NEWS Yeni Nesil Üniversitelerin Öncüsü Pioneer of New Generation Universities AĞUSTOS 2020 SAYI 53 AUGUST 2020 ISSUE 53
AGÜ’de Mezuniyet Sevinci / Graduation Joy at AGU Mezunlarının yüzde 90’ının istihdam edildiği AGÜ’nün üçüncü mezuniyet töreni gerçekleştirildi.
The third graduation ceremony of AGU, whose 90 percent of the graduates get employed, was held.
Sosyal mesafe, maske ve hijyen kurallarına titizlikle uyularak gerçekleştirilen törene, 11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Vali Şehmus Günaydın, Kayseri Milletvekili Dursun Ataş, AGÜV üyeleri, akademisyenler, öğrenciler ve davetliler katıldı.
During the ceremony, the rules for social distancing, wearing masks, and hygiene were followed carefully. The ceremony was attended by 11th President Abdullah Gül, Governor Şehmus Günaydın, Kayseri Deputy Dursun Ataş, AGUV members, academics, students, and guests.
Törende konuşan 11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, “Birinci önceliğiniz iyi insan olmak. Ailenize, arkadaşlarınıza, ülkenize, milletinize ve bütün insanlığı karşı sorumluluğunuz olduğunu asla unutmayın.” dedi. Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu da konuşmasında, AGÜ’nün özellikle uluslararası başarılarına ve öğrencilerine sunduğu uluslararası olanaklara dikkati çekti. Prof. Dr. Sabuncuoğlu, “Son yıllarda çok sayıda öğrencimize 20 farklı ülkede staj imkânı ve 9 farklı ülkede öğrenim görme imkânı sunduk. AGÜ geçtiğimiz yıl, Fransız ve Amerikan kuruluşları ile yürüttüğü ortak lisans programları da dahil olmak üzere 30 yeni uluslararası ortaklığa imza attı ve 5 kıtaya yayılan 45 farklı ülkeden dünyaca ünlü yüksek öğretim kurumları ile toplam anlaşma sayısını 150’ye çıkardı” diye konuştu.
11th President Abdullah Gül made a speech at the ceremony. “Your first priority is being a good person. Never forget that you have responsibilities towards your families, friends, country, nation, and the whole humanity.” Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu also made a speech highlighting particularly AGU’s international achievements and international opportunities for its students. “In recent years, we offered our students the opportunity to do internships in 20 countries and study in 9 countries. Last year, AGU forged 30 new international partnerships including ongoing joint undergraduate programs with French and American institutions and increased the number of agreements with prestigious higher education institutions from 5 countries on 45 continents to 150.”
AGÜ Vakfı Başkanı Mustafa Çıkrıkçıoğlu da “Eğitim sistemini özgün bir şekilde tasarlayarak, yeniliklere imza atmış üniversitemizi ve dünyaya kazandıracağı başarıları desteklemeye devam etmekten vakfımız olarak büyük bir memnuniyet duymaktayız” dedi. Törende Üniversite Birincisi ve Elektrik-Elektronik Mühendisliği Mezunu Harun Çalışkan ile AGÜ mezunları adına 2018 İşletme mezunu Ömer Sarıca da birer konuşma yaptı.
In his speech, AGU Foundation President Mustafa Çıkrıkçıoğlu said “We are very pleased to continue to support this university, which has designed its own unique education system and accomplished novelties, and its continuing successes on a global scale.” Harun Çalışkan, the Class of 2020 Valedictorian from the Electrical and Electronics Engineering, and, on behalf of the AGU Alumni, Ömer Sarıca, Business Administration graduate from the Class of 2018, also spoke at the ceremony.
Daha sonra 11. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Vali Şehmus Günaydın, Rektör Sabuncuoğlu ve AGÜV Başkanı Mustafa Çıkrıkçıoğlu, üniversite ve bölüm birincilerine diplomalarını verdi. Ardından mezun olan tüm öğrenciler de diplomalarını bölüm başkanlarından aldı.
After the speeches, 11th President Abdullah Gül, Governor Şehmus Günaydın, Rector Sabuncuoğlu, and AGUV President Mustafa Çıkrıkçıoğlu presented the diplomas of the top students of the university and the departments. Then, all graduating students took their diplomas from the Department Chairs.
15 Temmuz Demokrasi ve Milli Birlik Günü Programı July 15 Democracy and National Unity Day Program
It started with a moment of silence and recital of the national anthem. Then, a documentary on the night of the July 15 was screened. Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu spoke at the event and stressed the importance of merit. “Merit is very important,” said Prof. Sabuncuoğlu, therefore, he continued, it is necessary to review the issue of merit and the culture of submissiveness. İstiklal Marşı ve Saygı Duruşu ile başlayan program, 15 Temmuz gecesini anlatan film gösterimi ile devam etti. Programda konuşan Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, liyakatin önemini vurguladı. “Liyakat, çok önemli bir şey” diyen Prof. Dr. Sabuncuoğlu, dolayısıyla liyakat meselesini ve biat kültürünü gözden geçirmek gerektiğini söyledi. İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Rasim Özgür Dönmez de konuşmasında, özellikle güvenlik ve adalet alanlarında liyakatin ön plana alınması gerektiğini, aksi takdirde bu tür örgütlerin önünün açıldığını ve kontrol edilmesinin güç olduğunu ifade etti. Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü Başkan Yardımcısı Doktor Öğretim Üyesi Murat İnan ise milli birlikten ve beraberlikten, liberal demokrasiden, ekonomik refahtan, hukukun üstünlüğünden, laiklikten, çağdaşlıktan, eşitlikten yana olan herkesin bu tertibe karşı mücadeleye var gücüyle destek olması gerektiğini söyledi.
Prof. Rasim Özgür Dönmez, Dean of the Humanities and Social Sciences, also stressed that merit should be prioritized particularly in the fields of security and justice, otherwise, dangerous organizations could find a clear path to advance, and it would be difficult to control them. Dr. Murat İnan, Deputy Chair of Political Science and International Relations, said everyone who support national unity and solidarity, liberal democracy, economic prosperity, rule of law, secularism, modernity, and equality should also support the fight against dangerous schemes with all their might.
Küresel Ol / Become Global AG U
VALUES Utku Özkan, Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Öğrencisi Utku Özkan, Student of Political Science and International Relations
21. yüzyılda sadece oturma odamızdan bile dilediğimiz bir ülkeye sanal geziler düzenleyebiliyor veya anlık olarak başka bir ülke vatandaşı ile kolaylıkla iletişime geçebiliyoruz.
In the 21st century, we can organize virtual trips to any country we want even from our living rooms, or in an instant we can easily start a conversation with a citizen of another country.
Böylesine global bir ortamda bireylerin çağın gerisinde kalmamak için dış dünyalara açılması, özgür bir ruh ve düşünce yapısına sahip olması gerekiyor. Etki alanımızda kalarak kendimizi olduğumuz yer ile sınırlandırmamalı, dünya genelinde nerede olduğumuza bakmalıyız. Geleceğe yönelik hedeflerimizi belirlerken bunun dünyadaki karşılığını da göz önünde bulundurarak küresel çapta düşünmeliyiz ki yapacağımız işlerde uluslararası bir birey olabilelim.
In such a global environment, individuals need to open themselves up to the outside world and have a free spirit and mindset in order not to fall behind the times. We should not limit ourselves to where we are by staying in our sphere of influence but look where we are in the world. While determining our goals for the future, we should consider global equivalents of them so that we can become international individuals in our work.
►Yazının tamamı agunews.agu.edu.tr’de.
►Full story is available at agunews.agu.edu.tr.
AGÜ, Öğrenci Memnuniyetinde Yine Türkiye 1’incisi Oldu Once Again, AGU Ranked First in Student Satisfaction
Türkiye Üniversite Memnuniyet Araştırması (TÜMA) 2020 yılı sonuçları yayınlandı. Abdullah Gül Üniversitesi, öğrencilerin en çok memnun olduğu üniversiteler sıralamasında, devlet üniversiteleri arasında geçen yıl olduğu gibi bu yıl da Türkiye 1’incisi oldu. AGÜ, tüm üniversiteler sıralamasında ise 5’nci oldu. Prof. Dr. Engin Karadağ ve Prof. Dr. Cemil Yücel tarafından yapılan araştırmaya, 192 üniversiteden, tüm sınıflar düzeyinde yaklaşık 40 bin öğrenci katıldı. Araştırmada üniversiteler 6 kategoride değerlendirildi. AGÜ araştırmada, akademik destek ve ilgi, kurumun yönetim ve işleyişinden memnuniyet, kişisel gelişim ve kariyer desteği kategorilerinde devlet üniversiteleri arasında en çok puan alan üniversite oldu. Rektör Sabuncuoğlu’na Altın Performans Ödülü Memnuniyet Araştırması’nda çeşitli kriterlere göre rektörlerin performansları da ölçülerek, üstün performans gösterenler belirlendi. Rektör Prof. Dr. Sabuncuoğlu da Altın Performans Ödülü’ne layık görüldü. Prof. Sabuncuoğlu geçen yıl da aynı ödüle layık görülmüştü. The 2020 National Student Satisfaction Survey (TÜMA) results are now available. This year, as in previous ones, Abdullah Gül University was ranked 1st among the Turkish state universities in the ranking of the universities with which students are the most satisfied. AGU came 5th in the ranking of all universities. Around 192 thousand students from 40 universities in all years of study joined the survey conducted by Prof. Engin Karadağ and Prof. Cemil Yücel. For the ranking, universities were evaluated in 6 categories. In the survey, AGU scored the highest among the state universities in the categories of academic support and attention, institutional management and operation, personal development and career support. Rector Prof. Sabuncuoğlu Received the Gold Performance Award In the survey, rectors showing outstanding performance were also determined based on performance assessments in various categories. Rector Prof. Sabuncuoğlu was given the Gold Performance Award. Prof. Sabuncuoğlu was awarded the same award last year as well.
Rektör Sabuncuoğlu, Dünyanın En Etkili Bilim İnsanları Arasında
Rector Sabuncuoğlu Is Globally One of the Most Impactful Scientists AGÜ Rektörü Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu, 1895 atıf sayısı ve 26 h-indeksi ile Dünyanın En Etkili Bilim İnsanları listesinde yer aldı. Rektör Sabuncuoğlu, listeye Türkiye’den giren 5 rektörden biri oldu. ABD ve Hollanda’dan bilim insanlarından oluşan bir ekip, bilimsel makalelerin sayısı, atıf sayısı, yazar sırası gibi değişkenlerden oluşan kompozit indikator bilimsel etki endeksini kullanarak, 22 anabilim dalı ve 176 alt bilim dalında, dünyanın en etkili bilim insanlarını belirledi. Rektör Prof. Dr. İhsan Sabuncuoğlu 1895 atıf sayısı, 26 h-indeksi ve mühendislik alanında yaptığı çalışmalarla listeye giren isimler arasında yer aldı. Bilgisayar Mühendisliği Bölüm Başkanı Prof. Dr. Vehbi Çağrı Güngör de mühendislik alanında yaptığı çalışmalarla, Türkiye’den 196 akademisyenin dahil edildiği, Dünyanın En Etkili Bilim İnsanları listesinde yer aldı.
AGU Rector Prof. İhsan Sabuncuoğlu was ranked among the Most Impactful Scientists of the World with 1895 citations and an h-index score of 26. Rector Sabuncuoğlu is one of the 5 Turkish rectors appearing in the ranking. A team comprising American and Dutch scientists determined the most impactful scientists around the world in 22 departments and 176 programs using a composite indicator taking into account variables such as the number of published articles, number of citations, order of authors on shared papers, etc. In the resulting ranking, Rector Prof. Sabuncuoğlu took his place thanks to his works in the engineering field, 1895 citations, and h-index score of 26. Thanks to his works in the engineering field, Computer Engineering Chair Prof. Vehbi Çağrı Güngör was also placed in the ranking of the Most Impactful Scientists of the World, in which 196 academics from Turkey were included.
AGÜ Mezunları
AGU Graduates
in Business
Bilgisayar Mühendisliği Mezunu Utku Tanış ASELSAN’da Yazılım Mühendisi
Computer Engineering Graduate Utku Tanış, Software Engineer at ASELSAN AGÜ Bilgisayar Mühendisliği Bölümü 2019 yılı mezunlarından olan Utku Tanış, savunma sanayisinin önde gelen şirketlerinden ASELSAN’da “Yazılım Mühendisi” olarak iş hayatına başladı.
Utku Tanış, one of the 2019 alumni of AGU Computer Engineering, started his career as a “Software Engineer” at ASELSAN, a leading company in defense industry.
Henüz mezun olmadan ASELSAN’da aday mühendis olarak çalışan, mezun olunca da tam zamanlı olarak işe giren Utku Tanış, üniversitenin kendisine kattığı en önemli şeyin vizyon olduğunu belirtip, AGÜ’nün dünyaya bakış ve dünya vatandaşı olma yönündeki teşviklerinin kendisini olumlu yönde etkilediğini söyledi.
Utku Tanış was working as a candidate engineer at ASELSAN before the graduation. After receiving his diploma, he was employed full-time there. Tanış says that his most important gain from the university was a vision, that AGU’s worldview and encouragement to be world citizens influenced him positively.
AGÜ’yü yurtdışı imkanları, akademik kadrosu ve vizyonu nedeniyle tercih ettiğini belirten Tanış ayrıca aldığı %100 İngilizce eğitimin iş hayatına atılırken kendisine sağladığı avantajı da şöyle ifade etti:
Tanış enumerated his reasons for choosing AGU as its international opportunities, academic staff, and vision. He expressed the advantage of the 100% English-medium instruction while getting a job.
“İngilizceyi gerçekten bilerek mezun olmak ve bu özgüven ile mülakatlara katılmak işveren tarafından fark ediliyor. İş hayatında birçok kaynağın İngilizce olması araştırma yapmak için İngilizceyi zorunlu kılıyor. Şu an çalıştığım şirket, üniversitesi yüzde 100 İngilizce olmayan çalışanlarından ayrıca sınav ile dillerini tasdiklemelerini bekliyor. Benim böyle bir durumla uğraşmama gerek kalmadı.”
“Employers notice your confidence when you get into interviews with a good command of English as a graduate. The fact that many resources are in English in business life, the command of English is a prerequisite. The company I am working for asks its employees to document their knowledge of English with language tests if they have not graduated from a 100% English-medium university. I did not have to go through such a process.”
Öğrencilere sosyal faaliyetlere mümkün olduğunca katılmalarını da öneren Utku Tanış, mezun olacaklara ise şu tavsiyelerde bulundu:
Utku Tanış also advised future graduates to join social activities as much as possible among other things.
“Fırsatları olursa mezun olmadan yarı zamanlı çalışmalarını kesinlikle öneririm. O şirkette devam etmeseler bile edindikleri tecrübe başka şirketlere giriş sürecinde faydalı olacaktır. Referans gösterebilecekleri kendi projeleri olmasının da bu süreci hızlandırmada büyük katkı sağlayacaktır.”
“I definitely recommend future graduates to work part-time if they find the opportunity. Even if they do not continue their career at the same place, their experience will benefit them starting at another company. Having their own projects as references will also contribute greatly to speeding up this process.”