo a Beretta, Benelli, Franchi, Sako, Stoeger, Tika, óptica Burris, cartuchos B&P, Fam y Bbi; municiones Federal y Cci; y escopetas y carabinas Stoeger. Un catálogo siempre impresionante que, de cara a este 2008 centró sus esfuerzos en desde Beretta con la “UGB 25 Xcel”, una escopeta monocañón de 76 centímetros destinada inicialmente a la competición que recarga el segundo cartucho por un costado y que se abre por la mitad como si fuera una superpuesta. También con nuevos acabados para las superpuestas de caza y tiro, y nuevas terminaciones en la Úrica II. Benelli, por su parte ofrecía una notable ampliación de la familia, sobre todo en calibre 20, donde ha “crecido” un modelo especial de becada con cañones criogénicos –impresionante cuando se sostiene en las manos– o sus “hermanas” Montefeltro, Duca Di Montefeltro, Crio 20, e incluso un modelo para caza mayor con cañón “criogénico” y alza y solista. En calibre 12, las Benelli presentan nuevos acabados “criocomfort”, “comfort” y “comfortech”, basados en polímeros, tanto para diestros como para zurdos e incluso con versiones acabadas en negro o camuﬂaje. Por su parte el hermano mayor de Benelli, el riﬂe Argo, en 2008 llega con versión de extra lujo “EL” para batida, con una carcasa grabada e inserciones laterales de animales, jabalí y ciervo, en oro. Mientras Franchi sigue apostando con las Fast, de entre 2,65 y 2,85 kilos de peso en un amplio abanico de escopetas.

La gama Benelli en calibre 20 en pleno.

Ángel Calvete con el Outﬁtter.

Novedades con “label” vasco Las diferentes firmas armeras y comerciales vascas también han apretado líneas para ofrecer novedades de cara a la próxima temporada. La empresa eibarresa Norica-Laurona, ahora unidas las armas de aire comprimido con la veterana firma de escopetas, también comercializa para España las marcas de escopetas eibarresas de Zabala e italianas de Bettinsoli, ofreciendo un espectacular catálogo. En producción propia, Norica presentó sus carabinas “Tribal” como modelo intermedio y “Pradera” para competición, del tipo “Pcp” que se carga con bombas de aire. Además del amplio surtido de escopetas y rifles de Laurona, y a partir de este 56

Armeros eibarreses grabadores en Arrieta.

Impresionante el estand de BBI.

2008 la firma se lanza a fabricar ropa y complementos propios con sello propio combinando calidad con precios asequibles, tanto para la caza como para competición. La firma escopetera de Zaldibar Lanber también ha presentado nuevos modelos. Para el tiro, superpuestas con básculas bañadas en titanio blanco en competición, con un acabado que también se ofrece con las básculas de sus semiautomáticas, mientras que para caza llega una nueva superpuesta con cañones de 66 centímetros y báscula en gris. Otra novedad presentada en Fitac fue un prolongador para las semiautomáticas que la firma garantiza realimentan incluso cuando se disparan cargas de 24 gramos. Invento que agradecerán los muchos usuarios de esta firma.

Y en lo que a curiosidades respecta, Ángel Calvete ha diseñado para Ardesa un nuevo monotiro asequible denominado “Outfitter” cuya precisión estriba en cañones Lothar Walther alemanes y con el resto del arma montado en la propia empresa vizcaína. El diseño de las culatas, la mayoría en versión sintética negra o simulando madera, logrando un rifle con numerosos calibres posibles, que agrupa los tiros en una pulgada a cien metros, y dispone incluso de versión de escopeta en calibres 12, 20 y 410. Ardesa también importa Fabarm, que este año ofrece el modelo “XR5 Elite” con cañones probados a 1.650 bares de presión. La firma de Zamudio también completa oferta con las lentes americanas Leupold y también con el impresionante y espectacular rifle modular “Strasser” que presentó su nueva versión “Konsul II”.

Chiruca, con ropa además de calzado.

Inmensas posibilidades en la Feria

Lo exhibía un armero austriaco de Ferlach.

Y es que el escaparate de Fitac, unido al de Venatoria, es impresionante. Jesús Esteller repitió con sus visores Z6; Chiruca mostraba su increíble calidad ya no sólo en calzados de caza y tiempo libre, sino también en ropas y complementos, los cartuchos no se quedaban atrás con escaparates propios para Saga, UEE, GB, mientras que los complementos caninos se llevaban la palma con Arcea y Eisport. Y todo ello en un inmenso panorama de trofeos, fotos y vídeos –algunos de ellos impúdicos por su extrema violencia y que no reﬂejan de la caza salvo el ﬁnal del lance– y oportunidades para muchos bolsillos, eso sí, a cuanto más bolsillo más y mejores ocasiones de comprar y contratar casi todo lo imaginable. J. Atxa

Las posibilidades de la feria Fitac y Venatoria son casi inﬁnitas.

Cacerías diarias y en cazadero independiente para cada grupo Granja Cinegética propia • REPOBLACIONES • SERVICIOS A SOCIEDADES • VENTA A PARTICULARES • TIRADAS DE PICHÓN Y CODORNIZ • VENTA DE EQUIPOS DE LANZAMIENTO DE AVES (JAULAS) GALEPERRA/CODORNIZ • MÍNIMO 20 PIEZAS CAZADOR • GUTXIENEZ 20 PIEZENTZAKO TEMPORADA Desde el 1 de Abril al 1 de Octubre También realizamos tiradas de Pichón y Codorniz, con equipos propios para sociedades, etc. FAISANA/FAISÁN EPERRA/PERDIZ • CAZA AL SALTO • OJEOS PARA UN MÍNIMO DE 50 PIEZAS • EHIZA JAUZIAN • BEGIRATZEA GUTXIENEZ 50 PIEZA TEMPORADA Desde el 1 de Septiembre al 31 de Marzo USOA/PALOMA • MÍNIMO 100 PIEZAS PARA 10 PUESTOS • GUTXIENEZ 100 PIEZENTZAKO 10 TXOZNA TEMPORADA • TODO EL AÑO

RESERVAS-IZENA EMATEKO 945 337 319 667 479 777 A 15 minutos de GASTEIZ 40 " BILBO 70 " DONOSTI 30 " LOGROÑO 45 " BURGOS

EL PÚBLICO MASIVO RATIFICA A FICAAR EN SU X ANIVERSARIO

i algo ha sabido encontrar este certamen ha sido la llave del público, que llegó a sumar las 37.600 visitas, 18 % más que en 2007, batiendo “todas las marcas en cuanto a público y expositores se reﬁere y reaﬁrma su carácter internacional con 30 países representados procedentes de los cinco continentes” según la organización. En Ficaar 2008 se alinearon hasta 275 expositores, cien de ellos de empresas de caza, y 15 procedentes del sector de las armas en 14.000 metros cuadrados. La feria, celebrada del 29 de febrero al 2 de marzo, contó con el añadido de la manifestación del sábado 1 de marzo, lo que dio un “empujón” al número de visitantes. Según su gabinete de prensa, “la masiva asistencia a punto estuvo de superar el aforo del recinto durante los días de celebración”, con una cifra de negocio según estas mismas fuentes, “superior a 15 millones de euros”, lo que la equipararía a las mejores ferias no sólo estatales, sino europeas del sector.

Novedades En cuanto al aspecto armero, la firma Borchers de Gernika llevó como principal novedad un nuevo riﬂe Mannlicher Luxus, concepto modular para adaptar esta excelente arma austriaca a cualquier modalidad de caza mayor; intercambiabilidad de cañones, tres larguras diferentes, y acciones, con un mismo cajón de mecanismos, a

Un total de 37.600 visitantes refrendaron con su presencia a la Feria Internacional de la Caza y las Armas FICAAR & JEEP 2008 que este año cumplió su X Aniversario. elegir en aluminio de alta resistencia o en acero. En cuanto a Remington, el “gigante” americano amplía la familia de escopetas en 2008 con nuevos modelos de escopeta semiautomática 1100 gracias a la serie G3, que también ofrece versión zurda. O la nueva gama de culatas y delanteras sintéticas para escopetas o más versiones de la 11-87 y de la manual 870. También en la gama de rifles 700, con el SPS Varmint y el 700 VTR, o un 700 CDL en edición limitada y más modelos “Seven”, además de varios rifles zurdos 700 (Sps Varmint, Cdl, Xcr o Sps Youth) y otras novedades más en los rifles de las familias 597 y Five, todas muy al gusto americano. Por su parte, Excopesa, presentó novedades de óptica en Zeiss, con nuevas retículas “Rapid Z”, y prismáticos Victory con medidor de distancia láser acoplado hasta 1.200 metros. También visores Diavari con retícula 60 en segundo plano. De la firma alemana Blaser, Excopesa presentó un sistema modular para el R93 Rimfire, o el nuevo rifle R93 Success. Y en el apartado acústico, en Ficaar se pudieron ver los nuevos auriculares Peltor , algo de agradecer para los tiradores deportivos o para quienes acuden a grandes tiradas.

La asistencia de gente es la tónica de Ficaar, en la que este año brilló con luz propia el nuevo riﬂe Mannlicher Luxus. (Arriba a la izquierda)

En un amplio pabellón ubicado en Zornotza-Amorebieta

LA PRIMERA “BERETTA CUSTOM SHOP” EN EUSKADI D

esde el pasado mes de junio, en Euskadi hay una “Beretta Custom Shop” en la que se pueden encontrar expuestos y solicitar todos los productos de amplia gama Beretta de armas, ropas y accesorios, que distribuye la ﬁrma alavesa BBI, que también ofrece la extensa gama de Benelli, Franchi, Sako, Tikka, Stoeger u ópticas Burris, entre otras destacadas ﬁrmas. Fue la nueva tienda de Armería Sarasketa, ahora comandada por Iñigo Sarasketa y que, tras abandonar el histórico centro de Durango y luego el también centro de Amorebieta, desde la inauguración oficial ocupa unos amplios locales en el Polígono San Antonio (en la

carretera general entre Durango y Zornotza-Amorebieta, ubicada en este término municipal). A la apertura de la “Beretta Custom Shop” acudieron varios cientos de amigos, clientes y proveedores de Armería Sarasketa en una tarde amenizada con música y con unas palabras durante el cocktail de inauguración a cargo del propio Juan Antonio Sarasketa, de Ángel Echevarría, director comercial de BBI, y de Iñigo Sarasketa. Numerosas sociedades de caza vizcaínas, directivos de Adecap, presidentes federativos e incluso el pelotari y cazador Abel Barriola, entre otros muchos, asistieron al entrañable acto de inauguración del 21 de junio de 2007.

La impresionante Beretta Giubileo.

Barriola y Sarasketa en la tienda.

El director comercial de BBI, Ángel Echevarría, e Iñigo Sarasketa, se dirigen al numeroso público asistente a la inauguración. 61

EXPEDICIÓN AL ALTO NILO

Con la construcción en 1968 de la presa de Assuan, 500 km del río Nilo fueron embalsados para crear uno de los pantanos más grandes del mundo, y con ello un hábitat ideal para el desarrollo de la PERCA DEL NILO.

esde Assuan, al sur de Egipto, hasta bien entrado en territorio Sudanés, se extiende el lago Nasser. Una inmensa masa acuática de aguas cristalinas repleta de vida. En ella conviven los míticos cocodrilos, con enormes varanos, y por supuesto con varias especies piscícolas de interés deportivo de primer orden: El vundú, el pez tigre, y sobre todo, la perca del Nilo. Cuando ves por primera vez la foto de un pescador con una perca del Nilo de unos 15 kg se te queda la misma cara que al gato Silvestre cuando encuentra un ratón gigante que lo supera en altura y que resulta ser un pequeño canguro. La pregunta que te haces es: ¿De dónde ha salido un Black bass de este tamaño? 62

Sobre la perca del Nilo Muy poco conocido por los pescadores españoles, es considerado en el resto de Europa como uno de los más deportivos y atractivos del mundo. No sólo por el tamaño, sino por la bravura en la pelea y la forma de tomar los señuelos artiﬁciales presentados en aguas someras y cristalinas. Sobre todo los grandes colosos que pueden llegar a pesar los 200 kg; son animales territoriales que ocupan y guardan con celo sus cazaderos. La anchura de la cola nos da una idea de la potencia que este animal es capaz de desarrollar. Las aletas pectorales fuertes y una buena dorsal unidas a la ﬁsonomía plana y ágil del cuerpo

muestran una gran capacidad de maniobra y giro. Todo esto queda de sobra corroborado en la pelea que ofrece; dura, con cortas pero continuas carreras acompañadas de continuos cabezazos mientras busca el refugio de las rocas para al ﬁnal, y antes de rendirse deﬁnitivamente, intentar desclavarse sacando varias veces de las aguas su cuerpo completo en un maravilloso alarde de saltos y volteretas.

Cuando ves por primera vez la foto de un pescador con una perca del Nilo de unos 15 kg, se te queda la misma cara que al gato Silvestre cuando encuentra un ratón gigante que lo supera en altura Su amplia boca y la mirada de cazador ponen el sello deﬁnitivo a la hermosa ﬁsonomía de este combativo pez.

Egipto, destino obligado Aunque ha sido introducido en distintos países africanos, con mayor o menor fortuna, sigue siendo Egipto el destino rey para quien quiera realizar un viaje de pesca cómodo, no exento de un toque de aventura, y con garantías de éxito. Son dos las empresas que tienen en exclusiva la explotación turística del lago Nasser: African Angler y Lake Nasser Adventure. Cada uno de ellos con no más de 8 embarcaciones, lo que da una muestra del grado de explotación del abundante recurso, y por tanto, de la presión pesquera existente; casi nula. Además, Egipto tiene algo que no existe en ninguna otra parte del mundo: los vestigios de una antigua civilización

de cuyos misterios y enigmas somos todos asombrados testigos. La pesca se realiza en las proximidades de algunos de los más importantes monumentos de la antigua civilización Egipcia, de la que cabe destacar Abu-simbel. Cuatro estatuas colosales de Ramsés en posición de sentado, presiden la fachada excavada en una inmensa mole de arenisca donde se ha construido un templo al que se accede a través de un largo pasillo custodiado por columnas acompañadas de estatuas de Ramsés de pie. Al fondo se llega a una pequeña sala donde cuatro estatuas sentadas frente a la puerta protagonizan, en el solsticio de verano y en el de invierno, un pequeño prodigio de cálculo y construcción. Al amanecer, el primer rayo de sol penetra por el largo pasillo hasta tocar el hombro derecho de la segunda estatua, pasa al su hombro izquierdo y así va

La pesca al más puro estilo bass Con una ﬁsonomía como la descrita y un pez tan parecido al bass lo buscamos como lo haríamos en Mequinenza. Buscamos posturas donde el cazador se sienta cómodo. Acechando entre las grietas de las moles de piedra, guarecidos del sol bajo los techos sumergidos o semi sumergidos, patrullando las puntas, las islas, las aﬂoraciones rocosas, los grandes desniveles… vamos, todos aquellos lugares en los que pensamos que nuestro bass estaría a gusto, son el hábitat ideal de la perca del Nilo. Los señuelos utilizados son también los mismos… la talla no. Aunque la pesca al agua depara buenas capturas cuando los peces están activos, se impone la presentación precisa, lo cual le da a la pesca el dinamismo necesario para no caer en la monotonía a la que nos aboca muchas veces la pesca en pantanos.

El Nilo, muy poco conocido por los pescadores españoles, es considerado en el resto de Europa como uno de los más deportivos y atractivos del mundo. No sólo por el tamaño, sino por la bravura en la pelea y la forma de tomar los señuelos artiﬁciales presentados en aguas someras y cristalinas iluminando a las tres estatuas hasta que deﬁnitivamente desaparece por el lado izquierdo de la cuarta estatua. ¿Y qué pasa con la primera estatua? Que representa al dios de la oscuridad y nunca es iluminado por rayo alguno de luz. Todo esto hace la tira de años, y excavado en una sola pieza. ¡Impresionante!

Fisonomía del lago El Nilo es un caudaloso río que se ha ido abriendo paso hacia el mar a base de horadar una ancha y profunda grieta en medio del desierto. Lo que ha hecho la presa es llevar las orillas del pantano al nivel original. Eso sí, con una descomunal anchura, 35 km entre los puntos más alejados. Literalmente, el desierto muere sumergido en sus aguas; qué paradoja. Exceptuando las zonas de dunas, que son grandes playas de arena ﬁna, el resto está formado por un conglomerado de moles pétreas compactadas por sedimentos de arena y pequeñas piedras. El batir de las olas contra las orillas ha propiciado la erosión del material pequeño, dejando al descubierto una pared continua de grandes bloques. Van desde el fondo del pantano hasta el límite superior del nivel del agua. Dependiendo de la orografía, se forman paredes con acantilados de espectacular belleza. 64

Drift casting Es decir, al lanzado con el barco a la deriva. Una forma muy cómoda y eﬁcaz de busca peces activos en la orilla. Se tocan muchos puntos pero hay que andar rápido y ser muy eﬁcaz a la hora de presentar los señuelos. Las picadas se producen en el primer metro, lo que da cuenta de la posición que ocupan los peces. Nuestra situación respecto al pez nos da una clara ventaja a la hora de pelearlo, ya que siempre tenderá a abandonar las pie-

dras de refugio, las posibilidades de capturar un pez de buena talla son grandes. Pero la gran velocidad a la que el viento nos abate, nos deja siempre la sensación de no haber tocado todas las posibilidades de la zona.

La posibilidad real de conseguir peces de 30 kg es grande, para lo que se impone la presentación de grandes artiﬁciales. Lo cual, trasladado a la mosca, nos obliga a mover imitaciones pesadas y voluminosas capaces de hacerlos salir de su escondite Lanzando desde la orilla También la podíamos describir como la pesca total, o, la madre de todas las pescas. Se trata de buscar una orilla transitable y pasar los señuelos por cada lado de cada piedra. Rápido, lento, a tirones, parando, arrancando… Cuando utilizamos señuelos que navegan a 1, 2 o 3 m, es fácil que dada la claridad del agua, veamos el momento en el que la perca sale a por el señuelo y lo toma cuando empezaba a ascender pegado a la pendiente. De pronto una inmensa mancha negra se abre tras él para hacerlo desaparecer. Acto seguido vemos moverse la cola de

nuestra, todavía, supuesta presa, que inicia una carrera vertical hacia su cazadero. Todo esto ocurre con apenas cuatro metros de hilo fuera de la caña, que se ve obligada a curvarse al inﬁnito en un desesperado intento de evitar que vuelva bajo la roca. En pocos segundos habrá raspado el líder con todas las rocas que se haya encontrado por el camino. Una y otra vez tratará de enrocarse hasta que, próximo a entregarse deﬁnitivamente, salga disparado fuera del agua como un cohete. Ya agotado se recuesta sobre uno de sus lomos permitiéndonos tomarlo por la mandíbula para una vez desanzuelado plasmar su belleza en una foto, y dejarlo en libertad. Pescando pie a tierra es cuando se aprecia la potencia de un pez, donde se tiene la referencia real del hilo que es capaz de sacar, de sus estrategias para zafarse del engaño… Un hilo trenzado trasmite casi sin pérdida cada movimiento lateral del pez, cada cabeceo, cada salto, y cuando esto ocurre con un pez de 20 kg a tan corta distancia, te da la sensación de que lo estás cabalgando en un rodeo.

Socorrido curricán Cansados de saltar entre las piedras y sofocados por el implacable sol que luce en lo alto desde el amanecer, es hora de darnos un respiro y disfrutar de la suave brisa de la navegación. Respiro relativo, ya que aquí también se impone la pesca activa. Con la caña siempre en la mano hay que ir muy pendientes de la correcta navegación del señuelo. Limpiándolo de la vegetación que ﬂota en 65

la superﬁcie o de la que se arranca del fondo, ya que se hacen pasar las artiﬁciales lo más cerca del mismo. Curiosamente, el freno se lleva bien apretado, se trata de arrastrar al gran pez unos metros fuera de su escondrijo, ya que si consigue enrocarse no habrá nada que lo haga salir. Aquí hay discusión para rato. Se partieron muchos hilos de manera casi inmediata. ¿Conseguían los peces enrocarse a pesar de todo? O, la rigidez del trenzado no permite esta maniobra tan arriesgada y habría que haber jugado con la elástica potencia de un buen nailon. No lo sabemos. Lo que sí tenemos es la convicción de haber perdido algún trofeo reseñable por no encontrar el equilibrio óptimo.

Una caña de línea hundida entre 8 y 10 nos va hacer disfrutar de los voraces ataques de buenos peces tigre. De talla mucho más modesta que las percas, dan mucho juego con imitaciones brillantes de pececillos Lanzando la mosca Primero debo confesarme adicto a eso del sedal pesado, para luego confesar que con este pez no le veo excesivo sentido. La posibilidad real de conseguir peces de 30 kg es grande, para lo que se impone la presentación de grandes artiﬁciales. Lo cual, trasladado a la mosca, nos obliga a mover imitaciones pesadas y voluminosas capaces de hacerlos salir de su escondite. Suponiendo que a pesar de la diﬁcultad que supone lanzar contra el viento, esquivar 66

los continuos enganches de la línea con los abrasivos cantos de las rocas a nuestros pies, etc., si a pesar de todo hemos conseguido clavar un buen ejemplar… la lucha se prolonga de forma innecesaria con el riesgo añadido de que la línea nos venga hecha unos zorros. No obstante, una caña de línea hundida entre 8 y 10 nos va hacer disfrutar de los voraces ataques de buenos peces tigre. De talla mucho más modesta que las percas, dan mucho juego con imitaciones brillantes de pececillos. El fulgurante ataque al engaño, al que ataca por la parte delantera de la cabeza, junto con su fuerza y sus acrobacias, dejan satisfecho al mosquero más exigente. Las imitaciones aptas para los tigre lo son también para percas de cinco kilitos, con las que tampoco lo pasaremos mal.

Acerca del viaje Assuan es la ciudad sobre la que se construyó la presa, por lo tanto, punto de partida de esta hermosa aventura. Se llega en avión desde el Cairo a donde vuelan con regularidad las líneas aéreas de todo el mundo. El vuelo puede ser directo entre Madrid y el Cairo. Dependiendo del horario de vuelos podemos disponer de algunas horas para disfrutar del bullicioso encanto de su mercado popular, antes de sumergirnos en la paz absoluta de la que vamos a poder disfrutar en días sucesivos. Rodeados de agua, arena y soledad. Aunque es posible programar un viaje relámpago de pocos días, es preferible planiﬁcar salidas de, por lo menos, 5 días efectivos de pesca. De las dos empresas que ofertan viajes de pesca en el lago Nasser, nos decantamos por el LAKE NASSER AVENTURE, por varias razones: cuentan con una infraestructura más completa, tienen un guía que habla castellano y además, tienen contacto directo con España a través de Viajes MARSANS.

Aunque es posible programar un viaje relámpago de pocos días, es preferible planiﬁcar salidas de, por lo menos, 5 días efectivos de pesca Hemos podido disfrutar de una de las novedades más importantes realizadas en los últimos años, la utilización de lanchas rápidas para facilitar la acción de pesca. Con esta ventaja, que a día de hoy solamente podemos disfrutar con LAKE NASSER AVENTURE, reducimos considerablemente los tiempos de desplazamiento, pudiéndolos aprovechar en lo que es la razón principal del viaje: la pesca.

tramos en el punto acordado. Se hace una parada para descansar y tomar fuerzas. Almuerzo completo a base de huevos, fruta y verdura.10:30 am: Totalmente despiertos abandonamos el barco de nuevo para que continúe su singladura hasta el siguiente punto de encuentro, ya a la hora de la comida. Hasta entonces una larga e intensa manga de pesca, la más fructífera de las tres del día. 03:00 pm: Hora de la comida, abundante verdura, arroz y estofado de carne. Previo chapuzón refrescante, merecido descanso para reponer fuerzas después de la larga jornada de pesca. 05:00 pm: Última salida de pesca. Curiosamente, la caída del sol no deparó las capturas que cabía esperar. Han sido las mangas menos fructíferas del día. 08:00 pm: Llegada al barco nodriza para la cena. Ya es de noche, la belleza del paisaje de este último punto de encuentro habrá de ser disfrutado por la mañana. 11:00 pm: Bien en el camarote o bien en cubierta, nos entregamos al reparador sueño. Mecidos por la brisa del desierto, arrullados por su silencio y atentamente vigilados por los inﬁnitos ojos de un mar de estrellas, la luna nos sonríe en cuarto creciente.

Salida relámpago

En cuanto al confort, personalmente lo caliﬁcaría de “lujo”. Entendiendo por tal la atención del servicio, la disposición al trabajo y el deseo de cubrir nuestras expectativas. Toda la tripulación trabajó sin descanso 24h a nuestro servicio. Si además, le añadimos la variedad de escenarios de pesca que nos ofrecen, junto con la variedad de paisajes que disfrutamos, creo que no se puede pedir más. En cuanto al alojamiento es correcto pero austero. Es como ir de viaje en un camping ﬂotante de primera. Lo cual nos acerca al punto de aventura que toda expedición de pesca requiere.

La inmensa mayoría de turistas que viajan a Egipto disfrutan de algunos días en el Cairo para después embarcarse en el crucero que comienza en Luxor y termina en Aswan o viceversa. En cualquier caso, la estancia en Aswan se suele prolongar de dos a tres días. Es una buena oportunidad para acercarse a la oﬁcina del LAKE NASSER AVENTURE y programar una salida de pesca. Desde Aswan se llega enseguida, a bordo de una lancha rápida, a buenos lugares de pesca. Por unos 300 disfrutarán dos pescadores de una espléndida jornada de pesca en la que pueden capturar el pez de su vida. Patxi Amantegi

Si además, le añadimos la variedad de escenarios de pesca que nos ofrecen, junto con la variedad de paisajes que disfrutamos, creo que no se puede pedir más. Un día en el lago 6:00 am: La claridad invade hace rato los camarotes del barco, a desayunar. Café soluble caliente con un bollo. Aún con los párpados a media luz, embarcamos en las lanchas y salimos de pesca. 9:30 am: Con el sol apretando en lo alto, nos encon67

ATUNES CON GPS

Listado marcado con una marca spaghetti.

El pasado mes de septiembre, el pescador deportivo estadounidense George Morris tuvo la fortuna de capturar junto a la costa de Massachusetts un precioso ejemplar de atún. La captura parecía no tener nada de extraordinario, pero escondía una pequeña sorpresa que le iba a reportar además un premio añadido al feliz pescador.

os años antes, el 31 de julio de 2005, Peio Olazabal, patrón del barco “Tía Rosario” de Hondarribia, había capturado el mismo atún, eso sí, todavía joven y de pequeño tamaño. Peio participaba entonces en la Euskadiko Kopa, un concurso de marcaje y suelta de pescado. Gracias a esta recaptura se pudo averiguar la evolución que había experimentado el ejemplar en cuanto a peso y tamaño. De los 68 centímetros y aproximadamente 5,5 kilos que tenía a su paso por aguas del Cantábrico, creció hasta los 114 centímetros y dio un peso de treinta kilos, 68

después de superar un intervalo de 775 días y cubrir una distancia en línea recta de 3.330 millas marinas (unos seis mil kilómetros). Al margen de esta anécdota, las campañas de pesca sin muerte y de marcaje y suelta de túnidos, de las que se obtiene información sobre las migraciones de los ejemplares, se llevan a cabo en el País Vasco desde hace más de 6 años, cuando se concretó el acuerdo de colaboración entre la Federación Náutica y Pesca Recreativa del País Vasco (Fasnaper) y el Centro Tecnológico experto en Investigación Marina y Alimentaria AZTI-Tecnalia. Desde

entonces los barcos de recreo vascos han marcado miles de ejemplares de bonito, cimarrón, patudo o listado. Entre 2001 y 2007 se han marcado 4.072 ejemplares tanto en los campeonatos con modalidad de marcaje y suelta, como durante la actividad habitual de las embarcaciones recreativas. Esta colaboración con pescadores recreativos ha implicado a 123 embarcaciones.

Marcaje y suelta. Una iniciativa pionera La actividad de marcaje y suelta trata de incidir en la importancia del aspecto deportivo de la modalidad frente al aspecto pesquero, limitando la lucha física contra el pez, de manera que éste quede en condiciones de sobrevivir, y fomentando el aspecto recreativo de la actividad. De este modo, una vez se logra la victoria (una vez que se ha capturado el animal), no requiere de la muerte del ejemplar. Y además, la experiencia es aprovechada con un ﬁn cientíﬁco que garantice el recurso en el futuro. El marcaje tiene por objeto obtener datos biológicos fundamentales para el conocimiento de los túnidos como migración, crecimiento y tasas de explotación, para así conocer mejor el estado de estos recursos. El método a utilizar, el común en este tipo de estudios, se basa en capturar especies de túnidos presentes en la zona para pesarlos, medirlos, colocarles una marca en su lomo (que, en

este caso habrá sido proporcionada por AZTI-Tecnalia) y después liberarlos vivos otra vez al mar. Posteriormente, cuando estos ejemplares son recapturados por otras embarcaciones, las marcas y la información biológica básica (talla, peso, fecha y lugar de captura) se envían al organismo científico de gestión. La comparación entre la información inicial y la final ayuda a determinar variables como su crecimiento y migración. Esta experiencia, pionera en Europa, tiene un antecedente en el modelo americano desarrollado por la Billfish Foundation y el Cooperative Tagging Centre.

Marcaje para todos los gustos Son diversas las herramientas de las que se sirven los cientíﬁcos para desentrañar los misterios que encierra la fauna marina. En líneas generales, el sistema de marcaje con el que han comenzado a colaborar los pescadores de pesca deportiva en el Cantábrico es el denominado “spaghetti tag”. Este método, el más tradicional, consiste en insertar al atún una tira de plástico en la aleta dorsal. En caso de ser recapturado, es posible conocer el desplazamiento realizado por el atún, así como su crecimiento. Existen, no obstante, sistemas de marcaje mucho más complejos y tecniﬁcados, entre los que destaca el mar-

Trayecto realizado por el atún marcado en el concurso de marcaje y suelta de pescado. 69

ejemplar se puede recoger la información del recorrido completo que ha realizado durante varios años.

El marcaje tiene por objeto obtener datos biológicos fundamentales para el conocimiento de los túnidos como migración, crecimiento y tasas de explotación, para así conocer mejor el estado de estos recursos Distintos tipos de marcas spaghetti y archivo utilizadas en las campañas de AZTI Tecnalia.

cado electrónico. Si bien es una técnica que todavía no está muy extendida debido a su elevado coste y a su complejidad, esta práctica presenta muchas ventajas: permite conocer la posición del ejemplar a lo largo de todo el año y la temperatura y profundidad en la que se encuentran a cada minuto, lo que resulta revelador de algunos detalles de la vida de los túnidos.

La actividad de marcaje y suelta trata de incidir en la importancia del aspecto deportivo de la modalidad frente al aspecto pesquero, limitando la lucha física contra el pez, de manera que éste quede en condiciones de sobrevivir, y fomentando el aspecto recreativo de la actividad. Además, la experiencia es aprovechada con un ﬁn cientíﬁco que garantice el recurso en el futuro

Autor: Iñaki Artetxe 70

Existen diversos tipos de marcas electrónicas con fines y necesidades diferentes: las marcas acústicas se utilizan para el seguimiento de peces en continuo y han sido utilizadas principalmente para conocer los hábitos del bonito, que difieren ligeramente de los del atún. De los resultados se infiere que, si bien esta especie también prefiere moverse en aguas cálidas, de entre 18 y 23 grados y a profundidades inferiores a 30 metros, los ejemplares seguidos han realizado inmersiones de hasta 170 metros, muy inferiores a las de los cimarrones. El marcaje archivo, otra de las técnicas de marcado electrónico, consiste en insertar al animal una especie de miniordenador donde se graba, continuamente, la temperatura, la profundidad y la posición (derivada a través de niveles de luz). De este modo, una vez recapturado el

Las recapturas de cimarrones con marcaje electrónico de archivo en el Golfo de Vizcaya han permitido conocer que el atún prefiere estar en la superficie, a una profundidad inferior a 30 metros, en aguas de entre 18 y 22 grados, para ahorrar energía y posiblemente porque allí es dónde encuentran más comida. Sin embargo, se demostró que este pez es capaz de descender hasta profundidades de 400 metros, probablemente motivado por la presencia de alimento, en aguas cuya temperatura se encuentra por debajo de los 10 grados. Por último, se encuentran las marcas archivo pop-up satelitarias (PSAT tags) que son programadas para desprenderse del pez, salir a superficie y mandar la información almacenada vía satélite. El diseño actual de las marcas evoluciona continuamente, condicionado por los nuevos avances tecnológicos, con el afán de conseguir marcas de menor tamaño, más independientes de la actividad pesquera (sin necesidad de recapturar los peces marcados, mediante recepción de datos vía satélite), capaces de medir más variables y con mayor calidad, y disminuyendo los costes de producción, lo que permitiría un uso masivo. El estadounidense George Morris posa con el ejemplar de atún recapturado a 3.330 millas marinas de donde fue marcado.

E P

E O

G C

EL LUCIO Y SU PESCA CON SEÑUELOS ARTIFICIALES Magníﬁco lucio pescado por Antonio Crespo en Guadalmena.

Durante el otoño y el invierno, el lucio es un pez que está en las miras del pescador deportivo, su pesca con señuelo es una actividad que en los meses fríos tiene numerosos adeptos, en este artículo trataremos de su pesca con algunos de los señuelos que le son propicios, de entre ellos las cucharillas.

i hay un señuelo artificial que se identifique con un pez, o viceversa, un pez que se identifique con un señuelo, ese pez es el lucio, y ese señuelo las cucharillas.

Mi primer lucio Mi primer lucio lo pesqué con una cucharilla giratoria de pala plateada y lana roja en la potera, hace ya la friolera de casi 40 años. Como que el nylon que llevaba era bastante grueso, pues yo me pensaba en mis inicios como pescador que iba a tener picadas de numerosos Lucios de tamaño muy grande (bendita ignorancia del novato) me di cuenta que con una cucharilla giratoria de poco más de 5 g no podía alcanzar larga distancia de lanzado, opté por montar un plomo del tipo redondo de unos 10 g de peso como a 25 cm de donde se anudaba la línea a la cucharilla. Con ese montaje un tanto tosco conseguí lanzar bastante más lejos y al pasar la cucharilla por el lado de una gran roca sumergida, una sombra alargada y velocísima atacó el señuelo quedando enganchado en el anzuelo

triple, era un lucio, de acaso un kilo de peso, pero era mi primer lucio. Desde entonces ni qué decir tiene que la cucharilla giratoria con lana roja en la potera, fue durante mucho tiempo el señuelo que más utilicé convencido que la cucharilla giratoria era lo más efectivo hasta que un día probé una cuchara ondulante de color rojo y blanco, la del Athletic.

La pesca continuada del lucio durante muchos años me fue instruyendo en el comportamiento de este pez con diferentes tipos de señuelo y sus reacciones en diferentes épocas del año y condiciones atmosféricas 71

Fco. José Cuadros con un lucio pescado en Guadalmena.

Como pesaba 28 g conseguía lanzar muy lejos, y un lucio de más del doble de peso que el conseguido con la cucharilla giratoria, entró a la cuchara ondulante, sorprendiéndome. Esto me hizo cambiar de opinión y empecé a coleccionar cucharas ondulantes de diferentes tamaños y pesos. Pasó el tiempo y fui probando otros señuelos como peces artiﬁciales, cebos de vinilo, y un largísimo etc., la pesca continuada del lucio durante muchos años me fue instruyendo en el comportamiento de este pez con diferentes tipos de señuelo y sus reacciones en diferentes épocas del año y condiciones atmosféricas.

He tenido la ocasión de pescar Lucios en diferentes países de Europa y también en Siberia central y he comprobado la similitud en la eﬁcacia de este tipo de señuelos.

La spinnerbait Hace unos 15 años tuve la ocasión de pescar Lucios y Muskies en los Estados Unidos. El Muskie es una especie de Lucio que habita en la zona norte de los USA, estados de Wisconsin, Minesotta, etc. y comprobé que también en USA las cucharillas giratorias y las ondulantes son señuelos de primer orden, siendo la gama muy amplia y variada. Pero un día vi un señuelo que me sorprendió muchísimo; era una especie de cucharilla giratoria pero de una forma muy rara: las palas estaban separadas del anzuelo, y un alambre acerado en forma de uve (V) unía ambos, con la particularidad de que a diferencia de una cucharilla giratoria en el que las palas y el anzuelo están unidos en el mismo sentido direccional la spinnerbait rompía esta regla y mientras las palas giraban en la parte de arriba, el anzuelo montado en una especie de imitación de cabeza de pez se movía debajo de ellas. Me pareció imposible que un lucio se tragase entero aquel señuelo y por más que pensaba no acertaba a adivinar cómo se engancharía el lucio de aquel artilugio, puesto que la forma en que estaba dispuesto el anzuelo a mí me daba la sensación de que impediría el clavado. Me explicaron que la spinnerbait era un señuelo muy utilizado por su efectividad, y poder de atracción, que las turbulencias que originaban las palas transmitían la sensación de diﬁcultad (ondas discontinuas en el agua) que activan al depredador a atacar. El jig situado en la parte inferior era atacado sin que el lucio tragase entero el señuelo, sólo mordía al jig

cucharillas en las tres vertientes que hemos explicado (giratorias, ondulantes y Spinnerbaits) son señuelos de primer orden para el lucio.

Spinnerbaits para lucio La spinnerbait se está imponiendo en la pesca del Lucio, las de palas blancas con faldillín rojo de caucho son muy efectivas. También son muy empleadas las de tipo níkel y rojo y ﬁnalmente las que combinan colores como el rojo con negro y amarillo con naranja. Se puede montar una potera remolcada para aumentar la eﬁcacia.

clavándose de inmediato. Se me explicó también que la spinnerbait era un señuelo ideal para hacerlo pasar por zonas de árboles sumergidos, y altas hierbas , sin riesgo de enganche, pues el alambre delantero impide el trabazón. No muy convencido, probé la spinnerbait y capturé varios lucios, convenciéndome por completo de la efectividad de este señuelo, y se me indicó también que para utilizarlo en aguas despejadas, se puede añadir un anzuelo triple al anzuelo simple y así ganamos en efectividad de clavado. A día de hoy, en cualquier lugar del mundo donde haya lucios, podemos decir sin temor a equivocarnos que las

Me explicaron que la spinnerbait era un señuelo muy utilizado por su efectividad, y poder de atracción, que las turbulencias que originaban las palas transmitían la sensación de diﬁcultad que activan al depredador a atacar Cucharas ondulantes De talla media y de un peso entre 10 a 28 g, de tallas entre los 7 y los 12 cm de largo. Y los colores más adecuados suelen ser los plateados con adornos rojos, y también los que montan poteras con lana.

Fco. José Cuadros con otro lucio. 73

La gama es inﬁnita; os aconsejo que probéis más de un tipo y color, combinad los rojos con amarillos y los plateados con rojos, y por qué no, montad algún vinilo remolcado, puede ser muy eﬁcaz.

A día de hoy, en cualquier lugar del mundo donde haya lucios, podemos decir sin temor a equivocarnos que las cucharillas en las tres vertientes que hemos explicado (giratorias, ondulantes y Spinnerbaits) son señuelos de primer orden para el lucio Vinilos De tipo pez (Pikies, y Atracctor) montados en anzuelos plomados de bastante peso entre 15 a 50 g y con anzuelos plomados desde el 2/0 hasta el 10/0. Los Atracctor son señuelos de vinilo en forma de pez con un diseño especial en su forma y en su cola; esto hace que tengan una natación muy acusada y basta que el señuelo se recupere dentro del agua para que se mueva con unas vibraciones que le diferencian de otros cebos parecidos.

Jellyhoo.

También tenemos cebos del tipo Turbo tail que ondulan cual gusanos nadando en el agua y que de alguna manera asemejan serpientes. El Lucio es un depredador que actúa también como limpiador y no es raro el encontrar en su estómago presas como ratas de agua, serpientes, pájaros, etc.

Cucharillas giratorias de plomo.

Los cortados de roca con algún obstáculo, son muy querenciosos.

Deberemos jugar con anzuelos plomados ﬁjándonos en el largo de anzuelo y peso del mismo, para así poder combinar lances más largos y pesca más profunda. Esto es de vital importancia cuando se trata de localizar lucios en aguas más o menos profundas. Últimamente se están teniendo muy buenos resultados empleando anzuelo plomados de entre 25 a 50 g de peso para pesca profunda.

Peces artiﬁciales De talla media a grande, que midan entre un mínimo de 10 cm hasta los más grandes que suelen estar entre 16 a 20 cm de largo. Conviene llevar de diferente babero y peso para batir diferentes profundidades de agua. Muy importante es que tengan sonido interior; esto les aumenta el poder de “convicción”.

Las ondas sonoras discontinuas que emite un pez artiﬁcial con sonido son de gran ayuda cuando de engañar a un buen lucio se trata. La pesca del lucio con señuelo artiﬁcial es todo un arte, y los diferentes señuelos citados os ayudarán a conseguir ese lucio de más de 10 kilos que andáis buscando. Tened la seguridad de que a los señuelos citados entran los grandes lucios, cuando hemos tenido la destreza de buscarlos y presentarles el señuelo adecuado en el momento preciso. Que tengáis buena pesca. Noviembre 07

Marcos V. Calleja 75

PESCAR ES VIVIR.

LA MASA DE AGUA EN TODO SU ENTORNO Y DIMENSIONES Tan pescador es quien en un río cangrejero cala sus viejos reteles, como el moderno “truchimán” de pesca sin muerte con conocimientos de entomología, equipo de alto standing y modos y formas importados. No se engañen, no es menos pescador que otros aquel que en los malecones no quita ojo de sus cañas ﬁjas siempre pendiente de las mareas marinas. Todos son unos enamorados de lo suyo y grandes conocedores del medio en el que practican sus habilidades. Todos son testigos de las innumerables contaminaciones que siempre encubren o disfrazan los “mercachiﬂes” de turno o sus edecanes colocados en puestos políticos sin oposición para que nadie se les oponga. 76

Pescando ciprínidos Muchos preferimos pescar peces autóctonos antes que cualquier otra especie invasora puesta por ¡quién sabe Dios! con qué oscuros e inconfesables intereses. Y por qué no decirlo: puestos a veces con buena fe, pero con nefastas consecuencias para la pesca autóctona. El pescador está absorto en las ondulaciones del corcho, siempre a ﬂote y no demasiado llamativo para que no se asusten los peces. A veces, el corcho estará quieto. Inmóvil en aguas mansas al resguardo del viento, mientras, el pescador permanecerá con la mirada ﬁja en el señuelo y absorto en el lance supremo mientras se imagina las profundidades del río, su vegetación, los peces que circundan el cebo. ¿Pero por qué no tienen hambre?... ¡¡¡A lo mejor es que he perdido el cebo!!! No, no, voy a mover el corcho por si están acechando el cebo desde las profundidades. Bueno, lo voy a mover un poco sin rayar el agua para que se den cuenta de que el anzuelo con su pitanza no forma parte del paisaje subacuático. Nada. Voy a sacar el ingenio para volver a colocar una lombriz de tierra (miñoca, que llaman en Galicia; moruga en Castilla; melucas o molucas en Toro, Zamora) … Ay, las lombrices de tierra y su cuidado para que colocadas en el anzuelo no se doblen. Tienen que moverse y enroscarse al hilo como si de una culebra se tratara. Tienen que colgar por debajo del anzuelo y estar en constante movimiento como los badajos (de las campanas) en los conventos benedictinos. Dicen que para mantenerlas enérgicas hay que guardarlas en una masa consistente en: musgo, tierra bien oxigenada y posos de café. Dicen que los posos de café son a las lombrices, lo que la Viagra a los hombres. ¡Ah!, para los barbos la ova. No hay nada como la ova. ¡¡¡Cómo tiran los barbos cuando se enganchan en el anzuelo!!! Parecen tiburones de río. El pescador en su acomodo permanecerá absorto en sus artes de pesca y buscará un lugar desde donde no sombree al agua ni se enfríe el pescador. No, no necesaria-

mente tienen que dotarse de los útiles de esos catálogos tan americanitos. Cada uno que se lo monte como le dé la gana. Pero yo con un bote, un corcho de botella, una vara de bambú y un anzuelo que me hacía el herrero del pueblo de al lado, he pescado más barbos, cachos y bermejuelas que los que nadie pueda creerse. Tiempos… os vais para no volver… Cuando se enganchaba una trucha, saltaba como electrizada por encima del agua y a veces se escondía en esas huras que hacían entre cangrejos autóctonos, ratas de agua, nutrias y demás parentela a ﬁn de que les sirviera de refugio a todos ellos y en especial, al precioso pez con pintas rojas como el pico de las perdices en celo.

El pescador en su acomodo permanecerá absorto en sus artes de pesca y buscará un lugar desde donde no sombree al agua ni se enfríe el pescador. No, no necesariamente tienen que dotarse de los útiles de esos catálogos tan americanitos Pescando cangrejos de río Mucho antes de calar sus reteles en el río, el pescador de cangrejos revisa la malla de sus reteles, calcula el peso de sus aros, tensa la cuerda diametral del aro y coloca un imperdible justo en el centro para que cuando entren los cangrejos no se le escapen por estar ladeado el cebo, cosa que ocurre si se le coloca en el fondo en vez de en el centro. En los reteles de dos aros, el cebo siempre encima del primero. Luego, colocan sus cuerdas amarradas a la boya para que éstas queden suspendidas y no se espante el cangrejo cuando está comiendo el cebo y se tira para el saque. A partir de ahí, el pescador dará cuerda pensando dónde va a calar sus reteles. Al ﬁnal del cabo, pondrá un señuelo para que no se le pierdan los reteles. Luego, está la horquilla. Las de bambú unidas con un tubo de latón son las buenas, son las de antes. Las de ahora son metálicas y da un no sé qué. Tal vez el brillo espante a los cangrejos. No lo sé. Pero esta pesca es tradicional. 77

Luego, está el entrar a matar, como en los toros: el tirón final en el que quedan los cangrejos presos en el ingenio por mucho que “coleteen”. Tiene que ser un tirón fuerte pero sosegado, firme pero cadencioso, rápido pero seguro… todo ello para que no se marchen los que osaron comer el cebo y los que alrededor aguardan a entrar después de que a los apresados les hubiera dado tiempo a ahitarse. Todo un mundo de sensaciones. Todo un mundo de conocer los recovecos del río, las entradas, los fondos, saber leer las aguas. Total: para pescar cuatro cangrejos alóctonos que en la tienda valen un euro. Pero no es esa la cosa. Se trata de practicar un viejo rito. De comulgar con una naturaleza viva por la que discurren unas aguas a veces por debajo del caudal mínimo como consecuencia de los riegos criminales. En fin...

En escasas y contaminadas aguas es igual pescar sin muerte que rezar padrenuestros

Con truchas arco iris.

Motivo éste por el que se recurre a los utensilios de antaño. La horquilla tiene corte para limpiar los fondos y gancho para recoger el retel caso de enredo o ruptura del cabo. Luego está el cebo. Dicen que con barbos entran muy bien. O con corazón. El pescador lo comprará. Lo guardará en el frigorífico y mucho antes de ir al río habrá estado pescando de forma inconsciente al no dejar nada al albur de la ocasión. Luego… está esa burocracia con la que ahora martirizan al pescador, pero sólo pensará en ella porque es vinculante para poder ejercer su pasión. En el fondo no hay pescador que no reniegue de la burocracia. Pues a todos nos parece que la pesca pierde su esencia con papelajos que sirven a cuatro para justificar su existencia con plúmbeas estadísticas. Claro, la documentación se necesita para la gestión. Bueno, por la paz un Ave-María. Y llegada la víspera de la pesca, el pescador preparará desde la merienda hasta la silla en la que inquieto esperará dándole tiempo al tiempo para coger a los cangrejos en el justo momento en el que estén comiendo desconfiados. Con sigilo felino se deslizará el pescador por la orilla del río y procurará recoger la cuerda con la horquilla sin rayar el agua.

Estamos en una Europa de mercaderes donde los cauces de los ríos e incluso los mares no son más que meros instrumentos de la acuicultura los unos y del transporte de agua para regadíos, campos de golf y consumo humano, los otros. ¿Que hace falta agua para regar los productos que luego no se pueden vender? Pues se trasvasa o se hace una desalinizadora marina. Lo malo de la solución de desalinizar es que para convertir el agua salada en dulce hay que quitarle la sal que luego habrá que verter otra vez al mar o quién sabe dónde. Lo malo de la acuicultura es lo que les ocurre a las perdices de granja con las del campo. Que las de granja están vacunadas contra todo y para todo a ﬁn de durar un año; y las del campo, no. Unas contaminan a las otras y las otras a las unas. Los peces y crustáceos que están bajo tutela humana encerrados en sus establos marinos tienen cura. A los otros, que Dios les bendiga. Así nos luce el pelo.

Total, para pescar cuatro cangrejos alóctonos que en la tienda valen un euro. Pero no es esa la cosa. Se trata de practicar un viejo rito. De comulgar con una naturaleza viva Tiempos ha que ha dejado de ser noticia la contaminación de un río a no ser que tenga peces que se mueran y huelan mal. Solución, pues que no haya peces en los ríos, así no protesta nadie.

¿Son conscientes los gobiernos de la caótica situación de los ríos? Trucha pescada en Moneo, en Burgos, por José. 78

Sí, lo son. ¿Cómo no lo van a ser? La UE está ahí espoleando con un tema que la moderna agricultura y la desfasada industria no están de acuerdo.

Nafarroa quiere prohibir la pesca de la trucha en 1.860 km para frenar su desaparición. La situación de la trucha en los ríos navarros es tan “preocupante” que Medio Ambiente quiere prohibir su pesca en la región salmónica superior. De llevarse a efecto, se trataría de una medida histórica en Navarra que afectaría a 1.860 kilómetros de cauces principales y secundarios de una zona que, en el mapa, comprende todo el territorio superior de la línea imaginaria que se traza entre Yesa, Pamplona y Zúñiga.

Estamos en una Europa de mercaderes donde los cauces de los ríos e incluso los mares no son más que meros instrumentos de la acuicultura los unos y del transporte de agua para regadíos, campos de golf y consumo humano, los otros Gipuzkoa restringirá la pesca de truchas para frenar el descenso de ejemplares. La Diputación estudiará vedar más tramos de los ríos y ampliar las zonas donde se practica la pesca sin muerte. Noticia dada por el Diario Vasco el día 25-01-08. Hoy, día 25-01-08, fecha en la que estoy escribiendo este artículo me llegan dos noticias importantes (además de las anteriores):

La Agencia Vasca del Agua comenzó a funcionar hoy con el objetivo de que las masas de agua superficial y subterráneas de la comunidad autónoma alcancen “un buen estado ecológico” antes del 31 de diciembre de 2015. La agencia tiene su sede en el Parque Tecnológico de Miñano, es una figura recogida en la Ley Vasca de Agua, aprobada por el Parlamento vasco en junio de 2006 para coordinar y optimizar las inversiones en materia hidráulica que realizan las distintas administraciones vascas. Además, este nuevo organismo completará la red de saneamiento, deberá garantizar la calidad del abastecimiento, trabajará en evitar inundaciones y financiera obras de recuperación de los márgenes de los ríos.

Este organismo contará con una asamblea de usuarios con la participación de consorcios y mancomunidades encargados del suministro y depuración de aguas y con un Consejo del Agua en el que estarán diversos agentes y los ayuntamientos. La nueva agencia nace con 120 trabajadores, procedentes del departamento de Medio Ambiente, y su presupuesto asciende a 91 millones de euros este año. Además de la oficina central del parque de Miñano, mantendrá las tres oficinas que tenía la dirección de aguas en las capitales. El lehendakari y la consejera vasca de Medio Ambiente, Esther Larrañaga, destacaron en el acto inaugural que la Agencia Vasca del Agua inaugura “una nueva etapa en la gestión del agua, desde una visión ambiental y sostenible”. Ya era hora de que se tomara conciencia de que los ríos no son ellos solos y de que los acuíferos que nutren o de los que se nutren los ríos, deben de vigilarse a efectos de contaminación y aforo mucho más que los ríos. Pero la buena noticia está incompleta por no dar cartas en este asunto a los pescadores, que son buenos y escrupulosos vigilantes del estado de las aguas midiéndolas a través de sus capturas. El Ministerio de Medio Ambiente quiere eliminar las “antiguas” infraestructuras de cemento que “obstaculizan” los ríos: Serán destruidos los diques, muros, escolleras, azudes, centrales hidráulicas e incluso embalses que el Gobierno del Estado considere que no se utilizan lo suficiente o que “perturban el equilibrio de los ecosistemas”. Así lo ha anunciado la ministra de Medio Ambiente, tras inaugurar una jornada en Madrid sobre la restauración de los ríos que está llevando a cabo su departamento. La ministra ha insistido en que la contaminación “es un problema de todas las cuencas y de todas las administraciones”. De hecho, Medio Ambiente sólo se encarga de la gestión de los ríos que transcurren por más de una comunidad autónoma. ... Ya veremos. La ministra Narbona se caracteriza por tener muy en cuenta la opinión moldeable de los ecologistas a sueldo y por olvidarse de los agricultores y ganaderos, entre otros. Y en este caso: de los pescadores, que con una cifra cercana al millón en aguas continentales mueve mucho dinero y hasta ahora se han callado todavía no sé a santo de qué. Castilla y León anuncia “RECORRIDOS DE PESCA PARA PESCADORES FORÁNEOS” y lo hace como una oferta turística atractiva. Por algo será.

Miguel Ángel Romero Ruiz

Julio pescando truchas.

X ENCUENTRO DE PRENSA DE VILLAGUDÍN D

urante los días 27 de Abril a 1 de Mayo de 2007, se volvió a celebrar, en la Coruñesa localidad de Ordes, el “X Encuentro de Prensa de Villagudín”, evento que impulsado por el Concello de Ordes, Coto de Villagudín, Galipesca y el Hotel Barreiro, contó, como suele ser habitual, año tras año, con la participación de los representantes de los medios de comunicación especializados más representativos del sector, así como de diversas ﬁrmas colaboradoras, coadyuvantes en el óptimo desarrollo de las actividades proyectadas. Compaginando la práctica de la pesca con ponencias de orden técnico impartidas por algunos ponentes de lujo (Guy Roques, Pepe Casals o Miguel Piñeiro), los cofrades pescadores que nos dimos cita en Villagudín, centramos nuestros esfuerzos en la captura de las enormes truchas que pueblan las aguas del embalse donde radica el coto de pesca, dando una temporal tregua a los más esquivos salmones que, en importante número, pueden ser objeto de pesca en este acotado. La pesca, como de costumbre, resultó extraordinaria, y tanto pescadores menos avezados como veteranos curtidos en mil y un batallas, disfrutaron de la potencia y 80

poderío de las truchas arco iris y farios, de una media de 2 kg de peso, que se capturan, habitualmente, en Villagudín, en cantidades que podemos cifrar de 6 a 10 ejemplares por pescador y día, cuando se cuentan con condiciones climatológicas favorables.

La pesca, como de costumbre, resultó extraordinaria, y tanto pescadores menos avezados como veteranos curtidos en mil y una batallas, disfrutaron de la potencia y poderío de las truchas arco iris y farios, de una media de 2 kg de peso, que se capturan, habitualmente, en Villagudín.

En contra de lo que pueda parecer, pescar –consiguiendo capturas– en un lugar en el que, al percibir una picada, nunca sabremos si al otro lado de la línea podemos tener una trucha de 2, 3, 4 ó 7 kg. de peso, no resulta, en absoluto, exclusivo. Al contrario, cualquier pescador puede obtener un permiso para pescar en el Coto de Villagudín, y conseguir capturas, debiendo abonar, posteriormente, y en función del peso de lo capturado, una cantidad realmente accesible para cualquier aﬁcionado.

Los peces artiﬁciales de colores verdes-naranjas se muestran singularmente efectivos en ocasiones. Ello no impide que pescando con cebo podamos obtener pescatas de auténtico vértigo

No está de más recordar que es necesario portar equipos de cierta potencia para poder pescar con éxito en estas aguas, y no ver arruinada una jornada de pesca que, pudiendo ser inolvidable, se torna un desastre por la ﬁnura del aparejo. La pesca con señuelos resulta especialmente popular en el Coto. Los peces artiﬁciales de colores verdes-naranjas se muestran singularmente efectivos en ocasiones. Ello no impide que pescando con cebo podamos obtener pescatas de auténtico vértigo, ni que ninfas o estrímeres bien trabajados consigan trabar vigorosos ejemplares cuya pelea, prendidos por tan liviano anzuelo, no nos dará la menor tregua.

En cuanto a los lugares más querenciosos para pescar, pues... todos los del embalse. De cualquier modo, y si el pescador albergase alguna duda, que se dirija al hogar del pescador donde la amable guardería le informará de cualquier extremo de interés e, incluso, le ayudará a desplazarse por la bella orografía del embalse. 81

Para conocer más sobre este cercano paraíso de pesca, es posible dirigirse a Juan Queiro, responsable de Galipesca, empresa concesionaria de la explotación del Coto, y cuyo teléfono de contacto es el 981 584 811.

Villagudín es tan sólo uno de los mil y un lugares mágicos que podemos encontrar en la bella tierra gallega que podemos conocer aprovechando nuestra “pesquera” estancia Pero, en última instancia, Villagudín es tan sólo uno de los mil y un lugares mágicos que podemos encontrar en la bella tierra gallega que podemos conocer aprovechando nuestra “pesquera” estancia. Ordes dista menos de media hora de Santiago y de A Coruña, y el estupendo Hotel Barreiro (***), que cada año nos acoge, si cabe, con mayor hospitalidad y profesionalidad, se erige en el punto idóneo para situar nuestra base de operaciones que nos permita PESCAR, así, con mayúsculas, y disfrutar de la hermosa Galicia de los Mil y un Ríos. Jon Andoni Bengoetxea

JUAN ANTONIO SARASKETA, DISTINGUIDO POR LA FEDERACIÓN VASCA DE TIRO OLÍMPICO El Presidente y “alma mater” de ADECAP y también de la Oﬁcina Nacional de la Caza a nivel español fue distinguido por la Federación Vasca de Tiro en la gala celebrada el pasado diciembre en la capital alavesa. En el mismo evento se reconoció el trabajo de tiradores como Xavier Azpeitia, Juan José Aramburu, Germán Ibarrola, Izaskun Romero, María Mentxaka, o la dedicación de Sabiniano García, Gregorio Tejero, Patxi Alonso, y también la de entrenadores, jueces, veteranos y juniors en las distintas modalidades. También hubo una mención especial para Alfonso Rilo por su labor en equipamiento para el tiro deportivo.

LOS PREMIOS TROFEO 2007, PARA JUAN CARLOS PERAL SÁNCHEZ Y JUAN A. RUIZ “ESPARTACO” La Revista “Trofeo Caza” concedió el premio “Caza y Conservación” a Juan Carlos Peral Sánchez, director de las Reservas Regionales de Caza Castellano y Leonesas de Ancares, Mampodre y Riaño por demostrar con su labor que la caza ayuda a conservar la naturaleza. Y como personaje destacado por su aﬁción a la caza, Editorial América Ibérica eligió al torero Juan A. Ruiz “Espartaco” en la 13 edición de estos premios, en un acto celebrado en los jardines del Hotel Ritz el pasado 28 de junio y organizado por la Editorial América Ibérica. Manuel Martín Rodríguez, presidente de la Real Sociedad Canina Española, recibió la “Mención Especial Perros de Caza” por fomentar y mejorar las razas puras de perros de caza. La revista “Trofeo Caza y Conservación” hizo una mención especial en Armas de Caza a Borchers, S.A., distribuidor oﬁcial de las principales marcas de armas.

LA SOCIEDAD BILBUR, DE LUTO EN 2007 El pasado 2007 fue pésimo para la Sociedad de Cazadores Bilbur. El 15 de abril falleció José Campillo Montoya, uno de los socios fundadores de la sociedad y presidente en esos días de Bilbur. Apenas unas semanas después, el 29 de mayo, fallecía el abogado y directivo Jokin Barañano Aguirrebeitia. Sólo unas líneas de recuerdo junto a un abrazo para ambas familias, pensando que donde estén ambos, estarán bien. Hombres trabajadores, vinculados ambos con pasión a la caza en su tiempo libre, le dieron cuerpo y casi alma propia a esa sociedad de cazadores emblemática de la capital vizcaína. Por cierto, muchas de las imágenes que ilustran esta revista se consiguen gracias a la cortesía y paciencia de la Sociedad Bilbur, su junta directiva y sus socios. Goian bego, José y Jokin. 83

Foto: M. A. Romero.

YO ESTUVE ALLÍ S

ábado 1 de marzo, 6.30 horas. Salí de casa con mi hijo como si fuéramos a cazar; con ropa cómoda y calzado deportivo. Nos esperaba una jornada larga entre el viaje a Madrid y la previsible duración de la manifestación que nos convocaba a los que nos une un sentimiento, una aﬁción, una ilusión, mal entendida por los que no participan de ella y no entienden e incluso denigran a los que hacemos de ella parte de nuestra vida: la caza. Hace tiempo que hice mis bodas de oro como cazador. Mi próxima temporada será la 58. Soy cazador gracias a que aprobé la “reválida” de aquel bachillerato en el que terminaba la pubertad. Era una promesa paterna que mi padre cumplió, como siempre hizo. En mi familia, sólo unos tíos de mi madre, Ceferino y Fernando, habían sido cazadores, y en sus ratos libres médicos. Mis caminos fueron otros. Mi amor, una pasión por la naturaleza, los animales que en ella viven, su vida y costumbres, y sobre todo, la coincidencia desde mi infancia con otros amigos, únicos entonces, y la docencia y tutela de su padre, eminente médico y cazador, que fortaleció mi ilusión, mi pasión por la caza, que hoy 84

sigo practicando y disfrutando, renqueando, vadeando las acequias que antes saltaba, descendiendo o trepando inseguro las laderas por las que antes corría. Y seguiré cazando hasta el día en que mis fuerzas, mi vida, se vayan acabando, aunque mi ilusión sea la de aquel chaval de 17 años que sacó su primera licencia de caza, premio a su “reválida”.

La caza es un sentimiento que como sentimiento es difícil de explicar; pero que nos impregna de amor a la natura, a lo positivo, a lo auténtico y nos impulsa hasta la contradicción final que supone para el amante de todo eso la muerte del animal al que queremos He criado y enseñado a cazar a muchos perros, pues la vida de nuestro amigo insustituible es demasiado corta. No he sido sino un mediano cazador, con mejores perros que yo. Todos mis hijos e hijas han ido a cazar conmigo, pero sólo en uno ha fructificado esa afición.

Hoy es mi compañero y a veces mi báculo y el del otro amigo antes citado componiendo un trío cinegético un tanto anacrónico. Detallo todo esto para intentar explicar el misterio profundo de esa aﬁción que no puede racionalizarse plenamente, ni argumentarse en verdades o axiomas incontestables que puedan convencer a los que no la sienten y menos a los que la denigran. La caza es algo que sólo está dentro de algunos, no sé si como instinto, recuerdo de nuestros ancestros cazadores, o transformado por la evolución en otra cosa a la que ya no nos impulsa la necesidad, en un sentimiento que como sentimiento es difícil de explicar; pero que nos impregna de amor a la natura, a lo positivo, a lo auténtico y nos impulsa hasta la contradicción ﬁnal que supone para el amante de todo eso la muerte del animal al que queremos. ¿Por qué en la caza no cabe, como en la pesca, la liberación posterior de la pieza que tras mucho esfuerzo capturamos? Éste es un deseo y mi lamento que reaparece en cada lance cinegético. Es nuestra contradicción no explicable a nadie, ni a nosotros mismos, a pesar de la cual esperamos con ansiedad la siguiente jornada de caza.

Cazadores ejemplo de civismo, hartos de su criminalización, de estar bajo sospecha, de su culpabilización por la situación de la caza y la no asunción por la Administración de su responsabilidad y su culpa Por eso sufro cuando en las tertulias de radio o de televisión, los partidarios de la caza la defienden diciendo que es un deporte –que no lo es en su esencia, pues si algo tiene la caza que la explique es la individualidad y no la competición con otros frente a la dificultad práctica–. Tampoco es un arte, salvo en su acepción de entender como tal la virtud o habilidad para hacer algo. Como no es un instrumento de nuestra economía, aunque sea un elemento importante de la nuestra, ni una necesidad para subsistir, aunque consumamos después lo cazado. La caza no es eso en su esencia. Pero, sin embargo, todo eso también forma parte de ella, la envuelve y la vista, y hasta en alguna ocasión la disfraza y como disfraz distorsiona su esencia y realidad al considerar como esenciales lo que sólo son facetas que ocultan su verdadera esencia, ese gen en nuestro genoma que no aparece en todos los individuos, mayoritariamente perdido en la evolución de la humanidad, y conservado en una minoría que reclama su derecho a expresarlo, y lo hace matizado con esos adjetivos no esenciales, de arte, deporte o instrumento de la economía. Esta digresión viene a cuento de la manifestación que tuvo lugar el pasado sábado 1 de marzo en Madrid en defensa de la caza, la conservación y el campo. Es ilustrativo leer y reflexionar sobre los textos de los cientos de pancartas que constituyeron el mosaico de las reclamaciones que justificaban la manifestación; cada una explicando su problema y su solución; la queja y la medida

a adoptar; la protesta; la desmoralización; la acusación y su motivo. Todo ello sin consignas, salvo la de la convocatoria: Por el campo, la caza y la conservación; sin gritos, sólo el sonido de las caracolas y trompetas de rehaleros y batidores; sin insultos pues reclamar y señalar a los responsables es democracia pura. Pancartas y eslóganes con identificación de sus autores, las sociedades de cazadores de toda la geografía española portadas por gentes curtidas de manos encallecidas que ven atacada su afición y en muchos casos su medio de vida; protestar por la mala gestión de la caza por los cazadores; cazadores alemanes solidarizados con los cazadores españoles; la contrapasa como tradición; los propietarios en zonas de protección de Daimiel pidiendo respeto a su patrimonio; el orgulloso grito de “¡Soy cazador!’; Consejería de miedo en el ambiente y subdesarrollo rural de Castilla-La Mancha; los rehaleros proclamando que los perros no son ganado; y todos contra la nueva Ley de Caza y bajo el lema unitario “Por el campo, la caza y la conservación”. Cazadores ejemplo de civismo, hartos de su criminalización, de estar bajo sospecha, de su culpabilización por la situación de la caza y la no asunción por la Administración de su responsabilidad y su culpa; sin un sólo incidente; ciudadanos de orden dando ejemplo de ciudadanía. Y ahora el cuento o recuento. Yo estuve allí porque consideré que debía estar. Otros que como yo debían estar no estaban, y no por desacuerdo sino por comodidad (fue cansado e incómodo). Y algunos, figuras señeras de nuestros medios informativos sobre caza y pesca, en pública contradicción con la convocatoria, hoy se sentirán avergonzados como los que allí estábamos nos sentimos de ellos, los 500.000 que allí estuvimos, más o menos, pues ésta era la cifra de la Policía Local de Madrid y otra ridícula, para los que “in situ” estábamos, de otras fuentes policiales. Me quedo con la primera. No los conté, pero estábamos los que sentíamos el campo, la caza y la conservación y a su frente las entidades convocantes y para orgullo y tranquilidad de los que fuimos del País Vasco, Juan Antonio Sarasquerta el primero. Alfredo Marco Tabar Publicado en: El Correo (Martes, 4 de marzo de 2008) 85

EL AYER DE LA PESCA EN ARABA

i el calendario Juliano, ni el Gregoriano, ni el Romano Antiguo con sus calendas, nonas e idus, son capaces de medir el tiempo en todas y cada una de sus dimensiones. Veinte años no es nada, dice el célebre tango “Volver”, de Carlos Gardel. MENTIRA. Depende para qué, 20 años son muchos o pocos. Como, a nuestro parecer, cualquier tiempo pasado fue mejor, decía el poeta palentino Jorge Manrique. Pero tampoco “siempre” tiene razón. Se ha alargado la vida, dicen los médicos. No es cierto. Hoy, señores míos: se dura, pero no se vive. Se alarga la vida por atrás, pero sigue siendo corta o larga, depende para qué y cómo “se dure” o “ se viva”. Tempus fungit, opino yo. Sit transit... Dejando lo ﬁlosóﬁco y bajando a lo pragmático. Hace ochenta años (poco tiempo, muy poco) en ARABA había pesca según este artículo de la época. 86

Este artículo y su foto me los ha facilitado el Archivo Municipal de Vitoria-Gasteiz. Sección de Fotografía. Fondo: PESCA. Artículo en Álbum de Álava 1929. Foto Sobrado. Miguel Ángel Romero Ruiz

LA SOCIEDAD DE CAZA Y PESCA DE BARAKALDO CUMPLIÓ 75 AÑOS

La Sociedad de Caza y Pesca de Barakaldo, fundada en 1932, celebró a mediados de julio pasado en el monte Argalario el 75 aniversario de una entidad con merecida solera en Bizkaia

a tradicional tirada de El Carmen el año pasado se vistió aún más de fiesta para celebrar el 75 aniversario de la Sociedad de Caza y Pesca de Barakaldo con un centenar de personas el pasado 15 de julio. La víspera, el presidente Fermín Tejedor Peña, realizó el pregón de las fiestas patronales baracaldesas, con un recuerdo a las personas que durante tantos años dieron nombre a esta emblemática sociedad. Durante unos segundos, volvieron a ser actualidad aquellos partidos entre cazadores y pescadores en el antiguo Lasesarre de finales de los años treinta, o la armería de Adolfo Terceño, o los nombres de socios históricos como el señor Lombera, Casas, los doctores Burzaco, los doctores Orencio San-

turtún e hijos, los hermanos Loizaga; Ramón Jaurrieta o el doctor José Ramón Chavarri, fundador del campo de tiro de El Regato, con el que la sociedad de caza llegó a sumar en aquella época hasta quinientos socios. Ahora una docena “de amigos” compone la directiva de la sociedad fabril en la que cuentan con doscientos socios, “somos como una gran familia” aseguraba Fermín Tejedor, que demostró que a sus 74 años conserva una estupenda puntería para tirar a platos de recorridos y también un excelente humor para atender a cualquier petición imaginable. Una jornada “en familia” con un excelente tiempo sirvió para la conmemoración.

EN MUSKIZ, OTRO AÑO DE FERIA DE CAZA Y PESCA

tros que no paran en la Margen Izquierda del Nervión son los de la Sociedad de Caza y Pesca de Muskiz, que volvieron a realizar a comienzos de octubre su feria en la que se pudo disfrutar de charlas, coloquios, exposiciones y exhibiciones tanto de caza como de pesca con un seguimiento notable del público. “Ilustres” de la caza y la pesca amenizaron con su participación los diferentes eventos que cada año cuentan con más adeptos. 87

¿DÓNDE DESEAS CAZAR?

IBER HUNTS EN LOS 5 CONTINENTES

José Ángel con un estupendo marco polo de 53 pulgadas.

Aitor con un excelente marco polo de 56 pulgadas.

Carmen y Paco con un buen kudu del Cabo en Sudáfrica.

3 de nuestros guías con el resultado de una tarde de esperas en Québec (Canadá).

rganizamos viajes por todo el mundo y estamos continuamente buscando nuevos destinos o nuevas formas de cazar dentro de los países ya conocidos. Algunas incorporaciones nuevas a nuestros programas son la caza de gansos en Québec (Canadá), caza de tórtolas y pesca en Guinea Bissau, batidas de jabalíes en Serbia…. “CONSULTEN NUESTROS PROGRAMAS EN ÁFRICA, ASIA, AMÉRICA, EUROPA Y OCEANÍA”.

MIS AMIGOS EN LA CAZA T

antas cosas tengo que agradecerte, “Pana”, que no sé por dónde empezar... Un sinfín de momentos y lances en los que tú y yo nos hemos medido a todas y cada una de las becadas que me has puesto “en bandeja”. Y es que, aparte de la gran perra que es “Pana”, seguramente, (aunque ojalá me equivoque), la mejor que vaya a tener en la vida, la camada de la cual proviene “Pana” me ha deparado algo mucho más importante: una gran amistad. Creo recordar que fue en 2000 cuando acudí a mi primer campeonato de Euskadi de becadas. Por aquel entonces “Pana” y sus hermanos de camada no eran sino unos cachorros crecidos. En la comida que sigue a todo campeonato, decidí regalarle uno de esos cachorros a uno de mis competidores. ¿Por qué? Pues, por su trayectoria en los campeonatos (tres veces campeón estatal de becadas), por ser un gran cazador como sigo comprobando todos y cada uno de los 89

días que salimos juntos al monte, y porque en aquellos momentos me pareció que era una buena persona. No me equivoqué. Patxi Arriola, además de saber de perros y becadas lo que no está escrito en los libros, es una gran persona. Hemos tenido mucha suerte, él con “Pir” y yo con “Pana”, pero lo más importante es la suerte que hemos tenido de conocernos el uno al otro.

Juntos hemos pasado muchos momentos duros y de sufrimiento, y ahí es donde realmente se conoce a las personas. En estos tiempos que corren en la caza, en los que predomina la envidia y el egoísmo, me considero un privilegiado por tener un amigo como Patxi. Será difícil que así sea, pero esperemos amigo mío, que estos jóvenes que vienen por detrás, hijos tanto de “Pana” como de “Pir”, nos puedan dar todas las satisfacciones que “Las Hermanas”, (como tú y yo las llamamos), nos han dado, y así poder seguir disfrutando de nuestra gran amistad haciendo lo que más nos gusta: cazar becadas. Iban García Larrazabal

Construcciones

Construimos futuro Etorkizuna eraikiz Valeriano Urrutikoetxea, S.A. C/. Zabalea Auzoa, 35 - bis • Apdo. 12 • 48960 GALDAKAO (Bizkaia) • Tel.: 94 457 18 90 • Fax: 94 457 17 98 90 http://www.vusagaldakao.com e-mail: vusa@vusagaldakao.com

CHARLA DE JUAN ANTONIO SARASKETA EN LA ESCUELA DE ARMERÍA VASCA DE EIBAR

Invitado por la Asociación de Antiguos alumnos de la Escuela de Armería eibarresa y la Sociedad de Caza y Pesca Diana, ante una sala abarrotada de público y de amigos, Juan Antonio Sarasketa dio una charla el pasado 18 de octubre de 2007 en la que abordó el “pasado, presente y futuro de la caza”. Un coloquio participado que animó al ﬁnal y el que se vislumbraron algunas de las claves del porvenir que seguramente nos vienen en el mundo cinegético. El papel del hombre en la Naturaleza, la injusta prohibición de la Contrapasa, la necesidad de juntarse para defender los legítimos derechos de cazadores y pescadores fueron algunos de los temas que llenaron la amena velada.

TAMBIÉN EN CATALUNYA, EN EL PENEDÉS Aunque era agosto, el día 5, el presidente de Adecap también participó en la “VII Fira de Caça del Penedés”, un evento que en Catalunya cada vez adquiere mayor resonancia y participación y en el que se organizan diferentes exposiciones y concursos de actividades vinculadas al mundo de la caza.

EN RECUERDO A MI PERRA Zaspi, perra espaniel, fue un regalo de Rementería, único regalo que recibí tras estar en la directiva de mi sociedad de caza desde 1965. Zaspi murió a los cuatro años, el 20 de noviembre de 2007, durante un parto en el que tuvo ocho crías. La perra fue campeona social en 2005 de la Sociedad de Caza y Pesca de Mungia en 2006 y subcampeona de esta misma sociedad en 2007 y también campeona de la social de la Sociedad de Caza y Pesca de Bermeo en 2007. Un recuerdo con cariño a esta perra que no se me olvida, y a Rementería que, sin ningún interés, me regaló. Se dice que en su categoría fue la mejor perra de estos años que hubo en Bermeo. Su propietario fue Antón Kurtzio. 91

RECURSOS, TRIBUNALES Y CONTRAPASA

a Sentencia dictada por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el Procedimiento Ordinario 126/06, que se tramitaba con ocasión de la impugnación por parte de la Sociedad Española de Ornitología, de la Orden Foral dictada desde la Diputación Foral de Bizkaia que autorizaba la caza de la paloma torcaz en época de “contrapasa”, bajo unas estrictas condiciones, ha supuesto un mazazo, en toda regla, a las legítimas aspiraciones de los cazadores del Territorio Histórico que practicaban esta tradicional modalidad cinegética.

La Sentencia dictada por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha supuesto un mazazo en toda regla a las legítimas aspiraciones de los cazadores Y es que dicha sentencia, que determina la imposibilidad de practicar la caza en contrapasa en lo sucesivo, tiene su fundamento en una restrictiva interpretación de la Directiva Comunitaria 79/409/CEE –Directiva de Aves– que es, además, ajena no sólo a la realidad de la caza,

número de palomas similar al que se abaten, durante un único día, en las tiradas a palomas que se organizan en una docena de ﬁncas del Sur peninsular. Para variar, es el cazador de a pie, el humilde, el que anhela disfrutar de un par de jornadas de caza de palomas al año, cerca de su residencia, el pagano de una regulación confusa que puede llegar a amparar criterios como los que lleva aparejada la sentencia que el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco ha dictado en el “caso contrapasa”. Para variar, parecen prevalecer en la interpretación que de las normas aplicables han realizado los magistrados, unos criterios conservacionistas, anclados en una realidad propia de tiempos pretéritos, frente al derecho subjetivo a cazar que, al menos teóricamente, se nos reconoce a los cazadores. Para variar, la sentencia ha impuesto, incluso, la obligación de abonar las costas del procedimiento a la Diputación Foral de Bizkaia, por considerar ¡temerario! que esta Administración autorizase la caza, en reducido número, de palomas en época de contrapasa en Bizkaia.

sino que lo es, también, a la situación de franca progresión que presenta la población europea de palomas torcaces.

Es el cazador de a pie, el humilde, el que anhela disfrutar de un par de jornadas de caza de palomas al año, el pagano de una regulación confusa La resolución en cuestión considera que los cazadores del Territorio Histórico de Bizkaia, tienen suﬁciente con cazar la paloma torcaz en la época de pasa, y que esa caza, que se centra en, a lo sumo, quince días hábiles, es solución satisfactoria para la demanda de caza de paloma torcaz en Bizkaia; esto es, considera un exceso la posibilidad de abatir en todo el periodo de Contrapasa, un

Para no variar, lo que sí se está volviendo temerario, por momentos, en esta sociedad urbanita y ajena a la realidad rural, es ser cazador. Para no variar, lo que sí se está volviendo temerario, por momentos, en esta sociedad urbanita y ajena a la realidad rural, es ser cazador. Para no variar, seguiremos siendo orgullosos cazadores que, lejos de caer en el desánimo ante los dislates legislativos, fallos judiciales no compartidos y presiones de colectivos que abanderan un modelo de ecologismo “integrista”, afrontaremos, aunque parezca imposible, razón y pasión en ristre, el reto de ordenar la caza en el Siglo XXI. Jon Andoni Bengoetxea Abogado Presidente de la Federación Territorial de Caza de Bizkaia

tierras navarras. Buena jornada en

Ager Iturrioz Iturrioz.

viembre 2007. Jon con liebre, no

teranos. de España de ve Con el campeón

Ciervo de Came ros.

JJabalí en enero 20 07. i Compak 07. Campeón Euskad

Reca 07. Campeón Bizkaia

En Dima, a pesa r de todo. Ibon con palomas

Excelente captura. 94

Burgos. Con perdices en

torcales.

2007. Premios en Dima

Jabalíes abatidos en Cameros.

llana en la Caste estuvieron én bi m ta Ellos 1-M-08.

el histórico

. Laa vozz” de Dima “L

José Rafael Ruiz de Azua y su hij a Beatriz con un lucio de 5,5 0 kilos.

. sorteo Dima 2006 Premio escoppeta

Palomas en Álav a.

Mikel Iturrioz.

Enara y su perro Polk o.

Promesas y ya no tanto.

Triste pase en el 2007 2007.

. Socio de Adecap

Se afeitó to, para la fo ¡por ﬁn!

Loi. Txelu y su perro 95

A D E C A P

E N

L O S

M E S O N E S

REVUELTO DE SETAS DE PRIMAVERA Ingredientes para 4 personas: - 8 huevos - 1/2 kilo de setas de primavera - Aceite - Sal

Elaboración: Primero ponemos los huevos en un bol y los sazonamos con sal, los batimos bien y los repartimos en 4 tazas. Limpiamos las setas y las troceamos con la mano; éstas no se deben cortar con cuchillo porque pierden sabor; hay que trocearlas con la mano. En una sartén ponemos 2 cucharadas de aceite y cuando esté caliente, ponemos las setas y las sazonamos un poco, muy poco pues ya hemos sazonado los huevos; las salteamos un minuto y las sacamos del aceite con un tenedor para no coger nada de aceite y las repartimos en las cuatro tazas en las que guardamos el huevo batido, por partes iguales. Ya podemos empezar a hacer los revueltos. Ponemos al fuego 2 sartenes pequeñas, con unas gotas de aceite en cada una, muy poco aceite, lo justo para manchar el fondo de la sartén; cuando esté caliente, cogemos una de las cuatro tazas que tenemos preparadas con el huevo y las sisas y echamos su contenido en una de ellas; le damos una vuelta con el tenedor y enseguida pasamos el revuelto que está a medio hacer a la otra sartén que tenemos con aceite caliente; que se haga durante medio minuto y al plato; esta operación la repetiremos con cada revuelto. José Juan Castillo “Casa Nicolasa” San Sebastián

AÑO XI - INVIERNO 2002/03 - N.° 29

EUSKADI

ADECAP D CAZA•PESCA•ECOLOGÍA

PRECIO: 3 ⑀

• Chaparrón de palomas sobre Euskadi • El jabalí en Álava • Abel Barriola, becadero

• La pesca de siluros • Los gigantes de Villagudín

TÚ ERES ADECAP Al igual que muchos miles de cazadores y pescadores de nuestro país, tú sabes lo que quieres. Gente que entienda, que trabaje por tus intereses y por mejorar la situación de tu gran afición. Por eso eres de ADECAP. Y porque quieres saber lo que pasa en Euskadi. Sus gentes, sus sociedades, sus deportistas. Y porque sabes que lo demás está muy lejos. Por eso lees ADECAP. Porque es nuestra. Y habla de lo nuestro. Si todavía no eres, ni lees lo de aquí, lo nuestro, lo tuyo:

NO PIERDAS EL TIEMPO - HAZTE SOCIO DE ADECAP - SUSCRÍBETE YA

✂

BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN SUSCRIPCIÓN BOLETÍN □ Cheque bancario □ Giro postal n.°

....................................................................................................

...........................................................................................................

□ (4 números: 10 €) a la revista (Precio unitario en kioskos y armerías: 3 € cada revista) □ Afiliación (2 €/año) a ADECAP

Nombre Dirección Código Postal Teléfono

Apellidos

..............................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................

.............................................................................................

Dígito de control Fecha

...............................................................................

Banco o Caja

Población

Territorio Histórico de

.............................................................

DNI

....................................................................

............................................................................................................

.........................................................................................................................................

Sucursal de

..................................................................

Domiciliación y n.° cuenta

............................................................................................................................................................................................................

Firma

Enviar a: Revista ADECAP - C/. Sabino Arana, 3 -1.° - Tfno. 946 30 84 07 - Fax 946 30 84 07 - 48340 Amorebieta (Bizkaia)

INTER*NOS

BOLSA COMERCIAL

Coral. Escopeta Aya Coral. Buen uso, 1.150 €. Tel. 943 692 623.

Armas Gamba. Escopeta Renato Gamba, mod. Daytona Sporting. Cañón 71, culata regulable-selector, 3.500 €. Tel. 943 692 623.. Perazzi. Escopeta Perazzi, mod. Mirage. 2 juegos de cañones 74-71. Buen uso. 3.700 €. Tel. 943 692 623. Beretta. Escopeta Beretta 682 gold. Transp. culata articulada, origen juego de boquillas Briley, nueva. 3.100 €. Tel. 943 692 623. Beretta. Escopeta 682 sporting, cañón 75 - boquillas Briley – selector. 1.600 €. Tel. 943 692 623. Beretta. Escopeta mod. 686 trap., cañón 75 ** y *, como nueva. 1.350 €. Tel. 943 692 623. Fabarm. Escopeta FABARM STL trap con boquillas Briley. 1.100 €. Tel. 943 692 623. Berezi. Escopeta Berezi trap con boquillas briley. 1.100 €. Tel. 943 692 623. Franchi. Escopeta Franchi trap XXX-X. 600 €. Tel. 943 692 623. Aya. Escopeta SP Aya, mod. 37. Buen uso, 1.880 €. Tel. 943 692 623. Aya. Escopeta SP Aya mod. 37. Buen uso, 1.500 €. Tel. 943 692 623.

Aya. Escopeta PR Aya expulsora. Boquilla Briley, 1.200 €. Tel. 943 692 623. Maguregui. Escopeta PR Maguregui expulsora, 1 gatillo Briley. Tel. 943 692 623. Ugartechea. Escopeta PR Ugartechea 71 XXX-X. 1.700 €. Tel. 943 692 623.

ADECAP

Browning. Vendo Browning B-80 con boquillas interiores, buen estado. 480 €. Tfno. 670 631 127. Aya. Vendo Aya, cal. 20, mod. 53, impecable, 1.350 €, se admite cambio por otra arma que pudiera interesar. Tfno. 945 270 651. Benelli. Vendo Benelli Premium, superligera con boquillas, buen estado, 490 €. Tfno. 945 270 651.

Scott. Escopeta PR inglesa Scott cañón 75 XXX-X. 1.700 €. Tel. 943 692 623. Monotiro. Fair 270 win con apel desmontables. 1.500 €. Impecable. Tel. 665 717 815 (Iñigo). Laurona. Trap, cañón 75 cm, impecable. 900 €. Tel. 665 717 815 (Iñigo). FN. Browning cal 300 win. Pocos tiros. 600 €. Tel. 665 717 815 (Iñigo). Perazzi. Mod. Mx8. Trap. Muy buen estado. 3.600 €. Tel. 665 717 815 (Iñigo). Beretta. Caza con bryleys. Superpuesta bonita. 800 €. Tel. 665 717 815 (Iñigo). Mauser. Con monturas y visor cal. 30-06. 600 €. Tel. 665 717 815 (Iñigo). Benelli. Vendo riﬂe Benelli, cal. 9,3x62, sólo estrenado, 1.100 €. Tfno. 945 270 651. Franchi. Vendo escopeta Franchi mod. 712, como nueva, Bort. Int. 570 €. Tfno. 945 277 714 (noches).

COTOS - CAMPOS - TIRO EREÑO. Campo de adiestramiento de Ereño. Abierto todo el año. Codorniz-Perdiz-Faisán. Contactar con Moisés. Casa 946 250 116. Móvil 630 223 099. Sociedad de Caza y Pesca de Gernika. Tfno. 619 391 231. CACERÍAS de perdiz y faisán. Coto El Castillo. Tfno. 608 677 977 (Jesús Toledo). Santa Cruz de Fierro (Álava). CAMPO de Adiestramiento de Atxurra. En Sollube. Reservas en el Tfno. 627 383 900. Patxi.

Varios PASE. Se venden tarjetas de puestos de palomas en Burgos Norte. Teléfonos 606 065 591 – 608 875 071.

CAZADOR-PESCADOR ESTE ES TU ESPACIO Si quieres vender o comprar escopetas, cañas, embarcaciones, riﬂes, cotos, perros… TIENES 3 LÍNEAS GRATIS

Contacta con TU revista. Tfno. y Fax 946 308 407 CLÍNICA VETERINARIA

INTXAUSTI Raimundo Intxausti VETERINARIO

SERVICIO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL REVELADO FOTOS 1 HORA REPORTAJES BODA FOTO-VIDEO

Cita previa Tfno. 946 733 223 • Urgencias 610 458 347 48340 AMOREBIETA-ETXANO (Bizkaia)

Fco. de Ibarra, 5 - Tfno. 946 20 18 58 Artekalea, 11 - Tfno. 946 81 04 40 DURANGO

¡¡Infórmate!!

Ahora Gran Promoción de Royal Canin en esta Clínica.

Construcciones

Construimos futuro Etorkizuna eraikiz

Cuatro son, básicamente, las áreas de actuación en las que VUSA participa indirectamente: 1. Naves industriales

2. Obras públicas

3. Urbanizaciones

4. Viviendas

Construcciones

Valeriano Urrutikoetxea, S.A. C/. Zabalea Auzoa, 35 - bis • Apdo. 12 • 48960 GALDAKAO (Bizkaia) • Tel.: 94 457 18 90 • Fax: 94 457 17 98 http://www.vusagaldakao.com e-mail: vusa@vusagaldakao.com