EXCLUSIVE
EDITION
#03
FEVEREIRO
2022
& Vineyards INTERACTIVE EDITION WITH VIDEO
LASNEMIB | NOISREV GNE | 30# NOITIDE EVISULCXE EPACSE ETULOSBA
Terra Rosa Country House
An original idea by António Vidigal
EXCLUSIVE EDITION #03 FEVEREIRO 2022
Propriedade | António Vidigal
Ownership | António Vidigal
Director | António Vidigal
Director | António Vidigal
Diretor de Arte | Joana Elias
Art Director | Joana Elias
Designers | Joana Elias - Magda Gomes
Designers | Joana Elias - Magda Gomes
Designer Júnior | Tiffany Lee
Júnior Designer | Tiffany Lee
Social Media | Tiffany Lee - Kimberly Jones
Social Media | Tiffany Lee - Kimberly Jones
Texto & Photos | TERRA ROSA Country
Text & Photos | TERRA ROSA Country
House & Vineyards
House & Vineyards
Agência de Comunicação | LUX AGENCY
Agency | LUX AGENCY
Licença ERC Portugal | 127654
ERC Portugal Licence | 127654
Estatuto Editorial | Página 35
Editorial Status | Página 36
Periodicidade | Bimensal
Frequency | Bimonthly
Marca Registada | INPI 20212002450674
Trademark | INPI 20212002450674
NIF | 204 579 430
VAT | 204 579 430
Formato | ONLINE
Format | ONLINE
Preço | Grátis
Price | Free
Sede Editor e Redação |
Social Media |
Rua Tenente Ferreira Durão nº 5 5º Andar
Facebook | @absoluteescape.online
1350-309 Lisboa
Instagram | @absolute.escape
www.absoluteescape.online EXCLUSIVE EDITION #03 | 04
EXCLUSIVE EDITION | EDITORIAL
Dear Reader, When we decided to create the ABSOLUTE ESCAPE project, and the idea of e diting the ABSOLUTE ESCAPE Exclusive Edition, one of the assumptions behind it was that they would have to be editions referring to “exceptional” places, and that the graphic quality of the images it would have to be faultless. And that these factors combined with a modern design, with careful graphic lines and "clean", provide a very strong sense of reading, leading readers to have a graphic experience, as close as possible to the reality of the place, to what it has to offer , and so could wish to travel to it and enjoy a real experience. With issue #03 dedicated to the fabulous TERRA ROSA Country House & Vineyards, we innovated once again and published an "interactive" edition with access to video in the publication itself, the next issue will be "interactive" and with an "immersive" experience, being I'm sure you'll be surprised. This project intends to have an open and collaborative spirit, and nothing is left to chance in the choice of location that we present in the exclusive editions, and that must always have that “WOW” factor that guides this ABSOLUTE ESCAPE project. TERRA ROSA Country House has that “WOW” factor, as it is a place of exceptional quality, and deserves a stay in it so that you can enjoy a fantastic experience. It is also an author, intimate and family project, which is why i invited Eliana Rosa, one of the owners, to share this editorial with me, so that in her person she can give us a small glimpse of the TERRA ROSA Country House . I hope you enjoy this edition as much as I do. Until the next issue that will change the “limits” of digital magazine editions in Portugal. Thank you for your attention. .
António Vidigal
António Vidigal | CEO & Director
EXCLUSIVE EDITION #03 | 05
Credits: @pakoguerrero_photography
Dear Reader, At Terra Rosa we choose to live in Slow Living! We try to live in greater proximity, more affectionately, strengthening personal bonds and seeking a more humane relationship with nature. Take time to reflect, listen, take a walk in our vineyards, read a book by the River Neiva, listen to music, have a quiet lunch, or simply live and breathe the calm and pure air of the Quinta. A time, without rush, doing everything or doing nothing. A place to (re)discover yourself. We think about the taste of food, its origin, from the seed thrown to the earth, to ploughing, sowing and harvesting. We feel it is important to understand where the food comes from, who makes it and prepares it. For the furniture and decoration, we find inspiration in the Japanese concept of Wabi-Sabi, a philosophy where we learn to see beauty in imperfect, ephemeral, incomplete things. We learn to value nature, to accept asymmetry, irregularity and modesty as attributes of beauty. We look for discreet and forgotten details such as simplicity, the natural and monochromatic aspect, elegance and rustic, the beauty and wisdom of age. We find a story in the wear and tear and in the wrinkles of time in every piece of furniture and decoration chosen with such love and dedication. We can enjoy life, loved ones, nature and everything around it at Terra Rosa. We can create memories and enjoy simple and happy moments! This is how Terra Rosa awaits you.
Eliana Rosa Owner & General Manager
EXCLUSIVE EDITION #03 | 07
EXCLUSIVE EDITION |
TERRA ROSA Country House & Vineyards
Photos TERRA ROSA Country House & Vineyards
Vídeos TERRA ROSA Country House & Vineyards
Text TERRA ROSA Country House & Vineyards
Terra Rosa is located in the “Quinta de Codeçosa”. A family estate dating back to the year of 1758, with a unique environment in Minho and with an unusual size of 70 hectares, 50 of which are vineyards. The farm has a diverse and unique heritage with several traditional houses of the region, a chapel, a large granary and its threshing square, a pigeon loft and some charming stone tanks. There is also a river, the Neiva, which moves mills that the farm owns and waters the fields that the farm cultivates.
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #03 | 08
EXCLUSIVE EDITION |
A Dream realization Terra Rosa is located in the “Quinta de Codeçosa”. A family estate dating back to the year of 1758.
Terra Rosa is located in the “Quinta de Codeçosa”. A
The Quinta and its houses still preserve the marks of
family estate dating back to the year of 1758, with a
time and activities and the functions that a working
unique environment in Minho and with an unusual
farm in Minho still has and wants to conserve.
size of 70 hectares, 50 of which are vineyards. The farm has a diverse and unique heritage with several traditional houses of the region, a chapel, a large granary and its threshing square, a pigeon loft and some charming stone tanks. There is also a river, the Neiva, which moves mills that the farm owns and waters the fields that the farm cultivates. And all this is accessed by an elegant cypress-lined entrance, between vineyards rigorously traced and laid out. The four main houses seem to form a village that leads to a common square. A Minho manor house, a large house with a chapel and inner courtyard, a schist house with an iron chimney where hops were
The recovery of the Quinta started with Casa do Lúpulo and Casa das Colheitas and a generouslysized outdoor swimming pool heated to 30 degrees. Casa do Lúpulo has seven rooms, three of them suites with bedroom and living room, a kitchen and a large living and dining room for breakfast and light meals. The second house that we have been renovating, Casa das Colheitas, will serve as support facility for our guests, for wine tasting, handicraft and cooking workshops and for events held on the Quinta such as weddings, christenings, birthday parties, team buildings, exhibitions, and other activities.
dried and a house that was once a harvest warehouse. EXCLUSIVE EDITION #03 | 14
EXCLUSIVE EDITION |
Pride in a living past In 2017, as the result of several father-daughter conversations, the dream began to come to life and take shape the plan to transform Quinta de Codeçosa into an agritourism facility. Francisco Rosa and his daughter Eliana Rosa wanted to share the beauty of their Quinta and its vineyards, and so was born the Terra Rosa Country House & Vineyards. Eliana, the hostess who will be in charge of Terra Rosa and welcome the guests is also responsible for the recovery project and interior design of Terra Rosa. Her personal touch can be found everywhere, from the choice of the wood used in the house to the furniture and objects from various corners of the world, collected on her travels and as a result of her connection with the decoration business. Francisco Rosa’s great passion, his vineyards, comes when he started the project to renovate the farm and implement it vineyards more than 15 years ago. His pioneering vision and economies of scale mindset, with years of dedication and commitment, managed to transform Quinta de Codeçosa into the largest producer of vinho verde of the Ponte Lima Cooperative Winery, as its 50 hectares of vineyard produced 1000 barrels. He is responsible for the development of the vineyards in integrated production and the plantation of most of the existing vines.
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #03 | 15
EXCLUSIVE EDITION |
Pride in a living past
Quinta de Codeçosa was bought from the Viscounts of Venade in 1948 by António da Silva Rosa and Laura de Araújo Martins, Francisco’s parents. The estate dates back to 1758, which is the date inscribed in its chapel. António Rosa, with his vision as an industrialist and entrepreneur, soon realised that the land needed to be improved and be made productive. Thus, the work began “with shovel and pick” on the fields of very irregular slope considered impossible for cultivation. Laura de Araújo Martins made an effort to guarantee the livelihoods of the 7 families living and working on the farm while also ensuring the profitability of the property. Later, investments were made in apple, with an intensive production system. This was followed by the planting of hops, which was planted over 10 hectares, and later vineyards. The farm today has a modern agricultural system that preserves natural resources and has all the regulating mechanisms for high quality production. It contributes to sustainable agriculture with integrated production, giving value to biodiversity and environmental balance. INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #03 | 18
EXCLUSIVE EDITION |
A Quinta de Codeçosa The Vineyard and integrated production
The estate’s main production is the vineyard. Its production of about 700 tons of grapes, mainly the Loureiro and Vinhão grape varieties, which correspond to 1000 barrels of wine, is delivered to the Ponte de Lima Cooperative Winery, which takes on the important mission of transforming its fruit. With its 70 hectares of land, 50 of which are entirely dedicated to the vineyard, it is not surprising that the farm is the largest producer of Adega Cooperativa de Ponte de Lima. At Quinta da Codeçosa we care about the preservation of natural resources, the regulation of the ecosystem, animal welfare, the promotion of biodiversity, the balance of the nutrient cycle, the preservation and improvement of soil fertility and the demand for the quality of agricultural products. Our vineyards are managed in integrated production, adopting good agricultural practices that guarantee a sustainable balance.
EXCLUSIVE EDITION |
Rooms & Suites
We find the seven rooms of the farm, three of them suites with living room, in Casa do Lúpulo, a house built of schist where the hops used to be dried. The house has a large iron chimney that was kept because it draws attention to the industrial past and is a way of perpetuating and paying homage to the industrial roots of the Quinta's owners. The rooms with names inspired by the architectural elements of the farm, invite us to savour the tranquillity of the pace of nature in a symbiosis between the past and the future. Suite da Chaminé | Suite do Espigueiro | Suite da Eira Quarto do Tanque | Quarto da Capela | Quarto do Pombal | Quarto do Moinho
EXCLUSIVE EDITION #03 | 21
EXCLUSIVE EDITION |
Curated Store
We can imagine that even the most distracted guest is attracted by the surprising table, that old chair, our incredible soft sheets and towels and so many other unique decoration objects. We have no doubt that there will be many objects of your desire, because our beautiful pieces are full of stories to tell! We have opted for a concept of sharing and everything our guest sees is available for purchase. So, you can take a little of us home with you! And it will always be a way to remember the good times spend at Terra Rosa. Let yourself be surprised by the careful selection of furniture, decorative objects, handicrafts and many other unique objects that you will find in our Country House and in our curated store.
EXCLUSIVE EDITION #03 | 29
EXCLUSIVE EDITION #03 | 30
EXCLUSIVE EDITION |
Outside Experiences
Stay with TERRA ROSA for the next few days and make Terra Rosa your home and your starting point for discovering new destinations, cultures and nooks of Minho, Portugal and Spain! We have a unique location! The world so close! Did you know that we are beside numerous points of interest that you will not want to miss? • 10 min from the center of the oldest village in Portugal, Ponte de Lima . • 20 minutes from Viana do Castelo and its beaches . • 20 min from Rome of Portugal, Bracara Augusta, Braga . • 30 min from Peneda Gerês National Park . • 35min from Spain. • 50 min from the Invicta city , Oporto . • 1h20min from Douro .
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #03 | 31
EXCLUSIVE EDITION |
Ideal space for your event
Where once the tools and agricultural products of Quinta de Codeçosa were stored, Casa das Colheitas, will serve as support facility for our guests, for wine tasting, handicraft and cooking workshops and for events held on the Quinta such as weddings, christenings, birthday parties, team buildings, corporate events, photo shootings, exhibitions, and other activities. Your event will be organised by an experienced team, which has instilled in its know-how the spirit of Terra Rosa Country House & Vineyards. - Birthdays - Baptists & Communions - Weddings - Lunches & Dinners - Corporate Events & Team Building - Photo Shooting
EXCLUSIVE EDITION #03 | 34
Uma ideia original de António Vidigal ABSOLUTE ESCAPE EXCLUSIVE EDITION #03
Estatuto Editorial | O ABSOLUTE ESCAPE EDITION é um projeto de comunicação Premium e exclusivo, para o mercado nacional e internacional, e que visa ocupar um lugar de destaque no mercado online, proporcionando verdadeiras experiências de leitura sobre Turismo Rural, Hotéis, Resorts, Restaurantes e outros locais. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION é uma revista 100% online, com edições em bilingue Português/Inglês e em Português e Inglês. É uma revista independente, e que cujos artigos são rigorosos, isentos e de grande qualidade, sendo suportada por uma equipa multidisciplinar, multicultural e com mais de 10 anos de experiência na área da comunicação. A revista com um design moderno, de linhas gráficas e cuidadas e “clean”, proporciona uma experiência de leitura com uma forte componente visual e gráfica. Também possui ampla divulgação em várias plataformas internacionais, bem como no portal ABSOLUTE ESCAPE EDITION em www.absoluteescape.online, que está a ser constantemente atualizado, proporcionando um retorno constante por parte dos utilizadores em busca de mais experiências visuais e de leitura. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION respeita integramente a lei em vigor, conservando os direitos, liberdades e garantias consignadas na Constituição da República, bem como a boa-fé de todos os nossos leitores. Cumprimos a Lei de Imprensa e respeitamos as normas do Código Deontológico dos Jornalistas.
Sinopse | O ABSOLUTE ESCAPE EDITION é um projeto de comunicação Premium e exclusivo, para o mercado nacional e internacional, e que visa ocupar um lugar de destaque no mercado online, proporcionando verdadeiras experiências de leitura sobre Turismo Rural, Hotéis, Resorts, Restaurantes e outros locais. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION é uma revista 100% online, com edições em bilingue Português/Inglês e em Português e Inglês. É uma revista independente, e que cujos artigos são rigorosos, isentos e de grande qualidade, sendo suportada por um equipa multidisciplinar, multicultural e com mais de 10 anos de experiência na área da comunicação. A revista com um design moderno, de linhas gráficas e cuidadas e “clean”, proporciona uma experiência de leitura com uma forte componente visual e gráfica. Também possui ampla divulgação em várias plataformas internacionais, bem como no portal ABSOLUTE ESCAPE EDITION em www.absoluteescape.online, que está a ser constantemente atualizado, proporcionando um retorno constante por parte dos utilizadores em busca de mais experiências visuais e de leitura. As edições da ABSOLUTE ESCAPE EDITION estarão presentes na maior plataforma mundial de hospedagem de publicações digitais, a ISSUU, que possui 30 milhões de publicações em www.issuu.com, sendo que este portal conta com mais de 100 milhões de visitas únicas por mês. Este fato coloca as publicações da ABSOLUTE ESCAPE EDITION, em um mercado de potencial ilimitado, que jamais será alcançado por uma publicação em papel. As redes sociais da ABSOLUTE ESCAPE EDITION são constantemente atualizadas. Cada plataforma oferece as últimas histórias, e publicações do portal e da revista, sendo que também publica conteúdos exclusivos, quer para a revista, quer para o portal. ABSOLUTE ESCAPE EDITION Portal, representa uma plataforma de promoção excepcional e oferece aos seus parceiros uma combinação excecional e atraente de qualidade e precisão de “direcionamento” para sua mensagem, atingindo o público-alvo de forma direta.
Licença ERC | 127654
EXCLUSIVE EDITION #03 | 35
An original idea by António Vidigal ABSOLUTE ESCAPE EXCLUSIVE EDITION #03
Editorial Status | ABSOLUTE ESCAPE EDITION is a Premium and exclusive communication project for the national and international market, which aims to occupy a prominent place in the online market, providing true reading experiences about Rural Tourism, Hotels, Resorts, Restaurants and other places. ABSOLUTE ESCAPE EDITION is a 100% online magazine, with editions in bilingual Portuguese/English and in Portuguese and English. It is an independent magazine, whose articles are rigorous, impartial and of high quality, supported by a multidisciplinary, multicultural team with more than 10 years of experience in the field of communication. The magazine with a modern design, with graphic and careful lines and “clean”, provides a reading experience with a strong visual and graphic component. It also has wide dissemination on various international platforms, as well as on the ABSOLUTE ESCAPE EDITION portal at www.absoluteescape.online, which is constantly being updated, providing constant feedback from users in search of more visual and reading experiences. ABSOLUTE ESCAPE EDITION fully respects the law in force, preserving the rights, freedoms and guarantees enshrined in the Constitution of the Republic, as well as the good faith of all our readers. We comply with the Press Law and respect the norms of the Code of Ethics for Journalists.
Sinopse | ABSOLUTE ESCAPE EDITION is a Premium and exclusive communication project for the national and international market, which aims to occupy a prominent place in the online market, providing true reading experiences about Rural Tourism, Hotels, Resorts, Restaurants and other places. ABSOLUTE ESCAPE EDITION is a 100% online magazine, with editions in bilingual Portuguese/English and in Portuguese and English. It is an independent magazine, whose articles are rigorous, impartial and of high quality, supported by a multidisciplinary, multicultural team with more than 10 years of experience in the field of communication. The magazine with a modern design, with graphic and careful lines and “clean”, provides a reading experience with a strong visual and graphic component. It also has wide dissemination on various international platforms, as well as on the ABSOLUTE ESCAPE EDITION portal at www.absoluteescape.online, which is constantly being updated, providing constant feedback from users in search of more visual and reading experiences. ABSOLUTE ESCAPE EDITION will be present on the world's largest platform for hosting digital publications, ISSUU, which has 30 million publications on www.issuu.com, and this portal has more than 100 million unique visits per month. This fact places ABSOLUTE ESCAPE EDITION publications in a market of unlimited potential, which will never be reached by a paper publication. ABSOLUTE ESCAPE EDITION social networks are constantly updated. Each platform offers the latest stories and publications from the portal and the magazine, and it also publishes exclusive content for both the magazine and the portal. ABSOLUTE ESCAPE EDITION Portal, represents an exceptional promotion platform and offers its partners an exceptional and attractive combination of quality and precision “targeting” for their message, reaching the target audience directly.
ERC Licence | 127654
EXCLUSIVE EDITION #03 | 36
EXCLUSIVE EDITION |
TERRA ROSA
COUNTRY HOUSE & VINEYARDS
TERRA ROSA COUNTRY
Booking:
HOUSE & VINEYARDS
E: info@terrarosa.pt | reservations@terrarosa.pt
Rua São Pedro de Calvelo, 195
T: +351 253 382 131 T: +351 926 438 466
4990-580 Calvelo, Ponte de Lima Portugal
www.terrarosa.pt
GPS: 41.6784753, -8.5334358
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #03 | 38
WWW.LUXAGENCY.WEBSITE LISBON - MADRID - LONDON - DUBAI