EDITION
#30
OCTOBER
DIA TIME MULEDITIONINKS VIDE
OS + --
2023
ABSOLUTE ESCAPE EXCLUSIVE EDITION #30 | ENG VERSION | MENSAL | MONTHLY
EXCLUSIVE
L
15NT4RIES
COU
Casas da Lapa Nature & Spa Hotel
travelosophy.uno | absoluteguide.pt | absoluteguide.es
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
Editorial Dear Reader
Casas da Lapa is a 5-star hotel located within a village in Serra da Estrela, it is a distinctive and high-quality project in the heart of the highest mountain in Portugal. In this edition we innovated once again and created an interactive edition with links and videos, which brings the reader closer to the hotel, and gives them the possibility of finding out more about it through video, which provides an immersive reading experience. The ABSOLUTE ESCAPE project has more than 16 million views worldwide, and more than 9000 visitors/month on the new TRAVELOSOPHY portal. I maintain a firm commitment to showing the best that Portugal has to offer in each magazine. This project highlights and perpetuates the true legacy and heritage of our Portugal, which I always try to show our readers. Until our next adventure. and thanks for making ABSOLUTE ESCAPE an increasingly global project.
António Vidigal António Vidigal | CEO & Editor-in-Chief
@antoniovidigal72
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #30 | 05
ABSOLUTE
ESCAPE GUIDE absoluteguide.pt | absoluteguide.es
An original idea by António Vidigal
EXCLUSIVE EDITION #30 OCTOBER 2023
Propriedade | António Vidigal
Ownership | António Vidigal
Director | António Vidigal
Director | António Vidigal
Diretor de Arte | Julia Montes
Art Director | Julia Montes
Designers | Maria Beatriz - Magda Gomes
Designers | Maria Beatriz - Magda Gomes
Designer Júnior | Tiffany Lee
Júnior Designer | Tiffany Lee
Social Media | Tiffany Lee - Kimberly Jones
Social Media | Tiffany Lee - Kimberly Jones
Capa | Casas da Lapa
Cover | Casas da Lapa
Texto | António Vidigal
Texto | António Vidigal
Photos | Casas da Lapa
Photos | Casas da Lapa
Agência | luxagency.pt
Agency | luxagency.pt
Licença ERC Portugal | 127654
ERC Portugal Licence | 127654
Estatuto Editorial | Página 39
Editorial Status | Page 39
Periodicidade | Mensal
Frequency | Monthly
Marca Registada | INPI 20212002450674
Trademark | INPI 20212002450674
NIF | 204 579 430
VAT | 204 579 430
Formato | ONLINE
Format | ONLINE
Preço | Grátis
Price | Free
Sede Editor e Redação |
Social Media |
Rua Tenente Ferreira Durão nº 5 5º Andar
Facebook | @absoluteescape.online
1350-309 Lisboa
Instagram | @absolute.escape
travelosophy.uno | absoluteguide.pt | absoluteguide.es EXCLUSIVE EDITION #30 | 08
EXCLUSIVE EDITION | CASAS DA LAPA | SERRA DA ESTRELA
Casas da Lapa - Heart of the mountain
Photos CASAS DA LAPA
Texto ANTÓNIO VIDIGAL CASAS DA LAPA
Experience tranquility amidst majestic peaks at our exquisite mountain boutique hotel, where luxury meets nature's embrace. Indulge in serene comfort, breathtaking vistas, and personalized hospitality that will elevate your mountain getaway to new heights. Welcome to your sanctuary in the clouds. Maria Manuela Silva CEO Casa das Lapas
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #30 | 09
Come up to Serra da Estrela Mountain. Meet Casas da Lapa and feel at your own place in the village. Get comfortable. You will find busy people working in the fields, outside. You will find herds, endless hills and valleys. Inside, you will find a warm authenticity. The sense of luxury that goes beyond what you see.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 11
EXCLUSIVE EDITION #30 | 12
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #30 | 13
EXCLUSIVE EDITION #30 | 14
Beautifully incorporated in the village and the surrounding Nature. Casas da Lapa offers 8 suites and 7 rooms with views to the mountain and the valley. It includes a fantastic breakfast without time limit and private access to Spa with heated pool, sauna and turkish bath.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 15
EXCLUSIVE EDITION #30 | 17
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
ABSOLUTE
ESCAPE GUIDE absoluteguide.pt | absoluteguide.es
Casas da Lapa transmits the true Portuguese culture of hospitality, which is recognized throughout the world.
EXCLUSIVE EDITION | CASAS DA LAPA | SERRA DA ESTRELA
Peace of mind and Spirit A state of calmness and tranquility in one's thoughts and emotions, this is what Casas da Lapa gives us.
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
EXCLUSIVE EDITION #30 | 21
EXCLUSIVE EDITION #30 | 23
The warm tones of wood and light tones of cream, splashed here and there with colors that evoke the mountains, are a place for reflection and deep relaxation. Minimalist luxury awakens all the senses, and the magnificent view over the mountains makes us feel good and want to be in the rooms and enjoy their comfort.
A 5-star hotel with true luxury, the nobility of materials, the quality of service for those who value comfort and serenity during their stay.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 24
EXCLUSIVE EDITION | CASAS DA LAPA | SERRA DA ESTRELA
Casas da Lapa offers 8 suites and 7 rooms with views of the mountain and valley. All are a unique experience, having in common minimalist luxury and great comfort.
Suite Spa Duplex Duplex suite near the spa. A panoramic bath tub, a private terrace, and a unique view. Suite Spa Duplex suite near the spa. A panoramic bath tub, a private terrace, and a unique view. Suite I A sophisticated duplex suite. Suite II In the main house, dating back to 1832. A suite with a separate sitting room, desk, dressing room, and a hot tub. Suite III In the main house, dating back to 1832. A duplex suite with a generous sitting space, a king size bed, a dressing room, and a hot tub.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 25
Suite VI An elegant and cozy suite, by the outdoor pool, with direct access to the refreshing air of the mountain. Superior Room The superior rooms are comfortable and sophisticated. They face the vast valley and have direct access to the outdoors. Village Room Located in a shepherd house by the main building. These are cozy and elegant rooms.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 26
In Casas da Lap spa the time stops.
EXCLUSIVE EDITION | CASAS DA LAPA | SERRA DA ESTRELA
If time passes slowly outside, in spa time stops. With a minimalist design and soft tones, we enter another dimension where the water element takes us to the exuberant nature of the place where we are.
Spa with an indoor pool, sauna, turkish bath, massage rooms, and a relaxation room. At the Casas da Lapa Spa, essential oils are harmonized according to the individual profile of each guest. This translates into personalized aromatherapy treatments, based on biodiversity, designed exclusively by Casas da Lapa.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 29
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
ABSOLUTE
ESCAPE GUIDE absoluteguide.pt | absoluteguide.es
Once the natural charms of the Serra have been comfortably contemplated from our gardens, or experienced through walks through the woods, it is only possible to fully immerse yourself in the Serra da Estrela way of life by savoring what the region has to offer.
Casas das da Lapa values and prioritizes regional products in order to preserve and enhance the traditions of Serra da Estrela. The restaurant celebrates the Serra da Estrela way of life with seasonal products and typical flavors.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 33
EXCLUSIVE EDITION #30 | 34
The moments lived and the experience we had at Casas da Lapa will forever remain in our memory. Next to a fireplace accompanied by flavors and wines from the region, we experience the best that life has to offer us, peace and time to enjoy with those we love.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 36
INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
Hikes The village, Lapa dos Dinheiros, is along the paths “Rota da Caniça” and “Grande Rota das Aldeias Históricas”. Being
Rural Activities The daily entertainment programs include rural, cultural, and gastronomic activities for which those staying with us are guests.
immersed in the primeval woods of Serra da Estrela, it allows for a true Mountain experience. Bike Rides Bike rides, either in a BTT track or across the village, are an invite for physical activity while admiring the natural beauty of the region.
EXCLUSIVE EDITION #30 | 37
Around the village in the municipality of Seia, a place with human occupation since the Neolithic period, nature is preserved in its purest state. This is the case of Souto da Lapa, which – in addition to the precious group of centuries-old chestnut trees that gives it its name – is home to species of fauna and flora that are rare in the country. Or the Ribeira da Caniça, which bathes the river beach of Lapa dos Dinheiros, sunk in the green mantle of the mountains and slopes of the mountains. Nearby, there is no shortage of reasons for an invigorating getaway: leafy chestnut trees The rich and varied table that was placed in
and, on the Caniça stream,
front of him so impressed King D. Dinis (who
natural pools and beautiful
had stopped there to spend the night) that the
waterfalls. In terms of geology,
king immediately asked: “How did they
Buracos da Moura and Sumo
manage to have such a rich dinner?” “with our
and Cornos do Diabo also stand
money”, replied the hosts.
out (for those less heretical, in
And the monarch fixed their name: from then on, the unique village of Lapa (built on the rock) would be called Lapa dos Dinheiros. INTERACTIVE EDITION | CLICK WHERE TO FIND THIS SYMBOL
the center of the village, there is the 19th century chapel of Nossa Senhora do Amparo, with its granite facade and carved altar Golden).
Uma ideia original de António Vidigal ABSOLUTE ESCAPE EXCLUSIVE EDITION #30
Estatuto Editorial | O ABSOLUTE ESCAPE EDITION é um projeto de comunicação Premium e exclusivo, para o mercado nacional e internacional, e que visa ocupar um lugar de destaque no mercado online, proporcionando verdadeiras experiências de leitura sobre Turismo Rural, Hotéis, Resorts, Restaurantes e outros locais. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION é uma revista 100% online, com edições em bilingue Português/Inglês e em Português e Inglês. É uma revista independente, e que cujos artigos são rigorosos, isentos e de grande qualidade, sendo suportada por uma equipa multidisciplinar, multicultural e com mais de 10 anos de experiência na área da comunicação. A revista com um design moderno, de linhas gráficas e cuidadas e “clean”, proporciona uma experiência de leitura com uma forte componente visual e gráfica. Também possui ampla divulgação em várias plataformas internacionais, bem como no portal ABSOLUTE ESCAPE EDITION em www.absoluteescape.online, que está a ser constantemente atualizado, proporcionando um retorno constante por parte dos utilizadores em busca de mais experiências visuais e de leitura. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION respeita integramente a lei em vigor, conservando os direitos, liberdades e garantias consignadas na Constituição da República, bem como a boa-fé de todos os nossos leitores. Cumprimos a Lei de Imprensa e respeitamos as normas do Código Deontológico dos Jornalistas.
Sinopse | O ABSOLUTE ESCAPE EDITION é um projeto de comunicação Premium e exclusivo, para o mercado nacional e internacional, e que visa ocupar um lugar de destaque no mercado online, proporcionando verdadeiras experiências de leitura sobre Turismo Rural, Hotéis, Resorts, Restaurantes e outros locais. A ABSOLUTE ESCAPE EDITION é uma revista 100% online, com edições em bilingue Português/Inglês e em Português e Inglês. É uma revista independente, e que cujos artigos são rigorosos, isentos e de grande qualidade, sendo suportada por um equipa multidisciplinar, multicultural e com mais de 10 anos de experiência na área da comunicação. A revista com um design moderno, de linhas gráficas e cuidadas e “clean”, proporciona uma experiência de leitura com uma forte componente visual e gráfica. Também possui ampla divulgação em várias plataformas internacionais, bem como no portal ABSOLUTE ESCAPE EDITION em www.absoluteescape.online, que está a ser constantemente atualizado, proporcionando um retorno constante por parte dos utilizadores em busca de mais experiências visuais e de leitura. As edições da ABSOLUTE ESCAPE EDITION estarão presentes na maior plataforma mundial de hospedagem de publicações digitais, a ISSUU, que possui 30 milhões de publicações em www.issuu.com, sendo que este portal conta com mais de 100 milhões de visitas únicas por mês. Este fato coloca as publicações da ABSOLUTE ESCAPE EDITION, em um mercado de potencial ilimitado, que jamais será alcançado por uma publicação em papel. As redes sociais da ABSOLUTE ESCAPE EDITION são constantemente atualizadas. Cada plataforma oferece as últimas histórias, e publicações do portal e da revista, sendo que também publica conteúdos exclusivos, quer para a revista, quer para o portal. ABSOLUTE ESCAPE EDITION Portal, representa uma plataforma de promoção excepcional e oferece aos seus parceiros uma combinação excecional e atraente de qualidade e precisão de “direcionamento” para sua mensagem, atingindo o público-alvo de forma direta.
Licença ERC | 127654
EXCLUSIVE EDITION #30 | 39
EXCLUSIVE EDITION | CASAS DA LAPA | SERRA DA ESTRELA
CASAS DA LAPA | LAPA DOS DINHEIROS Rua Eira de Costa 10 6270-651 Lapa dos Dinheiros Guarda, Portugal booking@casasdalapa.pt +351 911 851 895
www.casasdalapa.pt
EXCLUSIVE EDITION #30 | 40
travelosophy.uno | absoluteguide.pt | absoluteguide.es
casasdalapa.pt