Marzo 17

Marzo de 2017. Ano XXV / Nº 292. 13.000 exemplares de distribución gratuíta.

www.comerciodebetanzos.com COMERCIO ACEBE CCA presentará en Asemblea o balance de contas e os novos proxectos nos que está a traballar A Asociación de Comerciantes presentará a finais deste mes o balance de contas e anunciará os novos proxectos nos que está a traballar de cara ao segundo semestre do ano.

Páx. 3

ENTROIDO Betanzos festexou o Entroido con festas, concursos nos locais de hostalería e imaxinativos disfraces A pesar de que o tempo non acompañou, os betanceiros e visitantes sacaron a súa imaxinación á rúa para gozar do Entroido en Betanzos e participar nas diferentes festas e concursos convocados.

Páx. 12 Vista parcial do Estanque da Gruta no Parque do Pasatempo onde a mediados do mes de febreiro caeu parte do muro perimetral. O Concello iniciou os traballos para a súa consolidación / FOTO ARUME

Comeza con dificultades a reparación do muro caído no Pasatempo

C/Doctor Fariña, 12 · Bajo BETANZOS (A Coruña)

Tlf.: 981 770 500 Fax 981 77 00 94 pobesalud@pobesalud.com

O Concello iniciou os traballos de consolidación do muro do Estanque da Gruta que se desplomou a mediados do pasado mes de febreiro. Os técnicos atoparon dificultades que complican a súa reparación.

A caída deste muro precipitou a busca de acordos entre as

Medicina general: Dr. Cuervo Vidal, Apolinar Dermatología: Dr. Mosquera Paz, Oscar Obstetricia y Ginecología: Dra. Cores Viqueira, María Dra. Guillán Maquieira, Cristina Otorrinolaringología: Dr. Latorre López, Juan Francisco Oftalmología: Dr. Torres Borrego, Carlos Psiquiatría: Dra. Costas González, MirianFOTO ARUME

administracións para afrontar a rehabilitación do emblemático Parque do Pasatempo. Entretanto, a cidadanía continúa recollendo sinaturas e promovendo iniciativas para que se axilicen as medidas para a súa recuperación e conservación.

Odontología: Dr. Rodríguez Prego, José María Pediatría: Dra. Varela Conde, Josefa Podología: Sr. Pérez García, Sergio Urología: Cirugía General: Dr. Ahenke Soto, Angel Psicología clínica: Dr. Ignacio Abeal Pérez Dra. Lidia Sánchez Edreira

Páx. 16-17

REPORTAXE Galeuropa: abrindo novos camiños para favorecer a inserción laboral dos mozos e mozas galegos Recollemos o testemuño de mozos e mozas betanceiros que participaron o p a s a d o a n o n o p r o gra m a d e mobilidade transnacional "Galeuropa" que contan a súa experiencia realizando prácticas en empresas de distintos países europeos.

Páx. 14

Fisioterapia: Depilación láser Sra. Boo Mayo, Tania NEODIMIO:YAG Sra. Leite Campos Deise Sra. Elena Calviño Sra. Mariñas Neira, Alba (Previa cita) Sr. López Castillo, Sergio Enfermería Atendemos a clientes privados, mutuas Análisis Clínicos y todas las compañías aseguradoras Radiología Traumatología y Dietética y Nutrición Cirugía Ortopédica: - Valoración estado nutricional Dr. Aizpurúa Prada, Jesús - Educación nutricional - Dietas adaptadas Dr. González González, Isidro Dr. Trobajo de las Matas, Juan - Seguimiento personalizado

E D I TO R I AL

2 BC

E DITORIAL Explorando novos camiños As novas tecnoloxías e as redes sociais marcan cada vez máis as nosas vidas e o noso traballo e están a converterse en ferramenta de promoción inmediata e de gran alcance. Sen desmerecer outros medios, non podemos vivir de costas ás novas tendencias e dende ACEBE CCA acabamos de comezar un proxecto no que temos postas moitas ilusións.

Trátase da creación dun blog e unha conta de Instagram que promocionaremos a través do noso Facebook "Comercio de Betanzos Acebe" e no que estamos a traballar coa colaboración de todos os nosos asociados e asociadas. Con esta iniciativa buscamos contribuir á promoción de Betanzos e dos comercios e empresas integrados na Asociación dun xeito orixinal e diferente e que nos permite chegar a un amplo sector de público e moito máis lonxe do que nos poidamos imaxinar.

O noso agradecemento a todos os que dende o inicio se mostraron receptivos a este proxecto e colaboran con interese. Os primeiros, os fotógrafos Arume Fotografía e Jose Lagares Fotografía, polo seu esforzo, polo tempo adicado, pola súa profesionalidade e polo seu excelente traballo. E, por suposto, aos comercios e empresas que non dubidaron en prestarse para que poidamos sacar adiante a proposta.

Iniciamos aquí un novo camiño e agardamos que cada vez sexamos máis os que nos sumemos a esta andaina. Entretanto, continuamos a traballar e a perfilar novas ideas das que proximamente iremos informando. Sempre na procura de beneficiar aos nosos comerciantes e empresarios, de premiar a fidelidade dos nosos clientes e de ofrecer novos atractivos para Betanzos como cidade.

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

IMAXES

CAL >

Melloras nas pistas polideportivas cubertas. O Concello renovou as porterías das pistas polideportivas cubertas do Carregal nas que a diario se dan cita numerosas persoas de diferentes idades para practicar deporte.

Pavimento en mal estado. A carón das pistas polideportivas e do centro de saúde atopamos esta imaxe que dá conta do mal estado do acceso á zona de estacionamento das instalacións deportivas. A vía, moi frecuentada, está chea de pozas e o pavimento está en moi mal estado.

<

AREA

Betanzos e a súa comarca

Publicación mensual de distribución gratuíta. 13.000 exemplares. DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92

EDITA ◗ Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto (ACEBE CCA).

DIRECTOR ◗ Mariano García DIRECCION ◗ Praza Mestre José Dapena, 1 baixo CONTACTO ◗ Telf./Fax: 981774574 periodico@comerciodebetanzos.com PUBLICIDADE ◗ José Luis Pariente, Carmen Miragaya REDACCION ◗ Isabel Souto Medín. COLABORADORES neste número ◗ Mercedes Casanova, Jesús Ramos, Espazo Xove Betanzos, Esther López Castro, Juan Mª García Otero, Diego Dourado Fernández, Adrián Maceiras, Antonio Asensi, Mª Luisa Pérez Iglesias. COLABORADORES GRAFICOS ◗ Arume, Jose Lagares. REPARTO ◗ Servicio Postal Coruña S.C. Betanzos e a súa comarca non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

Enderezos electrónicos Redacción: periodico@comerciodebetanzos.com Publicidade: publicidade@comerciodebetanzos.com

Financiación hasta 12 meses

SIN

INTERESES

marzo 2017

ACE BE CC A

BETANZOS e a súa comarca

BC 3

ACEBE CCA presentará en Asemblea o balance de contas e avanzará novos proxectos A Asemblea fixarase para finais deste mes de marzo e nela realizarase unha análise das iniciativas desenvolvidas polo colectivo en 2016 e o avance de propostas novas

[

[ Novos proxectos

Ademais da presentación de contas, na xuntanza realizarase un balance dos proxectos que a entidade desenvolveu ao longo do pasado ano. Entre éstes cóntanse a celebración da Campaña de Verán, na que se premiou a fidelidade dos clientes con 1.500 euros en premios, e a de Nadal, na que se instalou un parque infantil na Praza do Campo ademais do sorteo de 1.500 euros en premios.

Tamén se celebrou unha edición de MercaBetanzos na Praza do Campo e varios eventos promocionais dentro dos propios establecementos comerciais.

Dentro deste mesmo punto da orde do día, a directiva informará de novos proxectos que a Asociación está a preparar de cara

de [ Convenios colaboración

[

A Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos, Centro Comercial Aberto, ACEBE CCA, celebrará a finais deste mes de marzo unha Asemblea de socios na que se presentarán as contas correspondentes ao exercicio de 2016.

A data da Asemblea aínda non está fixada pero darase a coñecer aos socios e socias proximamente mediante os cauces habituais de comunicación interna.

ao segundo semestre do ano e para os que será precisa a colaboración dos socios e socias.

A liña de traballo do colectivo de cara ao segundo trimestre do ano irá encamiñada igualmente a poñer en marcha accións que axuden a incentivar o consumo así como a premiar a fidelidade dos clientes do pequeno comercio, tal e como explicou a Presidenta, Antonia Anido.

Tamén se seguirá a traballar na promoción dos establecementos comerciais e empresas integrados no colectivo completando os servizos prestados a través da páxina web de ACEBE CCA: www. comerciodebetanzos.com coa posta en marcha dun blog para a promoción dos negocios asociados ao colectivo dando unha maior difusión aos mesmos a través das redes sociais.

Outros asuntos de interese que se abordarán na reunión serán a presentación dos convenios de colaboración asinados recientemente entre ACEBE CCA e a Ampa As Mariñas do IES As Mariñas así como o suscrito coa Clínica Dental Losada_Serrano.

Neste sentido, a Presidenta de ACEBE CCA, Antonia Anido, recordou que ata a data a asociación ten asinados unha quin-

PINTOR SEIJO RUBIO 23 BAJO, 15300 BETANZOS T 881 121 032 M info@grupopresteza.com

cena de convenios con diferentes entidades e empresas asociadas que ofrecen descontos ou tarifas especiais nos seus servizos aos socios e aos seus empregados.

As condicións completas de todos estes acordos poden consultarse na páxina web: www. comerciodebetanzos.com Asimesmo, ten suscritos acordos coas Anpas dos centros educativos públicos de Betanzos mediante os que os socios destes colectivos poden beneficiarse de descontos nos comercios e empresas colaboradores.

[

REDACCIÓN / Betanzos

www.artabro.ofiniaaxa.es

[Grandes Descontos

Un dos últimos eventos organizado por ACEBE CCA foi a celebración de "Betanzos Grandes Descontos" que se celebrou os pasados 1, 2, 3 e 4 de marzo nunha vintena de establecementos asociados.

Nesta ocasión participaron: Aire, Bicoca Moda Home, Carrousel, Confecciones Chela, Cuore Boutique, Cuplé, Dans Complementos, Dbebes, El Cantón Ropa Interior, Freesia, Graf, Isi, Maskesueños, Multiópticas Betanzos, Óptica-Parafarmacia Selgas, TD Oportunidades, Tikismikis, Xoma Kids e Traviesa.

Todos os establecementos participantes realizaron descontos aos seus clientes durante os catro días que durou o evento.

PEDREIRA

ASESORÍA

Avda. Jesús García Naveira, 27 - 1.º A 15300 BETANZOS (A Coruña) Teléfono 981 772 516 Fax 981 774 225 apebe@pedreiradelrio.net www.asesorialaboralpedreirabetanzos.es

AUTÓNOMOS, CONSTITUCIÓN EMPRESAS, ASOCIACIONES, HOGAR, AGRARIO, ETC.

LABORAL Y SEGURIDAD SOCIAL FISCAL Y CONTABLE

SUBVENCIONES

OPINION

PULSO

4 BC

de

opinión

POLÍTICO

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

par tidos que for"Betanzos e a súa comarca" ofrece aos l este esp azo par a ma n par te da Cor por aci ón Mu nic ipa as propostos polo xorexpresaren as súas opinións sobre tem stións de actualidade nal ou, como é neste caso, sobre cue interese. que cada un dos grupos considere de

"Betanzos e a súa comarca" non se responsabiliza das opinións manifestadas polos partidos políticos nesta sección Toda a cidadanía de Betanzos está preocupada pola conser vación e mantemento da parte histórica do Pasatempo, un legado do benefactor betanceiro Juan García Naveira, e que, co paso do tempo e as actuacións feitas nos anos 90, coa súa recuperación para o goce dos betanceiros e visitantes puxo novamente en valor este parque temático.

Neste momento o seu estado de conser vación esixe unha nova actuación que volva a pór o Pasatempo no seu O CONCELLO LEVA e s p l e n d o r, e T E M P O D A N D O nesta preocuPASOS EN FAVOR DA pación está o RECUPERACIÓN DO G o b e r n o PASATEMPO Municipal, e así, ademais das labouras propias de mantemento das zonas verdes e de vexetación tamén se tiveron dúas actuacións nos anos 2013 e 2015 encamiñadas a pór en condicións os pasillos de paso mediane xabre-cemento, así como as recollidas de augas, coa limpeza e novas instalacións de evacuacións para evitar as filtracións e desta maneira non provocar posibles danos nas zonas de construción e murais, todo elo cun investimento duns 100.000 €.

No ano 2016 encárgase a un grupo multidisciplinar de arquitectos, restauradores e paisaxistas un anteproxecto do estado de conservación, diagnose e propostas das actuacións para levar a cabo a súa restauración, documento que ten que servir de base non só para o comenzo da súa restauración senón tamén para valorar o seu custe e acadar o financiamento coa colaboración doutras administracións que entendemos teñen a obriga de implicarse. Tamén no mesmo ano encárgase a elaboración do traballo técnico para solicitarlle a calificación de BIC, proposta xa rematada e que nos vindeiros días será remitida de maneira oficial á Xunta de Galicia.

Neste momento temos o compromiso da Deputación Provincial da Coruña de achegar unha cantidade equivalente ao 45 % do valor da proposta de restauración, cuxo proxecto vai ser contratado polo Concello de Betanzos, para que sirva como documento para a firma do convenio, e, a pesar da negativa inicial da Xunta a participar cunha achega económica á súa restauración, non descartamos que dada a relevancia e a singularidade do parque, mude dita postura e si colabore economicamente á súa restauración da mesma maneira que o fai noutras propostas que tampouco son propiedade de Xunta.

En septiembre del 2011, el Grupo Municipal del Partido Popular de Betanzos instó al gobierno socialista brigantino en sesión plenaria a iniciar la declaración de Bien de Interés Cultural (BIC) del Parque Enciclopédico del Pasatiempo. Dicho acuerdo fue además aprobado por unanimidad de toda la Corporación. La justificación por parte del grupo popular de la presentación de esta iniciativa se fundamentaba en la importancia de declarar esta área con esta catalogación de interés, ya no sólo por la protección de este espacio sino porque además abriría las puertas a obtener por parte de la administracion local ayudas de otras administraciones para su mantenimiento, rehabilitación y potenciación. Sin embargo, una vez más aquella iniciativa del grupo popular y aprobada por unanimidad cayó en saco roto por parte del gobierno municipal, una muestra más por aquel entonces de la nula voluntad e intención por parte del ejecutivo socialista de querer rehabilitar y mantener el Parque Enciclopédico del Pasatiempo.

Ahora, seis años después y a pesar de las numerosas reivindicaciones tanto de diferentes colectivos como de diversos grupos de la corporación con respecto a la problemática existente, desde la formación popular les sorprende ver como el gobierno municipal manifestaba que iniciaría los trámites para conseguir la mencionada Declaración de Interés Cultural, justo la misma que se había aprobado ya hace años y con la cual no habían hecho absolutamente nada.

A pesar de toda esta dejadez por parte del Partido Socialista, el grupo popular brigantino trasladará toda esta situación a diferentes admiLA DEJADEZ Y PASIVI- nistraciones con DAD DEL ACTUAL GO- el ánimo de conBIERNO LOCAL HA ABO- seguir ayudas, aún a sabiendas CADO AL PASATEMPO A que es realmente UNA SITUACIÓN DE lamentable la actitud ante esta GRAVE DETERIORO. situación del Sr. Alcalde, ya que antes de pedir a otros hay que mostrar voluntad de querer rehabilitar esta área y joya brigantina y que es más que evidente que este gobierno socialista no ha hecho absolutamente nada al respecto, ya que no ha destinado prácticamente ninguna inversión de carácter municipal en sus presupuestos a resolver el estado del Pasatiempo en los seis años que llevan de mandato, lo que deja claramente a este gobierno local en evidencia ante esta situación. Resulta verdaderamente “cansino” ya, estar escuchando la continua “cantinela” de este ejecutivo socialista de echar balones fuera a otras administraciones para resolver los asuntos de cuestión municipal y en donde ellos no hacen absolutamente nada como ya se ha demostrado en numerosas ocasiones y en diferentes situaciones que se siguen dando en nuestra ciudad. Desde el Partido Popular somos conscientes del estado en el que se encuentra el Pasatempo y es por ello que es hora de arrimar el hombro para salvar esta joya brigantina, legada como muchas otras más por parte de los Hermanos García Naveira, pero también, somos conscientes de las responsabilidades del actual gobierno local socialista en lo que se refiere al claro abandono de esta zona y al caso omiso que han hecho de las recomendaciones que el grupo popular les puso encima de la mesa.

A destrución, o deteriorio, o abandono e a mala xestión do valioso patrimonio natural e cultural que nos legaron as xeracións pasadas é unha das principais causas da decadencia de Betanzos.

O futuro da cidade dependerá en grande medida da conservación, da xestión intelixente e da posta en valor do noso patrimonio.

Betanzos Novo levou as súas propostas ao P R O P O S TA S PA R A Pleno da CorSALVAR O PASATEMPO poración en tres ocasións (novembro 2015, outubro 2016 e febreiro 2017) sendo aprobadas por unanimidade.

Propostas de Betanzos Novo para salvar o Parque Enciclopédido do Pasatempo: -A declaración de Ben de Interese Cultural para obter a máxima protección xurídica que outorga a lexislación do patrimonio cultural. O procedemento de declaración de BIC iniciouse no ano 1981 pero a Xunta de Galicia o ten paralizado desde hai máis de 35 anos.

-A elaboración dun Plan de restauración e xestión integral do Pasatempo que programe as accións necesarias para a restauración e posta en valor do Pasatempo e para o seu mantemento, conservación e usos. O informe técnico encargado polo goberno municipal prevé as actuacións máis importantes a realizar e realiza unha estimación económica dos custes: 1.300.000 euros. En todo caso, o contido do informe técnico resulta insuficiente para poder obter as autorizacións preceptivas.

-A publicación na web municipal do informe técnico encargado polo goberno municipal para que os cidadáns teñan acceso a información relevante do investimento máis importante previsto para esta lexislatura e podan opinar e realizar propostas.

-A convocatoria da Comisión Informativa de Seguimento das actuacións no Parque do Pasatempo. Foi creada por acordo Plenario en outubro de 2016 pero o alcalde non convocou aínda ningunha reunión.

-A execución das obras de emerxencia que resulten necesarias para evitar novos danos ou deterioros irreversibles.

-A sinatura dun convenio de colaboración do Concello coa Deputación Provincial e a Xunta de Galicia para financiar os traballos de restauración que segundo o informe técnico ascenderían a 1.300.000 euros.

A pesares das declaracións de responsables da Deputación (PSOE e BNG) e da Xunta (PP) a día de hoxe non existe compromiso ningún para colaborar na financiación das obras.

O noso patrimonio está literalmente caendo a cachos. O derrubo parcial dun mural do Pasatempo deixa en evidencia o estado lamentábel de conservación da parte máis orixinal do noso patrimonio, precursora dos parques temáticos. Evidenciouse o desinterese do goberno local por conservar e pór en valor o Pasatempo. Nas súas primeiras declaracións, o goberno até sacaba importancia: xa se reconstruirá, dicía. Como o Casco Histórico ou a Casa Gótica.

Seis anos pasaron xa desde que o Pleno aprobara pedir á Xunta a declaración de Ben de Interese Cultural para o Pasatempo, pero o goberno aínda non deu nin enviado a petición. Seis anos para redactar un escrito!

O Pleno do día 21 deixounos aínda peor sensación. Unanimidade sobre a necesidade de tomar medidas, pero o Pasatempo segue a caer. Cal foi a proposta do BNG? Un Pleno extraordinario para aprobar proxecto de rehabilitación e financiamento para a obra, renunciando ao paseo do Mandeo e usando eses cartos para o Pasatempo, sumándolle o Plan de Obras da Deputación (POS) e poñendo fondos do Concello no próximo orzamento. Pero BN, propoñente da moción, negouse a que se votase sequera a nosa proposta.

Poderíanse dedicar os cartos do paseo ao Pasatempo? Si. O paseo non se vai facer, porque o convenio caduca en novembro e non dá tempo a modificar o proxecto. A Deputación xa confirmou ao BNG que se poden investir os cartos noutro proxecto, coma o Pasatempo.

Poderíase PÓR EN VALOR O e n g a d i r a PA S AT E M P O É p o s t a e n CUESTIÓN DE PRIO- v a l o r d o RIDADES Pasatempo ao POS? Si, se o goberno (como afirmou en diferentes ocasións) ten un proxecto e só lle falta conseguir 1,3 millóns de euros. O problema é que agora din que non existe ningún proxecto, que só hai un informe cunha valoración de gastos.

Poderíase aprobar un orzamento cunha partida para o Pasatempo? Si, é só cuestión de interese. De feito, o BNG xa propuxo en 2016 achegar fondos para o Pasatempo, pero o PSOE e os que apoiaron o seu orzamento negáronse. Nós temos unha proposta concreta, posíbel e realizábel. Fronte ás propostas de facer o máis urxente para evitar que o muro siga a caer e despois reunir comisións, facer informes e pedir colaboracións en abstracto nós defendemos actuar xa. Porque pensamos que temos que estar á altura da veciñanza que ven recollendo sinaturas e levando a cabo diferentes actuacións en defensa do noso patrimonio.

Gobernar é cuestión de prioridades, e no BNG cremos que conservar o noso patrimonio, resto da nosa historia e oportunidade para ter un futuro, debe ser a prioridade para Betanzos.

Neste mes, no que celebramos o día 8 o Día Internacional das Mulleres, Betanzos en Común quere compartir e faise partícipe do comunicado da Marcha Mundial das Mulleres.

“Nós, mulleres da Marcha Mundial das Mulleres, unimos as nosas voces para render homenaxe ás loitas históricas e cheas de vigor das mulleres e dos movementos feministas de todo o mundo. Denunciamos o contexto político mundial, marcado pola crecente toma de control de gobernos por parte de partidos de dereitas, que expresan odio, racismo, misoxinia, intolerancia e demais formas de discriminación.

Tamén afrontamos a agudización e radicalización da violencia militarista que se emprega para controlar os nosos territorios: corpo, QUEREMOS RENDER mente, terra, HOMENAXE ÁS LOIauga, bosques, TAS HISTÓRICAS E coñecemento e CHEAS DE VIGOR DAS mesmo o noso MULLERES E MOVE- pasado históriMENTOS FEMINISTAS. co, o noso presente e futuro, para manter o patriarcado, o capitalismo neoliberal e o neocolonialismo como paradigmas prevalentes.

Ao mesmo tempo, o discurso do desenvolvemento perde sentido cando as elites políticas acumulan riqueza, empañadas de corrupción e impunidade e cando as fráxiles institucións nunca renden contas aos pobos.

As inxustizas climáticas tamén aumentan en todas as rexións, destruíndo formas de subsistencia e provocando mortes sobre todo nas comunidades pobres. Os Estados-nación non logran avanzar nos seus compromisos coa xustiza climática e seguen propoñendo falsas solucións. Instamos o mundo a avergoñar ao presidente dos Estados Unidos polo retroceso que supón o seu rexeitamento do programa de acción para o clima. Igualmente, o seu discurso de “Estados Unidos primeiro” concede máis poder ás empresas estadounidenses para que sigan contaminando, desposuíndo a comunidades locais e explotando man de obra por todo o mundo, igual que se fixo hai séculos coa escravitude.

Como ben sabemos, as mulleres do sur, as migrantes, as mulleres de cor, indíxenas e as que representan unha minoría sexual pagan cos seus propios corpos e co seu traballo o prezo do crecemento económico, sen ningunha recompensa.

Neste contexto, as mulleres do norte e do sur afrontan hoxe en día á maior agresión contra os seus dereitos, que repercute na crecente violencia en forma de feminicidio, migración forzada (que desemboca na explotación das mulleres), traumas e morte. Estas razóns son suficientes para solidarizarnos coas nosas compañeiras e con todas as mulleres que loitan”.

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

O Concello inicia de novo o proceso sancionador contra o propietario da Casa Gótica O Goberno Local leva impostas xa ao dono da edificación tres sancións que suman un total de 12.000 euros REDACCIÓN / Betanzos O Concello de Betanzos deicidiu continuar co proceso de sancións coercitivas ao propietario da coñecida como "Casa Gótica", no número 5 da rúa de A Cerca, pola súa "total inactividade e incumprimentos da orde de execución dos traballos para os que no seu día se lle concedeu a licenza municipal", explicaron fontes municipias.

Ata o momento, fóronlle impostas tres sancións, unha de seis mil euros e outras dúas de 3.000 euros cada unha. As multas tiñan a súa base nos incumprimentos da orde de execución dictada polo Concello o que obrigaba á execución forzosa da mesma. O Goberno Local pode-

rá reiterar as multas coercitivas ata os 124.000 euros que era o orzamento da obra segundo o proxecto.

O Goberno Local ten a intención de obter por esta vía das sancións o presuposto preciso para executar as obras que tería que ter realizado o propietario.

Con todo, e ante a situación actual de "parálise", a pesar das sancións xa impostas, o Concello non descarta, ademais, outras actuacións que nestes momentos están en estudio e que teñen como obxectivo final a recuperación da edificiación.

Ao longo destes anos, despois do inicio do proceso sancionador, abriuse un procedemento xudicial que interrumpiu o administrativo.

P R AZ A D O C A MPO

Afundación organiza un ano de viaxes para as socias e socios dos centros de maiores REDACCIÓN / Betanzos Os socios e socias do centro de maiores Afundación de Betanzos poderán participar no programa de viaxes que a entidade ofrece ao longo deste ano tanto a destinos nacionais como internacionais e que inclúen descontos para os asociados.

A primeira saída será a Praga e Budapest, do 6 ao 13 de abril. O seguinte destino será Aragón, do 4 ao 9 de maio.

Outra das propostas é un cruceiro polo Mediterráneo do 20 ao 27 de maio con saída dende Barcelona e percorrendo algunhas das cidades máis atractivas de Europa.

Do 26 de xuño ao 3 de xullo poderán participar na viaxe aos Países Bálticos, visitando Estonia, Letonia e Lituania.

Outro dos destinos previstos é Polonia, entre o 5 e o 12 de setembro. Para rematar o ano, do 4 ao 9 de outubro poderán visitar os pueblos blancos de Cádiz e do 7 ao 13 de novembro Tenerife.

Os interesados poden informarse no centro de maiores Afundación de Betanzos.

BC 5

Alfredo Erias presentará a web do Fondo Documental Alvajar durante o ciclo de conferencias do Anuario Brigantino As ponencias estarán adicadas este ano ao Consello de Galiza e as institucións republicanas no exilio REDACCIÓN / Betanzos O Ciclo de Conferencias do Anuario Brigantino, que organiza o Concello de Betanzos, estará adicado este ano ao Consello de Galiza e as institucións republicanas no exilio con especial protanismo para César Alvajar Diéguez e o seu fillo Xavier Alvajar López.

As xornadas comezaron o pasado 2 de marzo coa intervención de Ramón Villares que falou sobre "O Consello de Galiza na época de Castelao (19441950).

Continuarán o xoves 9 de marzo ás 20:30 horas coa ponencia de Emilio Grandío Seoane, doutor en Historia e Profesor Titular de Historia Contemporánea da Universidade de Santiago, que falará sobre "A reconstrución da oposi-

ción ó franquismo nos anos cincuenta: Salvador de Madariaga".

O xoves 16, tamén ás 20:30 horas, o arquiveiro municipal, Alfredo Erias presentará, dentro da páxina do Arquivo Municipal, a web do Fondo Documental Alvajar, que conta cunha gran cantidade de documentos relativos ó "Consello de Galiza", e a diferentes institucións políticas e sociais, ligadas ao mundo do republicanismo español no exilio.

Pechará o ciclo o 23 de marzo Carlos Pereira Martínez, Licenciado en Xeografía e Historia pola UNED, especialista en Historia Medieval e tamén Contemporánea. Falará sobre "O compromiso republicano da familia Alvajar-López".

As conferencias son de entrada libre ata completar aforo na Sala Azul do Edificio Liceo.

6 BC

P R AZ A D O CAM P O

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

Atocha aposta pola promoción O colexio programou en das linguas estranxeiras con febreiro actividades para alumnos e familias tres programas Erasmus REDACCIÓN / Betanzos

REDACCIÓN / Betanzos O CPR Plurilingüe Nosa Señora do Carme Atocha, na súa aposta pola promoción das linguas estranxeiras iniciou un novo proxecto do programa Erasmus+ relacionado coa orientación académica e laboral. O centro traballa en tres programas Erasmus simultáneos.

Nesta ocasión, xunto cos socios europeos, escolas de Turquía, Polonia e Chipre, unha empresa chipriota "Eurosuccess" e OIC Poland Foundation, pretenden reducir o abandono escolar temperá e a desconexión co mercado laboral a través dun sistema de orientación persoalizado e de alta calidade, proporcionando ferramentas de apoio a estudantes de secundaria e bacharelato a través do achegamento en profundidade ás diferentes carreiras e intentando superar a falta de orientadores altamente cualificados.

O proxecto busca construir fortes vínculos entre escolas, institucións

As alumnas francesas xunto a profesorado do centro durante a súa estadía en prácticas de formación, empresarios e familias para asociar mellor os plans de estudo coas oportunidades internacionais de emprego.

Dende hai varios anos, o centro acolle a alumnado do Centro Inéopole Formation, de Toulouse (Francia) para realizar nel as súas prácticas laborais, coordinado pola profesora de francés.

O pasado mes de febreiro, dúas alumnas francesas estiveron colaborando coas profesoras de Educación Infantil e realizando tarefas de auxiliar de conversación nos cursos de Secundaria e Bacharelato.

"AS CORES DO MUNDO" no Entroido do Vales Villamarín REDACCIÓN / Betanzos O CEIP Francisco Vales Villamarín celebrou o pasado 24 de febreiro a súa festa de Entroido no auditorio do Pasatempo onde ofreceron un alegre e corido espectáculo. Un milleiro de nenos e nenas dende infantil a sexto de primaria cos seus mestres e mestras, sorprenderon ao numeroso público asistente con orixinais disfraces relacionados cada un cun país diferente sobre o que os escolares levan traballando durante o curso no marco

do proxecto "As cores do mundo": Perú, Marrocos, Venezuela, Exipto, China, Italia, Brasil,... os mariñeiros de Betanzos, os exploradores -das escolas de Ois e Coirós que se sumaron á festa- e mesmo un país imaxinario, o dos máis pequeniños de infantil. Todos desfilaron amosando as diferencias culturais e étnicas que hai no mundo pero que conviviron nesta festa. Unha celebración que rematou con baile e cunha mensaxe de tolerancia, de convivencia en paz e sen muros que dividan o mundo.

O CPR Plurilingüe Nosa Señora do Carme Atocha de Betanzos organizou o pasado mes de febreiro varias actividades orientadas ao alumnado do centro e ás familias.

O día 7 estudantes de 4º da ESO e Bacharelato realizaron unha visita a Santiago e a Padrón. Pola mañá acudiron a diferentes facultades: Odontoloxía, Medicina, Ciencias da Comunicación,... dentro do programa de actividades do departamento de Orientación, na procura de saída profesional para o alumnado. Entretanto, o grupo de 1º de Bacharelato visitou a Casa-Museo de Rosalía de Castro en Padrón.

Pola tarde, 4º da ESO visitou a Escola de Hostalería, onde percorreron as dependencias e recibiron información sobre estes estudos.

Mentres o grupo de Bacharelato acudía á Sala de Prensa e Imprenta do Museo do Pobo Galego e despois as

alumnas de Arte fixeron de guías nun percorrido polas prazas que rodean a Catedral.

Outra das iniciativas que se desenvolveron no centro foi unha sesión formativa e informativa para as familias de Educación Infantil, cunha psicóloga da Fundación Jove, sobre "Hábitos, rutinas, normas e responsabilidades propias nesta etapa". A psicóloga ofreceu asesoramento tanto a nais e pais como avós sobre estas cuestións fundamentais na educación para axudarlles a acadar a capacidade de ser independentes, de valerse por si mesmos, de tomar decisións... A sesión rematou cunha quenda de preguntas na que as familias participaron activamente.

Por último, o alumnado de Infantil empezou o segundo trimestre un proxecto sobre o Universo e para aprender un pouco máis sobre él, o mestre de química, entendido en astronomía, propúxolles como actividade unha obser-

Parte do alumnado de Atocha que participou na viaxe a Santiago

As familias de alumnado de Infantil participaron nunha sesión formativa

Alumnos e familiares de infantil asistiron a unha observación nocturna do ceo vación do ceo durante a que puideron ver diferentes constelacións e planetas. A cita foi o día 22 ás oito da tarde nas pistas polideportivas do colexio coa axuda de telescopio, prismáticos e a explicación do mestre.

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

P U BLI CI DADE

BC 7

P R AZ A D O CAM P O

8 BC

A Asociación de Pensionistas e Xubilados de Betanzos organiza unha viaxe de dous días a Fátima, Batalha e Coimbra

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

A Asociación Amigos do Barrio da Pontevella e Comarca celebra o 11 de marzo a súa xuntanza anual

Catro exalumnos do Francisco Aguiar obteñen o Premio Extraordinario de Fin de Grao

REDACCIÓN / Betanzos

REDACCIÓN / Betanzos REDACCIÓN / Betanzos A Asociación de Pensionistas e Xubilados Brigantina organiza unha excursión de dous días a Portugal con visita a Fátima, Batalha e Coimbra. A viaxe será os días 1 e 2 de abril. Na primeira xornada chegarán a Fátima onde se aloxarán durante a excursión. Tralo xantar visitarán o santuario de Fátima e o pobo de Aljustrel. Na segunda xornada pola mañá visitarán o pobo de Batalha e pola tarde Coimbra.

O prezo é de 110 euros por persoa en habitación doble. As persoas que desexen reservar praza deben facelo no local social os martes e os xoves. Os billetes poderán retirarse os días 21 e 23 de marzo en horario de 17:00 a 19:00 horas no local da Asociación, situado na Rúa Pintor Seijo Rubio.

Actividades

[

[

Ademais, a asociación prepara a súa programación de actividades para este curso. Unha das actividades que se imparte é ximnasia de mantemento, os xoves en horario de 10:00 a 12:00 horas.

Os martes, en horario de 16:00 a 18:00 horas, impartiranse cestería e mimbre, decoración de todo tipo de obxectos, técnicas varias, tratamento e decoración en madeira, modelado de arcilla e pintura ao óleo e acuarelas.

As persoas interesadas en apuntarse poden chamar aos teléfonos 698191986 ou 646516742. O número de prazas é limitado.

Raquel Veiga Seijo, Manuel Fraga Seoane e David Vázquez Rodríguez acaban de recibir os Premios Extraordinarios de Fin de Grao nas súas respectivas titulacións. Ademais, Verónica Vidal Penedo obtivo o Premio Extraordinario de Fin de Carreira da Comunidade Autónoma que concede a Xunta de Galicia.

Os catro teñen en común que son exalumnos do Instituto Francisco Aguiar de Betanzos, un centro que adoita sumar éxitos académicos entre o seu alumnado.

Raquel Veiga Seijo obtivo o Premio Extraordinario en Podoloxía; Manuel Fraga Seoane en Arquitectura Naval e David Vázquez Rodríguez en Enxeñería en Tecno-

Manuel Fraga Seoane e David Vázquez Rodríguez, Premio Extraordinario en Arquitectura Naval e en Enxeñería en Tecnoloxías Industriais, respectivamente

Raquel Veiga Seijo obtivo o Premio Extraordinario en Podoloxía

loxías Industriais. Verónica Vidal Penedo, que rematou os estudos de Educación Infantil, recibiu de mans do Conselleiro de Cultura, Román Rodríguez, o Premio Extraordinario Fin de Carreira que outorga a Xunta.

Verónica Vidal Penedo obtivo o Premio Extraordinario Fin de Carreira da Xunta

A "Asociación Amigos do barrio da Pontevella e comarca" están a preparar a celebración da súa xuntanza anual que, nesta ocasión, consistirá nunha cea no Mesón Os Arcos de Betanzos.

A cita será o vindeiro 11 de marzo a partir das nove e media da tarde no restaurante.

As persoas que desexen informarse ou apuntarse para acudir á xuntanza poden chamar ao teléfono 639840885.

As Mulleres da Condesa e o Concello organizan a XIII Mostra de Labores Artesanais o 11 de marzo REDACCIÓN / Betanzos

A Fundación Villuendas entrega os premios á excelencia académica REDACCIÓN / Betanzos A Sala Azul do Liceo acolleu o acto de entrega dos premios á excelencia académica que outorga a Fundación Manuel Villuendas aos mellores expedientes académicos en 2º de Bacharelato. Os galardóns están dotados con 500 euros cada un e corresponderon a Pedro Rodríguez Abeledo, Alexandre Iglesias Louzao e Samuel Salido Muñoz do CPR Plurilingüe Nosa Señora do

Os galardoados xunto ao Alcalde de Betanzos, Ramón García, a Alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez, o Presidente de honra da Fundación, Julio Villuendas, concelleiros e responsables dos centros escolares / ARUME Carme Atocha. Do IES Francisco Aguiar recibiron o premio o betanceiro Javier Villaverde Basteiro e as bergondesas Eva Couto Mesejo e Alba Rodríguez Boutureira.

O encargado de entregar as distin-

cións foi o Presidente de Honra da Fundación, Julio Villuendas Borondo, que estivo acompañado no acto polo Alcalde de Betanzos, Ramón García e pola Alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez.

O vindeiro 11 de marzo o Edificio Liceo acollerá ao longo de todo o día a XIII Mostra de Labores Artesanais organizada pola Asociación Mulleres da Condesa e polo Concello de Betanzos.

A xuntanza, na que se darán cita mulleres artesás de toda Galicia, desenvolverase entre as 11:00 e as 14:00 horas e de 16:00 a 19:00 horas. Haberá demostracións de diferentes labores: bolillos, vainica, ganchillo, costura..., sorteos de agasallos e ás 16:30 horas a Escola Municipal de Folclore ofrecerá unha actuación.

“COMPRO ORO” PAGAMOS MÁS QUE NADIE

Av. Jesús García Naveira 11 Bajo · 981 774 879

BETANZOS

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

P U BLI CI DADE

BC 9

P R AZ A D O CAM P O

Mercedes Casanova recibe o Premio Úrsula Meléndez de Texeda A Presidenta Provincial de Cruz Vermella recollerá o galardón o 19 de marzo nun acto enmarcado na programación do Día da Muller Traballadora que organiza o Concello REDACCIÓN / Betanzos

BETANZOS e a súa comarca

Cruz Vermella Betanzos presenta o 31 de marzo a memoria de actividades A entidade prepara novas accións formativas e celebrará o 17 de marzo un "Café con cooperantes" REDACCIÓN / Betanzos

Día da Muller

[

[

O acto porá o peche ao programa de actividades que este ano organiza o

Mercedes Casanova Díaz é Presidenta Provincial de Cruz Vermella / FOTO ARUME Concello de Betanzos con motivo do Día da Muller traballadora e que comezou o pasado 1 de marzo coa exposición bibliográfica titulada "Escritoras galegas ao longo da historia" que poderá visitarse na Biblioteca Municipal ata o vindeiro 31 de marzo. O horario de visita será de luns a venres de 10:00 a 14:00 horas e de 16:00 a 21:00 horas e os sábados de 10:30 a 13:00 horas.

O día 9 de marzo abrirase ao púbico unha exposición de comic galego sobre violencia de xénero no Edificio Liceo. A mostra, titulada "Cartas de Amor", poderá visitarse ata o día 22 de marzo de luns a venres en horario de 10:00 a 13:00 horas e de 18:00 a 20:30 horas e os sábados de 11:00 a 14:00 horas.

A mostra está organizada pola Secretaría Xeral de Igualdade da Xunta de

Galicia en colaboración co Concello.

Os actos continúan o 10 de marzo cun concerto ás 20:30 horas no Cine Alfonsetti que leva por título "Femininoplural" no que actuarán Silvia Penide e Carla López, facendo un percorrido polas mulleres creadoras de músicas e letras.

O día 11 de marzo celebrarase a XIII Xuntanza de Labores Artesanais no Edificio Liceo no que se reunirán mulleres artesás de diferentes lugares de Galicia.

Na mesma xornada está prevista a realización dun roteiro guiado denominado "Betanzos en feminino". As persoas que desexen asistir deben apuntarse na Oficina Municipal de Turismo, no teléfono 981776666 ou no email: turismo@betanzos.gal. A ruta está organizada polas Concellerías de Ser vizos Sociais e de Turismo.

na Avenida Linares Rivas número 1 ou chamando ao 981771727.

A Asamblea Comarcal de Cruz Vermella de Betanzos presentará o vindeiro 31 de marzo a Memoria de Actividades realizadas durante o pasado ano 2016.

No acto, que se celebrará ás 20:30 horas na Aula de Cultura Xulio Cuns e que estará aberto ao público xeral, farase balance das actuacións realizadas e renderase homenaxe ás iniciativas solidarias que tiveron lugar o pasado ano así como ao grupo de voluntarios e voluntarias que levan cinco anos como membros activos da institución.

[

Novos cursos

[

A Presidenta Provincial de Cruz Vermella, Mercedes Casanova Díaz, será galardoada este ano co Premio Úrsula Meléndez de Texeda que anualmente outorga o Concello de Betanzos no marco da celebración do Día da Muller Traballadora.

O galardón entrégase dende hai nove anos, como recoñecemento á labor e traxectoria persoal e profesional das mulleres betanceiras. A Comisión de Nomenclator, Distincións e Honras acordou premiar nesta edición a Mercedes Casanova Díaz, aprobando a proposta realizada polo Partido Popular de Betanzos.

Mercedes Casanova iniciou a súa traxectoria en Cruz Vermella no ano 1992 como voluntaria da ong, ocupou a presidencia da Asamblea Comarcal de 2003 a 2015 e hai dous foi nomeada Presidenta Provincial da institución.

Este recoñecemento ven dado tamén pola súa implicación noutros ámbitos do tecido asociativo e deportivo da cidade.

A entrega do premio será o domingo 19 de marzo ás 12:30 horas nun acto público que se celebrará na Sala Azul do Edificio Liceo.

marzo 2017

Ademais, a entidade organiza un curso de manipulador de alimentos de 3 horas de duración que se realizará o 17 de marzo en horario de 16:00 a 19:00 horas.

O prazo para inscribirse remata o 15 de marzo ou ata que se cubran as prazas dispoñibles. O prezo é de 20 euros. Os socios e socias de Cruz Vermella e as persoas en situación de desemprego terán un desconto do 20 % sobre o custe.

Para informarse ou inscribirse poden contactar coa oficina situada

[

10 BC

[Café con cooperantes

Por outro lado, Cruz Vermella en Galicia inicia en Betanzos un ciclo de tertulias para achegar o mundo da cooperación internacional á poboación a través dos delegados e voluntarios tanto de Cruz Vermella como doutras organizacións que realizan o seu labor en países en conflito ou en vías de desenvolvemento.

A iniciativa, denominada "Café con cooeprantes", arrancará o vindeiro 17 de marzo ás 20:00 horas na sede de Cruz Vermella de Betanzos. Esta primeira tertulia contará coa presenza de Roberto Mallo Souto, enxeñeiro técnico industrial e experto en auga, saneamento e hixiene, que falará das misións nas que participou en diferentes países do mundo como Líbano ou Tanzania. Unha das máis recentes foi en Sudán do Sur como membro do Comité Internacional de Cruz Roja (CICR).

As persoas interesadas poden charlar con este cooperante e compartir na sede da Asamblea Comarcal de Cruz Vermella Betanzos un café de comercio xusto.

marzo 2017

P U BLI -R E P O RTA XE

BETANZOS e a súa comarca

BC 11

El doctor Carnero López abre en Betanzos una clínica especializada en Oftalmología Pediátrica ES CORRESPONSABLE DE LA UNIDAD DE OFTALMOLOGÍA PEDIÁTRICA Y ESTRABOLOGÍA DEL CHUAC. LA CONSULTA ESTÁ UBICADA JUNTO A LA DE SU ESPOSA, LA PODÓLOGA VANESSA VARA, DE LA CLÍNICA BETANPÉ etanzos cuenta desde el 9 de marzo con una nueva clínica especializada en Oftalmología Pediátrica dirigida por el doctor José María Carnero López. Esta es la tercera consulta que este prestigioso oftalmólogo dirige en el área metropolitana y que se suma a las de Coruña y Arteixo, abiertas desde hace más de una década.

Carnero López es Licenciado en Medicina y Cirugía y especializado en Oftalmología, además ocupa el puesto de Corresponsa-

B

ble de la Unidad de Oftalmología Pediátrica y Estrabología del Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC), donde ejerce su profesión desde hace 18 años.

Ahora, animado por su esposa, la podóloga Vanessa Vara Fernández, responsable de la Clínica Podológica Betanpé, ha decidido abrir su consulta en Betanzos compartiendo instalaciones con ella en la Calle Pintor Seijo Rubio.

pequeños pacientes

Si bien la clínica ofrece todos los servicios específicos de una consulta oftalmológica, la especialidad del doctor Carnero es la oftalmología pediátrica: "estoy muy acostumbrado a tratar a diario con niños, evidentemente no es lo mismo que con los adultos, hay que tener con ellos un tacto especial, sobre todo cuando son muy pequeños", explicó.

Recomienda que, si no se detectan problemas concretos, los pequeños deberían pasar su primera revisión con el oftalmólogo entre los tres o cuatro años de edad: "a veces no se perciben problemas pero éstos existen y es necesario ponerse en manos de profesionales para evaluar a los niños a temprana edad, ya que es el mejor momento para poder tratar ciertas afecciones como el ojo vago o el estrabismo que, más tarde, pueden no tener solución", indicó.

En la Unidad de Oftalmología Pediátrica y Estrabología del CHUAC, imparten cursos a pediatras

para que puedan actuar de primer filtro ante posibles alteraciones visuales de los pequeños pero, ante cualquier duda, recomienda acudir al especialista.

El doctor Carnero López además de los servicios habituales de oftalmología general, realiza cirugía de catarata sin ingreso y con anestesia tópica, cirugía endoscópica de la vía lagrimal, con anestesia local, sin ingreso, sin cicatrices y con resultados muy eficaces, y diagnóstico y seguimiento de glaucoma.

El doctor Carnero López acaba de llegar a Betanzos y sus expectativas son buenas, en parte alentado por la buena trayectoria de su esposa, Vanessa Vara, quien abrió su clínica podológica hace casi 15 años en Betanzos.

En 2016 se trasladó a unas nuevas instalaciones, más amplias, que ahora compartirá con su marido, cada uno con consultas independientes, si bien compartirán la sala de espera.

José Mª Carnero López y Vanessa Vara, en la clínica de Pintor Seijo Rubio / FOTO ARUME

Nuevos servicios podológicos La Clínica Podológica Betanpé, dirigida por Vanessa Vara, incorporó recientemente novedades en su cartera de prestaciones. Además de los tratamientos habituales: callos, durezas, uñas engrosadas y otras patologías del pie, los pacientes de la Clínica Betanpé disponen de nuevos servicios como el estudio informatizado de la pisada -para niños y adultosque permite diagnosticar eficazmente problemas de apoyo, orientados sobre todo a la colocación de plantillas. También disponen de un servicio de ortonixia, que consiste en la colocación de braces ungueales para la corrección de las uñas que se clavan, lo que permite evitar otro tipo de tratamientos más agresivos.

Un año después de instalarse en Pintor Seijo Rubio, y con sus casi 15 años de experiencia en Betanzos, Vanessa Vara se mostró muy agradecida a los betanceiros y vecinos de la comarca por la buena acogida que tuvo desde el principio: "estoy encantada en Betanzos, muy satisfecha y agradecida a la gente que me ha acogido muy bien desde el principio", dijo.

Con mucho ánimo e ilusión y con ganas de poner su experiencia y profesionalidad a disposición de los betanceiros y vecinos del entorno comienzan esta nueva etapa que esperan sea satisfactoria para los dos.

José María Carnero López OFTALMÓLOGO NRS: C-15-003877

Corresponsable de la Unidad de Oftalmología Pediátrica y Estrabología del Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña (CHUAC) Oftalmología general Cirugía de catarata sin ingreso Cirugía endoscópica vía lagrimal

Mª Vanessa Vara Fernández PODÓLOGO NRS: C-15-001621

Podología general, helomas, hiperqueratosis, papilomas...

Pie diabético Estudio informatizado de la pisada Ortonixia (Correctores ungueales)

C/ Pintor Seijo Rubio, Portal 4-6 escalera 6 1º B Betanzos · Teléfono 981 77 49 26

12 BC

P R AZ A D O C AM P O

Betanzos celebra o Entroido con imaxinativos disfraces O Concello e os locais de hostalería das zonas da Cañota e O Rollo organizaron festas, concursos e actividades REDACCIÓN / Betanzos Betanzos festexou o Entroido cunha alta dose de imaxinación que permitiu ver polas rúas e nos locais de hostalería disfraces e máscaras do máis variado tipo.

Dende unha representación das Festas de San Roque, con Raíña, danzas de mariñeiros, Globo, mómaros e xigantes... ata unha lancha dos Caneiros con tripulación i n c l u i d a . D o n a l d Tr u m p tamén se paseou por Betanzos na procura de encofradores para o seu muro, Brancaneves e os sete ananiños, as enfermeiras da Cruz Vermella,...

En parella, en pandilla ou de xeito individual, atraídos polos concursos convocados polos locais hostaleiros das zonas da Cañota e O Rollo que espertaron o inxenio dos "entroidos" na procura dos suculentos premios que estaban en xogo, ou simplemente por pasalo ben a pesar de que o tempo non acompañou.

O Concello, que tamén colaborou coa organización das festas e concursos nos establecementos hostaleiros, preparou ademais un programa d e a c t i v i d a d e s p a ra q u e nenos e maiores puideran gozar desta celebración na que o bo humor, a alegría, a imaxinación e a troula son os principais ingredientes.

Festas de disfraces nos locais sociais dos diferentes barrios do municipio, un baile de entroido para a terceira idade na Aula de Cultura Xulio Cuns, unha festa infantil no Liceo con sorteos e agasallos, e unha verbena na Praza do Campo na tarde noite do martes de Entroido, foron algunhas destas propostas que fixeron que os betanceiros saisen á rúa a celebrar unha das festividades máis arraigadas.

O E n t ro i d o re m a t o u e n Betanzos co Enterro da Sardiña, no Malecón da R i b e i ra e co a q u e i m a d o D e u s M o m o n a P ra z a d o Campo.

Reportaxe gráfico: fotoARUME Máis imaxes: Facebook "Arume Fotografía"

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

marzo 2017

P U BLI C I DADE

BETANZOS e a súa comarca

BC 13 Betanzos Novo informando Nº 6

O GOBERNO MUNICIPAL DO PSOE NON CUMPRE OS ACORDOS PLE NARIOS APROBADOS E PROPOSTOS POR BETANZOS NOVO ESTADO DE EXECUCIÓN DAS MEDIDAS DE REXENERACIÓN URBANA · Novo Plan xeral de ordenación municipal que deseñe un novo modelo de cidade · Plan de rehabilitación integral do casco histórico e dos barrios históricos da cidade · Eliminar os ver dos incontrolados aos ríos · Renovar as redes de saneamento e de subministro de auga potable · Incorporar ao Catálogo de Bens do Patrimonio Cultural as an gas fábrica da luz e de cur dos da Magdalena · Declarar o Parque do Pasatempo como Ben de Interese Cultural · Plan director para a rehabilitación e xes ón do Parque do Pasatempo · Adhesión do Concello á Axencia de Protección da Legalidade Urbanís ca · Execución subsidiaria da orde de reconstrución da Casa Gó ca · Plan municipal de protección civil con especial atención á prevención e xes ón de riscos de inundaciónOrdenanza de inspección técnica de edificacións · Ordenanza de inspección técnica de edificacións · 10 medidas para adaptarse ao cambio climá co e a transición enerxé ca

NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON NON

ESTADO DE EXECUCIÓN DAS MEDIDAS DE CONTROL DOS CONCESIONARIOS DE SERVIZO PÚBLICO

ESTADO DE EXECUCIÓN DAS MEDIDAS DE REXENERACIÓN DEMOCRÁTICA · Regulamento orgánico municipal para mellorar o funcionamento democrá co da Corporación

NON

· Cons tución dos Consellos sectoriais de parcipación cidadá: Cultura, Deportes, Persoas Maiores, Xuventude e Infancia

NON

· Emisión dos Plenos na radio municipal

NON

· Proceso piloto de orzamentos par cipa vos

NON

· Estudo de viabilidade da remunicipalización do servizo de abastecemento de auga e saneamento

NON

· Ordenanza de transparencia e acceso dos cidadás á información

NON

· Informe sobre os incumprimentos do anterior concesionario das piscinas e polidepor vo municipais

SI

· Debate anual sobre a xes ón do goberno municipal

NON

· Ex nción da concesión do aparcamento regulado nas rúas (ORA)

SI

NON

· Resolución da concesión do aparcamento soterrado e museo degustación na r/Rosalía de Castro, por incumprimento do concesionario

NON

· Plan de subvencións municipais a en dades privadas · Portal web de transparenciaI

SI

BETANZOS NOVO sacou adiante unha moción no Pleno do mes de febreiro para tomar medidas de urxencia no Parque do Pasatempo así como a publicación do informe para a súa restauración que xa se pode ver no portal de transparencia da Web municipal.

BETANZOS NOVO tamén acompañou @s Deputad@s de En Marea e a integrantes de difentes colec vos nunha visita polo Parque do Pasatempo, onde En Marea comprometeuse en levar a Xunta de Galicia a necesidade de poñer en valor este monumento único.

Máis información: www.betanzosnovo.org · Contacto: betanzosnovo@betanzosnovo.org · Síguenos en facebook

14 BC

P R AZ A D O CAM P O

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

GALEUROPA: abrindo novas vías de inserción laboral na mocidade A Xunta convocará o programa deste ano previsiblemente a finais de mes. Na convocatoria do pasado ano participaron unha quincena de mozos e mozas de Betanzos.

REDACCIÓN / Betanzos Incrementar as posibilidades de inserción laboral para a mocidade, complementar a competencia profesional e persoal, adquirir competencias en idiomas estranxeiros e reducir obstáculos lingüísticos ou fomentar a autonomía persoal son algúns dos obxectivos do Programa de mobilidade transnacional Galeuropa, que convoca a Consellería de Política Social da Xunta a través da Dirección Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado.

O programa permite á mocidade optar a becas para poderen realizar prácticas non remuneradas en

empresas ou en institucións de países europeos por un periodo de entre dous e catro meses.

A convocatoria deste ano aínda non saiu publicada mais a previsión da Xunta é que ésta se realice a finais deste mes de marzo ou principios de abril. As becas, ás que poden optar mozos e mozas galegos que cumpran unha serie de requisitos, inclúen os gastos de viaxe, manutención e aloxamento así como apoio lingüístico no caso de que sexa preciso. A cobertura de gastos é do 100%.

Na convocatoria do pasado ano 2016 participaron unha quincena de mozos e mozas de Betanzos, de

diferentes idades e perfís, con distintas aspiracións laborais ou formativas, con distintos destinos pero que compartiron unha experiencia moi similar e que todos definen como "positiva, enriquecedora, recomendable". Moitos deles regresaron a Betanzos para continuar a súa formación, outros quedaron nos países nos que realizaron as prácticas e outros buscaron saídas formativas ou laborais en Galicia ou noutras comunidades.

Mais a experiencia que trouxeron das estadías serviulles precisamente para tomar contacto cun mundo laboral diferente, no que tiveron que adaptarse a países con costu-

De esquerda a dereita: María José Doporto, responsable do Espazo Xove de Betanzos, Jacobo López Roque Vázquez, a Directora Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado, Cecilia Vázquez Suárez, Andrés Díaz e Héctor Termenón nun encontro en Betanzos trala participación dos mozos no programa Galeuropa mes e culturas distintas, aprender ou reforzar os seus coñecementos en idiomas e desenvolverse por si mesmos no que para moitos era a súa primeira "saída" fóra da casa.

Todos salientaron a boa colaboración e a axuda prestada a través do Espazo Xove de Betanzos no que recibiron toda a información, asesoramento e axuda para tramitar as solicitudes e para atopar empresas ou institucións no estranxeiro nos que realizaren as súas prácticas.

A convocatoria deste ano aínda non saiu publicada mais os bolseiros do Galeuropa 2016 advirten á mocidade que estea pensando nesta posibilidade que vaian infor-

mándose para buscar as empresas que se adapten aos seus intereses con tempo suficiente, xa que "os prazos de solicitude son curtos e as empresas tardan en respostar". Así garantirán a súa estadía nas condicións máis favorables para os seus intereses persoais ou profesionais.

Recentemente, a Directora Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado, Cecilia Vázquez, mantivo un encontro cos bolseiros betanceiros de 2016 para intercambiar impresións e salientou os datos dun estudo que reflicte que o desemprego diminuiu nun 67% entre os participantes neste programa.

Unha experiencia enriquecedora Ademais dos testemuños recollidos nesta reportaxe, na convocatoria do pasado ano de Galeuropa participaron outros mozos e mozas de Betanzos e do entorno que realizaron as súas prácticas en diferentes países europeos: Jacobo López García nun colexio de Dublín (Irlanda); R o q u e Vá zq u ez M a yo nunha televisión en Sicilia (Italia); Andrés Díaz Rincó n n u n h a o f i c i n a d e turismo en Sicilia (Italia); Héctor Termenón López nun estudio de arquitectura en Berlín (Alemaña); Noelia Ríos Maceiras nun bufete de avogados en Sicilia (Italia)...

Todos eles recomendan a experiencia a outros mozos e mozas como un xeito de completar a súa formación, de tomar contacto co mundo laboral nun país diferente, de a p re n d e r i d i o m a s , d e convivir con outras culturas e de desenvolverse por si mesmos... en definitiva, todos coinciden en que contribúe ao enriquecemento persoal e serve de apoio para encarar o seu futuro profesional.

Marina Seijas Rosende Prácticas en Berlín (Alemaña) "Fixen as prácticas na Consejería de Empleo y Seguridad Social da Embaixada Española, en Berlín. A adaptación foi fácil tanto no posto de traballo como na cidade. O que si foi difícil foi alugar unha habitación! Nos tres meses que estiven alí aproveitei para iniciarme no alemán facendo un curso. É unha experiencia totalmente recomendable, non só polas portas que che abre o feito de ter traballado fóra, poder falar diferentes idiomas, senón tamén pola riqueza que é viaxar, coñecer xente nova e aprender a vivir en culturas diferentes.

A mozos e mozas que pensen en optar a esta beca recomendaríalles que empecen a buscar as empresas nas que lles gustaría facer as prácticas no momento en que saia a convocatoria, porque os prazos son moi xustos e as empresas adoitan tardar en contestar. Polo resto, que se animen, é unha experiencia moi enriquecedora"

Manuel Pedreira Sanmartín Prácticas en Dublín (Irlanda) "Aínda que son Enxeñeiro Químico as prácticas fíxenas como profesor adxunto nun Instituto ás aforas de Dublín. Enviei curriculos a diferentes empresas do meu sector en Italia, Portugal, Grecia... pero como os prazos son moi xustos non tiven resposta así que a través do Espazo Xove atopamos esta posibilidade e resultou moi satisfactoria en todos os sentidos.

Estiven tres meses e a experiencia foi moi boa, recibín moi bo trato, fixen bos amigos e aprendín inglés. Repetiría sen dubidalo.

Este ano non porque estou facendo un Master e traballando en Barcelona e non me é posible.

Ademais da formación complementaria e da aprendizaxe este tipo de experiencias danche a oportunidade de probar outras alternativas, sair da casa, desenvolverte por ti mesmo noutro país e aprender a xestionar os recursos, abrir a túa mente a outras culturas e a outras maneiras de vivir".

María Ferrer Herrero Prácticas en Bremen (Alemaña) "Cando rematei o Grao en Tradución e Interpretación marchei a Bremen (Alemaña) como Au Pair coa idea de mellorar os meus coñecementos de alemán. Alí entereime do programa Galeuropa e aproveitei unha viaxe a Betanzos para informarme e solicitalo. Mandei curriculos a diferentes empresas e tiven a sorte de que tres contactaron comigo. Ao final escollín PractiGo GmbH porque se axustaba mellor ao meu perfil. Comecei as prácticas en agosto e ao seren meses de verán non había moito traballo, pero cando houbo maior volume foi a ocasión perfecta para que os comapñeiros comezasen a delegar en min. Foi entón cando comecei a darme conta de todo o que estaba aprendendo na empresa.

O ambiente era fantástico e aínda que traballaba oito horas os horarios en Alemaña son moi flexibles. Ao remate da bolsa outra empresa contactou comigo e acabo de empezar unhas novas prácticas nunha empresa de tradución audiovisual que, de non ser por Galeuropa, non tería conseguido. Animo á mocidade a probar, a experiencia axuda a abrir portas noutros paises, e ver como funciona o sistema laboral no estranxeiro".

Paula Pedreira Sanmartín e Lucía Arias Pita Prácticas en Lisboa (Portugal) Paula: "Nós fixemos as prácticas na Cámara de Comercio LusoEspañola en Lisboa. Ao principio tiñamos pouco traballo ao coincidir nos meses de verán pero a experiencia foi fascinante. Repetiríamos. Creo que é moi importante para axudarche a quitar o medo a sair da casa, axúdache a ser máis aberto e a perder a vergoña, eso tamén axuda á hora de encontrar traballo. Sempre aprendes moito.

Ademais, puidemos aproveitar o tempo para viaxar pola zona e coñecer outras localidades".

Lucía: "A experiencia foi estupenda. Para min foi un dos mellores veráns. Era a primeira vez que vivía fóra da casa e non me arrepinto nada. Ao principio tiñamos pouco traballo pero como estaba coa miña mellor amiga aproveitamos para facer pequenas viaxes.

Recomendo aos mozos e mozas que se animen a probar e solicitar a beca porque aprendes moito e é de gran axuda á hora de buscar traballo".

marzo 2017

P U BLI C I DADE

BETANZOS e a súa comarca

BC 15

LA SOLIDARIDAD

Cuando en la pasada semana conocimos el informe de MANOS UNIDAS sobre el hambre en el mundo, uno tiene que hacerse cruces al conocer la falta de solidaridad que el “mundo rico” tiene con el llamado “mundo pobre”. En el llamado “mundo rico” tiramos al año una cantidad de comida que serviría para dar de comer a más de 800 millones de personas. No me he equivocado, aunque a Vd., querido lector, le pueda parecer que sí.

Vivimos en un mundo que ha perdido los valores éticos más fundamentales (no hablemos ya de los valores cristianos). Hablemos de los valores en general. Estamos acostumbrados a mirar para otro lado, incluso a mostrar hastío, cuando alguien con sentido de la solidaridad nos habla de las necesidades de muchos seres humanos, lejanos geográficamente, pero al fin y al cabo hermanos nuestros, que están metidos de lleno en la necesidad más absoluta.

También aquí, en nuestra tierra. Familias desestructuradas por la falta de trabajo, porque la droga ha tocado a alguno o a varios miembros de las mismas, personas durmiendo debajo de los puentes, otros viviendo en chabolas sin las minimas condiciones, o por cualquier otra causa, de las muchas que podríamos enumerar.

Desde CARITAS estamos atendiendo en Betanzos a más de 100 familias, las cuales se encuentran en alguno de los casos que acabo de enumerar. Afortunadamente, podemos facilitarles lo más indispensable para su subsistencia (comida, ropa, vivienda, luz, agua, medicamentos, búsqueda de trabajo, etc. etc.). Sin embargo, queremos ayudar más y mejor. Y podremos hacerlo, si todo el pueblo colabora con nuestra actividad.

Un solo euro mensual que aportemos cada vecino nos reportaría un financiamiento vital para poder llegar al acondicionamiento de viviendas en estado de-

plorable; constituir una cooperativa que, a los sin trabajo, les permita plantar patatas, cebollas, verduras y otros alimentos básicos para su consumo, además de verse dignificados en su autoestima, porque, al menos, lo que consumen sería producto de su trabajo. ¿Seremos capaces? Depende de nosotros, de nuestra buena voluntad. Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero. ¡Ojalá que, entre todos lo consigamos!

Dios y nuestra conciencia nos lo agradecerán eternamente.

No quiero terminar, sin enviar nuestro agradecimiento a todos los que de una u otra forma nos ayudáis, socios, donantes, voluntarios, centros comerciales, Unidad Parroquial, etc. Sin vuestra colaboración, nuestro trabajo, no podría cumplir nuestros objetivos.

Darío Amor Edreira.

Director de CARITAS INTERPARROQUIAL DE BETANZOS.

RESUMEN DATOS ECONÓMICOS AÑO 2016 CAPTACIÓN DE RECURSOS : INGRESOS

GASTOS GENERALES

Cuotas Socios ........................................................14.543€

Gastos Corrientes, Mantenimiento Instalaciones,

Donativos ................................................................ 12.375,81€

Material Centro,Otros Gastos Varios................. 8.062,66€

Colectas en Iglesias ................................................5.341,64€

TOTAL GASTOS GENERALES ........................ 8.062,66€

Subvención Diocesana Santiago .................... 4.000€

TOTAL AYUDAS Y GASTOS ..........................46.652,55€

Subvención Ayuntamiento de Betanzos ......4.500€

DIFERENCIA : FONDO DE EMERGENCIAS .10.390,50€

Beneficio Concierto Leo Nucci ......................... 11.110€ Beneficio Representación Teatral .................... 1.350€ Beneficio Venta Loteria Navidad .................... 3.600€ Otros Ingresos Varios ...............................................222,60 € TOTAL INGRESOS .............................................. 57.043,05€

ATENCION PRIMARIA -AYUDAS Ayudas en Alimentos .......................................... 10.575,15€ Ayudas en luz, agua y gas ................................. 4.237,17€ Aportación Ayuda para Haití .............................1.000€ Ayudas en Alquileres .......................................... 12.955€ Educación – Material Escolar ...........................587.33€ Otras Atenciones,(Emergencias Familiares, Hipotecas, Cursillos, Seguridad Social…) ......9.235,24€ TOTAL ATENCIONES ....................................... 38.589,89€

OTROS DATOS NUMERO VOLUNTARIOS DEL GRUPO ................................ 25 NUMERO DE FAMILIAS ATENDIDAS......................................111 NUMERO DE ATENCIONES ................................................7.500 NUMERO DE HOMBRES ......................................................... 400 NUMERO DE MUJERES ...........................................................405 NUMERO DE ESPAÑOLES...................................................... 485 NUMERO DE INMIGRANTES ..................................................263 NUEVOS USUARIOS ....................................................................34 EDAD MEDIA PERSONAS ATENDIDAS .....................45 A 64 ROPERO: Entregadas más de 3.000 piezas de ropa.

ALIMENTOS: Entregados más de 15.000 K. CAMPAÑA SOLIDARIA DE NAVIDAD 2016 RECOGIDA DE ALIMENTOS: 7.500 Kgs. NUMERO DE SOCIOS: diciembre 2016 ................................ 92 Betanzos, marzo 2017

16 BC

P R AZ A D O C AM P O

A pesar do estado de conservación o parque segue a ser un gran reclamo turístico / FOTO ARUME

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

Vista frontal do Estanque do Retiro no que se apreza a invasión de herbas na auga e o mal estado das pezas escultóricas / FOTO ARUME

Comeza a reparación do muro caído no Pasatempo Os técnicos están a atopar dificultades para consolidar a parede. A reconstrución do mural precisa da redacción dun proxecto e da intervención de expertos en restauración REDACCIÓN / Betanzos O Concello iniciou os traballos de consolidación do muro do Estanque da Gruta do Parque do Pasatempo que caeu a mediados do pasado mes de febreiro. Trala retirada da auga do estanque comezaron as tarefas de recollida e clasificación das pezas do mural para a súa futura restauración. Mais ésta será unha tarefa que levará tempo, tal e como explicou o Concelleiro Antonio Vázquez Lorenzo: "agora o máis urxente é consolidar a parede no menor tempo posible. É no que estamos a traballar neste momento.

Despois realizarase a reconstrución da decoración do mural para o que é precisa a redación dun proxecto e a intervención de expertos en restauración", dixo.

Os técnicos están a atopar dificultades para reparar o muro, xa que a parte que quedou en pé non está consolidada e segue a desprenderse: "hai que consolidar o muro e os laterais para evitar novos derrubos", explicou o edil. "Tamén entraña dificultades a retirada da figura do hipopótamo do fondo do estanque xa que corre o risco de deteriorarse máis", dixo.

O Concello atribuiu o derrubo da

parede ás filtracións de auga e aos temporais de chuvia. Nos anos 2013 e 2015 realizáronse traballos en varias zonas do parque para protexer de filtracións os murais, mais esta zona non estaba considerada de risco.

SOLUCIÓNS URXENTES A caída do muro precipitou a busca de solucións para a recuperación deste emblema da cidade, legado de Juan García Naveira, que agoniza dende hai anos.

O Concello tiña elaborado dende meses atrás un anteproxecto redactado por un equipo de arquitectos e de expertos en belas artes, historia, paisaxismo e ao que tamén se incorporaron escultores. No estudo detállanse as actuacións que cómpre realizar e xa fora presentado meses atrás á Deputación na procura de financiamento.

Mais nas últimas semanas, trala caída do muro sucedéronse as reunións para dar con saídas urxentes á rehabilitación do parque. O Alcalde, Ramón García, reuniuse o pasado 2 de marzo en Betanzos co Presidente da Deputación, Valentín González Formoso.

Desa xuntanza xurdiu un acordo polo que a Deputación da Coruña comprometía un 45% do custe da reparación -cifrado, segundo o estudo realizado polo Concello, en 1,3 millóns de euros- sempre e cando a Xunta aportase outro 45%, xa que "é quen ten as competencias en Patrimonio", subliñou González Formoso. O Concello tería que facerse cargo do 10% restante e da redacción do proxecto técnico.

Ao día seguinte, o Alcalde de Betanzos reuniuse coa Directora Xeral de Patrimonio, María del Carmen Martínez Insua, para presentarlle o anteproxecto e para solicitar a colaboración da Xunta no plan de rehabilitación, sen que desa xuntanza xurdise ningún acordo concreto.

A Directora Xeral ofreceu o apoio técnico para a declaración de Ben de Interese Cultural do Parque que podería converterse así no cuarto "Xardín histórico" con esta declaración.

Martínez Insua ofreceu tamén o apoio técnico para revisar o anteproxecto de rehabilitación deste "espazo singular cuxo mantemento e xestión correspóndelle por lei ao propietario do ben que, neste caso é o Concello de Betanzos", puntualizou.

Vista lateral do Estanque da Gruta onde recentemente caeu parte do muro / FOTO ARUME O Goberno Local asegurou que o 45% do presuposto comprometido pola Deputación manterase a pesar da primeira negativa da Xunta a contribuir no financiamento do proxecto: "o compromiso da Deputación témolo e confiamos en que poida materializarse nun breve prazo de tempo. E tampouco descartamos que a Xunta poida reconsiderar o apoio e aportar algunha cantidade ao igual que xa ten feito noutros casos", explicou Vázquez Lorenzo.

O Alcalde, Ramón García, subliñou que o Concello vai seguir insistindo en tratar de conseguir fondos doutras administracións: "o Concello non ten medios propios suficientes para asumir o custe da rehabilitación e cremos que a importancia do Parque do Pasatempo trascende do local, é un ben que pola súa singularidade e polo seu valor patrimonial e histórico require da axuda e da colaboración de todos", explicou.

marzo 2017

P R AZ A D O CA MPO

BETANZOS e a súa comarca

BC 17

A rehabilitación, pendente de financiamento e dun proxecto O anteproxecto, redactado por expertos, recolle as medidas necesarias para recuperar o conxunto, valoradas en 1,3 millóns de euros.

O Concello iniciou con medios propios as actuacións e urxencia para consolidar o muro caído e para evitar que se produzan novos derrubes. Mais o parque precisa dunha rehabilitación máis ampla para a súa posta en valor e un plan de xestión para garantir o seu mantemento no tempo. E neso coinciden todos os partidos da Corporación.

O anteproxecto encargado o pasado ano polo Goberno Local a un grupo de técnicos expertos en diferentes eidos: arquitectura, paisaxismo, belas artes... recolle as necesidades de cada unha das zonas do Parque Enciclopédico, as medidas precisas en cada un dos niveis e nos diferentes grupos escultóricos, unha valoración económica e un plan de xestión do recinto.

Pero este anteproxecto, que serviu de base para iniciar os contactos na procura de financiamento, deberá traducirse en proxectos técnicos diferenciados para cada unha das actuacións para poder executar a reparación e recuperación do parque. A memoria pode consultarse na páxina web do Concello: www.betanzos.net, no apartado "Portal de

Transparencia".

O custe estimado das obras chega a 1,3 millóns de euros, unha cifra inalcanzable para as arcas municipais. De momento, o Concello conta co compromiso da Deputación de achegar un 45% deste orzamento.

"O Pasatempo vaise rehabilitar, imos deixalo como se merece e por eso levamos tempo xa dando os pasos precisos para que poida ser unha realidade. Agora temos que buscar as vías de financiamento para poder asumir o custe e o mantemento", explicaron dende o Goberno Local

6.000 SINATURAS PARA SALVAR O PARQUE Unha plataforma cidadá, reunida no grupo de Facebook "Salvemos El Pasatiempo", comezou a denunciar a través das redes sociais xa no mes de outubro do pasado ano a situación de abandono, falta de limpeza e de seguridade do recinto.

Vista frontal dunha parte do Pasatempo co estanque do Retiro en primeiro termo / FOTO ARUME O colectivo iniciou unha ampla campaña de difusión e denuncia do estado do parque e comezou unha recollida de sinaturas a través da plataforma Change.org. Actualmente, a cifra de adhesións á causa supera as 6.000 persoas.

A súa influencia fíxose notar máis a partir da recente caída do muro e a situación do Parque Enciclopédico chegou aos medios de comunicación nacionais, tanto escritos como audiovisuais, dando unha maior visibilidade ao problema.

O grupo anunciou que proximamente emprenderán novas iniciativas de cara a sen-

sibilizar á cidadanía e aos grupos políticos para que sumen esforzos en favor da recuperación do recinto. Reclaman a rehabilitación, limpeza e mantemento, seguridade e vixianza e critican tamén o vandalismo que contribuiu a desgastar aínda máis o emblemático parque.

Tamén na páxina de Facebook "Parque del Pasatiempo" se está a realizar unha labor de denuncia e concienciación con notable repercusión. As publicacións móvense e compártense a través doutras páxinas e están a chegar a numerosas persoas de diferentes lugares do mundo.

C O M AR C A

18 BC

BETANZOS e a súa comarca

PADERNE

Comeza a nova tempada do servizo de podoloxía para maiores

A Deputación inicia as expropiacións para a senda peonil entre Paderne e Betanzos A Deputación Provincial da Coruña acaba de iniciar os trámites de expropiación para a construción dunha senda peonil na estrada DP 0905 que une Betanzos e Paderne.

A senda unirá os tramos de beirarrúas existentes entre Betanzos e Obre, en Paderne, e suporá un investimento de case 300.000 euros.

O orzamento de licitación é de algo máis de 281.000 euros e resérvanse case 16.000 para as expropiacións dos terreos que afectarán a un total de 77 fincas, 33 delas no termo municipal de Betanzos e 40 no concello de Paderne,

na súa maior parte montes. Os propietarios dos terreos afectados están citados o día 15 de marzo ás 16:30 horas na Casa do Concello en Paderne e o 16 á mesma hora no Edificio Liceo en Betanzos.

Os traballos consistirán na construción dunha senda de case 1,5 quilómetros de lonxitude e cunha anchura media duns 2 metros que conectará as beirarrúas do inicio da estrada provincial, dentro do termo municipal de Betanzos, coas beirarrúas existentes no núcleo de Obre, en Paderne.

O pavemento da senda realizarase con mistura bituminosa en quente e contará con canalización de pluviais.

O Centro de Maiores celebra o 9 de marzo o seu aniversario

O Concello organiza un acto para conmemorar o Día da Muller Traballadora

REDACCIÓN /Paderne

REDACCIÓN /Paderne O Centro de Maiores de Paderne festexará o 9 de marzo o seu aniversario cun evento que comezará ás once da mañá coa recollida dos asistentes polas diferentes parroquias. Pola mañá realizarán unha visita á cidade da Coruña na que estarán acompañados por unha guía do Concello que lles amosará aspectos descoñecidos da cidade, curiosidades, historia, patrimonio...

A comida realizarase nun restaurante cercano e rematarán co tradicional sorteo de agasallos e un baile.

REDACCIÓN /Paderne Paderne celebrará o vindeiro 8 de marzo un acto para conmemorar o Día da Muller Traballadora. A cita será ás oito da tarde na Casa Consistorial.

O Alcalde, César Longo, convida e anima aos veciños e veciñas a participar no evento "en recordo e solidaridade coa loita que tiveron que realizar algunhas mulleres en pro da igualdade de oportunidades, a igualdade de trato e a reivindicación dos seus dereitos como persoa", dixo.

marzo 2017

REDACCIÓN /Paderne

Orixinalidade e tradición no Entroido de Paderne REDACCIÓN /Paderne A orixinalidade, a alegría e tamén a tradición foron os principais protagonistas do Entroido en Paderne que se celebrou o 1 de marzo en O Telleiro.

Comparsas e disfraces individuais con temáticas diversas encheron a carpa que o Concello instalou para a festa. A Escola de Gaitas San Pantaleón axudou

a animar a festa, disfrazados tamén para a ocasión.

Houbo comparsaas con temáticas variadas e ambientados con distintos ritmos musicais que levantaron os aplausos dos asistentes. Non faltou a comida e a bebida, o baile e os premios para os mellores disfraces individuais e de grupo e un premio especial para o mellor disfraz infantil.

O pasado mes de febreiro o Concello de Paderne puxo en marcha de novo o servizo de podoloxía gratuíto para os socios e socias do Centro de Maiores.

Os requisitos para beneficiarse do prgrama son ser socio do Centro de Maiores e ser maior de 65 anos. Se non é o caso, débense cumprir algunha das seguintes condicións: ser pensionista maior de 60 anos ou ser cónxuxes ou parellas de feito dos anteriores que non superen os 60 anos e non estean traballando.

O horario de atención da especialista en podoloxía é os luns e os martes de 10:00 a 18:00 horas e os mércores de 15:30 a 19:30 horas. As persoas que non dispoñan de coche poden utilizar o servizo de transporte municipal.

Paderne intégrase nunha rede para loitar contra as especies invasoras REDACCIÓN /Paderne O Concello de Paderne integrouse na Rede de Gobernos Locais pola Diversidade, orientada á erradicación de especies invasoras como a vespa asiática, a herba da Pampa ou a couza da pataca, entre outras.

O Alcalde de Paderne, César Longo, acudiu á reunión do consello de goberno da rede, celebrada o 15 de febreiro en Azuqueca de Henares, Guadalaxara, onde coñeceu de primeira man a experiencia posta en marcha nese municipio de 35.000 habitantes no que funciona unha rede de filtros verdes para depuradoras e que conta cun par-

O Alcalde de Paderne visitou a reserva de aves de Azuqueca de Henares que natural no que fan escala milleiros de aves migratorias. O Alcalde de Paderne espuxo a técnica denominada "charcas verdes" que permite a decantación da auga residual por métodos naturais antes de que chegue ás concas fluviais.

Os concellos participantes na rede,

ENSINANZA MUSICAL

entre os que figuran cidades como A Coruña, Vigo, Málaga ou Tarragona, intercambiarán experiencias e iniciativas e realizarán unha primeira avaliación durante o Congreso Nacional de Parques e Xardíns Públicos que se celebrará en Córdoba entre o 19 e o 22 de abril.

ESPECIALIDADES INSTRUMENTAIS

Preparación das probas de VENTO MADEIRA: Frauta, clarinete, oboe e saxofón acceso ao conservatorio.

VENTO METAL: Linguaxe musical.

Trompeta, trombón, trompa, Reforzo ás ensinanzas oficiais. bombardino e tuba Agrupacións musicais: pop, jazz e rock.

CORDA: Iniciación ao jazz.

Violín, viola, violonchelo, guitarra e piano Música moderna e armonía.

Historia da música.

NOVIDADE

PARA ESTE CURSO

658 555 161 Rúa do Castro, 15 BETANZOS escolademusicaclave@outlook.es

Iniciación ao linguaxe musical e educación auditiva, para nenos dos 15 meses / 6 anos Un xeito diferente de ensinar música

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

CO M AR C A

CURTIS

BC 19

BERGONDO

Curtis rende homenaxe a Eduardo Vázquez, quen fora responsable da Casa da Xuventude durante 24 anos REDACCIÓN /Curtis O Concello de Curtis rendeu homenaxe ao que fora responsable da Casa da Xuventude durante 24 anos, Eduardo Vázquez.

Ao acto acto asistiron un centenar de persoas, entre elas a Directora Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado da Xunta, Cecilia Vázquez. Tamén acudiu o Alcalde de Curtis, Javier Caínzos, varios concelleiros do equipo de Goberno e representantes de asociacións e colectivos do municipio, traba-

lladores municipais, veciños tanto de Curtis como de Betanzos, e compañeiros das Casas da Xuventude de toda Galicia.

Durante o evento destacaron a labor de Eduardo Vázquez e a súa entrega en favor de fomentar valores entre a mocidade, así como o seu apoio para a posta en marcha de numerosas ini-

Curtis e o CEIDA estudan a posta en valor do Centro Etnográfico como recurso da Reserva da Biosfera

O Concello inviste case 100.000 euros en maquinaria e ferramentas para pequenas obras

REDACCIÓN /Curtis O Alcalde de Curtis, Javier Caínzos, e o Director do Centro de Extensión Universitaria e Divulgación Ambiental de Galicia (CEIDA) Carlos Vales, analizaron a posta en marcha de iniciativas e proxectos que poñan en valor as instalacións do Centro Etnográfico do Río Mandeo en Teixeiro. A intención é que o centro funcione como un recurso para potenciar o patrimonio cultural e etnográfico da Reserva da Biosfera Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo.

O Director do CEIDA, destacou os contidos do museo, o carácter formativo, divulgativo e interpretativo do Centro e a proposta arquitectónica do edificio.

Eduardo Vázquez acompañado da Directora Xeral de Xuventude, Cecilia Vázquez, do Alcalde, Javier Caínzos, concelleiros do equipo de goberno, traballadores municipais e compañeiros da Casa da Xuventude ciativas culturais, formativas e sociais.

Recibiu como recordo unha peza de alfarería de Buño que lle entregou a Asociación Xuvenil Fusquenlla de Curtis, entre outros agasallos.

Eduardo Vázquez desempeñará agora o seu labor no Albergue de Gandarío, dependente da Xunta de Galicia.

Bergondo insiste ante o Delegado do Goberno na urxencia das medidas para a Nacional VI A Alcaldesa pediu celeridade na tramitación dos proxectos REDACCIÓN /Bergondo

REDACCIÓN /Curtis A Área de Obras e Servizos do Concello de Curtis investiu ao redor de 100.000 euros na compra de maquinaria e ferramentas para atender melloras e pequenas obras que demanden os veciños cun menor custe económico e no menor tempo posible.

Entre os novos equipamentos destacan un camión con grúa e cesta de fibra, dúas desbrozadoras de man e unha autopropulsada, un tractor cortacéspede, unha motoserra profesional, dous sopladores de mochila e dous atomizadores sulfatadores de gasolina.

Ademais, tamén se mercaron un

A Alcaldesa de Bergondo, Alejandra Pérez, reuniuse co Delegado do Goberno, Santiago Villanueva

Parte do material adquirido polo Concello centenar de vallas e dous calefactores para os pavillóns polideportivos.

Por outro lado, o Concello anunciou que avanzan a bo ritmo as obras para a mellora da seguridade viaria en varias parroquias de Curtis.

Os traballos, que contan cun orzamento de case 120.000 euros, afectan a varios viais e camiños das parroquias de Santa Eulalia, Foxado e Fisteus. Nas obras tamén se inclúe a mellora da sinalización horizontal en Curtis e Teixeiro.

O Goberno Local de Bergondo mantivo unha nova xuntanza para tratar a solución da seguridade viaria na Nacional VI. O encontro produciuse entre a Alcaldesa, Alejandra Pérez, e o Delegado do Goberno en Galicia, Santiago Villanueva.

Tamén estiveron na reunión o primeiro tenente de alcalde, Juan Fariña, o concelleiro de obras, Javier Santos, o Subdelegado do Goberno, Jorge Atán, a xefa provincial da Dirección Xeral de Tráfico, Victoria Gómez, o xefe da Demarcación de Carreteras, Ángel del Río, e o xefe da Policía Local de Bergondo, Agustín Rodríguez.

Na xuntanza revisouse o percorrido completo da N-VI en Bergondo, analizando o estado de cada punto conflictivo e das distintas solucións que o

Ministerio prevé. As propostas para reducir a sinistralidade son a construción dunha rotonda no cruce de Ferrol e a mellora viaria en Cortiñán, con dúas glorietas e a eliminación dos carrís de servizo, entre outras medidas. Os proxectos están en fase de redacción e, unha vez elaborados sairán a exposición pública para a recepción de alegacións.

A Alcaldesa pediu a Villanueva "apurar ao máximo a tramitación dos proxectos". O goberno Local tamén transmitiu propostas dos veciños sobre os pasos de peóns en Guísamo, como a instalación dun radar.

Asimismo, pediron coordinación entre o Ministerio de Fomento e a Xunta de Galicia para o proxecto autonómico de creación dunha rotonda no acceso ao polígono industrial dende a AC-164.

CO M AR C A

BETANZOS e a súa comarca

COMARCA

BERGONDO

Xuventude anuncia que o Albergue de Gandarío poderá ser usado en breve polo Concello

A Reserva de Biosfera obtén a declaración de utilidade pública

O Goberno local solicitou á Consellería a posibilidade de que as instalacións poidan abrirse aos veciños do municipio

O Estado e a Xunta recoñecen así a función social da Reserva para a súa área de influencia REDACCIÓN /Comarca

REDACCIÓN /Bergondo

A Directora Xeral de Xuventude, Participación e Voluntariado, Cecilia Vázquez, avanzou que a posibilidade de que os veciños de Bergondo poidan utilizar as instalacións do albergue de Gandarío "prevese inminente". Así llo expuxo á Alcaldesa, Alejandra Pérez, nun encontro na Comisión Galega de Seguridade Viaria, na Delegación do Goberno, na que ámbalas dúas coincidiron.

A rexedora aproveitou para interesarse pola petición efectuada formalmente polo Concello e que permitiría aproveitar o potencial das insfraestruturas do albergue que a Xunta ten en Gandarío.

A Directora Xeral explicoulle

que se tramitará mediante unha autorización, e non a través dun convenio, polo que en breve prazo poderá ser firme.

Alejandra Pérez calificou de "moi boa noticia" esta previsión xa que "a apertura do albergue para o uso dos bergondeses é unha vella aspiración do Concello", dixo, e engadiu que "as condicións das instalacións son extraordinarias para programas tanto interiores como ao aire libre".

O Concello xa plasmara na súa solicitude o uso previsto que inclúe actividades municipais de educación, cultura ou deporte, programas de servizos sociais e mesmo actividades dos centros escolares.

A Reserva de Biosfera As Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo obtivo a declaración de utilidade pública tal e como recolle o Diario Oficial de Galicia do 23 de febreiro. O Ministerio de Facenda e a Xunta deron o seu visto bó a este recoñecemento polos beneficios sociais que busca a Reserva de Biosfera: "malia que a administración estatal endureceu nos últimos anos as condicións para obter a declaración, os beneficios ambientais e de desenvolvemento económico nos que traballa a Reserva mereceron o título", explicou o Presidente, José Antonio Santiso.

Na práctica, esta declaración conleva que as aportacións de empresas teñan unha deducción dun 35%, o que suporá un incentivo

para a colaboración de firmas privadas.

Santiso anunciou que traballará para que "grandes empresas da comarca, sobre todo aquelas con política de responsabilidade corporativa se animen a colaborar de forma efectiva co plan de acción da Reserva", dixo, e lembrou que ata a data, todos os contactos mantidos co tecido empresarial foron moi positivos.

Unha das posibilidades que estuda a Reserva é a creación dunha figura, tipo "empresa amiga", que anime á participación das empresas locais.

Ademais dos beneficios para as aportacións, a utilidade pública tamén conlevará vantaxes fiscais para a propia Asociación MariñasBetanzos, xestora da Reserva de Biosfera.

OZA CESURAS

O Concello premia aos universitarios con mellor expediente REDACCIÓN /Oza-Cesuras Alberto Rivadulla Sánchez e Alejandro Costoya Sánchez acaban de recibir sendos premios por teren obtido os mellores expedientes académicos nas súas respectivas carreiras.

O Concello de Oza-Cesuras premiou así o esforzo dos estudantes que obtiveron as dúas mellores calificacións no curso.

Alberto Rivadulla, estuda terceiro do Grao de Física na Universidade sueca de Upsala e recibiu o primeiro premio dotado con 2.000 euros. Alejandro Costoya, estudante de segundo do Grao de Enxeñería Biomédica na Universidade de Valencia, obtivo o segundo, dotado con 1.000 euros.

O Alcalde, Pablo González Cacheiro, e a Concelleira de Servizos Sociais, Pilar Rilo entregaron os galardóns aos

O Alcalde e a Concelleira de Servizos Sociais entregaron os premios aos familiares dos estudantes familiares dos alumnos xa que ámbolos dous estudantes se atopan fóra do municipio.

Este é o primeiro ano que o Concello

de Oza-Cesuras entrega estas distincións en recoñecemento á adicación e o talento dos veciños cos mellores expedientes nos seus estudos superiores.

marzo 2017

La Asociación de Madereros de Betanzos, Promabe, organiza una charla sobre cáncer de próstata el 7 de abril REDACCIÓN /Comarca La Asociación de Madereros de Betanzos, Promabe, celebrará el próximo 7 de abril una reunión con sus asociados en la que, además de las últimas novedades relacionadas con el sector, organizarán una charla sobre el cáncer de próstata.

El acto será abierto al público en general que tenga interés en el tema.

La cita será en el Aula de Cultura Xulio Cuns de Betanzos a partir de las ocho de la tarde. La charla correrá a cargo del Doctor Marcos Torres Roca, especialista en Urología Laparoscópica y Director del área de cáncer de próstata del Hospital General Universitario Princesa Reina Sofía de Murcia.

[

Subida del precio de la madera

[

20 BC

Por otro lado, en la reunión darán cuenta de la reciente subida de un 5% en los precios de la madera que afecta a todas las especies de eucaliptus, tanto glóbulus nitins como peludo.

Así, todos los contratos que se firmen a partir de esta fecha se harán con los nuevos precios.

En la reunión también se abordarán otras cuestiones como las nuevas distancias de plantación que entraron recientemente en vigor. Los directivos de la asociación tratarán de que en reuniones sucesivas participen técnicos que informen de todas las novedades legislativas que afectan al sector así como las consecuencias de su incumplimiento.

Para cualquier información pueden acudir a las oficinas de Promabe, en el Edificio de la Pescadería, o llamar a los teléfonos: 981771658, 603677503 o 696206759 o por e-mail: oficina@promabe.com

marzo 2017

CO M AR C A

BETANZOS e a súa comarca

COIRÓS

BC 21

ABEGONDO

A capitana do equipo olímpico español de ximnasia rítmica ofrece unha master class en Abegondo

Abegondo recibirá 595.000 euros anuais do IBI da AP-9 O Concello celebra a decisión do Goberno central de suprimir a exención no pago deste imposto ás concesionarias de autopistas

O Alcalde de Coirós, Francisco Quintela, xunto aos representantes de asociacións do municipio

Coirós destina máis de 16.000 euros ás asociacións do municipio REDACCIÓN /Coirós O Concello de Coirós entregou o pasado 11 de febreiro as axudas municipais ás asociacións culturais e deportivas e ás comisións de festas do municipio.

En total, o Goberno Local destinou 16.300 euros a estas axudas que teñen carácter anual e que, nesta ocasión, entregáronse a unha vinte-

na de colectivos do concello.

No acto de entrega, o Alcalde, Francisco Quintela, e a Concelleira de Asociacións e Festas, Mónica Álvarez, intercambiaron impresións con representantes sociais sobre as necesidades e a actividade desenvolvida polas diferentes entidades.

Quintela agradeceu a colaboración e o traballo desinteresado dos colectivos.

O Concello de Abegondo será un dos municipios no que máis se fará notar a decisión do Goberno do Estado de suprimir a exención do pago do IBI da que gozan as concesionarias de autopistas. Así, o municipio percibirá uns 595.000 euros anuais correspondentes ao Imposto de Bens Inmobles (IBI) da AP-9.

Ata a data, a concesionaria gozaba dunha exención dun 95%, polo que aboaba anualmente ao Concello unha contía que non chegaba aos 30.000 euros. O Alcalde, José Antonio Santiso, mostrou a súa satisfacción pola medida que o Concello leva reclamando anos e que considera "xusta para os veciños que soportan 20 quilómetros de autopista", dixo, e engadiu que "é o correcto, para compensar ao municipio por ter unha vía de alta capacidade que atravesa de norte a sur o territorio e sen contar con ningún acceso", explicou.

Santiso avanzou que se estuda a posibilidade de crear un acceso á AP-9 na zona media do municipio, xa qeu a parte norte ten servizo a través da

autovía A-6. A concesionaria mostrárase receptiva á construcción do acceso mais pedía que o Concello asumira o mantemento e o persoal, algo que resultaba inviable. Con este ingreso polo IBI, o Alcalde quere retomar esta idea e conseguir así un maior servizo para os residentes e para o parque ecoagrario que plantea para a zona de Montouto.

na rede viaria [Obrase saneamento

[

REDACCIÓN /Abegondo

Por outro lado, o Concello propuxo ao Pleno o Plan de Obras a cargo das axudas provinciais que suporá un investimento de máis de 216.000 euros que o goberno municipal aposta por adicar á rede viaria e ao saneamento.

Atendendo as demandas veciñais das diferentes parroquias establecéronse tres proxectos de arranxos en camiños en Abegondo, Cabanas, Meangos, Cullergondo, Sarandós e Vilacoba.

Ademais inclúense outras obras en camiños de Crendes e Mabegondo.

Tamén se inclúen obras de extensión da rede de saneamento.

REDACCIÓN /Abegondo A capitana do equipo olímpico de ximnasia rítmica, Alejandra Quereda, acudirá o vindeiro 18 de marzo a Abegondo para ofrecer unha master class para as ximnastas abegondesas.

Será no polideportivo municipal de San Marcos ao longo de toda a xornada. Pola mañá haberá sendas sesións de pelota e aro. Pola tarde, de mazas, cinta e corda. Ao remate de cada quenda as participantes recibirán os seus diplomas e poderán fotografarse coa ximnasta.

As nenas da escola municipal de ximnasia terán prioridade para asistir a esta master class. A xornada está pensada para que na quenda de mañá participen nenas de entre 8 e 11 anos e pola tarde de 12 anos en adiante.

Alejandra Quereda Flores foi subcampioa olímpica nos Xogos Olímpicos de Río 2016, bicampioa do mundo de 10 mazas e cuarta nos Xogos Olímpicos de Londres 2012 co conxunto español.

A prata en Río foi a primeira medalla olímpica para a ximnasia rítmica española desde os xogos de Atlanta 1996. E é unha das ximnastas de rítmica española con máis medallas internacionais oficiais, cun total de 42.

D E P O RT E S

22 BC

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

T AE K W OND O

O Clube Kwon nos campionatos de máis nivel da tempada Cinco betanceiros representarán ao clube no nacional Cadete e seis no Open de España Comeza o mes de marzo con varios dos pratos fortes no que á competición de primeiro nivel se refire. Na primeira semana, cinco rapaces do Clube Kwon Betanzos participarán no Campionato de España cadete, en La Nucia (Benidorm), no que se darán cita case 600 rapaces buscando unha praza para o campionato do mundo cadete. Será unha dura loita na que participarán Irati Pérez, Lucía García, Lucas Mahía, Mar tín Domínguez e Serafín Vázquez.

Logo de dúas semanas de tregua,

novamente tocará desprazarse ata Alicante para participar no Open Internacional de España, no que se darán cita, non só os mellores deportistas nacionais, senón moitas seleccións doutros países que virán participar nunha proba puntuable para o ranking mundial.

O Clube Kwon conta con desprazar a tres cadetes: Lucas Mahía, Irati Pérez e Lucía García; e tres xunior: Anahí Schmidt, Andrea Cortés e Izan Prego.

Con motivo da preparación do campionato de España cadete, os seleccionadores galegos da categoría convocaron a tres deportistas do

Integrantes do equipo que participa no Campionato de España Cadete dra. Os convocados foron Irati Pérez, Lucía García e Lucas Mahía, aínda que este último non se puido desprazar, todos eles medallistas no último campionato galego cadete.

Concello [ Torneo de Aranga

[

REDACCIÓN/ Deportes

Irati e Lucía coa Selección Galega Cadete Clube Kwon Betanzos para participar nun adestramento en Ponteve-

O Han's Horang-I logra tres medallas no Galego de Técnica

O sábado 11 de marzo, o Concello de Aranga e o Clube Kwon

Betanzos organizarán a segunda edición do Torneo Concello de Aranga de Taekwondo, na modalidade de pumse.

Como na primeira edición, a este torneo de carácter formativo, desprazaranse varios clubes do norte de Galicia, ademais do clube betanceiro, polo que se prevé que supere o centenar de participantes, número que xa se rondou na celebrada en 2016.

ATLETISMO

REDACCIÓN/ Deportes O Clube Han's Horang-I participou o pasado 26 de febreiro no Campionato Galego de Técnica e Freestyle Adultos, celebrado en Monforte de Lemos e no que se deron cita case 300 deportistas.

Unha competición de altísimo nivel, que contou coa participación dos mellores taekwondistas galegos desta modalidade que buscaban a súa praza para poder competir no Campionato de España.

O Han's Horang-I participou con tres deportistas e conseguiu tres

Mónica Granero, primeira pola esquerda, no podio da Media Maratón da Coruña

Mónica Granero sube ao podio da Media Maratón da Coruña Varias imaxes da participación do Club Han's Horang-I no Campionato Galego

Ana Llin Shin Veiga

medallas. O Mestre Seung Han Shin Jang logrou a medalla de ouro na categoría Master 1. En parella coa Mestra Begoña Veiga Rodríguez conseguiron o segundo posto en Parellas 2. A Mestra Begoña Veiga Rodríguez logrou, ademais, a medalla de bronce na súa categoría.

O outro dos deportistas que acudiu á competición, Andrés Rodríguez Boutureira, fixo un bo traballo

na súa primeira participación neste campionato e quedou ás portas da final. O próximo obxectivo agora é o Campionato de España que se disputará o 11 de marzo en Cartaxena.

Por outro lado, Ana Llin Shin Veiga foi seleccionada para representar a Galicia na categoría benxamín feminino no campionato que se celebrará o 11 de marzo en Cartaxena.

Foi segunda na súa categoría e 4ª en absoluta feminina.

Obtivo un 7º posto no Campionato Galego de 10 quilómetros REDACCIÓN/ Deportes

A atleta betanceira Mónica Granero postúlase como unha das favoritas a gañar a Maratón de A Coruña que se celebrará no mes de abril, tras quedar segunda na súa categoría, Veterana 1, na Media Maratón que se disputou o pasado 26 de febreiro na cidade herculina.

Mónica Granero quedou cuarta

na clasificación absoluta feminina nesta proba que rematou cun tempo de 1 hora 23 minutos e 42 segundos. Na competición participaron case 2.000 deportistas de diferentes lugares.

Ademais, Mónica Granero participou no Campionato Galego de 10 quilómetros que se disputou en Padrón onde obtivo un meritorio sétimo posto en categoría feminina.

marzo 2017

D E P O RT E S

BETANZOS e a súa comarca

BC 23

F ÚT BO L

F Ú T B O L S ALA

O Betanzos CF. afianza a súa posición

O Troula FS mantense na metade da táboa

REDACCIÓN/ Deportes

O equipo cadete proclamouse campión de liga

[

O cadete, campión de liga

O equipo cadete que milita na Primeira Local Zona Ferrol da súa categoría proclamouse campión de Liga. A falta de catro xornadas os xogadores que adestra Esteban Carro sumaron a súa onceava victoria consecutiva para lograr matematicamente o título de liga.

Un equipo debutante nesta liga e que amosou unha autoridade e veteranía que contrasta coa xuventude do técnico e o feito de que para moitos xogadores é a súa primeira experiencia no fútbol sala.

Un bo facer que non pasou desapercibido para o seleccionador galego que conta co betanceiro Manu Pazos nas convocatorias de preparación do combinado galego cadete.

Calendario

[

[

11 de marzo: Troula FS - Praias de Barreiros CD 25 de marzo: Troula FS - Multiópticas Fagín FS 1 de abril: AJ Pombo Hércules - Troula FS

pode empañar algo a traxectoria das últimas xornadas.

Por diante ábrese o tramo decisivo da tempada. Reviviremos o "clásico" das Mariñas o domingo 12 de marzo, no Municipal García Hermanos, coa previsible mellor entrada da temporada e onde os betanceiros non deberán de fiarse do colista, o Sporting Sada.

Despois chegarán Xallas, Paiosaco e Agrupación Estudiantil, todos eles entre os seis mellores da liga.

Sumar, sumar e sumar é o único obxectivo.

[

Calendario Preferente Norte

[

A pesar de que o Troula FS pecha un mes de febreiro no que os resultados non lle acompañaron, o certo é que a igualdade que está a caracterizar esta Autonómica Norte permite ao equipo que dirixe Diego Pardo manterse na zona morna da clasificación.

Tres par tidos cun resultado adverso cortaron as aspiracións de ocupar postos máis altos. Tres saídas lonxe do municipal betanceiro ante rivais superiores en puntuación e especialmente motivados ante o Troula FS, un equipo sempre respetado na pista polo seu potencial.

Os desprazamentos a Begonte, Ordes e Guitiriz, saldados con derrotas, tiveron a súa contrapartida na victoria no único partido disputado na casa ante o Stellae FS de Padrón onde, despois de irse ao descanso cun marcador en contra de 1-3, endosaron un parcial de 6-0 na segunda metade que lles permitiu acadar a victoria con solvencia.

O panorama para as vindeiras xornadas troca e serán dous os partidos que se celebrarán na casa ante os lucenses do Praias de Barreiros e o Multiópticas Fagín de Negreira, dous rivais con traxectorias moi similares ao Troula FS e ante os que sumaron sendas victorias na primeira volta.

O único desprazamento será na Coruña ante o Autos Pombo, duelo sempre intenso. Para esta fase da temporada o corpo técni-

co ten a todos os seus efectivos dispoñibles, agás Óliver, en proceso de recuperación dunha lesión, e seguirá contando cos xogadores xuveniles, habituais nas aliñacións do primeiro equipo.

[

REDACCIÓN/ Deportes

O Betanzos CF está a amosar un gran inicio de segunda volta ligueira, mellorando, con creces, os números da primeira volta e arrincando resultados positivos frente a rivais directos. Nunha tempada que se vai ver marcada polos arrastres, a décimocuarta posición na táboa clasificatoria non supón, de momento, garantías de salvación para o equipo que adestra Andrés Andrade.

Noutras circunstancias os seis puntos que separan ao equipo dos postos de descenso directo lle darían un colchón de tranquilidade.

Por diante, xornadas de tensión e nervos onde o que mellor saiba xestionar este estado contará cun reforzo para afrontar o último tramo ligueiro.

No repaso ao que foi o último mes de competición é necesario destacar as tres victorias e un empate acadados e tan só unha derrota ante o CSD Arzúa. Dez puntos de quince posibles son, sen dúbida, un bo botín para estes cinco partidos.

As victorias fronte a rivais directos, metidos na pelexa por evitar os postos baixos da táboa, como o CD Lemos (0-1), Soneira SD (4-1) e Bertamiráns FC (0-1) proporcionaron un auténtico balón de osíxeno xa que falamos non só de puntos senón tamén dun golaverage que pode ser determinante. A estas victorias hai que sumarlles o valiosísimo punto nun campo ben coñecido polo Betanzos CF, o Municipal de Cantarrana en Viveiro. Un empate a un gol no que o equipo loitou e deu a súa mellor versión.

Tan só a derrota ante o CSD Arzúa na casa por un solitario gol no último cuarto de hora de partido

12 de marzo: Betanzos CF - Sporting Sada 19 de marzo: Xallas FC - Betanzos CF 26 de marzo: Betazos CF - UD Paiosaco H. Añón 2 de abril: Agrupación Estudiantil - Betanzos CF

Os xuvenís, sensación da tempada Un equipo recén ascendido a Liga Galega, xogadores criados na "canteira" do Carregal, fichaxes de calidade e un corpo técnico comprometido forman un cóctel case perfecto. Con estes ingredientes o equipo xuvenil está a ser unha das revelacións da tempada e está a pelexar polos postos altos da clasificación asentado entre a quinta e sexta plaza e cun bagaxe de puntos que lle confirman a permanencia nesta

categoría. Tendo en conta que entre o terceiro e o sétimo tán só hai catro puntos de diferenza podemos entrever a tremenda igualdade nesta zona da clasificación. O adestrador, Dani Rodríguez, amósase moi satisfeito do rendemento do equipo "estou orgulloso de como compiten semana a semana, poñendo da súa parte a mellor intención , con moita alegría e compromiso".

C O LABO R AC I Ó N S - O P I N I Ó N

24 BC

CINE

POESÍA

Aberto o prazo para os Campamentos de Inglés da Xunta de Galicia [ESPAZO XOVE BETANZOS - DIRECCIÓN XERAL DE XUVENTUDE, PARTICIPACIÓN E VOLUNTARIADO ] Está aberto o prazo para solicitar as estadías de inmersión de escolares galegos e galegas en centros residenciais de Galicia, co fin de crear no alumnado a necesidade de empregar a lingua inglesa para se comunicar, poñendo en valor a educación desde unha perspectiva intercultural.

O período de realización destas actividades comprenderá desde a última semana do mes de xuño ata finais do mes de agosto de 2017.

O custo total de cada actividade inclúe: os monitores ou monitoras, os gastos de docencia e o material escolar, as actividades culturais, deportivas e complementarias dos cursos, os gastos de mantenza e aloxamento e os seguros.

Persoas beneficiarias e requisitos: a) Alumnos e alumnas de 1º, 2º, 3º ou 4º de Educación Secundaria Obrigatoria ou 1º ou 2º de Bacharelato b) Ter superadas todas as áreas ou materias no curso 2015/16. c) Ter acadado no curso 2015/16 e na área ou materia de Lingua Inglesa, unha cualificación mínima de «Ben» no 6º curso de Educación Primaria para o alumnado de 1º de Educación Secundaria Obrigatoria, e de 6 para o de 2º, 3º e 4º cursos de

Educación Secundaria Obrigatoria e de Bacharelato. d) Non ter concedida, no presente curso académico, outra axuda coa mesma finalidade. e) Non estar incurso nas prohibicións para obter a condición de beneficiario.

Prazo: Ata o 27 de marzo de 2017 Criterios de puntuación: 1º. Nota media do expediente no curso 2015/16: ata 10 puntos.

2º. Renda per cápita da unidade familiar: ata 20 puntos.

3º. Pertenza a familia numerosa: 2 puntos.

4º. Discapacidade igual ou superior ao 33 % ou pensionista de grande invalidez dalgún membro da unidade familiar en primeiro grao: 2 puntos.

Cálculo para a determinación das axudas convocadas: A contía da axuda para cada persoa beneficiaria será a resultante de aplicar a diferenza entre o custo total da estadía para a cal resulte seleccionada e a achega que lle corresponda segundo os custos e os grupos de achega familiar (A, B, C e D) Poden consultar o baremo, puntuación e determinación de achegas familiares no seguinte enlace: https://www.edu.xunta. es/axudaplicacion/files/axudasle/CARTEL%202017.pdf

La gaviota vuela a Galicia Vuela, alto, gaviota, que no decaiga tu vuelo, vas buscando el paraíso y alzas tu vuelo hasta el cielo.

Vuelas más alto que nunca por el firmamento azul, y el sol habrá de guiarte hasta donde quieras tú.

El ocaso ya se acerca y no has hallado el lugar, donde se colme tu anhelo y al fin puedas descansar.

Una luz te atrae al Norte, donde una exultante estrella; con intermitente brillo el cegador resplandor, se llevará tu alma presa.

Ese pertinaz lucero que en su guiño te encandila; es la luz de un viejo Faro, que en singular esplendor te ha traído hasta Galicia.

Detienes aquí tu vuelo, dejas tu errante volar,

costa de verde esmeralda. ¡Paraíso terrenal!

Asociación de Comerciantes de Empresarios de Betanzos ACEBE.CCA 981774574

Oficina Municipal de Información Xuvenil

981771300

Urxencias médicas

061

Concello de Betanzos

981770011

Policía Local Urxencias: Información:

981770602 981770694

Protección Civil Servizo de limpeza

981774742 981771428

Servizo Municipal de Augas (VIAQUA)

Bombeiros

112 981775153 981771946 981773693 981773692

Fenosa Averías(24H):

Biblioteca Museo das Mariñas Arquivo Histórico

Centro de saúde de Betanzos Teléfonos de cita previa:

981772556 981772673 981772112 901404040

Oficina de Correos e Telégrafos 981771888

marzo 2017

"Moonlight" da la sorpresa al ganar el Óscar a la Mejor Película

[ESTHER LÓPEZ CASTRO]

y te entregas a esta tierra Máis Información e inscricións: Espazo Xove de Betanzos (horario de tarde) Tlf. 881 880 279 - e-mail: espazoxovebetanzos.xuventude@xunta.es

BETANZOS e a súa comarca

[JESÚS RAMOS ] La 89 edición de la Ceremonia de el último hombre" se llevó 2 Óscar: entrega de los Óscar 2017 no será mejor mezcla de sonido y montaje, recordada porque hubiera batido que muchas veces coincide con la algún record la película triunfadora película ganadora.

"El libro de la Selva" se llevó el de ni por los peliculones que nos dejó, sino por el error histórico de la orga- mejores efectos visuales. El cortomenización de los premios al darle el traje "Sing" dejó con la miel en los sobre equivocado a Warren Beatty, labios al español "The Code".

"Zootrópolis" el Óscar al largomeel presentador del premio más importante de la noche, Mejor Pelí- traje de animación y la iraní "El viacula, y convertir aquello en un triste jante", la de película de habla no inglesa, donde, por cierto, y esperpéntico show.

En la tarjeta no ponía el L O S Ó S C A R llevamos muchos años sin llegar a estar nominados. nombre del ganador sino 2017 PASARON ¿Hasta cuándo? me preel del premio anterior, mejor actriz principal, por A LA HISTORIA gunto. Para acabar, la lo que tuvieron que subir P O R E L E R R O R mejor canción fue para de la organización y acla- G A R R A FA L D E L "City of Stars" de "La la rar todo. Los de "La la FINAL Y POR EL Land".

Resumiendo, después del Land" que habían empeza"PINCHAZO" DEL clamoroso error del final do a hablar, tuvieron que bajar del escenario e invi- M U S I C A L Q U E de esta gala que quedará para la historia, puedo tar a la película realmente NO ARRASÓ afirmar que "La la Land" ganadora, "Moonlight" a subir y recibir su merecido premio. no arrasó y sólo se llevó 6 Óscars, Si pasa esto en España ¡nos crucifi- los mismos que "Eva al desnudo" con las mismas nominaciones, auncan!

Después de este prólogo, comentar que ella sí se llevó el de mejor pelíque la película que iba a arrasar, e cula. Sinceramente, la Academia, incluso poner en peligro los 11 igual que sucedió en otras ocasioÓscars de "Titanic" o "Ben Hur", se nes, como el del año de "Brokeback quedó sólo con 6. "La la Land" ganó Mountain", no se atrevió a conceaparte de 4 técnicos, el de mejor derle el Óscar a la mejor película a actriz para Emma Stone, y el de "La la Land" y sí, quizás, a pagar mejor director, Damien Chazelle, errores anteriores como la cinta afro que, eso si, con 31 años, se convier- americana, con el premio a este te en el director más joven en ganar drama racial ambientado en los suburbios de Miami con la difícil el Óscar.

La ganadora "Moonlight" (luz de vida de un negro gay en una socieluna) aparte de mejor película, se dad racista e intolerante.

No fue un año de peliculones, ni llevó el de mejor actor secundario para Mahershala Ali, el primer de buenas películas, donde tuvimos musulmán en ganarlo, y el de mejor a un maestro de ceremonias, Jimmy Kimmel, que llevó la ironía y el guión adaptado.

En cuanto a los actores, Emma humor de su programa al Dolby Stone cumplió los pronósticos y ganó Theather de los Ángeles y que, premejor actriz principal, Casey Aflleck, sonalmente, no me convenció como el hijo de Ben, tampoco falló y se otros: Billy Crystal, Whoopi Goldalzó con el de mejor actor por berg o Hugh Jackman. Tuvo un par "Manchester frente al mar", la peli de momentos brillantes, pero poco indie de esta edición. Viola Davis más. Los Óscar 2017, como dije, por "Fences", levantó el de mejor pasaron a la historia por el garrafal actriz secundaria y Mahershala Ali, error del final con la mejor película y el de actor secundario por "Moon- el "pinchazo" del musical que iba a arrasar todo y al final sólo se llevó 6 light".

Mel Gibson con su película "Hasta estatuillas.

Servizo de Recadación (Deputación Provincial) Axencia Tributaria Rexistro da Propiedade

981771835 981776516 981770212

Xulgados XUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 1 XUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 2 XUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 3

981770052 981770409 981774124

Farmacias COUCEIRO PILAR DE LA CALLE AMARO LEIS GALERA AS CASCAS

981770103 981770304 981770656 881986227 881986171

Colexios "CEIP VALES VILLAMARIN" CENTRO PAI MENNI I.E.S. AS MARIÑAS NTRA. SEÑORA DEL CARMEN "ATOCHA" "I.E.S. F. AGUIAR" GARDERIA MUNICIPAL

981770017 981770056 981775811 981770452 981772451 981772552

Paradas de Taxis PRAZA DE GALICIA RADIO TAXI BETANZOS TELE TAXI

981770202 981774990 981771515

Espazo Xove

881880279

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

P U BLI CI DADE

BC 25

26 BC

C O LABO R ACI Ó N S - O P I N I Ó N

Batalla contra las plusvalías municipales [DIEGO DOURADO FERNÁNDEZ DESPACHO LÓPEZ SÁNCHEZ ABOGADOS] En un momento donde el marco judicial Cataluña 805/2013 de 18 de julio, señala se centra en cláusulas suelo y gastos que "el impuesto grava, según el artículo hipotecarios, gana cierto renombre las no 104 de la Ley de Hacienda Locales el menos famosas plusvalías municipales, o incremento de valor que experimenten los como denominan los puristas Impuesto terrenos, y se ponga de manifiesto a sobre el Incremento de Valor de los consecuencia de la transmisión de la Terrenos de Naturaleza Urbana. propiedad", concluyendo que "la ausencia Es tan largo el nombre de este tributo, objetiva de incremento de valor dará lugar que en él ya podemos observar tanto su a l a n o s u j e c i ó n a l i m p u e s t o " . definición como la problemática que trae Recientemente el Tribunal Constitucional ha consigo. Nos explicamos, el IIVTNU grava dictado una sentencia que obligará a los el incremento de valor de todas las Ayuntamientos a anular o reformar el transmisiones de inmuebles urbanos impuesto, afirmando que carece de toda aplicando al valor del suelo una serie de justificación razonable y que motivará un coeficientes cuyo resultado será siempre cambio en la tendencia seguida durante positivo. SIEMPRE, y ese es el caballo de estos años. batalla; ¿Qué pasa si no existe un Especialmente sangrante son situaciones incremento de valor en la transmisión?, es en las que después por haber perdido un d e c i r, ¿ q u é s u c e d e s i v e n d e m o s u n inmueble por sistemas como la dación en inmueble por un valor inferior al que lo pago y ejecuciones hipotecarias (estas hemos comprado?, últimas unas pues que la 10,000 por Administración Local trimestre en 2016 Por tanto, existe l o g r a v a r á [INE]), deben igualmente. hacer frente a esta m u c h a b a s e p a ra l a El impuesto también plusvalía que impugnación de las está presente en las i m p o n e e l Herencias y ayuntamiento a Plusvalías Municipales, Donaciones, puesto pesar de que el siendo recomendable que también en estas valor por el que se se produce un transmite es hacerlo posteriormente traspaso en la inferior por el que propiedad, en las lo compraron. al pago de estas transmisiones mortis Genera además causa suele ser la una problemática principal carga c o n o t r o s tributaria debido a la antigüedad de los impuestos como son el IRPF y el Impuesto bienes del fallecido que incrementa la de Sociedades, en función del sujeto pasivo cuantía de la sucesión. En este apartado, que realice la operación, porque si a l o s o b l i g a d o s a l p a g o s e r í a n l o s nosotros una transmisión inmobiliaria nos adquirentes de los bienes. generase un beneficio, debemos tributar en La principal discusión se centra en los nuestra renta como ganancia patrimonial y artículos 104 y 107 de la Ley Reguladora también lo haremos por el mismo hecho en de las Haciendas Locales, en ellos se habla l a p l u s v a l í a m u n i c i p a l . E s t a d o b l e del hecho imponible y el método de cálculo imposición excede los límites de la potestad de éste. Dicho abuso es de tal calado que tributaria, es más, debería ser declarada vulnera principios de la propia Constitución inconstitucional. como son el de capacidad económica, no Por tanto, existe mucha base para la confiscatoriedad y tutela judicial efectiva impugnación de las Plusvalías Municipales, (Artículos 31 y 24), en los primeros debido s i e n d o r e c o m e n d a b l e h a c e r l o a la sistematización del método que posteriormente al pago de éstas (dentro de r e s u l t a r á s i e m p r e a f a v o r d e l a los 30 días posteriores a la transmisión y Administración a pesar de una pérdida de seis meses en el caso de herencias), así valor, y en segundo lugar, la vulneración evitamos posibles sanciones, dejándonos d e l a t u t e l a p o r n o s e r p o s i b l e a l vía libre para reclamar la devolución de contribuyente demostrar que determinado i n g r e s o s i n d e b i d o s , t a n t o s i e n l a bien ha perdido valor, es decir, en ningún transmisión se generó una pérdida, como momento en el cálculo del impuesto hay si la plusvalía no es proporcional al valor posibilidad de aplicar el valor real de del bien o al valor de su transmisión. mercado y aprovechar la diferencia de Debemos recordar que podemos valor entre la adquisición y posterior impugnar aquellas de los últimos cuatro transmisión, debido a que se utilizará en la años, pues no han prescrito, primero ante mayoría de los casos el valor catastral del el propio Ayuntamiento y el Tribunal suelo.

Económico-Administrativo; en el caso Numerosas resoluciones dan la razón al que no obtuviésemos satisfacción por contribuyente y la mayoría se centran en el parte de estos entes es entonces cuando argumento de que si no existe un debemos iniciar el procedimiento incremento de valor del bien o bienes j u d i c i a l , t e n d r í a m o s q u e a c u d i r a l transmitidos, tampoco existe el hecho Tribunal Superior de Justicia de Galicia, imponible que justifica el impuesto, por aunque desde nuestro despacho pedimos tanto no nace la obligación tributaria y no c o r d u r a a l a h o r a d e j u d i c i a l i z a r, s e d e b e r e a l i z a r l a l i q u i d a c i ó n . anteriormente deberemos estudiar cada Centrándonos en una de ellas, la Sentencia caso en particular, valorando en función del Tribunal Superior de Justicia de principalmente a la cantidad a reclamar.

LÓPEZ SÁNCHEZ ABOGADOS pone a disposición de los lectores un servicio gratuíto de consultas. Pueden dirigir sus dudas a periodico@comerciodebetanzos.com

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

TITO FRAGA [SERGIO PASCUAL] Hay profesiones que hacen a las personas y personas que hacen a las profesiones. Tito era de las segundas. Profesión: buena gente.

Cuando la buena gente se va, parece que el sol se esconde entre las nubes. Como si se sintiese culpable por no haberlo evitado.

Es como si retrocediese ante la llegada inminente de otra tormenta.

Cuando Tito cogió las maletas hacía sol. Un sol frío, de invierno, que emanaba luminosidad y, también, la sensación amarga y gélida al conocer su definitiva partida.

Tito sabía mucho de iluminar.

Como profesión: de joven prendía los faroles de Betanzos.

Como persona: accionaba la sonrisa de todo aquel que se ponía en

su camino. Surcaba la vida entre chistes, buenas palabras y una generosidad inabordable con palabras.

Tito era también de actuar. Sin pensar, te tiraba la caña y ponía su tiempo y su vida a tu disposición.

Sin contraprestaciones.

Hombre de costumbres que entre la pesca y la huerta, se refugiaba en sus paseos con Isabel, la llama que siempre le acompañó, por su Betanzos, por su casa.

Cuando se fue Tito el sol, esta vez, asomó con determinación. Esta vez no iba a ocultarse compungido entre las sombras. Una buena persona, de profesión, merecía todo su esplendor para despedirle.

Buena gente.

Buen viaje.

Prohibido prohibir."Los Censores" [JUAN MARÍA GARCÍA OTERO] Fue el mayo francés del 68 cuando esta frase dio algo de sentido a aquellos acontecimientos trágicos que tiñeron de violencia y de esperanzas la primavera parisina, al tiempo que marcaron un nuevo periodo de ilusión y de futuro.

Todavía aquellos eran tiempos de la “Grandeaur” y del final de un imperialismo renqueante, también de una guerra fría entre dos formas de ver el mundo, y de los coletazos del desastre de Indochina, o de la desgarradora guerra de Argelia, amén de lo que acabaría siendo la gran tragedia del Vietnam. Corrían malos tiempos, era el 3 de mayo de 1968 cuando se escuchó la famosa frase “prohibido prohibir” Uno puede pensar que en aquellos momentos de inquietud, las ansias de libertad del mayo francés fueron algo más que un brote de agua fresca frente al férreo control gubernamental y de un desgastado general De Gaulle que languidecía bajo los acontecimientos internacionales y locales. Aquel fue el tiempo de cambios (incluido un nuevo gobierno) en el que los gritos desgarradores de protesta de los estudiantes se unieron al de una clase media oprimida y empobrecida y a la protesta de los sindicatos junto a los trabajadores en paro que exigía más libertad y menos censura.

“La imaginación al poder” fue otro de los eslóganes que surgió de aquellas gargantas que arrastraron ríos de tinta y mares de esperanza, para un pueblo que ansiaba una mayor participación en aquella sociedad desestructurada que les rechazaba y constreñía, y a la que una clase dominante de burócratas jacobinos imponían normas restrictivas a derechos y libertades ganados ciento ochenta años antes, y ahora se hallaba llena de censores y de normas restrictivas. Bien podríamos aplicar en este caso aquella famosa frase de un viejo político español (el Conde de Romanones); “ustedes hagan las leyes y déjenme a mí los reglamentos”.

Pero entrando ya en materia de libertades y de restricciones ciñámonos a la historia. Desde que un pueblo pobre pero curioso que vivió a orillas del Mediterráneo hace unos 2.600 años iniciara a plantearse el poder discutir en libertad y armonía normas, conceptos, preceptos y leyes sagradas que desde tiempo inmemorial venían impuestas en forma de verdades reveladas por los dioses, los mitos o las tradiciones,

todo cambió. Pasar del mito al logos y del caos al cosmos ha sido una cruenta lucha que todavía no ha visto su final. Todo avance hacía la libertad ha estado amenazado permanentemente por gentes de fe ciega en algo, que escuchando en unos casos verdades reveladas y en otros aflorando lo peor de la condición humana, nunca dudaron de que tenían que restringir y prohibir todo lo que no entrara en sus creencias, o en sus intereses.

Estas gentes nunca entendieron lo de “prohibido prohibir”. Al tiempo que las sociedades lograban avanzar en democracia y libertad, ellos continuaron poniendo palos en las ruedas de aquel progreso intentando frenar los avances de las nuevas ideas, con todos los medios a su alcance incluido el de formar a los niños en sumisos acólitos. A día de hoy todavía continúan empeñados en encorsetar las mentes y las leyes con tabús y con reglamentos que coarten las libertades de expresión con nuevo censores que nos vigilen y nos impongan sus criterios trasnochados de épocas arcanas.

Después del tiempo transcurrido y de todas estas explicaciones uno puede pensar que aquel tiempo de los censores es hoy un tiempo pasado y libre de tal amenaza. Craso error.

Los censores están volviendo con los populismos y los radicalismos de derechas o de izquierdas.

Y están volviendo con iguales argumentos que entonces; siempre con soluciones simples a problemas complejos, y siempre lo hacen con intransigencia y precedidos por su inquebrantable e irracional fe ciega en sus ideas. En su ADN figura estampado a fuego el prohibir o coartar los logros y las formas de expresión que ellos entienden como libertarias por ofender sus mitos. Personalmente conozco a varias personas capaces de deshacer en sentido inverso el camino del logos y volver al mito sin despeinarse. Diría más, nunca han salido del mito y siempre han despreciado el logos y los avances que este nos ha traído.

Para finalizar quisiera dejar en el aire dos preguntas: ¿fuera de las leyes que regulan nuestra sociedad y que nos hemos dado, es necesario poner otros límites más estrictos (censores) a la tolerancia que disfrutamos en nuestro estado democrático? Y, ¿en vez de mayores restricciones, no sería mejor un mayor esfuerzo en formación ética y estética?

marzo 2017

BETANZOS e a súa comarca

E S P E C I ALI STA S

ÓP T I C A Mª Luisa Pérez Iglesias Óptica, Parafarmacia, Herboristería Selgas

¿Gafas o lentillas?

Cada día nos preocupamos más por nuestro bienestar general, nos preocupamos más de prevenir lo que nos pueda pasar, y por eso cada día acuden más pacientes a consultar por su salud visual.

Aproximadamente el 40 % de l o s p a c i e n te s n o n e ce s i t a n corrección óptica, y alrededor de un 15 % padecen alguna patología, pero hay un 45 % que mejoran su día a día con la ayuda de corrección óptica o con terapia visual. Inicialmente todos pensamos en gafas, olvidando que también podemos recurrir a usar lentes de contacto (lentillas).

GAFAS La montura ha dejado de ser un soporte de los cristales para convertirse en un complemento de moda, por eso se pueden encontrar de muchas formas, colores, precios y materiales…. pero no debemos olvidar que lo realmente importante son las lentes, pues es a través de ellas que podremos disfrutar de una buena visión.

Generalmente todo el mundo se refiere a las lentes como cristales. No obstante los cristales minerales tienden a desaparecer porque el material más demandado desde hace años es el orgánico. Los minerales son más resistentes a los arañazos, pero los orgánicos cada día se fabrican en materiales más fuertes, pudiendo además ser endurecidos.

En cuanto a los tratamientos, los más básicos son blancos, a los que se les puede añadir una capa antirreflejante que hará mucho más cómoda la visión. Desde que las pantallas, tablets y smart phones son aparatos de uso cotidiano en nuestra vida han aparecido también tratamientos especiales para evitar que su impacto sea nocivo para nuestros ojos. Son también útiles los cristales fotocromáticos, que como su nombre indica, se oscurecen en función de la cantidad de luz a la que estemos sometidos, con mucha luz aparentemente parecen cristales de sol. Todo esto puede ser aplicable a lentes monofocales, bifocales y progresivas o multifocales.

En cuanto al grosor de los cristales, dependiendo de la graduación, recomendaremos distintos índices, siendo más finos cuanto mayor sea su índice, que suele ir desde 1.5 hasta 1.9. Los cristales progresivos pueden ser básicos, estándar, avanzados, premium, individualizados… lo que los diferencia es su geometría, ya que cada uno presentará una zona diferente

LOS PRINCIPALES DEFECTOS DE REFRACCIÓN SON TRES: 1-Miopía/Hipermetropía: la miopía causa dificultad en la visión de lejos, mientras que la hipermetropía puede causar también problemas en la visión de cerca. Si tienes una de estas dos condiciones visuales se recomienda usar gafas graduadas y/o lentillas esféricas.

2-Astigmatismo: el astigmatismo puede causar dificultad tanto en la visión de lejos como en la de cerca, ya que suele manifestarse como una dificultad de enfocar correctamente. Si tienes astigmatismo, puedes utilizar gafas graduadas o lentillas tóricas. Habiendo de visión tanto de cerca como de lejos y en esto es en lo que suele influir la diferencia de precios, junto con los tratamientos que lleve asociados el cristal y también del índice. No obstante, teniendo en cuenta que solemos cambiar de gafas aproximadamente cada 2-3 años, siempre que el bolsillo lo permita, lo ideal es irse a altas calidades, puesto que a través de los ojos percibimos el 90 % de todo, y a veces una gafa puede parecer costosa, pero si hacemos el cálculo de lo que nos sale al día ver durante 2-3 años… hasta nos pueden parecer muy económica…

LENTILLAS En todos los casos es posible compatibilizar el uso de las gafas graduadas con las lentes de contacto que tienen muchas ventajas: - son fáciles de poner y quitar y, si no sabes, te enseñamos.

- son suaves y cómodas - son saludables y cosméticas - las puedes utilizar para hacer deporte, viajar y salir de fiesta - te aportan un campo visual total - te ayudan en tu ritmo de vida - las puedes combinar con tus gafas - se adaptan a cualquier ametropía Puedes escoger entre lentillas blandas o “duras” (rígidas y gas permeables), y dentro de las blandas, entre lentillas desechables (diarias, quincenales, mensuales…) y convencionales, según tus necesidades e indicaciones de tu profesional de la visión, el cual pondrá a tu disposición sin costo alguno todas las lentillas de prueba que tu caso requiera para que al final tus ojos lleven el material que más cómodo te resulte y más cuide tus ojos.

En este momento las lentillas que más se demandan son las desechables, y de entre ellas cabe destacar: - Lentillas diarias: te ofrecen la máxima

para escoger la misma variedad de lentillas que en el caso anterior.

3-Presbicia: la presbicia o vista cansada es una condición visual natural que surge, normalmente, a partir de los 40 años, y se manifiesta por la dificultad de ver de cerca. Si tienes presbicia asociada a un problema de los anteriores, lo más recomendable es usar gafas o lentillas multifocales (progresivas).

Una vez que sabemos la ametropía que tenemos, llega el momento de decidir como corregirla.

comodidad adaptada a tu ritmo de vida, no necesitas líquidos para mantenerlas, sólo póntelas cuando quieras y tíralas al final del día. En algunos casos proporcionan grandes beneficios para tu salud ocular, porque usas lentillas nuevas cada día.

- Lentillas mensuales: las más demandadas últimamente son las de hidrogel de silicona, pues ofrecen la última tecnología para garantizar su comodidad y tu salud ocular, además, combinando su transmisibilidad al oxígeno con su tratamiento repelente de depósitos de grasa en superficie, estas lentillas pueden ser una opción saludable y contribuir a una mejor tolerancia clínica, muy recomendables en ojos secos.

- Lentillas cosméticas: te permiten cambiar el color de tus ojos proporcionando un aspecto natural y bello. Las puedes utilizar aún teniendo una vista perfecta, te harán sentir diferente. Dentro De este grupo podemos incluir las llamadas lentes de fantasía, que tienen colores o dibujos y que suelen ser muy demandadas en carnaval, halloween, despedidas de solter@s...

Al ir dentro del ojo varias horas al día, cuando las lentillas son reutilizables, debemos de mantener un buen sistema de mantenimiento y de limpieza, con líquidos adecuados a las lentillas y bien tolerados por nuestro ojo.

El uso de lentes de contacto, requiere controles periódicos en tu profesional de la visión para comprobar como evolucionan los ojos con su uso, el estado en que se encuentran las lentes y si la visión es correcta. Es importante destacar que las lentillas tienen distintos parámetros para ajustarse al tamaño de cada córnea, por lo cual sólo se deben usar lentillas adaptadas por un profesional de la visión, no olvidemos que las lentillas van dentro de los ojos, y éstos son para toda la vida!!!

BC 27

28 BC

E S P E C I ALI S TAS

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

FISIOTERAPIA Adrián Maceiras · Centro de Fisioterapia Adrián Maceiras

Policlínica Betanzos Salud

CLÍNICA DENTAL Dr. Carlos Escudero Dr. José María Rodríguez Prego Médicos estomatólogos Implantes Cirugía oral Especialista exclusivo en ortodoncia

C/Doctor Fariña, 12 bajo Tlf.: 981 77 05 00 BETANZOS (A Coruña)

FISIOTERAPIA Y REHABILITACIÓN ATENDEMOS A CLIENTES PRIVADOS, MUTUAS Y TODAS LAS COMPAÑÍAS ASEGURADORAS

La "falsa ciática" Muchas veces, cuando nos encontramos con un dolor lumbar que se acompaña de dolor diferido a lo largo de la pierna, lo asociamos inmediatamente con un “ataque” de ciática.

Si esto además viene acompañado de un diagnóstico erróneo, puede generar que el tratamiento tampoco sea el adecuado. Uno de los errores de diagnóstico más frecuente es confundir la ciática con el SÍNDROME DEL PIRAMIDAL. El piramidal o piriforme es un musculo pequeño, de for ma triangular que se encuentra por debajo del glúteo mayor. Dependiendo de la posición de la cadera actuará como rotador externo o interno.

Es un músculo que tiende a la hipertrofia y el acortamiento, pudiendo producir el síndrome del que hablamos. Esto es debido a que EL NERVIO CIÁTICO PASA POR DEBAJO DEL PIRAMI-

DAL (incluso en un 10/15% de la gente puede pasar por el medio) Y ÉSTE, AL TENSARSE, PUEDE PRESIONARLO DESENCADENANDO TODOS LOS SÍNTOMAS RELACIONADOS CON EL NERVIO, DE AHÍ QUE SE LE CONOZCA COMO FALSA CIÁTICA.

Los síntomas, como ya dijimos, serán parecidos a los de la ciática y los más comunes serán el dolor y el entumecimiento u hormigueo a lo largo de la parte posterior de la pierna, sobre todo hasta la rodilla. El dolor puede llegar a limitarnos a la hora de caminar.

Otro síntoma muy común es la sensación de opresión o dolor

profundo en la zona de los glúteos.

Es muy habitual que estos síntomas se agraven al permanecer sentado durante un tiempo, sobre todo si el sitio donde nos sentemos no sea muy alto.

Evidentemente el tratamiento variará con respecto a una ciática puesto que no está el nervio afectado directamente, sino que hay un elemento actuando sobre él. Y por ello es importante acudir a un profesional capacitado, en este caso un fisioterapeuta, que realice una valoración adecuada y establezca los pasos a seguir.

Es muy importante realizar un buen diagnóstico diferencial para determinar cuál es la causa de los síntomas puesto que también los pueden provocar hernias, estenosis lumbares, tumores, o incluso contusiones o hematomas en los isquiotibiales.

marzo 2017

E S P E C I ALI S TA S

BETANZOS e a súa comarca

SA Ú D E

BC 29

CLINICA DENTAL Mª. del Pilar Viqueira Amor

Antonio Asensi Pernas · Médico Familia CS Betanzos

La Farmacia Online

Médico Estomatólogo - Dentista Coleg. nº 372

C/Dr. José Fariña, 2 - 2º B - Telf. 981 77 31 08 · BETANZOS

¿Es segura la compra de fármacos por Internet?

"El mejor doctor es el que menos medicinas receta" (Benjamin Franklin) La Agencia Española de Medicamentos y Productos Hoy día podemos comprar cualquier fármaco por Internet, pero ¿es una compra segura exenta de ries- Sanitarios (AEMPS) manifiesta que las falsificaciones sin ningún tipo de garantía en la red pueden alcanzar gos para la salud?

Abrir el ordenador o activar el móvil y comprar un el 50%. Además, la OMS advierte que muchos de fármaco en páginas webs de cualquier país es una estos fármacos, sin control farmacéutico, pueden conrealidad, además de ser una práctica en creciente tener componentes tóxicos. aumento. Navegando por Internet existen multitud de páginas que ofertan medicamentos, sin necesidad de prescripción médiía ca ni receta. ma nifi est o: que la ma yor La calidad, seguridad, eficacia ías ant En muchas ocasiones no se conoce gar s ore enc uen tran may y garantía que está garantizada la dirección de estas páginas, situacuando los adquieren en los sera a utic acé farm stria por la indu rción que explica porque las falsifivicios de farmacia que en Inte s, acia través de su venta en farm s má caciones y engaños están a la orden ece ofr les que por , la net está cuestionada en la red por . acia del día. La Organización Mundial de efic y ad a garantías, segurid falt a de con trol , por eso tod d la Salud (OMS) afirma que hasta el No jug uem os con la salu por s pra com la en pre cau ción en os 50% de los fármacos son falsificacioent icam nte com pra ndo med Internet puede ser insuficie anes cuando no se conoce su direcpáginas web ilegales. Las farm . ales ileg web tes uen por las frec nimie ción. blec esta cias no sólo son Si una farmacia dispensa fára En España le legislación manifiesta tos que están autorizados par de és trav a libre ta macos de ven con os que tanto la custodia, como la conserent icam ti- disp ens ar med Internet deberá tener un logo la vación y dispensa de medicamentos todo tipo de garantías según iva mat nor ún seg po com ún, , que recae, exclusivamente, en las farmasino e, ent ad leg isla ción vig europea, que les da capacid asor cias. ase un rtan ofe , más d ade legal para este tipo de activida La industria ilegal de medicamentos, l para la salud. do des de miento profesiona tien exis ial, erc com es infinitamente más rentable que la ina web de pág una ste Exi de 2015 una certificación oficial medicaventa de drogas y los riesgos son evine del información onli de la UE. Act ualm ente men os cualdentes tanto para la salud como para para PS AEM la de tos el men 2% de las farmacias han dado imed re nuestra economía por estafa. Como sob as - quier tipo de dud salto a la red con “la tienda onli ejemplo, según un estudio del conocis: ento cam ne”. y do Viagra (para los problemas de erecww w.a em ps. gob .es/cim a tas a consuues enc es ient Rec . ww ://w ción masculina) de venta online, que http ce enla el bién la tam midores en nuestro país sobre o/inf contiene el principio activo sildenafilo, rma info aem ps.g ob. es/ demanda de medicamentos con sólo contenía fármaco, entre el atencion-ciudadano/home.htm de en pon ica méd n pre scri pció 30-50%.

Calidad y seguridad

RAMON SANTOS ROMERO FISIOTERAPEUTA RECUPERACION FUNCIONAL - AFECCIONES DE COLUMNA - LESIONES DEPORTIVAS C/ROLLO, 30-1º D - TELEFONO 981 770829 - BETANZOS

CLINICA DENTAL

CLINICA PODOLÓXICA

B ETANP E

Tratamento do pé Mª Vanessa Vara Fernández Podólogo · Colegiado nº 0701 Nº de registro sanitario C-15-001621

NUEVA DIRECCIÓN

Dr. Enrique Núñez Núñez

C/Pintor Seijo Rubio Port. 4-6 · 1ºB

Pza. Hnos. García Naveira, 7-2º - Telf. 981 774281-BETANZOS Telf. 981 673008 - SAN TIRSO - Abegondo

Tlf. 981 77 49 26

MEDICO ESTOMATOLOGO

CENTRO FISIOTERAPIA ESPERANZA LOPEZ FREIJOMIL FISIOTERAPEUTA RECUPERACION FUNCIONAL Avda. Ctra. de Castilla, 45-53, bajo - Telf. 981 770766

30 BC

LE CE R

BETANZOS e a súa comarca

marzo 2017

LECTURAS INVERNO de

Sherlock, Lupin y yo. El misterio de la rosa escarlata Autora: Irene Adler. Editorial: Destino

Exposicións BIBLIOTECA MUNICIPAL CASTELAO -Do 1 ao 31 de marzo. Exposición bibliográfica titulada "Escritoras galegas ao longo da historia".

Organiza: Concello de Betanzos.

Horario Biblioteca: de luns a venres: de 10:00 a 14:00 e de 16:00 a 21:00 h. sábados: de 10:30 a 13:00 horas EDIFICIO LICEO -Do 9 ao 22 de marzo. Sala de Usos Múltiples do Liceo, exposición de cómic galego sobre violencia de xénero titulada "Cartas de Amor".

Organiza: Secretaría Xeral de Igualdade da Xunta de Galicia en colaboración co Concello de Betanzos.

-Do 23 de marzo ao 30 de abril. Sala de Exposicións do Liceo, exposición titulada "mirar con TACTO". Visitas guiadas os venres 24 e 31 ás 19:00 h Organiza: Fundación María José Jove e a Obra Social "la Caixa" en colaboración co Concello de Betanzos.

-Do 13 ao 31 de marzo. Exposición de plantas cultivadas cunha antiga técnica xaponesa titulada "Kokedamas" por conta do artista Ángel Mata. Inauguración, sábado 18 ás 18:00 h Organiza: Coral Polifónica de Betanzos, dentro dos actos do XLVIII aniversario.

Horario Liceo: de luns a venres: de 10:00 a 13:00 e de 18:00 a 20:30 h. sábados: de 11:00 a 14:00 horas FUNDACIÓN CIEC -Ata o 11 de marzo. Exposición colectiva de obra gráfica de 13 artistas dentro do VI Encontro Galería Alfara Oviedo-CIEC Betanzos-Facultad de Bellas Artes Altea.

-Do 16 de marzo ao 29 de abril. Exposición colectiva de obra gráfica titulada "Litografías de Bernardo Lapesino", do artista Bernardo Lapesino.

Horario Fundación CIEC: martes a sábado de 10:00 a 14:00 e de 16:00 a 20:00 h.

TEATRO Sábado 18 de marzo. 20:00 h. Aula de Cultura Xulio Cuns.

Representación da obra "O Ferro", pola compañía Teatro del Andamio. Organiza: Concello de Betanzos dentro da Rede Galega de Teatros e Auditorios da AGADIC

Programación LIBRARÍA BIBLOS -Venres 10. 20:00 h. Presentación do disco Ruta 120 de Blues do País -Días 10, 17, 24, 31 de marzo e 7 de abril. 17:30 h a 19:30 h Taller práctico de iniciación á encadernación artesanal impartido por José M. Liñeira Vázquez.

-Martes 14. 18:15 h. Xuntanza do Clube de Lectura IES Francisco Aguiar-Biblos. Participación aberta a quen o desexe.

A xuntanza xira arredor do cómic El arte de volar, de Antonio Altarriba (guionista) e Kim (ilustrador), que asistirán á reunión.

-Xoves 16. 20:00 h. Coloquio sobre o tema "Maternidades". Un debate sobre a maternidade desde diversas perspectivas coa visión de especialistas no tema.

-Sábado 18. 11:30 h a 13:30 h. Curso de Ilustración e Banda deseñada con Xosé Tomás. Para todas as idades.

-Venres 31. 20:00 h. Presentación do libro El hilo del invierno (Hiperión) de Raquel Vázquez con Francisco Coloma que darán a coñecer o último poemario en castelán da poeta lucense afincada en Betanzos.

Actividades abertas ao público en xeral, agás as que precisan inscrición: Tlf.981771816 · librariabiblos@biblosclube.com

conferencias CICLO DE CONFERENCIAS DO ANUARIO BRIGANTINO "O CONSELLO DE GALIZA E AS INSTITUCIÓNS REPUBLICANAS NO EXILIO" -Xoves 9 de marzo. 20:30 h. Sala Azul do Liceo.

Conferencia titulada "A reconstrucción da oposición ao franquismo nos anos cincuenta: Salvador de Madariaga", por conta do profesor titular de Historia Contemporánea da Universidade de Santiago, Emilio Grandío Seoane.

-Xoves 16 de marzo. 20:30 h. Sala Azul do Liceo.

Conferencia titulada "Presentación da páxina web do Fondo documental Alvajar, do Arquivo Municipal de Betanzos", por conta do arquiveiro do concello de Betanzos e doutor en Historia da Arte pola Universidade de Santiago, Alfredo Erias Martínez.

-Xoves 23 de marzo. 20:30 h. Sala Azul do Edificio Liceo. Conferencia titulada "O compromiso republicano da familia Alvajar-López", por conta do historiador e escritor Carlos Pereira Martínez.

Organiza: Concello de Betanzos -Venres 17 de marzo. 20:00 h. Sala Azul do Liceo.

Conferencia sobre coaching e motivación, titulada "Actitude. A clave do éxito", por conta de Natalia Zalvide, coach internacional. Organiza: Concellería de Xuventude do Concello de Betanzos

MÚSICA -Venres 10 de marzo. 20:30 h Cine Alfonsetti. Concerto "Femininoplural", por conta de Silvia Penide e Carla López. Percorrido polas mulleres creadoras de música e letras. Organiza: Concello de Betanzos.

-Sábado 25 de marzo. 20:00 h Aula de Cultura Xulio Cuns. Encontro de Corais, no que participan: a Coral Polifónica de Folgoso de la Rivera (León), a Coral Polifónica de Maside (Ourense) e a Coral Polifónica de Betanzos. Dentro do XLVIII aniversario da fundación da Coral Polifónica de Betanzos

RUTAS GUIADAS -Sábado 11 de marzo. 11:00 h. Visita guiada "Betanzos en feminino", con punto de reunión para a saída na Oficina de Turismo. Con motivo do Día da muller Traballadora. Organizan: Concellerías de Servizos Sociais e Turismo do Concello de Betanzos -Sábado 25 de marzo. 11:00 h. Visita guiada "Roteiro urbán de oficios e tradicións", con punto de reunión para a saída na Oficina de Turismo.

Información e inscricións: Oficina de Turismo (Praza de Galicia, 1). Tlf. 981776666 - 638543169 e-mail: turismo@betanzos.gal. Organiza: Concellería de Turismo do Concello de Betanzos. Prazas limitadas.

OUTROS EVENTOS -Sábado 11 de marzo. De 11.00 a 14.00 e de 16.00 a 19.00 h Edificio Liceo "XIII Xuntanza de Labores Artesanais". Organiza: Concello de Betanzos e as Mulleres da Condesa. Ás 16:30 h terá lugar a actuación da Escola Municipal de Folclore.

-Domingo 19 de marzo. 12:30 h. Sala Azul do Liceo entrega do IX Premio Úrsula Meléndez de Texeda.

Organiza: Concello de Betanzos.

-Domingo 26 de marzo. 18:00 h. Cine Alfonsetti espectáculo de dinamización lingüística para público infantil "A mestra Tomasa lendo e viaxando" por conta de Duende Sico, dentro da programación do Día da Poesía. Organiza: Deputación da Coruña en colaboración co Concello de Betanzos.

As actividades programadas poden sufrir cambios de última hora. Poden consultar a web: www.betanzos.net

“As protagonistas son: Irene, Sherlock e Lupin. Atópanse en Londres e descobren un problema de xadrez no xornal The Times que estaba escrito nunha lingua antiga. Ao día seguinte prodúcese o asasinato dun señor moi rico, Samuel Pecary. No seu escritorio atopábase unha rosa escarlata que era a firma dunha banda de criminais que actuara anos antes. Os tres amigos investigan o suceso. Gustoume moito porque hai moita intriga e misterio. Recoméndovolo se sodes grandes fans das aventuras".

Aitor Coronado Lucas, alumno de 4º B do CEIP Vales Villamarín

Alma y la isla

Autora: Mónica Rodríguez.

Ilustradora: Esther García. Editorial Anaya.

"Ten o XIII Premio Anaya de Literatura Infantil e Xuvenil. Trátase dun neno que foi á praia, pero ese día foi un día tráxico, no frío mar atopáronse miles de mortos aboiando. O pai do neno atopou unha pequena nena e sacouna. Ao vela, o neno pensou que era un demo de pel negra, ollos enormes, que se lle clavaban na mirada. E levárona para a casa. A nena levaba un colgante de coiro. E ese colgante... A min persoalmente pareceume unha historia moi bonita. Podes aprender cousas moi diferentes. Esta historia é de amor, terror, melancolía e moitos sentimentos máis. Eu creo que nos quere dicir que tes que coñecer a unha persoa antes de xuzgala".

Jimena García García, alumna de 6º A do CEIP Vales Villamarín

Las brujas

Autor: Roald Dahl.

Ilustrador: Quentin Blake. Editorial Alfaguara.

"El libro va de un niño al que se le murieron los padres en un accidente y que ahora vive con su abuela, que le cuenta historias de niños que fueron atacados por brujas, el carácter de una bruja, de como reconocer a una bruja por la tarde... Hasta que un día el niño y su abuela se mudan a un hotel en el que el niño descubre que es la base secreta de la gran bruja, cuando se lo cuenta a su abuela, ella y él idean un plan para descubrir a la gran bruja".

Nico Caabeiro Clemente, alumno de 6º B do CEIP Vales Villamarín

Circus Mirandus

Autor: Cassie Beasley. Editorial: La Galera.

"Trata dun neno chamado Micah, ó que seu avó, Ephrain, lle conta historias sobre un circo máxico, "Circus Mirandus". O avó de Micah está morrendo e dille que Circus Mirandus é real. O seu mellor mago, o Domador da Luz débelle un milagre. Conseguirá Micah atopar o Domador da Luz e salvar ó seu avó?

Ten un final que vos sorprenderá". Álex Rilo Fernández, alumno de 4º D do CEIP Vales Villamarín

La decisión de Camila

Autora: Cecilia Curbelo. Editoria: Montena.

"Recoméndovos que leades este libro porque explica a puberdade dunha nena arxentina a cal pasou por moitas cousas, tanto boas como malas, amores, a separación de seus pais, o seu irmán menor, etc.

Invítovos a ler este fantástico libro".

Noa González Sánchez, alumna de 6º D do CEIP Vales Villamarín

O club das Zapatillas vermellas

Autor: Ana Punset. Editorial: Montena.

"Había unha vez catro nenas chamadas Lucía, Marta, Frida e Aitana. Un día, a Lucía déronlle un regalo, era xusto o que ela quería: unhas zapatillas vermellas!! Lucía foi correndo ensinarllas ás nenas, cando chegou a xunto delas dixéronlle: "esas zapatillas non valen nada". Lucía foise á casa chorando.

Faime caso, leo!!".

Nuria García Ares, alumna de 5º C do CEIP Vales Villamarín

marzo 2017

AN U N C I O S B RE VE S

BETANZOS e a súa comarca

■ FONTELA 2000 981773710 BETANZOS PISOS Y CASAS:

■

OFRECEN TRABALLO

SE OFRECE EMPLEO de agente comer-

licencia en A Espenuca. De 120x12

SE ALQUILAN plazas de garaje en

metros. Con vivienda y terreno. Eco-

Avenida Jesús García Naveira (cen-

nómico. Tlf. 619271908

tro). 55 euros/mes. Tlf. 646698661

cial de seguros subvencionado de

SE ALQUILA o VENDE piso en el Edi-

SE ALQUILA bajo de 100 m2 y 10

decesos y ramos generales para

ficio de la Torre. 3 habitaciones,

m. de frente en C/ Saavedra Mene-

Betanzos. Ofrecemos: Plan de carrera.

comedor, 2 baños y cocina. Tlf.

ses. Tlf. 630407772

Subvención atractiva + comisiones,

981771377 - 663339805

cumpliendo objetivos básicos.

SE VENDE O ALQUILA piso en

trico, totalmente amueblado, 1 habi-

Formación inicial y continuada.

Saavedra Meneses, 3 habitaciones, 2

tación, amplio armario empotrado,

Contrato autónomo. Flexibilidad hora-

baños, salón y trastero. Calefacción.

salón-comedor, cocina, despensa,

ria. No es necesaria experiencia. Buen

Todo amueblado. Tlf: 981401039

baño, tendedero, ascensor, garaje,

ambiente de trabajo. Buscamos: Personas con ganas de trabajar, que tengan aspiración y proyección de futuro. Con perfil comercial para comercializar todo tipo de seguros.

Compañía Helvetia Seguros.

Interesados enviar currículum a: silvia. roel@helvetia.es EMPLEADA de hogar de habla inglesa para hacer las cosas de casa y atender a dos niños. Horario de mañana de lunes a viernes. Imprescindible inglés como lengua materna, informes y entrevista en persona. Tlf. 680379969 ■

VARIOS

TAROT. María. También CARTAS ASTRALES. Aclara tus dudas: pasado, presente, futuro. Se responde cualquier pregunta. Seriedad. Claridad.

Tlf.: 638625976 ESPECIALISTA en autoliquidaciones y recursos de los impuestos de sucesiones, donaciones y transmisiones de la Xunta de Galicia. Plusvalías. Catastro.

Tlf. 644733846 SE ALQUILA o VENDE granja con

■

VENDAS VARIAS

SE VENDE leña seca de carballo y mixta en hachas (a medida). Transporte a domicilio. Tlf. 645583256 SE VENDE caldera de propano (funciona) y nueve radiadores de fundición de diferentes tamaños. Precio negociable. Venta conjunta o por sepraado. Tlf. 606972259

ALQUILO apartamento nuevo, cén-

trastero. Tlf. 608403195 SE ALQUILA piso nuevo, todo exterior, amueblado, con 3 dormitorios, 2 baños, comedor y sala, plaza de garaje y ascensor, en la C/Saavedra Meneses, frente al Puente de Madera.

Tlf. 630407772

■ VIVENDAS VENDAS CASA EN PADERNE, a 4 km. de

SE VENDE lagareta o prensa de vino

Betanzos, zona muy tranquila. Casa

con cubo y embudo. Precio económi-

de dos plantas y bajo cubierta.

co. Tlf. 981772992 - 629918428

Necesita reforma. Bodega con horno

SE VENDEN dos nichos en el cemen-

de piedra, hórreo, dos alpendres,

terio de Betanzos, con derecho a ceni-

eira y finca cerrada, huerta con fru-

cero (Polígono 4 Bloque D) Precio:

tales. Posibilidad de comprar más

2.200 euros. Tlf. 654999215

terreno cercano. Precio negociable.

■

También cambio por piso en

ALUGUERES

Betanzos.

Tlf.

981770565-

660815420 SE ALQUILAN plazas de garaje en

SE VENDE casa con finca de

C/Castelao. 35 euros/mes. Tlf.

1.288m2 y garaje en Obre (Pader-

981773159

ne). Buenos accesos. Recién reforma-

ALQUILO plaza de garaje en C/ Castelao nº 17. Tlf. 692594104

da y con todos los servicios. Económica. Tlf. 673072513

ALQUILO apartamentos totalmente

OZA DE LOS RÍOS vendo casa o

equipados, con televisión, calefacción,

cambio por piso, preferentemente en

etc. De una y dos habitaciones, por

Betanzos. Otra opción, Sada, Oza o

días, semanas, meses. Tlf. 629291440

cercanías. Tlf. 630501573

Piso 3º sin ascensor de 110 m2, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor, cuarto lavandería y despensa. Plaza de garaje. Todo exterior, muy soleado. 90.000 €.

Alquiler con opción a compra de plaza de taxi en Betanzos. Precio mínimo en alquiler el primer año.

Piso 2º sin ascensor, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño. Exterior, soleado. Vistas hacia el Mandeo. Zona Casco Antiguo.

45.000 €.

Piso 2º de 51 m2, ascensor, cocina americana, 2 dormitorios y 1 baño. Plaza de garaje y trastero. Todo exterior. Edifico reciente construcción. 100.000 €.

Piso 1º con ascensor totalmente diáfano para nueva distribución de vivienda, con balcones hacia la fachada principal. Situada en el Casco Antiguo en calle principal.

95.000 €.

Piso 1º con ascensor de 80 m2, cocina con balcón, salón comedor, 2 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero. Amueblado.

Todo exterior. 105.000 €.

Alquiler y venta plazas de garaje en Betanzos desde 35 € y desde 10.000 €.

Piso 1º con ascensor de 135 m2, cocina con tendedero, salón-comedor, 4 dormitorios y 2 baños. Garaje y trastero. Calefacción y agua caliente gas natural. A 300 metros de la plaza principal. 133.000 € Se alquila bajo en Saavedra Meneses, 90 m2, baño y almacén. Actualmente en actividad, librería, papelería, prensa y alimentación. 350 €.

Piso a estrenar, 3º sin ascensor de 110 m2, cocina con tendedero, salón, 4 dormitorios, 2 baños y trastero. A pocos metros de la Plaza. Exterior y luminoso. 72.500 € Piso 1º de 87 m2, cocina, salón comedor, 2 dormitorios y 2 baños. Ascensor, garaje y trastero. Todo exterior. Situado en Urbanización privada con piscina, jardín y parque infantil. A 400 metros de la plaza.

117.000 €.

CASAS, CHALETS, FINCAS Y PISOS EN AFUERAS Paderne, Vigo.- Casa de piedra para reformar de 176 m2. Finca de 2.864 m2 y monte de 2.380 m2. 95.000€.

Irixoa, A Viña. Fin de semana de 33 m2, cocina con bilbaína, 2 dormitorios, baño y porche. Finca de 32.372 m2, y otra en frente de 585 m2, ambas urbanas. 75.000

€

Paderne. Zona Pedrido.- Casa seminueva de 183 m2. 3 plantas, 3 dormitorios, 2 baños. Garaje para 3 coches. Jardín de 287 m2. Vistas hacia la playa del pedrido.

160.000 € Paderne. Zona Pedrido. Casa de piedra para reformar de 138 m2, horno de piedra. Finca de 2.136 m2. Situada a 2 minutos de la playa del Pedrido. 80.000 € Paderne. Casa de piedra totalmente reformada, 254 m2 dos plantas, cocina, salón, 5 dormitorios, 3 baños y despensa.

Finca de 2.400 m2, con garaje y horno.

199.000 € Sada. Casa encima del muelle, con vistas al Puerto. Dos terrazas. 130.000 €.- Tel. 981- 62.29.99 Sada. Piso de 58 m2 con vistas al mar en Fontán. Garaje. Trastero. Terraza 25 m2.

72.000 € - Tel. 981- 62.29.99 Oza dos Ríos, centro. Casa de 272 m2, 2 plantas, cocina, salón, 4 dormitorios, aseo y baño. Garaje para 4 coches. Finca de 1.700 m2, cerrada con alpendre. A 3 minutos de autovía y 7 minutos de Betanzos. 195.000 €.

Oza dos Ríos, Porzomillos. Casa de piedra de 190 m2, 2 plantas. Cocina con lareira, salón, 3 dormitorios, 2 baños y terraza. Finca de 3.000 m2. A 2 minutos autovía. 156.000 € Oza dos Ríos. Porzomillos. Casa de 188 m2 para reformar. Finca cerrada de 1.800 m2. 130.000 €.

Coirós. Chalet 350 m2, cocina, salón, 3 dormitorios, estudio, 4 baños, garaje 4 coches, lavandería, trastero. Calefacción, amueblado. Finca cerrada 1.500 m2, riego automático, cortacésped automático.

360.000€

BC 31 ■ PRESTEZA BETANZOS 607141235 – 696286913 BETANZOS – ALGUERO PENEDO: VENTA de segundo sin ascensor, 100 metros cuadrados, tres dormitorios, salón, sala de estar, cocina, 2 cuartos de baño, doble ventanal, terraza con tendedero, listo para entra a vivir... Precio: 80.000€.

BETANZOS – Montellos: VENTA de vivienda independiente en planta baja de 120 metros útiles con parcela de 1.700 metros, tres dormitorios, dos baños, salón, sala de lectura, cocina, garaje en construcción auxiliar… En venta por 235.000€.

BETANZOS – Avda. de Castilla: VENTA de amplio piso de 99 metros cuadrados, con dos dormitorios, salón, 2 baños, cocina, ascensor, lavandería, garaje y trastero. Amplias estancias. Precio: 150.000€ BETANZOS – Salvador Cabeza de León: VENTA de piso seminuevo con dos dormitorios, salón, baño, cocina, ascensor, garaje y trastero. Precio: 110.000€ BETANZOS – La Magdalena: VENTA de piso prácticamente a estrenar con dos dormitorios, dos baños, cocina, salón, garaje y trastero. Excelente estado de conservación, amplias estancias. Precio: 100.000€ BETANZOS – Rosalía de Castro: VENTA de piso de tres dormitorios, dos baños, salón, cocina, y dos plazas de garaje. Armarios empotrados, cocina equipada, ventanas oscilobatientes, vistas despejadas… Excelente estado de conservación, amplias estancias. Precio: 150.000€ BETANZOS – Castro: VENTA de vivienda independiente de 240 metros de superficie en parcela de 900 metros cuadrados. Cuenta con 6 dormitorios, salón, dos cocinas, tres baños…Muy luminosa y con bonitas vistas a la Ría de Betanzos. Precio: 250.000€.

BETANZOS – Futbolista Amador Cortés: ALQUILER de apartamento amueblado con ascensor, 2 dormitorios, cocina, salón, 2 cuartos de baño, garaje y trastero. Precio: 400€/mes (gastos de comunidad incluidos). También en venta por 120.000€ y en alquiler con opción a compra.

BETANZOS – Pintor Seijo Rubio: ALQUILER de varios locales comerciales acondicionados. Superficies desde 25 metros cuadrados con rentas mensuales desde 225€.

BETANZOS – Pintor Seijo Rubio: ALQUILER de piso de dos dormitorios, dos baños, salón, cocina, garaje y trastero, totalmente amueblado. Excelentes acabados y ubicación. Precio: 430€ (gastos de comunidad incluidos) OZA – Santa Cruz de Mondoi: VENTA de fincas edificables desde 952 metros hasta 4.760 metros de superficie, con frente de parcela desde 17 metros hasta 85 metros de longitud. Excelente ubicación con acceso directo a la carretera de Oza. BETANZOS – Todas las zonas: Necesitamos viviendas en alquiler para atender la importante lista de espera de la que disponemos. No duden en contactarnos para que gestionemos en un corto plazo de tiempo el alquiler de su piso.

Información e prezos válidos agás erro tipográfico

e a súa comarca

BETANZOS