A Bátonyterenyei Napló (2015.május-június) by A Bátonyterenyei Napló

A BÁTONYTERENYEI

NAPLÓ Bátonyterenye Város Önkormányzatának ingyenes közéleti havilapja

2015. május–június

KITÜNTETTÉK A MACONKAI MÉG TÖBBEN DOLGOZHATNAK SZÁZÖTVENEN RÖPLABDÁZ RÖPLABDÁZASZTALOSMESTERT 4. oldal VÁROSUNKBAN TAK EGY NAPOT ÁT 14. oldal 5. oldal Elfogták Kati gyilkosát

Átadták a bútorgyárat

Tar-Bátonyterenye. A 21-es számú fôút tari elágazójának közelében fogták el a napokban azt a 38 éves salgótarjáni férfit, aki – Ivád közelében – megölte a 18 éves bátonyterenyei lányt, Katit. Az eset óta egy tíz fôs nyomozócsoport kereste. Ötven köztéri kamera felvételét elemezték, végül ez vezette nyomra a rendôröket. A gyilkos elfogását követôen beismerô vallomást tett. Azt mondta sexelni akart a lánnyal, de az nem hagyta magát, amiért agyonverte. Az elkövetô most elôzetes letartóztatásban van, tettéért akár tényleges életfogytig tartó szabadságvesztésre is ítélhetik. A nyomravezetésében közremûködô rendôröket egyébként azóta kitüntették.

Május 12-én adták át a Sinia bútorgyártó Kft. bátonyterenyei üzemét, a helyi ipari parkban. A belga tulajdonú cég közel kétmilliárd forintos beruházást valósított meg és 150 embernek adnak munkát a Nógrád megyei városban. (Folytatás a 3.oldalon.)

Új szolgáltatásokkal bôvült a honlap Bátonyterenye. Múlt év végétôl a helyi televízió által készített híradókat, programajánlókat, és a Bátonyterenyei Napló számait is meg lehet tekinteni a város honlapján (www.batonyterenye.hu), mely 2015-ben galériával is bôvül majd. A megújult weboldalon történô barangolás során megismerhetik a látogatók többek között Bátonyterenye nevezetességeit, intézményeit, civil szervezeteit, betekintést nyerhetnek a település oktatási, kulturális, és sport életébe, információt kaphatnak a rendezvényekrôl, ünnepségekrôl, valamint megnézhetik a testületi ülések elôterjesztéseit, és az orvosi rendelések idôpontjait is.

(Fotó: Komka Péter

Bátonyterenye. Halaszthatatlan ügyekben kellett döntenie Bátonyterenye képviselôinek, ezért április 29-ére rendkívüli ülést hívott össze a város vezetôje. A napirendi pontok között szó volt többek között az OVI-FOCI, OVI SPORT PROGRAM néven meghirdetett pályázat benyújtásáról, helyi óvodai és általános iskolai intézmények közétkeztetési feladatainak ellátásáról, sôt az oktatási intézmények (Kossuth Lajos Térségi Általános Iskola, Alapfokú Mûvészeti Iskola, Nógrád Megyei Váci Mihály Gimnázium) vezetésére beérkezett pályázatokat is véleményezte a testület.

Milliós támogatás az iskoláknak A helyi üzem újabb 150 főnek ad majd hosszútávon megélhetést biztosító munkát.

Az adócsökkentésről szól a következő év

Tisztségviselők fogadónapjai (2015. június) NAGY-MAJDON JÓZSEF polgármester Június 29. (hétfô) 8.30–9.30 óra között Kisterenyei Ügyfélszolgálat Iroda Csentei út 4. szám CIVILHÁZ (volt Mozgalmi ház) 10.00–11.00 között Petôfi Mûvelôdési Ház (3070 Bátonyterenye, Petôfi út 1.) 13.00-14.00 között Városháza 14.30–15.30 között Maconkai Közösségi Ház LETOVAI ZOLTÁN alpolgármester Június 16. (kedd) 9.00–11.00 óra között Városháza 13.00–15.00 óra között Kisterenyei Ügyfélszolgálat Iroda Csentei út 4. szám (CIVILHÁZ – volt Mozgalmi ház) Dr. LENGYEL TAMÁS jegyzô Június 18-án (csütörtök) 9.00–12.00 között a Városházán tartja fogadóóráját.

Bátonyterenye. Si Sikereket hozott az iparfejlesztés, ezé ezért az üzleti infrastruktúra bôvítésé bôvítését folytatni kell – mondta Nagy-Majdon Nagy-Majd József, Bátonyterenye polgárm mestere a Skuczi Nándorral – a megyei megye közgyûlés elnökével – folytatott tervezési megt beszélésen, melyen elhangzott az is: a város több pontján határolható le olyan akcióterület, ahol szociális városrehabilitáció és zöldfelület-fejlesztés tud megvalósulni. Mint ahogy azt megtudtuk: a város vezetôi és fejlesztési szakemberei a bölcsôdei kapacitások bôvítését is tervezik a késôbbiekben.

Halaszthatatlan ügyekben döntöttek

Épül a kamerarendszer Bátonyterenye. Múlt évben már hírt adtunk arról a sikeres pályázatról, amely egy biztonsági térfigyelô kamerarendszer kiépítését teszi lehetôvé Bátonyterenyén. A több mint 42 millió forintos beruházás keretein belül 29 db (6 db rendszám felismerô, 19 db fix és 4 db vezérelt dóm) kamera kerül kihelyezésre az elektromos oszlopokra, illetve a középületekre, ezek pedig mikrohullámú öszszeköttetéssel tartják majd a kapcsolatot a rendôrségen elhelyezett videóközponttal. Örömteli hír, hogy március elején elkezdôdött a rendszer kiépítése. A kamerák a város frekventált pontjait, középületeit és a be, illetve kivezetô útjait fedik majd le. Más települések tapasztalatai alapján, a rendszernek visszatartó ereje van, illetve nagyban segíti a bûncselekmények elkövetôinek kézre kerítését, felelôsségre vonását.

Folytatják az infrastruktúra üzleti infrast bôvítését

Nógrád megye-Bátonyterenye. Összesen 32 millió forintot nyert az „Innovatív iskolák fejlesztése 2. ütem” címû pályázatá pályázatán a Bátonyütem Lajos Térségi Álterenyei Kossuth Lajo Alapfokú Mûvétalános Iskola és Alap (székhelyintézmény), vaszeti Iskola (székhelyint lamint a Bartók Béla Ál Á talános Istagintézmény, kola, és két másik ta nagybárkányi suli a Madách, és a nagyb lapunkat az intéz– tájékoztatta lapunk Nagy Dorottya ményvezetô. Kisné Na elmondta: márciusban adták be a projektek megpályázatot, míg a pro valósítási határideje október 31. A adott helyi probnyertes iskolák az adot lémákra és igényekre rreagálva specifikus iskolai foglalkozásokat, táborokat szervezhetnek az elnyert pénzbôl, legyen az a környezettudatosságra és egészséges életmódra nevelés, vagy éppen az agresszióés konfliktuskezelés. Több esetben szerepel a célok között a pedagógusok továbbképzése, a tanulók idegen nyelvi kompetenciájának fejlesztése innovatív eszközökkel – tette hozzá az intézményvezetô, aki ismertette azt is: Nógrádba összesen közel 530 millió forint támogatás érkezik ilyen célokra.

József Attilára emlékeztek

A kormányzati intézkedések újabb segítséget jelentenek mind Kelet-Nógrádnak, mind Bátonyterenyének és környékének-hangsúlyozta Nagy-Majdon József.

A 2016-os évre vonatkozó, az emberek pénztárcáját kímélô intézkedéseket jelentett be a napokban a kormány, melyek között szerepel bizonyos adók mérséklése és egyes kedvezmények növelése is. A kabinet terveirôl, valamint a Nógrád megyét is érintô reformokról számolt be, sajtótájékoztatón NagyMajdon József, Bátonyterenye polgármestere. (Folytatás a 3.oldalon.)

Bátonyterenye. A magyar költészet napját Magyarországon 1964 óta József Attila születésnapján, április 11-én ünnepeljük. A költô 110 éve született. Ennek tiszteletére nagyszabású rendezvényt tartottak Bátonyterenyén, az Ady Endre Mûvelôdési Központban. Madár János, költô megnyitója után fellépôk egész hada váltotta egymást a színpadon. Mûsorral készültek a város alap-és középfokú oktatási intézményeinek tanulói, a Bátonyterenyei Írók Köre, a Bányász Nyugdíjas Nôk Klubja, a Kastélykerti Társalgó, a Kisterenyei Nyugdíjas Klub, és a Közösen Maconkáért Szabadidôs Klub tagjai is.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

Felújítják az utakat

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Megújul a kastélypark kerítése A Start Közfoglalkoztatási program keretében új kerítéséket szerel fel az önkormányzat a kisterenyei kastélykertben, a munkákkal jól haladnak, a tervek szerint májusban már végeznek is a teljes körbekerítéssel- tájékoztatta lapunkat Király Attila, helyi képviselô.

A közmunkások már dolgoznak az úthibák kijavításán.

Április elején komoly – több mint százmillió forint keretösszegû- útfelújítási projekt kezdôdött Bátonyterenyén. A helyi önkormányzat a közfoglalkoztatási program keretében javítja ki a kátyúkat, illetve az egyéb útburkolati hibákat - tudtuk meg a város alpolgármesterétôl. Letovai Zoltán ismertette: Nagybátonyban, valamint Kisterenyén egyszerre kezdtek, a munkálatokon több mint száz ember dolgozik, akik sorra járják végig az utcákat és végzik el a szükséges felújításokat. Bátonyterenye. – Szemmel láthatóan elindult a Start Közmunkaprogram Bátonyterenyén. Jó hír, hogy a betervezett 660 fôt már fel is vettük, munkához láttak. Vannak olyan foglalkoztatottak, akik a mezôgazdaságban tevékenykednek, de olyanok is akik, az illegális hulladéklerakók felszámolásán, a csapadékvíz elvezetésén vagy éppen a közutak felújításán munkálkodnak-mondta Letovai Zoltán, alpolgármester. Majd hozzátette: az elkövetkezô hónapokban több mint száz ember dolgozik majd az utóbbi projekten. A közmunkások nyolcszáz négyzetméteren kátyúznak, kilencven négyzetméteren pedig új aszfaltréteget alakítanak ki, sôt ennek a programnak a keretében parkolót is építeni fognak Kisterenyén, és Nagybátonyban önkormányzati területeken. Minderre 134 milliójuk van (ez tartalmazza a béreket, dologi, és egyéb kiadásokat), amely Belügyminisztériumi támogatás-tette hozzá az alpolgármester.

Folytatódik a 21-es főút bővítése

Gőzerővel folyik a kerítés cseréje a kastélyparkban.

Bátonyterenye. – Az egész kastélyparkot dróthálóval kerítjük be, ezen körülbelül húsz közmunkás dolgozik, valóban jól haladunk a munkákkal, ebben a hónapban meglesz a teljes körbekerítés. Szeretnénk megóvni a területet a vadaktól, és a rongálóktól, ennek érdekében este be is zárjuk majd idôközönként- nyilatkozta Király Attila, aki hozzátette: ez a felújítás második fázisa itt, az elsôben kovácsoltvas kapukat szereltek fel. A képviselô közölte azt is: a kastélypark mellett található I. számú orvosi rendelô is megújul, egy helyi vállalkozónak köszönhetôen.

Megszépül az I. számú orvosi rendelő is.

Új szigetelést kapott… Bátonyterenye Bátonyterenye. Felújították a kisterenyei Kossuth Lajos Általános Iskola épületének tetôszertetôszerkezetét. Korábban ugyanis sok baj volt vele, mindig beázott, most viszont PVC szigetélést kapott, ami reményeik szerint megoldja majd az említett problémát. A felújítás mintegy 13 millió forintba került, és már az átadáson is túl vannak – tájékoztatott minket Kovács Tibor, mûszaki ellenôr.

A jelenlegi 2x1 sávos utat 2x2 sávossá bővítik Hevesben és Nógrádban.

Szurdokpüspöki. A téli leállás után folytatódik a kivitelezés a 21-es számú fôúton. A tavaly kora tavasszal indult beruházás elôrehaladásáról Becsó Zsolt országgyûlési képviselô, Nagy-Majdon József Bátonyterenye polgármestere és Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztô Zrt. kommunikációs vezetôje számoltak be a Szurdokpüspöki magasságában található csomópontnál tartott sajtótájékoztatójukon. Becsó Zsolt kifejtette: A 21. számú fôút fejlesztésének kulcsszerepe van a térség felzárkóztatásának szempontjából. Mint mondta: a 2014-2020-as uniós költségvetési idôszakban bíznak benne, hogy a fôút fejlesztése Salgótarjánig megvalósulhat, így a kelet-nógrádi régió kiemelt gazdasági szereplôvé válhat. Nagy-Majdon József, Bátonyterenye polgármestere azt emelte ki, hogy ezidáig a gazdasági szereplôket az infrastruktúra fejletlensége eltántorította a térségi beruházásoktól. Reményei szerint azonban a 21-es, illetve a 23-as és a 25-ös számú fôutak korszerûsítésével Bátonyterenye is bekerülhet a gazdasági vérkeringésbe, ezáltal a település a befektetôk számára is vonzó célpont lehet. Loppert Dániel, a NIF Zrt. kommunikációs vezetôje tájékoztatása alapján a kivitelezô elôreláthatóan május folyamán a Nógrád megyei szakaszon is áttereli a forgalmat az új, bal oldali pályára, a most érintett szakaszok teljes felújítása pedig várhatóan ez év nyár végére fejezôdhet be.

PVC szigeteléssel oldották meg a korábbi problémát a Kossuthban.

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

(Fotó: Komka Péter

Átadták a bútorgyárat

Bátonyterenyén nagyszériás bőr és szövet ülőgarnitúrákat, foteleket gyártanak.

(Folytatás a címoldalról.) Bátonyterenye. Az új gyáruk átadásán részt vett mások mellett Philippe Corthouts, a Sinia Kft. tulajdonosa, Rákossy Balázs, a Nemzetgazdasági Minisztérium európai uniós források felhasználásáért felelôs államtitkára, Becsó Zsolt, a térség országgyûlési képviselôje, dr. Szabó Sándor, kormánymegbízott, Skuczi Nán-

dor, a megyei közgyûlés elnöke, valamint Nagy-Majdon József, a város polgármestere is. Az eseményen Rákossy Balázs, a Nemzetgazdasági Minisztérium európai uniós források felhasználásáért felelôs államtitkára arról beszélt, hogy a kormány tevékenyen hozzá akar járulni ahhoz, hogy ebben a térségben további nagyvállalatok létesítsenek termelô üzemeket.

Kiemelte: az Európai Bizottság elfogadta Magyarország uniós programjait, ezzel megnyílt az út minden idôk legnagyobb gazdaságélénkítô programja elôtt. Az elkövetkezô hét évben mintegy 12 ezermilliárd forint uniós forrás érkezik Magyarországra, a pénz 60 százalékát gazdaságfejlesztésre és munkahelyteremtésre fordítják, emellett a kormány konkrét lépésekkel segíti, hogy a vállalkozások könynyebben, olcsóbban jussanak forrásokhoz, a szakképzés fejlesztésével javuljon a munkaerô-kereslet és - kínálat egyensúlya, és hatékonyabb legyen az uniós források felhasználása – tette hozzá az államtitkár, aki után Philippe Corthouts, a Sinia Kft. tulajdonosa szólt a jelenlévôkhöz. Ismertette: az 1999-ben alapított cég 2001-tôl mûködik Salgótarjánban évi 3,6 milliárd forintos árbevétellel. A nógrádi megyeszékhelyen 220 embert foglalkoztatnak. Ülôbútoraikat exportra gyártják, elsôsorban a Benelux államokba és Franciaországba. A bátonyterenyei üzemben – melynek alapkövét még múlt év márciusában Orbán Viktor miniszterelnök tette le- nagyszériás bôr és szövet ülôgarnitúrákat, foteleket fognak gyártani. Az 1, 9 milliárd forintos beruházás keretében egyébként tízezerhétszáz négyzetméteren három csarnokot építettek meg. Ezt 640 millió forinttal az Európai Unió fejlesztési alapja, 113 millió forinttal pedig a magyar állam támogatta-emelte ki. A tulajdonos kitért rá: a két Nógrád megyei városban, - Salgótarjánban és Bátonyterenyén- 2016-ban már közel 400 embernek adnak majd munkát. Philippe Corthouts hozzátette, hogy nem csak a gyártókapacitásokat, de a cég fejlesztôközpontját is Magyarországon helyezték el, ami bizonyítja elkötelezettségüket a magyar szakemberek munkája iránt. Nagy-Majdon József Bátonyterenye polgármestere a gyáravatón azt mondta, ezen a területen pár évvel ezelôtt még mocsár volt, majd 2010-tôl csarnokok épültek, és lassan megtelik a 11 hektáros ipari park. Hangsúlyozta: a kormány segítségének és az itt befektetô cégeknek köszönhetôen Bátonyterenye 2014-ben kikerült a leghátrányosabb helyzetû kistérségek közül.

NEM LESZ NÉPSZAVAZÁS

Jövő évtől tovább nő a kétgyermekes családok adókedvezménye is-ismertette Nagy-Majdon József.

Az adócsökkentésről szól a következő év (Folytatás a címoldalról.) Nógrád megye. – Bizonyította az elmúlt öt év, hogy a kormány reformjai mûködnek, a jelenlegi kabinet az adócsökkentés kormánya, és szeretnénk, ha az is maradna” – kezdte Nagy-Majdon József. Minden gazdasági mutató szerint stabil a gazdasági növekedés Magyarországon, az ország iránti bizalom egyre erôsödik, ezért a kormány úgy látja, hogy van lehetôség újabb adók csökkentésére. A 2016-os év tehát az adócsökkentés költségvetése lesz. Ezek az intézkedések mind Kelet-Nógrádnak, mind Bátonyterenye és környékének újabb segítségeket jelentenek. Bátonyterenyén jövôre a gazdasági kilátásoknak köszönhetôen a kommunális adó kivezetésre kerül, ezzel a város csatlakozik a kormány adócsökkentô szándékához – jelentette be a polgármester. Nagy-Majdon József arról is tájékoztatott, hogy a Fidesz kormány célja, hogy mindenki elôbbre juthasson, ennek egyik eszköze az állampolgárok számára kedvezô lépések megvalósítása. A 16 százalékos egykulcsos személyi jövedelemadó (SZJA) bevezetésével több mint 600 milliárd forint maradt a családoknál. Az adó kulcsa 2016-ban tovább csökken, a mostani helyett 15 százalékos lesz. A kormányzat azon dolgozik,

hogy az SZJA mihamarabb egy számjegyû lehessen, és a terhek tovább mérséklôdjenek. Ismertette: jövô évtôl tovább nô a kétgyermekes családok adókedvezménye is, 2019-ig fokozatosan a jelenlegi 10 ezer forintról 20 ezer forintra emelkedik a gyermekenkénti kedvezmény. A személyi jövedelemadó kulcsának leszállításával és a családi adókedvezmény növekedésével egy két átlagkeresôvel rendelkezô, gyermektelen családnál havi 4 700, éves szinten 56 ezer forinttal bôvül a büdzsé. Ahol két minimálbért keresô szülô van, akik két gyermeket nevelnek, ott havi 7 100, éves szinten 85 ezer forint többlet marad a jelenlegi helyzethez képest. Egy két átlagkeresôs, kétgyermekes családnál havonta 9500 forinttal marad nagyobb összeg a kasszában. Csökken a sertés tôkehús áfája is 27-rôl 5 százalékra, ami a fogyasztók számára feldolgozott formára is vonatkozni fog – mondta a városvezetô, majd úgy folytatta: mindez 25 milliárdos adócsökkentést jelent. Olcsóbbá válhatnak továbbá egyes állami közszolgáltatások, illetékek is, lesz, ami meg is szûnik, ezzel további 10 milliárdos teher kerülhet le a lakosság válláról. A dolgozó emberek fizetése, valamint a kétgyermekes családok támogatása ezen intézkedésekkel tovább növekszik majd. Forrás: Nógrád Megyei Hírlap (Tôzsér V.)

Egyelôre nem kezdôdhet népszavazás arról, hogy akarnak-e börtönt a Bátonyterenyén élôk, mert a helyi választási bizottság másodszor is megtagadta az aláírásgyûjtô ív hitelesítését. A város honlapján közzétett határozat kimondja: a benyújtott aláírásgyûjtô ív formai szempontból megfelel a jogszabályi elôírásoknak, a feltenni kívánt kérdés „Akar-e Ön Bátonyterenyén büntetés-végrehajtási intézetet?” - viszont nem felel meg az egyértelmûség követelményének. Az indoklás szerint a kérdésre lehet ugyan igennel vagy nemmel felelni, de egy „negatív választói akaratot kifejezô helyi népszavazás esetén a képviselô-testület nem kerül abba a helyzetbe, hogy eldöntse, megépüljön-e vagy sem Bátonyterenyén a büntetés-végrehajtási intézet”. A börtönt ugyanis nem az önkormányzat akarja megépíteni, hanem a magyar állam, így a döntés nem a képviselô-testület hatásköre – teszik hozzá. Bátonyterenye önkormányzata március 27-én döntött úgy, hogy földterületet ajánl fel új börtön megépítésére a Belügyminisztérium felhívására. Az önkormányzati határozat ugyanakkor kimondja: ha a helyi népszavazás eredményeként a lakosság nemtetszését nyilvánítja ki, a képviselô-testületnek vissza kell vonnia határozatát. A minisztérium pályázatára március 31-éig lehetett jelentkezni, a döntés kilencven napon belül várható – közli az MTI.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Törökországban járt a bátonyterenyei küldöttség

Bátonyterenye Város Önkormányzatának –Comenius Regiós – küldöttsége, kiegészülve többek között Giresun alpolgármesterével.

Giresun. Kissé hûvös idôjárással, de annál melegebb szeretettel várták Bátonyterenye Város Önkormányzatának – Comenius Regiós – küldöttségét a napokban a törökországi Giresunban. A Fekete tenger parti városba immár harmadik alkalommal látogattak el az „Esélyegyenlôség oktatása tanárok számára „projekt találkozóra. Bemutatták azon tevékenységeiket, amelyeket a lányok motivációja és az esetleges hátrányos megkülönböztetésének megszüntetése érdekében dolgozott ki a két ország programba bevont tantestülete. Meglátogatták a résztvevô általános és középiskolákat, valamint a pályaválasztási tanácsadó szervezetet is. Kipróbálhatták azokat a tesztelési módokat, amelyeket

a fogyatékkal élô tanulók számára fejlesztettek ki, és tapasztalatokat szerezhettek arról, hogyan sikerül a felzárkóztatásuk. A bátonyterenyei küldöttség bemutatta a Magyarországon olyan népszerû „Lányok napja „rendezvénysorozat eredményeit, amellyel a lányok tudományos és mûszaki pályák iránti érdeklôdését akarják fokozni. A török testvériskola leány diákjai a biológiai tanulmányaikat reprezentálták az ottani ehetô növények, gombák bemutatásával, illetve szociológiai témájú projektjüket a mogyoró szedésen dolgozó vendégmunkások és gyerekeik életérôl készült riportjukkal. Ezt követôen közös kirándulás következett Orduban, megismerve a Jason nevû görög felfedezô

partraszállási helyét és a róla elnevezett templomot. Mint mondják nagyon élvezték a szíves vendéglátást, az érdeklôdô kollégákat és az autentikus zenei bemutatót. - Küldöttségünket a város alpolgármestere fogadta, a találkozás során megerôsítette szándékukat, hogy testvérvárosi kapcsolatokra törekednek Bátonyterenyével és meghívta a jövô évi Cseresznye fesztiválra városunk néptánc együttesét is- emelte ki a projekt koordinátora. Bocsok Józsefné ismertette azt is: A látogatáson a küldöttség tajgai, Bátonyterenye alpolgármesterei mellett pedagógusok, pedagógiai munkát segítôk workshoppon is együtt dolgozhattak a török kollégákkal.

Kitüntették a maconkai asztalosmestert Budapest. A díj elnevezése – „Genius Loci” – az antik kultúrában a település mitikus védelmezôjét jelölte, míg a mai nyelvhasználatban a helyi szellemet jelenti. A Matehetsz azt hangsúlyozza a névválasztással, hogy a díjazottak pozitív hatással vannak a környezetük szellemiségére, tehetségeket támogató légkörére. Az elismerésre a Tehetségsegítô Tanácsok, valamint Tehetségpontok jelölhettek olyan szervezeteket, amelyekkel közös tevékenységük a tehetséggondozás jegyében zajlik. A zsûri összetétele tükrözi a téma komplexitását: újságíró, üzletember és tehetségsegítô szakemberek is helyet kaptak benne. Bajor Péter, a Matehetsz ügyvezetô elnöke köszöntôbeszédében hangsúlyozta, hogy „a tehetségek támogatása nem csak az oktatási rendszer dolga, hanem össztársadalmi ügy. A most kitüntetett emberek, vállalkozások tisztában vannak ezzel. A tehetséggondozásba történô befektetés az egész társadalom számára kifizetôdô és haszonnal kecsegtetô tevékenység”.

A díjazottak között volt a bátonyterenyei Dancsó János asztalosmester is, aki Maconka településrészen mûködteti mûhelyét. Szakoktatóként több száz tanítványának adta már át tudását, saját mûhelyében készít fel fiatal szakmunkásokat, akik országos, európai, sôt világversenyeken értek el figyelemre méltó eredményeket. Nem csupán a kimagaslóan tehetséges és szorgalmas diákokra van figyelme, évek óta foglalkozik autista fiatalokkal, akiket a szakemberek szerint is megdöbbentôen jó eredménnyel tanít asztalos szakmára. Munkáját a Nógrád Megyei kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara is elismerte. Dancsó János szerint az a tehetség, akinek „önálló gondolata van. Tudását nem mástól leste el, maga alakította azt ki. A tehetség egész korán, már óvodás korban felismerhetô: vannak olyanok, akik már három évesen emberformát alkotnak pálcákból és fakarikákból.”

(Fotó: Mayer András)

A Magyar Tehetségsegítô Szervezetek Szövetsége (Matehetsz) Genius Loci díjjal ismerte el azokat a cégeket, amelyek aktívan támogatják a hazai tehetséggondozás ügyét. A díjat az idén tizenhat vállalkozás képviselôje – köztük a bátonyterenyei (maconkai) Dancsó János asztalosmester- vehette át Budapesten.

Dancsó János Genius Loci díjat kapott.

Elismerésben részesültek még óriáscégek is mint az Aegon, az IBM, a GE Magyarország, a NI vagy éppen a MOL Magyarország. A tizenhat szervezetben egy dolog biztosan kö-

zös: felelôsségüknek érzik, hogy támogassák a tehetségeket, hiszen tudják, hogy a képzésbe, oktatásba fektetett idô, pénz és energia sokszorosan megtérül.

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

Nógrád megye: Fókuszban a fejlesztések Rákossy Balázs európai uniós forrásokért felelôs államtitkár szakmai egyeztetést folytatott Skuczi Nándorral, a Nógrád Megyei Közgyûlés elnökével a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program kapcsán a helyi gazdaságfejlesztési tervekrôl a napokban. Nógrád megye. Az államtitkár az egyeztetésen elmondta: a Magyar Kormány a 2014-2020-as idôszakra vonatkozóan elkötelezte magát egy erôs gazdaságélénkítô fejlesztési program megvalósítása mellett, így az ebben az idôszakban rendelkezésre 12.000 milliárd forintos európai uniós fejlesztési források 60 százaléka a gazdaság élénkítését, a foglalkoztatás növelését, a hazai ipar fejlesztését és a kis- és középvállalkozások támogatását célozza. A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) öszszehangolt módon biztosít forrásokat a megyék és megyei jogú városok további fejlesztéséhez, hozzájárulva saját erôforrásaik kibontakoztatásához. A TOP a helyi gazdaságfejlesztési és foglalkoztatási akciók támogatásán, a települési környezet és közszolgáltatások javításán és a fenntartható közlekedési és energiahatékonysági fejlesztéseken keresztül támogatja a fenntartható fejlôdést. Rákossy Balázs emlékeztetett: Az új uniós ciklusban 1171 milliárdos kerettel rendelkezô Terület- és Településfejlesztési Operatív Program (TOP) kiterjed a Közép-magyarországi régión kívüli öszszes megyére és megyei jogú városra. A TOP a vállalkozások és a lakosság számára vonzó környezet kialakítását támogatja, alapfelfogása szerint kiemelten fontos a területi kohézió erôsítése. A program az eltérô területi igényeket figyelembe véve a térségek belsô erôforrásaira építô fejlesztéseket támogatja, és segíti a helyi foglalkoztatási képesség javítását. A területi operatív programot az Európai Bizottság elfogadta februárban, a programok végrehajtásának elsô lépése, hogy a megyék és a megyei jogú városok megalkotják és véglegesítik az Integrált Területi Programjukat (ITP), amelyet május 11-éig benyújtanak a kormány elé. Az ITP a helyben megvalósítandó területfejlesztési feladatokat tartalmazza, egy olyan „programlista”, amely az összehangolt területi fejlesztések végrehajtásának alapja a 2014-2020 programozási idôszakban.

Skuczi Nándor és Rákossy Balázs.

Rákossy Balázs fontosnak tartja, hogy személyes szakmai egyeztetés keretében is támogatást nyújtson a sikeres program összeállításához. A Nógrád Megyei Közgyûlés elnökével, Skuczi Nándorral folytatott egyeztetéseken közösen térképezték fel a helyi problémákra vonatkozó megoldásokat, szükséges lépéseket, amelyek egy sikeres Integrált Területi Program benyújtását eredményezik.

Az ITP kormány általi elfogadása után a TOP elsô felhívásai a 2015 nyarán jelenhetnek meg. Rákossy Balázs az egyeztetésen ismertette: Nógrád megye 41,13 milliárd forintos keretre tervezheti helyi gazdaság- és területfejlesztési terveit az új uniós idôszakban.

Még többen dolgozhatnak városunkban Közel kétmilliárd forintos beruházásban készült el a TRP-Terenye Kft. biohulladék feldolgozó üzemcsarnoka Bátonyterenyén; az üzem év közepén kezdi meg mûködését, és 25 embernek ad majd munkát a Nógrád megyei városban – közölte a cég az MTI-vel. Bátonyterenye. Az üzem célja egy olyan egyedülálló komplex technológia megvalósítása, mely különbözô biohulladék fajták széleskörû hasznosítását teszi lehetôvé környezetbarát tüzelôanyag elôállításával; áprilistól szállítják a helyszínre a biohulladék feldolgozó rendszer technológiai berendezéseit, és kezdik meg az elemek beállítását, összeszerelését. A májusi próbaüzem után az év közepére várható az üzem indítása - áll a sajtóközleményben. Az 1 milliárd 866 millió forintos beruházáshoz a TRPTerenye Kft. 933,4 millió forint támogatást nyert el a Gazdasági Operatív Program (GOP) pályázatán. Mint írják, a projekt hosszú távú célja a lerakókba kerülô hulladékok mennyiségének csökkentése, illetve azokból értékes másodnyersanyagok kinyerése, az értékesített termékek segítségével más, környezetszennyezô anyagok kiváltása. A társaság évi 10 ezer tonna biohulladék feldolgozását tervezi, ehhez több hazai céggel is folytat tárgyalásokat. Kitérnek arra, hogy a beruházást az egyik leghátrányosabb helyzetû, magas munkanélküliségi adatokkal bíró kistérségben hajtották végre, ezért jelentôs, hogy 25 új munkahelyet teremtenek. Egyaránt keresnek adminisztratív, kereskedelmi, gazdasági, és mûszaki munkatársakat, valamint fizikai területen szakmunkásokat, betanított- és segédmunkásokat. A Bátonyterenyei Ipari Parkban lévô, 2240 négyzetméter alapterületû üzem kivitelezési munkáit a Market Zrt. végezte. Forrás: MTI

Újabb 25 embernek ad munkát a feldolgozó üzem.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Elballagtak a Fáy-s diákok Bátonyterenye. Április 30-án a BLSzSzK, Fáy András Szakképzô Iskola és Kollégiumának három osztálya (rendész szakközépiskolások; hegesztôk, panziós-falusi vendéglátók; faipari gépkezelô -szakiskolások) ballagott el. A diákok - a hagyományokhoz hûen - elôször végigjárták a folyosókat, búcsúztak egykori osztálytermüktôl, tanáraiktól, tanulótársaiktól. Ezt követôen az intézmény udvarán folytatódott a rendezvény. A ballagók könyvének aláírása, a Himnusz, valamint a szavalatok elhangzása után Dániel László tagintézmény-vezetô szólt a ballagókhoz, hangsúlyozva az elôttük álló próbatételeket, kiemelve az iskola által közvetített, a végzôsöknek útravalóul szánt értékeket. Majd a végzôs rendész növendékek felszalagozták az iskolazászlót, melyet aztán – sok éves hagyományainknak megfelelôen

– átadtak az alsóbb éveseknek. Ezután Szinovszki Ákos verssel, Mészáros Dominika Dalma pedig elköszönô beszéddel búcsúzott az alma matertôl. A továbbiakban a végzôsök útnak indították a világnak szóló üzeneteiket, színes lufikba rejtve azokat. A rendezvényt záró Szózat felcsendülte elôtt került sor a jutalmak átadására. Teljes tanulmányi ideje alatt nyújtott kiemelkedô közösségi és tanulmányi munkájáért, versenyeredményeiért Fáy Emlékplakettet kapott két 12. A osztályos tanuló – Mészáros Dominika Dalma és Szinovszki Ákos. A Fáy-gyûrût ugyanakkor - a nevelôtestület és az alkalmazotti közösség döntése alapján - Matuszkáné Földi Klára, az iskola pedagógusa vehette át két évtizedes, sokoldalú, innovatív, példaértékû munkája elismeréseként.

Kastélykerti majálist tartottak (Fotó: Kis Krisztián)

Bátonyterenye. Május 1-jén változatos programokkal várták a majálisozókat Bátonyterenyén. A helyi kastélykertben délelôtt 9:00 órától kispályás labdarúgó tornával indult az esemény, majd 13:00 órakor a Haraszti Ikrek tavaszi dalcsokra, és a Himnusz hangjai után Nagy-Majdon József, polgármester mondott köszöntôt. Ezután felléptek a város óvodásai és iskolásai, de tartottak kutyaszépségversenyt, méta és pétanque bemutatót, valamint csapatversenyt is. A délutáni program a Nógrád Táncegyüttes, a Medalion TSE produkciójával, valamint Modern táncbemutatóval folytatódott, sôt volt lovas kaszkadôr show, slágereket énekeltek a helyi tehetségek, Nagy Judit és Sôregi Ibolya, 17:00 órától pedig Csobot Adél lépett színpadra. Az eseményen vidámparkkal, népi játszóházzal, légvárral, arcfestéssel, és kisállat simogatóval is várták a gyerekeket a szervezôk, sôt játékos rendôrségi programok (KRESZ-totó, ujjlenyomat vétel) is színesítette a kastélykerti majálist. A rendezvényre látogatók ezen túl az „Egészségesebb jövôt” elnevezésû pályázat keretében ingyenes szûrôvizsgálatokon is részt vehettek. A regisztrálók között – tombolán –, értékes sportszerekbôl álló csomagokat és egy LED TV sorsoltak ki.

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. június havi horoszkóp BIKA (április 21 - május 20.) Szakmai élete kiegyensúlyozott, megelégedettséggel mun dettséggel, lelki nyugalommal végzi a munkáját. Fônökei tisztelik Önt a stabil, pontos munkavégzéséért és minden helyzetben jellemzô megbízhatóságáért. A kollégái rokonszenveznek Önnel, nagyra értékelik a segítôkészségét. Komoly problémát okozhat az, hogy túlzott mértékben függ a környezete elismerésétôl, és állandó visszajelzésekre vár. Ezekben a hetekben nagy türelmet érez magában a feladatai elvégzéséhez, nem érzi tehernek az aprólékos munkát, sôt a csapatmunkát sem. Anyagiak terén felfelé ívelô idôszakra van kilátás az életében. Hosszabb távon komoly pénzügyi sikerekkel is számolhat, ami munkája elismerésébôl, örökségbôl vagy nyereménybôl származhat. Ha Ön egyedül él, ebben a hónapban lehetôsége lesz arra, hogy nagy érzelmeket kiváltó kapcsolatot építsen, mivel erôteljes érzéki kisugárzása nem hagyja érintetlenül a másik nem képviselôit. A házasság folytatásához a felhalmozódott sérelmek tisztázására van szükség ahhoz, hogy a kapcsolat megmenthetô legyen. Hajlandó megvitatni a kialakult helyzetet és nem zárkózik el a folytatástól sem, de úgy érzi, mindkettôjük kompromisszumkészségére szükség van, ha közös jövôt terveznek. IKREK (május 21 - június 21.): Kissé fárasztja mostanában a munkahelyi légkör, mivel a kollégái között folyton olyan témák vannak napirenden, ami Önt egyáltalán nem érdekli. Szívesen vállal olyan feladatokat, amelyeket önállóan is képes elvégezni, ez most önmagában is komoly motivációt jelent. Kreativitásának és remek szervezôképességének köszönhetôen nincs rászorulva a felettese segítségére, hiszen remekül boldogul még az ismeretlen helyzetekben is. Ha a hivatalos ügyeit intézi, akkor számítania kell arra, hogy nem várt nehézségekkel kell szembenéznie. Tehát türelem, ne hagyja, hogy kihozzák a sodrából, mert most biztos, hogy Ön húzza a rövidebbet. Anyagi helyzete változó, mert hajlamos a könnyelmûségre, a pénz sajnos még meg sem melegszik Önnél, máris tovább ad rajta. Házasságban, párkapcsolatban rossz a kommunikáció. Hiába szeretné megbeszélni a párjával, hogy mit szeretne, hogy kinek miben kellene változnia, meg sem hallgatja. Egy régi téma is kísért és az akkori sérelmek újra elôkerülnek. Elkerülhetetlen egy ôszinte, mindent feltáró beszélgetés, a vélt vagy valós sérelmek tisztázása ahhoz, hogy helyreálljon a családi harmónia. RÁK (június 22 - július 22.): Ebben a hónapban nagyobb nehézségek nélkül tudja végezni a munkáját, de a hónap közepén kisebb akadályra kell számítania. Felettese a segítségét kéri a hivatali ügyek intézésében, ami hátráltathatja a saját feladatainak a határidôre való elvégzésében. Hangulati élete javulóban, amit tovább stabilizálhat azzal, ha igyekszik a már meglévô feladatokra koncentrálni. Eredményességét a szorgalma és a kitartása most is garantálja, de az út, amelyen halad, kissé rögösnek tûnik, ami elgondolkodtatja, hogy vajon tényleg ott van, ahol lennie kell? Kollégáival általában jó a kapcsolata, de most nehezére esik még a kisebb konfliktusok kezelése is. Mindig jól gazdálkodott a jövedelmével, ezért most nem okoz gondot Önnek egy váratlan kiadás, amely ingatlannal lehet kapcsolatos. Az egyedül élô Rák most könnyebben veszi az akadályokat. Élvezi a szingliség elônyeit, kedvére flörtölhet, szórakozhat, és ha nyugalomra vágyik, akkor visszahúzódhat anélkül, hogy emiatt bárkinek magyarázkodnia kellene. Házasságban nehezen viseli, ha a párja szembesíti a hibáival és ilyenkor ahelyett, hogy elgondolkozna rajtuk, azonnal visszavág azzal, hogy felsorolja az ô hibáit.

OROSZLÁN (július 23 - augusztus 23.): Munkahelyi kérdésekben csak kisebb problémái adódnak a hónapban, hónapban ezeket tekintse átmeneti, megoldandó feladatnak. Néha úgy érzi, hogy a fônöke túlhajszolja Önt, ami nem áll messze az igazságtól. Köztudott, hogy Ön kifejezetten megtáltosodik, ha túlzott terhek nyomják a vállát. A kollégái elismerik vezetôi képességeit, és alkalmasnak találják a felmerülô konfliktusok rendezésére. Szakmai életét az innovatív szándékai uralják ezekben a hetekben. Ez azonban nem jelent egyértelmû sikert, mert a környezete akadályokat emel tervei megvalósítása elé. Terveinek megvalósulása ugyanis kihat a szakmai környezetére is, amire sokan ijedtséggel, ellenszenvvel reagálnak. Próbáljon meg a lehetôségei között maradva elérni sikereket. Anyagi helyzete jó, több a bevétele, mint a kiadása. Még barátnak se adjon kölcsön pénzt, mert nem fogja visszakapni. Amennyiben Ön egyedül él, akkor ezekben a hetekben több alkalma is lesz arra, hogy megtalálja a lelki társát. Meglévô párkapcsolatában a hónap vége felé pozitív változások várhatók – ez az idôszak alkalmas az elkötelezôdésre, az esküvô megtartására. SZÛZ (augusztus 24 - szeptember 23.): Most semmilyen szempontból nem lesz unalmas a munkahelyén töltött idô. Váratlan fordulatok teszik színesebbé ezeket a heteket, Ön is azok között lesz, akik az eseményekbôl szakmailag is profitálnak. Munkahelyén felpörögnek az események, és ebbôl bármennyire is szeretné, nem tudja kihúzni magát. Tart az újdonságoktól, nehezen illeszkedik be az újraszervezett kollektívába, de ne aggódjon, tapasztalni fogja, hogy jobb helyzetbe kerül. Kifejezetten hasznosnak érzi magát a munkájában és ez kellô lendületet ad ahhoz, hogy a nehezebb napokat is vígan átvészelje. Szakmai kérdésekben az észérvek alapján hozza meg döntéseit. Diplomatikus, jó a szervezôképessége, alapos és megfontolt. Ezek a tulajdonságok segítik a karrierjében. Anyagi helyzete jó, váratlan bevételre is számíthat. Házasságban, párkapcsolatban ebben az idôszakban magányosnak, elhanyagoltnak érzi magát. Ne keseredjen el, a párja szereti Önt, a problémának külsô okai vannak. Társának olyan munkahelyi elfoglaltsága van, aminek teljesítése segíti a karrierépítésében és jelentôs anyagi elônyökkel is jár. Legyen türelmes, hamarosan befejezôdik a munka és visszatér a harmónia a családi életébe. MÉRLEG (szeptember 24 - október 23.): Szakmai élete új lendületet kap ebben az idôszakban. Kiváló koncentrációs képességének köszönheti munkahelyi ügyeinek szerencsés alakulását, ami erôvel és lelkesedéssel tölti el. Ötletei alapján kisebb-nagyobb változásokat regisztrálhat a környezetében, akár a munkakörülmények, akár infrastrukturális kérdések tekintetében. Nem mindenki fogadja jól a változásokat, vannak, akik igen érzékenyen reagálnak egy új helyzetre. Ezt tolerálnia kell és türelmet kell tanúsítania irántuk a teljes beilleszkedésig. Anyagi helyzete jól alakul, lehetôsége lesz plusz jövedelemhez jutni, a bevételét érdemes jól kamatozó kötvényekbe fektetni. Az egyedül élô Mérleg ajtaján bekopogtat a szerelem, elôször szinte megijed a saját érzelmeitôl. Ne féljen kimutatni az érzelmeit, nem kell attól félnie, hogy emiatt lelkileg kiszolgáltatottá válik. Ha házasságban, párkapcsolatban él a szerelmi élete boldognak ígérkezik ebben a hónapban. Energiája, erotikus vonzereje felkelti a környezete érdeklôdését, és mint a mágnes vonzza az ellenkezô nem képviselôit. Ne bonyolódjon külsô kapcsolatokba, fôleg a munkahelyen ne, mert nagy a lebukás veszélye.

SKORPIÓ (október 24 - november 22.): Ebben a hónapban munkájával kapcsolatfoglalkoztatják. ban kreatív gondolatok foglalkoztatják Nemcsak a fejében léteznek a nagy ötletek, de megvalósításukhoz a gyakorlatban is megtalálja a megfelelô eszközöket. Ha kellôen határozott és magabiztos a terveivel kapcsolatban, akkor azok úgy fognak megvalósulni, ahogy eltervezte ôket. Szellemi aktivitását kollégái, és felettesei is értékelik és újfajta feladatokkal bízzák meg. Ne habozzon elfogadni a lehetôségeket, mert a szakmai kiemelkedésen túl az anyagi elômenetelét is biztosítják a jövôben. Ha nincs állása, ebben a hónapban nem, csak a következôben fog megfelelôt találni. Anyagi helyzete jelentôsen javul, rendkívüli bevételek várhatók ebben a hónapban, érdemes befektetésekben kamatoztatni, most megfelelô konstrukciót fog találni. Ön minden helyzetben a rendkívüliséget keresi, így a szerelemben is. A hétköznapitól eltérô, romantikus szerelemre vágyik. Fantáziája túláradó, néha olyan érzelmekre ragadtatja magát, aminek kevés alapja van, ezért borítékolható a csalódás. Házasságban, párkapcsolatban boldog idôszakot él meg, párjával teljes az összhang, harmonikus a családi életük. NYILAS (november 23 - december 21.): Ebben a hónapban megtalálhatja azt az állást, ami a képességeinek és az anyagi elvárásainak is megfelelô. Olyan kreatív, fantáziája megmozgatását igénylô feladattal bízzák meg, hogy Ön szinte lubickol az új lehetôségben. Úgy érezheti, hogy eddig nem tudta megmutatni alkotóerejét, de most bizonyíthatja a tehetségét. Amennyiben adottak a feltételek kiemelkedô teljesítményt tud nyújtani, ami erkölcsi és anyagi elismerést is hoz. Ha új munkahelyet keres, vállaljon külföldön munkát, most olyat találhat, ami évekre biztosítja a megélhetését, vagy akár a letelepedését. Anyagi helyzete jó, váratlan bevételek gyarapítják a megtakarításait. Ingatlannal kapcsolatos ügyletekbôl is lehetnek bevételei. Szerelmi kapcsolatában nagy átalakulás várható, változik az Ön és a partnere hangulata, szerencsére jó irányba, mindketten úgy érzik, itt az ideje az elkötelezôdésnek, tervezhetik az esküvôt. Házasságban, partner kapcsolatban feszültségek érzékelhetôk, ennek oka a kommunikáció hiánya. Beszéljen a partnerével, hogy közösen találjanak megoldást a problémák megszüntetésére és a családi harmónia helyreállítására. BAK (december 22 - január 20.): Annak ellenére, hogy sok a munkája, szakmai életében nem tekinthetô kiemelkedôen hatékonynak ez az idôszak. Nem sikerült elérnie azokat a célokat, amiket kitûzött maga elé, és az elért sikerei sem tûnnek túl nagynak. Szellemileg azonban nyitottá válik és olyan tevékenységek felé fordul, amelyek akár pályamódosítás, vagy egy magasabb szakmai szint elérésére is alkalmassá tehetik. Ennek következménye, hogy a jelenlegi munkájához nem igazán lesz kedve. De ne bánkódjon, a változásnak örülni kell, ez a fejlôdés, a továbblépés útja. Ha nincs munkája, az alkalmi munkát is vállalja el, mert csak a hónap vége felé találja meg a megfelelôt. Anyagi helyzete változó, több a kiadása, mint a bevétele, elôfordulhat, hogy a tartalékaihoz kell nyúlnia. Amennyiben titkos szerelmi kapcsolata van, ajánlatos az óvatosság, mert nagy a lebukás veszélye. Házasságban, párkapcsolatban kiegyensúlyozott boldog idôszakot élnek meg, párja kedvessége, figyelmessége, szeretete még jobban elmélyíti a kapcsolatukat. A család bôvülése várható esküvô, gyermek vagy unoka érkezése által.

Bátonyterenyén járt az űrhajós

Farkas Bertalan iskolásoknak tartott előadást.

Bátonyterenye.A Bátonyterenye. A KatonaSuliprogram keretében látogatott Bátonyterenyére Farkas Bertalan nyugállományú dandártábornok, nemrég. Az Ady Endre Mûvelôdési Központban tartott, élménybeszámolóval egybekötött elôadáson zsúfolásig megtelt elôadóterem várta az elsô magyar ûrhajóst. Ûrrepülése 35. évfordulója kapcsán Farkas Bertalan rövid utazásra invitálta a Fáy András Szakképzô Iskola és Kollégium tanulóit. Élménydús elôadását eredeti felvételekkel tarkította, majd válaszolt a diákok kérdéseire. Az ûrutazás kapcsán szerzett életre szóló élmények mellett az ûrhajóstól megtudhatta a diáksereg, hogy miért is választotta a katonai hivatást, továbbá azt is, hogy a sport és az erônlét mennyire fontos számára, és mennyire befolyásolta ez abban, hogy meghódíthatta az ûrt.

VÍZÖNTÔ (január 21 - február 20.): Ebben a hónapban erôs gátló hatásokkal kell megküzdenie a hivatásában, a szakmai életében, hogy megvalósíthassa az elképzeléseit. Több kudarc is érheti, a legeredményesebb ötletei is süket fülekre találnak a felettesei, sôt még a kollégái körében is. Most van szükség a szakmai körökben elismert állhatatosságára, ami majd átsegíti ezen a nehéz idôszakon. Legyen türelmes, mert néhány hét elteltével mégis lehetôséget fog kapni az tervei megvalósításához. Az élet Önt igazolja, a szakmai megbecsültsége határozottan nô, a siker és a fényes eredmények ismeretében. Még a felettese is elismeri a képességeit,és elkezdi dicsérni kreativitását és rátermettség a munkahelyi kollektíva elôtt. Anyagi helyzete jó, de most ne hozzon pénzügyi döntéseket, mert nagy az esélye, hogy becsapják. Az egyedülállók most bárhol jelennek meg, biztosak lehetnek abban, hogy sikert aratnak és elégedetten zsebelhetik be az ellenkezô nem elismerô pillantásait. Házasságban, párkapcsolatban gondtalan és vidám idôszak következik, egyre nyitottabbá válik az újdonságok befogadására. Gondosan választja meg a szabadidôs programokat, arra is figyel, hogy a partnere kedvére tegyen, ezért egy-egy eseményt kifejezetten ômiatta választ ki. HALAK ( február 21 - március 20.): Az egyhangú munkavégzés jobban kifárasztja, mint a megfeszített tempó. Igyekszik olyan feladatot választani az adott lehetôségek közül, ahol nagyobb szakmai csoporttal kell együtt dolgoznia. A hónap végén pluszmunkára számíthat, az egyik kollégájának a feladatait is Önnek kell ellátnia, de ez nem esik nehezére, szívesen segít másoknak. Munkatársaival kifejezetten jó a kapcsolata, mivel alkalmazkodóképessége irigylésre méltó, nem tudják kihozni a sodrából, csak akkor ad hangot a véleményének, ha szakmailag nem ért egyet valamilyen döntéssel. Anyagi helyzete jól alakul rendkívüli bevételek növelik a bankszámláját. Ebben a hónapban pénzt ne adjon kölcsön, mert nem valószínû, hogy visszakapja. Szerelmi kapcsolatában feszültségek érzékelhetôek, amit elsôsorban a kommunikáció hiánya okoz. Szánjanak idôt arra, hogy megbeszéljék az esetleges sérelmeket és félreértéseket. Házasságban, párkapcsolatban a munkahelyi gondok miatt párja feszültebb, mindenen megsértôdik, alig lehet vele beszélni. Az is elôfordulhat, hogy elveszti az állását és ez egzisztenciális töréshez vezet. Megértésre van szüksége, legyen türelmes, csak ezzel tud segíteni neki. KOS (március 21 - április 20.): Nagy lendülettel kezdi a hónapot, de hamar kedvét szegi az, hogy úgy érzi, a kreativitása most hátrány az Ön számára, hiszen mindenki azt várja a munkahelyén, hogy vegyüljön el a tömegben. Olyan területen számíthat csak sikerre a munkában, ahol önállóan, nem pedig kollégákkal közösen kell végeznie a feladatát. A monotonitás és az adminisztráció nem tartozik az erôsségei közé, ezért az ilyen feladatok elvégzéséhez nagy erôfeszítésre van szüksége. Önmagának való ember, aki szeret a saját tempójában haladni, a másokhoz való alkalmazkodás kényszere nélkül, csak így képes kibontakoztatni a tehetségét. Anyagilag volt már jobb helyzetben is, de most sincs oka panaszra. Több kintlévôsége is lehet, amit nehezen vagy egyáltalán nem tud behajtani. Ha Ön független, vágjon bele bármilyen kalandba, mert vonzereje most erôteljesen hat a másik nem képviselôire, hódítása jótékony hatással lehet az önbizalmára is. Házasságban teljesen rá tud hangolódni párja érzelmi világára boldog és békés idôszak következik az életükben. Hiúságából azonban ne engedjen a kísértésnek, és lehetôleg ne keveredjen szerelmi kalandba, mert veszélybe sodorhatja vele a párkapcsolatát.

A BÁTONYTERENYEI

NAPLÓ ISSN azonosítószám: 2064-8383 IS

Kiadja: Bátonyterenye Város Önkormányzata Szerkeszti a szerkesztôbizottság FÔSZERKESZTÔ: Remenár János FOTÓK: Szebeni Ádám HIRDETÉSFELVÉTEL: Telefon: +36-20/394-1766 KÉSZÜLT: Mediaworks Kiadó és Nyomda Kft. Székhely: 1225 Budapest, Campona út 1. Felelôs vezetô: Bertalan László nyomdaigazgató E-mail: nyomda@mediaworks.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat,hogy a különbözô versenyeken, játékokon akciókon, szavazáson, rejtvénypályázatokon résztvevôk által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek elôfizetéses megrendelés teljesítésére, akcióinkra, kiadványainkra és egyéb szolgáltatásinkra felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik körérôl, felhasználásuk módjáról és céljáról, valamint bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Bátonyterenyei Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket, híreket átvenni csak A Bátonyterenyei Naplóra hivatkozva lehet. Kéziratokat és fotókat nem ôrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztôségi rendszerrel készült.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

„Március 15 hősöket adott a magyar nemzetnek” Tisztelet jár a bátraknak – hangsúlyozta Becsó Zsolt.

A százhatvanhét évvel ezelôtti forradalom és szabadságharc évfordulója alkalmából városi ünnepséget tartottak március 14-én Bátonyterenyén, a Kossuth Lajos Általános Iskolában. A rendezvény a Himnusz után, a intézmény tanulóinak mûsorával indult, majd Becsó Zsolt, a térség országgyûlési képviselôje mondott beszédet. Ezt követôen kerül sor a márciusi ifjak vándordíj átadására, majd koszorúzással, a Szózattal, és a Székely Himnusszal zárult az esemény. Bátonyterenye. A városi ünnepségen a térség országgyûlési képviselôje hangsúlyozta: az 1848/49-es forradalom és szabadságharc Magyarország történetének egyik legmeghatározóbb eseménye volt. Százhatvanhét éve büszkén emlékezünk ezen a napon, határon innen, és túl, azokra, akik mertek szembeszállni az elnyomással, és ezzel megváltoztatták egy egész nemzet sorsát. Ilyenkor arra a szürke napra emlékezünk, amikor felébredt nemzetünk. A szívekben újra fellángolt az érzés, és a magyar nép a legnemesebb célért, a szabadságért küzdött. Nem munkálkodott a lelki terror, megtorlástól való félelem, a gyávaság, vagy a vagyonszerzés ösztöne. Az ember vágya csupán az volt, hogy visszakaphassa saját hazáját, és újra egyenlô lehessen a többi magyar, mert a hajdan szabad, és dicsô népet láncon tartották fogva. Az ország szavak nélkül tûrt, és szenvedett, mert édesanyjuk nyelvét is elvették tôlük. Március 15-ét mi magyarok tettük ünneppé, nem egyszerûen az ölünkbe hullott. Nem örököltük, hanem teremtettük. Becsó Zsolt úgy fogalmazott: szeretjük március 15-ét, mert egyet jelent a szabadsággal, mert a magyarnak méltóságot, az országnak függetlenséget, a népnek felelôs kormányt, közteherviselést, és

sajtószabadságot, a parasztoknak jobbágyfelszabadítást adott. Azért d A é iis tiszteljük i ljük llegnagyobb bb üünnepünket, ü k mert nemzeti színt teremtett. A politikus kiemelte: ne feledjük azt, hogy a színek mit is jelentenek. A piros=az erôt, a fehér=a hûséget, a zöld= a reményt szimbolizálja. Kitért arra is: most kell igazán az erô, a hûség, és a remény, tiszteljük március 15-ét, mert hôsöket adott a magyar történelemnek. A márciusi ifjakat, Kossuthot, Széchenyit, a honvédôket. Tisztelet jár a bátraknak. Március 15-e a nemzet erejére, bátorságára, és szabadságvágyára emlékeztet bennünket. Arra az erôre, amely már sokszor bizonyította, hogy közös erôvel bármire képesek vagyunk. Arra a bátorságra amirôl tudjuk, hogy mindig is ott volt a magyarokban. Arra a szabadságvágyra, amely a nemzet sorsát a történelem során meghatározta. Ez az erô, bátorság, szabadságvágy az, ami ma képessé tesz mindenkit arra, hogy Magyarország saját útját járja. Erô kell ahhoz, hogy problémáinkra saját megoldást találjunk. Bátorság kell ahhoz, hogy ezeket merjük alkalmazni, és szabadságvágy kell ahhoz, hogy bármilyen belsô, és külsô nyomás ellenére ezek mellett kitartsunk.

Ünnepi műsorral készültek az intézmény tanulói.

– A magyar nemzet szabadságszeretô, és szabadságvágyó. Talán éppen azért, mert a történelem során kevés jutott nekünk belôle. Ahogy 1848/49-ben elutasították hôseink a függôséget, ugyanúgy kell tennünk ma is. Legyen szó akár politikai, gazdasági, vagy pénzügyi függôségrôl. 48/49-es hôseink is hittek abban, hogy Magyarország meg tud állni a saját lábán. Hittek abban, hogy a magyaroknak joga van a nemzeti függetlenséghez, az önállósághoz, a szabadsághoz. Ma is hinnünk kell ebben, hiszen 1848 óta tudjuk, hogy Magyarország, és a magyar nemzet boldogulása csakis rajtunk magyarokon múlik-emelte ki Becsó Zsolt, hozzátéve: így van ez

(Fotók: Danyi András)

Két szépkorút is köszöntöttek

Az esemény végén a városvezetés is megkoszorúzta a Kossuth szobrot.

Bátonyterenyén is. Hiszen mint mondta: a város boldogulása, fejlôdése, elsôsorban rajtunk, az itt lakó polgárokon múlik. Fontos a kormányzati támogatás, örömteli a kitüntetô figyelem, de problémáinkra nekünk, helyben kell megoldásokat keresnünk. Széthúzás, gáncsoskodás, személyeskedés, és más városok érdekeinek helyben történô képviselete helyett, összefogásra, együtt gondolkodásra, de legfôképp cselekvésre, bátorságra van szükség. Amennyiben merünk elég bátrak, és erôsek lenni, továbbá ragaszkodunk a város érdekeit képviselô elveinkhez, akkor hatalmas eredményekre vagyunk együtt képesek- ismertette, ezután Wass Alberttôl idézett: „Minden embernek kell legyen egy feladata ebben az életben – kötelességen belül, vagy azon felül is talán – mert különben nem lenne értelme annak, hogy él. Az emberi világ több kell legyen, mint egy bonyolult szerkezetû gép, melyben minden ember egy fogaskerék szerepét tölti be, ezt érezte tisztán és világosan. Minden embernek kell legyen egy feladata, egy titkos küldetése, mely Istentôl való.” – Higgyük el, hogy nem egy fogaskerék szerepét töltjük be, hanem hazájukat szeretô, a hazáért bármikor felelôsen cselekedni kész emberek vagyunk. Olyanok mint amilyenek a márciusi ifjak voltak-emelte ki a képviselô. Ezt követôen került sort – az immár 13. alkalommal Kastélykerti Mûvelôdési Házban megrendezett „Márciusi Ifjak” elnevezésû akadályverseny vándordíj átadására, melyet Nagy-Majdon József, polgármester adott át a gyôztes Bartók Béla Általános Iskola Szabadságôrzôi elnevezésû csapatának. A rendezvény végén az önkormányzat, valamint pártok, szervezetek képviselôi elhelyezték az emlékezés virágait, koszorúit, az udvaron található Kossuth szobornál.

Koncerttel támogatták a Kecskés családot

nak gyengülése miatt 2013. április 2-án beköltözött az Ezüstfenyô Idôsek Otthonába. Búcsú Andrásné /Pirk Matild/ 1925.02.10-én született Etesen, öten voltak testvérek, nehéz családi körülmények között nevelkedett fel. Édesanyja háztartásbeli, édesapja bányánál dolgozott s a családjával nem ápolt jó kapcsolatot. Az elemi iskola 6 osztályát szülôfalujában végezte el, de a családja rossz anyagi helyzete miatt 10 évesen már dolgozott házvezetôként, s mellette tanult is. Salgótarjánban a városgazdálkodásnál a kertészeti részen tudott munkába állni, férjével is itt ismerkedett meg, házasságukból gyermek nem született. Egészségügyi állapotuk gyengülése miatt 2002. június 25-én beköltöztek az Ezüstfenyô Idôsek Otthonába, Bátonyterenyére. Hosszú ideig ápolta férjét betegségében, halála óta pedig egyedül él az otthonban.

Bátonytereny B Bátonyterenye. ye. Március 21-én jótékonyság koncertet tartottak a bátonyterenye bát bátonyterenyei t i Ad Ady E Endre d Mû Mûvelôdési lôdé i Kö Központban, tb hhogy az ott tt bbefolyt összegbôl támogassák a Kecskés családot, akiknek még múlt év februárjában robbant fel a lakásuk. József, az édesapa –, aki akkor igazi hôsként mentette szeretteit, – belehalt sérüléseibe, az édesanya, és gyermekük Kristóf viszont már jobban van, legutóbb nekik gyûjtöttek, hogy újrakezdhessék – emelte ki lapunknak a fôszervezô. Vicsik Mónika ismertette: az általuk összehozott rendezvényen – melyet támogatott a város polgármestere, alpolgármestere is- többek között zongoramûvészek, és énekesek léptek fel, a sztárvendég pedig Mészáros János Elek, a Csillag Születik nyertese volt. – Sikeres, és egyben megható eseményt tudhatunk magunk mögött, a belépôkbôl, valamint a támogatói jegyekbôl több mint százezer forintot sikerült gyûjtenünk, melyet Bogár Liza sógornônek, és a kisfiúnak át is adtunk- mondta a fôszervezô, aki kiemelte azt is: a bátonyterenyei koncert után hasonló rendezvényt tartanak majd augusztusban is, de akkor már Budapesten.

Pintér Lászlóné - Gizike néni.

Zongoraművészek, és énekesek léptek fel értük.

Búcsú Andrásné, – Matild néni (is) virágot kapott a város alpolgármesterétől.

Bátonyterenye. Pintér Lászlóné-Gizike néni, és Búcsú Andrásné, – Matild néni, is nemrég ünnepelte a 90. születésnapját a bátonyterenyei Ezüstfenyô Idôsek Otthonában. A jeles alkalomból Rákos Szabolcs alpolgármester látogatta meg ôket, aki virággal, és emléklappal kedveskedett nekik, míg az intézmény vezetésétôl tortát kaptak a szépkorúak. Pintér Lászlóné /Pintér Gizella/ 1925.02.10én született Nemtiben, három testvére volt (2 fiú testvér és egy húga), legidôsebb fiú testvére elhunyt, másik két testvére él. Édesanyja háztartásbeli, édesapja bányász volt. Az elemi iskola 6 osztályát szülôfalujában végezte el, majd a mezôgazdaságban dolgozott. 16 évesen ment férjhez, házasságából egy fiú gyermek született, aki testvére emlékére az Emil nevet kapta. Férje 1993-ban elhunyt, azóta otthonában, Nemtiben egyedül élt. Egészségügyi állapotá-

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

„Hídépítés”: új testvértelepüléssel gazdagodtunk

Az eseményen szentmisét celebrált dr. Beer Miklós, a Váci Egyházmegye püspöke.

Bátonyterenye városa a közelmúltban a felvidéki Ipolyhídvéggel kötött testvértelepülési megállapodást, ünnepélyes keretek között. Az eseményt a szlovákiai község templomában tartották meg, ahol szentmisét celebrált dr. Beer Miklós, a Váci Egyházmegye püspöke. Ezután bemutatkoztak az Ipoly két oldaláról érkezett települések, végül Bátonyterenye és Ipolyhídvég polgármestere ellátta kézjegyével a megállapodásról szóló szerzôdést. Ipolyhídvég. – Úgy gondolom, hogy minden egyes kapcsolat amely, értékeket közvetít, az nagyon fontos, ilyen volt a legutóbbi testvértelepülési megállapodás aláírása, mely a híd jelkép mentén zajlott. Az eseményen megjelentek az Ipoly két oldalán lévô települések polgármesterei is, akik együtt emlékeztek a Trianoni katasztrófáról. Mint köztudott hazánkat ekkor kettészakították, most viszont ezek a „hidak” újra összeköthetik az egyházakat, és a családokat- emelte ki Nagy-Majdon József, Bátonyterenye polgármestere, aki hozzátette azt is: bízik abban, hogy a mostani megállapodás egy hosszútávú gyümölcsözô kapcsolat lesz, melynek legfontosabb momentuma a baráti, személyes viszonyok ápolása.

Bátonyterenye és Ipolyhídvég polgármestere is bízik a hosszútávú együttműködésben.

Újraélesztik testvérvárosi kapcsolatukat Fülek és Bátonyterenye tizenkét éve tart fenn testvérvárosi kapcsolatot, mely az utóbbi idôben elhalványult. Ezt azzal magyarázzák, hogy a korábbi szlovák nemzetiségû polgármester egy idô után már nem tartotta fontosnak az együttmûködést városunkkal. Nemrég azonban magyar ajkú vezetôje lett a szlovák településnek, aki azt mondta szeretnének visszatérni a régi irányvonalhoz, ennek érdekében pedig tárgyalásokat is folytattak. Bátonyterenye. A napokban két körös egyeztetés történt a kissé megfakult testvérvárosi kapcsolat újraélesztése érdekében. Elsô körben Bátonyterenye polgármestere, és alpolgármestere látogattak Fülekre, majd ezt követôen a szlovák város vezetôi is tiszteletüket tették a Nógrád megyei településen. Mindkét fél azt mondja, szeretnék folytatni azt, ami évekkel ezelôtt elindult. -Úgy gondoljuk, a korábbi jó kapcsolatunkat ápolnunk kell Bátonyterenyével. A város remek példa lehet számunkra is, hiszen azt látjuk, hogy itt sikeresen kapcsolják be a közfoglalkoztatásban résztvevô lakosságot, a helyi alapítású, önkormányzati tulajdonban lévô cégekbe, az alkalmazás tekintetében. Ez nekünk is nagyon tetszik, mi is megfontoljuk hasonló alapítását, akár velük közösen is – mondta Agócs Attila, Fülek polgármestere, aki úgy folytatta: a jövôben a gazdasági kapcsolatok mellett, a kultúra, az oktatás, valamint a nyugdíjasokkal, és az ifjúsággal való kapcsolattartás is fontos eleme lesz az együttmûködésnek. Közös projekteket, fesztiválokat, rendezvényeket álmodnak meg, melyeket késôbb meg is fognak valósítani. - Ez így van. Egymást segítve kell elôrejutni. Éppen ezért a gazdasági kapcsolatok mellett, a civil szféra

Fülek város vezetői tettek látogatást Bátonyterenyén.

felé is próbáljuk újranyitni a Fülekkel való kapcsolatokat. Ennek egyik állomása lehet a Kisterenyei Országos Nyugdíjas Sportnap, amit az helyi klub fog megrendezni. Erre a füleki nyugdíjasok is jönnek majd. Ennek egyébként régen hagyománya volt, ezt is újra fel szeretnénk eleveníteni. Továbbá a késôbbiekben megerôsítenénk a fiatalokkal való kap-

csolattartást. Ismerjék meg egymást a magyar ajkúak, határon innen, és túl. Ilyen téren is közös programokban gondolkodunk – emelte ki Rákos Szabolcs, Bátonyterenye alpolgármestere, majd ismertette: a közeljövôben Erdély, és a Vajdaság felé is nyitni szeretne a nógrádi város, mely legutóbb Ipolyhídvéggel kötött testvértelepülési megállapodást.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A „bátonyi” böllérek az 5. legjobbak az országban Így nézett ki a bátonyterenyei böllérek tábora.

(Fotók: Kis Krisztián)

Héhalom. Huszonöt csapat, mintegy 250 versenyzôje mérte össze tudását a Nógrád megyei Héhalomban megrendezésre kerülô Böllér Bajnokok Ligájában, amelyet a helyszínen olimpikonok, élsportolók népszerûsítettek, és amelynek bevételét a kárpátaljai Sárosoroszinak ajánlották fel. A megmérettetésre neveztek többek között Budapestiek, Vecsésiek, Pásztóiak, sôt Bátonyterenye városát is képviselte egy igazán jó hangulatú baráti társaság, a Fak-Anál Team, akik kimagasló eredményt értek el. A mieink – egyedülálló módon – 17 különbözô ételt kínáltak fel a zsûrinek, gyönyörûen, értékeinket bemutatva alakították ki táborukat, sôt a fogópálinkájukat – ahogy sok mást, ezt is pontozták- a legjobbak közül választották ki. A verseny összesítésében nem hétköznapi teljesítményük most az ötödik helyre volt elég, de azt mondják jövôre is ott lesznek Héhalomban, és akkor biztos elhozzák majd a legjobbnak járó díjat is. A csapat résztvevôi ezúton is köszönik a támogatók segítségét.

Csapatunk nyerte a legutóbbi nyúlfesztivált Nemti. Tizennégy csapat részvételével rendeztek Nyúlfesztivált a napokban, Nemtiben, melyre szintén jelentkezett a – több más hasonló versenyen is – Bátonyterenye városát képviselô Fak-Anál Team is, akik végül a legjobbnak bizonyultak a nap folyamán. A csapat füstölt nyúlból készített babgulyást, sültjeik között pedig szerepelt a fürjtojással töltött fasírt, a rántott nyúlcomb töltve füstölt sonkával, túróval, kukoricával, a tyúknyakba töltött nyúlhús, a baconbe tekert gomba nyúlhússal töltve, valamint desszertnek francia mákos süteményt szolgáltak fel. Leves kategóriában elsôk lettek, sôt összesítésben is felállhattak a dobogó legfelsô fokára, elnyerve ezzel a vándorserleget. A mieink 17 különböző ételt szolgáltak fel a zsűrinek.

Receptsarok Négysajtos leves

Palóctáji töltött csirkemell

Eperhab

Hozzávalók (3 adag): A leveshez: 140 g kockasajt 12 dkg kéksajt 5 dkg pecorino sajt (durvára reszelve) 5 dkg ementáli sajt 1 dl habtejszín 5 dl csirke alaplé 0.5 késhegynyi fehérbors (ôrölt) A tálaláshoz: 4 db halványító zeller 1 ek tabasco szósz Elkészítés: A kockasajtokat, a kéksajtot és a tejszínt egy lábasban, kevergetve összeolvasztjuk. Felöntjük az alaplével, hozzáadjuk a pecorinot, fehérborssal ízesítjük. Felforraljuk, beleszórjuk a finomra reszelt ementálit. Ízlés szerint, felszeletelt angol zellerrel vagy Tabasco szósz pöttyökkel azonnal tálaljuk.

Hozzávalók (4 adag): A raguhoz: 1 közepes fej vöröshagyma (kockázva), 15 dkg füstölt szalonna (kockázva), 30 dkg csirkemáj (nagyobb darabokra vágva), 20 dkg csiperkegomba (barna, szeletelt). A fûszerezéshez: bors ízlés szerint (ôrölt), oregánó ízlés szerint, bazsalikom ízlés szerint, só ízlés szerint. A húshoz: 2 db csirkemell (csontos) (egész), 2 gerezd fokhagyma, 3 db tojás, 2 csapott ek finomliszt só ízlés szerint, 3 dkg finomliszt (a hústekercsek forgatásához), 3 dl napraforgó olaj (a sütéshez). Elkészítés: A csirkemellek bôrét eltávolítjuk, filézzük. Nyitott szeleteket vágunk,óvatosan klopfoljuk. Sózzuk, borsozzuk, pihentetjük. A raguhoz a füstölt szalonnakockát félig kisütjük. Hozzáadjuk a kockázott vöröshagymát, tovább pirítjuk, majd beletesszük a gombát. Pároljuk, fûszerezzük. Ha zsírjára sült, beletesszük a nagy, darabos csirkemájat, kissé átsütjük, majd a ragut sóval beízesítjük. Kicsit hûtjük, könnyebb vele bánni. A töltelékbôl a hússzelet végébe rakunk kb. egy jó evôkanálnyit. Feltekerjük úgy, hogy a két végét kicsit behajtjuk. Lisztben megforgatjuk, majd a tojásos-reszelt krumplis masszába mártjuk, és forró olajban minden oldalát szép aranysárgára sütjük. Szalmaburgonyával még forrón tálaljuk.

Hozzávalók (4 adag): 1 kg eper 20 dkg kristálycukor 4 db tojásfehérje Elkészítés: Az epret megmossuk, felvágjuk, tálba tesszük, adunk hozzá cukrot és géppel kb. 10 percig keverjük. Egyenként beletesszük a tojásfehérjét, és keményedésig (sûrû habot kapunk) keverjük. Kis tálakba tesszük, és fagyasztjuk. Tálalás elôtt félbevágott eperdarabokkal díszítjük. Forrás: http://www.nosalty.hu/

2015. MÁJUS–JÚNIUS

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

(Fotó: Szabóné Zita)

Ismét találkoztak az óvodások

A találkozó résztvevői, kiegészülve a szervezőkkel.

Bátonyterenye. Hagyomány, hogy a Bátonyterenyei Városi Óvodások minden évben találkoznak egymással, és különféle produkciókat mutatnak be a szülôknek. Így volt ez idén is, április 23-án a helyi Ady Endre Mûvelôdési Központban megtartott rendezvényen mintegy száz gyermek vett részt, akik az Angyalkert, Napsugár, Csupafül, Tölgyfa, és Ôzike Óvodákból érkeztek. Az eseményt Tóthné Kállói Mária Tünde óvodavezetô köszöntôje után Rákos Szabolcs alpolgármester nyitotta meg, ezt követôen a gyerekek színes, változatos mûsort mutattak be, melyekben fellelhetôek voltak a helyi népi kultúra, a néphagyományok elemei is. Az apróságok mûsorszámaikat nagy lelkesedéssel adták elô elkápráztatva ezzel a közönséget. A produkciók után az óvodavezetô és az alpolgármester emléklapot és könyvet adott át a rendezvényen fellépôknek, majd ezt követôen volt táncház, végül pedig a szervezôk vendégül látták a fellépô gyermekeket és kísérôiket.

A gyerekek színes, változatos műsorokat mutattak be.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Helyi kulturális egyesületekhez kerültek a „művházak”

A maconkai közösségi ház az Aranyalma, míg a Petőﬁ Művház az Ófalusi egyesülethez került.

Bátonyterenye. Városunk Önkormányzatának Képviselô-testülete az elmúlt idôszakban két civil szervezettôl a Maconkai Aranyalma Hagyományôrzô Egyesülettôl és a Nagybátony Ófalusi Hagyományôrzô Egyesülettôl - kapott megkeresést arra vonatkozóan, hogy a székhelyük körzetében lévô - a közmûvelôdési intézmény szervezetéhez tartozó – közösségi színtereket szeretnék egyesületi keretek között mûködtetésre megkérni, ezzel is részt vállalva a település kulturális életének szervezésébôl. Mindkét Egyesület megfelelt a jogszabályi háttérnek a tekintetben, hogy végezhetnek közmûvelôdési, kulturális feladatot. Mindkét egyesületnek saját lokális terében van lehetôség arra, hogy céljait közösségi színtér fenntartásával, annak mûködtetésével egy-egy, a feladatellátásra irányuló közmûvelôdési megállapodás keretében lássa el. Az Egyesületek megalakulásuk óta folyamatosan szerveznek települési szinten is kulturális programokat, rendezvényeiken rendszeresen az állami, és a városi ünnepeknek is helyet adva. A Maconkai Aranyalma Hagyományôrzô Egyesület a maconkai településrészen lévô Közösségi Ház mûködtetését, a Nagybátony Ófalusi Hagyományôrzô Egyesület a nagybátonyi faluban lévô Petôfi Mûvelôdési Ház mûködtetését kérte az Önkormányzat képviselôitôl, akik testületi ülésen döntött arról, hogy mindkét esetben átadják a kért közösségi színtereket az egyesületek számára.

Szépkorúak Országos Sportnapja Kisterenyén

Az eseményre érkezők állapotukat is felmérhették szakemberek segítségével.

A sportnap résztvevői.

Harmadik alkalommal került megrendezésre május 16-án a kisterenyei Gyürky-Solymosy kastélyparkban a Szépkorúak Országos Sportnapja. Az eseményre a Nyugdíjasklubok és Idôsek „Életet az Éveknek” Országos Szövetsége és a Kastélykerti Nyugdíjasklub szervezésében került sor. Bátonyterenye. A város Önkormányzata által is támogatott programon – melyet jelenlétével megtisztelt Rákos Szabolcs alpolgármester és Lestyánszky Viktor Ipolyhídvég polgármestere is – mintegy kétszáz szépkorú vett részt. A rendezvény kiállta az idôk próbáját, évrôl évre egyre többen vesznek részt ezen a hasznosan szórakoztató – játékosan átmozgató programon, ahol mind a test mind a szellem megmérettetik. Az ügyességi feladatok között volt kislabdával dobás, kapura rúgás, lufipukkasztás, óriás sítalpon járás. Az egészség karbantartását célba véve a vérnyomásmérésen kívül látás- és hallásvizsgálaton kaphattak állapotfelmérést illetve szaktanácsadást az érdeklôdôk. Az idei év érdekessége, hogy a határon túlról, Fülekrôl és Ipolyhídvégrôl is érkeztek lelkes versenyzôk. A résztvevôk jó példáját mutatták annak, hogy a nyugdíjas lét is lehet élvezetes, örömökkel teli. A tevékeny, aktív élet kultúrájának fenntartása, a jó kondíció megôrzése biztosítékot jelent a hétköznapok komfortosabb megéléséhez, a pozitív életszemlélet kialakításához. Az idôskori aktvitás záloga lehet az egészségnek, a hosszú életnek. Az elsô helyezést a Balassagyarmatiak szerezték meg, a csapattagok nem kis büszkeségére - a részvétel és a játék örömének megélésével azonban az összes résztvevô gazdagodott. Pékné Fejes-Marsinszki Ágnes

A rendezvény kiállta az idők próbáját, évről-évre egyre többen vesznek részt a különféle programokon.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Ausztriában Bronzérem karate diákolimpián is bizonyított a bátonyi bringás Langenlois. A közelmúltban a Bécs mellett található Langenloisban rendezték meg az XCO C1 nemzetközi biciklis versenyt, melyen a bátonyterenyei Varga Dániel Bence is indult, a magyar válogatott tagjaként. A hazáját is képviselô bringás végig kitartóan küzdött, és így sikerült feltornáznia magát a negyedik helyre. – Sikerként élem meg ezt a versenyt, hiszen korosztályomban elôkelô helyezést értem el az elsô nemzetközi megmérettetésemen. Hozzá kell tennem nem voltam százszázalékos, hiszen napok óta megfázással küszködtem, ennek ellenére beleadtam a maximumot, remélem a következô alkalommal felállhatok majd a dobogó valamelyik fokára is – mondta Varga Dániel Bence, aki az elmúlt idôszakban rengeteg hazai versenyt nyert meg.

Varga Dániel Bence (jobbról a második) negyedik lett.

Szomora Leontina harmadik lett a Diákolimpián.

Mogyoród. Április 25.-én Mogyoródon került megrendezésre az iskoláskorú karatékák legfontosabb versenye a XII. Ippon Shobu Karate Diákolimpia. A versenyre a stílusszervezetekbôl 51 egyesület 357 fôvel nevezett. A Bátonyterenyei Shotokan Karate Sportegyesületet Szomora Leontina képviselte, aki szabad küzdelemben, a kadet korosztályban harmadik helyet szerzett. Az elért eredményekhez gratulálunk

Nemzetközi focikupa: nyolcadik lett a nagybátonyi utánpótlás

Tekeversenyt rendeznek Bátonyterenye. A Bátonyterenyei Teke Klub Egyesület és a Bátonyterenyei Városi Közmûvelôdési Központ és Könyvtár gyermeknapi tekeversenyt rendez az Ady mögötti pályán, 14 órai kezdettel. Nevezni május 27-ig lehet a helyszínen. A szervezôk amatôrök jelentkezését várják a versenyre, tíz éves kortól – 2/1 gyerek+ felnôtt /vagy 4 fôs/ 3 gyerek+1 felnôtt csapatokban –. A három legjobb együttes jutalomban részesül. A rendezvény egyébként mindenki számára ingyenes.

LABDARÚGÓ EGYÜTTESEINK MÉRKŐZÉSEKEN ELÉRT EREDMÉNYEI: NAGYBÁTONYI SC (NOSE): Karancslapujtő KSE 1:1 Nagybátonyi SC 2:2 Palotás SE 1:5 Berkenye SE 6:0 Cered VSE 7:1 Nagybátonyi SC 0:4 Nagybátonyi SC 3:3

Nagybátonyi SC Szécsény VSE Nagybátonyi SC Nagybátonyi SC Nagybátonyi SC Balassagyarmati VSE Rimóc SE

Csapatunk jelenleg a 10. helyen tartózkodik a megyei első osztályban a 22. fordulót követően.

Fiatal focistáink szép eredményt értek el a nemzetközi versenyen.

Budapest. Múlt hónapban immáron hatodik alkalommal került megrendezésre az Újpest Nemzetközi Labdarúgó Torna, melyen a Nagybátonyi SC U11-es csapata a nyolcadik lett. Edzôjük Susán Attila, lapunknak elmondta: nagyon büszke a gyerekekre, akik 17 csapatból elôkelô helyen végeztek a rangos eseményen,

még a szerbek, és a debreceni olasz focisulisok sem bírtak velük. – Köszönöm a csapatnak ezt a nagyszerô szereplést-tette hozzá a tréner, aki kiemelte azt is: a kimagasló teljesítményük miatt felfigyelt rájuk egy fôvárosi NB1-es klub, akik utánpótlás szerzôdést ajánlottak fel nekik, a tárgyalások e tekintetben el is kezdôdtek.

KISTERENYEI SE: Mátraszele SE Kisterenyei SE Mihálygerge SE Kisterenyei SE Mátraszőlős KSE Kisterenyei SE Magyargéc SE

3:4 6:1 2:8 1:3 0:6 3:4 3:0

Kisterenyei SE Kisbágyon Kisterenyei SE Egyházas SE Kisterenyei SE Felsőtold Kisterenye SE

Csapatunk jelenleg a 3. helyen áll a megyei III. osztály Keleti csoportjában.

A BÁTONYTERENYEI NAPLÓ

2015. MÁJUS–JÚNIUS

Százötvenen röplabdáztak egy napon át

A bajnokság résztvevői.

Április 24-25-én immáron nyolcadik alkalommal került megrendezésre a 24 órás röplabda bajnokság, a bátonyterenyei Kossuth Lajos Általános Iskola tornatermében. A megmérettetésen most is sokan vettek részt. A játékosok Nógrádból (Bátonyterenyérôl, Salgótarjánból) jöttek, de olyanok is szép számmal akadtak, akik Heves megyébôl, vagy éppen Budapestrôl érkeztek. Bátonyterenye. Múlt hónapban nyolcadik alkalommal került megrendezésre a hagyományosnak számító 24 órás röplabda bajnokság Bátonyterenyén. Az eseményre rekordszámú jelentkezô -valamivel több, mint 150 fiatal jelentkezett, akik 12 csapatot alkotva körmérkôzéses rendszerben döntötték el a végsô erôsorrendet. Az ünnepélyes megnyitón részt vett mások mellett Kisné Nagy Dorottya a Bátonyterenyei Kossuth Lajos Térségi Általános Iskola és Alapfokú Mûvészeti Iskola intézményvezetôje, valamint Rákos Szabolcs, a város alpolgármestere is, aki egyben a torna lebonyolításáért volt felelôs. A jelenlévôknek azt mondta: kiemelten fontos esemény a város sportéletében ez a bajnokság, már csak azért is, mert évrôl-évre egyre többen vesznek részt rajta. Mint azt kiemelte: a városvezetés eddig is és ezután is támogatni kívánja a röplabdázást, hiszen ez sok helyi fiatalnak biztosít, tartalmas kikapcsolódási lehetôséget.

Pólókat is kaptak a játékosok, melyek kifejezetten erre az alkalomra készültek.

Egy napon át repült a labda.

Az alábbi eredmény alakult ki a bajnokság végén: 1. 2. 3.

Zsigubigule Koktél Eger Aranycsirke, szerintem

A szervezô beszéde után egyébként szinte azonnal pályára is léptek a játékosok, és kezdetét vette a bajnokság. Természetesen most is mixkategóriában (fiúk-lányok vegyesen) állhattak fel a csapatok. A gyôzelem két, míg a vereség egy pontot ért. Maratoni verseny volt ez, de másnap délutánra természetesen kialakult a végeredmény. A résztvevôk nem hétköznapi teljesítményükért most is értékes jutalmakat, díjakat vehettek át.

A rendezvény támogatói: Nagy-Majdon József, Bátonyterenye Város polgármestere Bátonyterenye Város Önkormányzata Kecskés Attila, helyi vállalkozó