AcheiUSA 624 by AcheiUSA Newspaper

na Vejagina pá

A CONCESSIONÁRIA TOYOTA DOS BRASILEIROS NA FLÓRIDA

acheiusa.com Deerfield Beach, FL • Ano 16 • Nº 624 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 26 DE AGOSTO A 1º DE SETEMBRO DE 2016 • Fundado em 28 de outubro de 2000

NEGÓCIOS

MÚSICA

CINEMA

Turismo

Seu Jorge

BRAFF 2016

Noventa por cento dos estrangeiros planejam voltar ao Rio de Janeiro depois da Olimpíada. página 12

Cantor brasileiro vai celebrar David Bowie em turnê pelos Estados Unidos. página 23

Brazilian Film Festival celebra duas décadas de cinema brasileiro em Miami. Confira a programação. página 26

Brasileira de 16 anos é detida pela imigração e levada para abrigo

Jovem veio para celebrar o aniversário e foi pega no aeroporto de Detroit (MI); ela está presa há 15 dias

‘TRUMP VIRA PIADA’

A adolescente brasileira Anna Stefane Radeck, de 16 anos, foi presa no aeroporto de Detroit, no Michigan, dia 13 de agosto, e levada para um abrigo da imigração em Chicago (IL) por estar viajando desacompanhada dos pais. Em entrevista ao AcheiUSA, a mãe de Stefane, Liliane Radeck, disse estar desesperada. Segundo Liliane – que está em Chicago desde o dia 16 – a filha veio para comemorar o aniversário na casa da tia em Orlando (FL) e o voo fez conexão em Detroit. “Ela foi parada pela imigração que questionou porque ela estava viajando desacompanhada, mas ela estava com todos os documentos e autorização para viajar sozinha. Eles disseram que ela não tinha autorização para viajar dentro dos EUA desacompanhada. Mas eu já estou aqui para buscá-la e eles não soltam. Minha filha está sendo tratada como uma presidiária, estou desesperada. Só queremos ir embora”, disse Liliane que reafirmou que a família viaja para os EUA todos os anos e que a filha não tinha nenhuma intenção de ficar nos EUA. “Ela não quer morar, estudar, se prostituir, trabalhar, nada disso. Ela não é uma criminosa para estar há quase 15 dias presa”, diz a mãe... [continua na página 18]

POLÍCIA

Brasileiro é preso por filmar sexo com adolescente em NJ página 11

CLIMA

Tempestade pode chegar à Flórida neste final de semana

Família de brasileiros se diz vítima de golpe em Orlando 7 página

página 5

Nova Dental

EXCELLENCE IN DENTAL CARE

954.788.2388 561.488.5088 Veja mais promoções 10 na página 39

Adolescente sobrevive a ameba que ‘come’ cérebro página 6

LOCAL

• Exame • RAIO-X • Consulta

MILAGRE

A REJEIÇÃO DE PARTE DE ELEITORES A DONALD TRUMP já ultrapassa os pronunciamentos públicos de celebridades e agora chega ao mundo das artes. Na semana passada, um coletivo de artistas espalhou por grandes cidades americanas estátuas que retratamTrump de forma ridícula: com o indefectível topete loiro, barrigona pronunciada e órgão genital minúsculo. página 23

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

Editorial

Uma Olimpíada Maravilhosa Jorge Moreira Nunes www.acheiusa.com Fundado em 28 de outubro de 2000 Editor in Chief

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor

Alvaro Raymundo de Sousa (in memoriam)

Editor

Ana Paula Franco

Sales Representative

Fernanda Maiolini Luiz Fernando Ribeiro (954) 570-7568 / (954) 570-7540

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Valdemar Silva

Photography

Ronira Fruhstuck Renata Wanziler

Art Director

Valdemar Silva

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Antonio Tozzi • Adriana Assemany Amanda Astral • Andrea Felizardo Caio Campos • Carlos Martinez David White • Jorge Grosso Joselina Reis • Marcio Beck Marcus Coltro • Marta Ramos Roberto Ribeiro • Siluandra Scheffer Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Membro do

Centro Comunitário Brasileiro

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

Não há como negar que todo mundo de uma forma ou de outra torce, vibra, luta por ele e defende o lugar de onde veio. Porque nesse lugar estão nossas origens, nosso passado, nossa língua, os hábitos e a arte que ajudaram a formar nosso caráter, nossa forma de ser e ver o mundo. Lá estão as primeiras pessoas que a gente amou, os primeiros cenários da nossa vida, os primeiros aprendizados, as primeiras paixões. Então é disso tudo que você se ufana, porque é isso que você preza acima de tudo. Não se trata de louvar bandeiras, cores ou hinos, mas sim de cultivar e preservar heranças queridas. Contra tudo e contra quase todos, aconteceu a Olimpíada do Rio de Janeiro, a primeira na América do Sul. Superamos o viralatismo de alguns estranhos compatriotas que apostaram até o último segundo contra a nossa própria capacidade de organização, e que vaticinaram todos os horrores possíveis para os jogos, desde atentados terroristas, assaltos em massa e epidemias até a suspensão sumária dos jogos. Superamos o massacre da imprensa internacional, que bombardeou o noticiário com o que há de pior no Rio de Janeiro e no Brasil, causando uma histeria em massa com relação às condições de segurança e saúde para a realização dos jogos na cidade. Consequência direta desse massacre foram as atitudes bizarras de dois atletas americanos, Hope Solo e Ryan Lochte. A goleira da equipe americana de futebol acabou ridicularizada pela torcida brasileira por causa do seu medo exagerado de contrair o vírus zika no Rio, quando na verdade hoje é muito mais provável que ela fique doente em Miami que no Vidigal. O nadador Lochte aproveitou-se da persistente imagem de cidade-crime divulgada para armar uma farsa vergonhosa como justificativa para uma noitada de bebedeira e vandalismo. Ambos acabaram desmoralizados, manchando um pouco a brilhante performance da delegação americana nos jogos. Passamos por cima do pensamento curto de quem vê a Olimpíada apenas como um desperdício de recursos que poderiam ser alocados para outras coisas. É o tipo de pensamento incapaz de perceber que um evento assim traz com ele uma carga simbólica motivadora que amplia a nossa capacidade de realização, dando uma injeção de autoconfiança no povo, na cidade e no país, estimulando com isso a chegada de transformações positivas. Não enxergam também os benefícios mais imediatos que uma Olimpíada rende para a cidade. No caso do Rio, foram inúmeras as obras de melhoria no sistema de transporte de massa, várias as reformas em grandes áreas urbanas, novos museus e casas de cultura, além, é claro, do legado da própria infraestrutura de esportes construída especialmente para os jogos. Os curtos de visão não percebem também o valor incalculável em publicidade turística que há nas imagens da cidade divulgadas maciçamente no

“Eu queria pedir desculpas ao povo do Rio, ao povo do Brasil, a todos que se uniram para fazer esses Jogos maravilhosos, dizer que eu estou verdadeiramente, 110% arrependido” -- Ryan Lochte, nadador americano, sobre o fato de ter mentido que foi assaltado a mão armada no Rio.

Editorial Comunidade Negócios

Pág. 02 Pág. 05 Pág. 12

Brasil Imigração Antonio Tozzi

mundo inteiro por mais de duas semanas. Por fim, não conseguem ver que, se as 500 mil pessoas que foram ao Rio para os jogos gastaram lá mil dólares cada uma, isto significa que meio bilhão de dólares foram injetados na economia da cidade em menos de um mês. Não foi à toa que a rede de TV americana NBC pagou 1,2 bilhões de dólares para transmitir com exclusividade os jogos para os Estados Unidos. Valeu a pena, a Olimpíada do Rio de Janeiro foi mesmo um sucesso. Desde o começo a Rio 2016 mostrou que veio para ser a Olimpíada da diversidade. O espetáculo de abertura, modesto em orçamento mas criativo e original em sua temática inclusiva, escapou do lugar-comum de somente louvar as maravilhas do país anfitrião e aproveitou a própria diversidade do Brasil para ressaltar o que o espírito da Olimpíada tem de melhor, a sua capacidade de promover uma confraternização global, onde os diversos povos do planeta competem pacificamente entre si em vez de matarem-se uns aos outros. A presença de uma delegação composta por atletas refugiados de diferentes nações assoladas pela guerra foi o maior símbolo da filosofia inclusiva, acolhedora e da proposta de paz olímpica. Apátridas, expulsos pela guerra e pela miséria, eles reencontraram a sua dignidade no Rio. De quebra, a abertura ainda serviu para mostrarmos ao mundo a nossa versão da história da aviação, com o belo voo virtual do 14 Bis de Santos Dumont sobre a cidade. Durante os jogos, imagens como o abraço e a ‘selfie’ de duas ginastas separadas pela intolerância, uma da Coreia do Sul e a outra da Coreia da Norte, serviram para lembrar que o esporte é muito mais forte para unir os povos do que as diferenças que os políticos cultivam para separá-los. A Olimpíada do Rio escapou da rapina dos políticos. Vaiado na abertura, ao presidente interino só restou recolher-se à sua pequenez e sumir de cena. Foi um alívio ver as tribunas livres do sorriso hipócrita dos aproveitadores. Nenhum político, nem mesmo o prefeito do Rio, saiu prestigiado da Olimpíada, ou ousou creditar os méritos da sua realização para si. No vácuo do país sem liderança, o povo tomou conta da festa e chamou para si toda a responsabilidade como anfitrião. Os méritos são todos desse povo da cidade, dos voluntários, dos profissionais e atletas que fizeram os jogos acontecerem com tanto sucesso. Isso ficou claro para os jornalistas estrangeiros que foram ao Rio. A princípio desconfiados de tudo e ignorantes da maioria do costumes e da cultura dos brasileiros, aos poucos eles foram se inteirando de nós e por fim renderam-se aos encantos da cidade. No final da cobertura já estavam com uma atitude diferente, positivamente surpresos com o que encontraram no Brasil Quanto ao esporte, como de hábito vários recordes mundiais foram batidos e histórias

SEXTA Dia 26

SÁBADO Dia 27

84º

83º

Tempestades Ocasionais

Pág. 15 Pág. 17 Pág. 20

Esportes Cultura Agenda

emocionantes foram contadas. Como a da judoca Rafaela Silva, que ganhou a primeira medalha de ouro para o Brasil. Ela contrariou todas as probabilidades do seu futuro, atropelou todas as dificuldades de uma origem humilde na favela, recuperou-se de uma derrota na Olimpíada anterior e arrancou do peito um ouro feito de pura determinação. Lendas olímpicas foram consolidadas, como Usain Bolt e Michael Phelps – os homens mais rápidos da história, respectivamente na terra e na água -, e outras nasceram, como a fantástica ginasta americana Simone Biles. Com um total de dezenove medalhas, sete das quais douradas, o Brasil bateu seu recorde em Olimpíadas, e finalmente veio a mais desejada e aguardada de todas – a inédita medalha de ouro no futebol, conquistada em pleno Maracanã, anotando mais um momento histórico no currículo do maior templo do futebol mundial. Como se não bastasse, tudo isso aconteceu em um dos cenários urbanos naturais mais espetaculares do mundo. O ciclismo de rua foi disputado por mais de cem quilômetros em paisagens de tirar o fôlego. O nado oceânico foi em plena praia de Copacabana, uma das mais famosas do mundo, entre os dois fortes de suas extremidades. As provas de remo na Lagoa Rodrigo de Freitas e de vela na Baía de Guanabara aconteceram numa área muito mais limpa do que a que nos queriam empurrar goela abaixo os urubus do fracasso. Para fechar, uma maratona à beira da Baía de Guanabara, passando pelo revigorado Centro da Cidade e a Orla Olímpica, cheios de novos e espetaculares museus. Simplesmente deslumbrante. É preciso, contudo, uma dose de realismo. O Rio de Janeiro e o Brasil sofrem com problemas crônicos e seculares, como a falta de segurança e educação, a corrupção oficial e a desorganização em geral. Muitas das metas propostas desde que a cidade foi nomeada como sede da Olimpíada em 2009 não foram cumpridas. Houve pequenos problemas, como os defeitos nos alojamentos da Vila Olímpica e episódios isolados de violência, como o apedrejamento de um ônibus com jornalistas, felizmente nenhum grave o suficiente para comprometer a boa impressão deixada pela cidade no mundo. Mas a Olimpíada não é a razão desses problemas. Ao contrário, ela serviu como exemplo para provarmos a nós mesmos que somos capazes de superar todos eles quando queremos. Ela mostrou que esses problemas, apesar de crônicos, têm solução. Precisamos aproveitar o momento de otimismo para canalizar um esforço coletivo no sentido de trazer uma espécie de clima olímpico permanente para o Rio de Janeiro e para o Brasil. É a nossa grande chance. O Rio provou que isso é possível, e a Cidade Maravilhosa fez uma Olimpíada maravilhosa. Parabéns, cariocas.

DOMINGO SEGUNDA Dia 28 Dia 29

TERÇA Dia 30

QUARTA Dia 31

QUINTA Dia 01

83º

84º

85º

Tempestades Ocasionais

Pág. 22 Pág. 23 Pág. 29

Datas Andrea Felizardo Classificados

Pág. 29 Pág. 30 Pág. 35

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

PALM PLAZA DENTAL CENTER

OS MAIS EXPERIENTES PROFISSIONAIS DE DIFERENTES ESPECIALIDADES EM UM SÓ LUGAR

Porque ir ao Brasil se você pode fazer o seu implante aqui nos Estados Primeira consulta Unidos com custo baixo e financiamento que você pode pagar? gratuita! OVERDENTURE COM 4 IMPLANTES

$5,950

OFERECEMOS PARCELAMENTO EM ATÉ 24 MESES SEM JUROS!

Preço especial para você retomar o seu conforto ao sorrir e ao se alimentar

COROAS DE PORCELANA COM PREÇOS IMBATÍVEIS!

NOSSAS PROMOÇÕES PODEM CHEGAR ATÉ 50% DE DESCONTO EM ALGUNS TIPOS DE TRATAMENTO (VÁLIDO ATÉ 30 DE ABRIL)

LIGUE E MARQUE (954) 531-0809 • (954) 708-6947 A SUA AVALIAÇÃO 823 SE 9th St • Deerfield Beach, FL 33308 www.palmplazadentalcenter.com AGORA Estamos abertos diariamente de 9am às 8pm de segunda a sábado Dr. N.R. Marks profissional brasileiro realizando implantes por mais de 35 anos dentre eles 30 anos no sul da Flórida Dra. Ana Maria profissional com mais de 15 anos de experiência em próteses e clínica geral Dra. T. Ravi profissional atuante na área de endodontia e coméstica

FINANCIE EM ATÉ 18 VEZES SEM JUROS!

PROMOÇÃO ESPECIAL

20% DE ENTRADA E FINANCIE EM ATÉ 24 VEZES

LIGUE PARA MAIS INFORMAÇÕES!

4521 N Federal Hwy • Pompano Beach FL 33064 4791 N Federal Hwy • Pompano Beach FL 33064

(954) 788-0425 • (954) 582-5497 (954) 586-2886 *Ligue para mais informações

*promoção válida para veículos específicos

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

APPLE AUTO WHOLESALERS FORT LAUDERDALE 1955 S State Road 7 • Ft Lauderdale FL

$249/mês

$329/mês

36K milhas

$329/mês

32K milhas

33K milhas

2016 Hyundai Sonata SE

2013 Audi A4 Premium

2015 Chevy Malibu

$199/mês

$249/mês

107K milhas

2012 Nissan Pathfinder SV

47K milhas

2015 Kia Soul, 30K Milhas

2014 Kia Sportage LX

SEM CRÉDITO • SEM SOCIAL • COM TAX ID $199/mês

$249/mês

FINANCIAMENTO SUJEITO A APROVAÇÃO DO BANCO

$329/mês

27K milhas

14K milhas

2015 Toyota Corolla LE

2015 Ford Fusion SE, 48K Milhas

2016 Hyundai Santa Fe SE

$199/mês

$249/mês

$199/mês

39K milhas

2014 Ford Focus, 36K Milhas

2015 Hyundai Elantra GT

Ligue (954) 440-2504 ou visite nosso site www.appleautofl.com

98K milhas

2009 Dodge Journey RT

Mais de 500 carros para você escolher!

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

Pesquisa Reuters mostra Hillary 12 pontos à frente de Trump Democrata tem 45% das intenções de votos contra 33% de seu adversário DA REDAÇÃO

A candidata Democrata à presidência dos Estados Unidos, Hillary Clinton, está 12 pontos percentuais à frente do rival republicano, Donald Trump, entre potenciais eleitores, sua performance mais forte este mês, de acordo com uma pesquisa de opinião Reuters/Ipsos divulgada nesta terça-feira (23). A pesquisa realizada entre 18 e 22 de agosto mostrou que 45% dos eleitores apoiam Hillary, enquanto 33% preferem Trump, antes da eleição de 8 de novembro. Hillary, ex-secretária de Estado dos EUA, esteve à frente de Trump durante a maior parte da campanha de 2016. Mas sua última vantagem representa um nível mais forte de apoio do que as pesquisas indicavam nas últimas semanas. Mais cedo, em agosto, a vantagem de Hillary em relação a Trump variava entre 3 e 9 pontos percentuais na pesquisa. A pesquisa também mostrou que cerca de 22 por cento dos possíveis eleitores não escolheriam nenhum candidato. A falta de apoio é alta, comparada ao modo como as pessoas reagiram à pesquisa durante a campanha presidencial de 2012, entre o presidente democrata Barack Obama e o republicano Mitt Romney.

A pesquisa Reuters/Ipsos foi conduzida online em todos os 50 Estados dos EUA

A pesquisa Reuters/Ipsos foi conduzida online em todos os 50 Estados dos EUA. As pesquisas sobre a eleição presidencial incluíram 1.115 pessoas e têm uma margem de confiança de 3 pontos percentuais.

Nova polêmica dos e-mails A divulgação de e-mails de uma assessora da candidata do partido democrata à Casa Branca, Hillary Clinton, mostrou uma proximidade polêmica entre o departamento

de Estado e a Fundação Clinton, de Bill Clinton. As mensagens, do tempo em que Hillary era a chefe da diplomacia americana, sugerem que pode ter havido favorecimento a doadores da organização. Os pedidos não foram endereçados diretamente ao Departamento de Estado, e sim a uma das assessoras mais próximas de Hillary Clinton, Huma Abedin, no período em que ela era, ao mesmo tempo, integrante do gabinete e funcionária da Fundação Clinton, que recolhe doações no mundo todo para programas sociais. A revelação foi feita por um grupo conservador chamado Judicial Watch, que divulgou mais de 700 páginas de e-mails de Huma. Entre os casos divulgados estão o pedido de visto para um jogador britânico com antecedentes criminais, a tentativa de agendar uma reunião entre Hillary e o príncipe do Bahrein e até um pedido do vocalista do U2, Bono. Ele queria ajuda para viabilizar a transmissão de shows ao vivo da banda irlandesa para a estação espacial internacional. Os Republicanos vêm acusando Hillary Clinton de ter favorecido, como secretária de Estado, pessoas ou grupos que doaram ou eram ligados à fundação. 

Tempestade tropical está desorganizada, mas tem 80% de chances de chegar à FL

Uma tempestade tropical está caminhando desorganizadamente até o sul da Flórida e os meteorologistas acreditam que ela pode atingir a região no final de semana. As chances são de 80%. O Hurricane Center está observando o fenômeno, mas não consegue estabelecer exatamente os locais que serão atingidos. A tempestade está na região do Caribe e está se movendo a 35mph. “Este não é um sistema bem definido, está desorganizado, e não tem como fazer muitas previsões”, disse a meteorologista Julie Durda ao Local 10 News. A expectativa é que a tempestade tropical se aproxime do sul da Flórida no final de semana e pode ser em forma de fortes chuvas ou, depois de 11 anos, de um furacão. A tempestade tropical nomeada de “Hermine” está se movendo a noroeste de Porto Rico e pode chegar às Bahamas e ao sul da Flórida. “Mas também pode ser que a tempestade se dissipe no oceano”, afirmou o especialista. Hermine já está levando muita chuva ao Caribe e os turistas estão sendo obrigados a ficarem dentro dos hotéis e resorts. “Não podemos dizer ainda o que vai acontecer com precisão, mas estamos atentos”. 

Ligue-nos ou passe pela nossa loja e saiba tudo sobre seguros de CASA • CARRO • COMÉRCIO SAÚDE • VIDA E TAMBÉM SOBRE IMPOSTOS 322 W BOYNTON BEACH BLVD • BOYNTON BEACH FL 33435

OUTROS SERVIÇOS: Income Tax • Notary Public • Abertura de empresas Emplacamento • Serviços de Imigração

(954) 633-7530 Falamos español e português

Imperial Insurance & Tax tem experientes agentes licenciados para ajudar você a fazer a melhor escolha.

924 E SAMPLE ROAD • POMPANO BEACH FL 33064

Sample Plaza: Próximo ao Auto Zone, Save-A-Lot e Dollar General East da I-95 próximo do posto de gasolina Marathon Estamos contratando agentes de seguros licensiados (4-40 CSR , 2-20 General Agent, & 2-15 Health & Life) / We are currently looking to hire licensed insurance agents (4-40 CSR , 2-20 General Agent, & 2-15 Health & Life)

EUA

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

LOCAL

Adolescente sobrevive a ameba ‘comedora’ de cérebro

Conquiste um sorriso perfeito!

Em toda a história que se tem notícia do parasita, apenas cinco de 138 pessoas sobreviveram

PROMOÇÃO

APARELHO DENTÁRIO

$1999

a partir de Preço regular $3499 *Inclui histórico Ortodôntico • Válido até 06/07/2016

FINANCIAMENTO DISPONÍVEL ATENDEMOS AOS SÁBADOS ADULTOS • IDOSOS • CRIANÇAS

DA REDAÇÃO

www.familydentistryofsouthflorida.net FALAMOS PORTUGUÊS

(954) 480-9488 Deerfield Beach (561) 649-6446 Lake Worth

Não pode ser combinada com seguro. Nem todos os pacientes se beneficiam pelo tratamento anunciado. Dependendo do seguro algumas restrições são aplicaveis. Taxas de implante são baseadas no tratamento completo. Implante não exclui restauração. Implantes e restaurações devem ser feitas na clinica. *Custo do aparelho é baseado em 12 meses de tratamento. Os aparelhos móveis têm um custo adicional. Ofertas não são válidas para financiamento direto com a clínica. Tratamentos adicionais serão cobrados à parte. Todos os reembolsos serão calculados sobre o custo normal. O paciente e/ou a pessoa responsável pelo pagamento tem o direito de recusar-se a pagar, cancelar o pagamento ou ser reembolsado em razão de qualqer outro servico e exame ou tratamento que seja executado como resultado e dentro do prazo de 72 horas em seguida ao anúncio dos descontos nos serviços exames ou tratamento. Todos os profissionais são independentes. Os profissionais podem nao ser reconhecidos como especialistas pela ADA ou do Florida Board de Odontologia. Baseado em 12 meses de tratamento para pequeno tratamento dentário. Lic#14972.

No trânsito a sua vida pode mudar numa fração de segundos! § Seguros para Automóveis § General Liability § Emplacamento de Automóveis § Seguros para Carteira § Internacional § Seguro para Imóveis Temos os melhores preços de mercado!

(954) 979-1110 ) 809 West Sample Road • Deerfield Beach FL 33064 estamos localizados ao lado do Supermercado Seabra

Um adolescente de Broward superou todas as expectativas dos médicos e sobreviveu depois de ter sido contaminado pela Naegleria fowleri, a ameba “comedora” de cérebro. Ele é a quinta pessoa, nos últimos 50 anos, a sobreviver a esse parasita que em 97% dos casos é letal. Sebastian DeLeon, de 16 anos, foi atendido em um hospital infantil de Orlando (FL). As autoridades acreditam que ele tenha contraído o parasita ao nadar em um lago de água não tratada em Broward. Ele começou a sentir mal quando estava passeando com a família em Orlando e foi levado ao hospital. Em entrevista coletiva, a família agradeceu a toda equipe médica. “Somos muito gratos a Deus que nos deu o milagre de o meu filho ter sobrevivido e agradecemos aos médicos que salvaram a vida dele”, disse a mãe de Sebastian, Brunilda Gonzales.

Ela contou que o filho teve uma dor de cabeça muito forte e, por isso, foi levado ao hospital. Assim que foi admitido, o pediatra fez o teste para esta ameba e agiu rapidamente. O medicamento aplicado foi manipulado em Orlando e foi levado ao hospital em 12 minutos depois do diagnóstico. A Naegleria fowleri é frequentemente encontrada em água doce, como lagos, rios e nascentes de água quente. Esse parasita nada livremente e, em geral, entra no corpo pelo nariz, enquanto as pessoas nadam ou mergulham. Ele pode, então, chegar até o cérebro e causar uma infecção devastadora. Os sintomas iniciais costumam começar dentro de um a sete dias e podem incluir dor de cabeça, febre, náusea e vômitos. A doença progride rapidamente, e outros sinais comuns são rigidez no pescoço, confusão, perda de equilíbrio, convulsões e alucinações. Além disso, a infecção destrói o tecido cerebral e pode causar edema (acúmulo de líquido) e morte. 

Brasileiro cai de caixa d’água e morre em New Jersey O brasileiro Adilson Vozniak, de 37 anos, natural da cidade de Reserva (PR), morreu ao cair do alto de uma caixa d’água, na segunda-feira (15), em Rockaway (NJ). O trágico acidente ocorreu nas proximidades do Morris Knolls High School, na 48 Knoll Dr., onde ele pintava o teto do tanque. Especula-se que ele tenha escorregado na tinta ainda molhada e caído de uma altura de 20 metros. Durante a queda, o brasileiro teria batido a cabeça nas barras do andaime e sofreu traumatismo craniano e fraturas nas costelas. Ele foi levado ao Hospital Saint Clare’s, onde foi pronunciado morto. O corpo de Adilson foi levado para ser enterrado em sua cidade-natal. Ele deixou um casal de adolescentes, um menino de 14 e uma menina de 15 anos. Segundo José Geraldo Vozniak, primo de Adilson, antes de imigrar para os EUA, ele era caminhoneiro no Brasil e aproximadamente há quatro meses trabalhava como pintor de pontes e viadutos em New Jersey. Ele havia visitado os EUA

anteriormente, onde teve contato com outros imigrantes paranaenses, quando gostou do país e resolveu retornar em busca de trabalho. O seu objetivo era trabalhar na pintura durante 1 ano e meio, até poder comprar um caminhão e voltar ao Brasil. Apesar da distância da família, ele aparentava gostar do trabalho e estar feliz, detalhou o primo. José Geraldo acrescentou à equipe de reportagem do BV que, no dia do incidente, quando saiu de casa, o primo ainda dormia e às 3 horas da tarde recebeu uma ligação informando-lhe sobre o trágico acidente. Adilson ainda foi encontrado no chão respirando, entretanto, não resistiu à gravidade dos ferimentos e morreu momentos depois. Ainda segundo o primo, com o apoio do amigo Mário Schraier, que possui uma companhia de construção, a companhia que Vozniak trabalhava pagou todas as despesas, ofereceu assistência e manteve contato constante. As informações são do Brazilian Voice. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

Família de brasileiros afirma que foi vítima de golpe em Orlando

LOCAL

Em vídeo no Youtube mineiros afirmam que gastaram $85 mil em falsa promessa de visto E2 DA REDAÇÃO

Uma família de Belo Horizonte (MG) está acusando um outro brasileiro de ter ficado com todo o dinheiro que eles investiram para obter um visto E2 - visto para investidores que fazem parte da lista de países do Tratado de Comércio com os Estados Unidos – em Orlando (FL) e fizeram uma denúncia no canal do Youtube do comunicador Paulo Paternes. Na entrevista, Sílvio e a esposa Sabrina relatam a Paulo que tinham uma loja de móveis planejados na capital mineira e resolveram migrar para os Estados Unidos para realizar um sonho antigo. Como Silvio é filho de pais italianos, ele tem passaporte europeu e se qualificaria para o visto E2 (o Brasil não faz parte da lista). A partir daí, começaram a juntar dinheiro, venderam o apartamento e buscaram advogados e consultorias para tentar obter o visto E2 e viver nos EUA com os dois filhos de 11 e seis anos.

Sabrina e Sílvio acusam brasileiro nos EUA de aplicar golpe oferecendo visto E2

O casal vendeu o apartamento que tinha em BH, levantou a quantia necessária e pagou $25 mil para uma empresa de consultoria em Orlando para que a empresa providenciasse casa, escola para as crianças e uma franquia no ramo de imóveis – eles administrariam casas de veraneio em Orlando. Outros $60 mil foram para a franquia. “Teríamos que investir cerca de $150 mil no total para conseguir o visto e colocamos $60 mil de início, mais o valor da consultoria.

E nada de ele dar a entrada nos papeis da imigração, até que a advogada entrou em contato conosco falando que tinha uma bomba”, disse Sabrina. Ainda de acordo com o vídeo, passados quatro meses de toda a negociação, no final de fevereiro, a advogada ligou e falou que com o que tinham em mãos não era possível dar entrada na imigração no processo de visto E2. “Ela disse que a franquia de imobiliária não se qualificaria para o visto que estávamos pleiteando, que era difícil comprovar o valor que a imigração exigia”, disse Sabrina. Além disso, eles não tinham licença para atuar como real state (corretor de imóveis), ou seja, não tinha como dar a entrada no visto. A família, que está vivendo em Miami, agora quer o dinheiro que investiu de volta.

Outro lado O brasileiro que está sendo acusado também gravou um vídeo em resposta ao casal

e se defendeu das acusações. Ele disse que tudo foi devidamente assinado pela família e documentado e que seu advogado, além de processar o casal, irá provar que nada de irregular foi feito. “Nós fizemos tudo dentro da legalidade”, afirmou.

Visto E2 O visto E-2 é um visto americano para investidores que permite que empreendedores cujos países fazem parte da lista de países do Tratado de Comércio com os Estados Unidos a entrar no país para realizar investimentos, estabelecendo um negócio. O Brasil atualmente não faz parte da lista, no entanto, muitos países europeus fazem, portanto brasileiros que têm dupla cidadania podem qualificar para o E-2. O investimento inicial deve ser comprovadamente uma proporção significativa do investimento total, ou seja, mais da metade do valor total da empresa, se for um novo negócio. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

CURTAS

Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos oferece despedida ao Cônsul-Geral Na última quarta-feira, 24 de agosto, a Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos ofereceu coquetel para o Cônsul-Geral, Hélio Vitor Ramos Filho, celebrando seus cinco anos à frente do Consulado-Geral em Miami, na sede do escritório de advocacia Shutts, no centro de Miami. O Cônsul-Geral ocupa a presidência honorária da BACCF, título que é sempre atribuído ao titular do Consulado-Geral em Miami. Nesse período, o Consulado-Geral manteve intensa parceria com a BACCF a fim de apoiar a comunidade empresarial brasileira no estado da Flórida. “Brazilian Beat 2016” em Boca Raton terá a cantora Bebel Gilberto como atração principal No próximo dia 10 de setembro acontece o “Brazilian Beat 2016 – Celebrating Brazilian Independence Day”, no Mizner Park Amphitheater (590 Plaza Real), no centro de Boca Raton, a partir das 18h. Esta é a 5a edição do evento – um exemplo de parceria entre o Consulado-Geral e a Prefeitura de Boca Raton. A grande atração da noite será um show da cantora Bebel Gilberto. Filha de João Gilberto, a cantora já recebeu diversas indicações ao “Grammy” e vendeu mais

de 2,5 milhões de CD’s ao longo da carreira. O evento terá, ainda, apresentações de escola de samba e capoeira, além de pontos de venda de comidas típicas do Brasil. A iniciativa conta com o apoio institucional do Consulado-Geral. A entrada é gratuita. Para mais informações, acesse: http://www. downtownboca.org/events-detail. php?url=brazilian-beat-2016-010

Alerta para o zika vírus em Miami As autoridades de saúde americanas emitiram alerta para que mulheres grávidas evitem visitar a região de Wynwood, em Miami, e de Miami Beach. Na área, foram confirmados pelo Departamento de Saúde da Flórida casos de zika transmitido localmente por mosquito. Também foram registrados casos de transmissão do vírus da Zika em outros locais do sul da Flórida. Recomenda-se o uso de repelentes e de roupas que protejam contra mosquitos para quem visitar a região de Wynwood. Essas medidas de precaução devem ser observadas mesmo em outras áreas de Miami ou do sul da Flórida, pois os meses de verão são propícios para a alta incidência de mosquitos, que podem transmitir a doença. Grávidas, além de evitar a área de Wynwood e de Miami Beach, devem realizar exame para verificar possível infecção pelo mosquito caso tenham visitado o local. No

caso de brasileiros que morem no sul da Flórida, deve-se eliminar possíveis focos de mosquito nas casas e certificar-se de que não existem brechas em janelas para a entrada do inseto. O Centro para Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (U.S. Centers for Disease Control and Prevention – CDC) publicou em seu portal eletrônico informações em português sobre locais no país com risco de infecção pela doença, formas de prevenção e demais recomendações. http://portugues.cdc.gov/zika/intheus/florida-update.html.

Lochte deve perder vaga em reality show após mentira no Rio O nadador Ryan Lochte finaliza as Olimpíadas no Rio de Janeiro no pódio de maior vexame ocorrido na competição, após ter ficado comprovado de que mentiu sobre um suposto assalto a mão armada na cidade-sede da mais importante competição esportiva do mundo. Agora, de volta aos Estados Unidos, o nadador (ate então um astro da equipe de natação americana, diga-se de passagem) deve perder patrocinadores e também chances de expor sua imagem na TV. Segundo informações da revista “Hollywoodlife”, especializada na cobertura de entretenimento e de celebridades, Lochte deve ser retirado da lista dos cotados para participar da 23ª edição do reality

você

o espaço do nosso leitor

LÍVIA COMPLETA UM ANO - Essa fofura vestida de Minnie é a

Lívia que completou um aninho no último dia 23. A festa teve como tema a Minnie e foi realizada em Belo Horizonte (MG) onde mora a família. Os pais, Larissa Franco e Flávio Gomes, organizaram tudo com todo carinho para a pequena. Parabéns, Lívia! Divida conosco sua experiência do dia-a-dia e ela irá aparecer nas páginas do jornal. Propagandas de qualquer tipo serão vetadas. Envie uma foto para o email reporter@acheiusa.com. show “Dancing with the Stars” — uma das maiores audiências da TV americana. A publicação informa que uma fonte, integrante da produção do programa, disse que Lochte já foi

convidado anteriormente e sempre recusou. A expectativa era de que dessa vez ele mudasse de ideia. Porém, após o nadador virar manchete na imprensa mundial, ele pode ser descartado.

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

LOCAL

Women’s Fair & Expo traz informações e serviços às mulheres no Condado de Broward Evento acontece no dia 1º de outubro em Pompano Beach, com entrada franca COLABORAÇÃO

Joselina Reis No dia 1º outubro será realizadoo Women’s Fair & Expo, no salão paroquial da Saint Nicholas Episcopal Church, em Pompano Beach (1111 E. Sample Road). O evento terá informações e serviços às mulheres que vivem em Broward. A feira acontece das 11am até às 6pm com entrada franca. Além de expositores e sorteios, a feira vai contar com um ciclo de palestras informativas. Cada tema foi escolhido entre as maiores necessidades das mulheres, principalmente as imigrantes. Todas as palestras serão gratuitas e os profissionais doaram seu tempo em prol do projeto. Entre as palestras estão: Taxes 2016, Life Coach, imigração, projetos sociais oferecidos por órgãos públicos, como economizar usando cupons, bem-estar emocional, Obamacare/ Medicare e nutrição. “As mulheres precisam estar atentas a todos os programas sociais que elas podem usufruir para suas famílias. E o que vemos por aí, são pessoas que não têm acesso à informação correta e acabam passando por necessidades’’, explica a assistente social Naides Bum, uma das organizadoras. Uma palestra muito aguardada é sobre os projetos sociais que governo oferece às famílias de

baixa renda. A palestrante Esther Pereira, Diretora do Centro de Assistência ao Imigrante (IAC) ira esclarecer sobre os diversos projetos disponíveis desde educação até moradia que o governo oferece à população. ‘’Vemos mães sem saber onde buscar ajuda para seus filhos portadores de necessidades especiais, famílias em busca de ajuda para comprar a casa própria, pessoas que sonham em abrir o próprio negócio e para tudo isso há projetos e organizações em Broward disponíveis para ajudar”, explica Esther Pereira. O evento é uma promoção da ONG Hope4All Charity, uma organização mantida por um grupo de mulheres brasileiras. Todos os recursos arrecadados serão revertidos para obras assistenciais de famílias carentes no condado de Broward. 

SERVIÇO Women’s Fair & Expo Data: 01 de outubro Horário: 11am até 6pm Endereço: 1111 E. Sample Road (Salão paroquial da Saint Nicholas Episcopal Church, em Pompano Beach) Entrada: Franca Informação: hope4allslf@gmail.com e ou (954)283 0176

Fundação Icla da Silva promove 1ª corrida e caminhada 5k em Boston Domingo, dia 18 de setembro, a partir das 9am, a Fundação Icla da Silva fará sua primeira “Corrida e caminhada 5k Boston” (“Matchmaker 5K Run/Walk Boston”). O evento já acontece em outros estados americanos, como New York e Califórnia, mas em Massachusetts será o primeiro ano. Um evento para toda a família, que irá reunir diversas modalidades de atividades físicas, tais como: corrida, caminhada e Zumba, além do objetivo principal: conscientizar a comunidade sobre a importância da doação de medula óssea e registrar novos possíveis doadores. A verba arrecadada com as inscrições será destinada para auxiliar no tratamento e apoio financeiro as famílias que necessitam de doadores. Será uma manhã muito

divertida, onde a comunidade poderá exercitar o corpo e a cidadania. O valor da inscrição é de $25, com uma camiseta inclusa. O objetivo do evento é chegar a $5 mil em arrecadações através das inscrições, mas até o momento, apenas 17% dessa meta foi arrecadada, ou seja, apenas $825 somam o total dos inscritos. A “Matchmaker 5K Run/Walk Boston” acontecerá na Chestnut Hill Reservoir, 2400 Beacon Street, em Brookline, MA. Para se registar na “Corrida e caminhada 5K Fundação Icla da Silva Boston”, saber mais informações sobre a Fundação, bem como ser um doador ou mesmo para fazer convites para que a instituição faça uma campanha em um evento ou igreja e assim salvar vidas, basta acessar o site: www.icla.org. 

Confira os serviços prestados no Consulado Itinerante em Orlando (FL) O Consulado-Geral realizará missão Itinerante na cidade de Orlando nos dias 9, 10 e 11 de setembro, organizado com a ajuda dos voluntários da Primeira Igreja Batista Brasileira de Orlando (PIBBO). Serão prestados os seguintes serviços: passaportes para crianças, atestado de vida, procuração, registro de óbito, registro de nascimento, registro de casamento, autorização de viagem para menor, reconhecimento de firma. Não serão prestados os serviços de: passaporte para maiores de 18 anos, carteira consular, autenticação de documentos, atestado de residência. Esses serviços podem ser requeridos pelos Correios. Por instrução do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), tais serviços somente serão realizados após o encerramento das eleições municipais brasileiras, que ocorrerão

em outubro deste ano. 

SERVIÇO Consulado Itinerante em Orlando Datas: 9/9 (sexta-feira) – entre 4pm e 8pm 10/9 e 11/9 (sábado e domingo) – entre 9am e 1pm Novo endereço: 5216 Vanguard St.,Orlando, Flórida, 32819

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

LOCAL

ATTILA ANDRADE

Attila Andrade Jr. attilaandradejr2013@gmail.com

Os jogos olímpicos no Rio de Janeiro

Polícia oferece $250 mil para quem indicar pistas sobre assassinato brutal em NY Karina Vetrano, de 30 anos, foi estuprada e morta enquanto corria perto de casa no dia 2 de agosto DA REDAÇÃO

Na quinta-feira (18), o pai da corredora morta, Karina Vetrano, de 30 anos, informou publicamente que os detetives já têm pistas sobre o assassino de sua filha. Philip Vetrano, de 60 anos, cuja filha foi encontrada estuprada e estrangulada no Spring Lake Park, em Howard Beach (NY), no dia 2 de agosto, deu entrevista coletiva e disse que a recompensa por pistas que indiquem quem é o assassino é de $250 mil. As informações são do Brazilian Voice. O pai desconfia que a irmã do assassino queira entregar o irmão. “Nós sabemos que há um membro da família do assassino que precisamos que se apresente; para finalizarmos isso bastante rápido”, comentou Vetrano. “Ela está bastante agoniada. Nós sabemos que ela quer fazer essa ligação. Faça a ligação. O dinheiro da recompensa está lá. A hora é agora de fazer a ligação e receber o dinheiro. Eu garanto o dinheiro. Caso ela espere mais tempo, outra pessoa irá receber esse fundo. A hora é agora para ligar e receber o dinheiro”. Vetrano frisou que os investigadores possuem “um número grande de pistas”. “Nós

percebemos que será apenas uma questão de dias antes que isso chegue ao fim”, disse ele aos repórteres. A mãe de Karina, Cathy Vetrano, que estava ao lado do marido, lembrou à multidão formada por profissionais como a filha havia sido violentamente assassinada. “Até esse momento, eu não conseguia dizer alto essas palavras. Que o meu bebê, o meu pequeno bebê, foi brutalizado por essa pessoa, por esse covarde diabólico”, disse Cathy. “Os últimos momentos dela foram horríveis. Eu sei que todos que estejam ouvindo isso podem simplesmente imaginar. Eu te peço para imaginar se fosse um ente querido de vocês. Poderia ser uma irmã, alguém que alguma vez já conheceram. Simplesmente imagine que tenha sido o seu ente querido e como sua vida terminou aqui na terra”, acrescentou. Os investigadores vêm buscando exaustivamente por pistas, desde que o corpo de Karina foi encontrado em um matagal do parque, após seu pai relatar o sumiço quando ela não retornou de uma corrida perto de onde residia. Fontes policiais citaram que a vítima foi atacada por um morador de rua e que ela teria lutado pela vida. 

Brasileiro é preso por filmar secretamente sexo com adolescente O brasileiro Gabriel Borges Netto, de 20 anos, morador em Kearny (NJ), ouviu oficialmente na Corte de Jersey City as acusações de que ele gravou o ato sexual com uma jovem de 15 anos sem o consentimento da parceira e distribuiu o vídeo. O brasileiro enfrenta a acusação de invasão de privacidade por filmar ambos mantendo relações sexuais na terça-feira (9), em Kearny, conforme as acusações criminais. As informações são do portal NJ.com e do Brazilian Voice. Gabriel participou da audiência preliminar, ocorrida na Central de Processamento Judicial de Jersey City, através de videoconferência,

pois está detido na Penitenciária do Condado de Hudson, também em Kearny. A fiança do brasileiro foi inicialmente estabelecida em $50 mil, em dinheiro, entretanto será reavaliada na Corte Superior na presença de um advogado da Unidade Especial de Vítimas da Promotoria Pública do Condado de Hudson. Um representante da Corte informou que o Departamento de Imigração (ICE) será notificado da prisão de Netto. A ação judicial não detalha se o réu também responderá por abuso sexual e mais informações sobre o caso ainda não foram divulgadas. 

tem atrasado a nação por décadas, senão por séculos. O Brasil não sairá desse círculo vicioso se o povo brasileiro não disser um BASTA ao regime vigente; uma reforma total no Pais que vai desde a alteração das leis com penas mais duras aos corruptos como alterações na indicação de ministros do STF. Vê-se hoje que o mais alto tribunal do pais e inteiramente subserviente e submisso ao PT e aos seus dois últimos presidentes que os empossaram nos cargos. Urge, pois, que essa nomeação seja retirada dos presidentes para ser alojada simplesmente no Conselho Nacional da Justica a quem competiria doravante única e exclusivamente, a nomeação dos ministros do STF. Esta medida iria moralizar o funcionamento da mais alta Corte e Justica do País. O sistema de licitações deverá ser também alterado para evitar os crimes de conluio e as comissões pagas aos políticos para as empresas vencerem concorrências. Penas de prisão duras aos corruptores e aos corrompidos; uns não podem viver sem os outros. Em outras palavras, o Brasil precisa urgentemente se moralizar. Caso contrário corremos o risco no momento em que a imoralidade campeia enquanto as classes menos privilegiadas passam fome, de o Pais enfrentar uma guerra civil , como aliás ocorreu em outros países. Deus queira que o Brasil siga pelo caminho do Bem, da Justiça e da Paz.

Attila Andrade Jr. é advogado internacional com escritórios em São Paulo e Flórida. Com mais de 40 anos de prática, é formado pela Yale Law School, professor visitante das universidades da Flórida em Gainesville e da University of Miami em Coral Gables. É autor de mais de 20 livros publicados.

Leap Ahead Learning Center MATRICULE-SE JÁ:

(954) 426-9898 Prepare seu filho já para o Kindergarten • Escola licenciada pelo governo da Flórida, credenciada pela N.A.C. e com selo de ouro • Professores certificados • Aceitamos BRHPC (Family Central), NACCRA (desconto para Militares) e 10% para crianças da mesma família

• Professoras e Assistentes que falam: Inglês, Português e Espanhol, e todas com backgrounds checados pelo FBI. • Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Aberto durante todo o ano

Primeira escola brasileira/americana, desde 1991 ESPAÇO LIMITADO!

Katrina Vetrano foi morta no dia 2 de agosto

Ficamos todos maravilhados com os espetáculos da abertura e encerramento dos jogos olímpicos no Rio de Janeiro. Uma festa que segundo os críticos foi uma das mais belas jamais empreendidas por um pais participante. Foi uma demonstração da capacidade brasileira de inventiva, organização, criatividade e alegria. Todos me perguntam como pode que um povo que tem toda essa capacidade para organizar impecavelmente uma festa como essa, possa estar metido em tanta confusão e desorganização política e econômica? A resposta é simples, o governo que nos tem comandado não são as pessoas que conceberam e organizaram a festa. Essa pertence ao povo enquanto que os desmandos governamentais pertencem aos políticos. Enquanto o povo e trabalhador é honrado os políticos que tomam o poder são gângsteres, canalhas que usam de seus cargos para assaltar o povo brasileiro. Tudo isso protegido por uma suposta Constituição falha, mais processual do que substantiva. Um sistema legal falho que premia a ilegalidade em função da impunidade e assim fomenta a pilantragem em todos os níveis de governo. O sistema político brasileiro apodreceu cai do galho como fruta podre que não mais se sustenta. E o que e pior, um sistema que se impõe pelo voto obrigatório, um dos poucos países do planeta em que votar não e um direito senão uma obrigação. Uma obrigação para manter um dos mais corruptos sistemas políticos de que se tem notícia. Este sistema por sua vez e alimentado pelo entrosamento espúrio entre classe política e sistema econômico onde as licitações dependem de quem da mais aos políticos. Um sistema absolutamente corrompido que

pré-escola VPK GRÁTIS Voluntário

COLÔNIA DE FÉRIAS/WINTER E SPRING BREAK

Aprovado pelo estado da Flórida para crianças de 4 anos completados até 1º de Setembro de 2016.

Matrículas abertas & Espaço Limitado! 50% off na Matrícula, somente para alunos novos. Atividades, Passeios, café da manhã e lanche da tarde são incluídos!

50 DE DESCONTO NA MATRÍCULA

* Um cupom por pessoa e por família. Válido somente para novos alunos, com a apresentação no ato da matrícula. Se aplicam algumas restrições. Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta. Promoção por tempo limitado.

AFTER-SCHOOL Program Pegamos seu filho(a) no Kindergarten: QuietWaters Elementary School. $70.00 por semana e lanche da tarde incluido. Ajudamos no dever de casa com o seu filho.

Nós somos um empregador com oportunidade igual para todos e sem discriminação devido a raça, cor, religião, sexo, nacionalidade, deficiência, idade, posição militar e veterana

1100 SW 24th Ave., Deerfield Beach, FL 33442 • www.leapaheadlearningcenter.com • CCL&E License #46176

NEGÓCIOS

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

Turismo: 90% dos estrangeiros que foram à Rio-2016 planejam voltar Balanço aponta que 400 mil turistas estrangeiros visitaram o Brasil na Olimpíada e gastaram, em média, R$ 400 por dia DA REDAÇÃO

(com G1 e Folha de S. Paulo) O Brasil agradou ao mundo. Essa é a conclusão de uma pesquisa realizada pelo Ministério do Turismo que mostra que o país passou no teste de imagem deixada nos estrangeiros que vieram prestigiar as Olimpíadas no Rio de Janeiro. De acordo com o levantamento, cerca de 56% dos estrangeiros visitaram o país pela primeira vez e, dentre eles, nove entre dez —90%— disseram ter intenção de voltar. O Rio de Janeiro agradou 83% dos entrevistados. “Os dados mostram que realizamos uma Olimpíada memorável e que teremos um legado de imagem extremamente positivo”, disse à “Folha de S.Paulo” o ministro interino do Turismo Alberto Alves. Para Alves, a pesquisa reforça que o país tem plenas condições de promover megaeventos, como foram a Rio+20 e a Copa de Mundo. A pesquisa com os turistas estrangeiros foi feita pela Fundação Instituto de Pesquisa Econômica (Fipe), que ouviu 1.262 estrangeiros nos aeroportos e regiões de fronteira entre os dias 6 e 16 de agosto. A maioria dos entrevistados (83,5%) têm mais de 25 anos, 64,4% são homens e 56,5%, mulheres.

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA EM BELEZA E SAÚDE NUM SÓ LUGAR! Visite nossa nova clínica em Boca Raton! Aproveite nossos especiais: § Microdermabrasion com máscara $69 § Laser Hair Removal: Brazilian Bikini pacote com 8 sessões $1.200 e GANHE as axilas Free! (ou $250 por sessão) § Traga esse anúncio e ganhe uma sessão para o tratamento de Cellulite Free! Nossos profissionais: Sheila Nahari - Esteticista e Laser Especialista Vanessa Mota e Silva - Psico Terapeuta Paulo Garcia - Medicina Natural

Ligue já

(561) 470-7961

222 Yamato Rd #107 Boca Raton FL 33431

Like us www.facebook.com/vitalitylaserspa/

Turistas curtem a vista do Rio do alto do Pao de Acucar.psd

O que agradou ou não Apesar da boa impressão, eles criticaram a qualidade das estradas e os preços elevados de hotéis, alimentação e passagens aéreas. Nenhum item analisado isoladamente agradou mais os estrangeiros do que as diversões noturnas (96,2%). Restaurantes e aeroportos ficaram praticamente empatados, com 94,2% e 94,6%, respectivamente. A dificuldade de acesso a casas de câmbio e agências bancárias para saques e os preços em geral dos serviços foram criticados. A segurança também foi bem avaliada por 88,4% dos estrangeiros e 87,1% dos nacionais, índices próximos aos registrados pelo transporte público, com 86,6% de aprovação do público externo, e 82,1% do interno. A isenção de vistos em caráter excepcional para turistas dos EUA, Canadá, Japão e Austrália fez aumentar o número de visitantes desses países. Cerca de 82% disseram que voltariam caso essa facilidade fosse permanente. Balanço da prefeitura do Rio Balanço divulgado na manhã de terça-feira (23) pelo prefeito do Rio, Eduardo Paes, mostrou que o

Rio de Janeiro recebeu 1,17 milhão de turistas, sendo 410 mil deles estrangeiros, durante a Olimpíada. A área de hotelaria registrou ocupação de 94%. O país que mais mandou turistas foi o Estados Unidos, seguido por Argentina e Alemanha. Cada estrangeiro gastou, em média, R$ 424,62 por dia na cidade. Entre os turistas brasileiros, 43% eram de São Paulo, seguidos pelos gaúchos e mineiros. Cada um gastou R$ 310,42 diariamente, em média. De acordo com a análise, a Olimpíada no Rio de Janeiro impactou positivamente a economia da cidade. O comércio aumentou em 70% na região da Zona Sul em comparação com o mês de agosto de anos anteriores. Na Barra da Tijuca, no Centro e na Zona Norte, as vendas aumentaram em 30%, com destaque para a região da Tijuca, cujo comércio aumentou em 45%. Em outros pontos da Zona Oeste, o aumento no comércio foi de 20%. Ainda de acordo com a prefeitura do Rio, o fato de as instalações serem móveis não interferiu na qualidade. “Isso não fez com que perdêssemos a qualidade das instalações, já que registramos mais recordes do que em Londres.”, garantiu Paes. 

BACCF organiza seminário para empreendedor brasileiro nos EUA

A Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida (BACCF) prepara a A 12ª edição do seminário “Como Ingressar no Mercado Norte-Americano. O evento “é destinado a executivos, empresários, e empreendedores brasileiros que tem o interesse de expandir os negócios de suas empresas, desejo de iniciar um novo projeto, ou o intuito imigratório profissional nos EUA”, informa a divulgação do evento. Com palestras em português, o evento acontecerá em três dias, no final de setembro. Os primeiros dois dias (26 e 27/9) “são compostos por palestras informativas por profissionais experientes em diversas áreas de negócios e apresentações de case studies de empresas brasileiras que se internacionalizaram e profissionais brasileiros que desenvolveram seus projetos nos EUA”. O terceiro e ultimo dia (28/9) oferece visitas técnicas a empresas localizadas no sul da Flórida. Para mais informações e detalhamento das palestras a serem realizadas, acesse brazilchamber.org ou envie e-mail para info@brazilchamber.org. As inscrições podem ser realizadas até o dia 19/9. O evento tem o apoio do AcheiUSA. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

2016 Infiniti Q50 Premium with Navigation Lease for $315 per month

MSRP: $34,855. Lease for 39 months with $1,500 due at signing plus tax, bank, tag, title, and dealer fees. Plus first month’s payment. Security deposit waived. 10,000 annual miles. 2 or more at this price. With approved credit. Expires 06/30/2016

2016 Infiniti QX50 Premium Package Lease for $275 per month

MSRP: $35,945. Lease for 39 mos with $1,500 down. Plus first month’s payment. Excludes tax, tag, title, bank and dealer fees. 10000 annual miles. 2 or more at this price. Security deposit waived. With approved credit. Expires 06/30/2016

2015 Infiniti QX60 Prem&Prem Plus Lease for $365 per month

MSRP: $43,595. Lease for 39 months with $1,500 due at signing plus tax, bank, tag, title, and dealer fees. Plus first month’s payment. Security deposit waived. 10,000 annual miles. 2 or more at this price. With approved credit. Expires 06/30/2016

2016 Infiniti QX80 Lease for $599 per month

MSRP: $64,245. Lease for 39 mos with $1500 down. Plus first month’s payment. Excludes tax, tag, title, bank and dealer fees. 10000 annual miles. 2 or more at this price. Security deposit waived. With approved credit. Expires 06/30/2016

SEMINOVOS

2015 Infiniti Q50 $31,800

2013 Infiniti M37 $31,800

5501 WEST SAMPLE ROAD | COCONUT CREEK, FL 33073 888-451-9396 | infinitiofcoconutcreek.com

2013 Infiniti JX35 $29,800

2013 Infiniti G37 Coupe $25,400

Gabriel Carrasco | 954-861-6100 Português e Espanhol

JOÃO CANALI

João Canali canali54@aol.com

‘Salvação Secreta’, Meu Livro Em outubro do ano passado, finalmente, recebi um e-mail do Copyright Office (copyright.gov)indagando se havia outro autor em meu livro Salvação Secreta. A dúvida da funcionária da agência do governo americano surgia em função de eu ter feito uma ‘Single Application’, quando só existe um único autor na obra que deu entrada com pedido de proteção de direitos autorais, e que no texto eu afirmava que era apenas uma espécie de demiurgo, o portador da incrível historia do personagem Rogério. A funcionária queria uma confirmação sobre o que eu declarava no final do livro – que não vou contar aqui para não estragar o suspense da leitura... e que implicava na quantidade de autores da obra, o que invalidaria a aplicação que eu fizera quanto a unicidade de sua autoria. Quase cai para trás, não porque havia provocado uma desejável dúvida de caráter pessoal em minha primeira leitora, dúvida esta que ela tentava tirar sob um válido e pertinente disfarce burocrático, mas porque era uma dúvida de quem leu o livro todo escrito em português!!! Eu pensava que aquela agência que – ao contrário da contra-partida brasileira – funciona totalmente na forma digital – muito embora aceite também o envio de matéria impresso – apenas armazenasse o que lhes mandassem e guardasse o material autoral – no meu caso um mero arquivo do Word – com sua respectiva data de entrada (data do upload) para alguma disputa autoral posterior, caso ela ocorresse. Não. Eles examinam a obra para terem uma ideia de sua originalidade. O relato de Rogério trás informações bombásticas embutidas no que acabou se transformando em um romance de aventura e suspense. Um salada mista de realismo fantástico com a descrição sucinta de um novo e revolucionário processo que transforma o Volt da Chevrolet em um outro tipo de híbrido onde não há mais o motor de combustão que causa poluição e consome combustíveis fósseis. Depois de uma longa aventura Rogério encontra o misterioso Seu Agenor (que seria o Lima Duarte se tudo virasse uma mini-série ou filme brasileiro, imagino eu...) que explica o real segredo atrás daquele invento e que envolve um tesouro mineral que salvaria o Brasil de qualquer crise... A pergunta da funcionaria do Copyright Office me soou como a curiosidade de outra agência americana, mas enfim, cada um com sua missão, até porque, Salvação Secreta, além de historia de amor (homem e mulher), ideologia, filosofia, religião e ceticismo, tem bastante ação de espionagem, como ficou difícil alguém se esconder nos dias atuais e como coisas simples ainda são eficientes se usadas

com criatividade e esperteza. Com a experiência de dois livros anteriores, escritos há mais de 30 anos, quando penei com editoras e gráficas, fiquei encantado com as pfacilidades e custos de hoje em dia para imprimir um livro. Eu mesmo, com minhas habilidade no Photoshop fui lá e realizei a capa... Minha ideia inicial era materializar ‘Salvação Secreta’ e ter exemplares que me ajudassem na divulgação da obra. De forma precipitada mandei imprimir 250 exemplares... Precipitado porque a experiência que tinha de pouco valeu, pois pulei a importantíssima etapa da revisão profissional, confiei em demasia nos corretores automáticos do computador, me esquecendo que eles não acusam erro quando, por exemplo, baixa a alma do Cebolinha e escrevemos ‘celebro’ no lugar de ‘cérebro’. Além da ortografia, todos nós temos vícios de linguagem que se transformam em erros gramaticais. Um livro não é um comentário no Facebook, determinados erros são inadmissíveis e todos nós sempre cometemos. A língua portuguesa é dificílima e pior, mesmo que sejamos craques em Português – o que definitivamente não é o meu caso, só tenho coragem de contar uma boa história – nossos erros são invisíveis para nós mesmos, não adianta tentarmos – como aliás fiz – nunca os veremos. A impressão do livro serviu então para que amigos que leram o livro em primeira mão me alertassem da quantidade de erros. Entrei online e encontrei uma revisora profissional lá no Brasil, mais 3 meses se foram... Com a crise brasileira dificultando o interesse de editoras locais e um texto com um certo prazo de validade – escrevi o grosso do livro entre 2012 e 2014 – para servir como prova de que ‘falei antes’, digamos assim, resolvi partir para o e-book – quem quiser adquirir a obra ela está na Amazon, basta buscar por ‘Salvação Secreta’. Para incentivar outros autores informo acerca do que era a minha maior dúvida: Basta ter o livro no formato do Word que o sistema da Amazon (com interface também em português) adapta ao formato para a leitura digital. De qualquer forma a data de lançamento do livro digital acabou coincidindo com a realização das Olimpíadas do Rio de Janeiro, o que não é nada mal para um autor carioca de nascimento. Simbolicamente, para mim, é como se o Rio mostrasse todas as suas virtudes, mesmo as já perdidas... e com toda a característica pretensão. De qualquer forma, ainda busco editoras interessadas na distribuição física e tradutores para todas as línguas para uma parceria nas vendas. O livro ‘Salvação Secreta’ é de interesse planetário.

João Canali é jornalista, inventor, escritor, inovador comercial, ex-programador, apresentador e produtor de vídeos e atualmente é editor de Layout e Publicação do site internacional Motorsport.com.

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

NEGÓCIOS

EUA estão próximos de novo ciclo de crescimento, diz Federal Reserve

Declaração de Stanley Fischer, vice-presidente do Fed, coroa boa fase da economia americana, mais próxima de metas de baixa inflação e pleno emprego DA REDAÇÃO

(com EFE) O vice-presidente do Federal Reserve (Fed, o Banco Central americano), Stanley Fischer, afirmou no domingo (21) que a economia americana está “perto de nossos objetivos” de pleno emprego e inflação de 2 % anual, e previu um “aumento do crescimento nos próximos trimestres”. “Estamos perto de nossos objetivos. Não só isso, o comportamento do emprego foi especialmente resistente”, afirmou Fischer em discurso no Aspen Institute, no Colorado, sobre a atual taxa de desemprego de 4,9%. O “número dois” do Fed reconheceu “a preocupação” gerada “nos últimos dois anos pelos possíveis efeitos negativos” sobre a economia americana de episódios como a crise de dívida grega, a “alta do dólar de 20%”, “o arrefecimento do crescimento da China e suas incertezas sobre a taxa de câmbio”, as turbulências financeiras do começo do ano e o “Brexit”. “Mas inclusive no meio destes problemas o emprego continuou crescendo (...) Acredito que é uma conquista destacável, e talvez subvalorizada, que a economia retornou ao quase pleno emprego em um período de tempo relativamente curto após a Grande Recessão, dada a experiência histórica após um crise financeira”, ressaltou. Sobre a inflação, Fischer apontou que o comportamento tinha sido “menos positivo”, mas sustentou que o indicador subjacente, que exclui os preços de energia e alimentos, está atualmente em 1,6%, muito perto da “meta de 2% anual’. Para os próximos meses, Fischer insistiu

O economista Stanley Fischer, vice-presidente do Federal Reserve

em seu tom otimista ao prever que “o Produto Interno Bruto crescerá nos seguintes trimestres, à medida que o investimento se recupera em um surpreendente frágil ritmo e do freio da passada alta do dólar diminua”. O vice-presidente do Fed evitou em seu discurso comentar a política monetária nos EUA, e a possível alta de taxas de juros do atual categoria de 0,25% e 0,50%, embora vários de seus colegas no Banco Central voltaram a pôr sobre a mesa uma alta antes do final do ano. 

Brasil: 16 milhões de trabalhadores ganham R$ 440 ou menos por mês Recente reportagem veiculada pelo jornal “O Estado de S.Paulo” mostra que a situação do mercado de trabalho no Brasil é precária. A má condição fica evidente quando se analisa o rendimento dos trabalhadores. No país, 10,3 milhões dos ocupados recebem até meio salário mínimo, o que equivale a uma remuneração mensal de apenas R$ 440. Essa parcela, que no primeiro trimestre deste ano representava 10,9% da População Economicamente Ativa (PEA), em 2015 estava em 7,9%, com 9,023 milhões de trabalhadores nessa condição. Os dados, obtidos por meio da Pnad Contínua e compilados pela Fundação de Pesquisas Econômicas (Fipe), apontam ainda que 5,5 milhões recebem apenas um quarto do salário mínimo, o equivalente a uma renda mensal inferior a R$ 220. No primeiro trimestre do ano passado, esse contingente era de 4,4 milhões

de pessoas. “Esse movimento não é muito diferente do observado na taxa de desemprego padrão: as taxas se reduzem até 2014 e voltam a subir desde então, como resultado da crise econômica - acompanhada pelo crescimento da desigualdade de renda”, afirmou ao jornal o professor Rafael Camelo, da Fipe, responsável pelo levantamento dos dados. Ele observa que esse contingente de baixos rendimentos abrange também trabalhadores autônomos ou que tiveram redução de jornada, mas, sobretudo, trabalhadores sem carteira assinada. “Os dados são mais dramáticos não só pelo crescimento de uma parcela dos trabalhadores que ganha pouco, mas porque esse é o mesmo grupo que dispõe de menos proteção social em tempos de crise: não pode contar com seguro-desemprego ou FGTS”, explicou. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

Sessão começou com bate-boca; decisão final sobre impeachment sai na semana que vem

Cubanos do Mais Médicos querem ganhar mais ROQUE DE SA

Começa julgamento de Dilma Rousseff no Senado

BRASIL

DA REDAÇÃO

Começou no Senado Federal do Brasil, na quinta-feira (25), a primeira sessão da etapa final do julgamento do processo de impeachment da presidente afastada, Dilma Rousseff. O resultado do julgamento final só será conhecido na próxima semana. Nesse primeiro dia, ao todo, os senadores contrários ao impeachment apresentaram dez questões de ordem, questionando o processo e seu encaminhamento. As questões de ordem são pedidos dos senadores para levantar dúvida a respeito da interpretação ou aplicação do regimento do Senado. Senadores a favor do impeachment reclamaram diversas vezes das questões, afirmando que os favoráveis à Dilma estavam “procrastinando” os trabalhos, porque muitas delas já teriam sido apresentadas em etapas anteriores do processo. “Não só é repetitivo, mas até um

Plenário do Senado Federal do Brasil

desrespeito ao presidente, o ministro Lewandowski”, afirmou Ronaldo Caiado (DEM-GO). “Isto é ou não é procrastinação? Isto é ou não é chicana?”. “Não há que se falar em procrastinação, não há que se falar em chicana, porque não temos prazo para o encerramento desse processo”, afirmou a senadora Gleisi Hoffman (PT-PR). “Chicana é procrastinação, é quando temos prazo e não cumprimos, nós sequer temos prazo.” A acusação também foi questionada pelo ex-ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, que faz a defesa de Dilma Rousseff. Além das questões de ordem, a sessão foi marcada por diversos bate-bocas entre aliados e opositores

Número de homicídios por armas de fogo dobra no Nordeste em dez anos Dados do Mapa da Violência mostram que, enquanto a taxa de homicídios por armas de fogo na Região Sudeste caiu 41,4% entre 2004 e 2014, na Região Nordeste o índice dobrou. Segundo o estudo, o crescimento do índice na maior parte dos estados do Nordeste, em um curto período, aconteceu porque os governos tiveram que enfrentar uma pandemia de violência para a qual estavam “pouco e mal preparados”. As informações são da Agência Brasil. O Mapa da Violência compõe uma série de estudos realizados pelo pesquisador Julio Jacobo Waiselfisz, desde 1998, tendo como temática a violência no Brasil. Waiselfisz é vinculado à Faculdade Latino-Americana de Ciências Sociais (Flacso), organismo internacional e intergovernamental autônomo, fundado em 1957 pelos estados latino-americanos, a partir de uma proposta da Unesco, órgão da Organização das Nações Unidas (ONU) para a Educação, a Ciência e a Cultura. Conforme o estudo, a taxa média de homicídios por armas de fogo no Nordeste, em 2014 foi 32,8 por 100 mil habitantes, bem acima da taxa da região que vem imediatamente a seguir, Centro-Oeste, com 26 por 100 mil habitantes e um aumento de 39,5% entre 2004 e 2014.

No mesmo ano de 2014, os índices do Norte e do Sul foram, respectivamente, 23,1 e 16.3 por 100 mil habitantes, com aumentos de 82,1% e 15%, respectivamente. O índice considerado tolerável pela ONU é de 10 homicídios por arma de fogo a cada 100 mil habitantes. Os municípios de Mata de São João, na Bahia, e Murici e Satuba, ambos em Alagoas, com índices de 102, 100 e 95 homicídios por cem mil habitantes, têm os maiores índices de mortes por armas de fogo do país. Em situação oposta ao Nordeste, na Região Sudeste a violência armada mostrou queda acentuada: em 2004 o índice foi 23,9 e em 2014 caiu para 14,0 por 100 mil habitantes. O levantamento mostra que São Paulo e Rio de Janeiro foram os principais responsáveis pela redução, com crescimento negativo de 57,7% e 47,8%, respectivamente. O pesquisador do Laboratório de Estudos da Violência da Universidade Federal do Ceará, Ricardo Moura, ressalta que entre os fatores que contribuem para este contraste estão o tráfico de drogas, que começou a se fortalecer no Nordeste depois de estar consolidado no Sudeste, e em geral, falhas no efetivo policial e na infraestrutura da segurança pública, que no Sudeste já estavam em processo de melhoria. 

de Dilma. Na sexta-feira (26) estão previstos os depoimentos de oito testemunhas, duas pela acusação e seis pela defesa. Mas os depoimentos podem entrar pelo fim de semana, pois há a determinação de que essa fase seja encerrada antes da sessão da segunda-feira (29), quando a presidente Dilma será ouvida no Senado. 

O governo de Cuba e o Ministério da Saúde negociam um reajuste no valor pago aos profissionais do país que atuam no Mais Médicos. Hoje, cerca de 7 mil cubanos trabalham no Brasil por meio do programa. O Mais Médicos tem profissionais de vários países. Mas Cuba é o principal fornecedor. No caso da ilha caribenha, o pagamento é feito ao governo do país comandado por Raúl Castro. Os médicos cubanos recebem apenas uma parte do valor pago. O governo cubano quer agora um reajuste de 30% no valor pago por médico enviado ao Brasil. Já o Ministério da Saúde oferece 10% de aumento mais a correção da inflação brasileira a partir de 2017. Hoje, Cuba recebe cerca de R$ 10 mil mensais por profissional. Há uma dificuldade adicional no aumento pedido por Cuba, segundo pessoas familiarizadas com o Mais Médicos: o reajuste atingiria também os médicos brasileiros que participam do programa e não

A ilha não tem simpatia pelo processo de impeachment de Dilma Rousseff

poderia ser restrito aos cubanos. Uma nova rodada de negociações entre o Ministério da Saúde e o governo cubano está marcada para setembro (a data exata ainda não está definida). A Organização Panamericana de Saúde (Opas) também participa da discussão. Há, da parte dos cubanos, um certo mal-estar em relação ao governo interino de Michel Temer (PMDB). A ilha não tem simpatia pelo processo de impeachment de Dilma Rousseff (PT). Por outro lado, o Mais Médicos e programas similares em outros países são uma importante fonte de recursos para o governo de Cuba. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

MUNDO

POMPANO BEACH PERIODONTICS D E N T A L S P E C I A L I S T S www.pompanobeachperiodontics.com

ú Extração ú Sinus lifts / Preenchimento ú ósseo no maxilar superior ú Limpeza profunda ú Implantes dentários ú Sedação odontológica

ESPECIAL $55 Exame (0150) • Raio X (0274) Limpeza (1110) Aceitamos vários seguros!

Ligue agora! (954) 782-7911 Atendemos de segunda à quinta das 8am às 5pm

Dr. Randy Goldfarb

Dr. Jason Witonsky

2231 NE 25th Ave Suite 4 - Pompano Beach FL 33062

GARDINILAW - ADVOGADOS DETERMINADOS A VENCER

IMIGRAÇÃO Venha conversar com a nossa equipe sobre opções de legalização nos EUA

855.337.8440 Pompano City Center 2001 N. Federal Hwy Suite G-201 Pompano Beach, FL (Esquina da US-1 com a Copans)

Terremoto atinge região central da Itália e deixa mais de 250 mortos

Tremor de magnitude 6,2 atingiu as cidades de Amatrice, Accumoli e Norcia DA REDAÇÃO

Um forte terremoto de magnitude 6,2 atingiu o centro da Itália na madrugada de quarta-feira (24) e matou mais de 250 pessoas e outras dezenas ainda estão desaparecidas. O impacto foi maior perto de Perugia, região localizada a menos de 200 km de Roma, segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês), organismo que registra os tremores em todo mundo. O Itamaraty informou que não há registro de brasileiros entre as vítimas. Além dos mortos, agências internacionais falam em mais de 100 desaparecidos. O Itamaraty informou que não há registro de brasileiros entre as vítimas. Os municípios de Amatrice, de 2 mil habitantes; Accumoli, de 700 habitantes; e Norcia, de 4 mil habitantes, sofreram os maiores danos, informaram autoridades. “A metade da cidade já não existe. As pessoas estão sob os escombros”, afirmou o prefeito de Amatrice, na província de Rieti, Sergio Perozzi, à emissora privada “Sky”. “Os danos são numerosos”, afirmou o prefeito de Norcia, Nicola Alemanno. Ao menos seis pessoas morreram em Accumoli, segundo o prefeito da cidade, Stefano Petrucci. “Quatro pessoas estão sob escombros. Elas não estão mostrando sinal de vida. São pais e dois filhos”, disse

Terremoto causou destruição na Itália

Petrucci à RAI. O tremor foi sentido por 20 segundos na capital, Roma, e também no Vaticano. O terremoto ocorreu a apenas 10 km da superfície e a 76 km a sudeste de Perugia, às 3h36 do horário local – 22h36 desta terça, no horário de Brasília. Minutos depois, outro tremor, de magnitude 4,6, sacudiu Rieti, na mesma região.

Réplicas O terremoto principal foi seguido por um outro, de magnitude 3,9, às 3h41, perto de Norcia, na província de Perugia, com epicentro a 7 km de profundidade. Ao menos 160 réplicas foram registradas no centro da Itália depois do forte terremoto desta madrugada, informou o Instituto Italiano de Geofísica, de acordo com a EFE. Um porta-voz do primeiroministro italiano, Matteo Renzi, afirmou que o governo monitora a situação, mas ainda não deu mais informações sobre o tremor. 

Caminhoneiro japonês jogando Pokémon Go atropela e mata pedestre Um caminhoneiro japonês que estava jogando Pokémon Go enquanto dirigia atropelou duas mulheres e matou uma delas, na primeira morte registrada no Japão relacionada ao game que virou um fenômeno mundial. O motorista reconheceu que ficou distraído pelo jogo, após ser preso por acusação de negligência na condução devido ao acidente ocorrido na tarde de quarta-feira (24), de acordo com a polícia da região de Tokushima. “O motorista ainda está sob custódia. Ainda não se tomou uma decisão sobre prosseguir ou não com uma acusação formal”, disse um porta-voz da polícia. Um porta-voz da Niantic,

desenvolvedora do Pokémon Go em parceria com a Pokémon Company, ligada à Nintendo, disse que a empresa acrescentou uma mensagem de alerta à tela do jogo quando detecta um aumento de velocidade pedindo ao jogador para confirmar que não está dirigindo. Um porta-voz da Nintendo ofereceu suas condolências à família da mulher morta. O game Pokémon Go, que funciona com a tecnologia de realidade aumentada, tem levado multidões de pessoas para parques e outros locais públicos do mundo todo para caçar os personagens, mas também já foi considerado culpado por casos de acidentes e assaltos de pessoas distraídas. 

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

IMIGRAÇÃO

IMIGRAÇÃO EM DIA

Envie sua pergunta para imigracao@acheiusa.com, que ela será respondida na medida do possível.

Permaneci nos EUA com visto de turista por três anos. Agora estou no Brasil há dois anos. Quando vou poder entrar nos EUA novamente? O fato de eu ter 61 anos aumenta minha chance? Renata - A idade não é fator que influencia. Se o sr. Ficou nos Estados Unidos por três anos de maneira irregular, o senhor está sujeito a uma penalidade de 10 anos fora dos EUA.

Se uma pessoa resolver ficar nos EUA após o prazo do intercâmbio vencer, ela fica ilegal como uma pessoa que perde o visto de turista ou tem mais complicações? Renata - A penalidade para violação de status imigratório para portadores de visto que ficam por mais tempo que o permitido costuma ser o mesmo. No seu caso, se você é portador do visto J-1, você pode ter outras implicações caso tente mudar de status nos Estados Unidos por meio de casamento, por exemplo.

Comprando uma casa nos Estados Unidos, eu consigo cidadania americana? Renata - A compra de imóveis não outorga nenhum tipo de direito imigratório para os proprietários, mesmo que a compra seja para compra e imediata

revenda.

Entrei no pais em novembro com visto de turista mesmo já possuindo o visto F2. Por ter entrado antes do F1 (para poder alugar casa, comprar carro ect...) fui informado de que deveria sair do pais e retornar para poder validar o novo I 94. Fiz então uma viagem de cruzeiro pelo Caribe e para minha surpresa descobri só agora que o meu I 94 não foi atualizado. Ou seja, agora estou fora de status. O que fazer? A minha família (esposa e filhas) estão com os vistos rigorosamente em dia. Renata - O seu I-94 não foi atualizado ou não foi estendido? Apesar da sua pergunta ser detalhada, acredito serem necessárias mais informações para um esclarecimento objetivo do seu caso. Entre em contato com nosso escritório para agendamento de uma consulta o quanto antes.

Somos um casal de aposentados ela do Banco do Brasil e eu da Secretaria da Fazenda, temos 64 e 63 anos de idade respectivamente e gostaríamos de viver intercaladamente nos Estados Unidos e no Brasil, possuímos visto B1/B2 valido até 22/10/2023, informo que não

pretendemos trabalhar nos EUA, porém após nossa adaptação pensamos em investir em um pequeno negócio. Qual seria a melhor opção de visto para nosso caso. Informo também que nossa renda liquida mensal situa-se casa US$ 10 mil. Renata - Seu plano será viável caso vocês tenham uma cidadania alternativa, como a Italiana ou Espanhola, que permita que vocês iniciem o processo imigratório por meio do programa E-2. Nesse caso, um investimento em um pequeno negócio com um investimento inicial de pelo menos 100,000 e que gere, no mínimo, duas vagas de trabalho para pessoas autorizadas a trabalhar nos EUA. Caso essa opção não seja viável, não vejo muita alternativa para permitir que os senhores residam nos EUA de maneira legal.

Eu posso ter uma companhia aberta em meu nome e mudar meu status de turismo para estudante? Ter uma companhia aberta pode afetar negativamente? Renata - Ter uma companhia aberta em seu nome não é uma violação imigratória, desde que você não trabalhe na empresa. Portanto, tudo depende da origem do dinheiro recebido por essa empresa, e da estrutura organizacional da mesma.

Eu gostaria de imigrar para os Estados Unidos. Tenho duas dúvidas: 1 - Tenho um escritório de contabilidade aqui no Brasil. Nesse caso, existe algum beneficio ou facilidade para imigração? 2 - Tenho um amigo que tem uma empresa de móveis planejados em Miami, como eu posso conseguir o visto de trabalho através dele? Renata - É possível que você qualifique para um visto L-1 (intracompany transferee) devido ao seu escritório de contabilidade, caso você satisfaça condições pré-estabelecidas pela imigração. Você teria que vir para os EUA com o intuito de trabalhar para uma companhia relacionada diretamente à empresa no Brasil (subsidiaria/joint venture/etc.) como um gerente, executivo, ou funcionário especializado. Em algumas circunstâncias uma empresa americana pode impetrar o pedido para que o estrangeiro trabalhe nos EUA, mas as circunstâncias são limitadas e podem não ser aplicavéis ao seu caso. Renata Castro, advogada com escritório em Weston e Naples (FL), telefone (954)888.6383.

PASSAGEM AÉREA BRASIL Saídas de Miami/Orlando a partir de:

699

(SP/RIO)

*IDA E

VOLTA

SUPER PROMO ÇÃO BAIXA TEMPOR ADA

(SP/RIO)

378 SÓ IDA

a partir de Orlando

*PREÇOS SUJEITO A REAJUSTE E DISPONIBILIDADES , VALORES MENCIONADOS SÃO MÉDIA NA BAIXA TEMPORADA. TAXAS E IMPOSTOS NÃO INCLUIDOS.

PREÇOS ESPECIAIS!

Faça já a compra da sua passagem e garanta bom preço

Consulte-nos com saídas de outras partes dos EUA para qualquer cidade no brasil

New Porte Travel TEL: (305)682-8085 • 1800-551-1059 • (786)467-6503 HORÁRIO DE ATENDIMENTO: 2ª A 5ª FEIRA DAS 9AM ÀS 5:30PM (ET-MIAMI) 6ª FEIRA HORÁRIO DE PLANTÃO • SÁB E DOM FECHADO

www.newporteticket.com • info@newporteticket.com

BR A

SIL

NOTA INFORMATIVA A New Porte Travel vem operando desde 1991 na cidade de Miami – Flórida, atendendo todos os seus clientes com seriedade. Sempre oferecendo bons preços e serviços. Confie sua viagem a New Porte Travel, membro da IATA - (International Air Transport Association)

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

IMIGRAÇÃO

Brasileira de 16 anos é detida pela imigração e levada para abrigo

Jovem, que já estava acostumada a vir para os Estados Unidos visitar a tia, veio para celebrar o aniversário e foi pega no aeroporto de Detroit (MI) Quero deixar claro que só queremos ir embora e nunca mais voltar. Podem rasgar nosso visto porque meu dinheiro esse país não vê mais. É muito injusto o que estão fazendo com a minha filha”. Ela fez contato com o Consulado em Chicago, mas eles disseram que não podem interferir.

DA REDAÇÃO

Ana Paula Franco A adolescente brasileira Anna Stefane Radeck, de 16 anos, foi presa no aeroporto de Detroit, no Michigan, dia 13 de agosto, e levada para um abrigo da imigração em Chicago (IL) por estar viajando desacompanhada dos pais. Em entrevista ao AcheiUSA, a mãe de Stefane, Liliane Radeck, disse estar desesperada. Segundo Liliane – que está em Chicago desde o dia 16 – a filha veio para comemorar o aniversário na casa da tia em Orlando (FL) e o voo fez conexão em Detroit. “Ela foi parada pela imigração que questionou porque ela estava viajando desacompanhada, mas ela estava com todos os documentos e autorização para viajar sozinha. Eles disseram que ela não tinha autorização para viajar dentro dos EUA desacompanhada. Mas eu já estou aqui para buscá-la e eles não soltam. Minha filha está sendo tratada como uma presidiária, estou desesperada. Só queremos ir embora”, disse Liliane que reafirmou

Liliane com a filha Anna Stefane que está presa em Chicago

que a família viaja para os EUA todos os anos e que a filha não tinha nenhuma intenção de ficar nos EUA. “Ela não quer morar, estudar, se prostituir, trabalhar, nada disso. Ela não é uma criminosa para estar há quase 15 dias presa”, diz a mãe. Liliane, que mora em São Paulo com a família, veio assim que possível e contou com a ajuda de um pastor da Igreja Adventista do

Shelling Orthodontics Aparelhos invisíveis e tradicionais Atendemos adultos e crianças Nunca falte à escola ou ao trabalho!

Fone: (561) 477-4844 Pagamentos flexíveis Taxas competitivas

CONSULTA GRÁTIS!

tratamento eços para prehensive Nossos pr om (C os plex ) mais com 80/D8090 80 D t en ,900 Treatm ,900 até $4 $3 de m Varia

Segunda à quinta-feira : 10am - 7pm | Outros horários: hora marcada Shoppes of Boca Greens - 19615-33 S. State Rd 7 - Boca Raton, FL 33498 | www.shellingortho.com

50 mil fas

seja você mais um: facebook.com/acheiusanews

16 anos de compromisso com a notícia

Sétimo Dia que, sem conhecê-la, a abrigou em sua residência. A família já contratou uma advogada de imigração que levou todos os documentos solicitados. “Tivemos um encontro breve no abrigo, mas foi muito triste. Ela estava com uniforme de presidiária, com os braços inchados e febril porque tomou cinco vacinas.

Caso parecido Há quatro meses, a estudante Anna Beatriz Theóphilo Dutra, com 17 anos na época, viveu a mesma história de Stefane. Ela veio para o EUA visitar uma amiga em Boston, mas a viagem foi interrompida no aeroporto do Michigan quando foi barrada pela imigração. Ela teve os pertences apreendidos, foi acusada de ser imigrante ilegal e de ter entrado no país ‘para se encontrar com homem’. Na época, a mãe, Leide Theóphilo, foi para Chicago para buscar a filha no mesmo abrigo em Chicago. Depois de muita luta, elas conseguiram voltar para casa. 

USCIS alerta para golpe por telefone e e-mail O Departamento de Imigração americano informa a todos os imigrantes que não faz cobranças de taxas imigratórias por telefone ou e-mail. Segundo o órgão, golpistas em todo o País estão ligando e enviando mensagens eletrônicas a imigrantes solicitando o pagamento de taxas. Ao telefone, eles se passam por agentes de imigração e pedem diversas informações das vítimas, entre elas, número de cartão de crédito. “Eles dizem que ouve um problema com o processo e pedem informações pessoais e bancárias. E avisam que é necessário o pagamento para dar continuidade à aplicação”, disse o USCIS em comunicado.

“Nós lembramos que oficiais da USCIS nunca irão solicitar pagamentos por e-mail ou telefone. Se precisarmos que um pagamento seja efetuado, enviaremos uma carta oficial timbrada”. Caso você conheça alguém que foi vítima desse golpe, denuncie no endereço eletrônico http://1. usa.gov/1suOHSS ou ligue 800375-5283. 

Imigrante trabalha em vinhedo no Napa Valley (CA)

Pesquisa: imigrante nos EUA trabalha mais e ganha menos que americano Uma pesquisa divulgada recentemente pelo banco Goldman Sachs aponta que a realidade de imigrantes que vivem nos Estados Unidos está longe de ser fácil. O que sempre foi um senso comum fica sacramentado ao observar os dados do estudo. Segundo o Goldman Sachs, imigrantes que vivem nos EUA tendem a trabalhar mais, procurar por empregos com mais frequência e serem pior remunerados do que americanos. O estudo mostra também que o percentual de imigrantes no mercado de trabalho americano é grande: trabalhadores documentados ou indocumentados respondem por 20% da força de trabalho no país. Ainda assim, eles tendem a ganhar menos que americanos. A pesquisa traçou um perfil salarial dos imigrantes. De acordo com os dados, enquanto americanos ganham, em média, $837 por semana, imigrantes tendem a receber $681 —uma diferença de $156. Imigrantes, contudo, tem uma taxa de desemprego menor que a observada na parcela de trabalhadores norte-americanos dentro dos EUA. São 4,3% contra 4,9%. A pesquisa pondera ainda que imigração deve ser um assunto-chave nas eleições presidenciais por seu potencial de aumentar a geração de empregos no pais, e dessa forma, fazer crescer a economia americana. 

THE LAW OFFICE OF ALFREDO R. JURADO, P.A. • CASOS CRIMINAIS • IMIGRAÇÃO • ACIDENTES EM GERAL • MULTAS DE TRÂNSITO

• DIVÓRCIOS • D.U.I. • CARTEIRAS SUSPENSAS • VETAÇÃO DE CASOS

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - SEGUNDA À SEXTA: 9:00 AM ÀS 6:00 PM E SÁBADO: 9:00 AM ÀS 1:00 PM A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

LILIANA JURADO ADVOGADA

ALFREDO JURADO ADVOGADO

PREEDUÇZIDOOSS

R OS S OS CAS EM TODO SITO DE TRÂN

1639 E. Sample Road, Pompano Beach, FL 33064

• Fone: (954) 942-6449

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

EM CAMPO COM TOZZI

Antonio Tozzi tozzi@acheiusa.com

A herança da Rio 2016

Agora que a Rio 2016 fica na lembrança de muitas pessoas no mundo todo é hora de fazer uma avaliação sobre o que o evento representou para o Brasil e particularmente para o Rio de Janeiro ter sido sede de um evento deste porte. Muito já se discutiu e acredito que no geral o Rio foi aprovado neste duro teste. Digamos que ficou com uma nota B+, bem superior àquilo que os mais pessimistas previam. Após a bela festa de abertura, o encerramento foi mais modesto. Os organizadores da festa trocaram o preciosismo pelo ambiente festivo de despedida, que agradou a todos. Os atletas misturaram-se aos performers e entraram no clima de confraternização. Aliás, o bom humor dos cariocas e o espírito acolhedor dos brasileiros conquistaram os jornalistas, turistas e atletas estrangeiros. Muitos jornalistas comentaram ter ficado encantados com a receptividade e amizade dos brasileiros para com os visitantes. Ou seja, pode-se dizer que a Rio 2016 foi aprovada com louvor no quesito simpatia.

 O objetivo olímpico O Brasil ficou aquém do objetivo traçado pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB) que seria figurar no Top 10 dos países com mais medalhas conquistadas. Na verdade, não chegou a decepcionar tanto, pois terminou em 13º lugar, atrás apenas de países com mais tradição esportiva e, de quebra, teve sua melhor participação em uma Olimpíada – com 7 medalhas de ouro, 6 de prata e 6 de bronze. O país decepcionou em algumas modalidades e surpreendeu em outras. A primeira medalha conquistada foi a de Felipe Wu, que faturou medalha de prata no Tiro, modalidade que havia dado a primeira medalha olímpica do Brasil há 96 anos. Embora fosse um dos favoritos ao ouro, Wu não entrou pressionado, pois pouca gente acompanha esta modalidade esportiva. O Judô fez sua parte, com destaque para Rafaela Silva que faturou o ouro, enquanto Mayra Aguiar e Rafael Silva ficaram com bronze. Também a Vela marcou presença com o ouro da dupla Martine Grael e Kahena Kunze. Mais uma vez o Vôlei cumpriu sua missão com ouros no Vôlei de Quadra e no Vôlei de Praia com a dupla Allison Cerrutti e Bruno Schmidt. Agatha e Bárbara asseguraram a prata no Vôlei de Praia. As boas surpresas foram o ouro no Pugilismo com Robson Conceição e no Salto com Vara com Thiago Braz, além do excelente desempenho de Isaquias Queiroz na Canoagem, primeiro atleta brasileiro a conquistar três medalhas em uma mesma Olimpíada – duas de prata e uma de bronze. A Ginástica Olímpica Masculina fez bonito com as medalhas de prata de Diego Hypolito e Arthur Zanetti e com o bronze de Arthur Nori. Poliana Okamoto ficou com o bronze na Maratona Aquática enquanto o Taekwondo ficou com bronze, graças à Maicon Siqueira. Por fim, o Futebol Masculino acabou de vez com a sina do Brasil nunca ter conquistado a medalha de ouro. O time dirigido pelo técnico Rogério Micale foi comandado em campo por Neymar, que mostrou todo seu talento e cumpriu seu objetivo. As decepções foram o Futebol Feminino, a Natação e o Atletismo, que negaram fogo.  A mentira olímpica Ryan Lochte chegou cheio de badalação e voltou aos Estados Unidos com o rabo entre as pernas. Pior, em razão de ter mentido para ocultar sua bebedeira e sua escapulida, um dos nadadores mais respeitados do país jogou sua credibilidade e sua carreira na lama. Como resultado de ter sido desmascarado pela polícia carioca, foi obrigado a se retratar e vem sentindo no bolso as consequências de sua irresponsabilidade. Quatro empresas que patrocinavam Lochte já romperam seus contratos com o atleta que agora ficou numa situação bastante desconfortável. Ele tem 32 anos e já pensa em se aposentar das piscinas, até porque com esta idade o nadador já

é considerado “velho” para competições de alto nível. Ao contrário de seu conterrâneo Michael Phelps que extasiou os torcedores e saiu do Rio de Janeiro consagrado, Lochte terá de repensar seu futuro. Um rapaz bonito que poderia fazer carreira em outra atividade, talvez como ator, colocou tudo a perder por causa de um comportamento inapropriado e piorou tudo ao inventar a história do assalto. Tivesse contado a verdade talvez tudo teria sido perdoado. Ou seja, o problema não foi a bobagem que ele e seus companheiros fizeram, mas, sim, a fanfarronice e a tentativa de manchar a imagem do Rio e do Brasil, quiçá imaginando estar em um paiseco de Terceiro Mundo. Se deu mal e está pagando caro por isto. Acredito, no entanto, que o tempo se encarregará de eliminar sua má imagem. Entretanto, terá de ser bastante humilde, adjetivo que parece não constar de seu dicionário.

 O resgate olímpico

Antonio Tozzi é jornalista profissional há 34 anos, tendo trabalhado no Jornal da Tarde, do Grupo de O Estado de S. Paulo. Nos EUA, foi editor dos jornais Florida Review e AcheiUSA, além de ter trabalhado como produtor de tênis na PSN e comentarista de basquetebol na TNT/Canal Space.

Brasil jogou contra adversários fracos”. É verdade, entretanto, soube impor seu futebol, mesmo com exibições fracas contra África do Sul e Iraque, e conquistou o almejado ouro olímpico. Enquanto isto, a Seleção Brasileira de Futebol Feminino decepcionou e sequer conquistou uma medalha de bronze. Os idiotas da obviedade falaram. “Ah, mas as meninas não têm apoio como os rapazes”. É evidente que não. Basta comparar a importância do futebol masculino com o feminino no cenário futebolístico mundial. Àqueles que me criticarem por ser sexista, faço uma pergunta: Qual partida você prefere assistir? Brasil x Argentina com Neymar de um lado e Messi do outro ou um Brasil x Argentina com Marta de um lado e Fabiana

Vallejos de outro. A verdade é que futebol não combina com mulheres, assim como basquete. Assistir uma final de basquete da WNBA é como tomar cerveja quente depois de ver partidas eletrizantes nas finais da NBA. Isto sem falar do espetáculo grotesco da MMA entre mulheres. Ou seja, esportes que exigem choque não emocionam quando as mulheres são protagonistas. Não acho que as mulheres só devem praticar ginástica e ginástica rítmica, além de saltos ornamentais, elas se destacam no vôlei e no tênis. Entretanto, também nestes casos, os jogos entre os homens é bem mais bonito de se ver. Portanto, declaro o fim desta perseguição a Neymar. Vamos esquecer o que ele faz nas redes sociais e curtir sua arte nos gramados.

Usain Bolt

Com a medalha de ouro no peito

O brasileiro parece odiar aqueles que fazem sucesso. É estranho este desprezo por Neymar. O fato de ele ser um dos melhores jogadores de futebol do planeta incomoda muita gente. Claro que seu staff, sobretudo seu pai, Neymar Sr., contribui para atrair esta antipatia. Afinal, a transferência do Santos para o Barcelona foi cercada de jogadas contábeis, enganações e transações nebulosas. Critica-se Neymar porque ele promove festas. Ora, o sujeito está de férias, é rico, jovem e badalado. Tem direito de fazer o que bem quiser. Apenas acho que ele dá bobeira ao colocar isto nas redes sociais, pois atrai indignação dos falsos moralistas. Desaprovo, ainda, o uso da bandana com a mensagem “Sou 100% Jesus”. Ora, praça esportiva não é local para pregação religiosa. Critico também muitos torcedores por usarem camisetas e mensagens “Fora Temer”. Ora, praça esportiva não é local para discussão política. E estou à vontade para criticar esse disparate porque também fui contra as vaias dirigidas à Dilma Rousseff na abertura da Copa do Mundo de 2014. Goste-se ou não de Dilma ou de Temer, eles estão representando o país, portanto, os torcedores deveriam refrear seus sentimentos. Porém, voltando a Neymar, é inegável que ele possui uma capacidade de jogar futebol acima da média – e demonstrou isto durante a disputa do Futebol Olímpico. Os idiotas da obviedade falaram. “Ah, o

Michael Phelps

OComolegado olímpico previa, as notícias negativas sobre o Rio desapareceriam após o início das com-

petições. Não deu outra. Houve despedida olímpica de dois fenômenos – Michael Phelps na Natação e Usain Bolt no Atletismo -, quebras de recordes, vaias impróprias de torcedores brasileiros contra atletas de diversos países e outras coisas. Os mais críticos fazem contas para mostrar que cada medalha olímpica custou uma fortuna e, portanto, foi uma irresponsabilidade o Rio de Janeiro sediar um evento tão importante. Admito que não apoiei a ideia de uma cidade brasileira sediar os Jogos Olímpicos de Verão, entretanto, é inegável que ficará, sim, um legado para a cidade. Além da maquiagem na cidade, como esconder mendigos, represar a sujeira na Baía da Guanabara e na lagoa Rodrigo de Freitas e reforçar a segurança pública, o Rio de Janeiro teve ganhos indiscutíveis. Houve uma melhoria na mobilidade urbana, um complexo esportivo de primeiro mundo e o resgate da imagem da cidade e consequentemente do país que deve atrair mais turistas e, com isto, levar mais dólares e aumentar o faturamento com turismo no Brasil. Ou seja, o saldo pode ser considerado positivo. O problema mesmo será a fatura que chegará para os cariocas e os brasileiros em geral. Após a disputa das Paralimpíadas, a cidade voltará ao normal. Se alguém saiu bem na fita foi o prefeito Eduardo Paes. Por falar inglês muito bem, conquistou os jornalistas estrangeiros. Como o saldo foi positivo, ele pode perfeitamente eleger o contestado Pedro Paulo – acusado de ser espancador de mulheres – como seu sucessor. Por enquanto, porém, os candidatos da Igreja Universal do Reino de Deus estão na frente, tanto no Rio com Marcelo Crivella como em São Paulo com Celso Russomano. Como não é uma coluna de política, abstenho-me de comentar os resultados das pesquisas.

edição de 26 de agosto a 1º de setembro de 2016 – número 624

ESPORTES

Mídia internacional elogia encerramento da Rio-2016 Imprensa, que tanto criticou o Rio antes do começo dos jogos, se rendeu e parabenizou a organização do evento DA REDAÇÃO

Nem a chuva atrapalhou o encerramento da Olimpíada do Rio de Janeiro que, depois de duas semanas, chegou ao fim na noite de domingo (21) em cerimônia no Maracanã. Com muito samba, espetáculos de dança e alegria dos atletas, a festa encheu os olhos da imprensa estrangeira. Como aconteceu na abertura, a mídia estrangeira não só cobriu, mas também opinou sobre o evento. Nos primeiros momentos da festa, o mau tempo, a existência de lugares vazios no estádio, as cores vivas e a música nacional foram destacadas por

veículos de fora. Maior jornal do mundo, o norte-americano “New York Times” seguiu a cerimônia em tempo real e falou bastante e de forma positiva da trilha sonora, que teve música de Carmen Miranda e mais Martinho da Vila e Lenine cantando, entre outros. No todo, avaliou que a festa empolgou mesmo na reta final, quando o samba tomou conta do estádio. “Agora, sim, um grande final com o espírito do Rio, com excesso de Carnaval. A música convida para um ótimo caos”, escreveu. Outro americano, o “Washington Post” também elogiou de mais

São Paulo e Atlético-MG estreiam na Copa do Brasil Em sua estreia na Copa do Brasil depois da participação na Libertadores, o São Paulo saiu do Morumbi com uma derrota por 2 a 1 para o Juventude. Na quarta-feira (24), a equipe de Ricardo Gomes sofreu para criar chances e deixou o campo sob protestos da pouca torcida presente – apenas 6.643 pessoas estiveram no estádio. Roberson foi responsável pelos dois gols do Juventude na partida – Chávez descontou para o São Paulo. A partida contou ainda com a expulsão do zagueiro Ruan, aos 35 minutos do segundo tempo. Apesar de ter um a mais por 10 minutos, o time do Morumbi pouco conseguiu criar para buscar o empate. Com o resultado, o São Paulo precisará vencer por dois gols de diferença no Rio Grande do Sul para conseguir a classificação para as quartas de final do torneio no dia 21 de setembro.

a trilha sonora. Colocou inclusive no título de sua reportagem sobre a cerimônia de encerramento: “Vamos dançar!” O argentino La Nación fez uma comparação com o encerramento de Londres 2012, quando The Who, Queen, George Michael, Madness, Pet Shop Boys, Annie Lennox, Spice Girls e Paul McCartney fizeram shows inesquecíveis. Reconheceu que era difícil superar o apresentado há quatro anos, mas definiu o samba “a todo vapor”. Destacou ainda o lançamento do canal olímpico, uma plataforma digital com programação esportiva dedicada ao público jovem. 

Atlético-MG fica só no empate com a Ponte Preta Torneio de mata-mata e com o gol fora de casa valendo como critério de desempate. A fórmula da Copa do Brasil é bastante conhecida, especialmente pelo técnico Marcelo Oliveira, atual campeão e finalista em quatro das últimas cinco edições. Por isso, certamente o treinador do Atlético-MG esperava um resultado melhor do que o empate em 1 a 1 com a Ponte Preta, no Mineirão. Numa noite em que o Galo sofreu com várias lesões. O goleiro Victor foi para o aquecimento, entretanto não conseguiu jogar. O lateral direito Marcos Rocha deixou o campo ainda no primeiro tempo e o volante Rafael Carioca se machucou após o Atlético fazer as três alterações, deixando a equipe com dez jogadores por cerca de 20 minutos. 

PFC transmite 22ª rodada do Campeonato Brasileiro O Brasileirão está cada vez mais disputado e as emoções do maior campeonato de futebol do país estão na tela do PFC. A rodada começa neste sábado, 27, com a partida entre Ponte Preta e Corinthians. Os times se enfrentam às 16h00, no estádio Moisés Lucarelli. Vice-líder com 38 pontos, o Atlético Mineiro enfrenta o Grêmio no domingo, 28, às 16h00, na Arena do Grêmio. Já pela Copa do Brasil, os confrontos das oitavas de final agitam a tela do canal do futebol. Atual campeão do torneio, o Palmeiras recebe o Botafogo da Paraíba na quarta-feira, 31, às 18h45, na Arena Palmeiras. No mesmo dia, o Corinthians enfrenta o Fluminense às 21h30 pelo jogo de ida, no estádio Edson Passos. A programação do canal do futebol ainda tem o “Troca de DATA

Atlético Mineiro enfrenta o Grêmio no domingo, 28, às 16h00, na Arena do Grêmio

Passes”, mostrando tudo o que rolou nos jogos da rodada no domingo, às 20h30. Confira a tabela completa dos jogos que serão transmitidos ao vivo pelo PFC de 26 de agosto a 2 de setembro. (horários de Brasília). 

HORÁRIO CAMP.

JOGO

26/08 - Fri