Gujarat Samachar

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 2nd June 2012

29

ркХрлНрк╡рлАркирлНрк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАркмрлНрк░рлЗрк╢ркирлНрк╕ n

ркХрлНрк░рлЛркпркбркиркирк╛ ркЪрк╣рк╕рк┐рлБ ркЕркЧрлНрк░ркгрлА рк╢рлНрк░рлА ркирлАркЪркдркиркнрк╛ркЗ ркорк╣рлЗркдрк╛ MBE ркЕркирлЗ ркЧрлГркк ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрлНрк░рлЛркпркбрки ркХрк╛ркЙркирлНрк╕рк╕рк▓ ркЕрлЛрклрклрк╕ рк╕рк╛ркорлЗ, рклрлЗрк▓ рк░рлЛркб рккрк░ ркЖрк╡рлЗрк▓ ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркЧрк╛ркбркбрк╕рк╕ ркЦрк╛ркдрлЗ ркдрк╛. рли-рлм-рлзрли рк╢ркЪркирк╡рк╛рк░ркирк╛ рк░рлЛркЬ ркмрккрлЛрк░рлЗ рлй-рлжрлж ркХрк▓рк╛ркХрлЗ ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢рки ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркПркХ рк╡рлЗркЬрлАркЯрлЗркЪрк░ркпрки ркЪрккркХркирлАркХркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлАркХркирлАркХркорк╛ркВ ркШрк░рлЗркерлА рк╡рлЗркЬрлАркЯрлЗркЪрк░ркпрки ркЦрк╛ркгрлАрккрлАркгрлА рк╕рк╛ркерлЗ рклрлЛрк▓рлНркбрлАркВркЧ ркЦрлБрк░рк╢рлАркЕрлЛ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ рк╕рк╛ркерлЗ рккркзрк╛рк░рк╡рк╛ ркЪркиркоркВркдрлНрк░ркг ркЫрлЗ. рк╕ркВрккркХркХ: 07910 875 908. n рклрлНрк░рлЗрк╕ркбрлНрк╕ ркЕрлЛркл ркЗркЯрки ркЧрлНрк░рлЛрк╡ рккрк╛ркХркХ, рк╢рлЗрк░ркмрлЛркирк┐ ркЧрк╛ркбрлНркирк┐рк╕ ркПрк╕ркб ркЪрк╡ркорлНркмрлЛркирк┐ ркбрлНрк░рк╛ркЗрк╡ рк░рлЗркЪрк╕ркбрлЗрк╕рк╕ ркПрк╕рлЛркЪрк╕ркПрк╢рки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢рк╕рк╕ркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркдрк╛. рлк-рлм-рлзрли рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░рлЗ ркмрккрлЛрк░рлЗ рлзрлиркерлА рлк рк┐рк░ркЪркоркпрк╛рки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркЪрк╡ркЪрк╡ркз рккрк╛ркЪрк░рк╡рк╛рк░рлАркХ рккрлНрк░рк╡рлГркдрлНркдрлАркЕрлЛ, рк▓ркВрк┐ ркдрлЗркоркЬ ркЧрлАркд рк╕ркВркЧрлАркдркирлЛ ркЖркиркВрк┐ ркорк│рк╢рлЗ. рк╕ркВрккркХркХ: ркЬркпркВркЪркдркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ 07774 108 453. n ркирлЛркзрк┐ркорлНрккркЯркирк╢рк╛ркпрк░ ркЪрк╣рк╕рк┐рлБ рк╕ркорк╛ркЬ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░ ркдрк╛. рлк-рлм-рлзрли ркмрккрлЛрк░рлЗ рлз-рлжрлжркерлА рк░рк╛ркдркирк╛ ркорлЛркбрлЗ рк╕рлБркзрлА ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢ркиркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркЪрк╣рк╕рк┐рлБ ркХрлЛркорлНркпрлБркЪркиркЯрлА рк╕рлЗрк╕ркЯрк░, рк╣рк╛ркЗрклрклрк▓рлНркб рк░рлЛркб, рк╡рлЗркЪрк▓ркВркЧркмрк░рлЛ NN8 1PL ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркд, ркЗркВркЧрлНрк▓рлЗрк╕ркб ркдрлЗркоркЬ ркеркХрлЛркЯрк▓рлЗрк╕ркбркирк╛ ркЧрлАркд

рк╕ркВркЧрлАркд ркдрлЗркоркЬ ркЕрк╕ркп ркоркирлЛрк░ркВркЬрки ркХрк╛ркпрк┐ркХрлНрк░рко ркЕркирлЗ ркЦрк╛ркгрлА рккрлАркгрлАркирлЛ рк▓рк╛ркн ркорк│рк╢рлЗ. рк╕ркВрккркХркХ: vmp843@hotmail.com n ркЗрк╕ркбрлАркпрки ркЪрк╣рк╕рк┐рлБ рк╡рлЗрк▓рлНрклрлЗрк░ ркПрк╢рлЛркЪрк╕ркПрк╢рки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢рк╕рк╕ркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркдрк╛. рлй-рлм-рлзрли рк░ркЪрк╡рк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ рлзрлзркерлА рлк рк┐рк░ркЪркоркпрк╛рки ркЪрк▓ркВркЧрлНрк╕ рк╡рлЗ ркирлНркеркеркд ркЗркирлНрк╕ркбркпрки ркЪрк╣рк╕рк┐рлБ рк╡рлЗрк▓рлНрклрлЗрк░ ркПрк╢рлЛркЪрк╕ркПрк╢рки ркЦрк╛ркдрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркЪрк╡ркЪрк╡ркз рккрк╛ркЪрк░рк╡рк╛рк░рлАркХ рккрлНрк░рк╡рлГркдрлНркдрлАркЕрлЛ, ркмрк╛ркмркмрлЗркХрлНркпрлБ ркдрлЗркоркЬ ркЧрлАркд рк╕ркВркЧрлАркдркирлЛ ркЖркиркВрк┐ ркорк│рк╢рлЗ. рк╕ркВрккркХркХ: ркЪркирк▓ркоркмрлЗрки 07588 964 345. n ркЪрк┐ркЯрлАрк╢ рк░рлЗркб ркХрлНрк░рлЛрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕ркВркеркерк╛ркирк╛ рк▓рк╛ркнрк╛ркеркмрлЗ ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢рк╕рк╕ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркмрк╛ркЧркмрлЗркЗрки ркнркЬрки ркЕркирлЗ рк╕ркВркЧрлАркд рк╕ркВркзрлНркпрк╛ркирк╛ ркХрк╛ркпрк┐ркХрлНрк░ркоркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркмрлЗрк▓ркЧрлНрк░рлЗрк╡ ркирлЗркмрк░рк╣рлБркб рк╕рлЗрк╕ркЯрк░, рк▓рлЗркеркЯрк░ ркЦрк╛ркдрлЗ ркдрк╛. рли-рлмрлзрли рк╢ркЪркирк╡рк╛рк░ркирк╛ рк░рлЛркЬ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕ркВрккркХркХ: 0116 319 2434. n ркЕрлЛрко рк╢ркЪрк┐ ркбрлЗ рк╕рлЗрк╕ркЯрк░ ркЕркирлЗ рк╕рлАркирлАркпрк░ рк▓рлЗркбрлАркЭ ркЧрлГркк ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркдрк╛. рлзрлй-рлм-рлзрли рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ рлзрлж-рлжрлжркерлА рлйрлжрлж рк┐рк░ркЪркоркпрк╛рки ркз ркХрлНрк╡рлАрк╕рк╕ ркбрк╛ркпркоркВркб ркЬрлНркпрлБркмрлАрк▓рлА рк╕рлЗрк▓рлАрк┐рлЗрк╢ркиркирлБркВ ркЖркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рк╣рк│рк╡рк╛ ркирк╛ркеркдрк╛ ркдрлЗркоркЬ рк▓ркВрк┐ рк╕ркЪрк╣ркд ркЪрк╡ркЪрк╡ркз ркоркирлЛрк░ркВркЬркХ ркХрк╛ркпрк┐ркХрлНрк░ркорлЛркирлЛ рк▓рк╛ркн ркорк│рк╢рлЗ рк╕ркВрккркХркХ: рк░ркВркЬрки ркорк╛ркгрлЗркХ MBE 07930 335 978.

рк╕рлНрккрлНрк░рлАркВркЧ рклрлЗрк╕рлНркЯрлАрк┐рк▓ркорк╛ркВ ркЯрлАрк┐рлА ркЕрк╡ркнркирлЗркдрлНрк░рлАркЕрлЛ

рк╢ркн рк╡рк┐рк┐рк╛рк╣ n

ркдрк╕рк┐рлАрк░ркорк╛ркВ ркЯрлАрк┐рлА ркЕрк╡ркнркирлЗркдрлНрк░рлАркЕрлЛ рк░рк╛ркЬрк╢рлНрк░рлА ркдркерк╛ ркЕркХрлНрк╖рк░рк╛ рк╕рк╛ркерлЗ (ркЙркнрлЗрк▓рк╛) ркЕрк▓ркХрк╛ркмрлЗрки рк╢рк╛рк╣ ркдркерк╛ ркжркХрлНрк╖рк╛ркмрлЗрки рккркВркХркЬ рк╕рлЛркврк╛. (ркдрк╕рк┐рлАрк░:ркирлЗркЯ рклрлЛркЯрлЛ)

рк╣рлЗрк░рлЛ рк▓рлЗркЭрк░ ркЦрк╛ркдрлЗ ркЧркд рлм ркЕркирлЗ рлн ркорлЗркирк╛ рк░рлЛркЬ рккркВркХркЬ рк╕рлЛркврк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ 'ркерккрлНрк░рлАркВркЧ рклрлЗркеркЯрлАрк╡рк▓ рлирлжрлзрли'ркирлБркВ ркЕрк╛ркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркПркорк╛ркВ 'ркеркЯрк╛рк░ рккрлНрк▓рк╕ ркЯрлАрк╡рлА рк╕рлАрк░рлАркпрк▓ 'ркпрлЗ ркЪрк░ркеркдрк╛ ркХркпрк╛ ркХрк╣рк▓рк╛ркдрк╛ рк╣рлИ'ркирлА ркЕркЪркнркирлЗркдрлНрк░рлАркЕрлЛ рк░рк╛ркЬрк╢рлНрк░рлА ркЕркирлЗ ркЕркХрлНрк╖рк░рк╛ ркЦрк╛рк╕ ркЙрккркирлНркеркеркд рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк░рлЛркорклрлЛркбркб ркирлНркеркеркд рк╕рлАркЯрлА рккрлЗрк╡рлЗрк▓рлАркпрки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркерккрлЛрк╕рк╕рк░ ркЕрк╛ рклрлЗркеркЯрлАрк╡рк▓ркорк╛ркВ ркЕркорк╛рк░рк╛ ркПркбрк╡ркЯрк╛рк┐ркЗркЭрлАркВркЧ ркорлЗркирлЗркЬрк░ ркЕрк▓ркХрк╛ркмрлЗрки рк╢рк╛рк╣рлЗ рккркг рк╣рк╛ркЬрк░рлА ркЕрк╛рккрлА рк╣ркдрлА. рк┐рк░ рк╡рк╖рк┐ркирлА ркЬрлЗрко ркЕрк╛ рк╡рк╖ркмрлЗ рккркг рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ рк▓рлЛркХрлЛркП ркЦрк╛ркгрлА-рккрлАркгрлА ркЕркирлЗ ркоркирлЛрк░ркВркЬрки рк╕рк╛ркерлЗ ркорлЗрк│рк╛ркирлА ркЦрлВркм ркоркЬрк╛ ркорк╛ркгрлА рк╣ркдрлА. рк░ркЪрк╡рк╡рк╛рк░ рлйркЬрлА ркЬрлВркирлЗ рккркВркХркЬ рк╕рлЛркврк╛ ркдркерк╛ рк▓рк╛ркпрк╕рк╕ ркХрк▓ркмркирк╛ рк╕ркВркпрлБркХркд ркЙрккркХрлНрк░ркорлЗ рк░рлАркХркорк╕рк╕рк╡ркерк┐ркирк╛ рк╡рлЛркЯрк╕рк┐ркорлАркЯ ркЪркеркпрлЗркЯрк░ркорк╛ркВ рк╕рк╛ркВркЬрлЗ рлн рк╡рк╛ркЧрлЗ 'ркпрлБркЪркиркХ рк▓рк╛ркЗрк╡ рк╢рлЛ ркПрк╕ркЯрк░ркЯрлЗркЗркиркорлЗрк╕ркЯ'ркирлБркВ ркЕрк╛ркпрлЛркЬрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЕрк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рлмрлж, рлнрлж, рлорлжркирк╛ рк┐рк╛ркпркХрк╛ркирк╛ рклрклрк▓рлНркорлА ркЧрлАркдрлЛ ркЕркирлЗ ркирк╡рк╛ ркмрлЛрк▓рлАрк╡рлБркб ркЧрлАркдрлЛ рк░ркЬрлВ ркерк╢рлЗ. рк╕ркВрккрк┐ркХ: 0208 424 8686

ркПркеркХрлЛркЯ ркЦрк╛ркдрлЗ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА ркЙркЪркорк┐рк▓рк╛ркмрлЗрки ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлА ркмрк╛ркмрлБркнрк╛ркЗ рк░рк╛ркорк╛ркирк╛ рк╕рлБрккрлБркдрлНрк░ ркЪрк┐. ркЖрк╢рлАрк╖ркирк╛ рк╢рлБркн рк▓ркЧрлНрки рк┐рлЗрк▓рлНркЯркирк╣рк╛ркоркирк╛ рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА рккрлНрк░ркЪркорк▓рк╛ркмрлЗрки ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлА ркорлЛрк╣ркиркнрк╛ркЗ рк▓рк╛рк▓ркЬрлА ркЕркорк▓рк╛ркгрлАркирк╛ рк╕рлБрккрлБркдрлНрк░рлА ркЪрк┐. рк░рлЛрк╢ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркдрк╛. рлйрлж-рлм-рлзрли рк╢ркЪркирк╡рк╛рк░рлЗ ркЪркирк░ркзрк╛ркпрк╛рк┐ ркЫрлЗ. n ркорлВрк│ рк╕рлЛркЬрлАркдрлНрк░рк╛ркирк╛ рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА рккрлНрк░рлЗркЪркорк▓рк╛ркмрлЗрки ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлА рк┐рлЗркдркиркнрк╛ркЗ ркЫрлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ рк╕рлБрккрлБркдрлНрк░ ркЪрк┐. ркЪркиркорк┐рк▓ркирк╛ рк╢рлБркнрк▓ркЧрлНрки рк╕рлБркгрк╛рк╡ркирк╛ рк╡ркдркирлА рк╢рлНрк░рлАркоркдрлА ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлА ркЧрлАркдрк╛ркмрлЗрки ркЪрк┐рк▓рлАрккркнрк╛ркЗ ркЬркпркВркЪркдркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ркирк╛ рк╕рлБрккрлБркдрлНрк░рлА ркЪрк┐. ркЪрк╣ркорк╛рк▓рлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╢ркЪркирк╡рк╛рк░ ркдрк╛. рлзрлз-рлорлзрлиркирк╛ рк░рлЛркЬ ркЪркирк░ркзрк╛ркпрк╛рк┐ ркЫрлЗ. ркмркирлНркирлЗ ркирк╡рк┐ркВрккркдрлНркдрлАркЕрлЛркирлЗ 'ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛рк┐рк╛рк░' рккркЪрк░рк╡рк╛рк░ ркдрк░рклркерлА рк╢рлБркнркХрк╛ркоркирк╛ркЕрлЛ.

@

< 7 *% !

" : %7 *#7 7% 7$7D&$ % 7%@

7 7#< #@

<

7# &9

%65( &6;89 6--, 8 #9. , 2*5 - 2;, 8=7< .- 9:2, . ; -68 3( 8. , . 86;79

* 64 4 ;50:0, 9

68. ( 50?( :0659

92 6;8 . 86;79 +, 7( 8:4 , 5: -68 ) , 9: 8( :, 9 $

$

$

* ? ;

* ? ;

* ? ;

2* ; "=;

=0 1 <

$

-* 7* * . :=2;

4* ; 5* 27; * 8=7<

"8, 42. ;

< ; 8*

< ; * 6 . :2, *

$

$

* ? ;

* ? ;

* ? ;

1 >2<

127* . , :=2; . @ 70< (*

27* :0. 7<

125.

87 @ 6 * 1 >2< 25 @ :*

6 +8- 2* *

6 7* &2. < 8; *

$

$

$

* ? ;

* ? ;

* ? ;

. >

52* :* < =; 232

7- 5* ). * < 1 , <

. ,

< 1 *7

$

5; * 92< * 2, 5< * 2* ; "=;

+=

9< 0? #26 +. 5

< 1 =0

< 1 =0

$

$

* ? ;

* ? ;

* ? ;

1 #8=<

2=; =:2< * :2, * / !:2, .

A

2;, 8=7<

A

*% 7#7 *7 (7 L( A 9 !

*A0+ %(7 &7$ 0A #71 #7A

72* * 7@ * $

7- * %0* * . 7?

27* :0. 7<

25 @ :*

< 1 , <

!:2, .

A

< 1 #. 9

!:2, .

A

*02, /

< *5?

#>2;; '. . 4. 7- :. *4

*?;

8=7< :2. ; A

*?;

7, 5=- .

5201< ; A

*?;

8=7< :2. ;

A

#+7%7N *$7O%7( 9 GHF#9 -# $A 9 9 ( 9 L L#5< : %7 *#7 7% L)$ (@ * 7 1 A 9 < 3 7) 49 *9 !9 & = 9 3<% 7 9 $ ? 7% %7$<& @ 9 ! = & !: J&7 - &< *9 *% *$7O%7( 7$ (7 M 9$K A: : %7 7 #:,$3 7 %<-2 #@ 9 7 < %#7A ( @ %7 7 (& 9 07 - #7A &@ 7 D $:E + :A ( : < ( : (7 @ *: 9 #+7%7N *$7O%7( 9 7# 9%9 @ L 7% +C < < )$< /: 7 3 7) @ D < @/ = #'9 & ; 8 B# %7 (7#7A (9 < %A : : %7 *#7 7% I L)$ (@ * 7 &(7 #9 07+ @ #7 = % %7 (7#7A .$@ < %A : < (7 L#1@ @ 7 7 /( @ < "< (7 > @ 7 7 (7 #7 = /: (*7((7 #7A 7 +@$ < @ @ #7%7 7$7D&$ % (9 < /: & )< # < < #71 #7A /: 7 (7#7A ()<

<

65+65

#2. ;< *

7 #9*27

L()< L)$ (@ * : %7 *#7 7% 67%7 @ 9 =!& !: :A 3 7)

9

'. +;2< .

>>> ;87*< 8=:; , 8 =4 6 *25

27/ 8 ;87*< 8=:; , 8 =4

<

> < 9 ( : N < #<'(@

. 7< :*5 =:89.

2;, 8=7<

A =70:?

2015201< ;

2;, 8=7<

A

< *5? ?

5201<

A

*?;

:-

< 1 =5?

A

*?;

*?;

< 1

;<

=5? A

2;, 8=7<

A *92< *5 $8=:

2;, 8=7<

A $:. *;=:. ; /

=:89.

2;, 8=7<

A '87- . :; /

=:89.

A

*?;

8=7< :2. ; A

*?;

8=7< :2. ;

*?;

8=7< :2. ; A

2;, 8=7<

A =:89. *7 2015201< ;

2;, 8=7<

A

2;, 8=7<

A

$:. *;=:. ; /

$=:4. ?

33 :6;89 <0:/

5+0( 5

, ( 39 ( 5+

5+0( 5 :6;8 . ;0+, 9

A

*?;

A

*?;

8=7< :2. ; '2< 1

7< . :7*< 287*5 5201<

2;, 8=7<

A

2;, 8=7<

A

&,

84 9

65+0:065 773>

%"! &"'$%

&

#8, 4 0, 8 6;9,

%:( :065 $6( +

+. <( 8, 0++3, 9, =

'

&

( 910+ 6:/

8+ 3668

%6;:/ = :, 59065 @

!, < , 3/ 0 @

!

&