1X" t!) A..1.t./A '1;J~''''
'to
;JILII) <h1'C:it
'1,h(\ I?i .,.1 Iilfft
Federal Negarit Gazeta - No.1 21 st August 1995 - Page 30
Ii,"',
fhAA f~~~"'" "I1I\-T 01:"'" Of hAt\- 9"'hC o.-fT "OD"11 A :: f Ch1l-fl "'lDl1f"T 9"'hC 0.'''' f t..Y..t./\.'} fhCJ:.,.~e; fOD1:OD(,.f f.~~ r,:c.(' o.-fT f~~~"'" rAil)'} f.COlD- I\III/.IP~"'" fhAA m:""" CJ:C.(' o.-fTe; fhAA hCJ:"'~ CJ:C~-o.-fT fO:l"'" 0IJ1111?f''(all)A ::
"'}+7\ it fCJ:C.('0.-f T Il)9"'I,. ~..,..e;rAil)'}
7.
Budgets of State courts shall be determined by the respective State Council. The House of Peoples' Representatives shall allocate compensatory budgets for States whose Supreme and High courts concurrently exercise the jurisdictions of the Federal High Court and Federal First-Instance Courts. Article 80 Concurrent Jurisdiction of Courts
{iF ft..Y..t.A m:""" CJ:C~-0.'''' Ot..Y..t.A ~~f"T fO""e; "" rAil)'} "C:~tpA :: fODa;a.~7i
I. The Federal Supreme Court shall have the highest and final judicial power over Federal matters. 2. State Supreme Courts shall have the highest and final f~~~'''' "C: ft..Y..I,.A fhr,:.,.~ CJ:C~-0.-)- f~~~"'" rAil)'} "C:~tpA:: judicial power over State matters. They shall also exercise the jurisdiction of the Federal High Court. r" OILt} "'}+7\ '}o-ll "'}+7\ fi 'he; !l f"'m+(alD- 0. C:C9"'J OD (a~:J-ce f (J'~ f Ch"'1 rJ) f t..Y..t.t\- m:" r,:c~' o.'r 3. Notwithstanding the Provisions of sub-Articles I and 2 of "" llU.,."'" 11\0''''') 0IJe;:ftD-'}9"' fODa;a.~7t" tD-"'~ this Article; ~tpA :: (a) The Federal Supreme Court has a power of cassation 1\0IJ~9"' O(aOC TI\":" fOlJf"'" rAil)'} "C: over any final court decision containing a basic error 1'C1'~ OCh"'1"lD(ae;A :: r,:c~- 0."'" OD(a~:J"ce f(J'~ f Ch.., 1\) fhAA of law. Particulars shall be determined by law. m:""" (b) The State Supreme Court has power of cassation llU-"')- 11\0:"'} OhAA 1-~f"T f"'(am fODQ;\,~7t" over any final court decision on State matters which lD-"'~ 1\0IJ~9"' O(aOC TI\""'" fOlJf"'" rAil)'} ~tp A :: contains a basic error of law. Particulars shall be 1'C11~ nCh'" "lD(ae; A :: "'j determined by law. g" fhAA hr,:.,.~ r,:c.v." n.')" OhA/\' hOlJ.C:~tD- f~~~"'" rAil)'} n.,.a;a.OIJ(, ft..f..I,.A fOD:lOD(,1 ,,~~ lj:C~- 0."'" 4. State High Courts shall, in addition to State jurisdiction, exercise the jurisdiction of the Federal First-Instance f~~~')' rAil)'} "C:~tpA :: Court. ?;" fhAA hr,:.,.~ CJ:c.v.' 0.-)' Ot..Y..t.A fOD1:OD(,1 ,,~~ 5. Decisions rendered by a State High Court exercising the CJ:C~-0.-)' f~~~"'" rAn,.,. OD(a~"'"OOlJ.(amlD-lD-"'~ "" jurisdiction of the Federal First-Instance Court are fOlJ.+COlD- ""'1Il~ OhAA m:""" CJ:C~-0."'" ":J-IA :: appealable to the State Supreme Court. CJ:C.v.'0.-). Ot..Y..t.A f~~~"'" rAil)'" ];" fhAA m:""" 6. Decisions rendered by a State Supreme Court on Federal OOlJ,(amlD- lD-"'~ fOlJ.+COlD- ""'1Il~ 0t..Y..t./\. "" matters are appealable to the Federal Supreme Court. c,:cy.- 0."'" ":r 1 A :: m:""" f~~~''''
!l" fhAA m:""" CJ:C~'0.-). OhAI\. -,~" "" fo""e; p'AIl)'} ~tpA :: 0.,.a;a.0IJ(, fODÂŁt\.~7t"
"'}+7\ -itli lll\~~:Y- "11:11:9"'
Article 81 Appointment of Judges
I. The President and Vice-President of the Federal Supreme Court shall, upon recommendation by the Prime Minister, be appointed by the House of People's Representatives. 2. Regarding other Federal judges, the Prime Minister shall m:""" c,:c~' 0."'" ~~T'} O"'ODl\h.,. submit to the House of Peoples' Representatives for "ll'''~f,C 1-11'\ f+~(l-I\""''} 'h'"9'T appointment candidates selected by the Federal Judicial m.}>"" III/.t ll""'~ 1\Ch1"0 '''lD 11f" T 9"'hCo."'" ,,:,. Cf1 Administration Council. I"fiOlJA :: 3. The State Council shall, upon recommendation by the r" fhAA m:""" CJ:C~-0.-). Tt..ll~'}..,..e; 9"'h""'A Tt..tL~'}"'" Chief Executive of the State, appoint the President and OhAt\- C~(a ODll"'~_f...c ":"t.O.~"'" OhAt\- 9"'hC 0."'" Vice-President of the State Supreme Court. ,,"{I"OIJ t\- :: 4. State Supreme and High Court judges shall, upon g" fhAA m:""" CJ:C~'o.:,.e; fhAA hr,:.,.~ lj:C~' 0."'" recommendation by the State Judicial Administration ~~T OhAt\- f~~T "ll"'~"C 1-11'\ ":"t.o.~"'" OhAt\Council, be appointed by the State Council. The State 9"'hC 0."'" ,,"fi0lJt\- :: fhAt\- f~~T "ll"'~"C ~Il~ Judicial Administration Council, before submitting f~~T'} if.OD"'"l\9"'hC o.-f: hOlJ:"~(I- OL"'" f t..Y..t.I\' nominations to the State Council, has the responsibility to 11\lD-'}"ll""lf"'" f~~T "ll"'~"C ~Il'\ 0~'"9':t: "" solicit and obtain the views of the Federal Judicial ODmf.}>e; "ll""frf:'} ;JC 00lJ1111 hI,."" "ll""f"'" Administration Council on the nominees and to forward I\hAt\- 9"'hC 0."'" fOlJ:"~-fl ~"L~"'" "1\0"'" :: f t..Y..t. 1\' those views along with its recommendations. If the f~~T "ll"'~f.C ~Il'\ "ll''''frf:,} OY"ll"'"lDC1.tf. lD-ll'l' Federal Judicial Administration Council does not submit 11"+~0 fhAt\- 9"'hc 0."'" if.ODrf:'}I"'~':PA :: its views within three months, the State Council may grant the appointments.
{i"
f t..Y..t.A m:""" tL~'}"'" Ot..Y..t.A OCh1l-fl"'lDl1f"T !l" t\.I\-T f t..Y..t.A Ot..Y..t.A f~~T
CJ:c.v.'0.'''' T t..tL~'}..,..e; 9"'h""'A T t.. OD,}"'1r"'" m:""" OIJ.tll""'C":"t.o.~"'" 9"'hc 0.:,. ,,"fi0lJt\- ::