Euronews autumn 2016 no 142

EURO NEWS発行元：リロ・トランスユーロ 発行人代表：則松 芳樹 制作・デザイン：Access Ideas 印刷サービス 広告のお問い合わせや定期購読をご希望の方は下記までお問い合わせください。

Contents 世界の潮流・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ シニアは「お宝世代」

3

国境なき人々・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 鈴木ガーデン

3

ＮＡＴＩＯＮ 世界の街角から・・・・・・・・・・ 各国からのニュース

4

国境を越えて・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 信州松本

6

フォトエッセイ 国境なき音楽紀行・・・・・・・・ ウィーン『楽に寄す、シューベルトの心』

7

エリオットゆかりのイギリスハッピーライフ・・・・ イギリスの幸せなカントリーサイドの暮らし

8

鈴木ガーデンからの便り・・・・・・・・・・・・・ ああ女王蜂さま～

9

韓流・K-pop いばらの萌え道・・・・・・・・・・・・ SMAP が解散してしまう・・・

9

海外子女を取り巻く環境・・・・・・・・・・・・・ 出願と帰国受験

10

ヨーロッパ（史）四方山話・・・・・・・・・・・・ 1936 年のヨーロッパ

11

ヒューマン・ライツ・ウォッチは告発する！・・・・ ネパール：児童婚で脅かされる少女たちの未来

11

山本シェフの簡単レシピ・・・・・・・・・・・・・ 鯖の塩焼き卸し木の子ポン酢／和風ステーキ木の子ソース

12

和みキッチンよりこんにちは・・・・・・・・・・・ House of Common のキッチン

12

英国式ティーの愉しみ・・・・・・・・・・・・・・ イギリスのワインエステートでアフタヌーンティー

13

なんてったってゴルフ馬鹿・・・・・・・・・・・・ リンクス探訪 ⑭ ～ 目指せ最北端！－その 2 － ～

14

春子クレイグの英国の楽しみ方・・・・・・・・・・ クラフトを楽しむ

15

ニューヨークの街角から・・・・・・・・・・・・・ ニューヨークのワイナリー

15

Relo Transeuro Limited

［ ロンドンオフィス ］ Unit 9, Abbey Road Industrial Park, Commercial Way, London NW10 7XF, UK TEL: +44 (0)20-8965-2441 FAX: +44 (0)20-8965-2454 E-mail: london@relotranseuro.com

［ アムステルダムオフィス ］ C25 Crown Business Center Schiphol, Planetenweg 5, 2132 HN, Hoofddorp, Netherlands TEL : +31 (0)23-556-3271 Email : amsterdam@relotranseuro.com

表紙撮影：片山孝子（加藤節雄写真クラブ） 撮影場所：Haworth, West Yorkshire 〈 Autumn 2016 Relo Transeuro Limited 禁無断転載 〉 ● 読者の皆様へお知らせ： 2017 年冬号・春号は休刊いたします。 次号の発行は 7 月となります。

www.relotranseuro.com