Page 1

acheiusa.com

11 de maio, Dia das Mães

THE BRAZILIAN NEWSPAPER

acheiusa.com

Deerfield Beach, FL • Ano 14 • Nº 504 | PUBLICAÇÃO SEMANAL | DE 9 A 15 DE MAIO DE 2014 • Fundado em 28 de outubro de 2000

MÚSICA

ARTE

MÚSICA

Rock in Rio in USA

Brasileiros em NY

Morre Jair Rodrigues

Versão americana do tradicional show de rock chega a Los Angeles em maio de 2015. Beyoncé pode ser uma das atrações. página 24

Artistas brasileiros autodidatas são grande atração em feira de artes em New York. página 22

Cantor brasileiro faleceu em casa na quinta-feira vítima de infarto fulminante. página 25

CASA PRÓPRIA

PINTANDO NA REDAÇÃO

Comprar já é mais vantajoso que alugar na FL

Mercado imobiliário melhora no sul da Flórida e preços já mostram recuperação estável

O mercado imobiliário no sul da Flórida continua dando sinais de recuperação. Um dos mais importantes é a rapidez com que um imóvel encontra o seu ‘break-even point’, quando o valor do aluguel de um imóvel acaba ficando mais caro que o valor da sua prestação, ou mortgage. Com o aumento no preço dos aluguéis e o reaquecimento do mercado de imóveis, a compra está se tornando uma opção cada vez melhor para os floridianos, segundo dados levantados pelo website de avaliação imobiliária Zillow.com do primeiro trimestre deste ano. No condado de Palm Beach, a prestação da casa própria fica mais barato que o valor de mercado do aluguel do mesmo imóvel depois de 1.3 anos. Em Broward, 1.1 anos... [continua nas páginas 12 e 13]

A INSPIRAÇÃO BATEU E A ARTISTA PLÁSTICA NAZA, em visita à redação do AcheiUSA, pintou um quadro exclusivo para a nossa equipe, que decora agora uma das paredes da redação. Naza mora em Teresina (PI) e está na Flórida para divulgar sua nova coleção, que está à venda através do website www.nazafashion.com. página 23

DIA DAS MÃES

IMIGRAÇÃO

BRASIL

página

página

página

Veja lista de promoções para o Dia das6 Mães

Veja detalhes na página 21

ROYAL MORTGAGE E LOANS CORP. (954) 449-7407

COMPRE SUA CASA COM 3.5% DE ENTRADA

Estados Unidos quer atrair imigrantes qualificados 16

Brasil facilita visto para estrangeiros durante a Copa 18

ACIDENTE

Bailarinas brasileiras caem de altura de 12 metros 7 página

49


2

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

Editorial Fundado em 28 de outubro de 2000 www.acheiusa.com

Boatos assassinos Jorge M. Nunes

Editor

Jorge Moreira Nunes

Marketing Director

Esterliz Mayer Nunes

Honorary Counselor Al Sousa

Reporter Joselina Reis Account Executive

Thaissa Miranda (954) 369-8792

Orlando Representatives Ademar e Laiz Rodrigues (407) 432-5167

Administrative Assistant Kelly Melo

Webmaster

Sonia Pereira

Photography

Ronira Fruhstuck

Art Director

Valdemar Silva

Correspondent in Brazil

João Mário Nunes (21) 2541-0323

Newsroom

816 SE 9th St. Suite E Deerfield Beach, FL 33441

Phones

(954) 570-7568 / (954) 570-7540

Fax

(954) 419-9717

Email

info@acheiusa.com

Contributing Writers

Antonio Tozzi • Adriana Assemany Amanda Astral • Andrea Felizardo Carlos Martinez • David White Eduardo Garcia • Jordan Leite Jorge Grosso • Jussara Penna Leila Cordeiro • Marta Ramos Marcus Coltro • Rosana Brasil Silair Almeida • Tonia Elizabeth Membro da

Brazilian-American Chamber of Commerce of Florida

Membro da

Greater Deerfield Beach Chamber of Commerce

Accredited Business

Better Business Bureau

AcheiUSA Newspaper is published by Brazilian Classifieds Ads. AcheiUSA is not responsible for the opinions expressed by its contributing writers, neither for the content of the advertised material on it. Signed articles do not represent the opinion of the newspaper. Impresso nas oficinas do

Frase da Semana

No mesmo plaza onde fica a redação do AcheiUSA um capixaba boa-praça toda sexta-feira monta num canto seu negócio de lavagem de carros. Estaciona por ali uma van e dela tira todo o equipamento que usa para deixar reluzentes os carros da freguesia, composta principalmente de comerciantes e funcionários das lojas do shopping. Eu também costumava deixar o carro com ele para o serviço, até que descobri que a minha concessionária lavava o meu carro de graça, com direito a cafezinho, água gelada e TV enquanto espero pelo serviço. Alfredo, o lavador de carros (o nome dele não é esse, mas vamos chamá-lo assim daqui por diante), juntou uma considerável poupança nos EUA, suficiente para adquirir alguns imóveis no seu Espírito Santo natal e sonhar com uma aposentadoria tranquila mais tarde em Guarapari. Por enquanto, ele segue lavando de quatro a cinco carros por dia a 35 ou 40 dólares cada, dependendo da cara do freguês. Entre uma caprichada e outra no brilho, Alfredo gosta de aparecer com notícias e casos escabrosos da comunidade, principalmente quando o assunto é alguma batida da imigração, a deportação de algum conhecido sem documentos, ou qualquer crime envolvendo brasileiros. Um dia, Alfredo me acenou nervoso enquanto eu passava ao lado de seu lava-carros improvisado e me deu uma informação bombástica. Dizia que tinha recebido uma mensagem de texto de um sobrinho que tinha ouvido de um amigo que a imigração estaria dando uma batida num condomínio muito popular entre os brasileiros, em Deerfield Beach. Aflito, Alfredo contava detalhes: já havia um ônibus cheio de brasileiros presos, a rua estava fechada pela polícia, os carros sendo parados e revistados, pessoas estavam fugindo desesperadas a pé pela highway I-95 etc e tal. Tentei acalmá-lo, dizendo que eu passara mais cedo pela área e não tinha visto nada de estranho, que batidas daquele tipo não eram comuns e que tudo provavelmente não passava de um boato. Mas Alfredo não se convencia de jeito nehum, e implorava para que eu fosse verificar o que estava acontecendo. Por via das dúvidas, segui para o tal condomínio. Afinal de contas, se verdadeira, a tal batida renderia uma boa história para a edição daquela semana do AcheiUSA. Como esperado, encontrei tudo normal no tal condomínio. A coisa não passava mesmo de um boato, provavelmente disparado pela presença de um carro da imigração estacionado em frente a um restaurante brasileiro próximo, onde obviamente alguns agentes

“Ela foi espancada porque acharam que era a pessoa da foto. Não tenho dúvidas de que o site é responsável. Foi uma barbárie cometida por uma injustiça.”

Jaílson Alves das Neves, marido de Fabiane, mulher que foi barbaramente linchada na cidade paulista do Guarujá na semana passada.

Opinião Comunidade Negócios

Pág. 02 Pág. 05 Pág. 11

Imigração Esportes Cultura

almoçavam tranquilamente e sem incomodar ninguém. Voltei para acalmar Alfredo e, em vez de ir até o seu lava-carros acenei de longe, fazendo sinal negativo com as mãos, dando a entender que não havia nada no local. Mas Alfredo respondeu com um grito: “Ah, já foram embora? Que bom!” Ele preferiu ajustar o boato à minha negativa em vez de acreditar que na verdade não havia acontecido nada no tal condomínio ou em qualquer outra parte de Deerfield Beach. O episódio serviu para confirmar que há uma tendência em geral nas pessoas para acreditar mais nos boatos e fofocas que na verdade. Esses últimos geralmente são muito mais excitantes que a realidade e ainda conferem um certo status de bem-informado para o autor e para quem os espalha. No caso de Alfredo, as consequências do boato não foram das piores, e acabaram só rendendo uma piada. Infelizmente, não foi o caso do boato espalhado pela internet que causou o brutal linchamento de uma mulher na cidade paulista de Guarujá. Fabiane Maria de Jesus, de 31 anos, foi barbaramente espancada e morta na semana passada por uma multidão ao ser confundida com uma personagem que nem mesmo existe. Uma página da internet alertou aos moradores de Guarujá sobre uma certa mulher que aliciava e assassinava crianças em rituais de magia negra, inclusive divulgando um retrato falado da tal mulher, fato que não consta em nenhum registro policial e era totalmente falso. Religiosa e frequentadora de uma igreja do mesmo bairro onde ocorreu o linchamento, Fabiane era casada e tinha duas filhas, cujos retratos estavam dentro da Bíblia que segurava enquanto era espancada. O caso mostra o extremo a que podem chegar as consequências de um simples boato, principalmente em tempos de internet, onde todo mundo divulga na rede o que quiser. Se por um lado o jornalista profissional, mal ou bem tem como missão reportar a verdade dos fatos por força de sua profissão, alguém que administra uma página popular na internet ou tem uma conta no Facebook não tem o menor compromisso com qualquer credibilidade, e divulga a informação que quer e que lhe convém. Daí a proliferação de notícias falsas que se vê pelas redes sociais, com informações que são espalhadas com a intenção deliberada de beneficiar o seu propagador de alguma forma. Junte-se a isso o fato de que boa parte das pessoas prefere acreditar menos na verdade que nos boatos que lhes convêm, e as notícias falsas se espalham e se reproduzem

SEXTA Dia 09

SÁBADO Dia 10

81º

80º

80º

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Parcialmente Nublado

Pág. 16 Pág. 19 Pág. 22

com uma velocidade impossível de se acompanhar e desmentir. As consequências desse tipo de fraude podem ser tão graves quanto o bárbaro linchamento de Fabiane, causado simplesmente pela propagação irresponsável de uma informação completamente falsa. Por essa razão, toda vez que me deparo com uma informação falsa sobre qualquer assunto, seja numa declaração qualquer ou num aparentemente inocente meme postado nas redes sociais, meu ato reflexo é buscar desmenti-la imediatamente com os fatos, mas na maioria das vezes o esforço é em vão, já que muitos veem a notícia falsa mas poucos o seu desmentido. A internet e as redes sociais trouxeram um poder inédito às pessoas. Com esses recursos, cada um de nós acabou se tornando uma mídia em si, um veículo de comunicação cujas informações que divulgamos ou reproduzimos podem se propagar tanto quanto as veiculadas por uma grande mídia (estão aí os vídeos ‘virais’ para provar isso). Para usar com sabedoria esses novos recursos é preciso tratá-los com responsabilidade, sabendo que uma informação aparentemente inofensiva, mas falsa, pode ter consequências imprevisíveis, como o boato que levou Fabiane à morte. Se a internet e as mídias sociais ampliaram o poder das pessoas de manifestarem livremente suas ideias por aí, aumentou também a responsabilidade que deve acompanhar esse poder. Verifique sempre a fonte e a origem da informação que você reproduz nas mídias sociais. O boato, ainda que sedutor, é capaz de matar, como no triste caso de Fabiane.

DOMINGO SEGUNDA Dia 11 Dia 12

Agenda Marcus Coltro Hotspot Orlando

Humor Por Jorge Grosso

TERÇA Dia 13

QUARTA Dia 14

QUINTA Dia 15

80º

79º

78º

78º

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Tempestades Ocasionais

Pág. 28 Pág. 26 Pág. 30

Religião Datas Classificados

Pág. 31 Pág. 35 Pág. 38


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

3


4

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

5

Broward vai oferecer atividades de verão para crianças especiais Pais terão mais opções de atividades para seus filhos durante o verão em Broward DA REDAÇÃO

Para muitos pais encontrar atividades de boa qualidade para os filhos durante as férias de verão não é uma tarefa fácil. As coisas ficam ainda mais difíceis quando as crianças possuem necessidades especiais. Para atender à demanda, o Conselho de Serviços às Crianças de Broward (Children’s Services Council of Broward County, em inglês) relocou mais recursos este ano para duas instituições de ensino no condado. Ao todo serão 380 novas vagas abertas nas atividades de verão no YMCA of Broward County (ver endereço das seis localidades no website http://www.ymcabroward.org/locations) e no Smith Community Mental Health (601 State Road 7, Plantation, (954) 321-2296). O Smith Center Mental Health vai oferecer 114 vagas para crianças e jovens adultos em duas unidades da entidade em Broward. Entre as atividades planejadas, segundo a direção da entidade, estão: natação, aulas de artes marciais, projetos de

Atividades para crianças com necessidades especiais incluem artes marciais

leitura, matemática e ciência. As famílias interessadas em frequentar o SCMH devem contatar a entidade através do telefone (954)321-2296 ramal 216. O Conselho tem sido um dos grandes incentivadores dos programas de atividades de verão. O objetivo é aproveitar o tempo fora das aulas com um curriculum cheio de atividades de lazer e projetos educacionais como a ‘Leitura Feliz’

e “Um toque de matemática”. Mais de 80% das crianças com necessidades especiais que frequentam as atividades de verão, beneficiadas com recursos do Conselho, demostram melhora na leitura e comunicação. Enquanto 100% mostram avanço significativo em sociabilidade e na interação com professores e outros alunos. Para mais informações sobre os programas mantidos pelo

Conselho visite a página www.cscbroward.org. O Conselho de Serviços é uma organização independente criada em 2000 mantido com recursos do IPTU pago pelos moradores do condado de Broward. O papel do Conselho é liderar projetos que visam o interesse das crianças, com o objetivo de transformá-las em adultos produtivos e ativos na comunidade.

COMUNIDADE

AT&T abre 225 vagas de trabalho A empresa de telecomunicação At&T está contratando 225 pessoas para suas lojas e escritórios no sul da Flórida. As vagas estão disponíveis em localidades desde Key West até Vero Beach. Das 225 vagas, 150 é para os call centers entre Miami e Sunrise. A porta-voz da empresa, Layne Starling afirmou que as vagas surgiram da expansão da empresa no mercado local. Para as vagas nos call centers a empresa está dando preferência para funcionários que falem mais de um idioma. Para as vagas de atendentes nas lojas, a empresa precisa de 75 pessoas. As vagas são para as lojas: Coral Springs, Davie, Deerfield Beach, Fort Lauderdale, Hollywood, Pembroke Pines, Plantation, Boca Raton, Delray Beach, Boynton Beach, Wellington, West Palm Beach, Palm Beach Gardens e Jupiter. Em todo o estado a empresa estará contratando 500 pessoas. Os interessados devem preencher um cadastro no site da empresa – www. connect.att.jobs/florida. AT&T possue 1500 empregados na Flórida.


6

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

COMUNIDADE

Dias das Mães incentiva a criatividade no comércio

Data é uma das mais celebradas por lojistas, e só perde para o Natal em vendas de presentes, flores e chocolate DA REDAÇÃO

Todo ano é a mesma corrida no comércio pelos presentes de última hora para os Dia das Mães. No entanto, essa também é a época em que há várias promoções disponíveis. Tanto no Brasil como nos Estados Unidos a data é comemorada em maio, diferentemente de alguns países onde os filhos presenteiam as mães em janeiro ou outubro. A celebração da data teve início nos Estados Unidos no início do século passado, quando uma americana quis homenagear a mãe já falecida. De lá prá cá, a data entrou definitivamente no calendário mundial e hoje em dia é uma das principais do mercado de presentes, flores e chocolate. Só perde em alguns países para o Natal. Veja abaixo algumas das promoções oferecidas especialmente para o dia 11 de maio. Na maioria dos casos, a mãe precisa estar presente para que a oferta seja válida.

THE BONNET HOUSE Horário: 9:00am até às 4:00pm Endereço: The Bonnet House (900 North Birch Road, Fort Lauderdale) Evento: Casa histórica/museu e jardins no coração de Fort Lauderdale. No dia das mães elas não pagam. Moradores em Broward tem desconto de $3. Preço: $20 Contato: (954) 563-5393 ou www.bonnethouse.org FAIRCHILD TROPICAL BOTANIC GARDEN Horário: 10:30am até às 2:30pm Endereço: Fairchild Tropical Botanic Garden (10901 Old Cutler Road, Coral Gables) Evento: Brunch especial para o dia das mães

Preço: $25 Contato: (305) 667-1651 ou www.fairchildgarden.org

BUTTERFLY WORLD PARK Horário: Durante todo o dia Endereço: Butterfly World Park (3600 W. Sample Road, Coconut Creek) Evento: Parque é famoso por ser o lar de milhões de borboletas e áreas de lazer para a família Preço: Entrada franca para as mães Contato: (954) 977-4400 ou www.butterflyworld.com MOUNTS BOTANICAL GARDEN’S Horário: 11am atré às 4pm Endereço: Organização possui oito parques-jardins entre Jupiter e Boca Raton

Evento: Programação especial para o dia das mães Preço:$25 Contato: (561)233-1757 ou Mounts.org

SECRET WOODS NATURE CENTER Horário: 9am até às 3:30pm Endereço: Secret Woods Nature Center (2701 W. State Road 84, Dania Beach) Evento: Leve sua mãe para uma caminha ao ar livre, no sábado haverá tour grátis pelo ecosistema local Preço: $1.50/por pessoa Contato: (954)357-8884 ou Broward.org/Parks/ SecretWoodsNatureCenter ANN NORTON SCULPTURE GARDENS Horário: 10am até às 4pm Endereço: Ann Norton Sculpture Gardens (2051 S. Flagler Drive, West Palm Beach) Evento: Propriedade histórica/ museu de art. No dia das mães o ingresso tem 50% de desconto Preço: $10 adults, $8 idosos, $5 crianças Contato: (561)832-5328 ou ANSG.org FLAMINGO GARDENS Horário: 9am até às 5pm Endereço: Flamingo Gardens (3750 S Flamingo Rd, Davie)

Evento: Local é um jardim com espaço para família. Parque tem grande número de flamingos. Mães não pagam se acompanhadas. Administração ainda oferecem cupom online de 25% de desconto Preço: $18 Contato: (954) 473-2955 ou www.flamingogardens.org

RAPIDS WATER PARK Horário: 10am até às 6pm Endereço: Rapids Water Park

(6566 N. Military Trail, West Palm Beach) Evento: Mães não pagan no domingo se acompanhadas pelos filhos. Parque é famoso pelos brinquedos aquáticos Preço: $44.99 Contato: (561)842-8756 ou www.rapidswaterpark.com

Promoções no comércio AMAZON.COM: 20 % de desconto para presentes, use o código MOMAPP20 BATH & BODY WORKS: Bolsa gratís para compras acima de $40 BEEF O’BRADY’S RESTAURANT: Almoço e ou jantar grátis para as mães no domingo na unidade de Cooper City BOSTON MARKET: Almoço e ou jantar grátis para as mães no domingo DONNA’S GARDEN GATE: Loja vai oferecer mudas de árvore grátis para as mães na compra de uma planta (2251 N. Federal Highway in Pompano Beach) 1800FLOWERS: 25% desconto na venda de flores, use o código GREENTHUMB. PDQ RESTAURANT: Mães não pagam se acompanhadas dos filhos POLLO TROPICAL RESTAURANTE: Jantar para dois por $9.99 TELEFLORA: 20% desconto para venda de flores, use o código AFMOM20.

MAXIM MEN’S CLINIC DISFUNÇÃO ERÉTIL

Tenha SEXO incrível hoje a noite. Venha para Maxim Men’s Clinic e recupere a sua confiança, stamina e prazer. Obtenha os resultados que a sua parceira merece. Prescrição de medicamentos para tratar a disfunção erétil e ejaculação precoce estão disponíveis com uma visita e uma dose de medicamento

GRÁTIS!

TERAPIA DE TESTOSTERONA A terapia com testosterona é segura e comprovada para maximizar os benefícios de:  Aumento da massa muscular  Aumento da libido  Redução de gordura  Melhor desempenho sexual

LIGUE AGORA E GANHE UM EXAME DE SANGUE GRÁTIS

(561) 666-7812

7000 W Camino Real, Suite 210 • Boca Raton FL 33433

www.maximmensclinic.com


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

7

Duas brasileiras continuam em estado grave após acidente em circo nos Estados Unidos

EUA

Dayana Costa e Stefany Neves passaram por cirurgia e estado de saúde delas continua grave DA REDAÇÃO

Terra e Globo As bailarinas Dayana Costa, de 22 anos, e Stefany Neves, de 19 anos, continuam em estado grave após o acidente que aconteceu no último domingo, no circo Ringling Bros. em Providence, EUA. A terceira brasileira, Widny Neves, passa bem e já teria afirmando que pensa em voltar ao trabalho assim que possível. O acidente aconteceu 45 minutos após o início o espetáculo, quando as artistas despencaram de uma altura de 12 metros. Oito bailarinas participavam do número, chamado de Hang-Hair, que é dirigido pela Trupe Medeiros, desenvolvida pelo brasileiro Andrey Medeiros e pela búlgara Viktoriya Medeiros. Viktoriya era uma das artistas participantes do número no dia do acidente.

Oito bailarinas ficaram feridas no acidente

Widny Neves

As bailarinas estavam penduradas numa espécie de “lustre humano”, a 12 metros de altura, quando um cabo quebrou e elas caíram. As mulheres ficavam penduradas na estrutura pelos cabelos. O estado de saúde da líder da trupe, a búlgara Viktoriya Medeiros,

entanto, nos últimos boletins médicos elas passavam bem. A mãe de Widny, Griselda Neves, viajou para Rhode Island e em entrevista para uma rede de TV local mostrou uma foto da filha em pé, com colar cervical e fazendo sinal de positivo. Ela teria dito que a filha já avisou que

passou de grave para razoável no boletim médico divulgado na noite de quarta-feira (7). A dançarina Julissa Segrera continua em estado grave. Viktorilla Liakhova e Svitlana Balanicheva e a também brasileira Widny Neves não tiveram o estado de saúde revelado pelo hospital. No

não vai desistir da carreira no circo. Cerca de 3900 pessoas assistiam ao espetáculo na hora do acidente. O público achou que fazia parte da apresentação, mas as luzes foram apagadas para evitar que as crianças vissem as artistas machucadas. As apresentações do circo foram suspensas temporariamente e o secretário de segurança local, Steven Pare, disse que as autoridades e inspetores ainda não determinaram as causas do acidente. O mentor do número circense é o brasileiro, Andrey Medeiros. Ele afirmou à imprensa que o grupo vem apresentando a acrobacia há anos apenas com duas mulheres, mas este ano o número de bailarinas passou para oito. De acordo com o website da companhia circense, Andrey é o responsável pela engenharia da armação de metal.


8

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

VÁRIAS

Empresa Shell alerta para golpe na Flórida A empresa de combustível Shell enviou carta aos postos de gasolina em várias regiões da Flórida alertando para um esquema de cartões de crédito. O aviso não cita endereços dos postos onde a fraude foi detectada. A carta afirma que equipamentos sofisticados que copiam dados dos clientes foram encontrados em bombas de gasolina em postos da marca. Entre as localidades onde

foram alertadas estão: o condado de Palm Beach, Longwood, Orlando, Sarasota, Ft. Meyer e Wildwood. Problema semelhante foi diagnosticado em postos da Hess. Em abril deste ano, a empresa encontrou dezesseis localidades com problemas na Flórida, sendo sete entre Palm Beach e a Treasure Coast.

Primeira-dama americana pede fim de sequestro A primeira-dama dos Estados

Unidos, Michelle Obama, entrou na luta essa semana pela libertação das de 200 meninas na Nigéria que foram sequestradas há três semanas. As adolescentes viviam em um colégio interno no norte da Nigéria quando foram sequestradas por militantes muçulmanos extremistas. Eles invadiram o local durante a noite. Desde o sequestro, uma campanha mundial tem sido deflagrada na tentativa de recuperar as meninas. Houve protestos em Nova York, Los Angeles e Londres. Na mídia social, chovem críticas não apenas aos responsáveis, mas também ao governo nigeriano – por sua aparente falta de interesse no caso. Na quarta-feira, Michelle Obama posou com um cartaz onde dizia “BringBackOurGirls”, (traga de volta nossas meninas, em português). Muitos grupos pacifistas reclamam da falta de ação do governo americano diante do problema. Em respostas às criticas o Secretário de Estado, John Kerry, disse que os EUA estava em contato com autoridades na Nigéria desde o primeiro dia, mas que no o governo (nigeriano) tinha suas próprias estratégias. “Você pode oferecer e pode falar, mas não pode fazer nada se um governo tem suas próprias ideias de como deve proceder.”

Avaliação dermatológica grátis Moradores em Broward poderão participar gratuitamente de uma avaliação dermatológica no dia 14 de maio das 5pm às 7:30pm no Broward Health North Comprehensive Cancer Center (201 E. Sample Road, Deerfield Beach FL 33064). Em regiões de muito calor e sol forte é comum a incidência de câncer de pele, para melhor

Leap Ahead Learning Center

Prepare seu filho já para o Kindergarten • Escola licenciada pelo governo da Flórida, credenciada pela N.A.C. e com selo de ouro • Horários convenientes: Meio período ou horário integral • Professores certificados • Sala com computadores (pré-escola) • Sistema de check in e out computadorizado • Cuidamos de crianças a partir de 6 semanas • Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos • Professoras e Assistentes que falam: Inglês, Português e Espanhol, e todas com backgrounds checados pelo FBI. • Aberto durante todo o ano • Aceitamos Family Central, NACCRA (desconto para Militares) e 10% para crianças da mesma família

MATRÍCULA

$35

00

Se registrar o seu filho durante o mês de outubro. Criança tem que começar a estudar em outubro/2013

* Um cupom por pessoa e por família. Válido somente para novos alunos, com a apresentação no ato da matrícula. Se aplicam algumas restrições. Não pode ser combinado com nenhuma outra oferta. Promoção por tempo limitado.

pré-escola VPK GRÁTIS Voluntário

Aprovado pelo estado da Flórida para crianças de 4 anos completados até 1º de Setembro de 2013. Começa em Agosto.

VPK (NOVA CLASSE)

Voluntário pré-escola

Aprovado pelo estado da Flórida Para crianças de 4 anos completados. Começa em setembro.

Para mais informações ligue:

(954) 426-9898 (Falar com Flávia ou Giovanna)

1100 SW 24th Ave., Deerfield Beach, FL 33442 - www.leapaheadlearningcenter.com

orientar a população uma equipe de dermatologista fará uma avaliação preliminar gratuita além de indicar os melhores produtos no mercado para cada tipo de pele. Devido a grande procura para o evento todos os anos, a equipe de médicos está solicitando que os interessados marquem horário pelo telefone (954)759-7400 ou pelo website www.BrowardHealth.org/ events.

Broward começa campanha “Natal em julho” Anualmente, o condado de Broward realiza a campanha “Natal em julho”. Desde que foi criada em 2002, mais de 12 mil crianças de baixa renda e desabrigadas foram beneficiadas com o programa. Os residentes no condado podem fazer suas doações de roupas e brinquedos nas bibliotecas públicas ou depositar quantias em dinheiro através do método PayPal no site do programa, www.Christmasinjuly.com. As doações podem ser feitas até o dia 3 de julho nos seguintes locais: Downtown Governmental Center (115 S. Andrews Ave., Fort Lauderdale); Government Center West (1 N. University Drive, Plantation; Main Courthouse (201 S.E. Sixth St., Fort Lauderdale); North Regional County Courthouse (1600 W. Hillsboro Blvd., Deerfield Beach); South Regional County Courthouse (3550 Hollywood Blvd., Hollywood); West Regional County Courthouse (100 N. Pine Island Road, Plantation); Water and Wastewater Services (2555 W. Copans Road, Pompano Beach); Port Everglades (1850 Eller Drive, Fort Lauderdale); Aviation Department (2200 S.W. 45th St., Dania Beach); Child Care Licensing & Enforcement (2995 N. Dixie Highway, Fort Lauderdale) e todas as bibliotecas do condado. Salários no Sul da Flórida aumentam O aumento nos salários do sul da Flórida superou a média nacional, no período entre março de 2013 com março de 2014, de acordo com informações de uma agência federal. Salários em Broward, Palm Beach e Miami-Dade cresceram 2,3% em um ano. Já o salário médio no restante do país aumentou apenas 1,7%. O aumento salarial do sul da Flórida foi maior do que em outras 11 áreas metropolitanas pesquisadas, incluindo o New York, Boston, Washington, Chicago e áreas de Los Angeles. A área metropolitana de Atlanta teve o menor aumento anual, com 0,7%. Workshop de português na FIU O Departamento de Línguas Modernas da Flórida International University (FIU) irá promover um workshop de três dias voltado para professores de português. O curso tem o objetivo de atualizar os professores sobre o ensino da língua. Durante os três dias haverá uma série de palestras, oficinas e workshops e os professores terão

uma ótima oportunidade para troca de experiências e ideias. Uma das palestrantes será a professora Rosane de Sá Amado, da Universidade de São Paulo, que irá dividir sua experiência com os presentes. Quem se interessar pelo curso deve entrar com contato pelo email sjuliaod@fiu.edu ou pelo telefone (305) 348-2851

Conferencista coreano vai ao Brasil pedir pela paz A maior ong coreana que promove eventos pedindo paz pelo mundo, Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light (HWPL), vai enviar um dos seus líderes ao Brasil. O presidente da organização Man Lee deve ir ao Brasil em 2015 para palestra no senado. Um encontro com a presidente Dilma Roussef, com os ex-presidente Luís Inácio Lula da Silva e Fernando Henrique Cardoso também está sendo marcado. Lee, que foi ao Brasil em abril este ano, ministrou seminários em São Paulo e Foz do Iguaçu falando sobre proposta para redução da violência e promoção da paz no Brasil. No próximo dia 15 de maio ele estará no Hotel Pennsylvania, em New York, em um encontro com líderes mundiais em uma Conferência Mundial de Paz. O objetivo é pedir o cessar fogo em guerras que acontecem atualmente pelo mundo. Man Lee atuou recentemente nas negociações de paz entre católicos e mulçumanos nas Filipinas. Abusos sexuais em universidades dos EUA viram assunto de governo O governo americano quer tornar a questão envolvendo abuso sexual dentro das universidade mais transparente. Na semana passada, o governo apresentou o primeiro relatório destinado a proteger as estudantes e acabar com as violações. Além disso, em uma decisão pouco comum, o Departamento de Educação publicou uma lista das 55 universidades que estão sendo investigadas por possíveis violações de leis federais enquanto lidavam com as denúncias. Algumas instituições renomadas estão na lista, como Harvard, Princeton e as universidades de Boston e Chicago. Para lidar com o problema, o governo montou um grupo de trabalho que, após meses de investigação, apresentou na semana passada um relatório com o objetivo de fornecer às universidades ferramentas para combater os abusos sexuais. As medidas incluem realizar pesquisas para determinar locais de incidência nos campus das universidades e também ajuda para prevenir o problema em enfrentá-lo quando acontecer. O relatório do governo enfatizou como algumas universidades estão lidando com o problema. Algumas delas ampliaram a definição de abuso sexual e contrataram profissionais para orientar e apoiar as estudantes.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

9

Pompano Beach Internal Medicine Personal Primary Care • Clínico Geral Medicina do século 21 praticada à moda antiga

Apresentando

Kelley Grayson Brenner

Eugenio Menendez

Providing Primary Care & Women’s Health

Board Certified-Internal Medicine

P.A.-C.

D.O., F.A.C.P.

Ligue agora (954) 942-2247 Aceitamos WALK IN & NOVOS PACIENTES Agora oferecendo exame médico para aviação FAA Classes II e III Oferta limitada especial $60 - Traga um amigo piloto e pague dois exames $100 Oferta especial: Vacina para gripe $25 (enquanto durar o estoque, a partir de 6 de setembro) Aceitamos quase todos os seguros PPO/HMO, Medicare, Cartões de crédito, Cash, Cheques, Care Credit e desconto do plano ProMedical

• Tratamento para emagrecer (Dr. Menendez é autor do livro “The People’s Diet©”) • Vacinas obrigatórias para viagem (Febre amarela, Tifóide, Tétano, Hep A & B) • Laboratório médico no local, EKG, ULTRASOM, ECOCARDOGRAPH, ESPIROMETRIA • Nossa equipe é experiente e cortês e atende em inglês, português e espanhol

A venda na clínica ou no Amazon

PACOTES ESPECIAIS (Preços sujeitos a mudanças sem prévio aviso)

• Tratamento emagrecedor, supervisionado pelo médico: Exame inicial inclui consulta com orientação inicial médica, exame de sangue, CMP, Lipids, ECG: $125 • Exame Físico Completo: Inclui pressão arterial, sangue, CBC, CMP e ECG: $180 • Papanicolau (inclui consulta): $100 • Próstata - PSA (inclui consulta): $75 HORÁRIO: 7:30 AM - 4:30 PM Você também pode marcar a sua consulta através dos sites www.ZocDoc.com ou www.PompanoBeachInternalMedicine.com

1600 East Atlantic Blvd • Pompano Beach, FL 33060 | www.PompanoBeachInternalMedicine.com


10

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

COMUNIDADE

Ser au pair nos Estados Unidos pode ser uma alternativa de intercâmbio Conheça histórias e de quem já foi au pair e como isso mudou a vida delas COLABORAÇÃO

Luciana Pires Há 28 anos que jovens de vários diferentes países chegam todos os anos nos Estados Unidos como intercambistas participando do programa chamado “au pair” (que em em tradução livre do francês significa “ao par” ou “igual’’). Esse tipo de intercâmbio permite que jovens entre 18 e 26 anos venham para os EUA para estudar e trabalhar como babá para famílias americanas. Em troca de uma ajuda de custo semanal, as famílias têm uma babá a baixo custo, independentemente do número de crianças e com total disponibilidade de trabalho. Mas esse tipo de intercâmbio vale a pena para o brasileiro?

Martha

Geisiele

Giovanna

Ao todo são pelo menos 15 agências atuantes no mercado americano que oferecem esse tipo de intercâmbio. A maioria dos

participantes são meninas, mas há casos de rapazes. As agências fazem a aproximação entre as famílias e os candidatos, mas cabe

às famílias escolherem quem eles querem acolher em suas casas por um ano. O contrato entre agência, família e o au pair (como também são chamados os participantes do programa) consiste em que o au pair trabalhará cuidando das crianças da família com uma carga horário máxima de 45 horas semanais, receberá um pagamento semanal, morará com a família e receberá uma bolsa de estudos paga pelas famílias no final do contrato. O objetivo desses jovens é na sua maioria de aperfeiçoar o inglês e conhecer os Estados Unidos. Já as famílias muitas vezes precisam de uma babá com total flexibilidade de horário para o trabalho, querem contato com uma nova língua/cultura e não quer querem pagar muito por isso. Quando Giovanna Simionato, de 25 anos, saiu do Brasil em 2010 para ser au pair no estado de New York, sabia bem o que queria. Ela considerava importante desenvolver fluência em inglês e além disso sonhava em fazer um intercâmbio. Recém-formada em terapia ocupacional, ela veio para trabalhar cuidando de 3 crianças, duas delas gêmeos autistas. Para ela o programa trouxe mais do que a fluência no inglês “Ter sido au pair nos Estados Unidos, foi com certeza, uma das melhores experiências da minha vida! Vejo quantas coisas eu aprendi e outras que desenvolvi. Não foi apenas uma oportunidade para aprimorar meu inglês. Fiz amizades com pessoas do mundo inteiro: Croácia, México, Alemanha, Equador e outros brasileiros. Viajei para muitos lugares inesquecíveis!’’ ressalta Giovanna. Para Gesiele Miller, de 31 anos, a experiência não foi tão boa. O relacionamento com a primeira família não foi dos melhores, mas ela não desistiu. Segundo Gesiele a família não tinha paciência com a sua pouca proficiência na língua e não eram amistosos. Depois de 3 meses, ela entrou com

IGREJA BATISTA BETESDA Venha fazer parte desta igreja!

Horário dos cultos

...participando da comunhão espiritual e do mover das águas para ter uma vida sadia e com propósito, ajudando um ao outro João 5:1-5 e Isaías 41:6 Terça-feira às 8pm, Visita nos Lares Quarta-Feira às 8pm, Visita nos Lares Quinta-feira das 8pm às 9pm, Culto de Ensino e Oração Sexta-feira das 8pm às 9pm, Culto nos Lares Sábado a cada 15 dias, Evangelismo e visita nos Lares Domingo das 7pm às 9pm, Culto de Adoração ao Senhor

Pr. Israel P. Oliveira 333 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd, Pompano Beach, FL 33060 Fone: (754) 281-1090 • www.batistabetesda.com

HOLISTIC HOME HEALTH CARE CORP

Holistic HHCC é uma empresa certificada pelo MEDICARE para prestar serviços na área de saúde a pacientes que possuam total incapacidade de locomoção, independente de idade. Nossa equipe conta com profissionais com larga experiência no ramo de saúde residencial (home care), e todos são certificados para as seguintes terapias: • Quimoterapia e Bioterapia • Nutrição • Transfusão sanguínea • Medicamento intra musculares • Cateter urinário • Úlceras diabéticas • Diálises • Medicamentos intra venosos • Enfermaria psiquiátrica • Enfermaria oncológica

• Administração de antibióticos • Hidratação • Transplantes ósseos • Ferimentos e pós operatório • Cuidados respiratórios • Obesidade • Doenças vasculares • Doenças coronárias • Enfermaria pediátrica • Enfermaria quimioterápica

Trabalhamos com: Medicare, Medicaid, Humana Military, Tricare, Univita, Optimum, Nossos serviços cumprem Freedom Health, Works Compensation (estadual e federal), Olympus (seguro internacional) escala de trabalho de 24/7 Atendemos pacientes que não possuam cobertura de planos de saúde • Falamos português / We speak english / Hablamos español

7950 W Flagler St, Suite 105 Miami, FL 33144

(786) 528-5252

(786) 528-5254/(786) 332-5375

um recurso junto à agência e trocou de família. ‘‘A nova família era ótima’’, lembra ela, que participou do programa quando tinha 26 anos. Gesiele conta que decidiu por esse tipo de intercâmbio depois de perder emprego duas vezes no Brasil por não falar inglês. Pelas regras do programa, as famílias e o/a au pair podem solicitar a mudança, caso uma das partes não esteja satisfeita com a convivência ou por outros motivos. De acordo com um levantamento feito pela British Council, apenas 5% dos brasileiros sabem falar inglês. Logo, muitos dos jovens que participam do programa acreditam que o melhor nível de inglês irá ajuda-los na colocação do mercado de trabalho ou até mesmo em melhores posições. Giovanna assume que ter voltado para o Brasil com o melhor nível de inglês a ajudou na hora de conseguir um emprego. Gesiele, que tinha o mesmo objetivo, acabou não voltando para o Brasil depois de terminar o programa em 2010. Ela se casou e hoje trabalha como analista de rede no banco Wells Fargo. “Eu vim achando que minha experiência aqui me ajudaria no Brasil, mas na verdade minha experiência no Brasil na área técnica me ajudou aqui. O programa au pair acabou sendo só uma aventura’’, conta ela. O programa tem um contrato com o período mínimo de um ano e pode ser estendido por até mais um ano. O longo período de estadia e o retorno financeiro que o programa oferece, uma vez que o au pair estará trabalhando e não gastara com moradia e alimentação, são fatores que atraem muitos participantes para esse intercâmbio. Para Martha Sanches, de 27 anos, o programa acabou se tornando um ponto de partida para uma nova vida. O programa, que só admite participantes maiores de 18 anos, já tinha se tornado seu sonho quando ela era ainda uma adolescente. Logo depois que completou 18 anos, Martha chegou nos Estados Unidos para morar em Maryland com inglês que ela aprendeu sozinha. Com o fim do seu contrato de au pair, no qual ela ficou por 18 meses, ela teve que voltar para o Brasil. “Antes de ir eu pesquisei como poderia voltar para os Estados Unidos e voltei como estudante’, conta ela que voltou com a mãe e o irmão para morar em New Jersey. Em 2010 Martha se mudou para New York, fez o curso de fotografia, se formou em Liberal Arts e hoje assina o blog www.nyandabout.com.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

11

New York Times destaca despesas dos brasileiros Turistas do Brasil desembolsaram $2 bilhões na cidade em 2012 O jornal The New York Times trouxe na semana passada uma matéria destacando os exorbitantes gastos de turistas brasileiros nem New York. Foram $2 bilhões gastos na cidade em 2012 por mais de 800 mil turistas. Cada brasileiro gastou, em média, $2,977 em compras, turismo e lazer. Em 2013, 895 mil brasileiros visitaram New York, segundo a publicação. “Com tempo e dinheiro para gastar os brasileiros só querem saber de viajar para o exterior”, diz o jornal. Segundo a publicação, os milhares de brasileiros que visitam a Big Apple gastam com roupas, eletrodomésticos, produtos para bebês e produtos eletrônicos. Muitos ficam em hotéis de alto padrão, compram roupas e acessórios de grifes caríssimas e assistem aos espetáculos da Broadway. Fred Dixon, chefe-executivo da NYC & Company, marketing da cidade e organização do turismo, diz que os brasileiros ficam em média uma semana na cidade. Para ele, esse boom de brasileiros em New York é devido aos impostos altíssimos sobre bens importados

SAÚDE DA MULHER - AS DÚVIDAS DOS LEITORES Essa semana, o Dr. Levin, com clínica na Biscayne Blvd, em Miami, telefone (305) 981-0231, responde às perguntas sobre saúde da mulher.

?

Pretendemos ter filhos em breve. Gostaria de tentar engravidar nos próximos dois ou três meses. Há alguma vacina, medicação ou comida que devo evitar? O ideal seria consultar o seu médico antes de tentar engravidar. Certifique-se de que suas vacinas estejam em dia e assegure que a sua idade e exames de laboratórios estão todos dentro da normalidade. Comece a tomar as vitaminas de pré-natal com a dose recomendada de ácido fólico, leve uma vida saudável, evite o fumo e pratique exercícios regularmente. É também recomendável informar-se sobre testes genéticos antes de engravidar.

Envie suas perguntas sobre saúde da mulher para info@acheiusa.com. As perguntas serão respondidas e publicadas nas edições do AcheiUSA na medida do possível. Times Square é o point dos turistas de todo o mundo

no Brasil. “Eles estão criando um caso de amor com New York”, diz Dixon, acrescentando que a alta costura e a cultura orientada para a celebridade na cidade “se encaixam bem” com o seu estilo de vida. “Eles se sentem em casa aqui”, disse Julie Bosman.

Brasil em New York New York nunca foi tão brasileira. O número recorde de visitantes brasileiros na cidade perde apenas para os britânicos. O aumento em

relação a 2011 foi de 15%. Considerando os últimos seis anos, o percentual impressiona: 447%. É tanta gente falando português que é preciso ficar atento para não falar qualquer coisa em público. New York é a cidade dos grandes espetáculos, dos museus, restaurantes. Atrações não faltam. Mas não é segredo para ninguém o que os brasileiros gostam mesmo de fazer compras na cidade. Os preços são muito inferiores aos praticados no Brasil e quem visita faz a festa.

Site de compras e leilões on-line eBay lança versão em português Não é novidade para ninguém que com os altos impostos cobrados no Brasil é cada vez maior o número de brasileiros que compra produtos importados a preços bem inferiores dos cobrados em terras tupiniquins. De olho nesse filão, o site de comércio eletrônico eBay, popular nos Estados Unidos, lançou a versão em português do serviço, trazendo ofertas locais para os brasileiros. Entre as novidades, ao acessar um produto para a compra, o valor aparece na moeda local do vendedor, mas a conversão para reais é feita logo abaixo do preço conforme a cotação do dia. O aplicativo para smartphones também ganha versão

NEGÓCIOS

em português. No mundo, o eBay tem 140 milhões de contas e movimentou em 2013 mais de US$ 205 bilhões. A empresa diz que 250 milhões de produtos estão sendo comercializados no site e um novo sistema de entrega fazem as compras chegarem em cerca de uma semana, inclusive para os brasileiros. Mais de 3,4 milhões de palavras foram traduzidas ou editadas por

equipes do eBay e há novas experiências locais para as duas categorias mais populares no site entre os brasileiros: moda e eletrônicos. Com o site em português, o eBay diz que os usuários poderão “pesquisar e experimentar uma quantidade grande de produtos com bons preços, ver promoções e ofertas locais adaptadas especificamente para o mercado brasileiro, contar com soluções de pagamento e entrega que facilitam as compras e os pagamentos em reais e podem fazer suas compras com tranquilidade, uma vez que os produtos vendidos contam com o aval do eBay”.

VIP Beauty School Aulas Bilíngues!

FAÇA UM CURSO NESTA PRIMAVERA DE CABELEIREIRO E COSMETOLOGIA

Matricule-se já! Excelentes opções de pagamento! SERVIÇOS AO PÚBLICO PREÇOS ESPECIAIS

LIGUE AGORA!

2515 North State Road 7, Suite 215 - Margate FL 33063

Fone: (954) 977-9292 | 977-4456 • Fax: (954) 9774588

www.vipbeautyschool.com • vipbeautyschool1@hotmail.com

GINECOLOGIA & OBSTETRÍCIA ESTÉTICA VAGINAL

Dr. Levin oferece serviços para todas as fases da mulher, da adolescência à pós-menopausa • Obstetrícia • Ginecologia • Procedimentos saúde/bem estar • Procedimentos cosméticos • Infertilidade Atendimento em português • Ultrassom em 3D/4D • Terapia hormonal ACEITAMOS A MAIORIA DOS SEGUROS

Botox e Fillers As primeiras 20 unidades por $25000 $10 cada unidade extra

Mesoterapia sem Agulha Lipolíticos/Firma a pele $11000 por sessão ou $40000 por quatro sessões Ultrassom 3D/4D Somente $19500 Inclui CD e fotos

Marque sua consulta hoje mesmo!

(305) 981-0231 www.drlevinobgyn.com

Dr. Levin M.D. F.A.C.O.G Obstetrics & Gynecology

12550 Biscayne Blvd. Suite 604 - North Miami FL 33181


12

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

NEGÓCIOS

Comprar imóvel já é mais vantajoso que alugar Com a recuperação do mercado imobiliário no sul da Flórida, o valor da prestação está bem competitivo DA REDAÇÃO

O mercado imobiliário no sul da Flórida continua dando sinais de recuperação. Um dos mais importantes é a rapidez com que um imóvel encontra o seu ‘break-even point’, quando o valor do aluguel de um imóvel acaba ficando mais

caro que o valor da sua prestação, ou mortgage. Com o aumento no preço dos aluguéis e o reaquecimento do mercado de imóveis, a compra está se tornando uma opção cada vez melhor para os floridianos, segundo dados levantados pelo website de avaliação imobiliária Zillow.com do primeiro

Shelling Orthodontics Aparelhos invisíveis e tradicionais Atendemos adultos e crianças Nunca falte à escola ou ao trabalho!

Fone: (561) 477-4844 Pagamentos flexíveis Taxas competitivas

CONSULTA GRÁTIS!

atamento ços para tr e Nossos pre xos (Comprehensiv ple /D8090) mais com 80 80 D t Treatmen ,900 até $4,900 $3 Variam de

Segunda à quinta-feira : 10am - 7pm | Outros horários: hora marcada

trimestre deste ano. No condado de Palm Beach, a prestação da casa própria fica mais barato que o valor de mercado do aluguel do mesmo imóvel depois de 1.3 anos. Em Broward, 1.1 anos. A marca de ‘break-even’ é ainda menor que um anos em cidades como Lake Worth, Greenacres, Lauderhill, Tamarac e Coconut Creek. Entre as 35 maiores áreas metropolitanas pesquisadas pelo Zillow, a região dos três condados do sul da Flórida ficou em quarto lugar no país em rapidez para alcançar o ‘break-even’. Historicamente, o tempo para se alcançar o break-even é de cinco a sete anos. Ainda que os compradores devam sempre olhar a compra de um imóvel como um investimento a longo prazo, é cada vez maior o número de pessoas que buscam ficar pouco tempo no imóvel para realizar rapidamente o seu investimento. “Mesmo que você não fique muito

tempo no imóvel, vale a pena comprar”, diz um corretor de imóveis da Balisteru Realty, no sul da Flórida. Como exemplo, ele cita o caso de um de seus clientes, que alugou um apartamento em Lighthouse Point por três anos, pagando $1,100 por mês. Mas logo encontrou um apartamento em um condomínio próximo, com vista para o mar, à venda por $165 mil, com prestações de $850 por mês. Não pensou duas vezes. “Não acredito que comprei tão barato assim”, disse o cliente. “As pessoas devem estar malucas por não comprarem nessas condições”. Explicando a sua metodologia, a Zillow disse que pesou todos os custos possíveis, tanto do aluguel quanto a compra (adiantamentos e depósitos, pagamentos, ‘closing-costs’, prestações, seguro, imposto predial, gastos com manutenção). Em seguida, usou taxas históricas de valorização dos imóveis para determinar quanto tempo seria necessário para

que a compra seria mais vantajosa que o aluguel. “Se um imóvel valoriza-se com o tempo, você vai alcançar esse ponto [quando comprar se torna mais barato que alugar], porque haverá e’equity’ (quando o valor do imóvel supera o valor da dívida),” disse Svenja Gudell, diretor de pesquisa econômica da Zillow. “Quando os aluguéis sobem, isso somente quer dizer que suas despesas aumentarão.” O valor dos aluguéis de casas e apartamentos tem subido em anos recentes, principalmente por causa da procura dos ex-proprietários que perderam suas casas na crise imobiliária passada e que ainda não conseguem qualificar-se para novos financiamentos. Apesar do alto preço, os aluguéis continuam sendo a melhor opção para muita gente, principalmente para quem não tem dinheiro suficiente para dar de entrada num imóvel.

Shoppes of Boca Greens - 19615-33 S. State Rd 7 - Boca Raton, FL 33498 | www.shellingortho.com

AGORA TAMBÉM NA FLÓRIDA, O MINISTÉRIO QUE MAIS CRESCE NO BRASIL. A IGREJA MUNDIAL DO PODER DE DEUS DO APÓSTOLO VALDEMIRO SANTIAGO Milagres, libertação, restauração da família e sentimental, oração da cura divina, bençãos financeiras, palavra profética e muito mais, através da unção de Jesus Cristo. Participe de nossas reuniões de poder, aqui na Flórida, e receba pela fé os milagres de Deus na sua vida. ASSISTA A IMPDTV NO SITE WWW.IMPDAMERICA.COM OU WWW.IMPD.ORG.BR OS PROGRAMAS DA IGREJA MUNDIAL DO PODER DE DEUS ORLANDO (SEDE): 7901 Kingspointe Parkway, suite 22 Reuniões: Terça-feira às 7:30pm; sexta-feira às 7:30pm e Domingo às 10am

DEERFIELD BEACH: 183 W. Hillsboro Blvd. Reuniões: Terça-feira às 7:30pm; sexta-feira às 7:30pm e Domingo às 10am e às 7:30pm

INFORMAÇÕES: (407) 816 5000 • (954)621 3799 • (510) 355 7795


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

13

NEGÓCIOS

Alugar imóvel com segurança exige pesquisa Todo cuidado é pouco na hora da mudança para evitar problemas como despejo e perda do depósito DA REDAÇÃO

Joselina Reis “Todo dia recebo casos de brasileiros que precisam mudar de casa em 24h”, conta o corretor Leonardo Hatzihidiris. O problema todo, segundo ele, começa ao alugar a casa sem fazer as devidas pesquisas sobre o imóvel. Com a onda de foreclosures, o histórico da propriedade leva alguns meses para entrar nos bancos de dados. Mesmo sabendo que a propriedade vai ser retomada pelo banco a qualquer momento, proprietários inescrupulosos alugam a propriedade, exigem o aluguel do primeiro mês mais um depósito e desaparecem. Cabe ao inquilino arcar com os prejuizos. Leonardo conta que geralmente o locador desaparece e o locatário recebe de um dia para o outro um aviso de despejo. “O dinheiro

nunca será recuperado”, lamenta. Pelas leis da Flórida, ao receber o aviso de saída imediata do imóvel o ocupante precisa sair no prazo determinado pela polícia, o que pode variar de 24h a 30 dias, caso contrário os policiais podem entrar no imóvel e por tudo na rua. O problema também pode ser o inverso, quando o inquilino atrasa pagamentos e o locador fica sem saída. Em carta à redação do jornal AcheiUSA, uma leitora que não quis se identificar com medo de atrapalhar o processo judicial em andamento contou seu drama. “Em dezembro de 2012 resolvi vim para o Brasil passar um tempo e aluguei a minha casa em Coconut Creek para um casal de brasileiros. Os primeiros meses eles pagaram certo mais lá pelo quarto mês começaram os atrasos e em novembro de 2013 ele parou de pagar dizendo que estava desempregado.

Resumindo, ele acumulou uma dívida comigo na qual não conseguiu pagar até hoje e agora perdeu o emprego novamente. Pedi a casa e ele se recusa a sair. Semana passada contratei um advogado para me ajudar no processo de despejo, que deve demorar mais ou menos umas 5 semanas. O prejuízo vai ficar em torno de uns $5 mil, fora que depois que eu receber a casa vou ter que ter um corretor para alugar e provavelmente isso acontecerá mais de um mês depois de receber a casa. Meu conselho é: checar crédito, pedir depósito e último mês, checar quanto tempo de trabalho, se for possível pedir extrato bancário dos 3 últimos meses, se o inquilino atrasar mandar a carta de 3 day notice imediatamente e começar o processo de despejo antes de virar uma bola de neve”, desabafou a proprietária. O corretor brasileiro Leonardo

Casa de temporada: como evitar problemas de longa duração O período de férias está chegando e muitos brasileiros vêm para a Flórida para curta temporada, por isso a corretora Tatiana Da Cunha dá as dicas para evitar prejuízos. AcheiUSA: Quais os cuidados que uma pessoa deve ter na hora de alugar a própria casa para outras pessoas por temporada? Tati Cunha: O primeiro cuidado que um locador deve ter tanto nos aluguéis de curta temporada quanto nos aluguéis por longos períodos é verificar o que o condomínio estabelece no que diz respeito ao aluguel. A maioria dos condomínios no sul da Flórida não permite o aluguel por curta temporada e muitas vezes multas podem ser aplicadas, caso os proprietários não cumpram as regras determinadas. Portanto, verificar o que o condomínio estipula no que diz respeito a duração mínima de um aluguel é a regra número um já que isso muda de condomínio para condomínio, pois alguns permitem alugar por um mínimo de 3 meses, outros 6 meses e a maioria, por um ano no mínimo. São raros os condomínios que permitem alugar por curta temporada. Além disso, recomendo que sejam revisadas todas as regras do condomínio no que diz respeito ao número de ocupantes, permissão para animais, uso das áreas comuns, etc para que não ocorram surpresas na hora da ocupação. Falando sob ponto de vista do inquilino, o pretenso

locatário deve procurar um corretor de uma imobiliária bem estabecida no mercado para não correr o risco de estar alugando um imóvel que não pode estar sendo alugado por curta temporada. Com isso, ele também encontrará o imóvel extamanete como foi prometido uma vez que um corretor de imóveis pode sofrer sanções caso cometa algum erro ou omissão. E o melhor: o inquilino não paga por este serviço. AU: Você pode citar casos de problemas entre inquilino e proprietários? Isso ajuda bastante nossos leitores a entender o problema. TC: Sim. Já teve caso de uma pessoa que alugou um apartamento por curta temporada e as fotos na internet mostravam uma propriedade completamente diferente do que ela encontrou. A pessoa perdeu o dinheiro pago e ainda teve que pagar um hotel. Também teve um caso de um inquilino que chegou na portaria do edifício e informou ao segurança que havia alugado o apartamento tal. O segurança checou e viu que o apartamento não tinha nenhum inquilino registrado, pois como é de praxe aqui na Flórida, ao alugar um imóvel o pretenso inquilino previsa ser previamente aprovado junto ao condomínio. E neste caso, como não havia registro de inquilino o segurança concluiu que o imóvel foi alugado de forma irregular (curta temporada) e não permitiu a entrada. Portanto, a família citada acima também teve que procurar por um hotel.

Inquilinos precisam tomar cuidado na hora de alugar

Hatzihidiris, com mais de dez anos de experiência no ramo, também dá algumas dicas para que ambas as partes tenham mais segurança na hora de alugar um imóvel: 1 – peça o nada consta da polícia (background check, em inglês) do locatário; 2 – confirme se o inquilino realmente tem emprego; 3 – peça referência de locais onde o inquilino já morou; 4 – verifique o crédito de quem quer alugar a sua casa; 5 – para o futuro inquilino a dica é fazer uma pesquisa sobre o imóvel e tentar saber se ele está em foreclosure (em processo de ser devolvido ao banco). Leonardo lembra que está cada vez mais díficil para os indocumentados conseguirem alugar uma casa ou apartamento. “Tem condomínios que estão pedindo 4 meses de depósito. Isso tudo por causa dos calotes no mercado”, avisa ele, que deixou de representar clientes e hoje trabalha apenas com compra, venda e aluguel de suas próprias casas. A corretora Denice Sant’Anna alerta também para os imóveis em situação de short sale (quando o dono tenta vender a casa tentando evitar o foreclosure). “Não tem como prevenir. Quando o proprietário é honesto, ele avisa que colocou a casa à venda, quando não é, o inquilino é apenas nofitificado

pelo novo dono de que precisa sair imediatamente do imóvel”, conta. Ela lembra ainda que o inquilino não tem preferência na compra, e depois da crise do setor em 2008 os bancos estão exigindo que o interessado em comprar a casa prove que não é parente do dono. “Tinha gente que devia mais do que a casa valia e deixava de pagar as prestações de propósito. Quando a casa era colocada à venda por preço bem baixo, um parente ‘comprava’ e mais tarde as duas partes faziam a transação de retorno do imóvel para o antigo dono”, lembra.

SERVIÇO Em todo condado existe o serviço oline de acesso às informações sobre propriedade. No condado de Broward no website www.bcpa.net/RecMenu.asp consta os dados do histórico de cada propriedade. Tendo o endereço completo em mãos é possível saber quando a residência foi comprada e quem é o atual dono. Com o nome do proprietário, o futuro inquilino pode ir até o website https://officialrecords.broward.org/oncoreV2/Search.aspx e saber se existe algum processo de foreclosure em andamento.

A equipe American Quality deseja a todos amigos e clientes um bom Natal e um Próspero Ano Novo!

AMERICAN QUALITY SEGUROS OS MELHORES PREÇOS DO MERCADO

Para melhor servir nossos clientes agora estamos em novo endereço!

Lucia Chacon Agent/Owner

Antes de renovar o seguro da sua casa ligue para a gente! Seguro de CASA, CARRO, TRABALHO E MAIS.... NÃO PERCA TEMPO NEM DINHEIRO!

Ligue já: (954) 420-0093

Fazemos também seguros com carteira internacional!

$5,00 off

Na transferência $30 do title Reg. Por: $25

Marcelo Queiroz Agent/Owner

3700 W Hillsboro Blvd - Deerfield Beach, FL 33442 • www.americanquality.com (FAÇA JÁ SUA COTAÇÃO ON-LINE)


14

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

BRASIL

Uso de celular e internet durante a Copa do Mundo pode ser mais um problema no Brasil Empresas de telecomunicações planejam usar a tecnologia 4G em alguns pontos e estádios da Copa demanda pelo uso da internet durante a copa. As especulações sobre o uso da tecnologia 4G começaram a circular, mas usuários temem ser apenas uma jogada de marketing e

DA REDAÇÃO

BBC Brasil Operadoras de telecomunicação no Brasil podem não dar conta da

ITALIAN & BRAZILIAN RESTAURANT

PIZZAS SABORES BRASILEIROS BUFFET BRASILEIRO (SELF-SERVICE/ALL YOU CAN EAT) (954) 246-5252 • 2249 WEST HILLSBORO BLVD. TIRA GOSTO (PICANHA/CARNE DE Entregamos SOL/CALDOS/MANDIOCA) marmitex por $9.99 $8.00 SANDUICHES / SOBREMESAS + taxa de entrega pickup/delivery somente BUFFET DE COMIDA BRASILEIRA CERVEJA GELADA / VINHOS Buffet das 11am às 4pm • Happy Hour das 4pm às 7pm Pizza especial do dia/grande

CALDOS

PETISCOS

PICANHA

PASSAGEM AÉREA BRASIL

Saídas de Miami a partir de: IDA E VOLTA

$

SUPER PROMO ÇÃO

799 $449 *

SÓ IDA

SP/RIO

*Preço de baixa temporada.

Lugares limitados, sujeito a disponibilidade - Saídas a partir de 10 de agosto/2014

PREÇOS ESPECIAIS Faça já sua reserva para as férias!

Consulte nossos preços para outras cidades no Brasil

BR AS

IL

CHAMADA GRATUITA DO BRASIL A MIAMI São Paulo (11) 3013-5464 ou 4004-0741 ext: 612233# • Rio (21) 4062-7577 ext: 612233#

info@newporteticket.com

que há poucos brasileiros com aparelhos habilitados e a maioria dos países usa um sistema diferente do adotado pelo Brasil no momento. Uma das possibilidades para minimizar o problema é a instalação de redes “indoor”, com um reforço do número de antenas dentro dos estádios. Além da rede indoor, a maioria dos estádios deve contar com reforços de 3G e um sistema WiFi (internet sem fio), que também ajudará a dar conta da demanda. O 4G é uma tecnologia que está crescendo, mas ainda é novidade na maior parte do mundo. No Brasil, as operadoras ainda estão tentando consolidar o 3G. Só há três países onde a tecnologia 4G está mais consolidada: Estados Unidos, Coréia do Sul e Japão. Dados da Anatel mostram que

em fevereiro de 2014 o 3G estava presente em 3.598 municípios brasileiros, atendendo 90,8% da população. Já o 4G é encontrado em apenas 105 cidades, o que corresponde a 37,2% dos brasileiros. Outra questão é a banda de utilização do sinal. O Brasil optou pela frequência de 2,5 GHz, enquanto se faz a migração do sinal da TV analógica, que usa a banda de 700 MHz. Quando esse processo for completado, deverá haver um leilão para que a nova frequência também seja explorada pelas operadoras. Estados Unidos e Japão, por exemplo, dois dos países onde o 4G já se consolidou, usam a banda de 700 MHz, o que significa que, na verdade, os celulares dos turistas americanos e japoneses acabarão usando o 3G, assim como a esmagadora maioria dos brasileiros.

Cidade goiana chama atenção da mídia nos EUA Durante a semana que passou vários jornais americanos relataram o caso de Araras, interior de Goiás, que tem a maior indicidência da doença genética xeroderma pigmentosum, ou “XP”, já conhecida no Brasil. A doença rara é hereditária e provoca tumores na face. As pessoas diagnosticadas com a doença são extremamente sensíveis aos raios ultravioletas do sol e altamente suscetíveis ao câncer de pele. A condição faz com que os pacientes não consigam se recuperar dos danos causados pelo sol na pele. Além dos danos à pele e do câncer, cerca de um em cada cinco pacientes com XP também pode sofrer de surdez, músculos espásticos (que se contraem), má coordenação ou atrasos de desenvolvimento. Em Araras, mais de 20 dos cerca de 800 habitantes têm XP. Essa taxa de incidência — aproximadamente uma em cada 40 pessoas — é muito superior, por exemplo, à taxa norte-americana (uma em cada um milhão). Para especialistas, essa alta incidência é explicada pelo fato de a cidade ter sido fundada por algumas famílias portadoras da doença, o que

Djalma Jardin já perdeu parte do rosto por causa da doença

fez com que ela passasse de geração para geração. Na família do ex-lavrador Djalma Antonio Jardim, de 38 anos, tanto o pai quanto a mãe eram portadores do gene defeituoso que causa a doença. Djalma tinha apenas nove anos quando um grande número de sardas e pequenos caroços começaram a aparecer em seu rosto. De acordo com os especialistas, estes são os primeiros sinais da doença,

e o paciente precisa se proteger do sol imediatamente. Tal precaução não foi tomada por Djalma, que agora usa um chapéu de palha para proteger o rosto dos raios solares, mesmo que tenha pouca eficácia. Ele foi submetido a mais de 50 cirurgias para remover tumores de pele. E, em um esforço para camuflar a forma como a doença devora a pele dos seus lábios, nariz, bochechas e olhos, Djalma usa uma máscara rudimentar.

Crianças brasileiras aprendem inglês através de videoconferência com americanos idosos

(305)974-0351 • 1800-551-1050 • (786)467-6503

www.newporteticket.com

serem obrigados a experimentar os mesmos problemas vistos durante a Copa da Confederações. Entre os principais problemas está a sobrecarga do sistema 3G, a terceira geração da tecnologia de acesso à internet em smartphones e tablets, e o atraso em alguns dos estádios, o que deve deixar estruturas de rede incompletas. Além disso, há os gargalos acumulados do setor, que em 2012 sofreu sanções da Anatel pela má qualidade dos serviços. Diante desse cenário, tanto os organizadores quanto as operadoras vêm destacando a utilização do 4G (quarta geração da tecnologia de internet móvel) como o grande diferencial do megaevento. Mas os especialistas apontam que poucas pessoas poderão, de fato, usufruir desta tecnologia, tanto dentro quanto fora dos estádios – já

* Preço sujeito a reajuste. TAXA DE EMBARQUE NÃO INCLUÍDA

Um projeto de uma escola brasileira vem aproximando os estudantes brasileiros que querem aprender inglês e idosos americanos que vivem em asilos. A ideia surgiu da escola de idiomas CNA, no Brasil. Através de vídeoconferências os alunos se conectam com os idosos e compartilham juntos experiências enriquecedoras para ambos. O projeto Speaking Exchange tem conectado jovens de escolas em São

Paulo com idosos em Chicago. Uma ideia simples que tem ajudado os jovens brasileiros a melhorar a fluência do idioma. “A idéia é simples e é uma proposta vantajosa tanto para os alunos quanto para os idosos americanos. É emocionante ver suas reações e contentamento. Ele realmente beneficia ambos os lados”, diz Joanna Monteiro, diretora executiva de criação da FCB Brasil, empresa que criou o

projeto para a CNA. Os encontros são realizados por meio de uma ferramenta digital exclusiva, que coloca os alunos da escola frente a frente com os americanos via videochat. A diferença de idade entre os participantes não tem atrapalhado os participantes. As conversas são gravadas e adicionadas a um canal exclusivo para os professores, assim eles podem avaliar o desenvolvimento dos alunos.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

15

Maluf tenta acordo para evitar prisão nos EUA Advogados do deputado tentam retirá-lo da lista da Interpol DA REDAÇÃO

Terra Os advogados do deputado federal Paulo Maluf (PP-SP) sugeriram um acordo à Promotoria de Nova York para que ele se livre de uma ordem de prisão preventiva decretada em 2007. Segundo reportagem publicada na quarta-feira (7), no jornal Folha de S.Paulo, o parlamentar e ex-governador paulista sugeriu pagar $1 milhão (R$ 2,2 milhões) em troca do benefício. Com isso, Maluf poderia voltar a viajar para o exterior sem correr o risco de ser preso. A Suprema Corte de Nova York rejeitou outro pedido do deputado federal de anulação do processo pelo qual foi decretada a prisão de Maluf e de um de seus filhos, o empresário Flávio Maluf.

Eles são réus desde 2007 nos Estados Unidos sob a acusação de roubo, fraude e lavagem de dinheiro. Os recursos teriam sido desviados de obras da Prefeitura de São Paulo quando Maluf era prefeito da capital, entre 1993 e 1996. O dinheiro depositado nos EUA, segundo a acusação, seria apenas uma parte de um montante relativo a fraudes em obras viárias de grande porte contratadas por ele durante o seu governo, como a construção da Avenida Água Espraiada, na zona sul da cidade, que atualmente é chamada de Avenida Jornalista Roberto Marinho. Maluf é acusado por promotores brasileiros de ter desviado $ 340 milhões, o que seria equivalente a R$ 758 milhões. Em função da ação, o nome de Maluf faz parte desde 2009 da lista de procurados da Interpol.

Em fevereiro, o Deutsche Bank fechou um acordo com o Ministério Público estadual e aceitou pagar uma indenização de $20 milhões – cerca de R$ 50 milhões – para evitar ser alvo de uma ação judicial por ter abrigado em suas contas o dinheiro que, segundo a promotoria, foi desviado na prefeitura de São Paulo na gestão Paulo Maluf. O Deutsche foi um dos bancos pelos quais circulou o dinheiro do esquema de desvio da construção da Avenida Espraiadas. No total, $ 200 milhões transitaram pela instituição financeira. O banco poderia ser acusado judicialmente de negligência. O acordo teve aval da Prefeitura de São Paulo, hoje comandada por Fernando Haddad (PT). Apesar da decisão, o petista é aliado político do ex-prefeito paulistano.

Linchamento de mulher no Guarujá choca brasileiros

BRASIL

Fabiane Maria de Jesus, de 33 anos, não irá passar o próximo domingo (11), dia das mães, com as duas filhas pequenas. No sábado 3 de maio, uma multidão enfurecida decidiu, baseada em boatos e um retrato falado espalhados na internet, fazer justiça com as próprias mãos. Os moradores acreditavam que Fabiane sequestrava crianças para usá-las em rituais de magia negra e a espancaram até a morte. “Não pude me despedir da minha mulher. Minhas filhas não vão poder passar o Dia das Mães com ela. Mas eu espero que a morte da Fabiane não seja em vão. Espero que as pessoas percebam que fazer justiça com as próprias mãos é uma coisa errada. Não vou deixar a morte dela cair no esquecimento. Isso não pode acontecer com mais ninguém”, disse Jaílson Alves das Neves, marido de Fabiane. Comerciantes e moradores que tentaram parar o espancamento foram ameaçados. Fabiane recebeu chutes, pedradas, socos, pauladas, foi amarrada, arrastada por quase 300 metros e jogada de uma ponte. Quem não participou de maneira direta filmou ou tirou fotos para divulgar nas redes sociais. Foi assim que a família soube o do crime. A família pede justiça e punição dos culpados. A polícia de Guarujá, no litoral de São Paulo, prendeu no início da madrugada desta quinta-feira (8) o segundo suspeito de participar das agressões contra Fabiane. A prisão de Lucas Rogério Fabrício Lopes, de 19 anos, foi feita após uma denúncia anônima recebida pela Polícia Militar. Ele é suspeito de ter passado com uma bicicleta em cima do corpo da dona de casa. O jovem é um dos cinco suspeitos identificados pela polícia, com auxílio das imagens gravadas pelos moradores do bairro Morrinhos, onde o crime aconteceu, e publicadas na internet. Durante o depoimento, o suspeito confessou ter participado do crime.

KING HYUNDAI MITSUBISHI 1399 S. FEDERAL HWY, DEERFIELD BEACH, FL 33441

Ligue agora mesmo para Ariel De Moraes (Special Finance Department)

(866)902-3613

e tenha um atendimento personalizado

FINANCIAMENTO DE CARRO NOVO COM 10 ANOS DE GARANTIA PARA VOCÊ QUE NÃO TEM: SOCIAL, TAX ID, CRÉDITO, COMPROVANTE DE RENDA OU FLÓRIDA DRIVERS LICENSE 2014 OUTLANDER SPORT MSRP $21,495 Stock Number: EE019672 36 meses de $179 + tax

2014 SANTA FE*** Stock Number: EG165768 36 meses de $148 + tax

2014 MIRAGE MSRP $14,790 Stock Number: EH010966 24 meses de $149 + tax

2014 SONATA** Stock Number: EH879337 36 meses de $71 + tax

Iniciamos seu crédito ou ajudamos a restaurá-lo com um CARRO NOVO com 10 anos de garantia, prestação baixa. Financiamento 100% garantido. Ligue e marque uma visita com um profissional com mais de 20 anos de experiência!

All prices include all rebates and incentives not in conjunction with any other offer, pictures are for illustration purpose only, all prices and payments plus taxes plus tag and includes $649.50 dealer fee with approved credit, see dealer for details. **Dealer retains all rebates and incentives. Lease for 36 months, 12k per year, plus tax, tag and no security deposit required.$3,995 due at inception. STK# EH879337.With approved credit.Pictures are for illustration purposes only and offers not in conjunction with other offers. ***Dealer retains all rebates and incentives.Lease for 36 months, 12k per year, plus tax, tag and no security deposit required.$3,995 due at inception. STK# EG165768.With approved credit.Pictures are for illustration purposes only and offers not in conjunction with other offers.


16

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

IMIGRAÇÃO

Estados Unidos anunciam propostas para atrair mais imigrantes qualificados Cônjuges dos portadores de visto H-1B que estiverem em processo de residência poderão trabalhar nos EUA DA REDAÇÃO

Washington A Casa Branca divulgou hoje uma proposta para estimular a imigração e a permanência de profissionais qualificados no país. O Departamento de Segurança Nacional (DHS – Department of Homeland Security) anunciou duas medidas que facilitarão essa permanência. De acordo com o boletim de Washington, os cônjuges de portadores de visto H-1B que estejam em processo de mudança de status para residente permanente poderão trabalhar enquanto esperam a aprovação da petição. Atualmente, os cônjuges, portadores do visto H-4, não podem trabalhar até que se tornem

residentes permanentes através do marido ou esposa. “As propostas anunciadas hoje (6) vão estimular a vinda de mão de obra estrangeira altamente qualificada para os Estados Unidos, o que favorecerá os negócios e o crescimento da economia americana”, disse o secretário de Homeland Security, Alejandro Mayorkas. “No esforço de fazer com que o país mantenha sua competitividade com relação a outros países que atraem mão de obra de alto nível, estamos estendendo a autorização de trabalho para os cônjuges dos trabalhadores. Os Estados Unidos continuam precisando de trabalhadores epecializados, tanto imigrantes quanto não-imigrantes.”

As propostas serão publicadas em breve no Federal Register. O visto H-1B é muito usado pelas empresas americanas em busca de trabalhadores estrangeiros com alta qualificação profissional, principalmente em ciências, engenharia de software ou programação de computadores. Não raro, os empregadores acabam requisitando a residência permanente para os portadores de H-1B, que depois de residentes podem tornar-se cidadãos americanos em cinco anos. A regulamentação corrente não permite a autorização de trabalho ao cônjuge do portador de H-1B, ao qual é concedido o visto H-4. A mudança proposta pelo DHS estenderia esse privilégio aos portadores de H-4 a partir do momento

IMIGRAÇÃO EM DIA - AS DÚVIDAS DOS LEITORES Esta semana, o advogado Ludo Gardini, com escritório no Pompano City Centre, telefone (305) 514-0707, responde às perguntas sobre imigração.

?

Preciso de ajuda, morei nos EUA em 1985, me casei, meu marido sumiu, não consigo saber qual minha situação. Minhas filhas querem que eu as leve para a Disney, mas preciso resolver isto primeiro. Me casei na Flórida, Broward County. Como faço para resolver, pois me encontro no Brasil? Faça um divórcio no Brasil.

?

O que é o Visto E2? Posso aplicar devido à cidadania Italiana? Posso trabalhar normalmente com esse visto? O Visto E-2 é uma classificação de não-imigrante que permite um cidadão de um país com o qual os Estados Unidos mantêm um tratado de comércio e a Itália é um deles. Para ser admitido nos Estados Unidos tem que investir uma quantidade substancial de capital em uma empresa americana . Um cidadão Italiano pode aplicar. Sim pode trabalhar com este visto.

?

Um amigo entrou pelo México e foi pego. A polícia tirou as digitais dele, ficou com o passaporte e deu seis meses pra ele viver aqui e depois se apresentar na corte, mas ele não foi. Faz pouco tempo que ele se casou com uma cubana, e ele tem uma filha americana de outro relacionamento. Existe a possibilidade dele se legalizar através desse casamento? Ele pode aplicar para a lei do perdão? Como ele é casado com uma cubana ele poderá receber os papéis através da lei especial para os cubanos. Sim, existe a possibilidade dele se legalizar. Teria que reabrir o caso na corte para poder receber o green card.

?

Eu sou brasileiro e tenho uma filha com uma americana que vive comigo no Brasil. Ela quer voltar para os EUA. Quais a chances que tenho de conseguir entrar e ficar legalmente? Qual a melhor opção, visto de noivo ou entrar como turista e requerer o green card ai, nos EUA? A melhor opção, caso você tenha morado nos EUA por mais de um ano sem papéis, seria através do casamento com o pedido de perdão e o processo pode levar em torno de 2 anos para ser completado. Caso você não tenha ficado nos EUA ilegamente e tenha um visto de turista, entrar no país como turista seria a melhor opção. E você casaria com a sua esposa americana aqui dentro dos EUA e faria os papéis. Isso levaria em torno de 6 meses.

Envie suas perguntas sobre imigração para imigracao@acheiusa.com. As perguntas serão respondidas e publicadas nas edições do AcheiUSA na medida do possível.

em que seus cônjuges portadores do H-1B solicitem a residência permanente através do empregador. O benefício seria estendido aos portadores de H-4 quando o seu cônjuge portador de H-1B preenchesse as seguintes condições: • São beneficiários de uma petição aprovada do I-140, Immigrant Petition for Alien Worker; • Foram beneficiados com uma extensão do seu período de

permanência autorizada nos EUA através do American Competitiveness in the Twenty-first Century Act de 2000 (AC21) e emendado pelo 21st Century Department of Justice Appropriations Authorization Act. AC21 permite que portadores de H-1B que buscam a permanência permanente no país de forma legal possam esperar no país o resultado de seu processo além do limite de seis anos.

Wall Street Journal: reforma imigratória ainda não está morta O jornal The Wall Street Journal publicou na quarta-feira (7) uma matéria listando três razões pelas quais a reforma imigratória ainda não morreu na Câmara (House of Representatives) dominada pelos republicanos. A matéria diz que as chances de uma mudança radical nas leis imigratórias num ano de eleições são pequenas, mas não são nulas. Segundo o WSJ, conversas mantidas entre membros do legislativo e do governo em todos os níveis sugerem que as chances aumentaram um pouco mais durante a semana que passou, e no próximo mês o melhor prognóstico pode se confirmar. O jornal lista três razões principais para não declarar ainda a morte da reforma no Congresso. A primeira é que o líder da maioria e Speaker of The House, John Boehner rompeu o silêncio e declarou abertamente que deseja fazer alguma coisa a respeito do assunto ainda este ano. Ele demonstrou essa disposição com uma declaração no final de abril, durante um encontro com a bancada republicana em Ohio, quando zombou dos correligionários, afirmando que eles teriam medo de lidar com o assunto. A declaração serviu pelo menos para demonstrar que o assunto ainda faz

parte da pauta. Também é verdade, afirma o WSJ, que Boehner e seus colegas de partido desejam lidar com a questão de forma diferente que a tratada pelo Senado ou pelo governo Obama. A abordagem republicana na Câmara é de tratar da questão ponto a ponto, e não de forma abrangente. A segunda razão pela qual ainda há esperança de uma reforma imigratória é o fato de que o caminho mais difícil da campanha pelas primárias já está chegando ao fim. Os que defendem a reforma apostam em melhores chances para ela depois das primárias. Isso porque os parlamentares republicanos já estarão livres da pressão anti-imigratória das bases. As grandes primárias de terça-feira (6) em North Carolina, Indiana e Ohio já passaram, com ganhos significativos dos moderados do partido. A terceira razão, ainda de acordo com o WSJ, vem do mundo dos negócios, que deseja ardentemente a reforma para que um novo sistema torne mais fácil para as empresas encontrarem a mão de obra de que precisam. Líderes influentes devem começar a frequentar a Câmara com mais regularidade que o comum, na esperança de que ele aja ainda em 2014.

THE LAW OFFICE OF ALFREDO R. JURADO, P.A. • CASOS CRIMINAIS • IMIGRAÇÃO • ACIDENTES EM GERAL • MULTAS DE TRÂNSITO

• DIVÓRCIOS • D.U.I. • CARTEIRAS SUSPENSAS • VETAÇÃO DE CASOS

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - SEGUNDA À SEXTA: 9:00 AM ÀS 6:00 PM E SÁBADO: 9:00 AM ÀS 1:00 PM A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualificação.

LILIANA JURADO ADVOGADA

ALFREDO JURADO ADVOGADO

PREEDUÇZIDOOSS

R OS S OS CAS EM TODO SITO DE TRÂN

1639 E. Sample Road, Pompano Beach, FL 33064

• Fone: (954) 942-6449


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

17

Cortando caminho para a cidadania

Rede de TV CBS4 investiga o próspero negócio de trazer russas para dar à luz em solo americano DA REDAÇÃO

CBS4 O pequeno bebê recém-nascido balança as perninhas no berço, pronto para voar para a ‘Mãe Rússia’, direto do aeroporto de Miami para Moscou. O bebê é produto de um negócio em franca expansão, criado a partir de mulheres vindas de países que formavam antigamente o Bloco Soviético, e que buscam os benefícios de dar à luz a um bebê americano. “Não, nunca ouvi falar e não gostei nada disso”, disse um turista do Texas em Miami. “Isso está errado em todos os sentidos”, disse um morador de Miami. Durante algumas semanas, a rede de televisão CBS4 acompanhou a movimentação de bebês no Aeroporto Internacional de Miami no balcão de check-in da companhia aérea Aeroflot, e testemunhou dezenas de mulheres com seus pequenos bebês preparadas para embarcar carregando no colo o mais novo membro da família, um cidadão americano. “Você veio para cá para ter o seu bebê?” Perguntou a reportagem da CBS4 a uma mulher na fila do check-in. “Sim, respondeu a mãe.” Outras mais não quiseram falar. No andar de baixo, onde mais russos chegavam de Moscou pela Aeroflot, a reportagem falou com Cristina, radiante em seu sexto mês de gravidez, disposta a dar à luz em solo americano. “Estou aqui porque o atendimento médico é muito melhor do que na Rússia e na Europa”,

Moro num condomínio de prédios e vejo mulheres grávidas constantemente chegando, tendo seus bebês e indo embora. Parece uma colônia de férias.” -- Maria Perova, russa que veio dar à luz nos Estados Unidos

disse ela à rede de TV. Os plazas e shoppings de Sunny Isles Beach já estão sendo chamados de Riviera Russa por causa disso. Jovens mulheres empurrando seus carrinhos de bebê ou visivelmente grávidas estão por toda parte. Muitas moram em condomínios luxuosos, ou frequentam a Matroyshka’s Deli, mercado especializado em comida russa. Foi lá que a CBS4 falou com Maria Perova. “Moro num condomínio de prédios e vejo mulheres grávidas constantemente chegando, tendo seus bebês e indo embora. Parece uma colônia de férias”, disse Perova à CBS. A russa de 26 anos era repórter de TV na Rússia. Hoje, ela e o marido têm uma menina americana de um ano e seis meses para cuidar. “Quis

ter o meu bebê aqui por causa da cidadania”, diz. De acordo com a 14th Emenda à Constituição, a toda criança nascida em solo americano é automaticamente concedida a cidadania americana. É a chamada “jus soli”. Os EUA são uma das três únicas grandes nações do mundo onde isso ainda acontece. A reportagem da CBS4 descobriu diversos websites em russo voltados para mulheres grávidas interessadas em se aproveitar desse privilégio. São negócios que cobram alto pela promessa de um nascimento tranquilo em Miami. Uma dessas companhias foi fundada por Vladimir Nevidomy, um ucraniano de 28 anos que chegou aos EUA quando tinha 15. “Não é segredo que se a mulher der à luz aqui o recém-nascido será americano”, disse Nevidomy à CBS4. Empresas no ramo cobram entre

$20 mil e $100 mil por uma espécie de “concierge para grávidas”, indicando às interessadas médicos e hospitais, acomodações por temporada e dicas de transporte. Segundo Vladimir, somente no ano passado, pelo menos 60 mulheres russas deram à luz no sul da Flórida a cada mês. A mesma prática tem sido usada por famílias brasileiras em busca da cidadania americana. Vale lembrar que o filho americano só pode requerer a cidadania para os pais após completar 21 anos de idade. Para requerer o mesmo benefício para os irmãos do cidadão americano, já não é tão fácil. A esperar pode durar até dez anos. O estado escolhido pelas futuras mães brasileiras de bebês americanos também tem sido a Flórida devido a proximidade com o Brasil, o clima, e pelo grande número de brasileiros na região.

IMIGRAÇÃO

Marco Rubio vê poucas chances para a reforma O senador Marco Rubio (R-Fla) jogou um balde de água fria nos que têm esperanças de ver uma reforma imigratória aprovada este ano. Em entrevista na quinta-feira (8), ele disse que “uma legislação completa que reforme o sistema será muito difícil de se conseguir este ano. Eestamos falando sobre isso há 15 anos e a abordagem é sempre na base do tudo-ou-nada. Assim, é capaz de acabarmos com nada nas mãos.” Rubio é um dos republicanos cotados para a próxima corrida à Casa Branca. A declaração do senador reflete o crescente pessimismo que tem se espalhado pelo Capitólio com relação ao assunto nos últimos dias. Se a reforma não passar, os parlamentares terão de começar do zero em 2015, após as eleições de novembro deste ano.

Agora é a hora de matricular seu Filho! UM LUGAR PARA CRESCER, APRENDER E BRINCAR!  Aceitamos criancas de 6 semanas a 12 anos  Progamas para tempo integral ou meio periodo  Professores certificados  Curriculo escolar adequado  Creche e pre disponível  Classes pequenas  Computadores na classe  Programas para aprendizagem  Almoço  Atividades no verão  Gold Seal Award of Excellence  Nationally Accredited Preschoool Oferecemos VPK classe para crianças de 4 anos GRÁTIS! www.PuffinLearningAcademy.com

(561) 948-2554

19635-53 S. State Road 7 Boca Raton, FL 33428 (Boca Gardens Plaza) License #50-51-02383

(954) 719-2678

1287 E Newport Center Dr. Suite 211 Deerfield Beach, FL 33442 (Newport Center Park) License #46013


18

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

IMIGRAÇÃO

Brasil facilita visto para estrangeiros

Programa de intercâmbio de estudantes estrangeiros tem mais de um milhão de alunos nos EUA

Lei sancionada quarta-feira (7) beneficia artistas e esportistas DA REDAÇÃO

Yahoo

Para facilitar o acesso de turistas estrangeiros durante a Copa do Mundo, a presidente Dilma Rousseff sancionou lei que facilita a emissão de vistos de entrada no País. A mudança no Estatuto do Estrangeiro, de agosto 1980, publicada nesta quarta-feira, 7, no Diário Oficial da União, prevê a partir de agora que a permissão para turistas seja obtida na internet e dispensa a necessidade de visto temporário para viajantes de negócios, atletas e artistas. As regras valem para quem vem de países que deem o mesmo tratamento a brasileiros, o que quer dizer que americanos não serão beneficiados pela medida. O texto sancionado pela presidente prevê ainda que o Ministério das Relações Exteriores adote novos procedimentos para facilitar a concessão de vistos e edite normas que garantam a reciprocidade em relação a outros países. Em duas peças publicitárias, o Ministério do Turismo destaca que cerca de 600 mil turistas devem estar no Brasil no período dos jogos do mundial. Companhias aéreas e profissionais do setor ainda estão na expectativa em relação ao número de estrangeiros atraídos pela Copa. “O nosso objetivo é aumentar o número de turistas”, avaliou o ministro do

Presidente Dilma Rousseff

Turismo, Vinicius Lages. “A medida vai tornar o Brasil mais competitivo como destino turístico.” Para obter o visto, o estrangeiro agora poderá preencher um formulário no Portal Consular, página do Itamaraty na internet. No endereço, o interessado apresentará cópia digital de documentos solicitados pelo governo brasileiro e o comprovante de pagamento de taxas. O Itamaraty e outros órgãos federais poderão requerer ao turista, em situações especiais, os documentos originais do estrangeiro. Dados da Organização Mundial do Turismo, apresentados pelo governo, indicam que facilitar procedimentos de vistos pode aumentar em até 25% as chegadas internacionais nos aeroportos.

O programa federal para intercâmbio de estudantes (Student and Exchange Visitor Program – SEVP) liberou na quarta-feira (8) o seu relatório trimestral com as estatísticas sobre a presença de estudantes estrangeiros em solo americano. O relatório é baseado no sistema online do programa, que inclui informações sobre os intercambistas e seus dependentes enquanto estão nos EUA. Até o dia 1º de abril deste ano, quase 1.02 milhões de estudantes estrangeiros, portadores de vistos dos tipos F (acadêmico) ou M (vocacional), estavam matriculados em quase 9 mil escolas americanas, um incremento de dois pontos percentuais com relação a janeiro. Setenta e cinco por cento de todos os estudantes vieram da Ásia, sendo 29% de origem chinesa. Arábia Saudita e Índia ficaram com a maior porcentagem de aumento de estudantes intercambistas, com 10% e 8% de crescimento, respectivamente, comparados aos números de janeiro. Os dez países que mais enviaram estudantes para os EUA foram China, Índia, Coreia do Sul, Arábia Saudita, Canadá, Japão, Taiwan, Vietnã, México e Brasil. O relatório de abril também inclui informações relevantes sobre a procura pelos estudantes dos cursos que fazem parte do

grupo STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática, na sigla em inglês). Sessenta e sete por cento dos estudantes estrangeiros matriculados em algum curso que faz parte do STEM são homens. Quarenta e três por cento dos alunos das áreas do STEM cursam Engenharia. Quarenta e oito por cento dos alunos indianos estudam alguma área do STEM, enquanto somente 8% dos alunos que vêm do Japão estudam em áreas do STEM. Outra estatística relevante é de que Califórnia, New York e Flórida são os estados com o maior número de escolas certificadas pelo SEVP, as únicas autorizadas a aceitar matrículas de alunos estrangeiros no programa. O SEVP monitora cerca de um milhão de estudantes estrangeiros em busca de cursos acadêmicos ou vocacionais nos EUA (portadores de vistos F e M) e seus dependentes. As agências federais monitoram os programas para assegurarem-se de que os estudantes e escolas respeitem as leis americanas. As informações são repassadas para outras agências federais, incluindo o Immigration and Customs Enforcement (ICE) e o CBP (Customs and Border Patrol), de forma a garantir a entrada e a permanência legal somente dos estudantes aprovados pelo programa.

www.acheiusa.com

A Pré-escola onde cultivamos a singularidade de cada criança com integridade

Education Station P

R

E

S

C

H

O

O

L

Nossas instalações recentemente ampliadas e renovadas com o que há de mais novo na indústria de Pré-Escola. Mantenha-se informado com um diário das atividades da sua criança através de fotos e vídeos enviados diretamente da sala de aula. Veja a felicidade no rosto da sua criança enquanto aprende e se desenvolve com música, arte, dança e outras atividades estimulantes ao desenvolvimento.

100% qualificada em todas as inspeções do Condado de Broward. Licença # 463337 • Falamos inglês, português e espanhol

Matrículas abertas para o VPK 2014/2015

Aceitamos Family Central • De 3 meses a 12 anos Turmas pequenas • Sistema de câmeras • Temos Berçário Professores certificados, com histórico revisado pelo FBI Matrículas abertas para Playground apropriado de acordo com a idade o SUMMER Café da manhã, almoço e lanche da tarde incluídos CAMP Transporte gratuíto para daycare depois das aulas

{

Acesse nosso site e faça um tour virtual:

Programas flexíveis Ajuda nas tarefas escolares Laboratório de computação Línguas estrangeiras Ginástica

www.EducationStationPreschool.com

{{

Novas Matrículas 50% de desconto na matrícula com este anúncio Já faz parte da nossa família? Ganhe $50 de desconto por cada aluno novo referido

2458 North Federal Highway Lighthouse Point FL 33064

{

(954) 782-2226


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

19

ESPORTES

BASQUETEBOL

GALOPANDO NA FLÓRIDA Eduardo Garcia

LORENZO É VICE EM CALI Henrique de Lorenzo, campeão do ranking brasileiro mini-mirim, é vice no Internacional de salto em Cali

LeBron James disputa lance com Shaun Livingston do Brooklyn Nets

Playoffs da NBA esquentam disputa pelo título de 2014

No último domingo (4) foram conhecidos os oito semifinalistas das Conferências Leste e Oeste da NBA, que começaram a ser disputados em séries de melhor de sete jogos. As equipes de melhor campanha atuam quatro vezes dentro de seus domínios e três vezes fora. Os confrontos são: Indiana Pacers x Washington Wizards, Oklahoma City Thunder x Los Angeles Clippers, Miami Heat x Brooklyn Nets e San Antonio Spurs x Portland Trail Blazers. A primeira partida do Miami Heat pelos playoffs foi na terça-feira (6). Foi preciso cinco jogos para que o Miami conseguisse sua primeira vitória na temporada 2013/2014 da NBA contra o cansado time de Brooklyn, que terminara uma árdua série de sete partidas contra o Toronto Raptors dois dias antes. Mas o resultado positivo no American Airlines Arena, em Miami, que contou com a presença do inglês David Beckham, não poderia ter vindo em uma melhor hora. Com uma defesa sólida, a segunda melhor nos playoffs, e a mão calibrada do astro LeBron James, autor de 22 pontos, que chegou a incrível marca de 4.000 em playoffs, o Heat venceu os Nets por 107 a 86 (46 a 43), abrindo 1 a 0 na série melhor de sete da semifinal da Conferência Leste.  Uma das surpresas da temporada da NBA, o Washington Wizards aprontou mais uma. Depois de tirar o Chicago Bulls dos playoffs, a franquia da capital americana estreou nas semifinais da Conferência Leste nesta segunda vencendo o Indiana Pacers, fora de casa, em Indianapolis, por 102 a 96. Com grande atuação de Bradley Beal, que anotou 25 pontos, com sete rebotes e sete assistências, o time não tomou conhecimento do dono da melhor campanha do Leste na temporada e abriu 1 a 0 na série melhor de sete. Outro destaque do Washington foi o brasileiro Nenê, que anotou 15 pontos e pegou seis rebotes.

BOLETIM DA COPA 2014

Operário morreu vítima de uma descarga elétrica quando trabalhava na Arena Pantanal

Obras do setor elétrico nas sedes da Copa estão concluídas

A preparação do sistema elétrico para a Copa do Mundo está “adequada” nas 12 cidades-sede, informou em nota o Ministério de Minas e Energia. Segundo o ministério, as obras prioritárias já estão concluídas, restando apenas projetos secundários. De 158 obras definidas pela Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel), 100 foram terminadas. O ministério informou que as obras em andamento não são prioritárias e devem ser concluídas neste mês. As obras para fornecer duas subestações de energia para os estádios, conforme exige a Federação Internacional de Futebol (Fifa), estão concluídas, assim como o reforço nos sistemas de aeroportos e de outros equipamentos prioritários. Morre operário na Arena Pantanal Morreu nesta quinta-feira (8) um operário que trabalhava na Arena Pantanal, estádio que sediará jogos da Copa do Mundo de 2014 em Cuiabá. Mohamed Ali Maciel Afonso, 32, foi vítima de uma descarga elétrica, recebeu atendimento no local e não resistiu. Uma equipe de perícia técnica está avaliando o local do acidente no momento, e a construção foi interrompida apenas na área. A 35 dias do início da Copa do Mundo, a Arena Pantanal tem 98% de conclusão. Mohamed Ali Maciel Afonso era funcionário da Etel, empresa que faz parte do consórcio responsável por telecomunicações no estádio, e trabalhava com acabamento na parte elétrica do aparato. Ele sofreu a descarga quando instalava uma luminária no corredor de acesso aos camarotes do setor leste. O operário de Cuiabá é o nono a morrer em obras de estádios para a Copa do Mundo de 2014.

Os irmãos Lorenzo Henrique e Felipe com o treinador Nelton Marcon (e) e anfitrião

No domingo, 4/5, a Final do 1º Concurso da Era Moderna movimentou o Club Campestre de Cali, na Colômbia, reunindo 16 jovens talentos de cinco países. Os irmãos Henrique, campeão do ranking brasileiro mini-mirim 2013, e Felipe de Lorenzo, 4º colocado no ranking brasileiro pré-mirim 2013, mais uma vez fizeram bonito no evento que contou com 75 concorrentes nas categorias pré-infantil, infantil e aberta. Todos os jovens talentos estrangeiros montaram cavalos emprestados. Henrique com Takataka ficou entre os sete conjuntos sem faltas habilitando-se ao desempate na corrida pelo título da categoria infantil (mirim), a 1.25 metro. Felipe com Kitaro fechou com apenas um ponto por excesso de tempo na 8ª colocaçao. Já Henrique e Takatta garantiu mais um percurso sem faltas, em 26s11, ficando a apenas sete centésimos do campeão pelas cores da Colômbia. Na disputa por equipes, Felipe emplacou em 3º lugar. Ambos os cavaleiros foram acompanhados pelo experiente técnico e treinador Nelton Marcon.

Henrique de Lorenzo e Fortuna

Fonte: CBH Para anunciar aqui: eidsolutions@yahoo.com

Eduardo Garcia, jornalista com passagem por diversos veículos de comunicação no Brasil, especializado em cavalos de todas as raças e esportes. Cavaleiro da Federação Paulista de Hipismo por mais de 25 anos.

Facials • Peelings Tanning • Waxing PROMOÇÃO: 50% DE DESCONTO EM BIKINI SERVICES

(786) 528-8336 • www.newmespa.com

EID SOLUTIONS, INC

“PIONEIRA EM ENSINO PELO SKYPE” English and Brazilian Portuguese Lessons eidsolutions@yahoo.com | (954)701-4221


20

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

ESPORTES

EUA proíbe reposição de testosterona e Vitor Belfort enfrenta problemas Lutador já pode competir no Brasil, mas ainda não pode lutar na América DA REDAÇÃO

Torcida azul celeste amargou a derrota do Cruzeiro em Buenos Aires

MMA Space O lutador Vitor Belfort já tem sua licença liberada para voltar a lutar no Brasil após o polêmico fim da prática do TRT (Terapia de Reposição de Testosterona) imposto pelas comissões esportivas de todo o mundo, tomando como base a decisão da Comissão Esportiva de Nevada. Tendo que se habituar à rotina sem a reposição de testosterona, Vitor Belfort ao menos já tem a autorização necessária para lutar em eventos no Brasil. Nos Estados Unidos, ele terá que fazer novos testes. Belfort foi afastado da disputa pelo título dos médios após o banimento do tratamento no país. Belfort garante que está totalmente livre dos efeitos da TRT. O atleta afirma estar a cada dia mais forte, mesmo em sua nova rotina. Na opinião de Belfort, os comentários sobre a Terapia de Reposição

Cruzeiro perde jogo para o time do Papa e decidirá no Mineirão

Vitor se considera pronto para a disputa do título dos médios pelo UFC

de Testosterona eram apenas direcionados ao seu nome devido aos brilhantes resultados obtidos no último ano, como afirmou em entrevista ao programa Sensei Sportv. “Não faz sentido que Machida lute pelo título. Deveria ser o Jacaré. Quem tiver o cinturão será meu próximo adversário. Isso é um fato. Eu me sinto como um animal. O Espírito Santo me dá tudo que eu preciso. Estou

treinando como um animal. Ninguém treina mais do que eu. Você tem TRT no beisebol, basquete e muitos outros esportes. Infelizmente, isso virou um mito no MMA porque eu estava vencendo. As pessoas dizem ‘oh , então você deve se aposentar. Sim, vocês querem que eu me aposente para não serem nocauteados. Não vou me aposentar. Vou voltar e vou ganhar”.

A torcida do San Lorenzo lotou o estádio Nuevo Gasómetro, em Buenos Aires, na Argentina, quarta-feira (7) e embalou a vitória do time por 1 a 0 em cima do Cruzeiro. O jogo de volta será no Mineirão, em Belo Horizonte, na próxima quarta-feira (14). O time mineiro é o único representante brasileiro na Copa Libertadores da América. Depois de um primeiro tempo com poucas chances de gols, os atacantes acertaram a pontaria na segunda metade e conseguiram a vitória por 1 a 0, no duelo de ida das quartas de final da Libertadores. O time mineiro terá de ganhar por diferença superior a dois gols para seguir na competição. Se devolver o placar do primeiro jogo, a vaga será decidida nos pênaltis. O Cruzeiro está invicto na temporada em casa, com nove vitórias e dois empates. Pela Libertadores, venceu dois e empatou duas vezes. Nos dois jogos anteriores como visitante, o Cruzeiro havia vencido Universidad de Chile, na fase de grupos, e Cerro Porteño, nas oitavas de final, ambos por 2 a 0. Nesta quarta-feira (7), a equipe celeste foi mal e não conseguiu evitar a derrota. O San Lorenzo repetiu o que fez na primeira partida das oitavas de final, quando venceu o Grêmio por 1 a 0 também em casa. No jogo de volta, em Porto Alegre, foi derrotado pelo placar mínimo e superou os gaúchos nas cobranças de pênaltis.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

21

CBF divulga os nomes dos 23 convocados para a Copa

Felipão ainda convocará mais sete jogadores DA REDAÇÃO

ESPORTE

LISTA DE CONVOCADOS Goleiros Julio Cesar (QPR-ING) Jefferson (Botafogo) Victor (Atlético-MG) Zagueiros Thiago Silva (Paris Saint-Germain-FRA) David Luiz (Chelsea-ING) Henrique (Napoli-ITA) Dante (Bayern de Munique-ALE) Laterais Daniel Alves (Barcelona-ESP) Maicon (Roma-ITA)

Terra

Marcelo (Real Madrid-ESP)

O técnico Luiz Felipe Scolari divulgou na quarta-feira (7) a escalação do time que vai defender o Brasil na Copa do Mundo 2014. Para chegar aos 23 nomes, Felipão testou 48 jogadores na seleção principal – sem contar amistosos com atletas locais. Felipão terá que apresentar à Fifa até o dia 13 de maio mais sete nomes de stand-by, totalizando 30. Diferentemente das convocações anteriores para Copas, desta vez a opção será por não divulgar os substitutos. As dúvidas estavam apenas entre os reservas, sendo que o zagueiro Henrique e o goleiro Victor apareceram na lista final. Henrique era jogador de confiança de Felipão no Palmeiras e agrada também ao treinador por atuar improvisado como volante. Atualmente, o atleta atua pelo Napoli, pois se transferiu no início da temporada. Os outros três zagueiros já eram conhecidos: Thiago Silva, David Luiz e Dante. Havia também a dúvida sobre o terceiro goleiro e Victor levou a melhor sobre Diego Cavalieri para

Maxwell (PSG) Volantes Luiz Gustavo (Wolfsburg-ALE) Paulinho (Tottenham-ING) Fernandinho (Manchester City-ING) Hernanes (Inter de Milão-ITA) Meias Ramires (Chelsea-ING) Henrique é a novidade de Felipão

servir na posição que tem Júlio César e Jefferson à frente. Desde que foi contratado para substituir o demitido Mano Menezes, no fim de 2012, Felipão chamou mais de 50 jogadores, deixando evidente sua confiança em uma base, contando com jogadores como Júlio César, Neymar e Fred. O Brasil inicia a preparação para a Copa do Mundo no dia 26 de maio, na Granja Comary, em Teresópolis. Depois de amistosos contra Panamá (3 de junho em Goiânia) e Sérvia (6 de junho em São Paulo), o Brasil estreia contra

Oscar (Chelsea-ING) Willian (Chelsea-ING) Atacantes Hulk (Zenit-RUS) Bernard (Shakhtar Donetsk-UCR) Neymar (Barcelona-ESP) Fred (Fluminense) Jô (Atlético-MG) a Croácia no dia 12 de junho, na Arena Corinthians. Ainda pela primeira fase a Seleção enfrenta México (dia 17 de junho, em Fortaleza) e Camarões (23 de junho, em Brasília).

Domingo será de clássicos no Campeonato Brasileiro O canal fechado PFC transmite para os EUA neste domingo (11) os clássicos brasileiros Flamengo e Fluminense, às 3pm e Bahia e Vitória, às 5:30pm. No sábado (10) serão transmitidas as partidas entre Palmeiras e Goiás, às 5:30 e Botafogo e Criciúma às 8pm, pela série A do Brasileirão. Pela Copa do Brasil, o PFC transmite na terça-feira (13), Náutico e América de Natal, às 6:30, Paysandu e Sport, na quinta-feira (15), às 6:30 pm e Santos e Solimões às 8:30pm. Confira abaixo a tabela completa com a progamação. Outras informações sobre assinatura e transmissões pelo site www.pfc.tv.

09/05 - Sexta-feira às 5:45pm Liga Paulista de Futsal Sorocaba x Orlândia 09/05 - Sexta-feira às 7:45pm Campeonato Brasileiro Série B Vila Nova - Go x Icasa 10/05 - Sábado às 3:20pm Campeonato Brasileiro Série B Vasco x Oeste 10/05 - Sábado às 5:30pm Campeonato Brasileiro Série A Palmeiras x Goiás 10/05 - Sábado às 8:00pm Campeonato Brasileiro Série A Botafogo x Criciúma 11/05 - Domingo às 3:00pm Campeonato Brasileiro Série A Fluminense x Flamengo 11/05 - Domingo às 5:30pm Campeonato Brasileiro Série A Bahia x Vitória 13/05 - Terça-feira às 6:30pm Copa do Brasil Náutico x América - RN 13/05 - Terça-feira às 8:30pm Campeonato Brasileiro Série B Oeste x Ponte Preta 14/05 - Quarta-feira às 6:00pm Copa do Brasil A definir 14/05 - Quarta-feira às 9:00pm Campeonato Brasileiro Série A Goiás x Botafogo 15/05 - Quinta-feira às 6:30pm Copa do Brasil Paysandú x Sport

ROYAL MORTGAGE E LOANS CORP. COMPRE SUA CASA COM 3.5% DE ENTRADA

Com Royal Mortgage você tem a oportunidade de comprar sua casa, mesmo que tenha tido short sale ou foreclosure. Financiamento do governo com 3.5% de entrada

Quando foi a última vez que você verificou o seu mortgage? Fazer um check-up regularmente com um médico é essencial para a sua saúde. A mesma coisa acontece com o mais importante de seus investimentos: o mortgage Como oferta para nossos melhores clientes oferecemos uma avaliação sem compromisso do seu mortgage, verificando as condições do seu financiamento imobiliário. Vamos trabalhar

juntos para ajudá-lo a encontrar as melhores opções dentre das suas condições financeiras. Vamos conversar sobre: • Aumento nas prestações por causa de um empréstimo ARM • Consolidando principal e segundo mortgages num só a fim de reduzir as prestrações • Residência para moradia, férias ou investimento • Uso de fundos de equity para negócios importantes

Ligue agora e marque uma visita (954) 449-7407

1130 S Powerline Rd, Suite 104 (954) 274-2524 • (954) 420-9390 Deerfield Beach FL 33442


22

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

CULTURA

Brasileiros são a grande atração do Outsider Art Fair Feira é conhecida por apresentar artistas autodidatas DA REDAÇÃO

Broadway World A grande atração da Outsider Art Fair em New York este ano vai ser uma galeria brasileira, a Galeria Estação. A feira acontece de 8 a 11 de maio no Chelsea’s Center 548 (548 W. 22nd St, New York). Entre os artistas que devem chamar a atenção do público estão Alcides Pereira dos Santos (1932-2007), Francisco da Silva (1910-1985) e Véio. Obras dos três brasileiros estarão na área reservada à Galeria Estação. Os trabalhos desses artistas e suas histórias de vida, chamados de fantásticos pelos críticos, já foram apresentados no lançamento da Fundação Cartier, em Paris, em 2012. O que chamou a atenção foi a trajetória de cada um deles. Alcides Pereira dos Santos (1932-2007) é baiano de nascimento, mas cresceu no Mato Grosso. Antes de dar início à sua vida artística, ele trabalhou na roça, foi sapateiro, barbeiro e pedreiro. Aos 19 anos de idade, o artista disse que recebeu uma revelação divina e começou a pintar. Uma de suas coletâneas mais aclamadas é a série da criação do mundo em sete dias, onde ele incorporou legendas bíblicas. Francisco da Silva (1910-1985) nasceu no Acre, em plena floresta amazônica, mas cresceu no Ceará.

Fotos sobre o documentário também foram expostas nos EUA

Documentário sobre artistas japoneses no Brasil será exibido pelo canal WPBT2 Obra do acreano Francisco da Silva

Antes de conquistar fama no Brasil e no exterior, fez de tudo um pouco para sobreviver: foi sapateiro, funileiro, soldador, pedreiro e carpinteiro. Seu hobby preferido era desenhar com mato verde apanhado na hora, e tijolo branco e vermelho (porque na época ele não tinha tinta) nas paredes das casas dos pescadores. Assim, ele deu vida aos seus grandes pássaros amazônicos, hoje uma de suas marcas registradas. Ainda em vida, ele teve obras expostas no Brasil e Europa. Em 1977 ele diagnosticado com doença mental e internado em uma clínica psiquiátrica, onde morreu anos mais tarde. Cícero Alves dos Santos, mais conhecido como Véio, usa troncos

de árvores em suas esculturas. Seus trabalhos se assemelham a desenhos pré-históricos, o que vem chamando a atenção dos críticos. A origem do trabalho de Véio é a historia do povo sertanejo, com seu misticismo, lendas e lutas sempre relacionadas à natureza. A relação de Véio com essa história se concretizou em um museu, o “Museu do Sertão”, que ele construiu ao lado de seu ateliê, localizado no interior sergipano. Por 21 anos, a Outsider Art Fair tem sido o ponto de encontro de artistas autoditadas e arte forclórica. Este será o primeiro ano que a feira é realizada na primavera. Mais sobre a feira pelo website www.outsiderartfair.com.

O canal WPBT2 reexibirá na sexta-feira (9), o documentário “West Encounters East”, da cineasta Stella M. Holmes, que ganhou o prêmio prata no 35° Telly Awards e foi ainda agraciado no “International Brazilian Press Award” de 2014 com prêmio na categoria “Cinema e Video”. O documentário, que estreou em 2013 na rede pública de televisão PBS, explora os temas de imigração, alienação e assimilação cultural ao tratar de trabalhos desenvolvidos por artistas nipo-brasileiros, descendentes da diáspora japonesa de mais de um século, que transformou São Paulo na cidade que acolhe a maior população nipônica vivendo fora do Japão. “A possibilidade de criar uma ponte entre culturas por meio da arte sempre tocou minha alma, especialmente entre culturas tāo diferentes”, disse a cineasta Stella Holmes, que afirma ainda ter-se inspirado pelas obras desses artistas multiculturais, quando ela iniciou esse trabalho que considera ter-se tornado uma jornada de descoberta pessoal. Após sua estréia no canal WPBT2 em maio de 2013, “West Encounters East” foi distribuído para mais de 280 canais de televisão na rede nacional PBS. O documentário compôs ainda a seleção oficial de três festivais de cinema, além de ter inaugurado o “Brazilian Film Festival of Miami” em 2013. A WPBT2 reprisará o premiado documentário às 22 horas no próximo dia 9 de maio, sexta-feira. Mais informações estão disponíveis nas páginas http://westencounterseast.com e www.facebook.com/westencounterseast.

www.acheiusa.com Mais de 150 mil visitas por mês

Cassia Barros, DDS

NO DESTAQUE

Dentista para crianças na comunidade brasileira Promoção: Exame, Profilaxia, Fluor e Raio-X $

75

(D0150, D1120,D1203,D0220,D0230,D0272)

2323 NE 26 Avenida Suite #108 Pompano Beach, FL / 33062 Fax: 954.532.9956

HWY

954.532.9938 N. FEDREAL

Falamos português Hablamos español Aceitamos a maioria dos seguros!

E. COPA

NS RD

Atendemos de Segunda à Sexta: 9am às 5h30pm

MICHAEL JACKSON’S MUSICAL EM FORT LAUDERDALE – The

Immortal World Tour do Cirque du Soleil, baseado nas canções do astro do pop, estará no BB&T Center nos dias 23 e 24 de maio. O espetáculo já levou multidões aos teatros dos EUA, Europa, Ásia, Austrália, Nova Zelândia e Oriente Médio. Os ingressos estão disponíveis no website da companhia www.cirquedusoleil. com/MichaelJackson ou pelo telefone 1-800-745-8000. O preço varia de $50 a $125 cada. O espetáculo leva 49 dançarinos, músicos e acrobatas ao palco em coreografias eletrizantes ao som de músicas que marcaram a carreira de Michael Jackson.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

23

Artista plástica Naza traz suas belas peças de volta à Flórida

CULTURA

Ela esteve na redação do AcheiUSA para pintar um quadro exclusivo O talento e as cores vivas e brasileiras presentes na arte da piauiense Naza McFarren estão de volta à Flórida. Para quem estava com saudade de suas belas peças (quadros, roupas e acessórios), a artista está por aqui este mês buscando parcerias para abrir uma filial da Naza Art & Fashion, que já é sucesso em Teresina (PI) e Porto de Galinhas (PE). Naza viveu 30 anos nos EUA, desses, 20 anos na Flórida, por onde deixou muitos amigos e a marca de seu talento. Seus quadros estão na parede da Casa Branca, em Washington e na casa de muitas celebridades por aí. Na tarde de quarta-feira (7) ela esteve na redação do AcheiUSA para pintar um quadro exclusivo. “Há muitos anos que o AcheiUSA me dá apoio total, sem esperar nada em troca. Fique conhecida na comunidade brasileira e uma vez, passando por aqui, falei que iria pintar um quadro para a redação do AcheiUSA. Hoje aqui estou e preferi sentir a atmosfera da redação e fazer o quadro aqui”. O AcheiUSA fez uma campanha,

setembro do ano passado, para arrecadar recursos para a filha da artista, Guiomar Silva, portadora de uma doença degenerativa e sem cura: a esclerodermia sistêmica. Na época, foi organizado um evento beneficente que foi o maior sucesso. Hoje, Guiomar, de 34 anos, está aposentada por invalidez e está conseguindo fazer o tratamento em Los Angeles, onde mora. Batalhadora, com muito bom-humor e alegria de viver, Naza McFarren embarca para a Califórnia no dia 17 para a formatura do filho, em São Francisco. “Trabalho muito, com muito prazer em tudo o que faço. Tenho um estilo próprio, mas a inspiração vem na hora que sento diante de um quadro”, explica a artista. Os trabalhos da artista são voltados para o abstrato e o figurativo. O estilo ela passou a desenvolver nos Estados Unidos, especialmente na década de 90. As estampas retratam a natureza brasileira, figuras abstratas e retratos. Ela já ganhou prêmios oferecidos por instituições importantes como MASP – Museu de Arte de São Paulo e

a Academia de Artes e Literatura, de Paris – nesta última ganhou o prêmio Croix D’Argent, “pela sua contribuição para o melhoramento da raça humana.”

Quem se interessar em comprar as peças basta visitar o site www.nazafashion.com. Os emails para contato são naza.fashion@ hotmail.com ou sales@naza.com.

Naza transformou a redação do AcheiUSA num atelier e criou em pleno fechamento desta edição


24

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

CULTURA

Rock in Rio terá sua primeira edição nos EUA Franquia do evento que começou no Rio de Janeiro já foi realizada em Portugal e na Espanha DA REDAÇÃO

NO DESTAQUE

G1

Do Rio de Janeiro para Las Vegas. Essa é a próxima parada do Rock in Rio. A grande festa do rock está planejada para maio de 2015, mas os ingressos começam a ser vendidos em janeiro. Uma corrida pelas reservas no site do evento www. RockinRio.com já começou e a expectativa é de receber 85 mil pessoas em cada um dos quatro dias do evento. O orçamento do Rock in Rio Las Vegas está avaliado em $75 milhões, e os empresários responsáveis pelo projeto – Roberto Medina e Robert Sillerman – esperam faturar algo próximo aos resultados do Tomorrowland, que em 2013 faturou $250 milhões. Para tanto, a dupla vai precisar de artistas de peso no evento. O vice-presidente do festival, Rodolfo Medina, filho do criador do festival, Roberto Medina, encomendou uma pesquisa para saber quais artistas os americanos gostariam de ver na primeira edição de Las Vegas, e a cantora Beyoncé lidera o ranking. Uma pré-festa de proporções gigantescas será realizada em setembro de 2014 em New York para promover o evento. A empresa Rock in Rio vai isolar dois quarteirões da Times Square e ocupar 80% dos telões gigantes que caracterizam a praça para promover o show. A cantora Alicia Keys vai comandar a festa ao lado do projeto de percussão Tambours du Bronx. Cada um deverá cantar por cerca de 15 minutos. Em breve começa a campanha com um filme

Beyoncé pode ser a grande atração do Rock in Rio USA

promocional que irá passar nas mais de 20 mil salas de cinema da cadeia NCM. A estrela da peça publicitária é o ator Donald Sutherland. Mas, para os brasileiros que moram longe da futura City of Rock, uma versão da Cidade do Rock construída no Brasil, Lisboa e Madrid, o produtor do show, Roberto Medina, já admitiu a possibilidade de trazer o evento para Miami. Por falar em Cidade do Rock, para a primeira edição do Rock in Rio nos Estados Unidos, a organização do evento está construindo 150 mil metros quadrados de infra-estrutura. A cidade será erguida na Las Vegas Strip, ao lado do Hotel Circus Circus. Nessa empreitada a empresa Rock in Rio não está sozinha. O festival terá como parceiros alguns dos maiores nomes do entretenimento mundial: MGM Resorts

Water

International, Cirque du Soleil e Ron Burkle (The Yucaipa Companies). Cabe a eles trazer um estilo inovador para o Rock in Rio. A MGM Resorts e o Cirque du Soleil têm o papel de redefinir o conceito moderno dos festivais de música para o público norte-americano, trazendo uma experiência de entretenimento totalmente envolvente na Cidade do Rock. A cidade será usada nas edições do evento em 2015, 2016 e 2017. O espaço será composto por cinco palcos, ruas temáticas, sons e sabores do Brasil, EUA e Reino Unido. Uma novidade exclusiva para a edição norte-americana do festival brasileiro será o DJ “voador”. O nome do artista ainda não foi divulgado, mas ele aparecerá após os shows principais da noite e transformará o local em uma “danceteria de 360 graus”.

AULAS DE CULINÁRIA ENSINAM O MELHOR DA REGIÃO CENTRO-OESTE DO BRASIL - Na terça-feira, 20 de maio, a par-

tir das 7pm, o Centro Cultural Brasil USA da Flórida (CCBU) em parceria com chef Adriana Assemany, que assina a coluna de Culinária para o AcheiUSA, vai oferecer uma aula de culinária tendo como base pratos típicos da região centro-oeste brasileira. O cardápio inclui empadão goiano, galinhada com pequi e sorvete de cajá, como sobremesa. As inscrições continuam abertas, ligue para (305) 443-7335 ou reserve seu espaço por email info@aragon101.com. Os preços são $75 por pessoa ($65 para membros do CCBU). As aulas serão realizadas no endereço 101 Aragon Ave, Coral Gables.

SMART Broward Embora totalmente evitável, o afogamento é a maior causa de morte e acidentes entre crianças até cinco anos. Fique alerta! Para mais informações sobre como prevenir-se contra acidentes relacionados à água, ligue 211 ou 954-357-SWIM


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

25

Morre aos 75 anos o cantor Jair Rodrigues

CULTURA

Cantor morreu em casa vítima de ataque cardíaco. Enterro deve acontecer sexta-feira (9)

tinham como tema a Copa do Mundo daquele ano, no Chile, que foi vencida pela seleção brasileira. Em 1964, gravou seus dois primeiros LPs, “Vou de samba com você” e “O samba como ele é”. Seu maior sucesso no período foi a música “Deixa isso pra lá”, tida como precursora do rap no Brasil.

DA REDAÇÃO

G1

O cantor Jair Rodrigues, de 75 anos, morreu na manha de quinta-feira (8), vítima de infarto agudo do miocárdio. O corpo do músico foi encontrado na sauna da casa em que ele morava, em Cotia (SP). Segundo a assessoria do cantor, até o fim da tarde quinta-feira, o velório estava planejado para ser realizado na Assembleia Legislativa, em São Paulo. O enterro estava marcado para o Cemitério do Morumbi na sexta-feira (9). Segundo uma funcionária da casa do cantor, Jair foi dormir normalmente na noite da quarta-feira. Ele teria ido para a sauna por volta de 10 da noite e foi encontrado morto na manhã de quinta-feira. Jair Rodrigues de Oliveira nasceu em Igarapava (SP), em 6 de fevereiro de 1939. Pai dos também cantores Jair de Oliveira e Luciana Mello, ele começou sua carreira nos anos 1960,

Marcada pelo movimento característico das mãos de Jair Rodrigues, a faixa foi regravada em 1999 em parceria com o grupo Camorra. Jair Rodrigues também ficou conhecido pelo trabalho ao lado de Elis Regina. Os dois iniciaram a colaboração em 1965 e lançaram o disco ao vivo “Dois na bossa”.

Cantor fez sucesso com a canção Disparada, nos anos 60/70

em programas de calouros. Atualmente, o cantor estava em turnê para divulgar seu disco mais recente, lançado em março deste ano. O cantor se despediu dos palcos e da música na última terça-feira (6) durante uma apresentação no

Hotel Guanabara, em São Lourenço (MG). Em 1962, gravou aquele que é considerado seu registro de estreia, um disco de 78 rotações. Segundo o perfil, duas das músicas, “Brasil sensacional” e “Marechal da vitória”,

Universidade da Flórida apresenta semana de música brasileira A Universidade da Flórida promove entre 12 e 17 de maio, em Gainesville, o programa anual “Brazilian Music Institute” - seminário e oficina intensiva sobre música brasileira. O show de encerramento acontece no dia 17 a partir das 7:30pm no The Phillips Center for the Performing Arts no campus da UF. O evento conta com a participação de

músicos brasileiros reconhecidos, em visita à Flórida exclusivamente para ministrar aulas e realizar concertos. O evento acontece é realizado desde 2001. Na edição de 2014, o programa reunirá os músicos Jorge Continentino (flauta, saxofone, pífano), Ulisses Rocha (violão), Larry Crook (percussão), Alexander

Crook (bateria) e Welson Tremura (voz e violão). As oficinas e concertos estão abertos também a não estudantes da Universidade da Flórida. Para informações sobre o programa e os músicos, visite o website www.brazilianmusicinstitute.com. Mais informações estão disponíveis pelo email: tremura@ ifl.edu.

Salon & SPA o g Tan THE FESTIVAL MALL

e mais de 40 outras marcas

Salão Corte Cor Tratamento de Keratina

Usamos os melhores produtos para cabelo como Wella, Goldwell e L’anza

10

% em

* de

desconto

produtos

2900 W Sample Road • Pompano Beach FL 33073

SPA Facial Depilação Microdermabrasão Manicure Pedicure *Não pode ser combinado com nenhum outro cupom. É necessário apresentar este cupom. Válido até 30 de junho de 2014.

Produtos Babyliss Pro Flat Iron Babyliss Pro Mira Curl Temos vários outros equipamentos e acessórios de beleza

20

* de desconto % em qualquer

serviço

| Ligue agora (954) 970-4002


26

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

MARCUS COLTRO

Marcus Coltro shells@femorale.com

A reforma do ‘jáque’ Comprei meu apartamento quando estava em construção, então pude meter o bedelho em tudo que estava sendo feito. Na realidade, o edifício começou a ser construído nos anos 70, e por motivos legais (ou sei-lá-o-quê) ficou abandonado por 20 anos. Quando recomeçaram as obras, muito do que já estava construído foi aproveitado, como encanamentos, azulejos e pisos. Eu preferi comprar tudo novo, e até a fiação pedi que colocassem mais grossa vindo da caixa geral do meu andar. Cada vez que eu chegava, o mestre de obras me olhava com aquela cara de “ih, lá vem aquele chato...” Mandei colocar tomadas duplas espalhadas por tudo quanto é lugar (parece que nos anos 70 ainda não havia tanta coisa elétrica, em uma sala enorme só tinha uma tomada!). Pontos de telefone em todos os cômodos, inclusive no meu banheiro – deve haver um sensor lá dentro que faz com que todo mundo resolva me ligar assim que entro no banho. Piso de granito nas salas, carpete nos quartos. Demorou uns seis meses para tudo

ficar pronto depois que mudei, of course que sempre fica uma lâmpada pendurada em algum lugar esperando uma luminária que nunca chega. Mas no geral, tudo ficou como eu queria. Dessa forma, meu prédio é velho-novo. Hoje em dia é impossível encontrar um apartamento de 70 metros quadrados com dois quartos, sem varanda (que cá entre nós, no fim não serve pra nada). As paredes são feitas de tijolos de

IMAGEM DA SEMANA

concreto – prego nenhum entra, e mesmo com furadeira é complicado furar. A grande vantagem é que raramente ouço os vizinhos, exceto quando a vizinha de cima resolve jogar bolinhas de gude no chão durante a noite. Pelo menos deduzo que seja isso, ou ela lê búzios no chão de madrugada. Antes de comprar esse, fui visitar um monte de outros apartamentos na região – a maior parte era microscópica, vi alguns com 55

Carlos Martinez carlos@carmartin.com

Marcus Coltro é empresário no ramo de pesquisa marinha, fotógrafo, mergulhador e pai de uma pré-adolescente. Publica artigos em revistas científicas, tem fotos em livros, calendários e sites de várias instituições.Visitou mais de 50 países em busca de material de pesquisa e para convenções.

metros quadrados e três quartos. Quartos onde só cabia um criado-mudo ao lado da cama, o outro lado era encostado na parede. No meu quarto tem um armário embutido de duas portas de cada lado, e uma sapateira. O único cômodo que é bem pequeno é o quarto de empregada (com banheiro), mas como virou minha oficina, tá mais que bom. Mas o tempo passa – já faz 15 anos que moro lá. Reformei depois do divórcio, fiz cozinha americana (que ela detestava) e outras mudanças. Só que as coisas envelhecem e temos que dar um tapa de vez em quando. Por exemplo, tem dois azulejos descolando da parede da minha cozinha já faz um tempo, e eu porcamente, meti “provisoriamente” uma fita adesiva para que não caíssem até que eu chamasse um pedreiro. Isso foi há dois anos e os azulejos com a fita ainda estão lá. É que tenho muito medo do jáque. Um pequeno conserto pode levar à construção de um cômodo extra, troca de pisos, azulejos, instalação de hidromassagem, etc., sempre com a desculpa

de que “já que estamos com um pedreiro em casa”.... Se eu chamar alguém para arrumar os azulejos, tenho certeza de que acabarei trocando o piso junto. E também reformaria o lavabo que é mais usado pela minha filha (ainda bem que ela nunca lê meus textos, senão já ia me cobrar essa reforma). E teria que pintar tudo de novo, pois a sujeira da obra grudaria nas paredes. Os móveis também já estão meio velhinhos, não combinam com uma casa toda reformada, né? Lustres amarelados, novos devem ficar bem melhor. Só relutaria muito em trocar as tomadas e interruptores – me recuso a aceitar o novo sistema brasileiro de três pinos, tenho um monte de coisas com pinos chatos. Bom, eu poderia comprar tudo novo, com plugs de três pinos. Renovar é muito bom e eu só não faço por dois motivos: Primeiro, sou ansioso demais e detesto esperar as coisas ficarem prontas. E o $egundo motivo é o me$mo que impede que muito$ nem comecem $ua$ reforma$.

Carlos Martinez nasceu em São Paulo, SP, é engenheiro mecânico, e vive há 22 anos nos EUA. O hobby pela fotografia começou desde criança, por influência do pai. Hoje, Carlos gosta de fotografar esportes, paisagens e retratos. Todas as semanas, este espaço vai mostrar os seus flagrantes preferidos no sul da Flórida.

“CARRINHO DE VERDADE, SOLTA FUMAÇA, FUTEBOL DE ABAIXO 16 ANOS, MIAMI” - Especificações técnicas: Nikon D600 1/1600 a f4.0 ISO 320 com lente Nikkor 70200mm f/2.8 e adaptador Nikon 1.4x a 280 mm Filtro UV convertido Branco e Preto em Silver Efex 2


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

27


28

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

AGENDA

AGENDA DE EVENTOS MORIKAMI MUSEUM & JAPANESE GARDENS Data: Toda segunda sexta-feira entre maio e setembro Horário: 5:30pm até 8:30pm Endereço: Morikami Museum (4000 Morikami Park Road, Delray Beach) Evento: Show com tambores japoneses, venda de comidas típicas Preço: $7 adultos, $5 crianças Contato: (561) 495-0233 EXIBIÇÃO DO FILME “MARGARET MEE E A FLOR DE LUA” Data: 9 de maio Horário: 7pm Endereço: Key Biscayne Community Center (Adult Lounge, 2º andar) Evento: O filme fala sobre o trabalho da botânica Margaret Mee, uma das mais importantes artistas do século XX. Informações: (305) 365-8900 SABORES DE PERNAMBUCO Data: 9 e 10 de maio Horário: 9 de maio das 7pm às 10pm e 10 de maio das 12pm às 4pm Endereço: Carol’s Cucina & Vino (247 SE 1st street, Miami) Evento: Festival sabores de Pernambuco em Miami Preço: $45 Contato: (786)216-5736 JANTAR DANÇANTE Data: 10 de maio Horário: 8pm Endereço: 1111 E. Sample Road, Pompano Beach Evento: Jantar dançante em prol das obras

Data: 3 de junho Horário: 6:30pm – 9:30pm Endereço: Hillsboro Club 901 (Hillsboro Mile) Evento: Mais de 25 chefs de cozinha do Sul da Flórida estarão reunidos no evento. Os pratos serão servidos com uma variedade de vinhos. Preços: $85 VIP e $60 pré-venda Contato: www.pompanobeachchamber.com

Highway, Pomabo Beach) Evento: O valor arrecadado dos ingressos vai ajudar o estudante brasileiro Herbert Abreu a pagar por um transplante de córnea. Haverá sorteios, apresentação de zumba, capoeira, desfile de cachorro e a palestra com a brasileira Suely Ferraz sobre fitness para a terceira idade. Preço: $20 Contato: (954)943-4800

da igreja Saint Nicolas. Preço inclui jantar e refrigerante. Haverá sorteio de brindes e Djs. Preço: $15 Contato: (561) 929-3241 BRAZILIAN VOICES

Data: 10 de maio Horário: 8:30pm Endereço: Broward Center for the Performing Arts (201 SW Fifth Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312) Evento: Rhythm é um show com músicas brasileiras de vários estilos apresentado pelo coral composto por mulheres brasileiras. Preço: $30 e $35 Contato: (954)462-0222 e www.browardcenter.org FESTIVAL DE JAZZ Data: 10 de maio Horário: 8pm Endereço: South Miami-Dade Cultural Arts Center (212 NE 59th Terrace)   Evento: O festival irá reunir os músicos e bandas Miami Jazz Fest Jerry Gonzalez & Fort Apache Band; Giovanni Hidalgo & Atlanti; Preço: $20-$75 Contato: (786) -573-5300 FEIJOADA BENEFICENTE Data: 18 de maio Horário: 2pm Endereço: Academia Art & Body (4301 N. Federal

FESTIVAL DAS NAÇÕES E FUTEBOL Data: 12 e 13 de julho Horário: A partir das 10am Endereço: Pompano Beach Fishing Pier Evento: Festa popular trazendo muita diversão para adultos e crianças. Haverá torneio de footvoley, música ao vivo, área infantil, barracas de comidas típicas de vários países e transmissão ao vivo dos últimos jogos da Copa do Mundo no Brasil Preço: Entrada Franca Contato: (305)803-0338 para venda de espaço nas barracas de exposição

CIRQUE DU SOLEIL FAZ TRIBUTE A MICHAEL JACKSON

Data: 23 e 24 de maio Horário: 7pm Endereço: BB&T Center Sunrise (1 Panther Pkwy, Sunrise, FL 33323) Evento: O fantástico Cirque du Soleil apresenta uma turnê em homenagem ao astro pop Michael Jackson. Mais de quarenta bailarinos, acrobratas e musicos estarão no palco revivendo os grandes hits do rei do pop. Preço: $50 a $125 Contato: www.cirquedusoleil.com ou (954) 835-7000

EXPRESSION OF JOY BALLET Data: 14 de junho Horário: 7pm Endereço: Broward Center for the Performing Arts (201 SW Fifth Avenue, Fort Lauderdale, FL 33312). Evento: O trabalho dos dançarinos adultos e crianças é baseado nas crônicas de Narnia : “O Leão, a Brucha e o Guarda Roupa”. Preço: A entrada custa $25, $35 e VIP por $40 Contato: (954)428-4480 ou www. expressionsofjoy.org

VINHOS E GASTRONOMIA DA CÂMARA DE COMÉRCIO DE POMPANO

Dental Smile Therapy

TRABALHANDO PARA A COMUNIDADE BRASILEIRA COM DEDICAÇÃO, EXPERIÊNCIA E ÉTICA

ODONTOLOGIA GERAL E COSMÉTICA ORTODONTIA PARA CRIANÇAS, ADOLESCENTES E ADULTOS

Falamos Português e Espanhol

Planos especiais para pessoas sem seguro. PROMOÇÃO 0% DE ENTRADA + 18 MESES SEM JUROS (SUJEITO A APROVAÇÃO)

FAMILY DENTISTRY • Os melhores profissionais • Clareamento em 1 hora • Ortodontia - Invisalign (aparelho transparente) • Implantes • Veneers (facetas de porcelana) • Aceitamos Seguro PPO Novas tecnologias, qualidade no atendimento e preços acessíveis!

CONSULTA GRÁTIS PARA IMPLANTES

LIMPEZA E EXAMES apenas

69

$

,00

Brinde incluso

1901 North Federal Hwy. Suite 215 - Pompano Beach, FL 33062 | Aberto de segunda a sexta-feira das 9:00am - 6:00pm |

Francisco J. Garcia, D.M.D. 1228

Laura M. de Peña, D.D.S. Ardela Ardela, D.D.S.

CONSULTA GRÁTIS PARA ORTODONTIA Exame de ortodontia COMPLETO** Estimativa de tratamento Avaliamos o orçamento da concorrência Incluindo Raio-X Digital* PROMOÇÃO Tratamento mais complexos (Comprehensive Treatment D8080/D8090) a partir de $2,900 Até $4,500

(954)256-0756


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

29


30

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

HotSpotOrlando

Laiz Rodrigues hotspotorlando@gmail.com

Preparação para a temporada de furacões 2014 A prefeita do Condado de Orange, Teresa Jacobs, faz um alerta aos moradores para que fiquem atentos à estação de furacões. “Com a temporada de furacões se aproximando, incentivamos a todos os residentes do Condado de Orange a se preparar, tomando medidas para reduzir o risco de danos às suas casas e empresas”, disse num comunicado. O escritório de Gestão de Emergências do Condado irá ajudar a todos os cidadãos a se prepararem para a temporada que se aproxima, com um evento gratuito oferecendo informações sobre preparação, demonstrações ao vivo, e treinamento a ser realizado, no sábado 31 de maio, no Barnett Park Gymnasium, localizado na 4801 W. Colonial Dr., Sábado, das 10:00am – 02:00pm com itens de preparação distribuídos gratuitamente, tais como weather radios e kits de emergência e de primeiros socorros (enquanto houver estoque). Caminhões de alimentos (food trucks) também estarão no local. “As pessoas que têm um plano para emergência em situações de furacão são capazes de lidar melhor com tempestades e se recuperam mais rápido do que aquelas que não o fazem. Nosso objetivo é fornecer as informações e as ferramentas que os cidadãos precisam para se proteger assim como a seus bens contra os efeitos devastadores de tempestades severas”, disse a prefeita. Todos estão convidados para aprender com especialistas do Serviço de Emergência e Recuperação, com o Serviço Nacional de Meteorologia e, do Federal Emergency Management Agency (FEMA). Eles vão responder todas as perguntas e fornecer informações sobre como sobreviver, como lidar com inundações, ventos fortes, assim como perdas e danos à propriedade. Os participantes também vão aprender a rastrear tempestades, embalar um kit de desastres, administrar os primeiros socorros, aplicar

pela Unicorp National Developments Inc. baseada em Orlando, e pela Circle Entertainment Inc. baseada em Nova York. O projeto contará com várias atrações, lojas e restaurantes, incluindo o primeiro Yard House da Flórida Central, que abriu no Dia 24 de abril.  Outros I-Drive 360 detalhes incluem : • O Orlando Eye, construído por uma empresa suíça, será a roda de observação mais alta na Costa Leste e será a peça central do complexo I-Drive 360. A 425 metros de altura, os convidados poderão entrar em cápsulas com ar condicionado e lentamente fazer o seu caminho em torno da roda. O brinquedo está previsto para inaugurar em Junho. De acordo com o presidente da Unicorp Chuck Whittall, o projeto completo estará  pronto para sua inauguração

em Março de 2015. • O I-Drive 360 vai dar ao corredor da International Drive um novo espaço ao ar livre para eventos de grande porte. As corporações que procuram ter encontros pós-convenção terão a oportunidade de sediar suas festas e eventos com as três atrações como pano de fundo. • Um passe anual Merlin Entertainments  dará acesso as três  atrações I-Drive 360, Orlando Eye e também para os parques LEGOLAND Florida. Além disso, um serviço de transporte que leva atualmente clientes do Orlando Premium Outlets International Drive –  passarão a transportar também pelo I-Drive 360 atrás do Orlando Eye, oferecendo aos seus clientes na área de convenções uma oportunidade de agregar essa experiência a seus planos de  viagem.

Coral Infantil apresenta ‘O Rei da Selva’

Teresa Jacobs

CPR e preparar um plano de emergência para os seus animais de estimação. Lembre-se a temporada de furacões começa no Dia 1 de Junho e termina no dia 30 de novembro de 2014. Visite o site do Orange County, www.ocfl. net para obter outras informações.

I-Drive 360 será nova atração em Orlando A prefeita do Condado de Orange, Teresa Jacobs, apresentou para a comunidade e investidores o projeto I-Drive 360 no valor de $200 mil em construção na International Drive. Merlin Entertainments também anunciou o nome oficial do projeto, I-Drive 360, e sua data de abertura que ocorre na primavera de 2015. O I-Drive 360 será o lar de três atrações – A Roda Gigante de observação o Orlando Eye, Madame Tussauds Wax Museum Orlando e o Sea

Laiz Rodrigues, brasileira, criadora e editora do Hotspotorlando e AboutUS Magazine - www.thehotspotorlando.com. Formada em Direito pela PUC-RJ, é a atual vice-presidente de Assuntos Externos da Central Florida Brazilian American Chamber of Commerce, e representante do jornal AcheiUSA em Orlando.

Life Orlando Aquarium. “Este é mais um grande dia para a Flórida Central. Além do incrível impacto econômico e a criação de empregos que vai gerar com o  I-Drive 360, este novo complexo de entretenimento irá proporcionar aos visitantes e residentes,  entretenimento, restaurantes e  amenidades de classe mundial”, disse a prefeita Jacobs. “A presença deste projeto ajudará Orlando manter seu status como um destino global de primeira.” O I-Drive 360 está sendo desenvolvido

Crianças são seres incríveis, sinceros, bonitos, felizes e quando eles trazem uma mensagem tão importante de uma forma tão especial, eles tocam em seu coração da forma mais profunda, fazem você pensar, e o coração escuta. A apresentação do coral infantil da igreja do Flórida Hospital, em Orlando, foi um exemplo. A peça “O Rei da Selva” trouxe dança, canto, um belo guarda-roupa e a presença da da Diretora do coro Francini Reis foi incrível. As crianças, com um grande desempenho tiveram uma atuação incomparável. A música e o coro transmitiram uma lição de fé, e de esperança. Simples, bonito e poderoso.

Os organizadores e todos do elenco mereceram aplausos de pé, e todos os pais e professores estavam orgulhosos, desde a criança mais pequena, até as maiores. Uma lição de grande fé foi entregue, e esperamos que eles continuem o excelente trabalho. Crianças precisam de orientação,  direcionamento e  estão recebendo uma grande estrutura. A Igreja tem muitas crianças da comunidade brasileira e mesmo americanos, todos falavam bom português, até os pequenos. A Igreja Adventista do Sétimo Dia da Flórida está localizado na 2800 N. Orange Ave, Orlando FL 32804, todos devem visitar.

Ao Mestre com Carinho O professor ensina, educa, e se torna inspiração. Muitas vezes é pai, e amigo, mas nunca deixa de ser aquele que tem a maior paciência do mundo, e te acompanha até não poder mais. Heraldo foi e ainda é para todos nós o amigo pai e mestre, acima de tudo o modelo que seguimos por toda a nossa vida, por causa das lições poderosas e do grande amor que tem a sua profissão que passou para cada um de seus alunos e eternos admiradores. Querido Heraldo, somos um só coração, mesmo longe, estamos aqui, e sempre te amaremos. Você e incomparável Feliz Aniversario! De todos nós que estamos longe e não podemos te abraçar


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

31

HotSpotOrlando

Aniversariantes

Brasileiro vence corrida em Broward O brasileiro Luiz Souza, o Pinga, foi o vencedor da 7th Annual Big Cardio, corrida de 5km realizada em Lauderhill, FL. Com 2980 partipantes, Pinga venceu a prova com um tempo de 17 minutos e cinco segundos. Parabéns!

Desejamos muitas felicidades a todos!

Leila Magnavita

Bete Lontra

Gyslaine Brasil

João Pedro Bahiana

Maria da Conceição Oliveira

Raphaela Alves Nogueira Paes

Renata Corrêa Beaerra Araujo

www.acheiusa.com Mais de 150 mil visitas por mês

FÉ E RELIGIÃO

Décio do Espírito Santo decio@santo.com

Doentes e doenças O respeito aos doentes é dever inatacável, mas vale descrever uma ligeira experiência para a nossa própria orientação. Fomos ao hospital, acompanhando um assistente espiritual que ingressava no serviço pela primeira vez, e por isso mesmo era, ali, tão adventício em matéria de enfermagem quanto eu próprio. Atender a quatro irmãos encarnados sofredores, o nosso encargo inicial nas tarefas do magnetismo curativo. Vamos designá-los por números. Em um quarto arejado, fizemos uma oração. O amigo número um arfava em constrangedora dispnéia, suplicando em voz baixa: - Valei-me Senhor!... Ai Jesus!... Ai Jesus!... Socorrei-me ! Ó divino salvado!... curai-me e já não desejarei no mundo outra coisa senão servir-vos!... O segundo implorava, sob as dores abdominais em que se contorcia: - Ó meu Deus, meu Deus!... Tende misericórdia de mim!... Concedei-me a saúde e procurarei exclusivamente a vossa

vontade... Aproximando-nos do terceiro, que, mal agüentando tremenda cólica renal em recidiva, tartamudeava ao impacto de pesado suor. - Piedade, Jesus!... Salvai-me!... Tenho mulher e quatro filhos... Salvai-me e prometo ser-vos fiel até a morte!... Por fim, clamava o de número quatro, carregando severa crise de artrite reumatóide; - Jesus! Jesus!... Ó Divino Médico!... Atendei-me!... Nosso orientador enterneceu-se. Comovia-se,

Décio do Espírito Santo, natural de Jundiaí-SP, foi fundador do Jornal da Cidade, e publicou artigos para jornais e revistas, tanto do Brasil como dos EUA. Foi fundador e presidente do Grupo Espírita Caridade Cristã, onde atualmente é conselheiro. Foi presidente da Federação Espírita da Flórida e membro do Conselho Espírita dos Estados Unidos.

deveras, ouvir tão carinhosas referências a Deus, ao Cristo, tantos apelos com inflexão de confiança e ternura. Sensibilizados, pusemo-nos em ação. Exímio conhecedor de ondas e fluidos, consertou vísceras, sanou disfunções ali, renovou vísceras aqui, renovou células mais além e o resultado não se fez esperar. Recuperação quase integral para todos. Entramos em prece, agradecendo ao Senhor a possibilidade de veicular-lhe as bênçãos. No dia imediato, quando voltamos ao hospital, pela manhã,

o quadro era diverso. Melhorados com segurança, os doentes pela manhã já nem se lembravam do nome de Jesus. O enfermo de número um se reportava, exasperado, ao irmão que faltara ao compromisso de visitá-lo na véspera: – Aquele malandro pagará!... Já estou suficientemente forte para desancá-lo... Não veio como prometeu, porque me deve dinheiro e naturalmente ficará satisfeito em saber-me esquecido e morto... O segundo esbravejava: – Ora essa!... por que me vieram perguntar se eu queria orações? Já estou farto de rezar... Quero alta hoje!... Hoje mesmo!... E se a situação em casa não estiver segundo penso, vai haver barulho grosso! O terceiro reclamava: – Quem falou aqui em religião? Não quero saber disso... Chamem o médico... E gritando para a enfermeira que assomara a porta: – Moça, se minha mulher telefonar, diga que sarei e que não estou... O doente de número quatro vociferava para a jovem que trouxera o lanche matinal! – Saia da minha frente com seu café

requentado, antes que eu lhe dê com este bule na cara!... Atônitos, diante da mudança havida, recorremos à prece, e o superior espiritual da instituição veio até nós, diligenciando consolar-nos e socorrer-nos. Após ouvir a exposição do mentor que se responsabilizara pelas bênçãos recebidas, esclareceu, bem humorado: – Sim, vocês cometeram pequeno engano. Nossos irmãos ainda não se acham habilitados para o retorno à saúde, com o êxito desejável... Imprescindível baixar a taxa das melhoras efetuadas... E sem qualquer delonga, o superior podou energias aqui, diminui recursos ali, interferiu em determinados centros orgânicos mais além, e, com grande surpresa para o nosso grupo socorrista, os irmãos enfermos, com ligeiras alterações para melhoria, foram restituídos ao estado anterior, para que não lhes viesse a ocorrer coisas piores. (Bibliografia: Estante da Vida, capítulo 33, pelo espírito Irmão X, psicografia de Francisco Cândido Xavier)


32

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

NOTAS SOCIAIS Ronira Fruhstuck é uma das atrações da mostra Brazilian Eyes, em Fort Lauderdale Ronira Fruhstuck, conhecida e premiada fotógrafa brasileira do sul da Flórida, foi uma das profissionais selecionadas por Jade Matarazzo, curadora e criadora da mostra ‘Brazilian Eyes’, para expor seu trabalho na Art Blend Gallery, em Fort Lauderdale. A mostra reúne trabalhos de diversos profissionais brasileiros da fotografia, e acontece de 1º a 7 de maio, com entrada franca. Com vasta experiência em fotografia, Ronira faz parte da equipe do AcheiUSA Newspaper, que se orgulha muito de ter uma colega entre os artistas da lente selecionados para a mostra.

Fotógrafas Carla Guarilha e Ronira

Fotógrafo JV Galindo e Marilena Paris

Ronira Fruhstuck expondo no Brazilian Eyes

Fotógrafos Toddy Holland e Jade Matarazzo, curadora do evento

Sandro Silva, Ronira Fruhstuck e Tania Baggio

Fotógrafa Solange Monaco

Ronira e Patricia Diniz

DIRIJA HOJE SEU CARRO NOVO COM A MENOR PRESTAÇÃO POSSÍVEL

0% DE JUROS EM ATÉ 60 MESES • 0% DE ENTRADA

• TRABALHAMOS COM QUALQUER CRÉDITO • SEM COMPROVAÇÃO DE RENDA • 5 ANOS DE GARANTIA • PAGAMOS O MELHOR PREÇO DO MERCADO (NA TROCA DO SEU CARRO USADO)

LIGUE PARA MARIA FURTADO E SAIA DIRIGINDO HOJE MESMO

(954) 226-8758

909 S Federal Hwy • Pompano Beach FL 33062

OFFERS ARE UNIQUE AND CONNOT BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER. PRICES EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION AND INCLUDES DEALER FEES. OFFERS GOOD DAY OF PUBLICATION ONLY. PICTURES ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY. NO DEALER EXPORTS FLEETS OR AGENTS. VEHICLES SUBJECT TO PRIOR SALE. NOT RESPONSIBLE TYPOGRAPHICAL ERRORS. FINANCE OFFERS MAY NOT BE COMBINED ON ANY SINGLE VEHICLE. ALL ADVERTISED SPECIALS EXCLUDES TAX, TAG, TITLE, REGISTRATION, AND INCLUDES DEALER FEES. *SIGN AND DRIVE LEASES AT $115 ADDITIONAL PER MONTH.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

33

JOÃO CANALI

João Canali canali54@aol.com

João Canali é jornalista, inventor, escritor, inovador comercial, ex-programador, apresentador e produtor de vídeos e atualmente é editor de Layout e Publicação do site internacional Motorsport.com.

Olha eu aqui Galvão Embora ainda não tenhamos visto ainda aquele chato letreiro que avisa que não assistiremos essa ou aquela atração esportiva, tudo indica que essa Copa do Mundo de 2014, justamente a mais importante para todos os brasileiros que gostam de futebol; justamente essa Copa que talvez até tenha o poder de decidir o destino político da nação; justamente essa metafórica copa ligada a cozinha onde nascemos, fomos amassados, cozinhados e culturalmente fritos... Não será transmitida para os EUA com narração em português, como falado no Brasil... Essa vai ser a quinta Copa que assisto nos EUA, as 2 primeiras foram naquele sufoco de escutar uma locução hispânica com expressões que não me dizem nada... a alternativa, que seria a locução de um americano, consegue transformar uma partida de futebol em algo quase tão chato como uma partida de Baseball... sabe aquele negócio meio suspeito do taco, com uma bolinha dura e pesada que quebra a cabeças das crianças e a canela dos pais – é o esporte mais violento que existe e ninguém nunca denunciou... é a porretada contra a pedrada – que suscita a velha piada que o jogo é tão aborrecido e monótono que o uniforme dos jogadores já é um pijama listrado, ou seja, os jogadores já vem prontos para dormir em campo... Pois bem, estava estranhando a ausência de vinhetas ou teasers na TV Globo Internacional anunciando o grande evento... Há praticamente um mês da Copa isso já deveria estar rolando... Fui nos sites da Globo brasileira e os vi... Logo já existem! Se sabemos no mesmo dia quem foi que fez consultoria na Petrobras e não limpou, eles já deveriam estar passando por aqui... Um amigo disse no Facebook que eu deveria tirar o cavalo da chuva pois ‘não ia rolar’... Fui conferir e escarafunchei o Google até encontrar para quem a FIFA havia vendido os direitos de transmissão da Copa de 2014 nos EUA... Venderam para a ABC, a ESPN e a Univision... Nada de Globo Internacional... sendo que a matriz, lá no Brasil, claro, transmitirá a Copa junto com outras redes. Depois da ducha fria, vamos tentar entender o que aconteceu... ou melhor, por que, nós, pobres assinantes dos canais brasileiros nos EUA, não somos merecedores de satisfazer nosso óbvio interesse de torcer em português? Por que os imigrantes são uma espécie de desertores? Bicho... Muito pelo contrário, nós deixamos o balão mais leve para ele subir... Se ele

desce não é culpa nossa, aliás o problema de superpopulação está aí mesmo... E se não chover nos reservatórios paulistas? Assim.. tipo coisa que veio junto com o aquecimento global... ou seja... meio que para sempre !!! Abastecer uma megalópole com carros pipas como aqueles vilarejos da seca nordestina !!! No mínimo seremos menos um a tomar banho... Mandamos de remessa de dinheiro, muito mais do que pagaríamos de impostos... Somos lucro puro para a nação. Mas, a Rede Globo não é uma estatal mãe dos pobres, é uma empresa. Tenho certeza absoluta que se ao menos empatassem nos gastos, se conseguissem um patrocinador americano disposto a vender para um mercado de quase dois milhões de brasileiros e agregados hispânicos que gostam de nossas novelas, trariam a transmissão como já fizeram por duas vezes... Aliás, por que não procuram uma fazenda que planta ervas medicinais no Colorado para anunciar durante essa nova novela psicodélica das seis, ‘Meu Pedacinho de Chão’... Que mundo doidão... fico imaginando uma certa galera combinando assistir uma novela das seis... Na boa... Quem não tem colírio usa óculos escuros... Pausa para a piada: Uma mãe falando para a outra... “O Fernandinho está sempre me surpreendendo, Marlene... Antes ele chegava em casa e ia direto para o quarto... Ficava lá com os fones no ouvido olhando para o teto... Eu até pensava que ele queria ser um rockeiro de tanto que ele escutava aquelas músicas... Não sentava na mesa para o jantar, mas lá pelas dez ia na geladeira e acabava com tudo... Agora chega em casa perguntando se já começou a novela das seis... Você acredita? Uma novela que fizeram para as crianças, veja só... e esse marmanjo... Mas não é ele só não... Outro dia ele trouxe um monte de amigos e amigas para verem a novela... Como são infantis e ingênuos esses moços de hoje em dia! Imagine que eu, educadamente, fui até o quarto dele perguntar se eles queriam alguma coisa, um suco,

um refrigerante... Todos me olharam e pude ver então que tinham acabado de chorar, todos com os olhos ainda muito vermelhos... Ora veja só... Por conta de uma novela boba daquelas. Pensando empresarialmente, ou seja, como um cara chato e aborrecido, percebo que os direitos valem uma fortuna, coisa que as assinaturas e os anúncios de companhias de remetentes de dinheiro, as agências de automóveis de New Jersey, os dentistas e os tétricos cirurgiões plásticos que anunciam na TGI não pagariam até a próxima Copa do mundo talvez... Então, por que eles retransmitiram as últimas duas Copas e não transmitiram nessa? A FIFA, essa óbvia organização do mal, está cobrando mais caro para compensarem terem ficado de fora dos superfaturamentos das obras dos estádios? Por que sabem que uma Copa no Brasil atrai mais atenção, então vale mais? Por que estão com raiva dos brasileiros, por ter sido difícil tê-los feito entregar as obras a tempo? Não. O que eu acredito é que pagar pela transmissão da Copa era um investimento de expansão de assinaturas... Só que, além deles saberem o que isso significou – conhecimento este que pode impedir o mau investimento – houve um encolhimento de brasileiros imigrantes nos EUA, gente que voltou para

o Brasil aos milhares com a crise americana e a falsa promessa da marolinha. Após a transmissão em 2010, deve ter ocorrido um encolhimento de assinaturas, ao invés de uma expansão... Mas será que eles não sabem que depois que os retornados abrirem a primeira conta de luz de 2015 vão acabar voltando de guia de mais gente ainda? O Brasil está se condenando a ter crescimento zero ou negativo em 2015 por conta do custo energético, isso significa mais assinaturas e o retorno das transmissões em 2018... Será que o Galvão agüenta até lá ou aposenta que nem o Luciano do Vale. Bom, agora é tarde, não compraram os direitos de transmissão e eu tenho que dar um jeito de escutar os jogos com o Galvão, mesmo ele sendo flamenguista – eu sou do tempo das mesas redondas esportivas da TV – me lembro perfeitamente de quando ele começou, na época em que todos na mesa eram representantes de um clube, por serem torcedores. Ele cobria o Flamengo... Mas, não importa, ele torce na mesma faixa vibratória que a minha, desconfia do juiz como eu desconfio, reclama, tem implicâncias com determinados jogadores, se irrita feito uma pessoa normal e engole o palavrão que eu falo por ele. O que fazer? Pela Internet a imagem é uma porcaria... mas,

o som dá para entender, embora chegue com um certo atraso em relação a imagem gerada pelas tevês americanas... Mas tem solução: Escolha a rede que colocar o menor número de publicidade possível na tela (o futebol verdadeiro nos EUA não pegou até agora – anotem isso – porque as emissoras americanas não conseguem interromper os jogos no meio para colocar anúncios, como fazem com os aborrecidos esportes preferidos do público nativo... Eu deixei de gostar de Basquete por causa desses reclames constantes...) o que você resolve vendo a partida com um DVR acoplado... Basta dar uma ‘segurada no pause’ que você ajusta o tempo entre o som da internet e a imagem. Mas que som é esse? Finjam que eu falei das tantas rádios brasileiras que estão online legalmente e gratuitamente... Qualquer locução de rádio brasileira é melhor do que a locução não brasileira. A locução do Galvão está lá? Procure se quiser... Quem procura acha... Não é assim o ditado? No big deal... Os demais jogos eu vou assistir com os locutores mexicanos, uruguaios, argentinos e outros que trabalham para a Univision... Quem não tem cão caça com gato, os comentários ficam por minha conta com narração direta da minha cachola e cheia de xingamentos cabeludos.

Venha conhecer sua Nova Ortodontista Brasileira no Sul da Flórida com Mestrado em Odontologia Especializada e Diplomata pelo Conselho Americano de Ortodontia  CONSULTA GRATUITA  Oferecemos o mais sofisticado tratamento ortodontico para crianças e adultos

Dra. Eliane John, DDS; MS Diplomate of the American Board of Orthodontics

 Fazemos planos de pagamento e aceitamos a maioria dos seguros  Oferecemos consultas noturnas e aos sábados para sua conveniência

Ligue agora (954) 575-3313

4651 N State Road 7, Unit 14, Coral Springs, FL 33073 • www.johnortho.com


34

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

DATAS

35

Mande sua foto e a data de seu aniversário para publicarmos em nossa coluna datas@acheiusa.com

Comemoram aniversário:

Clarissa Kinder. Dia 4 de maio, em Buenos Aires.

Juan Camilo Gomez. Dia 10 de maio, em Miami.

Lilian Viana. Dia 10 de maio, em Pembroke Pines.

Tatiana Velez. Dia 10 de maio, em Fort Lauderdale.

Paulo Dias. Dia 11 de maio, em Hollywood.

Nadja de Melo. Dia 12 de maio, em Coconut Creek.

Deborah Rosalem. Dia 13 de maio, em Weston.

Claudia Aguiar. Dia 14 de maio, em Plantation.

Daniel Barreiros. Dia 15 de maio, em West Palm Beach.

Diogo Rocha. Dia 15 de maio, em Pompano Beach.


36

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

DAVID WHITE

David White david@terroirist.com

Tomando o vinho na terra do bourbon

Todos os anos, no mês de maio, o mundo para por dois minutos para acompanhar o que acontece em Churchill Downs e o seu Kentucky Derby. Os entusiastas do vinho que estiverem visitando Louisville para a famosa corrida de cavalos esperam encontrar uma cidade inundada de bourbon whisky. Mas, assim como muitas pequenas e médias cidades americanas, uma emergente e vibrante cultura do vinho está brotando por lá. “O panorama de vinhos cresceu dramaticamente nos últimos dez anos”, diz David DuBou, da Vinter Select, um dos maiores distribuidores da região. “Louisville já deixou de ser a terra onde só entravam os grandes nomes californianos, e agora recebe também os produtores independentes de vinhos únicosque pouco a pouco vão tomando as atenções.” Durante uma visita recente a Louisville, fui bombardeado por ofertas de vinhos. Os comerciantes, sommeliers e apreciadores me pareceram bem dispostos a beber de mente aberta e com paladar receptivo. O primeiro sinal de que a terra do bourbon estava sendo invadida pelo vinho veio num jantar no Harvest, um restaurante honesto dedicado à culinária tradicional sulista. Embora a expressão “da fazenda para a mesa” já tenha se tornado um clichê, o Harvest a leva ao pé da letra, pois 80% dos ingredientes que compõem as atrações de seu cardápio vêm de um raio de até 100 milhas. A carta de vinhos oferecia boa quantidade de californianos. Mas não havia apenas “grandes californianos”. A carta incluía também garrafas de Edmunds St. John, Arnot Roberts e Sandhi – pequenos produtores conhecidos por preterir a popularidade em favor de discrição e elegância. Perto do Harvest há uma pequena loja, Taste Fine Wines and Bourbons. Evidentemente imaginei que o foco seria o bourbon, dado o local. Mas o whisky estava lá no fundo da loja, e uma pequena mas valiosa seleção de vinhos era quem dominava a frente da casa. Para meu espanto, a loja vendia vinhos da Bedrock Wine Company. Seu proprietário, Morgan Twain-Peterson, busca suas uvas em alguns dos vinhedos mais antigos da Califórnia e fabrica o vinho usando as técnicas tradicionais mais antigas. Entre os apreciadores, Twain-Peterson é como um astro do rock. Mas ele não produz vinhos o suficiente para uma larga distribuição. Se a loja oferecesse bourbons impossíveis de se encontrar, como Pappu Van Winkle, eu ficaria surpreso. Mas quando vi o Bedrock fiquei em estado de choque. Quando cumprimentei pela seleção DuBon, o dono da loja, ele não se fez de rogado. “Louisville está cheia de lojas de proprietários venturosos e independentes, além das grandes redes, e eles dedicam bastante do seu tempo ao estudo”, ele me explicou. “Nossos especialistas em vinho acreditam que há uma obrigação de ajudar os apreciadores a conhecer mais sobre o assunto”. A terceira pista sobre o estimulante panorama de vinhos em Louisville estava no Rye, um restaurante recentemente eleito como um dos “Templos dos Novos Whiskeys”, pela GQ. Louisville será sempre o prórprio coração da terra do bourbon. Mas, assim como diversas outras cidades, os apreciadores do vinho já começaram a aventurar-se. David White - Escritor de vinhos, é fundador e editor do Terroirist.com. Suas colunas podem ser encontradas no Wines.com, o portal de vinhos de crescimento mais rápido na Internet.

GUIA GASTRONÔMICO

Os melhores restaurantes da culinár BOCA RATON CASA DO PÃO 22829 N State Rd 7 Boca Raton TEL: (561) 852-8390

TEXAS DE BRAZIL 800 Silks Runs Ste. 1380 Hallandale Beach TEL: (954) 843-7600 MIAMI

OBA OBA RESTAURANTE 6853 SW 18th St #115 Boca Raton TEL: (561) 447-6969

BOTECO 916 NE 79th St. Miami TEL: (305) 757-7735

RESTAURANTE BRAZIL 23160 Sandalfoot Plaza Dr. Boca Raton TEL: (561) 487-2860

BRASILEIRO STEAKHOUSE MIAMI 190 SE 1st Ave. Miami TEL: (305) 415-2006

PICANHA BRAZIL 22797 State Rd. 7 Boca Raton TEL: (561) 488-5737 Veja anúncio na página 4 SUPER PÃO 23049 State Road 7 Boca Raton TEL: (561) 483-2618 CORAL SPRINGS SHRIMP HOUSE 9409 W Atlantic Blvd Coral Springs TEL: (954) 874-0353 DANIA BEACH CYBER PIZZA CAFE 1200 S Federal Hwy. Dania Beach TEL: (954) 417-6227 DEERFIELD BEACH BRAZILIAN DEPOT 700 SW 10th St. Deerfield Beach TEL: (954) 418-8656 BRAZIL CONNECTIONS 490 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach TEL: (954) 571-7771 CHICO’S PLACE 4819 N. Dixie Hwy. Deerfield Beach TEL: (954) 420-0088 JACK’S PIZZA 2249 W Hillsboro Blvd. Deerfield Beach TEL: (954) 246-5252 LATINOS RESTAURANTE 1754 W. Hillsboro Blvd. Deerfield Beach TEL: (954) 428-7411 PIZZARELLA PIZZARIA 1156 E. Hillsboro Blvd. Deerfield Beach TEL: (954) 426-1515 DORAL BRAZAVIVA CHURRASCARIA 7910 NW 25th Street Doral TEL: (305) 513-6373 MADE WITH LOVE BRIGADEIRO 1455 NW 107th Ave Doral TEL: (305) 778-0754 FORT LAUDERDALE CHIMAS STEAKHOUSE 2400 E. Las Olas Blvd. Fort Lauderdale TEL: (954) 712-0580 HALLANDALE BEACH

CAMILA’S RESTAURANT MIAMI 129 SE 1st Ave. Miami TEL: (305) 375-0992 GIRAFFAS BURGERS 3252 Buena Vista Blvd. Miami TEL: (305) 749-9994 GOSTO BRASIL 19 SE 2nd Ave. Miami TEL: (305) 381-8630 PIOLA MIAMI 1250 S. Miami Ave. Miami TEL: (305) 374-0031 TEXAS DE BRAZIL 11401 NW 12th St. Ste. 514 Miami TEL: (305) 599-7729 MICHAELS GENUINE 130 Northeast 40th St. Miami TEL: (305) 573-5550 ZUMA 270 Biscayne Blvd. Miami TEL: (305) 577-0277 MIAMI BEACH BOTECO COPACABANA 437 Española Way Miami Beach TEL: (305) 615-0643 PIOLA MIAMI BEACH 1625 Alton Rd. Miami Beach TEL: (305) 674-1660 SUSHISAMBA DROMO 600 Lincoln Rd. Miami Beach TEL: (305) 673-5337 FOGO DE CHÃO 836 1st Street Miami Beach TEL: (305) 672-0011 TEXAS DE BRAZIL 300 Alton Road Ste. 200 Miami Beach TEL: (305) 695-7702 VARANDA’S BRASIL CAFÉ 6616 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 867-2929 BARTON G 1427 West Ave Miami Beach TEL: (305) 672-8881 CYPO CAFÉ 7438 Collins Ave. Miami Beach


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

37

O BRASILEIRO

CHEF ADRIANA

ria Brasileira estão aqui TEL: (305) 865-3811 JOE’S STONE CRAB 11 Washington Ave. Miami Beach TEL: (305) 673-4611 JUVIA 1111 Lincoln Rd. Miami Beach TEL: (305) 763-8272 KONE RESTAURANT SEAFOOD & GRILL 445 Espanola Way Miami Beach TEL: (305) 420-5809 MR. CHOW 2201 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 695-1695 NOBU 1901 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 695-3232 PRIME ONE TWELVE 112 Ocean Dr. Miami Beach TEL: (305) 532-8112 VARANDAS BRASIL CAFE 6616 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 867-2929 LITTLE BRAZIL 6984 Collins Ave. Miami Beach TEL: (305) 397-8215

Orlando TEL: (407) 354-2507 CAFE MINEIRO BRAZILIAN STEAKHOUSE 6432 International Drive Orlando TEL: (407) 248-2932 FOGO DE CHÃO ORLANDO 8282 International Drive Orlando TEL: (407) 370-0711 NETTOS CAFÉ 4550 S Kirkman Rd. Orlando TEL: (407) 290-0991 PAO GOSTOSO BAKERY 5472 International Drive Orlando TEL: (407) 447-8946 TEXAS DE BRAZIL 5259 International Drive Orlando TEL: (407) 355-0355 VITTORIO’S RESTAURANT 5159 International Drive Orlando TEL: (407) 352-1255 POMPANO BEACH CHIMARRÃO STEAKHOUSE 900 E. Atlantic Blvd. Pompano Beach TEL: (954) 933-7542

CASA DO PASTEL 430 E Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 781-8778

TEL: (954) 942-7882 PADARIA 2000 1051 E Sample Rd Pompano Beach TEL: (954) 781-1594

BRANCAS RESTAURANT 3915 N Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 785-2725

KERO-KERO RESTAURANTE 3667 N Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 366-5528

BRAZIL ORIGINAL 3937 N. Federal Hwy. Pompano Beach TEL: (954) 785-0505

RESTAURANTE BRASIL 843 W Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 781-3414

ACONCHEGO BAR AND GRILL 7 NE 22nd Ave Pompano Beach TEL: (954) 782-8050

SUNRISE

BOLO DE CHOCOLATE FÁCIL

IBERIA BBQ INC 7116 S Dixie Hwy. West Palm Beach TEL: (561) 829-2125

FEIJÃO COM ARROZ 559 E Sample Rd. Pompano Beach TEL: (954) 784-0909

PAMPAS GRILLE 651 Okeechobee Blvd. West Palm Beach TEL: (561) 444-2147

GIOVANNI ITALIAN RESTAURANT & PIZZERIA 3003 North Federal Hwy Pompano Beach

TEXAS DE BRASIL 11701 Lake Victoria Gardens Dr. Palm Beach Gardens TEL: (561) 293-7478

Anuncie o seu restaurante aqui! (954) 570-7568

GIRAFFAS BURGERS 1821 NE. 123rd St. North Miami TEL: (786) 866-9007

Ingredientes Bolo 1 copo de leite morno 3 ovos 4 colheres de óleo 2 copos de açúcar 1 copo de cacau em pó 2 copos de farinha de trigo 2 colheres de sopa de fermento em pó

ORLANDO BOI BRAZIL CHURRASCARIA 5600 International Dr. Orlando TEL: (407) 354-0260 BOTECO RESTAURANT 5135 International Dr #12 Orlando TEL: (407) 363-7730 CAMILA’S RESTAURANT 5458 International Dr.

No século XVII o chocolate originário do México levado para a Europa pelos espanhóis era consumido apenas como bebida até que em 1674, confeiteiros ingleses tiveram a idéia de adicionar cacau nas receitas de bolos. Que maravilha! O chocolate é sempre um sucesso a qualquer momento, principalmente quando se trata de bolo. Recentemente estive procurando uma receita prática para lanche ou ocasião especial e encontrei a receita a seguir que preparada com muito carinho irá surpreender no dia 11 de maio. FELIZ DIA DAS MÃES!

WEST PALM BEACH

CAFE BRAZIL RESTAURANT 1436 E Atlantic Blvd Pompano Beach TEL: (954) 782-5235

AREA CODE 55 16375 Biscayne Blvd North Miami Beach TEL: (305) 947-6202

Bolo de chocolate

BRAZAVIVA CHURRASCARIA 14301 W Sunrise Blvd. Sunrise TEL: (954) 514-5851

BRANCAS RESTAURANT 3915 N Federal Hwy Pompano Beach TEL: (954) 785-2725

NORTH MIAMI BEACH

Adriana Assemany contact@chefadriana.com

GUIA GASTRONÔMICO BRASILEIRO

Cobertura 1 copo de açúcar 3 colheres de sopa de amido de milho 5 colheres de sopa de cacau em pó 1 copo de leite 1 pitada de sal 3 colheres de sopa de manteiga Preparo

1200 South Federal Hwy, Dania Beach • Faça seu pedido online no CyberPizzaCafe.com Aberto das 12pm às 4am Fazemos delivery até às 4am

(954)417-6227 Pablo

General Manager

PIZZAS • PRATOS BRASILEIROS E ITALIANOS • SUBS • BURGUER HOT DOG • SALADAS • TACOS • BURRITOS FAJITAS • WINGS • SOBREMESAS ICE CREAM • SHAKES • CAFÉ

DELIVERY TODOS OS DIAS!

Bolo Bata tudo no liquidificador, coloque em forma untada e asse em forno médio (350F/180C) por aproximadamente 30 minutos. Cobertura Em uma panela, dissolva o amido de milho no leite, misture os demais ingredientes e leve ao fogo até engrossar. Cubra o bolo ainda quente. Adriana Assemany - Formada em Culinary Arts desde 2004, oferece ao sul da Flórida um extenso menu internacional adquirido através de viagens e pesquisas. Membro da ACF (American Culinary Federation) e WACS (World Association of Chefs Societies), também é Sommelier e Food Stylist.


38

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

transm motor 6 cilind silencioso tudo funcion pronta pra trab tem amass nas portas ok cleanin/ out mando fotos. TEL: (954)513-5949. AL (1S) 2001 FORD FOCUS WAGON - Carro em excelente condicao inspecionado pela carmax com comprovante em maos 148 000 milhas, nunca teve acidente carro de mulher $2500. TEL: (770)9122056. cristiane santos. (1S) TOYOTA CAMRY ECONOMICO E BARATO - 1993, com 130.000 milhas, radio/cd, ar gelando, janelas e trancas eletricas, cruise control, radiador e outras pecas novas, funcionando bem, $ 2.300. TEL: (561)305-0661. LUIS (1S)

110 - COMPRA E VENDA COMPRO SEU CARRO VELHO /JUNK Nao importa as condicoes quebrado ou batido ou funcionando com ou sem titulo pago cash cubro qualquer oferta ligue e confira. TEL: (561)9293715 (954)818-6502. wander (1S) COMPRE SEU CARRO HOJE S BUROCRACIA - Para que alugar compre seu carro comprestacoes apartir de 150 reais p mes aprovacao imediata sem carteira sem credito sem social mias de 120 carros. TEL: (954)937-2070. Marcio. (2S) COMPRAMOS QUALQUER CARRO VELHO/JUNK - Compramos qualquer carro em qualquer estado pode estar batido ou quebrado funcionando ou nao com ou sem titulo. Pagamos Top Dolar por ele. TEL: (954)605-5320. ricardo (2S) AUTOMOVEIS COMPRO PAGO A VISTA Em boas condicoes com titulo limpo e rodando, pago otimo preco cash, Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue ja. TEL: (954)270-3760. jairo santos. (3S) 2004 MITSUBISHI ENDEVOUR XLS $5600 completa com bancos de couro, transmissao automatica, ar codicionado gelado, pneus novos, 129mil milhas, pintura original, cinza metalico, toda revizada. TEL: (754)234-4886. Luiz. (1S) JEEP COMPASS 2007 $6.500,00 - Vendo Jeep compass 2007 azul, super economico, ac gelado, motor bala! motivo mudanca! interessados ligar no (954)744-9015 carro ja esta disponivel. TEL: (11) ()236-14539. kenia. (1S) 03 JAGUAR XTYPE V6 $3,950 - Carro esta em muito boas condicoes, motor e transmissao funcionam como novos. interiorr do carro ano tem um defeito. ac muito gelado. 4 pneus novos. TEL: (561)235-9158. Neto Guimaraes. (1S) VENDO F250 APENAS 3800 - O truck tem 8,5 pes de bed e 116mil milhas, otimo motor, AC funcionando perfeitamente, muito bom p brick, quatro portas, motivo: Mudanca. TEL: (954)2133925. Mateus alfradique (1S) 1999 FORD TAURUS $1700 - vendo um ford taurus, automatico, vidros e travas eletricas, ar condicionado, 148.000 milhas etc. Posso enviar fotos por txt . TEL: (561)210-3086. alex. (1S) VENDO CHRYSLER 300 - Vendo Chrysler 300 em ótimo estado e conservação, carro muito bem cuidado. Uma ótima oportunidade, apenas $2.500. TEL: (954)793-3024. Germano Oliveira (1S) VENDO FORD F150 FX 2 2007 - Vendo ford f150 fx 2 2007 com 86 mil milhas por 3000 de entrada mais 32 parcelas mais enformacao ligue agora. TEL: (954)899-8307. fabiano moreira. (1S) FORD VAN 93 WORK GOOD BARATO 980,00 - Hi top cinza pneus ok new breaks good

VENDO TOYOTA COROLLA 2003 - Vendo Corolla 2003, automatico, em bom estado 160.000 milhas, branco, tudo funcionando perfeitamente, ar cond.gelado. $4,300.00. Ricardo (954)696-5931. TEL: (954)696-5931. Ricardo. (1S) 2009 TOYOTA COROLLA - Carro super concervado,baixas milhas, apenas 75000, automatic, vidro eletrico, cruise c $9200. TEL: (954)9142872. joaquim silva (1S) F150 CABINADA - con poucas milhas, toda inteira, ac bons tires, boa de motor e transmicao ta impecavel, 3600, troco e facilito. TEL: (954)8294467. Lemos. (1S)

1998 FORD F-150 LARIAT 4X4 COMPLETA - Cor branca, penus novos, ar gelando, toda original, bancos de couro eletricos, mecanica esta como nova, tudo funcionando perfeito. $3,900 preco cash. Ligue. TEL: (561)229-5959. FEDERAL. (1S)

VAN 01 CRHYSLER 100 MILHAS 3.100 Vendo. Linda van town and country da Chrysler, particular quem ver paga toda completa, bancos de couros. etc cor berge com 100,00 Milhas. 3100 dolar. TEL: (954)773-4405. fabinho (1S)

2004 FORD FREESTAR LIMITED COMPLETA - Bancos de couro eletricos, sensor de re, dvd, rodas de liga leve, pneus novos, 3 filas de banco, toda eletrica, ar gelando, transmissao/motor como novo. Ligue. TEL: (561)229-5959. andrey marquez (1S)

$1,800 BUICK PARK AVENUE - Vendo carro ano 1997 com 100,000 miles, so teve um dono, otimo estado, bateria nova, bancos de couro, cor prata. Apenas $1,800. TEL: (561)577-7217. Simone Silveira. (1S)

2001 FORD FOCUS PRATA - O carro esta lindo,nenhum problema mecanico, ar gelando, 100% em tudo, 122 mil milhas, pneus novos, muito bem cuidado, automatico, muito economico. Me ligue. TEL: (561)229-5959. andrey marquez. (1S)

GMC SIERRA - 2006 gmc sierra gabine estendida, com banco completo atraz 6 cyl, 4 pneus bons, 119000milhas. carro sem arranhao. valor $7300. ligar (561)929-1249. TEL: (561)929-1249. Clebe (1S)

CHEVROLET CAVALIER $2150 - Ano 2000. AC gelado. 155 mil milhas. Economico. Tunado recentemente. Pneus estao bons. Anda bem. Interessados ligar: (561)939-9341. Obrigada. TEL: (561)291-9891. Mel (1S)

1997 HONDA ACCORD LX - 150k milhas, manual, bom de motor, sempre bem mantido. (561)232-0057 $1400 preciso hoje. indo pra new york. TEL: (561)215-5454. pedro ferrari. (1S)

HONDA ACORD 5 - 2001 lindo honda acord com apenas 115 mil milhas todo completo ex teto solar 4 peneos novos apenas 1 semana de uso ainda na garantia $5,200 0bo. TEL: (908)422-4862. carrijo. (1S)

LINDA EXPLORER EDDIE BAUER 02 - Linda explorer 02 Completa banco de couro, ar condicionado digital. DVD player, teto solar. Linda, Apenas 4500. TEL: (954)854-2065. Raphael chagas peixoto (1S)

TOYOTA COROLLA CE 2007 - Azul metalico automatico completo ar gelando cd player clean title 100% em tudo aceito troca e financio. TEL: (561)427-5114. Edvan Marquez (1S)

FORD ESCAPE 2001 - SEGUNDO DONO $3700 - Pneus novos,ótimo estado, tudo funciona. 124 mil milhas. $3700 ou melhor oferta. TEL: (561)707-2626. karine. (1S)

FORD CARGO VAN 250 - (561)235-9457 Exelente Cargo van - ano 2004, motor perfeito, A/C gelando, pneus novos, bem conservada e espec. prevent. mensal, $2990.00 Tr. Keven - (561)235-9457. TEL: (561)235-9457. Jary Sardiha. (1S)

2000 FORD ESCOT $1500 - Ligar somente p/7542655520 2000 ford escort cinza em boas condicoes , ar condicionado funcionando 150 m milhas. $1500. TEL: (754)265-5520. maikon (1S)

1999 MAZDA PROTEGE ES - Prata automatico ar apenas 2900 financiamento garantido mais de 100 carros no lote. TEL: (954)979-4153. Sales (1S) FORD RANGER 99 - Cabine extendida cor vermelha pneus semi novos otima de motor e transmissao falar com Altair (561)929-6108. TEL: (561)305-1013. marciel. (1S) HONDA CIVIC COUPE 2006 4 CIL. $6300 Vendo honda civic coupe lx 2006 automático com 134,000 milhas. Super conservado, interior esta novo, pintura esta nova. pf ligar somente interessados. TEL: (954)618-3277. Gustavo (1S) 2008 DODGE CHARGER PRETO $7.500 Automatic motor v6 114 mil milhas vidros e travas eletricos cd player mp3 and Bluetooth pneus bons titulo na mao ligue para (954)708-5017 nao perca. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz. (1S) 2007 DODGE CARAVAN $ 4,500 - Vendo uma caravan 2007, cor preta, motor de 4 cilindros economica, vidros eletricos, a van esta em otimas condicoes por dentro e por fora. TEL: (786)8974114. Ricardo Sousa (1S) CHRYSLER SEBRING 2004 SEDAN 4 PTS - Carro revisado com 750 dolares e com todas as pecas trocadas em casa. 98 mil milhas, azul perolizado, v 6, impecavel. Valor 3500 + 12 de 250 dolares mensais. TEL: (561)305-6106. Marcio Lopes. (1S) NISSAN MAXIMA 2000 - $2.400 - vendo nissan maxima automatico 4 portas, cor verde arcondicionado super cool 185 mil milhas. TEL: (561)255-5850. Beto (1S) MAIS DE 100 CARROS EN STOQUE - Sem social ou IT#? Bom/Ruim credito? Eu posso te ajudar a encontrar o carro que voce precisa. Minas Car, locaizado en 3321 N Dixie hwy pompano. TEL: (860)212-4719. Sandoval Jr. (1S) MINI VAN VENDO - Para mais informacao ligar para (954)632-0958 otimo estado, conservada por dentro e por fora, ligue ja. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino. (1S)

2004 BMW X3 115KMILHAS 8900,00 - ligar (954)790-9953, preta impecavel, super inteira, por dentro e por fora, interior em couro laranha escuro, linda demais. economica e confortavel, financio. TEL: (954)479-9905. ADRIANA. (1S) VENDO VANS, TRUCKS E MOTOS. - Estou vendendo uma Van 06 Honda 8 mil, Motos de 400$ - 600$, 2 Pick up Trucks 2003 e 2000 por 8.5 mil e 4 mil, uma Van 1998 3.5 mil : Keila (954)798-6667. TEL: (754)245-6186. Pablo (1S) FORD TAURUS 2004 SE 79900 MILHAS a/c, radio com tape, banco tecido em ótimo estado de conservação, cor branca, vidros elétricos, 4 portas, $4000,00. TEL: (203)804-6188. Renata. (1S) FORD FOCUS 04 TAN $3100 /33K MILES A/C super gelado, automatico, 4 D, interior limpo, espacoso, CD player original, rebuilt title, carro em excelente condicoes. Apenas 33K miles. TEL: (786)352-0197. Denise ou Felipe (1S) 2006 MAZDA 6 99KMILES 6 SPED MANUAL - Preto, unico dono pintur original, sem detalhes, ar gelado, jogo de rodas, parece um carro 2012, impecavel, 6 speed, manual 4cyl turbo, 8500 financio com 2500. TEL: (954)790-9953. Michael. (1S) 1998 MAZDA PICK UP B3000 CAB EXTEND - Com transmissao automatica vidros e travas eletricas cd ar bedliner cabine extendida motor 3.0l v6 por apenas $3490 posso financiar nao precisa de dl. TEL: (954)303-3049. Geraldo (1S) 2007 MAZDA RX8 $7990 - lindo carro esportivo com 6 marchas ar condicionado jogo de rodas cd player posso financiar com 2000 de entrada e parcelas de 200 por mes. TEL: (954)822-6020. Rogerio Vieira. (1S) LIMPO PAREDES, JANELAS, PISOS E ETC - Busco melhorar meus ganhos $ Tenho Van doc Ok com seguro drives license e pression clean de 4000 psi, faço limpesas em geral Melhor Preço e qualidade. TEL: (305)307-9957. Pedro Ocriciano Junior (1S) 2014 FORD FUSION CINZA METALICO -

Lindo carro com apenas mil milhas e toda garantia de fabrica! economize seu $ me ligue para que eu possa te dar mais informacoes e fotos. TEL: (754)551-0163. philip chueke. (1S) FORD RANGER 2002 - U$ 2.850.00 - Cor branca, ar condicionado perfeito, pneus novos, mecânica 100%. Contatos: (305)600-8918 (horário comercial). TEL: (305)600-8918. J.B. Oliveira (1S) VAN DE TRABALHO - Astro Van ano 2000. Mecanica boa. Ar gelando. Apenas $1.700. Falar com Marcos (561)305-3120. TEL: (561)305-3120. Marcos. (1S) VENDO 2000 GRAND CHEROKEE LAREDO - Cor branco, 6 cyl, auto, banco de couro, completo, 160k miles, Posso enviar foto. $ 2.300. TEL: (954)465-3977. Liz (2S)

ALUGUEL DE CARRO a partir:

$212.00 *

por semana Flórida

 Quilometragem livre  Modelos do ano  Aceita-se carteira de motorista brasileira  Aluga-se em todo territótorio dos EUA Informações e reservas

2008 LANCER MITSUBISHI GTS $9500 Vendo Lancer 2008 $9500 com 70k, 4 portas, GPS, top de linha com teto solar, eletrico, cor cinza, 6 speakers, rebuilt title! Excelente condicoes. TEL: (561)703-7313. Ticiana Santiago. (2S)

1-800-566-4812

TOYOTA CAMRY LE - 2002 - Otima condicao cinza escuro somente 3900. TEL: (954)707-7037. Esther Pereira. (2S)

- Van de transporte em excelente condicao: van mark 3, tudo funcionando, interior em boas condicoes, exterior muito bom, chamar maia: (561)6543952. TEL: (954)934-3252. joe santos. (2S)

COROLLA 2007 - Vendo corolla 2007, 93 mil milha, manual preto. em perfeitas condicoes. $ 6000.00 titulo limpo. TEL: (754)368-7684. flavio. (2S) HONDA ODYSSEY 2002 110 MILES - honda odyssey 2002 110 miles $6450 (boca raton). TEL: (561)674-6902. Andre (2S) VENDO MAZDA ANO 2002 PROTEGE Vendo mazda protege ano 2002 de cor prata em ótimo estado, por $2900., motivo de venda mudança de estado venha conferir, me liga ( 4 portas). TEL: (954)707-2963. Marise. (2S) DODGE DURANGO 2005 - Vendo dodge Durango 2005 banco de coro, cinza metalico 155 mil milhas $6,900.00. TEL: (754)235-4289. Delson (2S) VENDO PASSAT 2006 - Vendo passat 2006, cinza, banco de couro, 2.0T, 105k miles, $7.500. TEL: (954)826-0286. Sandro. (2S) TOYOTA COROLLA 2001AUTOMATICO Me liga Shirley, (772)940-4097 muito bom, tem so, 160k milhas, preciso vender por 2700. Obrigada. TEL: (772)940-2718. joze luis pacheco (2S) HONDA CIVIC ANO 2000 SUPER NOVO Honda Civic, ano 2000, em otimo estado, novissimo. Ligar para Roberto. TEL: (561)368-0404. Roberto. (2S) 2005 RAV4 TOYOTA - Estou vendendo um Toyota 2005, teto solar, portas eletricas, otimo estado de conservacao, sou unica dona, esta com 112,900 milhas. Pedindo $8,900. TEL: (954)5497239. FABRICIA CUNHA (2S) TRAILER P TRABALHO BARATO - Motorsport 22 pes, preto. quatro rodas. Porta lateral. Porta traz. c rampa, teto solar. Interior revestido em madeira(original). urgente barato. TEL: (561)4417376. marcos coelho. (2S) 1991 HONDA ACCORD $2.000 - Este carro tem um motor novo VTECH com 80 mil milhas, Roda Aro 17’, A/C gelado, manual. carro com excelente mechanica 100%. phone (954)756-1980. TEL: (954)756-1980. Diogo Gomes (2S) $800 PICK UP FORD RANGER - Vendo pick up 1998, motor esta otimo. Mas tem que trocar a caixa de transmissao. Preta em boas condicoes para trabalho. (350)984-9814. TEL: (305)984-9814. XM Contractor. (2S) SOBRARAM SOMENTE 5 - 1-2000 ford focus $2299, 2 - 2000 Honda passport $3950, 3- 2004 jaguar xtype $4950 4-2001 mercury marquis $3699, 5-2000 oldsmobile alero $2835 (954)558-0237. TEL: (954)558-0237. patrick fidelis (2S) 2002 MAZDA MILLENIA $3780 - Super conservado todo eletrico e tudo funciona como deveria. Teto solar bancos de couro farol de milha sem nenhum arranhado ou amassado. (954)558-0237. TEL: (954)558-0237. patrick. (2S) CARRO BOM E BARATO - compre seu carro direto do banco (bank repos) ou leilao, carros em otimo estado, preco com super desconto (954)9348750. TEL: (954)934-8750. hercules lopes (2S) VAN EM EXCELENTE CONDICAO E PRECO

(305) 379-5400

*Sujeito a pré-qualificações e disponibilidade

VENDO VW GOLF GL 2004 - Vw Golf gl 2004 mando fotos preço firme$2700 com jogo de rodas ligar (954)675-9929, ligar somente pessoa seria que quer realmente comprar miles 130xxx. TEL: (954)675-9929. Liz (2S) 2012 HONDA ACCORD - 2012 Honda Accord 4 Cyl. 33,831 miles Price $22,000.00 Call/ Text (561)702-5948. TEL: (561)702-5942. Diogo Araujo. (2S) SILVERADO 2000 SPORT $3500 - 2 portas side step azul escuro lidas rodas com pneu largo e capota flat na carroceria $3500 so hoje (561)9295764 tenho fotos. TEL: (561)929-5798. Claudia Pirchiner (2S) 2006 HONDA ACCORD EX - $7200 - Imperdível! Muito conservado. Tudo funcionando perfeito. Title limpo 4 cilindros 125mil milhas.Trabalhamos c seriedade. (954)592-3899/954-531-9989Brian. TEL: (954)531-9989. SOUTHEASTAUTO. (2S) DIRIJA SEU CARO NOVO HOJE. - Para todos meus clientes estou de volta trabalhando na jeep, chrisley, dodge, subaru em pompano beach. venha conhecer tranquilo a aprovacao. TEL: (954)2268758. maria ferreira (2S) VAN E150 OTIMA ESTADO - Vendo VAN E150 - 1994 - Cor branca - sem adesivos, com radio, em otimas condicoes para serviço com mecanica e eletrica revisada, e pneus novos. TEL: (407)800-3944. Karen Costa. (2S) QUERES TER LICENSA DE VENDER CARRO? - Seja seu propio patrao compre carro direto do leilao e ganhe $ ligue agora para maiores imformacoes (954)600-5696. TEL: (954)600-5696. Sander Saviato (2S) VW GOLF BARATO $3500 - volkswagen golf ano 2000 automatico somente $3500 dono privado aceito oferta otimo carro otimas condiçoes envie me um texto neste (561)257-6768. TEL: (561)3076358. nic saints. (2S) FACA SEU SEGURO AQUI - Faca seu seguro com quem realmente entende do assunto, e com alguem que voce pode confiar! (954)420-9051. TEL: (954)420-9051. Universal Insurance. (2S) 99 FORD ESCORTE $2,300 CASH - Exelente carro 70 mil milhas superconservado 4 portas preco abaixo do mercado nao insista por menor preco esta de graca posso financiar $750 entrada. TEL: (954)394-3765. MONROE OLIVEIRA. (2S) HYUNDAI ACCENT 2011 $5,600 - Otimo estado com apenas 31k milhas, automático, hatch, vidros elétricos, cor preta, super economico, envio fotos por email. TEL: (754)234-4772. Antonio (2S) MAZDA CX9 2008 90K - Valor $9.500. TEL: (754)366-7069. Natalia. (2S) MAQUINA DE LAVAR E SECAR - Maquina de lavar e secar GE em otimo estado $250 cash por favor ligar para (754)246-9030. TEL: (754)2469030. aldo gera (2S) HONDA CIVIC COUPE 2005 - 5,995.00 Carro da minha filha desde 2011 - excelente por


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

39


40

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

dentro e por fora- automatico,teto solar, pneus bons, ar cond, motor excente. So cash e pessoas serias. TEL: (561)441-2585. paulo. (2S) CARRO NOVO FINANCIAMENTO GARANTIDO - Vc q nao tem: social, tax id, dl ou credito ligue hoje p marcar uma consulta, carro novo com 10 anos de garantia e baixa prestacao, facilitamos sua entrada. TEL: (954)440-8519. Ariel (2S) VENDO OU TROCO CARRO NO BRASIL - Vendo ou troco Corolla 2009 XEI automatico, prata, 88mil km rodado, valor US$21mil. Negocio por carro aqui até US$6mil e diferença. TEL: (954)778-7464. Silvio Marques. (2S) EXPLORE 2001 LXT 1700U$ TITULO LIMP - Ford Explore 2001 LXT, vidros, travas e bancos eletricos, registro na mao, ac oferta! mando fotos. TEL: (754)246-2768. Sandro (2S) 01 GOLF GTI TURBO - Auto 2 doors bancos de couro, completo, cor prata 98 kmiles otimo carro, aceito troca preferencia pick up. $3.850. ligar/tex (954)934-4186 tnks. TEL: (954)934-4186. tom. (2S) NISSAN ALTIMA 95 PRETO - Vende - se 750.00 sem contra oferta. TEL: (754)235-0498. ALTAMIR RODRIGUES DE MORAES (2S) PRECISO DE UM CARRO URGENTE! - Procuro um carro em otimas condicoes, poucas milhas e safe to drive. Se vc tiver, me envie foto ou ligue apenas para Fernanda:561-843-4873. TEL: (561)929-7075. Luana. (2S) VENDO VAM CHEVROLET BARATO - Vendo vam chevrolet o timo estado tudo fucionando ano 99 cor branca 1800 mim liga carlos (561)907-3359. TEL: (561)951-2096. carlossilva (2S) VENDO 05 KIA SORENTO EX - Vendo 2005 Kia Sorento EX em perfeitas condicoes mecanicas e body, bancos de couro com 150k milhas, a/c gelado, teto solar. $6490, (754)366-7852 didi. TEL: (754)366-7852. Adilberto. (2S) 2001 HONDA CIVIC AUT. - Vendo honda civic aut. com 097.465 milhas preco $3950.00. ligue (954)204-6364 ou se voce precisar financio. me ligue

que mando fotos. TEL: (954)204-6364. Ronald (2S) MERCEDES BENS SUV - Vendo Mercedes ml 350 , 58.000 miles, bancos couro, teto solar, etc. tel (786)597-8519. TEL: (786)597-8519. Renilda. (2S) NISSAN QUEST 2007 - Banco de couro DVD portas automaticas cor branca otimo estado. motor e transmission ok 145 Mil milhas $7.000 entrar em contato (954)531-7434 Elias. TEL: (954)5317434. Elias (2S) PONTIAC GRAND AM 98, 109K, $1200 - aceito, ipad, iphone smart phone, scooter, lap top, smart tv, etc, como parte de pagamento. TEL: (754)9990931. sandra silva. (2S) VENDER - Vendo um honda acord 2002 esta otimo com 170 mil milhas por 3.500 dolares entrar em contato no fone (561)939-9431 fala com gerson. TEL: (561)939-9431. Juliana Otoni (2S) 1998 MAZDA MPV - Van conservada e limpa, tudo dentro original e funcionando. Carro familia, pratico e espaçoso. Pedindo $2250 negociável. Automatico, cor verde escuro. TEL: (954)6515435. Junior A. (2S) NISSAN ALTIMA 1997 PERFEITO - Nissan Altima 1997 em perfeitas condicoes! Tudo funcionando! Nunca teve batida! (305)546-4449 - fotos peca. TEL: (305)546-4449. MARIA JOSEFA GEORGES MAKEDONOPOULOS (2S) DODGE DAKOTA 2005 7750$ - Dodge dakota 4 porta toda elétrica revisada 137 mil milhas camionete muito boa sem problema nenhum mecânica perfeita 7.750$ Ou melhor oferta. TEL: (754)3668958. adenilson. (2S) MITSUBISHI GALANTE 02 - Carro lindo, todo revisado, 4 pneus novos, ar gelando 100%, interior impecavel. (754)234-9292. TEL: (754)234-9292. Peter Silva (2S) 2013 TOYOTA COROLLA COMPLETO - 2013 Toyota Corolla Completo cor preta, 25k miles, sem detalhes, em estado de 0km, direto com o proprietário. (561)506-7373. TEL: (561)506-7373. HUMBERTO BARRETO. (2S)

NÃO COMPRE! ALUGUE!

Por apenas $185 a semana Não precisa cartão de crédito! • Menores de 25 anos Ok! Aceitamos carteira internacional! • Levamos e buscamos! Temos Vans, Conversíveis e outros modelos à sua disposição Agora em dois endereços:

(954) 567-3349

2908 E. Sunrise Blvd Fort Lauderdale, FL 33304 3300 N. Federal Hwy Pompano beach, FL 33064

2010 DODGE GRAND CARAVAN COMPLETA - 2010 Dodge Grand Caravan Completa! Nova, bem conservada sem detalhes cor prata, direto com o proprietário. TEL: (561)506-7373. Humberto Santos. (2S) 1999 MITSUBISHI GALANT ES - Automatico, air condicionado, sunroof, 104 mil milhas, portas e janelas eletronicas, pintura nova chamar Erick (772)353-7284 tenho carros abaixo de $3 mil. TEL: (772)353-7284. Erickson. (2S) VENDO O TEU CARRO - Vendo o teu carro o mais rapido possivel, nos melhores sites, ligue hoje mesmo. TEL: (754)214-3114. Marotto (2S) 2002 FORD FOCUS WAGON - Completo, ar gelado, vidros eletricos, travas, rodas de liga leve, automatico, com 88000 milhas originais, rodando perfeito, por apenas U$3400.00. TEL: (954)7299195. Paulo. (2S) KIA SEDONA MÍNI VAN - Vendo Kia Sedona 2002, banco de couro, ótimo estado Tr.Elizandra $ 2400,00 ou aceito oferta. Pneus novos, título na mão. TEL: (954)607-9752. Ricardobmoreira (2S) 1998 DODGE INTREPID - Vendo 98 dodge intrepid azul escuro $1400. Interressados, posso enviar fotos por email ou msg. (754)235-2309. TEL: (754)235-2309. MONIQUE BOTELHO. (2S) 2007 CHRYSLER SEBRING - Vendo 2007 Chrysler Sebring touring 4 portas excelente estado, 4 cilindros, economico. $5.500,00. Otimo negocio. TEL: (954)504-2474. Afranio teixeira (2S) VENDE SE VAM COM TODAS FERRAMENTAS - Vendo por motivos de viajem vam com todas cerramentos vam ano 2004 ford com feramentas para tile máquina reta Wet saw makiras 1500$ preço negociável. TEL: (954)588-1977. Fabio. (2S) VENDE-SE GOLF TDI - Golf 2005, de marcha, turbo diesel, interessados ligar para jader (954)2140441. TEL: (954)815-4541. Alzira (2S) FORD EXPLORER 2004 - Ford explorer 2004 6 cilindros, 129,000 milhas. TEL: (754)234-3878. edmo. (2S) AUDI A4 AVANT QUATTRO V6 2002 $4000 - Audi A4 S/W V6, top de linha completo com teto solar, tudo eletrico, rodas 18”, som Bose, couro preto cor prata, c/110k milhas, vendo pq comprei novo. TEL: (954)235-4380. RODRIGO (2S) VENDO TOYOTA 94 VALOR 1,500 - Toyota Corolla ano 94 com motor e ar funcionando bem. TEL: (561)574-1472. solange dunham. (2S) 2006 SCION TC - Beautiful scion tc 2006 low miles only $ 6100 obo I text pictures. TEL: (954)793-5701. carlos blanco (2S) VENDO CHRYSLER 300 - O carro está em um ótimo estado, aproveite e confira, apenas 2.500. TEL: (954)793-3024. Germano Oliveira. (2S) 1994 VOLVO ()850-140000 bom estado a pintura e otima mecanica. mais informacoes ligue para Reinaldo (754)242-1686, 1700 ou melhor oferta. temos fotos. TEL: (561)755-7476. Cida (2S) VENDE-SE - Vende -se van de trabalho c todos materias de pintura interessados ligar para (781)330-5468 Rafael. TEL: (781)330-5468. Rafael

PROCAR AUTO BODY & PAINT Ajudamos na sua franquia do seguro! Para serviços acima de $1500

Tel: (954) 784-8500

Copans Rd

Atlantic Blvd

Dixie Hwy

1705 N Dixie Hwy - Pompano Beach, FL 33060

LINDO MIATA MX5 3.900 - 95 White Mazda Miata Mx5 - Automatico 1.8 - Air Bag - vidros eletricos - conversivel - pneus novos - Carro de passeio! Lindo! Apenas $3.900. TEL: (954)200-1632. JUNIOR REIS. (2S) 2005 CHEVY COLORADO SINGLE CAB 2005 chevy Colorado single cab, a/c gelando pneus semi novos, tem capota para guardar ferramentas, 91000 milhas, posso mandar fotos $ 4500.00. TEL: (754)367-0779. Mario (2S) TRAILBLAZER - cor preta ano 2004 miles 143 estofado de pano 2 dono apenas 4.500 negociavel ligule ja (754)368-0074. TEL: (754)368-0074. angela. (2S) TOUOTA COROLLA - Vendo Corolla, ano 1999, 105 mil milhas. Parte mecanica em excelente estado. Otimo carro para trabalho e lazer. $1,700.00. ()954-5604443 Manoel. TEL: (954)560-4443. manoel jose ribeiro junio (2S)

120 - MOTOS VENDO 08 YAMAHA R6 S COM 10400 M. Vendo uma yamaha r6 em otimo estado, somente 10400 milhas, $6000obo. aceito trocas por barcos ou carros. ligar ou txt para lucas (508)395-1838. obrig. TEL: (508)395-1838. lucas (1S) 2006 MAZDA 3 122KMILES BLUE - 4 portas, hachback, automatica, simplesmente impecavel por dentro ou por fora, nao tem nada para fazer, vlor negociavel se for avista, $7500,00 financio. TEL: (954)790-9953. Michael. (1S) 1981 HONDA CB750 CUSTOM - Moto de garagem, toda original $2100 ou troca. TEL: (954)914-2872. joaquim silva (1S) KAWASAKI VULCAN MEANSTRIKE 1600CC - Vendo cruiser Kawasaki vulcan 2007/1600cc, pintura preta fosca c chamas, ótimo estado, interessados mande txt. nao aceito trocas! 561 ()409-6263. TEL: (561)409-6263. denis freitas. (2S) MOTO YAMAHA STAR 650CC - Unica Oportunidade! Moto Yamaha Star 650cc - ano 2003 8.900 milhas - $ 2.700 dolares. Com escapamento extra e capa protetora. Unico dono. Cash Only. TEL: (561)756-9735. Talita (2S)

FORD CARGO VAN 250 - (561)235-9457 - Exelente Cargo van - ano 2004, motor perfeito, A/C gelando, pneus novos, bem conservada e espec. prevent. mensal., $2990.00 Tr. Keven (561)235-9457. TEL: (561)235-9457. Jary Sardiha (1S) MOB. HOME COC.CREEK $10MIL OBO 2/2 moveis tv coz Kenmore tbm laundry pe de manga carregado d fruta gar 3 cars lugar lindo Gate club house piscina 55 plus (954)319-2181 fotos. TEL: (954)319-2181. MARIA OJEDA. (1S) 2007 HONDA FIT SPORT DE MARCHA 6500 - De marcha motor 4 cyl gas saver 113 mil milhas todo eletrico cd player rodas de aluminio cor gray ligue para (954)708-5017 marcelo. TEL: (561)900-8741. YAN URBAEz (1S) DOGDE INTREPID - vendo dodge intrepid 99 82000 2500, verde, automatic. com tudo funcionando a/c windons cd player, mecanica otimas condicoes ligar (954)901-0187 marcos. TEL: (754)367-4065. gefson reis. (1S) VENDE-SE MOTO ESPORTE - vende-se um moto da cor branca suzi do ano 2005, 27000 miles no valor de $3500, posso mandar foto e muito linda, ligar para lenardo (954)513-7730. TEL: (561)215-3896. thamires (1S) DODGE DAKOTA 2005 CASH OU TROCO - 4 portas cor prata toda elétrica truck muito boa clean titile 140000 milhas valor 6850$ ou melhor oferta troco por vam chevy express up 2005 ou savan. TEL: (754)366-8958. adenilson. (2S) COMPRO SEU CARRO NO LEILAO SAVE $ - Sou um dealer licenciado. Posso comprar o carro dos seus sonhos no leilao por um preco bem mais barato. Rapido e seguro, economize seu $. TEL: (754)551-0163. philip chueke (2S) 1981 HONDA CB750 CUSTOM - Como nova, muito tempo na garagem vendo ou troco $2500. TEL: (954)914-2872. joaquim silva. (2S) 1999 MERCURY SABLE WAGON - 1999 mercury sable wagon, 4 portas, marron, 148.000 milhas. $ 1,500. TEL: (954)573-4916. george soares gomes (2S) 04FORD FOCUS - 04 focus 4 portas automatico 135 mil milhas $ 3700, ar gelando troca venda financio. TEL: (954)588-5732. SAMPAIO. (2S) MINI VAN FORD FREE STAR 2004 - Vendo mini van Ford Free Star 2004 em good condition 115k $3200 clean title! (561) ()536-8717 Angelica (561)331-9714 Omar. TEL: (561)536-8717. Angélica. (2S)

2009 CBR 600RR HONDA - vendo cbr 600 rr preta 2009, 8000 milhas erscapamento especial,alarme scorpion, luz led tratar com Rony (954)692-4450. TEL: (954)692-4450. Rony Barber. (2S) KAWASAKI ELIMINATOR 2006 - Vendo kawasaki eliminator 2006, moto em excelente estado, nova, tenho fotos. 1.000,00, pintura excelente. TEL: (954)200-3126. Thiago (2S) VENDO SCOOTER - ENVIAR TEXT! - Vendo uma scooter em excelente estado, da cor laranja, único dono, 4.600 milhas por $600, pagamento em cash! Interessados favor enviar TEXT. TEL: (954)867-6196. Letícia Ferreira. (2S) KAWASAKI VULCAN 2009 - kawasaki vulcan 2009 - preta com acessorios de couro, nova, 12000 milhas, quem olhar vai gostar, troco por carro no mesmo valor $ 6000,00, (407)666-5001. TEL: (321)689-3646. nelson (2S) ALUGA-SE MOTO - Alugo motos, yamaha R1 2009 $200,00 por dia e suzuki 600 por $80,00 por dia (954)319-1064 ou reserva Mauro. TEL: (954)319-1064. mauro santiago. (2S)

130 - OUTROS COMPRO SEU CARRO A VISTA - em boas condicoes com titulo limpo e rodando de qualquer ano,pago otimo preco. Quebrado, batido, sem pintura, funcionando ou nao, pago o melhor preco, ligue. TEL: (954)270-3760. jairo santos. (1S)

2004 BMW 325 SPORT PACKAGE COMPLETA - Cor prata com preto por dentro, V6 automatico, teto solar, rodas17’, sensor de re,penus novos, o carro esta como novo, tudo 100%, posso financiar, ligue. TEL: (561)229-5959. FEDERAL. (1S)

e importados  Mixing machine (fazemos qualquer cor)  Serviço rápido e garantido

Economize Tempo e Dinheiro!

2006 PORSCHE CAYENNE SUV $15,900 - 2006 Porsche Cayenne 3.2L V6, Poucas milhas - 72,000. Perfeita condicao e otimo em gas, comparado a outros porsches. Preto com couro preto. TEL: (860)806-4195. Aline Levasseur (2S)

2007 FORD RANGER XLT - Ford ranger 2007 ar gelado, vidro eletrico, 2 peneus novos, cd play, motor e trasmissao100% automatica $5500. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete (1S)

 Preços compatíveis  Todas as marcas e modelos nacionais

I-95

 Serviços de lanternagem  Pintura em geral  Trabalhamos para todas as seguradoras  Serviços de guincho  Wax Service  Estrutura completa

Casagrande. (2S)

VENDO 2005 FORD RANGER LINDA PICKUP - Cor prata, rodas aro 17’, pneus novos, baixa milha, o carro esta como novo, muito bom para trabalho ou passeio, muito economica, ligue para fotos e info. TEL: (561)229-5959. andrey marquez (1S) 2008 AUDI A4 S-LINE COMPLETO - Cor branca com preto por dentro, tudo funcionando 100%, teto solar, o carro esta lindo, baixa milha, tenho otimo preco, posso financiar, ligue e confira. TEL: (561)229-5959. andrey marquez. (1S)

210 - COMPRA E VENDA COMPRE SUA CASA COM 3.5% DE ENTRADA - Com Royal Motgage você tem a oportunidade de compar sua casa mesmo que tenha tido um short sale ou foreclosure (954)274-2524 / (954)449-7407. TEL: (954)449-7403. LUCIO SANTANA (1S) CASA 3/2.5 + LOFT + PISCINA BOCA RATON - Casa 2 andares, 3 quartos, 2 banheiros e meio, mais loft mais piscina, area nobre de boca raton, melhores escolas, $385,000 otima oportunidade. TEL: (954)709-0179. leandro. (1S) 4/2 TOWNHOUSE CORAL SPRINGS - 4/2 em Coral Springs totalmente renovado. Escolas A+. Perto da Sawglass highway. Somente $1,500.00. Facil aprovacao. High Class Realty. TEL: (954)696-9405. Carmem (2S) ALUGAMOS T HOME EM COCONUT CREEK - Linda T Home com 3q, 2b 1/2 com cosinha nova, piso de ceramica, espacosa, em comunidade com tudo incluido, club house, piscina, gym por $1,500.00. TEL: (954)804-6642. Fabiola Adami, agent. (2S) CORRETORA EM BOCA RATON, FL - Vendo ou Alugo Casas ou Apt. na area de Boca e Deer-


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

field, Florida. Sou Corretora da compania Charles Rutenberg. Patricia: (561)302-2041. TEL: (561)302-2041. Patricia (2S) VENDO LINDO TOWNHOUSE EM BOCA RATO - Vendo Lindo e novo townhouse EM boca 3/2 todo reformada granite na cozinha novos appliances novos gate Community fica Palmeto com lyons $250.000. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos. (2S) E TEMPO DE NOVA CASA - Temos apt a partir de $80,000, facil de alugar! Os precos e os juros ainda esta baixo qualificamos vc agora. Fernanda Milton - Castelli realty. TEL: (954)593-0038. fernanda milton (2S) CASA 3/2 $ 190.000 - preco baixo + juros baixos = prestacao baixa, financiemento de ate 40 anos por 3% de entrada e 4% a 5% de juros qualifique esta e a hora. TEL: (954)839-4522. senada sinder. (2S) COMPRE SEU IMOVEL 95% FINANCIADO - Aproveite agora, os precos ainda estao acessiveis. Compre seu imovel com 95% de financiamento e somente 5% de entrada,100% asistencia. CSRealty. TEL: (954)892-1757. Angela Amorim (3S) VENDE-SE APARTAMENTO - Vendo apartamento no Heritage de 2 quartos, 2 banheiros. $75,000.00. Contato:(954)274 2524 / (954)5534803. TEL: (954)449-7403. Lucio. (1S) VENDE-SE APARTAMENTO - Vendo apartamentos no Karanda, Boca Raton e Coral Springs. Financiamento pelo banco ou pelo proprietário. (954)553-4803. TEL: (954)553-4803. Luciana (1S) VENDE-SE APARTAMENTO - Vendo apartamento 2/2. Financiamento proprio. Contato: (954)274-2524 / (954)553-4803. TEL: (954)4497403. LUCIO SANTANA. (1S) COMPRE SUA CASA JÁ! - Invista seu dinheiro em algo que é teu. (954)553-4803. TEL: (954)553-4803. Luciana (1S) APART, COM GALPAO COMERCIAL, URGENTE - Vendo 450m2 residência, galpão comercial mais área para mais uma residência ou terraço! 3 quartos, 2 banh, sala, copa, cozinha, varanda, acabamento fino. TEL: 27 ()306-88721. lidia santos. (1S) ALUGUEL / COMPRA / VENDA DE IMOVEIS - Apt, Casa, Twh 1, 2, 3 + qrts em Broward/Palm Bch/ Miami. Tem q se mudar te ajudo a encontrar o imóvel ideal p/vc e sua família. Legacy Plus Realty. TEL: (954)579-9434. Marcia Cozer (1S) BOCA/DEERFIELD: APTO COM WI-FI Lindissimo apto: 1 qto/1 sala/1 banh, varanda, area residencial/arborizada, $950 inclui: agua/ luz/Wi-Fi, estacionam. exclusivo p/seu carro. Nao fumar. TEL: (561)729-6440. Michael McGhie. (1S) VENDO TRIPLEX EM POMPANO BEACH Vendo triplex em Pompano beach, renda de $2600 mes, inquilinos solidos, predio todo pintado, apts em otimo estado. Investimento garantido $190mil. TEL: (561)376-6501. Leonardo Hatziihidiris. (1S) MOB. HOME COC. CREEK $10MIL OBO - 2/2 moveis tv coz Kenmore tbm laundry pe de manga carregado d fruta gar 3 cars lugar lindo Gate club house picina 55plus (954)319-2181 fotos. TEL: (954)319-2181. MARIA OJEDA. (1S) APARTAMENTO APENAS 20 MIL DOWN - Tenho propriedades na regiao de pompano,coconut e boca, apartamentos e vilas, finaciamento proprio, down a partir de $20 mil. TEL: (954)200-0473. Rafael (1S) LINDO TOWNHOUSE EM DEERFIELD BEACH - Vendo lindo townhouse em deerfield bch. 2q 2b todo reformado,laundry dentro.ótima vizinhança, excelente preço. não perca essa oportunidade única. TEL: (954)638-6201. ludmila manin. (1S) PERMUTA FLORIDA POR SANTOS,GUARU. - Troco lindo apto 2/2 dorm, suite porcela/ boa localizacao, impecavel c/lazer nw oakland. park base de $98.000,00. Quitado. clean documentacao. TEL: (754)422-4711. magda (1S) CASA EM UBATUBA - 3 Dorm., 1 suite,sala grande, coz,, 3 banh. , churrasqueira, garagem p/ 5 carros. Terreno 380 m. Troco por casa na Florida. Base 90.000 dolares. TEL: (551)196-4317455. Flavio Cayres. (1S) ALUGAMOS CASA EM COCONUT CREEK - Magnífica casa 4q, 2.5b, 2g cosinha grande, 3 salas, pátio fechado, piso de cerâmica, quartos grandes por apenas $2,500. Disponível imediato. TEL: (561)372-8905. Jolceli (1S) CORRETORA EM BOCA RATON, FL - Vendo Casas ou Apt. Sou Corretora da compania Charles Rutenberg. Ligar: (561)302-2041. TEL: (561)3022041. Patricia. (1S) TERRENO PRAIA DE PONTA NEGRA -NATAL - Vendo terreno localizado em area nobre a 800 metros da praia de Ponta Negra Natal - RN / vista para o mar. Excelente oportunidade 450m2 -U$ 125.000. TEL: (917)705-8441. MARCOS ALENCAR (1S) 2/2 APT REMODELADO $56,000 DELRAY - 2/2 apt com lavadora e secadora dentro todo reformado, 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros maiores de 18+, localizado in delray beach. TEL: (954)709-0179. leandro. (1S)

41

VENDO APT 2/1 $65,000 REFORMADO Otimo Apt no 3 andar. Sample perto da Padaria 2000 proximo a I-95. Otima localizacao facil acesso a praia. Excelente oprtunidade! Ligue (561)9292102. TEL: (954)709-0179. Elizabeth (1S) VENDO APT 1/1 $59,900 A/C NOVO - Direto c/ Proprietario, aquecedor de agua novo. Excelente localizacao 10th c/ Sample perto da Primeira Igreja Batista. Facil acesso a I-95. (561)613-8677. TEL: (561)929-2102. lima Nunes. (1S)

nite e cherry wood cabinets, 2 vagas, otima para investidor, condominio barato. Aceita animais. $135,000.00. TEL: (954)529-3069. Simone C Scherer. (2S) CORAL SPRING VENDO LINDO APTO Vendo lindo apto de 3 amplos quartos, salão, linda vista para o lago, varanda, ótima cozinha, ar condicionado novo, pintado diret com proprietario. TEL: (954)210-0210. luiz magalhaes (2S)

VENDO APT 2/2 $39,000 C/ LAV E SEC Otima localizacao Boca divisa c/ Delray. 1 pessoa tem que ter 55 anos as outras acima de 18. P/ investir pode ser qualquer idade! Ligue (561)9292102. TEL: (954)709-0179. Leo (1S)

MARGATE LINDA CASA COM PISCINA - Casa Bem Localizada em Margate, 3 Quartos Espacosos, Com Piscina e Quintal. Toda remodelada! Livre de Associacao condominial.Vale a Pena Conferir $145,000. TEL: (954)531-6880. Imoveis. (2S)

COMPRE IMOVEIS BONS E BARATOS Vendo imoveis Bons e Baratos baratos. Compre agora apartamentosde alugar F C Roger (954)3819696 imperdivel ligue ja. TEL: (954)665-5871. ROGERIO. (1S)

VENDO APARTAMENTO 1 QUARTO 1 1/2 - Apartamento de 1 quarto 1 banheiro e 1/2 em Pompano - Deerfield Militay Trail perto do Seabra pode alugar assim que comprar. TEL: (561)9290356. John (2S)

CASA 3/2.5 +LOFT+PISCINA BOCA RATON - Linda remodelada, 3 quartos + Loft posibilidade de 4 quartos, Jacuzzi no quarto suite, piscina aquecida c/ luz que troca de cores. $379 mil (561)6138677. TEL: (561)929-2102. Yeda Lima (1S)

VENDO APTO 2/2 TODO REFORMADO No heritage circle, military com sample, perto do seabra, com entrada de $20 mil e o restante parcelado parcelas menores que o aluguel. TEL: (954)696-6405. Alexd. (2S)

CASA CHURRASQ, PISCINA PARKSHOPPING - Casa triplex 210m² área construída, terreno 610m² perto do parkshopping, piscina, churrrasqueira, armários planejados, Não financio. Perto praias. TEL: (219)823-34337. Claudio Henrique Pereira. (2S)

APART. VENDA $128,900 - DEERFIELD - Otimo negocio, localizado na 15th St, acesso pela Military, entre a 10th e 48st. Proximo ao Publix, Subway, BBT Bank. LILIANE (561)866-1496. TEL: (954)461-6520. Robson Lima (2S)

VENDO APTO APENAS $20.000 DOWN - Localizado entre sample e military, reformado, otimo investimento, financeamento proprio. Temos outras propriedades disponiveis com as mesmas condicoes. TEL: (954)200-0473. Rafael Rocha (2S) VENDO FORECLUSURE - Vendo foreclosure diretamente do banco com apenas 5% de entrada, se vc tiver um bom credito e quer comprar um imovel me procure, tenho varias opcoes. TEL: (786)487-7734. Lori. (2S) VENDO IMÓVEL PARA COPA 2014 - Vendo casa no Rio de Janeiro, Brasil, excelente investimento para Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas de 2016, 20 minutos do Maracanã ($ 500 mil). TEL: (552)178-283069. João Carlos (2S) CASA 2/2 IN DEER CREEK, DEERF.BEACH - Town house em Woodlands of Deer Creek, 2 quartos 2 wc, ampla com back yard e front garden, garagem p 2 autos, localizada em campo de golfe. $210,000. TEL: (954)729-6374. Willians Tigre. (2S) 2 LINDAS CASAS BRASIL MG VENDO - em Matozinhos 40km de Bh e 15km aeroporto Confins, tranquilidade e qualidade de vida podem ter aqui! 2 opcoes de casas. Fotos com Marly 31 ()30477833. TEL: (954)825-1143. Daniella Fontes (2S) VENDE-SE TERRENOS EM CANOA QUEBRADA - Vendo 3 lotes em Canoa Quebrada de frente para o mar, loteamento cercado por areas de reserva natural, excelente investimeto num paraiso $30,000 cada. TEL: (954)822-6768. karolina. (2S) MODA PRAIA BRASILEIRA - vendo bikinis brasileiros, sungas, cangas, sandalia havaianas customizadas, maiôs. vou ate voce e so entrar em contato. facebook: latin bikinis. TEL: (954)6002780. Janice Poth (2S) VILA EM MARGATE 2/2 GARAGE $125 MIL - Vila em Margate 2 qtos 2 ban e garage. Totalmente remodelada. Condo $125/mês. Financiamento direto com 40% de entrada. Nao pode alugar primeiro ano. TEL: (561)290-2045. Joe Souza. (2S) APARTS EM DEERFIELD E POMPANO 3 Aparts 2x2 Deerfield, $14.000/$16.000, ent.1 - Pompano 2x2, $18.000, ent. (saldo fin, em ate 15anos) temos imoveis em outros locais, nos consulte. TEL: (754)367-0115. Oliveira. (2S) CASA P ALUGAR VARIOS LUGARES - Townhouse Blue lake 3/2/1 $1350, Casa prox praia 2800sf 4/3 $1800, Casa em Boca 3/2 $1795, west boca 2000SF 5/3 $1995.Tenho fotos. Deerfield, Coconut. TEL: (561)305-1275. Marcello. (2S) APT EM WEST BOCA RATON $138.000 - vendo apt em boca raton na proximo a 441 com a 18st 2 quartos 2 banheiros varanda para o lake view piscina, cable, academia e gate. TEL: (561)255-5850. Beto (2S) VENDO UM APTO POR $ 55.000 - Vendo um apto, excelente localizacao, um quarto, um banheiro e meio, esta alugado por $850, U$ 55,000 ou 16,500 de entrada. Andrea (954)683-6655. TEL: (954)683-6655. andrea. (2S) 4/2 MOBILE HOME $14.000 - 4/2 mobile home $14.000. commercial & 441 aluguel de Terreno $600, otimo negocio. TEL: (954)548-9798. sandra (2S)

ALUGO 2/2 VILA NO BLUE LAKE - Alugo 2/2 villa no Blue Lake, toda em ceramica, 1200 sf, washer/dryer dentro, $1,150. TEL: (954)5560777. Lea Henry. (2S) MANUTENÇÃO DE PC LAPTOPS VOU ATÉ VC - Problemas de travamentos computadores lentos remoção de vírus, rede s/ fio, rede c/ fio, windows 8, office 2010, voip, câmeras de segurança, ligue já. TEL: (954)470-4568. Pereira (2S) CASA REFORMADA LINDA 3/2 GARAGEM - Mude hoje mesmo, otimas escolas, 3 quartos, 2 banhos, piso madeira, garagem 2carros, washer/ dryer, gate, condominio com piscina, security. 1 mes + 2 d. TEL: (561)305-1275. Marcello Estebanez. (3S) CORRETORA BRASILEIRA - Experiencia e competencia. Sua corretora brasileira no Sul da Florida. Compra, venda, aluguel. Sandra Dornelas Xcellence Realty. TEL: (305)978-7772. Sandra Dornelas (3S) URGENTE! URGENTE! LIGUE, JÁ! - A primeira oferta 20% Desc.Terreno Mucuri (BA) Extensão 3,780m.5 km da praia. Documentado. Excelente/ Comercial.Valor $35.000 (Dólares) Aceito carro. TEL: (561)305-6847. Gilberto Cardoso. (3S) CASA EM CONSTRUCAO - Vendo casa em construcao em condominio, em lugar aprazivel no rio dejaneiro, sao goncalo. Dois quartos, quintal, garagem. Preco: $18.000. TEL: (954)588-4725. LUIZA DE CASTRO ALVES (3S) VENDO 2/2 APT DEERFLD BEACH $92,900 - Vendo excelente apt em Deerfield Beach poucos minutos da praia, estando interessado favor me contactar Roselene (561)929-3345. TEL: (561)929-3345. roselene lopes. (3S) BOCA/DEERFIELD: EXCELENTE APTO! Apt 1 qto/sala grande, ban, cozinha pequena, area tranquila. parking p/seu carro, com/sem mobilia, $960 - tudo incluso ate Wi-Fi. Deixe mensagem clara. TEL: (561)273-9979. fabiano de ferreira (3S) VENDO CASA 3/2 EM WEST DEERFIELD Cozinha e banheiros renovados, Amplo quintal e garagem para 2 carros. Powerline entre Hillsboro e 10th street, em frente quiet waters. Ancora realty. TEL: (954)638-1931. Junior Machado. (3S) CAMA QUEEN SET - Cama queen, mirror, nightstands, dresser, marron escuro. headboard leather off white. liga para (954)993-1812. TEL: (954)993-1812. Nicole (3S) 2/2 $69.000 LAKE WORTH - Excelente 2/2 com lavadora e secadora, ar central, enorme com 1060 sqft. Condominio $162 por mes e $960 de imposto por ano. Lake Worth com a Jog Rd. TEL: (561)212-8687. TULLIO / LOYALTY RTY. (3S) APARTAMENTO EM CENTURY VILLAGE Vendo apt de 1 quarto e 1 banho, mobiliado, piso de madeira, patio fechado com vidro e linda vista pro lago. Favor contactar Patricia no (954)4617099. TEL: (954)275-8434. Lora Silva. (3S) LINDO TOWNHOUSE EM DEERFIELD BEACH - Lindo Townhouse 2 Beds, 2,5 Baths. toda reformada com cozinha de granito, toda de tile no primeiro piso e madeira no segundo. $163,000.00. TEL: (954)675-4331. joao. (3S)

IMOVEL A VENDA - Imovel a venda em Pompano Beach. 3/2 3rd floor, Lake View. Info: (305)8466215 Will. TEL: (305)846-6215. will. (2S)

SUA SEGURANCA NA FLORIDA - Vendemos e instalamos cameras de seguranca! Cameras e DVRS de todos os modelos. Acesse pelo computador e celular! Solicite um orcamento. TEL: (305)546-7135. SAFE LIFE (3S)

CORRETORA DE IMOVEIS - Meu nome e Clenir Castro, sou corretora a mais de 10 anos no sul da FL,trabalho com vendas e aluguel. Meu no. de telephone e (954)934-4580. TEL: (954)934-4580. clenir C Castro (2S)

URGENTE MOTIVO VIAGEM - Vendo lindo mobile home de terreno grande de esquina por apenas $20. nao perca esta oportunidade. 2 quartos, 2 banheiros, garagem fechada, piscina etc. TEL: (561)929-3764. SOFIA. (3S)

VILLA NA MILLITARY PERTO SAMPLE RD - Villa 3/2, Den, cozinha renovada com gra-

SHORT SALE OTIMO INVESTIMENTO $85K - Em Vero Beach, fl 3/2, tile and laminate,

big lot, casa otima pra investimento estava alugada por $900,00 tenho fotos, (954)394-7809 Liz. TEL: (954)394-7809. liz vese (3S) 3/2.5 CASA EM BOCA RATON $270,000 Casa linda, 3 quartos 2 banheiros e meio, 2 garagens, quintal, piscina, area de lazer e BBQ, com 24 hrs de seguranca, baixo condominio $156 por mes. Nao perca. TEL: (561)305-7960. Spencer Amaral. (3S)

220 - ALUGUEL VENDE-SE - Villa 2/2 em Boca Raton $150,000.00. Financiamento próprio. (954)2742524 / (954)553-4803. TEL: (954)449-7403. Lucio. (1S) VENDE-SE APARTAMENTO - Vendo apartamento no Crystal Lake de 2 quartos,1 1/2 banheiro. Valor $85,000.00. 50% de entrada, financiamento proprio. (954)274-2524 / (954)553-4803. TEL: (954)449-7403. LUCIO SANTANA (1S) COMPRE SUA CASA PROPRIA! - Pare de pagar aluguel mesmo que você não esteja pronto para fazer financiamento pelo banco. Financiamento pequena entrada. (954)553-4803. TEL: (954)553-4803. Luciana. (1S) TOWNHOUSE 2 QUARTOS LYONS COM 18 ST - Totalmente renovado townhouse 2 quartos 2 banhos com washer and dryer em boca raton. 1200. TEL: (954)801-5963. Kenedy Melo (1S) ALUGO ESTUDIO EM LAKE WORTH - studio em otimas condicoes com luz e agua incluido no preco $595.00 por mes, sem entrevista, facil aprovacao. TEL: (561)929-9051. Leila Dagostim. (1S) APTO 1/1 POMPANO BCH - Apto para alugar 1/1 em Pompano, Federal entre sample e copans, $775 mais $500 deposito, ligar p (305)494-7778 Marcos. TEL: (305)494-7778. marcos aurelio reis (1S) ALUGUEL EM BOCA - $1200 MENSAIS Aluguel em East ou West Boca a partir de $1200 mensais. Apartamento, Townhome e Casas. Ligue e receba sua busca personalizada. TEL: (561)9399341. Melinda Ferreira - Legacy Plus Realty. (1S) DIVIDO - Apartamento de um quarto com uma mulher sem vicios com luz incluida. TEL: (954)461-1345. Iarad. (1S) APARTAMENTO 2/2 POMPANO BEACH Localizado na crystal lake drive, reformado, lake view, piscina, aprovacao rapida, $1030 + deposito, necessario itin number ou #ss. Temos outras propriedades. TEL: (954)200-0473. Santana. (1S) APTO 1/1 POMPANO - Alugo apto 1/1 em pompano na federal entre sample e copans, $775 mais $500 de deposito, ligar somente neste telefone (305)494-7778 Marcos. TEL: (305)788-2568. Marli Primao (1S) CASA EM DEERFIELD BEACH - Casa 3 quartos e 2 banheiros. Cozinha nova, granito, A/C novo, quintal grande. $ 1,400.00 por mes. Security deposit exigido. 851 NE 52 Street. Deerfi. TEL: (561)929-9068. GERALDO STAZIAKI. (1S) ALUGO APTO HERITAGE 2/2 $950.00 Alugo apto heritage 2/2 remodelado perto do seabra military com sample rd. $950.00. TEL: (954)696-6405. Alexd (1S) APTO BOCA 2/2-$1,250-754-235-5355 Apto 2/2 grande 441, c/washer & dryer, clubhouse, inclue cable, agua, gym, clubhouse, etc. ocupacao 1/Junho. Direto c dono, perto shopping, restaurantes, etc. TEL: (754)235-5355. Manoel Duca Pessoa. (1S) ALUGUEL & COMPRA & VENDA - Ajudo voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy (1S) SUITE P/ ALUGAR EM POMPANO - suite por $450 + luz + agua + cab para casais ou mulheres entrada imediata mais info ligar P/ (954)213-3076 Rose. TEL: (954)213-3076. Rose. (1S) APARTAMENTO 3/1.5 DEERFIELD BEACH - Localizado na SW 10th Street e Dixie, 3 quartos, 1.5 banheiro, tudo reformado, piso ceramica, recem pintado, agua incluido no aluguel $1000 + deposito. TEL: (954)826-7488. Alvaro (1S) SALAS CLERMONT - Sala para alugar: Emerald Lakes Plaza, 1203 Highway 50 Clermont, Fl. 34711. Otima localizacao. TEL: (305)767-0998. Lea Regina Onofrio. (1S) ALUGUEL DE IMOVEL COM URGENCIA - Encontre o seu imovel para alugar ou comprar com rapidez e dentro dos seus orcamentos/planos. Ligue e obtenha resposta imediata Casa bella realty. TEL: (754)600-7859. Paulo A Xavier da Silva (1S) CASA DE PRAIA NO CEARÁ-BRASIL Alugo casa de 2 qts, 2 banh., cozinha com geladeira e micro-ondas. Mobiliado. Praia do Icaraí-Ceará-Br, 75m quadrados. R$ 83.00 a diária. TEL: (954)793-1265. Regina Azevedo. (1S) LEVO SUA MALA PARA O BRASIL - Levo sua mala dia 15 de maio para Belo horizonte. Vaga para duas malas. (781)420-1956. TEL: (561)8095656. DCQ (1S)

APTO 2/2 CYPRESS BEND - POMPANO - Na Powerline entre Atlantic e McNabb. Ultimo andar com linda vista para o lago e piscina. Otimo condominio. Apenas para pessoas legais no pais. $1000. TEL: (954)873-9965. Jorge Silva. (1S) ALUGO LINDO APARTMENT EM BOCA RATON - Alugo lindo apartment em Boca Raton. 2 quartos, 1 banheiros e 1/2, central air, mobiliado. Condominio com piscina.Para voce curtir sua ferias. TEL: (561)667-0046. Maritza Mello (1S) BOCA/DEERFIELD:( APT 1 QTO, LINDO ) - Apto novo, mobilhado ou nao: 1 qto/1 sala/1 banh, varanda, lindissima area arborizada, $950 inclui: agua/luz/Wi-Fi, estacionam. p/seu carro. Nao fume. TEL: (561)729-6440. Michael McGhie. (1S) SALAS DE ESCRITORIO - tenho salas de escritorio para alugar. em plaza brasileiro na sample/dixie proximo a 95. TEL: (954)782-7951. Tania Fileti (1S) DIVIDO CASA DE 1 QUARTO, 350$/MES - Divido com uma pessoa sem vicios e q trabalhe, casa de 1 quarto na 3rd av. Com 48st. Na rua do hospital, 350$ mais utilid. Em pompano beach. Envio foto. TEL: (754)999-0931. cintia marshal. (1S) ALUGA SE APT COCONUT CREEK - Aluga se apt coconut creek na lyons, todo remodelado, espacoso, 2/2 com laundry, condominio tranquilo, aprovacao direto com o dono ligar (754)367-1575. TEL: (954)709-6560. LEANDRO SOARES (1S) ALUGO APT 1/1.5 $600 C/ LAV E SEC! 1 quarto 1 banheiro e meio c/ lav e sec. 1 pessoa tem que ter 55 anos as outras acima de 18. Condo fechado c/ guarda. Boca divisa c/ Delray. (561)6138677. TEL: (561)929-2102. Yeda Lima. (1S) ALUGO APT 2/2 $800 + $500 DEPOSITO - 2 quartos 2 banheiros com lav/sec. Condo fechado c/ guarda 24h. Em boca divisa com Delray. 1 pessoa tem que ter 55 ano as outras acima de 18. (561)6138677. TEL: (954)709-0179. Fernanda (1S) ALUGAMOS CASA EM COCONUT CREEK - Linda casa com 4q, 2.5b, 2g piso de cerâmica e carpete no coração de C Creek. Alugamos mobiliada ou não, por apena $2,200.00, escolas grade “A”. TEL: (754)366-7200. Silvia Valente, agent. (1S) CONDO 2/2 $1,000 - Excelente Apart. Coral Spring 2/2 Apenas $1,000. Pets Ok Washer/Dryer New Appliance, liga pra maiores informacoes. TEL: (954)410-3880. maria dulci cremonez (1S) ALUGO TOWNHOUSE NO WATERWAYS - Deerfield (10th + Powerline) A Schools. Condominio p/ familias: Gated, piscinas, parquinhos, quadras, academia. Twnhse: 2/2.5, $1,500. Mudar em 06/01. TEL: (561)305-4302. Priscilla. (1S) LINDO APTO 1DORM BLUELAKE MOBILIADO - Lindo apto de 1 dorm/1 banherio e meio. Todo mobiliado c/ lavanderia interna. Vc precisa ter boas referencias, ser limpo, honesto, trabalhador e pontual. TEL: (561)674-3382. Daniela Ferguson. (1S) ALUGA-SE 1/1.5 APT DELRAY $600 - 1/1.5 apt mobiliado com lav e sec $600, 1 pessoa tem qui ter 55+ anos outros maiores de 18+. TEL: (954)709-0179. leandro. (1S) ALUGO APT TODO REMOLADO $700 - 1 quarto 1 banheiro e meio c/ cozinha de granito e todo de piso. 1 pessoa tem que ter 55 anos as outras acima 18. Boca divisa c/ Delray. (561)613-8677. TEL: (561)929-2102. lima Nunes (1S) ALUGO OTIMA VILA 2/2 $1000 POR MES! Toda remodelada c/ lav/sec. Alugue por temporada $2000 ao mes! 1pessoa tem que ter 55 anos as outras acima de 18. Boca divisa c/ Delray. (561)6138677. TEL: (954)709-0179. Leo. (1S) ALUGO 2/2 DEERFIELD $1200 - Enorme, piso todo de madeira, aluguel inclui agua e cable, lavadora e secadora. na military com a 10 no meadowridge east. Direto com o dono Tullio. TEL: (561)212-8687. TULLIO / LOYALTY RTY (1S) “OPEN HOUSE” DEERFIELD BCH - Townhouse em Deerfield bch, 2q 2b, todo reformado. otimo preco, excelente negocio! venha nesse sabaod dia 3 de maio de 12 as 4m. TEL: (954)6386201. ludmila manin. (2S) APTO 2/2 DEERFIELD BEACH 1200 - Alugua-se otimo apto em Deerfield Beach perto de td somente 5 min. da praia com piso, maquina de lavar/secar. Tenho mais aptos e casas na area p/ venda. TEL: (954)638-6369. Mari (2S) CITATION WAY CONDO CORAL SPRINGS - Alugo apartamento 2/2 em Coral Springs westview dr proximo a escola country hills $ 1300/mes. TEL: (954)993-5639. Ana oliveira. (2S) APARTAMENTO 2/2 CORAL SPRINGS Localizado entre royal palm e coral springs pkwy, reformado, piscina, 2 quartos e 2 banheiros, $1100 + deposito,aprovacao rapida. Temos mais propriedades. TEL: (954)200-0473. Rafael (2S) CASAS CENTURA EM COCONUT CREEK FL - Duas casas em centura parc, as duas 3 cuartos, 2 banos 2 car garage, uma de 2 andares. ( 1 one story and the other 2 story )$1800.00 and $1950.00. TEL: (754)444-1771. LUIS VERON. (2S) 2/2 TD INCLUSO POMPANO $1200 - Vc so paga eletricidade muito pouco p mes precisa drivers license gym pool washer dryer gate c seg 24 hrs pet ate 20 lbs otimo p casal c crianca peq.


42

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

MONDAYSATURDAY

Para português fale com Felipe Pinto

8:30AM-9PM

888-412-8742

ZERO HELD OVER THROUGH MONDAY... DOWN! OUR LOWEST PRICES

INSTANT CREDIT!

JUST GOT LOWER!

500 LOWER!

$ NO TO QUALIFIED BUYERS

PAYMENTS ’TIL JULY 2014!

On Approved Credit. See dealer for details. s.

13,000

$

UP TO

OFF MSRP ON BRAND NEW TOYOTAS!

FINAL DAYS!

NEW 2014.5 TOYOTA OYOTA

ALL-NEW 2014 TOYOTA YOTA

COROLLA L SEDAN

AUTOMATIC TRANSMISSION! Air Conditioning, Power Windows, Power Locks, Power Mirrors, AM/FM/CD with Bluetooth, iPod Connection, USB Port & Steering Wheel Controls, Fold Down Rear Seats, Floor Mats and Much More! STK #4019500 Model #1832

$

TO QUALIFIED BUYERS

75

LEASE PER MONTH*

6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION! Air Conditioning, 17” Alloy Wheels, Rearview Camera, Stability/Traction Control, ABS, Bluetooth, Power Driver’s Seat, Keyless Entry, Entune® Audio 6.1” Inch Touchscreen, Rear Spoiler, Power Locks/Windows, Floor Mats & More! STK #4353400 Model #2546

36 MPG EPA HWY ESTIMATE

89

ONLY 24 MONTHS ! TO QUALIFIED BUYERS

APR FOR UP TO

60 MONTHS

FINANCING ON ALL NEW TOYOTAS IN STOCK! A.P.R. WITH APPROVED CREDIT. $16.67/$1000 FINANCED†

2 Years/ 25,000 Miles

NO-COST MAINTENANCE!

Covers normal factory scheduled service. Plan is 2 years or 25K miles, whichever comes first. The new vehicle cannot be part of a rental or commercial fleet, or a livery/taxi vehicle. See participating Toyota dealer for plan details. Valid only in the continental U.S. and Alaska. Roadside Assistance does not include parts and fluids.

BUY ANY NEW TOYOTA AND WE’LL INCLUDE A

7 YEAR/ 100 000 MILE ,

BUMPER-TO-BUMPER

WARRANTY

NEW 2014 TOYOTA N OTA A

CAMRY SE SEDAN

$

0

%

LEASE PER MONTH*

RAV4 XLE SUV

6-SPEED AUTOMATIC TRANSMISSION! Dual Zone Automatic Climate Control, Backup Camera, AM/ FM CD Player w/MP3/WMA Playback Capability, 6-Speaker Sound, USB Port/iPod Connectivity/Bluetooth, Power Windows & Locks, Cruise, Power Tilt/Slide Moonroof, Alloy Wheels! STK #4324800, Model #4440

139

$

35 MPG EPA HWY ESTIMATE

TO QUALIFIED BUYERS

LEASE PER MONTH*

31 MPG EPA HWY ESTIMATE

BUY NOW & SAVE BIG AT TOYOTA OF HOLLYWOOD! WE’RE DISCOUNTING PREOWNED TOYOTAS FROM THE ORIGINAL MSRP 30%, 40%...UP TO 50% OFF! FIRST COME, FIRST SERVED!

2014 TOYOTA COROLLA L 2014 TOYOTA CAMRY SE TOTALLY REDESIGNED! TOTA AUTOMATIC! Air Conditioning, Power Windows/Locks/Mirrors, Win 4-Speaker AM/FM/CD/ 4MP3 Audio with Bluetooth Streaming, USB & Aux S Jack, LED Headlamps & Jac Daytime Dayt Running Lamps! STK#USED4262301; Model#1832

NOT $18,000...NOT EVEN $15,000... NOT $25,000...NOT EVEN $20,000...

13,475 15 ,475

$

$

LOADED WITH OPTIONS! S! AUTOMATIC! Air Conditioning,, 17" Alloy Wheels, SSport Tuned Suspension, Bluetooth, etooth, Powerr DDriver’s Seat, Keyless Entry, Display AAudio with 6.1 Inch Touchscreen, reen, PPower Windows/Locks, Rear Spoiler, AABS, Floor Mats And Much More! SSTK#USEDT366400; Model#2546 #2546

Yes! We Speak Spanish, Creole, French, Portuguese, Russian, Hebrew, Arabic, Vietnamese, Chinese & Japanese!

NEED FINANCING? WE CAN HELP!

1841 NORTH STATE ROAD 7 ON 441 (STATE ROAD 7) BETWEEN HOLLYWOOD BLVD. & SHERIDAN ST.

OPEN LATE!

CALL 888-412-8742 ToyotaOfHollywood shop online at: WWW.

.COM

Offers may not be combined and exclude prior sales. Vehicles subject to prior sale. All offers are with approved credit and can not be combined. Example: new 2011 Land Cruiser STK #0531100. *36 month leases, $4000 trade equity due at signing 12K miles/ year. Leases & prices exclude tax, tag, registration, title and $699 dealer fee on advertised vehicles. Must have 740+ Equifax, Beacon 5.0 Autoscore. No security deposit required. College Grad Rebate, Military Rebate, and Senior Citizen Rebates are excluded in the Manufacturer/Factory rebates. †Based on purchase of any new Toyota at MSRP. $100 deductible applies to warranty, see dealer for complete limited warranty details. Not responsible for typographical errors. Sale ends 5/8/14. 49222-TYHO ©Toyota Of Hollywood.


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

TEL: (954)263-6723. Alexssandra (2S) APARTAMENTO 2/2 POMPANO BEACH Localizado no crystal lake drive, reformado, piscina, washer e dryer dentro da unidade, vista p/ lago, $1060.00 + deposito, necesserio itin ou #ss. TEL: (954)200-0473. Rafael Santana. (2S) VENDO OU TROCO POR IPAD, CELL PHONE - ligue (754)999-0931, sofa 3 e 2 assentos de tecido, microondas, video cassete, cd player carrossel, mesa com cadeiras, comoda, impressora 4 em um. TEL: (206)424-6050. renato (2S) PARTICOES, DIVISORIAS, CUBICULOS , - vendo para , lojas, escritorios etc.. , divisorias , partition, cubiculos, varias medidas, . precisa vender tudo ate dia 30 para desocupar predio. TEL: (954)513-8768. icarlo. (2S) BOCA/DEERFIELD: LINDO APTO COM WIFI - Apto moderno de 1 quarto, sala, 1 banh, varanda de frente a lago, area segura. $950 inclui: agua, luz/Wi-Fi e parking exclusivo para seu carro. nao fume. TEL: (561)273-9979. leandro ferreira (2S) GLOBO SBT RECORD ASSISTA A COPA - Para que pagar mensalidade assista Globo, Sbt, Record, Futebol. Combate alem de filmes lançamentos com qualidade Dvd por apenas uma unica taxa de 49. TEL: (954)937-2070. Marcio. (2S) ALUGO VILLA 3/2 EM DEERFIELD - Espacosa, facil aprovacao, Direto com proprietario. Somente $1290 + deposito. TEL: (954)865-1521. Rosana (2S) APARTAMENTO 2/2 POMPANO BEACH Localizado na crystal lake drive, reformado, picina, vista p/ lago, aprovacao rapida , $1030 + deposito, necessario itin number ou social security. TEL: (954)200-0473. rafael. (2S) PARA COPA ALUGUEL BRASIL PAMPULHA - Casa linda e grande 2º andar exclusivo para locacao quartos grandes mobiliados c cafe manha! Ao lado do Mineirao BH Recepcao mineira! Marly31 ()304-77833. TEL: (954)825-1143. Daniella Fontes (2S) APARTAMENTO PARA ALUGAR 2/2 - Excelente apto em Boca Raton 2 quartos e 2 banheiros, pronto para mudanca imediata. Precisa de aprovacao do condominio. $1,200. Vanessa/ Golden Realty. TEL: (954)600-3433. Vanessa Puskas. (2S) EXCELENTE STUDIO $ 625.00 - No coracao de Pompano em excelente localizacao perto da I95, bancos, publix, 7 eleven, walmart, etc. Condominio super seguro. Ligue ja. TEL: (954)274-9350. Roseane Riggenbach (2S) APARTAMENTO PARA ALUGAR 1/1 CENTURY - Apartamento para alugar 1/1, todo reformado e mobiliado, para pessoas com mais de 55 anos. Century Village, em Deerfield, perto de tudo. $900. Ligue. TEL: (954)573-4876. Marcia Rocha. (2S) ALUGAMOS T HOME EM COCONUT CREEK - Linda T Home com 3q, 2b 1/2 com cosinha nova, piso de ceramica, espacosa, em comunidade com tudo incluido, club house, piscina, gym por $1,500.00. TEL: (954)804-6642. Fabiola Adami, agent (2S) ALUGO CASA EM WEST BOCA - Casa de 4 quartos com piscina localizado em west Boca Raton. Perto de boas escolas, shopping e hospitais. Ligar para (561)927-8125. TEL: (561)927-8125. Mia Figueira. (2S) APT PERTO DO SEABRA - Apto 2 1/2 quartos, 2 banheiros grande em otimo estado, todo pintado com piso de ceramica, 4 andar perto de tudo!Agua incluso $900.00 por mes. TEL: (954)649-7599. Jadir. (2S) 3 QUARTOS E 2 BANHEIROS $1,350 3/2 por apenas $1,350. Todo em piso de ceramic e madeira, ligue hoje mesmo, nao perca. TEL: (561)929-5478. Sandra Key. (2S) ORLANDO $149 PARA 4 PESSOAS! - Hotel West Gate Lakes Resort. E ainda ganhe 2 ingressos p/ qualquer Parque! Promocao limitada. 18 meses p/ utilizar.Informacoes c/Lilian: (954)210-0716. TEL: (954)210-0716. Lilian (2S) ALUGO KITCHENETTE DEERFIELD BEACH - Para 1 pessoa somente. Com agua e luz incluido. Proximo a praia, publix, LaFitness. 650.00 mes + 650.00 deposito. contrato de 1 ano. Entre dia 1 maio. TEL: (954)695-8676. sonia. (2S) 2 QUARTOS EAST BOCA GATE COMUNITY - 2 quartos 2 banhos chao de ceramica, washer and dryer no apt, varanda, 1st andar, estacinamento em frente, $1350 Valeria (561)306-0088 Millenium Realty. TEL: (561)306-0088. Valeria (2S) ALUGUEL - Aluga-se excelente local North Federal Highway Junta das marines divisa com Boca Raton. Proximo da praia, fitness walgreens e mais. Helia (561)838-3287. TEL: 561 838 32 87/954 821 38 30. Helia. (2S) ALUGA-SE KITINET EM POMPANO - Para somente uma pessoa $550 com tudo incluido. Perto da Sample e Federal. TEL: (561)613-1127. Julha (2S) ALUGO STUDIO EM DEERFIELD - Studio mobiliado com entrada independente com agua luz cable incluido alugo p/ 1 pessoa acima de 44 anos $650/mes ligue ja para Telma (954)867-6208. TEL: (954)867-6208. Viviane. (2S)

43

ALUGO CASA 3 DORM 2 BANH POMPANO - Casa em Pompano Highland 3 dorm 2 banh 2 salas coz, lavand. etc Quintal grande com deck, driveway para varios carros. Toda reformada. U$ 1.300 p/mes. TEL: (954)861-9099. Vera Lucia Medici (2S) ALUGUEL IN DEERFIELD BEACH - Condomininio Cristal Greens 4321 9th ave sala grande, 2 quartos, 2 banheiros Linda vista golf course apenas 1.150, ligar Aron (347)806-6943. TEL: (917)4363684. Mariadocarmo lane. (2S) PROCURO CASA COMPRAR OU ALUGAR - Preciso de casa para alugar em Port saint lucie de uma família com piscina para maio Regeane (617)504-6961. TEL: (617)504-6961. Regeane barboza (2S) PROCURE ALUGAR SEM STRESS - Te ajudo a encontrar o seu imovel sem stress, com conforto e seguranca de esta no melhor lugar! Me ligue Fernanda Milton, Castelli Realty. TEL: (954)593-0038. fernanda milton. (2S) ALUGO/VENDO 3/2 TOWNHOUSES - Alugo 3/2 townhouse no Blue Lake por $1,350, piso laminado/ceramica, pintura nova, etc. Vendo townh. 3/2 $144,900 todo reformado. TEL: (954)5560777. Lea Henry (2S) IMOVEIS NO BRASIL - ALUGUEL E VENDA - Quer comprar imoveis no Brasil? temos residencial e comercial. Excelentes precos. Tambem vendemos ou alugamos seu imovel la. Venha e comprove. TEL: (954)326-5824. Ju Maria. (2S) APARTAMENTO PARA ALUGAR - Aluga-se apt no Kingspoint em Delray Beach. 1 quarto e 1/1.5 banheiro. $700 Contacto (561)674-1045 Lucia. TEL: (561)674-1045. Lucia (2S) TOWNHOUSE 2 QUARTOS 1 1/2 BANHEIRO - $1,100.00 ao mes. Dois meses deposito. Van , truck, ok. Pets nao. Mude imediatamente. Duas vagas carro, agua incluida. Nao tem aplicacao. Pompano Beach. TEL: (561)213-8100. jose aguiar. (2S)

nível alugo pra 1 pessoa limpa e organizada 500 dólares, luz, agua, tv e internet já incluído boca raton ligue e deixe sua mensagem obrigado. TEL: (561)674-7068. adilson. (2S)

ALUGUE SEU IMOVEL BRASIL PARA COPA - Alugue seu imovel no Brasil para Copa tel: (305)433-5834 ou (213)956-2197. TEL: (561)929-7930. Eduardo (3S)

APTO 2/ 2 $1.300 CLUBE CARIBE - Lindo apto 2/2 agua incluida, pool, fitness, club house, tenis. Na 441 proximo a Hillsboro. 1 mes + deposito + ultimo parcelado. Pets, moto e van ok. vale a pena. TEL: (561)212-7049. Adriana Candido (2S)

ALUGO CASA 3 QUARTOS E GARAGEM 2CAR - Cozinha c granito e stainless steel, washer/ dryer full size, piso de madeira e ceramica, condo c piscina e gate. Linda casa toda reformada. $1950. TEL: (561)305-1275. Marcello Estebanez. (3S)

ALUGO TOWNHOUSE EM COCONUT 2/2.5 - 2 qts / 2 ban & 1/2 Townhouse toda reformada (Township), cozinha com granito, appliances stainless steel, piso em toda casa, ótima localização, $1,400. TEL: (954)225-4529. Karla Reis. (2S)

ALUGO CASA EM BOCA RATON - alugo linda casa 3/2 em boca excelente escolas, restaurantes,c inema perto de todo comercio ligue para mais informacoes. TEL: (561)674-7257. Rosane Travassos (3S)

QUARTO AVENTURA $550 + UTILITIES - Linda suite em condominio fechado, piscina, quadra de tenis, gym. Globo, wifi, eletricity. (305)755-2620. Text Message is ok. TEL: (305)537-8684. Lolly (2S)

LINDA TOWNHOUSE EM OAKLAND LAKES - Townhouse 3 quartos, 2 ½ banheiros, desejada comunidade fechada Oakland Lakes. Garagem (1 carro), piscina, ceramica, stainless steel app. $1,550 p/mes. TEL: (954)638-5018. bianca earp. (3S)

ALUGO APARTAMENTO EM POMPANO Alugo apto em Pompano. 2 qtos, 2 banhs. Carpet e Laminado. Lavadora e secadora. Otima localizacao. Guarda 24hrs. U$1,050 por mes. Primeiro mes e deposito. No pets. TEL: (561)376-3413. Maklane Fernandes. (2S) ALUGO APARTAMENTO 2/2 DEERFIELD. - Alugo apartamento 2/2 tudo en piso. perto I-95 military and 10st . $1150. incluye agua y cable call (954)740-4837. TEL: (954)573-5145. aura sosa (2S) OTIMO APARTAMENTO. - Excelente apt em condominio na Sample com a Lyons, com cable básico , high speed internet , fitness center, 2 picinas. Depósito de 500 dolares. TEL: (954)8820601. Ralderci Nogueira. (2S) SUITE (561)929-4373 - Suite mobiliada, com saida independente, em casa de familia, nao temos criancas. 10min.da praia, ao lado da 95. em deerfiled beach. 590,00 p/mes. TEL: (561)929-2121. Neiva (2S)

BUSCO PARA ALUGAR CASA OU AP. Busco uma casa ou apartamento de 3 ou 4 quartos para alugar na area de Boca Raton, Mar gate, Coconut Creek, C. Spring. Daniel (615)772-7536. TEL: (615)772-7536. Ilsa gomes (2S)

ALUGO TOWNHOUSE EM COCONUT CREEK - 2 qts / 2& 1/2 ban Townhouse toda reformada (Township), cozinha com granito, appliances stainless steel, piso em toda casa, ótima localização, $1,400. TEL: (954)225-4529. Karla Reis. (2S)

DEERFIELD - APT 2 QUARTOS 2 BAN Lindo apt remodelado, condo fechado, lav/sec, piso de madeira, cozinha de granito, 5 min da Sawgrass e I-95. $1,400, 1o.- ulitmo - deposito. TEL: (954)868-0166. Marcia Gannon. (2S)

WAREHOUSE PARA ALUGAR - Alugo warehouse em Deerfield beach 800 sqf, com escritorio, duas linhas de telefone, duas mesas, internete high speed, cable, luz. $600 sem deposito. TEL: (561)248-8627. Borges Services (2S)

ALUGO QUARTO / POMPANO - Alugo quarto em pompano beach / gay friendly / internet/ luz / tv a cabo/ localizado perto da sample/ garagem/ 500$ / disponível agora (954)882-0152. TEL: (954)882-0152. Marcos (2S)

TOWNHOUSE 1.250 DEERFIELD - Alugo lindo 2 qua 2.5 banh, pool, 2 vagas, agua incluida, no pets, no vans, na 95 com a 10th, granito na cozinha, 1 mes + deposito + ultimo mes parcelado. TEL: (561)212-7049. Adriana. (2S)

BUSCO ROOM MATE - Divido apt 2/1 em Coconut Grove Miami area nobre. Pessoa responsavel. Piscina e lavandería no predio pequeno. 700 tudo incluido + depósito. Eva. TEL: (786)3126516. EVA. (2S)

ALUGO COOPERCITY - Mansao com 6/4 com piscins interna, laundry, sonho de casa 2 acres de terras frente para o lago mais info me ligue. TEL: (954)839-4522. senada sinder (2S)

APARTAMENTO 2 DORM 2 BANH - A apto de 2 dormitorios 2 banheiros completos, mobiliado, pouco uso, novo. Ideal para 2 ou 3 pessoas. No Pets No smokers. $ 1,150.00. TEL: (954)3389366. RONALDO LAKE POINTE (2S)

ANA (954)849-1990 - alugo apto 2/2 reformado em Coral Springs, perto do coral square mall e otimas escolas, elementary, middle e high school, ligue ja. TEL: (954)849-1990. Ana. (2S)

APARTAMENTO EM BOCA RATON 2/2 $1200 - Apartamento 2/2 em Boca Raton com Sacada. Otimo condomínio. TEL: (954)822-6995. Mayra (3S)

SÍTIO NO BRASIL

Uma casa sede com 2 quartos + 1 suite, 1 casa de caseiro, 1 piscina grande, 3 nascentes de água cristalina, 1 poço artesiano, 1 poço de peixes, árvores frutíferas. $220.000 doláres. Lindo!

(954) 426-8764 Lucy

Junior (3S)

APT EM POMPANO PARA ALUGAR - Apt 2/2 em Pompano Bch para alugar. Perto da Sample Rd. Otima area escolar. Aluguel mensal no valor de $1.150. TEL: (305)846-6215. will. (3S)

TAMPA CASA PARA ALUGAR - Se vc eh corretor ou proprietario de alguma casa em Tampa zip code 33673 e ate 10 milhas, que aceite 2 cachorros, call: (561)542-8428. TEL: 561 542 84 28. Rosangela de Melo. (3S)

ALUGO 2/2 TD MOBILIADO $ 1.000 - Apto mobiliado em condominio 2 quartos 2 banheiro condo c/ piscina perto da military c/ 49. Aprovacao imediata! Somente hoje. TEL: (305)3079957. Peter. (3S)

CASA EM KENDALL COUNTRY WALK Ótima casa em Kendall, com dois quartos, sala, cozinha, quintal e banheiro, valor $1300,00. Primeira parcela tem que pagar 2 meses + seguro. TEL: (786)393-2783. Armando (3S)

WEST BOCA RATON - $ 1,150 - Dois quartos, dois banheiros, lavanderia, sala grande, condominio sadalfoot squire II, 9200 sw 3rd st, boca raton, disponivel a partir de maio/2014. TEL: (561)549-1473. OSVALDO. (3S)

ALUGO SUITE 441 HILLSBORO C LAUNDRY - dividir c pessoa evangelica por $325 condo 2 piscina gym parking cable wi fi deixe 1 texto (561)270-9117 claudio. TEL: (954)625-5895. julia ferraz. (3S)

APART. 2QUARTOS 2 BANHOS BOCA RATON - Aluguel apart. 2 quartos 2 banhos em Boca Raton remodelado, perto casa do pao. $1,150/ mes otimas escolas. elevador, piscina, churrascaria. (954)263-6639. TEL: (954)263-6639. silmon (3S)

ALUGA SE TOWNHOUSE 4QUARTOS SUNRISE - aluga se townhouse 4quartos na university entre a oakland and comercial. 3 banheiros. piscina, playground. otima localizacao. $1750. preco a negociar. TEL: ()954-445970. aymara (3S)

ASALA NA HILLSBORO/FEDERAL $350 - Alugo sala comercial de 8x7 na Hillsboro entre Federal e The Cove, com energia, água, e Comcast(internet e cable) e conference room. Só $350/mês. TEL: (954)296-4071. financial independency. (3S)

APARTAMENTO 2 QUARTOS EM COPACABANA - Apartamento em copacabana 2 quartos a uma quadra da praia, excelente ponto. Perto do metro, supermercados, shopping, bares. Segurança total. TEL: ()982-785687. Nadja. (3S)

ALUGUEL - Alugo um quarto num excelente ap pertinho do seabra casa bem limpa nao precisa limpar e manter tem que ser organizados e gostar de ambiente limpo. TEL: (954)200-3167. Maria Oliveira (3S)

PROCURO AP OU STUDIO - Procuro apartamento de 1 quarto e 1 banheiro ou estudio para alugar nos arredores de Deerfield, Boca, Margate, Coconut de até $800 mandem text, obg. TEL: (954)501-1137. Gabriel Pevide (3S)

APTO 2/2 WIFI + CABLE + AGUA + LAV $1150 - Lindo apto em Condominio Deerfield Alugo apto c/ 2/2 internet agua tv a cabo condo c/ seg 24h piscina quadras gym + lav e sec na unidade td reformado. TEL: (305)307-9957. Junnior. (3S)

ALUGUEL DE CASA EM KENDALL- MIAMI - Alugo casa em Kendall prox ao ta miami airport, 2 qtos, cozinha, wc, sala e quintal, dentro de condomínio com piscina. (Déposito) + 1.300 dolares mês. TEL: (305)798-4985. FLAUBERT DIAS SERAFIM. (3S)

APTO 3/2 WIFI+CABLE+AGUA+LAV $1275 - 3/2 td incluso Tv a cabo, wifi internet agua gym seguranca 24 hrs piscinas, hidromassagem e + visite hj mesmo nao vai durar Drivers licen. Necessario. TEL: (305)307-9957. Pedro Ocriciano

ALUGUE NO WATERWAYS - Excelente casa no waterways 3 quartos, 2 banheiros, garagem p 2 carros,apenas $2,000.00 text or call, deposito requerido (786)223-5723. TEL: (786)223-5723. J.araujo (3S)

ALUGUEL PRAIA DEERFIELD - Estou alugando um quarto na praia. Casa de 02 quartos, laundry, quintal grande com churrasqueira. Praia, bares, restaurantes. 700 mais despesas. TEL: (954)200-3126. Thiago. (2S) PROCURA PARA ALUGAR - Procuro um apartmento de 3 qrtos para alugar mas posso pagar ate no maximo 1200 tenho referencias obrigada. TEL: (754)214-0727. Samantha Kropewnicki (2S) ALUGO CONDO 1/1 DEERFIELD LINDO! - Deerfield Condo one bedroom, one bath, beautifully remodeled, central AC, 1st floor Pool, laundry, dishwasher, stove, refrigerator, quiet community, 5 min to the beach. Need deposit $800 and 1st month $800. TEL: (561)305-7960. Dulcia Sforca. (2S) NAIL SALON MASSAGE STUDIO FOR RENT - Localizado na Federal Hwy & Copans Rd. Excelente localização. $850.00 por mês. TEL: (954)821-5927. Sergio. (2S) ALUGA-SE QUARTO E SUITE EM POMPANO - Quarto $400,00, suite $500,00 com água, luz, internet, globo, tudo incluído. perto do Seabra, com a 49 st. TEL: (954)889-7182. alexandre. (2S) 2/2 BOCA RATON 750.00 MENSAL - Alugo lindo apartamento em boca raton 441 com a palmetto todo renovado com porcelana cozinha de granito $750 parcelo depósito de $500. TEL: (954)588-1977. Fabio (2S) APARTAMENTO TEMPORADA (RJ) BARRA - Lindo apartamento na Barra da Tijuca(Rio) com uma suite com TV. condomínio com total infra-estrutura. 500 metros da praia. (acomoda 5 pessoas) R$180. TEL: 21 98111-0203. Marcia. (2S) ALUGO APT P/ COPA NO RIO DE JANEIRO - Apt no Leblon, quadra da praia, 3 quartos, jardim de inverno, alugamos tambem uma su’ite com ar cond. frigobar, Rosani (21) ()999-556673, (21)22391639 tel RJ. TEL: (954)825-5372. luciana z (2S) QUARTO 441 COM HILLSBORO - Já dispo-

KERATINA • HIGHLIGHTS ALISAMENTO • DEPILAÇÃO • COR CORTES FEMININO/MASCULINO PROMOÇÃO

Corte grátis para quem fizer Keratina, Highlights ou Alisamento* *Promoção válida somente para novos clientes

23269 State Road 7, Suite 110 • Boca Raton, FL 33428

PROMOÇÃO

Depilação Corte • Cor 20% DE DESCONTO*

 (561) 487-3292


44

APARTAMENTO PRA 55 IDADE - vendo apartamento para idade 55 anos na 441 com atlantica blvd. TEL: (561)305-7256. Ferreira. (3S) ALUGUEL APTO 49 ST/MILITARY TRAIL - Otima localizacao! Apto de esquina, 1o. andar, com 2 qts e 2 bhrs pronto para morar. NO PETS. Aprovacao rapida, mas precisa de ter Driver’s license. TEL: (954)650-0329. Marileide Freitas (3S)

230 - VAGAS QUARTO MENSAL OU TEMPORADA Alugo em ambiente confortavel e de boa localizacao quarto mobiliado com tudo incluso Copans/ Federal Mensal ou Temporada diponivel N/Fumante p/homem. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S) ALUGO UM QUARTO - Alugo um quarto em Pompano Beach, na nw 4th ave interessados favor ligar para: (201)362-1589 falar com Roberto. TEL: (201)362-1589. Roberto M Rodrigues. (1S) ALUGA-SE QUARTO - Quarto mobiliado com tudo incluido 450, somente para mulheres. Ligar para Luiz (754)366-9850. TEL: (954)404-0118. Carlos (1S) JOGO DE QUARTO KING SIZE - Lindo jogo de quarto tamanho king size. Cama + armário com gaveteiro + movel de televisao com gaveteiro + cabideiro. Tudo por somente $400.00. TEL: (954)305-9650. ANDRE. (1S) ALUGO UMA VAGA EM SUITE PRA MULHER - Sem vicios, que tenha trabalho certo. Com referencias e documento de identificacao valido. Apenas 200 dlrs/mes e 100 dpsto, militar c sample heritage. TEL: (954)865-1365. sandra cunha (1S) DIVIDE SE CASA DE 1/4, SUITE ENORME - 300$ + uitilidades, com uma pessoa, (suite enorme) na 3dr av, com a 48 st, pompano beach, na rua do hospital. Para pessoa q trabalhe e sem vicios. TEL: (754)999-0931. cintia marshal. (1S) QUARTO - $ 350,00 com laundry cosinha tudo incluido Nao carros nao vicios proximo Seabra na 48 com military. Disponivel. TEL: (954)573-3939. Carlos Bittar (1S) QUARTO EM BOCA RATON - Quarto Boca Raton East, para pessoa sem vicios e com referencias, com tudo incluido $550,00, Ligue somente pessoas responsaveis. (954)708-0341. TEL: (954)708-0341. Sonya F.Tugnon. (1S) QUARTO COM BANHEIRO PRIVADO EM BOCA - Para mulher ou casal. 441/Palmetto. incluso agua, luz, cable, 1 vaga parking. Laundry no predio, piscina. $550 por mês + $550 ultimo mês. TEL: (561)809-5656. DCQ (1S) SUITE $550,00 POMPANO ALUGO - Casa reformada, tudo novo, quarto mobilhado p/1 unica pessoa totalmente sem vicios nem perca seu tempo em ligar, ambiente com jesus. TEL: 786 759 12 97. RONALDO SANTOS. (1S) BLUE LAKE QUARTO ALUGO - Blue lake quarto comum, alugo $500 + luz, agua, cable casa familiar tenho 2 criancas quarto c/ cama de solteiro nao temos tv, lar evangelico + $700 depo. TEL:

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

561-929-43-73. NEIVA PITUCA (1S) SUITE POMPANO $550,00 +DESPESAS P/1 pessoa nao a mulheres querem morar quase de graca vai trabalhar aqui eh america, nao pode usar cozinha, laundry, trazer estranhos + $600 deposito. TEL: 305-824-73-63. LUANA DIAZ. (1S) QUARTO $450,00 ALUGO POMPANO Quarto mobiliado, tv, dvd, frigobar, desk, casa reformada, limpa, organizada, p/ 1 pessoa s/ vicios (cigarro, bebida, droga) ambiente paz, s/ festas, respeito. TEL: 561-674-69-91. marcos santana. (1S) QUARTO PARA MULHERES - Quarto com banheiro individual na porta do quarto, $400 + dispesas divididas! Disponivel dia 1. Na Hallandale blv algumas quadras da I-95. TEL: (945)6991027. juliana oliveira. (1S) ALUGA-SE SUITE - Aluga-se suite para uma pessoa. Casa na Lyons com a 18. Ambiente familiar. Sem vicios.$550 tudo incluso. Nao ligue no # acima, somente no (561)305-2637. TEL: (954)7094194. Jay (1S) RENTO UM QUARTO - Rento um quarto, com cable, muebles, persona sin vicios, para mujeres. En Coconut Creek. $600 llame a Diego (954)2976758. TEL: (954)934-8346. Barbara. (1S) QUARTO DE CASA DEERFIELD BEACH - Quarto para Moca nao fumante com emprego. A/C central. Geladeira, laundry, Cable/Internet. Area da I-95 com NW 48 St. $480/Mes + deposito 240. TEL: (954)822-0577. Ruben Sanhueza (1S) QUARTO MOBILIADO SUNRISE - Quarto mobiliado em Sunrise perto Shopping Saw Grass Mills: $600, banheiro privativo, tv, internet, etc. incluido. Sexo feminino, não fumante, no pet. TEL: (954)512-4105. celina chaves. (1S) ALUGUEL DE QUARTO - Aluga-se um quarto para pessoas de 45 anos ou mais lugar limpo e tranquilo em pompano os enterecados. Ligar (954)6756552 zeze. TEL: (954)675-6552. Maria Alves (1S) MOBILIADO - Clean quarto e banheiro completo oakland c/441 bem agradavel tudo incluso luz laundry cable pool $600. TEL: (754)422-4711. magda. (1S) STUDIO MOBILIADO EM BOCA RATON Alugo studio mobiliado com entrada indep. para senhora sem vicios, Lions com 18st, 600mensal + 300dep. agua, luz, cable e internet incl. (561)7162594 Patricia. TEL: (561)305-4999. pedro soares (1S)

ALUGO SUITE (954)729-3790 - Quarto e banheiro grande, muito bem localizada em Deerfield. luz,internet incluido, mobiliada $140 por semana. TEL: (954)601-6715. Elisete Chaves (1S) CORRETORA EM BOCA RATON, FL - Vendo ou Alugo Casas ou Apt. na area de Boca Raton e Deerfield, Florida. Sou Corretora da compania Charles Rutenberg. Patricia: (561)302-2041. TEL: (561)302-2041. Patricia. (1S) QUARTO EM POMPANO - Quarto em Pompano na Crystal Lake perto do Seabra, $500 por mes, luz, cable basico e internet inclusos. Para mulheres somente. TEL: (954)825-8462. Marilia Ohina (1S) QUARTO P/ MULHERES - Q com banheiro individual na porta do quarto, $500 incluido luz, agua, laundry, tv no quarto! disponivel hoje! Ligar tbm no (754)265-5520. TEL: (561)672-4342. Juliana Mendes. (1S) ALUGO QUARTO NO BLUE LAKE - Alugo quarto no Blue Lake, $500, incluido: parking, internet, laundry, falar com Alex (786)234-3926. TEL: (954)556-0777. Lea Henry (1S) ALUGO URGENTE - Alugo um Quarto em Boca Raton, ambiente familiar limpo, otima localizaçao. Valor a combinar. TEL: (561)305-1464. Eunice. (1S) ALUGO QUARTO MOB. EAST BOCA $525 - Alugo quarto Mobiliado East Boca 1 pessoa s vicios que trabalha otima area 5 minutos da Praia, Mizner, I95, $525 despesas incluida, ambiente familiar. TEL: (561)674-3234. NILDA CURTIS (1S) QUARTO E BANHEIRO CORAL SPRINGS - $450 luz incluida, pode cozinhar, lav/secadora, aceito pets/crianca, na royal palm entre coral ridge e coral springs drive. apartamento.mande text. TEL: (954)657-3503. Elisangela. (1S) QUARTO - Aluga-se quarto, na 47 com millitary casa com uma pessoa, limpa arejada, para pessoas sem vícios. TEL: (786)210-6909. love in Pieces (1S) QUARTO POMPANO! AMB DESCONTRAIDO - 500$ agua, Luz, laundry, tv a cabo, wifi, pode pet, next to sample, rua Calma e tranquila. (954)882-0152 venha visitar! sem deposito. TEL: (954)882-0152. Rui Marcos. (1S) POMPANO QUARTOCOMUM ALUGO - 500 + luz, agua, cable + $500 deposito casa sossegada proximo seabra, quarto comum mobilhado nao a 2 pessoas, tenho 3 dogs nao tenho fogao (p/ nao cozinhar). TEL: 954-864-06-81. matheus rexon (1S)

ALUGO SUITE - Suite em Boca Raton próximo 441/Palmetto $ 550.00. Incluido as despesas de : Lavanderia, luz, agua, cable e garagem. Contato Ilki Garcia ()561-9290436. TEL: (561)9290436. Ilkid. (1S)

STUDIO (ROSANGELA ()954-7736638) Studio em boca raton, otima localizacao obs: não fumante , no pets,pra pessoas sem criança .Os interessados ligar durante o dia (954)773-6638. TEL: (954)773-6638. rosangela silva. (1S)

ALUGA-SE QUARTO PARA MULHER Aluga-se quarto incluso agua, luz, internet, cable, globo, $450, perto fo feijao com arroz e hospital North Broward, sem vicios. TEL: (754)244-7121. Cristiane (1S)

ALUGA-SE QUARTO POMPANO - Mobiliado, net, cable, globo, casa c/ estacionamento, $500, sem vicios. Falar Alaide (954)638-1382. TEL: (954)7080153. Davisson dos Reis Pereira. (1S)

SUITE IN DEERFIELD PARA MULHER - Apart. mora senhora crista exige referencia. Aluga suite com cable, internet, luz $500,00. TEL: (786)486-6349. Tania. (1S)

QUARTO EM DEERFIELD NA 10TH C/DIXIE - Alugo por 2 meses ou menos, quarto com tudo incluido, sem deposito, por 450,00. bem localizado. casa com 1 pessoa. (561)853-7275. TEL: (561)853-7275. kennedy leite. (1S) ALUGA-SE QUARTO EM COCONUT CREEK - Para moca ou senhora que trabalhe periodo integral, em ambiente familiar e mobiliado. Perto da Sample com Lyons. $425 com tudo incluido. TEL: (954)203-6193. patricia (1S) STUDIO MOBILIADO, POMPANO BCH. Perto da federal/ ne 15 av entrada independente, $650.00 para 1 pessoa (mulher) + dep tudo incluso, disponivel p mez de maio. lig/tex to (954)9344186. obrigado. TEL: (954)934-4186. tom. (1S) ALUGA-SE QTO ALPHAVILLE/SP - Aluga-se quarto para periodo da copa, em alphaville. Lindo lugar, quarto claro e agradavel, em condominio com ampla area de lazer. tel (305)713-9466. TEL: (305)713-9466. Valesca (1S) ALUGO QUARTO QUIET WATERS - Otimo townhouse, excelente condominio com piscina, academia, em frente a escolar Quiet Waters, Hillsboro. $ 550 tudo incluido. TEL: (954)839-0456. Nini Mendes. (1S) QUARTO POMPANO - Alugo quarto em pompano beach / gay friendly / internet/ luz / tv a cabo/ localizado perto da sample/ garagem/ 500$ / disponível agora (954)882-0152. TEL: (954)8820152. Marcos (1S) ALUGO QUARTO EM POMPANO - Federal /copans, u$550, tudo incluso, mora uma pessoa so, iternet, direct tv, agua e luz incluso, favor falar com beto (954)696-7689. TEL: (561)299-7967. marcelo. (1S) ALUGO QUARTO EM AVENTURA AREA - Quarto em casa privada com vaga para carro perto de tudo area tranquila aluguel $500 e 1 mes deposito electric e ac incluido chame ja. TEL: (305)747-9284. Jo Ramatis (1S) ALUGO - Alugo quarto em pompano beach na 48th st comfederal $450 pessoa sozinha, casal $600 por mes. TEL: (954)213-5052. Raquel. (1S) PONTIAC GRAND AM 98, 109K, $1200 aceito , ipad, iphone smart phone, scooter, lap top, smart tv,etc.., como parte de pagamento,. TEL: (754)999-0931. sandra silva (1S)

ALUGO QUARTO PARA SENORA - Alugo um quarto mobilhado para uma senhora em Pompano Beach / Deerfield Beach. Utilitários, internet, globo incluído. $450 Para informações (954)6323086. TEL: (954)632-3086. wilson romero. (1S) FT. LAUDERDALE ROOMMATE - 600 + LIGHT - bom apartamento, grande cozinha, dois cuartos e banheiros, muito espacio. 600$/mes + conta do luz. Tratar por telefone: (954)549-3645. TEL: (954)549-3645. maria (1S) PRECISO SUITE PARA ALUGAR CASAL Preciso de uma suite para alugar para eu e minha esposa, proximo a Boynton Beach, Lake Worth, Lantana, Dalrey Beach, alugel imediato. TEL: (305)367-1024. sandro. (1S) ALUGO QUARTO EM HALLANDALE $650 - 1 milha da praia, predio com piscina, agua e luz incluido. TEL: (754)816-0928. Monica A Ferreira (1S) ROOMATE P/ DIVIDIR 2/2 APT EM MIAMI - Quarto c/ cama disponivel em 2/2 apt em little Havana, prx a comercio brickell e Miami dt, $550 + dep inclui tudo, nao fumantes ou pets. pref homem. TEL: (619)779-0330. douglas. (1S)

meses, abril e/ou maio. 441/Atlantic em Margate. walmart, ponto de onibus, solteiro $395, casal $595. tudo incluido, no deposit. mude ja. TEL: (954)609-7798. Joao. (2S) ALUGA SUITE EM BOCA RATON - Otima localidade, no canal, na 18 com federal, terreo, incluido :globo, internete,luz. apto todo renovado, flat tvs, toda a mobilia e nova e tbem tem gate. TEL: (561)305-5299. marina Guedes (2S) QUARTO EM MOBILE HOME - Alugo quarto simples semi-mobiliado, para uma mulher s/vicios, 400 dol, na 39 com a Hillsboro, ambiente familiar. TEL: (561)859-5141. Penha. (2S) ALUGO QUARTO EM DEERFIELD BCH $500 - Otima localizacao, banheiro privado. Tudo incluso. Somente para 2 meses. Disponibilidade imediata. Falar com Leo. TEL: (954)864-9027. Leonardo (2S) SUITE EM DEERFIELD BEACH - Somente para mulheres uma suite ( cabo, internet, luz e pode cozinhar) localizada entre a Powerline e a Hillsboro por $600. Ligar ao numero (561)7779345. TEL: (561)502-1055. Renata. (2S)

ALUGO QUARTO - Quarto com banheiro imobiliado com cama estante, tudo incluido luz, agua, internet wifi e cable. 450 por mes. Em Boca Raton. TEL: (561)929-2063. Ricardo (1S)

ALUGO QUARTO EM DELRAY - Alugo quarto em delray para mulheres com trabalho 600$ por mes tv a cab internet quarto com banheiro e closet perto de downtown e 95 (561)504-3904. TEL: (561)504-3904. Antonio (2S)

SUITE - ALUGO EM BOYNTON BEACH FL - Alugo suite completa com mobilia tv, internet, ac central, preferencia senhora que trabalhe fora, sem vicios. TEL: (561)600-0406. Jose Pires. (1S)

STUDIOS - 2 studios disponiveis para aluguel (com banheiro privado). Agua, luz, internet e tv incluso. Ligar para (754)368-4413. TEL: (954)8296346. keile. (2S)

QUARTO PARA ALUGAR EM BOCA RATON - Tenho um quarto para alugar em Boca Raton (BelAire) perto da 441 disponivel para 1 de maio. Somente mulheres sem vicio. tele: (781)223-4665 (Francine). TEL: (781)223-4665. Francine de souza (1S)

$500 QUARTO COMUM DEERFIELD - Perto do target, federal, casa, nao moro sozinho, se pudesse nao colocaria estranhos, quarto comum nobilhado $500 + luz, agua, cable, + $600 deposito. TEL: 954-275-89-32. MASON SILVA (2S)

ALUGUEL DE QUARTO EM POMPANO $500 - Quarto com moveis para alugar por temporada ou permanente. Comunidade de aposentados portanto tem que ter mais de 45 anos para ser aprovado. Ligue ja. TEL: (954)439-1995. Leonardo Lopes. (1S) QUARTO EM HALLANDALE - Aluga-se in Hallandale Beach 1 quarto amplo entrada independente, banheiro privado, TV e geladeira. pode usar a cozinha. fone (954)624-66881 Zilda. TEL: (954)628-2715. Bernadeth (1S) ALUGA-SE QUARTO EM BOCA RATON - Aluga-se quarto em Boca Raton, casa de familia, ja disponivel $550.00 + luz. Liguem somente interessados. TEL: (754)246-8405. Valeria. (1S) QUARTO/DEERFIELD 500,00 P/MUHER - Alugo quarto p/mulher em uma casa, ambiente familiar e cristao, cable, globo, internet, laundry. Banheiro sep. Mais info, chamar Eloisa (954) 708-551. TEL: (954)708-5519. Eloisa Reiss (1S) ALUGO QUARTO EM POMPANO BEACH - Alugo quarto na Sample $500 por mes tudo incluido. Preferencia pra mulheres e sem vicio. Co9m referencias. TEL: (561)907-0420. Walcicleia. (1S) QUARTO POMPANO/DEERFIELD EXCELENTE - Alugo quarto mobiliado com bath, casa limpa e organizada, cable ATT, agua, luz e internet incluidos. Vaga somente p mulher. $ 560.00. TEL: (561)672-9584. Mel Fernadez. (1S) ALUGO MASTER BEDROON. - Quarto grande com banheiro, saida independente, vaga para carro e um quintal independente. West Boca na 441, $550.00 com tudo incluido. (754)264-3878. TEL: (754)264-3878. Andre Luis Silva. (1S) ALUGA SE QUARTO NO BLUE LAKE - Casa de familia, Fpl, agua, dish e internet por apenas $450 procura se rapaz responsavel e sem vicios. TEL: (754)366-0953. Emerson (1S) QUARTO / SUITE 954 448 42 42 - Por favor ligar neste numero (954)448-4242, preferencia casa ou apt que so more uma pessoa, obrigada. TEL: 754 448 42 42. Daniela. (1S) ALUGO ESTUDIO 700 TUDO INCLUIDO Estudio com quarto, cozinha, sala, banheiro, todo em piso de ceramica, somente 700 tudo incluido, agua, luz. Pompano beach perto da 95. TEL: (954)882-0412. edi freitas (1S) QUARTO EM BOCA RATON - Aluga-se quarto em west boca ( Palmetto x 441) somente para uma Senhora, $500.00 e deposito de $250 com luz, cable e internet incluídos. TEL: (754)3662087. Gisela. (1S) ALUGO SUITE NA 10 C/ FED P MULHER Suite U$ 550,00 ou quarto c/ banheiro U$ 500,00, c/luz, net e cable, pode cozinhar, não pets, ambiente limpo e seguro. Necessário 1 mês depósito. TEL: (954)573-5717. Sheila (1S) ALUGO 1 GUARTO MOBILIADO - Ambiente seguro respeitoso tranquilo organizado p homem s vicios $ 500.00 tudo incluso tv local Sample west perto 441 entrada imediata pode me ligar. TEL: (561)866-2707. Grace Ribeiro. (2S) QUARTO GRANDE - Alugo um quarto grande com “full bed”, Lauderdale Lakes “Commercial Blvl/ 411. No cond. tem piscine/ gym.$550.00, tudo incl. tel. (954)471-8081 Tania. TEL: (954)471-8081. Tania Felix (2S) $395 ALUGO QUARTO $395 - Alugo por 2

SUITE NA 441 C HILLSBORO ALUGO Divido por $325 c pessoa evangelica condo 2 piscina gym tenis parking cable wifi enviar texto p (561)270-9117. TEL: (954)625-5895. julia ferraz. (2S) ALUGA SE TOWNHOUSE 4QUARTOS SUNRISE. - aluga se townhouse 4quartos na university entre a oakland and comercial. 3 banheiros, piscina, playground. otima localizacao. $1750. preco a negociar. TEL: ()954-445970. aymara (2S) ROOM FOR RENT EM DEERFIELD BEACH - Aluga-se quarto em casa perto da federal com 10st. Preferencia para homens, $600.00. ligar #7543674065. TEL: (754)367-4065. gefson reis. (2S) QUARTO + BANHEIRO INDIVIDUAL $650,00 - Alugo quarto c banheiro incluido luz, agua, parking, cable, Internet, seguranca, piscina, gym, para mulher Coconut Creek ligue (954)6383524. TEL: (954)638-3524. Mary s (2S) ALUGA-SE 1 DE ABRIL - 1/4 disponível boca raton,perto do walmart, 441 com hillsboro, somente 1 pessoas, limpa e organizada, mora somente eu e minha esposa $500. TEL: (561)674-7068. adilson. (2S) QUARTO C BANHEIRO COCONUT CREEK - Alugo quarto c banheiro Condominio c seguranca, parking, incluido agua, luz, cable, internet, Laundry. $650 por mes $200 deposito ligue (954)638-3524. TEL: (954)638-3524. Marina Leventhal (2S) ALUGO UM QUARTO - Casal aluga quarto para mulheres acima de 40 anos, condominio de idosos em Pompano valor$ 400.00, contato Júlio ou Jessica (754)242-5925. TEL: (754)242-5925. Júlio César. (2S) ALUGO QUARTINHO - $300,00 tudo incluido na crystal lake perto do Seabra somente para senhoras sem vicios, nao pode ter carro nao tem estacionamento. TEL: (754)214-0727. Samantha Kropewnicki. (2S) ROOMMATE HILLSBORO/POWERLINE 1 Suite Mobiliada - somente uma pessoa a partir de 01/04/14.No pets. Para mulher independente n/fumante. Ao lado de Mall/Lojas/Publix. Amanda. TEL: (561)961-9691. AMANDA MOTA. (2S) ALUGA SE QUARTO - Em Coconut Creek, quarto com banheiro em casa de familia p/ pessoas sem vicios, limpa e organizada. Piscina, tenis etc, cexcellent condominio. $500. TEL: (954)7164299. Carmem (2S) ALUGO QUARTO IMOBILI. COCONUT CREEK - Quarto com banheiro privado, cable, laundry, cozinha, parking, pool, gym, gated community. $530. Ligar pra Eduardo (954)934-5680 no drugs no alcohol. TEL: (954)515-9283. Heloisa. (2S) ALUGA-SE SUITE - Aluga-se suite no sandalfoot blvd (ótima localidade) interessados ligar (561)809-5656. TEL: (954)600-9691. Didi (2S) ALUGO QUARTO SUITE - Com saida independente, Military com Cristal Lake, pessoa sem vicios . $ 550 com tudo incluido+ Deposito $ 550. Ligar apos 3:00 PM. Obrigado. TEL: (754)3660967. Olimpia P Ramirez. (2S) QUARTO 2 BLOCO HILLSBORO NA FED 600 - Alugo quarto, 2 blocos da Hillsboro na Fed. Tudo incluido. Disponivel imediatamente. Casa de nao fumante. Ligar para Lea (954)830-6853. TEL: (305)301-0527. Renato (2S)


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

ALUGO QUARTO P/ SENHOR OU SENHORA - Alugo quarto c/ banheiro p/um senhor ou senhora responsavel e sem vicios. Otima local prox 10st e Federal. Deerf. Beach. Lugar tranquilo e organizado $500. TEL: (954)871-9864. Leia Andrade. (2S) QUARTO ENTRE SAMPLE E 48ST - Para mulher. Cable + net incl. cama de casal + comoda. $450 dividir agua + luz. Moro sozinha. pets ok. para 1 de abril. TEL: (754)204-5488. Suellen (2S) CASA 2/1 ALUGO QUARTO 1 PESSOA Para 1 pessoa nao fumante, perto da 49 com a Fed pompano beach, prox. ao Waimart. $400 + utilidades. Homen o Mulher de travalho, pode cucinar. Text me. TEL: (954)899-8001. EDU. (2S)

45

TERRENO NO AM - FLORESTA AMAZÔNICA - Área: 22 milhões m² Local: Anamã (AM) - Brasil -Terreno não é reserva ambiental floresta nativa com seringueiras e castanheiras, R$ 5.500.000,00. TEL: (119)416-94427. Priscila Colnaghi (2S)

Meu novo emprego eu achei aqui!

POUSADA PRAIA DO FRANCÊS - 8 QUARTO - Pousada nova com 8 amplos quartos, equipados com tv lcd, frigobar, split. Rede na varanda. Cozinha e lavanderia completa. Obra concluída em dez/2011. TEL: 55 41 9692 8661. Cintia Morva. (2S) VENDO CASA EM PARATI - Casa grande, escriturada e bem localizada na cidade de Parati, Rio de Janeiro, Brasil. Rua presidente Pedreira nº 26. Bairro de Fátima centro da cidade. TEL: +55(24)998323219. Carlos Eduardo Ferreira Moreira. (2S)

QUARTO P ALUGAR - Quarto, ambiente familiar ,contas incluidas $450,00 Boca Raton 3 com Lyons. TEL: (954)773-5012. santiago (2S) 2/2 CONDO E 4/2 TOWNHOUSE CORAL SPR - 2/2 Condo.Maq. Lavar/Secar dentro da unit. Escolas A+.Chao de madeira.4/2 Townhouse toda renovada. Escolas A+. Ambos em Coral Springs. TEL: (954)696-9405. Carmem. (2S)

COPA DO MUNDO - Ofereço 01 ótimo apartamento de dois dormitórios sendo uma suite, sala , cozinha, lavand., lavabo, etc. área de laser, para os dias de jgs word cup. TEL: (911)710-52016. nelson gonçalves parreira. (2S)

ALUGO QUARTO EM BOCA $450 - Alugo 1 Qt $450 em Boca na Lyons c/ 3 St, otima casa, ambiente familiar, tudo incluido (net, globo, luz) p/ pessoas sem vícios. Santiago (954)773-5012. TEL: (954)274-5203. Leo (2S)

GREAT BUSINESS OPPORTUNITY - For sale plot of 15.000m ² in the city Buzios (beach oven), interest in selling or business. Português: Vende-se terrenos na praia do Forno em Búzios. TEL: (22) ()996-125325. joao (3S)

QUARTO EM FORT LAUDERDALE OAKLAND - Quarto lindo com banho privado em apto fino, para pessoas de fino trato e que seja limpa ligue para Jay. valor 600.00 $incluido tudo call Jay. TEL: (561)542-1064. Jay. (2S)

ALUGO TEMPORADA APARTAMENTO E CASA - Apartamento e casa na zona sul do Rio de Janeiro. Sem burocracia. Envio fotos e detalhes para seu email. TEL: 21 ()992-481095. lucia. (3S)

QUARTO PARA ALUGUEL - Translation olhando para alugar um quarto casa de 4 quartos com piscina em Boca feminino preferido, eu sou um homem solteiro não animais de estimação me ligue (754)246-1872 possível aluguel gratuito de troca de pequeno trabalho de casa. TEL: (754)2461872. brian (2S)

CASA - Alugo casa para quem quer ver os jogos da copa no Brasil a casa fica no litoral sul, em itanhaém praia. Tem 2 quartos, sala, cozinha e 1 banheiro. TEL: (112)636-3265. Dulcineia Alves da Silva. (2S) ALUGO QUARTO - Alugo quarto para mocas, com responsabilidade perto do seabra, favor ligar so interessadas andreia (561)577-5311 disponível o quarto liguem. TEL: ()322-54236. thatiane (2S) QUARTO PARA MULHERES $400 - Aluga-se quarto na copans com a dixie moramos eu e minha tia quarto ja disponivel favor entrar em contato neste numero (954)601-7887 Silvana - Obrigado. TEL: (754)214-9859. Rod. (2S)

beach, north Miami beach. $ 500 com todas as utilidades incluidas. Tenho 45 anos sem vicios. TEL: (267)770-1473. Leka Beatriz. (3S)

240 - IMÓVEIS NO BRASIL

SUITE - Alugo otima suite mobiliada, internet canais amer globo entrada indep vaga p/carro etc so p/mulher (nao fumante no pets) prox ao Seabra $-500.00. TEL: (754)235-1895. Ailton Monteiro. (2S)

VENDE-SE CASARAO. - Bom investemento no Brasil. Localizado em Luziania-Brasilia. Casarao com mais de duzentos anos, vende, Troca por imoveis nos estados unidos. (561)494-4185. TEL: (561)494-4185. marcus vinicius (1S)

ALUGO QUARTO DEERFIELD P/MULHER Aluga-se um quarto com agua, luz, internet, cable, laundry tudo incluso. Otima localizacao $ 450,00. TEL: (860)713-4440. Rosane. (2S)

APARTAMENTO LUXO - PRAIA NATAL RN - Localizado na Avenida principal frente p o mar / Ponta Negra. Mobiliado 55m2 , 2 quartos e 2 banheiros, varanda, Valor U$ 90.000. Garanta seu futuro. TEL: (917)705-8441. MARCOS ALENCAR. (1S)

ALUGO QUARTO PERTO DO SEABRA Alugo 1 quarto mobiliado otima localizacao pertinho do Seabra. Obrigada. TEL: (954)200-3167. Maria Oliveira. (3S) ALUGA SE QUARTO EM POMPANO BEACH - Aluga-se quarto na macnab c a lyons somente para mulheres sem vicios. Otima localizacao perto da turnpike e 95. TEL: (954)2925195. Juliana (3S) BUSCO QUARTO EM MIAMI/ MAIO 2014 Busco quarto para alugar nas imediacoes de Miami

PRECISO DE TOSADOR/A DE CACHORRO - Preciso te tosador/a part time para sextas e sabados ou tercas e sabados! preciso de alguem que realmente saiba trabalhar e consiga fazer tudo sozinho. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) PRECISA-SE DE MECANICO EM DEERFIELD - Contrata-se Mecanico de seg a sab. Minimo de 10 anos de experiencia. Favor ligar ou vim em pessoa. 5137 n dixie hwy, deerfield bch 33064. (954)360-7979. TEL: (954)360-7979. mauricio. (1S) PINTOR AUTOMOTIVO ( CARROS ) - Contratamos pintor automotivo com experiencia para pequenos reparos. Carteira e Ingles necessarios. Otimo salario. Segunda a sabado. Fernando/ Siderio. TEL: (561)278-2866. Siderio Cardoso (1S)

HOMEM P SERVICOS GERAIS NOTURNO - Para servicos gerais e supervisao de limpeza comercial de restaurante 6 dias uma folga 400,00 semana p comecar com um pouco de ingles mandar mensagem. TEL: (561)674-5242. Global Maintenance (1S)

Os classificados #1 dos Estados Unidos

RESIDENCIAL/COMERCIAL ITABIRINHA Praca dna manoela #28 Vendo 450m2 residência, galpão comercial mais área para mais uma residência ou terraço! 3 qts, 2 banh, sala e copa gigante, coz. TEL: 27 ()306-88721. lidia santos. (1S)

ALUGA SE UM QUARTO - Aluga se um quarto para homem. Casa de uma familia. $450.00 com energia, agua e internet incluido. Falar com Fernando (561)548-7231. TEL: (561)396-3814. janaina (2S)

GES ELECTRICAL CONTRACTORS - Estamos contratando Eletricistas com experiência para admissão imediata. Ligar para entrevista: (954)274-3246. TEL: (954)274-3246. José Uchôa. (1S)

INSTAL PROFESSIONAL PORCELAIN URGEN - urg instal porcelain c/ amanha por 2 semanas ou + salario a/c pg Bem k trab bem e limpo favor me liga Tenho muita trabalho Se vc estiver disponivel. TEL: (561)889-7701. orlando. (1S)

ALUGO QUARTO PARA MULHER - $600/ mês: quarto mobiliado com banheiro e cable incluso. Excelente área. Envio foto. (561)305-5321. TEL: (561)305-5321. Adriana (2S)

OTIMO QUARTO EM OTIMA LINDA CASA - Quarto em linda Casa toda remodelada com cozinha em granito e Madeira excelente localizacao proxima a Praia e comercios como walmart, confira. TEL: (954)553-4726. Cristiano. (2S)

CABELEREIROS - salao em Boca Raton precisa de cabelereiros com experiencia licenciado, bem localizado, no mall da casa do pao. contacto Paulo, (754)235-6937, (561)479-7050. TEL: (561)756-9124. paola (1S)

HELPER EM LIMPEZA DE CASAS - Preciso de ajudante (senhora) duas a trez casas por dia. TEL: (954)319-6913. Luiz Scheffer. (1S)

ALUGO SUITE BOCA RATON - Alugo suite de casa em boca raton, (441/sandalfood), ambiente familiar, otima casa, $ 620,00, tratar (561)6742831 c/Clovis. TEL: (561)929-4954. Ann Fisk (2S)

POMPANO QUARTO $450,00 ALUGO - Somente 1 pessoa s/ vicios quarto mobiliado (nao tiro meus moveis) nao pode usar cozinha e laundry, nao a namoradas (nao eh puteiro aqui) + despesas. TEL: 954-882-26-11. MARCOS STUART (2S)

MC CLEANING - Preciso de mulheres de 25 a 35 anos de idade para me ajudar em limpesa de casas. Preferencia que venha na minha casa. Favor ligar (954)709-9818. TEL: (954)709-9818. teresa rosa. (1S)

OFERECO EMPREGO - Para mulher. Preciso de help para 3 dias, comecando hoje as 1:00 da tarde, terca e quinta. Pago $10 por hora. TEL: (954)822-1080. Rosani. (1S)

STUDIO $650 (COCONUT CREEK) - Alugo studio em um mobile home na 39th/Hillsboro em Coconut Creek (c/garage e entrada independente) tudo incluido pra 1 pessoa $650/mes + deposito. TEL: (954)822-3522. Gloria. (2S)

QUARTO PARA ALUGAR - Quarto au lado do seabra e 95. quarto grande com seu banheiro separado e sua geladeira. $500 mudar dia 1. internet e luz incluso. com lavanderia. TEL: (954)7097684. Eleusa. (2S)

ciso de helper p/limpezas de casas Seg a Sexta feira, media semanal c/carro $500 s/carro $300 Limpamos 3 casas por dia trabalhamos em duplas. TEL: (561)705-4797. HOUSE CLEANING (1S)

CASA DE HÓSPEDES PARA A COPA Casa hóspedes suíte, sala, cozinha, piscina, churrasqueira, Copa do mundo, translado aeroporto, maracanã, acomoda 6 pessoas. Diária 2mil 30dias 50mil. TEL: (219)823-34337. Claudio Henrique Pereira (2S) OTIMO PONTO COMERCIAL 52 M2. JC - RN - Alugo otimo ponto comercial proximo ao Hospital de Joao Camara. Ligar ao cellular 84-9134-2181 para mais informacao. TEL: 849134-2184. Jony. (2S) CASA EM GOV VALADARES VENDA - Casa na Av washisgton luiz, santa rita GV,casa 4q sala coz 2 banhs. Esquina, excelente p comercio ou moradia! detalhes com Marly 55 31 ()866-14125. TEL: (954)630-5974. Alison Pimenta (2S) PARA COPA ALUGUEL QUARTOS PAMPULHA - Casa linda e grande 2º andar exclusivo para locacao quartos grandes mobiliados c cafe manha! Ao lado do Mineirao. Recepcao minei-

ra! Marly31 ()304-77833. TEL: (954)825-1143. Daniella Fontes. (2S) VENDE-SE LOJA NO BRASIL - Vendo uma loja especializada em presentes em geral, com dois andares, ativa no mercado há 10 anos e com grande clientela. ótima localização. TEL: (339)191-0991. hebert lourival (2S) VENDO CASAS EM GOVERNADOR VALADARES - Vendo casas lindas em um condominio estilo Americano, area de lazer garagem casas de 5 e de 4 quartos incluindo suite. Pra mas info só ligar. TEL: (954)245-5053. zenunti. (2S) TERRENO FRENTE MAR ARRAIAL CABO - Condomínio Pontal do Atalaia Terreno 2250 m2 equivalente a 5 de 450 m2 Praias de Águas Cristalinas Frente 40 m Laterais 50 m Fundos 50 m. Imperdível. TEL: (21)998594654. Sérgio (2S) LAGOA SANTA MG X MIAMI FL - Troco Apto em Lagoa Santa MG com 3 quartos, 1 suite, garag. para 2 carros, doc.ok. Aceito casa/apto em Miami + ou - valor. $160.000 - (804)381-6773. TEL: (804)687-2896. Jocar. (2S) VENDO CASA EM BOA VIAGEM-RECIFE - Vendo casa na praia de boa viagem a 400 metros do mar 3 quartos e 1 com suite no primeiro andar tamanha 8 por 30 precisa de reforma valor $250,00. TEL: (561)305-8235. suely (2S) COPACABANA,FLAT P/6 PESSOASMUNDIAL - Rio Janeiro, tv, internet, geladeira, pode cozinhar, etc, silencioso, atras Hotel Copacabana Palace/Metro Arco Verde (786)344-7982 USA. TEL: (786)344-7982. Iara Leal. (2S) ALUGUEL DE APARTAMENTO PARA COPA - Apartamento em Itaquera, cerca de 5min do estadio, dois quartos, sala, cozinha, 1 banheiro e garage, falar c/ Sandra ou Keller (786)2603749)(786543976F. TEL: (786)260-3749. sandra beneducci (2S) ALUGO APT P COPA NO RIO DE JANEIRO - Apt na quadra da praia do Leblon, 3 quartos, jardim de inverno, alugamos tmb uma suite com ar cond. E frigobar, falar c Rosani, RJ (21) ()999-556673, (21)22391639. TEL: (954)8255372. luciana z. (2S)

AGENCIA DE VIAGENS PROCURA - Especializado em SABRE com experiencia comprovada na area, fixo mais comissoes em Pompano Beach falar com Eddy (305)299-4002. TEL: (305)2994002. EDDY. (1S) ISTALADORES DE GRANITO - Procuro istaladores de granito, temos trabalhos no estado da virginia.interessado favor ligar. TEL: (407)2717985. santos (1S)

310 - EMPREGOS OFERECIDOS INSTALADOR DE MARMORE PROFISSIONAL - Presciso de um instalador de marmore profissional e responsavel. Por favor chamar somente se for profissional e responsavel. Obrigada. TEL: (954)940-1713. Junior (1S) MARKET MULTI NIVEL FACILITADO Venha fazer parte do nosso grupo onde cada um ajuda a adicionar novos membros para o beneficio de todos! Barato de entrar, otima compensacao. Me ligue. TEL: (754)235-7198. Felipe. (1S) INSTALADOR DE TILE - Preciso de um instalador com experiencia, transporte e ferramentas para comecar amanha. Somente com experiencia. TEL: (561)225-8811. JBB Construction (1S)

CONTRATA-SE COSTUREIRA - Ateliê em expansão em Deerfield Beach contrata urgente costureiras com experiência em alterações e moda praia. lidador ligar (954)698-5198. TEL: (954)698-5198. Michelle. (1S) TECNICO DE COMPUTADOR - Precisamos de um tecnico de computador que fale portugues e ingles fluente. Enteressados ligar (954)899-1531. Helder. TEL: (954)899-1531. Helder (1S) PROCURA SE INTALLADOR DE TILE Que saiba trabalhar fazer banheiro, parede e dar groud, ligar p Emerson (754)366-0953 se nao atender deixar menssagem. TEL: (754)366-0953. Emerson. (1S)

HELPER PARA LIMPEZA D CASAS - Que tenha experiencia, seja caprichosa, tenha disponibilidade d horario e possa dirigir. trabalho fixo ano inteiro. favor ligar ou mandar msg d text. TEL: (954)682-7053. Made4you Cleaning. (1S)

SECRETARY - SALES POMPANO BEACH, FL - Looking for lady fluent speaking and writing english, portuguese and spanish. Work full time. Must know how to use computer. store in pompano beach. TEL: (954)667-4612. MILENA BASILIO (1S)

PRECISA-SE DE HELPER (MULHER) - Pre-

CONTRATO PROFISSIONAIS SERIOS -

PROMOÇÃO EXCLUSIVA

Até 100 dólares de CASH BACK!

Para quem abrir uma conta NOVA com a DISHNETWORK até 31 de dezembro de 2012. Pacotes Americanos a partir de $24.99 por mês durante um ano! 3 meses de HBO GRÁTIS! 3 meses de SHOWTIME GRÁTIS! DVR UPGRADE GRATIS, incluindo o de HIGH DEFINITION.

TV BRASIL

INSTALAÇÃ O GRÁTIS ATÉ 6 TVs

Chame agora mesmo: (954) 788-7000 • (561) 200-8234 (305) 962-7750 • (772) 873-8787 www.diskdish.com


46

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

Profissionais em pintura c/ experiencia em massa, finishing, skim coat. Pago por dia. Pessoas limpas/organizadas. Enviar menssagem texto. TEL: (754)234-0837. Lucca. (1S) PART-TIME LIMPEZA - Precisa-se mulher com experiencia em limpeza de predio comercial para limpeza de escritorios e banheiros publicos no mesmo, somente se esta disponivel. TEL: (561)305-4690. Helder (1S) BABYSITTER - Procuro Babysitter para esta sexta e sábado a tarde. Com carro e referecias que comprovem experiência. Deerfield Beach. Envie ou deixe mensagem. TEL: (754)367-2456. CONTATO. (1S) AJUDANTE NO BRICK - Preciso de ajudante no brick. Interessados ligar para Vanderli (954)943-3218. TEL: 954-934-32-18. vanderli de freitas (1S) PROMOÇÕES AULAS DE SAUDE - Esta-

mos tendo promoções no nossos programas de Saude. CPR $40 - HHA - $199 - PHLEBOTOMY$299-CAN - $399-High school-PCT $899 - LPN $8000, e muito mais. Patricia. TEL: (954)5322751. Patricia. (1S) SERVICOS GERAIS - Otimo ambiente de trabalho em deposito, tempo integral, dois dias na semana fazer entrega, carteira de motorista em dia. Maiores detalhes favor ligar. TEL: (754)2344146. Elis Santos (1S) BABYSITTER - Experiente e cuidadosa, trabalho de seg. A sex. de manhã até as 6 pm, não trabalho fds nem a noite moro perto 10 com federal (deerfield), lar evangélico. TEL: (561)9084522. Mariana. (1S) PRECISO DE UMA HELP AGORA DE MANHA - Preciso de uma Help agora de manhã pra me encontrar na 10/com a federal pra fazer uma casa em plantation pago 30.00 favor ligar (954)899-8743. TEL: (954)899-8743. Michele (1S)

ASTROLOGA, TERAPEUTA E CONSELHEIRA SENTIMENTAL JOGO CARTAS, RUNAS E TAROT AMANDA ASTRAL

Ligue e faça sua vida valer a pena! Consultas por telefone diretamente do Brasil (41) 3155-7055 / (41) 9742-0808 Porque você merece ser feliz! www.tendaesoterica.com www.facebook.com/#!/AmandaAstral

ELETRICISTA COM OU SEM EXPERIENCIA - Empresa procura pessoas que queiram trabalhar na area de eletrica.Tem que ter driver license and social security. TEL: (561)929-2197. Eros. (1S)

CHEFES - Quer correr atraz do seu próprio negócio?! venha trabalhar ao meu lado. excelente oportunidade, não perca! Pessoas serias somente por favor. TEL: (508)330-1347. Carla Cacelli (1S)

COZINHEIRA - Precisa-se de cozinheira com pratica para trabalhar em Boca Raton (561)3811483 com Ivanete. TEL: (561)929-9579. Marco (1S)

PINTOR C EXPERIENCIA EM SPRAY - Que tenha carro, material de pintura, material de seguranca, experiencia em spray, cortar e rolar. Pagamento todo dia 10 e 25 do mes. U$16.50 a hora. TEL: (954)330-3405. Painter. (1S)

OPURTUNIDADE - Se vc busca fazer um dinheiro extra esta e a hora uma empresa america com mais de 53 anos no mercado do marketing multinivel, ligue (786)342-5891. TEL: (786)2671027. Alex. (1S) CONTRATA PROFISSIONAL BRICK - Companhia de15 anos contrata profissionais que saibam começar e terminar trabalhos no brick (escadas, pool deck). Emprego fixo e ótimos ganhos. TEL: (954)895-2751. Real quality services (1S) VENDEDOR / F&I - Precisa-se de Vendedor/ F&I c/ experiencia em automoveis. Ingles e Portugues fluentes. Interessados entrar em contato somente no (954)415-5185. TEL: (954)784-7181. Claude Senhoreti. (1S) PROCURO EMPREGO - Preciso de emprego com urgência. Procuro trabalho na area de carpintaria onde tenho muita experiencia. Moro em pompano nao tenho carro. TEL: (954)6528452. Marcel (1S) SALES - ORLANDO - funclick is offering a sales position in the orlando area. looking for individual with good networking skills. english and ss# is a must. send resume. TEL: (305)600-8335. jarbas beznos. (1S) PRECISA-SE DE HELPER - Preciso de helper, que more em Boynton ou Boca, com carro e um pouco de ingles deixar recado: TEL: (561)3253483 Lucy. TEL: (561)424-1087. Lucy Farias. (1S) PRECISO DE MANICURE! - Estou precisando de uma manicure para trabalhar em um salão em pompano beach por favor falar com Marta (954)648-1989 obrigada. TEL: (954)648-1989. marta coelho. (1S) INGLÊS: ÊNFASE EM CONVERSAÇÃO Professor pós-graduado em Letras, aulas voltadas à sua necessidade,trabalho,pelo melhor preço. Aprenda em 3 meses o q as escolas não ensinam em 1 ano. TEL: (954)549-8950. edson (1S) PART-TIME DE LIMPEZA 5A 6A E SABADO - Buscamos pessoas com experiencia em limpeza para trabalhar de 5a a Sábado, das 8:30am as 5:00pm. Pagamento semanal. Requirimos Driver’s License e SS. TEL: (954)677-7900. Maid for You Cleaning. (1S) PINTURA - Precisar pintor com experiencia, tranporte e ferramentas. TEL: (561)305-7676. Roberto (1S) EPOXY PARA GARAGEM E EMPRESAS. Somos especializados fazendo piso garagem Epoxy, várias cores de flakes, Pinturas em concret, tijolos, selantes e Impermeabilizações. TEL: (954)4619836. Magner. (1S) TRABALHE PRA VOCÊ MESMO! SEM

VIP Beauty School Aulas Bilíngues!

FAÇA UM CURSO NESTA PRIMAVERA DE TÉCNICAS DE MANICURE E FACIAL

Matricule-se já! Excelentes opções de pagamento! SERVIÇOS AO PÚBLICO PREÇOS ESPECIAIS

LIGUE AGORA!

2515 North State Road 7, Suite 215 - Margate FL 33063

Fone: (954) 977-9292 | 977-4456 • Fax: (954) 9774588

www.vipbeautyschool.com • vipbeautyschool1@hotmail.com

AJUDANTE DE PINTURA - Pintores com experiencia em trabalhos externos e internos, precisa ter carro e ferramentas basicas com SS ou Itin ,pagos a combinar envie txt msg. TEL: (954)7935223. Leonardo Padua (2S)

LIMPEZA DE CARPET E TILE - Homen com drivers license, tax id o social e algo de ingles com experiencia em limpeza de carpet e piso para inicio imediato. TEL: (561)239-4072. Clean Space, Inc. (2S) PROCURA-SE RECEPCIONISTA E MANICURE - Salao em Deerfield Beach procura recepcionista (ingles necessario) e manicure com experiencia. Ligar para (561)445-9586 para mais informacoes. TEL: (561)445-9586. Roberta. (2S) CARGO SALES REP - Freight forwarder em Doral Fl, (Aeroporto) precisa de vendedores, bilingual com experiencia. Salario + Comissao. TEL: (305)592-8993. World Trading Cargo Corp (2S)

UM PIZZAOILO E UM DRIVER - PIZZARIA - Pizzaria em Boca Raton,FL oferece uma vaga de Pizzaiolo e uma vaga de driver com experiencia. Favor ligar para (617)839-0030. TEL: (617)8390030. Fernanda. (2S)

BOOKKEEPER (HALLANDALE BEACH) - Empresa com mais de 200 clientes procura bookkeeper/contador com experiência em QuickBooks, Income Tax, Payroll e relatórios financeiros. TEL: (305)824-9100. Renata. (2S)

PROCURA SE INTALLADOR DE TILE Que saiba trabalhar fazer banheiro, parede e dar groud, ligar p Emerson (754)366-0953 se nao atender deixar menssagem. TEL: (754)235-5433. Carolyna (2S)

KEPTCLEAN CONTRATA - Casal para limpeza de restaurantre em Boca Raton com experiencia $1700 por mes. Favor chamar somente se tiver experiencia c/limpeza de restaurants. TEL: (561)221-2124. Raquel Rocha (2S)

HAIR BOTOX (BROWARD - WPB - MIAMI) - Cabeleireira a 10 anos. Faco hair botox, progressiva, cortes e tinturas. Produtos de qualidade. Wpb - broward - miami. me ligue para mais informacoes. TEL: (786)587-8293. SIMONE. (2S)

STUCCO - Precisamos de pessoas com muita experiencia em stucco, muita experiencia, ligar das 8:00 as 18:00, nao precisamos de ajudantes. Luiz (954)709-9955. TEL: (954)709-9955. Luizd. (2S)

OPORTUNIDADE DE -TRABALHO - sales person for Mon-Fri 9:00 - 5, sat 9:00 - 4, Must speak English, experience a plus full-time. TEL: (561)235-9768. Cleria Del Penho (2S) PROCURA-SE COZINHEIRA BRASILEIRA - Estamos procurando uma cozinheira full time, de segunda a sabado, estou precisando o mais rapido possivel, se possivel para comecar na segunda. 4/28. TEL: (561)909-8184. marcio sales. (2S) PRECISA-SE DE COSTUREIRA - Precisa-se de costureira part-time para uma alteracao de alta costura em Boynton enteressados favor ligar (561)739-6000. TEL: (754)367-1348. bBrenda Cruz (2S) DRIVER PARA COMPANIA DE PARTYRENTAL - Preciso de um driver para entrega de equipamentos de party rental. Liga para o Bruno (954)909-3072. TEL: (954)909-3072. Bruno. (2S) HELPER OU DRIVER - Procuro trabalho na florida, 25 anos, experiência como driver e house cleaner, tenho carro próprio e legal pra trabalhar. TEL: (954)304-1523. Rodrigo (2S) PROFESSOR DE MUSICA - Para o centro cultural brasileiro dar aula de musica e instrumentos musicais para adultos e criancas. TEL: (754)2421385. isabelle. (2S) OPORTUNIDADE PARA V C EMPREENDEDOR! - Após a queda das pirâmides financeiras, chegou a hora de ganhar dinheiro honesto. Tenha sucesso na sua vida! Novidade na Florida! Sistema fácil. Ligue. TEL: (561)414-5046. Mirela (2S) PRECISA-SE DE GARCONETE - Preciso de garconete experiente que fale ingles para trabalhar + ou - 40 hrs por semana inclusive sabado e domingo. TEL: (954)543-3753. Domingos. (2S) SECRETARIA COM INGLÊS FLUENTE Preciso de uma secretaria com inglês, experiência em quickbooks de 9am as 5pm de quarta a domingo para loja de moveis de praia em Pompano. TEL: (954)461-4555. Simone Lasota (2S) AJUDANTE DE LIMPEZA - Precisa-se de ajudante de limpeza entre idades de 25-35, que seja rapida e caprichosa, para P/T em Boston area. Favor ligar somente residentes de Mass. TEL: (978)394-7791. Marcia. (2S) PINTOR PROFISSIONAL - C boa experiencia, trab. limpo, rapido e BEM. 2 ou 3 dias a partir d amanha. Pintor meia boca, c disturbios ou q nao sabe ouvir, agradeco e dispenso. TEL: (561)4417376. marcos coelho (2S) CONSTRUCAO GERAL/ OUTROS - So novo, com drivers license, carro e energia. Sei mecher com soldagem 3g, maquita e lixadeiras, e um pouco de piso, pintura, e madeira. (561)305-3821. TEL: (561)305-3821. ben. (2S)

BRAZILIAN DEPOT ESTA CONTRATANDO - Garcom e garconete com ingles ou experiencia em restaurante, para todos os fins de semana, sexta, sabado e doming! Preencher resume no local. TEL: (954)418-9596. Michelle (2S) OPORTUNIDADE PARA VC EMPREENDEDOR - Sou membro Wings Network tenho 102.100 pontos de um lado. Estou caminhando para supervisor. Vendo minha conta Wings. Deixe recado eu retorno ligação. TEL: (561)6544148. Viviani. (2S) GARCONETE E BAR - Precisa se de garçonete para trabalhar na sala e em bar só cerveja, mas com alguma experiencia das 10 am ate 11pm dia sim e dia nao. TEL: (954)515-6960. Fernando Ferreira (2S) BABYSITTER NA MINHA CASA - Faco babysitter na minha casa com carinho, responsabilidade e experincia. CPR/First Aid AED e Certificado de Assistente de Day Care. De Segunda a Sexta, em ambiente familiar. Maiores Informacoes ligar pra Heliany, (754)222-9298 /617-240-5627. TEL: (754)222-9298. Heliany. (2S) JANITORIAL SERVICE - Looking for Janitors during the day (early in the AM) must have transportation and papers. need a couple for this job. to start on may 1st. TEL: (754)227-9245. Cleaning services (2S) PRESSURE CLEAN - Precisa-se de pessoa com experiencia em pressure clean de roof. Por favor ligar para (754)367-7778 after 4:00. TEL: 754-367.32.71. carla. (2S) QUERES TER LICENSA DE VENDER CARRO? - Seja seu propio patrao compre carro direto do leilao e ganhe $ ligue agora para maiores imformacoes (954)600-5696. TEL: (954)6005696. Sander Saviato (2S) HELP OU CLEANER - Procuro emprego como help tenho experiência e moro na PowerLine com a Prostect. Posso fazer Clean em sua casa também. ligue e negociaremos o preco. TEL: (954)8804138. Laianna. (2S) MANICURE - Se voce quer fazer unhas bem feitas, ligue para Adriane phone (561)506-1253 e marque um horario. TEL: (954)708-3412. Edilene (2S) DOAÇÃO DE MESA 4 OU 6 CADEIRAS Recém chegados aceita doação de mesa 4 ou 6 cadeiras, se alguém tiver doando ou souber de alguém, ficarei grata, busco no local, Deus abençoe. TEL: (954)470-4568. Angelita. (2S) GANHE DINHEIRO AJUDANDO - Envie texto com seu nome e end. completo, para nos e você receberá sua primeira ajuda financeira e as instruções para participar do programa p/correio. TEL: (786)354-7382. Gustavo (2S)


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

47

LIMPAR CARRO - Vaga para homens e mulheres na limpeza de carro, valor fixo por semana ou a comissao. de segunda a sexta das 8 as 6. God bless you. TEL: (954)297-6743. Roosevelt. (2S)

ro em empresa qualificada e legalizada nos eua. possibilidade de carreira e bonus extra. aproveite a oportunidade pra mudar de vida. TEL: (561)8662759. Erika (2S)

REPRESENTANTE DE VENDA PARA EVENTOS - Homens ou mulheres que se comuniquem bem para representar venda de evento da para fazer ate 700 por semana. Favor me contatar. TEL: (954)213-2161. Debora Brito Christina (2S)

PROCURO POR AJUDANTE DE LIMPEZA - Para toda sexta feira que seja caprichosa nao precisa ter carro. de preferencia que morre perto da glades com a 95. TEL: (561)674-2585. Leni the Brazilian. (2S)

PROUCURO HELPER - Proucuro 1 helper para me ajudar em 3 casas amanha sexta 18 que saiba trabalhar rapida e com experiencia pgo 25$ em 2 casas e 30$ na outra me encontra. TEL: (754)3672983. Renata Souto. (2S)

OPORTUNIDADE DE TRABALHO VENDEDORES - Oportunidade de trabalho para vendedores que falam portugues exelente comissao $ ganhe de $500 a $1000 por semana. contato: suzana (305)215-9548. TEL: (305)215-9548. SUZANA (2S)

PRECISA-SE DE ESTALADOR - Preicisa-se de estalador de tile, marmore, madera e laminado, comesso imediato pago bem, favor ligar depois das 4:30 pm. TEL: (954)398-4410. cristiano (2S) TRABALHE SEM SAIR DE CASA - Venha participar do Sistema de Ajuda Financeira Internacional. Mande SMS c/ seu email p/ receber Video explicativo. Possibilidade Ilimitada de ganho. TEL: (205)530-0140. Oportunidade Negocios. (2S) VAGA DE TRABALHO COMECO IMEDIATO - Procuro ajudante pra trabalhar na area de (coping n tile piscina) comeco imediato trabalho todos os Dias favor ligar pro Joao Paulo (561)7027787. TEL: (786)683-4028. Martins (2S) BABYSISTER PERTO DA FEDERAL C/ A 10 - Tomo conta de crianca, de manha, a noite e final de semana, horario disponivel $25,00 dolares. Dona Vera (954)601-6985 ou (954)573-7645. TEL: (954)601-6985. Vera Lucia. (2S) COSTUREIRA COMERCIAL - Preciso de costureira auxiliar c/ experiencia para trb em pembroke pines. costura reta industrial em pequeno studio. $10/hora - 6hrs dia ou a combinar. TEL: (954)907-6783. Leonardo de Oliveira. (2S)

MARY KAY OPORTUNIDADE - Quer ser independente, ter um extra incontax, seja vendedora Mary Kay, 50% de comissão, não cota, produtos excelentes, ligar p/ Tereza Consultora. TEL: (954)254-1310. Maria Machado. (2S) AJUDANTE PARA STORAGE - Homem trabalhador que possa carregar peso, material de aluguel de festas, tirar do storage e colocar no caminhao na sexta e domingo. TEL: (561)3057321. Tania (2S) TRABALHAR EM WAREHOUSE EXP 3 ANOS - Entrega e recebimento de carga, saber dirigir forklift, português e inglês, documentado, perto do miami airport, falar com roberto ou rogerio (305)262-7250. TEL: (305)262-7250. Rogerio. (2S) INSTALADOR DE TILE - Urgente instalador de tile com experiencia tenho ferramentas, comeco imediato. Thank you! Alberto (954)4790043. TEL: (954)639-6961. emagiccleaning (2S) HELPER INSTALACAO CARPET - Preciso de helper para instalacao de carpet. Somente com experienia, em deerfield, boca, pompano. (754)235-0941. TEL: (754)235-0941. isaac. (2S)

PROCURO SAPATEIRO - Procuro para loja de sapateiro uma pessoa que sabe arreglar sapatos pagase bem full time. Favor ligar (954)698-5198, Deerfield Beach. TEL: (954)210-3749. Leilla. (2S)

AJUDANTE PARA LIMPEZA - Mulheres com pratica,de seg a sexta,das 8 as 17. Paga-se por casa. Contato com Neia (561)860-0027. TEL: (561)8600027. Edneia Lanconi. (2S)

PRECISA - Webdesign com experiência em Photoshop, ligar para marcar entrevista. TEL: (786)210-6909. love in Pieces (2S)

HELP P LIMPEZA - Procuro help p limpeza com experiencia e carro. Nao fumante. TEL: (772)3590482. tatiana. (2S)

PRECISO DE UMA HELP P LIMPAR CASAS - Preciso de uma help que saiba trabalhar. Rapida e eficiente. Seginda a sexta. TEL: (954)681-2853. Vanusia. (2S)

LOOKING FOR HAIRSTYLIST - looking for licensed hairstylist for new salon in west boca called bella sophia beauty salon! (561)487-3292 e (561)541-4443. TEL: (561)541-4443. Adna fialho (2S)

PAO DE MEL - Faco pao de mel encomende ja o seu para sua Páscoa sabores de doce de leite e brigadeiro ligue caso nao atenda deixe sua msg retornarei em breve. TEL: (732)725-9087. karen (2S) ESCRITORIO (SALES VIA INT. & PHONE) Procura-se 1 pessoa para trabalhar em escritorio em Ft. Laud. - Vendas de rodas e pneus por telefone & intenet. Interessados favor ligar (954)829-9769. TEL: (954)829-9769. Cassio SIlva. (2S) COUNTER PERSON FOR DRYCLEANERS - Counter person for drycleaners, Deerfield Beach, Mon - Fri 10-6, Sat 10-4, Must speak English, Experience a plus, Please call, Michael (917)8165544. TEL: (561)674-4073. Luis Patino (2S) SALES GRANITE/MARBLE - Exclusive Stone, Marble and Granite company looking for a Sales with experience. TEL: (954)251-3567. Gessica Navarro. (2S) KEPTCLEAN CONTRATA - Casal para limpeza de restaurante em FT. Lauderdale e necessario ter carro e experiencia $2000 por mes interessados deixar recado no (561)221-2124. TEL: (561)2212124. Raquel (2S) PROCURA-SE PESSOA MOTIVADA E ÁGIL - Precisamos de uma pessoa com fluente português e inglês pra trabalhar numa loja de instrumentos musicais e audio profissional favor contactar: Cassio. TEL: (954)560-3573. Cassio Raffa. (2S) PINTOR - busco pintor qui saiba esprear. TEL: (954)793-1594. silber (2S) INSTALACAO DE GABINETE - Procuro pessoa que me ajudar a colocar pouco gabinete cozinha pequeno sao 90 inch com 4 caixas em cima e quatro em baixo, so colar parede ja tao armado. TEL: (954)297-9354. TALITA. (2S) AJUDANTE DE TILE - Preciso ajudante de tile c/ experiencia p/ amanha me liga as 7:00 am obgdooooo. TEL: (561)929-7691. Daclean services (2S) HELPER MASCULINO - Atualmente trabalho na região de Hialeah e tenho boas referências. Procuro trabalho que exija perfeição e rapidez. A disposição para mudar de cidade. TEL: (786)4436306. Renato Lopes. (2S) EXPERIÊNCIA EM PISCINA E PRODUTOS - Aquafresh Pools precisa de pessoa com experiência. Ligar para mais informações. Diacomo: (954)856-0252. TEL: (954)802-3364. Eduardo (2S) FRONT DESK/CUSTOMER SERVICE - Growing Company in search of dependable, F/T Customer Svc Representative. Must have Work Permit. Must speak Eng/Portug/Span. Call to email resume. TEL: (954)590-2900. Kelly Steele. (2S) CONSULTOR DE VENDAS - Ganhe dinhei-

PINTOR - Proucura de um pintor com experiencia. Entra em contato com o felicio no cell (954)655-6556 ou escritorio (754)333-8496. TEL: (954)655-6556. Felicio Pinto. (2S) CLEANING MIAMI BEACH - Preciso de uma pessoa confiavel para limpar 4 estudios parte de um hotel. Toda semana tem limpeza, schedule e dado 1 semana antes. Pagamos $40/cada. TEL: (954)616-7796. gabrielle (2S) INSTALADO WAS DE TILE E OU MADEIRA - Novateck contracts trabalhando de construção com experiência e que dirija diária de $150.00 damos carro e ferramentas ligue (561)603-0110. Rosemary. TEL: (561)243-2843. ROSEMARY MONTEIRO. (2S) HEPER P AJUDANTE DE CASAS - Preciso de helper com experiencia que tenha carro.p trabalhar em weston. Pode residir em Miami beach tbem mais informacoes favor ligar. obrigada . TEL: (954)801-1405. normapinho (2S) LIMPEZA DE COZINHA EM DELRAY - Precisa-se de um homem responsavel para limpeza de cozinha em delray pode comecar limpar as 9:30 pm 1000 mensal pg quinzenal, somente mensagem texto. TEL: (561)674-5242. GLOBAL MAINTENANCE. (2S) HOUSE CLEANING - Precisa-se de uma mulher que mora em coral springs para trabalhar em limpeza, por favor entrar em contato neste numero: (954)592-0190. TEL: (954)592-0190. Emelice (2S) HAIR BOTOX BROWARD-WPB-MIAMI faco hair botox nos cabelos, produto brasileiro de qualidade. Cabelos brilhosos e super liso. Faco tambem progressiva, marque seu horario. TEL: (786)587-8293. Simone. (2S) PROCURO BABA PRA MORAR (LIVE IN) - Procura-se baba com exp acima de 40 anos de idade para morar na minha casa. Se interessar ligar para Adriana por mais informacao no (954)5734581. TEL: (954)573-4581. Adriana (2S)

experience in the marine industry. Our company makes very high end upholstery for yachts. TEL: (954)974-0077. JARRETT (2S) BOAT /JET SKI RENTAL AGENT - MALE - To work in Boynton beach 40-60 hours a week. Must speak fluent English with great social skills. Polite, reliable with positive attitude. Great pay + tips. TEL: (561)523-2214. marcelo juchem. (2S) PROFESSORAS E ASSISTENTES - F/TeP/T, entre 7:00 as 6:00pm, segunda a sexta, devera ter permissao de trabalho, basico de ingles, com criancas de 6 semanas a 5 anos. Aplicar no local. TEL: (954)426-9898. GIOVANNA CARNEIRO (2S) NERIUM AD AGE-DEFYING TREATMENT Grande oportunidade de negocio. Nossa empresa esta buscando parceiros com motivacao. Me ligue para maiores informacoes. TEL: (954)865-3197. Celeida. (2S) POLIDOR DE MARMORE - Estamos contratando alguém com experiência na area de polimento de mármore, e também ajudante. Favor ligar no (754)246-5316. TEL: (754)246-5316. TIAGO (2S)

320 - PROCURA-SE EM-

PREGOS

AULA DE PORTUGUÊS - Recém chegada - Brasil. Experiências: Psicopedagoga Clínica (Autismo, Dislexia, TDAH), Diretora de Escola, 30 anos de experiência com Educação. TEL: (772)342-6519 \ (772)267-7036. MORGIANA PEREIRA. (1S) IMPERDIVEL SO $499 - jogo completo de sofa preto de couro quem ve compra tenho fotos. (754)217-0449. TEL: (754)217-0449. leny (1S) FOSTER FOR PERSONS WITH DESABILITIE - Trabalho com especiais em Utah. Quero mudar para FL. Alguém sabe me dizer se existe este tipo de trabalho de Foster ai? Por favor me ligue urgente. TEL: (801)374-1315. zilda santos merrill. (1S) PROFICIONAL PAINTER. - 8 anos de experiencia com pintura interior exterior. Tenho carro de trabalho (ford van 250 extendida) Pressure washer e airlass spray. Drive, ingles. TEL: (407)2181183. Rodrigo (1S) HELPER - Procuro trabalho de helper com limpeza de casas de segunda a sexta, tenho experiencia, moro em Boca Raton na 441. TEL: (561)929-9349. Karina. (1S) TRABALHE EM CASA - Se voce gosta de usar o computador e telefone esse é o trabalho perfeito. (sem riscos + comissões + bonus extras), ligue (267)226-7989. TEL: (267)226-7989. Andressa (1S) PROCURO EMPREGO ! - Recém chegado do Brasil, c/ RP, SS, DL de C/M, procuro emprego, habilidades para cozinha, reforma e jardim, no Brasil tinha um Buffet e firma de Eng. TEL: (508)513-5504. Everardo Rosas. (1S) HELPER E DRIVE - Ofereco servico de helper e drive cobro 15 dolares a hora. Nusco um trabalho de segunda a sexta as 7 as 17hr,. TEL: (954)8565150. roberta. (1S) PROUCURO TRABALHO FULL TIME - De 9am - 7pm segunda-sabado. experiencia em secretaria, recepcionista, vendas. Falo portu/ingles e pouco/espanhol. esforcada, disponibilade de aprender. TEL: (561)929-6630. Thays Candida. (1S) BABYSITTER NA MINHA CASA - Faco babysitter na minha casa com carinho, responsabilidade e experincia. CPR/First Aid AED e Certificado de Assistente de Day Care. De Segunda a Sexta, em ambiente familiar. Maiores Informacoes ligar pra Heliany, (754)222-9298 /617-240-5627. TEL: (754)222-9298. Heliany (1S) DRIVER “A” PARA VOCE, COM BOM CARRO - Me ofereco pra levar, buscar, ajudar, viajar, levar mudanca, etc. tenho bom carro, seguro total, class “a”, sou legal, falo ingles. (561)8537275. TEL: (561)853-7275. kennedy leite. (1S) PERSONAL TRAINER FELIPE PINHEIRO - PT recem chegado do RJ, graduado. Atende em Sunny isles, Aventura, NMB e MB. $60 hr/session. Ligue p/ pacotes. gym, park, htl. TEL: (786)3520197. Denise ou Felipe (1S)

ATENDENTE/LIMPEZA - Atendente para padaria e limpenza. TEL: (954)816-5906. joao longino cardoso. (2S)

TENHO VAN-DRIVE LIC PRESSION CLEAN - Busco melhorar meus ganhos $$ Tenho Van doc Ok com seguro drives license e pression clean de 4000 psi, faço limpezas em geral Melhor Preço e qualidad. TEL: (305)307-9957. Pedro Ocriciano Junior. (1S)

PRECISA-SE DE FLORISTA - Estamos precisando de flower designer com experiencia para o Mother’s Day. Favor ligar para Grace Flowers tel# (754)222-8464. TEL: (754)222-8464. Grazielli Barbosa (2S)

CUIDO DA SUA CRIANÇA OU BABY - Enfermaira formada no Brasil, cuido da sua criança ou baby em minha casa. Tenho disponibilidade nos finais de semana e aceito crianças p dormir. TEL: (347)479-0937. cintia (1S)

TRABALHO LUCRATIVO - Trabalho totalmente lucrativo sem risco, busco pessoas que gostam de usar o telefone e o computador. Maiores informacoes, ligue (973)776-4799. TEL: (973)776-4799. ana rita amorim. (2S)

PROCURO TRABALHO - Estou procurando emprego de Remodeling tenho experiencia na area em remodelacao total de casas. Do teto ao piso. (561)419-3068 Construcao em geral. TEL: (561)419-3068. ROBERTO. (2S)

SKILLED SEAMSTRESS WANTED - Looking for a skilled english speaking seamstress that has

PRODUÇÃO E EDIÇÃO DE VIDEO E IMAGEM - Produção e edição de vídeos em geral. Vi-


48

deos em HD com qualidade absoluta de captação e pós produção. Me ligue, caso não atenda, deixe mensagem. TEL: (561)703-3371. Ray Lee. (2S) SUSHI CHEF BRAZILIAN - Ofereço - me para trabalhar como sushiman atualmente moro e trabalho na europa com minha esposa sou chef em um restaurante japones na italia. Obrigado. TEL: (003)908-119179194. souza. (2S) OFERECO ME PARA TRABALHAR - Com experiencia em limpeza de casa, disponivel de segunda a sabado, com referencias se necessario. TEL: (954)899-4638. Angela (2S) BABYSITTER NA ÁREA DE POMPANO BEACH - Ofereço serviço de babysitting na are de pompano beach. Tenho mais de 5 anos de experiencia e sou certificada de CPR. (954)249-4599. TEL: (954)249-4599. Nayara monteiro. (2S) BABA P/ ANIMAL DE ESTIMACAO! Cuido de seu gato, cao, papagaio,porco da India, peixe, etc,com muito amor! Na minha casa ou na sua!Deixe mensagem c/ detalhes!Tenho referencia!Grata. TEL: (954)934-4497. Maria (2S) HELPER LIMPEZA DE CASA - olá procuro emprego de helper em limpeza de casas. tenho disposição e disponibilidade. precisando trabalhar. TEL: (954)544-6115. Beatriz. (2S) PROCURO EMPREGO - Sou confeiteiro, pasteleiro, cozinheiro e padeiro profissional desejo trabalhar em nova york ou outro estado aqui sou desvalorizado. TEL: 82 ()871-12163. jose cleverson de carvalho (2S) ROTA DE PISCINA PARA LIMPEZA - Procuro rota de piscina para limpeza. Tenho experiencia. TEL: (954)461-9868. Lopes. (2S) TRABALHO COM PRESSURE CLEAN, HANDYM - Esta precisano lavar seu telhado, patio, carro, caminhao, etc. conserta algo em sua residencia e so me ligar. adriano (954)854-2032. 24hrs obs: bom preco. TEL: (954)854-2032. Adriano (2S) PROCURO EMPREGO. TENHO DRIVE FL - Procuro emprego para sabados e/ou domingos em qualquer area, tenho todos os documentos ne-

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

cessarios, boas referencias, pronto para o trabalho. TEL: (954)226-8614. Luiz Fernando Matos. (2S) PUBLICITARIA DESIGN GRAFICA PROCURA - 10 anos experiencia no Brasil procuro oportunidade cocunut creek e regiao. areas comunic visual impressoes design gabinets artes graficas em geral. TEL: (954)825-1143. Daniella Fontes (2S) FAÇO POLIMENTO DE BARCOS - Trabalho com lavagem e polimento de barcos na parte interna e externa. Preço a negociar. TEL: (405)6648382. Jamy nazareth. (2S) SOU BRASILEIRO - Procuro emprego em qualquer área, em especial na construção civil para aprender uma nova profissão.Tenho carro. TEL: (954)401-8525. washington fontes (2S) BABYSITTER - Cuido de seu filho com toda atencao que uma crianca precisa. Tenho referencia e carteira de motorista! Me liga e negociaremos. TEL: (954)880-4138. Laianna. (2S) HELP PARA TERÇA - Orocuro trabalho as terças. Tenho experiencia e referencia, moro em boynton mas posso encontrar a pessoa em boca. obrigada. TEL: (561)271-6460. Viviane (2S) DESIGNER GRÁFICO - Photoshop avançado, 9 anos experiencia, crio anuncios, templates, cardapios, flyers, tratamento fotos de estudio e externas. Procuro emprego na área. TEL: (561)929-4862. Giorgio. (2S) PROCURO EMPREGO NO FINAL DE SEMANA - Tenho carro, DL, procuro empredo em qual quer area, entrega de pizza, limpeza, garçon, sou jovem 26 anos, muita força de vontade de aprender. TEL: (561)674-5465. Glenderson Costa. (2S) INTERIOR DESING PARA COSTURA - Sra con exp en costura a maquina en todo tipo de desing de interiors busca trabajo. Dejar mensaje a. Katy al (954)934-5470. TEL: (954)934-8245. virginia carrasco. (2S) BABY SITTER/ BABÁ - Cuido de crianças em minha casa. Sou evangélica, responsável e tenho mais de vinte anos de experiência. Moro no Crystal Lake Drive. Obrigada. TEL: (908)242-1354.

Vera Da Costa (2S) PAINTER, PINTOR! - Hi im looking for a job, i have great experience with inside and outside paiting, i speak spanish, english and understand portugues, call me. TEL: (561)667-4264. Renzo Amado. (2S) $40 CONSERTAMOS COMPUTADOR - Pra brasileiros preco unico, vamos ate voce. Trabalhamos com visando satisfacao do cliente. Mais de 15 anos de experiencia, empresa americana, ligue. TEL: (561)502-7816. fabyd (2S) PROCURA-SE - Procura-se trabalho de help ou outros nas areas de Fort Lauderdale ou hoolyhood urgente. Me ligue. TEL: (954)600-9691. Didi. (2S) PRECISA - Precisa de web design com experiencing Em photoshop. TEL: (786)210-6909. love in Pieces (2S) COMPRO SCHEDULE DE LIMPEZA - Compro schedule de limpeza de casas favor entrar em contato com Carol no telefone (954)861-9044. TEL: (954)861-9044. Carol. (2S) LIMPEZA DE CASAS - Procure trabalho de limpeza de casas sou experiente moro em coconut creek. TEL: (954)494-7726. cristina (2S) CUIDADOS KIDS - Cuido do seu filho, vasta experiencia, moro ha 3 anos no cond Belaire em BocaRaton, Tenho uma vaga. Baby sitter andressa (201)776-0620. TEL: (201)776-0620. jose barbosa. (2S) TRABALHO POLIMENTO PISO - Procuro trabalho area polimento piso, limpeza tile, grout stain. Tenho experiencia, moro em pompano beach. TEL: (305)303-4475. bruno rodrigues (2S) BABY SITTER IN POMPANO - Sou baby sitter e mãe, cuido de sua criança com todo carinho, lar cristão. TEL: (508)371-0598. Juliana. (2S) PROCURO EMPREGO. - Formado em p.dados + pos grad. em adm. (brasil), exper. c/ manut. xerox/ concert. de relogios/ seguros/ vendas/ investimen./ ser. admin/ ingles interd. TEL: (561)808-9586. Milton Abreu (2S)

TRABALHO DE ESCRITÓRIO - Experiência com financiamentos de carros, dispatch (despacho) de cargas, microsoft excel, quickbooks, serviços contábeis/ financeiros. (954)638-8278. TEL: (954)731-0701. Rod S. (2S) PINTURA OU LIMPEZA PESADA - Tenho experiência em pinturas residências. Sou rápido e eficiente em trabalho de limpeza difícil. Estou em Hialeah a disposição. TEL: (786)443-6306. Renato Lopes (2S) MAQUIAGEM - Aulas de maquiagem par ao dia a dia e tecnicas mais avancadas para proffisionail da area. Tambem faco maquiagem para festas e e ventos. TEL: (786)417-8552. Flavia. (2S) PROCURO EMPREGO! - Moro em delray beach, tenho work permit, 19 anos, estou disposto a aprender qualquer profissao. por favor me ligue neste numero: (561)255-7360. TEL: (561)305-2122. Guilherme Mallmann (2S) ASSIST. ADMINISTRATIVO/FINANCEIRO Empresa de consultoria tem posição full time para assistente admin e financeiro. Requerimento: Ingles e Portugues fluentes e permissao de trabalho. TEL: (305)824-9100. Renata. (3S) LIMPEZA E ORG. DE CASA OU COZINHA - Limpo td gelad.fogao clouse garagem e organiso. sra super onesta e responsavel com documentos. 15,00 hora. cozinho e faco laundry se necessario. TEL: (954)696-5377. dona nenem (3S) MANICURE E PEDICURE POMPANO BEACH - Manicure e pedicure com jeitinho brasileiro, bom preço e qualidade, em Ponpano beach. TEL: (954)305-7449. ARIANE. (3S) EMPREGO DE HELPER - Precisando de clean, helper? entre em contato temos carro, falamos ingles. Somos caprichosas e rapidas. ligue e confira aline ()561-3051103. TEL: (561)305-6915. cleuza bosque (3S) BABYSITTER - Cuido de seu filho(a) em minha casa (coral springs) tenho experiencia e referencia comprovada. Segunda a sabado com horarios a combinar. TEL: (954)274-6820. Barbara Pfister Oliveira. (3S) BABY SITTER MIAMI - Procuro trabalho como Baby Sitter. Tenho experiencia e ingles intermediario. Resido na area de Doral. Disponibilidade para inicio imediato. TEL: (786)247-8675. Leonor Bolfarini (3S) AGENCIA DE VIAGENS - Contrata - Apenas com experiencia, enviar resume para (954)7847657. TEL: (954)784-7657. Alvatour Travel. (3S) SALES,RECEPICIONISTA,HOUSE KEEEPER - Tenho experiencia e referencia em estas areas porfavor me ligue para maiores informacoes excelente aparencia, ingles skincare therapist lincend. TEL: (954)773-1597. michelle. (3S) PROCURO EMPREGO - Tenho 19 anos, procuro emprego em qualquer area, estou disposta a aprender. sou caprichosa, pontual, esforcada. moro em Deerfield. entre em contato. TEL: (954)6754190. Thainara. (3S) PROCURO TRABALHO - Trabalhei como baby sitter, tenho referências, no Brasil sou psicóloga, falo inglês, me considero responsável. TEL: (954)7449879. Karina Stacieski (3S) INSTALADOR - Preciso de um Instalados cromold para hoje são 15 pés de cromolde em gabinete pago 100 dólares só liga se souber. Fone7542423973. TEL: (754)242-3973. Gustavo Delssim Gomes. (3S) PROCURO TRABALHO - Em Orlando ou qualquer outro lugar para fazer qualquer coisa tenho driver license e todos documentos necessarios, obrigado. TEL: (321)333-7015. igor (3S) CUSTOMER SERVICE/RESERVATIONS Precisamos de agentes documentados e fluente em ingles e portugues para agencia de aluguel de carro. TEL: (188)874-98227. Kira. (3S) HELPER DISPONIVEL QUARTA - Trabalho como helper de limpeza de casas e na proxima quarta estarei off, se alguem precisar por favor me ligue. Moro em Deerfield beach. Obrigada. TEL: (954)708-6836. Cintia (3S) LIMPEZA - Procuro PT para amanha sabado dia 22 marco. Tenho 8 anos de experiencia, moro em Boca Raton 441 Cond. Belaire. TEL: (561)2871250. ANDREIA. (3S) PROCURA EMPREGO QUALQUER ÁREA - Procuro emprego em qualquer área. Moro em Hollywood, não tenho carro. Disponível para trabalhar: limpeza de casa restaurante etc. Não falo inglês. TEL: (954)278-0436. Thais (3S) COZINHEIRA DIARISTA - Comida Mineira em Domicílio, Festa, Evento ou mesmo receber amigos pra um jantar.diversos pratos, salgados, doces, tortas e bombons. Ligue:9545434466. TEL: (954)5434466. Rosana. (3S) KAREN’S BRAZILIAN WAX - Depilação com cera natural e outros tipos, limpeza de pele e Massagens modeladora e relaxante preços especiais em pacote de 10 seções de massagem. TEL: (407)6904353. Karen Maia (3S) PRECISO DE AJUDANTE DE LIMPEZA Se vc nao fuma, mora em Aventura, Hallandale, Hollywood,Sheridan,gosta de limpeza, me liga. Malu (786)712-1990. TEL: (786)712-1990. Lucia. (3S)

410 - INFORMÁTICA SNAP-ON MODIS EEMS300-14 $$$ 2500 Vendo scanner para carro na sua propria cx com todos os manuais pouco uso, mando foto se for preciso, por apenas $ 2500.00 aproveite vc que e mecanico. TEL: (504)701-3463. sandra. (2S) INTERNET $19,99 / TV GLOBO /RECORD - Internet $19,99, Dish 120 canais ou Direct TV por $29,99, Tv Globo, Record, PFC, Band , Free HBO, DVR / HD. (954)692-4588. TEL: (954)6924588. Silva. (1S) GALAXY NOTE 3 DESBLOQUEADO - Zerado na caixa nunca foi ativado. Branco lindo. Desbloqueado de fabrica. Lancamento. TEL: (954)258-6309. Matud (1S) LOTE FECHADO ELETRONICOS - US$ 790. - Joystick logitech for ipad & android 50 pcs headphone bluetooth 05 pcs stylus pen para ipad marcas igo e vivitar 164.00. TEL: (305)718-0500. Ademir Monaro. (2S) LAPTOPS A PARTIR DE $ 139.00 - Laptops a partir de 139.00, todos revisados c/ 90 dias de garantia, windows 7 - free antivirus, varios modelos, loja - 623 N Federal Hwy, Pompano. TEL: (954)934-4440. Rick (2S) TOSHIBA SATELLITE L755 - Vendo laptop toshiba 3gb 438mb 15.6 inch vendo por 200 ,interessado favor liga no ()561-5427046. TEL: (561)542-7046. maria de assis. (2S) VENDO GALAXY S3 SPRINT - Vendo um galaxy s3 da sprint, funciona na metro, sem risco, na caixa $ 180.00. TEL: (954)709-9190. joao carlos bueno (2S) MACBOOK PRO CORE I5 VENDE OU TROCA - Tenho um macbook pro 13 core i5 comprei em 2012 ta novo na caixa com nota applecare troco por mac air e dinheiro me envie um texto neste (561)257-6768. TEL: (561)307-6358. nic saints. (2S) GALAXY S3 DA METRO PCS/OTIMO - Galaxy s3 da metro pcs/Branco/em otima condicao $250, Ligue (954)548-9798. TEL: (954)548-9798. sandra (2S) VENDO MINI I PAD BRANCO - vendo mini i pad 2 excelente preco branco 185,00 não aceito oferta miami (786)278-0594. TEL: (786)2780594. Ricardo. (2S) VENDO KIMONO DE JIU JITSU NOVO Vendo kimono p Jiu Jitsu Yama trancado, preto, tamanho A2, novo $100 ou b.o. ligue e confira. TEL: (954)600-6172. usa. (3S) VENDO RODAS P/ BMW - Esta a venda rodas p/ BMW, modelo 2014, 328i, pode colocar em qualquer Bmw , 1995-2014. Os pneus estao super novos e as rodas tbm. Por apenas $1200. TEL: (561)843-0683. vip auto. (3S) TINTAS DE IMPRESSORAS E LASER TONER - Vendemos laser toner e ink jet, disponiveis para negocios e residenciais , percos imvativeis, todos os produtos sao feitos nos Estado unidos. TEL: (954)380-0366. leo Cunha (3S)

420 - ELETRONICOS TV 60” MITSUBISHI FULL 3D 1080P HD TV 60” Mitsubishi Full 3D 1080p HD DLP TV $430. TEL: (561)674-6902. Andre (1S) IPHONE 5C BLUE NOVO UNLOCKED $499 - Iphone 5c azul de 32gb, na caixa, desbloqueado de fabrica, clean, funciona no Brasil, att, tmobile, metropcs, simple mobile. TEL: (954)798-3311. ROGERIO. (1S) ATIVAÇÃO E VENDAS DE CELULARES Ativamos, vendemos celular. Planos c/ligaçoes p/ Brasil. Temos vários modelos de celulares e planos à sua disposição. 608 S. Federal. TEL: (954)482-


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

9006. Terra Fone (1S) VENDO ESCADA 16’SLIDE, CABLE BOXES - Vendo ou troco, escada slide 16 pes, caixa Motorola Para cable desbloqueada, cd player carrocel, video cassete,. TEL: (754)999-0931. cintia marshal. (1S) TELEVISAO 42” HD FLATE SCREEN $300 - televisao toshiba 42” hd flate screen $300. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) CELULAR SAMSUNG ADMIRE METRO PCS - Vendo Celular Samsung Admire Metro Pcs, usado, excelente estado, com 3 baterias + 2 carregadores e capa tudo por $50.00 preco firme. TEL: (561)509-4665. EIIANE FERREIRA. (1S) TECLADO ALEMAO TECHNICS - Boca/ Deerfield: a venda um teclado technics europeu para professional, em excelente estado, temos fotos. $750.00. TEL: (561)273-9979. leandro ferreira (1S) IPHONE5 - Vendo um iPhone 5 branco novo apenas 400$. TEL: (954)600-9691. Didi. (1S) IPHONES E GALAXYS NOVOS E USADOS - Iphones 4,4S a partir $330. Galaxy S2, S3 a partir $300. Temos outros modelos. Central de Pagamento. 547 no mall Feijao c/Arroz. Like us on Facebook. TEL: (954)783-9995. CreativeRUs (1S) APPLIANCE-FOGAO, GELADEIRA, LAV, ETC - Vendo Fogão 70.00, Geladeira 80.00, Maq Lavar Louca 50.00,Maq.Lavar Roupa 90.00, Secar Roupa 70.00.Cor branca e bege. Todos funcionando. TEL: (954)554-8587. Marcelo Britto. (1S)

49

VENDO TECLADO YAMAHA - Novo, com pedal e pés, 88 teclas. Motivo viagem. $350.00. TEL: (954)582-6642. Sandra DaSilva. (2S) MULTI-EFEITOS PEDALO DE GUITARRA - semi-novo.pedalo de guitarra con multi-usos-i varios efeitos GFX-4 ele novo eh $399. no ebay usado ta por $160. vendo ele por $100 or best offer. TEL: (860)212-4719. Sandoval Jr. (2S) I-PHONE 5 AND SAMSUNG PHONE - Vendo I-phone 5 32gb com capa protetora $450 Samsung phone por $70. TEL: (954)529-3069. Simone C Scherer (2S) LAPTOP TOSHIBA 3 SEMANAS DE USO - Laptop Toshiba 3 semanas de uso - Tenho tudo original, Manuais, Caixas Etc. Intel i3 - 2.5ghz - 6gb ram - 750hd - Tela HD - Usb 3.0 - Hdmi. $499 - Obo. TEL: (954)495-6756. Dan Viana. (2S) NEXTEL 3G APARELHOS COM PTT NOVOS - Venda de aparelhos nextel novos na caixa para plano 3G da nextel brasil ultimos modelos lancados pela motorola e huawei com PTT 33*1*2321 radio luiz. TEL: (954)805-3334. luiz (2S)

VENDO CAMA QUEEN LINDA COM COLCHAO - de madeira macica, com colchao novinha. Motivo estou comprando uma cama king. $400.00 ou melhor oferta. Cama de madeira pura. TEL: (954)297-9354. TALITA (1S) COLCHAO E BOX SPRING FULL COM CAMA - Colchao e box spring com cama. 190.00 firme pra levar agora. TEL: (954)579-7042. ruston tabosa. (1S)

430 - MÓVEIS

BELICHE PARALELA ROMS TO GO - Linda beliche paralela com escrivaninha e guarda roupa tudo embutido com 1 colchão , super nova custa $ 1400 na loja novo 2 meses de uso, quero $350. TEL: (786)286-3835. andrews cortelazzo. (1S)

VENDO IPHONE 5 DESBLOQUEADO - Vendo iphone 5 Branco 16 gb desbloqueado de fabrica chama Carlos (754)235-5276. TEL: (754)366-3783. paula carmo. (2S)

VENDO TODOS MEU MOVEIS - Estou de mundanca vendo meus moveis, de primeiro qualidade, madeira, todos comprados city furniture, mas moveis de primeira, nao compressado aceito. TEL: (954)200-2796. jayme silva. (1S)

VENDE-SE - Vende-se uma cômoda na cor areia. Semi-nova. 50$. TEL: (954)600-9691. Didi (1S) VENDO REBOQUE, TRAILER - Em otimo estado, envio fotos, tamanho 64x82 inches. $300,00. Otimo para usar em viagens ou trabalhos. TEL: (754)214-5859. JANAINA SANTANA. (1S) VENDO - uma Mesa de computador e um gps garmin. TEL: (954)461-1345. Iarad (1S)

VENDO SOFA E LOVESEAT - Vendo Sofa e Loveseat - microfibra/couro cor camursa com marrom, $800 na loja, 3 meses de uso, vendo por $550.00 - carpet brinde, podemos enviar fotos. TEL: (561)509-4665. Eliane Ferreira (1S)

APPIANCES-FOGAO,GELADEIRA,LAV. ETC - Vendo Fogão 70.00, Geladeira 80.00, Maq Lavar Louca 50.00, Maq. Lavar Roupa 90.00, Secar Roupa 70.00. Cor branca e bege. Todos funcionando. TEL: (954)554-8587. Marcelo Britto. (1S)

DOA SE UM SOFA - Doa se um sofa, em perfeito estado. TEL: (561)305-8868. Katia. (1S)

PRECISO DE DOAÇOES URGENTE - Preciso de doaçoes de móveis e utensilios domesticos para uma familia que chegou do Brasil. Quem tiver algo que nao esta usando entre em contato. TEL: (954)708-3412. Edilene (1S)

SAMSUNG DLP 61” - Modelo HL-S6187WXAA, 1080p de definição, em ótimo estado por $650,00. TEL: (561)883-1535. Herminio (2S)

DUAS MESAS C/6 OU 4 CADEIRAS + SOFÁ - Mesa retangular com 6 cadeiras $200 e console com espelho $100. Mesa redonda com 4 cadeiras $150. Tenho fotos. Sofá de 1 lugar com ottoman de couro. TEL: (561)713-5276. Valdemar (1S)

XBOX 360 4GB KINECT - Pouco uso,300,00,com 2 controles + 12 jogos,tudo encluido, mais detalhes por telefone. TEL: (954)5624363. paulo. (2S)

BARZINHO - vendo barzinho de sala ótimo estado, preto, prata com tampão de vidro super lindo, por apenas $180. TEL: (305)917-5542. Neia vaiante. (1S)

LEVO SUA MALA - Levo sua mala para o brasil valor 350. TEL: (305)316-2862. Santos (2S)

MAQUINA DE LAVAR LOUCA - Procuro uma maq. de lavar loucas e um fogao em bom estado se vc estiver se desfazendo do seus me ligue obrigada (754)214-0727. TEL: (754)214-0727. Samantha Kropewnicki (1S)

BOSE - Vendo bose life style, 5.1 home theater, por $450. TEL: (954)621-5743. Adam matheson. (2S)

MESA DE COMPUTADOR - vendo mesa de computador favor ligar para (561)929-7968 falar com thiago. TEL: (561)929-7968. Thiago Velasco. (1S)

VENDO SOFA E LOVESEAT - Vendo Sofa e Loveseat - microfibra/couro cor camursa com marrom, $800 na loja, 3 meses de uso, vendo por $500.00 - podemos enviar fotos. TEL: (561)5094665. EIIANE FERREIRA (1S)

FULL SIZE COM SPRING BOX $70 - Tenho um Full size Pillow Top com Spring Box por apenas $70. Super limpo e conservado. 51’X 73’. Moro em West Palm Beach. Mando fotos se necessário. TEL: (561)713-5277. Adriana Nunes. (1S)

SAMSUNG GALAXY S4 DESBLOQUEADO - samsung galaxy s4 - desbloqueado p/ o Brazil ou aki, estado de zero, cor titanium blue, garantia, 380.00, tenho google nexus 5 somente 299.00. TEL: (954)800-5004. IKE. (2S)

MESA DE CENTRO (SALA)E “BARZINHO” - Tenho uma mesinha de centro de sala e um racker pequeno que tbm serve como barzinho. Estao bonitos e novos. Tenho fotos, txt msg (954)9074248. TEL: (954)907-4248. Lorena (1S)

MANUTENÇÃO DE PC LAPTOPS VOU ATÉ VC - Problemas de travamentos computadores lentos remoção de vírus, rede s/ fio, rede c/ fio, windows 8, office 2010, voip, câmeras de segurança, ligue já. TEL: (954)470-4568. Pereira. (2S)

IPAD MINI RETINA 16GB - 3G BLACK - IPad Mini - 16gb - Retina - 3G - garantia da apple ate Janeiro de 2015, pode usar no Brasil - somente - 420.00, tenho iphones, galaxy, desbloqueados. TEL: (954)934-4440. Rick (1S)

IPHONE 4S 16G ATT NOVO DESBLOQUEADO - ligue pra nos e garanta ja o seu novinho na caixa com garantia. (954)934-4440 Loja em Pompano. TEL: (954)366-5239. Tech Pros (2S)

MESA DE JANTAR - Linda mesa com 6 cadeiras, almofadas de vidro, com, base de 2 golfinhos, muito linda, quase nova, somente 250.00. Ligue p claudia (954)330-7790. TEL: (954)415-2459. daniela pallai. (1S)

BUSCO COLCHAO QUEEN COM BOX USADO - Se vc tem um colchao queen com box em boas condicoes eu compro e vou buscar. Tel (267)770-1473 Leka. Por favor deixar mensagem. obrigada. TEL: (267)770-1473. Leka Beatriz. (2S) JOGO DE QUARTO KING SIZE - Lindo jogo de quarto tamanho king size. Cama + armário com gaveteiro + movel de televisao com gaveteiro + cabideiro. Tudo por somente $400.00. TEL: (954)305-9650. ANDRE (2S) RACK TV SUPORT - $100 (BOCA RATON) - rack TV suport - $100 (boca raton). TEL:

(561)674-6902. Andre. (2S) VENDO OU TROCO POR IPAD, CELL PHONE - ligue (754)999-0931, sofa 3 e 2 assentos de tecido, microondas, video cassete, cd player carrossel, mesa com cadeiras, comoda, impressora 4 em um. TEL: (206)424-6050. renato (2S) FOR SALE KING SIZE LOW PRICE - Vendo cama king size com colchao 15 dias de uso. Pode conferir. 600 dolares Luiz Fernando (954)2268614. TEL: (954)226-8614. Luiz Fernando Matos. (2S) CAMA QUEEN - vendo cama queen, bom estado, interessado liga pra Karla (561)672-9657. TEL: (561)672-9657. karla oliveira. (2S) VENDO - uma Mesa de computador e um gps garmin. TEL: (954)461-1345. Iarad. (2S) MESA DE COMPUTADOR - vendo mesa de alumínio p computador com tampa de vidro $25 mando foto. (954)842-6771. TEL: (954)842-6771. Paula Carvalho (2S) COMPLETO IMPERDIVEL - Jogo de sofa de couro preto so 6 meses de uso 3 peças hiper novo paguei $2,600 estou vendendo por 900 tenho fotos. TEL: (754)217-0449. leny. (2S) VENDO SOFÁ DE 3 LUGARES E POLTRONA - sofás de 3 lugares grandes, marrons, um de couro $200 e outro de tecido $150 (cover removivel) e uma poltrona $90. estão em prefeitos! (954)774-4943. TEL: (954)253-7280. fabíola reis castelo (2S) SOFA DE COURO - Vendo um sofa de Couro, Preto, de 3 lugares, apenas 150.00 dolares. Motivo, mudanca, tenho fotos. TEL: (203)962-5227. Deisy. (2S)

MESA DE MADEIRA COM CADEIRAS - Mesa de jantar com 4 cadeiras em madeira ($150,00), rack parar tv em vidro e madeira ($50,00), mesa de canto e abajur ($45,00). Flavio (561)672-4150. TEL: (561)672-4150. Flavio J. Da Silva (2S) BERCO E TROCADOR - Vendo berco e trocador, sem o colchao, por $60, cor bege, simples, tenho tbm High chair, stroller c carseat e outros. TEL: (954)600-0475. Elizabeth Silva. (2S) DOAÇÕES DE MOVEIS - Estou doando todos os moveis, geladeira, fogao televisao 40 polegadas sofa mesa cama e colchao o primeiro que liga e seu. TEL: (954)588-1977. Fabio (2S) ELETRODOMESTICOS A VENDA - $550 Geladeira duas portas (Kenmore) com dispenseiro de agua e gelo, Fogao Maytag eletrico, dishwasher da Whirlpool e microondas. tudo Beige, tudo por $550. TEL: (617)510-2542. Larissa Leao. (2S) VENDO MOVEIS - Estou vendendo moveis de minha casa. Sofa, mesa, aparador, televisão, rack, barzinho, espelho. Interessados favor ligar para (561)479-9977, Tony. TEL: (561)479-9977. Antonio (2S)

440 - MISCELÂNEA DOA SE UM SOFA - Doa se um sofa em perfeito estado. TEL: (561)305-8868. Katia (1S) GARAGE SALE - Grande garage sale dia 10 de Maio. Mercadorias novas e usadas. 4730 NE 2nd way Pompano Beach 33064. Entre as 7am-2pm. TEL: (954)257-1431. Arlene. (1S)

VENDO E INSTALO CORTINAS/PERSIANAS - Tenho cortinas prontas ou vc escolhe o tecido/vual, persianas vertical/horizontal em diversas cores/design, rollers shades, orcamento gratis. TEL: (954)594-1087. Marcell Martin (2S)

ACESSORIOS DE CABELO PARA MENINAS - Lindos acessorios feitos a mao, com muito bom gosto e qualidade, tambem confecionamos o vestido com tudo combimnando, otimos precos venha conferir. TEL: (954)210-2726. Maria Passos (1S)

VENDO POLTRONA DE COURO MARROM - Linda, confortavel e em excelente estado, pouco tempo de uso, poltrona marrom de couro. $350. Txt me e eu t envio fotos. TEL: (954)871-9864. Leia Andrade. (2S)

BIQUINIS BRASILEIRO - Ofereco pra quem esta querendo comecar seu proprio negocio nesse verao lindos biquinis de otima qualidade com preco de revenda $18 ligue e confira. TEL: (786)329-2667. Gil. (1S)

MOVEIS ANTIQUE - Comoda e cadeira de braço antique, a) comoda 60,00, b) cadeira totalmente renovada 75,00, foto via email, estado NYC. TEL: (212)537-6887. Liza Bassi (2S)

CRICUT MACHINE - Praticamente nova $100.00 e tenho varios cortadores manuais $5.00 cada. Boca Raton. TEL: (561)715-5136. Viviane Jardim (1S)

MOVEIS - Vendo mesa quadrada de vidro 4 cadeiras 200.00, sinuca 80.00, mesa manicure 90.00, chair pedicure 120.00, interessados manda text q mando fotos. Obrigada. TEL: (754)367-1966. Paula leite. (2S)

VENDO NATURA E BOTICARIO - Perfumes Quasar, Stylleto, Thaty, Floratta, sabonetes acai, andiroba, maracuja, erva doce ,colonias de acai, guarana. Aproveitem as promocoes do mes de maio. TEL: (954)245-6200. Márcia Sousa. (1S)

CAMA DE SOLTEIRO ESCRIVANINHA Cama de solteiro branca e escrivaninha. Usado no quarto de menina em boas condicoes. $220. Mando fotos. Ligue ou text. TEL: (561)305-6287. Lopes (2S)

BICICLETA DE EXERCICIO - Vendo bicicleta elliptical, praticamente nova, marca horizon, mando fotos, valor 239.00. TEL: (954)544-0803. Marcia (1S)

VENDO OTIMO SOFA DE COURO - Vendo excelente sofa de couro marrom, uma comoda, uma cama com dois criados cor clara e um movel do jogo tb. Semi - novos, e um fogao, novo na caixa. TEL: (754)367-0148. eliana. (2S)

MALTESE PUPPIES LINDOS - machinho com 3 meses de vida , com pedigree raca purissima e vacinas, lindo de ver $570.00.Tenho o pai e a mae no local. Uma graca. TEL: (954)297-9354. TALITA. (1S)


50

BIQUÍNIS SOB MEDIDA - Empresa com mais de 20 anos fazendo moda praia, fazemos qualquer modelo, temos material. Curta nossa página no facebook/orlyfashion e ganhe descontos. TEL: (954)698-5198. Michelle (1S) BRAZIL BIQUINIS E ROUPA GINASTICA E - Em Pompano Beach compre seu Biquini, Roupas de ginastica e Lupo, voce pode comprar no atacado e varejo, ligue para Lazara (954)946-8870. TEL: (954)946-8870. Lazara Amaral. (1S) BRAZILIAN BIKINIS - Biquinis brasileiros, sou representante. Me procure. Produtos para classe B. Com qualidade e diferenciado. TEL: (786)8993644. Daniela (1S) BOLO MOLHADINHO DAS ANTIGAS - Bolo bem caseiro, bem molhadinho e bem recheado, visite meu face glaucia kitutes ou chame (561)3605100 entego + tip. TEL: (561)360-5100. glaucia kitutes. (1S) VIAJANDO - Tou indo pra belem-pa dia 21 de maio. posso levar sua encomenda ou ate duas malas. contato, (954)934-8034. geovane. TEL: (954)934-8034. geovane araujo (1S) JA TEMOS AS CAMISAS PARA A COPA! - Ja temos camisas e bones da Seleção Brasileira originais! Adulto e Infantil. Otimo Preço. Faça ja seu pedido antes que se terminam. TEL: (561)6543081. Ariel. (1S) CANETA LOCA VAPORIZADOR MAÇARICO - Construído em alumínio e carvao ativado. Recaregavel butano. Discreto e economico. Varias cores. Enviamos p/ o Brasil.Preco p/ revendedores $. Ligue ja. TEL: (561)212-1179. MacGrown (1S) BOLSAS E ACESSORIOS - Vendo bolsas, carteiras, sintos, relogios, produtos Mary Kay. Se vc nao sabe que vai dar de presente pra sua mae. De uma bolsa, ela vai amar, bom preco. TEL: (203)885-2612. Cleuzeir. (1S) RELOGIO INVICTA E BUDLIGHT COOLER - relogio invicta russian diver novinho $180 com caixa. TEL: (954)709-0179. leandro (1S) VENDO SHITZU E OUTRAS RACAS - Lindos filhotes machos e femeas, falar com Tania: (561)674-1189. Bom preco e saudaveis. TEL: (561)929-9804. Priscila Viana. (2S) VAPORIZADOR MAÇARICO PIPE PORTÁTIL - Para aromaterapia e ervas secas. Construído em alumínio e carvao ativado. Recaregavel butano. Discreto e economico. Varias cores. Preco p/ revendedores $. TEL: (561)212-1179. Mauricio MacGraw (2S) BICICLETA ELETRICA - Vendo bicicleta eletrica na caixa aro 26 $380.00. TEL: (754)2354289. Delson. (2S)

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

RELOGIOS INVICTA OTIMOS PRECOS Tenho varios modelos de relogio invicta para vender apartir de 100 dollares. TEL: (954)937-2070. Marcio (2S) PUNCH BAGS - Vendo 3 punch bags de muay thai, estao em otimo estado, custa 250 cada, estou vendendo por apenas 120$ cada. TEL: (754)2462535. cleberson. (2S) TV PROTRON 37” LCD - Ótimo estado, funcionando bem, por apenas $150,00. TEL: (561)3052107. Maria Teixeira. (2S) SAMSUNG DLP 61” - Modelo HL-S6187WXAA, 1080p de definição, em ótimo estado por $650,00. TEL: (561)883-1535. Herminio. (2S) CESTA DE CAFE DA MANHA & FLORES Que tal presentear com uma sofisticada cesta da interflora - Ligue e descubra o universo de arranjos ecestas personalizadas. Entregas no Brasil e EUA. TEL: (954)632-4558. Interflora - Silvia (2S)

VENDO MEL - Vendo mel de otima qualidade e seus derivados (Polen, geleia real e propolis), me ligue para maiores informacoes. TEL: (561)9295395. Luciano dos Santos. (2S)

BICICLETA - Vendo bike nova menos de 1 mes, p meninos, paguei 160 quero 110. grata claudia (954)798-7496. TEL: (954)798-7496. claudia maria de souza. (2S) EQUIPAMENTOS USADOS DE RESTAURANTE! - Vendo equipamentos usados para restaurante em ótima condições! interessados ligar para Maxwell (954)553-6247. TEL: (954)5536247. Maxwell (2S) DOANDO UMA TV GRANDE - E vendo estante de sala, abajour, microondas, capacete M, Tapete de sala, vaccum bissell nao precisa de bags, vaccum oreck xl, computer hp 512 mg. TEL: (954)2108788. Tony. (2S)

DOANDO - Doando uma cadeira de toalete para ser usada por idosos ou incapacitados. TEL: (561)929-7075. Luana (2S)

TECLADO SHARPER IMAGE - Teclado Sharper Image. otimo para iniciantes. $100. TEL: (954)529-3069. Simone C Scherer (2S)

SE VC TEM PRA DOAR BABY MENINA - se vc tem cadeira de balanço e queira doar, fraudas numero 3 em diante e roupas aparti de 6 meses aceito de coração, sua doação feliz pàscoa à todos. TEL: (754)217-0449. leny. (2S)

COZINHA, BANHEIRO COMPLETO, VENDO. - Vendo, armarios de cozinha com granito e banheiro com granito boxes de vidro, cadeiras de jardim e mesas, mesa de granito de sala, mesas de jardim. TEL: (617)224-2785. nivaldo gomes. (2S)

IPHONE 5S A1457 4G - Temos iphone 5s a1457 4g Europeu garantia Brasil caixa lacrada com todos os acessórios preço de atacado no varejo atendemos revendedores e lojistas. TEL: (954)210-0210. luiz magalhaes. (2S) PASSAGEM AEREA BRASIL BT U$ 439,00 - Saidas de Miami BT, so ida para SP/RJ apartir $439 ida e volta $789 taxs nao incluidas, consulte nossos precos p/ outras cidades. Lugares limitados. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (2S) VENDO 2 BICICLETAS - Uma e azul e a outra branca. A branca precisa de correntes e camara. Vendo cada uma por 60 ou as duas por 100! Tenho fotos. TEL: (754)234-6318. bruna. (2S) BICICLETA PARA CRIANÇA - Avigo 2014 com 3 amortecedores, nunca foi usada nova. Peço $130 posso enviar fotos. TEL: (954)881-9035. Ri-

MOBILE CAR WASH - Vendo equipamentos para mobile car wash, bomba, produtos, aspirador, gerador, tanque, imã pra carro, camisas, artes, preço $1500, ganhos 3000/mes. TEL: (786)3932783. Armando (3S)

PROVA PRODUTOS DE MARY KAY GRATIS! - Mi liga pra saber como prova os produtos de Mary Kay Gatis. TEL: (954)773-5505. Francesca (2S)

2 AIR CONDICIONADOS SEMI NOVOS 2 air condicionados semi novos 5.000 btu 50,00 dlrs cada um, mudança motivo esta em NY. TEL: (212)537-6887. Liza Bassi. (2S)

MALAS PARA BH, VIAJO DIA 29 AGORA - Bem cedo. Posso levar 2 $300 cada. Abriremos e Refaremos todas malas na presenca. Sou Cidadao Residente USA de confianca e organizado. Josh e Lucia. TEL: (754)610-1036/9542267890. Josh Ferreira (2S)

OPORTUNIDADE! NAO E TELEXFREE Venha participar de nossas reuni›es e saber mais de como realizar seus sonhos! Ligue agora! (786)9429704, De asas aos teus sonhos. TEL: +1(786) ()942-9704. Andre Proenca. (3S)

cardo Ribeiro (2S)

ALGUÉM VENDE NATURA - Se você vende produtos da Natura, por favor me liga. Me interesso (754)264-5159. Elisabete. TEL: (754)2645159. Elisabete (2S) VENDO - vendo roupas intimas. confeccao brasileira, produto de primeira qualidade. ligar para Teresa (954)445-5264. TEL: (954)445-5264. Teresinha Nogarolle Gonzaga. (2S) VESTIDO DE NOIVA - Vendo um vestido de noiva branco, tomara que caia com bordado prata, abertura na frente, com calda. Nunca usado, tamanho 7/8. Tem ajuste atras. $150. TEL: (754)3671098. Bonita Facial (2S) ESCOVA PROGRESSIVA S/FORMOL - Entramos em promocao para compra de um litro de Escola progressiva sem formol para cabelos cacheados e ondulados, com desempenho garantido $80.00. TEL: (754)600-7859. Paulo A Xavier da Silva. (2S) RACK PARA TRANSPORTAR 2 BICICLETAS - vendo urgente rack para transportar 2 bikes. $30. palm aire village. entrego se for perto. esse rack e colocado atras do carro. Lucy. TEL: (954)9173322. Salda (2S) BIKINIS BRASILEIROS - Vendo bikinis, cangas e bolsas feitas a mão. Interessados entrar em contato. Obrigada, Cintia. TEL: (954)708-6836. Cintia. (2S) ROUPAS DE BABY BOY - Aceito doacao de roupinhas p baby boy em boas condicoes. ligue (854)865-5631 muito obrigada. TEL: (954)8655631. teixeira. (3S) MAQUINA DE PINTAR - Maquinas de pintura, eletrica e a gas modelo graco gmax II 5900, titan performance 3411i, escadas de 12 e 6, de 4 bases fibra de vidro. TEL: (954)588-2495. Vic. (3S) PERFUMES - MELHORES PRECOS - 100% Autenticos. Varias fragrancias! Melhores precos! Ligue ou text: (954)715-9775 ()954-7159774. TEL: (954)715-9775. Fashion Look (3S)

500 - NEGÓCIOS GRANDE OPURTUNIDADE DE INVESTIMENTO - Grande. oporttunidade $20 mil para ser socio em um hostel/ no centro da cidade maravilhosa. Vamos rumo as olimpiadas. lucro em 6 meses. TEL: (915)777-5364. Cristina Oliveira (1S) COMPRO SCHEDULE DE CASAS - compro pequeno schedule de casas na regiao de fort lauderdale ‘a weston. TEL: (561)809-5656. DCQ. (1S) VENDO RESTAURANTE BRASILEIRO - Em Fort Lauderdale para 50 pessoas. Estamos abertos a 5 anos fica perto da federal hwy, licensa de vinho e cerveja. $125 mil. TEL: (954)593-0038. fernanda milton (1S) VENDO UM SALAO - Estou vendendo um salão de beleza todo remodelado de boa localização em pompano beach fale com Marta (954)648-1989 obrigada. TEL: (954)648-1989. marta coelho. (1S) SOCIO PARA PIZZARIA - Procuro socio(a) para pizzaria, subs, saladas localizado na cidade de Durham nc, interessado ligar (919)986-4597. TEL: (919)986-4597. Nizio (2S) VENDE-SE CARWASH - Vende-se, van dodge 97 com 118 mil milhas, tem reservatorio de agua, gerador, prestogrem, completa , pronta para trabalhar, $ 2400, sem cliente. TEL: (561)506-6361. jorge montanari. (2S) ZUMBA FITNESS CLASES - Zumba It’s a very exciting 1hour dance party atmosphere full of Latin and international music. You’ll forget you’re working out. TEL: (954)614-1306. Reidel Cabrera (2S) SCHEDULE EM NASHVILLE NO TENNESSEE - Vendo um schedule de casas em Nashville no Estado do Tennessee. Sao mais ou: menos 20 casas e apartamentos. falar com Ilsa: (615)7727536. TEL: (615)772-7536. Ilsa gomes. (2S) VENDO COMPANIA CAMINHOES C. TRABALH - Vendo compania de transporte com 3 caminhoes dump truck, areia, com 2 trayler 3 contrato de trabalho. TEL: (754)366-1745. rodrigo. (2S) VENDER - Vendo um tanque para car wasch e uma maquina de lavar carros tudo por 300 dolares entrar em contato com Gerson no fone (561)9399431. TEL: (561)939-9431. Juliana Otoni. (2S) RESTAURANTE / PIZZARIA A VENDA Estabelecido desde 84, otimo investimento com $250,000 em vendas anuais. Em Pompano plaza, cozinha completa, pronto para operar. A venda por $60,000. TEL: (954)638-5018. bianca earp (2S) SCHEDULE DE LIMPEAZ - Procuro schedule de limpeza de casas ou de empresas, pago a vista. TEL: ( 1774) ()253-8408. Rosangela da Costa. (2S) SOCIO PARA FABRICA DE GRANITO - Fabricadores experientes procuram socio investidor com $ 50.000 para montar fabrica de granito para cozinhas, banheiros etc. So ligar com capital. TEL: (407)485-4441. Denilson (2S) PRE CONSTRUCAO NO GULFSTREAM - Compre na planta o seu apartamento.Estamos construindo um edificio dentro do Gulfstream casino. Lori Javorske- Cervera Real Estates (786)4877734. TEL: (786)487-7734. Lori. (3S) LANDSCAPING - Procuro micro, pequena ou média empresa de Landscaping para compra ou sociedade. Sou investidor. TEL: 11 96728-5197. Sérgio Silva (3S) MERCADO EM JACKSONVILLE - Vendo mercado em Jacksonville Fl, com restaurante buffet. Para mais informações ligue pra (954)5208836. TEL: (954)520-8836. Nielsen de Sousa. (3S) CABELEIREIRAS MANICURES MASSAGISTAS - Bella salon and suites localizado em boca esta alugando belissimas suites grande oportunidade pra voce Abrir o seu proprio negocio. TEL: (678)887-3789. Divina (3S)

600 - SERVIÇOS FINANCIAMENTO E LEASE HONDA - Hendrick Honda Pompano Assesoria em todo o processo de compra/troca/lease em portugues. Nao compre um Honda antes de falar comigo! (978)4677242 Victor G. TEL: (978)467-7242. JVitor Godinho (1S) INTERNET $19,99 /TV GLOBO /RECORD - Internet $19,99, Dish 120 canais ou Direct TV por $29,99, Tv Globo, Record, PFC, Band , Free HBO, DVR / HD. (954)692-4588. TEL: (954)6924588. Silva. (1S) MECANICO - Seu esta com problemas? Liga -me que vou até voce. Eletrica, injeção eletronica, mecanica em geral. Preço justo e qualidade no serviço. TEL: (954)708-7298. Neelias. (1S) DIVORCIO - USA OU BRASIL - Preparamos seu divorcio com filhos ou sem, com propriedades ou sem, ou por publicacao, no mesmo dia. Basta uma chamada ou venha nos visitar. TEL: (954)7827951. Tania Fileti. (1S) MANICURE - Pe e Mao $20 / Pe e Mao Gel $30 ligue para marcar seu horário. TEL: (954)8567850. Rachel (1S) SERVICOS DE BELEZA ESPECIALIZADOS - Especialista em colorimetria, faco correcoes, retoques, low light, luze, californianas, ombre hair, mudanca do alaranjado para o platinado e muito+. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno. (1S) BELEZA A DOMICILIO COM HORA MARCADA - Cabeleireira e maquiadora, especialista em colorimetria, curso feito no Brasil.Luzes, californianas, ombre-hair, progressiva, cortes e mto + na sua casa. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno (1S) AR CONDICIONADO - APPLIANCES - HEATER - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Daniel: (561)305-3631. TEL: (561)305-3631. AAW APPLIANCES TECH - LICENSE: CAC 056664. (1S) COMPUTADOR COM PROBLEMA - Vírus? Várias janelas aparecendo? Troca de tela e peças no geral? Programas em português? Tablets? Se não consertar vc não paga! Me ligue. TEL: (754)2140166. Viviane Rose (1S) MECANICA EM POMPANO DIXIE/33RD ST Fazemos toda manutencao de seu carro como tune up, radiador, freios, ar condicionado, pneus, troca de oleo, motor, transmissao, etc. Ligue para alex. TEL: (561)210-3086. alex. (1S) WEBSITE + TOPO DO GOOGLE - Criamos seu website e o colocamos no topo do google. Trabalhe com profissionais.13 anos no mercado. Site Free com marketing mensal. Ligue. TEL: (954)6235094. Guilherme (1S) CUIDO DE CACHORROS - HAPPY HOUSE Cuido do seu cachorro 24/7, inclusive nos feriados! Casa espacosa, confortavel com muitos brinquedos, atencao e carinho em Boca! Longas caminhadas. TEL: (754)366-8714. Luiz. (1S) CABELEREIRA E MANICURE EM POMPANO - Corte, escova, progressiva, botox capilar, coloracao, hilights, californianas, Pe e mao: 25, sombracelha de henna. Experiencia ha mais de 10 anos. TEL: (954)934-5589. Rosiani (1S) BODY SHOP - LANTERNAGEM E PINTURA - Fazemos todos os tipos de servico de lanternagem e pintura do seu veiculo. Fazemos inspeção para


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

leasing. Todos orcamentos gratuitos. All Bumpers. TEL: (954)366-1286. All Bumpers. (1S) MECANICA / ELETRICA DE AUTOS - Mecanica / eletrica geral e a/c. Fazemos inspecao de carro para compra e servico movel disponivel. Ligue para seu orcamento gratuito. TEL: (954)709-4194. Jay (1S) CARPET CLEANING #29.90 ROOM - Lavamos tb Sofas, Tapetes, Piso/Rejuntos: $29.90 quarto (up 12’x10’ ft -minimo 2 quartos) sofa de 3 e 2 $90.00 Equips e produtos profs, Orçamento gratis. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) LAVO/TOSO SEU CACHORRO COM CARINHO! - Não leve seu dog em qualquer groomer! Lavo/toso, faço serviço completo! Me ligue e vou ate voce. Seu cachorro merece um tratamento especial. TEL: (561)502-7657. Liu (1S) LOJA DE COMPUTAÇAO - Loja de Computadores e produtos de Mercadorias e Serviços eletrônicos Muito bem localizada, para a venda. Loja situada em local muito ocupado com. TEL: (954)304-1546. Zed Castro. (1S) MARKET MULTI NIVEL QUE FUNCIONA - Cansado de perder dinheiro com market multi nivel? Eu tb me cansei e por isso aprendi a fazer o business funcionar de uma forma simples. Me contate. TEL: (754)235-7198. Felipe (1S) COMPUTER REPAIR - Computer repair (Hardware/Software). Affordable prices. Format with Windows installation $50. Tune-up $35. Certified professionals, we come to you. TEL: (954)4821647. Luan Magalhaes. (1S) FOTOS E VIDEOS - Para casamentos, aniversários, eventos comerciais e pessoais. Pagamentos divididos, orcamentos gratuitos, trabalhamos com imagens na Florida a doze anos. TEL: (304)7075251. Gilvan Filho (1S) TRANSPORTE / PRESTAÇÃO DE SERVICOS - Aeroportos, consulado, médicos, hospitais, compras, eventos, shows, dirijo p vc e ajudo c traduções. Precisa renovar seu passaporte? Me ligue. TEL: (954)579-9434. Marcia. (1S) MESOTERAPIA - DRENAGEM LINFÁTICA - Cuide de voce! slim infrared, drenagem linfatica, dieta do tipo sanguineo, mesoterapia, acupuntura. Sempre buscando novidades para melhor atende-los. TEL: (561)860-3977. THELMA SANTOS (1S) QUERENDO REFORMAR - Precisando de reformar fale comigo posso te ajudar na sua reforma e tira suas duvidas. TEL: (954)899-8307. fabiano moreira. (1S) SERVIÇO DE AR CONDICIONADO - Serviço de Ar Condicionado para sua casa ou comercio. Melhor preço garantido. Ligue já! (561)305-0978. TEL: (561)305-0978. Danilo Soares (1S) AR CONDICIONADO/ APPLIANCES/ HEATER - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Jose: (954)638-4720. TEL: (954)638-4720. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664. (1S) PROGRESSIVA BRASILEIRA - Progressiva, selagem, botox e inteligente, produtos brasileiros de otima qualidade! Especialista em colorimetria. Cortes, escova, cauterizacao e mais. TEL: (954)8574360. Vanessa Bueno. (1S) AR CONDICIONADO, APPLIANCES, HEATER - Consertamos e instalamos Ar Condicionado Central, Geladeira, Lavadora, Secadora, Fogao, Lava-loucas e Triturador. Favor chamar Carlos: (561)305-3243. TEL: (561)305-3243. APPLIANCES TECH CORP - AAW APPLIANCES TECH: CAC 056664. (1S) INGLÊS: ÊNFASE EM CONVERSAÇÃO Professor pós-graduado em Letras, aulas voltadas à sua necessidade, trabalho, pelo melhor preço. Aprenda em 3 meses o q as escolas não ensinam em 1 ano. TEL: (954)549-8950. edson (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabines. Porta, jaela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) TRANSLADO AEROPORTO - Ricardo martins (949)610-5876 ou. (954)253-2553 translado aeroporto Miami , fort laud, portos , outlets, consulado com seguranca pontualidade, linc & seg. TEL: (949)610-5876. Ricardo a martins (1S) TIO LUIZ CHURRASCOS S - Aniversario casamento eventos sociais tudo feito com carinho por um profissional com otimas referencias e especialista em qualquer tipo de churrasco. TEL: (954)734-3428. Luiz. (1S) AR CONDICIONADOS E APPLIANCES Consertos e instalacoes de ar condicionados, secadoras e lavadoras de roupas. Instalacao de water heater. Ligue e confira. TEL: (561)699-2188. VITAL SILVA (1S) PLUMBING/ENCANADOR - Water heater, shower valves, garbage disposal, dishwasher, toilets, pias e torneiras. Etc. TEL: (954)865-2584. andre. (1S) ENVIOS PARA O BRASIL, RJ, SP E BH Faça seu envio para o brasil com garantia e segurança Eletronicos, cell, suplementos, perfumes etc, envios semanais, pague ao receber, info call me.

51

TEL: (786)537-0321. capelli (1S) IPHONE 5S E S5 FACTORY UNLOCK 645$ - iphone 5s 16gb todas as cores desbloqueadonovo galaxy s5 desbloqueado 645 dolares trabalhamos com quantidades. Duvidas liguem. TEL: (786)5370321. Capel. (1S) MECANICO DE MOTOS - Mecânico de motos, scooter honda Yamaha Suzuki ducati harley, se necessário busco tua moto. TEL: (954)515-6041. carlos souza (1S) CONSERTO SEU COMPUTADOR EM SUA CASA - PC ou MAC. Qualquer hora, vírus, reinstalação, rede, wifi, qualquer problema. Ligue agora e iremos até você. + de 20 anos de experiência. Ligue agora. TEL: (561)713-5276. Valdemar. (1S) MANICURE E PEDICURE - Faço sua unha com capricho mao e pé por &20 dólares, ligue já e marque seu horário. TEL: (561)929-6658. Fernanda (1S) PROFESSIONAL HANDMAN /REMODELACAO - Reforma de cozinha, banheiro, pintura, piso, laminado, eletrico, encanamento, insr de porta, janela, parede, fence, ventilador, torneira, drywall, triturador e etc. TEL: (954)274-1773. edson manga manzano. (1S) LIMPEZA DE CARPETE - Limpeza profunda a qual remove sujeira, manchas e mal cheiro do carpete, sofa, cadeiras, tapetes. Preco a combinar. Estimado gratis por telefone. TEL: (754)7796476. sousa (1S) TILE E MARBLE - Meu nome e gilmar eu trabalho com ceramica e marble eu tenho 10 anos de experiencia eu trabalho por feet e meu trabalho e muito limpo liga p informação. TEL: (772)7083902. gilmar do carmo. (1S) MECANICO - Na Sua Casa, Trabalho Ou Aonde Seu Carro Quebrar, Freios, Troca De Oleo E Tudo Mais Necessario Para Deixar Seu Carro Em Otimo Funcionamento, Honestidade, Rapidez, Pontualidade, Experiencia, Garantia, Qualidade. TEL: (561)305-0661. LUIS (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Criamos sua loja virtual, aceita credit card, deposito em conta, sistema de entrega integrado, relatorios de vendas e treinamento por apenas $400.00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs. (1S)

seu orcamento. Qualificacao com 30 anos de experiencia. TEL: (954)428-5440. Eric Franke. (1S) PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia, Traducoes, Interpreter, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Exp. na court da Broward 8 anos. Na comunidade Brasileira a 20 anos Experiencia + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia (1S) PASSAGEM AEREA BRASIL BT U$ 449,00 Saidas de Miami BT, so ida para SP/RJ apartir $449 ida e volta $799 taxs nao incluidas, consulte nossos precos p/ outras cidades. Lugares limitados. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel. (1S) MECANICA EM GERAL - Tech-on Auto Repairs melhor p seu carro melhor p seu bolso bomba de agua time belt radiador suspencao transmicao peneus qualidade e preco justo confira. TEL: (954)708-8519. Marcelo Henrique (1S) RECEBA APOSENTADORIA DO BRA NOS EUA - Investigo seu status no INSS sem vc sair dos EUA! Basta ter trabalhado 1 mês no Brasil e faremos uma análise da sua possível aposentadoria! Ligue já. TEL: (561)412-4147. Spectrum Solutions. (1S) DIVÓRCIO - Preparo seu processo de divórcio com ou sem filhos, com bens ou sem bens. Tenho plano de pagamento. Ligue já. TEL: (954)2993963. PFS101 (1S) CREDIT REPAIR / BANKRUPTCY - Apago colections antigos e renegocio dividas recentes. Transfiro credito do SS velho ou ITIN p/ SS novo. Te levo aos 720 pts. Trabalho com bankruptcy. TEL: (954)296-4071. financial independency. (1S) TRANSFERENCIA DE TITLO & NOTARIO Transferencia de titlo e placa, vamos por vc a dmv servico de notario publico, vendemos carros e financiamos. TEL: (954)588-5732. SAMPAIO (1S) TRANSPORTE - Eu ofereco serviços de transportação para aeroportos de miami, fort lauderdale e west palm beach. Tenho preços ótimos. Tenho um suburban confortável. TEL: (561)245-0468. Alex Perpetuo. (1S) PAPEL DE PAREDE - Trabalho com papel de

parede, pintura e tudo o que for preciso em sua casa, Obrigado, ligue (321)333-7015 faremos um orçamento sem compromisso. TEL: (321)3337015. igor (1S) BABYSITTER NA MINHA CASA - cuido do seu filho na minha casa, tenho referencia. segunda a sexta de 6 as 7 da noite, sabado a combinar. (754)222-9298 / (617)240-5627. TEL: (754)2229298. Heliany. (1S) COMIDA BRASILEIRA DE SABOR CASSEIRO - Fornecemos Marmitex de Seg - Sex apartir das 3:00 PM em Deerfield,Pompano,Boca West e Coconut Crk Sendo 2 por 13,00 Pedidos aceitos ate as 12:00 PM. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S) HANDYMAN REPAROS REMODELACAO PROF - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinete, porta, janela, ventilador, encanamento, drywal, carpintaria, rodape, water heater, garb disposal. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) MOTORISTA AEROPORTOS PASSEIOS TOURS - Traslados Seguros e Pontuais, Aeroportos, City Tours, Compras, Miami, Orlando, Key West, West Palm Beach, etc. Lic. & Ins. Ligue p Ana Ewald - Fritz. TEL: (954)683-4384. Guia Motorista em Miami (1S) GLAMOUR PHOTOGRAFY - Somos especializadas em pin up pictures sexy pictures, qualquer tipo de photoshop, temos mais de 10 anos de experiencia.. TEL: 754 448 42 42. Daniela. (1S) VIOLAO, GUITARRA, BAIXO, VOZ - Metodo Facil para Crianca e Adulto! Aulas no Estudio ou a Domicilio Prof do Conservatorio Villa Lobos. Muitos anos de experiencia. Portugues, Espanhol e Ingles. TEL: (754)235-0507. ClauduArte Sa (1S) ESTOU PASSANDO 5 LIMPEZES DE CASAS - 2 semanais e 3 quinzenais moram aqui o ano todo. Valor das casas p/ mes da $1,300 ligar p/ (954)592-0485. TEL: (954)592-0485. Ivanildes. (1S) GUIA/MOTORISTA PARTICULAR - FL - Guia/ motorista em Miami/Orlando - Florida ou aeropor-

tos/compras, etc. - carro proprio p/1 - 4 pessoas! tel. (770)771-9227/Elenita. TEL: (770)771-9227. Elenita Jackson (1S) SEGUROS, EMPLACAMENTO E CONTABILIDE - Declaração de imposto de renda, abertura de companhia, registro de ITIN. Oferecemos também todos os tipos de seguros e emplacamento de carros. TEL: (954)738-0500. Able. (1S) UNHAS ENCRAVADAS - Faco suas unhas estilo brasileiro. Tiro bem a cuticula, desencravo, e tambem tiro a pele debaixo da unha. TEL: (754)3661593. Geane. (1S) REPAROS RAPIDO EM GERAL - Encanador eletricista vidros quebrado janelas e portas. tile marmore madeira. tiramos permite work na cidade, pinturas drywall reformas em geral etc. TEL: (561)674-1408. HANDYMAN. (1S) DJ CARIOCA - Dj para todos os tipos de festas. aniversarios, casamentos, eventos sociais e etc. com equipamento de som, luzes, fumaca. otimo preco. TEL: (754)246-1016. junior carioca (1S) MANICURE / PEDICURE NA SUA CASA Faça o seu pé e mão no conforto do seu lar com uma manicure profissional. Remoção de cutículas, uso de motorzinho e francesinha à gosto do cliente. TEL: (978)726-3534. Iara. (1S) CONTABILIDADE,REGISTRO EMPRESA, IRS - Prestamos servicos de contabilidade, registro de empresa, Ein, declraracao de Imposto (irs) consultoria de financeira e negocios pequenas empresas. TEL: (754)600-7859. Paulo A Xavier da Silva (1S) PROCURO CASAS PARA LIMPAR - Procuro casas para limpar, sou honesta, responsavel, limpo muito bem, organizo, sou caprichosa, tenho boas referencias!posso ser sua house cleaner. TEL: (774)381-0267. gleissy. (1S) COSTURA - Costura em geral, reparos e roupas para criancas, tambem acessorios para cabelo de meninas, noivas e daminhas e madrinhas, venha conferir. Bom preco. TEL: (954)210-2726. Maria Passos (1S)

PLANOS DE DIETA E MASSAGEM - Massoterapia, Hot stones, compressas tratamentos para dores muscular, shiatsu, Relaxamento e sauna Perca peso com saúde planos de dieta organica. Confira. TEL: (561)706-7802. Amazonia Therapia (1S) AULA PARTICULAR DE INGLÊS EM ZONA - Tenho a metodologia mais eficiente do mercado para aulas individualizadas, oferecendo atualmente a maneira mais rápida e efetiva de aprender a língua. TEL: (112)021-3723. Lmrcompany. (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, WiFi, Impressora, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) PEST CONTROL - DEDETIZACAO - Empresa em Delray, procura pessoa p trabalhar com Pest Control, tem que ser legal, ter DL, ser trabalhador. Nao precisa experiencia. Daniel ou Andre. TEL: (561)921-2509. Pest Control. (1S) FOTOS E VIDEOS - Para casamentos, aniversários, eventos comerciais e pessoais,orcamentos gratiz, pagamentos divididos, trabalhamos com imagens na Florida a doze anos. TEL: (304)7075251. Gilvan Filho (1S) CARPET CLEANING #29.90 ROOM - Lavamos tb Sofas, Tapetes, Piso/Rejuntos: $29.90 quarto (up 12’x10’ ft -minimo 2 quartos) sofa de 3 e 2 $90.00 Equips e produtos profs, Orçamento gratis. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) COMPUTER GUY CERTIFICADO MICROSOFT - Backup, Instalacao Win 7 e 8, Win Server, Redes Wifi e Cabo, Cameras de Seguranca, Antivirus, Restauracao Aqruivos, Quickbooks, Aplicativos diversos. TEL: (954)701-0059. Ricardo barbosa. (1S) ROXI CAR WASH - 100% Hand Wash, Any-Size, Interior and Exterior-Detail, Pompano, Deerfield, Coconut Creek, Margate, Coral Springs and Boca Raton- (954)839-0734 Fernando. TEL: (954)8390734. FERNANDO MARWEL LOVERA. (1S)

1-888-590-FAST (3278) ENTREGUE SEU BENS NAS MÃOS DE QUEM PODE CUIDAR DE TUDO PARA VOCÊ! Os melhores serviços e preços imbatíveis FASTWAY MOVING! MUDANÇAS INTERNACIONAIS a partir de USD 499,00 MUDANÇAS LOCAIS a partir de USD 199,00 MUDANÇAS INTERESTADUAIS a partir de USD 399,00 STORAGE a partir de USD 69,00

NOTARIA PUBLICA - Te auxilio com papeis de divorcio, imigratorios, traduces notarizadas, interprete de corte, pensoes alimenticias, celebro casamentos. Muitos anos exp. TEL: (954)839-0456. Nini Mendes (1S) BABYSITTER - Cuidar bem do seu filho e minha prioridade. Professora licenciada especilizada em educação infantil. 16 anos de sala de aula. phone:7543662972 Pompano. TEL: (754)366-3005. Rosilene. (1S) ATIVAÇÃO E VENDAS DE CELULARES Ativamos, vendemos celular. Planos c/ligaçoes p/ Brasil. Temos vários modelos de celulares e planos à sua disposição. 608 S. Federal. TEL: (954)4829006. Terra Fone (1S) CONSERTAMOS A SUA TRANSMISSAO - Conserto de transmissoes automaticas, manuais. embreagens e caixa de marcha. Ligue ja e faca

Florida: 1405 SW 6TH CT Suite 1425 |  Pompano Beach  | 33069  • (954) 972-3797 New Jersey: 701 Penhorn Av Unit 1 | Secaucus |  07094 • (201) 319-6662 Massachusetts: 6 Gil Street Uni K | Woburn | 01801 • (978) 658-6712 www.fastwaymoving.com • 1-888-590-3278 • NVOCC License number: 020670


52

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

50%OFF ESCOVA PROGRESSIVA - 50%off! Cabelos Mais macios e brilhantes com escova progressiva de $200 por $100. Atendo em Miami Beach de Domingo a Domingo. Resultado garantido. TEL: (786)343-6958. Javier. (1S) MECANICA EM GERAL - Consertamos seu carro com melhor preco garantido especial da semana troca de oleo $19.99 + tax ferios da frente $59.99 127nw 16th pompano bch. TEL: (954)6087488. marlon vilela (1S) SEVIÇOS DE INFORMAÇÕES LOTERIAS Somos um site de informações e execução de jogos de loterias oficiais brasileiras. digite Google - midassorte. TEL: ()888-18352. Jose raimundo Vieira. (1S) I BUILD YOUR WEBSITE - WEBSite designer $150. Entrega mais rápida que o mercado oferece. TEL: (786)899-3644. Daniela (1S) LINDAS CESTAS FLORES E TELEMENSAGEM - Lindas Cestas de Café da Manha Tradicional Aniversario Romantica, Maternidade, Futebol, Queijo e Vinho, dia das mãe, Flores e Telemensagens USA e BR. TEL: (561)674-3621. RENATA CESTAS GIFT BASKETS. (1S) ELETRICISTA E INSTALADOR DE LIGHTS - Instalacao de high hats, lustres, ventiladores, plasma e led tv, gabinete lighting, tomadas em geral e troca de painel. TEL: (954)245-8013. ERICK DE OLIVEIRA (1S) LIMPAMOS CARPETE SOFA E PISO - limpamos carpete, sofa e todos os tipos de piso (madeira, marmore, ceramica, terrazo, venil, mexican tile ) 15 anos de experiencia. TEL: (954)675-5700. evergledes carpete. (1S) FELIZ DIA DAS MAES ~ TELEMENSAGENS - Emocione sua mae, nao importa onde ela esteja. Nos entregamos lindos bouques de rosas, cestas e telemensagens nos USA e Brazil. Ela merece. Ligue ja. TEL: (561)654-3081. Ariel (1S) I FIX COMPUTERS - Eu tenho a solucao. Com 10 anos de exp. e graduado pela FAU, posso concertar seu computador em algumas horas. Vou ate vc. Virus nunca + Visita free. TEL: 561 654 30 81. Ariel. (1S)

mero Canto da Silva (1S) FAZEMOS A SUA MUDANCA -STATE MOVING - Fazemos mudanca em todo o estados unidos. Temos storage pra guardar a sua mudanca, temos caminhoes, seguro, material, etc. ligue ja. TEL: (561)702-5942. Diogo Araujo. (1S) FOTOGRAFIA TODO TIPO DE EVENTO. Casamento, Noivado, Aniversário, Parque, Praia fazemos Book, Pacotes com ótimos preços ligue e agende, garanta fotos profissionais no seu evento. TEL: (754)366-9223. Fabiano Silva (1S) CONTROLE DE PESTES - Tem barata, rato, cupim, ou qualquer outra praga? Ligue já para um orçamento grátis! Empresa Brasileira com licença e seguro, 14 anos de experiência. TEL: (561)9292737. Edson. (1S) TOSA, BANHO, UNHA E HOTEL - Tosa, banho, unha e Hotel com 24 horas com seguranca no local, estamos na Sample Rd entre a Powerline Rd e Military Trail em Pompano Beach. TEL: (954)9419391. THE DOG HOUSE. (1S) SELAGEM E PROGRESSIVA - Acabo de chegar do brasil com produtos brasileiros, faco selagem, progressiva e coloracao. Vou ate vc ou vc pode vim ate a minha casa! (561)929-2193. TEL: (561)9292193. Dreisse. (1S)

do, médicos, trabalhos etc. TEL: (239)297-0386. Eduardo Viana. (1S) TRANSLADOS NO SUL DA FLORIDA. Aeroportos, hospitais, consulado, festas, shows, eventos, compras no sawgrass, cultos, passeios, disney, sea world, bush gardens. ligue e agende. TEL: (239)297-0386. Viana (1S) AULAS/INGLES PARTICUL $35 C/NATIVO - Eu ensino pela internet ou presencial. Eu ensinei inglês por 16 anos no Brasil. Aprenda tudo sobre inglês incluindo gíria! $35/hr. Traduções também. TEL: (954)296-5262. Scott Ellis Chalom. (1S) ESTÉTICA FACIAL E CORP - BOCA RATON - Facial - Anti-rugas, Pigmentação, Acne, Hidratação. Corporal - Redução de medidas, celulite, Dren.Linfática, Esfoliação, Depilação, Banho de Lua. TEL: (978)728-2730. Denise Coelho (1S) GLOBO SBT RECORD FUTEBOL - Assista globo sbt record band futebol combate fantastico tudo por apenas uma unica taxa de 49 dollares isso mesmo nao pague mensalidade. TEL: (954)9372070. Joao Marcio. (1S) ELECTRICISTA. REMODELAÇÃO EM GERAL - Electricista e Plumbing. Só Trabalhamos Dentro do Código da F/L. TEL: (754)3677900. Fabricio (1S)

SALAO DE BELEZA A DOMICILIO - Cortes de cabelo (fem, masc, criancas) escova, babyliss, keratina and makeup na sua Casa! estou no business a Mai’s de 8 anos com license americana. TEL: (754)367-3883. Leticia (1S)

CONSERTOS DE COMPUTADORES - Consertamos, vendemos computadores. Remoção Virus $35 (labor), formatação $45, tela, hardware e muito mais.5 47 mall Feijão c/Arroz. TEL: (954)783-9995. CreativeRUs. (1S)

COMPUTADOR - IPHONE - IPAD - UNLOCK Voce pode confiar sao 13 anos no mesmo lugar! Reparo de Computadores e iPhones. Desbloqueamos seu telefone. TEL: (954)946-8887. JENIFER. (1S)

LEVO SUA MALA ?SAO PAULO - I’m going to Brazil, $ 300, on May 01 can take a suitcase (clothing only) levo sua mala. TEL: (561)301-2415. Cleo (1S)

VOCÊ NÃO VÊ A LUZ NO FIM DO TUNEL? - Virou palestra gratuita, vagas limitadas. e nada dá certo em sua vida, é que esta conformado e acomodado, doenças, brigas, fatalidades, mude ja sua vida. TEL: (305)801-9694. Luciano Nasso (1S)

MANICURE / PEDICURE - COCONUT CREEK - Pé e mão só $30.00! No Neli’s Beauty Salon Agende com a Danielle, ligue para (954)2003671. 4400 W. Hillsboro - Suite 9 - Coconut Creek - FL 33073. TEL: (954)200-1448. Augusto. (1S)

IMIGRAÇÃO E TRADUÇÃO - Serviço deTraduções, formulários de Imigração, divorcios, declaração de impostos etc. Atencao a domicilio. TEL: (561)908-1856. Dorys Martinez. (1S)

CONCERTO DE ROOF - Se o teto de sua casa esta vazando, nao deixe piorar, posso ajudar, tenho um preco imbativel abaixo de qualquer companhia, chame por Lima (954)588-0638. TEL: (954)5880638. jonathan lima (1S)

MANICURE .PEDICURE E GEL - Faco pe e mao por $20 eu tbm faco esmalte gel por $16 ligar natalia (561)674-4233 trabajho garantido con 15 anos de esperiencia / deerfield/ pompano/ boca. TEL: (561)674-4233. natalia (1S)

TELEMENSAGENS DIA DAS MAES BR E USA - Mande uma Telemensagem de Dia das Maes para sua mae no Brasil ou USA com a Renata Cestas Gift Baskets. TEL: (561)674-3621. TELEMENSAGENS - RENATA CESTAS GIFT BASKETS. (1S)

AJUDANTE DE GRANITO - Nde ajudante com experiencia em polimento e fabricacao de granito, (954)609-6415. TEL: (954)491-2661. Julie (1S)

SERVIÇOS DE PESSION CLEAN BARATO Busco melhorar meus ganhos $ Tenho Van doc Ok com seguro drives license e pression clean de 4000 psi, faço limpesas em geral Melhor Preço e qualidad. TEL: (305)307-9957. Pedro Ocriciano Junior. (1S)

LEVO MALAS P/ BRASIL - Estou indo para o Brasil no dia 9 de Maio direto para Belo Horizonte posso levar uma mala (somente roupa) $300.00. TEL: (954)638-5523. Carla Ricetti (2S)

DHS COOLING -AR CONDICIONADO - Fuja do calor com o menor preco garantido! Servicos, Reparos e Instalacoes com 10 anos de garantia. Ligue ja. (561)305-3311 Gil + Residencial Comercial. TEL: (561)305-3311. Gilson. (1S)

VENDE-SE MOTO ESPORTE - vende-se uma moto da cor branca suzi do ano 2005, 27000 miles no valor de $3500, posso mandar foto e muito linda, ligar para lenardo (954)513-7730. TEL: (561)2153896. thamires (1S)

APRENDA A VOAR COM INSTRUTOR DE VOO - Aulas de voo para piloto privado, instrumento, comercial. TEL: (561)479-8220. Cesar Ro-

ROTA MIAMI-ORLANDO - Eventos, shows, passeios, festas. levo sua familia para passar orlando e arredores, outros locais tbm disponiveis. consula-

AINDA SEM WEBSITE? - Não se trata apenas de uma moda. Criamos e hospedamos seu website com garantia de 6 meses. É essencial como cartão de visitas online. Ligue ja. TEL: (561)6543081. Ariel (1S) CONSERTO DE TVS - Nos concertamos sua TV. Vou ate voce. Visita FREE sem compromiso. TEL: (561)654-3081. Ariel. (1S)

KEY LARGO FRAMING Itens difíceis de Moldurar... São nossa especialidade!

Restauração de pinturas e molduras • Nós molduramos qualquer peça Fotografia para casamentos e eventos disponível

Molduras em 30 Minutos

SERVIÇO COMPLETO DE GALERIA DE ARTE FREE ART DESIGN NÓS IREMOS ATÉ VOCÊ!!! Promoção Molduras $39.95 Molduras Especiais 20% OFF 817 S. Federal Hwy. - Deerfield Beach - 954-574-9571 Horário: Seg - Sáb: 10am - 6pm • Domingo: 2pm - 6pm

CAN - $399 - HHA - $199 - PCT $899 - PHLEBOTO - Classes de - CNA-$399 - HHA - $199 - PCT $899 - PHLEBOTOMY - $299 LPN $8000 (LPN Saturday and (pompano beach) Patricia. TEL: (954)532-2751. Sacreda Heart Institute. (2S) ATIVAMO SEU CELULAR,LIGUE9542839900 - Pague somente $49.00 mensal sem contrato, fale inlimitado no brasil, para fixo ou cellular, internet e mensagens, incld. Turistas ou Residentes aqui. TEL: (561)305-4301. rose noel (2S) AULAS DE SAMBA - Aulas de Samba com Professor de Danca e ex-Passista da Mangueira. Star Ballroom, 2305 E Atlantic Blvd. Pompano. (954)708-6986. TEL: (954)708-6986. David Vilner. (2S) ON LINE ENGLISH CLASSES - Study English on line with a native speaker from the united states that has been living in Brazil for 20 years. TEL: 55 (12) 3952-7886. Todd Murphy. (2S) DOCES PARA FESTA - Bombons, pop cakes, cup cakes, doces finos e tradicionais. Biscoitos e bolos caseiros. Confira! Facebook,Vanessa’s Fine Pastries. TEL: (561)929-6191. vanessa s buorro. (2S) MECANICO - Se precisar so ligar (954)632-0958 falar com carlos. TEL: (754)366-5883. rosiane aquino (2S) AULAS DE TEC VOCAL - Dou aulas de Tec vocal (aulas de cantos) perssepcao, respiracao. aprender a cantar. Venha aprender. TEL: (561)3068384. Tiago Melo. (2S)

GSW TRANSPORTE E DELIVERY SOLUTIONS - Fazemos todo tipo de delivery comercial: Pesado ou leve. Grande ou pequeno. Ainda temos dumpsters 10 20 30 yard/cubic. (954)479-8914. TEL: (954)479-8914. GSW Service (2S)

joias, lindas peças. facebbok page (Arts by Noca) envio fotos também. Um bom presente para toda ocasião. TEL: (954)822-3446. Thais. (2S)

PROFESSORA DE PORTUGUÊS - Graduada em Letras no Brasil, ministro aulas de Língua Portuguesa para crianças e adultos. TEL: (786)6633077. Mariana de Cassia. (2S) GLOBO SBT RECORD FUTEBOL - Para que pagar mensalidade assista Globo, Sbt, Record, Futebol. Combate alem de filmes lançamentos com qualidade Dvd por apenas uma unica taxa de $49. TEL: (954)937-2070. Marcio (2S) MOTORISTA DE CONFIANCA - Ola posso levar voce a qualquer lugar que voce quiser! Aeroportos, Miami, West Palm Beach, etc Ligue p mim! (954)380-0650. TEL: (954)038-00650. ELAYNE. (2S) MOTORISTA A DISPOSICAO - Aeroportos, Porto, Hotel, CityTour, Miami, Consulado, Medico, Eventos, Delivery, Shopping, Orlando e porta a porta de acordo com sua necessidade. Melhor preco . TEL: (954)213-3552. Vicente (2S) IPHONE 4S 16G ATT NOVO DESBLOQUEADO - ligue pra nos e garanta ja o seu! novinho na caixa com garantia. (954)934-4440 Loja em Pompano. TEL: (954)366-5239. Tech Pros. (2S) FOTOGRAFO EM MIAMI (305)308-4334 Fotografo casamentos, familias, modelos, produtos, editoriais e estudio em geral. Conheça o meu trablaho atravez do The Knot e Wedding Channel. TEL: (305)308-4334. Ademir Batista (2S) CESTAS PARA O DIA DAS MÃES - Fazemos delivery de lindas cestas no dia das Mães a cesta acompanha lindo Kit de porcelana bouquet de Flores bolos deliciosos feito por nós e muito mais ligue ja para agendar surpreenda com amor. TEL: (754)367-4237. Charmenny. (2S) COMPRO SCHEDULE DE LIMPEZA ORLANDO - Compro Schedule de Casa na Região de Orlando, Windermere, Winter Park, Winter Garden e Ocoee. Entre em contato comigo. TEL: (407)517-4902. Renato (2S) BABY SITTER POMPANO - cuido do seu filho com todo amor e carinho sou evangelical e Mae. TEL: (508)371-0598. Juliana. (2S) TENHO MALA PARA SP/BH E PAGO $300 - vai descer nos prox dias? pode me levar uma mala com roupas, acessorios, ferramentas e artigos pessoais, ligue jah. TEL: (954)827-1419. Valdecir Primao (2S) PAINTLESS DENT REPAIR ()786-4996012 - Seu carro está com aquele amassado que tanto te incomoda, agende já o reparo. Servico feito em minutos. Atendemos em domicílio Martelinho de Ouro. TEL: (786)499-6012. cristiano. (2S) WEBSITE FAÇA VOCE MESMO. - não dependa de ninguém aprenda e faça voce mesmo o seu site facil rapido super economico a domicilio telefone ou internet. informacoes s/ compromisso. TEL: (954)708-3849. andre (2S) TILE MARBLE BANHEIROS PISOS INSTALL - Faco trabalho de porcelana e marmore [instalação ] banheiros free estimate vou ate vc 100 compromisso o melhor preço da praça quebro qualquer estimate. TEL: (754)366-8958. adenilson. (2S)

700 - DIVERSOS VENDO SOFÁ DE 3 LUGARES E POLTRONA - sofás de 3 lugares grandes, marrons, um de couro $200 e outro de tecido $150 (cover removivel) e uma poltrona $90. estão em prefeitos! (954)7744943. TEL: (954)774-4943. fabiola. (1S) SCHEDULE DE CASAS. - Vendo pequeno schedule nas areas de Parkland, Coconut Creek, Boca Raton, Delray e Boynton Beach. Ligar para (561)666-0250 para mais informacoes. TEL: (561)666-0250. Schedulle de Casa (1S) EMPRESA BRASILEIRA CONTRATA - Vendedora Empresa em North Miami Beach interessadas ou ligar pra marcar entrevista (305)651-3993 (Genice). TEL: (305)651-3993. Genice T. (1S) RELOGIO INVICTA + 3 CAMISAS POLOS Vendo relogio invicta e 3 camisa polos U.S polo por $150 tudo.ambos novos sem nenhum uso.fotos por text. TEL: (305)303-4475. bruno rodrigues (1S) SERVICOS DE BELEZA ESPECIALIZADOS - Especialista em colorimetria, faco correcoes, retoques, low light, luzes, californianas, ombre hair, mudanca do alaranjado para o platinado e muito+. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno. (1S) BELEZA A DOMICILIO COM HORA MARCADA - Cabeleireira e maquiadora, especialista em colorimetria, curso feito no Brasil. Luzes, californianas, ombre-hair, progressiva, cortes e mto + na sua casa. TEL: (954)857-4360. Vanessa Bueno (1S) VENDO SOFA E LOVESEAT - Vendo Sofa e Loveseat - microfibra/couro cor camursa com marrom, $800 na loja, 3 meses de uso, vendo por $550.00 - carpet brinde, podemos enviar fotos. TEL: (561)509-4665. Eliane Ferreira. (1S)

DENTISTA BRASILEIRO - Dr. Armando Garcia. Odontologia geral e infantil. Promocoes de inauguracao de ate 30%. 5350 W. Hillsboro entre Lyons e 441. TEL: (954)708-2157. Healthy Family Dentistry (2S)

CARPET CLEANING #29.90 ROOM - Lavamos tb Sofas, Tapetes, Piso/Rejuntos: $29.90 quarto (up 12’x10’ ft -minimo 2 quartos) sofa de 3 e 2 $90.00 Equips e produtos profs, Orçamento gratis. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S)

DEPILAÇÃO, SOBRANCELHA, UNHA - Profissionalismo, qualidade e preço garantido, faço depilação, sobrancelha e unha, na hillsboro blv, divisa com boca raton, deerfield e coconut creek. TEL: (786)662-9849. bruna campos. (2S)

PASSAGENS AEREAS PROMOCIONAIS Passagens aereas para o BR precos especiais oferecemos translado gratis ao aeroporto pacotes caribe cruises bahamas pacote orlando vegas confira. TEL: (305)409-4016. priscila must travel. (1S)

ELZA, CARTOMANTE - Leitura de cartas com a taróloga Elza. Experiência de 30 anos em todos os tipos de trabalhos. Forte magia para trazer o amor de volta. (617)294-7634. TEL: (617)294-7634. Eurico Ferreira Jr (2S)

FOTOS E VIDEOS - Para casamentos, aniversários, eventos comerciais e pessoais. Pagamentos divididos, orcamentos gratuitos, trabalhamos com imagens na Florida a doze anos. TEL: (304)7075251. Gilvan Filho (1S)

ARTS AND CRAFTS - Faço artesanatos em telinha: porta guardanapos e pano de prato, porta

FORD VAN 93 WORK GOOD BARATO 980,00 - Hi top cinza pneus ok new breaks good


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

53


54

edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

prioridade. Professora licenciada especializada em educação infantil. 16 anos de sala de aula. phone: (754)366-2972. Pompano. TEL: (754)366-3005. Rosilene (1S)

voce a encontrar o imovel que esta procurando, com rapidez e eficiencia, seja casa, apartamento ou townhouse. Ligue para Sissy (561)929-5486. TEL: (561)929-5486. Sissy (1S)

VENDO REBOQUE, TRAILER - Em otimo estado, envio fotos, tamanho 64x82 inches. $300,00. Otimo para usar em viagens ou trabalhos. TEL: (754)214-5859. JANAINA SANTANA. (1S)

PARALEGAL FORMADA PELO BC (BCC) - Imigracao, Assis c/ Divorcio, Abertura de Cia, Traducoes, Interpreter, Expunge Rec. criminal, Notarizacoes, etc. Exp. na court da Broward 8 anos. Na comunidade Brasileira a 20 anos Experiencia + bom preco. TEL: (954)553-3340. Cristina Maia. (1S)

2006 MAZDA 3 122KMILES BLUE - 4 portas, hachback, automatica, simplesmente impecavel por dentro ou por fora, nao tem nada para fazer, vlor negociavel se for avista, 7500,00 financio. TEL: (954)790-9953. Michael. (1S)

LOTACAO - SUV - Conforto e segurancao, levamos voces para onde for o seu desejo. 24hs 7 dias. Aeroportos: Miami, Fort Lauderdale, Palm Beach. Carlos. TEL: (954)531-3744. virginia ares (1S)

PASSAGEM AEREA BRASIL BT U$ 449,00 Saidas de Miami BT, so ida para SP/RJ apartir $449 ida e volta $799 taxs nao incluidas, consulte nossos precos p/ outras cidades. Lugares limitados. TEL: (305)974-0351. New Porte Travel (1S) BABYSITTER NA MINHA CASA - Cuido do seu filho na minha casa, tenho referencia. Segunda a sexta de 6 as 7 da noite, sabado a combinar. (617)240-5627. TEL: (754)222-9298. Heliany. (1S)

transm motor 6 cilid silencioso tudo funciona pronta pra trab tem ammass mas portas ok clean in/ out mando fotos. TEL: (954)513-5949. AL. (1S) VENDO F250 2004 4,000 - Estou vendendo minha F250 com 4 portas e 8,5 de cama da cor branca com 116 mil milhas por 4 mil, otimo deal. Work truck me liga (954)213-3925. TEL: (954)2133925. Mateus alfradique (1S) PROGRESSIVA BRASILEIRA - Progressiva, selagem, botox e inteligente, produtos brasileiros de otima qualidade! Especialista em colorimetria. Cortes, escova, cauterizacao e mais. TEL: (954)8574360. Vanessa Bueno. (1S) BARZINHO - Vendo barzinho em ótimo estado, preto e prata com tampão de vidro super lindo, por apenas $180,00. TEL: (305)917-5542. Neia vaiante (1S) REPAROS REMODELACAO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabines. Porta, jaela, ventilador, lustres, encanamentos, drywal, carpintaria, rodapes etc. TEL: (754)368-2060. fernando. (1S) ENVIOS PARA O BRASIL, RJ, SP E BH Faça seu envio para o brasil com garantia e segurança Eletronicos, cell, suplementos, perfumes etc, envios semanais, pague ao receber, info call me. TEL: (786)537-0321. capelli (1S) TROCA DE FIGURINHAS ALBUM DA COPA - Queremos montar um banco de troca de figurinhas, quem se interessar mande um mensagem. TEL: (954)856-4921. Lisney. (1S) PINTURA E ELETRICIDADE - Pintando sua parede e dando luz a sua casa. Fale com agente. Contato: Garcia. TEL: (305)300-9170. Garcia Queriroz (1S) PROFESSIONAL HANDMAN /REMODELACAO - Reforma de cozinha, banheiro, pintura, piso, laminado, eletrico, encanamento, insr de porta, janela, parede, fence, ventilador, torneira, drywall, triturador e etc. TEL: (954)274-1773. edson manga manzano. (1S) DESIGN GRAFICO E PROJETISTA - Photoshop avançado, CorelDraw, 3DMax, Autocad. Crio anuncios, Logo marca, cardapios, flyers, cartao de visita, tratamento de fotos, projetos 2D e 3D, etc. TEL: (954)740-4819. Kauan (1S) MASSAGEM E TRATAMENTO ORGANICOS - Massoterapia, Hot stones, compressas tratamentos para dores muscular, shiatsu. Relaxamento e sauna Perca peso com saúde planos de dieta organica. Confira. TEL: (561)706-7802. Amazonia Therapia. (1S) VENDA PRODUTOS PARA O BRASIL ONLINE - Criamos sua loja virtual, aceita credit card, deposito em conta, sistema de entrega integrado, relatorios de vendas e treinamento por apenas $400.00. TEL: (954)778-3190. Mackstor Designs (1S) CABELEREIRA E MANICURE EM POMPANO - Corte, escova, progressiva, hilights, coloracao, botox capilar, sombracelha de henna, Pe e mao: 25, Experiencia ha mais de 10 anos! Otimos precos. TEL: (954)934-5589. Rosiani. (1S) FORMATACAO DE PC 50.00! VOU ATE VC! - Formatação de pc 50.00! Windows 8, 7, Vista, XP, Office 2010, 2007, 2003, upgrade, configuracao em geral, WiFi, Impressora, remocao de virus, etc. TEL: (954)778-0434. EDU (1S) PRESCISO DE DOACOES URGENTE - Roupas e sapatos de criança (boy)de 8 anos e 5 anos e para uma amiga que esta nececitada muito obrigado quem puder ajudar. TEL: (954)667-5468. fabiana. (1S) FOTOS E VIDEOS - Para casamentos, aniversários, eventos comerciais e pessoais,orcamentos gratiz, pagamentos divididos, trabalhamos com imagens na Florida a doze anos. TEL: (304)7075251. Gilvan Filho (1S) CARPET CLEANING #29.90 ROOM - Lavamos tb Sofas, Tapetes, Piso/Rejuntos: $29.90 quarto (up 12’x10’ ft -minimo 2 quartos) sofa de 3 e 2 $90.00 Equips e produtos profs, Orçamento gratis. TEL: (561)509-4665. DR CARPET # 1 (TRUCK MOUNT). (1S) BABYSITTER - Cuidar bem do seu filho e minha

TRANSPORTE PARA TODA FLORIDAT Transporte para toda Florida, aeroportos, portos, shows, eventos, consulado, Disney, passeios turisricos, etc, pontualidade e seguranca, basta chamar. TEL: (954)826-4338. Jesu j. Dos Santos. (1S) COMPRO SEU CARRO NO LEILAO. SAVE $ - Sou um dealer licenciado. Posso comprar o carro dos seus sonhos no leilao por um preco bem mais barato. Rapido e seguro, economize seu $. TEL: (754)551-0163. philip chueke. (1S) OFERECO EMPREGO - Preciso de uma helper para hoje as 1:00 ate as 3:00 e amanha para 2 casas. pago $12 por hora. 10horas no total=$120. TEL: (954)822-1080. Rosani (1S) POLIETILENO ALTA DENSIDAD RECICLADO - Compro polietileno de alta densidade reciclado de engradados com mfi 5 ate 7 em 190 graus centrigrados cores de preferencia vermelho e amarelo. TEL: (195)477-56319. Hiram Pereira. (1S) APARELHO DE MUSCULACAO - Vendo dois aparalhos para musculacao, com varias opcoes de malhar, vendo por $300 dolares, esta em otimas condicoes, tenho fotos, obrigado. TEL: (561)4798913. junior (1S) APARELHO DE MUSCULAÇÃO - Vendo um Bowflex XTL semi novo por $200. TEL: (954)7089780. Aldemir. (1S) VENDO COMPUTER HP - Vendo Computer hp desktop, capacete M, aparelho de som, tapete de sala, abajour, monitor i-inc novo, microondas branco e estante de sala. TEL: (954)210-8788. Tony (1S) MARMITA 5 DLRS E SALGADOS - Nao entrego em casa, comida simples mas bem feita com zelo e fresca. Salgdos 100/50dlrs. ordene 1 week antes. Marmta almoco ordem ate 11am janta 3pm. Test. TEL: (954)865-1365. sandra cunha. (1S) DOA-SE UM SHITZU - Ola nao podemos mais ficar com nosso cachorrinho porque vamos mudar p um apto, entao estamos doando para voce que goste de cahorros. Ligue para mim. TEL: (954)03800650. ELAYNE (1S) VIAGRA100MG - Viagra 100mg generico cartela com 10. Comprimidos a 40 dolares. Melhore sua vida sexual hoje mesmo. 100% satisfacao ou seu dinheiro de volta. Boca area. TEL: (908)4224862. carrijo. (1S) QUARTO MENSAL OU TEMPORADA - Alugo Mensal ou temporada quarto mobiliado com tudo incluso em ambiente confortavel e de boa localizacao Copans/Federal disponivel N/Fumante 1 pessoa. TEL: (561)929-7593. Ronaldo Chaves (1S) APARTAMENTO NA PRAIA PARA ALUGAR - Procuro apartamento na praia no Sul da Florida para alugar por 1 mes. Podendo ser em fortlauderdale -Pompano, Miami Deerfeld bch. Favor ligar. TEL: (801)374-1315. zilda santos merrill. (1S) REPAROS REMODELACAO PROFISSIONAL - Banheiro, cozinha, piso, azulejo, deck, pintura, eletrico, gabinete, porta, janela, ventilador, encanamento, drywal, carpintaria, rodape, water heater, garb disposal. TEL: (754)368-2060. fernando (1S) 2007 DODGE CARAVAN $ 4,500 - Vendo uma caravan 2007, cor preta, motor de 4 cilindros economica, vidros eletricos, a van esta em otimas condicoes por dentro e por fora. TEL: (786)8974114. Ricardo Sousa. (1S) MECANICO - SERVICO MOVEL - Seu carro deu problemas? Liga-me que vou ate voce. Eletrica, injecao eletronica, mecanica em geral. Faco inspecao para compra e venda de carro. TEL: (954)7087298. Neelias (1S) PROCURO POR JANINE QUE FAZ DIVORCIO - Estou procurando por janine que faz divorcio casada com americano e mora em margate pedi seu telefone aqui e suely me liga por favor. TEL: (561)305-8235. suely. (1S) BUSCANDO AMIGOS(AS) DE BRAZIL - Soy mujer de 35 años peruana, buscando amigos y amigas brasileras que vivan en florida. TEL: (954)5360796. olinda (1S) PROFICIONAL PAINTER. - 8 anos de experiencia com pintura interior exterior. Tenho carro de trabalho (ford van 250 extendida). Pressure washer e airlass spray. Drive em dia. TEL: (407)2181183. Rodrigo. (1S) ALUGUEL & COMPRA & VENDA - Ajudo

CABELOS E DEPILACAO - Novo produto que deixara teus cabelos, hidratados, brilhantes, sem friz e tambem nova linha de escovas progressivas. Precos promocionais. TEL: (754)366-1593. Geane (1S)

TOSA, BANHO, UNHA E HOTEL - Tosa, banho, unha e Hotel com 24 horas com seguranca no local, estamos na Sample Rd entre a Powerline Rd e Military Trail em Pompano Beach. TEL: (954)9419391. THE DOG HOUSE. (1S)

PART-TIME OPORTUNIDADE - Se voce gosta de usar o computador e telefone esse é o trabalho perfeito. (sem riscos + comissões + bonus extras), ligue (267)226-7989. TEL: (267)226-7989. Andressa. (1S)

AULA DE ZUMBA GRATIS - Venha participar de nossa aula de Zumbam esta tarde, 30 de Abril, em Miami! At Margaret Pace Park1745 N. Bayshore Dr., Miami, FL 33132 - Edgewater, Omni. TEL: (786)417-8552. Flavia (1S)

AULAS DE MAQUIAGEM DE GRACA! - Aulas de maquiagem totalmente de graca, com umas das melhores marcas do mercado. com direitos a brindes e ate produtos gratis. TEL: (561)929-9671. rubia coco (1S)

CONSULTORA DE BELEZA MARY KAY - Dia das mães está chegando, e Mary Kay tem o presente ideal para você demostrar carinho a sua mãe. Ligue e reserve sua cesta. Polyanna: (561)674-2181. TEL: (561)674-2181. Polyanna. (1S)

VENDO SOFA E LOVESEAT - Vendo Sofa e Loveseat - microfibra/couro cor camursa com marrom, $800 na loja, 3 meses de uso, vendo por $500.00 - podemos enviar fotos. TEL: (561)5094665. EIIANE FERREIRA. (1S)

AULAS DE CNA, HHA, HIGH SCHOOL,ECT - Estamos tendo um especial no nossos programas HHA - $199 - CAN - $399-PCT $899 - PHLEBOTOMY - $299 LPN $8000, High school diploma, CPR. Em Pompano beach. TEL: (954)532-2751. Patricia (1S)

QUARTO SALA E COZINHA - Ideal para um casal na 3av com 48 pronto pra mudar ligar no numero (561)441-0547 falar com edilberto ok. TEL: (954)692-4178. brick pavers. (1S)

RS BRASIL CLEANING - Fazemos limpeza com seguranca e higiene. Ligar para os telefones (954)515-7702 ou (714)483-2333. TEL: (954)5157702. ronaide braga. (1S)

Tenho mais aptos/casas na area p/venda e aluguel. TEL: (954)638-6369. Mari (2S) VENDO GELADEIRA E DISHWASHER Vendo geladeira Whirpool linha Gold, top freezer e dishwasher stainless steal, excelente estado. Ligar para (954)394-9484 Maria Esther. TEL: (954)3949484. maria esther cappellini. (2S) AULAS DE SAMBA NO PE - Aprenda a sambar com Professor de Danca e ex-Passista da Mangueira. Aprendizado garantido. Star Ballroom, 2305 E Atlantic Blvd, Pompano. (954)708-6986. TEL: (954)708-6986. David Vilner (2S) VENDO KAWASAKI VULCAN 1600CC Vendo cruiser Kawasaki vulcan 2007/1600cc, pintura preta fosca c chamas, ótimo estado, interessados mande txt. nao aceito trocas! (561)409-6263. TEL: (561)409-6263. denis freitas. (2S) JOGO DE QUARTO KING SIZE - Lindo jogo de quarto tamanho king size. Cama + armário com gaveteiro + movel de televisao com gaveteiro + cabideiro. Tudo por somente $400.00. TEL: (954)305-9650. ANDRE (2S) FOTOGRAFIA PROFISSIONAL - Faço todos os tipos de fotos qualquer evento traba profissional com anos de talento me procure para conferir. TEL: (954)630-5615. Leo Naves. (2S) COROLLA 2007 - Vendo corolla 2007, 93 mil milha, manual preto. em perfeitas condicoes. $ 6000.00 titulo limpo. TEL: (754)368-7684. flavio (2S)

VENDO - uma Mesa de computador e um gps garmin. TEL: (954)461-1345. Iarad. (1S)

GSW TRANSPORTE E DELIVERY SOLUTIONS - GSW fazemos todo tipo de delivery comercial: Grande ou pequeno. Pesado ou leve. (954)479-8914. TEL: (954)479-8914. GSW Service. (2S)

COLCHÃO BOX - Vendo cama queen, colchão e box. Semi novosinteressados ligar p/ Souza (954)278-2257. TEL: (561)299-7239. Leilane Garrido (1S)

AJUDANTE DE PINTURA - Estou procurando trabalho como ajudante de pintura. Ja fiz alguns trabalhos, sou limpo, organizado, pontual e estou disposto a aprender mais. TEL: (405)664-8382. Jamy nazareth. (1S)

VENDO OU TROCO POR IPAD, CELL PHONE - ligue (754)999-0931 , sofa 3 e 2 assentos de tecido, microondas, video cassete, cd player carrossel, mesa com cadeiras, comoda, impressora 4 em um. TEL: (206)424-6050. renato. (2S)

BOLO MOLHADINHO DAS ANTIGAS - Bolo bem caseiro, bem molhadinho e bem recheado, visite meu face glaucia kitutes ou chame (561)3605100 entego + tip. TEL: (561)360-5100. glaucia kitutes. (1S)

VENDE-SE MOTO ESPORTE - vende-se uma moto da cor branca suzi do ano 2005, 27000 miles no valor de $3500, posso mandar foto e muito linda, ligar para lenardo (954)513-7730. TEL: (561)2153896. thamires (1S)

ANTICONCEPCIONAL - Estou vendendo duas ampolas contracep anticoncepcional e mais as seringas. 50 tudo. TEL: (135)287-09084. Erika. (2S)

COMPRO SCHEDULE DE CASAS - Compro schedule de casas baratos na regiao de Fort Lauderdale ‘a Weston. Se voce tem, podemos negociar. TEL: (561)809-5656. DCQ (1S)

ROTA MIAMI-ORLANDO - eventos, shows, passeios, festas. levo sua familia para passar orlando e arredores, outros locais tbm disponiveis. consulado, médicos, trabalhos etc. TEL: (239)297-0386. Eduardo Viana. (1S)

PRECISAMOS DE CARPINTEIRO - Precisamos de Carpinteiro com experiência em outras áreas de construção, ligar (561)900-8854. TEL: (561)900-8854. Augusto Rodrigues. (1S)

ALUGA-SE QUARTO - Alugo um quarto em pompano beach para pessoas de 45 anos ou mais. 500 00 por mes os enteresados ligar (954)675-6552. TEL: (954)675-6552. Maria Alves. (1S) AJUDANTE DE PINTURA DE MÓVEIS - Preciso de help com experiencia em masking tape, lixa em cabnets,de 8-5 uma ou 2 semanas, que tenha carro.obrigado! Ligar ou text. (754)366-6414. TEL: (561)908-4522. Mariana (1S) FELIZ DIA DAS MAES ~ TELEMENSAGENS - Emocione sua mae, nao importa onde ela esteja. Nos entregamos lindos bouques de rosas, cestas e telemensagens nos USA e Brazil. Ela merece. Ligue ja. TEL: (561)654-3081. Ariel. (1S) I FIX COMPUTERS - Eu tenho a solucao. Com 10 anos de exp. e graduado pela FAU, posso concertar seu computador em algumas horas. Vou ate vc. Virus nunca + Visita free. TEL: 561 654 30 81. Ariel (1S) AINDA SEM WEBSITE? - Não se trata apenas de uma moda. Criamos e hospedamos seu website com garantia de 6 meses. É essencial como cartão de visitas online. Ligue ja. TEL: (561)6543081. Ariel. (1S) JA TEMOS AS CAMISAS PARA A COPA! - Ja temos camisas e bones da Seleção Brasileira originais! Adulto e Infantil. Otimo Preço. Faça ja seu pedido antes que se terminam. TEL: (561)6543081. Ariel (1S) CONSERTO DE TVS - Nos concertamos sua TV. Vou ate voce. Visita FREE sem compromiso. TEL: (561)654-3081. Ariel. (1S) IMPORTAÇAO E EXPORTAÇAO DE PRODUTOS - Empresa italiana esta procurando o preparado para pan cake original americano para distribuiçao aqui na italia. Alessandro. TEL: (003)932-75948036. alessandro (1S) BLACKBERRY PORSCHE DESIGNP9981 GOLD - Skype: avetelec, Blackberry Porsche Design P9981 Gold, BlackBerry Porsche Design P9981, Blackberry Q10 Gold, Blackberry Q10, Blackberry Q5, Blackberry Z30. TEL: +5561235187. Rick. (1S) DHS COOLING -AR CONDICIONADO - Fuja do calor com o menor preco garantido! Servicos, Reparos e Instalacoes com 10 anos de garantia. Ligue ja. (561)305-3311 Gil + Residencial Comercial. TEL: (561)305-3311. Gilson (1S) VENDO RACING KART - Vendo racing kart para criancas de 5 a 8 anos. Quem sabe seu filho sera o novo campeao de formula 1. Estamos sempre indo praticar. TEL: (561)479-8220. Cesar Romero Canto da Silva. (1S) FOTOGRAFIA TODO TIPO DE EVENTO. Casamento, Noivado, Aniversário, Parque, Praia fazemos Book, Pacotes com ótimos preços ligue e agende, garanta fotos profissionais no seu evento. TEL: (754)366-9223. Fabiano Silva (1S)

TRANSLADOS NO SUL DA FLORIDA. Aeroportos, hospitais, consulado, festas, shows, eventos, compras no sawgrass, cultos, passeios, disney, sea world, bush gardens. ligue e agende. TEL: (239)297-0386. Viana (1S) ESTÉTICA FACIAL E CORP - BOCA RATON - Facial - Anti-rugas, Pigmentação, Acne, Hidratação. Corporal - Redução de medidas, celulite, Dren. Linfática, Esfoliação, Depilação, Banho de Lua. TEL: (978)728-2730. Denise Coelho. (1S) CAN - $399 - HHA - $199 - PCT $899 - PHLEBOTO - CAN - $399 - HHA - $199 - PCT $899 - PHLEBOTOMY - $299 LPN $8000 - Patricia. TEL: (954)532-2751. Sacreda Heart Institute (1S) ORACAO E AJUDA ESPIRITUAL GRATIS Precisando de oracao ou orientacao espiritual, nada da certo pra vc, Deus tem a solucao, quero orar por vc pois Deus tem o melhor te aguardando. TEL: (954)937-2070. Joao Marcio. (1S) ECOMMERCE - ONLINE & TEL. FIXO + % Procuro Candidato (Homen) Para atendimento ao cliente, online + telephone (Ingles fluente) Ramo de auto (pneus e rodas). Salario base+comissao. TEL: (954)829-9769. Cassio SIlva (1S)

VENDO COLCHAO,BOX E FRAME - Vendo cama completa queen (colchao, box, e frame de ferro). Semi nova,1mes e meio de uso.paguei $550 e vendo por 300. Ligue, text ou email para foto. TEL: (561)215-6323. rodrigo rocha (2S) MEMORY FOAM MATTRESS - Vendo colchão “memory foam mattress”, ortopedico, king size 490,00 - queen size 320,00. TEL: (954)6584409. Arthur. (2S) BOUQUET DE FLORES E CESTAS - Fazemos delivery de lindos bouquet tb temos lindas cestas de cafe cestas romanticas cestas aniverario e tb decoramos quartos para noite romanticas. TEL: (754)367-4237. Charmenny (2S) TENHO MALA PARA SP/BH E PAGO $300 - vai descer nos prox dias? pode me levar uma mala com roupas, acessorios, ferramentas e artigos pessoais, ligue jah. TEL: (954)827-1419. Valdecir Primao. (2S) WEBSITE FAÇA VOCE MESMO - Não dependa de ninguém aprenda e faça voce mesmo o seu site facil rapido super economico a domicilio telefone ou internet. Informacoes s/ compromisso. TEL: (954)708-3849. andre (2S) VENDO TRAMPOLIM 16 ROUND $100 Vendo trampolim 16 round por apenas $100, na loja vale em torno de $450,00 tenho fotos as crianças adoram em otimas condiçoes Moro em Deerfield beach. TEL: (561)929-1098. Jackie. (2S)

MALA PARA SAO PAULO - I’m going to Brazil ,$ 300, on May 01 can take a suitcase (clothing only). TEL: (561)301-2415. Cleo. (1S)

GLOBO SBT RECORD ASSISTA A COPA - N pague mensalidade assista a Globo Sbt record combate futebol e filmes com qiualidade dvd por apenas uma taxa 49 dollares e nada mais isso mesmo. TEL: (954)937-2070. Marcio (2S)

APPLIANCES-FOGAO, GELADEIRA, LAV, ETC - Vendo Fogão 70.00, Geladeira 80.00, Maq. lavar Louca 50.00, Maq. Lavar roupa 90,00 e Secar Roupa, 70.00.Cor branca e bege. Todos funcionando. TEL: (954)554-8587. Marcelo Britto (1S)

TRAILER ESTADO DE NOVO - 4 rodas, 22 pes, preto. MotorSports. Interior todo revestido de madeira nova (original), teto solar, porta lateral e portas atraz c rampa. Urg. Barato. TEL: (561)441-7376. marcos coelho. (2S)

ANTICONCEPCINAL DIANE - Tenho 3 caixas, me ligue. TEL: (954)825-3182. Juliana. (1S)

OBAOBA CONTRATA - Estamos contratando cozinheiro e ajudante de cozinha com experiencia. Garcon, garconete e dishwasher. Contactar Wanderlei (561)305-1540, das 2pm/4pm. TEL: (561)305-1540. wanderlei (2S)

ROOF REPAIR - Traga estimativa de qualquer companhia, meu preco bate a todas, profissionalismo e honestidade, tenho um preco especial para voce (954)588-0638 Lima. TEL: (954)588-0638. jonathan lima (1S) TELEMENSAGENS DIA DAS MAES BR E USA - Mande uma Telemensagem de Dia das Maes para sua mae no Brasil ou USA com a Renata Cestas Gift Baskets. TEL: (561)674-3621. TELEMENSAGENS - RENATA CESTAS GIFT BASKETS. (1S) VIAGEM - Indo pra belem-pa dia 21 de maio, posso levar sua encomenda ou ate duas malas. contato, ve telephone. geovane. TEL: (954)934-8034. geovane araujo (1S) BABA EM POMPANO (PROXIMO AO SEABRA) - cuido de seu filho em minha casa de seg a sexta, caso precisar sabados e noites, 1 vaga disponivel. TEL: (561)305-3414. denise. (1S) APTO 2/2 DEERFIELD BEACH $1300 - Aluga-se otimo apto 2/2 td reformado. Somente 7 min. da praia, com piso, maquina de lavar/secar dentro.

LEITURA DE TARÔ - Leitura de cartas com a taróloga Elza. Experiência de 30 anos em todos os tipos de trabalhos. Forte magia para trazer o amor de volta. (617)294-7634. TEL: (617)2947634. Eurico Ferreira Jr. (2S) MAQUINA DE CORTAR GRAMA - Vende-se maquina de cortar grama eletrica $140.00. TEL: (954)609-6362. Decastro (2S) ALUGO SUITE - Em Boca Raton proximo 441/ Palmetto. $550.00 Incluida as despesas de: Lavanderia, Cable, Agua, Luz e Garagem. Contato: Ilki (561)929-0436. TEL: (561)929-0436. Ilkid. (2S) FILOSOFIA SEICHO-NO-IE - Seicho-No-Ie Um modo feliz de Viver. Todas as quartas-feiras reunião das 8pm às 9:30pm. Venham conhecer esta maravilhosa filosofia independente da sua religião, serão muito benvindos. Muito Obrigado(a). TEL: (954)822-3446. Thais (2S)


edição de 9 a 15 de maio de 2014 – número 504

55

Astral contato_amanda@outlook.com HORÓSCOPO Amanda  ÁRIES (21 MARÇO - 20 ABRIL) Apoie-se na família para enfrentar as dificuldades não se desespere. Só mais uns dias e tudo voltará ao normal. Diante de desentendimentos com a pessoa amada, evite agressividade e críticas. Os negócios caminham para o sucesso, por isso não desanime. Número da sorte: 560; Cor: Vermelho Mensagem astral: É um novo dia, e uma oportunidade de tentar novamente.  TOURO (21 ABRIL – 20 MAIO) Semana em que você vai querer fugir da rotina, pode programar compras, viagens, novos negócios e até aceitar convites de amigos. Terá muita energia também para realizar mudanças em seu lar. Felicidade na vida afetiva. Número da sorte: 435; Cor: Vermelho Mensagem astral: A melhor maneira de encontrar amor é dando-o a outros.    GÊMEOS (21 MAIO – 20 JUNHO) A semana será sem preocupações, você sente que tudo está muito bem tanto no trabalho como em seu lar. Mais disposto, você vai curtir o que a vida tem de melhor. Positivo para realizações de sonhos. Tente em jogos. Número da sorte: 981; Cor: Verde Mensagem astral: Felicidade é um estado de espírito.    CÂNCER (21 JUNHO – 21 JULHO) Surpresas agradáveis no seu lar. Com bom senso você vai realizar transações imobiliárias, reformas e até mudanças de casa. Bom dia para viagens de negócios, visitas a parentes e organizar seu trabalho. Novas emoções no amor. Número da sorte: 246; Cor: Laranja Mensagem astral: Toda experiência tem o objetivo de fortalecê-lo.    LEÃO (22 JULHO – 22 AGOSTO) Período em que você atrairá boas energias no trabalho e apoio para novos projetos. Com seu entusiasmo, deverá alcançar um objetivo antigo. Paixão em alta. Melhora na saúde com energia boa para malhar. Número da sorte: 827; Cor: Rosa Mensagem astral: Você só saberá o que pode ser feito quando tentar fazer.  VIRGEM (23 AGOSTO – 22 SETEMBRO) Semana em que terá boas chances de recuperar a harmonia no relacionamento familiar. Vencerá os obstáculos no seu trabalho e negócios. Mais maturidade no seu romance. Receberá dinheiro inesperado. Saúde excelente. Número da sorte: 152; Cor: Salmão Mensagem astral: A melhor maneira de su-

bir na vida é ajudar os outros a subirem.  LIBRA (23 SETEMBRO – 22 OUTUBRO) Semana em que terá tudo para dar um passo a frente no seu ambiente de trabalho. Colaboração de colegas, sócios ou superiores. Clima de carinho com a pessoa amada. Você consegue esclarecer um antigo problema no seu lar. Tome mais água. Número da sorte: 068; Cor: Bordô Mensagem astral: Se quer ser alegre e feliz aja dessa forma e logo verá a transformação.     ESCORPIÃO (23 OUTUBRO – 21 NOVEMBRO Você passa a semana no alerta e deve evitar excessos. Não tome decisões sob pressão. Livre-se dos invejosos e não saia da rotina. Você sai desta fase negativa, até lá paciência. Cuide da saúde. Número da sorte: 394; Cor: Dourado Mensagem astral: Olhemos para trás com compreensão, para frente com fé, e ao nosso redor com amor.  SAGITÁRIO (22 NOVEMBRO – 21 DEZEMBRO) Semana em que valerá a pena trocar ideias com a família. Evite ser tão radical com todos. Positivo para compras domésticas, visitar parentes e organizar uma reforma em sua casa. Novos amigos. Seu amor traz proteção. Número da sorte: 589; Cor: Lilás Mensagem astral: Para descobrir, é preciso explorar.    CAPRICÓRNIO (22 DEZEMBRO – 20 JANEIRO) Sinal verde para atividades relacionadas a estudos, viagens ou informática. Vênus e Mercúrio na sua casa de trabalho fazem você confiar no seu futuro. Destaque para o amor, coração a mil. Boa saúde. Pode viajar. Número da sorte: 612; Cor: Branco Mensagem astral: Se voce acha que está batalhando sozinho, porque não pede ajuda?  AQUÁRIO (21 JANEIRO – 19 FEVEREIRO) Até a a próxima semana você vai se relacionar melhor com todos. Aproveite para iniciar negócios, procurar apoio e contar com sócios e amigos . Mais resistente você pode sair ou praticar esportes. Número da sorte: 771; Cor: Amarelo Mensagem astral: Empenhe-se em aprender algo novo hoje.    PEIXES (20 FEVEREIRO – 20 MARÇO) Você Fará novos amigos, com chances de se relacionar melhor com a família e seu amor. Possibilidades de novos ganhos para quem lida com o comércio em geral. Pense em viajar. Número da sorte: 403; Cor: Caramelo Mensagem astral: Um coraçao cheio de amor jamais envelhece.

Amanda Astral é paulista, mas escolheu Curitiba para morar. Geminiana, ela descobriu o interesse pelo esoterismo e começou muito cedo aos sete anos. Daí em diante, não parou mais. Especializou-se em astrologia, Tarot, Runas, regressão de vidas passadas, mas adora o papel de conselheira sentimental. DISCLAIMER/NOTICE:Broward & Palm Beach and Dade counties require that a State of Florida certificate of competency numbers be included in construction & some tipes of home improvement advertising. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: Florida Statute 828.29 applies to every dog, cat, puppy, and kitten bought into the State of Florida for sale or acquired and sold within Florida. The law protects consumers against the purchase of unhealthy or maladjusted animals and assures that the animals are given the proper start in life. Dogs and cats must be at least (8) weeks old, have an official health certificate, proper inoculations and be free of intestinal and external parasites. NOTICE: Be advised Broward, Dade and Palm Beach Counties require licenses for individuals with child care facilities. Be advised to check licenses before hiring a service. NOTICE: The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based soley upon advertisements. Before you decide, ask the lawyer to send you free written information about their qualifications and experience. NOTICE: The State of Florida’s Department of Medical Quality Assurance requires licenses for individuals who practice massage. Further concerns should be directed to: Department of Medical Quality Assurance, PO Box 14000, Tallahassee, FL 32308. Be advised to check licenses before hiring any service. NOTICE: Before purchasing a business opportunity or franchise in the State of Florida, you should be aware of Chapter 559, part VIII of Florida Statutes, the Sale of Business Opportunities Act. For information call the Department of Agriculture and Consumer Services. If you have interest in any of the business opportunities ads that appears in this website, we advise you to call the Florida Department of Agriculture and Consumer Services at 1-800-435-7352 and ask if they have any information on the particular business that you are interested. You should be aware that certain sellers of business opportunities are required, by law, to file their disclosure for approval before they can solicit for business in Florida. Remember this law for your protection. NOTICE: AcheiUSA is commited to equal employment opportunity & does not accept employment advertising which seems to indicate a preference based on age, sex, creed, color or ethnic background. NOTICE: All real estate advertised herein is subject to the Federal Fair Housing Act, which makes it illegal to advertise any preference, limitation or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or the intention to make any such preferences, limitation, or discrimination. Furthermore, the Broward County Human Rights Act prohibits discrimination based on age, marital status, sexual orientation or political affiliation. AcheiUSA will not knowingly accept any advertising for real estate which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.NOTICE: AcheiUSA is not responsible for the content of the advertised material on it.

PASSATEMPO É de hoje? Um homem chega em uma padaria e pergunta para a garçonete: — Moça, essa esfirra é de hoje? Ela responde: — Não, é de ontem. — E essa coxinha, é de hoje? — Não, também é de ontem. Já irritado, ele pergunta: — E como faço para comer alguma coisa de hoje? A garçonete responde: — Passe amanhã! Político honesto Um homem chega em uma livraria e pergunta para a atendente: — Moça, estou procurando um livro chamado “O Político Honesto”, poderia me ajudar? Ela olha para o rapaz e responde: — Livros de ficção ficam no segundo corredor à direita. Luxo no acampamento Duas bichas foram acampar as margens de um rio. Levaram o dia todo para armar a barraca. Quando terminaram já era noite e as meninas estavam exaustas. Resolveram, então, ir para a cama. A mais serelepe delas disse: — Imagine! Com um luxo de céu estrelado desses, você acha mesmo que euzinha vou dormir dentro dessa barraquinha minúscula e sem graça? A outra, preocupada: — Mas pode ser perigoso. É melhor ficarmos aqui mesmo. A corajosa: — Fui! Uma ficou na barraca e a outra foi dormir à margem do rio. Acontece que, durante a noite, veio um jacaré e... comeu a bicha (gastronomicamente falando). Na manhã seguinte, a sensata levanta: — Bom dia sol, bom dias flores, bom dia natureza. E correu para ver a amiga aventureira. Chegou pertinho do rio e viu o jacaré parado e só a cabeça da bicha para fora da boca do bicho. Olhou, olhou e exclamou: — Gente, é um escândalo esse seu saco de dormir da Lacoste! Interesse do Joãozinho Joãozinho liga tarde da noite para a professora: — Professora, você pode repetir o que falou hoje na aula? — Nossa, você achou tão interessante a aula? — Não é isso, é que eu não consigo dormir! Tatuagem de namoro Como prova de amor, minha amiga tatuou o nome de seu namorado Caio no braço, mas 4 meses depois o relacionamento terminou e veio me pedir conselho:

HUMOR

— O que eu faço agora? — Completa a frase uai, “Caio, mas depois levanto”.

O português e a TV O Português entra na loja de eletrodomésticos e aborda um vendedor: — O senhor tem televisão colorida? — Temos sim, senhor! — Então, me dá uma amarela!

Bodas de prata Dois amigos estavam conversando sobre as maravilhas do Oriente. Um Deles diz: — Quando completei 25 anos de casado, levei minha mulher ao Japão. O amigo responde: — Não diga? E o que pensa em fazer quando completarem 50? — Volto lá para buscá - la.

Esvaziando o hospício No hospício, devido a superlotação e precisando desocupar alguns leitos, o diretor resolve fazer um teste de sanidade com os loucos e aqueles que passarem no teste poderão ir diretamente embora para suas casas. Como fazia um calor infernal, o diretor reuniu todos os loucos à beira da quadra de esportes e disse a eles apontando para o chão da quadra: — Essa é uma enorme piscina que estamos inaugurando hoje para vocês. Espero que vocês gostem! Podem começar a se refrescar desse calor agora mesmo. No mesmo instante, todos os loucos tiram as suas roupas e desesperados, começam a pular para dentro do chão da quadra. Um pula de costas, o outro de lado, o outro de cabeça, o outro de barriga. Em fim todos pularam, exceto um. Curioso em saber porque só aquele louco passou em seu teste, ele aproxima-se do louco e diz: — Está tão calor hoje! Pode me contar porque todos entraram na água e só você ficou pra fora? O louco olha triste para o diretor e diz: — Bem que eu queria! Mas é que eu não sei nadar.

Cangaceiro na igreja Num determinado dia o cangaceiro resolveu ir à igreja. Chegando lá viu o padre e disse: — Olha seu padre, eu vim hoje aqui na igreja pra ver como funciona as coisas por aqui. Mas, já vou logo avisando, não gosto de mentira! Se alguém contar uma mentira aqui eu me levanto bravo, tiro meu facão da bainha e mato esse cabra desgraçado. O padre respondeu: — Ok, seu cangaceiro, aqui ninguém conta mentira. Começou a missa. O cangaceiro ali na frente escutando o padre falando, até que o padre disse: — Com cinco pães Jesus alimentou mais de cinco mil pessoas. O cangaceiro levantou bravo. Então o Padre disse: — Mas cada pão era do tamanho dessa igreja.

Por Jorge Grosso


AcheiUSA 504  

Comprar já é mais vantajoso que alugar na FL

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you