GS 24th December 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Direct flights to

અ ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ Let noble thoughts come to us from every side આનો

Ahmedabad

fr

£85

Other Destinations

Delhi Mumbai Nairobi Kochi

80p

Call us on

સંવત ૨૦૭૩, માગશર વદ ૧૧ તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૬ થી ૩૦-૧૨-૨૦૧૬

24th December 2016 to 30th December 2016

અંદરના પાને...

• બીબીસીના વવમેન્સ અવર પાવર વલસ્ટમાંજયાબહેન દેસાઇ •

• ભારતનુંરમતગમતના મેદાનમાંશવિપ્રદશશન

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials £355 £425 £345 £427

Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

* * * *

Or book online at www.travelviewuk.co.uk

Volume 45 No. 34

Nairobi Mombasa Toronto New York

£95 £75 £85 £85

0208 548 8090

TM

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

fr fr fr fr

સુરતના ભજીયાવાળા પાસેથી આટલી બેનામી સંપત્તિ ઝડપાઇ

સુરતઃ શહેરના ઉધના વિટતારનો બહુચવચિત ફાયનાન્સર કિશોર મંગલ ભવિયાિાળા પવરિાર રાતોરાત દેશભરમાં જાણીતો થઇ ગયો છે. આિ​િ​િેરા વિભાગની વિરેક્ટોરેટ ઓફ ઇન્િેસ્ટટગેશન વિંગે છ વદિસની તપાસમાં આ પવરિારની િુલ ૧૨૨૫ િરોિ રૂવપયાની બેનામી સંપવિ શોધી િાઢી છે. આિ​િ​િેરા વિભાગને તેની બે ઓકફસ, સુરત પીપલ્સ બેન્િની ઉધના શાખાના લોિસિ સવહત ૪૦થી િધુ ટથળે તપાસ દરવમયાન રોિ​િ, ઝરઝિેરાત, િમીન-મિાનના દટતાિેિો, કફક્ટિ વિપોવઝટ સવહતનો અધધધ દલ્લો મળ્યો છે. ૩૧ િષિપહેલાંઉધનામાંચાભજીયાની લારી ચલાિતા અને સમયાંતરેફાયનાન્સર તથા જ્વેલર બનેલા કિશોર ભવિયાિાળાના વિશાળ આવથિ​િ સામ્રાજ્યનો અંદાિ એ િાત પરથી લગાિી શિાય છે િે અમદાિાદના એિ મોટા ગજાના વબલ્િર સવહત સુરતના ૧૫ િેટલા મોટા વબલ્િર તેને દર મવહને ૪.૫૦ િરોિથી િધુની રિમ માત્ર વ્યાિ પેટેચૂિ​િે છે. ભવિયાિાળાનો દીિરો િટભેર િહેતો િેઉધનામાંજ્યાંહાથ મૂિો ત્યાંભવિયાની વમલિત હોય. આિ​િ​િેરા વિભાગે ૧૩ વિસેમ્બરથી શરૂ િરેલી તપાસમાં

ભવિયાિાળાની મું બઇની ૨૦૦ િરોિની િમીન, ઉધના ઉદ્યોગનગર સંઘની ૧૨૫ િરોિની વમલિતો, નિસારીનું૨૫ િરોિનું ફામિ હાઉસ, િેસન ુ ો ૨૫ િરોિનો બંગલો, પીપલોદ-ભરથાણાના ૩૦ િરોિના ફ્લેટ્સ સવહતની વમલિતો શોધી િાઢી છે. ઇન્ક્મટેક્સના સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ આ તપાસ દરવમયાન સુરત અને મું બઇ ઉપરાંત િલસાિ, અમદાિાદ, િતન અમરેલી, સૌરાષ્ટ્ર સવહતના ટથળે અલગ-અલગ વમલિતો હોિાના દટતાિેિો મળ્યા છે. કિશોર ભવિયાિાળા પવરિાર અમરેલી વિલ્લાના ખાંભા તાલુિાના ઈંગોરાળાનો િતની છે. િોિે િેટલાિ દસિાથી તેઓ સુરતમાંટથાયી થયા છે. અનુસંધાન પાન-૨૪

9888

* All fares are excluding taxes

ભારતીય ડાયાસ્પોરાનેચલણી નોટો પર પ્રવતબંધ અંગેઅવઢવ

લંડનઃ ભારત સરકારેરદ કરેલી ૫૦૦ અને૧૦૦૦ રૂપિયાની ચલણી નોટો બેન્કમાં જમા કરાવવા માટેની ૩૦ પિસેમ્બરની આખરી મુદત જેમ જેમ નજીક આવી રહી છેતેમ તેમ પિટનવાસી ભારતીયોની પચંતા વધુ ઘેરી બની રહી છે. અહીં વસતો ભારતીય સમુદાય ઇચ્છે છે કે વિા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ આ મુદ્દે ઘટતાં િગલાં લઇને તેમને ભારતીય બેન્કોની સ્થાપનક શાખામાં આ ચલણી નોટો જમા કરાવવાની સુપવધા આિવી જોઇએ. એક અંદાજ પ્રમાણેપિટનવાસી ભારતીય સમુદાય િાસે રૂ. ૫૦૦ અને ૧૦૦૦ની નોટ સ્વરૂિે કરોિો રૂપિયાનુંભારતીય ચલણ છે. (વાંચો વવશેષ અહેવાલ પાન ૨૮)

2 વિટન

@GSamacharUK

િાવષષક કેલેન્ડર ૨૦૧૭

સુજ્ઞ વાચક ટમત્રો, સાથેસાથેદેશટવદેશમાંવસતા પોતાના JANUARY 2017 િટત વષસ આપ સૌ િેની ટમત્રો અનેથવિનોનેપણ ભેિ આપવા આતુરતાપૂવસક રાહ િુઓ છો તે 1 2 3 4 5 6 7 કેલેસડરની હોંશભેર ખરીદી કરે છે. ટહસદુ, િૈન, શીખ, બૌદ્ધ, મુન્થલમ 8 9 10 11 12 13 14 આપ માત્ર £૩૬ ભરીને લવાિમ અને ટિથતી ધમસના મુિબના વાર, 15 16 17 18 19 20 21 તરીકેબંનેસાપ્તાટહકોની ભેિ યુકમે ાં તહેવાર, ટતટથ, ચોઘડીયા અને 22 23 24 25 26 27 28 આપી શકશો. ખૂબ િ લોકટિય અને રજાઓ સટહત અગત્યના ટદવસોની 29 30 31 ઘરમાંિરૂરી થઈ પડેતેવુંઆ કેલસે ડર માટહતી ધરાવતુંવાટષસક કેલસે ડર સવવે નવું લવાિમ ભરનાર સવવે ગ્રાહકોને લવાિમી ગ્રાહકોને જાસયુઆરી પણ (થિોકમાં હશે ત્યાં સુધી) ભેિ માસના અંત પહેલા મળી િશે. આ આપવામાંઆવશે. તો ટમત્રો આિેિ વષવેકેલસે ડર માિેના જાહેરખબર દાતા આપનુંલવાિમ ભરો અનેકેલસે ડરની ભારત, યુકે, યુરોપ, અમેટરકામાં લોકટિય એવી ભેિ મેળવો. કલસસિીવી ચેનલ છે. િે વાચક ટમત્રો વધુ કેલસે ડર ખરીદવા માંગતા સતત નીતનવા માટહતીસભર ટવશેષાંકો અને હોય તેમણેનીચેિણાવ્યા મુિબના દરે(પોથિ એસડ રસિદ વાંચન સામગ્રી આપવાની અનેરી પરંપરા પેકેજીંગ સટહત) કેલેસડર ખરીદી શકો છો. ૧ ધરાવતા ‘ગુિરાત સમાચાર અનેએટશયન વોઈસ’ કેલસે ડર £૫-૦૦ અનેએથી વધારેકેલસે ડર મેળવવા દ્વારા રિૂ થનાર નૂતન વષસ ૨૦૧૭નું કેલેસડર માિેસંપકકકરોઃ 020 7749 4080 મોકલવામાં અટનવાયસ કારણોસર સહેિ મોડું થયુંછે. િેબદલ અમેસૌ ટદલગીરી અનુભવીએ છીએ. આપ સવવેનેઅનુકળ ુ તા પડેતેઆશયેઆ તારીખ વાર પવસ સપ્તાહના અંકમાંપાન નં. ૩૦ ઉપર જાસયુઆરી તા. ૧ રટવવાર ટિસ્તી િૂતિ વષાસરંભ ૨૦૧૭નુંપાન રિૂકરવામાંઆવ્યુંછે. તેનો આપ તા. ૫ ગુરૂવાર ગુરૂ ગોટવંદટસંહ જયંટત સૌ િરૂર પડેશક્યતઃ ઉપયોગ કરી શકશો. તા. ૧૨ ગુરૂવાર સ્વામી ટવવેકાિંદ જયંટત અિે ટવટવધ પવોસની તસવીર અને ટતટથ-વાર અંબાજી પ્રાકિોત્વ માટહતી આપતા ‘ગુિરાત સમાચાર’ વાટષસક તા. ૧૪ શટિવાર ઉત્તરાયણ કેલસે ડરની લોકટિયતા ટદન િટતટદન વધી રહી 1તા. ૨૬ ગુરૂવાર ભારતિો પ્રજાસત્તાક ટદિ છે. આ મનોરમ્ય કેલસે ડર સવવેલવાિમી ગ્રાહકો તા. ૩૦ સોમવાર ગાંધી ટિવાસણ ટદિ પોતાના અંક સાથે ટનઃશુલ્ક તો મેળવે િ છે,

GujaratSamacharNewsweekly

16/12/2016 14:04 Page 2

ASIAN BUSINESS PUBLICATIONS LTD

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 • Web: www.abplgroup.com Advertising Asian Voice & Gujarat Samachar 020 7749 4085

SUN

Sud Trij

New Year’s Day

ÂЬ± ĦЪ§

Sud Dasam

Âє¾¯

´ђÁ

MON

Sud Choth

¾± ĦЪ§

´ђÁ

´ђÁ

Sud Baras

¾± ±Â¸

Sud Bij

ÂЬ± ¶Ъ§

´ђÁ

Vad Choth

´ђÁ

Vad Agiyaras

Netaji jayanti

¸ÃЦ

´ђÁ

¾± અ╙¢¹ЦºÂ Sud Trij

Gandhiji Nirvan Din

¥єĩ±¿↓³ ÂЬ± ĦЪ§

Sud Teras

´ЬĦ±Ц એકЦ±¿Ъ (·Ц¢¾¯) ÂЬ± ¯щºÂ

ÂєકΓ ¥¯Ь°Ъ↓ ¾± ¥ђ°

Vad Dasam

TUE

Sud Pancham

╙ğç¯Ъ ³а¯³ Bank Holiday ╙¾³Ц¹ક ¥¯Ь°Ъ↓ ÂЬ± ´Цє¥ ¾ÁЦ↓ºє· ÂЬ± ¥ђ°

´ЬĦ±Ц એકЦ±¿Ъ (ç¸Ц¯↓) ÂЬ± ±Â¸ અ╙¢¹ЦºÂ³ђ Τ¹ ÂЬ± ¶ЦºÂ Vad Trij

´ђÁ

´ђÁ

Vad Pancham

¾± ´Цє¥¸

Vad Baras

³щ¯ЦB §¹є¯Ъ ÁЩί»Ц એકЦ±¿Ъ ¾± ¶ЦºÂ

¸ÃЦ

´ђÁ

´ђÁ

´ђÁ

WED

Sud Chhath

ÂЬ± ¦Ζ

Sud Chaudas

ÂЬ± ¥ѓ±Â

Vad Chhath

¾± ¦Ζ

Vad Teras

´ђÁ

´ђÁ

THU

Sud Satam

ÂЬ± ÂЦ¯¸

Poonam

∟√≡∩

´ђÁ

FRI

Sud Atham

´ђÁ

´ђÁ

¸ÃЦ

ઔєє¢ЦºકЪ ĴЪ ¢®щ¿ §¹є¯Ъ, ╙¾³Ц¹ક ¥¯Ь°Ъ↓

´ђÁ

Vad Ekam

§¹є¯Ъ ´а³¸, ´а³¸ ઔєє¶ЦB³ђ ĬЦĪђÓ¾ ¾± એક¸ Vad Satam

´ђÁ

Vad Atham

SAT

Sud Nom

´ђÁ

Vad Chaudas

´ђÁ

´ђÁ

´ђÁ

Makar Sankranti Pongal ¸કº

´ђÁ

Amas

╙¿¾ºЦ╙Ħ અ¸ЦÂ

Vad Bij

´Ьæ¹ ³ΤĦ ¾± ¶Ъ§

ºЦ¸Ц³є±Ц¥Ц¹↓§¹є¯Ъ ¾± ÂЦ¯¸ કЦ»ЦΓ¸Ъ ¾± આ«¸

¾± ¯щºÂ §ь³ ¸щλ Ħ¹ђ±¿Ъ ¾± ¥ѓ±Â

´ђÁ

±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ ¢Ьι ¢ђ╙¾є±╙ÂєÃ ¿Цકі·ºЪ ±щ¾Ъ §¹є¯Ъ ÂЬ± આ«¸ ³¾ºЦ╙Ħ ĬЦºє· ÂЬ± ³ђ¸

Vivekanand ╙¾¾щકЦ³є± Jayanti ´ђÁЪ

·Цº¯³ђ Holocaust Indian Republic Day ĬAÂǼЦક ╙±³ Memorial Day

Sud Choth

¸ÃЦÓ¸Ц ¢Цє²Ъ ╙³¾Ц↓® ╙±³ ÂЬ± ¥ђ°

POSH AND MAHA

´ђÁ

´ђÁ

Vad Nom

¾± ³ђ¸

Sud Ekam

ÂєĝЦ╙¯ ક¸Ьµ¯Ц↓´а®↓

´ђÁ

¸ÃЦ

Chinese

§ь³ ¸ѓ³Ъ New Year »Ц»Ц »§´¯ºЦ¹ અ¸Ц¾Цç¹Ц ÂЬ± એક¸ §¹є¯Ъ

When someone shows you who they are, believe them the first time.

- Maya Angelou

CAPRICORN DEC 22 - JAN 20

જાન્યુઆરી માસના પિષ

• ઓછી ઊંઘ અકસ્માતિુંજોખમ વધારેઃલોકોએ ૨૪ કલાકમાં ઓછામાં ઓછાં સાત કલાકની ઊંઘ લેવી િોઈએની ભલામણ છતાંએક-બેકલાકની ઓછી ઊંઘ લીધાંપછી વાહન ચલાવાય તો અકથમાતનુંિોખમ બમણું થતુંહોવાનુંAAA ફાઉસડેશન ફોર ર્ાફફક સેફ્િીના અભ્યાસમાંિણાવાયુંછે. તેશરાબપાન પછી ચ્રાઈટવંગ િેિલું િ ખતરનાક છે. ફાઉસડેશનેવાહનચાલકોનેચેતવણી આપી છેકેસાત કલાકથી ઓછી ઊંઘના પટરણામો જીવલેણ બની શકેછે. ટિટિશ માગોસપર પાંચમાંથી એક અકથમાત માિેઊંઘના ઘેનમાંડ્રાઈટવંગ કરવુંકારણભૂત છે.

• પૂવસિોરી િેતાિેસ્પીટડંગ ટિકકિ બાબતે૯૦૦ પાઉન્ડિો દંડઃ કસઝવવેટિવ પાિટ્રીના પૂવસનેતા ૭૫ વષટ્રીય માઈકલ હોવાડડનેથપીટડંગ ટિફકિ બાબતે૯૦૦ પાઉસડ દંડ સટહત ૧૬૧૫ પાઉસડ ચુકવવા આદેશ કરાયો હતો. આ ઉપરાંત, તેમના લાયસસસ પર છ પેનલ્િી પોઈસિ અપાયા હતા. તેઓ આ ચુકાદા સામેઅપીલ કરવા માગેછે. થપીડ કેમરે ામાં ઝડપાયેલી તેમની કાર કોણ ચલાવતુંહતુંતેનો િવાબ હોવાડડઆપી શક્યા ન હતા. પૂવસહોમ સેિ​િે રી લોડડહોવાડડ અનેતેમના પત્ની સાસડ્રાએ દાવો કયોસહતો કેગત ૨૪ જાસયુઆરીએ સાઉથ-ઈથિ લંડનના લેટવશામમાંથી તેમના બેમાંથી કોઈ એક કાર ચલાવતુંહશે.

આવતા સપ્તાહે અંક બંધ રહેશે

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વિસમસ અને નૂતન િષષની શુભકામનાઅો

ટિસમસ પવસઅનેનૂતન વષસ િસંગે 'ગુિરાત સમાચાર એટશયન વોઇસ' કાયાસલય ઇસુિું૨૦૧૬િુંવષસટવદાય લઇ રહ્યું આગામી તા. ૨૬થી ૩૦ છે અિે ૨૦૧૭િા િૂતિ વષસિું ટડસેમ્બર, ૨૦૧૬ અને તા. ૧ શુભ આગમિ થઇ રહ્યું છે ત્યારે જાસયુઆરી, ૨૦૧૭ના રોિ રજા ટિસ્તી ટબરાદરો અિે અમારા સવવેવાચક ટમત્રો, જાહેરખબર પાળશે. િેના કારણે 'ગુિરાત દાતાઅો અિે સહયોગીઅોિે અમે ટિસમસ પવસઅિેિૂતિ સમાચાર'નો આગામી શટનવાર, વષસિી ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઅો પાઠવીએ છીએ. તા. ૩૧ ટડસેમ્બર, ૨૦૧૬નો અંક િકિ થશે નટહ. એ પછી તા. ૭ જાસયુઆરી, ૨૦૧૭નો અંક રાબેતા મુિબ િકાટશત થશે િેની નોંધ લેવા સવવે સુજ્ઞ વાચકોનેનમ્ર ટવનંતી છે. લંડિઃ િખ્યાત ગ્લોબલ િીચર

ભારતીય કવિતા સંઘિી ગ્લોબલ ટીચર પ્રાઈઝના ૫૦ દાિેદારની યાદીમાં

• ટિટિશ મૂલ્યો પ્રત્યે ટિષ્ઠા અિે વફાદારીિા શપથઃ જાહેર હોદ્દા ધરાવનારા તમામ લોકોએ ત્રાસવાદ સામે લડતના િયાસમાં ટિટિશ મૂલ્યો િત્યે ટનષ્ઠા અને વફાદારીના શપથ લેવાં પડશે તેમ કોમ્યુટનિીઝ સેિેિરી સાટિદ જાટવદે િણાવ્યું છે. િો લોકો લોકશાહી, સમાનતા અને વાણીથવાતંત્ર્ય િેવા પાયાના મૂલ્યોને થવીકારે નટહ ત્યાં સુધી તેમના માિે જાહેર જીવનમાં ‘રચનાત્મક ભૂટમકા’ ભિવવાનું શક્ય નટહ બને.

• આર્સસ સંસ્થાઓિે ભંડોળમાં ભારે કાપઃ બટમિંગહામ ટસિી કાઉન્સસલે આર્સસ સંથથાઓને ભંડોળમાં ભારે કાપ મૂક્યો છે. બટમિંગહામ રેપર્ટ્રી, ટસિી ઓફ બટમિંગહામ ટસમ્ફની, બટમિંગહામ રોયલ બેલે અને ટમડલેસડ્સ આર્સસ સેસિર સટહતની કળાસંથથાઓને ભંડોળમાં ભારે કાપની જાણ કરાઈ છે. બટમિંગહામ રેપર્ટ્રીનેકાઉન્સસલના કલ્ચરલ ભંડોળમાંથી ૬૨ િકા એિલે કે ૩૨૫,૦૦૦ પાઉસડ, જ્યારે બટમિંગહામ ટસમ્ફનીને ૨૫ િકા એિલે કે ૨૨૮,૦૦૦ પાઉસડ ઓછાં મળશે.

િાઈઝની થપધાસમાંિથમ ૫૦ નામમાં ફીટઝક્સ ટવષયની ભારતીય ટશટિકા કટવતા સંઘવીની પસંદગી કરવામાં આવી છે. આ થપધાસમાં એક માત્ર ભારતીય કટવતા સંઘવી મું બઈની ઋટષકુલ ટવદ્યાલયના ટિન્સસપાલ છેઅનેફીટઝક્સ ટવષય શીખવવાની નવીન પદ્ધટતઓના ઉપયોગ બદલ ગ્લોબલ એવોડડની યાદીમાંતેમનો સમાવેશ કરાયો છે. યુકન્ેથથત વાકકે ફાઉસડેશન દ્વારા એવોડડના ટવિેતાને ૧૦ લાખ અમેટરકી ડોલર (આશરે ૬.૭૨ કરોડ રુટપયા) ઈનામમાંમળશે. ગ્લોબલ િીચર િાઈઝની થપધાસના િથમ ૫૦ નામની યાદીમાં સમાવેશ કરાયાથી ખુશખુશાલ કટવતાએ ર્વીિ કરી િણાવ્યુંહતું કે,‘િોપ-૫૦માં આવીને હું ઘણી ખુશ છું . આ મારી િમતા અને શટિઓનેવધુખીલવવામાંમદદ કરશે. તમામ ફાઈનટલથિોને અટભનંદન આપવા ઈચ્છુંછું .’ ટશિણિેત્રમાં ઉત્તમ િદાન તેમિ સમાિમાં ટશિકોની મહત્ત્વપૂણસભૂટમકાનેઉજાગર કરવા ભારતીય મૂળના એસર્ેિીસયોર સસની વાકકે દ્વારા આરંભાયેલા

ગ્લોબલ િીચર િાઈઝનુંઆ ત્રીિું વષસ છે. આ એવોડડ માિે ૧૭૯ દેશમાંથી ૨૦,૦૦૦થી વધુ અરજી આવી હતી, િેમાંથી ૫૦ િોપ દાવેદારની િથમ યાદી િટસદ્ધ કરાઈ છે. આખરી ૧૦ દાવેદારની યાદી ફેિઆ ુ રી ૨૦૧૭માં જાહેર કરાયા પછી તેમને ૧૯ માચવે દુબઈમાં આયોટિત ગ્લોબલ એજ્યુકશ ે ન એસડ ન્થકલ્સ ફોરમના વાટષસક સમારંભમાંબોલાવાશેઅને થપધાસના ટવિેતાની જાહેરાત કરાશે. કટવતા સંઘવીએ િોરોસિોમાં ફીટઝક્સનો અભ્યાસ કયોસ છે. ટિટિશ કાઉન્સસલે તેના ગ્લોબલ િીચસસએિેટડશન િોગ્રામના ટહથસા તરીકે તેમની પસંદગી કરી હતી. તેમણેટવટવધ એવોડ્ઝસમેળવ્યાંછે.

¸ЦĦ £∟≈¸Цєએક çકв»³Ц ¶Ц½કђ³щઅ׳±Ц³ ╙¾ΐ·º¸ЦєકЮ´ђÁ®°Ъ ´Ъ¬Ъ¯ ±º ĦЪ§Ьє¶Ц½ક ·Цº¯Ъ¹ ¦щ. ·ђ§³ ³ Ãђ¹ ¯ђ ·®¯º³ђ ╙¾¥Цº ¯ђ Ä¹Цє°Ъ આ¾щ

આ¾Ъ § ĸ±¹ĩЦ¾ક Щç°╙¯ ºЦ§ç°Ц³³Ц ¶Цº³ ╙¾ç¯Цº¸Цє¦щ. Ë¹Цє∞∟√ çકв»ђ¸Цє∞∫√√√ ¶Ц½કђ³щ±ººђ§ ´ѓΓЪક ·ђ§³ ´аιє´Ц¬¾Ц ·Цº¯ ¾щàµыº ĺçª અ³щ અΤ¹´ЦĦ કЦ¹↓º¯ ¦щ.

╙ĝÂ¸Â³Ц અ¾Âºщ¶Цº³ ╙¾ç¯Цº³Ц ¶Ц½કђ ¸Цªъઅ׳±Ц³³Ц અ³щ ╙¾˜Ц±Ц³³ЦєÂє¹ЬŪ Âùђ¢Ъ ¶³ђ

આ³є±³Ц આ અ¾Âºщ³Ц ╙¾ÂºЪ¹щ±Ъ³±¹Ц½ ¹Ц± કºЪ ¶Ц»Ь¬Ц³щ´ЪºÂЪ¹щ´ѓ╙Γક °Ц½

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª Bhaarat Welfare Trust (Charity Reg 1077821)

55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : info@indiaaid.com Tel. : 0116 216 1684 / 0116 266 7050 Mr Ramnikbhai Yadav - London President.

Tel 0208 599 1187 www.indiaaid.com WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

3

4 વિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઓરેગોનથી વારાણસી અનેઓક્સફડડ વવદેશની ભૂવમમાંવેદભાષા સંસ્કૃતના સંસ્કૃત અનેધમમશાસ્ત્રનો અભ્યાસ અભ્યાસનો અનોખો અનુભવ

(અમેસરકન નાગસરક સિસ્ટોફર ફ્લેસમંગ આંતરરાષ્ટ્રીય સવદ્યાથથી તરીકે બેસલઓલ કોલેજ, ઓક્સફડડમાંઅભ્યાસ કરી રહ્યા છે. અિીં તેમણે પોતાના અનુભવોમાં બિાને સિભાગી બનાવ્યા છે.) દર વખતે હું ઓટસફડટમાં મારી નવી ટમશનો આરંભ કરવા યુકમે ાં પ્રવેશ કરું છું મયારે બોડટર ફોસશના એજજટો નવાઈમાં ડૂબી જાય છે અને હું સંટકૃત ધમશશાટત્રમાં ડોટટરેટ લખી રહ્યો છું તે સાંભળતા ટજજ્ઞાસા થાય છે. તેમને પ્રશ્ન એ થાય કે શા માટે કોઈ અમેટરકન આટલે દૂરથી એક્જજનીઅટરંગ, કાયદાશાટત્ર કે મેટડટસનનો અભ્યાસ કરવાના બદલે પ્રાચીન ભારતીય ભાષાનો અભ્યાસ કરવા ટિટન સુધી આવે છે? સામાજયપણે હું લોકોને ટુંકો ઉત્તર આપું છું કે ધમશશાટત્ર મંત્રમુલધ કરનારો જટટલ ટવષય છે, જેનો અભ્યાસ ટવશ્વની મહાન જયાયશાટત્રીય પિટતઓમાંની એક પિટત ટવરૂપે લોકોએ કરવો જ જોઈએ. એ વાત સાચી છે કે ધમશશાટત્રની ટમૃટતઓ, ટનબંધો અને ભાષ્યો (ટવવેચનટીકાઓ)માં જે દાશશટનક ટવરુપે વ્યવહારદિ જયાયપિટત સમાટવિ કરાઈ છે તેનાથી વધુ પ્રાચીન કે વધુ સારી પિટત હોઈ શકે તેની કલ્પના કરવી પણ મુશ્કેલ છે. ટવટતૃત અને વાટતવમાં સાચો ઉત્તર એ છે કે અજય ઘણા લોકોની માફક, યુનાઈટેડ ટટેટ્સ, ભારત અને ઈંલલેજડમાં ઘણા

રસપ્રદ અને અદ્ભૂત લોકો સાથે મેળાપ થયા પછી તેમની પાસેથી જે શીખવા મળ્યું અને અનપેટિત પુનરાવટતશત ઘટનાઓની શૃંખલા થકી મારા અભ્યાસ દરટમયાન તેના તરફ ખેંચાયો હતો. મેં યુએસએના વોટશંલટન ટટેટની એક નાની યુટનવટસશટી વ્હીટમાન કોલેજમાં ધમશના ઈટતહાસ ટવષયમાં બી.એ.નો અભ્યાસ શરૂ કયોશ હતો. મારી ટવભાજન જરૂટરયાતોના ટહટસા તરીકે વેદ ટવશે િાસ લીધો હતો. પ્રાચીન ભારતીય ધમશ અને ઈટતહાસનું મને ભારે આકષશણ થયું હતું અને મેં સંટકૃત ભાષા શીખવાનો ટનશ્ચય કરી લીધો. મેં ઉનાળાનો સમય ભારતમાં ઈજટરનેશનલ સમર ટકૂલ ફોર જૈન ટટડીિ (ISSJS) ખાતે વીતાવ્યો અને બાકીનો ઉનાળો મેટડસનમાં યુટનવટસશટી ઓફ ટવસકોક્જસનમાં સાઉથ એટશયા સમર લેંલવેજ ઈક્જટટટ્યુટમાં સંટકૃતનો અભ્યાસ કરવામાં વીતાવ્યો હતો. મારો BAનો

સંસિપ્ત સમાચાર

• મેથ્સ લીગ ટેબલમાંસસંગાપોર પ્રથમઃ ધ ટ્રેજડ્સ ઈન ઈજટરનેશનલ મેથમે ટે ટટસ એજડ સાયજસ ટટડી (Timss)ના લીગ ટેબલ્સમાં ટચુકડા ટસંગાપોર ટસટી દેશે પ્રથમ ટથાન હાંસલ કયુ​ું છે. શાંઘાઈ, હોંગકોંગ, કોટરયા, તાઈવાન અને જાપાનના બાળકોનું પ્રદશશન પણ સારું રહ્યું હતુ.ં ઈટટ એટશયાના બાળકોએ ગટણત અને ટવજ્ઞાનમાં પ્રભુમવ જાળવી રાખ્યું હતુ,ં જ્યારે ઈંલલેજડના ૧૦ અને ૧૪ વષશના બાળકોએ આપેલી મેથ્સની પરીિામાં ૨૦૧૧ની સરખામણીએ ૨૦૧૫ના ટકોર સુધાયાશ હતા.

• ઉચ્ચ મસિલા પોલીસ અસિકારીનુંગેરવતતનઃ ગ્રેટર માજચેટટર પોલીસની મટહલા અટધકારી સારાહ જેટસને ઉપરી મટહલા અટધકારી રેબક ે ા સટટિફની કનડગતના કારણે નોકરી છોડી હોવાનો દાવો તેની

અભ્યાસ પૂણશ થયો મયારે મારા સદનસીબે મારી ફૂલિાઈટનેહરુ ટકોલર તરીકે ભારત જવામાં પસંદગી થઈ હતી. મેં એક વષશ વારાણસીમાં રહી સંટકૃત ફીલોસોફીનો અભ્યાસ પણ કયોશ. નવા દેશમાં જઈ અનુકલ ૂ ન સાધવું હંમશ ે ાં મુશ્કેલ હોય છે પરંતુ, ભારતના લોકો ભારે માયાળુ છે અને તેમના આવકારથી મને જરા પણ અજાણ્યું લાગવા દીધું નટહ. આ પછી મેં ટહજદુ તમવજ્ઞાન અને સંટકૃતના ટવષયોમાં MAની ડીગ્રી મેળવવા હાવશડટ ટડટવટનટી ટકૂલમાં પ્રવેશ મેળવ્યો. મારી ઈચ્છા તો વેદ અને વેદાંતના રહટયો ઉજાગર કરવાની હતી પરંતુ, કાવ્ય અને ધમશશાટત્રનું ખેંચાણ પણ જરાય ઓછું ન હતુ.ં જ્યારે ડોટટરેટ કરવાનો સમય આવ્યો મયારે મજબૂત આંતરરાષ્ટ્રીય ફોકસ તેમજ ધમશશાટત્ર ટવષયમાં યુટનવટસશટીની તજજ્ઞતાને ધ્યાનમાં રાખીને મેં યુટનવટસશટી ઓફ ઓટસફડટની પસંદગી કરી હતી. ટિટનમાં ત્રણ વષશ વીતાવ્યા પછી તો યુકન ે ે મારું ઘર કહેવામાં હું કૃતજ્ઞતા અનુભવું છુ.ં જીવનના મહાન અનુભવોમાં એક તો નવા ટથળોએ જવાનો અને અદ્ભૂત લોકો સાથે મળવાનો અનુભવ ટવશેષ છે. બૌટિક દૃટિએ ટવચારીએ તો સંટકૃતનો અભ્યાસ મોટા પુરટકાર સમાન છે છતાં, તેના કારણે મને પ્રાપ્ત થયેલી ટચરટથાયી ટમત્રતા, લોકો સાથે સહકાર અને વાતચીતો માટે હું તેનો સદા આભારી રહીશ.

ટમત્રે કયોશ હતો. જેટસનની ટવશ્વસનીયતા શૂજય હોવાનો દાવો કરવા સાથે રેબક ે ાએ જાહેરમાં પોતાના ટતન દશાશવ્યાં હતા. આ ગેરવતશન બદલ તેને દોટષત ઠરાવાઈ પરંત,ુ નોકરીમાંથી દૂર કરાઈ નથી. સારાહ જેટસને વજન ઘટાડવા પછી કરેક્ટટવ િેટટ સજશરી કરાવી હતી.

• િેડફોન પિેરી સાઈકસલંગ કરવામાં જોખમઃ સાઈકટલટટોને હેડફોન પહેરવાના જોખમની ચેતવણી અપાઈ છે. ઈટટ યોકકશાયરના હોડેનમાં સાઈકટલંગ કરતી ૩૮ વષષીય માતા એટમલી નોટટન આઈફોન પર મ્યુટિક સાંભળી રહી હોવાથી સામેથી આવતી ટ્રકનો અવાજ સાંભળી શકી ન હતી અને અકટમાતનો ટશકાર બની ઘટનાટથળે મૃમયુ પામી હતી. ઈટટ રાઈટડંગ ઓફ યોકકશાયરના કોરોનર પોલ માટસસે ઈજક્વેટટમાં ચુકાદો આપતા કહ્યું હતું કે હેડફોનમાં સંગીત સાંભળવાથી ખલેલ થતાં અથડામણ ટાળવાની તેની ટનણશયશટિને અસર પહોંચી હતી.

Award Winning Bespoke makeup artist & Hairstyling Weddings Registry Party Black tie events Meeta Shah 07808 662 580

(સિસટશ નાગસરક અનાસિતા હૂસ લોસ એન્જલસમાં આંતરરાષ્ટ્રીય સવદ્યાથથી તરીકે વેસદક અભ્યાસ કરી રિી છે. અિીં તેમણે પોતાના અનુભવોમાં બિાને સિભાગી બનાવ્યા છે.) પ્રાચીન ભાષાઓનો અભ્યાસ કરતા કોઈએ પણ આવા તદ્દન અટપિ કે અજાણ્યા િેત્રમાં શા માટે જવું જોઈએ તેવાં પ્રશ્નોથી ટેવાઈ જવું જોઈએ. વ્યટિ-વ્યટિએ ઉત્તરો બદલાતાં રહે છે કારણકે તેમને આમાં શા માટે રસ પડ્યો તે સમજાવવા પોતાની અલગ કહાણી તેમની પાસે હોય છે. મારાં કકટસામાં તો લોસ એજજલસમાં યુટનવટસશટી ઓફ કેટલફોટનશયા (UCLA) ખાતે ઈજડો-યુરોટપયન ટટડીિમાં PhD કરવાના ટનણશય પાછળ સંખ્યાબંધ જટટલ પટરબળોની ભૂટમકા રહી છે. ‘ઈજડો-યુરોટપયન’ શબ્દથી બધાં પટરટચત ન જ હોય પરંતુ, સરળ રીતે કહું તો તે એક ભાષાકીય પટરવારનો ઉલ્લેખ કરે છે, જેમાં સંટકૃત (અને ગુજરાતી, ટહજદી અને સંબંટધત ભાષાઓ), ઈંક્લલશ, યુરોટપયન િાટસકલ ભાષાઓ ગ્રીક અને લેટટન (ફ્રેજચ તેમજ લેટટનમાંથી ઉતરી આવેલી અજય રોમજસ ભાષાઓ સટહત) તેમજ અજય ઘણી ટવખ્યાત ભારતીય અને યુરોપીય ભાષાઓનો સમાવેશ થાય છે. આ બધી ભાષાઓ Proto-Indo-European તરીકે ઓળખાતી ભાષામાંથી ઉતરી આવી છે.

Proto-Indo-European ભાષા કદી લખાઈ નથી પરંતુ, તેમાંથી ઉદ્ભવેલી ભાષાઓમાંથી આપણે ઘણી ટવગતોનું તારણ કાઢી શકીએ છીએ. ઘણા લોકોની માફક હું પણ યુરોટપયન િાટસકલ પ્રાચીનતાના મારાં BAના અભ્યાસમાં માગસે જ ઓટસફડટમાં ઈજડો-યુરોટપયન ટટડીિમાં રસ ધરાવતી થઈ. મને હંમેશાથી ભાષા શીખવામાં રસ અને અટભરુટચ રહ્યાં છે, જે મને પ્રોમસાટહત કરતાં રહ્યાં છે. આથી જ, લેટટન અને ગ્રીક ભાષા વચ્ચે સંબંધ ટવશે લેક્ચરમાં હાજરી આપી શકાશે તે જાણવાં સાથે મને ભારે રોમાંચ થયો હતો. વ્યટિગત ભાષાના ઉચ્ચારણ પિટતઓમાં પટરવતશનોથી ઢંકાયેલા હોવાં છતાં, તદ્દન અલગ લાગતા અને બહુ દૂરનો સંબંધ ધરાવતી ભાષાના શબ્દો મૂળતઃ એક જ છે તે અમારાં લેક્ચરર અમને સમજાવતા હતા. લેટટન અને ગ્રીક શબ્દોની

સાથોસાથ અમે મહાન ઈજડોયુરોટપયન િાટસકલ ભાષાઓમાં સૌથી પ્રાચીન અને સૌથી ટવશાળ સાટહમયભંડાર ધરાવતી સંટકૃત ભાષામાં તેમને સમાન શબ્દો પર પણ નજર રાખતાં હતાં. મારો BAનો અભ્યાસ પૂણશ કયાું પછી હું ગ્રેજ્યુએટ ટટડીિ માટે આતુર હોવાં સાથે ઐટતહાટસક ભાષાશાટત્ર પર ધ્યાન કેક્જિત કરવાનો સમય મારાં માટે આવી પહોંચ્યો હોવાનું પણ જાણતી હતી. મેં General Linguistics and Comparative Philologyમાં MPhil કરવાં માટે ઓટસફડટમાં જ રહેવાનું પસંદ કયુ​ું હતું. આ સમય દરટમયાન મને સંટકૃત ભાષાનો વ્યવક્ટથત અભ્યાસ કરવાની તક આખરે સાંપડી હતી. હું એક ભાષાશાટત્રી હોવાની સાથોસાથ અધશ-ગુજરાતી હોવાનું ગૌરવ પણ ધરાવતી હતી. હું મહાભારત અને ભગવદ્ ગીતાના ભાગ સટહત સંટકૃતના પાઠો વાંચી શકવાના ટવચારથી જ ઉત્તેટજત હતી. થોડાં જ સમયમાં હું વેદોની અને ટવશેષતઃ ઋગવેદની ભાષા શીખવા લાગી હતી. અટત પ્રાચીનકાળમાં ઉદ્ભવ હોવાથી ઋગવેદ તેના આધ્યાક્મમક મહત્ત્વથી અલગ ઈજડો-યુરોટપયન ટટડીિમાં ટવશેષ મહત્ત્વ ધરાવે છે. હું એકેડેટમક કારકકદષીમાં આગળ વધવા માગતી હતી. મારે કયા ટવષયમાં ડોટટરેટ કરવું તેનો ટનણશયનો આ સમય હતો. સંટકૃત ભાષાના પ્રેમમાં પડી ગઈ હોવાથી આ ભાષાના ઈટતહાસમાં મારો રસ ટવકસે તેવી UCLA (યુટનવટસશટી ઓફ કેટલફોટનશયા(લોસ એજજલસ) જેવી યુટનવટસશટીઓમાં અરજીઓ કરવાનો ટનણશય કયોશ હતો. મારાં સદનસીબે મને UCLAમાં વેદના ખ્યાતનામ પ્રકાંડ ટવદ્વાન અને ઋગવેદના ઈંક્લલશમાં સૌથી સંપૂણશ અનુવાદના સહ-આલેખક ટટેફની જેટમસન સાથે કામ કરવાની તક પ્રાપ્ત થઈ હતી. જેણે કદી અમેટરકા ટનહાળ્યું ન હોય કે એકસાથે બે સપ્તાહથી

વધુ સમય યુકે છોડ્યું ન હોય તેવી મારાં જેવી ઘરપ્રેમી ટિટટશર માટે LA જવાનો ટનણશય ઘણી મોટી વાત હતી. ભટવષ્યની તકો માટે રોમાંટચત હોવાં છતાં, હું ભયભીત હતી અને શરૂઆતના થોડાં મટહના હું હોમ-ટસક પણ રહી હતી. મારાં ટિટટશ ઉચ્ચારો સમજાવી શકવાની મુશ્કેલી તેમજ યુકે અને યુએસ ઈંક્લલશ વચ્ચે સંખ્યાબંધ આશ્ચયશકારી નાના તફાવતો મધ્યે હું એક હકીકતથી બરાબર વાકેફ હતી કે હું પરદેશમાં હતી. મારાં સદનસીબે, પ્રોફેસસશ અને સાથી ટવદ્યાથષીઓ એટલા માયાળુ હતા કે થોડા જ સમયમાં મારાં ટવષય પર કામ કરવા માટે ટવશ્વમાં શ્રેષ્ઠ ટથળોમાં એક ટથળે હોવાની લાગણીનો આનંદ અનુભવતી થઈ હતી. યુએસમાં ઉચ્ચતર ટશિણની આટલી ઉચ્ચ પ્રટતષ્ઠા હોવાના અનેક કારણોમાં અમેટરકન PhDsના માળખાનો પણ સમાવેશ થાય છે. ટિટનમાં માત્ર ત્રણ વષશમાં ડોટટરેટ પૂણશ કરી શકાય છે મયારે આ િડપ ટસંગલ પ્રોજેટટ પર ધ્યાન કેક્જિત કરવાના જોખમે મેળવાય છે. અમયારે UCLA ખાતે મારાં પ્રથમ વષશમાં છું અને બીજા પાંચેક વષશ હું મયાં રહેવાની ધારણા રાખી શકું છું. અથવશવેદ પર મહાટનબંધ (dissertation) લખવાની મારી યોજના છે પરંતુ સંટકૃત પ્રમયે મારું ગાઢ ખેંચાણ હોવા સાથે પણ હું ખુદને સંટકૃતની ટવદ્વાન માનતી નથી. મને ગ્રીક અને લેટટનનું ઊંડુ જ્ઞાન છે પરંતુ હું ખુદને િાટસટસટટ પણ માનતી નથી. ભાષાશાટત્ર (linguistics)માં ગ્રેજ્યુએટ ડીગ્રી મારી પાસે હોવાં છતાં દેખીતી રીતે જ ભાષાશાટત્ર મારો મુખ્ય રસનો ટવષય નથી. જોકે, ભાષાની કથાઓ સમય સાથે બદલાતી રહે છે. મારો દીઘશ અભ્યાસક્રમ મને તમામ રસ સંતોષવાની છૂટ આપે છેઃ હું િાટસટસ ટડપાટટમેજટમાં વગોશમાં હાજરી આપી લેટટન અને ગ્રીક ભાષાનો રસ જાળવી શકું છું તો સાથોસાથ ટટેફની સાથે મારી ઈક્જડક ટટડીિને પણ આગળ વધારી શકું છું. આ ઉપરાંત, કેટલફોટનશયાના અટત સુંદર વાતાવરણમાં રહીને ઉપયોગી મેથોડોલોટજકલ ક્ટકલ્સ શીખવાની સાથેમહત્ત્વપૂણશ વ્યાવસાટયક કૌશલ્યોની તાલીમ પણ મેળવતી રહીશ. જે માગશ મને અહી લાવ્યો છે તે સપાશકાર રહ્યો છે પરંતુ, મને એક પણ વળાંકનો ખેદ નથી.

• ડાઈવોસતદરમાંઘટાડો થયોઃ યુગલો લલન કયાું ટવના જ સાથે જ રહેવાનું પસંદ કરે છે અથવા પાછલી ટજંદગીમાં લલન કરતા હોવાના પટરણામે ગત ૪૦ વષશમાં ડાયવોસશના દર સૌથી તટળયે પહોંચ્યા છે. ઈંલલેજડ અને વેલ્સમાં ૨૦૧૪માં ૧૧૧,૧૬૯ ડાઈવોસશ નોંધાયા હતા, જે ૨૦૧૩ની સરખામણીએ ૩.૧ ટકા ઘટાડો સૂચવે છે. પરીટણત ટત્રી-પુરુષ બજને માટે ૧૯૭૪ પછી ડાયવોસશનો દર સમગ્રતયા દર પ્રટત ૧,૦૦૦ યુગલે ૯.૩નો થયો છે, જે સૌથી ઓછો છે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ભારતીય હાઈ કબમિનર યિવધધન બસંહાએ હોદ્દો સંભાળ્યો

લંડનઃ યશવધગન કુમાર તસંહાએ તમશનમાં કેટલીક મહત્ત્વની યુકે ખાતેના ભારતના નવા હાઈ જવાબદારી સંભાળી હતી. શ્રીલંકા ગયા તેપહેલા તેઓ કતમશનર તરીકેનો હોદ્દો સંભાળી લીધો છે. લંડનના ઈન્ડડયા હાઉસ તવદેશ વ્યવહાર મંત્રાલયના ખાતે તેમણે કાયગભાર સંભાળી પા કક થ તા ન - અ ફ ઘા તન થ તા ન લીધો હતો. અત્યાર સુધી ડેલયુટી ઈરાન તવભાગનો હવાલો હાઈ કતમશનર તદનેશ પટનાયકે સંભાળતા અતધક સતિવ હતા. કાયગકારી ભારતીય હાઈ તેઓ જાડયુઆરી ૨૦૦૭િી કતમશનર તરીકે હોદ્દો સંભાળ્યો ઓગથટ ૨૦૦૯ સુધી વેનેઝુએલા ખાતે ભારતના રાજદૂત તેમજ હતો. રાજદૂત તરીકે ૩૫િી વધુ ઓગથટ ૨૦૦૩િી તડસેમ્બર વષગની કારકકદદી ધરાવતા તસંહા ૨૦૦૬ સુધી દુબઈમાં ભારતના ભારત સરકારના સેિેટરી કોડસુલ જનરલ પદેહતા. અગાઉ સમકિ હોદ્દો ધરાવે છે. તેમણે તસંહાએ માિગ ૨૦૦૨િી જુલાઈ સુધી અબુધાબી નવી તદલ્હીમાં તવદેશ વ્યવહાર ૨૦૦૩ મંત્રાલય ખાતે તેમજ દતિણ (યુએઈ)માં ભારતીય દૂતાવાસ એતશયા, મધ્યપૂવગ, દતિણ ખાતેતમતનથટર અનેડેલયુટી િીફ અમેતરકા અનેડયુયોકકમાંસંયુિ ઓફ તમશન તરીકેફરજ બજાવી રાષ્ટ્ર ખાતે ભારતના કાયમી હતી.

• તિટનને£૫૦ તબતલયનનુંએક્ઝિટ તબલ અપાશેઃ િસેલ્સના િીફ નેગોતશયેટર માઈકલ બતનગયરેિેતવણી આપી છેકેિેરેસા મેઆતટિકલ ૫૦નો આરંભ કરે તે પછી યુરોતપયન યુતનયન દ્વારા તિટનને ૫૦ તબતલયન પાઉડડનુંએન્ઝઝટ તબલ અપાશે. તેમણેસાિીઓનેકહ્યુંહતું કેયુકએ ે ૨૦૨૦ સુધી ઈયુબજેટમાંવાતષગક સહયોગ આપતા રહેવુંપડશે. આ િુકવણીમાં બાકી પેડશડસ જવાબદારીઓમાં યુકેનો તહથસો, લોન ગેરડટીઓ અનેયુકન્ેથિત પ્રોજેઝટ્સમાંખિાગનો સમાવેશ િાય છે. જોકે, વતરષ્ઠ કડઝવવેતટવ સભ્યોએ આ માગણીને હસી કાઢી જણાવ્યું હતું કે આ વાટાઘાટો માટેઈયુની પ્રાિતમક પોઝીશન હોઈ શકેછે.

ЦºЦ ђ, ╙¸Ħђ Ь·щÉ¦Ц ¸ અ ЦÃક ³Ъ ¿ . є¯Ц Ġщ╙ĝ¸Â╙·³є±³ ¾ ³ ¸Ц ¦કђ³ ↓³Ц અ щÉ Á щ¿Ь· щ³¾Ц ¾ ³ અ અ³

@GSamacharUK

ડો. આંબેડકરને ૬૧મી પૂણ્યતિતિએ યાદ કરાયા

બિટન

GujaratSamacharNewsweekly

લંડનઃ ભારતીય બંધારણના આલેખક ડો. ભીમરાવ આંબેડકરની ૬૧મી પૂણ્યતતતિ તનતમિે લંડનના ઈન્ડડયા હાઉસ ખાતે સમારંભનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંહતું . આ ઉપરાંત, ૧૦ કકંગ હેન્રી’સ રોડન્થિત ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકર મેમોતરયલ ખાતે પણ તેમના થમરણમાંસમારંભ યોજાયો હતો. ભારતીય હાઈ કતમશન દ્વારા કતમશડડ ડો. આંબેડકરના તૈલતિત્રનું અનાવરણ લંડનના ગ્રેસ ઈન ખાતે કરાયું હતું. ભારતના સામાતજક ડયાય અને અતધકાતરતાના રાજ્યકિાના પ્રધાને ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરના પ્રેરણાદાયી જીવન તેમજ ભારતીય સમાજના તમામ તવભાગો માટેતેની પ્રથતુતતા તવશે તવતડયો સંદેશ પાઠવ્યો હતો. ડેલયુટી હાઈ કતમશનર તદનેશ કે પટનાયકે ડો. આંબેડકર મેમોતરયલ લેક્ચરના ‘પાવર ઓફ િેડજ’ નામે પ્રિમ લેક્ચર આલયું હતું. આ પછી, ખ્યાતનામ તિતટશ આતટિથટ તમસ હેઝલ મોગગન દ્વારા પેઈડટ કરાયેલા ડો. બી.આર. આંબેડકરના પોટ્રેટનું લાજગ પેડશન રુમમાં અનાવરણ કરવામાંઆવ્યુંહતું .

ડાયાબિટીસઃ બિટનની સાઉથ એબિયન કોમ્યુબનટીમાંગંભીર આરોગ્ય સમસ્યા

ડો. તિનોદ પટેલ લંડનઃ યુકન ે ી સામાડય વથતીની સરખામણીએ સાઉિ એતશયનોને ડાયાતબટીસ િવાની શઝયતા િાર ગણી વધુ છે. ૪૦ વષગિી વધુ વયના પાંિ સાઉિ એતશયનમાંિી એક વ્યતિ ડાયાતબટીસ ધરાવે છે. ડાયાતબટીસ રોગ નિી પરંત,ુ એવી ન્થિતત છે જે સમગ્ર શરીરને અસર કરેછેઅનેતેના કારણેહાટિએટેક, થટ્રોક, અંધાપા તેમજ કકડનીના રોગ િાય છે જે ડાયાતલસીસ તરફ દોરી જાય છે. સૌિી સારો અતભગમ ડાયાતબટીસ િતો અટકાવવાનો જ છે, જે તમે તંદરુ થત લાઈફથટાઈલ અનુસરીને કરી શકો છો. આની શરૂઆત તમને ડાયાતબટીસ િવાના જોખમો તવશેજાણકારી મેળવીને કરી શકાય છે. તમે આ માટે http://riskscore.diabetes.org.ukની મુલાકાત લઈ ડાયાતબટીસ જોખમનો થકોર જાણી શકો છો. તમારા પતરવારના સભ્યને ડાયાતબટીસ હોય, તમે મેદથવી હો તેમજ સાઉિ એતશયન હો તો તમારુંજોખમ વધી જાય છે! ડાયાતબટીસ િતો અટકાવવો હોય તો તેનો પ્રોગ્રામ ખરેખર સરળ છે, જેમાં આ બાબતોનો સમાવેશ િાય છેઃ (૧) તમારા કમરના ઘેરાવાને વધતો અટકાવવો જોઈએ અને આ માટે સારા પ્રમાણમાં શારીતરક પ્રવૃતિઓ સાિેવધતા વજન પર કાબુમેળવવો જરૂરી છે. શારીતરક સતિયતા અિવા પ્રવૃતિઓમાંસલતાહમાં ઓછામાંઓછાંપાંિ વખત ૨૦િી ૩૦ તમતનટ ઝડપી િાલવાનો સમાવેશ િાય છે. જ્યારે તમે ઝડપિી િાલશો ત્યારે તમને ગરમી અને િોડો હાંફ અનુભવાય તેમ િાલવુંજોઈએ. (૨) જો તમારા શરીરનુંવજન િોડુંપણ વધારેહોય તો પણ યોગ્ય આહારના ધોરણોને અનુસરી વજન પર તનયંત્રણ મેળવવુંઘણુંસરળ બનશે. આનો અિગ એ છેકેતમારેઆહારમાંઉમેરલ ે ી ખાંડ, રોટી, ભાત સતહતના ખાદ્યપદાિગ લેવામાં કાપ મૂકી કાબોગહાઈડ્રેટ્સનુંપ્રમાણ ઘટાડવુંજોઈએ. સામાડય રીતે કાબોગહાઈડ્રેટ્સનુંપ્રમાણ ઘટાડી અને પ્રોટીન

ધરાવતાંખાદ્યપદાિગિોડાંવધારવાિી વજન ઘટાડવામાંમદદ મળેછે. જો મને ડાયાતબટીસ હોય િો શું કરિું ? કકડનીના રોગ, હાટટ એટેઝસ, સ્ટ્રોઝસ અને અંધાપા સતહિ ડાયાતબટીસની સમસ્યાઓ ઘટાડિાના સૌિી સારા ઉપાયો કયા છે? તમારા ડોઝટરની સલાહ અનુસાર દર વષવેડાયાતબટીસની સારસંભાળ-કાળજી સંબતંધત તમારા પરીિણો કરાવો તે અતત મહત્ત્વનું છે. ડાયાતબટીસના તનયંત્રણ, બ્લડ પ્રેશર તેમજ કોલેથટરોલનાં પ્રમાણ સંબતંધત વ્યતિગત લક્ષ્યાંક બનાવો તે પણ મહત્ત્વનુંછે. આ ઉપરાંત, તમારી દવાની ગોળીઓ અને જરૂર હોય તો ઈડથયુતલન તનયતમત લેતા રહો તેપણ મહત્ત્વનુંછેઅનેઆ માટે તમારા ફામાગતસથટ તમને મદદરુપ બની શકશે. ડાયાતબટીસની કાળજી લેવા માટે પગ (ડયૂરોપિી) અને આંખ (રેતટનોપિી) સતહત કેટલાક મુખ્ય પરીિણો તમારે કરાવી લેવાં જોઈએ. ડાયાતબટીસ ધરાવનારા માટેસારા સમાિાર એ કહી શકાય કેજો તમેડાયાતબટીસ પર સમગ્રતયા સારો અંકુશ ધરાવતા હશો તેમજ પગ અને આંખની તનયતમત તપાસ કરાવતા હશો તો ડાયાતબટીસના કારણે કોઈ કોન્મ્લલકેશન િવાની શઝયતા ઓછામાં ઓછી ૫૦ ટકા ઘટી જશે. િમારેશુંયાદ રાખિુંજોઈએ? સૌપ્રિમ બાબત એ છે કે ડાયાતબટીસ િતો અટકાવી શકાય છે. જો તમે ઓવરવેઈટ હો તો તમારા માટે આદશગ કહેવાય તેવા સામાડય વજન સુધી વજન ઘટાડો. તમારી શારીતરક પ્રવૃતિઓ પૂરતી હોય તેની િોકસાઈ રાખો. જીમમાં જઈ કસરત કરવી સારી જ છે પરંત,ુ ઝડપી િાલવાની પ્રવૃતિ પણ ઘણી લાભદાયક છે. તમારા ડોઝટર સાિેતમારા ડાયાતબટીસ જોખમ બાબતેિ​િાગ કરો. (લેખક નિન્સિપાલ નિનિકલ ટીનિંગ ફેલો તથા એસડોનિ​િોલોજી અિે ડાયાનિટીિ​િા માિદ કસિલ્ટસટ છે.)

New Fruit and Veg Store

NOW OPENED Adjoining our kingsbury Branch

અ¸ЦºЦ ¸Ц³¾є¯Ц ĠЦÃકђ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ¸Цªъ અ¸ЦºЪ ЧકіÆ¶ºЪ ĮЦ×¥³щ અ¬Ъ³щ § ĭы¿ ĭвª અ³щ ¾щ0ªъ¶àÂ³Ъ ±ЬકЦ³³ђ ĬЦºє· ક¹ђ↓¦щ.

´²Цºђ અ³щ/¯щ § ¡Ц¯ºЪ કºђ

Fruit and Veg Branch

730-732 Kenton Road, Next to VB & Sons, Kenton - Harrow, HA3 9QX

Tel.: 020 8204 0158

5

¯Ц/ ĭвª અ³щ »Ъ»ђ¯ºЪ ¿Цક·Ц0 ¯ˆ³ કЪµЦ¹¯ ·Ц¾¸Цє

6 બિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

થેરેસા મે‘ટ્રાઉઝરગેટ’ બિ​િાદમાંઘેરાયાં

િંડનઃ સિસટશ વડા િધાન થેરસ ે ા મેફેશનપિથત છે પિંત,ુ તેમના દ્વાિા લેધિ ટ્રાઉઝિ પહેિવાના મુદ્દે સિસટશ િાજકાિણમાં ‘ટ્રાઉઝિગેટ’ સવવાદની ગિમી વ્યાપી છે. થેિ​િ ેા મે કેસબનેટની બેઠકમાં ૯૯૫ પાઉસડની કકંમત (રુસપયા ૮૫,૦૦૦)નો અમાસડા વેક્લી દ્વાિા સનસમષત ફેશનેબલ ડ્રેિ પહેિીને આવતાં સનકી મોગષન દ્વાિા તેમની િાિે ટીકા થઈ હતી. એમ કહેવાય છે કે આ ટીકાના પગલે સનકીને િેન્ઝઝટ બેઠક માટે૧૦, ડાઉસનંગ થટ્રીટમાં આવવા મનાઈ ફિમાવાઈ હતી. સિટનના િથમ મસહલા વડા િધાન માગાોરેટ થેચરને અનુિ​િી િહેલાં થેિેિા મે પણ ફેશનેબલ સડઝાઈનિ વથત્રો પહેિવાનુંપિંદ કિેછે. થેિ​િ ે ાએ િાિતિવાિમાં બેંગલુરુના મંસદિની મુલાકાત લીધી ત્યાિે સિલ્કની િાડી પહેિી હતી. િામાસય િીતે સિટનમાં આવી બાબતોને સવવાદમાં ઘિડાતી નથી પિંતુ, લફબિોના િાંિદ

અને પૂવષ એજ્યુકશ ે ન સમસનથટિ સનકી મોગોને વડા િધાન મેના વથત્રોની ટીકા કિતાં આ મુદ્દો ચગ્યો છે. વડા િધાન મેએ તેમના ઘિમાં િસડે ટાઈમ્િને પોતાનાં બાળપણ તથા િેન્ઝઝટ મુદ્દાથી તેમની સનદ્રા હિામ થઈ હોવા િસહતની બાબતો સવશે ઈસટિવ્યૂ આપતી વેળાએ આ ઘેિાં ચોકલેટી િંગનો લેધિ ટ્રાઉઝિષડ્રેિ પહેયોષહતો. સમિ મોગષને ટીકા કિતાં કહ્યું હતું કે,‘લફબિોમાં માિે આનો ખુલાિો કેવી િીતે કિવો તે જ માિાં સદમાગમાં િમતુંહોય

સંસિપ્ત સમાચાર

છે. પાટમી િકકલ્િમાં થેિેિા મેના ટ્રાઉઝિષપિ ધ્યાન ગયુંહતુંઅને તેની ચચાષપણ થઈ હતી. મેંમાિાં વેસડંગ ડ્રેિ સિવાય કશાં પિ આવો િાિેખચષકયોષનથી.’ ઉલ્લેખનીય છે કે યુએિ િમુખ બિાક ઓબામા િાથેની મુલાકાત દિસમયાન િાિતીય વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ રુસપયા ૧૦ લાખની કકંમતનો િૂટ પહેયોષ હતો ત્યાિે તેમની પણ િાિેટીકા થઈ હતી. આ િુટમાં િોનાના તાિ મઢેલા હતાં અને નિેસદ્રિાઈ દામોદિ દાિ મોદી નામ લખાયુંહતું .

નેશનિ એક્શન ગ્રૂપ પર પ્રસતબંધ

િંડનઃ અસત જમણેિી જૂથ નેશનલ એઝશન પિ ત્રાિવાદી િંગઠન તિીકે શુિવાિ ૧૬ સડિેમ્બિે િસતબંધ જાહેિ કિાયો છે. પાલાષમસે ટના બંને ગહોમાં ચચાષના પગલે ટેિસિઝમ એઝટ ૨૦૦૦ હેઠળ િસતબંસધત કિાનાિ િથમ અસત જમણેિી જૂથ છે. આ જૂથના િભ્ય હોવુંઅથવા તેના માટેિચાિ સિસમનલ ગુનો ગણાશે, જેબદલ ૧૦ વષષિુધી જેલની િજા થઈ શકશે. િમગ્ર યુકમ ે ાં શાખાઓ ધિાવતા નીઓ-નાઝી ગ્રૂપ નેશનલ એઝશનની થથાપના ૨૦૧૩માં થઈ હતી. આ જૂથની ઓનલાઈન િચાિ​િામગ્રી િોસશયલ મીસડયા માિફતે ફિતી કિાતી હતી. િાંિદ જો કોઝિની હત્યા પછી નેશનલ એઝશન જૂથે ત્રાિવાદના કૃત્યોને િોત્િાહન આપ્યુંહતું . હોમ િેિટે િી એમ્બિ િડે જણાવ્યુંહતુંકે, ‘હોમ િેિટે િી તિીકે હું થપષ્ટ છુંકે આપણા પસિવાિો, કોમ્યુસનટીઓ અને િાષ્ટ્રની િુિક્ષા અનેિલામતી િૌ િથમ આવેછે.

• રુપટટમડો​ોકનો સ્કાયનેહસ્તગત કરવા પ્રયાસઃ મીસડયા મુઘલ રુપટટ મડોષકની ટ્વેસટીફથટટિેસટુિી ફોઝિ કંપનીએ પે-ટીવી ગ્રૂપ થકાયનેહથતગત • B&B ફેસસસિટીઝમાં ૨૫૦૦થી વધુ બાળકો ગેરકાયદે રખાયાઃ કિવા ૧૧.૭ સબસલયન પાઉસડની બોલી લગાવી છે. જો િેગ્યુલટે િષઓઉકોમ ઈંગ્લેસડની બેડ એસડ િેકફાથટ (B&B) ફેસિસલટીઝમાં ૨૫૦૦થી વધુ આ િોદાનેબહાલી આપશેતો મડોષકનેયુક,ે જમષની અનેઈટાલીમાંપે-ટીવી ૂ ષ અંકુશ િાપ્ત થશે. િેગ્યુલટે િષ થકાયનુંમૂલ્ય ૧૮ બાળકો િાથેના ૧૩૦૦ પસિવાિનેછ િપ્તાહથી વધુિમય ગેિકાયદેિખાયા ઓપિેશસિ પિ િંપણ હોવાનુંિત્તાવાિ સિપોટટમાંજણાવાયુંછે, જેગત વષષની િ​િખામણીએ ૨૪ સબસલયન પાઉસડ લગાવેછે. ફોઝિેિસત શેિ ૧૦.૭૫ પાઉસડની િાિંસિક ટકાનો વધાિો દશાષવે છે. કાઉન્સિલો ઘિસવહોણાં પસિવાિોને B&B ઓફિમાંકોઈ ફેિફાિ કયોષનથી. થવતંત્ર સડિેઝટિષિસમસતએ થવીકાિેલી ફેસિસલટીઝમાં િાખી શકે છે પિંતુ તે ગાળો છ િપ્તાહથી વધુ ન હોવો ઓફિનો માઈનોસિટી ગ્રૂપેસવિોધ કયોષછે. કલ્ચિલ િેિટે િી કાિેન િેડલી ે ા સયૂઝ મીસડયા પિ મડોષકનો ઘણો કંટ્રોલ આવી જતો નથી તેની તપાિ જોઈએ. ઈંગ્લેસડમાં૧૧૭,૦૦ બાળકો િાથેના ૭૪,૬૩૦ પસિવાિનેહંગામી યુકન ઘિમાંઆશિો અપાયો હતો. એક અંદાજ અનુિાિ ૨૫૦,૦૦૦થી વધુલોકો કિવા િેગ્યુલટે િષનેજણાવેપછી ૪૦ સદવિમાંઓફકોમ દ્વાિા તપાિ સિપોટટ જાહેિ કિાશે. હોથટેલ્િ, હંગામી વિવાટ અથવા ગમેત્યાંિૂઈ િહેછે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

લોડડકરન બિબલમોબરયાઃ હાઉસ ઓફ લોર્ઝઝમાંએક દાયકો પૂણઝ

િંડનઃ અપક્ષ િોિબેસચ ઉમિાવ તિીકે સનયુક્ત કિાયાના ૧૦ વષષના ગાળામાં િોડટ કરન સબસિમોસરયા એસટ્રેિીસયોિસશપ, ઉચ્ચ સશક્ષણ અને હાલ િેન્ઝઝટ િસહત સવસવધ સવશયો પિ હાઉિ ઓફ લોર્ઝષમાં પોતાના સવચાિો વ્યક્ત કિતા િહ્યા છે. હાઉિમાં તેમના ૧૦ વષષ પૂણષ થવા સનસમત્તે લોડટસબસલમોસિયાએ પિોપકાિના સિય મુદ્દાને આગળ ધયોષ હતો. તેમણે પાંચમી સડિેમ્બિે પોતાનું િમથષન ધિાવતી ત્રણ ચેસિટીઓ ગુિખા વેલ્ફેિ ટ્રથટ, િલામ બાલક ટ્રથટ અને કોિા ફાઉસડેશનના કાયોષ સવશે જાગૃસત ઉિી કિવા લોડટ થપીકિષ સિવિ રૂમમાં િીિેપ્શનનુંઆયોજન કયુ​ુંહતું . આ કાયષિમમાં િાિતના કાયદો અને સયાય િધાન ડો. અશ્વસનકુમાર, સિસટશ આમમીના વડા જનરિ સર સનક કાટટર અને પૂવષવડા ફફલ્ડ માશોિ સર જ્હોન ચેપિ, અનેક િાંિદો અનેલોર્ઝષ ઉપન્થથત હતા. વક્તાઓએ આ ત્રણ ચેસિટીઝની કામગીિી સવશે

સવગતવાિ જણાવ્યુંહતું . સપઅિષ લોિને ગુિખા વેલ્ફેિ ટ્રથટ દ્વાિા ગુિખા પેસશનિોની વૃદ્ધાવથથામાં લેવાતી પેસશન, આિોગ્ય અને હાઉસિંગ િસહત િાિ​િંિાળ તેમજ નેપાળમાં ૨૦૧૫ના ધિતીકંપ દિસમયાન તબીબી, આશ્રય અને પુિવઠા િસહતની િહાય સવશે જણાવ્યુંહતું . સનક થોમ્પિનેિલામ બાલક ટ્રથટના કાયોષસવશેજણાવ્યું હતું . પેસિક શેસવિંગ્ટને કોિા ફાઉસડેશન દ્વાિા પાટટનિષ િાથે મળી િાઉથ એસશયામાંઆિોગ્ય, સશક્ષણ અનેકોમ્યુસનટી િપોટટમાટે ૯૨ ચેસિટીઝનેઅપાયેલી િહાયની માસહતી આપી હતી. ફાઉસડેશને બેલુવોટિ િાથેમળીનેજળિહાય માટે િંડોળ એકત્ર કયાષની વાત પણ તેમણે કિી હતી. લોડટ સબસલમોસિયાએ કાયષિમનુંિમાપન કિતા જણાવ્યુંહતુંકેપાલાષમસે ટમાં એક દાયકો પૂણષથયાના િતીકરુપે આ ત્રણ ચેસિટીના કાયોષને િકાશમાં લાવવા જેવુંબીજુંમોટુ કાયષ કોઈ ન હોઈ શકે તેમ મને લાગ્યુંછે.

સૂરભારતીએ આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર ધિન ઉજવ્યો

લંડનઃ સૂર ભારતી દ્વારા ગત ૧૦ ડિસેમ્બરેઆયોડિત આંતરરાષ્ટ્રીય માનવ અડિકાર ડિનેઆઈઝલવથથએસિ થયોન થકૂલ ખાતે ટેલસેટ શો અને રેમ્પ વોક સાથે શાનિાર કાયથક્રમમાંબાળકો માટેના ટેલસેટ શોમાં૩થી ૧૨ વષથના ૩૦ બાળકોએ ફેસસી ડ્રેસ, ગીતો, નૃત્ય અને વાદ્ય સંગીતમાંભાગ લીિો હતો. મડહલાઓ માટેની રેમ્પ વોકમાંસમાિના ડવડવિ વગથનીસંકળાયેલી ૨૦ મડહલાઓએ ભાગ લીિો હતો. તેની કોડરયોગ્રાફી ધિયંકા કાનધવસિેએ કરી હતી, જ્યારેથટેિની સજાવટનું કામ આડરયા ડિઝાઈન થટુડિયોએ સંભાળ્યુંહતું . એડશયાિ ૮૨ માટેપંધડત રધવશંકરના સંગીત ડનિદેશન સાથેનુંથવાગત ગીત ધવનુથા ભાટ, પુષ્પ લતા ઈટાગી અનેરાગસુિા ધવસજામુરીએ રિૂકયુ​ુંહતું . કાયથક્રમમાં હંસલોના મેયર કાઉન્સસલર અમર ગ્રેવાલ, આઈઝલવથથના પૂવથ MP મેરી મેક્લીઓડ, માનવ અડિકારના કેમ્પેઈનર લક્ષ્મી કૌલ, ડમટટન કકસસના પૂવથ કાઉન્સસલર ગીતા મોલલા અને જીના ચેડરટીના થથાપક રાની બીલખુએ પ્રાસંડગક પ્રવચનો કયાથ હતા. કાયથક્રમમાં કાઉન્સસલર કેથરીન ડન, કાઉન્સસલર િીતમ ગ્રેવાલ, કાઉન્સસલર માયરા સાધવન અને કાઉન્સસલર ધવષ્ણુબહાિૂર ગુરગ ં તથા અસય મહાનુભાવો ઉપન્થથત રહ્યા હતા.

‘લાયકા ડિલસે’ના રેડિયો પ્રેઝસટર અધિની કકસહીકરે શો હોથટ કયોથ હતો. લોઢા ગ્રૂપ, B+ કસસન્ટટંગ, સંથકૃડત સેસટર, બાવા લંિન, જીના ચેડરટી, મેન્નનફીક મેઈકોવસથ અને લા વાથતુએ કાયથક્રમને થપોસસર કયોથ હતો. રેફલ ડ્રોના ઈનામો આડિત્ય ક્રીએશસસ, અધિની કાલેસ્કર, િાયરેક્ટ થકૂલ વેર, ધિવ્યાંજધલ ગાંિી, એથનીક થટોપ શોપ, ફાફા સાની, ગુરજીસિર િાલીવાલ અનેઝૂમકેલંિનના સહયોગથી અપાયા હતા. સોલ ક્રાફ્ટસ દ્વારા બાળકો અને અડતડથડવશેષનેગુિી બેનસ અપથણ કરવામાંઆવી હતી. ઈવેસટ મેનિ ે મેસટને અનુપમા નાગરાજા, ધહતાંશી બેસદ્રે, નીલમ મોરે અગ્રવાલ, પલ્લવી ધવિકમાલ, રેહાના આમીર, સાધહતી નેક્કાંતી, સીમાંગી પાલેકર, ધશવાંગી ગોખલેઅને વૈશાલી મંત્રીએ વોલન્સટયસથ તરીકેમિ​િ કરી હતી.

'A' LEVEL Biology TUITION 6786

OMEGA TUTORS: BIOLOGY SPECIALIST Prepare your child for admission to medical school with unique, very successful style of teaching! Tutor has double BSc + MSc + Medical background

07545 82 26 52

TRAINING IN: • Exam Technique • Memory Skills • Greek Origins • UKCAT/BMAT

CALL TODAY:

24th December 2016 Gujarat Samachar

‘Booze, Beans and Bhajis’ઃ કોનનર શોપ્સની મહાયાત્રા @GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

કાઉન્સસલર અહમત જોગીઆ લંડનઃ હિટનની ભારતીય કોમ્યુહનટીઝના અમારા જેવાંઘણા લોકોના હદલમાંકોનસર શોપ્સનુંહવશેષ થથાન રિેલુંછે. સમગ્ર દેશમાંપથરાયેલા િજારો એહશયન પેરન્ટ્સની માફક મારા પેરન્ટ્સ પણ શોપકીપર િતાં. આ એવુંથથળ છેયયાંસામાન્ય લોકો પણ માનહસક ગણતરીઓ કરતા િતા. આ એવો ખડક િતો અને આજે પણ છે જેણે પહરવારોને એકસાથે બાંધી રાખ્યા છે. આપણા અનેક અગ્રણી એન્ટ્રેપ્રીન્યોસસમાટેમોટા હબઝનેસનુંતેપ્રથમ કદમ િતુંઅનેથથાહનક કોમ્યુહનટીઓમાં લોકોને એક સાથે બાંધી રાખવાના સૌથી અસરકારક માગોસમાંતેએક િતો. ઘણા લોકોએ તો આ સામાન્ય ગણાતી કોનસર શોપનેમિાન હિહટશ સંથથા તરીકેવણસવી છે. આ માત્ર કોઈ સામાન્ય દુકાન નથી પરંત,ુ હિહટશ ઉદ્યોગસાિહસકતાની ચમકનુંપ્રતીક છે, જેણેઆપણા હિટનનેદુકાનદારોના રાષ્ટ્ર તરીકે મોટી ઓળખ આપી છે. તાજેતરમાં બીબીસી દ્વારા હવશેષ પ્રોગ્રામનુંથિીહનંગ કરાયુંિતુ, જેમાંહિટનમાંરિેલી કોનસર શોપની અથસપણ ૂત સ ા તેમજ ઈહમગ્રન્ટ કોમ્યુહનટીઝ અને હવશેષતઃ આ મિાન સંથથાને નવી ઊંચાઈએ પિોંચાડનાર હિહટશ ભારતીય કોમ્યુહનટી પર નોંધપાત્ર અસરની હવશદ ચચાસ કરવામાં આવી િતી. આ કાયસિમમાં કોનસર શોપ્સની યાત્રા હવશેવાત કરાઈ િતી, જેમાંની ઘણીએ તો મોટા પાયાના કોપોસરશ ે ન્સ તરીકેથથાન િાંસલ કયુ​ુંછે. આ પ્રોગ્રામની રજૂઆત બીબીસીના જનાસહલથટ અને એહશયન શોપકીપસસના પુત્રી બહબતા શમાસ દ્વારા કરવામાં

GujaratSamacharNewsweekly

કાયસક્રમ દરહમયાન બહબતા શમાસની દુકાનદારો (માતા-હપતા) સાથે મુલાકાત

આવી િતી. આ રજૂઆતે આ થથાહનક થટોસસના છુપાયેલા ઈહતિાસનેઆપણા પડદાઓ પર ઉજાગર કયોસછે. બહબતા શમાસએ કોનસર શોપના જન્મ સાથેઆરંભ કરીને વતસમાનકાળ સુધી તેની યાત્રાનુંવણસન કયુ​ુંિતું , જેમાંવૈહિક વેપાર અને વગટીય ગહતશીલતાથી માંડી ઈહમગ્રેશન અને વ્યાપાર-વાહણજ્યયક દબાણો સહિત આપણા દેશના સામાહજક પહરવતસનોને પ્રહતહબંહબત કરતા તેમના હવકાસની પગદંડી અનેસમૃહિપથનો સમાવેશ કરાયો િતો. આની સાથોસાથ, બહબતાએ કોનસર શોપ્સમાં ઉછરેલા અહભનેતા નીહતન ગણાત્રાથી માંડી કોમેહડયન સંજીવ હસંિ કોિલી સુધીના જાણીતા સેકન્ડ જનરેશનના ઈહમગ્રન્ટ્સ સાથે મુલાકાતો પણ દશાસવી િતી. બહબતાએ નગણ્ય જ્થથહતમાંથી

ક¸º³Ъ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ³Ъ ÂЦº¾Цº અ¸±Ц¾Ц± »Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³ ÃђЩç´ª»¸Цєઆє¯ººЦ∆Ъ¹ કΤЦ³Ъ ÂЦº¾Цº

અ¸±Ц¾Ц±њ ·λ¥ ╙³¾ЦÂЪ ¸Ãщ¿·Цઈ³щ ¾§³ e¥ક¾Ц°Ъ ક¸º³Ъ ¢Ц±Ъ¸Цє ¯ક»Ъµ °ઈ ïЪ. એક ╙±¾Âщ ¯щ¸®щ ¾ЦєકЦ ¾½Ъ³щ¾§³ ઊє¥Ä¹Ьє¯ђ ¯щ¸³щ ક¸º¸Цє ¢Ц±Ъ ¡ÂЪ ¢ઈ અ³щ ³Â ઉ´º ±¶Ц® આ¾Ъ ¢¹Ьє. ¯щઓ ´Цє¥ ±Â ╙¸╙³ª ¥Ц»щ ¯ђ ¯щ¸³щ ´¢¸Цє ¡Ц»Ъ ¥ઢъ, ¨®¨®ЦªЪ °Ц¹, ´¢ ·Цºщ °ઈ f¹ અ³щ¯щ¸³щ¶щÂЪ §¾Ьє´¬ъ. ¯щઓ ઊ·Ц ºÃщ¯ђ ´® ¯щ¸³щઆ¾Ъ § ¯ક»Ъµ °¯Ъ ïЪ. ¯щ¸®щએÄ ºщ, એ¸આºઆઈ ¾¢щºщ ¯´Ц કºЦ¾Ъ. ¬ђÄªºђએ ¯щ¸³щ ÂЦ¹╙ªકЦ કы ºЦ¨® Ãђ¾Ц³Ьє §®Цã¹Ьє. ³Â ઉ´º ¢Ц±Ъ³Ьє ±¶Ц® ±аº કº¾Ц ¸Цªъ ઓ´ºщ¿³³Ъ »Цà આ´Ъ. ¸Ãщ¿·Цઈ અ³щ¯щ¸³Ц £º³Ц »ђકђ ઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц³Ъ ¯ºµы®¸Цє³ ïЦ. આ ¸¹щ¯щ¸³щ»Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³ ÃђЩç´ª» ╙¾¿щf®કЦºЪ ĬЦد °¯Цє¯щ¸®щÓ¹Цє¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»³щ¶¯Цã¹Ьє§щઓ ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³³Ц ç´щä¹Ц╙»çª ¦щ ¯щ¸®щ ´® ¯щ¸³Ъ ક¸º³Ъ ¢Ц±Ъ ¡ÂЪ ¢ઈ ¦щ¯щ¾Ьє╙³±Ц³ ક¹Ь↨. ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»щ §®Цã¹Ьє કы ¸Ãщ¿·Цઈ³Ц ЧકçÂЦ¸Цє¢Ц±Ъ ÂÃщ§ ¡ÂЪ ¢ઈ ¦щ¯щ³Ц »Ъ²щ¯щ¸³щ ³Â ઉ´º ±¶Ц® °¾Ц³Ъ આ ¯ક»Ъµ °Ц¹ ¦щ. ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»щ ¸Ãщ¿·Цઈ ¸Цªъ એ׬ђçકђ´Ъ કºЦ¾¾Ц³Ъ »Цà આ´Ъ. ¸Ãщ¿·Цઈ »Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³ ÃђЩç´ª»¸Цєઓ´ºщ¿³ ¾¢º અ³щ ¶щ·Ц³ ક¹Ц↓ ¾¢º³Ъ ÂЦº¾Цº કºЦ¾Ъ. એ׬ђçકђ´Ъ ¾¬ъ¯щ¸®щ¯щ¸³Ц ક¸º³Ъ ¢Ц±Ъ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ц ªЭક¬Ц³щ ±аº ક¹ђ↓ અ³щ ³Â ઉ´º³Ьє ±¶Ц® ±аº ક¹Ь↨. આ³Ц°Ъ ¸Ãщ¿·Цઈ³ђ ´¢³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ ¯Ьºє¯ ±аº °ઈ ¢¹ђ ïђ. આ§щ¸Ãщ¿·Цઈ ¡а¶ § º ºЪ¯щ¥Ц»Ъ ¿કы¦щઅ³щ´Ãщ»Ц³Ъ §щ¸ ´ђ¯Ц³Ц ¶²Ц કЦ¸ђ કºЪ ¿કы ¦щ. એ׬ђçકђ´Ъ ╙¾¿щ ¾²Цºщ §®Ц¾¯Ц ¬ђ. ╙ïщ¿ ´ªъ»щ§®Цã¹Ьєકыએ׬ђçકђ´Ъ³Ьє ´аιє³Ц¸ ĺЦ×µђ¸Ъ↓³» એ׬ђçકђ´Ъ ¦щ. આ ´ˇ╙¯ એ ´щઈ³ ¸щ³щ§¸щת³Ъ અ˜¯³ ´ˇ╙¯ ¦щ. આ ´ˇ╙¯¸Цє એÄÂ-ºщ, એ¸આºઆઈ ¾¬ъ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ³Ъ §Æ¹Ц ³ŨЪ કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ Ó¹Цº ¶Ц± »Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щ ç´Цઈ³ ÃђЩç´ª»¸Цє ÃЦઈ ╙ĭŭ×ÂЪ »Цઈ¾ એÄ ºщ ¸¿Ъ³¸Цє§ђઈ ĺЪª¸щת કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. આ ÂЦº¾Цº ¸Цªъ ±±Ъ↓³щ Âє´а®↓ ¶щ·Ц³ કº¾Ц³Ъ ´® §λº ³°Ъ ´¬¯Ъ. §щ ·Ц¢¸Цє ¢Ц±Ъ

¡ÂЪ ¢ઈ Ãђ¹ Ó¹Цє ¥Ц¸¬Ъ ¶ÃщºЪ કºЪ³щ ÂЦº¾Цº કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. એ׬ђçકђ´Ъ એ ³Ц³ક¬Ц ±аº¶Ъ³ §щ¾ЬєÂЦ²³ ¦щ§щ³щક¸º¸Цє¥Ц¸¬Ъ ¶ÃщºЪ કºЪ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ ઉ´º ¸аક¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. અ³щ Ó¹Цє ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ ±аº કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ÂЦ¹╙ªકЦ ¸Цªъ³Ц અ×¹ ઉ´Ц¹ђ ±±Ъ↓³щ એÄÂ-ºщ, એ¸આºઆઈ §ђ¯Цє £®Ъ ¾¡¯ એ׬ђçકђ´Ъ ╙Â¾Ц¹³Ц ´® ઉ´Ц¹ђ કº¾Ц¸Цє આ¾щ¦щ. ∞. ĺЦ×µђ¸Ъ↓³» ઈקщÄ¿³ ક¸º¸Цє ³Â ઉ´º ±¶Ц® ÂЦ¸Ц×¹ Ãђ¹ ¯щ¾Ц Âє§ђ¢ђ¸Цєક¸º³Ъ ³Âђ¸Цєઅ¸Ьક ¥ђŨ ĬકЦº³Ц ઈקщÄ¿³ આ´¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. આ ¸Цªъ »Цઈ¾ એÄÂ-ºщ¸¿Ъ³³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ. ∟. ક¸º ¸®કЦ ¢Ц±Ъ³Ц ઓ´ºщ¿³ અ¸Ьક ±±Ъ↓ઓ³щ ક¸º³Ъ ¢Ц±Ъ ¾²Цºщ ¡ÂЪ ¢ઈ Ãђ¹ અ°¾Ц ¸®કЦ § ¡ÂЪ ¢¹щ»Ц Ãђ¹ ¯щ¾Ц Âє§ђ¢ђ¸Цєઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ьє§λºЪ °ઈ f¹ ¦щ. »Ъ¾¾щ» ç´Цઈ³ અ³щ´щઈ³ ÃђЩç´ª»³Ц ╙³æ®Ц¯ §↓³ђ ´ЦÂщઓ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ц°Ъ ÂЦºЦ ´╙º®Ц¸ђ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹. અÃỲ¹Ц ક¸º¸Цєçĝв-Ø»щª ³Цє¡Ъ ક¸º³Ц ¡ÂЪ ¢¹щ»Ц ¸®કЦ કы અ╙¯¿¹ ±¶Цઈ ¢¹щ»Ъ ³Âђ³Ъ ÂЦº¾Цº °ઈ ¿કы ¦щ. çĝв-Ø»щª³Ц ઓ´ºщ¿³¸Цє ±±Ъ↓³щ Ħ®°Ъ ¥Цº ╙±¾Â ÃђЩç´ª»¸Цє ºђકЦ¾Ц³Ъ §λº ´¬ъ¦щ. »Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³ ÃђЩç´ª»¸Цє °¯Ъ અ×¹ ÂЦº¾Цº ક¸º³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ, ÃЦ° કы ´¢¸Цє °¯Ъ ¨®¨®ЦªЪ, ¢º±³³Ъ ¡ÂЪ ¢¹щ»Ъ ¢Ц±Ъ³Ъ ÂЦº¾Цº, ĭђ¨³ ¿ђà¬º, ¡·Ц³ђ ±Ьњ¡Ц¾ђ, ઢỲ¥®³Ъ ±аº¶Ъ³ ¾¬ъ °¯Ъ ÂЦº¾Цº, ઢỲ¥®³Ц ¿λઆ¯³Ц £ÂЦºЦ¸Цє ઓ´ºщ¿³ ¾¢º ÂЦº¾Цº, Ĭђ»ђ °щºЦ´Ъ કы કы׺³Ц ±Ьњ¡Ц¾Ц³Ъ ÂЦº¾Цº, ĺЦ¹§щ¸Ъ³» ×¹ЬºЦ»g¹Ц³Ъ ÂЦº¾Цº (¸℮ ઉ´º કºєª³Ц ¨ЦªકЦ) ¯°Ц અ×¹ કђઈ´® ±Ьњ¡Ц¾Ц³Ъ ÂЦº¾Цº »Ъ¾¾щ» ´щઈ³ અ³щç´Цઈ³ ÃђЩç´ª» ¸щ¸³¢ºњ ≈√∟, λĩ આક¬-¶Ъ, Ãщà¸щª Âક↕», ¸щ¸³¢º, અ¸±Ц¾Ц±, ¢Ь§ºЦ¯, ઈЩ׬¹Ц. µђ³њ +91 079 40303031 + 91 98250 40252

www.livewellpainclinic.com ╙³æ®Ц¯ ¬ђÄªºђ ´ЦÂщÂЦº¾Цº §λºЪ

એ׬ђçકђ´Ъ ¾¬ъઓ´ºщ¿³ ¾¢º ÂЦº¾Цº

કોનસર શોપ્સના હબઝનેસનેઊંચાઈએ લઈ જનારા લોડડડોલર પોપટ જેવા હવહશષ્ટ હિહટશ વ્યહિત્વોની વાત કરવા સાથે આહથસક પહરવતસનથી ઈહમગ્રેશન સુધી હિટનની સામાહજક યાત્રાની શોધખોળના માધ્યમ તરીકેશોપ્સનો ઉપયોગ કયોસ િતો. આ ડોર્યુમન્ે ટરીના આરંભે બહબતાએ જણાવ્યુંિતું કે,‘આખરે આપણે આ મિાન હિહટશ ઈજ્ન્થટટ્યુશનની અજમાયશો અને વ્યથાઓને સલામ કરવી જ રિી! આ ડોર્યુમન્ે ટરી છેવાડે આવેલી દુકાનોના જીવનના છુપાયેલાં રિથયોનેઉજાગર કરેછેઅનેમારા માતા અનેહપતા સહિત પેઢીઓ સુધી આપણી સેવા કરનારા િજારો દુકાનદારોને શ્રિાંજહલ અપવેછે.’ અભૂતપૂવસઆકાસઈવ્ઝ અનેમિાન પાત્રોથી સમૃિ કોનસર શોપ્સના હવહચત્ર અને અજાણ્યા પાસાને પણ બહબતા શમાસએ દશાસવ્યાંિતાં.

‘Booze, Beans and Bhajis’ ટાઈટલ ધરાવતા આ પ્રોગ્રામમાં આપણા દેશની ખરીદીની આદતો પર હિહટશ ભારતીય કોમ્યુહનટીએ પાડેલી અસરની પણ નોંધ લેવાઈ છે. હિસમસના તિેવારની ઉજવણી હનહમત્તેહિટનની િાઈ થટ્રીટ્સ અનેસુપરમાકકેટ્સમાંખરીદી માટેભીડ છલકાઈ રિી છેત્યારે હિટનના શોહપંગ વારસા પર નજર નાખવી સમયસરની બાબત બની છે. ‘Booze, Beans and Bhajis: The Story of the Corner Shop’ કાયસિમ સોમવાર, ૧૯ હડસેમ્બરે બીબીસી-૪ પર રાત્રે ૧૦ કલાકે પ્રસાહરત કરાયો િતો. અવશ્યપણેઆ કાયસિમ ચૂકી શકાય તેવો ન જ િતો.

બ્રિટન 7

• ડાઈવોસસના ખચસનો અડધો હિસ્સો વકીલોના હખસ્સામાંઃ યુકન ે ા દંપતીઓમાં ડાઈવોસસનું પ્રમાણ વધવા સાથે તે પાછળનો ખચસપણ સરેરાશ ૭૦,૨૪૩ પાઉન્ડ જેટલો વધી ગયો છે. આ રકમમાંથી અડધો હિથસો તો વકીલોના હખથસામાં જાય છે તેમ નવા સવવેમાં જણાયુંછે. જો દંપતી પાસે ઘર, કાર અને પેન્શન ફંડ જેવી પ્રોપટટી અનેરોકાણો સંયિ ુ નામે િોય તે વેચવાની પણ ફરજ પડેછે, જેમાંસૌથી વધુખોટ જાય છે. સવવે અનુસાર ડાઈવોસસ લેતાં દંપતી વકીલોને સરેરાશ ૧૭,૦૦૦થી ૩૦,૦૦૦ પાઉન્ડ જેટલી ફી ચૂકવેછે.

• મોટરવે પર સ્પીડ હલહમટ વધારાશેઃ માગોસપરની ભીડ ઓછી કરવાની યોજનામાં વાિનચાલકોને મોટરવે રોડવર્સસ નજીક પ્રહત કલાક ૫૦ માઈલથી વધુઝડપેનહિ િંકારવાના હનયમો રદ કરવામાં આવે તેવી શર્યતા છે. આ યોજનાના ભાગરુપે રોડવર્સસપર ગહતનુંધ્યાન રાખતાં સરેરાશ થપીડ કેમરે ામાં સુધારા કરવામાંઆવશે.

8

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

વહેલી ચૂંટણીના પડઘિ​િાંગુજરાતિાંધિધિાટ - ડો. હદર દેસાઈ

ઈંદદરાજીનેદવજયના કાઓ-વચનની જેમ નરેન્દ્રભાઈ ભોળવાય નહીં

વિા િધાિ િરેજદ્ર મોદીિુંરાજકારણ મહદ્અંશે એમિા પોતાિાઓિે જ સમજાતું િથી. તો નવરોધીઓિે તો સમજાય જ ક્યાંથી? અત્યારે ગુજરાતમાંવહેલી ચૂં ટણી યોજવાિી ચચાિશરૂ કરાવી છે. જરૂરી િથી કેનિસેમ્બર ૨૦૧૭િેબદલેમાચિકે મે૨૦૧૭માંઉત્તર િદેશ, પંજાબ અિેગોવા સનહતિાં પાંચ રાજ્યોિી નવધાિસભા ચૂંટણીિી સાથે જ ગુજરાત નવધાિસભાિી ચૂંટણી યોજાઈ જાય. મોદીિાજિ રાજકારણમાં એક્શિ​િા નરએક્શિ​િું સનવશેષ મહત્ત્વ હોય છે. છ મનહિા વહેલી ચૂંટણી યોજવામાં આવે તો ગુજરાત જીતવાિું શક્ય છે કે હવેલી લેવા જતાં ગુજરાત ખોવાિો વારો આવશે, એિી ગણતરીિી શતરંજ ચાલો માંિીિે ‘ચાણક્ય’માંથી ‘ચંદ્રગુતત’ બિેલા િરેજદ્ર દામોદારદાસ મોદી કામેવળ્યા છે. િોટબંધીિા િનતભાવ સરકારી વાનજંિો અિે પક્ષિા વાનજંિમાં તો સારા મેળવાય છે. જોકે એિા િજામાં ખરેખરા કેવા િત્યાઘાત પડ્યા છે એિા પર ચૂંટણી વહેલી કેમોિી યોજવાિો નિણિય ચૂંટણી પંચ પાસેકરાવવાિો વ્યૂહ અપિાવાશે. ઈંનદરા ગાંધી વિાં િધાિ હતાંત્યારેઈમજિજસી (૧૯૭૫-૭૭) દરનમયાિ ગુતતચર સંલથા નરસચિ એજિ એિાનલસીસ નવંગ (રો)િા વિા રામેશ્વર િાથ કાઓિા નિફીંગિે આધારે ઈંનદરાજીએ ચૂંટણી જાહેર કરી હતી. એ લોકસભાિી ચૂં ટણીમાંકોંગ્રેસ ઉત્તર ભારતમાંથી સાવ જ સાફ થઈ ગઈ હતી. એટલુંજ િહીં, લવયંશ્રીમતી ગાંધી પણ રાયબરેલીિી બેઠક પર એક ‘જોકર’ ગણાતા રાજિારાયણ સામેહારી ગયાંહતાં. ચૌધરી ચરણનસંહિા ‘હિુમાિ’ ગણાતા રાજિારાયણિા િાટકવેિા સુપનરનચત છે. જોકે અનધકારીઓ કે િાણાંથી સવવે કરિારાઓિાંગળચટ્યાંતારણોથી ભોળવાઈ જાય એ િરેજદ્રભાઈ િહીં. એટલે એ પોતાિી રીતે ખરા જિ​િનતસાદિે જાણીિે, િાણીિે જ, નવજયિી ખાતરી મળે તો જ ગુજરાતમાં વહેલી ચૂંટણી જાહેર

કરવાિુંજોખમ વહોરે. અજયથા વાજપેયી સરકારિી મુદ્દત એક વષિ જેટલી બાકી હતી ત્યાં ‘ઈંનિયા શાઈનિંગ’ કરવા િીકળી પિેલા લાલકૃષ્ણ આિવાણી અિેિમોદ મહાજિ​િેચૂં ટણીમાંભાજપિો રકાસ અિુભવાયો હતો, એિુંપુિરાવતિ​િ થઈ શકે. ગુજરાતિી ગાદીએ આવવા માટે કાયમિા ઉતાવળા અનમત શાહિી ઉતાવળિે મોદીિી લીલી ઝંિી મળેજ એવુંિથી. આિી રાત એિી શી વાત? ઉત્તર િદેશ જીતાય તો શાહિી ગાદી પાકી.

ઉત્તર ગુજરાત દવરુદ્ધ સૌરાષ્ટ્ર

ગુજરાતિા મુખ્ય િધાિ પદે નવજય રૂપાણી આવ્યા છેત્યારથી એમિેભાજપિા રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અનમત શાહિી પાદુકા રાખીિે શ્રીરામિા ભરતિી જેમ ગાંધીિગરિી ગાદી સંભાળી રહ્યા હોવાિી છાપ િચનલત કરાઈ છે. સવિનમિ રૂપાણી બધાિે સાથે રાખીિે ચાલવામાં માિે છે. વિા િધાિ મોદી પણ રૂપાણી અિે શાહ િત્યે નવશેષ અિુરાગ ધરાવે છે. જોકેિોટબંધી પછી સંબંધોિાંસમીકરણોમાંથોિીક ખટાશ આવ્યાિી ચચાિ છે. ભૂતપૂવિ મુખ્ય િધાિ આિંદીબહેિ પટેલ ‘એસટટ’ કરવા માંડ્યા છે. સરકારી નિમણૂકો અનમતભાઈિા નિદવેશાિુસાર થઈ રહ્યાિી ચચાિ વચ્ચે આિંદીબહેિ​િા નિષ્ઠાવંતોિે અવગણવામાં આવે િહીં એ વાત પણ વજિદાર બિવા માંિી છે. મોદીએ િાછૂટકે અિે અનમત શાહિા દુરાગ્રહિેપનરણામેજ શ્રીમતી પટેલિેગાદી છોિાવીિે, િીનતિ પટેલિેખો આપીિે, લાઈટવેઈટ ગણાતા રૂપાણીિેમૂકાવ્યા. શાહ પણ ઉત્તર ગુજરાતિા છે. મોદી, આિંદીબહેિ અિે િીનતિ પટેલ પણ ઉત્તર ગુજરાતિાંછે. શાહ કદાચ વીસરી જાય છેકેરૂપાણી કાનઠયાવાિી છે. એ જૈિ પણ છે. ગમેત્યારે મોદી સાથે ગોઠવણ કરીિે ગાંધીિગરિી ગાદીએ િોબેશિરમાંથી કજફમવેશિ મેળવીિેકાયમી થઈ શકે છે. અનમતભાઈિી નવરુદ્ધ જવાિી નહંમત ભાજપમાં કોઈ કરતું િથી, જે રીતે કોંગ્રેસમાં પક્ષિી ગુજરાતમાં મુન્લલમ પાટદીિી છનબ ઉપસાવવાિું

¯ЦºЪ¡њ ∟∟ D×¹ЬઆºЪ, ∟√∞≡

╙¾ક»Цє¢ђ³Ц ¸аà »Æ³ (╙³њ¿аàક)

ç°½њ ´єD¶Ъ ¶Ц¢ çªъ╙¬¹¸(§×¸ЦΓ¸Ъ ´Цક↕), ╙ºє¢ ºђ¬, ´єD¶Ъ ¶Ц¢, ╙±à»Ъ- ∞∞√√∟≠ ¯¸ђ ¯щ¸³Ц આ ¸є¢½¸¹ ¸¹щ¸ЬŹ±Ц¯Ц અ°¾Ц ¯щ¸³Ц ·ђ§³ Â¸Цºє·, ¸Цє¬¾Ц, »Æ³¾щ±Ъ, ¸Ã′±Ъ³Ъ ºÂ¸, ક×¹Ц±Ц³ અ°¾Ц ¿®¢Цº³Ц ±Ц¯Ц ¶³Ъ ¿કђ ¦ђ.

ક×¹Ц±Ц³ આє╙¿ક ક×¹Ц±Ц³ ¾º-¾²аĴдє¢Цº ´ЬÒ¹ ·ђ§³ ĬÂЦ± Âùђ¢ ¾щ±Ъ Âùђ¢ ¸Ã′±Ъ³Ъ ºÂ¸

www.gujarat-samachar.com

£ 637 Ĭ╙¯ ક×¹Ц £ 262 Ĭ╙¯ ક×¹Ц £ 137 Ĭ╙¯ ±є´╙¯ £ 64 (100 Âùђ¢Ъ અ´щ╙Τ¯) £ 64 Ĭ╙¯ ¾щ±Ъ £ 21

નિનમત્ત મિાતા કોંગ્રેસિમુખિા રાજકીય સલાહકાર એવા અહમદ પટેલિી નવરુદ્ધમાં જવાિી નહંમત શંકરનસંહ વાઘેલા પણ કરી શકતા િથી. જોકે મોદીિા વ્યૂહ ક્યારે કોિે યોગ્ય લેખવાિું પસંદ કરેએ જોઈિેરાજકીય વૃક્ષોિાંપાંદિાંહલેછે. જરૂરી િથી કે રૂપાણી કાયમ અનમતભાઈિા કહ્યાગરા થઈિે િતિ​િ કરે. આ ગુજરાતમાં જ ક્યારેક માધવનસંહ સોલંકીિા કહ્યાગરા અમરનસંહ ચૌધરી કેવી આંખો બતાવતા થયા હતા, એ સુનવનદત છે. આવતા નદવસોમાં પણ ભાજપિું મોવિીમંિળ એટલે કે નદલ્હીશ્વર મોદી અિે િાગપુરન્લથત (હવે તો નદલ્હીિા ઝંિેલવાલામાં ન્લથત) સંઘસુિીમો િો. મોહિરાવજી ભાગવત બેઉ મળીિેકેફોિ પર િક્કી કરે એ સહી. કોંગ્રેસિી મોવિીમંિળ પરંપરાિે ભાજપે પણ આત્મસાત્ કરી લીધી છે. કારણ એિી માતૃસંલથા સંઘિા સંલથાપક િો. કેશવ બનલરામ હેિગેવાર છેક ૧૯૩૭ સુધી કોંગ્રેસી િેતા જ હતા.

હાદદિક-અલ્પેશ દવરુદ્ધ દજજ્ઞેશ

ગુજરાતિા સામાનજક અિે રાજકીય ક્ષેિમાં ભૂકંપ સજિ​િાર પાટીદાર અિામત લિતિા અગ્રણી હાનદિક પટેલ, ઓબીસીિા અનધકારોિા જતિ માટે અિેસામાનજક સુધારા લાવવાિી ઝુંબેશ ચલાવિાર ઠાકોર સેિાિા અગ્રણી અલ્પેશ ઠાકોર અિે દનલત જાગૃનતિો અવાજ બિીિેઉિાકાંિ​િેપગલેઉપસેલા નજજ્ઞેશ મેવાણીિી યુવાનિપુટી ભણી સત્તારૂઢ ભાજપ સંતાપથી જુએ છે અિે કોંગ્રેસ એમિે પોતીકા કરવાિી વેતરણમાંછે. મુખ્ય િધાિ નવજય રૂપાણી અિે િાયબ મુખ્ય િધાિ િીનતિ પટેલ પાટીદારોિા અસંતોષિી આગિે ઠારવા એમિાં સંગઠિો ‘પાસ’ અિે ‘એસપીજી’ સાથે મંિણાિા દોર આરંભીિે એમિે ભાજપિા જ સમથિ​િમાં જાળવવાિી વેતરણમાં છે. પૂવિ મુખ્ય િધાિ આિંદીબહેિ પટેલિા જિ વલણે પટેલોિે િારાજ કરીિે બહુમતી નજલ્લા પંચાયતો અિે તાલુકા - િગર પંચાયતો ગુમાવિાર ભાજપ હવે ગ્રામ પંચાયતોિી ચૂંટણીઓમાં વચિલવ લથાપીિે નવધાિસભામાં બહુમતી અંકે કરવા કામે વળ્યો છે. પટેલોિી એકતાિેતોિવા માટેસામ, દામ, દંિ અિે ભેદિી અજમાઈશ છતાંઅમુકિેપિખામાંલેવા જતાં પટેલો અિે ઓબીસી તેમજ દનલતોિી એકતા મજબૂત બિીિેભાજપિેકિ​િેએવા સંજોગો ઊભા થયા છે. આવા તબક્કે પક્ષિા મોવિીમંિળે એ જ િીનતિભાઈિે નમશિ સોંતયું છે. સાથે જ અલ્પેશ ઠાકોર શનિ િદશિ​િ કરી દારૂબંધી સનહતિા મુદ્દે સરકારિેઘેરવામાંસફળ રહ્યા છે. આિંદીબહેિથી લઈિે નવજયભાઈ લગી અલ્પેશ ઠાકોરિી સેિાિે પોતાિા ભણી વાળવામાં અિુકૂળતા જુએ છે. જોકે અલ્પેશ બેય બાજુથી સમાજિા નવશાળ નહતમાં માંગણીઓ મંજૂર કરાવવાિી વેતરણમાં છે. આ નિપુટીિા િીજા યુવાિેતાિો આક્રોશ ઠારવામાં ભાજપિી િેતાગીરી સફળ થતી લાગતી િથી. કોંગ્રેસિી િેતાગીરી પણ પક્ષિા ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીિી ઉત્તર ગુજરાતિી મુલાકાત પૂવવે પટેલ

િેતાઓ સાથે ગોઠવણિે અંનતમ લવરૂપ આપવા િયત્િશીલ હતી. જોકેયુવાનિપુટી આવતા નદવસોમાં ૧૭ જાજયુઆરીએ હાનદિક પટેલિો ગુજરાતવટો પૂરો થયા પછી ભેગી રહેછેકેએમાંફાટફૂટ પિાવવામાં સત્તારૂઢો સફળ થાય છેએ ભણી સૌિી મીટ ખરી.

અદમતભાઈની દચંતનબેઠકોની ફળશ્રુદત

હવે ભારતિા રાજકીય પક્ષો ગાંધીજીિું િામ ભલે રટતા હોય, પણ સાદગીિે નતલાંજનલ આપીિે ફાઈવ કેસેવિ લટાર કલ્ચરિેગળેલગાવી રહ્યા છે. ગાંધી-સરદાર જેવા વેનદયાઓિો આ જમાિો િથી એવું માિીિે જે પાણીએ મગ ચિે એ નદશામાં ગનત કરવામાંબધા રાજકીય પક્ષો આગળ વધી રહ્યા છે. ભાગ્યેજ કોઈ અપવાદ છે. હમણાં વિા િધાિ િરેજદ્ર મોદીિા ગુજરાતિા ફેરા વધી ગયા છે. સાથેજ ભાનવ મુખ્ય િધાિ પદિા ઉમેદવાર એવા અનમત શાહ તમામ ગોઠવણો કરી લેવાિા િયાસમાં રાષ્ટ્રીય લતરિી જવાબદારી સાથે જ ગુજરાત ભણી સનવશેષ ધ્યાિ આપી રહ્યા છે. બે નદવસિી છેલ્લી નચંતિ બેઠક બાવળાિી કેજસનવલા ગોલ્ફ એજિ કજટ્રી ક્લબમાંયોજીિેપંનિત દીિદયાળ ઉપાધ્યાયિી ચટ્ટાઈ અિે સાવરણીિી સાદગીિે એમિા જ ઊજવણી વષિમાંગોલ્ફ ક્લબિા કલ્ચરમાં લાવી મૂકી છે. સરકારી નિણિયો અંગે કેવા કેવા પુિનવિચાર કરવા અિે િોટબંધી િકરણિે પગલે પક્ષિા ટેકેદારોિાં કૌભાંિો બહાર આવ્યાં એટલું જ િહીં, પક્ષિા જ સાંસદ િો. સુિમનણયન્ લવામીએ િોટબંધીિો નિણિય અગાઉ નલક થઈ ગયાિા કરેલા જાહેર ન્વવટિી ચૂંટણીલક્ષી અસરોિું નચંતિ પણ કરવામાં આવ્યું. હજુ વધુ નચંતિબેઠકો યોજાતી રહેશે. સંઘ પનરવારિા િારાજ િેતાઓિે પણ નવજયિાન્તત માટે સાથે લેવાિા વ્યૂહ ઘિાયા છે. મોદીનવરોધી ગણાતા સંજય જોશી ફરીિે મોદીચાલીસા ભજવા માંડ્યા છે. નવશ્વ નહંદુપનરષદિા સુિીમ િો. િવીણ તોગનિયાિે પણ ચૂંટણીલક્ષી કવાયતોમાંસમાવીિેમિાવી લેવાિા વ્યૂહ ઘિાયા છે. કોઈ પણ ભોગે ગુજરાતિી ચૂંટણી જીતથી એ જ સંકલ્પ સાથેઆગળ વધવાિી તૈયારીઓ આદરવામાં આવી છે.

અનેછેલ્લે...

ગુજરાતિા મુખ્ય િધાિ પદિા વરરાજા ઘણા છે. સત્તારૂઢ ભાજપમાં તો હોય એ લવાભાનવક છે, પણ કોંગ્રેસીિેતા શંકરનસંહ વાઘેલા રોજેરોજ ભાજપિી કેજદ્ર અિેરાજ્યિી સરકારિેભીંસમા લેતાંનિવેદિો કરીિે‘હમ ભી પિેહૈરાહો મેં’ એ જયાયેકોંગ્રેસિા વરરાજા હોવાિી િતીનત કરાવે છે. જોકે હમણાં રાજકીય વતુિળોમાં જે ચચાિ હતી એિે પગલે અમે શંકરનસંહ બાપુિેસીધુંજ પૂછી લીધુંઃ ‘બાપુ, ચૂંટણી પછી અનમત શાહ મુખ્ય િધાિ અિે મહેજદ્રનસંહ (બાપુિા ધારાસભ્ય પુિ) િાયબ મુખ્ય િધાિ થાય એવી ચચાિમાં વજૂદ કેટલું?’ શંકરનસંહ વાતિે માિ હસી કાઢેછે!

વાઈબ્રન્ટ સમિટિાંિોદીમવલેજનુંિાકકેમટંગ

અમદાવાદઃ ગાંધીિગરમાંવાઈિજટ ગુજરાત ગ્લોબલ સનમટ-૨૦૧૭િી તૈયારીઓ આખરી ઓપ અપાઈ રહ્યો છે. આ વખતેવાઈિજટ ગુજરાત ગ્લોબલ સનમટમાં૧૨ કજટ્રી પાટટિર દેશોિા ૨૦ હજારથી વધુ આમંનિતો ભાગ લેશ.ે આ સનમટ વખતેવિા િધાિ િરેજદ્ર મોદીિા હોમટાઉિ વિ​િગરિુંભરપૂર માકકેનટંગ થશે. સૂિોિા મતે, વાઈિજટ ગુજરાત સનમટમાં દેશ-નવદેશિી જાણીતી કંપિીઓિા સીઈઓ, િેનલગેવસ, રાજદૂતો, િોબલ િાઈઝ નવજેતા સનહત આમંનિતો આવવાિા છે ત્યારેતેઓ ગુજરાત દશિ​િ કરી તેમાટેટૂં કા િવાસિું

આયોજિ કરાયુંછે. નવદેશી મહેમાિોિેમોદી નવલેજ વિ​િગર લઈ જવાશે જ્યાં વિા િધાિ​િા બચપણિી યાદો નવશેમાનહતગાર કરાશે. મોદીએ જ્યાંઅભ્યાસ કયોિતેશાળાથી માંિીિેચાિી કકટલી, નિવાસલથાિ સનહતિા લથળો જોવા લઈ જવાશે. વિ​િગરિી સાથે સાથે મોઢેરાિા સૂયમિ નંદર, પાટણિી રાણકીવાવ પણ જોવા મહેમાિોિેલઈ જવામાં આવશે. અમદાવાદમાં પણ અિાલજિી વાવ અિે અક્ષરધામ મંનદરિી મુલાકાત આ િવાસિો નહલસો બિેતેવો નવચાર થઈ રહ્યો છે.

અમદાવાદઃ ગુજરાત ટેક્નોલોજી યુનિવનસિટી (જીટીયુ)િા કુલપનત તરીકે સૌરાષ્ટ્ર યુનિવનસિટીિા ફામિસી નિપાટટમેજટિા હેિ િો. િવીિચંદ્ર શેઠિી નિમણૂક તાજેતરમાં થઈ છે. મુખ્ય િધાિેિો. શેઠિી નિમણૂકિી જાહેરાત ૧૯મી નિસેમ્બરે કરી હતી. નશક્ષણ ક્ષેિે ૩૭ વષિ​િી કારકકદદી ધરાવિાર િો. શેઠ જીપીએસસીિા સભ્ય

તરીકે તેમ જ એઆઇસીટીઇિા બોિટ ઓફ ફામિસી એજ્યુકેશિ​િા અધ્યક્ષપદે સેવાઓ આપી રહ્યા છે. જીટીયુ પૂવિ કુલપનત િો. અક્ષય અગ્રવાલિો કાયિકાળ ગત સાતમી જૂિે પૂણિ થયા બાદ કાયિકારી કુલપનત તરીકે નવશ્વકમાિ એન્જજનિયનરંગ કોલેજિા નિન્જસપાલ િો. રાજુલ ગજ્જરિે ચાજિ સોંપાયો હતો.

GTUના નવા વાઇસ ચાન્સેલર ડો. નવીનચંદ્ર સેઠ

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

‘વાઈબ્રન્ટ એટલેવવચાર અનેજ્ઞાન વહેંચણીનો મંચ’

ગાંધીનગરઃ તત્કાલીન મુખ્ ય પ્રધાન નરેન્ દ્ર મોદી દ્વારા ૨૦૦૩માં શરૂ કરાયેલા વાઈબ્રન્ટ ગુજ રાત સમમટની ૮મી મસરીઝ ૧૦થી ૧૩ જાન્યુઆ રી ૨૦૧૭ દરમમયાન મહાત્મા મંમદર ખાતે યોજાશે. આ વખતની સમમટ અત્યાર સુધીમાં થયેલી સાત સમમટની સરખામણીએ સૌથી વધારે ભવ્ય હશે એમ રાજ્યના મુખ્ય સમિવ જે. એન. મસંઘે જણાવ્યું છે. પત્રકાર પમરષદમાંવાઈબ્રન્ટ અંગેની જાણકારી આપતાં જે. એન. મસંઘે જણાવ્યું હતું કે, ૨૦૦૩માં જ્યારે વાઈબ્રન્ટ સમમટ કાયયક્રમ શરૂ થયો ત્યારે તેનો ઉદ્દેશ પ્રાદેમશક રોકાણ મેળ વવાનો હતો, પરંતુ હવે વાઈબ્રન્ટ સમમટ ફક્ત મૂડી રોકાણ પૂરતું સીમમત ન રહેતા નવા આઈમડયા, નોલેજ શેમરંગ, નેટવફકિંગ, સ્ટ્રેટેમજક પાટટનરમશપ વગેરે જેવી બાબતો માટેના વૈમિક પ્લેટ ફોમય તરીકે સૌથી મહત્ત્વની આંત રરાષ્ટ્રીય મબઝનેસ ઈવેન્ટ બની છે. મોદીના હસ્તેઉદઘાટન મોદી ૧૦ જાન્યુઆ રીએ બપોરે વાઈબ્રન્ટ સમમટનું ઉદઘાટન કરશે અને ૯ જાન્યુઆ રીના રોજ િાર ઈવેન્ ટમાં ભાગ લેશે. જેમાં મગફ્ટ મસટી ખાતે બીએસઈના ઈન્ટરનેશનલ એક્સિેન્જ અને ગ્લોબલ ટ્રેડ શોનું ઉદઘાટન, ગાંધીનગર રેલ વે સ્ટેશ નના અપગ્રેડેશનનો કાયયક્રમ છે.

સફેદ રણમાં ટુરરઝમ રમટ સમમટ બાદ વડા પ્રધાન નરેન્ દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં ૨૦મીથી ૨૨મી જાન્યુઆ રી, ૨૦૧૭ દરમમયાન કેન્દ્ર શામસત પ્રદેશ સમહત તમામ ૩૬ રાજ્યના પ્રવાસન સાંસ્કૃમત અને રમતગમત પ્રધાન તથા આ ત્રણ

વાઈબ્રન્ટ સમમટની ટીમ દ્વારા જ તડામાર તૈયારી શરૂ થયાના અહેવાલ છે. સરકારી કમમીઓનો બરહષ્કાર રાજ્યના સરકારી કમયિારીઓના પડતર પ્રશ્નોનો અનેક રજૂઆતો બાદ પણ ઉકેલ ન આવતા કમયિારી સંક લન

ક્યા નોબેલ તિજેતા તિજ્ઞાનીઓની હાજરી આપશે?

દુમનયાભરિાંથી ૮ નોબેલ મવજેિા વૈજ્ઞામનકો વાઈબ્રસટ સમિટિાં હાજર રહેશે. સાયસસ મસટીિાં ૫ અઠવામિયા સુધી નોબેલ લોરેટ એન્ઝઝમબશન થશે. નોબેલ ફાઉસિેશન અને રાજ્ય સરકાર વચ્ચે આ અંગે MOU પણ થયા છે. િૈજ્ઞાતનકોઃ િો. એિા યોનાક ( કે મિ થ ટ્રી ) • િો. વેંકટ રાિામિષ્નન (કેમિથટ્રી) • િો. િેમવિ ગ્રોસ (ફફમઝઝસ) • િો. હેરોલ્િ વારિથ (ફફમઝ.િેમિમસન) • િો. રેસિી સેકિેન (ફફમઝ.િેમિમસન) • િો. મરચિડ રોબટડસ (ફફમઝ.િેમિમસન) • િો. સજવેઈ હેરોસી (ફફમઝઝસ) • િો. મવલીયિ ઈ. િુરનર (કેમિથટ્રી) ઉપરાંિ િો. ન્થટવ ચુ ઉપન્થથિ રહેવાના હિા, પરંિુ નાદુરથિ િમબયિના કારણે હાજર નહીં રહે.

મવભાગના સમિવોની ટુમરઝમ મમટ પણ ધોરડોમાં યોજાશે. તેની રૂપરેખા ઘડવા તાજેતરમાં પ્રવાસન સમિવ હૈદ રઅલીએે વહીવટીતંત્ર સાથે બેઠ ક યોજી હતી. આ મમટમાં અંદાજે ૭૦૦થી ૭૫૦ વીવીઆઈપીઓ કચ્છના મહેમાન બનશે. ગત વષષેધોરડો ખાતેદેશના તમામ રાજ્યોના પોલીસવડાઓની મમટ યોજ્યા બાદ આવતા વષયના પ્રથમ માસની ૨૦ ૨૧ ૨૨મી તારીખે દેશ ના તમામ રાજ્યોના પ્રવાનસ સાંસ્ કૃમતક અને રમતગમત પ્રધાન તથા તેમ ના સેક્રેટરીઝની ટુમરઝમ મમટ ધોરડો ખાતે યોજાઈ રહી છે. જે અંગે

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

સમમમત દ્વારા વાઇબ્રન્ટ સમમટ સમહતના તમામ સરકારી કાયયક્રમોના બમહષ્કારનું એલાન કરાયું છે. સમમટનો પ્રારંભ થવાનો છે તે જ મદવસે ૧૦મી જાન્યુઆ રીએ સરકારી કમમીઓ એક મદવસના પ્રતીક ધરણા કરશે. કમયિારીઓ દ્વારા બોડટમનગમ, ગ્રાન્ટ ઇન એઇડ સંસ્થાના કમમીઓ, રોજમદારોને સાતમા પગાર પંિ નો લાભ આપવો. ફફક્સ પગારની પ્રથા નાબૂદ કરવી. આઉટ સોમસિંગ બંધ કરવું અને છઠ્ઠા પગાર પંિ ના બાકી પ્રશ્નોનો ઉકેલ લાવવા સમહતના પ્રશ્નોનો ૯ જાન્યુઆ રી સુધીમાં ઉકેલ લાવવા અલ્ટીમેટમ અપાયું છે.

તિતિધ િેત્રના પાંચ મહાનુભાિોનુંસન્માન

અમદાિાદઃ મદલ્હીની અઝસ સાિામજક સંથથા દ્વારા રાજ્યનાં મવમવધ ક્ષેત્રના પાંચ િહાનુભાવોને સસિામનિ કરવા ‘આરાધ્ય સસિાન-૨૦૧૬’નું આયોજન ૧૬િી મિસેમ્બરે થયું હિું. જેિાં પદ્મશ્રી બાલકૃષ્ણ દોશી, પદ્મભૂષણ કુિુમદની લામખયા, પદ્મશ્રી કુિારપાળ દેસાઈ, જાણીિા મચત્રકાર અમિ​િ અંબાલાલ, સંગીિરત્ન અને ભારિના અપૂવશ મસિારવાદક િંજુ િહેિાનું સસિાન કરાયું હિું. આ િસંગે પૂવશ િેયર અને ગુજરાિ ગૌણ સેવા પસંદગી િંિળના અધ્યક્ષ અમસિ વોરા સમહિના સિાજના મવમવધ ક્ષેત્રના અગ્રણીઓ ઉપન્થથિ રહ્યા હિા.

9

કલ્યાણ પુતિ હિેલી દ્વારા અમદાિાદના જીએમડીસી હોલમાંચાલી રહેલા પુતિ પંચામૃત મહોત્સિમાંભાજપના પ્રમુખ અતમત શાહ ઉપસ્થથત રહ્યા​ા હતા. આ પ્રસંગેતેમણેજણાવ્યુંહતુંકે, હુંિૈષ્ણિ છુંઅનેસમય મળે ત્યારેહિેલીએ ઠાકોરજીના દશશન કરિા જાઉ છું. િૈષ્ણિાચાયશપૂજ્ય દ્વારકેશલાલજી મહારાજેજ્ઞાન-તિજ્ઞાન સાથેતાલ તમલાિીનેસમગ્ર સમાજ અનેિૈષ્ણિોના સિા​ાંગી તિકાસનુંજેબીડુંઝડપ્યુંછેતેપ્રશંસનીય છે. તેમના ૫૦ િષશતનતમત્તેઠાકોરજી તેમનેખૂબ આયુષ્ય પ્રદાન કરેતેિી શુભકામના પણ તેમણેવ્યક્ત કરી હતી.

સંતિપ્ત સમાચાર

• મુખ્ય પ્રધાનની ઉદ્યોગપતતઓ સાથે બેઠકઃ વાયબ્રસટ સમિટ પૂવવે િુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણીએ ૧૬ મિસેમ્બરે રાજ્યના ૧૮ ઉદ્યોગપમિઓ સાથે વન ટુ વન બેઠક યોજીને થથામનક થિરે િેિના િશ્નો જાણ્યા હિા અને સૂચનો િેળવ્યા હિા. રૂપાણીએ કહ્યું હિું કે, પારદશશક વહીવટના હેિુથી પહેલી વાર ઉદ્યોગપમિઓ સાથે બેઠક યોજીને િેિના િશ્નો ઉકેલવાનો બે રાઉસિ​િાં આ િયાસ કયોશ છે. રાજ્યિાં રૂમપયા ૧૫૦૦ કરોિથી વધુનો રોકાણ ધરાવિા ઔદ્યોમગક ગૃહોને પિ​િી િુશ્કેલીઓ ઉકેલવા િાટે િહેસૂલ, ઉદ્યોગ, પાણીપૂરવઠા, શ્રિ અને રોજગાર, ગૃહ સમહિના મિન્સસપાલ સેિેટરીઓને પણ હાજર રાખીને ઉદ્યોગપમિઓને મિક મરથપોસસ આપવાનો િયાસિાં વહીવટીિંત્ર સફળ રહ્યું છે.

• ભાજપનો કેશલેસ પદ્ધતતનો પ્રચારઃ ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અમિ​િ શાહ અને િુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણીની હાજરીિાં રમવવારે અને સોિવારે રાજ્યિાં યોજોયેલી મચંિન મશમબરિાં નોટબંધીને પગલે સજાશયલ ે ી ન્થથમિની ચચાશ થઈ હિી. જેિાં પક્ષના સાંસદો-ધારાસભ્યોને સૂચના અપાઈ છે કે, િેઓ

િેિના મવથિારના લોકોને કેશલેસ પદ્ધમિ કઈ રીિે સરળ છે. િેના શું ફાયદા છે િે મવશે સિજાવે, જરૂર પડ્યે થથામનક બેસકોની િદદ લઈને િેિોથટ્રેશન દ્વારા લોકોને સિજાવે. િદેશ ભાજપ િ​િુખ જીિુ વાઘાણીએ જણાવ્યું છે કે કેશલેસ પદ્ધમિ અપનાવવા જનજાગૃમિ િો થઈ જ રહી છે, છિાં યુવા ભાજપ િોરચા િથા િમહલા ભાજપ િોરચાને આ અમભયાનિાં સાિેલ કરાશે. પાટટી દ્વારા ઝુંબેશ કઈ રીિે ચલાવવા િે બાબિ નેિાઓ અલગ બેઠક યોજી નક્કી કરશે એિ પણ િેિણે ઉિેયુ​ું હિું.

• સમથત બ્રહ્મ સમાજની તિકાસ આયોગની માગઃ રાજ્યના ૪૫૯ બ્રહ્મ જ્ઞામિ િંિળોના સંગઠન સિથિ ગુજરાિ બ્રહ્મ સિાજ દ્વારા રાજ્ય સરકાર સિક્ષ બ્રહ્મ મવકાસ આયોગની રચના િાટે િાગણી કરવાિાં આવી છે. આંદોલન સમિમિ યજ્ઞેશ દવેએ સોિવારે પત્રકારો સાથેની વાિચીિ​િાં જણાવ્યું હિું કે, રાજ્યિાં આશરે ૬૨ લાખ બ્રાહ્મણો છે. િેિના આમથશક, શૈક્ષમણક અને સાિાજીક ઉત્કષશ અને િાનવજાિ િાટે બ્રહ્મ મવકાસ આયોગની િાગણી રાજ્ય સરકાર સિક્ષ િાજેિરિાં ૧૬ મિસેમ્બરના રોજ કરાઈ હિી. આ આંદોલનને ઉગ્ર કરવા સિગ્ર રાજ્યિાં કુલ ૧૧૨ થથળે મિમટંગો થઈ છે.

10

@GSamacharUK

મહેબૂબા મુફ્તીનો વરવો રાજકીય સ્વાથણ

જપમુ અને કાશ્મીરના પંપોરમાં સેનાના કાફલા પર થયેલા આતંકી હુમલામાં વધુ ત્રણ જવાનો શહીદ થયા છે. રાજ્યમાં આ વષવે થયેલા આતંકી હુમલામાં અત્યાર સુધીમાં ૮૭ જવાનો શહીદ થઇ ચૂટયા છે. આમાંથી ૭૧ તો માત્ર કાશ્મીર ખીણમાં શહીદ થયા છે. શહીદોમાં છ અનધકારીઓનો પણ સમાવેશ થાય છે. ૨૦૦૮ પછી એક જ વષણમાં સુરક્ષા દળોની શહીદીનો આ સૌથી મોટો આંકડો છે. ગયા સતટેપબરમાં ઉરીમાં આમમી કેપપ પર થયેલા હુમલામાં જ ૧૯ જવાનો શહીદ થયા હતા. આ હુમલા બાદ ભારતીય સેનાએ પાકકથતાન કબ્જાગ્રથત કાશ્મીરમાં સનજણકલ થટ્રાઇક કરીને અનેક આતંકી કેપપોનો સફાયો કયોણ હતો. આ લશ્કરી કાયણવાહી બાદ સુરક્ષા દળો પર આતંકી હુમલા વધી ગયા છે, તો ભારતીય જવાનો પણ સામી છાતીએ તેમને જડબાતોડ જવાબ આપી રહ્યા છે. જવાનો પોતાના જીવનનું બનલદાન આપીનેય કાશ્મીરીઓના જાનમાલનું રક્ષણ કરી રહ્યા છે, પરંતુ રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન મહેબૂબા મુફ્તીને આ વાતની કદર હોય તેમ લાગતું નથી. જો આવું ન હોત તો તેમણે સુરક્ષા દળો સાથેની અથડામણમાં ઠાર મરાયેલા ખાનલદ મુઝફ્ફર વાનીના પનરવારનું નામ સરકારી વળતરના લાભાથમીઓની યાદીમાં ઉમેયુ​ું ન હોત. ગયા જુલાઇમાં ભારતીય સેનાએ ગોળીએ દીધેલા નહઝબુલ મુજાનહદ્દીનના કુખ્યાત ત્રાસવાદી બુરહાન વાનીનો ભાઇ ખાનલદ પણ ત્રાસવાદી જ હતો. મહેબૂબા મુફ્તીએ ખાનલદના પનરવારજનો માટે ૪ લાખ રૂનપયાની સહાય જાહેર કરીને એક પ્રકારે ત્રાસવાદીઓને થાબડભાણાં જ કયાણ છે. મુખ્ય પ્રધાનનું આ પગલું તેમની અલગતાવાદી - માનનસકતા છતી કરે છે. સુરક્ષા દળો સાથેની અથડામણમાં બુરહાન ઠાર મરાયા બાદ અલગતાવાદીઓએ કાશ્મીર માથે લીધું હતું. લગભગ અઢી મનહના રાજ્યમાં ઠેર ઠેર પથ્થરમારો અને આગજની સાથે નવરોધ પ્રદશણનનો દૌર ચાર્યો હતો. ૯૬થી વધુનો ભોગ લેનાર આ નહંસક પ્રદશણન વેળા સુરક્ષા દળોએ તોફાનીઓને નાથવા પેલેટ ગનનો ઉપયોગ કયોણ હતો. જેમાં નવરોધ પ્રદશણનમાં જોડાયેલી મનહલાઓ અને

બાળકો ઇજાગ્રથત થયાં. કેટલાકે આંખો ગુમાવી હતી. આથી માગ ઉઠી કે સરકારે ઇજાગ્રથતોની સારવાર કરાવીને તેમને વળતર આપવું જોઇએ. રાજ્યની પીડીપી-ભાજપની યુનત સરકારે નરમ વલણ અપનાવ્યુ.ં નનવેદન કયુ​ું કે આતંકવાદી અલગ છે, અને આતંકવાદીઓના પનરવાર અલગ છે. ક્ષનણક આવેગ-ઉશ્કેરાટમાં આવી જઇને સુરક્ષા દળોનો નવરોધ કરનારા આતંકવાદી નથી. આ સાથે જ છાને ખૂણે ગણગણાટ થવા લાગ્યો હતો કે સુરક્ષા દળોની કાયણવાહીમાં માયોણ ગયેલો ખાનલદ આતંકવાદી નહોતો, એ તો નવરોધ કરતા દેખાવકારોમાંનો એક હતો. પાઘડીનો વળ હવે છેડે આવ્યો છે. નવરોધ પ્રદશણન દરનમયાન માયાણ ગયેલા કે ઇજા પામેલા લોકોને વળતર આપવા માટે તૈયાર થયેલી સરકારી યાદીમાં ખાનલદ વાનીના પનરવારનું પણ નામ છે. હદ તો એ છે કે સુરક્ષા દળોનું થપષ્ટ કહેવું છે કે ખાનલદ માત્ર દેખાવકાર નહોતો, તે આતંકવાદીઓનો સમથણક અને મદદકતાણ હતો. ખાનલદ આતંકીઓને માલસામાન પહોંચાડવા પ્રયાસ કરી રહ્યો ત્યારે જ સુરક્ષા દળો સાથેની અથડામણમાં ઠાર મરાયો હતો. ભારતીય સેના જે વ્યનિને આતંકવાદી ઠરાવતી હોય તે અનભપ્રાયની નવરુદ્ધ જઇને આતંકીના પનરવારને મદદ પહોંચાડવી તેને તો વરવો રાજકીય થવાથણ જ ગણવો રહ્યો. જ્યારે સેના કહેતી હોય કે ખાનલદ વાની આતંકી હતો એટલે તે આતંકી હતો જ. સેનાની વાતમાં અનવશ્વાસને કોઇ થથાન જ નથી. બુરહાનના ત્રાસવાદી ભાઇના પનરવાર માટે સહાય જાહેર કરીને મહેબૂબા શું સાનબત કરવા માગે છે? ત્રાસવાદીના પનરવાર માટે તેને વ્યનિગત ભલે ગમેતેટલી હમદદમી હોય પણ તેને સરકારી સહાય શા માટે જાહેર કરવી જોઇએ? મહેબૂબા આ સહાય જાહેર કરીને ભારતીય સેના અને તેના જવાનોનું અપમાન કરી રહ્યા છે. ખરેખર તો આતંકવાદને કોઇ પણ સંજોગોમાં માફ કરી શકાય નહીં. આતંકવાદના મુદ્દે એક નીનત હોવી જોઇએઃ જેવા સાથે તેવા. આ મુદ્દે કોઇ સમજૂતી થઇ શકે જ નહીં.

ભારતીય હોકીઃ શક્ય છેસુવણણયુગનુંપુનરાગમન

ભારતની જૂનનયર હોકી ટીમે વર્ડડ કપ જીતીને પુરવાર કરી દીધું છે કે ચોક્કસ લક્ષ્યપ્રાપ્તતના ઉદ્દેશ સાથે જો સાતત્યપૂણણ પ્રયાસો કરવામાં આવે તો કંઇ પણ અશટય નથી. ભારતીય જૂનનયર હોકી ટીમે ભલે દોઢ દસકાના લાંબા અરસા પછી વર્ડડ કપ જીત્યો હોય, પણ તેનું નવશેષ મહત્ત્વ છે. આનાથી ખેલાડીઓનો જુથસો વધવાની સાથોસાથ મનોબળ પણ મક્કમ બનશે અને તેની દૂરોગામી અસર આગામી નદવસોમાં હોકીની રમત પર પણ જોવા મળશે. ભારતીય ટીમે છેર્લે ૨૦૦૧માં જૂનનયર હોકી વર્ડડ કપ જીત્યો હતો. રમત ભલે કોઇ પણ હોય નવજય તો નનરંતર પ્રેપ્ટટસ થકી જ શટય છે, અને આ નવજયને પણ છેર્લા ૧૦ વષણથી ચાલી રહેલી આયોજનબદ્ધ તૈયારીનું પનરણામ જ ગણી શકાય. જૂનનયર હોકી ટીમે જે પ્રકારે તનતોડ મહેનત સાથે તૈયારી કરી હતી તે જોઇને ટૂનાણમેન્ટના પ્રારંભ પૂવવે જ રમતનવવેચકોના અહેવાલો આવવા લાગ્યા હતા કે વર્ડડ કપના દાવેદારોમાં ભારતીય ટીમ સૌથી મોખરે છે. અને ખેલાડીઓએ ભારતીય હોકીના ચાહકોને નનરાશ નથી કયાણ. જૂનનયર હોકી ટીમના આ જ ખેલાડીઓ આગામી સમયમાં દેશની નસનનયર ટીમમાં જોડાશે. આમ સારું રમતા જૂનનયર ખેલાડીઓના આગમનથી ટીમ આપોઆપ મજબૂત બનશે. ૨૦૨૦માં ટોટયોના યજમાનપદે યોજાનારી ઓનલપ્પપટસને નજરમાં રાખવામાં આવે તો આ નવજય ભારતીય હોકી માટે મહત્ત્વપૂણણ પડાવ સાનબત થઇ શકે તેમ છે. જોકે આ માટે હોકી ફેડરેશને છેક પાયાના થતરે કામગીરી કરવી પડશે. ભારતમાં અન્ય રમતોની મુકાબલે હોકીની રમત

પાછળ રહી ગઇ છે તેનું એક મહત્ત્વનું કારણ માકકેનટંગનો અભાવ છે. યોગ્ય રીતે માકકેનટંગ નહીં થવાના કારણે હોકીને અન્ય રમતોની સરખામણીએ વધુ આનથણક કટોકટીનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે. આ ઉપરાંત હોકી ફેડરેશને નવનવધ રાજ્યોમાં કાયણરત પ્રાદેનશક એકમોને મજબૂત બનાવી તેમને વધુને વધુ સારા ખેલાડીઓ તૈયાર કરવા પ્રોત્સાનહત કરવાની જરૂર છે. રાજ્યથતરે હોકીનું થથાન મજબૂત બનશે તો આપોઆપ ખેલાડીઓ વચ્ચે હનરફાઇ વધશે અને આમ વધુ સારા, પ્રનતભાશાળી ખેલાડીઓ બહાર આવશે. પાયાના થતરે વધુ સારા ખેલાડીઓ તૈયાર થશે તો અને તો જ નેશનલ ટીમને શ્રેષ્ઠ ખેલાડીઓ મળશે. આ માટે રમતના પ્રચાર-પ્રસારનું કાયણ બહુ મહત્ત્વનું છે. તો સાથે સાથે જ સરકારી થતરે આ રમતને યોગ્ય સહયોગ મળી રહે તે પણ આવશ્યક છે. ભારતે જૂનનયર હોકી વર્ડડ કપ જીતી લીધો છે તેનાથી આશાથપદ સંજોગો અવશ્ય સજાણયા છે, પરંતુ એટલા માત્રથી એવું માની લેવાની જરૂર નથી કે હોકીની તમામ તકલીફો દૂર થઇ ગઇ છે અને હવે શ્રેષ્ઠ સીનનયર ટીમ તૈયાર થઇ જશે. સીનનયર અને જૂનનયર ટીમની રમતમાં આસમાન-જમીનનો ફરક હોય છે. બન્ને ટીમોમાં ઘણી બાબતો અલગ હોય છે. સીનનયર ટીમમાં પનરપકવતાનું પ્રમાણ ઊંચું હોય છે તો તેમની રમતનો થતર પણ અલગ હોય છે. અલગ અલગ દેશોમાં રમવાની પ્થથનત પણ અલગ અલગ હોય છે. આથી જરૂરી એ છે કે હોકી ટીમની તૈયારીમાં સાતત્ય જળવાઇ રહે, જેથી ભારતીય હોકી ચાહકોને ફરી એક વખત સુવણણ યુગના સાક્ષી બનવાનો અવસર સાંપડે.

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

ટિટિશ મૂલ્યોના પાલનમાંભારતીયો મોખરે

એકીકરણ વિશેના કેસીના વરપોટટમાં વિવટશ ભારતીયો અને વિવટશ વિંદુઓ ઘણી બાબતોમાં સંઘષષ કરતા િોય તેિી વિગતનો લોડટ પોપટે દાિો કયોષ િતો. જોકે, આખો વરપોટટ િાંચતા તેમાં તેિું એક પણ ઉદાિરણ મળ્યું નથી. ઉલટાનું રોજગારી, િાઉવસંગ અને વશક્ષણ જેિી બાબતોમાં આ જૂથ ખૂબ આગળ છે. વરપોટટમાં ૨૦૧૫ના ComRee સિવેનો ઉલ્લેખ કરાયો છે. કાયદા માટે આદર અને િાણી પિાતંત્ર્ય આ બડને બાબતે વિંદુઓનો ગુનાનો દર સૌથી ઓછો છે અને િાણી પિાતંત્ર્યમાં તેઓ ખૂબ માને છે. લોડટ પોપટે જણાવ્યું િતું કે વિંદુ સમાજે આઉટસાઈડસષ પ્રત્યે િધુ ખુલ્લા મનના થિું જોઈએ. તેઓ વ્િાઈટ વિવટશ લોકોને આઉટસાઈડસષ ગણતા િોય તો વિંદુ મંવદરમાં તો દરેકને આિકાર અપાય છે. તેમનું બીજું તારણ એ છે કે વિંદુઓએ LGBTના સમાનતાના કાયદાને િધુ પિીકારિા જોઈએ. તે બાબતે પણ ઘણાં િષોષથી LGBTસમાજને વિંદુ મંવદરોમાં આિકાર અપાય છે. દરેક વ્યવિ અંગ્રેજી ભાષા અપનાિે તેિું સૂચન છે. કેસીના વરપોટટ મુજબ માત્ર ૮ ટકા વિંદુઓ જ અંગ્રેજી બોલતા નથી. પુરુષ પત્રીની સમાનતાની બાબતે જોઈએ તો વિંદુ સંપથાઓનું નેતૃત્િ સંભાળતી મવિલાઓની સંખ્યા િધતી જ રિી છે. કેસી વરપોટટમાં ભાગ્યે જ આપણો ઉલ્લેખ થયો છે જે દશાષિે છે કે િાપતવિક રીતે આપણે અડય ધમોષ અને સમુદાયો માટે આદશષ ઉદાિરણ છીએ.

- નીટતન મહેતા, ક્રોયડન

ભારતના ઈટતહાસ ટવશેઘણુંજાણવા મળ્યું

‘એવશયન િોઈસ’માં ડો. િવર દેસાઈની કલમે પ્રવસદ્ધ થતી ‘બેક ટુ રુટ્સ’ કોલમ બદલ ખૂબ ધડયિાદ. ‘ગુજરાત સમાચાર’માં પણ ડો. િવર દેસાઈના લેખો ખૂબ રસપ્રદ અને માવિતીસભર િોય છે. િ​િે મને દેશના ઈવતિાસની િધુ સારી સમજ પડે છે. તે ઉપરાંત, મારા જડમ પિેલાના જે મિાનુભાિોનું આપણા જીિનઘડતરમાં વિશેષ યોગદાન િતું તેમના વિશે પણ હું િાકેફ થયો છું. આિી પિેલ બદલ ખૂબ ધડયિાદ. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઈસ’ના તમામ સભ્યોને વિસમસ અને નિા િષષ ૨૦૧૭ની ખૂબ શુભેચ્છા.

- સુભાષ ઠકરાર, લંડન

ભારતમાં પટરવતતનનો દોર

આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા ૩-૧૨-૧૬ના અંકના પ્રથમ પાને ‘કાળું નાણું ધોળું કરો’ સમાચાર િાંચીને જણાિ​િાનું કે િડાપ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ રૂવપયા પાંચસો અને િજારની ચલણી નોટો રદ કરીને કાળું નાણું અને ભ્રષ્ટાચારને નાબૂદ કરિાનું એલાન કયુ​ું િતું. તે પછીના ઘટનાિમથી આપણે િાકેફ છીએ. આ જ અંકમાં પાન. ૪ પર વિટનના સમાચાર િાંચ્યા. િેરોના સાંસદ શ્રી ગેરેથએ પોતાના વિપતારમાં રિેતા વબનવનિાસી ભારતીયો માટે ચલણી નોટો બદલિાનો એક પત્ર યુકેના નાણાં પ્રધાનને પાઠવ્યો છે, જે પ્રશંસાને પાત્ર છે. ભારતમાં લોકોને િજુ મુશ્કેલી પડી રિી છે કારણ કે ત્યાં બેંકોની સંખ્યા સીવમત છે. તેથી યુકેમાં કે અડય દેશોમાં રિેતા ભારતીયોએ થોડી ધીરજ રાખિાની જરૂર છે. શ્રી મનોજ લાડિાનો લેખ ખુબ જ પ્રેરણાદાયક છે. કાળું નાણું દૂર કરિાનું િડાપ્રધાન મોદીનું અવભયાન ભારત કે ભારતની બિાર રિેનારાઓનું જ છે. યુકેમાં રિેતા ભારતીયોની મુશ્કેલીના નામે જે લોકોએ ઇન્ડડયા િાઉસની સામે અવભયાન ચલાિ​િાની ધમકી આપી છે તેઓ દેશવિરોધી છે. એનડીએની સરકાર પિેલા વબનવનિાસી ભારતીયોને કેટલી મુશ્કેલી પડતી િતી તે તેઓ ભૂલી ગયા છે. વિઝા માટે િ​િેલી સિારથી કતારો લાગતી, છતાં ઘણા લોકોને પાછા જિું પડતું િતું. દેશના એરપોટ્સષ પર પણ ખૂબ મુશ્કેલીઓ િતી. િડીલો,

www.gujarat-samachar.com

આપણેઆકાશમાંથી પક્ષીઓની જેમ ઊડવાનું અનેમાછલીઓની જેમ તરવાનુંશીખી લીધું, માત્ર ધરતી પર માનવીની જેમ જીવવાનુંબાકી છે.

- જ્યોજજબનનજડડશો

વિકલાંગો, નાના બાળકોને પણ ખુબ જ તકલીફ પડતી િતી ત્યારે આ કિેિાતા િમદદદીઓ ક્યાં િતા ? બીજાના કામને પોતાના કામ લેખાિીને પોતાની જ પીઠ થાબડિાિાળા શરમ કરો.

- ભરત સચાણીયા, લંડન

નવી પેઢીનેપ્રાચીન ઔષધો તરફ વાળીએ

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૩ વડસેમ્બરના અંકમાં િળદરના ફાયદા વિશેની માવિતી ખૂબ રસપ્રદ લાગી. આપણી પ્રાચીન સંપકૃવત, ઔષધો અને આરોગ્યશાપત્રમાં ઘણી બાબતો એિી છે કે તેનો વિચારપૂિષક ઉપયોગ કરિામાં આિે તો તેનાથી િાલના સમયમાં ઉપલબ્ધ દિાઓ કરતાં ખૂબ નજીિી કકંમતે અને આડઅસર વિના ઘણી બીમારીઓ અને દુઃખાિાનો ઈલાજ કરી શકાય છે. પરંત,ુ આજની આ દેશની જ નિીં ભારતની પ્રજા પણ એિી મોડનષ થઈ ગઈ છે કે તે આપણા ઔષધો વિશે કશું જાણ્યા વિના તેને માટે અણગમો ધરાિે છે. આજકાલ ‘સુપરફૂડ’ ખાિાપીિાની એક ફેશન છે. એ ફેશનના બિાને કોઈ િેપારી આપણાં જ ઔષધોને મોડનષ પિરૂપમાં ફેરિીને મોંઘા ભાિે િેચે તો નિી પ્રજા તેનો ઉપયોગ કરે છે. ઘણાં િેલ્થ પટોસષમાં આદુ, મેથી, લસણ, િરીયાળી, સુિા િગેરે િપતુઓમાંથી બનાિેલા પીણાં, ઓઈલ કે કેપ્પયુલ ઉપલબ્ધ છે. િળદરિાળું દૂધ ઘણાં સમયથી વસડની, સાન ફ્રાન્ડસપકો જેિા મોટા શિેરોમાં િેચાતું િતું. િ​િે તો લંડનમાં પણ કકંગ્સ રોડ પર આિેલા કોફી શોપમાં તે િેચાય છે. દુઃખની િાત તો એ છે કે આજની યુિા પેઢીને માબાપ િળદરિાળું દૂધ આપશે તો તે મોઢું ફેરિી લેશે. પરંતુ, આ જ િપતુ તેઓ કોઈ કાફેમાં પાંચ પાઉડડ ખચદીને પીિે છે.

- મુકુન્દ આર સામાણી, લેસ્ટર

પાંચ પાઉન્ડની નવી નોિના ટવચાર

તા.૧૦-૧૨-૧૬ના આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’માં િાંચ્યા પછી મારા પુત્રને મેં કહ્યું કે આપણે િ​િે મંવદરમાં નિી પાંચ પાઉડડની નોટ ધરિી નવિ. મારા પુત્રે મને તરત જ જિાબ આપ્યો કે આપણે બધા મંવદરમાં કમરનો પટ્ટો, િોલેટ તથા લેડીઝ પસષ લઈને જઈએ છીએ તેમાં કેમ કોઈ િાંધો નથી કરતા. . વિચારો સારા છે, પણ આપણી પાસે જે નોટો કે પરચુરણ આિે છે તે ક્યાંથી આિે છે તે વિશે આપણે ક્યારેય વિચારીએ છીએ ખરા ? આપણે સુપર માકકેટમાં જઈએ ત્યારે આપણી આગળ કોઈ ગ્રાિકે મીટ લીધું િોય તો કેવશયર તેના િાથે નોટ લે છે અને આપણી સાથે પણ તેિા િાથે જ લેિડદેિડનો વ્યિ​િાર કરે છે. આપણે ઘણી િપતુ િાપરીએ છીએ તેમાં શું છે એ આપણને ખબર િોય છે ? આપણે મરણપથારીએ પડ્યા િોઈએ ત્યારે લોિીની જરૂર પડે અને િોન્પપટલમાં બ્લડ ચડાિાય ત્યારે આપણે પૂછીએ છીએ કે કોનું બ્લડ છે ? િષોષથી ‘ગુજરાત સમાચાર’ િાંચીએ છીએ. શુિ​િારે છાપું ન આિે તો મજા નથી આિતી.

- બાબુભાઈ કોિેચા, ગ્રીનફડડ

‘અમ્મા’ની અલટવદાથી શોક

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૧૦ વડસેમ્બરના અંકના પ્રથમ પાને તવમલ પ્રજા પર રાજ કરનારા ‘અમ્મા’ તરીકે જાણીતા તવમલનાડુના મુખ્યપ્રધાન જે. જયલવલતાના વનધનના સમાચાર િાંચીને ભારે દુઃખ થયું. ૬૮ િષષના જયલવલતાએ રાજકીય કારકકદદી દરવમયાન ગરીબ િગષના કલ્યાણ માટે અનેકવિધ યોજનાઓ અમલમાં મૂકીને પ્રજાની સારી સેિા કરી િતી.

- ટચરાગ શાહ, હેરો

Editor: CB Patel Asian Business Publications Ltd TM Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 For Sales Tel: 020 7749 4085 Email: sales@abplgroup.com Email: gseditorial@abplgroup.com Website: www.abplgroup.com © Asian Business Publications

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

‘બાવાનેઆખા દેશનેબાવા બનાવવાનુંકોણેકીધું?’

બોરસદઃ આણંદ જિલ્લાના બોરસદ તાલુકાના દહેવાણ ગામે 'ધીરજસંહજી છત્રજસંહજી પરમાર જવદ્યાભવન'નું મોરાજરબાપુના હસ્તે ૧૪મી જિસેમ્બરે ઉદ્દઘાટન થયુંહતું . િેમાંપ્રવચન દરજમયાન વલ્લભ વવદ્યાનગરમાં આવેલી અમદાવાદ પટેલ યુવનવવસિટીના ૫૯મા મોરાજરબાપુએ અમદાવાદ ખાતે પદવીદાન સમારોહમાં રાજ્યપાલ ઓ.પી. કોહલી વવદ્યાથથીઓને અગાઉ યોજાયેલી કથાનો પ્રસંગ સુવણિચંદ્રક એનાયત કરી રહ્યા હતા. એ સમયે વવદ્યાથથીના બદલે વણણવીને નોટબંધી મામલે વવદ્યાથથીની તસવીર સાથે આવેલી મવહલાને જોઈને સૌ આશ્ચયિમાં મુકાયા જટપ્પણી કરી હતી. મોરાજરબાપુએ હતા. આ તસવીર મવહલાના પુત્ર કરણ ભટનાગરની હતી. કરણનું ૯ કહ્યુંકે, મેંએક કથામાંકહ્યુંહતુંકે મવહલના અગાઉ અકસ્માતમાં મોત થયું હતું. તેને આ સમારોહમાં ગોલ્ડ હું તો બાવો છું. આ સમયે મેડલ એનાયત થવાનો હતો. જોકે કરણની જગ્યાએ તેની માતાએ સ્વગિસ્થ દીકરાની તસવીર સાથે સુવણિચંદ્રક સ્વીકાયોિ હતો. નરેન્દ્રભાઈ મોિી ત્યાંહાિર હતા. તેમણે મારી સામે હાથ ઊંચો ૧૩૦ કકલો વજનના આધેડને બચાવવા કરીનેકહ્યુંકે, હુંપણ બાવો છું .એ પછી તેઓ વિા પ્રધાન બન્યા ફાયરવિગેડનું સફળ રેસ્કયુ ઓપરેશન અને મેં વધામણી આપતાં તેમને વડોદરાઃ ગોત્રીમાં રહેતા અને મંગળબજારમાં ચાની લારી ચલાિતા કહ્યુંકે, એક બાવાના એક બાવાને પ્રિીણભાઈ માછી ૧૮મી વડસેમ્બરેરાત્રેબાઇક લઇનેનજીકનાંમહાપુરા અજભનંદન. આ પ્રસંગો મેં મારા ગામે રહેતા વમત્રને મળિા જતા હતા. ગામનો રપતો ખરાબ હોઈ તે પ્રવચનમાં ટાંક્યા પછી એક બાઇક મૂકીનેપગપાળા ગામ તરફ જતા હતા ત્યારેએકાએક ૨૦ ફૂટ શ્રોતાએ મને જચઠ્ઠી લખીને કહ્યું ઊંડા ખાળકૂિામાંપડ્યા હતા. ખાળકૂિો ઢાંકલ ે ો હતો તેથી તેમનેદેખાયો નહોતો. ખાળકૂિામાંપડ્યા પછી તેમણેબૂમો પાડી અનેપથાવનક યુિકો હતું કે, બાપુ તમે એક બાવા તેમને બચાિ​િા આવ્યા, પણ પ્રિીણભાઇનું િજન ૧૩૦ કકલો હોિાથી તરીકે એક બાવાને અજભનંદન અનેતેમનેપગેફ્રેક્ચર થયુંહોિાથી યુિાનોનેતેમનેખાડામાંથી બહાર આપ્યા. તેબધુંતમારી વચ્ચેહતું, કાઢિામાં સફળતા મળી નહીં. અંતે ફાયરવિગેડની મદદથી તેમને પણ આખા દેશને બાવો બનાવવાનું બાવાને કોણે કહ્યું ગરગડી મૂકીનેબેકલાકેખાડામાંથી બહાર કાઢિામાંઆવ્યા હતા.

સંવિપ્ત સમાચાર

• સમૂહલગ્નમાં ૨૬ દંપતીને સ્વાઇપ મશીનથી ચાંદલોઃ સુરતના િેડરોડ ગુરુકુલ ખાતે રવિ​િારે આયોવજત સમૂહ લગ્નોત્સિમાં ૨૬ યુગલોને પિાઇપ મશીન દ્વારા દાતાઓએ ચાંદલો આપ્યો હતો. ગુરુકુલના પ્રભુપિામીએ જણાવ્યું કે, ગુરુકુલના સંપથાપક શાપત્રીજી મહારાજ ધમાજીિનદાસજીના વદક્ષા શતાસ્દદ મહોત્સિની ઉજિણીના ભાગરૂપે ગુરુકુલના ધમાજીિન લોકસેિા ટ્રપટ દ્વારા તૃતીય સમૂહ લગ્નોત્સિનું આયોજન કરાયું હતું. સમૂહ લગ્નોત્સિમાં ૨૬ યુગલો

હતું? િોકે, એ શ્રોતાને મેં િવાબમાં કીધું હતું કે, એ ભાઈ મારું ક્ષેત્ર નથી. મોરાજરબાપુએ આ પ્રસંગો જ્યારે દહેવાણની સભામાં વણણવ્યા ત્યારે હાસ્યનું મોિુંફરી વળ્યુંહતું. આ સભા પછી જવધાનસભાના જવપક્ષી નેતા શંકરજસંહ વાઘેલાએ મીજિયાને િણાવ્યું હતું કે, મોરાજરબાપુએ કહ્યુંહતુંકે, હુંિન્મજાત બાવો છું , પરંતુ િે બાવો નથી એણે બાવાની વાત કરી છે તો હવે આખા દેશની પ્રજાને બાવા બનાવો. નોટબંધી કોઈ અથણ વગરનું પગલું હતું. નોટબંધીથી કાળુંનાણું બંધ થયું નથી. નથી બનાવટી નોટ બંધ થઈ. ભ્રષ્ટાચાર પણ બંધ નથી થયો. મોંઘવારી િરાય ઓછી નથી થઈ. આવી સરકાર હોય તોય શું? ન હોય તોય શું? પ્રજા ત્રાજહમામ પોકારી ગઈ છે. ખોટા વાયદાની કોઇ ઉઘરાણી કરે તેનું ત્રાગું છે. રૂ. ૨૦૦૦ની નકલી નોટ બજારમાં ફરતી થઈ ગઈ છેએનુંશું?

જોડાયા હતા. સમૂહલગ્નની ખાસ િાત એ રહી કેધમાજીિન લોકસેિા ટ્રપટના ટ્રપટીઓ અને દાતાઓ દ્વારા નિદંપતીઓને પિાઇપ મશીન દ્વારા ચાંદલો-શુકન આપ્યા હતા.

• ચીખલીમાં કાર પલટીને હવામાં ફંગોળાઈઃ થાલા ગામની સીમમાં ત્રણેક િાગ્યાના અરસામાં નેશનલ હાઈિે પર સુરત તરફ જઈ રહેલી કાર ચાલક પટીયરીંગ પરનો કાબૂ ગુમાિતા માગાની બાજુમાં આરસીસીની ગટર સાથે અથડાઈને પલટી મારીને હિામાં ફંગોળાઈ જતાંકારનો ભુક્કો બોલી ગયો હતો. લોકોએ મોટી સંખ્યામાંધસી આિી કારમાંસિારેબેવ્યવિનેબહાર કાઢી હોસ્પપટલમાંખસેડાઈ હતી.

દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત 11

સંઘપ્રદેશ સેલવાસ પાસેના અથાલમાં આવેલા શ્રી બોસાચસણવાસી અિરપુરુષોત્તમ સ્વાવમનારાયણ સંસ્થાના મંવદરે વબરાજમાન પૂ. મહંત સ્વામીની શુભેચ્છા મુલાકાત સંઘપ્રદેશમાં આવેલા રા. સ્વ. સંઘના સરસંઘચાલક મોહન ભાગવતે ૧૬મી વડસેમ્બરે લીધી હતી. મંવદરમાં ભાગવતે ભગવાનનો અવભષેક પણ કયોિ હતો. પૂ. િહ્મવવહારી સ્વામી સવહતના વવવવધ સંતોએ તેમને આવકાયાિ હતા. મોહન ભાગવતે પૂ. મહંત સ્વામીનાં આશીવાિદ મેળવ્યા હતા.

હવાલાકાંડના કૌભાંડી મદન જૈન માટે જેલને ફાઈવ સ્ટાર હોટેલમાં ફેરવી દેવાઈ?

સુરતઃ કરોડો રૂવપયાના હિાલા કૌભાંડના આરોપી મદન જૈન માટે સુરત જેલના અવધકારીઓએ એક િીઆઈપી બેરેક બનાિી હતી. જેમાં ઈમ્પોટેટડ ગાદલાં, ઈમ્પોટેટડ શેમ્પૂથી લઈનેડ્રાયફ્રૂટ્સના ડદબા ભરાયેલા હતા. આ િાતનો ખ્યાલ કદાચ કોઈને આવ્યો ન હોત, પરંતુ ગયા મવહનાની ૨૦મી તારીખેજેલ આઈજીપીએ જેબવલયાએ અચાનક સુરત જેલની મુલાકાત લેતાં આ સમગ્ર ઘટનાનો ભાંડો ફૂટી ગયો હતો. પવરણામે મદન જૈને સુરતથી ભુજની જેલમાં મોકલી આપિાનો આદેશ કરાયો હતો. સુરતની લાજપોર જેલ સુરક્ષાની દૃવિએ સૌથી હાઈટેક ગણાય છે. છતાં આ છીંડા પછી સુરતની લાજપોર જેલના િાતાિરણ અંગેખુદ વડફેન્સ વડપાટટમેન્ટમાંશંકા પેદા થઈ છે.

• નારાયણ સાંઈ લાંચકાંડના રૂ. ૮ કરોડ બેંકમાં જમા કરવા અરજીઃ કુખ્યાત સંત આસારામ બાપુના પુત્ર નારાયણ સાંઈ વિરુદ્ધ નોંધાયેલા બળાત્કારના કેસમાં નારાયણ સાંઈ દ્વારા કેસને દબાિી દેિા માટે રૂ. ૧૫ કરોડની લાંચ અપાઈ હતી એિુંઅગાઉ પોલીસ તપાસમાંખૂલ્યુંહતું . જેમાં પોલીસે રૂ. ૮.૧૦ કરોડની રકમ કબજે પણ લીધી હતી. હાલમાં ભારતમાં જૂની નોટો રદ થઈ ગઈ હોિાનું કારણ રજૂ કરીને બેંક એકાઉન્ટમાં આ રકમ જમા કરાિી દેિા માટે પોલીસ દ્વારા સુરતની પથાવનક કોટટમાં અરજી કરિામાં આિી હતી. નોટબંધી પછી તરત જ નારાયણ સાંઈનો લાંચકેસ ચચા​ાનો વિષય બન્યો હતો.

12 સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત

રાજુલામાંગૌશાળાના લાભાથથેતાજેતરમાંલોકડાયરાનુંઆયોજન કરાયું િતું. દેશભરમાંજ્યારેનોટબંધીની અસર જોવા મળેછેત્યારેઆ ડાયરામાંકુલ રૂ. ૧૦ લાખની નોટો ઉછળી િતી. સૌરાષ્ટ્રના િાસ્ય કલાકાર સાંઈરામ દવેએ િરીદા મીર પર ધૂમ નોટો ઉડાડી િતી.

સોમનાથ ટ્રસ્ટે દક્ષિણ ધ્રુવના ૧૦૫ વષષપહેલાંના સાગરખેડાણનેયાદ કયુ​ું

સોમનાથઃ દદિણ ધ્રુવ અને શ્રી સોમનાથ મંદદર વચ્ચે અજોડ નાતો છે. એ વાત દદિણ ધ્રુવ સુધી અબાદધત પાણી દશા​ાવતા સ્તંભ પરથી સાદબત થાય છે. શ્રી સોમનાથ દશવદિંગની જગ્યાથી દદિણ ધ્રુવ પયયંત અબાદધત જળમાગા-જ્યોદતમાગા છે. અરબી સમુદ્ર અને દદિણ ધ્રુવ વચ્ચે ક્યાંય ભૂભાગ-જમીન આવતી નથી. બસ પાણી જ છે. આ તીથાસ્તંભ પ્રાચીન છે. આ જ સ્થળેથી સરદાર વલ્િભભાઈ પટેિે એ સમુદ્રનું જળ હાથમાં િઈ શ્રી સોમનાથ મંદદરની નવદનમા​ાણની પ્રદતજ્ઞા કરી હતી. ૧૪ દડસેમ્બરેએ દદવસ છેજ્યારે પ્રથમવાર ૧૯૧૧માં આજથી ૧૦૫ વષા પહેિાં આ દદવસે દિદટશ કેપ્ટન રોબોટટ સ્કોટ દ્વારા દદિણ ધ્રુવ સુધીનું સફળ ખેડાણ

કરવામાં આવ્યું હતું. શ્રી સોમનાથ મંદદરમાં અદત મહત્ત્વપૂણાઆ સ્તંભ અનેદદિણ ધ્રુવપના પ્રથમ ખેડાણને શ્રી સોમનાથ ટ્રસ્ટ દ્વારા ૧૪મીએ યાદ કરવામાં આવ્યું હતું. આ ટ્રસ્ટ દ્વારા ધ્વજા ફરકાવાઈ હતી.

સંહિપ્ત સમાચાર

• કેરીની કલમ લેવા આવેલા મું બઈના પ્રૌઢનો આપઘાતઃ મું બઈથી કેસર કેરીના આંબાની કલમ લેવા તાલાળા આવેલા ૬૯ વરસના શંભભ ુ ાઈ સાવડલયાએ રમળેચી રોડ ઉપરના કું જ ગેપટ હાઉસમાંઝેરી ટીકડા ખાઈને આપઘાત કરી લીધો હતો. તેમના ડમિ અશોકભાઈએ પોલીસનેઆ અંગે જાણ કરી હતી. જયંતીભાઈ મૂળ ડવસાવદરના હતા અનેમું બઈ રહેતા હતા. મું બઈ અને આસપાસના ડવપતારમાં ફામશ હાઉસ બનાવવાની કામગીરી કરતા હતા અનેતેમના નજીકના ડમિોના જણાવ્યા િમાણેજયંતીભાઈનો ઇડતહાસ મું બઈમાંપણ ખરડાયેલો હતો.

• ચોટીલામાં ૧૮ બોમ્બ મુકાયાની અિવાઃ ચોટીલા ડું ગર ટ્રપટની ઓફફસમાંતાજેતરમાંઆઈએસઆઈએસના એજન્ટના નામેપોપટમાંપિ મળ્યો તેમાંચોટીલામાં૧૮ બોમ્બ મુકાયાની વાત હોવાથી પોલીસનેજાણ કરવામાંઆવી હતી. જેના પગલેપોલીસ કાફલો અનેએફએસએલ ટીમ તથા સુરન્ે દ્રનગરથી બોમ્બ પકોડ ડું ગર ઉપર ધસી આવી હતી. બોમ્બ પક્વોડટદ્વારા ડું ગરનો સમગ્ર ડવપતાર, તળેટીમા આવેલ ટ્રપટના ભોજનલાય અનેઅડતડથ ગૃહમાંતપાસ કરાઇ હતી. જ્યારેરાજકોટથી ડોગ પકોડની ટીમેપણ ડું ગર ઉપર તથા તળેટી ડવપતારમાંતપાસ કરી હતી. પરંતુકશુ વાંધાજનક મળી ના આવતા સૌએ રાહતનો શ્વાસ લીધો હતો.

• મોરબીના યુવાન મુનીરનુંટ્રેન અકસ્માતમાંમૃત્યુઃ મચ્છીપીઠમાંરહેતા આઝાદ લોજવાળા ઇકબાલભાઈ હાજીભાઈ દલના સાઉન્ડ ડસપટમનો ધંધો Lions Club of Kingsbury, Kenton, Belmont and Lioness Club of Golders Green in association with Devan Charitable Trust Music by Jayu Rawal and Group accompanied by: Wahab, Rima, & Harbir on: 26th December 2016 From: 7 p.m. till late presents Musical night

Venue: Premier Banqueting Hall, 1 Canning Road Harrow HA3 7TS All proceeds to Arpan 'Charity for abused children'

For Tickets conact:

Dinesh Shonchhatra- 07956 810 647 / 020 8424 8686 Surendra Popat - 07901 946 169 Ticket: £25 Vinod Pandya - 07966 387 305 include Dinner & Manu Ram - 07939 854 742 Soft drinks Purshottam Majithia - 07459 852 619 free parking Sandhya Gandecha - 07956 883 342

@GSamacharUK

શાળાના ટ્રસ્ટીઓના આગોતરા જામીન

GujaratSamacharNewsweekly

રાજકોટઃ રાજકોટમાં સીબીએસઇ જોડાણ ન હોવા છતાં પાંચ વષશથી વાલીઓ પાસેથી મસમોટી ફી ઉઘરાવી છેતરડપંડી કરવાના આરોપસર ધોળફકયા, મોદી, સેન્ટમેરી અને ગોલ્ડન એપલ પકૂલના સંચાલકો સામે ફડરયાદ થઈ હતી. પોલીસે પાંચ શાળા સંચાલકની ધરપકડ બાદ જામીન મુક્ત કયાશ હતા. એક એડવોકેટ દ્વારા ઉપરોક્ત શાળા સંચાલકોના જામીન રદ કરવાની ડપડટશન દાખલ કરતા મોદી પકૂલ અને સેન્ટમેરી પકૂલ િાઇપટ પકૂલના કુલ ૨૧ શાળા સંચાલક, ટ્રપટીએ પણ પોતાની સંભડવત ધરપકડથી બચવા માટે આગોતરા જામીન મેળવવા સેશન્સ કોટટમાંઅરજી કરી છે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રાજુબહેન શ્વાન પમીના મૃતદેહની રોજ પૂજા કરેછે

રાજકોટઃ જામનગરના . નરેશભાઇ મહેતા જૈનમ જાદુગરના નામે િખ્યાત છે. ૧૧ વષશ પહેલાં તેમણે જાદુગર મંગલ પાસેથી પોમેરીયન પપીટ્સ બ્રીડની માદા શ્વાન ખરીદી હતી. તેને નામ આપ્યું પમી. પમીની ઉંમર તે સમયે સાડા ચાર મડહનાની હતી. જાદુગર અનેતેમનાંપત્ની રાજુબહેનેપમીનેપોતાના સંતાનની જેમ ઉછેરી હતી. જૈનમ જાદુગરના શોમાં પમી પટેજ પર કલા-કારીગરી કરી બતાવતી. ૧૨મી ઓક્ટોબર, ૨૦૧૬ના રોજ પમીનું મૃત્યુ થયું હતું. પડરવાર પળના પણ ડવલંબ વગર મૃતદેહને આઇસબોક્સમાંમૂકીનેમું બઇ પહોંચ્યો. ત્યાંગોરેગાંવ વેટરનરી કોલેજના ડોક્ટર સંતોષ ગાયકવાડ શ્વાનના મૃતદેહ પર ડેક્સીડમમી સજશરી ટ્રીટમેન્ટ કરવા માટે િખ્યાત છે. ડોક્ટરે એક મડહના સુધી મૃતદેહ રાખ્યો. અંદરના ભાગમાંથી તમામ અંગ, અવયવો બહાર કાઢી મહેતા દંપતીને સોપ્યા. જેની દંપતીએ ડવડધવત દફનડવડધ કરી. એક મડહના બાદ ચોક્કસ િડિયા કરી પમીનો મૃતદેહ પરત કયોશ. મૃતદેહમાં માિ આંખ અનેજીભ કૃડિમ છે. પમીને જોઇને કોઇને લાગે નહીં કે તે જીવંત

નથી. રાજુબહેનેકાચની મોટી પેટીમાંમૃતદેહ રાખ્યો છે. દરરોજ તેની પૂજા કરે છે. મૃતદેહ ૫૦ વષશ સુધી સચવાઇ રહેશે. દર મડહને વ્હાઇટ પેટ્રોલથી સાફ કરવા ડસવાય બીજુંકંઇ કરવાની જરૂર નહીં પડે. રાજુબહેન કહેછેકે, અમેઅત્યારેપણ અમારી ડિય એવી પમીની હાજરી ઘરમાં જ મહેસૂસ કરીએ છીએ. તેમના કહેવા મુજબ ગુજરાતમાં િકારની શ્વાનના મૃતદેહ પરની ટ્રીટમેન્ટનો આ સૌ િથમ બનાવ છે. પમી મૃત્યુ પામી પણ તેમ છતાં 'સદેહે' અત્યારેપણ સાથેછે. એવુંરાજુબહેન કહેછે.

તાલાળા પંથકમાં કેસર કેરીનો પ્રથમ દરિયાઈ સલામતી મજબૂત બનાવવાની નેમ દદરયાઈ તબકકો શરૂ: આંબામાંમોર આવ્યા ભુઅનેજઃ કચ્છની ક્રીક સીમાના

તાલાલાઃ મીઠી મધુર સુગંધીદાર મોર ફૂટવાનો િથમ તબકકો શરૂ ગીર પંથકની કેસર કેરીનાં પાક થતો હોઈ હાલમાં ગીરની માટેનો િથમ તબકકો ગીરમાં આંબાવાડીઓમાંમોરનુંઆવરણ શરૂ થઇ ચૂકયો છે. કેરીનાં આંબામાં મોર ફૂટવાની િડિયા શરૂ થઇ હોઈ સાનુકૂળ વાતાવરણથી મોરનું આવરણ શરૂ થવા લાગતા આંબાવાડીઓમાં કેરીનાં મોર શોભા બની રહયાંછે. કેસર કેરીનો ગઢ ગણાતા તાલાળા તાલુકાની મુખ્ય ખેત શરૂ થયું છે. ખેત તજજ્ઞો મુજબ પેદાશ કેસર કેરી જ છે. કેસર સાનુકળ ૂ વાતાવરણમાંઆંબેમોર કેરી તેનાં કલર -પવાદ સુગંધ ફૂટવાની િડિયા એ સારી માિામાં અનેમીઠાશથી ડવશ્વભરમાંપવાદ પાક ઉતરવાની ડનશાની છે. આ આમ્ર રડસકોની ડિય છે. નવેમ્બર ઉપરથી કહી શકાય કે આ વષષે માસનાં અંતથી કેરીનાં આંબામાં કેરીનો પાક સારો રહેશે. કરતાં૨૫ વષશના યુવાન પુિ મુનીરનુંફતેપર ગામ પાસેટ્રેન અકપમાતના કારણેમૃત્યુથયુંહતું . ૧૭મી ડડસેમ્બરેમાડળયાડમયાણા તેના ડમિોનેમળવા માટે તે ગયો હતો. બાદમાં બપોરે તેના પડરવારને જાણ થઈ હતી કે, મુનીરનેફતેપર ગામ પાસેગંભીર ઇજા થઈ છેઅનેતેમૃત્યુપામ્યો છે. જોકે મુડનરના પડરવારજનોને શંકા છે કે તેની હત્યા થઈ છે જેની તેમણે પોલીસમાંફડરયાદ પણ કરી છે.

• રવીન્દ્ર જાડેજાની રેસ્ટોરાંના ગેરકાયદે બાંધકામ પર બુલડોઝરઃ રાજકોટના કાલાવાડ રોડ પર ડિકેટર રડવન્દ્ર જાડેજાની હોટલ જડ્ડુ’સમાં ઉભા કરાયેલા ગેરકાયદેબાંધકામ પર ૧૫મીએ મહાપાડલકાએ બુલડોઝર ફેરવી દીધુંહતું . અગાઉ પણ એજ જગ્યા પર રસોડુ, પટોરરૂમ ઉભા કરી દેવાયા હતા. તોડી પાડયા બાદ ફરી બાંધકામ કરી લેવાતા મનપાએ ફરી બાંધકામનેજમીનદોપત કયુ​ુંહતું .

• ભાવનગરના આહસિનુંહૃદય જામનગરના અજુ​ુ નમાં ધબક્યુંઃ ભાવનગરના ઈશ્વડરયા નજીક વાહન અકપમાતમાં ચોરવડલા ગામના યુવાન આડસફ મહંમદ જુણજા ે (૩૨)નેગંભીર ઈજા થતાંભાવનગર સર ટી. હોસ્પપટલમાંખસેડાતાંતેનુંમૃત્યુથયુંહતું . મૃતકના પડરવારેઅંગદાનનો ડનણશય કયોશ હતો. અમદાવાદના તબીબોને આ કેસની જાણ કરતાં તબીબોની ટીમ ભાવનગર આવી પહોંચી હતી. યુવાન પર સજશરી કરીને હૃદય, ફકડની, લીવર સડહતના અંગો જરૂડરયાતવાળા દદમીમાંિત્યારોપણ કરવાની ડવડધ કરાઈ હતી. ભાવનગર પોલીસે ગ્રીન કોડરડોર રચીને આડસફનુંહૃદય અમદાવાદ પહોંચાડ્યુંહતુંઅનેજામનગરના અજુશ નના શરીરમાં તે ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કરાયુંછે. આડસફનુંહૃદય ૮૨ ડમડનટમાં

ULA SOLICITORS

No Win No Fee Free Initial Consultation Specialists in:

Criminal Law Personal Injury (Car Accidents, Accident at Work) Immigration Law Family Law Civil & Commercial Litigation Commercial Leases

દનરીિણ માટે​ે દદલ્હીથી આવેિા દેશના કોસ્ટગાડટના ડાયરેક્ટર જનરિ રાજેન્દ્રદસંઘે તટરિક દળના જવાનોને સંબોધતાં દદરયાઈ સિામતી વ્યવસ્થા મજબૂત બનાવવાની હાકિ કરીને કેટિીક આવશ્યક સુદવધાઓનું િોકાપાણ તેમજ ભૂદમપૂજન ૧૫ દડસેમ્બરે કયુયં હતું. માછીમારી કે અન્ય બહાના હેઠળ કચ્છની દદરયાઈ સીમામાંથી ઘૂસણખોરી કરતા

ગેરકાયદેતત્ત્વોનેરોકવા તટરિક દળ સાબદું છે અને છેવાડાના દવસ્તારોમાં ફરજ બજાવતા જવાનોની સુદવધાઓમાં ક્યાંય અધૂરપ રહેવા નહીં દેવાય એમ જણાવીને આવનારા દદવસોમાં જખૌ દવસ્તારમાંસમુદ્રી પેટ્રોદિંગ માટે અત્યાધુદનક જહાજ, હોવરક્રાફ્ટ આપવાની પણ અદધકારીએ જાહેરાત કરી હતી.

ભાવનગરથી અમદાવાદ પહોંચાડાયુંહતું . રાજ્યનુંઆ િથમ સફળ હાટટ ટ્રાન્સપ્લાન્ટ છે. એસજી હાઇવેપરની સીમ્સ હોસ્પપટલમાંરાજ્યનુંિથમ હાટટ ટ્રાન્સપ્લાન્ટ કરાયુંછે.

• ભાવનગરના સીએની ઓફિસમાંથી બેનામી રૂ. ૨૯ લાખ ઝડપાયાઃ રાજકોટ તથા ભાવનગર શહેર આવકવેરાની ટીમોએ ભાવનગરના વાઘાવાડી રોડ પર કૃષ્ણદશશન કોમ્પલેક્સ -૨૦૪માંસીએ શ્રીપાલ વોરાની ઓફફસમાંદરોડા પાડી ૧૫મી ડડસેમ્બરેતપાસ હાથ ધરી હતી. જેમાંરૂ. ૫૦૦ અને૧૦૦૦ હજારની જૂની નોટો સડહત તથા રૂ. ૪ લાખની બેહજારની નવી નોટની બેનામી ડમલકત મળી આવી હતી.

• રૂ. ૧૬.૧૩ લાખની શંકાસ્પદ રોકડ સાથેમહિલા ઝડપાઈઃ ભુજના નૂતન પવાડમનારાયણ મંડદરના િાંગણમાંથી ૧૫મી ડડસેમ્બરે રૂ. ૧૬.૧૩ લાખની રોકડ સાથે પકડાયેલી મડહલા દક્ષાબહેન મનીષભાઈ જોષીને પોલીસેઆવકવેરા ડવભાગનેસોંપી હતી. દક્ષાબહેન પાસેથી એલ.સી.બી.ની ટીમે રૂ. ૧૬.૧૩ની જુદા જુદા દરની ચલણી નોટો જપ્ત કરી હતી. આ મડહલાની પૂછપરછમાંતેણેડહતેશ ઠક્કર અનેનરેશ ઠક્કર નામના માણસો પાસેથી આ નોટ મેળવી હોવાનુંકહ્યુંહતું . આ ઉપરાંત કોઈ શૌકત નામના માણસનેઆ રકમ આપવાની હતી ત્યાંજ પોલીસેતેનેપકડી લીધી હોવાનું મડહલાએ જણાવ્યુંહતું . આ કેસની આગળની તપાસ આવકવેરા ડવભાગ ચલાવી રહ્યુંછે.

• કંપનીના કામે આવેલા હવદેશી ઇજનેરનો આપઘાતઃ મરતોલી નજીકની એસએસડબલ્યુકંપનીની મશીનરીમાંડિક કંપનીના સાધનોના ફફડટંગ માટેબેમડહનાથી સાઉથ કોડરયાથી ડિક કંપનીની ૩૫ ઇજનેરોની ટીમ મહેસાણા આવી હતી. આ ટીમ બાલાજી પટેટસમાંરોકાઈ છે. એમાંથી ૫૦ વષશના ડમકેડનકલ સુપરવાઇઝર સંગમોન ફકમસેનમુને૧૭મી ડડસેમ્બરે ફ્લેટના ડ્રોઇંગ રૂમની ગેલરે ી પર લગાવેલી જાળી તોડીને ૭મા માળેથી કૂદકો મારીનેઆપઘાત કરી લીધો હતો. આ કેસ અંગેપથાડનક પોલીસે તપાસ આદરી છે.

127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

¢Ь§ºЦ¯Ъ¸ЦєÂ»Цà ¸Цªъ ╙³¿Ц ´ªъ»³ђ Âє´ક↕કºђ

CONTACT: MISS NISHA PATEL

Tel: 020 8830 4800 - Email: Info@ulasolicitors.com

220 Church Road, Willesden NW10 9NP (Near Neasden Mandir)

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

13

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

સી. બી. પટેલ

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૭૪

સમય, શડિ, સાધન, સંભવ, સૂઝ - સિમાણ સમન્વય એટલેજીવન સાફલ્ય

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આ સપ્તાહનો અંક આપના હાથમાં પહોંચશે મયારે આપણે સહુ નૂતન વષષના વધામણા કરવા માટે થનગનતા હોઇશું . આગામી વષષથવતંત્ર ભારતનું૭૦િુંવષષહશે. સાથે સાથેજ આપણેયુગપુરુષ િ​િાત્િા ગાંધીની દોઢસોમી જન્મજયંતી તરફ પણ િયાણ કરી રહ્યા છીએ. વીતેલા વષષમાંમનેદેશવવદેશમાં૩૦૦થી પણ જાહેર કાયષિમો માણવાનો, આપ સહુને મળવાનો અને વ્યવિગત વવકાસયાત્રાને વધુ વેગ આપવાનો સુઅવસર િાપ્ત થયો છે. ગ્રીસના પાટનગર એથેન્સમાંલેડી સંધ્યાબહેન પોપટ તેમજ લોડડડોલર પોપટના પવરવારેયોજેલ પૂ. િોરાહરબાપુની રામકથામાંવવવવધ િકારનુંમાનવસક અને આધ્યાત્મમક પોષણ મેળવ્યું . વેથટ ઇંવડઝના જિૈકાિાં હસગ્િા ફાિાષથયુહટકલના સવવેસવાષ ભરત શાિ અનેતેિના પહરવાર આયોવજત એક સપ્તાહના પવરસંવાદમાં હાજરી આપવા પણ હું નસીબવંતો બન્યો. આપણા સહુના આયુષ્ય અને આરોગ્ય સાથે ફામાષથયુવટકલ ઉદ્યોગનેઘવનષ્ઠ નાતો છેએમ કહેવામાં જરાકેય અવતચયોવિ નથી. હસગ્િા ફાિાષથયુહટક્લ દ્વારા દર વષવેયોજાતા આ પવરસંવાદમાંઉપત્થથત રહેતા સેંકડો ફાિષહસથટ તેિજ આરોગ્ય સેવા સંકહલત િ​િાનુભાવો સાથેના વવચાર-વવવનમયમાંથી મનેખૂબ જાણવા-સમજવા મળતુંહોવાનુંમારુંમાનવુંછે. વિટન હોય, ભારત હોય કે વવશ્વનો અન્ય કોઇ પણ દેશ, વવવવધ િકારના પવરવતષન અવવરત ચાલ્યા જ રહેછે. પવરવતષન સૃવિનો અફર વનયમ છે. સમય સાથે તાલ વમલાવવા આપણે પણ આ પવરવતષનને અનુસરવુંજ રહ્યું. હુંઆ વાત સહેતકુ કરી રહ્યો છું . મારા આ સંદભષના િૂળિાં સંતાનોની સિથયા છે. સંતાન મારુંહોય કેતમારું- સહુ કોઇએ તેની સમથયા, મૂં ઝવણ, ગૂં ચવણ કેવ્યથાથી વાકેફથી થવુંજ રહ્યું. અને જો અન્યોન્યના જીવનમાંસુખ-શાંવત ઇચ્છતા હોઇએ તો િકારાત્િક અહભગિ સાથે તેનો ઉકેલ પણ શોધવો જ રહ્યો. જેલોકો એવા ખ્યાલમાંરાચેછેકેસંતાનો થકી સિથયા છેતેસહુનેએટલુંજ યાદ અપાવવુંરહ્યુંકે સંતાનોને પણ વડીલો થકી એક યા બીજા પ્રકારે નાનાિોટા સંતાપ ઉદ્ભવી શકેછે. ફરક બસ એટલો હોય છેઆપણે(વડીલ તરીકે) અવભિાય આપતી વેળા યુવા પેઢીના અવભિાય - સૂચનો - વવચારોને છોકરરમત ગણાવીને ફગાવી દેવાનો ‘વીટો’ વવશેષાવધકાર વાપરતા ખચકાતા નથી. અનેભૂલચે કૂ યે જો યુવા પેઢી આપણી વાતનો વવરોધ કરેછેતો તેને બળવાખોરી, નાદાવનયતમાંખપાવી દઇએ છીએ. સંબધં હોય, લગ્નજીવન હોય, વેપાર-વ્યવસાય હોય, આરોગ્ય હોય કે પછી સાંિત જીવનની નાનીમોટી કોઇ પણ બાબત... દરેકમાં પવરવતષન અવનવાયષછે. પહરવતષનના ચક્રનેફરતુંકોઇ અટકાવી શક્યુંનથી, અને કોઇ અટકાવી પણ શકવાનુંનથી. પવરવતષનના પવરણામથવરૂપ ઝયારેક સમથયા કેમૂં ઝવણ પણ સજાષતા હોય છે, જેનેઆપણેસહજ ગણવા રહ્યા. જરા તિારા હિલ પર િાથ િૂકીને જવાબ આપજોઃ આપણા સંતાનો આ દેશની ધરતી પર વસતાં હોય કે ભારતમાં, પરંતુ પચાસ-સાઠ વષષ પૂવવે આપણેજેમાહોલ, જીવનશૈલીમાંઉછયાષછીએ તેવી જ આશા-અપેિા તેમની પાસેથી રાખવાની ઇચ્છા વાજબી ગણાય ખરી? જ્ઞાહત, જાહત, ધિષ, ગોળ, નોકરી-વ્યવસાય ઇમયાદીમાં બાબતોમાં જો આપણે રૂહિચુથત વલણ દાખવીએ તો સંતાનો િમયેની આપણી સદભાવના અંતેતો એક િકારનો સીતમ જ બની રહેએ વાતનો સહુ કોઇએ ખ્યાલ રાખવો રહ્યો.

આપ સહુના સહયોગ થકી મારી ઘણી ઇચ્છાઓ, અપેિાઓ, આશાઓ સાકાર થઇ છેતેબદલ હુંમારી જાતને નસીબવંતી માનું છું. િારા આ જ્ઞાનયજ્ઞ સેવાયજ્ઞિાં આપ સહુ સુજ્ઞ વાચકો, ગ્રાિકો, સિથષકો, લેખ કો, કહવઓ, હવતરકો તેિ જ િારા સાથીિારો મને ખૂબ સહયોગ આપી રહ્યા છે. પરમ કૃપાળુ પરમામમાના અઢળક આશીવાષદ અને પવરવારજનોના સહકાર વગર આ શઝય નથી. પત્રકારમવના વ્યવસાયમાં િવેશ તાં પૂવ વે મેં ભારત,

લ્યોને... તાજેતરના જ એક ઘટનાિમની વાત કરું. એક પવરવારના વડીલે હૈયાબળાપો ઠાલવતા કહ્યું કે તેમનો પુત્ર લગભગ ૪૫ વષષની વય સુધી અપવરણીત રહ્યા બાદ હવેઘર વસાવવા માંગેછે, પણ પરંપરાગત લગ્નબંધનેબંધાઇનેનહીં. થવતંત્ર વ્યવસાય ધરાવતી મવહલા સાથેવલવ-ઇન-વરલેશનવશપથી રહેવા માગેછે. છોકરો ડાહ્યો કેપૂછ્યુંકેઅગાઉથી જાણ કરી! આ વ્યથા વ્યિ કરનાર વડીલ અમયાર સુધી વિટનમાંવસવાટ કરીનેખાધેપીધેસુખી થયાનો હરખ વ્યિ કરતા હતા, પરંતુ જ્યારથી દીકરાની વાત સાંભળી છે મયારથી તેમને આ દેશ અને પત્ચચમી સંથકૃવત કડવા વખ જેવા લાગી રહ્યા છે. તેમનેલાગેછે કેઆપણી યુવા પેઢી પત્ચચમી સંથકૃવતના રંગેરંગાઇને ભારતીય પરંપરા-સંથકૃવતનુંનખ્ખોદ કાઢી રહી છેવગેરે વગેર.ે

જનરેશન ગેપ તરીકેપણ ખપાવવામાંઆવેછે. જોકે આ મુદ્દેયુવા પેઢી પર દોષારોપણ કરતાંપૂવવેએ પણ વવચારવુંરહ્યુંકેમોટેરાઓ તેમની ફરજ િમયેજાગ્રત છેકેનહીં. સંતાનો પાસેથી આપણેજેઅપેિા રાખીએ છીએ તેનેપણ મયાષદા તો હોવી જોઇએને? આખરેતો યુવા પેઢીનેપણ પોતાનો મારગ પોતાની રીતેપસંદ કરવાનો અવધકાર છેએ તો થવીકારવુંજ પડેન?ે !

અતીતના આયનામાંડોકકયું

વીતેલા વષષની વસમાવચહનરૂપ તવાવરખની વવગતવાર રજૂઆત તો આપને આપના વિય સાપ્તાવહકો ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન વોઇસ’ના આ કેઆવતા સપ્તાહના અંકોમાંવાંચવા મળશે જ, પરંતુ કેટલીક બાબતોનો સંવિપ્ત ઉલ્લેખ કરવો મનેજરૂરી જણાય છે.

• વિટને૨૩ જૂનના રેફરન્ડમમાંયુરોવપયન યુવનયન

ડેરવડ કેમિન, થેિેસા મે, રનકી મોગગન

બોરિસ જ્હોન્સન, માઈકલ ગોવ, લુઈસ હેરમલ્ટન

વડીલનો હૈયાબળાપો કેટલો યોગ્ય છેકેઅયોગ્ય છે તેની ચચાષમાં પડ્યા વગર હું કેટલાક આંકડાઓ ટાંકવા િાગુંછું . આ દેશમાં લગભગ ૪૦ ટકા લગ્નવયથક યુવકો હસંગલ રહેછે. યુવતીઓિાંઆ િમાણ ૩૭ ટકા નોંધાયુંછે. ગોરા સમાજમાં લગ્ન વગર એક છત નીચે રહેવાનુંસાવ જ સહજ અને થવીકૃત ગણાય છે. આપણા સમાજના ચોક્કસ આંકડા તો ખબર નથી, પણ એક યા બીજા કારણસર આપણા સમાજના અનેક યુવક કેયુવતીઓ પણ લગ્ન કરવા ઇચ્છતા નથી કે લગ્ન કરવા તૈયાર નથી. ‘પશ્ચચિી સંથકૃહત ધરાવતા’ હિટનની વાત છોડો, ભારતિાં પણ આ અહભગિ સિજ બની રહ્યો છે. હુંઆ બધી વાતો કરીનેવડીલના રૂવઢવાદનો વવરોધ નથી કરતો કે યુવકના વલણનુંસમથષન નથી કરતો, પરંતુ- કોઇને ગમેકેનહીં - હકીકત તો આ જ છે. લોકલાજના િાયાષ ‘આવા સંબધં ો’ પ્રત્યેલગારેય સૂગ રાખવાની જરૂર જણાતી નથી. મનગમતા પાત્ર સાથે વલવ-ઇનવરલેશનવશપમાં રહેવાના યુવતીના (કે યુવકના) વનણષયથી ભારતીય સંથકૃવત પર કોઇ િલય આવી જવાનો નથી. સૈકાઓ પુરાણી ભારતીય પરંપરા કે સંથકૃવતના મૂવળયા એટલા નબળા નથી કે તે (યુવા પેઢીના) આવા વનણષયોથી હચમચી જાય. વડીલો અને યુવા પેઢી વચ્ચેના વવચારભેદને

(ઇયુ) સાથે ફારગવતનો ચુકાદો જાહેર કયોષ. વબચારા ડેવવડ કેમરન. તેમની દયામય વવદાય. (બોધપાઠઃ આગેકચૂ માટેઆમમવવશ્વાસ સારો છે, પણ અવતશય આમમવવશ્વાસ ડૂબાડે. આંધળુકકયા સાહસ ટાળો. હાથમાં આવેલી સોનેરી તકનો ઉપયોગ કરી જાણો.)

• થનગનતા થેરસ ે ા િેનું વડા પ્રધાન પિે આચચયષજનક આગમન. (બોધપાઠઃ ઝયારે, ઝયા થવરૂપે તમારા દરવાજે તક ટકોરા મારશે તે કોઇ નથી જાણતું . હંમશ ે ા સાબદા રહો.)

• વ્યવિગત જીવન હોય કે દેશ, છૂટા-છેડા બહુ પીડાદાયક હોય છે. િેત્ઝઝટેફરી વખત પુરવાર કયુ​ું . (બોધપાઠઃ સમથયા ગમેતેવી જવટલ કેમ ન હોય, છેડો ફાડવાનો વનણષય ટાળો. સમાધાનકારી વલણ અપનાવશો તો બન્નેપિ લાભમાંરહેશ.ે) • લફબરોના સાંસદ શ્રીિતી હનકી િોગષન કેમરન સરકારમાંવશિણ િધાન હતાં. થેરસ ે ા મેએ તેમનેઘરે બેસાડ્યા. ખૂબ સિમ અનેથવથથ, પણ નવરાધૂપ બેઠલે ાં વનકીબહેને થેરસ ે ા મેના ૯૭૦ પાઉન્ડના ટ્રાઉઝરનો મુદ્દો ચગાવીનેબળતુંપકડ્યુંછે. (બોધપાઠઃ નવરો બેઠો નખ્ખોદ વાળેતેવુંવલણ ટાળો. એક તક ગુમાવી તો શુંથઇ ગયું , તમારા મનપસંદ િેત્રે

ડિન્ટ મીડિયાનો બદલાતો ચહેરો...

હાથ અજમાવો.)

• એક વેળાના ડેહવડ કેિરન તેમજ બોહરસ જ્િોન્સનના વમત્ર િાઇકલ ગોવને િેત્ઝઝટ રેફરન્ડમના ત્રણ વદવસ પૂવવે ભાંગરો વાટવાનુંભારે પડ્યું . એક સમયેદેશના રાજકારણમાંગાજતા-ગરજતા ગોવ આજકાલ રાજકીય તખતેથી ‘ગૂમ’ જણાય છે! (બોધપાઠઃ બોલતાંપહેલાંકેવનણષય લેતા પહેલાંબે વખત વવચાર કરો. બોલાયેલો શબ્દ અનેછૂટલ ે ુંતીર, ઝયારેય પાછા વાળી શકાતા નથી.)

• બોવરસ જ્હોન્સન પણ કંઇ ઓછાબોલા તો નથી જ તે યાદ કરાવવાની જરૂર ખરી? યમનમાં સાઉદી અરેવબયાની દરવમયાનગીરી અને રિપાત વવશે મુમસદ્દીગીરી કોરાણે મૂકીને કેટલાક વાજબી કહેવાય તેવા શબ્દો ઉચ્ચાયાષ. ટેન્શન એવુંવધ્યુંકે૧૦ ડાઉવનંગ થટ્રીટને હથતિેપ કરવો પડ્યો. એક સિયે લંડનના ‘ફથટડહસટીઝન’ એવા બોવરસ જ્હોન્સનના ગળાિાં કસીનેડોગ કોલર બાંધી િેવાયો છે. (બોધપાઠઃ બોલે તેના બોર વેચાય તે સાચું , પણ સિય-સંજોગ-થથળનુંભાન રાખીને બોલો તો જ. જાહેર જીવનમાં સવિય લોકોએ તો આ વાત અચૂક યાદ રાખવી જોઇએ. ટીકા કરો, પણ મયાષદા જાળવો.)

• લૂઇસ િેહિલ્ટન એટલે કાર-રેવસંગની દુવનયાનો બેતાજ બાદશાહ. એકથી વધુ વખત ફોપયુષ લા વન ચેત્પપયનવશપ જીતનાર રેસર. રેવસંગ ટ્રેકમાંતેજેટીમનું િવતવનવધમવ કરેછેતેમવસષવડઝ કંપનીના િવિાથી જીભ કચરાઇ ગઇ કે તેમના આદેશને હેવમલ્ટને અવગણ્યા છે. િેહિલ્ટનનુંફટક્યું . તેણે જાહેરમાં આિોશ ઠાલવ્યો કેઆ વનવેદનેિારુંિાનભંગ કયુ​ુંછે. (બોધપાઠઃ મન, મોતી ને કાચ કંઇ અમથતા નાજુક નથી ગણાતા. વ્યવિએ જેમ જેમ મોટી સફળતા મળતી જાય તેમ તેમ અહંનેનાનો કરતા જવો જોઇએ. સફળતાને ઉજવી જાણો છો તો ટીકાને પણ પચાવી જાણો.) આ ‘િાનભંગ’ના કેવિટનના રાજકીય ભૂકપં ોના કકથસાનેએટલા માટેયાદ કરવા રહ્યા કેજેથી આપણે તેમાંથી કંઇક શીખીએ, સમજીએ. ભવવષ્યમાંસાવચેત રહીએ. ભૂલ આપણી હોય કે અન્યની, તેમાંથી બોધપાઠ લેવાનેજ તો શાણપણ કહેછે.

તક, અવસિ કાયમ મળતાંનથી

વિટનમાં ભારતીય ગુજરાતી સમાજમાંથી લગભગ ૮૭ ટકા લોકો પોતીકી િાહલકીના હનવાસથથાન ધરાવેછે- પછી તેફ્લેટ પણ હોય શકેછેકે થવતંત્ર મકાન પણ હોય શકે. વિટનમાં વસતાં ઇવમગ્રન્ટ્સની આવાસની માવલકીના મામલેટકાવારી કાઢો તો ગુજરાતી સમુદાય તેમાંપહેલા થથાનેઆવે. ટચુકડા દેશમાં આ વસવિ નાનીસૂની નથી. આમેય વવશ્વના કોઇ દેશમાંજમીનનો પાક થતો નથી! આજે વવશ્વભરમાં ખેતીલાયક કે રહેવાલાયક જમીન સતત ઘટી રહી છેતેનુંકારણ જ એ છે કેજિીન ઉગાડી શકાતી નથી. જો જમીન અવતશય ખચાષળ બને તો તેના પર થતા મકાન કે ઇમારત પણ મોંઘા જ બનવાના તે સમજાય તેવુંછે. આ દેશમાં, અને સવવશેષ તો મહાનગરોમાં, હજારો નવા ફ્લેટનુંવનમાષણ થઇ રહ્યું છે. છતાં રહેવાલાયક મકાનોની અછત માથાના દુખાવારૂપ સમથયા બની રહી છે. પવરણામેખૂણખ ે ાંચરે કાડડબોડડ પર કે અન્ય રીતે રાતવાસો કરતાં બેઘર લોકોની સંખ્યા સતત વધતી રહી છે. સમથયા છેતો કેટલીક શઝયતા પણ છે. ટેથકો ગ્રૂપે આ િાટે િજારો શોપ્સ અને સેંકડો કાર પાકકિંગ થપેસમાંઆયોજન હાથ ધયુ​ુંછે. પોતીકી વમલકતનેનવું થવરૂપ આપવામાંફાયદો જ ફાયદો છે.

અખબારોના વેચાણમાં ૩૫થી ૫૨ ટકા સુધીનો ઘટાડો નોંધાયો છે. પાણીમાં રહીએ એટલે વનદોષષ માછલાંથી માંડીને કાચબા, મગર કે ખતરનાક શાકક હોવાનું જોખમ તો ખરું જ ને? સિભાગ્યે આપ ટાન્ઝાહનયા અને હિટનિાં નાનીમોટી ૧૪ િકારની તાજેત રમાં એક અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે સહુએ અિારા પર એટલી બધી કૃપા વરસાવી છે નોકરી કે વેપારધંધાનો અનુભ વ મેળ વ્યો હતો. ૨૦૦૫માં વિટનના વિન્ટ મીવડયા (વતષમાન પત્રો, કે ગુજ રાત સિાચાર અને એહશયન વોઇસ અમયારે વિન્ટ મીવડયા માટે પડકારજનક માહોલ સામવયકો ઇમયાવદ)ની કુલ આવક હતી ૪.૫ સહિતના પ્રકાશનો ધરાવતી એહશયન હબઝનેસ િવતવેછે. જોકેપહેલા આવુંનહોતુંતેવુંમાની લેવાની હબહલયન પાઉન્ડ. જે૧૦ વષષબાિ ઘટીનેઅડધાથી પશ્લલકેશન હલહિટેડ ખૂબ જ સંગીન શ્થથહતિાં છે. જરૂર નથી. પણ સહેજ ઓછી થઇ છે. વિટનના નેશનલ કેલોકલ અનુસંધાન પાન-૨૫

24th December 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

15

આܬ↔µђÂЪ↓³щ´ђª↔કº¾Ц ¸ЬЩ绸 ¸Ц╙»કЪ³Ц ╙¶¨³щÂЪ ¸Цªъ¸Ц¢↓¸ђક½ђ

»є¬³: ³ђ╙ªѕ¢ÃЦ¸³Ъ ¸Щ秱щઆܬ↔µђÂЪ↓ કђ¾³×ª ´º Ãç¯ЦΤº કº¾Ц ÂЦ°щ ╙¸╙»ªºЪ³Ц ÂÛ¹ђ³щ ´ђª↔ કº¾Ц Ĭ╙¯¶ˇ ¸ЬЩ绸 ¸Ц╙»કЪ³Ц ╙¶¨³щÂЪ ¸Цªъ³ђ ¸Ц¢↓¸ђક½ђ ¶×¹ђ ¦щ. આܬ↔µђÂЪ↓ ˛ЦºЦ ¹Ьકыઅ³щ ╙¾±щ¿¸Цє·§¾Ц¯Ъ ¸Ãǽ¾´а®↓·а╙¸કЦઓ અ³щ¯щ¸³Ц કЦ¹↓³щÖ¹Ц³¸Цє»ઈ ¯щ³Ъ ક±º કº¯Ц કºЪ╙¸આ ¸ђçક અ³щ ઈЩ×çª Ьªъ કºЦº ¸Цºµ¯ ¯щ³щ ÂǼЦ¾Цº ¸Ц×¹¯Ц આ´Ъ ïЪ. આܬ↔µђÂЪ↓ કђÜ¹Ь╙³ªЪ ÂЦ°щ×¹Ц¹ђ╙¥¯ ã¹¾ÃЦº કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ ¯щ¾Ц ºЦ∆ ˛ЦºЦ ¾¥³³щ ºકЦºщ કЦ³а³Ъ ç¾ι´ આØ¹Ьє ¦щ Ó¹Цºщ આ Ĭ╙¯¶ˇ¯Ц ³ђ╙ªѕ¢ÃЦ¸¿Ц¹º¸Цє╙¾¿щÁ´®щ¸ђªЪ અº ²ºЦ¾щ¦щ, Ë¹Цє ¸Щ秱³Ц ³щ Ó¾³щઅ³ЬÂºЪ DG Cars §щ¾Ъ ªъÄÂЪ µÜÂ↓°Ъ ¸Цє¬Ъ MSA Transport §щ¾Ъ કЦ¢ђ↓કі´³Ъઓ Â╙ï ¸ЬЩ绸 ¸Ц╙»કЪ³Ц ∞≠ ç°Ц╙³ક º ËÃђ³ ´Ъ »ђ¬↔»щÙª³×ª ઓµ ³ђ╙ªѕ¢ÃЦ¸¿Ц¹º, ¬ђ. ¸Ь¿º↓µ κÂь³ ╙¶¨³щÂЪÂщ¶ЦєÃ²щ ºЪ ´º Ãç¯ЦΤº ક¹Ц↓¦щ.

આܬ↔µђÂЪ↓³щ´ђ¯Ц³Ц ´ђª↔³щÂǼЦ¾Цº ¸Ц×¹¯Ц આ´¾Ц ÂЦ°щઆ ╙¶¨³щÂЪ þщ¾щªº×³щºђ§¢Цº આ´¾Ц ¯щ¸§ ºЪ¨ãÂ↓³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ³щ Ö¹Ц³¸Цє»ઈ કЦ¸¢ЪºЪ અ³щ¯Ц»Ъ¸³Ц ¹ђÆ¹ 篺 અ³ЬÂЦº ´ђª↔અ³щ º ઓ ¸Цºµ¯ ´Âђ↓³à³щ¸±±ι´ ¶³¿щ. આ કºЦº ´º Ãç¯ЦΤº ¸¹щઉ´Щç°¯ ╙¬µы× ╙¸╙³çªº ¸Цક↕»щ×કы窺щ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы,‘આ´®Ц આܬ↔ µђÂЪ↓ અ³щ ¸ЬЩ绸 કђÜ¹Ь╙³ªЪ ¾ŵщ ¢ѓº¾´а®↓Âє¶²є ђ ¸ЦªъકºЪ╙¸આ ¸ђçક³ђ ªъકђ ╙¾¿щÁ´®щઆ䥹↓§³ક ¦щ. આ³Ц ´╙º®Ц¸щ,¸Ġ ³ђ╙ªѕ¢ÃЦ¸¿Ц¹º³Ц ¸ЬЩ绸 ¸Ц╙»કЪ³Ц ╙¶¨³щÂЪ ¯щ³щઅ³Ьºщ¯щ¾ђ ¸Ц¢↓¸ђક½ђ ¶×¹ђ ¦щ. આ³ђ અ°↓આ´®Ц »ђકђ ¸Цªъ ¯કђ ઊ·Ъ °¾Ц³ђ °Ц¹ ¦щઅ³щ╙¸╙»ªºЪ કђÜ¹Ь╙³ªЪ ˛ЦºЦ ઓµº કºЦ¯Ц ╙¾¿щÁ કѓ¿à¹ અ³щઅ³Ь·¾³ђ »Ц· આ ╙¶¨³щÂЪ³щĬЦد °¿щ.│

7th Infantry Brigade³Ц ક¸Ц׬º ╙Į¢щ╙¬¹º ¥Ц»Ъ↓ કђ╙»× ´® આ કЦ¹↓ĝ¸¸Цєઉ´Щç°¯ ïЦ. ¯щ¸®щકЅєÃ¯Ьєકы,‘ ¬ђ. κÂь³ અ³щકºЪ╙¸આ ઈЩ×çª Ьª³Ц ÂÛ¹ђ ÂЦ°щઅ¸ЦºЪ ¸§¶а¯ ±ђç¯Ъ ¶є²Цઈ ¦щ. ¯Ц§щ¯º¸Цє અ¸щ¶щઅ»¢ ¾Ъકы׬ કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ьєઆ¹ђ§³ ક¹Ь↨ïЬ,є §щ¸Цєઆ¸Ъ↓ અ³щ આ¸Ъ↓ કы¬ªъ µђÂ↓¸Цє ¾³ કы¾Ъ ºЪ¯щ ¾Ц¹ ¦щ¯щ³Ц ╙¾¿щ ®¾Ц ¸ЬЩ绸 કђÜ¹Ь╙³ªЪએ અ¸ЦºЦ ºЪ¨╙¾↓çΠઅ³щઆ¸Ъ↓ કы¬ªъ એ¬àª ઈ×çĺĪÂ↓ÂЦ°щ ÂЦºђ ¸¹ ´ÂЦº ક¹ђ↓ïђ. ¸³щ¡Ц¯ºЪ ¦щકыઆ¢½ §¯Ц અ¸щ¸ђªЦ ´Ц¹щÂЦ°щ¸½Ъ³щકЦ¸ કº¯Ц °ઈ¿Ь.є│ આ Â¸Ц¥Цº આܬ↔µђÂЪ↓ કђ¾³×ª³Ъ કЦ¸¢ЪºЪ³Ьєઉ±Цú® ¦щ¯щ¸§ Âє¹ђ¢¾¿ ¢¯ ∞∟ ¸╙Ã³Ц³Ъ ╙Â╙ˇઓ અ³щઆ¢Ц¸Ъ ¾Á↓¸Цªъ³Ц »Σ¹ђ ±¿Ц↓¾¯Ц કђ¾³×ª એ×¹Ьઅ» ╙º´ђª↔³Ъ Ĭ╙Â╙ˇ ÂЦ°щ¯щઆã¹Ц ¦щ. ¢¯ ¾Á↓±º╙¸¹Ц³ આܬ↔µђÂЪ↓ કђ¾³×ª³Ъ કыª»Ъક µ½¯Цઓ¸Цє OBE, DL, ¸Цક↕»щ×કы窺 TD MP ઔєє¬º ÂщĝыªºЪ ઓµ çªъª µђº ╙¬µы× આ ¶Ц¶¯ђ³ђ ´® Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щњ ⌡ µђÂЪ↓ Ãщà´ ªЭ¶Ц¹ çકЪ¸°Ъ ¸ЬŹ ઈ¸Ц¸ અ³щકºЪ╙¸આ ઈЩ×çª аª³Ц ÂЪઈઓ ¬ђ. ¸Ь¿ºµ↕κÂь³щ ≥,√√√°Ъ ¾²Ь´Âђ↓³à³щઆ¿ºщ∞∩≠ ╙¸╙»¹³ ´Цઉ׬ §щª»ђ »Ц· §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы,‘ અ¸щ ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ કы આ´®Ц ±щ¿³Ъ ÂЬºΤЦ અ³щ °¹ђ ¦щ. ⌡ ¹Ьક³ы Ъ ¸ђªº ઈ×ç¹Ьº× ઈ׬çĺЪ³Ц ≤≠ ªકЦએ §¾Ц³ђ અ³щ Â»Ц¸¯Ъ ¸Ãǽ¾³ЬєકЦ¹↓¦щ. આ કЦ¹↓¸ЦєÂєક½Ц¹щ»Ц »ђકђ³ЬєÂ×¸Ц³, ક±º ¯щ¸³Ц ´╙º¾Цºђ³щ ╙¾±щ¿¸Цє ´ђЩçªѕ¢ અ´Ц¹Ьє Ãђ¹ Ó¹Цºщ Ħ® ¾Á↓ ÂЬ²Ъ અ³щ¸°↓³ કºЦ¾Ьє§ђઈએ. ╙Įª³¸Цє Âѓ°Ъ ¹Ь¾Ц³ કђÜ¹Ь╙³ªЪઓ¸Цє એક ¸ЬЩ绸 Â¸Ь±Ц¹ ¦щ આ°Ъ, આ´®Ц ±щ¿³Ц ºΤ®¸Цє ¬Ц¾Ц અ³щ´ђ¯Ц³Ъ ·а╙¸કЦ ·§¾¾Ц અ¸щ ¯щ¸³щ ĬђÓÂЦ╙ï કºЪએ ¦Ъએ. à ºђ ¸ЬЩ绸ђએ Ĭ°¸ અ³щ ╙˛¯Ъ¹ ╙¾ΐ ¹Ьˇ¸ЦєĠщª ╙Įª³ ¸Цªъ ³µыÂЦ³Ъ કºЪ ¦щ. κє¸Ц³Ьє¦Ьєકыઆ કђ¾³×ª ´º ÂÃЪ કºЪ³щ અ¸щ ¯щ ¿ÃЪ±ђ³Ьє ´® Â×¸Ц³ કºЪ ºΝЦ ¦Ъએ. આܬ↔µђÂЪ↓ કђÜ¹Ь╙³ªЪ ¸Цªъ ´ђª↔ ±¿Ц↓¾¾Ц અ³щ ઉǼщ§³ આ´¾Ц³Ьєઅ¸щ¢є·Ъº ¾¥³ આ´Ъએ ¦Ъએ. ¸ЬЩ绸 કђÜ¹Ь╙³ªЪ આܬ↔µђÂЪ↓Â³Ц ¶╙»±Ц³ђ³Ъ ક±º કºщ, ¯щ³щ¹Ц± કы×»щ¿³ µЪ §¯Ъ કº¾Ц અ³щ³ђ ŬщઈÜ ╙¬çકЦઉת ½¾Ъ ºЦ¡¾Ц ºЦ¡щઅ³щ¯щ¸ ¯¯ કº¯Ц ºÃщ¯щ¸ અ¸щઈɦЪએ ¦Ъએ.│ કºЪ╙¸આ ¸ђçક ક╙ª¶ˇ¯Ц Ãщº કºЪ ¦щ. ⌡ ¸Ġ આܬ↔µђÂЪ↓Â³Ц ¹Ь╙³Î ¸Цªъ¯щ¸³Ъ અ³щઈЩ×çª Ьª ¯°Ц આܬ↔µђÂЪ↓ અ³щ¡Ц કºЪ³щ╙¥»¾щ»³Ц ¥щª╙¾×¬ ç°Ц╙³ક કђÜ¹Ь╙³ªЪ³Ц µђક» ´ђઈת ¯ºЪકы કЦ¹↓ કº¾Ц ¯щ¸§ §¾Ц³ђ¶щºÄщ  ¡Ц¯щ³Ъ 7th Infantry Brigade ¾ŵщç°Ц╙´¯ Âє¶²є ђ આ ¸§а¯Ъ ´Âђ↓³à અ³щ¯щ¸³Ц ´╙º¾Цºђ³щકђ¾³×ª³Ъ ĬÓ¹Τ ¸Ц╙Ã¯Ъ ´аºЪ ´Ц¬¾Ц આ¿ºщ∟√√ આܬ↔µђÂЪ↓ કђ¾³×ª ¥щЩÜ´¹×Â³Ьє³щª¾ક↕±Ц¡» કºЦ¹Ьє¦щ. ´º Ãç¯ЦΤº°Ъ ¾²Ь¸§¶а¯ ¶³¿щ.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 16 Jan, 01 Mar, 06 Apr, 05 May, 08 Sep

30 DAY - GRAND TOUR OF *£5499 AUSTRALIA Dep: 05 Jan, 08 Feb, 06 Mar, 02 Apr 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND ) Dep: 16 Jan, 21 Feb, 14 Mar, 16 Apr, 19 May, 06 Jun, *£1799 02 Jul, 28 Aug, 20 Sep

*£4599

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Jan, 26 Feb, 24 Mar, 9 *£359 05 May, 06 Sep, 12 Oct, 06 Nov

16 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar, 02 Apr, 06 May, 08 Jun, 14 Sep, 06 Oct, 02 Nov

*£2399

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 20 Jan, 25 Feb, 02 Apr, *£3499 05 May, 30 Sep, 25Oct

12 DAY – VANCOUVER & ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 28 Apr, 20 May, 03 Jun, *£199

Dep: 20 Mar, 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

Dep: 31 Mar, 19 Apr, 2 May, 29 May, 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR

*£3399

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 16 Jan, 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr

15 DAY – TWIGA SAFARI (KENYA & TANZANIA)

*£2399

*£3099

Dep : 20 Nov, 16 Jan, 26 Feb, 31 March, 25 Apr

15 DAY – EXOTIC MAURITIUS & DUBAI 99

Dep : 25 Jan, 01 Mar, 02 Apr, 05 May

*£21

17 Jun, 02 Sep, 09 Sep

23 DAY – GRAND TOUR OF CHINA 9 *£329

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR *£2899

Dep: 20 Jan, 25 Feb, 15 Mar, 06 Apr

15 DAY – INDONESIAN DISCOVERY TOUR Dep: 10 Jan, 12 Feb, 28 Feb, *£1899 09 Mar, 31 Mar, 15Apr

18 DAY – JEWELS OF SRILANKA & KERALA *£2399

Dep: 16 Jan, 26 Feb, 18 Mar

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

16 તિશેષ અહેિાલ

24th December 2016 Gujarat Samachar

રમતના મેદાનમાંભારતનુંશાનદાર શસિપ્રદશશન @GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

જૂતનયર હોકી િર્ડડકપમાંચેમ્પપયન ચેન્નઇમાંઇતિહાસ રચિો કરુણ નાયર

લખનઉઃ ભારતની જૂનનયર હોકી ટીમે રનિ​િારે ૧૫ િષષજૂના ઈનતહાસનુંપુનરાિતષન કયુ​ુંછે. ભારતે રનિ​િારે મેજર ધ્યાનચંદ મેદાનમાં રમાયેલા જૂનનયર હોકી િજડડ કપમાં બેલ્જજયમને પરાજય આપીને ફરી એક િખત ટાઇટલ કબ્જે કયુ​ુંછે. ફાઈનલમાં ભારતે આક્રમક રમત દાખિતા બેલ્જજયમને૨-૧થી રગદોળીને૧૫ િષષબાદ ફરી આ નસનિ હાંસલ કરી છે. ભારતે મેચ શરૂ થયાની આઠમી નમનનટે જ પહેલો ગોલ કરીનેતેના આક્રમક અંદાજનો પરચો દેખાડ્યો હતો. ગુરજંત નસંહે પહેલો ગોલ કરીને ભારતનેલીડ અપાિી હતી. ત્યારબાદ મેચની ૨૨મી નમનનટે નસમરનજીત નસંહે બીજો ગોલ કરીને ભારતનો નિજય નક્કી કરી લીધો હતો. મેચના પહેલા હાફમાંજ ભારત તરફથી બેગોલ કરિામાં આિતા બેલ્જજયમની ટીમ દબાણમાં આિી ગઈ હતી. આ પછી મેચની ૭૮મી નમનનટ સુધી બેલ્જજયમની ટીમ ગોલ કરિા માટે સંઘષષ કરતી રહી. આ દરનમયાન બેલ્જજયમે૭૮મી નમનનટેએક ગોલ કયોષઅનેથોડી સરસાઈ મેળિ​િાનો િયાસ કયોષ. જોકે જમષન ખેલાડીઓ બાકીની થોડીક નમનનટમાંબીજો ગોલ કરિામાંફાવ્યા નહીં અને ભારતેફરીથી ઈનતહાસ રચ્યો. આમ ભારતેબીજી િખત જૂનનયર હોકી િજડડકપ પોતાના નામેકરી લીધો હતો. ભારત ત્રીજી વખત ફાઈનલમાં અત્યાર સુધીમાં ભારતીય ટીમ ત્રણ િખત જૂનનયર હોકી િજડડકપની ફાઈનલમાંપહોંચી છે. ૨૦૦૧માં ઓસ્ટ્રેનલયાના હોબાટડમાં ભારતે આજજેલ્ટટનાને ૬-૧થી પરાજય આપીને ટ્રોફી પોતાના નામે કરી હતી. તે પહેલાં ૧૯૯૭માં ઈંગ્લેટડમાં રમાયેલાં િજડડ કપ દરનમયાન ઓસ્ટ્રેનલયાએ ભારતનેપરાજય આપ્યો હતો. આ ઉપરાંત ૧૧ િષષપહેલાંરોટરડમમાંબ્રોટઝ મેડલના મુકાબલા દરનમયાન સ્પેને પેનજટી શૂટઆઉટમાં ભારતનેપરાજય આપ્યો હતો. ૧૧ વષશજૂનો પરાજય સરભર: કોચ હરેન્દ્ર સસંહ

ભારતીય ટીમના કોચ હરેટદ્ર નસંહે જણાવ્યું હતુંકે, ૧૧ િષષજૂનો પરાજય સરભર કરિા માટે આ િખતેઅિસર િાપ્ત થયો હતો. આ િખતની ટીમના ખેલાડીઓમાં નિજયની ભૂખ જોિા મળી રહી હતી. આ કારણેજ આ ખેલાડીઓ ખાલી હાથે પાછા ફરેતેમ જણાતુંનહોતું . બંનેટીમ આક્રમક રમત માટે જાણીતી હતી તેથી ટક્કર બરાબર જામશેતેમ લાગતુંહતું . ૧૧ િષષપહેલાંની હાર હજી પણ મનેખૂં ચતી હતી. અમેઆકરી મહેનત કરીને આ ટીમ તૈયાર કરી હતી. અમેઆ લોકોનેએક ટીમ તરીકે રમતા શીખવ્યુંહતું . મેં ખેલાડીઓને કહ્યુંહતુંકે, આપણેમેડલ જીતિાનો છેઅનેતેનો રંગ કયો હશેતેહિેતમારેનક્કી કરિાનુંછે. મેદાન પર ચક દેમોમેન્ટ બેલ્જજયમનેહરાિતાની સાથેજ કેપ્ટન હરજીત નસંહના નેતૃત્િમાં ટીમના ખેલાડીઓએ ભાંગડા કરિા સાથેઉજિણી શરૂ કરી દીધી હતી. અનખલેશ યાદિે ભારતની નિજેતા ટીમને િજડડ કપ ટ્રોફી આપી હતી. ૧૦,૦૦૦ ચાહકોથી ખીચોખીચ ભરેલા સ્ટેનડયમમાં પણ દશષકો ઉજિણીના મૂડમાં આિી ગયા હતા. બીજી તરફ ૧૧ િષજેપરાજયનો બદલો લેિામાંસફળતાથી ટીમના કોચ હરેટદ્ર નસંહ ખુશ હતા. પોતાના માથેથી પરાજયનો ભાર ઉતરી ગયો હોિાથી હરેટદ્ર નસંહ પોતાના આંસઓ ુ ને કાબૂમાં રાખી શક્યા નહોતા. આ ખેલાડીઓ છવાયા ફાઈનલ મેચમાં ભારતને નિજય અપાિ​િા બદલ ગુરમંત નસંહનેપ્લય ે ર ઓફ ધ ફાઈનલ જાહેર કરાયો હતો. આ ટૂનાષમટે ટમાંદરેક મેચમાંઅલગ અલગ ખેલાડીઓ ઊભરી આવ્યા હતા. ગુરજંત નસંહ, મંદીપ નસંહ જેિા સ્ટ્રાઈકરની રમત હોય કે પછી મીડફફજડ પર ટીમના કેપ્ટન હરજીત નસંહનું પોતાનુંિદશષન હોય. તમામ છિાઇ ગયા હતા. દીપસન તીકકી અને હરમનનિત નસંહે નડફેટડર તરીકે પોતાની િનતભા રજૂ કરી હતી. સેનમફાઈનલમાં ઓસ્ટ્રેનલયા સામે ગોલકીપર નિકાસ દનહયા સુપરસ્ટાર બટયો હતો.

ચેન્નઇઃ શ્રેણીની પાંચમી અનેઅંતિમ ટેથટમાં પણ ભારિે શાનદાર દેખાવ કરિાંઈંલલેન્ડનેએક દાવ અને૭૫ રને કારમો પરાજય આપ્યો છે. ઈંલલેન્ડને એક દાવના પરાજયથી બચવા ૨૮૨ રન કરવાના હિા, પણ રતવન્દ્ર જાડેજાની ફિરકીમાંઈંગ્લલશ બેટ્સમેન લપેટાઇ ગયા હિા અને દાવ ૨૦૭ રનમાંજ સમેટાયો હિો. આ તવજય સાથેજ ભારિેશ્રેણી ૪-૦થી જીિી છે. તવરાટ કોહલીના નેતૃત્વમાંટીમ ઇંતડયાએ મેળવેલો આ તવજય અનેક રીિેશાનદાર છે. જેમ કે, ચેન્નઇ ટેથટમાં ભારિે િેના ટેથટ ઇતિહાસમાંએક ઇતનંગમાંસાિ તવકેટે ૭૫૯ રનનો સવો​ોચ્ચ થકોર નોંધાવ્યો. ચેન્નઇ ટેથટમાં તવજય સાથે જ ટીમ ઇંતડયાએ સિ​િ ૧૮ મેચમાં અજેય રહેવાનો તવિમ નોંધાવ્યો છે. પહેલી વખિ ભારિેઈંલલેન્ડ સામેસિ​િ ચોથા ટેથટમાંતવજય મેળવ્યો છે. કોહલીએ શ્રેણીમાં ઝમકદાર દેખાવ કરિાંપાંચ મેચમાંઆઠ દાવમાં ૬૫૫ રન કયાો છે. જેમાં બે સદી, બે અધધી સદી સામેલ છે જ્યારે એવરેજ ૧૦૯.૧૬ રનની છે. કોહલીએ બીજી બેવડી સદી પણ નોંધાવી. ભારિ િરિથી બેવડી સદી નોંધાવનાર િે પ્રથમ ભારિીય કેપ્ટન છે. શ્રેણીની છેલ્લી મેચમાં યાદગાર ઇતનંગ રમિાંકરુણ નાયરેત્રેવડી સદી નોંધાવિાંઅણનમ ૩૦૩ રન કયાો. િો જાડેજા માટેપણ શ્રેણી યાદગાર બની રહેશ.ે િેણે કારકીતદોમાં પહેલી વખિ એક જ ઇતનંગમાં પાંચ તવકેટ ઝડપી. બીજી ઇતનંગમાંિેણેસાિ તવકેટ ઝડપી. જાડેજાએ ઈંલલેન્ડના સૌથી શતિશાળી

બેટ્સમેન એતલથટર કૂકનેઆ શ્રેણીમાં પાંચ વખિ આઉટ કયો​ોછે. ત્રીજી ટેસ્ટમાંત્રેવડી સદી કારફકદધીની ત્રીજી જ ટેથટમાંકરુણ નાયરેત્રેવડી સદી િટકારીનેઇતિહાસ રચ્યો છે. ચેપોક થટેતડયમમાં કરુણ નાયરે ૩૮૧ બોલનો સામનો કરીને ૩૨ ચોલગા અને ચાર છલગાની મદદથી અણનમ ૩૦૩ રન કયાોહિા. આ સાથેજ િેત્રેવડી સદી િટકારનાર ભારિનો બીજો અને તવિતિકેટમાં ૩૦મો બેટ્સમેન બન્યો છે. આ પહેલાં ભારિ િરિથી સેહવાગે બે વખિ ત્રેવડી સદી િટકારી છે. નાયરની ત્રેવડી સદી અનેલોકેશ રાહુલના ૧૯૯ રન િેમજ અતિન અને જાડેજાની અધધી સદીના સહારે ભારિેપ્રથમ દાવમાંસાિ તવકેટે૭૫૯ રન બનાવી દાવ તડક્લેર કયો​ો હિો. ઇંલલેન્ડની ટીમે પ્રથમ દાવમાં ૪૭૭ રન બનાવ્યા હિા જેનેકારણેભારિે ૨૮૨ રનની જંગી લીડ મેળવી હિી. નાયર સૌથી યુવા વયેત્રેવડી સદી િટકારનાર તવિનો છઠ્ઠો ખેલાડી છે. ટેથટ તિકેટમાંત્રેવડી સદી સૌથી ઓછી વયેબનાવવાનો રેકોડડગેરી સોબસોના નામે છે. સોબસસે ૨૧ વષો, ૨૧૩ તદવસની ઉંમરેતસતિ મેળવી હિી. ૨૦૧૬માંઆ બીજી ત્રેવડી સદી છે. નાયર પહેલાંપાફકથિાનના અઝહર અલીએ અણનમ ૩૦૨ રન કયાોહિા. ‘તો પછી સદીનુંશુંદબાણ હોય?’ જેવ્યતિ મૃત્યનુ ેએકદમ નજીકથી જોવાના અનુભવમાંથી પસાર થઈ ચૂકી હોય િેના માટે ત્રેવડી સદીનું દબાણ શુંહોઈ શકે? શાંિ પ્રકૃતિના નાયરે ટેથટ તિકેટમાં ત્રેવડી સદી

િટકાયાો બાદ આ શબ્દો કહ્યા હિા. નાયર કેરળનો છે. િે ગયા જુલાઈ માસમાં પૂજા ઉત્સવમાં જોડાયો હિો ત્યારેિેની નાવ પમ્પા નદીમાંપલટી ગઈ હિી. ‘મનેિરિા આવડિુંનહોિું , પરંિુત્યાંહાજર લોકોએ મનેબચાવ્યો હિો.’ એમ કહીને િેણે ઉમેયુ​ુંહિું , ‘પ્રથમ સદી હંમશ ે ાંમહત્ત્વપૂણોહોય છે અને મને લાગે છે કે, મેં પ્રથમ સદી િટકારી ત્યારેદબાણ અનુભવ્યુંનહોિું . ૧૦૦ રન પૂણો કયાો બાદ હું મારા નેચરલ શોટ રમી રહ્યો હિો. મને રાહુલ, અતિન, જાડેજાનો સારો સાથ મળ્યો હિો. હુંિેમનો આભારી છું .’ અદિનનો અનોખો રેકોડડ અતિનેપાંચમી ટેથટમાં૬૭ રન બનાવવાની સાથેઇંલલેન્ડ સામેની પાંચ મેચની તસરીઝમાં૩૦૬ રન કયાોહિા. િેણે આ તસરીઝમાં ૨૮ તવકેટ પણ ઝડપી છે. આમ એક તસરીઝમાં૩૦૦ કેિેથી વધુરન અને૨૫થી વધુતવકેટ ઝડપનાર ભારિનો પ્રથમ અનેતવિનો પાંચમો ખેલાડી બન્યો છે. આ પહેલાં ઇંલલેન્ડના ઇયાન બોથમે ૧૯૮૧માં એતશઝ તસરીઝમાં ૩૯૯ રન બનાવ્યા હિા અને ૩૪ તવકેટ ઝડપી હિી. બોથમ પહેલા ઓથિેતલયાના તરચી બેનોએ ૧૯૫૭માં ૩૨૯ રન બનાવ્યા હિા અને ૩૦ તવકેટ ઝડપી હિી. ૧૯૧૦માં આતિકાના ઓિેિોકનરેઇંલલેન્ડ સામે ૫૪૫ રન બનાવ્યા હિા અને ૨૯ તવકેટ ઝડપી હિી. સૌથી પહેલાં આ તસતિ ૧૮૯૪માંઓથિેતલયાના જ્યોજો તગિેને ઇંલલેન્ડ સામે તસતિ મેળવિાં ૪૭૫ રન બનાવ્યા હિા અને ૩૪ તવકેટ ઝડપી હિી.

૧૫૦ વષષમાંપહેલી વખત ભારતીય અથષતંત્ર યુકેનેઆંબી ગયું!

નવી દદલ્હીઃ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વમાં ઝડપી આતથોક સુધારાઓ અને તવકાસ પંથે હરણિાળ જ્યારે તિટનને નડી રહેલી િેગ્ઝઝટની સમથયાઓને કારણે આંિરરાષ્ટ્રીય થિરે ભારિને િાયદો થયો છે. લગભગ ૧૫૦ વષોના ઈતિહાસમાં પહેલી વખિ ભારિીય અથોિત્ર ં યુનાઈટેડ ફકંગડમના અથોિંત્રનેઆંબી ગયુંછે. તવખ્યાિ તબઝનેસ મેગેતઝન ‘િોબ્સો’માં િાજેિરમાંપ્રકાતશિ અહેવાલમાંભારિનાંઅથોિંત્ર અંગેરોમાંચક ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હિો. િેમાં જણાવાયુંછેકે, છેલ્લાં૨૫ વષોમાંભારિનાંઅથોિત્ર ંે જેઝડપેપ્રગતિ કરી છેઅનેબીજી િરિ છેલ્લાં૧૨ મતહનામાંપાઉન્ડના ભાવ જેરીિેગગડયા છેિેનાં કારણેભારિીય અથોિંત્રનેઘણો લાભ થયો છે. ભારતનો દવકાસ દર દિટન કરતાંવધુ ‘િોબ્સો’ અહેવાલમાં જણાવ્યા પ્રમાણે ભારિ જે

રીિેઆતથોક તવકાસ સાધી રહ્યો છેિેજોિાં૨૦૨૦માં ગ્થથતિ કંઈક અલગ જ હશે િેમ ધારણા બાંધવામાં આવી રહી છે. બજારોના જાણકારોના મિે ભારિ હાલમાંપ્રતિ વષો૬થી ૮ ટકાના દરેતવકાસ હાંસલ કરી રહ્યો છે. િેની સરખામણીમાં યુનાઈટેડ ફકંગડમ ૧થી ૨ ટકાના દરેઆગળ વધી રહ્યુંછે. આ રીિેજ જો બન્નેદેશોનો તવકાસદર આગળ વધિો રહ્યો અને બન્ને દેશોના ચલણના ભાવમાં મોટો િ​િાવિ ન આવ્યો િો ભારિ અને યુકને ાં અથોિત્ર ં વચ્ચે મોટો િ​િાવિ જોવા મળશે. ભારિ ૨૦૨૦ સુધીમાંયુનાઈટેડ ફકંગડમ કરિાંઘણો આગળ નીકળી જશે. અંદાજ કરતાં૪ વષષવહેલાં... બજારના જાણકારો જણાવે છે કે, આમ જોવા જઈએ િો ભારિનું અથોિંત્ર ૨૦૨૦માં યુનાઈટેડ ફકંગડમનેઆંબી જાય િેવી શઝયિા હિી પણ છેલ્લાં ૧૨ મતહનામાં પાઉન્ડની ફકંમિમાં ૨૦ ટકાના

ઘટાડાએ ભારિને લાભ કરાવ્યો હિો. ઈકોનોતમક તથંક ટેન્ક સેન્ટર િોર ઈકોનોતમઝસ એન્ડ તબઝનેસ તરસચો (સીઈબીઆર)એ તડસેમ્બર ૨૦૧૧માં જ જણાવ્યું હિું કે, ૨૦૨૦ સુધીમાં ભારિ તવિની પાંચમા િમની સૌથી શતિશાળી આતથોક મહાસિા બની જશે. ભારિે આ લક્ષ્યાંક ઘણો વહેલો હાંસલ કરી લીધો છે. આ રીતેસમજીએ ભારતની આગેકૂચને યુકેના ૨૦૧૬ જીડીપીના ૧.૮૭ તિતલયન જીડીપીનેડોલરમાંિેરવીએ િો એઝસચેન્જ દર પ્રમાણે પ્રતિ ડોલર સામે ૦.૮૧ પાઉન્ડ ગણીએ િો િેની ફકંમિ ૨.૨૯ તિતલયન ડોલર થાય. િેવી જ રીિે એઝસચેન્જ દર પ્રમાણે ભારિના ૧૫૩ તિતલયન ડોલરના જીડીપીને૬૬.૬ રૂતપયા પ્રતિ ડોલર પ્રમાણે ગણીએ િો િેની ફકંમિ ૨.૩૦ તિતલયન ડોલર થાય છે. આમ, એક સમયે તિટનનો ગુલામ રહી ચૂકલ ેા

ભારિે અથોિંત્રના મામલે અંગ્રેજોને પાછળ પાડી દીધા છે. ભારિના ઝડપી આતથોક સુધારાએ તવકાસની ગાડીનેપૂરપાટ દોડાવી છે. ભારત માટેગવષની વાત: દરજીજૂ મોદી સરકારના પ્રધાન ફકરણ તરજીજૂએ જણાવ્યું કે, યુનાઈટેડ ફકંગડમને પાછળ છોડીને ભારિીય અથોિંત્ર આગળ વધી ગયું િે ખૂબ જ ગવોની વાિ છે. દેશવાસીઓ માટે આનંદના સમાચાર છે કે આપણે આગળ નીકળી ગયા છીએ. આપણા માટે સૌથી મોટી બાબિ એ છે કે, યુકેને પછાડીને અમેતરકા, ચીન, જાપાન અને જમોની બાદ ભારિ દુતનયાનું પાંચમા િમનું અથોિંત્ર બન્યું છે. આઈએમએિ દ્વારા આ વષસે ઓઝટોબરમાં જ ભતવષ્ય ભાખવામાંઆવ્યુંહિુંકે, ભારિીય અથોિંત્ર ટૂંક સમયમાં યુનાઈટેડ ફકંગડમને પાછળ છોડી દેશે જેહવેતસિ થઈ ગયુંછે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

CALL 02 207 132 32 32 lines open 24x7

THIS CHRISTMAS ta ake the festive spirit to travel the world for less. ess.

AHMEDA ABAD BHUJ GOA

£459 fr £497 fr £470 fr

£397 fr £436 fr £411

DELHI MUMBAI CHENNAI

fr

£420 fr £405 fr £440

£3 377 fr £3 369 fr £3 389

fr

fr

NAIROBI

fr £443

BANGKOK

fr £387

MEL LBOURNE

fr £597 5

ENTEBBE E

fr £402

DUBAI

fr £297

NEW W YORK

fr £402 4

SINGAPO ORE

fr £368

TORONTO

fr £396

LOS S ANGELES

fr £442 4

200 Airlines & 400,00 Hotels, ls, best deal guaranteed d

A Amazing ho oliday deals s. Save up to 40% Dubai

Ras Al Khaimah

Jumeirah h Beach Hottel

The Cov ve Rotana a

Flights | HB | 4 Days

Flights | B&B | 5 Days

fr £619 pp p

fr £439 pp

Sri Lanka a

Maldives

Glimpse of o Sri Lanka a

Adaaran Club Rannalh hi

B&B | 4 Days ys

Flights | AI | 8 Days D

fr £394 pp p

fr £1029 9 pp

Chiina

Mauritiu us

Beijjing Shanghai T To o our

Lux Belle le Mare e Suite ite

Flights | HB B | 7 Days

Flights | B&B | 8 Days

fr £1097 pp

fr £1074 4 pp

US PL

£2 20 FR REE

LYCAMOBILE LY Y YCAMOBI LE CRED DIT W WHEN YOU BOOK WITH US *T&Css apply

WEMBLEY Y

EAST HAM

CANARY Y WHARF

14 Ealing R Road, Wembley, London HA A0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street Norrth, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

Walbrook Building, 195 Marsh Wall a London E14 9SG · 020 7132 0100 0

All fare es shown above are e subject to availability ity. The Fre ee Lyycamobile top-up offfer iss of offfere ed to each fully paid adult re eturn ticket and will not be offfere ed to child/infant and one way tickets. The Lyyc camobile top-up offfer is not valid for selected elected airlines. The L Lyycamobile top-up offfer is not exchangeable, transferable or re edeemable for cash. LyycaFly re eserves the right to withdraw ithdraw this of offfer before the expiry date, without notice.

Please see our full terms & conditions ns at www.lycafly..com.

18

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ક. મા. મુનિી: ૧૩૦ િષિપછી પણ તેમની મમૃશત એટલેગુિરાતની અસ્મમતાનો િંખનાદ! તસવીિે ગયજિાત રવષ્ણય પંડ્યા

જૂનાગઢના નવાબે પાફકમતાનની સાથે જોિાણ કરતા આરઝી હકુમત રચાઈ તેનું બંધારણ મુનશીની કલમનો િતાપ હતો. જૂનાગઢ મુિ થયું યયાર બાિ સરિાર સોમનાથ ગયા અને તે ભગ્ન િેવાલયનો જીણોષદ્ધાર કરવાનો સંકલ્પ લીધો તેમાં મુનશીની ‘જય સોમનાથ’ નવલકથાનો પિઘો પિતો હતો. મુનશી થોિો સમય કેજદ્રમાં કૃડષ િધાન હતા યયારે વૃિારોપણનુંઅડભયાન િેશવ્યાપી બનાવ્યું. જલ્િીથી તેમનું કોંગ્રેસ ડવષેભ્રમડનરસન થતા રાજાજીની સાથે નવો મવતંત્ર પિ મથાપ્યો અને છેલ્લા ડિવસોમાં ભારતીય ડવદ્યાભવન જેવી સંમકૃડતક સંમથા મથાપી. આ સંમથાએ ભારતીય મવાતંત્ર્ય જંગનો અનેક ગ્રંથોમાં ઈડતહાસ િકાડશત કયોષ તે ઘણું મોટુંિ​િાન છે. ભરૂચથી મુંબઈ... મુનશી જીવનયાત્રાના કેટલા બધા પિાવો છે? ૧૯૦૫માં બંગભંગડવરોધી આંિોલનના શુિતારક સરખા અરડવંિ ઘોષ વિોિરામાંઅધ્યાપક હતા. સુરતમાંકોંગ્રસ ે નુંઅડધવેશન થયું તેમાં જહાલ અને મવાળ

એવી બે છાવણી ડવભાજીત રહી તેનુંવણષન મુનશીની ‘મવપ્ન દૃિા’ નવલકથામાં મળે છે. વિોિરાના અભ્યાસ િરડમયાન અરડવંિ ઘોષ અને જગજીવન શાહ જેવા અધ્યાપકોએ તેમના મનોજગતનું ઘિતર કયુ​ુંહતું . મુનશી તેમની ડજંિગીમાં ક્યારેય શુષ્ક રહ્યા નહીં. સામાડજક બગાવતનો અસલી મવભાવ પણ ખરો. િેમ તેમના જીવનનો િાણ હતો, પણ તે જમાનામાં જલ્િીથી થતા લગ્નને લીધે િથમ લગ્ન ડનભાવ્યું. લીલાવતી સાથે પડરણયનો તંતુ બંધાયો. બજનેના પોતાના ઘરસંસાર હતા એટલે અડતલક્ષ્મી અને લીલાવતીના પડત લાલભાઈ અવસાન પામ્યા પછી મુનશી-લીલાવતી લગ્ન સંબંધે જોિાયા. આ સંવેિનશીલ ઘટનાનુંવણષન તેમની આયમકથા સીધા ચઢાણ અને અિધે રમતેમાં મળેછે. ‘ગુજરાત’ સામડયકનું સંપાિન કયુ​ુંતે પહેલા જ નાટક, વાતાષ, નવલકથા અનેડવવેચનમાં તેમની કલમનો ડવહાર શરૂ થઇ ગયો હતો. સોલંકી યુગની નવલકથાઓ - ‘રાજાડધરાજ’,

ઘટના તો ૧૩૦ વષષ પહેલાની, પણ ડિસેમ્બરના આ ઠંિા ડિવસોમાં સાડહયયના મહોયસવો યોજાઈ રહ્યા છે ને હું શોધું છું કે કોઈ મંચ પરથી ભરૂચમાં મુનશીના ટેકરે જજમેલા ગુજરાતના એક ડવલિણ લોકડિય સાડહયયકારનુંમમરણ કરાય છેકે નહીં? હા. હુંકનૈયાલાલ માણેકલાલ મુનશીની વાત કરુંછું . જજમ્યા હતા ૩૦ ડિસેમ્બર, ૧૮૮૭ના ડિવસે, બ્રાહ્મણ વસતી ધરાવતા ભરૂચના મુનશીના ટેકરે. માણેકલાલ નરભેરામ મુનશીના ઘરે આ બાળ જજમ થયો. છ બહેનો વચ્ચેએક જ ભાઈ એટલે લાિકો કનુ બધાના મનેહનું કેજદ્ર. બધા જ બધા એક તરફ વળેયયારે તે સંતાન મવૈરડવહારી બની જાય એવું કનુભાઈનું થયું. ભણ્યા વિોિરામાં. ૧૬મા વષષે ડપતાએ ડવિાય લીધી. ૧૯મા વષષે બી.એ. થયા, અને વકીલાતનો અભ્યાસ

મુંબઈમાં કયોષ. એિવોકેટ મુનશી ભુલાભાઈ િેસાઈની ઓફફસમાં જોિાયા અને જોતજોતામાં નામી વકીલ બની ગયા. વકીલાત અનેજાહેરજીવનની જુગલબંધી બધે એકસરખી હોય છે. મોતીલાલ, જનાબ ડજજનાહ, જવાહરલાલ, ગાંધીજી, ડવઠલભાઈ પટેલ, સરિાર વલ્લભભાઈ... આ યાિી ઘણી લાંબી થઇ શકે. મુનશી પણ તયકાલીન હોમ રુલ આંિોલન અને પછી રાષ્ટ્રીય મહાસભામાં નેતૃયવ કરતા થયા. મવતંત્રતાના અનેક રંગ અનુભવ્યા. ભારત ડવભાજીત ના થાય તેવો રણકાર કરતું ‘અખંિ ડહજિુમતાન’ પુમતક લખ્યું. કોંગ્રેસમાં મતભેિો થયા, છુટા થયા. વળી, હૈિરાબાિ મુડિ માટેવલ્લભભાઈએ તેમનેકેજદ્રના િડતડનડધ બનાવીને મોકલ્યા તે ડનઝામનેપસંિ ના પડ્યું . નજરકેિ જેવી િશા પણ ભોગવી. અંતે હૈિરાબાિમાં સેના મોકલીને જ આઝાિ કરી શકાયું. એ જ રીતે

અમદાવાદઃ ગુજરાત ચેમ્બર ઓફ કોમસષ એજિ ઈજિમટ્રી અને ડબનડનવાસી ગુજરાતી કડમટીના સંયુિ ઉપિમે એનઆરજીઓનું સંમેલન ૧૩મી ડિસેમ્બરે યોજાયું હતું. આ સંમેલનમાં એનઆરજીઓના ગુજરાતના ડવકાસમાં યોગિાન અંગે ચચાષ થઈ હતી. કાયષિમની શરૂઆતમાં જીસીસીઆઈના િમુખ ડબપીનભાઈ પટેલે મહેમાનોનું મવાગત કયુ​ું હતું અને અંતમાં ડસડનયર ઉપિમુખ શૈલેષ પટવારીએ મહેમાનોની આભારડવડધ વ્યિ કરી હતી. આ િસંગે મુખ્ય મહેમાન તરીકે ઉપસ્મથત રહેલા રાજ્યના ગવષનર ઓ. પી. કોહલીએ જણાવ્યું હતું કે, ડબનડનવાસી ગુજરાતીઓ ડવિેશમાં વસવા છતાં ગુજરાત સાથે સતત સંકળાયેલા રહે છે. તેઓ િેશ અને રાજ્યના આડથષક અને સામાડજક ડવકાસ માટે તેમનાથી બનતું મહત્ત્વનું યોગિાન આપી રહ્યા છે. લગ્ન જેવા સામાડજક રીતડરવાજ, િવાસન, ડશિણ િવૃડિઓ અને મેડિકલ િવાસનના ડવકાસમાંપણ તેમનો મહત્ત્વનો ફાળો રહેલો જોવા મળે છે. ગુજરાતીઓની સૌથી મોટી ખાડસયત એ છેકેતેઓ ડવિેશમાં રહેતા હોવા છતાં તેમની પરંપરાઓને ડનભાવી જાણે છે અને મૂલ્યોને પણ જાળવી જાણે છે. એનઆરજીઓ ગુજરાત માટે મૂલ્યવાન મૂિી છે.

અમદાવાદઃ નોટબંધી પછી હવે ગ્રામ પંચાયતોની ચૂંટણી ભાજપ માટે લિટમસ ટેસ્ટ બની રહેશે. ગ્રામ પંચાયતોનેસમરસ બનાવવા ભાજપે રાજકીય જોર િગાવ્યું હતું પણ સમરસતાનું સ્વપ્ન રોળાયું છે. ગ્રામ પંચાયતોની ચૂંટણીમાંભાજપનેનોટબંધી નડી છે જેના પગિે ગત વખતની સરખામણીમાં આ વખતે કુિ સમરસ ગ્રામ પંચાયતોની ગુજરાત યુડન.ના મટડિઝ માટે આડથષક દૃડિએ સારી તક સંખ્યામાં૬૫૬ પંચાયતોનો ઘટાડો અબ્રોિ િોગ્રામ અને િાયમપોરા ગણાવી શકાય. એનઆરજીઓએ નોંધાયો છે. મટડિઝના સલાહકાર અને ડવિેશમાંહોટેલ ડબઝનેસમાંનામ જોકે નોટબંધી વચ્ચે પણ કોઓડિ​િનેટર િો. ડનરજા ગુપ્તાએ કયુ​ુંછેતેપણ ગવષની વાત છે. શહેરોમાં ભાજપનો દબદબો જીસીસીઆઈના એનઆરજી જળવાયેિો રહ્યો છે, પણ ગ્રામીણ આ કાયષિમમાં જણાવ્યું હતું કે, એનઆરજીઓ ડવિેશમાં રહીને કડમટીના ચેરમેન કે એચ પટેલે લવસ્તારોમાં ભાજપને આ વખતે પણ વતન સાથે ગાઢ રીતે જણાવ્યું હતું કે, ડવિેશમાં વસતા ચૂંટણી િડવી અઘરી સાલબત થઇ જોિાયેલા િેખાય છે. તેનું શ્રેષ્ઠ ૨.૫ કરોિ ભારતીઓમાંલગભગ રહી છે. ગ્રામ પંચાયતોની ઉિાહરણ જોઈએ તો મધ્ય ૬૫ લાખ ગુજરાતીઓ છે. ચૂંટણીમાં ભાજપે ધારાસભ્યો, ગુજરાતના નાનકિા ગામ એનઆરજીઓ મોટેભાગેયુએસ, સાંસદો, હોદ્દેદારોને ગામડાઓમાં ધમષજની કુલ વમતી અયયારે યુકે, કેનેિા, પૂવષ આડિકા, િડિણ મોકિીને ચૂંટણીને બદિે સમરસ પંચાયત બનાવવા કામગીરી ૧૧,૫૦૦ અંકાઈ છે. એમાંથી પૂવષએડશયા અનેગલ્ફના િેશોમાં સોંપી હતી, પણ તેમાંતેમનેઝાઝી ૬૦ ટકા લોકો તો ડવિેશમાં જ વસે છે. આમાંથી મોટાભાગના સફળતા મળતી દેખાઈ નથી. વસેછે. આપણનેઆશ્ચયષથાય કે વેપાર-ઉદ્યોગમાં છે અને અમુક ઉલ્િેખનીય છે કે વષષ ૨૦૦૭માં એનઆરઆઈ ધમષજવાસીઓ એસ્જજડનયડરંગ, મેડિસીન અને ૨૮૩૪ ગ્રામ પંચાયતો સમરસ વષષે રૂ. ૧૧૦૦ કરોિનું અનુિાન ઈજફમષેશન ટેકનોલોજીના કુશળો જાહેર થઇ હતી. વષષ ૨૦૧૨માં વતન મોકલે છે. તેવી જ રીતે પણ છે. તેમણે વધુમાં જણાવ્યું સમરસ પંચાયતોની સંખ્યા ઘટીને કચ્છમાંઆવેલા માધાપરના એક હતું કે ગુજરાત સરકાર દ્વારા ૨૧૨૩ થઇ હતી. આ વખતે માત્ર ગામમાં ફિ ૬૦૦ કુટુંબો એનઆરજી ડવભાગની મથાપના ૧૪૬૭ ગ્રામ પંચાયતો સમરસ વસવાટ કરે છે તેમાંથી પછી ઓ.સી.આઈ. કાિ​િ અને જાહેર થઇ શકી છે. ગત વખત મોટાભાગના ડવિેશમાં વસે છે ગુજરાત કાિ​િજેવી િવૃડિઓ શરૂ કરતાં સમરસ પંચાયતોની તેમાંના એનઆરજીઓ વષષે રૂ. થઈ છે. ડવભાગની મથાપના પછી સંખ્યામાં ૬૫૬નો ઘટાડો થયો જે ૨૫૦ કરોિનું અનુિાન વતનમાં એનઆરજીઓ અને િેશમાં ભાજપ માટે લચંતાનો લવષય છે. ૨૭મીએ ૧૦૧૭૯ ગ્રામ પંચાયતોમાં ડવકાસ માટે મોકલે છે. આ વસતા ગુજરાતીઓના લાભાથષે સરપંચ-સભ્યપદ માટેની ચૂંટણી ઉપરાંત આપણા િેશના મેડિકલ ઘણા કાયષિમોનું આયોજન થાય યોજાશે. એનું પલરણામ પણ ટુડરઝમમાં એનઆરજીઓનો છે. જેમાં પણ એનઆરજીઓ ભાજપ માટે પરીક્ષા િેનારું હોઈ ડવશેષ ફાળો રહેછે એ આપણા સડિય રીતેભાજ ભજવેછે. શકેછે.

શિદેિમાંિસિા છતાંNRGઓનુંદેિનાંઆશથિક સામાશિક શિકાસમાંમહત્ત્િનુંયોગદાનઃ ગિનિર

ભાજપના પ્રયાસો છતાં ગ્રામ પંચાયતોમાં ધાયયું પરિણામ નહીં

‘પાટણની િભુતા’, ‘ગુજરાતનો નાથ’ અને‘જય સોમનાથ’ - તો ગુજરાતના સાડહયયમાં ઝગમગી ઉઠી. તેના પાત્રો િરેક સાંમકાડરક પડરવારોમાં માનીતા થઇ ગયા. પોતાના િયયિ અને પરોિ િેમ અને પુરુષાથષને વ્યિ કરતા પાત્રોથી ગુજરાત મુનશી-રંગમાં રંગાઈ ગયું . કાક અને મંજરી તો વાચકોમાંએટલા એકાકાર થયા કે લેખકે મંજરીનું મૃયયુ આલેખ્યું તેનાથી અનેકો િુઃખી થયા અને કેટલાકે તો લખ્યું કે અમારી મંજરીને ડવખુટા પાિવાનો તમને શો અડધકાર છે? આ નવલકથાઓ અનેગ્લોરી ધેટ ગુજરષ િેશ જેવા સંશોધનોની પાછળ મુનશીનો હેતુ ખાલી સાડહયયનો નહોતો, ડવસરાતી જતી ગુજરાતીતાની ભાવના જગવવાનો હતો. ‘યોગસુત્ર’ના પાના પર હજાર વષષ પૂવષે એક શબ્િ મથાડપત હતો તે ‘અસ્મમતા’નો. મુનશીએ તેને ગુજરાતની અસ્મમતા સાથે જોિી િીધો, તેમનું મોટા ભાગનું સાડહયય, ડવવેચન, સામડયક સંપાિન અને ગુજરાતી સાડહયય પડરષિનું સંચાલન... આ બધું

ગુજરાતની અસ્મમતા સાથે જોિાયેલું હતું. સોમનાથના જીણોષદ્ધાર પાછળ પણ આ મવપ્ન હતું , કોઈ એક વ્યડિ તેની સમગ્ર સજ્જતાનેગુજરાતના ગૌરવ સાથે અસરકારક રીતેજોિી િેતેની કથા એટલેમુનશીનુંજીવન. આજે િુડનયાના તમામ િેશોમાંગુજરાતી વ્યડિ પોતાના ગુજરાતનું મવાડભમાન અને ગૌરવ વ્યિ કરે છે તેમાં કનૈયાલાલ મુનશીની શબ્િ-સેવા અને ડવચારમંથન બજનેનું િ​િાન છે. ગુજરાત ડવધાનસભાના પડરસરમાં તેમની પણ એક િડતમા મથાડપત થવી જોઈએ જેથી નવી પેઢીને તેમનો અંિાજ આવે. સાડહસ્યયક ઉયસવોમાં મનોરંજનને ભલે અડધક મહત્ત્વ આપવામાં આવે, પણ ગુજરાતી સાડહયય, સંશોધન, ઈડતહાસ, સમુદ્ર ભ્રમણ, પુરુષાથષ... આ બધું પણ રસિ​િ રીતે િમતુત થવું જોઈએ. આની ડવશેષ જવાબિારી સાડહયય પડરષિ, સાડહયય અકાિમી, ડવશ્વકોષ અને બેશક, ખાબોડચયું બની ગયેલી યુડનવડસષટીઓની છે.

અમદાવાદમાં સાબિમતી રિવિફ્રન્ટ ખાતે ૧૬મી રિસેમ્બિથી ત્રણ રદવસ રસિારમક વાઇબ્રન્ટ એકસ્પો એન્િ સરમટનયં ઉદ્ઘાટન મયખ્ય પ્રધાન રવજય રૂપાણીએ કયયું હતયં. આ એકસ્પોમાં વિા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદીના મીણના પૂતળાને જોઈને રૂપાણીને સાનંદાશ્ચયય થયયં હતયં. જ્યાિે અનેક યયવતીઓએ મીણના મોદી સાથે સેલ્ફી લીધી હતી.

સેગી શિલોંગમાંકોલ સેન્ટર િરૂ કરીનેસેટલ પણ થઈ ગયો?

અમદાવાદઃ રૂ. ૫૦૦ કરોડના કોિ સેન્ટર કૌભાંડનો મુખ્ય સૂત્રધાર સાગર ઠાકર ઉફફે સેગી અમેલરકાની એફબીઆઈ, થાણે ક્રાઈમ બ્રાન્ચ અને ગુજરાત પોિીસને થાપ આપીને દુબઈ ભાગી ગયો છેએવા અહેવાિ છે. સાગર હાથમાં નહીં આવતા અમદાવાદ ક્રાઈમ બ્રાન્ચે સાગર સાથે સંકળાયેિા ૩૪ની ધરપકડ કરીનેસંતોષ માન્યો છે. કહેવાય છે કે સાગરે મેઘાિયમાં આવેિા લશિોંગમાં ફરી કોિ સેન્ટર શરૂ કયુ​ું છે. જ્યાં અમદાવાદના ૧૦૦ છોકરાને નોકરી પણ રાખ્યા છે. તે તેની નજીકના અને લવશ્વાસુ લમત્રોનેલશિોંગના કોિ સેન્ટરમાં નોકરી માટે ફ્િાઈટમાં આસામના ગુવાહાટી અનેત્યાંથી મેઘાિયના લશિોંગ િઈ ગયો હતો. દાઉદેજેરીતેદુબઈમાંબેઠા -બેઠા દેશ દુલનયાની અંડરવલ્ડડની કમાન પોતાના હાથમાં રાખી છે

તેવી રીતે સાગર પણ દુબઈથી લશિોંગના કોિ સેન્ટરનું મોલનટલરંગ કરેછે. સાગરની નજીકના લમત્રોનું કહેવુંછેકેસાગરેિંડનની યુવતી સાથે િગ્ન કરી િીધા છે અને હાિમાંતેપત્ની અનેબહેન સાથે દુબઈમાં સ્થાયી થયો છે. કોિ સેન્ટરોમાંથી કમાયેિા કરોડો રૂલપયામાંથી સાગરે દુબઈમાં સાત સ્ટાર હોટેિ સલહતની પ્રોપટટી વસાવી િીધી છે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

કૂતરુંઃ કાલેરાત્રેત્રણ વાગેમારા માલલકેએક ચોર પકડ્યો. બીજુંકૂતરુંઃ શુંવાત કરેછે, પણ તુંશુંકરતો હતો એ વખતે? પહેલુંકૂતરુંઃ હુંકંઇ થોડો માણસ છુંકેઆખી રાત વોટ્સઅપ લઈનેબેઠો હોઉં... હુંતો સૂતો હતો આરામથી.

• એક ભાઈ દવાખાનામાંમરવાની અણીએ હતા અનેસંતાનોનેવહેંચણી કરતા હતા. મોટી દીકરાનેઃ નેહરુનગરના ૧૫ બંગલા તારા... વચેટ દીકરાનેઃ નવરંગપુરાના ૨૫ ફ્લેટ તારા.... નાના દીકરાનેઃ સેટેલાઈટની બન્ને સોસાયટીઓ તારી... આ સાંભળીને ત્યાં ઊભેલી નસસે ભાઈની પત્નીનેકહ્યુંઃ બહેન, તમેતો બહુ નસીબવાળાંછો. તમારા પલત તો બહુ પૈસાવાળા છે. પત્નીઃ તંબૂરો નસીબવાળી, દૂધવાળો છેમારો ઘરવાળો.

• છોકરો: બાપા, તમે ઉધાર ખાંડ મંગાવી એમાં દુકાનવાળાએ દોઢસો ગ્રામ ઓછી આપી. બાપા: વાંધો નલહ બેટા, આપણી તો દોઢસો ગ્રામ જ ગઈ, દુકાનવાળાની તો સાડા આઠસો ગ્રામ ગઈ...

• દેશમાં નવી અફવા ફેલાઈ રહી છે કે નરેન્દ્ર મોદી એ રાજા લવક્રમનો નવો અવતાર છે અને કેજરીવાલ એ વેતાલનો નવો અવતાર છે... જે મોદીના ખભેચડીનેરોજ ઊંધાચત્તા સવાલો કરેછે અનેજવાબ મળતાંની સાથેગાયબ થઈ જાય છે.

• એક વાર ૧૦ ડોટટરોએ મળીને એક હાથીનું ઓપરેશન કયુ​ું . એ પછી મોટા ડોટટરેનસસનેકીધું , ‘જુઓ, કોઈ ઓજાર પેટમાંરહી તો નથી ગયુંને?’ નસસ: ના સર, પણ એક ડોટટર નથી દેખાતા...

•

વિવિધા 19

પુરુષ મરચા જેવો તીખો અને તેજ હોય છે, પરંતુ સ્ત્રી ગમેતેટલા તીખા મરચાનું પણ અથાણું બનાવી જ દેછે.

• આલલયાનેનવી નોકરી મળી. પહેલા જ લદવસે મોડી રાત સુધી કોમ્પ્યુટર પર કામ કરતી રહી. બીજા લદવસેબોસેપૂછયું, ‘વાહ બહુ કામ કયુ​ું?’ આલલયાઃ ના રે, આ તો કી-બોડડમાંએબીસીડી લાઇનસર નહોતી એટલે મેં ઉખાડીને બધી ચાંપો ફરી ફીટ કરી.

• રાહુલ ગાંધી: હુંલવદેશી સાલહત્યથી માલહતગાર થવા શેકસલપયરનાંપુસ્તકો વાંચી રહ્યો છું. આલલયા: અરેવાહ! એના લેખક કોણ છે?

• સાધુઃ અમે વષોસ સુધી વાત નથી કરતા તેને મૌનવ્રત કહીએ. એક દુઃખી ભક્તઃ પ્રભુ અમે તેને લગ્ન કહીએ...!

• ‘મારી પત્ની તો આરસની મૂલતસછે’, આવુંકોઈ કહેતો, જરા પણ ઇષાસના કરવી. કેટલાક લોકોને ‘ગોળને ગોર’ અને ‘દાળને દાર’ કહેવાની આદત હોય છે.

• પત્નીઃ તમનેઝાડ પર ચઢતાંઆવડેછે. પલતઃ ના. પત્નીઃ તો તો તમારા કરતાં વાંદરા સારા કહેવાય. (પલતને લાગી આવ્યું. ૧૫ લદવસ પ્રેક્ટટસ કરીનેઝાડ પર ચઢતાંશીખી ગયો.) પલતઃ મનેઝાડ પર ચડતાંઆવડી ગયુંછે. પત્નીઃ તો તમારા અનેવાંદરામાંફરક શું!

• પત્નીએ પલતનેકહ્યુંબેન્કમાંએક પણ રૂલપયો જમા ના કરાવ્યો તો પણ ઇન્કમટેટસ લડપાટડમેન્ટમાંથી નોટીસ આવીઃ કંઈક તો કમાઓ... બેશરમ!!!

•

20 Â±Ц¶ÃЦº ç¾ЦçÔ¹

@GSamacharUK

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

એક»¯Ц

www.gujarat-samachar.com

─³ЪܶЦ" ને ³щચ¥રº ક્યોર Ĺђº વિલે ╙¾»щજ§:: ગુ ¢Ьજ§રાતનુ ºЦ¯³Ьંєસૌથી Âѓ°Ъ મોટુ ¸ђªЭને ³щચ¥રોપથી ºђ´°Ъ સે Âщન્×ટર ªº “નીમ્બા"

આ´®Ъ કહે કÃщવ¾ત¯ કહે કÃщછે ¦щકે કы‘થવથથ ‘ç¾ç° તનમાં ¯³¸Цєથવથથ ç¾ç° આપણી ¸³.│ તન ¯³ અને અ³щ મનને ¸³³щ થવથથ ç¾ç° અને અ³щ તાજગીપૂ ¯Ц§¢Ъ´аણ®ણ↓ મન.’ ºЦ¡¾Ц³Ъ અ³щ ક ઉ´¥Цº ´ˇ╙¯ઓ¸Цє કЮ ± º¯Ъ ઉ´¥Цº રાખવાની અનેક ઉપચાર પિતતઓમાંકુદરતી ઉપચાર એª»щ કы ³щ ¥ ºђ´°Ъ ╙¾¿щ Á ¸Ãǽ¾ ²ºЦ¾щ ¦щ . કЦº®કы એટલેકેનેચરોપથી તવશેષ મહત્ત્વ ધરાવેછે. કારણકે ¯щમ¸ાંЦєઆધુ આ²Ьત╙નક ³ક મે ¸щત╙િકલ ¬ક» િગતત, Ĭ¢╙¯, િાચીન ĬЦ¥Ъ³ તબીબી ¯¶Ъ¶Ъ ઉપચાર ઉ´¥Цº તે ´ˇ╙¯ ¯щ ¸ § આ¹Ь ¾ ± › §щ ¾ Ъ ±щ ¿ Ъ અ³щ આє ¯ ººЦ∆Ъ¹ પિતત તેમજ આયુવદવે જેવી દેશી અનેઆંતરરાષ્ટ્રીય °щરºાપીઓના Ц´Ъઓ³Ц સમસવય ¸׾¹ થકી °કЪ મન, ¸³, શરીર ¿ºЪº અને અ³щઆત્મા આÓ¸Ц થે ¾ŵщ કુ કЮદ±રતી º¯Ъ સમતુ ¸¯Ьલ»ાЦ સાધવાની ÂЦ²¾Ц³Ъ વાત ¾Ц¯ આવે આ¾щ છે ¦щ.. વચ્ચે ³щ ¥ ºђ´°Ъ એª»щ આ´®Ъ m¾³¿ь » Ъ¸Цє µы º µЦº °કЪ નેચરોપથી એટલેઆપણી જીવનશૈલીમાંફેરફાર થકી એ¾Ъ સ્Щç°╙¯³Ь §↓ન³ કરવું કº¾Ьєજે §щન³ાથી Ц°Ъ એવી થથતતનુંєસજણ ¸Ц³¾¿ºЪº પોતાની ´ђ¯Ц³Ъ મે ¸щળ½ેщ જ§ માનવશરીર ¶Ъ¸ЦºЪ³щ ±Ь º કºЪ l¯щ § ¿Ь °Ц¹ બીમારીનેદુર કરી જાતેજ શુધ્Öધ² થાય અ³щ ´ђ¯Ц³Ъ ÂЦºÂє · Ц½ »щ ¯ є Ь °Ц¹. અનેપોતાની સારસંભાળ લેતુંથાય. ´єચ¥મહાભૂ ¸ÃЦ·аત¯ તરીકે ¯ºЪકыઓળખાતા ઓ½¡Ц¯Ц પં ´Цє ¥ ¯Ó¾ђ §½, ¾Ц¹Ь , અЩƳ, kÔ¾Ъ અને અ³щઆકાશનુ આકЦ¿³Ьંє પાંચ તત્વો જળ, વાયુ, અસ્નન, પૃથ્વી Âєત╙મશ્રણ ¸Ĵ® કોઈ કђઈ પણ ´® રોગની ºђ¢³Ъ સારવાર ÂЦº¾Цº માટે ¸Цªъતવતશષ્ટ ╙¾╙¿Γ સં ¿╙Ū Â¸Ц³ ¦щ . ´є ¥ ¸ÃЦ·а ¯ ³Ц ઉ´¹ђ¢ ˛ЦºЦ આ´®Ьંє શતિ સમાન છે. પંચમહાભૂતના ઉપયોગ દ્વારા આપણુ ¿ºЪº આ´¸щ ½ щ ¶Ъ¸ЦºЪ¸Цє ° Ъ ¶ÃЦº આ¾¾Ц³ђ ¸Ц¢↓ શરીર આપમેળેબીમારીમાંથી બહાર આવવાનો માગણ ¿ђ²Ъ લે »щછે ¦щઅને અ³щજીવન m¾³ નવપલ્લતવત ³¾´à»╙¾¯ બને ¶³щછે ¦щ.. શોધી ¢Ь § ºЦ¯³Ц અ¸±Ц¾Ц±-¸Ãщ Â Ц®Ц ÃЦઈ¾щ ´º ગુજરાતના અમદાવાદ-મહેસાણા હાઈવે પર આ¾щ » Ц ¶Ц╙»¹Ц® ¢Ц¸щ ≈√ એકº³Ц »Ъ»Ц¦¸ આવેલા બાતલયાસણ ગામે ૫૦ એકરના લીલાછમ ╙¾ç¯Цº¸Цєફે µыલ»ાયે Ц¹щલ»ુંЬєતવશાળ ╙¾¿Ц½ ‘તનમ્બા ‘╙³Ü¶Ц ને ³щચ¥રº ક્યોર’ Ĺђº│ તવથતારમાં Âщ × ªº ¯³-¸³³щ ç¾ç°¯Ц ¶Τ¯Ъ અ³щ આ¬અºђ સેસટર તન-મનને થવથથતા બક્ષતી અને આિઅસરો ╙¾³Ц³Ъ ઉપચાર ઉ´¥Цº પિતતઓ ´ˇ╙¯ઓ ધરાવતી ²ºЦ¾¯Ъ અનોખી અ³ђ¡Ъ સુ ÂЬત╙વધા ¾²Ц તવનાની ¦щ.. ધ² ઓશવાલ ઓ¿¾Ц» ગ્રૂ Ġаપ´ દ્વારા ˛ЦºЦ સં Âєચ¥ાતલત Ц╙»¯ આ આ ને ³щચ¥રોપથી ºђ´°Ъ છે Âщ × ªº¸Цє કЮ ± º¯Ъ ÂЦº¾Цº અ³щ °щ º Ц´Ъઓ ˛ЦºЦ આ´³Ц સેસટરમાંકુદરતી સારવાર અનેથેરાપીઓ દ્વારા આપના ¸³ અને અ³щશરીર ¿ºЪº વચ્ચે ¾ŵщસં Âєત¯લ Ь ન³ સાધવામાં ÂЦ²¾Ц¸Цєઆવે આ¾щછે ¦щ મન ુ» §щન³ાથી Ц°Ъ આરોનયમાં આºђÆ¹¸Цєસુ ÂЬધ²ારો Цºђ થાય °Ц¹ છે ¦щઅને અ³щશરીરના ¿ºЪº³Ц જે ¿Ь ╙ ˇકº® ÂЦ°щ કЦ¹Цકà´ °Ц¹ ¦щ . ĬЦકж ╙ ¯ક ¸³ђºÜ¹ શુતિકરણ સાથેકાયાકલ્પ થાય છે. િાકૃતતક મનોરમ્ય અ³щશાં ¿Цєત¯ વાતાવરણ ¾Ц¯Ц¾º® ધરાવતા ²ºЦ¾¯Ц "નીમ્બા"માં "³ЪܶЦ"¸Цєિવે Ĭ¾щશ¿તાની ¯Ц³Ъ અને ÂЦ°щજ§ તમારી ¯¸ЦºЪ તચં ╙¥єત¯ા,Ц, અથવથથતા અç¾ç°¯Ц જાણે l®щકે કыહળવી ý¾Ъ થવા °¾Ц સાથે »Ц¢щ ¦щ . આ ç°½³Ь є ╙³¸Ц↓ ® § ¥ђŨ´®щ આ´³Ъ લાગેછે. આ થથળનુંતનમાણણ જ ચોક્કસપણેઆપની m¾³¿ьલ»ીને Ъ³щનવે ³¾щસÂરથી º°Ъ કાયણ કЦ¹↓રºત¯ કરવા કº¾Ц માટે ¸Цªъથયું °¹Ьєછે ¦щ.. જીવનશૈ કЮદ±રતી º¯Ъ વાતાવરણ ¾Ц¯Ц¾º® ધરાવતા ²ºЦ¾¯Ц સે Âщસ×ટરમાં ªº¸Цєતવશાળ, ╙¾¿Ц½, શાં ¿Цєત¯,, કુ ·ã¹ ιÜ ¯¸Ц¸ આ²Ь ╙ ³ક ¾»¯ђ°Ъ ÂŹ ¦щ §щન³ાЦ ભવ્ય રુમ્સ તમામ આધુતનક સવલતોથી સજ્જ છેજે

´╙º®Ц¸щસં Âєપ´ણ а ણ↓હળવાશ ý¾Ц¿ અનુ અ³Ьભ·વાય ¾Ц¹ છે ¦щ.. આ આ વાતાવરણ ¾Ц¯Ц¾º® પતરણામે ૂ® §Ьન³ીЪ ટે ªъવ¾ોને ђ³щબદલવામાં ¶±»¾Ц¸Цєમદદ ¸±± કરે કºщછે ¦щ,, જે §щધીમે ²Ъ¸щધીમે ²Ъ¸щ જુ ¯¸ЦºЪ »ЦઈµçªЦઈ»¸Цє ³Ц³Ц ¦¯Цє ³Ũº ´╙º¾¯↓ તમારી લાઈફથટાઈલમાંનાના છતાંનક્કર પતરવતણન³ોђ »Ц¾щછે ¦щ.. આ આ ઉપરાં ઉ´ºЦєત¯,, આધુ આ²Ьત╙નક ³ક તવશ્વમાં ╙¾ΐ¸Цєઆપણા આ´®Ц લાવે m¾³³щસતત ¯¯ વળગતાં ¾½¢¯Цєરહે ºÃщત¯ાંЦєતણાવ, ¯®Ц¾, માનતસક ¸Ц³╙Âક વ્યથા, ã¹°Ц, જીવનને અ³щ ¿ЦºЪ╙ºક ´Ъ¬Ц ´® Ĭђµы ¿ ³» ¸Ц¢↓ ± ¿↓ ³ Ãщઠ«ળ½ અનેશારીતરક પીિા પણ િોફેશનલ માગણદશણન હે ý¾Ъ °¯Ъ l¹ ¦щ . હળવી થતી જાય છે. "³ЪܶЦ"³Ц વે ¾щલ»ને ³щસ રે ºщત╙સિે ¬ъસ્Щસ×¹» ĬђĠЦ¸¸Цє "નીમ્બા"ના સયલ િોગ્રામમાં ¹ђ¢, Ö¹Ц³, Âє ¢ Ъ¯, ╙¿ºђ²ЦºЦ, ¸¶Ц° અ³щલે »щપ´,, યોગ, ધ્યાન, સંગીત, તશરોધારા, મિ બાથ અને ö↓ » ¸ÂЦ§, Âђàª ¶Ц°, çªЪ¸ અ³щ હબણલ મસાજ, સોલ્ટ બાથ, થટીમ અને Âђ³Ц બાથ, ¶Ц°, વે ¾щક્Äસ, Â, રે ºщકકી,Ъ, એક્યુ એĹЬપ´ક્ચ є રº સોના ંũ Â╙ï ╙¾╙¾² ĬકЦºщ ઉ´¥Цº કº¾Ц¸Цє સતહત તવતવધ િકારે ઉપચાર કરવામાં આ¾щ છે ¦щ.. આ આ ઉપચારોનો ઉ´¥Цºђ³ђ મુ ¸Ьખ્Åય¹ હે Ãщત¯ુЬ આવે ¿ºЪº³щિીટોક્સીફાઇિ ¬ЪªђÄÂЪµЦઇ¬ કરવાનો કº¾Ц³ђ રહે ºÃщછે ¦щ.. શરીરને °Ц¹ºђઈ¬, çĺъ  , ÃЦª↔ ╙¬ÂЪ¨, ¬Ц¹Ц╙¶ªЪÂ, ÃЦ¹´º થાયરોઈિ, થટ્રેસ, હાટટ તિસીઝ, િાયાતબટીસ, હાયપર એ╙Â╙¬ªЪ, ક્રોતનક ĝђ╙³ક દુ ±Ьઃњખાવો, ¡Ц¾ђ, અતનદ્રા, અ╙³ĩЦ, પે ´щસ્Щટتક અàº, એતસતિટી, ટક અલ્સર, ¸ЦઈĠщ ³ , ¾ªЪ↓ ¢ ђ, Âє ╙ ²¾Ц, µы ª Ъ ╙»¾º, Ó¾¥Ц³Ъ એ»m↓,, માઈગ્રેન, વટટીગો, સંતધવા, ફેટી તલવર, ત્વચાની એલજીણ ¸щ ± ç¾Ъ¯Ц, ╙¥є ¯ Ц, અ╙³¹╙¸¯ °¹щ » Ъ »ЦઈµçªЦઈ» મેદથવીતા, તચંતા, અતનયતમત થયેલી લાઈફથટાઈલ Â╙ï તવતવધ ╙¾╙¾² રોગ ºђ¢ દૂ ±аરº કરવા કº¾Ц માટે ¸Цªъિાકૃ ĬЦકжત╙તક ¯ક ઉપચાર ઉ´¥Цº જ§ સતહત Ĵщ Η ¦щ , §щ ³ Ъ કђઈ આ¬અº °¯Ъ ³°Ъ. શ્રેષ્ઠ છે, જેની કોઈ આિઅસર થતી નથી. ªЭકાકѕ Ц રોકાણ ºђકЦ® દરતમયાન ±º╙¸¹Ц³ પણ ´® તમે ¯¸щપોતાના ´ђ¯Ц³Ц અંતરમાં ઔєє¯º¸Цє ટું ¨Цєખ¡ીЪ શકશો, ¿ક¿ђ, ધ્Ö¹Ц³ ˛ЦºЦ માનતસક ¸Ц³╙Âક શતિઓને ¿╙Ūઓ³щમજબૂ ¸§¶аત¯ ઝાં યાન દ્વારા ¶³Ц¾Ъ ¿ક¿ђ, §щ ³ Ъ ÂЪ²Ъ અº ¯¸ЦºЦ ¿ºЪº ´º બનાવી શકશો, જેની સીધી અસર તમારા શરીર પર °¿щ . થશે. "³ЪܶЦ" ફાઇવ µЦઇ¾ થટાર çªЦº હોટે Ãђªъલ» જે §щવ¾ીЪ સગવિતા ¢¾¬¯Ц ધરાવે ²ºЦ¾щ "નીમ્બા" ¦щ અ³щ ╙Ã×±Ъ Чµà¸ ઇ׬çĺЪ¨, ³щ ¿ ³» અ³щ છે અને તહસદી ફફલ્મ ઇસિથટ્રીઝ, નેશનલ અને ઇתº³щ ¿ ³» કі ´ ³Ъઅђ અ³щ ¸щ ╙ ¬ક» Τщ Ħ ÂЦ°щ ઇસટરનેશનલ કંપનીઅો અને મેતિકલ ક્ષેત્ર સાથે Âєકકળાયે ½Ц¹щલ»ાЦ અગ્રણીઅોની અĠ®Ъઅђ³Ъ િથમ Ĭ°¸ પસં ´Âєદ±ગી ¢Ъ છે ¦щ.. એટલું એª»Ьєજ§ સં ³╙Ãє "³ЪܶЦ" ±Ь ╙ ³¹Ц·º¸Цє ¾Â¾Цª કº¯Ц NRI³Ъ નતહં "નીમ્બા" દુતનયાભરમાં વસવાટ કરતા NRIની ´® Ĭ°¸ ´Âє ± ¢Ъ ¦щ અ³щ ¯щ ³ Ъ Â¢¾¬, Âщ ¾ અ³щ પણ િથમ પસંદગી છેઅનેતેની સગવિ, સેવાЦ અને ÂЬશ્રĴષુÁЬ ાના Ц³Ц કારણે કЦº®щખૂ ¡аબ¶જ§ લોકતિયતા »ђક╙Ĭ¹¯Ц મે ¸щળ½વી ¾Ъ છે ¦щ.. વધુ ¾²Ь સુ ╙¾¢¯ђ ¸Цªъ §Ь ઓ lÃщ º Ц¯ ´Ц³-∩. તવગતો માટેજુઓ જાહેરાત પાન-૩. +912762 2762283313 283313or or Âєપ´કક ક↕:: +91 સં

¾Ц³¢Ъ

+912762 2762283314 283314Mobile: Mobile:+91 +9183473 8347313333.

13333. +91 Email: info@nimba.in Email: info@nimba.in

ÂЦ¸ĠЪњ ¶щ¶Ъ ´ђªъªђ - ¶ЦµЪ³щ ÃỲ¢ ઉ¸щºђ. ¬Э¢ ѕ ½Ъ³ђ ºє¢ ¶±»Ц¹ ¦ђ»щ»Цє ∟≈√ ĠЦ¸ ⌡ ¯щ» ∞ ªъ¶» Ó¹Цє ÂЬ²Ъ ÂЦє¯½ђ. આ ´¦Ъ ¯щ¸Цє ç´а³ ⌡ ºЦઈ³Ц ±Ц®Ц અ¬²Ъ ¥¸¥Ъ ¶ªЦકЦ અ³щ Âє·Цº³ђ ¸ÂЦ»ђ, ⌡ xιє અ¬²Ъ ¥¸¥Ъ ⌡ ³Ц³Ъ ¬Э¢ ѕ ½Ъ ý±º, »Ц» ¸º¥Ь,є ¾¢щºщ ઉ¸щº¾Ц. (Â¸Цºщ»Ъ) અ¬²ђ ક´ ⌡ ¸Ъ«Цє (§ђ Âє·Цº ¸ÂЦ»ђ ³ Ãђ¹ ¯ђ »Ъ¸¬Цє³Ц ´ǼЦє ≠-≡ ³є¢ ⌡ ÃỲ¢ એક ²Ц®Цxιє³ђ ´Ц¾¬º ³Цє¡Ъ ¿કЦ¹). ¥´ªЪ ⌡ ý±º ´Ц¾¬º અ¬²Ъ ¶²ђ ¸ÂЦ»ђ ¶ªЦકЦ¸Цє ¶ºЦ¶º ·½Ъ ¥¸¥Ъ ⌡ »Ц» ¸º¥Ьє ´Ц¾¬º અ¬²Ъ ĭЦઈ¬ ¶щ¶Ъ ´ђªъªђ w¹ ¯щ ºЪ¯щ ²Ъ¸щ°Ъ Ã»Ц¾ђ અ³щ ´¦Ъ ¥¸¥Ъ ⌡ Âє·Цº ´Ц¾¬º ∞ ªЪ ç´а³ ¯щ¸Цє ç¾Ц± અ³ЬÂЦº ¸Ъ«Эѕ ઉ¸щºђ. ⌡ કђ°¸Ъº-Â¸Цºщ»Ъ ∟ ªъ¶» ç´а³ ¢щÂ³Ъ આє¥ ²Ъ¸Ъ ºЦ¡ђ અ³щ ∫-≈ ╙¸╙³ª ¸Цªъ ºЪ¯њ ¶Цµы»Ц ¶ªЦકЦє³щ ¦Ц» ઉ¯ЦºЪ³щ ¶Ц§Ь¸Цє ºЦ¡ђ. ÂЦє¯½ђ. કђ°¸Ъº ¾¬ъ Âw¾Ъ³щ ¾↓ કºђ. આ ´щ³¸Цє ¯щ» »ђ અ³щ °ђ¬Эѕ ¢º¸ °Ц¹ એª»щ ºЦઈ³Ц ¾Ц³¢Ъ³щ ºÂ¸-·Ц¯, ÂЦє·Цº-·Ц¯ અ°¾Ц ±Ц½±Ц®Ц ³Цє¡ђ. xι ³Цє¡ђ, અ³щ ºє¢ ¶±»Ц¹ Ó¹Цє ÂЬ²Ъ ·Ц¯ ÂЦ°щ ´ЪºÂЪ ¿કЦ¹. આ ╙Â¾Ц¹ ºђª»Ъ કы ÂЦє¯½ђ. આ ´¦Ъ એ¸Цє ¬Э¢ ѕ ½Ъ, »Ъ¸¬Ц³Ц ´ǼЦ અ³щ ´ºђ«Цє ÂЦ°щ ´® ´ЪºÂЪ ¿કЦ¹.

BEST PRICES IN CRYOGENICS & LASER TREATMENTS IN LONDON

ATELIER M CRYO-LIPO & LASER CLINIC

⌡ ãÃЦઇª ¾Цઇ³°Ъ Ó¾¥Ц કы׺³ђ ¡¯ºђњ ãÃЦઈª ¾Цઈ³³ђ ºђ§³ђ એક ³Ц³ђ Æ»Ц ´® ¥Ц¸¬Ъ³Ц કы׺³Ъ ¿Ä¹¯Ц ∞∩ ªકЦ ¾²ЦºЪ ±щ ¦щ. આ¸ ´® ¿ºЦ¶³Ьє Âщ¾³ §ђ¡¸Ъ ¯ђ ¦щ. ¯щ ¿ºЪº¸Цє ³Ц³Ъ ¸ђªЪ ¢Цє« ´щ±Ц કºщ ¦щ. ¥Ц¸¬Ъ ¢є«Ц¹ ¦щ અ³щ કы׺ °¾Ц³Ьє ¸ђªЭѕ §ђ¡¸ Âw↓¹ ¦щ. અÛ¹ЦÂ³Ц ¯Цº® અ³ЬÂЦº ãÃЦઈª ¾Цઈ³ આ¾Ц કы׺ ¸Цªъ §ђ¡¸Ъ ¦щ. Ë¹Цºщ અ×¹ ¿ºЦ¶³Ъ આª»Ъ ¯Ъij અº °¯Ъ ³°Ъ.

¸Ц®Â એક ÂЦ¸Ц╙§ક ĬЦ®Ъ ¦щ. ±ºщક ã¹╙Ū³щ Â¸Ц§³Ъ, ╙¸Ħђ³Ъ, ╙º»щ╙ªãÂ³Ъ §λº ºÃщ § ¦щ. કђઈ ´® ã¹╙Ū ¶Ъw »ђકђ ¾¢º ºÃЪ ¿ક¯Ъ ³°Ъ, ´ºє¯Ь Ä¹Цºщક કђઈ Âє§ђ¢ђ¸Цє એ¾Ьє ¶³щ ¦щ કы ã¹╙Ū એક»Ъ ´¬Ъ w¹ ¦щ. એક»¯Ц ´® ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ъ Ãђ¹ ¦щ. £®Ъ ¾Цº ´ђ¯Ц³Ц ╙Ĭ¹§³³Ц tÓ¹Ь³щ કЦº®щ કђઈ એક»Ьє ´¬Ъ §¯Ьє Ãђ¹ ¦щ ¯ђ £®Ъ ¾Цº કђઈ અ×¹ Âє§ђ¢ђ¸Цє. §щ¸ કы, ·®¾Ц કы ³ђકºЪ ¸Цªъ ╙Ĭ¹ »ђકђ°Ъ ±аº ºÃщ¾Ьє ´¬ъ ¦щ Ó¹Цºщ. £®Ъ ¾Цº Âє¶² є ђ ક°½¾Ц°Ъ એક»Ц ºÃщ¾Ц³ђ ¾Цºђ આ¾щ ¦щ ¯ђ Ä¹Цºщક ¨£¬ђªѕªЦ°Ъ ±аº ºÃщ¾Ц ã¹╙Ū ´ђ¯щ § ÂЦ¸щ ¥Ц»Ъ³щ એક»Ъ ºÃщ¾Ц³ђ ¸Ц¢↓ અ´³Ц¾¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. આ§³Ьє x¾³ ´® ¶±»Цઈ ¢¹Ьє ¦щ. »ђકђ એª»Ц ã¹ç¯ °ઈ ¢¹Ц ¦щ કы કђઈ³щ કђઈ ¸Цªъ ¸¹ ³°Ъ Ãђ¯ђ. આ ´╙ºЩç°╙¯¸Цє ·Ъ¬ ¸′ ·Ъ ¯×ÃЦ §щ¾Ъ ´╙ºЩç°╙¯ Âw↓ ¹ ¦щ. ´ђ¯Ц³Ц »ђકђ Ãђ¾Ц ¦¯Цє ´® ¸Ц®Â એક»ђ ´¬Ъ w¹ ¦щ. આ ¶²Ц § ĬકЦº³Ъ એક»¯Ц ¸Ц®Â³Ц ¸Ц³╙Âક અ³щ ¿ЦºЪ╙ºક ç¾ЦçÔ¹ ´º અº કºщ ¦щ. ´¦Ъ એ Ãђçªъ»¸Цє એક»Ьє ºÃщ¯Ьє ¶Ц½ક Ãђ¹ કы uˇЦ¾ç°Ц¸Цє એક»Цє ºÃщ¯Цє çĦЪ કы ´ЬιÁ Ãђ¹. અ¸щ╙ºકЦ³Ъ ³ђ°↓ કыºђ╙»³Ц ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪએ Âє¶² є ђ અ³щ ç¾ЦçÔ¹ ´º ╙ºÂ¥↓ ક¹Ь↨ ¦щ §щ¸Цє ±ºщક v¸º³Ц ´¬Ц¾щ એ³Ъ અº ³℮²Ъ ïЪ. §щ અ³ЬÂЦº એ®щ ¯Цºã¹Ьє Ã¯Ьє કы એક»¯Ц એ ¬Ц¹Ц╙¶ªЪ §щª»Ъ § ╙¥є¯Ц§³ક Щç°╙¯ ¦щ. એક ¹Ь¾Ц³³щ એĺÂЦઇ¨ ³ કº¾Ц°Ъ §щ ¿ЦºЪ╙ºક ¸ç¹Ц °Ц¹ ¦щ એ § ¯ક»Ъµ ¹Ь¾Ц³ ¾¹щ એક»Ъ ã¹╙Ū³щ °Ц¹ ¦щ. ¸¯»¶ કы એĺÂЦઇ¨ ³ કº¾Ъ અ³щ એક»Ц ºÃщ¾Ьє એ ¶×³щ Â¸Ц³ Щç°╙¯ ¦щ. એક»Ц ºÃщ¯Ц ¸Ц®Â³щ ÃЦª↔-╙¬ÂЪ¨, çĺђક અ³щ કы׺³ђ ¡¯ºђ ¡а¶ ¾²Ъ w¹ ¦щ. આ ╙Â¾Ц¹ uˇЦ¾ç°Ц¸Цє §щ ã¹╙Ū એક»Ъ ºÃщ ¦щ એ³щ ÃЦઇ´ºªъ׿³ °¾Ц³Ьє ╙ºçક ¾²Ь Ãђ¹ ¦щ. Âє¿ђ²³¸Цє એ ´® ¯Ь»³Ц ´® કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ કы §щ¸³щ ¬Ц¹Ц╙¶ªЪ ¦щ એ¾Ц uˇђ³щ Ú»¬ Ĭщ¿º °¾Ц³Ьє §ђ¡¸ ºÃщ § ¦щ એ Âѓ w®щ ¦щ, ´ºє¯Ь એ³Ц°Ъ ´® ¾²Ь Ú»¬ Ĭщ¿º °¾Ц³Ьє §ђ¡¸ એક»Ъ ºÃщ¯Ъ ã¹╙Ū ´º ¯ђ½Ц¯Ьє Ãђ¹ ¦щ. ¾½Ъ ╙ºÂ¥↓¸Цє એ ´® §ђ¾Ц ¸â¹Ьє કы §щ »ђકђ એક»¾Ц¹Ц ³°Ъ, ¶²Ц³Ъ ÂЦ°щ ºÃщ ¦щ ¯щ¸³ђ x¾³કЦ½ એક»Ц ºÃщ¯Ц »ђકђ કº¯Цє £®ђ »Цє¶ђ Ãђ¹ ¦щ. ã¹╙Ū³Ц આºђÆ¹³щ અº કº¯Ъ ¶Ц¶¯ђ¸Цє Âђä¹» ³щª¾ક↕ ã¹╙Ū³Ьє ╙¾ç¯ºщ»Ьє Ãђ¹ એ ±ºщક v¸ºщ ¡а¶ § §λºЪ ¦щ. ¾½Ъ આ ╙ºÂ¥↓¸Цє §ђ¾Ц ¸â¹Ьє કы §щ »ђકђ ÂЦ¸Ц╙§ક Â╙ĝ¹ ¦щ એ¾Ц ¹Ь¾Ц³ђ ઓ¶щ╙ÂªЪ°Ъ ±аº ºÃщ ¦щ. ⌡ ¿ЦºЪ╙ºક-¸Ц³╙Âક ç¾ЦçÔ¹њ ¿ЦºЪ╙ºક અ³щ ¸Ц³╙Âક આºђÆ¹³щ આ´®щ અ»¢ અ»¢ ¸а»¾Ъએ ¦Ъએ, ´® એ ·а»Ъ ¢¹Ц ¦Ъએ કы એ ¶×³щ ¾ŵщ ÂЪ²ђ Âє¶² є ¦щ. ¸³ એ ¿ºЪº ÂЦ°щ Âєક½Ц¹щ»Ьє એ¾Ьє આ¾º® ¦щ, §щ¸Цє કђઈ ´® ĬકЦº³Ъ ¯ક»Ъµ ¿ºЪº³щ ÂЪ²Ъ અº કºщ ¦щ. ¿ЦºЪ╙ºક અ³щ ¸Ц³╙Âક આºђÆ¹³щ અ»¢-અ»¢ §ђ¾Ьє એ આ´®Ъ ·а» ¦щ. £®Ц »ђકђ ¿ЦºЪ╙ºક ç¾ЦçÔ¹³щ ¡а¶ ¸ÃÓ¾ આ´щ ¦щ, ´ºє¯Ь ¸Ц³╙Âક આºђÆ¹³щ અ¾¢®щ ¦щ, §щ³Ц »Ъ²щ ¿ЦºЪ╙ºક Ãщà°³щ ÂЬ²Цº¾Ц³Ц Ĭ¹Ó³ђ ╙¾µ½ °¯Цє »Ц¢щ ¦щ. ⌡ ¿щ╙ºє¢³ђ અ·Ц¾њ એક»¯Ц³щ ¸ђ¯ ´¦Ъ³Ъ ¶Ъx ¢є·Ъº Âw ¢®Ъ ¿કЦ¹. આ°Ъ § કыª»Цક કы±Ъઓ³щ કђª↔ એક»Ц ºÃщ¾Ц³Ъ Âw µº¸Ц¾щ ¦щ. એક»¯Ц કыª»Ъ ¸ђªЪ Âw ¦щ એ ¯ђ એક એક»Ъ ºÃщ¯Ъ ã¹╙Ū § ¸x ¿કы ¦щ. એક»¯Ц³щ ¸§¾Ц³ђ Ĭ¹Ц કºЦ¾¯Цє ÂЦઇЧક¹Ц╙ĺçª કÃщ ¦щ કы ¸Ц®Â કђઈ ´® ºЪ¯щ એક»ђ Ãђ¹ Ó¹Цºщ ¯щ³Ц x¾³¸Цє ¶щ ´╙º¶½ђ³ђ અ·Ц¾ Âw↓¹ ¦щ. એક ¿щ╙ºє¢ અ³щ ¶Ъ§Ьє કы╙ºє¢.

STUBBORN FAT REMOVAL STUBBORN FAT REMOVAL (CRYOLIPOLISIS) LOSE INCHES FREEZING IT (AREAS; TUMMY, THIGHS, ARMS, BACK, WAIST, LEGS.) NO DIET. NO GYM. NO DOWNTIME. 2 AREAS FROM £200 (FREE CONSULTATION)

LASER HAIR REMOVAL ALSO FROM £99 (MENS BACK OR CHEST, LADIES FULL LEGS & BIKINI: 6 SESSIONS FROM £399)

LATE EVENING APPOINTMENTS AND WEEKENDS INC SUNDAYS 10-9PM

209 LOWER RICHMOND ROAD PUTNEY SW15 1HJ

020 8785 4759 / 07808 662580

¯¸щ∫√°Ъ ¾²Ь¾¹³Ц ¦ђ ! ¯¸ЦºЦ ķ±¹³ЬєÂЦє·½ђ ! અÓ¹Цºщ§ કЦ╙¬↔¹Цક çĝЪ³Ỳ¢ કºЦ¾ђ......

Чકє¸¯ ¸ЦĦ £∞≥≥* °Ъ ¿λ

⌡ ¥щçª એÄÂ-ºщ ⌡ Âє´а®↓¸§ ÂЦ°щઈÂЪG ⌡ ∟≠ Ú»¬ અ³щ¶ђ¬Ъ Ù»Ьઈ¬ ´щºЦ╙¸ªÂ↓ ⌡ કЦ╙¬↔¹ђ»ђGçª ˛ЦºЦ ¸§® ⌡ GP ક×Âàªъ¿³ ⌡ અ¢Цઉ એ´ђઈת¸щת »щ¾Ц³Ъ §λº ³°Ъ, 08008606717 ´º 24X7 ĭЪ ¶Ьક કºЦ¾ђ

* Ú»¬ ╙º´ђª↔³Ц ÂЦºЦ ´╙º®Ц¸ ¸Цªъ∞∟ ક»Цક ·аÅ¹Ц ºÃщ¾Ьє╙Ã¯Ц¾Ã ¦щ. ы Ъ અĠ®Ъ ÃђЩç´ª»ђ અ³щÃщà° કыº Â╙¾↓ Ĭђ¾Цઈ¬Â↓ÂЦ°щ¯щ³Ц Âє´ક↕¦щ. * Meditouria Â╙¾↓ Ĭђ¾Цઈ¬º ³°Ъ. ¹Ьક³ ¿º¯ђ અ³щ╙³¹¸ђ ¸Цªъકж´Ц કºЪ³щઅ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª www.meditouria.com ³Ъ ╙¾¨Ъª કºђ.

³ºЪ આє¡щ³ ±щ¡Ц¯Ъ ¶Ъ¸ЦºЪ

´ђ¯Ц³Ъ ¾Ц¯ђ, અ³Ь·¾ђ અ³щ »Ц¢®Ъઓ ¿щº કº¾Ц ¸Цªъ આ´®³щ »ђકђ §ђઈએ ¦щ. §ђ આ´®щ આ ¾ç¯Ьઓ ¿щº ³ કºЪ ¿કЪએ ¯ђ આ´®Ъ ÃЦ»¯ ╙±¾Âщ╙±¾Âщ ¡а¶ ¡ºЦ¶ °¯Ъ w¹ ¦щ. §щ¸ þЦ, ´Ц®Ъ, ¡ђºЦક આ´®Ъ §λ╙º¹Ц¯ ¦щ એ¸ ¿щ╙ºє¢ ´® આ´®Ъ ¸а½·а¯ §λ╙º¹Ц¯ђ¸Цє આ¾щ ¦щ. ¶Ъ§Ь,є એક»Ц ºÃщ¾Ц°Ъ ã¹╙Ū³щ µєµ³Ъ ક¸Ъ ¸ÃщÂÂ а °Ц¹ ¦щ. ±ºщક³щ એ¾Ъ ã¹╙Ū §ђઈએ ¦щ §щ એ³Ьє Ö¹Ц³ ºЦ¡щ, §щ એક»Ц Ãђ Ó¹Цºщ ¿Ä¹ ³°Ъ ¶³¯Ь.є §ђકы એક»Ц ºÃщ¯Ц કыª»Цક »ђકђ એ¾Ц ´® Ãђ¹ ¦щ §щ¸®щ એક»¯Ц ÂЦ°щ એЧ窸щת કºЪ »Ъ²Ьє ¦щ ¯щ¸³щ ¶κ ¾Цє²ђ ³°Ъ આ¾¯ђ. §щ એક»¯Ц³ђ ÂЦ¸³ђ ³°Ъ કºЪ ¿ક¯Ц ¯щ¸³щ ¯ક»Ъµ °Ц¹ ¦щ. ╙ºÂ¥↓ કÃщ ¦щ કы §щ »ђકђ એક»¯Ц ÂЦ°щ એЧ窸щת ³°Ъ કºЪ ¿ક¯Ц ¯щ¸³Ц¸Цє ¾Ãщ»Ц tÓ¹Ь³Ьє §ђ¡¸ ¦ ¢®Ьє ¾²щ ¦щ. ⌡ એક»¯Ц - એક ¸ђªЭѕçĺъÂњ ¯¶Ъ¶Ъ ╙³æ®Ц¯ђ કÃщ ¦щ કы એક»¯Ц ´ђ¯щ § એક ¡а¶ ¸ђªЭѕ çĺъ ¦щ અ³щ çĺъ એ કђઈ ´® ºђ¢³Ьє ¸а½ કЦº® Ãђઈ ¿કы ¦щ. આ ¯³Ц¾ અ¸Ьક Ãђ¸ђ↓× ╙º»Ъ¨ કºщ ¦щ §щ ¿ºЪº¸Цє Ú»¬¿Ь¢º ¾²Цºщ ¦щ. £®Ъ ¾Цº ઇ×Ù»¸щ¿³ ¸Цªъ §¾Ц¶±Цº ¶³щ ¦щ, §щ º¾Ц½щ Ú»¬ Ĭщ¿º, ¬Ц¹Ц╙¶ªЪ કы çĺђક §щ¾Ъ ¯ક»Ъµђ³Ьє કЦº® ¶³щ ¦щ. આ ╙Â¾Ц¹ એક»¾Ц¹Ъ ã¹╙Ū £®Ъ ¾¡¯ કыº»щ ¶³Ъ §¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. આ¾Ц »ђકђ³щ ÃЦઇx³³Ц ĬђÚ»щÜÂ Ãђ¹ ¦щ. ¡Ц¾Ц-´Ъ¾Ц³Ьє અ³щ ±¾Цઓ ¹ђÆ¹ ¸¹ ´º »щ¯Ц ³°Ъ. અ╙³¹╙¸¯ λ╙ª³³щ કЦº®щ ¯щ¸³Ъ ઊє£ ╙¬çª¶↓ °Ц¹ ¦щ. આ°Ъ ´щª³Ц Ĭä³ђ ¿λ °Ц¹ ¦щ. આ એક ¥щઇ³ ¦щ, §щ ã¹╙Ū³щ §Ь±Ц-§Ь±Ц ºђ¢ђ ¯ºµ ²કы»щ ¦щ. આ ╙Â¾Ц¹ એક»Ц »ђકђ Âђä¹»Цઇ╙¨є¢ કº¾Ц³Ц ¥Ũº¸Цє ¶ÃЦº ¡Цઈ-´Ъએ ¦щ. §ђ ¶аºЪ Âє¢¯¸Цє µÂЦ¹ ¯ђ ±Цλ કы ç¸ђЧકє¢³Ъ આ±¯ ¾½¢щ ¦щ. આ ¶²Ъ ±щ¡Ц¾¸Цє ³Ц³Ъ »Ц¢¯Ъ ¶Ц¶¯ђ ¿ЦºЪ╙ºક ç¾Цç°³щ ¸ђªЭѕ ³ЬકÂЦ³ કºщ ¦щ. ¿ЬєકºЪ ¿કЦ¹? એક»¯Ц w¯щ ઊ·Ъ કºщ»Ъ ´╙ºЩç°╙¯ ³°Ъ Ãђ¯Ъ, એ x¾³¸Цє આ¾Ъ §¯Ъ Ãђ¹ ¦щ. આ ´╙ºЩç°╙¯ ÂЦ°щ એЧ窸щת ¡а¶ § §λºЪ ¦щ. આ ¸Цªъ ¿Ьє કºЪ ¿કЦ¹ એ ¸Цªъ w®Ъએ ¯¶Ъ¶Ъ ╙³æ®Ц¯ђ³ђ Âа¥³. ⌡ આ§щ Ë¹Цºщ કђઈ³щ કђઈ ¸Цªъ ¸¹ ³°Ъ Ó¹Цºщ £º³Ц »ђકђ³ђ એક ¸¹ એ¾ђ ³ŨЪ કºђ કы Ë¹Цºщ ¶²Ц ÂЦ°щ ¶щÂЪ³щ ¾Ц¯ђ કºЪ ¿કы. §щ¸ કы ╙¬³º કы »є¥ કы ĮщકµЦçª ÂЦ°щ »ઈ ¿કЦ¹. ⌡ »ђકђ³щ »Ц¢щ ¦щ કы µђ³ કы ¶Ъwє ¸ЦÖ¹¸ђ ˛ЦºЦ ક³щÄ¿³ Â²Ц¹ ¦щ એ ´аº¯Ьє ¦щ, ´ºє¯Ь એ³Ц°Ъ Â²Ц¯Ьє ક³щÄ¿³ Ãє¸¿ щ Цє કЦ¸ ³°Ъ »Ц¢¯Ь.є એક એ¾ђ ¸¹ આ¾щ ¦щ Ë¹Цºщ આ´®³щ »ђકђ ³§º Â¸Τ (±щÃ)щ §ђઈએ ¦щ, µђ³°Ъ કЦ¸ ³°Ъ ¥Ц»¯Ь.є આ°Ъ ÂЦ²³ђ ´º આ²Цº ºЦ¡¾Ц³Ьє ¦ђ¬ђ. Âє¶² є ђ³щ Ãє¸¿ щ Цє ´Â↓³» ª¥ આ´ђ. ⌡ Ë¹Цºщ x¾³ÂЦ°Ъ³Ьє tÓ¹Ь °ઈ w¹ ¦щ Ó¹Цºщ x¾³ અ£ιє ¶³Ъ w¹ ¦щ, ´ºє¯Ь એ ¸¹щ §λºЪ ¦щ x¾³³щ એક §Ь±ђ અ°↓ આ´¾Ц³ђ. ´¦Ъ એ કђઈ ¿ђ¡ ´аºђ કº¾Ц³ђ Ĭ¹Ó³ Ãђ¹, Â¸Ц§Âщ¾Ц Ãђ¹, §λº¯¸є±ђ³щ ¸±±λ´ °¾Ц³Ъ ¾Ц¯ Ãђ¹ કы ´¦Ъ ²¸↓³Ц ¸Ц¢› આ¢½ ¾²¾Ц³Ъ ¾Ц¯. આ¾Ъ ¶Ц¶¯ђ ˛ЦºЦ x¾³³щ એક ³¾Ъ ╙±¿Ц આ´Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. ⌡ ¸ђªЦ ·Ц¢³Ц »ђકђ x¾³·º એª»щ Âє¶² є ђ ╙¾કÂЦã¹Ц કºщ ¦щ કы Ë¹Цºщ §λº ´¬ъ Ó¹Цºщ આ Âє¶² є ђ ¯щ¸³щ કЦ¸ »Ц¢Ъ ¿કы. એક»¯Ц°Ъ ¶¥¾Ц ¸Цªъ³Ъ આ ´а¾¯ ↓ ¹ ь ЦºЪ £®Ъ ¾Цº ¡а¶ ઉ´¹ђ¢Ъ ´Ьº¾Цº °Ц¹ ¦щ. ⌡ એક»Ц Ãђ Ó¹Цºщ ¬Ц¹ºЪ »¡¾Ц³Ъ ક½Ц ╙¾કÂЦ¾ђ, §щ³Ц°Ъ ¯¸ЦºЦ ¸³³Ъ ¾Ц¯ђ³щ ã¹Ū કº¾Ц³Ьє ¸ЦÖ¹¸ ¸½Ъ ºÃщ¿.щ Ãь¹Ьє ý¾Ьє °ઇ §¯Цє £®Ц ઔєє¿щ એક»¯Ц³ђ ·Цº ´® ý¾ђ °ઇ §¿щ.

Neeta’s Clinic Herbal

for Hair & Skin Care

A traumatic experience when one is balding or suffering from hair loss

Hair loss falls into two categories, where it is distributed over the whole scalp and where hair loss is limited to localised areas. Hair loss is often more than a beauty problem. In some cases of alopecia, the condition is caused by bacteria or other infection or may even indicate a severe systemic disease. In the case of Hair loss, the hair follicles loose the capacity to initiate new growth.

Neeta’s Herbal offers a safe and natural solution to combat hair and skin problems.

For more information please call

North London 0208 446 7020

West London 0208 577 6821

Coventry 0247 6681649

www.neetasherbaluk.com

Ê

Ê

24th December 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

E ROPEAN CO EU OA AC CH

r le el

& FL IG HT TOU R RS :

tS

s Be

21

GujaratSamacharNewsweekly

7% OFF IF BOOKED BE FORE 31 5% OFF IF BOOKED BEFORE 28

ST

JAN

TH

FEB

Terms Te r and conditions apply

Massive discounts on International M rnational tours with low deposit eposit of only £ £500 if book ked ed before end of 31st January

A A

Canad da, Rockies & Alas ska 14 Da ay ys

day life time holi

Book before e 31st Dec 2016 with a deposit for o only £500 per person.

Strongly rec commend to book in advance to avoid a disappointment.

After Dec 31 1st prices subject to increase

South Amerrica 23 da ay ys Dep Dates: Apr 27, Jun 29, Nov 16

Departure d date for 2017

S PECIAL OFFE R: First 10 pax get £40 00 off: Sold out.

Next 10 pax get £30 00 off: (Last 4 seats)

Price £5199 now w at £4899 Countries: Peru, Bolivia, Argentina, Brazil Visit: Lima, Machu Picchu, Colca Canyon, Arequipa, Cusco, C Lake Titicaca, La Paz, Uyu uni Salt Plains, B Buenos Ai es, IIguazu Falls, Air ll Rio Ri and d much more Bur ma 14 da ay ys Dep date: Feb 18, Mar 11 1 First 20 pax £200

Japan 12 da ay ys Dep dates: Apr 15, May 27, 2 Jun 17, Aug 02, Oct 04 Price from £3199 now att £2999 £200 off

China 15 da ay ys Dep Dates: May 19, Jun 1 16, Jul 14, Aug 04, Sep 08, Oct 20 Price from £2650 now att £2450 £200 off

South Korea 12 da ay ys Dep dates: Apr 03, May 13, 1 Aug 04, Oct 03 Price from £2600 now att £2450 £150 off

Sri Lanka Rama ay yana a Trail 11 da ay ys Dep dates: Mar 18, Apr 08, 0 Jun 17, Aug 05, Sep 09, Oct 21, Nov 1 18, Dec 02 Price from £1720 now att £1570 £150 off

Bur ma 14 da ay ys

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Dep dates: Oct 21, Nov 1 18, Dec 02, Jan’18 20, Feb’18 17, Mar’18 10 Price from £2850 now att £2600 £150 off

w. sonatours.c

day life time holi

May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

from o £2600 (Last 8 cabins) from o £2700 (Last 3 cabins) from o £2750 from o £2600 (Last 6 cabins)

Cruise – Icy S Strait Point, Hubbard Glacier, Junea au, Ketchikan 4* hotels & 5 S Star with Celebrity Cruise.

Direct flight frrom Heathrow with Air Canada. No extra border crossing into USA. First Roc ckies and then Cruise.

Includes: Calg gary City Tour, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, ouise Emerald E lake Spiral lake, tunnels, Bow Falls, Jasper, Kamloops, Vancouver Citty Tour

Vietnam Ca ambodia and Laos 16 da ay ys Dep dates: Feb e 15, Mar 15, Jun 10, Jul 29, Sep 02, Oc ct 21, Nov 11, Jan’18 20, Feb’18 24, Ma ar’18 17 Price from £2 2450 now at £2350 £100 off

Bali 12 da ay ys s Dep dates: Ma ar 04, Apr 01, May 13, Jul 29, Oct 04, No ov 11, Jan’18 20, Price from £1500 now at £1350 £150 off

Mongolia 16 1 da ay ys Dep dates: Jun 17, Jul 22, Aug 19 Price from £3 3199 now at £2999 £200 off

Jordan 7 da ay ys Dep dates: Apr p 22, July 29, Aug 19, Oct 07, Nov 11, De ec 09 Price from £1650 now at £1450 £200 off

Iran 10 da ay y ys Dep dates: Apr p 20, May 11, Jul 27, Sep 07 Price from £2 2500 now at £2300 £200 off

East Coast Amer A ica 7 da ay ys Dep dates: Apr p 24, 24 Jun 26, 26 Jul 31, 31 Sep 04 Price from £1650 now at £1570 £80 off

Price vary for certain departure dates contact ct office

Eu urope Coach tours 4 days d S tl d tour • 4 days Irish Experience Scotland E i • 3 days Tulip li gardens d ns (Holland), 5 days d Discovery tour • 7 days Scenic nic Swiss Paris • 9 days Treasure e of Europe 9 days d Italian Riviera • 12 days Pan noramic T Tour our • 14 days Romantic Europe

Eu urope Flight tours 4 days d Portugal • 6 days Russia • 5 days Italy • 6 days Spain • 6 days s Poland 7 days d Hungary • 7 days Scandinavian vian Capital • 8 days Turkey • 11 days Classic Ce entral Europe

West Coast America 12 da ay ys De ep dates: Apr 29, Jul 01, Aug 05, Sep S 09, Nov 12, Dec 03 Priice from £2380 now at £2300 £8 80 off

East Canada 7 da ay ys De ep dates: May 17 & 31, Jul 05, Aug g 09 & 30 3 Priice from £1750 now at £1670 £8 80 off

So outh America 23 da ay ys De ep dates: Apr 27, Jun 29, Nov 16.

Feb eb’18 e 18 15, Apr pr’18 18 26 Priice from £5199 now at £4899 £3 300 off

G Guatemala & Belize 11 da ay ys De ep dates: May 11, Sep 07, Oct 26,, Nov 16, Dec 07, Jan’18 18, Feb’18 15 Priice from £3299 now at £3099 £2 200 off

Ecuador & Gala ap pagos 12 da ay ys s De ep dates: Apr 02, Jul 02, Aug 06, Oct O 29, Nov 26, Feb’18 18 Priice from £4199 now at £3999 £2 200 off

C Costa Rica & Panama 15 da ay ys s De ep dates: Mar 14, Apr 12, Nov 14, Feb’18 e 13 Priice from £3299 now at £3099 £2 200 off

M Mexico 15 da ay ys De ep dates: Apr 12, May 17, Sep 06, Nov 15, Jan’18 17. Feb’18 21 Priice from £3600 now at £3400 £2 200 off

Morocco Dep dates: May 13, Jul 08, Sep 09, Oct 28, Nov 18, Dec 09 Price from £995 now att £935 £60 off

Canada Roc ckies wiith Whistler & Alaska Cr uise 15 da ay a ys Dep dates: Jul 10 (last 10 cabins) Price from £2900

Hawaii Cr uise & Las as Vegas 15 da ay ys Dep dates: Aug 07, Sep p 23, Nov 20, Jan’18 22, Mar’18 05 Price from £3600 now at £3400 £200 off

Ber muda Cr uise & East Coast America 13 da ay ys Dep dates: May 03, Jun n 07, Jul 05, Aug 02, Sep 06, Price from £2199 now at £2049 £150 off

Bahamas Cr uise wiith New Yo ork 13 da ay ys Dep dates: Apr 12, Sep p 27, Nov 01 & 22, Dec 18, Feb’18 21, Mar’18 ’18 18 28 Price from £2199 now at £2049 £150 off

Greece Cr uise with h Venice 10 da ay ys Dep dates: Apr 21, May y 26, Jun 23, Jul 21, Aug 25, Sep 29 Price from £1100 now at £1025 £75 off

Wester e n Caribbean n with Memphis & New Orleans 13 da ay ys Dep dates: Mar 15, Aprr 12, Jan’18 10, feb’18 14 Mar’18 21 Price from £1900 now at £1800 £100 off

So outh Africa 14 da ay ys De ep dates: Apr 01, Aug 05, Oct 21, Nov 18, Dec 16, Jan’18 20, Feb’18 17 Priice from £2650 now at £2500 £150 off

Egypt 8 da ay ys De ep dates: Apr 11, May 16, Jul 25, Sep 17, Oct 10, Nov 14 Priice from £1150 now at £1050 £100 off

Grand South America i with Cr uise 34 da ay ys Dep dates: Dec 31, Jan’18 ’18 28 Price from £5999 now at £5699 £300 off

Australia New Zealand and Fiji j 26 da ay ys y Dep dates: Nov 14 Feb’’18 27 Price from £5749 offer coming soon

CALL TODAY: 020 8951 8 0 0111 W: www.sonatours.co.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourss

For other offers including: European Coach tours, t European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona Tours s Terms and conditions apply: View our websitte for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, K Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 0

22 દેશવવદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નોટબંધી પછી સરકારની કેશલેસ ઇકોનોમીની તરફેણ SPMS દ્વારા સરદાર વલ્લભભાઈને શ્રધ્ધાસુમન અપપણ કરાયા

નવી દિલ્હીઃ નોટબંધી પછી કેન્દ્ર સરકારેદેશમાંકેશલેસ લેવડદેવડ પર ભાર આપતાં આ વદશામાં અનેક પિલાંલેવાનુંએલાન કરી દીધું છે. વળી બીજી બાજુવરઝવા બેંકેજણાવ્યુંછેકે, રૂ. ૫,૦૦૦િી વધુની રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૧,૦૦૦ની જૂની રદ નોટો ૩૦મી વડસેમ્બર સુધી એક બેંકખાતામાં એક જ વાર જમા કરાવી શકાશે. જોકે વડા પ્રધાન િરીબ કલ્યાણ યોજનામાંિમેતેટલી જૂની નોટો જમા કરાવી શકાશે. આજ સુધી નોટબદલી અને રોકડ કેશ માટે દેશ લાઈન લિાવે છે ત્યાં કેશલેસ ઇકોનોમી તરફ દેશની પ્રજાનું વલણ હકારાત્મક હોવા અંિેશંકા ઉપજેછે. જોકેકેશલેસ વ્યવહારો માટેસરકારેકમર કસી જ લીધી છે. પેટ્રોલપંપિી માંડીને વીમા પોલીસી ખરીદવા પર વડથકાઉન્ટ જાહેર કરાયું છે. આ જાહેરાતો પાછળનો ઉદ્દેશ માત્ર એટલો છે કે લોકો નોટોિી ચાલતો વ્યવહાર ઓછો કરીને મોબાઈલ, ઇન્ટરનેટ અિવા પ્લાસ્થટક કાડડનો ઉપયોિ કરે. ૧૦૦MB ડેટા ફ્રી ગ્રામીણ વવથતારોમાં કેશલેશને પ્રોત્સાહન આપવા ટેવલકોમ વનયંત્રક ટ્રાઇએ પહેલ કરી છે. ટ્રાઇએ કહ્યુંકે, ગ્રામીણ યુઝસાનેદર મવહને૧૦૦ MB કે યોગ્ય પ્રમાણમાં મફત ડેટા આપવો જોઈએ અને તે માટે જે ખચા િાય તેની ચુકવણી

યુવનવસાલ સવવાસ ઓસ્લલિેશન ફંડમાંિી િાય. સ્વાઈપ મશીનોની અછત ૮ વડસેમ્બરે નાણા પ્રધાન અરુણ જેટલીએ કહ્યું કે દેશની

લડલજટિાઈઝેશનના પડકારો

• મિ​િમાં ભારત િસતીની દૃમિએ બીજા િમે છે. દેશમાં યુિાનોની સંખ્યા ભિે િસતીની ૫૦% જેટિી છે, પરંતુ આંકડાઓ મુજબ માત્ર ૩૪ કરોડ િોકો સુધી જ ઇડટરનેટ પહોંચ્યું છે. • મિ​િમાં ભારત લમાટે ફોન યુઝસમની સંખ્યામાં મામિે બીજા નંબરે આિે છે, પરંતુ આમાંથી મોટાભાગના િોકો સતત ઇડટરનેટનો ઉપયોગ કરતા નથી. • ભારતમાં આશરે ૧૫% િોકો પાસે િોડિેડડ સુમિધા છે. • સ્લિડન, બેસ્જજયમ અને મિટન જેિી સ્લથમત િાિ​િા માટટ ખૂબ કામ કરિાની જરૂરી પડશે. આ એિા દેશો છે જ્યાં મોટાભાગના વ્યિહારો કેશિેસ થાય છે.

માત્ર ૨% લડલજટિ પેમેન્ટ

• ભારતીય અથમવ્યિલથામાં માત્ર બે ટકા પેમેડટ જ મડમજટિી થાય છે. જેમાંય મોટાભાગના િોકો ૧૦૦ રૂમપયા સુધીનું જ પેમેડટ ઇડટરનેટ કે કાડે દ્વારા કરે છે. • ભારતમાં ૮૬% વ્યિહાર રોકડમાં થાય છે. • 4G આવ્યા છતાં નેટની ધીમી ગમત છે. મિકમસત દેશોની તુિનામાં િેમડટ કાડે અને ડટમબટ કાડે લિાઇપ મશીન પણ ભારતમાં ઓછા છે. • પ્રમત ૧૦ િાખ િોકો િચ્ચે ૮૮૯ મશીનો જ ઉપિધધ છે.

કરન્સી સર્યુપિેશન અનેડેલબટ કાડટ

• આંકડાઓ મુજબ ગત પાંચ િષોમમાં કરડસી સર્યુમિેશન ૧૫%ના દરે િધ્યું છે. દેશમાં રોડ અને જીડીપીનો ગુણોિર પણ િધુ છે.

• દેશમાં દર ૧૦ િાખની િસતીમાં ૧૦૮ બેડક શાખા, ૧૪૯ એટીએમ અને ૮૮૯ પોઇડટ ઓફ સેિ (લિાઈપ મશીન) છે. • દેશમાં રૂમપયા અને ડટમબટ કાડેનો ઉપયોગ એટીએમ દ્વારા કેશ મિડ્રો કરિા માટટ થાય છે.

દર ૧૦ હજારની વથતી ધરાવતા ૧ લાખ િામમાં ૨૦૨ પીઓએસ મશીન અપાશે. જેિી આશરે ૭૫ કરોડ લોકો કેશલેસ લેવડદેવડ કરી શકશે. આનાિી એ વાત થપિ છેકેસરકારની દૃવિએ ૭૫ લાખ લોકો કેશલેસ ટ્રાન્ઝેક્શન કરતા નિી.

હૈદરાબાદના લદિસુખનગર બ્િાલટ્સ કેસમાં યાસીન ભટકિ સલહત પાંચનેફાંસી

હૈદરાબાદઃ િષમ ૨૦૧૩ની ૨૧મી ફેિુઆરીએ સાંજે હૈદરાબાદના મદિસુખનગર મિલતારમાં કોનાકિ અને િેંકટામદરી મથયેટરોની નજીક બે બોમ્બનો આઈઈડી દ્વારા મિલફોટ કરાયો હતો. એ મિલફોટોએ ૧૮નાં જીિ િીધાં હતાં અને અનેકને ઘાયિ કયામ હતા. આ કેસમાં લપેમશયિ નેશનિ ઈડિેસ્લટગેશન એજડસી (NIA) કોટટે ઈસ્ડડયન મુજામહદ્દીનના લથાપક આતંકી યાસીન ભટકિ સમહત તમામ પાંચ અપરાધીઓને ૧૯મીએ ફાંસીની સજા ફરમાિી

ATM નેટવકકપણ નબળું દેશમાં એટીએમ સંખ્યા પણ અન્ય દેશોની તુલનામાં ખૂબ જ ઓછી છે ત્યાં કેશલેસ આવિાક વ્યવહારની વાત તો ક્યાંકરવી?

છે. આ મિલફોટ મામિે કોટટે ૧૯મી મડસેમ્બરે અસદુજિાહ અખ્તર ઉફકે હાદી, યાસીન ભટકિ ઉફકે મહોમ્મદ અહમદ મસદ્દીબતપા, તહસીન અખ્તર ઉફકે મોનૂ, પાકકલતાની નાગમરક મજયા ઉર રહેમાન ઉફકે િકાસ અને એજાજ શેખ સમહત પાંચેય આરોપીઓને દોષી કરાર કયામ હતા. ઉજિેખનીય છે કે ૧૩મી મડસેમ્બરે જ NIAએ યાસીન ભટકિ તથા અડય ચારને અપરાધી જાહેર કયામ હતા અને સજાની સુનાિણી ૧૯મી પર મુિતિી રાખી હતી.

National Association of Patidar Samaj

6B Tooting High Street, London SW17 0RG, (Next to Natwest Bank)

ENJOY STARTERS, MUSIC & DINNER (Both Varieties), soft drinks & a bottle of wine on the table – bar for Alcoholic drinks NEW YEAR’S EVE PARTY

7.30pm ONWARDS Saturday 31/12/2016

Tickets £17.50 Children under 15yrs £10

(Children under 4yrs free (if not occupying a seat)

PRAVIN AMIN 07967013871, 8337 2873 FAGUNI PATEL 07985 026262 MINAXI PATEL 8767 3007 UMESH N AMIN 0208704 0582 NILAM PATEL 07985 156986 KIRAN PATEL 07814 005096 MAYUR PATEL 07762551738 KARNIKA(KUKU) 07854 299145 SNEHLATA 07958627477 GARGI PATEL 07976575971

અમુક િામોમાંતો હજી પણ બેંક જ નિી. ત્યાં લોકોને એટીએમની સુવવધા મળવી પણ મુશ્કેલ જ છે. સૌિી મોટો પડકાર સાઈબર સુરક્ષાનો છે. આંકડા મુજબ છેલ્લા અમુક વદવસોમાં દેશમાં ડેટા ચોરીના બનાવો ખૂબ જ વધ્યા છે.

નાના-મોટા અનેક રજવાડાઅોનો ભારતમાં વવલય કરીને ભારતને વવરાટ અને મજબૂત રાષ્ટ્ર બનાવનાર અખંડ ભારતના ઘડવૈયા સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલને વનવા​ાણ વદને સરદાર પટેલ મેમોવરયલ સોસાયટી દ્વારા શ્રી જલારામ જ્યોત મંવદર, સડબરી ખાતે શ્રધ્ધાસુમન અપાણ કરવામાં આવ્યા હતા. જેમાં મોટી સંખ્યામાં ઉપસ્થિત રહેલા સરદાર પ્રેમીઅોએ ભજન-ભોજન અનેઅગ્રણીઅોના પ્રવચનોનો લાભ લીધો હતો. કાયાિમના પ્રારંભે શ્રી જલારામ જ્યોત મંવદર, સડબરીના ચેરમેન અને ટ્રથટી શ્રી વિરીશભાઇ મશરૂએ ઉપસ્થિત સૌ મહેમાનો અને શ્રોતાઅોનું થવાિત કરી મંવદર ખાતેકાયાિમનુંઆયોજન કરવા બદલ આભાર વ્યક્ત કયોાહતો. જ્યારે ભારતીય હાઇકવમશનના પ્રવતવનવધ શ્રી અવમત શમા​ા, SPMSના ઉપપ્રમુખ શરદભાઇ પરીખ, NCGOના ચેરમેન સીજે રાભેરૂ, 'િુજરાત સમાચાર – એવશયન વોઇસ'ના તંત્રી શ્રી સીબી પટેલ, જયંવતભાઇ પટેલ, જીતુભાઇ પટેલ, વિરીશભાઇ મશરૂએ સરદાર શ્રીની પ્રવતમાને ફૂલમાળા અપાણ કરી હતી.

SPMSના ઉપપ્રમુખ શ્રી શરદભાઇ પરીખ, બ્રેન્ટના ભૂતપૂવા મેયર શ્રી હષાદભાઇ પટેલ, NCGOના પ્રમુખ શ્રી સીજે રાભેરૂ, ભારતીય હાઇકવમશનના પ્રવતવનવધ શ્રી અવમતભાઇ શમા​ા તેમજ શ્રી સીબી પટેલે ભારતને અખંડ બનાવનાર સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ અનેતેમની કામિીરીની સરાહના કરી શ્રધ્ધાસુમન અપાણ કયા​ાહતા. પ્રવચનો બાદ રાષ્ટ્રિીત િાન િયું હતું. કાયાિમનું સંચાલન અને આભારવવવધ SPMSના વિષ્નાબેન પૂજારાએ કરી હતી અને સૌિી શ્રેષ્ઠ કાયાિમ માટે મંવદરની

વ્િાલદવોલતોકના કૃષ્ણભક્તોએ અનેક અવરોધો વચ્ચેમંલદરનુંલનમાપણ કયુ​ું

વ્િાલદવોલતોકઃ રમશયાના અંતમરયાળ મિલતારમાં આિેિા વ્િામદિોલતોક શહેરના ભગિાન કૃષ્ણના ૮૫થી િધુ ભક્તોએ અનેક અિરોધો િચ્ચે સહેજ પણ મહંમત હાયામ િગર ISKCON મંમદર બાંધ્યું છે. એક મમમિયન ડોિરથી િધુના ખચસે તૈયાર થયેિુ મંમદર ૨૦૧૪માં ખૂજિું મૂકાયું હતું. વ્િામદિોલતોક શહેર ચીન અને ઉિર કોમરયા સાથેની રમશયાની સરહદથી થોડા અંતરે આિેિું પોટે મસટી છે. ત્યાં ઈલકોનનું પહેિું સેડટર ભાડાના મકાનમાં હતું. બીજા સેડટરના મબજડીંગનું નિીનીકરણ કયુ​ું. પરંત,ુ લથામનક સરકારે તે પ્રોપટટી પાછી િઈ િીધી. તેથી તેમણે ફરી બીજા લથળની શોધ શરૂ કરી. જોકે, પ્રોપટટીના િધેિા ભાિોને િીધે આ કામ મુશ્કેિ બડયું. પરંતુ, મહંમત હાયામ િગર તેમણે એક કમમટી બનાિી અને મંમદર મનમામણ માટટ ભંડોળ એકત્ર કરિા માંડ્યું. તેમાં એક શ્રદ્ધાળુની

રેલટોરાં ‘ગંગા’ મુખ્ય સ્રોત બની. તેની આિકની અમુક રકમ ભંડોળમાં જમા કરાતી હતી. મિડડો ફ્રેમમંગના વ્યિસાયમાં સંકળાયેિા અડય શ્રદ્ધાળુ કૃષ્ણ કેશિ દાસે નફાની મોટાભાગની રકમ મંમદર મનમામણ માટટ આપી હતી. ૨૦૧૧માં જમીન ખરીદિા માટટ પૂરતું ભંડોળ એકત્ર થયું અને મંમદરનું બાંધકામ શરૂ થયું. બાંધકામની ટીમનું નેતૃત્િ એક રમશયન યુિક દ્વારકાધીશ દાસે સંભાળ્યું હતું. મંમદર માટટની જમીન સીધા ઢોળાિ પર હતી. તેના પર મંમદરનો પાયો નાખિાનું કામ કપરું હતું. પરંતુ, દ્વારકાધીશ દાસે આશા ગુમાિી નમહ અને સતત પ્રયાસો અને કૌશજય દ્વારા મંમદરનો પાયો નાખિામાં સફળતા મેળિી. મંમદરના મુિાકાતીઓની સંખ્યા મદન-પ્રમતમદન િધતી રહી છે અને તેઓ મંમદર મનમામણમાં સંકળાયેિા ભક્તોને મબરદાિી રહ્યા છે.

Shri Vallabh Nidhi UK

Hindu Mukhiyaji (Priest) Required Shrinathji Sanatan Hindu Mandir (Leytonstone) Prestigious and well known Hindu Sanatan Mandir, Leytonstone requires Hindu Mukhiyaji (Priest) for Shrinathji Temple, to perform daily Puja, Aarti and other religious ceremonies as per Pusthti guidance. Candidate should know Gujarati, Hindi and Sanskrit and should have sound understanding in English. Deep knowledge and educational qualification in Hindu Scripture is required and work experience will be an advantage.

Wages and Working Hours will be negotiated according to experience and knowledge of Hindu scriptures

Please email your latest CV before 20th January 2017 on info@svnuk.org

સરદાર શ્રીનેશ્રધ્ધાંજલિ અપપણ કરતા અનેવડાપ્રધાન નરેન્દ્રભાઇ મોદીના કાળા નાણાંની ઝૂંબેશની સરાહના કરતા NCGOના ચેરમેન શ્રી સીજેરાભેરૂ

સવલત આપવા બદલ શ્રી જલારામ જ્યોત મંવદરના ટ્રથટીઅો અનેહોદ્દેદારોનો આભાર વ્યક્ત કયોાહતો.

SPMS દ્વારા કાયાિમની િવરમાને લક્ષમાં રાખીનેકાયાિમનુંઆયોજન કોઇ રેથટોરંટ કેપબમાં કરવાને બદલે મંવદરમાં કરાયું હતું. જેને અપ્રવતમ સફળતા સાંપડી હતી. ૪૦૦ જેટલા સરદાર પ્રેમીઅોએ ઉપસ્થિત રહીનેકાયાિમનેસફળ બનાવ્યો હતો. કાયાિમના પ્રારંભે જલારામ જ્યોત મંવદરના પૂજારી અનેિુજરાતના જાણીતા મ્યુઝીક થકોલર શ્રી વપનાકીનભાઇ રાવલ અને તેમના ગૃપે ભજનો રજૂ કયા​ા હતા. જેમાંના કેટલાક ભજનો સરદાર શ્રીને શ્રધ્ધાંજવલ અપાણ કરવા વપનાકીનભાઇએ ખાસ જાતે લખ્યા હતા.

લવશ્વમાંલહંદુઓ સૌથી ઓછા લશલિત: પ્યૂનો લરપોટટ

વોલશંગ્ટનઃ ‘તયૂ’ના એક નિા અભ્યાસમાં દાિો કરાયો છે કે હાિના દાયકામાં અનેક શૈિમણક ઉપિસ્ધધઓ હાંસિ કરિા છતાં દુમનયાના મોટા ધામમમક સમુદાયોમાંથી મહંદુઓમાં મશિણપ્રાસ્તતનું લતર સૌથી નીચું છે. અભ્યાસમાં સૌથી યુિા પેઢીમાં મહંદુ પુખ્તો (૨૫ િષમ કે તેથી િધુ િયના) િોકોનું મિશ્િેષણ થયું છે. મહંદુઓમાં મશિણ પ્રાસ્તતનું લતર કોઈપણ અડય મોટા ધામમમક સમૂહની તુિનામાં અત્યાર સુધી સૌથી ઓછું છે. આ મામિે યહૂદીઓ ટોચ પર છે. િૈમિક લતર પર સરેરાશ ૫.૬ િષમ લકુમિંગ છે અને ૪૧ ટકા મહંદુઓ પાસે કોઈ પ્રકારનું ઔપચામરક મશિણ નથી. દસમાંથી એક પાસે માધ્યમમક લતરથી ઉપરની મડગ્રી છે. તમામ પેઢીઓમાં મહંદુ મમહિાઓ િધુ મશમિત હોિા છતાં મહંદુઓમાં કોઈ અડય ધામમમક સમૂહની તુિનામાં અત્યાર સુધીનો સૌથી મોટો શૈિમણક િૈંમગક તફાિત છે. તયૂ મરસચમ સેડટર દ્વારા જારી મરપોટેનું શીષમક ‘મરિીજન એડડ એજ્યુકેશન અરાઉડડ ધ િજડે એટ િાજમ’ છે. આ મરપોટે ૧૬૦ પાનાનો છે. તેમાં કહેિાયું છે કે દુમનયાભરમાં મુસ્લિમ મમહિાઓમાં લકુમિંગની સરેરાશ ૪.૯ િષમ છે જ્યારે મુસ્લિમ પુરુષોમાં તે ૬.૪ િષમ છે. જ્યારે મહંદુ મમહિાઓમાં સરેરાશ લકુમિંગ ૪.૨ િષમ છે જ્યારે મહંદુ પુરુષોમાં તે ૬.૯ િષમ છે.

કુપરલનતોના મેયરપદેભારતીય સલવતા વૈદ્યનાથન

વોલશંગ્ટનઃ પહેિી જ િાર ભારતીય મૂળના અમેમરકી મમહિા કેમિફોમનમયાના કુપરમતનો શહેરના મેયરપદે ચૂંટાઇ આવ્યા છે. કુપરમતના ખાતે જ એપિનું મુખ્યાિય આિેિું છે. સમિતા િૈદ્યનાથન એમબીએ સુધી ભણેિા છે અને શાળામાં ગમણત ભણાિે છે. એક કોમમશમયિ બેંકમાં અમધકારીપદ પણ સંભાળે છે. ગયા સતતાહે તેમણે મેયરપદે શપથ િીધા ત્યારે તેમના માતા પણ ભારતથી પહોંચ્યા હતા. િૈદ્યનાથને શપથ િીધા પછી કહ્યું હતું કે, તેમના જીિનની તે અણમોિ પળો હતી. ફોધસસે આ અંગેના અહેિાિ આપતાં જણાવ્યું હતું કે અમેમરકાનું આ ખૂબ જ મશમિત ગામ છે. અહીંની લથામનક શાળા પણ ઊંચો રેડક ધરાિે છે. સમિતા નગરમાં ૧૯ િષમથી િસે છે. શહેરની અનેક સામુમહક પ્રવૃમિમાં તેઓ સમિય રહ્યા છે. ભારતીય મૂળની મમહિા આ રીતે ત્યાંના પ્રથમ મેયર બની રહ્યા છે.

• મુસ્લિમ છોકરીઓનેછોકરાઓ સાથેસ્લવલમંગ શીખવાનો આદેશઃ જમમનીની બંધારણીય કોટટે મુસ્લિમ છોકરીઓને લકૂિમાં છોકરાઓ સાથે જ સ્લિમમંગ શીખિું જોઈએ તેિો ચુકાદો આતયો છે. ચાડસેિર એડજેિા મકકેિે ચહેરો સંપૂણમ ઢાંકે તેિો બુરખો પહેરિા પર પ્રમતબંધ માટટ કરેિા અનુરોધના થોડાક મદિસ બાદ જ આ ચુકાદો આવ્યો છે. કોટટે જણાવ્યું હતું કે ધામમમક કારણથી છોકરીઓને છોકરાઓ સાથે સ્લિમમંગ શીખિામાં િાંધો હોય તો તેઓ બુકકિની પહેરી શકશે, કારણ કે બુકકિનીની મડઝાઈન મુસ્લિમ લત્રીનું શરીર સંપૂણમ રીતે ઢંકાય છે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કરીના મમ્મી બનીઃ દીકરાનું નામ રાખ્યું તૈમૂર અલી ખાન

મુંબઈની બ્રીચ કેડડી હોલ્પપટલમાં અભિનેત્રી કરીના કપૂર ખાને૨૦મી ભડસેમ્બરે સવારે પુત્રને જડમ આપ્યો હતો. સૈફ અલી ખાનેતેના ઘરેનવા મહેમાનના આગમન પછી એક વેબસાઈટનેમાભહતી આપી હતી કે કરીના અનેતેમનુંબાળક પવપથ છે. સૈફેકહ્યુંહતુંકે, હુંમારા દીકરા તૈમૂર અલી ખાન પટૌડીના આ દુભનયામાંઆગમનના સમાચાર આપની સાથેશેર કરતી વખતેખૂબ જ ખુશી અનુિવી રહ્યો છું. મીભડયાનો આિાર વ્યકત કરીને તેણે કહ્યુંકેછેલલા ૯ મભહનામાંતેમણેઅમનેસપોટટઆપ્યો છે. ખાસ કરીને મારા અને કરીનાના ફેડસનો આિાર વ્યકત કરું છું. મારી અને કરીના તરફથી આપ સૌનેમેરી ભિસમસ અનેહેપ્પી ડયૂયર.

બીસ સાલ બાદ કાજોલનું તપમલ ફફલમોમાંકમબેક

અભિનેત્રી કાજોલ આશરે બે દશકા બાદ ફરીથી તભમલ ફફલમો તરફ વળી છે. અહેવાલો છે કે તે ધનુષની સાથેફરી તભમલ ફફલમોમાં દેખાશે. ફફલમ ‘વેલલા ઈલલા પટ્ટાથારી’ ધનુષની સૌથી સફળ ફફલમોમાંથી એક લખાય છે અને આ ફફલમની ભરમેકમાંકાજોલ એક મહત્ત્વપૂણમિૂભમકામાંનજર પડશે. કાજોલે લ્વવટર પર આ બાબતે કહ્યું હતું કે, તેણે આ ફફલમની ભરમેક માટે ફોટોશૂટ કરાવ્યું જેમાં તે અભિનેતા ધનુષ અને ભનદદેશક સૌંદયામ રજનીકાંત સાથે નજરે પડે છે. કાજોલની છેલલી તભમલ ફફલમ ૧૯૯૭માં આવી હતી જેમાં તે અરભવંદ પવામી અનેપ્રિુદેવા સાથેનજરેપડી હતી.

@GSamacharUK

નોટબંધીના મામલે હું વડા પ્રધાન સાથે છુંઃ આમમર

બોલિ​િૂડના લમટટર પરફેસટલનટટ આલમર ખાને ૧૭મી લડસેમ્બરે મુબ ં ઈમાં યોજાયેિા એક સમારોહમાં નોટબંધી મામિે જણાવ્યું હતું કે, હું િડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીનું નોટબંધીના મુદ્દે સમથષન કરું છું. નોટબંધીથી મને કોઈ પરેશાની થઈ નથી કારણ કે મારી પાસે કાળું નાણું નથી. આલમરે કહ્યું કે, મોદીની આ પહેિનું દેશના તમામ નાગલરકોએ સમથષન કરિું જોઈએ. િોકોને થઈ રહેિી સમટયાથી જોકે હું ઉદાસ છું એિું કોઈક રીતે રોકડ રકમની અછતના કારણથી સામાન્ય પણ આલમરે કહ્યું હતું.

ધન્યા મેરી વગગીસની રૂ. ૧૩૦ કરોડની છેતરપપંડીના કેસમાંધરપકડ

મલયાલમ અભિનેત્રી ધડયા મેરી વગગીસની પોલીસે એક છેતરભપંડીના કેસમાં તાજેતરમાંધરપકડ કરી છે. ધડયા પર ભરઅલ એપટેટ ફમમને લગિગ ૧૩૦ કરોડ રૂભપયાનો ચૂનો લગાડવાનો આરોપ છે. આ અગાઉ ધડયાના પભત જોન જેકબના ભપતાની પોલીસે ભરઅલ એપટેટ ફમમને છેતરવાના મામલેઅટક કરી હતી. જેકબ સેમસન એડડ સડસ ભબલડસમ એડડ ડેવલપસમ ભલભમટેડના ચેરમેન છે. જેમાં તેમની સાથે તેમના બે પુત્ર જોન અને સેમ પણ કામ કરે છે. જોન જેકબના ભપતાની ધરપકડ િાઇમ બ્રાડચેભતરુવનંતપુરમથી કરી હતી. રેટ ઓફ ઇડટરેપટનો રોકાણકારોનેવાયદો કરી તેમની સાથે કરોડો રૂભપયાની ભચભટંગ કરવાનો આરોપ જેકબ સેમસન પર મુકાયો છે. ભતરુવનંતપુરમ ભજલલાના અલગ અલગ ભવપતારોમાં પાંચસો ફલેટ અને ૨૦ ભવલા બનાવી આપવાની ભમભટંગો બાદ આ અભિનેત્રીએ રોકાણકારો પાસેથી અત્યાર સુધીમાં૧૩૦ કરોડ રૂભપયા તફડાવ્યા છે. વષમ૨૦૦૬માંતભમલ ફફલમ ‘ભથરૂડી’થી ધડયાએ પોતાની અભિનયની કારફકદગી શરૂ કરી હતી.

શાપહદ કપૂર-સોનમ કપૂરનેમળ્યો 'હોટેસ્ટ વેજીટેપરયન'નો ૨૦૧૬નો પિતાબ

આ વરસનો સૌથી વધુ હોટેપટ વેભજટેભરયનનો ભખતાબ શાભહદ કપૂર અને સોનમ કપૂરને મળ્યો છે. પ્રાણીઓના અભધકાર માટે કામ કરનારી સંપથા પેટા ઇલ્ડડયાએ આ ભખતાબ બંનેનેઆપ્યો છે. આ એવોડટ માટેની યાદીમાં શાભહદ અને સોનમ ભસવાય અભમતાિ બચ્ચન, આભલયા િટ્ટ, કંગના રાણાવત, ભવદ્યુત જામવાલ, આર. માધવન અનેસની ભલયોનીના નામ હતા. જેમાંથી શાભહદ-સોનમની એવોડટમાટેપસંદગી થઈ હતી.

‘ક્રાઈમ પેટ્રોલ’ ફેમ કમલેશ પાંડેની આત્મહત્યા

જાણીતા ટેલિલિઝન શો ‘ક્રાઈમ પેટ્રોિ’માં ઈન્ટપેસટરની ભૂલમકા કરનારા કમિેશ પાંડેએ ખુદને ગોળી મારીને આત્મહત્યા કરી િીધી હતી. તેઓ ૩૮ િષષના હતા. પોિીસે કહ્યું હતું કે કટંગી ગાંધીગંજના રહેિાસી કમિેશ પાંડેએ સંજીિની નગર કોિોનીમાં પોતાના સાઢુભાઈ અંજની ચતુિદવે ીના ઘરમાં પોતાની છાતીમાં ગોળી મારીને આત્મહત્યા કરી હતી. ભત્રીજીના િગ્ન અંગે કોઈ લિ​િાદ બાદ તેમણે આ પગિું ભયુ​ું હતું.

ઠંડીની લસઝન આિતાં જ મલહિાઓને ટકાફફ યાદ આિે છે. િેટટનષ ટટાઈિનાં કપડામાં ટકાફફ કમ્ફટેટબિ પણ હોય છે અને દરેક િટત્રો સાથે ટટાઈલિશ િુક પણ આપે છે. ટકાફફનો ઇલતહાસ પણ રસિદ છે. કહેિાય છે કે જૂના રોમમાં િોકો ટિચ્છતામાં બહુ માનતા એટિે ગળાના ભાગમાં થતા પસીનાની દુગુંધ ન આિે તેથી ગળાની ફરતે ટકાફફ િીંટાળતા. ટકાફફને રૂમાિી તરીકે પણ ઓળકાિી શકાય. સાઇઝમાં દુપટ્ટા કરતાં નાના અને રૂમાિ કરતાં મોટા, એ એની મુખ્ય ખૂબી હતી. ટકાફફની ખૂબી એ છે કે દરેક

સ્કાફફ એક ઉપયોગ અનેક

લસઝનમાં એનો ઉપયોગ થઈ શકે છે અને દરેક ડ્રેલસંગ પર એનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. ઉનાળામાં તમે ટકાફફ પહેરો તો સન એસસપોઝરથી ક્ટકનને બચાિે, ચોમાસામાં પહેરો તો િરસાદમાં તમારા િાળ સૂકિ​િા કે શરીર િૂછિા માટે કામ િાગી જાય અને લશયાળામાં ઠંડીથી રક્ષણ આપે. બધી જ લસઝનમાં ટકાફફ એસસેસરી હોિાની સાથે દરેક ટાઇપના આઉટફફટ પર એ મેચ થાય છે. તમે જો ફોમષિ શટટ પહેરો તો એમાં પણ ગળા ફરતે ટકાફફને મફિરની જેમ િીંટાળી દો તો િોફેશનિ િુકમાં ટટાઇિ

ભળી જશે. િળી અત્યારે તો ઠંડીની લસઝન છે ત્યારે ટકાફફની લડમાન્ડ િધી છે. કલર અનેપેટનન ટકાફફ પહેરિામાં પણ જોકે થોડીક સેન્સ હોિી જરૂરી છે. જેમ કે જો તમારું ટોપ પ્િેન હોય તો ટકાફફ લિન્ટેડ સારા િાગશે. લિન્ટેડ ટકાફફ સાથે પ્િેન આઉટફફટ પહેરી શકાય. એકસાથે ત્રણ ચાર જગાએ હાજરી આપિાની હોય કપડાં બદિ​િાની સગિડ ન મળિાની હોય ત્યારે માત્ર ટકાફફ સાથે તમે તમારા િુકને બદિી શકો છો. જ્યાં સોબર િુક જોઈતો હોય

બોમલવૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

ત્યાં િાઇટ કિરનો ટકાફફ પહેરો, પણ જ્યાં થોડોક િાઉડ અને ટટાઇલિશ િુક જોઈતો હોય ત્યાં સહેજ લનયોન શેડના ટકાફફ પહેરો તો એ બહેતરીન િુક આપે છે. તેમજ ટકાફફ િીંટાળિાની ટટાઇિથી પણ િુકની અદિાબદિી સરળતાથી કરી શકાય છે. સાદી રીતમાં પાછળથી ક્વિટટ કરીને આગળની બાજુએ ટકાફફના બે છેડાઓ રાખિામાં આિે છે. ચોરસ, િંબચોરસ, ગોળ એમ જુદા-જુદા શેપના ટકાફફને અઢળક રીતે બાંધી શકાય છે. જુદા જુદા ઉપયોગ ટકાફફને માત્ર ટટાઈિટટેટમેન્ટ તરીકે ગળા પર િીંટાળિાનું જ ચિણ નથી. એને

ફોમષિ​િેરમાં બેગ પર બાંધી દો તો પણ સરસ િાગે. છૂટ્ટા િાળમાં તમે કંટાળિા િાગો તો તેનાથી પોનીટેિ બાંધી શકાય. અથિા હેરબેન્ડની જેમ પણ ટકાફફનો ઉપયોગ થઈ શકે. ઘણા િોકો ટકાફફને બેલ્ટની જેમ બાંધીને પણ જુદો જ િુક આપે છે. ફેલિકમાં પણ અઢળક િેરાઇટી છે. કોટન, લશફોન, સેમી કોટન, િુિન જેિા લસઝન અને આઉટફફટ િમાણે લડફરન્ટ મટીલરયિમાં ટકાફફ મળતા હોય છે. આજકાિ લિન્ટમાં પણ અઢળક િરાઇટી છે. િેન્ડેડ કંપનીઓથી િઈને રોડ સાઈડ માકકેટમાં તમે નીકળશો તો પણ જુદી-જુદી િરાઇટીઝના અઢળક અને મનપસંદ ટકાફફ મળી રહેશે.

મલ્લલકાએ ચોરી ચોરી ચૂપકેચૂપકેલગ્ન પણ કરી લીધા?

મલ્લલકા શેરાવત એક ઇડટરનેશનલ પટાર બડયા પછી દેશમાંતેની આવનજાવન ઘટી છે. તેણે હાલમાં કોઇ ભહડદી ફફલમ સાઇન કરી નથી. આ બધા વચ્ચે એવી વાતો વહે છે કે મલ્લલકાએ પેભરસમાંરહેતા બોયફ્રેડડ સાઇભરલ સાથે ખાનગીમાં લગ્ન કરી લીધા છે. જોકે આ બાબતે મલ્લલકાએ કોઇપણ પપષ્ટતા કરી નથી. મલ્લલકા પેભરસના ભરયલ એપટેટ ભબઝનેસમેન સાઇભરલને લાંબા સમયથી ડેટ કરી રહી છે. તેણે સાઇભરલ સાથેનવુંજીવન શરૂ કરી લીધુંહોવાથી તેિારતમાંઆવતી નથી એવો દાવો એક અંગ્રેજી અખબારેકયોમછે. આ અગાઉ પણ મલ્લલકા અનેસાઇભરલના લગ્નની અફવાઓ ચગતી જેબાદમાંખોટી સાભબત થતી. સાઇભરલ મારો ખાસ ભમત્ર હોવાનો દાવો મલ્લલકાએ એક મુલાકાતમાં કયોમ હતો. સોભશયલ મીભડયા પર મલ્લલકાએ પોતાની અને સાઇભરલની અનેક વખત તસવીરો પણ મૂકી છે. મલ્લલકા હાલમાં એક ભવદેશી ફફલમના શૂભટંગમાં વ્યપત છે જેમાં તે જાદુટોણા કરતી યુવતીનું પાત્ર િજવી રહી છે.

ભારતીય મમિલાએ મવકસાવ્યું એઇડ્સથી બચાવતું સ્માટટ કોન્ડોમ

વોશિંગ્ટન: એક ભારતીય મલહિાએ એઇડ્સ જેિી જીિ​િેણ બીમારીથી બચાિતું ટમાટટ કોન્ડોમ લિકસાવ્યું છે. લિશ્વભરમાં ફેિાઇ રહેિી એઇડ્સની મહામારીને અટકાિ​િામાં આ ટમાટટ કોન્ડોમ બહુ ઉપયોગી થશે એમ મનાય છે. ભારતીય-અમેલરકન િોફેસર મહુઆ ચૌધરી દ્વારા લિકસાિાયેિા આ કોન્ડોમની ખાલસયત એ છે કે તે ફાટી જશે તો પણ એઇડ્સ થિાનો ખતરો નહીં રહે કેમ કે તેને બનાિ​િામાં જ એ રીતે આવ્યું છે. આ કોન્ડોમમાં એન્ટીઓક્સસડન્વસ હશે જે એઇડ્સના િાઇરસને મારી નાખશે. મલહિા િોફેસર મહુઆ ચૌધરીએ ટેસસાસની એએન્ડએમ યુલનલિષસટીમાં હાથ ધરેિા કેટિાક લરસચષ બાદ આ કોન્ડોમ બનાવ્યું છે. આ એક હાઇડ્રોજેિ કોન્ડોમ હશે, જેનાથી કોન્ડોમ પહેરિા છતાં પણ એઇડ્સનો જે ખતરો રહેતો હતો તે ટળી ગયો છે. આ કોન્ડોમમાં ઇિાક્ટટક મટીલરયિ િાપરિામાં આવ્યું છે જેને હાઇડ્રોજેિ તરીકે પણ ઓળખિામાં આિે છે. આ ઉપરાંત તેમાં એન્ટી એચઆઇિી

િોપટટીઝ હશે જેને એન્ટીઓક્સઝડન્વસ કહેિામાં આિે છે. આ કોન્ડોમ માત્ર એઇડ્સથી જ નહીં બચાિે, પણ સાથે સાથે લબનજરૂરી િેગ્નન્સીથી પણ બચાિશે. આ ઉપરાંત સેસસ દરલમયાન જે પણ બીમારી ટ્રાન્સલમટ થશે તેનાથી પણ આ કોન્ડોમ રક્ષણ આપશે. કોણ છેમહુઆ ચૌધરી? આ કોન્ડોમની શોધ કરનારી મલહિા મહુઆ ચૌધરી ભારતીય મૂળના છે અને તેઓએ યુએસમાં પીએચડી સુધીનો અભ્યાસ કયોષ છે. આ ઉપરાંત તેઓ મોિેસયુિર બાયોિોજી, બાયોફફલઝસસમાં પણ લનષ્ણાત છે. તેમને લબિ ગેવસ ફાઉન્ડેશન દ્વારા સન્માલનત કરિામાં આિી ચૂસયા છે. તેમણે જે કોન્ડોમ બનાવ્યું છે તેમાં જે હાઇડ્રોજેિ નામનું મટીલરયિ િાપરિામાં આવ્યું છે તેનો ઉપયોગ હાિ આંખોના િેન્સ િગેરેમાં પણ થાય છે.

24

@GSamacharUK

વિશ્વિુંપ્રિાસિ તોરણઃ વ્હાઈટ રણ

કરેછે. સરપંચ િીયાંહુસૈન ગુલબેગ િુતિા કહેછે એક સિયે િેં એટીએિ િાટે બેંક અવધકારી પાસે િાગણી કરી તો નિાઈ લાગી હતી. આજે૨૦૧૦થી • તુષાર જોશી • અહીં એટીએિ સુવિધા છે. િાઈિાઈ અનેઓમ્ટટકલ ‘િારે દુવનયાને આ વ્હાઈટ રણ બતાિ​િુંછે’ િાઈબરની અહીં સુવિધા છે. ગુગલ પર DH લખો ત્યાં ૭૦ના દાયકાના અંવતિ િષોવના કાલખંડિાંયુિાન િયે DHORDO આિી જાય એિી ઓળખ આ ગાિની શ્રી નરેસદ્ર િોદીએ તેસિયના ધોરડો ગાિના સરપંચ આજેવિશ્વિાંથયાનો આનંદ સહુનેછે. બસનીના ૪૫ ગુલબેગ િીયાંહુસૈનનેકહ્યુંહતું . જેટલા ગાિો છે તેિાંના અનેક ગાિોના લોકોને ૨૦૧૬ના નિેપબરિાં ગેટ િે ટુ રન વરસોટડિાં રણોત્સિ થકી રોજગારી િળી છે. આજેગાિ​િાંબેંક વિયાળાનો તડકો ઝીલતા ઝીલતા િતવિાન સરપંચ પણ છે. ગાિડા ગાિના લોકો લોકબોલીિાંકહેછેકે અને ગુલબેગ િીયાં હુસૈનના દીકરા િીયાં હુસૈન અિેસાિ છેિાડેજીિતા હતા, હિેઆગળ આિી ગયા ગુલબેગ િુનિા સંથિરણો કહી રહ્યા હતા. છીએ. અનેતેનો સઘળો યિ ગુજરાતના પનોતા પુિ ૧૯૭૯ના એ સિયે મ્થથવત એિી હતી કે િોટા અનેિડા પ્રધાન શ્રી નરેસદ્રભાઈ િોદીનેજાય છે. બેટારા-લાઈિારા જેિા ગાિોિાંખારુંપાણી આિી ગયું . ગેઈટ િેટુરન વરસોર્સવબનાવ્યુંછેસરકારેઅને ગાિ છોડિુંપડેએિી દિા હતી. જાણીતા ઉદ્યોગપવત સંચાલન ધોરડો ગ્રાિ પંચાયત સવિવત કરેછે. સવિવત કાંવતસેન શ્રોિ આવ્યા હતા. ગુલબેગ િીયાંહુસૈનેકહ્યું દ્વારા ધોરડો ગાિ​િાં હોમ્થપટલ ચલાિાય છે, જેનો કે, ‘હિેઆપણેબીજેગાિ િળીિું .’ કારણ આટયું . લાભ ગ્રાિીણ લોકો લઈ રહ્યા છે. કાંવતસેન શ્રોિેપોતાના ખચચેપ્રશ્ન ઊકેલ્યો. ગાિ ન િાતિાં જોડાતા ગુજરાત ટુવરઝિના અવધકારી છોડિા કહ્યું. દરવિયાન નરેસદ્રભાઈ અહીં આવ્યાંઅને નીરિ િુસિી કહેછેકેટુવરથટોનેઅહીં ટેસટ વસટીિાં સિેદ રણિાંગયા ત્યારેએિણેઆ િાક્ય કહ્યું. આધુવનક સુવિધાથી સજ્જ ટેસટ અનેક્રાફ્ટ બજાર લાગણીિ​િ થઈને ગુલબેગ િુતિા કહે છે, જ્યારે રણોત્સિ​િાં પેરા િોટવરંગ, એટીિી, ગોલ્િ ‘નરેસદ્રભાઈ ગુજરાતના િુખ્ય પ્રધાન બસયા એ પછીના કાટડ, આચવરી િગેરન ે ો આનંદ િળી રહ્યો છે. સિેદ થોડાક વદિસોિાંગાંધીના ગાિ​િાંઆવ્યા હતા. િારા રણ - વ્હાઈટ રણ વિથતારની વસકલ બદલી નાંખી છે. વપતા સાથેના સંથિરણો યાદ કરીનેિનેકહ્યુંકે‘રણ થકી રોજગારીનુંકાિ કરિુંછે.’ એક વ્યવિ િાિ સપનુંજુએ એિ નહીં સિય િેકવરયાના રણિાં રણોત્સિની િરૂઆત થઈ. એિને સાથ આપે ત્યારે એ સપનાને સાકાર કરીને પછી ભીરંડીયારા પાસેનેપછીથી ધોરડોિાંરણોત્સિ બહુજન વહતાય આિુંકાયિી થિરૂપ આપેત્યારેએ યોજાતો થયો. િુખ્ય પ્રધાન તરીકેનરેસદ્રભાઈએ અહીં દૃશ્ય સહુના િાટેરિણીય બની જાય છે. કચ્છ અને વચંતન વિવબર પણ કરી. આરંભે૧૫ વદિસ રણોત્સિ ગુજરાતની ઓળખ બની ગયેલા રણોત્સિનો લ્હાિો યોજાતો. જેિ પ્રિાસીઓ િધુઆિતા થયા એિ સિય લેિા દેિ-વિદેિથી લોકો આિેછેનેકચ્છના પ્રિાસન િધતો ગયો. આ િષચેસાડા િણ િાસ િાટેરણોત્સિ થથળો તથા હેમ્સડક્રાફ્ટથી પ્રભાવિત થાય છે. પહાડ યોજાયો છે. થથાવનક પ્રજાનેવિપુલ રોજગારી િળેછે. રણ - દવરયો અનેધરતી બધુંજ અહીં કુદરતેઆટયું ડ્રાઈિરો, િાહન િાવલકો, ઊંટિાળા, હોટેલિાળા, છેઅનેએિાંવિરિોર-છોગારૂપ બસયુંછેવ્હાઈટ રણ. હથતકલા કારીગરો, કલાકારો એિનેિળતા કાિથી વિશ્વનુંપ્રિાસન તોરણ બસયુંછેવ્હાઈટ રણ. પ્રકૃવત રાજી રાજી છે. ખાસ તો ઘરિાં રહીને કાિ કરતી પ્રિાસન અને પવરશ્રિની વિ​િેણી સજાવય ત્યારે બહેનો થિરોજગારી િેળિતી થઈ છેહથતકલા દ્વારા. સંકલ્પવસવિ થકી અજિાળા રેલાય છે. ધોરડોિાં વિક્ષણસુવિધા િધી છે ને વિક્ષણનું ઃ લાઇટ હાઉસ ઃ પ્રિાણ પણ. જેનુંપ્રવતવનવધત્િ અંગ્રેજી વિષય સાથે કચ્છડો ખેલેખલક તેં, જીમ સમું દર મેંમચ્છ, એિ.એ.નો અભ્યાસ કરનાર હુરીબાઈ જેિી દીકરી જીત હિકડો કચ્છી વસે, િોતેહડયાડી કચ્છ...

વિજેન્દરેસાત વિવિટિાંચેકાિેભોંયભેગો કયો​ો

િ​િી વદલ્હીઃ ભારતના થટાર બોક્સર વિજેસદર વસંહે ડબ્લ્યૂબીઓ એવિયા પેવસફિક વિડલિેટ ટાઈટલ જાળિી રાખ્યુંછે. તેણે વદલ્હીના ત્યાગરાજ થટેવડયિ​િાંટાનઝાવનયાના ભૂતપૂિવ િલ્ડડ ચેમ્પપયન ફ્રામ્સસસ ચેકાને િીજા રાઉસડિાંજ નોકઆઉટ કરી નાખ્યો હતો. આ િુકાબલો િાિ સાત વિવનટ ચાલ્યો હતો. વિજેસદરની કારફકદદીનો આ સતત આઠિો વિજય છે. વિજેસદરે િુકાબલા પહેલા જણાવ્યુંહતુંકે તે છ રાઉસડિાં ચેકાનેનોક આઉટ કરી દેિ,ે પરંતુ તેણે તેના અડધા રાઉસડિાં જ

વિરોધીનેપછાડ્યો હતો. વિજેસદર પહેલા રાઉસડથી જ ચેકા પર ભારે જણાતો હતો. આ રાઉસડ પૂણવથતાંસિયેથકોર તેના પક્ષિાં૩-૧ હતો. બીજા રાઉસડિાં પણ િરી આ જ જોિા િળ્યુંઅને રાઉસડ પૂણવ થતા સિયે થકોર ૭૩નો હતો. ૧૦ રાઉસડના આ િુકાબલાિાં ચેકા પાસે િેચિાં પુનરાગિનની આિાઓ હતી, પરંતુ િીજા જ રાઉસડિાં વિજેસદરના િાનદાર પંચ દ્વારા ચેકા જિીને પછડાઈ ગયો. વિજેસદરેચેકાના જડબા પર એિો પંચ િાયોવકેતેખરાબ રીતેઘાયલ થયો હતો.

MATRIMONIAL

British born Gujarati Hindu vegetarian female, never married, age 34, 5ft 3 inch, slim, beautiful, cultured, well educated, working in London city.

Correspondence are invited from British born, Gujarati, Hindu professional / well educated male, between 34 - 38 yrs, vegetarian, non smoker and , non drinker, not previously married, in good health.

Please email full details including phone number & recent photo to kishor.parmar@abplgroup.com or contact: 07875 229 088.

»Æ³ ╙¾Á¹ક

³ђ°↓»є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц ≠∫ ¾Á↓³Ц ╙³7Ǽ, ╙³:Âє¯Ц³, ¬Ъ¾ђÂЪ↓ અ³щ¶Ц½કђ ³╙Ãє²ºЦ¾¯Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±Ь·Цઇ ¸Цªъ≈√ ¾Á↓કº¯Ц ¸ђªЪ ¾¹³Ц ¬Ъ¾ђÂЪ↓, ╙Âє¢» કы╙¾²¾Ц ¸╙Ã»Ц ¯ºµ°Ъ »Æ³ ╙¾Á¹ક Âє´ક↕આ¾કЦ¹↓¦щ. ΦЦ╙¯ - 8¯Ъ - ±щ¿³ђ ¶Ц² ³°Ъ અ³щ ¸╙Ã»Ц³щ¶Ц½કђ ÿщ¯ђ ´® ¥Ц»¿щ.

Âє´ક↕: 07438 598 220.

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૩

૬

૭

૧૭

૪

૧૮

૨૧

૨૩

૨૨

રી

પ

ભં ડો

ણ

ગુ

ત

િા

દ

ળી યું

ળ

ત

ર

ળ

સા દ

િ

ર

જ

સુ દા

િા

ધા ર

સ

િ

ર

િ

હૂં

દ

િ

પૂં જી

૨૦

૨૪

ક્ષ

ણ

૧૪ ૧૫ ૧૯

બા રા

ળ

૯

૧૨ ૧૩ ૧૬

તા. ૧૭-૧૨-૧૬િો જિાબ

૫

૮

૧૦

૧૧

www.gujarat-samachar.com

હો

શ્યા િ

િા ત

બ

ર

િ

િૈ દ પા ન

સા ખ ગ

ર

ર

આડી ચાિીઃ ૧. ઉત્તિ પદ કેબેઠક ૪ • ૪. નકલી કૃવિ​િ ૪ • ૬. િોટા કદનુંઠંડુિળ ૪ • ૭. આનંદ, પ્રિોદ ૩ • ૮. આિત, હોનારત ૪ • ૧૨. ખાિાની આિા પળકનું આડુંઅિડું ૩ • ૧૪. બચાિ, સુરક્ષા ૨ • ૧૬. રાવિ, વનિા ૨ • ૧૭. યથાિત્, જેિનું તેિ ૪ • ૨૦. િધુ ૨ • ૨૧. જ્વાળાિુખી િાટતાંલાલ પદાથવનીકળેતે૨ • ૨૨. કાયવ, કાિ ૨ • ૨૩. િંદન, પ્રણાિ ૩ • ૨૪. સંપૂણવરીતેભરેલું૪ ઊભી ચાિીઃ ૧. સુડોળ, સપ્રિાણ અંગોિાળી થિી ૪ • ૨. અવિરત, વનરંતર ૩ • ૩. પુરુષ ૨ • ૪. નાની ઉંિરના બેથી િધુબાળકો ધરાિતું૫ • ૫. નાથતો, વિરાિણ ૩ • ૯. જિીનનેિળદ્રુપ બનાિ​િા િાટેનુંછાણ-કાંપનુંવિશ્રણ ૩ • ૧૦. દોષ, ગુનો ૪ • ૧૧. િેર ૩ • ૧૩. કલિનો કાપ ૨ • ૧૫. ક્ષવિયની િરજો ૪ • ૧૭. પૂજા કરતી િખતેકપાળેચંદન કેકંકુલગાિ​િું તે૩ • ૧૮. અટકાિ, પ્રવતબંધ ૩ • ૧૯. ભોર ૩ • ૨૦. દસિી રાવિ ૩ • ૨૧. િાયદો ૨

સુ ડોકુ -૪૬૭ ૧

૨

૫ ૧ ૮

૭

૪

૮

૭ ૩ ૬ ૨

૪ ૫ ૧

રૂ. ૨૫ લાખની રાડો ઘડડયાળ એક સમયેલારી પર ચા અને ભજિયાવાળાની તમામ ભજિયા વેચતા કકશોર મંગલ જમલકતો જમલકતોની સંખ્યા ૪૦૦થી વધુ ભજિયાવાળાને ખરીદવાનો, જસગારે ટ પીવાનો હોવાની શક્યતા છે. આમાંથી ઘજડયાળ ૮૦ ટકા જમલકતોના દસ્તાવેિ અને સોનાની આવકવેરા જવભાગેિપ્ત કયા​ાછે. પહેરવાનો શોખ છે. આવકવેરા આ તમામ દસ્તાવેિોની સંખ્યા જવભાગની તપાસ દરજમયાન ૧૨,૦૦૦થી વધુ થાય છે. ભજિયાવાળા અજધકારીઓની ભજિયાવાળાને િુદી િુદી સામે પણ જસગારેટ ફૂંક્યા કરતો અજધકારીઓને જમલકતોના ભાડાપેટે મજહને હતો. ત્રણેક કરોડ રૂજપયાની બેઠી ભજિયાવાળા પાસેથી ૨૫ લાખ રૂજપયાની રાડો સજહત ૧૨ આવક છે. આ ઉપરાંત રૂ. એક કરોડથી સોનાની ઘજડયાળો મળી છે. આ રકમની રોકડ, સુરત પીપલ્સ તમામ ઘજડયાળો િપ્ત કરાઇ છે. બેન્કની ઉધના શાખાના હજુચાર લોકરની તપાસ બાકી આવકવેરા જવભાગ પાસેહિુ લોકરમાંથી ૧.૫૦ કરોડની કકંમતના ૫૫૦ કેરેટના જહરાના ભજિયાવાળાના ચાર લોકરની ઝરઝવેરાત, ૪ કરોડનું ૧૬.૫ માજહતી છે. આમાંથી બે લોકર કકલોગ્રામ સોનું, ૩૩૫ કકલોગ્રામ સુરત પીપલ્સની પારસી શેરી અને ખટોદરા શાખાના છે. જ્યારેએક ચાંદી િપ્ત કરવામાંઆવી છે. અિુસંધાિ પાિ-૧

રૂ. ૧૨૨૫ કરોડ...

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

BEAUTICIAN REQUIRED

An experienced hair dresser and beautician required for top salon in London.

Candidate must know Threading and Waxing. Attractive wages offered.

»є¬³¸Цєઆ¾щ»Ц ªђ´ Ú¹ЬªЪ Â»Ь³ ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ Ãщº ļъº અ³щ Ú¹ЬªЪ¿Ъ¹³ §ђઇએ ¦щ.

Contact Ĩщ¬Ỳ¢ અ³щ ¾щΤỲ¢³ђ અ³Ь·¾ §λºЪ ¦щ. આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.

07771 359 183 / 07886 205 810

૯ ૨

સુડોકુ-૪૬૬િો જિાબ ૧ ૬ ૯ ૪ ૮ ૩ ૭ ૫ ૨

૭ ૨ ૮ ૧ ૫ ૬ ૪ ૯ ૩

૩ ૪ ૫ ૭ ૯ ૨ ૬ ૧ ૮

૬ ૩ ૨ ૮ ૧ ૯ ૫ ૭ ૪

૯ ૮ ૪ ૩ ૭ ૫ ૨ ૬ ૧

૫ ૧ ૭ ૨ ૬ ૪ ૩ ૮ ૯

૨ ૭ ૧ ૬ ૪ ૮ ૯ ૩ ૫

અન્ય બેન્કનું લોકર કડોદરા શાખામાંછે. આ જસવાય અન્ય એક લોકરની માજહતી મળી છે. િે ચારેય લોકરની આગામી જદવસોમાં તપાસ કરાશે. ઉલ્લેખનીય છેકેસુરત પીપલ્સના આ બન્નેલોકસાબેનામી છેઅનેતે છેલ્લાં૧૮ વષાથી ઓપરેટ કરેછે. આ લોકસામાંથી પણ મોટો દલ્લો નીકળશેતેવુંઆવકવેરા જવભાગનું માનવુંછે. ભડજયાવાળાનુંસૌરાષ્ટ્ર કનેક્શન સુરતના કરોડપજત ભજીયાવાળા કકશોર વડેરાનું સૌરાષ્ટ્ર સાથે કનેકશન ખુલ્યુંછે. અમરેલી જિલ્લાના ખાંભા તાલુકાના ઇંગોરાળા ગામે તેના વડીલોપાજિાત િમીન-મકાન હોવાનુંબહાર આવ્યુંછે. ૬૦ વષા પહેલા તેના વડવાઓ નાના એવા ગામમાંવ્યાિેનાણા આપીનેકડક ઉઘરાણી કરતા હોવાનું અને રાતોરાત ગામ છોડીને નીકળી ગયાનુંગ્રામિનો કહે છે. કકશોર ભજીયાવાળાનુંઆખુંસાચુંનામ કકશોર મંગળજીદાસ વડેરા છે. તેના જપતા અને દાદા સજહતના વડવાઓ મૂળ અમરેલી જિલ્લાના

૮ ૯ ૩ ૫ ૨ ૭ ૧ ૪ ૬

૪ ૫ ૬ ૯ ૩ ૧ ૮ ૨ ૭

િ​િ ઊભી લાઈિ અિેિ​િ આડી લાઈિ​િા આ ચોરસ સિૂહિા અિુક ખાિાિાં ૧થી ૯િા અંક છેઅિે બાકી ખાિા ખાલી છે. તિારેખાલી ખાિાિાં૧થી ૯ િચ્ચેિો એિો આંક િૂકિાિો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળિાંવરપીટ િ થતો હોય. એટલુંિહીં, ૩x૩િા બોક્સિાં૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આિી જાય. આ વિઝિો ઉકેલ આિતા સપ્તાહે.

ખાંભાથી ૧૫ કકલોમીટર દૂર આવેલા નાના એવા ઇંગોરાળાના વતની છે. ગ્રામિનોના કહેવા મુિબ કકશોર વડેરાએ તાિેતરમાંગામમાં બનેલી એક હવેલીમાંઅઢી લાખ રૂજપયાનુંદાન કયુ​ુંત્યારેતેઅહીંનો વતની હોવાની લોકોનેખબર પડી હતી. કકશોરના જપતા મંગળજીદાસ વડેરા સજહતના ૧૪ સભ્યોના નામે ગામમાંિમીન છે. ડવડવધ ડવભાગોનેડરપોટટકરાયો દેશભરમાં ચકચારી બનેલા આ દરોડની કામગીરીમાં છ જદવસની સ્થળતપાસ પૂરી થયા બાદ આવકવેરા જવભાગે િપ્ત જમલકતો અને દસ્તાવેિો અંગે સેન્ટ્રલ બોડડઓફ જડરેક્ટ ટેક્સીસ (સીબીડીટી)થી માંડીને રેવન્યૂ સેક્રેટરી, સીબીઆઇ, જરઝવા બેન્ક ઓફ ઇંજડયા, એન્ફોસામેન્ટ જડરેક્ટોરેટ સજહતની અન્ય એિન્સીઓને મોકલ્યાના અહેવાલ છે. આગામી જદવસોમાં જવજવધ જવભાગો દ્વારા દસ્તાવેિોનું ક્રોસ વેજરકફકેશન થશે પછી ટેક્સ વસૂલવાની કાયાવાહી થશે.

»Æ³ ╙¾Á¹ક

·Цº¯¸Цє §×¸щ»Ц, »є¬³¸Цє ºÃщ¯Ц અ³щ ¶Ъ.કђ¸.³ђ અÛ¹Ц કºщ» ≈' ∫" 8¥Цઇ ²ºЦ¾¯Ц Ãщ׬¸, ¾щ»Âщªàઅ³щ ¡Ц³±Ц³ ´╙º¾Цº³Ц ∩≈ ¾Á↓³Ц ¿ЦકЦÃЦºЪ, »щઉ¾Ц ´ªъ» ¹Ь¾ક ¸Цªъ ÂЬ╙¿ΤЪ¯, ÂЬє±º અ³щ ¡Ц³±Ц³ ´╙º¾Цº³Ъ ¹Ь¾¯Ъ કы ¯щ³Ц ´╙º¾Цº§³ђ ¯ºµ°Ъ µђªђ અ³щ ¶Ц¹ђ¬ъªЦ ÂЦ°щ Âє´ક↕ આ¾કЦ¹↓ ¦щ. ¹Ь¾Ц³ ╙ĮªЪ¿ PR ²ºЦ¾щ ¦щ.

Âє´ક↕: 07562 144 155 Email: jaynpatel@gmail.com

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૬ થી ૩૦-૧૨-૨૦૧૬

મેષ રાતિ (અ,લ,ઇ)

સપ્તાહના શુભારંભે શુભ સમાચાર મળશે. અત્યાર સુધી મનમાં સંઘરી રાખેલ વ્યથા આ સમયમાં દુર થશે. અંગત પનરજનોની હૂંફ અને પ્રેરણા તમારા કાયોણમાં પ્રગનત કરાવશે. નાણાકીય પનરસ્થથનત સુધરશે. આનથણક વ્યવહાર સચવાશે.

વૃષભ રાતિ (બ,વ,ઉ)

GujaratSamacharNewsweekly

અમે નક્કર આંકડાકીય માહિતીના આધારે આગામી ત્રણ-પાંચ વષષનુંફોરકાસ્ટ તૈયાર કયુ​ુંછે. જે તસંહ રાતિ (મ,ટ) ધન રાતિ (ભ,ફ,ધ,ઢ) અનુસાર વયાંસુધી (અનેવયાર બાદ પણ) વૈહવધ્યપૂણણ નાણાકીય ભીડ હળવી થશે. નાણાકીય બાબતે લાભ અને આનથણક વ્યવહારો આસાનીથી સફળતાની આશાઓ ફળશે. વાંચનસામગ્રી રજૂકરવાથી માંડીનેસવણક્ષેત્રોનેઆવરી પાર પાડી શકશો. જમીન- બાકી લેણા મુદ્દે પણ રાહત થતી લેતી સેવા પૂરી પાડવા અમે િહતબદ્ધ છીએ. આ નમલકત બાબતના પ્રશ્નોનો જણાય. મનમાંરહેલી ગૂં ચવણોનો બાબતની સ્પષ્ટતા કરીને હું આપ સહુને હવશ્વાસ ગૂંચવાડો ક્રમશઃ ઓછો થાય. જવાબ મળશે. ભાઈભાંડુઓ અને અપાવવા માંગુ છુંકે આપની જરૂરત સંતોષવી તે , છે અને રહેશ.ે વષણ દરહમયાન લગ્ન અને વૈવાનહક બાબતે વડીલો તરફથી થનેહભાવ, અમારું ધ્યેય હતું અટકેલી વાતો વેગ પકડશે. આત્મીયતા વધશે. લગ્નવાંછછુઓ હવહવધ હવષયોને આવરી લેતાં હવશેષાંકો, સવવશીલ ક્રમશઃ પ્રગનત જણાશે. માટેઆ સમય અનુકૂળ છે. વાચનસામગ્રી, જ્ઞાનમાં ઉમેરો કરતાં તથા સાંિત િવાિથી વાકેફ રાખતા સમાચારો અને લેખો વગેરે કન્યા રાતિ (પ,ઠ,ણ) મકર રાતિ (ખ,જ)

યથામહત યથાશહિ િકાહશત કરવા અમે સતત િયવનશીલ રિીએ છીએ. સમાજના છડીદાર કે ચોકીદાર એ માત્ર ઠાલા શબ્દો નથી. અમે તેના શબ્દશઃ પાલન માટેિહતબદ્ધ છીએ. વાચકોનું , સહવશેષ નારીશહિનુંશોષણ કરતાં, તેની લાચારીનો ગેરલાભ ઉઠાવવાની તાકમાંરિેતા જંતરમંતર કરનારાઓ, દોરાધાગા કરનારા ઢોંગી ધુતારાઓની જાિેરખબરો નકારીને એબીપીએલ ગ્રૂપ િહત સપ્તાિે ૧૫૦૦થી ૨૦૦૦ પાઉન્ડની આવક જતી કરે છે. કોઇ પણ વ્યાવસાહયક એકમ માટે આ નાનીસૂની રકમ નથી. આપ સહુ સુજ્ઞજનોનો અત્યાર સુધી મળતો રહ્યો છે તેવો જ ઉષ્માભયોષ સાથસહકાર ભવવષ્યમાં પણ મળતો રહેશેતેવી અપેક્ષા અસ્થાનેનથી.

વયના વધવા સાથે વડીલોને તન-મનની અનેક નાનીમોટી વ્યાહધ િેરાન-પરેશાન કરતી રિેછે. આમાં એકલતાથી માંડીનેવડમેન્શશયાનો સમાવેશ થાય છે. આવી આહધવ્યાહધનો હજંદગીના એક ભાગરૂપેસ્વીકાર કયયે જ છૂટકો. આ તકલીફો આજે છે, અને પિેલાં નિોતી તેવા ભ્રમમાં રિેવાની જરૂર નથી. હું મારી જાતનેવારંવાર કિેતો રહુંછુંકેDon't get old, dear, that's the thing... અલ્યા જુવાન ડોસા, બૂઢ્ઢો છુંએમ માની લેવાની જરૂર જ નથી. આ સંદભયેકેટલાક મંતવ્યો કેનીહરક્ષણો રજૂકરવાની આપ સહુની રજા લઉં છું . શક્ય િોય તો રજાના હદવસોમાંઆ અંગેવવચારજો. થોડું ક વચંતન કરજો. અને ભૂલચૂક જણાય તો ક્ષમા આપશો.

• જીવનને અસરકારક બનાવવુંિોય તો છીછરા થવાનુંબંધ કરો.

• જગતનેનવીનતામાંરસ છે. સતત હવચારીએ તો નવા સદહવચારો અવશ્ય િાપ્ત થાય છે.

• લોકો િંમશ ે ા નવીનતા તરફ આકષાણય છે.

• દરેક ક્ષેત્રે એકની એક પદ્ધહત કે ચીજથી લોકો કંટાળતા િોય છે. આપણુંહિય પાત્ર િંમશ ે ા એક જ હડઝાઇન કે કલરના વસ્ત્રો પહરધાન કરતા રિે તો આપણી લાગણી કેવી િોય?

• ખોરાકમાં પણ સાત્વવિા, સ્વાદ અને સવવ સાથે વૈહવધ્ય આવશ્યક છે.

• બીજાની લીટી નાની કરવાના બદલે પોતાની કામગીરી વધુ સારી રીતે, ઉત્તમ અને નવીન િકારે કરીએ તો?

• બધા કરતાંજૂદુંહવચારીએ તો નીતનવીન તક કેઅવસર િાપ્ત થતા રિેછે. Think out of the box. પૂવહણનધાણહરત ચોકઠામાંથી બિાર નીકળીનેકંઇક નવીન હવચારો.

• સફળતા મેળવવી િોય તો જેકંઇ કરો છેતેજરા જુદી રીતેકરો. રોજેરોજ કરીએ છીએ તેવુંજ કરતાં રહીશુંતો રોજેરોજ જેકંઇ મેળવીએ છીએ તેમાંકંઇ ઉમેરો નહીં થાય. વષણ દરહમયાન ક્યાંક સાંભળેલી, ક્યાંક જોયેલી, ક્યાંક જાણેલી અને ક્યાંક વાંચલ ે ી વાતોના સારરૂપે થયેલી આ રજૂઆત દ્વારા એટલુંજ સમજાવવાનો ઉદ્દેશ છેકેરોદણાંરોવાની જરૂર નથી. મારા રોદણાંમાંતમને શુંરસ િોય? જો આ લેખ દ્વારા આપનેજીવન જીવવા માટે કંઇક વધુ મનોબળ િાપ્ત થાય તો ભયો ભયો. હંમશ ે ા કંઇક નવીન સંકલ્પ વસદ્ધ કરવાનો મારો વવનમ્ર પ્રયાસ રહ્યો છે. આપ સહુનેમેરી વિસમસ અને હેપી શયૂ યર... આપણે સહુ તન અને મનના તગડા રહીએ... (ક્રમશઃ)

જ્યોતતષી ભરત વ્યાસ

નવા વેપાર-ધંધાનું આયોજન કરતા હશો તો પ્રારંભે થોડીક અડચણોનો સામનો કરવો પડશે. નોકરીમાં પણ મન ઊંચું થાય. સાથીદારો સાથે ચડભડ ન થાય તેની કાળજી રાખવી જરૂરી છે. કૌટુંનબક તથા સામાનજક કામગીરી પાછળ ખચણથશે.

ધંધાકીય મુદ્દે આ સપ્તાહમાં તમારી અનુકૂળતા વધશે. અટવાયેલા નાણાં અને નમલકતો પરત મેળવવાની તમારી યોજના ફળશે. વાહનખરીદીના યોગ છે. નોકરીમાં સાનુકૂળતા વધતી જણાય. ઉચ્ચ અનધકારીઓ તરફથી રાહત રહે.

આ સમયમાં મળતી તકોનો સદુપયોગ કરી લેવો જરૂરી છે. અનેક મુશ્કેલીઓ બાદ મળતી સફળતાનો અનુભવ આ સમયમાં થશે. અટકેલા કામોનો ઉકેલ મળશે. થવજનો તરફથી થનેહભાવ વધશે. ધંધાકીય બાબતોમાંપડેલી ગૂંચવણો ઊકેલાશે.

લાંબા સમયથી ગૂંચવાયેલા પ્રશ્નોનું અનુભવી અનેવડીલોની સલાહથી નનરાકરણ મેળવી શકશો. નાણાકીય મુશ્કેલી હવેઓછી થતી જણાશે. યાત્રા-પ્રવાસમાં થયેલી ઓળખાણનો લાભ આ સપ્તાહમાં મળશે. શેરસટ્ટામાં કાળજી રાખવી જરૂરી છે.

સપ્તાહમાં ક્રમશઃ પ્રગનત અને ઈછછત સફળતાઓ મેળવી શકશો. સંતાનના પ્રશ્નોમાં વધુ ધ્યાન આપવું નહતાવહ રહેશે. ધંધાકીય ક્ષેત્રે તેજી જોવા મળશે. ભૂતકાળમાંકરેલા મૂડીરોકાણોનું વળતર મળશે. શુભ પ્રસંગોનું આયોજન થશે.

નુકસાનથી બચવું હોય તો શેરસટ્ટા કે લોટરીમાં પૈસા ન ઉડાવશો. નાણાકીય ખેંચ તમને મુશ્કેલીમાંન મૂકેએ જોવુંજરૂરી છે. લગ્ન અને માંગનલક કાયોણ માટે દોડધામ વધશે. નવીન ખરીદી અને ઈસ્છછત વથતુઓ વસાવવા માટેખચણથશે.

આ સપ્તાહ દરનમયાન નાણાકીય સ્થથનતમાં ચઢાવ-ઉતાર આવશે. નવના કારણ દેવાનો બોજ ન વધે તેનુંધ્યાન રાખશો. સરકારી અને વેપારી કામકાજમાં મુશ્કેલીનો સામનો કરવો પડશે. થવજનો તથા નમત્રો સાથે કેટલાક મુદ્દે મતભેદ રહે.

સપ્તાહના આરંભે કામકાજનો બોજ વધશે. નમત્રો-પનરવાર તરફથી નવી જવાબદારી આવશે. નાણાકીય ખેંચ ઊભી થતી જણાશે. વાદનવવાદમાં અયોગ્ય નનણણય ન લેવાય જાય તે જોવું જરૂરી છે. નવા પ્રવાસ માટે ઈછછાઓ પ્રબળ બને.

નવા પ્રવાસની તૈયારીઓ સાથે અધૂરાં રહેલા કામોને પૂણણ કરવાની પણ મનોકામના પૂણણ થશે. શારીનરક બાબતોની નચંતા હલ થતી જણાશે. નવીન ખરીદીમાંકાળજી લેવી પડશે. વધુ પડતું દેવું ન થાય તે જોવું જરૂરી છે. ધમણલાભ મળશે.

તમથુન રાતિ (ક,છ,ઘ)

કકકરાતિ (ડ,હ)

વિવિધા 25

તુલા રાતિ (ર,ત)

વૃશ્ચિક રાતિ (ન,ય)

કું ભ રાતિ (ગ,િ,સ,ષ)

મીન રાતિ (દ,િ,ઝ,થ)

અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ....

વિદાય લેતાંલેતાં...

26

@GSamacharUK

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

મૃત્યુનેવરેલા પુત્ર આરીના અંગોનુંદાન કરનાર જય - સીનાનેસો સો સલામ...

- કમલ રાવ

આપણા શાપત્રો અને ધમસમાં જણાવ્યું છે કે આપણો દેિ નશ્વર છે અને આત્મા અમર છે, ત્યારે આપણો આ નશ્વર દેિ કે િેના અંગો આપણા મૃત્યુ બાદ જો બીજાના કામમાં આવિા િોય િો િેમાં ખોટું શું છે? પોિાના હિસદુ ધમસ અને આપથા િેમજ ખરેખર િો સાચા માનવ ધમસનું પાલન કરીને લંડન, િોયડનના જય પટેલ અને િેમના પત્ની સીના પટેલ અકપમાિે મૃત્યુ પામેલા માત્ર સાડા ત્રણ વષસના હદકરા આરીના હવહવધ અંગોનું દાન કરીને ૭ બાળકો અને િેમના પહરવારજનોના જીવનમાં ઉમંગ અને ઉલ્લાસ લાવ્યા છે. આટલું જ નહિં િેમણે પોિાના હદકરા આરીની યાદ અમર થઇ જાય િે આશયે ટૂટીંગની સેસટ જ્યોજીસસ િોન્પપટલના પીડીયાટ્રીક ઇસટેસસીવ કેર યુહનટ અને ગુજરાિમાં ખેડામાં આવેલી માસયા દેવી ચેહરટેબલ ટ્રપટની િોન્પપટલ માટે ૩૩,૦૦૦ એકત્ર કયાસ છે. જય અને સીનાએ પોિાના એકના એક હદકરાના મૃત્યુ પર રડવા કરિા બીજા અસય બાળકોને મદદરૂપ થવા માટે કઠોર પહરન્પથિીમાં પણ િસિા મોઢે જે કામ કયુ​ું છે િે ખરેખર કાહબલેિારીફ છે, આ સદ્કાયસની જેટલી સરાિના કરીએ િેટલી અોછી છે. મૂળ નહડયાદના વિની અને ડોયચર બેસકમાં ઇસવેપટમેસટ બેસકર િરીકે સેવા આપિા જય હદનેશભાઇ પટેલ અને NHSની ગાયઝ એસડ થોમસ િોન્પપટલમાં ટેકનીકલ એનાલીપટ િરીકે સેવા આપિા સીનાબેન પટેલના (હપયર બાકરોલ)નો પુત્ર આરી ગિ િા. ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૬ રહવવારના રોજ ઘરના "સન રૂમ"માં રમિો િ​િો ત્યારે બ્લાઇસડસ (પડદા)નો દોરો િેના ગળામાં ભેરવાઇ જિાં ગળા ફાંસો આવી જિા આરીને ગંભીર ઇજાઅો થઇ િ​િી. આરીને િાત્કાહલક સારવાર અથગે ટૂટીંગની સેસટ જ્યોજીસસ િોન્પપટલમાં ખસેડવામાં આવ્યો િ​િો જ્યાં ચાર હદવસની સારવાર બાદ િેનું કરૂણ હનધન થયું િ​િું. ૨૨ માસની બે હદકરીઅો ધરાવિા જય-સીના માટે હપિાના સાડા ત્રણ વષસના માસુમ અને િસમુખા હદકરાનું મૃત્યુ ખૂબજ આઘાિજનક િ​િુ.ં પરંિુ િેમણે બસનેએ જાણે કે આરી અને િેની યાદોને અમર કરવાનું બીડું ઝડપી ટૂકં જ સમયમાં િેમણે આરીને પુનઃજીવન આપવાનો હનણસય લીધો િ​િો અને આરીના ઉપયોગમાં લઇ શકાય િેવા િમામ અંગોનું દાન કરવાનું નક્કી કરી લીધું િ​િું. માસુમ આરીના હવહવધ અંગોનું દાન કરવાથી ૭ માસુમ બાળકોના જીવનમાં ઉજાસ આવ્યો છે અને િે સૌ બાળકો અને િેમના પહરવારજનોને જાણે કે નવું જ જીવન મળ્યું છે. એ રીિે જોઇએ િો જેિે બાળક અને િેના માિા હપિા મળી ૨૧ વ્યહિઅો

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home

માટે આરી દેવિા બનીને આવ્યો છે િેમ કિીએ િો જરાય ખોટુંનથી. આરીનું હ્રદયનું એક માસુમ બાળકીમાં આરોપણ કરાયું છે જેના લીધે િે બાળકી િવે પિેલા કરિા ઘણી જ િંદુરપિ છે અને િેને ITUમાંથી જનરલ વોડટમાં ખસેડવામાં આવી છે. આ જ રીિે આરીના લીવર, પેનિીયાસ, નાના બાઉલને પણ નાનકડા બાળકમાં પ્રત્યારોપણ કરવામાં આવ્યું છે. ખૂબીની વાિ એ છે કે જ્યાં આપણા સમાજમાં ૪૦-૫૦ કે િેથી વધુ વયની વ્યહિઅો પણ પોિાના અંગોનું દાન નથી કરિી ત્યાં આવા માસુમ બાળકોને જરૂર પડે િેવા અંગો િો ક્યાંથી લાવવા? જ્યાં મા-બાપ પોિાના વ્િાલસોયા સંિાનના મૃત્યુની જ કલ્પના કરી ન શકિા િોય ત્યાં િેના અંગોનું દાન કરવાનો િો હવચાર જ ક્યાંથી આવે. પરંિુ જય-સીનાએ એક અદ્ભૂિ ડગલું માંડીને આપણને સૌને હવચારિા કરી મૂક્યા છે. અગહણિ બાળકો અને યુવાનોના જીવનમાં અદ્ભૂિ પલટો લાવી શકવાની ક્ષમિા છે િે

£૩૩,૦૦૦ એકત્ર કયા​ા:

આરીની યાદ તાજી રાખવા પાટસી કરી

માનવ શરીરને કબરમાં દફન કરવા કે પછી અગ્નીમાં િોમી દેવા કરિાં અમુલ્ય અંગોનું દાન કરવામાં આપણે કેમ ખચકાટ અનુભવીએ છીએ? પોિાનો માસુમ પુત્ર આરી જ્યારે પોિાની પાસે નથી ત્યારે િેની યાદોને અમર કરવા અને આરીના ચિેરા પર જે ચીકી પમાઇલ અને ડાસસ મુવના ભાવ િ​િા િેવા જ ભાવ અસય બાળકોના ચિેરા પર આવે િે આશયે જય અને સીનાએ િા. ૨૭ નવેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ પીવી રાયચુરા સેસટર – લોિાણા કોમ્યુનીટી કોમ્પલેક્સ ખાિે ઉત્સવનું આયોજન કયુ​ું િ​િુ.ં પોિાના હમત્રો - પહરવારજનોને િેમના બાળકો સાથે હનમંત્રણ મોકલવામાં આવ્યું અને સૌ બાળકો અને મોટેરાઅોએ ખાણીપીણી, કપકેક, ફેસ પેઇસટીંગ અને બાઉસસી કાસલની મોજ માણી. આ જ રીિે િા. ૩ હડસેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ આરીના નશ્વરદેિને પંચમિાભૂિમાં હવહલન કરાયા બાદ બપોરે ૧૨ કલાકે ફરીથી પીવી રાયચૂરા સેસટર, િોયડન ખાિે ફેરવેલ પાટટીનું શાનદાર આયોજન કરાયું અને આરીની યાદમાં ફુગ્ગાઅો ઉડાવી આરીને મનપસંદ વ્યંજનોને માણી આરીને ભાવભીની હવદાય આપી િ​િી. આરી કદાચ કદી પાછો નહિં આવે, આરીના માિા હપિાને હદકરાનો

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

24 HOUR SERVICE

0208 478 0522 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

ડાઈવોસસી પતત નાણા ન ચૂકવેતો ડ્રાઈતવંગ લાયસન્સ- પાસપોટટજપ્ત

લંડનઃ ડાઈવોસસ પછી પત્નીને નાણા નહિ ચુકવનાર પૂવસ પહિઓ નવા કાયદા અસવયે િેમના ડ્રાઈહવંગ લાયસસસ અથવા પાસપોટટ પણ ગુમાવી શકે છે. અત્યાર સુધી પૂવસ પત્નીઓ નાણા નહિ ચુકવનાર પહિને જેલમાં મોકલવાની જ દાદ માગી શકિી િ​િી. નવી દરખાપિો અનુસાર પહિને એક વષસ સુધી ડ્રાઈહવંગ લાયસસસના પ્રહિબંધનો સામનો કરવો પડી શકે છે અને જજને િેમના પાસપોટટ જપ્િ કરવાની સિા પણ મળી શકે છે. કોટટ બેસક એકાઉસટ્સ અને ટેક્સ રેકોર્સસ સહિ​િ સંપહિના દપિાવેજો પણ િપાસી શકે છે. ડાઈવોસસ લીધેલા પહિઓ િેમની પૂવસ પત્નીઓને કોટટના આદેશ પછી પિાવટ મુજબની રકમ નહિ ચુકવવા યુહિ-પ્રયુહિઓ કરે િેમની સામે જેલ હસવાયના પગલાની ભલામણ પણ લો કહમશન દ્વારા કરવામાં આવી છે. જેલની સજા કરવામાં પણ હિહમનલ પુરાવાની જરૂર રિે છે, જેના અભાવે આવી સજાનો અમલ થઈ શકિો નથી. ડાઈવોસસ ડીિીમાં ‘ફેહમલી ફાઈનાન્સસયલ ઓડટસ’સ કરવામાં આવે છે િેનો અમલ કરવામાં કેટલાંક પહિઓ અને પત્નીઓ ધરાર ઠાગાંઠૈયાં કરે છે અને નાણા ચુકવવાની હનષ્ફળિા બદલ િેમને સજા-દંડ કરી શકાિાં નથી િેવી ફહરયાદોના પગલે નવી ભલામણો કરાઈ છે. જો નાણા ન અપાય િો ભાડાં, મોગગેજ, પાયારુપ જીવન આવશ્યકિાઓ, બાળકોના હશક્ષણ અને જીવનધોરણ પર ગંભીર અસરો સજાસિી િોય છે. કહમશનની ભલામણો મુજબ પહિને ૧૨ મહિના ડ્રાઈહવંગ માટે ગેરલાયક ઠરાવી શકાય છે. જોકે, જીવનહનવાસિ માટે જેમને ડ્રાઈહવંગ કરવું પડિું િોય િેઓ પૂવસ સાથીને નાણા ચુકવવા નાણા કમાઈ શકે નહિ. જજ માત્ર યુકે પાસપોટટ જ જપ્િ કરવા આદેશ આપી શકે અને નાણા ચુકવાય ત્યારે િે પરિ કરી શકાશે. ઈંગ્લેસડ અને વેલ્સની કોટ્સસ દ્વારા દર વષગે ચારમાંથી ત્રણ ડાઈવોસસ કેસીસ અથવા ૯૦,૦૦૦ જેટલાં ફેહમલી ફાઈનાન્સસયલ ઓડટસસ કરવામાં આવે છે.

સૌથી વધુવંચાતુઅનેવેચાતુ 'નંબર વન' અખબાર એટલે ગુજરાત સમાચાર

www.indianfuneraldirectors.co.uk

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

અને િેની બે માસુમ બિેનો (સીસી)ને મોટા ભાઇનો પ્રેમ નહિં મળે, પરંિુ િેણે જે યાદો આપી છે િે કોઇ ભુલી શકશે નહિં. જો આરીના અંગોનું દાન આપી શકાય િો મારા અને િમારા અંગોનું દાન આપીને કોઇના જીવનમાં કેમ રોશની લાવી ન શકાય? આરી ભલે આ દુહનયામાં નથી પરંિુ િેના થકી જે સંદેશો આપણને મળ્યો છે િે ક્યારેય ભુલી શકાશે નહિં. આરી કદાચ િેના માિા-હપિાના મધમીઠું હુંફાળુ 'કડલ' નહિં આપી શકે, પરંિુ િેના અંગોનું દાન મેળવનાર બાળક જ્યારે િેના માિાહપિાને "કડલ" આપશે ત્યારે િેમનો આનંદ કેટલો િશે! અમારા મારખમ, કેનેડા ન્પથિ વાચક હમત્ર સુરેશભાઇ અને ભાવનાબેન પટેલે આ બાબિે અમારૂ ધ્યાન દોયુ​ું િે બદલ અમે િેમના અભારી છીએ. જો આપ પણ અંગ દાન એટલે કે અોગસન ડોનેશન અંગે વધુ માહિ​િી મેળવવા માંગિા િો કે પછી આરીની યાદમાં રચાયેલ ચેરીટીમાં દાન આપવા માનગિા િો િો (વેબસાઇટ https://www.justgiving.com/crowdfunding/aari-patel) જય પટેલનો સંપકક કરી શકો છો. સંપકક: jay.d.patel@gmail.com 07909 998 840.

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

24th December 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

હવેપોલીસ ફોસસમાંજોડાવા ડડગ્રી જરૂરી

લંડનઃ યુકમે ાં પોલીસ દળમાં ભરતી થવા માટેના નનયમોમાં મહત્ત્વનો ફેરફાર કરાયો છે, જે અનુસાર નવા રીક્રુટ માટે નિગ્રી ફરનજયાત બની છે. આ નનયમની ભારે ટીકા પણ થઈ રહી છે કે આથી નિગ્રી નવનાના છતાં, યોગ્યતા ધરાવતા લોકો રહી જશે. લોકોએ નિગ્રી મેળવવા પણ ભારે ખચચકરવો પિશે. કોલેજ ઓફ પોનલસીંગ દ્વારા નરક્રુટમેટટ નનયમોની જાહેરાત અનુસાર પોલીસ દળમાં નવા રીક્રુટ્સે યુનનવનસચટીમાં પોનલસીંગનો અભ્યાસ અથવા અટય નવષયમાં ટનાતક હોય તો

કટવઝચન કોસચ પૂણચ કરવો પિશે. તેમના માટે ત્રીજો નવકલ્પ ત્રણ વષચની ‘નિગ્રી એિેન્ટટસનશપ’ પૂણચ કરવાનો રહેશ.ે આના કારણે નવનવધ કોસચની ફી ભરવી પિવાથી લોખો લોકોને નાણાકીય બોજ સહન કરવાનો થશે તેમજ આથી િજાનેશુંલાભ થશેતેવી ટીકા થઈ છે. પોલીસ દળોમાં કાયચરત ૪૦ ટકા ટનાતક નિગ્રી ધરાવેછે. સર રોબટટ પીલે ૧૮૨૯માં પોલીસમેન ભરતી માટેઅપનાવેલા ધોરણોમાં ઉમેદવાર ૩૫ વષચથી નીચે હોવો જોઈએ, ૫ ફીટ સાત ઈંચની ઊંચાઈ તેમજ ગુનો કયાચનો ઈનતહાસ ન હોવો જોઈએ જ મુખ્ય હતા.

ગુજરાત ડહંદુએસોડસએશન લેસ્ટર દ્વારા ડદવાળી - નૂતન વષસની ઉજવણી

ગુજરાત નહંદુ એસોનસએશન અને લેટટર નહંદુ ફેન્ટટવલ દ્વારા લેટટરના જંગલ ક્લબમાં નદવાળી અને નવા વષચ નવક્રમ સંવત ૨૦૭૩ની ઉજવણીનો કાયચક્રમ તાજેતરમાં યોજાઈ ગયો. િમુખ

એનશયન ગનણિપદ્ધનિ િાઈમરી મકૂલના બાળકોમાંવધુલોકનિય

લંડનઃ િાઈમરી ટકૂલના બાળકોને એનશયન પદ્ધનતથી ગનણત શીખવવામાં આવે તો બે ટમચની અંદર જ તેમના ગનણતમાં નોંધપાત્ર સુધારો થતો હોવાનું સંશોધનમાં જણાયું છે. સંશોધકોએ શોધેલો આ અસરકારક ઉપાય નવદ્યાથટીઓ તેમજ નશક્ષકો બટનેમાંખૂબ નિય બટયો છે. આ અભ્યાસમાંપાંચથી

છની વયના ૫૭૬ બાળકોનું ગનણત અને૧૨ િાઈમરી ટકૂલના ૨૦ નશક્ષકની બે ટમચમાં થયેલી િગનતની સમીક્ષા કરાઈ હતી. સંશોધકોએ નસંગાપોરમાં નશક્ષણ માટે ઉપયોગમાં લેવાતી પદ્ધનત પર આધાનરત ઓક્સફિટ યુનનવનસચટી િેસના પુટતક ‘ઈટટપાયર મેથ્સ’નો ઉપયોગ કયોચહતો.

મગનભાઈ પી. પટેલ – OBE એ ટવાગત િવચન કયુ​ું હતું. મુખ્ય અનતનથ શ્રી મંધાતા સહાયક મંિળના િમુખ િો. રનસકભાઈ વી. પટેલ અને િો. કકતટીબેને દીપ િગટાવી કાયચક્રમનો િારંભ

ન્મમિા સરકાર લંડનઃ ’૮૦ના દાયકામાં જટમેલી ભારતીય મનહલાઓ પોતાની કારકકદટીને િાધાટય આપવા સાથે મધ્ય વય સુધી સંતાનનવહોણી રહેવાનું પસંદ કરે છે. યુકેમાં તાજેતરના સંશોધન અનુસાર દર પાંચમાંથી એક મનહલામાંઆ વલણ જોવા મળે છે. ’૭૦ના દાયકામાં જટમેલી ટત્રીઓને સરેરાશ બે બાળકો હોય છે, જ્યારે ૧૯૮૦ના દાયકામાં જટમેલી મનહલાને એક બાળક હોય છે અથવા તે નનઃસંતાન રહેછે. યુકમે ાંબાળકના ઉછેરમાં થતાં ખચચને લીધે મનહલાઓમાં આ વલણ મુખ્યત્વે જોવા મળેછે. વંશવેલો આગળ વધારવા વારસનેજટમ આપવાની એનશયન િણાનલને પિકારતી હોય તેમ યુકેન્ટથત એનશયન મનહલાઓમાં આ વલણ વધ્યું છે. પોતાની પસંદગીથી સંતાનનવહોણા રહેવાની

બાબતે ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એનશયન વોઈસ’ દ્વારા ૨૦-૪૮ વયજૂથની મનહલાઓના મંતવ્યો જાણવા તેમની સાથે વાતચીત કરાઈ હતી. મુક્ત ટવભાવની મનહલાઓએ તો સંતાનનવહોણા રહેવામાં કશું જ ખોટું ન હોવાનું જણાવ્યું હતું. તેઓ વધારાની આનથચક અને ભાવાત્મક જવાબદારી ટવીકારવા તૈયાર નથી. એટિેિીટયોર ચુમકી કોલીએ જણાવ્યું હતું કે ‘બાળકને ઉછેરવાની જવાબદારી આવેએટલે મનહલાએ જાતને ભૂલી જવી પિે. મારાં જેવી ઘણી મનહલા તેમાં જ રચીપચી રહી શકેનનહ’. લંિનમાં બેંકર તરીકે ફરજ બજાવતી એકતા નસંહે જણાવ્યું હતું કે,‘ દરેકના જીવનમાં એવો કંઈ ખાલીપો નથી હોતો કે જે માત્ર બાળક દ્વારા જ દૂર કરી શકાય. બાળક હોવું જ જોઈએ તેવું મને પોતાને ક્યારેય લાગ્યું નથી.

હાલના સમયમાં જે લોકો સંતાનનવહોણા રહેવાનું અથવા બાળક દત્તક લે છે તેઓ ખરેખર પૃથ્વી માટેશ્રેષ્ઠ કાયચકરી રહ્યા છે. લંિનના ગાયત્રી દેસાઈએ જણાવ્યું ,‘ કોઈકેમનેકહ્યુંહતુંકેબાળકો તમને યુવાન રાખે છે. તેથી તમને બાળક જોઈએ છે કે નનહ તેના નવશે નવચારો નનહ. તમે બાળક માટે તૈયાર થાવ ત્યાં સુધી અંિાણુનેફ્રીઝ કરી રાખો.’ કામકાજ અને જીવન વચ્ચે સમતુલા જાળવવી મહત્ત્વપૂણચ છે. પીિીઆનિનશયન તનસીમ રુપાવાલા આ િેટિને ટેકો આપતાં કહે છે કે,‘ બાળક ટવૈન્છછક રીતે આવેઅનેતમેબાળકો સાથેસારો સમય વીતાવો તેસારુંછેઅથવા તો પોતાની મયાચદા સમજીનેબાળકોની માનનસક હાલત ખરાબ કરી શકે તેવી ટેકનો નેનીઝ દ્વારા તેનો ઉછેર થાય તેના કરતા બાળક ન હોવુંવધુસારુંગણાશે.’

શાહી નનવાસોમાં ધૂમ્રપાન પર િનિબંધ

લંડનઃ નવટિસર કેસલ, સેટટ જેમ્સ પેલેસ, કેન્ટસંગ્ટન પેલેસ અને પેલેસ ઓફ હોલીરુિહાઉસ સનહત તમામ શાહી નનવાસોમાં ધૂમ્રપાન પર િનતબંધની જાહેરાત બકકંગહામ પેલેસ દ્વારા કરવામાં આવી છે. જોકે, છ મનહના સુધી ઈ-નસગારેટનો ઉપયોગ કરી શકાશે, જે મે ૨૨થી સંપૂણચ બંધ કરાશે. અત્યાર સુધી શાહી નનવાસોના ચોક્કસ એનરયામાં ધૂમ્રપાન કરી શકાતું હતું. આ િનતબંધથી કેટલા ટમોકસચને અસર થશે તે કહી શકાતું નથી. જોકે, ધૂમ્રપાનના શોખીન નિટસ હેરીને અવશ્ય તકલીફ થશે. નિટસ ચાલ્સચ ટમોકકંગના િખર નવરોધી છે પરંતુ, કેનમલાને ટમોકકંગનો શોખ હતો, જે તેમણે ૧૫ વષચથી છોિી દીધો છે.

આ સપ્િાહના િહેવારો...

(તા. ૨૪-૧૨-૨૦૧૬થી તા. ૩૦-૧૨-૨૦૧૬)

૨૪ નડસેમ્બર -Christmas Eve ૨૫ નડસેમ્બર -Christmas ૨૬ નડસેમ્બર - સંકટ ચોથ ૨૭ નડસેમ્બર - Bank Holiday

£∞

Rates

λЦ. ≤∩.≥≈ € ∞.∞≥ $ ∞.∟∩ λЦ. ≡√.≠∟ λЦ. ≠≤.√≡ £ ∟≥.∫≡ £ ≥∞≠.≠≈ $ ∞∞∟≥.≡∩ $ ∞≈.≡≈

રહ્યા હતા. આ િસંગે યોજાયેલા સાંટકૃનતક કાયચક્રમને ઉપન્ટથત તમામેઉત્સાહપૂવક ચ નનહાળ્યો હતો. ભોજન સમારંભમાં સૌએ નવનવધ વાનગીઓનો ટવાદ માણ્યો હતો.

• યુકમ ે ાંિોપટટી ટેક્સીસનુંિમાણ સૌથી વધારે છેઃ ઓગગેનાઈઝેશન ફોર ઈકોનોનમક કો-ઓપરેશન એટિ િેવલપમેટટ (OECD)ના નવશ્લેષણ અનુસાર નવકનસત દેશોમાંસૌથી ઊંચા િોપટટી ટેક્સીસ નિટનમાં છે. ૨૦૧૪માં કુલ કરબોજના ૧૨.૭ ટકાનો નહટસો િોપટટી ટેક્સીસનો હતો. OECDના ૩૫ સભ્યોમાં આ કરનુંસરેરાશ િમાણ ૫.૬ ટકા છે.

• શ્રી સનાતન મંદિર, ૮૪, વેમથ સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6FQ ખાતેના કાયયક્રમો • બુધવાર તા.૨૧-૧૨-૧૬ સવારે ૧૦.૩૦ બહેનો માટે સત્સંગ • શનનવાર તા.૨૪-૧૨-૧૬ સવારે ૧૦.૩૦ સુંદરકાંડ પાઠ અને સાંજે ૭.૩૦ વાગે ૧૧ હનુમાન ચાલીસા. સંપકક. 01162 661 402 • નેશનલ એસોદસએશન ઓફ પાટીિાર સમાજ દ્વારા નડનર એન્ડ ડાન્સ પાટટીનું તા.૩૧-૧૨-૧૬ સાંજે ૭.૩૦થી ટુનટંગ હાઈ સ્ટ્રીટ, નેટવેસ્ટ બેંક પાસે, લંડન SW17 0RG ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. િનવણ અમીન 07967 013 871 • GP પ્રમોશન્સ દ્વારા નડનર એન્ડ ડાન્સ પાટટીનું શનનવાર તા.૩૧-૧૨૧૬ સાંજે ૭.૩૦થી કડવા પાટીદાર સેન્ટર, કેન્મોર એવન્યુ, હેરો, મીડલસેક્સ HA3 8LU ખાતે આયોજન કરાયું છે. વધુ નવગત માટે જુઓ જાહેરાત પાન.૧૧ સંપકક. જી પી દેસાઈ 020 8452 5590 • દિંિુ કલ્ચરલ સોસાયટી, HCS ભવન ૩, નલન્ડહસ્ટટ એવન્યુ, લંડન N12 0LX ખાતે રનવવાર તા.૧-૧-૧૭ બપોરે ૧૨ વાગે હવન અને શાંનતપાઠનું આયોજન કરાયું છે. બાદમાં િીનત ભોજનની વ્યવસ્થા છે. સંપકક. 020 8361 4484 • દચન્મય દમશન, યુકેદ્વારા રનવવાર તા.૧-૧-૨૦૧૭ સાંજે ૫.૩૦થી ૭ દરનમયાન નવષ્ણુ સહસ્ત્રનામ પૂજાનું નચન્મય કકતટી, ૨ એગટટન ગાડટન્સ, હેન્ડન NW4 4BA ખાતે આયોજન કરાયું છે. તા.૧-૧-૧૭થી તા.૮-૫-૧૭ સુધી ‘ગીતાથોન’ પણ શરૂ થશે. સંપકક. 07738 176 932 • પૂ.રામબાપાના સાદનધ્યમાંશ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું રનવવાર તા.૧-૧-૧૭ સવારે ૧૧થી સાંજના ૫ દરનમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતે આયોજન કરાયું છે. ભોજન િસાદીના સ્પોન્સરર નેમાબેન ફતુભાઈ મૂલચંદાણી અને સુનનતાબેન મંગલાણી (યુએસએ) છે. સંપકક.

020 8459 5758.

• લાયન્સ ક્લબ ઓફ કકંગ્સબરી, કેન્ટન,બેલમોન્ટ અને લાયોનેસ ક્લબ ઓફ ગોલ્ડસસ ગ્રીન તથા િેવન ચેદરટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા સોમવાર તા.૨૬-૧૨-૧૬ સાંજે ૭ વાગે મ્યુનિકલ નાઈટનું નિમીયર બેન્ક્વેટીંગ હોલ, ૧, કેનનંગ રોડ, હેરો HA3 7TS ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. નદનેશભાઈ 07956 810 647 • સ્વ. ગોદવંિભાઈ જે. પટેલની સ્મૃદતમાં સ્વરાંજનલ (ભજન)નું શનનવાર તા.૭-૧-૨૦૧૭ બપોરે ૨.૩૦ વાગે કેન્ટન હોલ, વુડકોક હીલ, હેરો HA3 0PQ ખાતે આયોજન કરાયું છે. ભજન બાદ બુફે નડનર છે. સંપકક. રેખા પટેલ 07504 002 230

ĴЪ»єકЦ અ³щકыºЦ»Ц ¢Ь§ºЦ¯ ±¿↓³

¥Цº²Ц¸ ∞∟ ˹ђ╙¯╙»↨¢

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

કરાવ્યો હતો. લેટટરના કાઉન્ટસલરો સવચશ્રી નપયારા નસંહ, મંજૂલા સૂદ, દીપક બજાજ અનેરશ્મીકાંત જોશી તેમજ નવનવધ સંટથાઓના િનતનનનધઓ અને વેપારીઓ કાયચક્રમમાં હાજર

(ઉભા) ધીરુભાઈ ધોળકકયા, નવીનભાઈ આર રાણા, કાંનિભાઈ ચુડાસમા કાઉન્સસલર દીપક બજાજ, કાઉન્સસલર રશ્મીકાંિ જોશી, નશરાઝ દુરાની (બેઠેલા) કાઉન્સસલર મંજૂલા સૂદ, કાઉન્સસલર નપયારા નસંહ, મગનભાઈ પી. પટેલ – OBE, ડો. રનસકભાઈ વી. પટેલ અનેડો. કકિટીબેન આર પટેલ, જશવંિલાલ આર ચૌહાણ- OBE અનેમગનભાઈ ડી પટેલ

સંતાનડવહોણી ભારતીય મડહલાઃ બેવડી આવક અનેમાથેબાળકની જવાબદારી નડહ

27

GujaratSamacharNewsweekly

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≤≈.∫√ ∞.∞≡ ∞.∟≈ ≡∟.≈√ ≠≤.∟√ ∩∞.∫≡ ≥≡≤.≡≠ ∞∟√≤.√≠ ∞≠.≈≠

1 Year Ago

λЦ.

≥≤.√√ € ∞.∩≈ $ ∞.≈√ λЦ. ≡∟.≈√ λЦ. ≠≠.∩√ £ ∟∩.√≡ £ ≡∞≡.≠∞ $ ∞√≠≤.≠∩ $ ∞∩.≥≡

કю»Ц ¸Ц³Âºђ¾º અ³щ¸Ь╙Ū³Ц° અ¸º³Ц° અ³щ¥Цº²Ц¸

28 દેશમિદેશ

@GSamacharUK

જાનુપટેલ ‘મિસ કેમલફોમનિયા ટીન યુએસએ’

આંતરરાષ્ટ્રીય વક્તૃત્વ સ્પધાિમાં પણ જાનુ પોતાની સ્કૂલનું પ્રલતલનલધત્વ કરી ચૂકી છે. જાનુએ જણાવ્યું હતું, ‘આ પ્રકારની સ્પધાિ જીતીને તમે તમારા સમાજને મદદ કરી શકો છો. હુંવોલન્ટિયલરંગ આઉિરીચ પ્રોગ્રામની પ્રમુખ છું અને હું તે મંચનો ઉપયોગ સમાજના વડીલો, લવકલાંગો અને જરૂરતમંદ બાળકોની સેવા માિે કરું છું. હું માનું છું કે આ કામગીરીથી કાયમી ધોરણે સારી પ્રવૃલિનું પ્રલતલનલધત્વ કરી શકાશે.’

લંડનઃ યુકેસ્થિત ભારતીય ડાયાથપોરા હજુ તેમની પાસે રહેલી જુની રૂ. ૫૦૦ અને રૂ. ૧૦૦૦ની બેંકનોટ્સ વિશે ભારે વિંતામાં છે. કારણ કે રોકડ જમા કરાિ​િાની મયા​ાદા (૩૦ વડસેમ્બર) નજીક આિી રહી છે. જુની િલણી નોટો અહીં જમા કરાિી શકાય તેિી વ્યિથિા માટે િડાપ્રધાન નમોની ખાસ વિ​િારણાની તેઓ રાહ જોઈ રહ્યા છે. આપણે જાણીએ છીએ તેમ વિવટશ ભારતીય વ્યવિદીઠ રૂ. ૨૫૦૦૦ સાિે ભારત છોડી શકે છે. વ્યવિગત રીતે આ નાની રકમ છે પરંતુ સામુવહક (િાવષાક ૨,૦૦,૦૦૦ મુલાકાતી) રીતે જોઈએ તો આ રકમ પાંિ િષાના ગાળામાં રૂ. ૨૫૦૦ કરોડ (૨૫૦ વમવલયન પાઉન્ડ) િાય છે. ‘ગુજરાત સમાિાર અને એવશયન િોઈસ’ દ્વારા જણાિાયું હતું કે ભારત સરકારે વિવટશ ભારતીય અને NRI'sને તેમના નાણા યોગ્ય િકાસણી (તેમના છેલ્લા ભારત પ્રિાસના પુરાિા િગેરે સવહત) પછી યુકેસ્થિત ભારતીય બેંકોમાં જમા કરાિ​િા દેિા જોઈએ. તેઓ નજીકના ભવિષ્યમાં જ્યારે પણ ભારતની મુલાકાત લે ત્યારે પોતાની વડપોવિટ પહોંિો દશા​ાિીને પોતાના NRO એકાઉન્ટમાંિી એમાઉન્ટ ઉપાડી શકે.

RBI દ્વારા પણ જણાિાયું છે

કે ભારતની મુલાકાત લેનારા કોઈપણ વ્યવિ આજે પણ રૂ. ૨૫૦૦૦ (નિી નોટના) કાયદેસર નાણા સાિે ભારત છોડી શકે છે. લેબર સાંસદ કીથ વાઝે ‘ગુજરાત સમાિાર અને એવશયન િોઈસ’ને જણાવ્યું હતું કે ‘નિેમ્બરમાં યુકે સ્થિત કાયાકારી ભારતીય હાઈકવમશનર તિનેશ પટનાયક સાિે બેઠક પછી મેં િડાપ્રધાન મોદીને પત્ર લખ્યો હતો. જેમાં મેં ૩ પગલાની દરખાથત કરી હતી. જેનાિી ડાયથપોરાની વિંતાનો વનકાલ આિી શકે. (૧) વિદેશ રહેતા ભારતીયો માટે રૂવપયાના વિવનમયની સમય મયા​ાદા ૨૦૧૭ના ઉનાળાની રજાઓ સુધી લંબાિ​િી. (૨) વિવટશ ભારતીયોને યુકેની ભારતીય બેંકોમાં િલણી નોટોનું વડપોિીટ અને એક્સિેન્જ કરી શકાય તેિી છૂટ આપિી. (૩) ભારતીય હાઈકવમશનમાં વિવટશ ભારતીય ડાયથપોરા માટે ખાસ દૂતની વનમણૂંક કરિી. યુનાઈટેડ કકંગડમમાં રહેલી ભારતીય બેંકોમાં િલણના એક્સિેન્જ સંબંધે બેંક ઓફ ઇંગ્લેન્ડના ગિાનર માકક કાનની પાસેિી મને પ્રવતભાિ પણ મળ્યો છે. ગિાનરે આ મુદ્દે ઊંડાણિી તપાસ કરી છે અને તેમણે થપષ્ટ કયુ​ું છે કે આ

§×¸: ¯Ц.≡-≥-∞≥∩∩ (³Цઈºђ¶Ъ-કы×¹Ц)

દરખાથત સંબંધે તમામ શક્ય અિરોધો હિે દૂર કરી દેિાયા છે અને ભારત સરકાર તેની ઇચ્છાનુસાર યુકેમાં કરન્સી એક્સિેન્જની છૂટ આપિાનો વનણાય લઈ શકે છે. આિી મે િડાપ્રધાન મોદીને તેમજ નાણાપ્રધાન અરૂણ જેટલીને પત્ર લખી યુનાઈટેડ કકંગડમમાં કરન્સી એક્સિેન્જ કરિાની છૂટ આપિા માટે તેઓ વિ​િારે તેમ જણાવ્યું છે.’ હાલમાં NRIએ નોટ્સ એક્સિેન્જ કરાિ​િા જાતે ભારત જિું પડે અિ​િા તેમના બદલે આમ કરિા કોઈને સત્તા આપિી પડે. જાહેર અને ખાનગી ક્ષેત્રની ભારતીય બેંકોની વિદેશી શાખાઓ અત્યારે દેશની બહાર રોકડ રકમ થિીકારતી નિી. જો ૯ નિેમ્બર ૨૦૧૬િી ૩૦ વડસેમ્બર ૨૦૧૬ િચ્ચે NRI ભારતનો પ્રિાસ કરી રહ્યા હોય તો તેઓ પોતાના NRO એકાઉન્ટમાં નાણા બદલાિી કે વડપોિીટ કરાિી શકે છે. જો ૨ જાન્યુઆરી ૨૦૧૭િી ૩૧ માિા ૨૦૧૭ િચ્ચે NRI ભારતનો પ્રિાસ કરી રહ્યા હોય તો તેઓ દેશની બહાર હતા તેમ પુરિાર કરતાં 017આિશ્યક દથતાિેજો પાસપોટટ અને વિ​િાની વિગતો સાિે RBI દ્વારા વનધા​ાવરત િોક્કસ ઓકફસમાં જઈ નોટ્સ બદલાિી શકે છે. જોકે નાણા થિીકારનાર RBI ઓકફસોની

યાદી હજુ અથપષ્ટ છે. જો NRI ભારતમાં બેંક નોટ્સ ધરાિતા હોય તો તેઓ ભારતમાં રહેલા અન્ય કોઈ વ્યવિને લેવખતમાં સત્તા આપી તેમના બેંક અકાઉન્ટમાં નોટ્સ વડપોિીટ કરાિી શકે છે. આ ઓિોરાઇઝ્ડ વ્યવિએ િલણી નોટો, તમારા દ્વારા અપાયેલો ઓિોવરટી લેટર તેમજ માન્ય ઓળખના પુરાિા સાિે તમારા િતી બેંકની શાખામાં રકમ ડીપોિીટ કરાિ​િા જિાનું રહેશે. જો NRI વિદેશમાં નાણા ધરાિતા હોય તે કોઈ વિશ્વાસુ વ્યવિ મારફત ભારત નાણા મોકલી શકે છે અને તેમના િતી નાણા વડપોિીટ કરિાની સત્તા પણ આપી શકે છે. કેટલાક સુત્રો અનુસાર િડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોિી ગંભીરપણે આ દરખાથત પર વિ​િાર કરી રહ્યાં છે અને આ અખબારને આશા છે કે ભારતીય કરન્સીને બદલાિ​િાની સમય મયા​ાદા િધારાશે એટલું જ નહીં, યુકેસ્થિત ભારતીય બેંકોને વિનંતી અનુસાર અહીં જ આ કરન્સી ડીપોિીટ કરિાની છૂટ પણ અપાશે. આના કારણે આ મુદ્દે કોઈ વહલિાલ હોય તો તેની જાણકારી મેળિ​િા તમારી થિાવનક ભારતીય બેંકની શાખાના સંપકકમાં રહેિું વહતાિહ છે.

In Loving Memory

આ·Цº ±¿↓³ ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

www.gujarat-samachar.com

ભારતીય ડાયાસ્પોરાનેચલણી નોટો પર પ્રતતબંધ અંગેઅવઢવ

વોલિંગ્ટનમાંઆયોલિત લમસ વર્ડડસ્પધાિમાંલમસ પુઅતોિલિકો સ્ટેફની ડેિે૧૧૬ િલતસ્પધધીઓનેપિાલિત કિીનેવષિ૨૦૧૬નો લિતાબ જીતી િીધો છે. વીતેિા વષિની લમસ વર્ડડસ્પેનની લમલિયા િાિાગુના િોયોએ સ્ટેફનીનેલમસ વર્ડડનો તાિ પહેિાવ્યો હતો. સ્પધાિમાંલમસ ડોલમલનકન લિપબ્લિક લમગુએિીના િેયેસ િેમીિેિ લિતીય સ્થાનેઅનેત્રીજા સ્થાને લમસ ઇડડોનેલિયા નતાિા મેનુએિા િહી. િોકેલમસ ઇબ્ડડયા લિયદિધીની ચેટિજી ટોપ ટેનમાંપણ સ્થાન મેળવી િકી નથી.

કેલિફોલનિયા: હન્ટિંગ્િન બીચ હાઈસ્કૂલમાં અભ્યાસ કરતી ૧૬ વષષીય ગુજરાતી જાનુ પિેલે કેલલફોલનિયાના લોંગ બીચ િેરેસ સેટિરમાંયોજાયેલી એક સ્પધાિમાં ‘લમસ કેલલફોલનિયા િીન યુએસએ’નો તાજ જીત્યો હતો. આગામી જુલાઈમાંનેવાડાના લાસ વેગાસ ખાતે યોજાનારી ‘ધ લમસ િીન યુએસએ ૨૦૧૭’ સ્પધાિમાંતે ભાગ લેશે. ગત ફેબ્રુઆરીમાં યોજાયેલી રાજ્યસ્તરની પ્રાથલમક સ્પધાિમાંજાનુની ‘લમસ હન્ટિંગ્િન બીચ િીન યુએસએ ૨૦૧૬’ તરીકેપસંદગી થઈ હતી. જાનુ પિેલને તબીબ ક્ષેત્રે કારકકદષી ઘડવી છે. તે હાલમાં કૈસર પમમેનટિ સાથેઈટિનિશીપમાં છે. જાનુ છેલ્લાં૧૨ વષિથી NDM બોલલવૂડ ડાટસ સ્િુલડયો સાથે ડાટસર તરીકે જોડાયેલી છે. તે છેલ્લાં ૧૦ વષિથી કથ્થક નૃત્યની તાલીમ પણ લઈ રહી છે. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર દ્વારા કેનેડામાં યોજાયેલી

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

§¹ §»ЦºЦ¸ ç¾: ¯Ц.∞∫-∞∟-∟√∞≠ (ઈ╙»є¢-»є¬³)

ç¾. ĴЪ¸¯Ъ ÃєÂЦ¶Ãщ³ §¹є¯Ъ»Ц» અ¸Ъ³

¢Ь§ºЦ¯³Ц ¯ЦºЦ´Ьº ¢Ц¸³Ц ¾¯³Ъ ÃЦ» »є¬³Щç°¯ ¸ЦºЦ ²¸↓´Ó³Ъ ÃєÂЦ¶Ãщ³ §¹є¯Ъ»Ц» અ¸Ъ³ ¯Ц. ∞∫-∞∟-∟√∞≠ ¶Ь²¾Цº³Ц ºђ§ ĴЪL¥º® ´ЦÜ¹Цє¦щ. ¾ЦÓÂ๴а®↓અ³щ¸¸¯Ц½Ь²¸↓´Ó³Ъ³Ъ ¡ђª કђઈ ´аºЪ ¿ક¿щ³ÃỲ. ³ь³є╙¦×±Щׯ ¿çĦЦ╙® ³ь³є±Ã╙¯ ´Ц¾કњ ³ ¥ь¯єક»щ±¹×¯Ц¹Ц¾ђ ³ ¿ђæ¹╙¯ ¸Цι¯њ (આÓ¸Ц³щ¿çĦђ ¦щ±¯Цє³°Ъ, અЩƳ ¶Ц½¯ђ ³°Ъ, ´Ц®Ъ ·Ỳ§¾¯Ьє³°Ъ અ³щ´¾³ Âаક¾¯ђ ³°Ъ) ¢Ъ¯Ц ∟-∟∩ આ ±Ьњ¡± ĬÂє¢щλ¶λ ´²ЦºЪ, ªъ╙»µђ³ કыઈ-¸щઈ»°Ъ ¿ђકÂє±¿щ ђ ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щઆΐЦ³ આ´³Цº ¾› Â¢Цє-Âє¶²є Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯њકº®´а¾ક↓ આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц Â±¢ø ´Ó³Ъ³Ц ╙±ã¹ આÓ¸Ц³щ╙¥º¿Цє╙¯ આ´щઅ³щઅ¸³щ¯щ¸³ђ ÂєçકЦº ¾ЦºÂђ ÂЦ¥¾¾Ц³Ъ ¿╙Ū આ´щએ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯њ ¿Цє╙¯њ ¿Цє╙¯ ĴЪ §¹є╙¯»Ц» ¦ђªЦ·Цઈ અ¸Ъ³ ç¾. ¿ь»Áщ કЮ¸Цº §щ. અ¸Ъ³ (´ЬĦ) ¢є.ç¾. ºЪªЦ એÂ. અ¸Ъ³ (´ЬĦ¾²а) ĴЪ ÂЬ³Ъ»કЮ¸Цº §щ. અ¸Ъ³ (´ЬĦ) ĴЪ ╙±»щ¿ એÂ. અ¸Ъ³ (´ѓĦ) ╙¥. ¸ЪºЦ એÂ. અ¸Ъ³ (´ѓĦЪ) ¯°Ц Â¸ç¯ ´╙º¾Цº³Ц §¹ ĴЪકжæ®

Address: Jayantibhai C. Amin 46, St. Joseph’s Drive, Southall, Middx, UBI 1RL Tel: 020 8571 5732

Jai Chamunda Ma

Jai Khodiyar Ma

Demise: 15 December 2016 (Tooting Bec, London)

Born: 13 November 1935 (Mengo, Uganda)

Mr. Kishorebhai Muljibhai Vara

It is with the deepest sorrow that we announce the passing of our beloved father and grandfather Kishorebhai Muljibhai Vara.

Kishorebhai and his family came to the UK following the exodus from Uganda in 1972. Over the course of his working life, he worked hard to provide for his family having been forced to come to the UK with nothing. He worked as a BT engineer up to his retirement.

He was a man of simple pleasures, who loved his family and liked nothing better than family and friends gathering together. He lived life to the full and was loved by all those who knew him.

He will be deeply missed.

OM Shanti, Shanti, Shanti Jai Mataji

¸а½ ¾¯³ §Ь³Ц¢ઢ અ³щ £®Цє ¾Áђ↓ ¹Ь¢Ц׬Ц-આ╙ĭકЦ¸Цє ºΝЦ ¶Ц± ¹Ьકы આ¾Ъ અ´º ªбªỲ¢, »є¬³ ¡Ц¯щ ç°Ц¹Ъ °¹щ»Ц અ¸ЦºЦ ´. ´а. ╙´¯ЦĴЪ Чક¿ђº·Цઇ ¸Ь½K·Цઇ ¾ЦºЦ³Ьє≤∞ ¾Á↓³Ъ ¾¹щઅ´º ªбªỲ¢ ¡Ц¯щ¯Ц. ∞≈-∞∟-∟√∞≠³Ц ºђ§ ±щ¾»ђક ´Ц¸¯Цєઅ¸щ¾ÃЦ»Âђ¹Ц ╙´¯ЦĴЪ³Ъ ¦Ħ¦Ц¹Ц ¢Ь¸Ц¾Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, ª´Ц», ªъ╙»µђ³ કы ઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щ κєµ અ³щ આΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯ ¶Ц´ЬK³Ц આÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ અ´›એ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: Ramaben Vara (Wife) Maheshbhai Vara (Son ) Jayestha M. Vara (Daughter-in-law) Bhaminiben D. Amin (Daughter) Dilpeshkumar Amin (Son-in-law) Ashishkumar Vara (Son) Grandchildren: Devik, Shasil Nabeel and Nadia Ria.

Tel: 07404 030 631

24th December 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

નવિકથા 29

GujaratSamacharNewsweekly

ચંદ્ર બોઝ અનેશિદેઈ ચમક્યાઃ ‘તોલ્સતોયની પુત્રી? શિયો તોલ્સતોય - અરે...’

આ

કકીપિલેગો?’ જુઓ ને, સમુદ્ર કકનારે અહીં છૂટાછવાયા ન જાણે કેટલા બધા સમુદ્ર-બેટ છે. વસપિથી દૂ...ર, કોઈ િહોંચી જ ના શકે! ચંદ્ર બોઝે દૂ...ર સુધી નજર નાખી. વાિ સાચી હિી. રાજકીય ગપિપવપધથી ધમધમિા લેપનનગ્રાડથી દૂર ઉત્તરમાં આ દ્વીિસમુહો જાણે કે, બીજું રપશયા અસ્તિમવ ધરાવિી દુપનયા! કોણ વસે છે મયાં? િેલાએ એક જ શબ્દ કહ્યોઃ બુઝઝવા. રપશયન ઇપિહાસમાં આ એકમાિ શબ્દ િોિટિાઠની જેમ દરેકનાં પદલોપદમાગમાં ભેળવી દેવાયો હિો. આકકીપિલેગોનાં જેલખાનાંઓમાં મોટા ભાગે લેખકો, પવજ્ઞાનીઓ, કપવઓ, પવદ્યાથકીઓ અને િેમાંનું કશું ના હોય િેવા નાગપરકો. સંખ્યા એક, એકસો, એક હજારથી શરૂ કરીને લાખ્ખોની. િેઓ એક વાર ગુલાગમાં ધકેલાઈ જાય છે િછી િેઓ ડાહ્યા-શાણા બની ગયા હિા, િાગલ થઈ ગયા હિા, ઋણ બની રહ્યા હિા, આશાવાદી હિા કે પનરાશાવાદી... િેના દતિાવેજો અિાર હિા િણ ‘જાહેર જીવનના પહિમાં’ િેને પ્રકાપશિ કરાયા નહોિા... િેલો અફસર - જાણે કે કોઈ ઇરાદા સાથે બોલ્યે જ જિો હિો, િેને ખબર હિી કે આ પવગિોની અસર ‘ઇસ્ડડયન ચંદ્રા બોઝ’ િર એવી જ થવાની, જે િેને ભયભીિ બનાવી મૂકે. આ િહેલાં એક ઉદ્દામ ભૂગભઝવાસીની આવી જ હાલિ થઈ હિી. િેણે કહ્યુંઃ ‘આ અટકાયિો મોડી રાિે જ થાય છે, જેથી બીજા કોઈને ખબર ન િડે. કોલ્િારની સાંકડી સડક િર રાિે કેદીઓને લઈ જિી ‘બ્લેક માપરયા’ ગાડી ચાલે છે... મયાં જ પદવસે જાણે કે કશું ન થયું હોય િેમ બાળકો હાથમાં દફિર લઈને શાળા િરફ દોડિાં દેખાય છે...’ િે હતયો. સજા િણ એક પ્રકારની નહીં, હોં, મહાશય! થોડાક જ મપહના િૂવવે જમઝન યુવક યુવિીઓની એક ટોળીને અહીં પ્રવેશ મળ્યો. િેઓએ સંગીિ સંધ્યા યોજી હિી. ગુનો એટલો કે િેની મંજૂરી નહોિી મેળવી. એટલે ‘રાજ્યપવરોધી સંગીિ’ માટે ગોળીથી ઠાર મારવાની સજા મળી... બચી ગયા િે બધા અહીંની જેલમાં. જેમની મુલાકાિનું ભાગ્ય પ્રાપ્િ થયું હિું િે મહામપહમ જોસેફ તિાપલનની પ્રશંસા કરવાનું આ અફસર ચૂક્યો નહીં. િોિાનો નેિા કઈ માટીનો બનેલો છે િેની ખબર િો ચંદ્ર બોઝને થવી જ જોઈએ. ‘મોતકો પ્રાંિમાં પજલ્લા િાટકી સંમેલન હિું. િેમાં હું િણ સામેલ હિો. પનયમ એવો કે શરૂઆિમાં અને સંમેલન િૂરું થાય મયારે તિાપલન-પ્રશંસાનો િાળીઓનો ગડગડાટ થવો જ જોઈએ. એવું થયું. િાળીઓનો ગડગડાટ શરૂ થયો, િણ બંધ કોણ કરે? બધા વ્યગ્ર નજરે પ્રમુખ િરફ જોઈ રહ્યા હિા. ગુપ્િચર ડાપિયાઓની નજર હિી કે િહેલી િાળી કોણ બંધ કરે છે! િાળીઓ અપવરિ ચાલિી રહી. છેવટે હા-શ થઈ! એક પખસકોલી પ્રમુખના િગ િાસેથી કૂદીને

િસાર થઈ. ગભરાયેલો પ્રમુખ ખુરશી િર બેસી િડ્યા. િે રાિે એ પ્રમુખને િાળી બંધ કરવાના ક્રાંપિ પવરોધી કાયઝ માટે િકડી લેવાયો!’ પશદેઈ ચંદ્ર બોઝના ચહેરા િર પ્રપિભાવ પનહાળવાની મથામણ કરિો હિો. િણ આ માણસ િો સા-વ શાંિ પચત્તે

૩૪

ઓપલમતકાયાને વોડડરે બૂમ િાડીને ઊભા થવાનો આદેશ કયોઝ, િે ઊભી થઈ ન શકી એટલે ‘ઉિ-સજા’ િરીકે શૌચાલય જવાથી વંપચિ કરી દેવામાં આવી! ભૂખ હડિાળ િર ઉિરી ગયેલા જેનાપદતમેલાવને મેં િૂછયું કે શા માટે શરીરને કષ્ટ આિે છે િો િુરકીને કહેઃ મને

વિષ્ણુપંડ્યા

સાંભળી રહ્યો હિો! િેલો અફસર - જાણે કે િેને તિાપલન દરબારમાંથી સૂચના અિાઈ હોય િે રીિે - એક િછી એક િટનાનું બયાન કરી રહ્યો હિો... ‘િમે લુમ્બ્યાંકા જેલ િો ક્યાંથી જોઈ હોય? ભલભલા મયાં જઈને ખલાસ થઈ જાય છે. થોડા પદવસો માટે મને ચાજઝ સોંિાયો હિો. િેની બેરેક નંબર ૬૭માં હું ગયો. િણ જ કેદી હિા. િણે રાજ્યના બાહોશ પવચારકો! ઊંધી િીઠે સૂિા હિા. એક પમપનટ િણ ગુમાવવા િૈયાર નહીં! કેમ કે ક્યારે ઊઠાડીને િલાશી શરૂ કરવામાં આવે, નક્કી નહોિુ.ં એકે િેનું માથું ઊંચું કયુ​ું, મને િૂછયુંઃ ‘િમાકુ છે?’ ઓહ, એ દુલઝભ ચીજ મારી િાસે નહોિી. મેં માથું ધૂણાવવાની યે િતદી ન લીધી. િે સમજી ગયો અને બસો વોલ્ટની રોશનીમાં વળી િાછો માથું નાખીને સૂઈ ગયો! ચંદ્ર બોઝઃ આવા કેટલા લોકો હશે અમયારે? અફસરઃ બેપહસાબ. ૧૯૧૮માં મારો બાિ જહાજના ચાલક િરીકે િકડાયો હિો. િેને લેપનનમાં ભરોસો નહોિો. િે વષવે ૧૬૦૦૦ને ગોળીએ દેવાયા િેમાંનો એક હિો. એ જ વષવે એક નવો પ્રયોગ થયો. જહાજ ભરીને કેદીઓને ભર સમુદ્રે લઈ જઈને ડૂબાડી દેવામાં આવે... ફીનલેડડની ખાડી િેની સાક્ષી છે. ચંદ્ર બોઝ ચૂિ રહ્યા. ભારિીય આધ્યાસ્મમકિાથી આ કેવો પવિપરિ સત્તાવાદ હિો! િેલો બોલ્યે જિો હિો, િેના શબ્દો ઠંડી ધુમ્મસમાં ઓગળી જિા હિા, વચ્ચે એક જગ્યાએ વાન રોકાઈ. રતિા િર નાની સરખી દુકાન. એક જાડી તિી સગડી િર કંઈક બનાવી રહી હિી. ‘ચંદ્ર બોઝ, ભૂખ લાગી હશે, િમને? કંઈક લેશો?’ બીજા બે પસિાહી એક પ્લેટમાં કશુંક લાવ્યા. કદાચ, રોટી હિી અને સૂિ. બોઝે પશદેઈની સામે જોયું, હતયા અને એક ટૂકડો મોંમાં મૂક્યો. અફસર કહેઃ અહીંથી આઈવાવો જેલ માંડ સાિસો કકલોમીટર િર હશે. મેં જોઈ છે િે જગ્યા. ૪૦૦૦ કેદી રહી શકે એટલી મોટી છે િણ ૪૦,૦૦૦ને રખાયા એટલે પવચારો કે કેવી ભીડભાડ હશે? બીજું થાય િણ શું? મોટા ભાગનાને િો ગોળીએ ઊડાવી દેવાના છે. સજા, ઉિસજા... એક છોકરી કામયા

ડયાય વધુ વહાલો છે. પનકોલાઈ અલેકઝાંડ્રો પવચકોઝીરોવને મોિની સજા નક્કી કરાઈ હિી, િેની િહેલાંના પદવસોમાં િેણે ભૌપિક પવજ્ઞાન િર સંશોધન શરૂ કરી દીધું હિું! આટલું બોલિાં િે ખામોશ થઈ ગયો. હવે િેને આ બધો બોજ લાગિો હિો. તિાપલનના કાયાઝલયે કહી િે પ્રમાણે ફરજ િો બજાવી - ચંદ્ર બોઝની માનપસકિાને અસર કરવાની. િણ હવે વધુ અસંભવ હિું. ચંદ્ર બોઝે િૂછયુંઃ િારું નામ ન કહે િો ચાલશે. િણ િારો િપરવાર ‘હા. મોતકોમાં જ છે. િમની અને એક લાલ ફૂલના ગોટા જેવી િુિી - ઓલ્ગા.’ ‘મળવાનું બને છે ને?’ ‘ના રે ના. બે િણ વષવે એકાદ વાર.’ ‘યાદ નથી આવિાં કોઈ?’ પશદેઈથી િૂછાઈ ગયું. િેણે જવાબ ન આપ્યો. ‘આવે િો છે, િણ...’ ‘િણ શું?’ ‘ડરું છું. ક્યાંક મારા કારણે િે બધાંને સહન કરવું િડે... િમે જાણો છો, પમતટર ચંદ્ર બોઝ, આવા જ એક ગુલાગમાં િોલ્સિોયની િુિી િણ કેદી છે?’ ચંદ્ર બોઝ અને પશદેઈ બડને ચમક્યા. ‘િોલ્સિોયની િુિી? પલયો િોલ્સિોય - અરે,...’ ‘હા. વોર એડડ િીસ’ના રચપયિા પલયો િોલ્સિોયની િુિી એલેકઝાડડ્રા. ક્રાંપિ પવરોધીઓ એકઠા થયા િેમને ચાનો પ્રબંધ કરી આપ્યો હિો. યાિના પશપબરમાં િેને ચાર વષઝની સજા કરવામાં આવી હિી!’ હવે િેનું પચત્ત ખૂલ્યું હિું. રુક્ષ-શુષ્ક દયાહીન ચહેરો ક્યાંક ઉિરડાઈ ગયો હિો. િેને િોિાની િમનીની યાદ િાજી થઈ આવી હિી. જ્યાં જવાનું છે િે

ક્રેમપલનના દબદબા વચ્ચે િે એક નાનકડા ફ્લેટમાં રહેિી હિી િણ િેને મળવા િોિે જઈ શકે િેમ નહોિો. િે સા-વ ધીરા તવરે બોલિો રહ્યો, કોઈ સાંભળે કે ન સાંભળે િેની પચંિા જ નહોિીઃ ‘િમે ઇસ્ડડયન કે જાિાનીઝ, શું જાણો અહીં શું થઈ રહ્યું છે? તિાપલનગ્રાદે જમઝનોની સામે ઝઝૂમીને લડાઈ કરી, મોિ અને જીિ બંને મેળવ્યાં. િણ િછી શું? અમારે માટે િો જોસેફ તિાપલનની કૃિાનજર જ ને?’ િેઓ રોજબરોજ નાગપરકોને િકડીને લઈ જાય છે. રાિની રેલગાડીમાં ક્યાં લઈ

જવાશે િેની કોઈ ખબર નથી. કલાકો લગી, કાળા િટ્ટાથી બંધ બારી-બારણાઓવાળી રેલવેમાં, િહેરેગીરોની સંગીનો હેઠળ

બેસવાનું અને આસિાસની હવા િરથી જ નક્કી કરવાનું કે ક્યાંક મધ્ય વોલ્ગા િરફ ટ્રેન દોડી રહી છે. િણ ક્યાં? ક્યાં થોભશે? ક્યારે? કોઈ ખબર જ નહીં. લો, આ સાઈબીપરયાની કોઈ જગ્યા આવી. મોડી રાિે એક તટેશને ગાડી રોકાઈ. થોડાક વધુ કેદીઓને અહીંથી લેવામાં આવ્યા. ફૂસફૂસાહટ જેવા અવાજે િેમાંથી કોઈને િૂછયુંઃ ‘કયું તટેશન?’ ‘િુફાનેલો.’ િુફાનેલો? ઓહ્... જગ્યા િો જાણીિી છે. આનો અથઝ એ કે ટ્રેન ગુલાગ િરફ દોડી રહી છે. આટલું સમજાિાં દરેકના પચત્તમાં ખળભળાટ ઉમેરાઈ જાય. િેલો લેપનનગ્રાદથી િકડાયો હિો, િેને કશી ખબર નહોિી કે શા માટે ધરિકડ કરી હિી. રાિે એિાટડમેડટમાં આવ્યા, ડોર બેલ વાગી, દરવાજો ખૂલ્યો, િોલીસના લોકો હિા. િકડીને લઈ ગયા... મારે િમનીને ખબર િો આિવી જ જોઈએ પબચારી નાિાલની ઉજવણીની િૈયારી કરી રહી હિી. બે બચ્ચાં તકૂલ જવા માટે રોજેરોજ િૈયાર થિાં િેને મૂકવા જિી... િોલીસ થાણેથી સીધો આ અટકાયિી ગાડીમાં. હવે? િેણે રતિો શોધવા પ્રયમન કયોઝ. એકાદ કોરી ચબરખી મેળવી. થોડાક અક્ષરો િાડ્યા અને િોિાનું લેપનનગ્રાદનું

સરનામું લખ્યું. પિકોણની ગડ વાળીને છૂિાવ્યો. સવારે બે પમપનટ જાજરૂમાં જવાની છૂટ મળી િો મયાં લઈ જઈને નીચેના ખૂલ્લા મળદ્વારમાં પચઠ્ઠી ફેંકી દીધી... ‘કદાચ’નો અંિહીન આશાદોર... ટ્રેન િસાર થઈ જશે. કાગળ િાટા િરથી હવામાં ઊડિો કદાચ, કોઈ ગામના છેવાડે િહોંચશે. કદાચ, કોઈ મોપનુંગ વોક કરનારની નજરે ચડશે. િે ઉઠાવશે, વાંચશે ને સમજી જશે એટલે િમનીનું સરનામું લખ્યું છે મયાં િોતટ કરશે. કદાચ... ‘કદાચ’ની આ યે કેવી ક્રુર કરુણાંપિકા! ચંદ્ર બોઝ બોલ્યાઃ પશદેઈ, જો મારું સિનું િૂરું થશે અને મારો દેશ આઝાદ થશે િો મયાં... અમે કમ્યુપનઝમનું વાવેિર થવા નહીં દઈએં! પશદેઈની આંખમાં ચમક આવી ગઈ. દુશ્મનના ગઢમાં આ વીરિુરુષ િોિાના મનોરથને કોઈ એક રંગમાં રંગી નાખવા માગિો નહોિો, િેનો રંગ િો વાસંિી ભભકિો હિો, મેરા રંગ દે બસંિી ચોલા! છેક લાહોરની જેલથી ૧૯૩૧માં જે તવર ગરજ્યો હિો િે ચંદ્ર બોઝે આજીવન આમમસાત્ કરી લીધો હિો એટલે િો એડોલ્ફ પહટલર, બેપનટો મુસોપલની, જોસેફ તિાપલન, પવડતટન ચપચઝલ કે રુઝવેલ્ટઃ કોઈ િણનો િડછાયો બડયા પવના િેની તવાધીન લડાઈ કરી રહ્યો હિો. (ક્રમશઃ)

Notary Public & Solicitor Gujarati speaking Evening & weekend appointments available

Provides assistance with the following....

Powers of Attorney Af fidavits (waiver & rights, OCI etc.)

Notarisation of Company Documents Sponsorship Declarations Declarations Adoption Documents Bank Instruction Letters Apostille & Consulate legalisation Proper ty Documents Draf ting of wills (English & Indian assets) Probate Matters Lasting Power of Attorney Pre-nuptial Agreements

London Office 16 Upper Woburn Place, London WC1H 0AF Tel: 020 3741 8160 Harrow Office 24 Hillbur y Avenue, Harrow, Middlesex HA3 8EW Tel: 020 8907 2699

0

"

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

આઇસીસી ટેસ્ટ રેન્કિંગઃ િોહલી બીજા સ્થાને

ASIAN BUSINESS PUBLICATIONS LTD

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW Tel: 020 7749 4080 • Fax: 020 7749 4081 • Web: www.abplgroup.com Advertising Asian Voice & Gujarat Samachar 020 7749 4085

Âє¾¯

SUN

Sud Trij

1

´ђÁ

8

New Year’s Day

ÂЬ± ĦЪ§

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

"

30

Sud Dasam

MON

2

Sud Choth

9

´ђÁ

JANUARY 2017 TUE

Sud Baras

´ђÁ

3

Sud Pancham

´ђÁ

WED

4

Sud Chhath

´ђÁ

10 11

╙ğç¯Ъ ³а¯³ Bank Holiday ╙¾³Ц¹ક ¥¯Ь°Ъ↓ ÂЬ± ´Цє¥ ¾ÁЦ↓ºє· ÂЬ± ¥ђ°

´ђÁ

POSH AND MAHA

Sud Teras

´ђÁ

ÂЬ± ¦Ζ

Sud Chaudas

´ђÁ

THU

5

Sud Satam

´ђÁ

∟√≡∩

FRI

6

Sud Atham

´ђÁ

12 13

ÂЬ± ÂЦ¯¸

Poonam

SAT

±Ь¢Ц↓Γ¸Ъ ¢Ьι ¢ђ╙¾є±╙ÂєÃ ¿Цકі·ºЪ ±щ¾Ъ §¹є¯Ъ ÂЬ± આ«¸ ³¾ºЦ╙Ħ ĬЦºє· ÂЬ± ³ђ¸

´ђÁ

Vad Ekam

Vivekanand ╙¾¾щકЦ³є± Jayanti ´ђÁЪ

´ђÁ

7

Sud Nom

Vad Bij

´ђÁ

14 ´ђÁ

Makar Sankranti Pongal ¸કº

15 16 17 18 19 20 21

Vad Trij

´ђÁ

22

¾± ĦЪ§

29

¾± ±Â¸

Sud Bij

"

ÂЬ± ¶Ъ§

Vad Choth

ÂєકΓ ¥¯Ь°Ъ↓ ¾± ¥ђ°

Vad Dasam

´ђÁ

¸ÃЦ

´ЬĦ±Ц એકЦ±¿Ъ (·Ц¢¾¯) ÂЬ± ¯щºÂ

´ђÁ

´ђÁ

¾± ´Цє¥¸

Vad Baras

´ђÁ

30 31

³щ¯ЦB §¹є¯Ъ ÁЩί»Ц એકЦ±¿Ъ ¾± ¶ЦºÂ ¾± અ╙¢¹ЦºÂ Sud Trij

Gandhiji Nirvan Din

¥єĩ±¿↓³ ÂЬ± ĦЪ§

´ђÁ

Vad Chhath

´ђÁ

23 24 25

Vad Agiyaras

Netaji jayanti

Vad Pancham

ÂЬ± ¥ѓ±Â

¸ÃЦ

Sud Choth

¸ÃЦÓ¸Ц ¢Цє²Ъ ╙³¾Ц↓® ╙±³ ÂЬ± ¥ђ°

¸ÃЦ

ઔєє¢ЦºકЪ ĴЪ ¢®щ¿ §¹є¯Ъ, ╙¾³Ц¹ક ¥¯Ь°Ъ↓

¾± ¦Ζ

Vad Teras

´ђÁ

§¹є¯Ъ ´а³¸, ´а³¸ ઔєє¶ЦB³ђ ĬЦĪђÓ¾ ¾± એક¸ Vad Satam

´ђÁ

Vad Atham

´Ьæ¹ ³ΤĦ ¾± ¶Ъ§

´ђÁ

´ђÁ

26 27 28

ºЦ¸Ц³є±Ц¥Ц¹↓§¹є¯Ъ ¾± ÂЦ¯¸ કЦ»ЦΓ¸Ъ ¾± આ«¸ Vad Chaudas

´ђÁ

Amas

·Цº¯³ђ Holocaust Indian Republic Day ĬAÂǼЦક ╙±³ Memorial Day

¾± ¯щºÂ §ь³ ¸щλ Ħ¹ђ±¿Ъ ¾± ¥ѓ±Â

Vad Nom

ÂєĝЦ╙¯ ક¸Ьµ¯Ц↓´а®↓

╙¿¾ºЦ╙Ħ અ¸ЦÂ

´ђÁ

¾± ³ђ¸

Sud Ekam

¸ÃЦ

Chinese

§ь³ ¸ѓ³Ъ New Year »Ц»Ц »§´¯ºЦ¹ અ¸Ц¾Цç¹Ц ÂЬ± એક¸ §¹є¯Ъ

When someone shows you who they are, believe them the first time.

- Maya Angelou

CAPRICORN DEC 22 - JAN 20

IPL ટીમમાંથી સ્ટાર ખેલાડીઓ ‘આઉટ’

નવી દિલ્હીઃ ભારતીય ઝડપી બોલર ઇશાંત શમા​ા, ઇંગ્લેડડના પૂવાકેપ્ટન કેવવન પીટરસન અને સાઉથ આવિકાના ઝડપી બોલર ડેલ સ્ટેન સવિત ઘણા સ્ટાર ખેલાડીઓનેઆઈપીએલની ૧૦મી વસઝન પિેલાં િેડચાઇઝી ટીમોએ છૂટ્ટા કરી દીધા છે. અંદાજે ૧૪૦ વિકેટરો કે જેમાં ૪૪ વવદેશી ખેલાડી સામેલ છે તેમને જાળવી રખાયા છે, જ્યારે આઠ િેડચાઇઝી ટીમોએ ૬૩ ખેલાડીઓને વરલીઝ કયા​ા છે. આઠ િેડચાઇઝીમાંથી રાઇવઝંગ પુણએ ે ૧૧ જ્યારેરોયલ ચેલડે જસા બેંગલોરે ૧૧, કોલકતા નાઇટ રાઇડસસે ૯, ગુજરાત લાયડસે ૮, મુંબઈ ઇન્ડડયડસે આઠ, વદલ્િી ડેરડેવવલ્સે ૭, સનરાઇઝસા િૈદરાબાદે છ, કકંગ્સ ઇલેવન પંજાબે ચાર ખેલાડીઓનેવરલીઝ કયા​ાછે.

"

´ЬĦ±Ц એકЦ±¿Ъ (ç¸Ц¯↓) ÂЬ± ±Â¸ અ╙¢¹ЦºÂ³ђ Τ¹ ÂЬ± ¶ЦºÂ

નવી દિલ્હીઃ ભારતનો ઇંગ્લેકડ સામેશ્રેણી વિજય તો થયો જ છે, પરંતુ તે પછી જાહેર થયેલા ટેમટ રેન્કિંગ્સ પણ ભારત માટે ફાયદાિારિ રહ્યા છે. આઈસીસી ટેમટ રેન્કિંગ્સમાં બેટ્સમેનની યાદીમાંવિરાટ િોહલી બીજા ક્રમે પહોંચ્યો છે. એિ માત્ર ઓમટ્રેવલયાનો ખેલાડી મટીિ ન્મમથ તેનાથી આગળ છે. બીજી તરફ ભારતીય મપીન બોવલંગના હાદદસમાન અવિનને પણ ફાયદો થયો છે. તે ઓક્ટોબર મવહનાથી ટોચના મથાને છે. હાલમાં તેના પોઈકટ િધીને ૯૦૪ થઈ ગયા છે. જેથી તેનુંમથાન િધારેમજબૂત થયુંછે. તેના પછીના ક્રમે શ્રીલંિાનો રંગાના હેરાથ છે, જે૩૭ પોઈકટ પાછળ છે. ઉલ્લેખનીય છેિે, મુરલીધરન બાદ અવિન બીજો ન્મપનર છે જેનેઆટલુંશ્રેષ્ઠ રેવટંગ મળ્યુંછે. બેવટંગમાં વિરાટને ઇંગ્લેકડ સામેની બેિડી સદીથી સૌથી િધુ લાભ થયો છે. આનાથી તેને૫૩ પોઇકટનો લાભ થયો છે. િતદમાન સમયમાંિોહલી ટેમટ અનેિન-ડે ફોમમેટમાં બીજા ક્રમે છે. જ્યારે ટી૨૦ ફોમમેટમાંટોચના મથાનેછે.

• એદિઝમાંપહેલી વખત ડે-નાઇટ ટેસ્ટઃ આવતા વષસેએવશઝ શ્રેણીમાં પિેલી વખત ડે-નાઇટ ટેસ્ટ મેચ રમાશે. ઓસ્ટ્રેવલયા-ઇંગ્લેડડ વચ્ચેની આ શ્રેણીમાં ડે-નાઇટ ટેસ્ટ મેચના આયોજનની જવાબદારી એવડલેડ ઓવલને સોંપાઇ છે. વિકેટ ઓસ્ટ્રેવલયાએ ૨૦૧૭-૧૮ની વસઝનની જાિેરાત કરી છેતેપ્રમાણેત્રીજી મેચ પથામાંરમાશે, પરંતુિજી એ નક્કી નથી તેએ ટેસ્ટ વાકામાંરમશેકેપથાના નવા સ્ટેવડયમમાંરમાશે.

24th December 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

24th December 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

BBCના

020 7749 4085

વિમેન્સ અિર પાિર વિસ્ટમાં

ધમમજના જયાબહેન દેસાઇ

અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

el

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

46 Church Road Stanmore Middx London HA7 4AH email@travelinstyle.co.uk

ar ch h 19 8 6 - Marc

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO------------ £435.00p.p. -------- £435.00p.p.

We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £850.00p.p.

£2.50 Per KG*

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AIR Parcel to All over INDIA WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

P & R TRAVEL, LUTON

M

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

2413

ગ્રૂપના નેતૃત્િમાં ગ્રુનિીક ફફડમ પ્રોસેસીંગ લેબોરેટરી ખાતે ઐડતિાડસક િ​િતાળની આગેિાની લીધી િતી. અન્યાયી માડલકો સામે સંગડઠત િકકરો દ્વારા ડિડટશ ઈડતિાસમાં સૌથી લાંબા અને અડત મિત્ત્િના ઓદ્યોડગક ડિ​િાદો પૈકી એક ડિ​િાદનો આરંભ થયો િતો. ગ્રુનિીક સ્ટ્રાઈકે બીબાંઢાળ પદ્ધડતને પિકારી ટ્રેિ યુડનયનોની સીકલ બદલી નાખી િતી અને લોકોને અન્યાય સામે અિાજ ઉઠાિ​િા માટે પ્રેરણા પૂરી પાિી િતી. ૨૦ ઓગસ્ટ, ૧૯૭૬ને શુક્રિારેદેિશી ભૂડિયાની બરતરફી બાદ જયાબેન દેસાઈએ િ​િતાળનું

Mauritius 7 nights HB from £925.00p.p.

Bali 7 nights BB £525.00p.p.

Goa 7 nights BB from £495.00p.p.

Mombasa 7 nights BB from £550.00p.p.

Dubai One&Only Royal Mirage 3 nights BB from £650.00p.p.

Dubai Jumeirah Beach or Anantara 3 nights HB from £575.00p.p.

Maldives 7 nights, BB from £775.0p.p.

BARBADOS 7 nights all inclusive from £950.00p.p.

MUMBAI FROM £330 BARODA FROM £435 AMRITSAR FROM AHMEDABAD FROM £365 DELHI FROM £370 GOA FROM Singapore Bangkok Hong Kong

£385 £340 £365

WORLDWIDE FLIGHTS FROM £380 New York San Francisco £460 Los Angeles £450

£380 Nairobi Dar Es Salaam £420 £425 Johannesburg

Toronto Vancouver Calgary

નેતૃત્િ સંભાળ્યુંિતું . તેઓ અને તેમના પુત્ર સુડનલ નોકરીમાંથી છૂટા કરી દેિાયેલા ચાર િકકરો સાથે ફેક્ટરી બિાર ડપકેટીંગમાંજોિાયાં િતાં. શરૂઆતમાં, છ િકકર સામેલ થયા અને બાદમાં ટ્રેિ યુડનયન APEXની િ​િતાળના સમથયનમાં ડપકેટીંગમાં જોિાયેલા િકકરોની સંખ્યા િધીને૧૩૭ સુધી પિોંચી િતી. દેખાિો ચરમસીમાએ પિોંચ્યા ત્યારેગ્રૂનિીક ખાતેમાત્ર એક જ સ્થળે ડપકેટીંગ માટે ૨૦ િજાર લોકો એકત્ર થયા િતા. આ સ્ટ્રાઈકમાં જેમણે ભાગ લીધો િતો તેમનેતો આજેપણ આ ડનિેદન યાદ છે, ‘તમેફેક્ટરી નથી ચલાિતા, આ તો ઝૂછે. પરંત,ુ ઝૂમાં ઘણી જાતના પ્રાણીઓ િોય છે. કેટલાક િાનરો િોય છે, જેતમારી આંગળીઓના ઈશારે નાચે છે. બાકીના ડસંિ િોય છે, જે તમને કરિી જાય. ડમ. મેનજ ે ર, િી આર ધ લાયન્સ - અમે ડસંિ છીએ.’ િ​િતાળના ૬૯૦ ડદિસ બાદ, ૧૪ જુલાઈ, ૧૯૭૮ના રોજ િ​િતાળ સડમડતએ આંદોલન સમેટ્યુંિતુ.ં જયાબિેન દેસાઈનું ૨૩ ડિસેમ્બર,૨૦૧૦માં૭૭ િષયની િયે ડનધન થયુંિતું . તેમના ભત્રીજા સમીરભાઈ પટેલે જણાવ્યુંિતુંકે તેઓ િષોયથી લંિનમાંરિેતાંિોિાં છતાં, દર િષમે અચૂક િતનની મુલાકાત લેતાંિતાં.

av

Tel.: 07545 425 460

જમમેઈન ગ્રીર, િેલન ફફલ્ડિંગ દ્વારા ડલડખત ‘ડિજેટ જોન્સ િાયરી’ની નાડયકા ડિજેટ જોન્સ, રચનાત્મક નારીિાદી સંદશ ે ો ફેલાિનાર અમેડરકન ગાડયકા અનેકિડયત્રી બીયોન્સનો સમાિેશ કરાયો છે. યાદીના પેનડલસ્ટ અનેલેબર પાટટીના ભારતીય મૂળના પૂિય સલાિકાર આયેશા િઝાડરકાએ જણાવ્યું િતું કે, ‘જયાબિેને બિારથી આિેલા તમામ લોકો અને મડિલાઓનાં ઉત્થાન માટે સારી કામગીરી કરી િતી.’ કદકાઠીએ િામન, પરંતુ કાયોયથી ડિરાટ એિાં જયાબિેન દેસાઈએ ૧૯૭૬ના સમરમાંમોટા ભાગની મડિલા સડિત એડશયન િકકરોના

20 16

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ

૧૯૭૬માંગ્રુનવીક સ્ટ્રાઇક વેળા પોસ્ટર સાથેજયાબહેન દેસાઇઃ અને (જમણે) યાદીમાંિથમ માગગરટે થેચર

P&

બિસમસમાંરોશનીથી સજાવટ આમ તો સામાન્ય ગણાય છે, પરંતુસાઉથ-ઇસ્ટ ઇંગ્લેન્ડમાંઆવેલા વેસ્ટફિલ્ડનુંએક ગામ બિસમસની રોશનીના કારણેજ પયગટકોનુંબિય િવાસન સ્થળ બની ગયુંછે. ઈસ્ટ સસેક્સમાંરહેતા લોકો લાઇટ બબલની બચંતા કયાગવગર મોટા પાયેઆકષગક રોશની કરતા હોવાથી લોકો બિસમસની ઉજવણી માટે ખાસ અહીં આવેછે. તાજેતરમાંિવાસીઓની સંખ્યા વધતા રોજગારીની તકો પણ વધી છે.

લંડનઃ બીબીસી રેડિયો-૪ના ડિમેન્સ અિર કાયયક્રમને૭૦ િષય થયા તે પ્રસંગે છેડલાં ૭૦ િષયમાં સૌથી પ્રભાિશાળી સાત મડિલાઓની યાદી ડિમેન્સ અિર પાિર ડલસ્ટ જાિેર થયુંછે, જેમાં ગુજરાતના આણંદ ડજડલાના ધમયજના િતની જયાબિેન દેસાઈનો પણ સમાિેશ થયો છે. યાદીમાં આયનય લેિી તરીકે જાણીતા ડિટનના પૂિયિ​િા પ્રધાન માગાયરટે થેચર પ્રથમ સ્થાને છે. જોકે, ડલસ્ટમાંસામેલ અન્ય કોઈને ક્રમાંક અપાયો નથી. જયાબિેન દેસાઈ ૧૯૭૬માં ઓછાં િેતન અને ખરાબ િાલતમાં કામ કરિાની ફરજ પિતાં મડિલા કામદારોને ન્યાય અપાિ​િા ચલાિેલી ગ્રુનિીક િ​િતાળથી પ્રડસદ્ધ થયાંિતાં. આ લિત બેિષય ચાલી િતી. પ્રભાિશાળી મડિલાઓની યાદીમાં ડિટનના પ્રથમ મડિલા િ​િા પ્રધાન (૧૯૭૯-૧૯૯૦) માગયરટે થેચર અને જયાબિેન દેસાઈ ઉપરાંત, ૧૯૭૦માંઈક્વલ પે એક્ટ લાિનારાં બ્લેકબનયના લેબર સાંસદ બાબયરા કેસલ, ૧૯૬૪માં અપરીડણત મડિલાઓનેગભયડનરોધની સલાિ આપતા િૂક એિ​િાઈઝરી સેન્ટસય શરૂ કરનારાંિેલન િૂક, નારીિાદી ડિદ્વાન તથા ઓસ્ટ્રેડલયન લેડખકા

£395 £415 £340 £460 £445

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£324 £459 £368 £347 £478 £253 £376 £399 Dar es Salaam £414 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk