o'/ f]ksf]
;DkfbsLo
ah]6sf] tof/L ah]6sf] tof/L ul/Fb} hfFbf o;;DaGwL ljjfb ;Qfwf/L bnx?d} z'? ePsf] 5 . z'?df t s'g} cs}{ ljifodf 5'6\ ofOPsf] ah]6nfO{ /sdfGt/ ug]{ / To;nfO{ afF9g\ ] rng g]kfnsf] ;+;bLo Oltxf;df k'/fgf] xf]Og . cfkm\gf] ;/sf/ / cy{dGqL ePsf] cj;/df /sdfGt/ ug]{ / To;nfO{ cGwfw'Gb afF9g\ ] /f]un] b]zdf ljsf; eGbf ljgfz g} a9L eO/x]sf] 5 . cfjZostf Psflt/, afF9g\ ] sfo{ csf]l{ t/, lng]x?n] lhDd]jf/Laf]w gug'k{ g]{ h:tf …cFw/] gu/L /fhÚsf sf/0f b]zsf nflu hgtfn] lt/]sf] s/dfly hgtfsf k|ltlglwx?n] …s'/L s'/LÚ dx;'; gug'{ b'Mvsf] s'/f xf] . olta]nf csf]{ xf:of:kb ultljlw klg ;ef;b\x?n] b]vfO/x]sf 5g\ . pgLx?n] s'g} Pp6f lgjf{rg If]qdf ljsf;sf nflu lbOg] !) nfv ?lkofF sd ePsf] / o;nfO{ % s/f]8;Dd a9fpg' kg]{ eGb} ;ef;b\x?n] x:tfIf/ cleofg rnfO/x]sf 5g\ . cleofgdf g]kfnL sf+u; ]| / g]skf Pdfn]sf ;ef;b\x? cufl8 b]lvPsf 5g\ . ah]6 a9fpg' kg]{ eGb} x:tfIf/ ug]x{ ?sf] ;+Vof b'O{ ;o k'lu;s]sf] 5 . o;df s'g} cfZro{ x'g] 5}g, olb o;df ax'dt ;ef;b\ k'u] eg] . lsgeg], pgLx?sf] d"n p2]Zo ;+ljwfg agfpg] eGbf klg hgtfnfO{ lgjf{rgsf a]nf lbPsf] cfZjf;gsf sf/0f pgLx? …ah]6, ljsf; / cfkm\gf] If]qÚ x]g{ afWo 5g\ . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf a]nf pgLx?n] ;+ljwfg;efnfO{ eGbf klg ljsf; lgdf{0fsf s'/fnfO{ a9\tf dxTj lbPsf lyP . sxfFsf] s'nf] lalu|Psf] 5 / lht]kl5 agfpg s] u5'{ eGg];Ddsf] efif0f 7f]sk] l5 olta]nf ;ef;b\x?n] ;+ljwfg lgdf{0fsf s'/fnfO{ eGbf klg lalu|Psf s'nfx?nfO{ Wofg lbg'kg]{ afWotf 5 . To;f] t, ;ef;b\x?n] ;+ljwfg;ef ejgdf pF3/] a:g'eGbf cfkm\gf] If]qsf] ljsf;sf nflu s]xL ug'{ /fd|f] klg xf] t/ o;cl3 hfaf] !) nfv km5\of}6{ ug{ g;Sg], vr{ ug{ g;Sg], cfkm"–cfkm" afF9/] vfg]h:tf g}lts lhDd]jf/L gb]vfPsf ;ef;b\x?sf nflu ca % s/f]8 s]sf nflu eGg] k|Zg p7\g' :jfefljs 5 .
Europe Ko NepaliPatra
For Europe Ko NepaliPatra: Advisor: Dr Chandra Laksamba Managing Director: Rajen Kandel General Manager: Rama Lamichhane Editor (Nepal) : Achyut Koirala Senior Reporter: Janak Timilsina Online Coordinator : Sajan Poudel Creative Editor: Arpit Prajapati Asst. Creative Editor : Dilip Chaudhary Cartoon/ Art: Nhuja Sayami Representatives: Youth Coordinator: Lex Limbu Europe Coordinator : Mahesh Thapa SE London: Manish Shrestha Kent: Bhumiraj Rai, Bhisma Gurung South West UK: Chok Gurung Midland: Nim Hira Magar US: Basu D Gnawali Public Relation: F B Thapa Magar Legal Advisor: Saroj Ghimire Company Reg. No. : 05770592 Address for Correspondence: Equitable House, 10 Woolwich New Road, London, SE18 6AB
London
www.nepalipatra.com
ljrf/
g]kfnLkq
Phone : +44(0)208 305 8694 Email : info@nepalipatra.com
Nepal
Phone : +977 (1) 5111100 Ext: 135, P.O. Box.: 9877 Kathmandu
Australia
Suite 10, Lvl 5, 321 Pitt Street, Sydney NSW 2000 Tel: 0451003132 (For Adv), +610403692297/0425293489 Email: info@nepalipatra.com.au
Advert/Sales: sales@nepalipatra.com, 07588231912
03 - 09 June 2014
@) – @^ h]i7 @)&!
6
nf]stGqsf] hgtf ;Gbe{ u[x / k|x/L cfhsf] ljZj nf]stGqdf rn]sf] cj:yf xf] / hgtf g} ;j{dfGo zlQm xf] . hgtf alnof xltof/ x'g aGb's af]Sg]sf nflu klg / snd af]Sg]sf nflu klg . t/ xfd|f] g]kfnsf] xsdf hgtf alnof x'bfFx'Fb} ljleGg zlQmx?n] hgtfsf] zlQm klg dfGg tof/ ePsf] b]lvFb}g . jf:tjdf o:tf] lsg ePsf] eGg] ts{ k|Zgx? t]:of{pg' kg]{ ePsf] 5 . k|hftGq eg]sf] hgtfåf/f, hgtfsf] hgtfsf nflu lxt ug]{ ;a} eGbf pQd /fhgLlts Joj:yf xf] t/ x]kfxf k|j[lQn] ubf{ xfd|f] k|hftGq @÷$ hgfsf] k~hfdf /x]sf] efg x'G5 . s'g} klg sfo{ ;kmn Tof] a]nfdf x'G5, h'g a]nfdf ;a} ;dfg wf/0ff / pkl:yltn] x'G5 t/ cfGtl/s jf cf;]kf;]sf s'/f ;'Gg] xfd|f] k|j[lQdf ;'wf/ gcfP;Dd oL s'/fx? ;'w|g ;do nfUg]5 . cfsf+Iff nË8f] xf];\ jf k"/f x'g] xf];\, cfkm"n] u/]sf] sfd dfq} /fd|f] kSs} xf]Og . sfd /fd|f] x'g ;dy{s / c?sf] ;xof]u cfjZos kb{5 . oxfFg]/ u[xdGqL afdb]j uf}td / k|x/L jl/i7 pk/LIfs /d]z v/]nsf] rrf{ ug{ ;fGble{s 7fGb5' . afdb]j uf}td kf6L{df / u[xdGqLdf sflan /fhgLlt1 x'g'x'G5 . u[xdGqL x'g] JolQmdf lg8/, lg0f{o ug]{ Ifdtf / lhDd]jf/L u[xdGqLsf nflu k|zf;lgs s'/fdf ;a} hgtf ;dfg x'g' / ;a}nfO{ sfg'gsf lx;fan] ;dfg Jojxf/ ug'{ kb{5 . To:t}, /d]z v/]n P;P;kL jf:tjd} gd"gf k|x/L clws[t x'g'x'G5, @! cf}+ ztfAbLsf] . b'j} hgf l;+x eP/ Pp6} ;dGjosf ;fy sfd ug]{ xf] eg] g]kfnsf] zflGt ;'/Iff / hgtfsf] afFRg kfpg] clwsf/ ;'/lIft x'g] lyof] t/ 6'Fl8v]ndf lgl:sPsf] l;+xx? Pp6f l;+xn] csf]{ l;+xnfO{ l;Wofpg v]n]sf] v]n ;/x x'g' xfd|f] b'ef{Uo xf] . oxfFg]/ u[xdGqL eg]sf] k|x/L / cfd hgtfsf] /Iff ug]{ k|d'vsf] x}l;otn] cleefjs xf] / k|x/L ToxL u[xdGqLn] dfGg' kg]{ kl/jf/sf] ;b:o xf] . cfˆgf] kl/jf/leq afa' / 5f]/faLr sfg'g;Ddt\ sfd eP/ hfg] s'/fdf klg 5tf5'Nn ?kdf 5fkfx?df cfpg' cldnf] x'g' h:tf] xf] . /fhgLltdf k|v/ u[xdGqL eljiosf] k|wfgdGqL / g]kfnsf] ;zQm kf6L{sf] cWoIfdf kbfl;g x'g} nfu]sf] ;do xf] . Ps hgf k|x/L clws[t;Fu Ouf] ug]{ ;do xf]Og . g]kfnsf] ;d:of eg]sf] /f]huf/Lsf nflu gful/sx? knfPsf] ePsf] cj:yf / ck/fwdf j[l4 e} ck/fw /f]Sg} g;lsg] u/L cnfld{ªsf] cj:yf k'u]sf] l:ylt xf] . of] ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf u[xdGqL / k|x/Lsf] Pp6} ld;g x'g' kb{5 . Tof] xf] h'g;'s} tx tKsfsf] ck/fw eP klg ck/fwL kqmfp u/]/ lg?k0f ug]{ x'g' kb{5 . cfh 6F'l8v]ndf l;+x ulh{g] t/ ck/fw lgoGq0f gx'g] xf] eg] g t u[xdGqL g} ;kmn 7flgG5 gt k|x/L g} . Oltxf; ;fIfL 5 xfdL;Fu, /TgzD;]/ cfOhLkL x6fOP / df]ltnfn af]x/f cfP . cRo'ts[0f v/]n x6fOP / w|'jaxfb'/ k|wfg cfP . w|'jaxfb'/ k|wfgnfO{ x6fP/ k|wfgdGqL sfof{nosf] :k];n 8\o'6Ldf nluof] / km]l/ cRo't s[i0f v/]n cfP . bf];|f] hgcfGbf]ngkZrft\ ZofdeQm yfkf x6fOP / cf]d ljqmd /f0ff cfP . ToxL aLrfdf cfOhLkL x'g of]Uo PcfOhLkLx? x6fOP / x]daxfb'/ u'?Ë cfOhLkL eP . ^ dlxgf sfo{sfn k"/f x'gf;fy /d]z rGb| cfOhLkLdf lgo'lQm ul/P . /d]z rGb|nfO{ ;'8fg sf08 nfUof], /jLGb| k|tfk zfx k|x/L dxflg/LIfs lgo'Qm eP . To;kl5 s'j]/ l;+x /fgfsf] k|x/L dxflg/LIfs sfo{sfn ! jif{ kZrft\ l8cfOhLaf6
l
jfr:klt /]UdL
of] Oltxf;n] b]vfpF5 ls k|x/L ;+u7g eg]sf] /fhg}lts lx;fan] s7k'tnL h:t} xf] . oxL s'/fsf] x]Ssf /fv]/ /fhg}lts v]nf}gf k|x/L x'g' ePg / zflGt ;'/Iff Pj+ sfg'g sfo{Gjog ug]{ clwsf/ kfPsf] JolQm g} cfkm}F kbsf] b'?kof]u u/L cs"t ;DklQ hDdf ug]{ k|j[lQ lg?T;flxt xf];\ eg]/ /d]z v/]naf6 cfPsf] cleJolQm cfd g]kfnLsf] cleJolQm h:t} xf] . oxfFg]/ k|x/L clws[tn] efif0f ug{ cfjZos lyPg t/ l;+x cufl8 n'?n'? lxF8]/ a: g' eGbf l;+x;Fu uh]{/ ca ltd|f] PSnf] h+unL zf;g eGbf hgtfsf] zf;g xf] eGg] z+v3f]if ug]{ Pp6f g]tfsf] h?/L lyof] .
pk]Gb|sfGt cof{n k|x/L dxflg/Ls x'g' eof] . of] Oltxf;n] b]vfpF5 ls k|x/L ;+u7g eg]sf] /fhg}lts lx;fan] s7k'tnL h:t} xf] . oxL s'/fsf] x]Ssf /fv]/ /fhg}lts v]nf}gf k|x/L x'g' ePg / zflGt ;'/Iff Pj+ sfg'g sfo{Gjog ug]{ clwsf/ kfPsf] JolQm g} cfkm}F kbsf] b'?kof]u u/L cs"t ;DklQ hDdf ug]{ k|j[lQ lg?T;flxt xf];\ eg]/ /d]z v/]naf6 cfPsf] cleJolQm cfd g]kfnLsf] cleJolQm h:t} xf] . oxfFg]/ k|x/L clws[tn] efif0f ug{ cfjZos lyPg t/ l;+x cufl8 n'?n'? lxF8]/ a:g' eGbf l;+x;Fu uh]{/ ca ltd|f] PSnf] h+unL zf;g eGbf hgtfsf] zf;g xf] eGg] z+v3f]if ug]{ Pp6f g]tfsf] h?/L lyof] . k|x/L leqsf] lyrf]ldrf] af]Ng sf]xL k|x/L tof/ 5}gg\ lsgls hgtfnfO{ Gofo ug]{ k|x/L g} cfGtl/s ?kdf zf]liftkLl8t 5 . lj/f]w u¥of] eg] ;?jf, sf/jfxL / a]OHhtL Joxf]g'{ kl//x]sf] 5 . cflv/ To:tf zf]lift
k|x/Lsf] s'/f ;'Gg] lhDd]jf/ cfOhLkL sf]xL 5}g t < tdfd k|x/Lx?leq u'6–pku'6, afF8Lr'F8L vfP/ b]znfO{ vf]qmf] kfg]{ dfq} xf] t < v/fgL w;]/ hf]uL ePh:t} o'lgkmd{ nufpFb}df ;a} s'/f k"/f ePsf] 5 t < o'lgkmd{sf] sb/ dft[e"ldsf nflu ug}{ kb{5 . /d]z v/]nn] la|kms]; af]lsPsf] k|rngnfO{ lg?T;flxt ug]{ efif0f :jfutof]Uo eP klg ljefudf /x]/ k|x/L clws[t ePs} sf/0f la|kms]; af]lsPsf] ;dodf ;dfTg ;s]sf] eP, Tof] efif0fsf] ;fy{stf /xGYof] lsgls /d]z v/]nn] lhNnf k|x/L sfof{nosf] k|d'v / ck/fw ePsf] jf e}/x]sf] hfgsf/L kfPdf lagf jf/]G6 kqmfp ug]{ kfpg] clwsf/ k|fKt clwsf/L xf] . tdfd k|x/LnfO{ cfFr cfpg] sfo{sf] /d]z v/]nn] klg x]Ssf /fVg} kg]{ x'G5 . oxfFg]/ Pp6f @)^! ;fnsf] ;To36gfsf] af/]df d]/f] cg'ej xf] . d l8PkL lyPF / u0ftGqsf x/]s h'n';df g]tfx? ;dfTg] d]/f] lhDd]jf/L lyof] . ;/sf/sf] lj?4df lj/f]w, h'n'; ug]{ / ckmjfx km}nfpg kfOFb}gYof] . Pp6f hUufsf] k};f a}gf lnP/ kf; gul/lbPsf] lgj]bg lyof] . s]/sf/ k|d'vn] of] u[xdGqLsf] rf;f]sf] ljifo xf], kqmfp u/]/ sf/jfxL cufl8 a9fpg' k¥of] eGg' eof] . d}n] km6fkm6 kqmfp ug{ 6f]nL v6fPF . kqmfp k/]/ cfof] t/ kqmfp kg]{ dfG5] k|x/L dxflg/LIfssf] glhssf] dfG5] /x]5 . d}n] b'j} kIfnfO{ /fv]/ a'em\bf 7uL ePs} /x]5 / u[xdGqLsf] tf]scfb]z cg';f/, d}n] s]z btf{ u/]/ sf/jfxL cufl8 a9fpg k|d'vnfO{ k|ltj]bg u/]F t/ cfOhLkLsf] dfG5] uP/ cfOhLkLnfO{ s'/f nufP5 . tkfO{+n] eg]s} dfg]g Tof] l8P;kLn] eg]/ . sfof{no k|d'vx?n] cfOhLkLnfO{ ljifoj:t'sf] af/]df ;kmfO{ lbg g;Sg' / h;sf] zlQm p;sf] elQm x'g'n] h;sf] n7\7L 5 To;}n] e}F;L nu]sf] sf/0f cfh oL s'/fx? 5fkfdf cfPsf x'g\ . jf:tjdf ;a}n] b]zsf] s'/f ug]{ t/ kbf{ cfkm\gf] :jfy{ dfq} x]g]{ k|j[lQsf] xfjL cfh u[xdGqL / k|x/L clws[tsf] xsdf b]lvPsf] dfq xf] . of] s'/fsf] lg/fs/0f x'gsf nflu ;a}sf] cf–cfkm\gf] sfo{If]q 5, cf–cfkmg} kl/lw 5 / cf–cfkm\g} st{Joaf]w 5 eg] a'em\g} kg]{ x'G5 . s'/f nufPs} e/df Tof] clws[tn] xfdLn] eg]sf] dfGb}–dfGb}g eg]s} e/df u[xdGqLn] ;fgf] ;f]r /fVg x'Fb}g . u[xdGqLsf] kb / P;P;kL v/]nsf] kb ;fj{hlgs ;/f]sf/sf] kb xf] . c;n lgotleq ul/g] ;a} sfo{sf] n]vfhf]vf u0ftGqsf] ;dodf nf]stGq dfGg] hgtfsf] lg0f{onfO{ cfTd;ft ug]{ g]tfx? dfq} Oltxf;df /xg]5 .
o'/ f]ksf] g]kfnLkqdf kf7sx?sf cd"No n]v, / rgf Pj+ k|ltlqmofnfO{ : jfut 5 . xfdL k|fKt ;fdu|Lx?nfO{ k|fyldstf;fy k|sflzt ug{ rfxG5f}+ . info@nepalipatra.com