08-31-12 rdr news by Roswell Daily Record

Roswell Daily Record

Vol. 121, No. 209 75¢ Daily / $1.25 Sunday

INSIDE NEWS

RETAIL SALES ON THE RISE

THE VOICE OF THE PECOS VALLEY

August 31, 2012

FRIDAY

www.rdrnews.com

Romney accepts Republican nomination

TAMPA, Fla. (AP) — Republican Mitt Romney has a message for the millions of Americans who voted for Democratic President Barack Obama: It’s OK to be disappointed. The biggest moment of his political career at hand, Romney looked to appeal to the feelings of anxiety that are rippling through the electorate as the nation faces stubbor nly high unemployment and fears about its future place in the world. “Hope and change had a power ful appeal. But tonight I’d ask a simple question: If you felt that excitement when you voted for Barack Obama, shouldn’t you feel that way now he’s President that

Obama?” Romney said as he formally accepted the Republican presidential nomination Thursday night. “You know there’s something wrong with the kind of job he’s done as president when the best feeling you had was the day you voted for him.” In 2008, Obama swept to victory with a message of hope and change — and as the first black person to earn the nomination of a major party, his candidacy was historic. He won in states like Virginia, Indiana and North Carolina, turning out African-Americans and excited young people in record numbers. To win, Romney needs to convince some of those voters that “hope and change”

didn’t really work out — and that he is the man to fix the problem. “To the majority of Americans who now believe that the future will not be better than the past, I can guarantee you this: If Barack Obama is re-elected, you will be right,” Romney said. Aides said the speech was the most important of Romney’s political career and will forever change his family’s legacy. In winning his party’s presidential nomination, the for mer Massachusetts governor has succeeded where his father failed a generation ago. But facing a twomonth sprint to an Election See ROMNEY, Page A3

AP Photo

Republican presidential nominee Mitt Romney addresses the

Republican National Convention in Tampa, Fla., on Thursday.

Attorney position stirs debate

Truck flips on North Main

TOP 5 WEB

• Balloon Fiesta this October • ‘Please scrunch over and make room ... • Lawrence Bros. Family Day success • Often uncredited, group helps the needy • Remembering Sage, ‘everybody’s dog’

JULIA BERGMAN RECORD STAFF WRITER

INSIDE SPORTS

Mark Wilson Photo

A state police officer marks off the distance following a one-vehicle wreck of a pickup truck traveling northbound on North Main Street between Pine Lodge and the bypass, Thursday morning. The truck was hauling a large liquid tank on a trailer when the trailer began to fish tail, hitting a curb which caused it to become airborne, which flipped the truck and tossed the tank about 30 feet into an adjacent field. There were no injuries.

WARRIORS TOP CAPITAN

TODAY’S OBITUARIES

• Mabel Childs Butler • Juanita LaTurner - PAGE A6

HIGH ...96˚ LOW ....64˚

TODAY’S FORECAST

CLASSIFIEDS..........B5 COMICS.................B3 FINANCIAL .............B4 GENERAL ..............A2 HOROSCOPES ........B5 LOTTERIES ............A2 OPINION ................A4 SPORTS ................B1 WEATHER ..............A8

INDEX

RPD to take recruits to Michigan JESSICA PALMER RECORD STAFF WRITER

The Roswell Police Department is planning to take its recruitment program on the road this fall. A trip to Michigan has been approved, which will last from Oct. 8 to Oct. 15. Sgt. Jim Preston and Of ficer Erica O’Bryon, along with two officers who made a lateral transfer from Michigan, will travel to 11 different academies across the state to speak with classes. “The classes run between 35 to 50 students, which means we could talk with up to 350 potential candidates,” O‘Bryon said. She explained that Michigan’s system of training is different from New Mexico’s where the students pay between $5,000 to $10,000 to get their certification.

“Once they are certified (in their home states), they then become a lateral transfer.” O’Bryon referred to them as committed to their careers because of the investment they have made in their education. The benefits for Roswell is that the successful applicant only has to go through the certification by waiver course in Santa Fe and not the 22-week basic training in New Mexico’s Police Academy. As a result they will be ready to go on the street sooner. “People ask us why we are going all the way to Michigan, but in the three years we’ve been recruiting in Michigan we’ve had 65 percent success with Michigan officers staying with the department compared to 33 percent recruits we get locally.” She said that 11 of the

officers they have on staff originated in Michigan.

While the desire of the Roswell Police Department to have its own attorney is overwhelmingly supported by the City Council, there has been much debate about where the money will come from to fund that position. During a police committee meeting, Thursday evening, of which Councilor Savino Sanchez is chair and councilors Barry Foster and Jeanine Corn-Best are members, discussion on the issue lasted around an hour. Deputy Chief Brad McFadin and Chief Al Solis presented a job description, which McFadin indicated was not set in stone, for the attorney position. Under that description, the minimum See ATTORNEY, Page A3

Suzy Wood retires

Of ficers R yan Craine, who has one year with RPD, and Scott Wrenn, a two-year veteran, have been selected to accompany Preston and O’Bryon. “They are good officers and real go-getters,” she said. “Once we get there, we will split up into two teams so we can cover all the entire state.” Each one of the classes where they will speak will have graduated by the end of November, the beginning of December. “We will conduct our preliminary interviews while we are there. We have 14 positions left, and we hope to fill all our open positions by the end of the trip,” O’Bryon said. j.palmer@rdrnews.com

Mark Wilson Photo

Suzy Wood, left, receives a hug from Nicole Vargas during Suzy’s retirement party at the Roswell Convention and Civic Center, Thursday. Wood has been the Visitor Center representative for the past eight years, greeting travelers new to the city with a warm and loving touch and always with a smile.

Boy Scouts serving Roswell faithfully Lopez trial under way

This article is one in a series of stories focusing on local agencies that receive support from the United Way of Chaves County, which is currently conducting its annual fundraising campaign. CHAUNTE’L POWELL RECORD STAFF WRITER

The Boy Scouts Conquistador Council has been serving the Roswell community faithfully for nearly a century. Many don’t know all that they do, and according to District Director Jim Bethel, that’s just how they like it.

“We have projects going on all the time, rather than try and focus on one big thing,” he said. “We prefer to be behind the scenes doing lots of little things as the needs arrive, which sometimes doesn’t work to our benefit because no one knows we’ve done it. But we’re not here for praise, we’re here for service.” This mission of the Boy Scouts is “to help young people make ethical and

moral choices over their lifetime by instilling in them the values of the Scout oath and law,” with service being a key component in a Scout’s experience. Bethel said the Scouts undertake various projects in the community and log a certain amount of hours of service before moving up in rank. The activities can be as simple as a Scout cleaning an elderly neighbor’s yard, to the more intensive Eagle projects, which he said require a couple hundred hours of See SCOUTS, Page A3

JESSICA PALMER RECORD STAFF WRITER

Joel Cordoba-Lopez, 21, was bound over for trial in District Court Tuesday after noon by Judge John J. Halvorson on charges of two counts of vehicular homicide and one count of reckless driving. Lopez is the suspect in an accident that occurred in the early morning hours of Aug. 5 that killed two people at the intersection of Southeast Main Street

and Brasher Road. According to the criminal complaint filed in Magistrate Court, the white Cadillac Escalade careened into the 2007 Hyundai Sonata, which was waiting at the stoplight. The Escalade then drove up and over the smaller vehicle. The driver escaped on foot, leaving Mandy Miranda, 30, and her son Joe Albarez III, 5, dead at the scene. Assistant District Attor ney Matt Stone See LOPEZ, Page A3

A2 Friday, August 31, 2012

GENERAL

Weakening Isaac hovers over water-logged Louisiana

AP Photo

People rescue cows from floodwaters after Isaac passed through the region, in Plaquemines Parish, La., Thursday.

NEW ORLEANS (AP) — Isaac hovered over Louisiana for a third day Thursday, shedding more than a foot of additional rain that forced authorities to hurriedly evacuate areas ahead of the storm and rescue hundreds of people who could not escape as the rapidly rising waters swallowed entire neighborhoods. The huge spiral weather system weakened to a tropical depression as it crawled inland, but it

caught many places of f guard by following a meandering, unpredictable path. The storm’s excruciatingly slow movement meant that Isaac practically parked over low-lying towns and threw off great sheets of water for hours. “I was blindsided. Nobody expected this,” said Richard Musatchia, who fled his water-filled home in LaPlace, northwest of New Orleans. Inside the fortified levees that protected New

Orleans, bursts of sunshine streamed through the thick clouds, and life began to return to normal. But beyond the city, people got their first good look at Isaac’s damage: Hundreds of homes were underwater. Half the state was without power at the one point. Thousands were staying at shelters. And the damage may not be done. Even more rain was expected in Louisiana before the stor m finally drifts into Arkansas and Missouri. Isaac dumped as much as 16 inches in some areas, and about 500 people had to be rescued by boat or high-water vehicles. At least two deaths were reported. Five feet of water poured into Musatchia’s home before a neighbor passed by with a boat and evacuated him and his 6-year-old boxer, Renny. He piled two suitcases, a backpack and a few smaller bags onto the boat and said that was all he had left. He abandoned a brand-new Cadillac and a HarleyDavidson. “People have their generators, because they thought the power would

go out, but no one expected” so much water, Musatchia said. Other evacuees were picked up by National Guard vehicles, school buses and pickup trucks. Daphine and David Newman fled their newly decorated home with two trash bags of clothing. They have lived in their subdivision since 1992 and never had water in their home from previous storms, not even Hurricane Katrina. The comparison was common since Isaac hit on the seventh anniversary of the devastating 2005 storm, though the differences were stark. Katrina was more powerful, coming ashore as a Category 3 stor m. Isaac was a Category 1 at its peak. Katrina barreled into the state and quickly moved through. Isaac creeped across the landscape at less than 10 mph and wobbled constantly. David Newman was frustrated that the government spent billions of dollars reinforcing New Orleans levees after Katrina, only to see the water inundating surrounding regions. “The water’s got to go somewhere,” he said. “It’s

Roswell Daily Record

going to find the weakest link.” The sudden call for evacuations so long after the storm made landfall provoked a debate about whether anyone was to blame. Jefferson Parish Council President Chris Roberts said forecasters at the National Hurricane Center in Miami needed a new way of measuring the danger that goes beyond wind speed. “The risk that a public official has is, people say, ‘Aw, it’s a Category 1 storm, and you guys are out there calling for mandatory evacuations,”’ Roberts said. Hundreds of people in lower Jefferson chose to ride out the storm — and many of them had to be rescued, he said. Eric Blake, a specialist at the hurricane center, said that although Isaac’s cone shifted west as it zigzagged toward the Gulf Coast, forecasters accurately predicted its path, intensity and rainfall. He did say the storm came ashore somewhat slower than anticipated. Blake cautioned against using Katrina as a bench-

mark for flooding during other storms. “Every hurricane is different,” Blake said. “If you’re trying to use the last hurricane to gauge your storm surge risk, it’s very dangerous.” Along the shores of Lake Ponchartrain near New Orleans, of ficials sent scores of buses and dozens of high-water vehicles to help evacuate about 3,000 people as floodwaters lapped against houses and stranded cars. The water rose waisthigh in some neighborhoods, and the Louisiana National Guard worked with sheriff’s deputies to rescue people stuck in their homes. In LaPlace, a Coast Guard helicopter plucked a couple and their dogs from a home after storm surge gushed into their neighborhood and washed many houses away. Crews intentionally breached a levee that was strained by Isaac’s floodwaters in southeast Louisiana’s Plaquemines Parish, which is outside the federal levee system. At the same time, water at a dam farther north in Mississippi was released in an effort to prevent flooding there.

Celebrate Labor Day with a free jazz GOP group pulls ad buy for Wilson concert at Spring River Park & Zoo CHAUNTE’L POWELL RECORD STAFF WRITER

Spring River Park & Zoo, Roswell Adult and Senior Center and Pecos Valley Jazz Festival are hosting a free jazz concert at the zoo on Monday, Sept. 3. Spring River Park & Zoo director Elaine Mayfield said that when she found out the Roswell Symphony Orchestra was unable to perform this year, she contacted the local Roswell Jazz Festival committee and asked if they would like to put on a free concert that the community is used to having. Michael Francis, the Roswell Jazz Festival artistic director, sprang into action, putting together a seven-member Dixieland Jazz band called The Roswell Jazz Festival Seven. Their goal, accord-

ing to Mayfield, is simply “to introduce the community to the world of jazz and make them lifelong lovers of jazz.” Francis will man the piano and will be joined by a veteran ensemble. On tuba is New Mexico State University music professor James Shearer, and on drums is Rick Malichi or “El Paso.” Bobby Black, Jay Thomas and Pierre Poree are all bringing their musical talents from San Antonio. Black will be the band’s banjoist/guitarist, Thomas will play the trombone and Poree the clarinet. Rounding out the seven-man group is Larmon Maddox, of Austin, playing the trumpet. Before the concert, parents and kids have the opportunity to visit the Instrument Petting Zoo and

lear n about the various instruments used by the band members.

The concert is free to the public and Mayfield encourages everyone to bring their blankets, chairs and picnic meals and get a taste of what’s to come. She said, “we couldn’t be more excited or pleased to partner with the Roswell Jazz Festival to provide a sneak peek of what is to come at the 2012 Roswell Jazz Festival and such quality music entertainment to treat the Roswell community in celebration of Labor Day.” The Instrument Petting Zoo will open at 4 p.m., and the actual concert will take place from 5:30 to 7 p.m. cpowell@rdrnews.com

Suspect lifts shotgun, rifle, two knives Burglary

•Police were called to the 500 block of South Evergreen Avenue, Wednesday, where a suspect gained access to a vehicle and removed a Mitchell 12gauge shotgun, a Daisy long rifle, an SOG knife and

LOTTERY NUMBERS Roadrunner Cash 1-4-9-12-24 Pick 3 1-9-6

a Buck 119 knife. The victim valued the items at $575. •Police were dispatched to the 1500 block of North Missouri Avenue, Wednesday. The victim reported three television sets, valued at $50 each, were stolen from a residence.

Found property

An officer cleaning out his unit, Wednesday, discovered a “marijuana pipe” in the back seat of his vehicle. The same day a second officer found drugs inside his unit. The report stated that the officer located a clear plastic baggie. Inside the first baggie was a sec-

ond black plastic bag, which contained a broken pill. The officers booked the pipe and drugs into the police property room.

Larceny

Police were dispatched to the 512 block of Redwood Street, Wednesday, after two Craftsman palm sanders, valued at $320, were taken from a backyard.

ALBUQUERQUE — The National Republican Senatorial Committee has pulled plans for a $3 million ad buy to support New Mexico Senate candidate Heather Wilson, a move widely seen as acknowledgment that the state has tur ned less competitive than the GOP has hoped in both the Senate and presidential races. Party and campaign officials confirmed that the committee has canceled previously reserved air time. The move comes as environmental groups supporting Wilson’s Democratic opponent, Rep. Martin Heinrich, have spent nearly $1.5 million attacking Wilson. “It is significant,” said Brian Sanderoff, president of New Mexico’s largest political research and polling company, Research & Polling in Albuquerque. Inter nal polls must be tur ning against Wilson, Sanderoff said.

“The Republican Senatorial Campaign Committee, like all groups, has limited resources, so they carefully target their

Anyone who has information on these or any other crimes are asked to contact Crime Stoppers at 1-888-594-TIPS (8477). Callers may remain anonymous and could be eligible for a reward.

Jesus Christ

“THE L.A. SHOP” CHRISTIAN & SPORTS WEAR NOVELTIES All seats before 6 PM $6.50 (Excludes 3D) * No Pass or Discount

MATINEES INDICATED BY( )SAT, SUN & MON

*THE POSSESION (PG13) 12:00 2:20 4:45 7:15 9:35 *LAWLESS (R) 11:30 2:05 4:35 7:10 9:45 *OOGIELOVES IN THE BIG BALLOON ADVENTURE (G) 11:40 2:10 4:45 *PREMIUM RUSH (PG13) 12:00 2:30 4:45 7:15 9:45 *HIT & RUN (R) 7:00 9:35

4501 N.MAIN

*PARANORMAN 2D (PG) 11:45 9:10 *PARANORMAN 3D ($2 UPCHARGE) (PG) 2:15 4:20 6:50 *THE EXPENDABLES 2: BACK TO WAR (R) 11:30 2:10 4:35 7:05 9:40 *THE ODD LIFE OF TIMOTHY GREEN (PG) 12:00 2:15 4:45 7:00 9:20 HOPE SPRINGS (PG13) 11:30 2:00 4:30 7:00 9:30

FRI. 31ST AM - ? SAT. 1ST AM - ?

--LOCATION-711 S. Main

(Main St. Cafe) Other set up dates @ same location will be advertised very very soon!

expenditures to the states that they perceive as being most competitive, which either means holding on to a current seat or displacing a Democrat. And they are pragmatic in their decisions. So what it all means is that they feel their money could be better spent elsewhere,” Sanderoff said. The NRSC is shifting the money to a tightening Senate race in North Dakota. Still, the group could come back to New Mexico later. Some political groups reserved time early, fearing that if the presidential race was close here, all available air time for political ads would be snapped up. But New Mexico is no longer considered a battleground between President Barack Obama and Republican nominee Mitt Romney. “This is a very fluid election season all across the country and it is highly likely spending decisions will be made and remade by outside groups multiple times in the coming weeks,” said Wilson campaign

Chris spokesman Sanchez. “We will keep focusing on jobs and getting our economy back on track and running our race.” Indeed, both candidates have been campaigning aggressively since the day after the May primary. They are vying to succeed retiring Sen. Jeff Bingaman, a Democrat. Environmental groups jumped in with ads attacking Wilson almost immediately. According to the Center for Responsive Politics’ opensecrets.org campaign spending website, the National Wildlife Federation Action Fund, Defenders of Wildlife Action and others have spent nearly $1.5 million against Wilson. Additionally, the Democratic Senatorial Campaign Committee has spent $141,415 on ads in the Senate race. Still, Wilson is not without her own television defenders. The U.S. Chamber of Commerce and the American Crossroads political action committee have spent nearly $1 million combined to support her, according to the website.

Shop the classifieds R O S W E L L D A I LY R E C O R D

622-7710

Roswell Daily Record

USPS No 471-200

News & Business Telephone 622-7710 Circulation Telephone 622-7730

Charles Fischer Publisher

cfischer@roswell-record.com

Andrew Poertner Editor

editor@roswell-record.com

R. Cory Beck Publisher (1987-2006)

Jim Dishman .....................................................Circulation Director jdishman@roswell-record.com

Published daily except Monday at 2301 N. Main St., Roswell, N.M. 88201. Copyright Notice The entire contents of the Roswell Daily Record, including its flag on Page 1, are fully protected by copyright and registry and cannot be reproduced in any form for any purpose without written permission from the Daily Record.

SUBSCRIPTION RATES by carrier delivery in Roswell: $10 per month, payable in advance. Prices may vary in some areas. As a convenience to subscribers, advance payments for home delivery for periods of 3 months to 12 months may be made directly to the Roswell Daily Record. No responsibility for advance payments over 30 days assumed by the company unless paid directly to the Roswell Daily Record. All home carrier subscriptions will continue being delivered past expiration date causing an arrears owed unless the circulation department is contacted and told to stop service prior to expiration. MAIL SUBSCRIPTION RATES: ALL NEW MEXICO 882 ZIP CODES, $12 ONE MONTH, $36 THREE MONTHS, $72 SIX MONTHS, $144 ONE YEAR. All other New Mexico zip codes, $13 one month, $39 three months, $78 six months, $156 one year. All other states in USA, $18 one month, $54 three months, $108 six months, $216 one year. Periodical-postage paid at Roswell, N.M. Postmaster: Please mail change of address to Roswell Daily Record, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202-1897. All postal subscriptions will stop at expiration unless payment is made prior to expiration.

Roswell Daily Record

Romney

Continued from Page A1

Day matchup against President Barack Obama, Romney is now trying to broaden his appeal and connect with women and with middle-of-the road voters who will ultimately decide his fate. To do so, he struck an often soft tone laced with deeply personal themes. He drew from Mormon faith and the influence of his mother and father — both dead for more than a decade — when he faced the Republican National Convention and a primetime audience. “My mom and dad gave their kids the greatest gift of all — the gift of unconditional love. They cared

Attorney

Continued from Page A1

requirements read that the attor ney must have a Juris Doctorate degree from an accredited law school and have three years of experience practicing law, including one year of experience as a police legal adviser, city/county prosecutor, assistant district attorney or experience defending police departments and their personnel. The overall description reads that the attorney would “provide the police chief legal advice on administrative and operational issues, provide legal advice to all sworn personnel regarding criminal matters, court preparation, supervision

Scouts

Continued from Page A1

work. Convincing young men to give up their Saturdays to do community service isn’t always an easy task, but Bethel said the key is showing them that they’re serving with a purpose as opposed to just going out and doing different chores. He said they use different techniques such as the patrol method. This entails putting the scouts into groups and patrol leader and assistant patrol leader are named. In addition to accomplishing a task, those in charge are developing and sharpening their leadership skill. The Scouts have the opportunity to ear n 300 badges, from the more traditional camping and hiking badge, to the newly added video game badge. Bethel said each time a Scout goes through the process of earning a badge,

S uppo rt the U n i t e d Wa y

deeply about who we would be, and much less about what we would do,” Romney will say, according to prepared remarks released by the campaign. George Romney, a Michigan governor, ran for the Republican presidential nomination in 1968 when Romney was a young man. His mother, Lenore, ran unsuccessfully for the U.S. Senate in Michigan in 1970. “My mom and dad were true partners, a life lesson that shaped me by everyday example. When my mom ran for the Senate, my dad was there for her every step of the way,” Romney said. The remarks were delivered on a stage that puts him a little bit closer to the crowd inside the convenand advice throughout the entire process of the court system, legal updates and provide law/legal training to members of the police department.” RPD and city officials have not identified an exact number for salary of employee. Around 2004, the city switched from having an in-house attor ney, who was full time, to placing the contract for those legal services out to bid. Judy Pittman was selected to perform those services on behalf of the city. Pittman later hired current City Attorney Barbara Patterson. “As part of that we increased the contract amount because we were getting additional services within that time frame,” said City Manager Larry Fry. Roughly three years ago, Patterson left he’s not just performing a task, but acquiring skills he may possibly use in the future. “There’s a method to earning the badge, there are steps that they have to do,” he said. “They have to read, which helps their literacy, they have to comprehend and understand and apply what they’ve learned as a future employment possibility.” Funding from the United Way helps keep the Boy Scouts active and learning. Bethel said money from the foundation is used for various needs such as supplementing the money paid by Scouts for summer camps and training programs for leaders. “They allow us to function, they allow us to grow,” he said. “ The United Way money is used to help us in our recruiting efforts, to get more kids into our pro-

GENERAL

tion hall. His campaign hopes the evening ends with Americans feeling a little bit closer to the Republican presidential candidate, too. On this night, they told Romney’s story

The entire evening — from the physical staging to the speakers’ program to the planned whole-family entrance after Romney’s big speech — was aimed at introducing the sometimes stiff and distant politician as a businessman, Olympic savior and deeply religious family man. His pitch to his party, as well as to the many undecided voters who are disappointed in the country’s direction, will be that he’s the candidate better able to shoulder the country’s economic burdens. Pittman’s fir m and city broke the contract into two pieces: around onethird of the work was handled by Pittman and the other two-thirds were handled by Patterson. “The amount of the contract reflected that as far as dollars paid to each,” Fry said. About a year ago, Pittman decided to discontinue her contract. The contract was then rebid, with Patterson being selected to fulfill both contracts. The amount of the two contracts totals $213,950 annually. Now, with the prospect of the addition of a police attor ney, certain councilors have suggested whether it’d be best to include this position within Patterson’s contract. The police committee discussed this option in addigram. The United Way money helps us conduct our programs.”

Membership expansion is the next goal of the Boy Scouts Conquistador Council. They track their member numbers in terms of density, or the percentage of total amount of kids in the area. Bethel said they recently hit around between five and seven percent of the total number of kids in the area. The future goal is to get that number up to 15 percent. He is confident they can get that number up.

“We know we can,” he said. “Because we are a non-profit organization, we depend on adult volunteers to help and that is our single, biggest limiting factor.”

cpowell@rdrnews.com

The testimonials were deeply personal.

One couple, Ted and Pat Oparowsky, told the crowd about their 14-year-old son David, dying of cancer, who Romney would visit in the hospital. He bought the boy fireworks, helped him write a will, and, at David’s request, delivered the eulogy at his funeral. Another woman, Pam Finlayson, talked about her daughter, born three months premature — and Romney, her church pastor at the time, would come to the hospital and pray for the little girl. “Like a lot of families in a new place with no family, we found kinship with a wide circle of friends through our church,” Romney, who met both families through his church, will tion to reconstructing the contract to start fresh and hiring the police attorney on as a city attorney. Since last week, Best said she’s spent almost every day or after noon meeting with “either a lawyer, a policeman, a judge, a district attorney, to find out exactly what this entails.” Best said she interviewed around six police officers. “I found out quite a bit of information that some of the work is not getting done where it needs to be getting done. I feel that we really don’t need to go and find the money. The money is there,” she said. “We need to take it out of the city attorney’s contract and hire your attor ney that way. I feel in all the looking around and finding

Lopez

Continued from Page A1

called five witnesses, including one who saw the accident and was able to pick Lopez from a photo array as the man who was driving the Cadillac Escalade at the time of the accident. Until that time, RPD considered Lopez a person of interest. Investigating of ficer Sgt. Ron Smith supplied photos to the U.S. Customs Service and U.S. Border Protection, when the RPD learned Lopez had family in Mexico and may have fled the country. Lopez was apprehended as he tried to return to the U.S. on Aug. 15. The U.S. Customs staff positively identified

Friday, August 31, 2012 say. “We prayed together, our kids played together and we always stood ready to help each other out in different ways.”

That speech is the centerpiece of the evening, and touches on themes that are both personal and political. He’ll tell stories, aides say, that haven’t been part of his campaign trail pitch. He discussed his Mor mon faith, particularly his time helping struggling families when he served as a church leader in Boston. To prepare for the big night, Romney spent months making meticulous notes about his experiences campaigning. He read numerous previous convention speeches and talked to a number of close friends and confidants about how to approach his

that the job that is being asked to be done by the city attorney over at the police department is not being done.” “Did you find out why?” Mayor Del Jurney asked her. “She’s too busy, that’s what I’ve been told,” Best said. The mayor reasoned that Patterson’s work load has increased significantly. “We’re here because the scope of work has changed. It’s increased. And in my estimation if everything within the city gover nment had stayed equal to what the scope of work was at that time, then yes, I could see where the expectation is to get all the work done within that contract. But it hasn’t worked like that,” he said. Patterson said she herLopez when he attempted to enter the country from Ciudad de Juarez, Mexico, to El Paso, Texas. Customs officials ran his information through the FBI’s National Crime Information Center and then called the Roswell Police Department to confirm Lopez had an outstanding warrant. He remained in El Paso County Jail until he could be returned to Roswell. Stone said the first Roswell Police of ficial, Sgt. Rusty Brisco, to arrive at the scene checked the pulse of the two victims and, finding none, then went to attend to the sole survivor of the crash, Miranda’s 6-yearold daughter who had managed to climb out of the wreckage. Stone showed photos of the accident scene to the

address. He and his wife, Ann, spent part of last weekend rehearsing their speeches in an auditorium at Brewster Academy in Wolfeboro, N.H., near the family’s lakeside summer home.

Before Romney spoke, a parade of people from his past took the podium to walk through dif ferent phases of his life: his time running the private equity firm Bain Capital, his years running the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City and his experiences as governor of Massachusetts. Referred to inside the campaign as “character witnesses,” the speeches were designed to showcase the man who friends say inspires fierce loyalty. Much of the list was drawn up by Romney’s son Tagg. self, has noticed an increase in her workload. “Do I believe I do more than what I did in 2009? Absolutely. Am I doing more than what I thought I bid on in 2011? Yes. I understood the work to be basically a one-person, full-time job when I bid in 2011.”

The police committee made the recommendation to the finance committee that they approve the addition of the attorney but have left the funding of the position up to the committee and the full council. The finance committee is expected to meet prior to the council’s regular business meeting on Sept. 13. j.bergman@rdrnews.com

court. “It was kind of heart wrenching when you think of the people who died,” he said.

An expert in accident investigation was called to the stand. He estimated the Escalade was going around 91 miles an hour at time of impact, according to the telemeter which records the speed when a airbag is vehicle’s deployed. The criminal complaint noted that the Escalade sustained heavy damage to the undercarriage. The debris field covered all of the north and southbound traffic lanes and ran 500 feet to the SUV. Lopez remains in the Chaves County Detention Center with a $1 million cash or surety bond. j.palmer@rdrnews.com

A4 Friday, August 31, 2012

OPINION

WWII surrender with USS New Mexico in attendance

SANTA FE — As part of our centennial coverage, the following is the Japanese surrender ceremony ending World War II. On Sept. 2, 1945, Japan made formal the surrender it had declared on Aug. 15. The ceremony occurred aboard the USS Missouri in Tokyo Bay. The Japanese delegation, unable to find any vessel seaworthy enough to take them into the bay, boarded an American destroyer to take them on the 16-mile journey. An impressive 258 Allied warships filled the bay, making it one of the most formidable displays of naval power ever assembled in one anchorage. Many more could have joined them, but it was an invitation-only event for warships that had distinguished themselves in Pacific battles. The Battleship New Mexico was there, honored for her service in the Gilberts, Marshalls, Solomons, Marianas, Philippines and Okinawa. In her last two battles, she suffered three kamikaze hits, killing a total of 83, including the

EDITORIAL

JAY MILLER

INSIDE THE CAPITOL

commanding officer, and injuring 206. Also present was Gen. Jonathon Wainwright, the beloved commanding officer who remained in the Philippines after MacArthur left. Wainwright, who had endured all the prison camp atrocities experienced by his troops and looking like a skeleton, was quickly rescued from a prison camp in China and brought to the ceremony. He took a place of honor, near MacArthur and reportedly received the first ceremonial pen when MacArthur signed the surrender document as the Supreme Commander of Allied Powers in Japan. The Navy was not impressed

that MacArthur became supreme commander or that he would conduct the surrender ceremonies. MacArthur’s promotion made it appear that the Army had won the war in the Pacific and not the Navy. Obviously, it took both, but neither wanted to admit it because the two services were completely separate entities. Had Japan not created the same problems for itself, our divided command would have caused us even more problems. And the only reason the Air Force wasn’t part of the argument was that it wasn’t created until 1947. The solution to the Navy’s displeasure was to have MacArthur conduct the ceremony aboard a Navy ship. And to get President Harry Truman’s cooperation in the deal, the vessel chosen for the surrender ceremony was the Battleship Missouri. Instead of being conducted on the broad fantail of the Missouri, the signing took place on a narrow

Roswell Daily Record

quarterdeck, around a worn table from the ship’s galley, covered by a coffee-stained green tablecloth. The ceremony was short, which pleased both MacArthur and the Japanese. Another indication of evident downplaying of the ceremony was that the American officers wore khaki uniforms, the British wore shorts. Our other allies wore dress uniforms. The Japanese wore top hats and tails. That’s an interesting progression from those who had the most to do with winning the war to those who lost. Although the ceremony was simple and understated, it was followed by a massive show of strength, as 1,900 Allied aircraft came roaring overhead. Following the Aug. 15 surrender declaration by Emperor Hirohito, it took two weeks before the first American soldiers landed in Japan. Air drops to prison camps had been occurring and agents from the Office of Strategic Services had parachuted into prison camps to keep order until troops

arrived. One of the first tasks of the soldiers who landed was to get to the airfields to remove propellers from Japanese aircraft. There still was unrest among many of the military and a fear that mutinous kamikaze pilots might make a lastminute bid for immortality during the surrender ceremonies. The first stage of the occupation was to provide for the care of Allies who had been held captive. It was accomplished as quickly as possible because our troops were clamoring to get out and families back home wanted to know of their loved ones. The Battleship Missouri can be visited in Honolulu by going to Pearl Harbor and taking a shuttle. Tours are conducted of various parts of the ship. Or one may go directly to view the surrender location and listen to a recording of MacArthur’s words. (Write to Jay Miller at 3 La Tusa, Santa Fe, NM 87505; by fax at 9840982; or by e-mail at insidethecapitol@hotmail.com)

National Opinion

Congress shamefully dragging its feet

There’s not only another recession on the horizon, but your U.S. Congress is helping put it there. The nonpartisan Congressional Budget Office predicted recently that continued inaction on tax and spending policy by Congress “would lead to economic conditions in 2013 that will probably be considered a recession.” Bush-era tax rates are set to expire next year, raising taxes on millions of Americans. Meanwhile, Congress, in the hopes that a deadline would inspire it to actually cut federal spending thoughtfully, set up a system of blunt and potentially very damaging automatic across-the-board spending cuts that take effect in January. The combination of tax increases and spending cuts, writes The Associated Press, would mean “in effect sucking roughly $400 billion out of a U.S. economy that is already struggling.” All this happens unless Congress takes action. Economic experts say the uncertainty of it all is helping tamp down economic activity now. What we are seeing today must be particularly galling to the remaining veterans of World War II, who gave us the best years of their lives to defeat tyranny on two ends of the globe. That our “leaders” in Washington can’t muster the mere mettle to balance our budget, or even talk with each other in a rational way to avoid what some are calling “Taxmageddon” next year, is an insult to the men and women who once made this the greatest nation on Earth. Shame on all of those responsible. Guest Editorial The Augusta (Ga.) Chronicle

Neil Armstrong

It is difficult to separate the man from the mission. Neil Armstrong, the first man to walk on the moon, is dead. But what he did and the familiar words he spoke remain embedded in the minds of those who witnessed his small step and giant leap on July 20, 1969. They will remain engraved in history for as long as there is recorded history. Armstrong, who died at 82 of complications from heart surgery, didn’t seek fame, and for decades he actively avoided it, living quietly in southwestern Ohio, where he died Aug. 25. But he couldn’t avoid being famous, because he earned it. In a day when vacuous people are famous (and become rich) for simply being famous, Armstrong represented the best of a more authentic age. Armstrong well knew that he did not get to the moon and back on his own. But what he never said is something that the rest of us sensed: He wasn’t the only man who could have succeeded, but was a member of a select few. He succeeded because he was smart, coordinated, dedicated, educated and cool under pressure. He was all those things in measures that most of us could only dream about or, well, envy. Guest Editorial The Vindicator, Youngstown, Ohio DEAR DOCTOR K: I’ve read that early treatment of autism can make a big difference. But what are the early signs of autism? DEAR READER: You’re right — my colleagues who are experts in autism say that early recognition and treatment really can help. Autism (also called autism spectrum disorder, or ASD) is a developmental disorder of the brain. Kids and adults with autism have problems communicating and interacting socially. They also may have unusual behavior patterns, interests and activities. Symptoms range from mild to severe. Autism symptoms are usually apparent by the time a child is 2 or 3 years old.

Top 10 reasons not to re-elect Obama (Part 3) In 2010, President Barack Obama confessed to ABC News’ Diane Sawyer, “I’d rather be a really good one-term president than a mediocre twoterm president.” But what if Obama’s one term was not good but bad for the country? The past two weeks, I’ve given the first eight reasons not to re-elect President Obama. Though I would encourage readers to read the details in each of those points, here they are in summary: 10) Obama’s economic actions have failed to lower the unemployment rate in the U.S. to less than 8 percent for the past 42 months, which is a record.

Doonesbury

ASK DR. K UNITED MEDIA SYNDICATE

What should you look out for? Children with autism may not show signs of it during their first year. Those who do may not hit typical developmental milestones on schedule. For example, they may not smile at the sound of their mother’s voice, point out objects to catch someone’s attention or maintain eye contact. And they may respond

CHUCK NORRIS

SYNDICATED COLUMNIST

9) The Obama administration’s out-of-control spending has led America to the economic brink and destroyed our country’s credit rating. 8) Obama’s reckless spending and fiscal policies have added more to the national debt than most U.S. presidents combined — roughly $6 trillion in his first term in office (mak-

negatively to being touched or cuddled. Behaviors become more apparent in toddlers and young children. For example: — Disordered play. A toddler with autism usually prefers to play alone and is unlikely to engage in makebelieve play. He or she may spend hours repeatedly laying out objects in lines or concentrating on one object or topic. Any attempt to divert the child can provoke an emotional outburst. — Disordered speech. A child with autism may not speak much or may remain silent. When the child does speak, the words may echo someone else’s words. Speech patterns may be unusual.

ing the total debt nearly $16 trillion and, by White House projections alone, $21.3 trillion by the end of fiscal 2017, $25 trillion in 2021 and $25.9 trillion in 2022). 7) Obama has detrimentally increased not only the costs of entitlements but also the dependency of citizens upon government subsidies rather than empower the people’s autonomy, responsibility and freedom. 6) Obama demeans private enterprise and the entrepreneurial spirit — the very heart of America. 5) President Obama has left the U.S. in a weaker and more disrespected position in the

— Repetitive behaviors. A child with autism may repeat the same phrase or a particular motion. He or she may sit and rock back and forth, lick objects repeatedly, become fascinated by objects like the swinging pendulum of a grandfather clock, or certain lights, or the flame on a gas burner. — Abnor mal behaviors. Children with autism may develop obsessive routines. They may become intensely preoccupied with something. They may become hyperactive, aggressive, destructive or impulsive, or intentionally injure themselves. — Absence of expressive-

See DR. K, Page A5

global community. 4) Obama has broken or unfulfilled 324 campaign promises. 3) Through his presidency, President Obama is invoking and enabling a radically progressive secular state in the U.S. Here are the last two unquestionable justifications for ousting Obama from office: 2) Obama elevates himself above the U.S. Constitution — which contains the rulebook for his presidency — discarding and bypassing its principles and tenets. What should be of grave con-

25 YEARS AGO

See NORRIS, Page A5

Aug. 31, 1987 • A Roswell girl and a Dexter boy have been inducted into the Society of Distinguished American High School Students. They are Renee Bogschutz of Roswell, who is a sophomore at Sandia View Academy in Corrales, and Robert Varela, a sophomore at Dexter High School. Bogschutz, 14, is the daughter of Mr. and Mrs. John Bogschutz of Roswell and Varela is the son of Anastacia Montoya of Dexter. The society is headquartered in Birmingham, Ala. • Amber Micklevitz, a 1987 graduate of Roswell High School, has been awarded a $1,000 Levi Strauss Foundation Scholarship. Micklevitz, 17, daughter of Mr. and Mrs. David L. Micklevitz of Roswell, plans to major in business at the University of New Mexico in Albuquerque.

LOCAL

Length of Service Awards honor city workers Roswell Daily Record

ROSWELL—The public is invited to attend the City of Roswell Length of Service Awards to recognize employees who have worked for the City of Roswell for 10-30 years with anniversary dates between Jan. 1 and June 30, 2012 (years 1977, 1982, 1987, 1992, 2002). The event will take place today at the Roswell Museum and Art Center, Bassett Auditorium, 100 W. 11th St. “I’m so impressed with the support from all of our city department heads, fellow employees, elected officials and administration for the support that they provide for our hardworking employees. We just felt having the cere-

mony at the RMAC would better accommodate the participants and encourage more family and friends of the employees being recognized to attend, adding more value to the recognition that they so rightly deserve,” stated Sheila Nunez, city human resources director. City employees honored for ten years of service: Mendy Mask, Police Department Ty Sharpe, Police Department Karen Sanders, Fire Department Warren R. Aldrich, Fire Department Jeffrey Bechtel, Fire Depart-

ment Miguel Flores, Fire Department Matthew Ford, Fire Department Heath Metcalf, Fire Department Jeffrey Stroble, Fire Department Matthew Stuart, Fire Department David Allen, Animal Control Francisco I. Sanchez, Engineering Department Jesus C. Carreon, Streets Department Employees honored for 15 years of service: Robert Van Winkle, Fire Department Helen Cheromiah, Police Department

FIESTA DE LOS NIÑOS: A LIVING HISTORY EVENT JUST FOR KIDS Help ease the pain of going back to school by bringing the kids out to Las Golondrinas for fun with a dash of history… As always, children 12 and under are admitted for free! At this special children’s weekend, kids can: • Shoot a bow and arrow •Make a miniature adobe house • Take a wagon ride • Make (and eat!) tortillas on the comal • Make a tin-stamped or nament, a cor n husk

doll, paper flowers and more • Play the old Spanish game of Pitarilla • Weave on a mini loom • Meet miniature horses • Enjoy a magic show by Professor Cheesecurdle • Participate in a puppet show and parade with Sunny Birklund • Hear New Mexico stories from Paulette Atencio • Get their face painted • See children perform Mexican Folklorico dances • Dress up in the clothes

AIRING OF THE QUILTS QUILT SHOW IN RUIDOSO

Airing of the Quilts, a quilt show and sale, will take place at the Sanctuary on the River, 207 Eagle Dr., in Ruidoso, Saturday from 10 a.m.-5 p.m. Quilting instructor and designer Carol Meyer will present a trunk show of her work which will include prize-winning quilts including “Liberty: Promise of America,” which was the New Mexico winner of the Great American Quilt Contest in 1986. The theme of the contest was to celebrate the centennial of the Statue of Liberty. One quilt was chosen from each state and they appeared at the great American Quilt Show in New York City in April 1986.

BRIDGE WINNERS

The Pecos Valley Duplicate Bridge Club has announced its winners for the week of Aug. 5-11 Aug. 6 - 4 tables First place overall winners were Nancy Lynd and Mary Ann Bosch; in second, Judy Farley and Jim Farley; in third, Elaine Hanson and Bradford Pretti Aug. 9 - 4.5 tables

Dr. K

Continued from Page A4

ness, lack of joy. Children with autism express few emotions other than anger with much frequency. They don’t appear to be joyful even when they are doing something they are clearly interested in — not even if they are given something they love, like a coveted toy. They often don’t show affection to members of their family. If you observe any of these behaviors, contact your child’s pediatrician. Symptoms can improve with intense treatment. Treatment should include some combination of education, behavioral management, medication, speech and

of Spanish settlers • And more! The event will take place Saturday and Sunday from 10 a.m.-4 p.m. at El Rancho de las Golondrinas Living History Museum, just south of Santa Fe. Exit 276 off I-25; Follow “Las Golondrinas” signs. Entry fees are: adults: $8, seniors (62+) and teens (13-18): $5, children 12 and younger get in free. For more information, visit golondrinas.org or call (505) 471-2261.

In July of that year, “Liberty: Promise of America” was flown to Santa Fe where it was displayed at the governor’s gallery.

Meyer has taught quilt-making skills throughout the U.S. and has exhibited at the Cornell Museum in West Palm Beach, Fla.; the Woodlawn Plantation at Mt. Vernon, Va.; the Amherst and Schweinfurth museums in N.Y. and the Malverne Quilt exhibit in Worstershire, United Kingdom.

Other quilts in the show will include prize-winners of the National Quilters’ Association, the International Quilt Association, and other national shows.

First place overall winners were Marion Riley and, Peter Yeaton; in second Rose Caldwell and Claribel Marshall; in third, Judy Farley and Jim Farley. Aug. 11 - 5 tables First place north-south winners were James Valdez and Loy Valdez; in second, Frank Whitney and Idamaye Sanders.

Friday, August 31, 2012

First place east-west

winners were Pat Davidson

and Kay Rogers; in second

Rose Caldwell and Nancy Lynd.

Anyone interested in

playing duplicate bridge is invited to call Arthur Brown at 627-2268

language therapy, social skills and lifeskills training. You can learn more about autism in “The Autism Revolution,” a new book by my Harvard Medical School colleague Dr. Martha Herbert. (You can learn more about this book at AskDoctorK.com). Exciting new research links certain genes to autism. Factors in the environment (possibly infections or toxins) also may be involved. Research may be getting us closer to understanding what causes this terrible disorder, and how to prevent and treat it. (Dr. Komaroff is a physician and professor at Harvard Medical School. To send questions, go to AskDoctorK.com, or write: Ask Doctor K, 10 Shattuck St., Second Floor, Boston, MA 02115.)

Timothy Rogers, Police Department William A. Morrow, Purchasing Department Raymond Lujan, Community Enhancement Richard Fields, Air Center Raul Delgado, Central Control Michael Mayes, Solid Waste Department Employees honored for 20 years of service: Charles Purcell, Code Enforcement Steve Shannon, Fire Department Employees honored for 25 years of service: Hopi Espinoza, Water Customer

STATE FAIR FLOWER SHOW

For the first time in five years there is going to be a flower show at the Eastern New Mexico State Fair. Entries will be taken from 12-3 p.m. on Sept. 30 at the Eastern New Mexico State Fair Art build-

Norris

Continued from Page A4

cern to every American citizen is that President Obama has described the Constitution as “an imperfect document ... a document that reflects some deep flaws ... (and) an enormous blind spot.” He also said, “The Framers had that same blind spot.” In so doing, the president established a rationale and justification for disregarding, disavowing and disposing the Constitution from oversight and obedience in his administration and decisions, which he swore to uphold when sworn in to office. To add insult to injury, Obama places himself above the Constitution and those “blind Framers,” who just couldn’t see the big picture as he does today. After all, he’s the constitutional scholar, and the Framers were just, well, the creators of the document! Today the Constitution tragically conforms to and serves the White House’s political whims, not vice versa. It’s time we stop that constitutional chaos and return to the founding principles, limited government and taxation, and freedoms of our early republic, whether we like them or not. 1) Four more years of President Obama will not only fundamentally transform but also unravel the very fabrics of our republic as our Founding Fathers knew it and as we know it. On the eve of Obama’s election, he promised that he would “fundamentally transform the United States of America.” He wasn’t kidding. And he’s well on his way. Imagine what four more years of Obama unleashed would bring, when there would be no re-election to face or consequences to bear. Imagine no more. WorldNetDaily’s Jerusalem bureau chief Aaron Klein has just published a groundbreaking expose and look into exactly what would happen in a second term with Obama. “Fool Me Twice: Obama’s Shocking Plans for the Next Four Years Exposed,” WND explained, “is based on exhaustive research into Obama’s upcoming detailed presidential plans and policies as well as the specific second-term recommendations of major ‘progressive’ groups behind Obama and the Democratic leadership — the organizations that help craft legislation and set the political and rhetorical agenda for the president and his allies.” From crumbling down American sovereignty by giving sway to U.N. rule and European socialism to clamping down on

Service

Jesse Rodriguez, Water & Sewer (Retired)

Employees honored for 30 years of service: Elia Mandugaro, Library

Honorio Salzar, Solid Waste Department

The Length of Service Awards Ceremony is coordinated by the City of Roswell Human Resources Department. For more information contact Sheila Nunez, human resources director at 6376242 or email at snunez@ cableone.net.

ing. Please visit the Eastern New Mexico State Fair website at enmsf.com for the full schedule on pages 50-52. The flower show will be open to the public from Oct. 1-3. Any questions, call 625-9182 or 622-7709. Second Amendment gun rights and passing the Freedom of Choice Act — the sweeping bill that would abolish all prolife regulations across the nation, from parental notification laws to bans on federal funding of abortion — our republic would be in deep, deep trouble with Obama at the helm for four more years, because he would complete his fundamental transformation of the United States into a completely progressive European-socialist state. Fellow citizens, America is out of time, out of money and indebted up to its ears, and our economy and unemployment rates are in the tank. We can’t afford a single day more of President Obama — especially knowing that every day, his administration adds $4,179,115,306 of debt (on top of the existing spending and debt). The fiscal actions of Obama’s federal government are diametrically opposed to those of America’s founders, who adopted the Declaration of Independence and the U.S. Constitution. Thomas Jefferson could have been writing to us today when he wrote in 1816 to Samuel Kercheval, roughly 40 years after the creation of the Declaration of Independence: “We must make our election between economy and liberty, or profusion and servitude. If we run into such debts as that we must be taxed in our meat and in our drink, in our necessaries and our comforts, in our labors and our amusements, for our callings and our creeds, as the people of England are, our people, like them, must come to labor sixteen hours in the twenty-four, give the earnings of fifteen of these to the government for their debts and daily expenses, and the sixteenth being insufficient to afford us bread, we must live, as they now do, on oatmeal and potatoes; have no time to think, no means of calling the mismanagers to account; but be glad to obtain subsistence by hiring ourselves to rivet their chains on the necks of our fellowsufferers.” The Declaration of Independence could have been speaking about President Obama when it stated, “In every stage of these Oppressions we have Petitioned for Redress in the most humble Terms: Our repeated Petitions have been answered only by repeated Injury. A Prince, whose Character is thus marked by every act which may define a Tyrant is unfit to be the Ruler of a free People.” Follow Chuck Norris through his official social media sites, on Twitter @chucknorris and Facebook’s “Official Chuck Norris Page.” He blogs at http://chucknorrisnews.blogspot.com. © 2012 Chuck Norris

Roswell MediCo.

Quality medical care provided by staff who take the time to listen. • • • • • •

• •

RECYCLE THIS PAPER

Easy Access and Friendly Service: Walk-in patients accepted Same day appointments readily available Your call answered by a real person Self-pay and most insurance plans accepted Quality care for all your medical issues: Treatment of minor ailments and trauma Management of chronic diseases such as Blood Pressure; Cholesterol; Diabetes; Breathing Problems; Thyroid Problems Management of arthritis and painful joints to include injection therapy Management of common skin conditions and skin cancers to include biopsy, minor surgeries and cryotherapy

For an appointment please call 575-625-8430, visit RoswellMediCo.com, or Simply Walk In, 1621 N Washington, Roswell NM 88201.

Siavash Karimian, M.D., Stephen Janway, CNP Steve Smith, PA-C., Family Medicine Doctor of Pharmacology, D.A.B.F.M., Diplomat American Over 10 years of Board of Family Medicine, Clinical Geriatric Medicine Professor UNM School of Medicine clinical expirience

A6 Friday, August 31, 2012 OBITUARIES

Mabel Childs Butler

Mabel C. Butler, 99, passed away Monday, Aug. 27, 2012. The last surviving child of Alva and Dora Childs, she was bor n in Wakefield, Neb., on Jan. 15, 1913. Four brothers and one sister preceded her in death. No local services are planned. Graveside services will be held in Spokane, Wash., at a later date. Like her siblings, Mabel’s passion was education. Following her graduation from the University of Nebraska, with a B.A. in biological science and a minor in history, her teaching career encompassed the full gamut; from one room, multiple-grade elementary schools in rural Nebraska, to teaching senior -level high school history students, and ending her career in Spokane, teaching third-graders. Mabel married William R. (Ray) Butler, in 1940. While Ray was overseas for two years, during World War II and on active duty service in the U.S. Navy, Mabel worked as a claims examiner for the Navy Department in Washington, D.C. After the war, Ray and Mabel settled in Spokane, where Mabel resided until 2002. Ray passed away in 1996 at the age of 84. Soon after that, Mabel decided to move to Roswell in order to be closer to her daughter Linda and her family. Survivors include daughter and son-in-law, Linda and Stan Phipps, of Roswell; grandson Peter Phipps, of Albuquerque; granddaughter and husband Jennifer Phipps and Ted Calhoon, and greatgrandson Ethan Keane Calhoon, of Annapolis, Md. Mabel is also survived by her loving nephew and nieces, Paul Ethridge, of Rockville, Md., Janet Risseeuw, of Madrillon, Va., Mary Childs Leeper, of Lakewood, Colo., Ellin Childs Hayes, of Littleton, Colo., and Polly Childs Rogers, of Highlands Ranch, Colo. A son, Stanley Butler, also survives her. Special thanks to Jennifer Madison, R.N., and her staff at Bee Hive Assisted Living for their extraordinary love and devoted care during the last year and 10 months of Mabel’s life. Stella, Elsa and Hanna, her Bee Hive “sisters,” were a constant source of friendship. Endear ments include Dora Brown, her Roswell neighbor and “sister;” and exceptional friends, Johnny L ynch, Jan Runyan, Martha Leyba and Debbie Trujillo. Each of these individuals touched Mabel’s life in a unique way. Mabel was a woman who embodied the values and courtesies of her time. She loved flowers, birds and music. She was an artist

OBITUARIES/RECORDS and teacher, not only in the classroom, but also of the many lessons of life. Mabel loved being a mother, grandmother, and a greatgrandmother. She loved sweets, nature, and going to the orchards of Greenbluff, Wash., to pick fresh fruit for her pies and jams. A friend once said, “My children only met Mabel once, but every time they call me they ask about her.” She had a smile that brightened and war med every room she entered and came from a time when people routinely answered the phone with a cheerful “good morning” or “good afternoon.” In lieu of flowers, please make a gift to the charity of your choice. Please take a moment to share your thoughts and memories in the online register book at andersonbethany.com. Arrangements are under the direction of AndersonBethany Funeral Home & Crematory.

Juanita LaTurner

Juanita “Nita” Grace LaTurner, 91, longtime resident of Roswell, died on Aug. 24, 2012, in New Braunfels, Texas. Born on May 10, 1921, to Sallie Mae Rainwater and Charles Weldon Hickman in Quinton, Okla., Nita graduated from Central High School in Tulsa and completed a secretarial course at a local business school. On Oct. 28, 1939, she married Lewis Fred LaTur ner, her steadfast partner for nearly 58 years of marriage until his death in 1997. In 1952, Nita and Fred moved to Roswell, where they raised their five children. Although children and homemaking kept her as busy as a full-time job, Nita contributed a generous amount of time and effort to several community programs, including the Girl Scouts of America and her Women’s Club fundraising for charities. The LaTur ners left Roswell for a few years when Fred’s job moved them to Colorado, then Idaho, and later to Florida. They returned in 1973 to reestablish their Roswell roots. When Fred became the manager of the Roswell Country Club, Nita took over the coordination of events and the publication of the club’s newsletter. After Fred’s retirement, she accepted a position with the New Mexico Military Institute Foundation. Nita and Fred enjoyed their free time together by camping with friends and visiting their children and grandchildren. They also traveled to Mexico, England, France, Ger many, Austria, the Bahamas, and the Dominican Republic.

S u p p o r t t h e U n i t e d Wa y

Shop Roswell ROSWELL DAILY RECORD

CALL 622-7710

When Nita took up running at age 70, she blazed a trail for many older women. She entered the New Mexico Senior Olympics and set state records in the 100 meter and 5K events. Her running career peaked at National Senior the Olympics in Orlando, Fla., in 1999. “Go for the gold, Granny!” She heeded her great-granddaughter’s cheer and won the firstplace medal in the 5K competition. All her life, Nita glowed with a vibrant spirit that enlivened her community, charmed her friends, and inspired her family. She had a special talent for making each person feel like her favorite. Her brilliant paintings expressed both indomitable joyousness and her love of nature’s beauty. Every one of her descendants cherishes her artwork and honors the legacy of her wisdom about love, relationships, loyalty, and tolerance. Nita is survived by her children, Mike and Eileen LaTurner, of Albuquerque, Pat and Dick Cox, of Spring, Texas, Fred and Nancy LaTurner, of Albuquerque, Beth and David Malitz, of Austin, Texas, and Laura and Tony Takach, of Fischer, Texas; 27 grandchildren, 29 greatgrandchildren, and one great-great-granddaughter. Her sister, Vivian Hickman Brock, of Springdale, Ark., also survives her. She was pre-deceased by her husband Lewis Fred LaTurner Sr.; a great-grandson Kody Hudson; two sisters, Geraldine Hickman Riddle and Laura Hickman Bruffy; and one brother, Charles “Junior” Hickman. The family will greet guests at a reception at the First United Methodist Church of Roswell, 200 N. Pennsylvania Ave., at 9 a.m., on Saturday, Sept. 1, 2012, followed by a funeral service at 10 a.m. Nita will be buried next to her husband in South Park Cemetery. In lieu of flowers, the family requests donations to the Alzheimer’s Association at alz.org. Condolences may be offered online at lagronefuneralchapels.com. Nita’s children wish to thank the LaGrone Funeral Chapel for their coordination of the funeral arrangements.

PUBLIC RECORDS

Marriage Licenses August 22 Sterling L. Moody, 36, and Teresa M. Moots, 38, both of Roswell August 23 Danny Tarvin, 43, and Christina L. Giacalone, 50, both of Roswell Fabian A. Rodriguez, 23, and Dorenda S. Heath, 22, both of Artesia Shawn P. Sexton, 35, and Vanessa J. Perez, 27, both of Roswell August 24 Francisco R. Orosco, 25, and Vannesa P. Vasques, 27, both of Artesia August 27 Michael G. Lamb, 47, of Roswell, and Catrina A. Judd, 47, of Ruidoso Joseph C. Rodriguez, 22, and Tesia E. Borunda, 21, both of Roswell Miguel E. Silva, 23, and Kirstyn A. Dwyer, 21, both of Roswell August 28 Mario B. Cardona, 49, and Nicole R. Tyrkala, 41, both of Roswell Aug. 29 Santiago J. Padilla, 26, and Stephanie C. Guerra, 22, both of Artesia Shawn C. Kelly, 38, and Monica Her nandez, 25, both of Roswell Robert J. Rollins, 43, and Shawn M. Cowan, 43, both of Roswell Aug. 30 Jose H. Bedolla, 31, and Claudia Chavarria, 29, both of Roswell Municipal Court August 20 Judge Larry Loy Arraignments Possession of marijuana — Alex Nevarez, of 3741 Naticoke; fined $229 Unlawful use of license and display of registration — Christopher Montano, of 711 S. Hale; fined $373 and 6 days in jail; 6 days in jail suspended in lieu of 6 days community service Unlawful use of license with arrest clause — Nicholas Salayandia, of 715 S. Cedar; fined $329 and 7 days jail (mandatory) Unlawful use of license with arrest clause — Jerry T ice, of 5500 Ocotillo; fined $329 and 10 days jail (7 mandatory) Drinking in public and eluding or attempting to elude an officer — Thomas Chacon, of 601 W. Mathews; fined $208 Disorderly conduct, concealing identity, obstructing an officer and resisting arrest — Jennifer Andazola, of 411 N. Lea Apt B; fined $516; $516 suspended in lieu of 9 days community service Disorderly conduct — Devette Archuleta, of 809 W. Deming; fined $187; $187 suspended in lieu of 3 days community service Eluding or attempting to elude an officer, open container and drive on right side of street — Jessica Olguin; of 3501 Camilla; fined $402 Concealing identity — Marci Woodcox, of 229 Lazy OJ Road; fined $229 or 4 days jail until paid, concurrent Failure to pay fines — Marci Woodcox, of 229 Lazy OJ Road; fined $258 or 4 days jail until paid, concurrent Failure to appear on order to show cause and unlawful use of license — Marci Woodcox, of 229

Roswell Daily Record Lazy OJ Road; fined $389 and 4 days jail or 6 days jail until paid, concurrent Criminal damage to property— Jonathan T rujillo, of 638 E. Orange; fined $129; $129 suspended in lieu of 2 days community service Battery — Sylvia Leyba, of 2322 N. Garden; fined $229 and 5 days in jail Failure to appear on a hold date and display of registration — Billy Rowden, of 329 Lazy OJ Road; fined $258; $258 suspended in lieu of 4 days community service Failure to pay fines — Nadia Madrid, of 602 S. Wyoming B; fined $158 or 2 days jail until paid, concurrent Failure to appear for trial — Nadia Madrid, of 602 S. Wyoming B; fined $458 and 9 days jail or 17 days jail until paid, concurrent Failure to appear on an order to show cause — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $229 Failure to pay fines — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $262 Failure to appear on an order to show cause — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $60 Failure to pay fines — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $262 Failure to comply with community service — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $129 and 7 days jail; 7 days jail suspended in lieu of 7 days community service Failure to appear on an order to show cause — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $60 Failure to pay fines — David W. Allen, of 307 E. Conner; fined $358 Failure to appear on traffic citations, unlawful use of license and financial responsibility — Robert Stotts, of 2002 S. Richardson; fined $518 and 4 days in jail Failure to appear on traffic citations, unlawful use of license and financial responsibility — Robert Stotts, of 2002 S. Richardson; fined $518 and 6 days in jail August 23 Possession of drug paraphernalia — Timothy Page, of 1022 S. Kentucky; fined $229 Possession of drug paraphernalia — Alexander Sanchez, of 712 Adams; fined $129 Obstructing an officer and disorderly conduct — Robert Guerin, of 2320 N. Garden; fined $229 and $129 Drinking in public; failure to appear for arraignment — Brandy Treat, of 918 S. Virginia; fined $54 and $229 Criminal trespass — Andrea Pope, homeless; fined $229 August 23 Trials Disturbing contents trash containers — Joseph Mundzak, of 111 E. Albuquerque; fined $79 and deferred for 6 months not to repeat offense Disorderly conduct — Jerry Romero, of 405 S. Ohio; not guilty Accidents August 23 11:38 a.m. —19th and Main — Sharron Cox, 66, and Judith Harris, 58, both of Roswell 2:45 p.m. — 1 St. Mary’s Place — Vehicle belonging to Mark Willard, of Roswell, and unknown driver

5 p.m. — Garden and LaFonda — Jennifer Waltrip, 31, and Thomas Ruiz, 51, both of Roswell 5:15 p.m. — 3007 N. Main — Christy Kinnunen, 37, of Oklahoma City 6:14 p.m. — Wyoming and Bland — Kathleena Valenzuela, 39, of Roswell, and Jessica Garcia, 24, of Guthrie, Okla. August 24 9:28 a.m. — Country Club and Union — Stephan Shaw, 65, and Brandon Waltrip, 28, both of Roswell 4:30 p.m. — Main and Second — Jose Quintero, 45, and Maximiliano Gomez, 19, both of Roswell 7 a.m.-1:30 p.m. — Unknown location — Vehicle belonging to Amador Lopez, of Roswell Unknown time — 1113 N. Main — vehicle belonging to Sharon Harper, and unknown driver August 25 7:25 a.m. — Main and Linda Vista — Katie Hatch, 32, and unknown driver 5:47 p.m — 322 E. Church — Vehicle belonging to Ramiro Andrade, and Denise Gonzalez, 31, both of Roswell 7:19 p.m. — 2212 N. Main — Vehicle belonging to Carlos B. Reynosa, of Artesia, and unknown driver August 26 9:30 a.m. — 2200 S. Sunset — Vehicle belonging to Araceli Bueno-Barajas, of Dexter, and unknown driver 12:56 a.m. — Cahoon and Jefferson; driver — Jonathon Sosa, 21, of Roswell 2:29 a.m. — Montana and College; driver — Justin Clements, 15, of Artesia 12:21 p.m. — Washington and McGaf fey; drivers — George Scott, 66, of Roswell, and Jantina Eshleman, 60, of Mountainair 3:40 p.m. — Berrendo and Main; drivers — Victoria Cobb, 63, and Christopher Apodaca, 22, both of Roswell 4:44 p.m. — Summit and Kentucky; drivers — Aldo Uranga-Villalba, 21, and Anthony Ornelas, 18, both of Roswell 6:55 p.m. — Frazier and Grand; vehicle owned by United Drilling, and Vanessa Estrada, 25, both of Roswell August 27 11:05 a.m. — 800 W. Hobbs — Keisha Alix, 26, of Roswell 2:41 p.m. — 500 Block of East Fifth — Vehicle belonging to Donald Shelton, of Carlsbad, and Delfida Solorzano, 61, of Roswell 2:58 p.m. — 200 Block of North Union — Alexander King, 17, of Artesia, and James Davidson, 19, of Carlsbad Aug. 28 8:30 a.m. — Washington and Poe; drivers — Graciela Mendoza, 41, of Roswell, and unknown driver 9:45 a.m. — Orchard and Fifth; drivers — Faith Johnson, 28, and Katherine Wolfert, 18, both of Roswell 12:25 p.m. — Main and 21st; drivers — Guyla Maples, 59, and Brian Hicks, 41, both of Roswell 1:26 p.m. — Parking lot 406 N. Sycamore; vehicle owned by Bertha Actamirano, of Lake Arthur, and unknown driver 4 p.m. — 614 N. Main; vehicle owned by Valeria Laris, of Roswell, and unknown driver

ENCHILADA SPECIAL Mon, Tues. & Wed.

Ea.

Beef or Cheese

Come in and enjoy the best breakfast in town! Mon - Fri 9am-11am Sat & Sun 7am - 11am

Come enjoy

Live Music

Thurs, Fri. Sat. starting at 6pm

Mention this ad and receive....

% Off

ENTIRE BILL ON BREAKFAST ONLY!

102 S Main St. 622-9280 Mon.-Fri. 9am-8:30pm • Sat. 7am-8:30pm Sun. 7am-2:30pm

Roswell Daily Record

Friday, August 31, 2012

A8 Friday, August 31, 2012

WEATHER

Roswell Seven-day forecast Today

Tonight

Saturday

Sunday

Monday

Tuesday

LOCAL

Wednesday

Roswell Daily Record

National Cities

Thursday

Today

Sat.

Hi/Lo/W

Anchorage 56/50/r 56/51/sh Atlanta 86/73/t 90/72/t Baltimore 96/68/s 90/68/pc Boston 93/68/s 79/59/s COLLEGE TENNIS Charlotte 90/69/pc 92/70/t TBA Chicago 95/72/s 82/72/t and very Sunshine Mostly sunny • NMMI at Balloon Fiesta Cleveland 92/67/s 83/66/pc warm Invitational Dallas 97/76/pc 96/77/s Denver 89/60/s 94/62/pc COLLEGE Detroit 94/67/s 82/65/pc WNW VOLLEYBALL at 4-8 mph WNW at 7-14 mph El Paso 92/70/s 93/71/s POP: 10%College Invite POP: 10% Lee Honolulu 87/75/s 88/73/s At Baytown, Texas Houston 96/77/pc 93/77/t 9 a.m. Indianapolis 92/71/pc 80/71/r • NMMI vs. Midland College Kansas City 84/71/t 83/68/t Today Sat. 1 p.m. 98/81/t 92/77/pc Las Vegas Hi/Lo/W Hi/Lo/W • NMMI vs. Lee College Los Angeles 87/67/pc 85/67/s Alamogordo 93/64/s 5 p.m. 90/65/s 90/65/s 93/69/s Lubbock Albuquerque 84/65/t 92/67/s • NMMI vs. San Jacinto Angel Fire 77/47/t 78/46/s U.S. Extremes College 93/64/s (For the 48 contiguous states) Artesia 94/67/s High: 106° ................... Alice, Texas Carlsbad 94/67/s 94/67/s PREP FOOTBALL Low: 24° ...West Yellowstone, Mont. Chama 80/52/t 81/51/pc 7 p.m. Clayton 89/59/s 93/64/s • Carlsbad at Roswell Cloudcroft 73/49/sat NMMI 75/50/s • Hatch Valley Clovis• Dexter at 90/61/s Texico 93/64/s Deming 93/62/t 93/64/pc • Hagerman at Capitan Espanola 83/64/t 91/66/s at • Gateway Chr. Farmington 91/61/pc 92/61/pc Mountainair Gallup 87/54/t 87/55/pc HobbsBOYS SOCCER 92/64/s 95/66/s Las Cruces 92/66/s 7 p.m. 92/66/pc Las Vegas 86/59/s at • Goddard83/54/t and Roswell Los Alamos 83/57/pc 85/60/s Los Alamos Invitational Los Lunas 90/62/t 95/68/s Lovington 91/64/s 95/67/s GIRLS SOCCER Portales 91/61/s 94/66/s Las Cruces Tournament Prewitt1 p.m. 83/52/t 84/51/pc Raton• Goddard 88/50/s 91/58/pc vs. Centennial Red River 75/47/t 76/47/pc 5 p.m. Roswell • Goddard96/64/s vs. TBA97/67/s Shown are noon Ruidoso 81/57/s 82/62/s positions of VOLLEYBALL SantaPREP Fe 88/56/pc 89/61/s weather systems and Silver TBA City 88/62/t 89/60/pc precipitation. Temperature at 91/69/s Franklin bands are highs for the day. T or C• Goddard 91/65/pc Invitational, in El Paso Tucumcari 92/63/s 97/63/s Fronts White Rock 86/58/pc 88/61/s

FRIDAY AUGUST 31

Mostly sunny

Clear

Mostly sunny

Sunshine

Mostly sunny and hot

Mostly sunny

High 96°

Low 64°

97°/67°

99°/69°

97°/67°

96°/68°

NE at 3-6 mph POP: 0%

VAR at 3-6 mph POP: 0%

SE at 4-8 mph POP: 0%

S at 4-8 mph POP: 5%

WNW at 10-20 mph POP: 0%

NW at 4-8 mph POP: 5%

POP: Probability of Precipitation

New Mexico Weather

Almanac Roswell through 5 p.m. Thursday

Temperatures Farmington 91/61

Clayton 89/59

Raton 88/50

Precipitation 24 hours ending 5 p.m. Thu. 0.00" Month to date ........................ 1.18" Normal month to date .......... 1.92" Year to date .......................... 4.00" Normal year to date ............. 8.90"

Albuquerque 84/65

Air Quality Index Today’s Forecast

Tucumcari 92/63 Clovis 90/61

Moderate Yesterday’s A.Q.I. Reading

T or C 91/65

Source:Texas Commission on Environmental Quality

Ruidoso 81/57

Sun and Moon The Sun Today Sat. The Moon Today Sat. Full

Aug 31

Rise 6:32 a.m. 6:32 a.m. Rise 7:16 p.m. 7:48 p.m. Last

Sep 8

New

Sep 15

Set 7:24 p.m. 7:23 p.m. Set 6:36 a.m. 7:35 a.m. First

Sep 22

Alamogordo 90/65

Silver City 88/62

Sat. Hi/Lo/W

Miami 91/79/pc 90/79/t Midland 93/68/s 94/72/s Minneapolis 85/67/s 85/67/s New Orleans 86/77/t 89/76/t New York 92/72/s 88/69/s Omaha 92/69/s 89/65/pc Orlando 90/74/t 90/72/t Philadelphia 95/72/s 89/68/pc Phoenix 103/87/pc 103/87/pc Pittsburgh 92/67/s 85/64/t Portland, OR 76/52/s 77/51/s Raleigh 93/70/pc 92/72/t St. Louis 86/75/t 80/73/r Salt Lake City 90/69/t 89/63/t San Diego 80/72/pc 82/71/pc Seattle 71/49/pc 74/51/s Tucson 96/74/t 98/73/pc Washington, DC 94/73/s 90/73/pc

State Extremes High: 95° ........................ Lordsburg Low: 33° ......................... Angel Fire

National Cities

Santa Fe 88/56

Gallup 87/54

91°/59°

Regional Cities

Shown is today’s weather. Temperatures are today’s highs and tonight’s lows.

High/low ........................... 91°/59° Normal high/low ............... 90°/64° Record high .............. 104° in 2011 Record low ................. 52° in 1915 Humidity at noon .................. 16%

93°/66°

Today Hi/Lo/W

ROSWELL 96/64 Carlsbad 94/67

Hobbs 92/64

Las Cruces 92/66

W-weather, s-sunny, pc-partly cloudy, c-cloudy, sh-showers, t-thunderstorms, r-rain, sf-snow flurries, sn-snow, i-ice

Cold

-10s

Warm

-0s

Stationary

10s

20s

Precipitation

Showers T-storms

30s

40s

50s

Rain

60s

Flurries

70s

80s

Snow

Ice

90s 100s 110s

McCartney to play Motown piano

DETROIT (AP) — In town for a concert last summer, Paul McCartney made his first-ever visit to Detroit’s Motown Museum, the legendary two-story “Hitsville USA” building where a generation’s worth of musical gems were created. McCartney, a contemporary of Motown stars such as Stevie Wonder and Marvin Gaye, “was just thrilled to be in the space,” said Lina Stephens, the museum’s curator, who gave McCartney and his bandmates a guided tour that day. McCartney was also excited to come across a pair of pianos. “He came to the first piano — even though there’s a sign on it that says, ‘Please do not touch’ — he went up and played the piano,” Stephens said. “He said, ‘I’m sorry I have to,’ and he played.” When the group arrived at Studio A — the famed Motown recording studio — McCartney found piano No. 3. This one, though, had a cover over the keys. He was told it couldn’t be played due to deterioration, and McCartney moved on. The next day, he called with an offer to have the damaged 1877 Steinway grand fully restored. More than a year later, that process has been completed. The restored 9-foot Victorian rosewood will have its coming-out party at a Sept. 18 charity event in New York City before returning to its home on West Grand Boulevard in Detroit. McCartney and Motown founder Berry Gordy will play the piano at the New York event, dubbed “Project: Harmony,” said Motown Museum Board of Trustees Chairwoman Robin Terry, Gordy’s grandniece. The event will benefit the Motown Museum. “We’ll unveil the piano and then the two of them will play the piano, and we’ll have some fun and leave it to them to make of that what they will,” Terry said.

LOSE WEIGHT AS IF YOUR LIFE DEPENDED ON IT. Start by losing 10 pounds in 2 weeks.** • Non-surgical weight loss • One-on-one with a physician • Physician customized plan • 99% keep the weight off after a year* • Now covered by many insurance plans

877.819.8354

cmwl.com

INITIAL CONSULTATION $40 Johnny C. Moreno, MD & Carol Kaydahzinne, CNP Catherine Martinez, CMWL Manager Yucca Healthcare Center 606 N 13th Street, Artesia, NM, 88210 *Based on a stratified sample of 349 patients over a six-year period. Patients must have remained on the program for a minimum of 28 days and be monitored with at least two physician visits within first 31 days to be included in the study. A variety of nutritional meal replacements were used. 99% of the patients that followed the CMWL program, including a low calorie diet and individual counseling with CMWL physicians, from one month up to a year, weighed less at their last weigh-in than their starting weight. **Based on a stratified random sample of 223 women and 99 men on a medically prescribed diet.

Friday, August 31, 2012 Phone: 575-622-7710, ext. 304

LOCAL SCHEDULE FRIDAY AUGUST 31 COLLEGE TENNIS TBA • NMMI at Balloon Fiesta Invitational COLLEGE VOLLEYBALL Lee College Invite At Baytown, Texas 9 a.m. • NMMI vs. Midland College 1 p.m. • NMMI vs. Lee College 5 p.m. • NMMI vs. San Jacinto College

SPORTS

Coyote girls fall to Valencia, 5-0 Section

Roswell Daily Record

LAWRENCE FOSTER RECORD ASST. SPORTS EDITOR

Sometimes the breaks just don’t go your way. Unfortunately for the Roswell girls soccer team, Tuesday night was one of those instances.

The Coyotes couldn’t capitalize on first-half scoring opportunities and Valencia pulled away with four second-half goals in a 5-0 Jaguar win at Cielo Grande. The first half was evenly matched as both teams

E-mail: sports@rdrnews.com

were able to muster good runs at goal, but finding the back of the net proved difficult for different reasons. For Valencia, the goose egg came courtesy of a handful of saves from Roswell keeper Mariana

PREP FOOTBALL 7 p.m. • Carlsbad at Roswell • Hatch Valley at NMMI • Dexter at Texico • Hagerman at Capitan • Gateway Christian at Mountainair BOYS SOCCER 7 p.m. • Goddard and Roswell at Los Alamos Invitational GIRLS SOCCER Las Cruces Tournament 1 p.m. • Goddard vs. Centennial 5 p.m. • Goddard vs. TBA

Lawrence Foster Photos

Roswell’s Lrissa Cobos runs down a ball during the first half of the Coyotes’ game against Valencia, Thursday.

PREP VOLLEYBALL TBA • Goddard at Franklin Invitational, in El Paso

SCORE CENTER GIRLS SOCCER Valencia 5, Roswell 0 PREP VOLLEYBALL Elida 3, Hagerman 1 Gateway Chr. 3, Capitan 0 Dora 3, Lake Arthur 0 Corona 3, NMMI 0 Portales 3, Roswell 1 MLB American League Oakland 12, Cleveland 7 Seattle 5, Minnesota 4 Baltimore 5, Chicago 3 Toronto 2, Tampa Bay 0 Kansas City 2, Detroit 1 Boston at Los Angeles, late National League Philadelphia 3, New York 2 Chicago 12, Milwaukee 11 Washington 8, St. Louis 1 San Francisco 8, Houston 4 Arizona at Los Angeles, late NFL Jacksonville 24, Atlanta 14 Philadelphia 28, N.Y. Jets 10 Houston 28, Minnesota 24 St. Louis 31, Baltimore 17 Green Bay 24, Kansas City 3 Tennessee 10, New Orleans 6 Indianapolis 20, Cincinnati 16 Pittsburgh 17, Carolina 16 Detroit 38, Buffalo 32 Chicago 28, Cleveland 20 San Diego at San Francisco, late Oakland at Seattle, late Denver at Arizona, late

NATIONAL BRIEFS S. CAROLINA EDGES VANDY

NASHVILLE, Tenn. (AP) — No. 9 South Carolina and coach Steve Spurrier got a big scare to open the season. Marcus Lattimore and Connor Shaw helped the Gamecocks grind their way through past plucky Vanderbilt. Lattimore ran for two touchdowns and 110 yards in his first game back after tearing his left ACL, and Shaw ran for 92 yards while playing the second half with an injured shoulder as No. 9 South Carolina rallied for a 17-13 victory against Vanderbilt on Thursday night. Shaw bruised his right, throwing shoulder late in the first half and missed the first two series of the third quarter before returning. Lattimore scored the goahead TD on a 1-yard run with 11:25 to go. Vanderbilt had plenty of time to attempt a comeback, the last with 5:08 left. But The Commodores turned it over on downs with 1:47 to go when Jordan Matthews couldn’t handle a fourth-down pass from Jordan Rodgers.

Flores. Twice in the first 15 minutes, the Jaguars had one-on-one opportunities that Flores stuffed out. For Roswell, the missed opportunities were just as excruciating as four shots on breakaways just missed their mark.

Valencia broke the stalemate with a fortuitous goal in the 32nd minute. The Jaguars’ Kaitlynn Craig rifled a shot from the edge of the box, but Flores was able to get both hands on it

Warriors beat Capitan for first win Roswell’s Jesse Jennings (8) is cut off by Valencia keeper Haley Baca (bottom) during the first half of their match, Thursday.

KEVIN J. KELLER RECORD SPORTS EDITOR

Gateway Christian volleyball coach Kerri Pirtle missed her team’s first match of the year because of a family emergency. She returned Thursday to see plenty of good things from her team. The Warriors swept Capitan in three sets, 25-15, 25-14, 26-24, at the Red Rock Warrior Center to even their record at 1-1 on the year. “This is actually the first game that I’ve gotten to go to, so I was rather pleased with what I saw,” Pirtle said after the win. “Offensively, we took more attacks than I thought we would have, that was a good thing. And our passing was good enough that

we could take those attacks. I was happy.” She had good reason to be happy, especially in the first two sets. Her team raced out to a 14-4 lead in the first set thanks to five aces and three kills and never led by fewer than six en route to a win. The Warriors got to set point, 24-13, on a kill from Katie Schultz and won the set 25-15 when Capitan’s Jordan Smith sent an attack deep of the end line. The second set was lopsided as well. Gateway seized a 9-6 lead with a run of five in a row that included two aces and two kills and was never really threatened. After Gateway went up 22-11, the two teams traded points until Smith sent

Local briefs: Bobcats fall to Elida

ELIDA — Hager man dropped its first match of the year 3-1 on Thursday in the debut of first-year coach Monica Morales. The Bobcats won the first set 26-24, but Elida answered by winning the next three sets, 25-10, 2520, 25-16. “I thought we served well,” said Morales about the positives. “We just kind of got caught with younger kids in there. Otherwise, I thought we played fairly well.” Taylor Hamill had 10 kills and 10 digs, Jamie Ward had eight assists and five blocks, Jessica Rodriguez had eight digs and Jessica Franklin had four blocks. Corona 3, NMMI 0 The Colts fell to 1-2 on

the year on Thursday with a home loss to Corona at the Godfrey Athletic Center. The Cardinals picked up the sweep with wins of 2521, 25-18 and 25-23. “It was (a tough loss). It’s a home game and, of course, we wanted to come out on top. It just didn’t work out for us,” said Colt coach Stephanie Schooley. “Corona did a great job. They had some really great servers and they were moving us around on the court.” Dora 3, Lake Arthur 0 DORA — Lake Arthur fell in three sets in its season debut on Thursday under new head coach Rebecca Villalva. See BRIEFS, Page B2

See RHS, Page B2

a serve into the net on set point to give the Warriors the win. Capitan battled in the third set and held three leads late, but Gateway rallied each time. The Tigers had leads of 21-20, 23-22 and 24-23, but couldn’t put the set away the latter of the three. Instead, Lizzie Worrall delivered a kill to tie the game at 24. Schultz then dropped in an ace to get Gateway to match point and Shreea Mistry closed things out with a kill up See FIRST, Page B2

Lawrence Foster Photo

RIGHT: Gateway Christian’s Lizzie Worrall sets the ball during the Warriors first game against Capitan, Thursday.

Broncos face stiff test with No. 8 Iowa Western KEVIN J. KELLER RECORD SPORTS EDITOR

New Mexico Military Institute’s meatgrinder of a schedule gets no easier this week when the Broncos make their first road trip of the 2012 season. The Broncos square off with perennial Midwest Football Conference power Iowa Western at the Mile High Shootout at the Neta and Eddie DeRose ThunderBowl on

the campus of Colorado State University Pueblo in Pueblo, Colo. The Reivers are eighth in the current NJCAA poll and the JCGridiron.com Dirty 30, and Bronco coach Joe Forchtner is expecting a stiff test. “I think they are going to be pretty athletic, very athletic actually,” Forchtner said about the Reivers. “They are well-coached See NMMI, Page B5

B2 Friday, August 31, 2012

SPORTS

PREP FOOTBALL: WEEK 1 PREVIEW CAPSULES Lovington vs. Artesia

Bulldog Bowl (Artesia), 7 p.m. RECORDS Lovington 0-0; Artesia 0-0 COACHES Lovington, Jaime Quinones; Artesia, Cooper Henderson LAST YEAR Artesia won 35-14 WHAT TO WATCH Trevor Eulenbach will get the starting nod at quarterback for Artesia, but senior Andrew Houghtaling is waiting in the wings should Eulenbach struggle. ... Zeke Montoya is back for Artesia, so expect the Bulldogs to rely heavily on him in the run game. ... Artesia should be amped after last year when the Bulldogs recorded their worst record since a 55 campaign in 2000. ... Lovington never rebuilds, it just reloads; and they’re reloading from another state championship, the third straight under Quinones.

COACHES Dexter, Frank Sandoval; Texico, Ryan Autrey LAST YEAR Texico won 34-7 WHAT TO WATCH Dexter put in more time at camps over the summer and have high hopes that the work will pay off in Sandoval’s third season. ... Amador Amaya is back to captain the ship at quarterback, but the Demons need to find someone to replace Bryant Jimenez. ... Texico will be driven by a stinging loss to a team the Wolverines beat in the regular season (eventual state champion Santa Rosa).

Gateway Christian vs. Mountainair

Tiger Stadium (Capitan), 7 p.m. RECORDS Hagerman 0-0; Capitan 0-0 COACHES Hagerman, Casey Crandall; Capitan, Collin Justiss LAST YEAR Capitan won 34-31 WHAT TO WATCH Hagerman returns nearly every player from last year’s team that battled through a 2-8 campaign. ... Alejandro Ramos improved dramatically throughout last season and should be quite a weapon under center for Hagerman. ... Last year’s meeting was a barn burner and this year should be no different.

Mustangs Stadium (Mountainair), 7 p.m. RECORDS Gateway Christian 0-0; Mountainair 0-0 COACHES Gateway Christian, Shaun Wigley; Mountainair, Johnny Carson LAST YEAR Mountainair won 38-24 in the regular season and Gateway Christian won 42-18 in the state semifinals WHAT TO WATCH The biggest question mark surrounding Gateway is whether someone can fill the giant void left by the graduation of Mason Miller. ... Andrew Meeks gets to fill Miller’s shoes, but he should have plenty of weapons in RB Nathan Bishop and WR Jacob Moody. ... Mountainair’s expectations are high this year; they return a bulk of last year’s squad and the loss to Gateway in the semifinals has only served to fuel the Mustangs’ fire.

Field of Hopes and Dreams (Texico), 7 p.m. RECORDS Dexter 0-0; Texico 0-0

Colt Field (Roswell), 7 p.m. RECORDS Hatch Valley 0-0; NMMI 0-0

Hagerman vs. Capitan

Dexter vs. Texico

First

Continued from Page B1

the right sideline. Gateway’s only bugaboo on the night was service errors (12), but even that was of fset by the Warriors’ 13 aces. Pirtle said serving has been something of a focus in practice. “We did (have a lot of service errors) and that’s something we’ve been running a lot for in practice the last couple of days. ... Some of my consistent servers were not very consistent tonight. It’s hopefully something that is

going to continue to improve as the season goes on.” Jordan Menagh’s performance at the net was maybe the most impressive part of Gateway’s victory. “I threw her in at the last minute. I was going to play her on the right side, like she normally would play, but I decided just before we came out of the locker room to throw her on the outside,” Pirtle said. “She did great. She adjusted and she had a lot of kills for us.” Menagh led the Warriors with six kills. kjkeller@rdrnews.com

MLB

American League At A Glance All Times Mountain By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Pct New York . . . . . . . . . .75 55 .577

TV SPORTSWATCH

Hatch Valley vs. NMMI Colts

GB —

TV SportsWatch By The Associated Press All times Mountain Schedule subject to change and/or blackouts. Friday, Aug. 31 AUTO RACING 6 a.m. SPEED — Formula One, practice for Grand Prix of Belgium, at Francorchamps, Belgium 11 a.m. SPEED — NASCAR, Truck Series, final practice for Jeff Foxworthy’s Grit Chips 200, at Hampton, Ga. (same-day tape) 12:30 p.m. SPEED — NASCAR, Sprint Cup, practice for AdvoCare 500, at Hampton, Ga. 2:30 p.m. SPEED — NASCAR, Truck Series, pole qualifying for Jeff Foxworthy’s Grit Chips 200, at Hampton, Ga. 4 p.m. SPEED — NASCAR, Sprint Cup, pole qualifying for AdvoCare 500, at Hampton, Ga. 6 p.m. SPEED — NASCAR, Truck Series, Jeff Foxworthy’s Grit Chips 200, at Hampton, Ga. CANADIAN FOOTBALL LEAGUE 5:30 p.m. NBCSN — British Columbia at Montreal COLLEGE FOOTBALL 6 p.m.

Baltimore . . . . . . . . . .72 Tampa Bay . . . . . . . . .71 Boston . . . . . . . . . . . .62 Toronto . . . . . . . . . . . .59 Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W Chicago . . . . . . . . . . .72 Detroit . . . . . . . . . . . .69 Kansas City . . . . . . . .59 Cleveland . . . . . . . . . .55

58 60 69 71

L 58 61 71 76

RHS

Continued from Page B1

and deflect it upward. Despite the effort, the ball snuck below the cross bar and into the back of the net, giving Valencia a lead it wouldn’t relinquish. In the second half, the Jaguars poured it on with four goals. Part of the reason for the flurry of second-half goals was breakdowns from the Roswell defense, who will be without its leader Alicia Romero for the remainder of the season due to a torn ACL. “Alicia is a huge loss, but that is no excuse for our back line to be disconnected like it was today,” Roswell coach Samantha Ward said. “We pulled Alyssa Cox back and she has to be the big person in the back along with Abby Contreras. We have to keep the back line straight. Tonight, we

.554 3 .542 4 1⁄2 1 .473 13 ⁄2 .454 16

Pct GB .554 — .531 3 .454 13 1 .420 17 ⁄2

ESPN — Boise St. at Michigan St. GOLF 6:30 a.m. TGC — European PGA Tour, European Masters, second round, at Crans-sur-Sierre, Switzerland Noon TGC — PGA Tour, Deutsche Bank Championship, first round, at Norton, Mass. 4:30 p.m. TGC — Web.com Tour, Mylan Classic, second round, at Canonsburg, Pa. (same-day tape) MAJOR LEAGUE BASEBALL 5 p.m. MLB — Regional coverage, Chicago White Sox at Detroit or Baltimore at N.Y. Yankees PREP FOOTBALL 5 p.m. FSN — St. Thomas Aquinas (Fla.) vs. Columbus (Fla.), at Miami Gardens, Fla. SOCCER 8:30 p.m. NBCSN — MLS, Colorado at Portland TENNIS 11 a.m. ESPN2 — U.S. Open, men’s second and women’s third round, at New York 5 p.m. ESPN2 — U.S. Open, men’s second and women’s third round, at New York

Roswell Daily Record

COACHES Hatch Valley, A.J. Cisco; NMMI, Randy Montoya LAST YEAR Did not play (NMMI won the last meeting 19-6 in 1974) WHAT TO WATCH Blade Allen has looked sharp (no pun intended) at quarterback for the Colts in camp and he should provide stability at a position that didn’t have that in 2011. ... Finding a go-to running back will be critical for the Colts considering Montoya’s propensity for running the football. ... A.J. Cisco takes over the reigns of the Bear program from his father, former Roswell coach Jack Cisco.

Carlsbad vs. Roswell

Wool Bowl (Roswell), 7 p.m. RECORDS Carlsbad 0-0; Roswell 0-0 COACHES Carlsbad, Ron Arrington; Roswell, Robert Arreola LAST YEAR Carlsbad won 28-24 WHAT TO WATCH Roswell has plenty of holes to fill on both sides of the ball; probably the biggest of which is at the quarterback position. ... The offensive line needs to produce if Roswell wants to avoid the dreaded “rebuilding year.” ... Carlsbad is loaded with talent, including quarterback Rodney Holcomb. ... Finding an answer at running back will be an issue, but only a minor one in Carlsbad’s pass-happy attack. ... Don’t be surprised if Carlsbad makes a deep playoff run in 2012.

SATURDAY’S GAMES Reserve vs. Lake Arthur

—————————————————————

Roadrunner Stadium (Santa Fe), 1 p.m. RECORDS Reserve 0-0; Lake Arthur 0-0 didn’t know where our players were and we were just disconnected.” At the beginning of the match and at halftime, Roswell coach Samantha Ward tried to change things up, but said her young squad struggled with the adjustments. “We have to lear n to make adjustments,” she said. “We came out today with a new formation, different than Tuesday. Right away the girls freaked out, so we had to change it back. At halftime, we made an adjustment and the same thing. “They just don’t know how to make adjustments and we are so young that we freak out for no reason. We have to take a step back and go back to the basics and start all over again I guess.” Roswell’s next match is Tuesday at Gadsden at 3 p.m.

SCOREBOARD

Minnesota . . . . . . . . .53 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W Texas . . . . . . . . . . . . .77 Oakland . . . . . . . . . . .73 Los Angeles . . . . . . . .68 Seattle . . . . . . . . . . . .64

78 .405 19 1⁄2

L 53 57 62 68

Pct .592 .562 .523 .485

GB — 4 9 14

Wednesday’s Games Toronto 8, N.Y. Yankees 5 Chicago White Sox 8, Baltimore 1 Oakland 8, Cleveland 4 Tampa Bay 8, Texas 4 Kansas City 1, Detroit 0 Minnesota 10, Seattle 0 L.A. Angels 10, Boston 3 Thursday’s Games Oakland 12, Cleveland 7 Baltimore 5, Chicago White Sox 3 Seattle 5, Minnesota 4 Toronto 2, Tampa Bay 0 Kansas City 2, Detroit 1 Boston at L.A. Angels, 8:05 p.m. Friday’s Games Baltimore (Mig.Gonzalez 5-3) at N.Y. Yankees (Kuroda 12-9), 5:05 p.m. Chicago White Sox (Peavy 9-9) at Detroit (Fister 7-8), 5:05 p.m. Texas (Dempster 3-1) at Cleveland (Jimenez 9-13), 5:05 p.m. Tampa Bay (Hellickson 8-9) at Toronto (Morrow 7-5), 5:07 p.m. Minnesota (De Vries 3-5) at Kansas City (W.Smith 4-6), 6:10 p.m. Boston (A.Cook 3-7) at Oakland (McCarthy 7-5), 8:05 p.m. L.A. Angels (Haren 8-10) at Seattle (Millwood 4-11), 8:10 p.m. Saturday’s Games Baltimore at N.Y. Yankees, 1:05 a.m. Tampa Bay at Toronto, 11:07 a.m. L.A. Angels at Seattle, 2:05 p.m. Chicago White Sox at Detroit, 5:05 p.m. Texas at Cleveland, 5:05 p.m. Minnesota at Kansas City, 5:10 p.m. Boston at Oakland, 7:05 p.m. Sunday’s Games Baltimore at N.Y. Yankees, 11:05 a.m. Texas at Cleveland, 11:05 a.m. Tampa Bay at Toronto, 11:07 a.m. Minnesota at Kansas City, 12:10 p.m. Boston at Oakland, 2:05 p.m. L.A. Angels at Seattle, 2:10 p.m.

National League At A Glance All Times Mountain By The Associated Press East Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Washington . . . . . . . .79 51 Atlanta . . . . . . . . . . . .74 57 Philadelphia . . . . . . . .62 69 New York . . . . . . . . . .61 70 Miami . . . . . . . . . . . . .59 72 Central Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L Cincinnati . . . . . . . . . .80 52 St. Louis . . . . . . . . . . .71 60 Pittsburgh . . . . . . . . .70 60 Milwaukee . . . . . . . . .62 68 Chicago . . . . . . . . . . .50 80 Houston . . . . . . . . . . .40 91 West Division . . . . . . . . . . . . . . . . . .W L San Francisco . . . . . .74 57 Los Angeles . . . . . . . .70 61 Arizona . . . . . . . . . . .64 67 San Diego . . . . . . . . .61 71 Colorado . . . . . . . . . .53 76

Pct .608 .565 .473 .466 .450

GB — 5 1⁄2 1 17 ⁄2 18 1⁄2 20 1⁄2

Pct GB .606 — .542 8 1⁄2 .538 9 .477 17 .385 29 .305 39 1⁄2

Pct GB .565 — .534 4 .489 10 1 .462 13 ⁄2 .411 20

Wednesday’s Games L.A. Dodgers 10, Colorado 8 Cincinnati 6, Arizona 2 San Diego 8, Atlanta 2 N.Y. Mets 3, Philadelphia 2 Pittsburgh 5, St. Louis 0 Washington 8, Miami 4 Milwaukee 3, Chicago Cubs 1 San Francisco 6, Houston 4 Thursday’s Games Philadelphia 3, N.Y. Mets 2 Chicago Cubs 12, Milwaukee 11 Washington 8, St. Louis 1 San Francisco 8, Houston 4 Arizona at L.A. Dodgers, 8:10 p.m. Friday’s Games San Francisco (Bumgarner 14-8) at Chicago Cubs (Volstad 1-9), 12:20 p.m. St. Louis (Wainwright 13-10) at Washington (G.Gonzalez 16-7), 5:05 p.m. N.Y. Mets (Dickey 16-4) at Miami (Eovaldi 49), 5:10 p.m. Philadelphia (Halladay 8-7) at Atlanta (Minor 7-10), 5:35 p.m.

Iowa Western vs. NMMI Broncos

DeRose ThunderBowl (Pueblo, Colo.), 2 p.m. RECORDS Iowa Western 1-0; NMMI 1-0 COACHES Iowa Wester n, Scott Strohmeier; NMMI, Joe Forchtner LAST WEEK Iowa Western beat APU Cole College 77-0; NMMI beat Air Force Prep 34-24 LAST YEAR Did not play WHAT TO WATCH NMMI looked like a young team (17 penalties for 143 yards) in its win over Air Force Prep and that is not something the Broncos can do against the eighth-ranked Reivers. ... The rotation at quarterback for NMMI worked well last week, so it will be interesting to see if it can work against one of the better defenses in the NJCAA. ... Keep your eye on Reiver quarterback Jake Waters; he’s a Division I recruit and he’s got all the tools. ... The Reivers racked up 577 yards of total offense (380 passing) in last week’s rout.

Briefs

Continued from Page B1

Dora picked up the win, 25-13, 25-8, 25-8. Victoria De La Cruz led the Panthers with seven points on the night. “We played a little nervous today,” said Villalva. “In the second game, it doesn’t show up in the score, but we played a lot better. The only thing that killed us was serve receive. “We talked really well and had good communication. And we tried hard and really hustled.”

Portales 3, Roswell 1 PORTALES — Portales saddled Roswell with its first loss on Thursday in four sets. Roswell went up 1-0 in the match with a 25-23 win in the first set, but Portales won the next three sets 25-21, 26-24, 2515 to pick up the victory. Roswell dropped to 1-1 on the year with the loss.

l.foster@rdrnews.com

Chicago White Sox at Detroit, 6:05 p.m.

COACHES Reserve, Gary Allison; Lake Arthur; Jose Cruz Porras LAST YEAR Did not play WHAT TO WATCH Yes, the Panthers lost Gerardo Rubio and Hector Salcido, but they’ve got their No. 1 running back (Miguel “Meatball” Rubio) and quarterback (Cody Dalton) back. ... Expect another stellar year from Lake Arthur in 2012; the Panthers have all the tools to go back-toback. ... Reserve struggled mightily in 2011 in the 8-Man division, but a drop to 6-Man should help the Mountaineers compete in 2012.

Cincinnati (Leake 6-8) at Houston (Abad 01), 6:05 p.m. Pittsburgh (Karstens 5-3) at Milwaukee (M.Rogers 2-1), 6:10 p.m. San Diego (Richard 11-12) at Colorado (White 2-6), 6:40 p.m. Arizona (Cahill 9-11) at L.A. Dodgers (Harang 9-8), 8:10 p.m. Saturday’s Games San Francisco at Chicago Cubs, 11:05 a.m. Philadelphia at Atlanta, 2:05 p.m. St. Louis at Washington, 2:05 p.m. Cincinnati at Houston, 5:05 p.m. N.Y. Mets at Miami, 5:10 p.m. Pittsburgh at Milwaukee, 5:10 p.m. San Diego at Colorado, 6:10 p.m. Arizona at L.A. Dodgers, 7:10 p.m. Sunday’s Games N.Y. Mets at Miami, 11:10 a.m. St. Louis at Washington, 11:35 a.m. Cincinnati at Houston, 12:05 p.m. Pittsburgh at Milwaukee, 12:10 p.m. San Francisco at Chicago Cubs, 12:20 p.m. San Diego at Colorado, 1:10 p.m. Arizona at L.A. Dodgers, 2:10 p.m. Philadelphia at Atlanta, 3:05 p.m.

Transactions

Thursday’s Sports Transactions By The Associated Press BASEBALL American League CHICAGO WHITE SOX—Purchased the contract of INF Jose Lopez and C Hector Gimenez from Charlotte (IL). Placed C Tyler Flowers on the paternity leave list. Transferred RHP Brian Bruney from the 15to the 60-day DL. Released RHP Gregory Infante. MINNESOTA TWINS—Placed OF Denard Span on the 15-day DL, retroactive to Aug. 28. NEW YORK YANKEES—Extending their affiliation agreement with Trenton (EL) for eight years, through the 2022 season. COLLEGE NCAA—Elected Central Atlantic Collegiate Conference commissioner, Dan Mara, to chair of the Div. II membership committee.

NORTHEAST CONFERENCE—Announced the five-year contract extension for commissioner Noreen Morris, through June 30, 2017. CAMPBELL—Named Michael Kelly track and field and cross-country coach. LA SALLE—Named Melissa Sanger women’s assistant soccer coach. LEES-MCRAE—Named Michele Williams women’s basketball coach. MISSOURI—Agreed to terms with athletic director Mike Alden on a two-year contract extension, through June 30, 2019. PENNSYLVANIA—Named Scott Pera men’s assistant basketball coach. RHODE ISLAND COLLEGE—Named Christina Tavana women’s assistant soccer and lacrosse coach. SAINT JOSEPH’S—Named Matt Allison, Kyle Werman, and Alex Pracher assistant baseball coaches. SHENANDOAH—Named Mike Danielson and James Lofton men’s assistant soccer coaches. OKLAHOMA— SOUTHWESTERN Announced the resignation of golf coach Marc Chandonnet to become golf coach at Seattle University. SPRING HILL—Named Michael Bouche’ as assistant baseball coach. TEXAS—Named the John Bianco associate athletics director for media relations and Ashley Cushman and Joe Hernandez associate media relations directors, effective Sept. 1.

ON THE AIR

All times Mountain Schedule subject to change Friday, Aug. 31 HIGH SCHOOL FOOTBALL 6:30 p.m. KEND 106.5 FM — Carlsbad at Roswell

"#!$%&!'()(*+!,#(*-#)(%.#)&!/*&&!'%(*!'*-0%1*+!2.34)#5!

"#$%&'" ()* &+ ,+- . %/-0 12 &-0 3)4 -. 6)+!%33*7%)(*!.4*#%#8+!9.-!:..&!$4*-)(.-+;! :6%+!%+!)#!*#(-5<&*0*&!4.+%(%.#!&*)-#%#8!(6*!%#+()&&)(%.#=!-*3.0)&=!>!3)%#(*#)#1*! .9!(6*!?*&&6*)7!%+.&)(%.#!(..&+!)#7!.(6*-!.%&! 9%*&7!*@A%43*#(;! B.(*#(%)&! 6%-*+!?%&&! -*1*%0*C!(-)%#%#8!(.!%#+()&&=!-*3.0*!>!3)%#()%#!0)-%.A+!%+.&)(%.#!(..&+!)#7!*D6%E%(! 4-.9%1%*#15! ?%(6%#! )! F<3.#(6! 4*-%.7G! .4*-)(*! )! +(-)%86(! 1-)#*! (-A1H! >! *D6%E%(! 4-.9%1%*#15! ?%(6%#! )! F<3.#(6! 4*-%.7G! )#7! -*4)%-! >! 3)%#()%#! )&&! 0*6%1&*+! )+! -*@A%-*7!E5!(6*!I*7*-)&!J.(.-!2)--%*-!K*8A&)(%.#+;!

56" 7 '8 '9 "$'(: # %56'# %;%:$&< ! JA+(!E*!)E&*!(.!.E()%#!)!2LM!?%(6%#!N<F!3.#(6+! ! ! !

JA+(!E*!)E&*!(.!7-%0*!.0*-!+()(*!&%#*+!A4!(.!OPQ!.9! (6*!(%3*!7*4*#7%#8!.#!7%+(-%1(!&.1)(%.#! JA+(!E*!)E&*!(.!(-)0*&!9.-!*D(*#+%0*!)3.A#(!.9!7)5+! > E*!$#<2)&&!RSTO! JA+(!+A11*++9A&&5!4)++!4-*<!)#7!4.+(<*34&.53*#(! 7-A8!>!)&1.6.&!(*+(+!4*-!2.34)#5!4.&%15! JA+(!E*!)E&*!(.!-*)7=!?-%(*=!)#7!+4*)H!%#!U#8&%+6!

!"#"$!%%&'($)$*+,-&././0&$")1)'2$3$4+56($".'67.6'&$81+59$:/.;$8$*+,-'&;&5(/0&$4&5&%/.$<)7=)9&!

=7 %" &% " ==7 > ': =%# &(: ?@? AB CD E- CF2G "0+ -.),G :; BBH?@

Roswell Daily Record

take that away from my mother. To this day, my siblings say mean things about Dad, claiming he was a “terrible” father and husband. I’m a lot younger than the rest of them, so it’s possible I never saw the bad side of him. The father I knew was a caring, loving man, and it drives me crazy to hear my siblings speak ill of him. They don’t remember his birthday, the date of his death or even how long ago it was. Abby, I don’t know what to do. If I go ahead and bury my dad’s ashes now, I feel I will be losing him completely. Please help me. I feel so lost. SAD AND MISUNDERSTOOD DAUGHTER

DEAR ABBY UNIVERSAL PRESS SYNDICATE

DEAR ABBY: My father died eight years ago. Mother couldn’t afford to bury him at the time, so he was cremated. Mom asked me to keep his ashes until her time was up so they could be buried together. I have had them ever since. It makes me feel like he is still with me, that I have not totally lost him. However, over the last year, my brothers and sisters have led my mother to believe that I won’t respect her wishes to have them buried together when the time comes. She is pressuring me to bury him NOW. It hurts me that my family could even think I would

DEAR DAUGHTER: Perhaps there is a way to satisfy everybody. Before returning your father’s ashes to your mother and siblings for burial, take a small portion to keep for yourself. Your feelings are not all that unusual — and contrary to popular belief, not all ashes are scattered or buried. Sometimes they are retained for decades by family members who

Jumble

COMICS

are not yet ready to part with them. #####

DEAR ABBY: About a year ago, I began a parttime job for extra cash. My manager and I developed an attraction for each other that soon led to a sexual relationship. The problem is that he’s married with two children, and he is significantly older than me. I know now that this has to end. I have no emotional ties to him, but I think he is starting to care for me. I can’t quit the job because a family member got it for me, and it would seem suspicious if I quit. Please respond soon because I am trying desperately to avoid being alone with him, and it’s becoming more and more difficult. How do I end the affair and remain on decent terms with this man? NEEDS A QUICK OUT

DEAR NEEDS: It’s difficult to remain on decent terms after there has been indecent exposure, but tell your manager your conscience demands that the hanky-panky stop. Then, if he tries to get you alone, tell him, “Nothing

THAT SCRAMBLED WORD GAME

by David L. Hoyt and Jeff Knurek

BEAAT

Find us on Facebook http://www.facebook.com/jumble

Unscramble these four Jumbles, one letter to each square, to form four ordinary words.

GENNIB CIYPAR Print your answer here: Yesterday’s

Family Circus

DEAR ABBY: I’m going into junior high. I’m a straight-A student and get my homework and projects done. But I’m not that organized. I always put my assignments away, but when I need them, they’re never there! My mom complains to me about it and calls me a troll. My room isn’t so hot, either. What can I do? THE TROLL IN ST. PETE

DEAR TROLL: The time to get organized is now. Begin by cleaning your room and making sure you have a study area that is not messy. After that, you should always put your projects and completed assignments in ONE SPOT, and they won’t be lost. You’ll be able to find them easily once you have only one place to look.

HINTS

Beetle Bailey

FROM HELOISE

KING FEATURES SYNDICATE

GAIME

doing — I’ve turned over a new leaf.” I’m sure he’ll find a way to handle the rejection. If it breaks his heart, he can seek comfort from his wife, from whom he shouldn’t have strayed in the first place. #####

Now arrange the circled letters to form the surprise answer, as suggested by the above cartoon.

(Answers tomorrow) PARCH WANTED TAMPER Jumbles: HYPER Answer: After he pitched a perfect game, he — THREW A PARTY

Today’s Crossword Puzzle

Dear Readers: Many students across the country are now back at college or heading that way. LAUNDRY can be a big problem! This may be the first time some are doing their own. Here are some Heloise Laundry 101 hints for laundry newbies: * Sorting is vital. Wash same-colored fabrics together: darks, whites, etc. * Don’t stuff the machine too full! The clothes won’t get clean. * If doing laundry at a self-service laundry facility or dorm laundry room, check the machines BEFORE putting in your clothes. Someone may have left a red sock that will turn your whole load of whites pink! * Pin socks together to keep from losing one. Fasten bra hooks together to prevent snagging, and turn jeans inside out to prevent fading. * Read the care instructions for clothes. They will last much longer if cared for properly! * Don’t carry a whole bottle or box of detergent. If using liquid, put only what’s needed in clean yogurt cups. Or for powder detergent, pour some in a sock or zipper-top bag. Stains, stains and more stains seem to be what happen to students while at college. Removing a stain can save a favorite shirt or jeans. To learn how to get rid of stains, including coffee, grass, lipstick, ketchup, soda and many more, send $5 and a long, self-addressed, stamped (65 cents) to: Heloise/Stain, P.O. Box 795001, San Antonio, TX 782795001. FYI: Clothes left in the dryer too long? To remove wrinkles, add a damp towel in the dryer and run on low for 10-15 minutes. Heloise ##### Dear Heloise: Many of your readers have written about pop-top cans and how they have a hard time opening them. I will tell you what I do: I turn the can upside down and open it with a can opener. A Reader in Virginia

Blondie

Dilbert

For Better or For Worse

Garfield

Dear Heloise: Why do batteries — AA, AAA, C, etc. — have expiration dates? Can they be used beyond the date, and if so, how long after? Sharon in Illinois

Sharon, yes, you can, but be aware that there is a chance the battery might leak, and if it does, it can ruin the device. The batteries also could not work or might not last very long if used after that date. Depending on the battery, it can have a shelf life of between five and 10 years. Batteries made today are not like your grandmother’s. They are manufactured to last longer. If it is in an appliance, check regularly for signs of wear, and replace when needed. I hope this helps you keep ticking! Heloise ##### Dear Heloise: We have a large picture window in our house that birds are constantly running into. We used those peeland-stick decals to decorate the window. The birds no longer mistake it for an opening and hurt themselves. A Reader in Washington

The Wizard of Id

Great idea! You can hang sun catchers or ribbon on the window as well. We have a lot of birds and darling “buzz bombers” (humming birds) that sometimes hit the window. I taped several strands of thin ribbon (about 6 inches long) on the glass, and it seems to deter them. Heloise

Hagar the Horrible

Snuffy Smith

Zits

Friday, August 31, 2012

B4 Friday, August 31, 2012

FINANCIAL

Retailers report best sales growth since March

NEW YORK (AP) — This summer, Americans were walking contradictions: They opened their wallets despite escalating fears about the slow economic recovery and surging gas prices. A group of 18 retailers ranging from discounter Target to department-store chain Macy’s reported August sales on Thursday that rose 6 percent — the industry’s best performance since March — according to trade group International Council of Shopping Centers. At the same time, the government released numbers showing that Americans spent in July at the fastest clip in five months. The news appears to show that what Americans say and do are two different things: The reports come two days after a private research firm said consumer confidence in August fell to its lowest level since November 2011 as Americans grew more concerned about the job market, business conditions and the overall economy.

Roswell Daily Record

“This is bit of a head scratcher,” said Mark Vitner, a Wells Fargo Securities senior economist. “This runs counter to most of the other data related to the consumer.” But Roxane Battle Morrison, 50, said there’s a logical explanation for the paradox. The Plymouth, Minn., resident said she is more worried about the economy, but she spent in August for one reason: she needed to help her 18-year -old son Jared get ready for college. So, Morrison, who produces videos for a nondenominational church, has stashed money away every month over the past year to save nearly $1,300 to buy him books, sheets, a futon bed, and other dorm room accessories. “I was counting every nickel, looking at every price tag,” she said. That consumers like Morrison are spending is an encouraging sign, but that they are doing so hesitantly is something retailers and economists will be watching closely. Consumer spending

accounts for 70 percent of economic activity. And while only a small group of merchants representing roughly 13 percent of the $2.4 trillion U.S. retail industry report monthly revenue figures, the August numbers still offer a glimpse at how Americans are spending. The revenue gains in August, which only factor in stores that were open at least a year, are better than the 4- to 5-percent increase Wall Street predicted at the beginning of the month. And it was the industry’s best per formance since March, when stores collectively posted a gain of 6.8 percent. Indeed, the New Yorkbased Conference Board’s Consumer Confidence Index fell to 60.6 in August, down from a revised 65.4 in July. The index now stands at the lowest point since November 2011 when the reading was at 55.2. It’s also still far below the 90reading that indicates a healthy economy. Several factors may have

dampened consumers’ moods in August. Gas prices, which had fallen sharply from a peak of $3.94 in April, have begun rising again in the last few weeks. And the jobs and housing markets are showing only modest signs of improvement. Additionally, there are no signs that the job market will significantly improve anytime soon. The applications of people applying for unemployment benefits are a measure of the pace of layoffs. When they fall consistently below 375,000, it generally suggests that hiring is strong enough to lower the unemployment rate. Most economists say stronger growth is needed to produce enough jobs to lower unemployment — and make Americans feel better. The economy grew at an annual rate of 1.5 percent from April through June, down from 2 percent in the first quarter and 4.1 percent in the fourth quarter of 2011. Despite their concerns

JACKSON HOLE, Wyo. (AP) — Every August, the world’s financial markets shift their attention from the centers of global commerce — New York, London, Tokyo — to a mountain valley in northwest Wyoming. On Friday, they will hear a speech by Federal Reserve Chairman Ben Bernanke. So how did Jackson Hole, Wyo., come to wield such outsize importance in global economic affairs? In a word, trout. For four years starting in 1978, the Federal Reserve Bank of Kansas City hosted an annual conference at different sites and different times of year. The event drew little attention outside the insular world of economic analysts. Inspired by a conference the Boston Fed held near a picturesque New Hampshire site where the tearjerker “On Golden Pond” was filmed, the Kansas City

Fed held its 1981 conference in scenic Vail, Colo. Still no luck. The Vail meeting drew the conference’s smallest crowd ever. Officials at the bank pondered how to draw bigger names and more attention to the yearly confab. That’s when they set their sights on Paul Volcker, then chair man of the Federal Reserve in Washington. They decided to pursue Volcker by dangling the prospect of one of his favorite pastimes: fly-fishing. They needed to find a sure-fire trout-catching spot somewhere in the Kansas City Fed district, which covers Colorado, Kansas, Nebraska, Oklahoma and Wyoming, as well as norther n New Mexico and western Missouri. They considered somewhere in Colorado. But a fly-fishing expert said Colorado’s waters were too warm for trout in August. Go farther north, he said.

Go to Jackson Hole.

AP Photo

In this Wednesday, Aug. 22, photo, shoppers carry their purchases at a Target in Chicago. Americans kept spending in August despite their escalating fears about the slow economic recovery and surging gas prices.

about the snail’s pace by which the economy is recovering, Americans are spending, which could boost an economy mired in subpar growth. The Commerce Department’s report released Thursday showed consumer spending rose 0.4 percent in July from June, following no change in June and a slight decline

in May. Income grew 0.3 percent, matching the gains from May and June. “The results show that the consumer isn’t dead,” said Ken Perkins, president of Retail Metrics, a research firm. “Let’s face it. There are a whole series of economic headwinds that they are fighting against.”

Why world markets focus on tiny Wyo. valley Oil falls before Fed talk

AP Photo

In this August 27, 2010, file photo, Federal Reserve chairman Ben Bernanke, left, and Donald L. Kohn, governor of the Federal Reserve Bank of Dallas, walk along the veranda of the Jackson Lake Lodge with the Grand Tetons in the distance, at the start of the annual Federal Reserve conference in Jackson, Wyo.

CATTLE/HOGS

NEW YORK(AP) - Cattle/hogs futures on the Chicago Merchantile Exchange Friday: Open high

low

settle

CATTLE 40,000 lbs.- cents per lb. Aug 12 120.40 120.45 119.60 119.65 Oct 12 125.50 125.97 125.25 125.50 Dec 12 128.35 128.75 128.15 128.45 Feb 13 132.27 132.40 131.87 132.15 Apr 13 136.05 136.35 135.80 135.97 Jun 13 132.90 133.00 132.60 132.80 Aug 13 132.90 132.90 132.85 132.85 Oct 13 136.70 Dec 13 137.25 137.25 137.25 137.25 Last spot N/A Est. sales 6625. Wed’s Sales: 63,180 Wed’s open int: 286722, up +2187 FEEDER CATTLE 50,000 lbs.- cents per lb. Aug 12 140.37 140.37 140.17 140.17 Sep 12 143.97 144.22 143.10 143.30 Oct 12 145.00 145.57 144.55 144.90 Nov 12 146.50 146.90 145.95 146.25 Jan 13 148.77 149.40 148.75 148.77 Mar 13 151.82 152.00 151.80 151.82 Apr 13 153.30 153.30 153.10 153.10 May 13 154.50 154.50 154.37 154.37 Aug 13 155.65 Last spot N/A Est. sales 510. Wed’s Sales: 5,393 Wed’s open int: 38871, up +460 HOGS-Lean 40,000 lbs.- cents per lb. Oct 12 73.80 74.50 73.50 74.15 Dec 12 71.07 71.85 70.60 71.80 Feb 13 78.85 79.90 78.85 79.90 Apr 13 88.57 88.65 88.30 88.65 May 13 97.10 97.25 96.80 97.25 Jun 13 100.02 100.42 99.92 100.27 Jul 13 99.65 99.70 99.50 99.70 Aug 13 98.90 98.90 98.65 98.65 Oct 13 88.00 88.10 87.80 88.10 Dec 13 84.60 84.70 84.45 84.70 Feb 14 86.75 Last spot N/A Est. sales 6593. Wed’s Sales: 34,330 Wed’s open int: 231691, up +1484

chg.

+.25 -.05 -.10 -.33 -.20 -.15 +.15

-.23 -.40 +.10 +.05 -.28 -.08 -.10 +.07

+.45 +.78 +.83 +.63 +.10 +.27 +.10 +.20

COTTON

NEW YORK(AP) - Cotton No. 2 futures on the N.Y. Cotton Exchange Friday: Open high

low settle

COTTON 2 50,000 lbs.- cents per lb. Oct 12 76.00 76.48 75.29 76.15 Dec 12 76.31 77.28 75.90 76.94 Mar 13 77.15 77.95 76.70 77.73 May 13 77.85 78.46 77.43 78.37 Jul 13 78.50 78.95 78.26 78.89 Sep 13 80.78 Oct 13 80.00 Dec 13 80.50 80.85 80.50 80.78 Mar 14 81.95 May 14 80.76 Jul 14 81.05 Oct 14 81.29 Dec 14 81.39 Mar 15 81.39 May 15 81.39 Jul 15 81.39 Last spot N/A Est. sales 13463. Wed’s Sales: 12,123 Wed’s open int: 181356, up +1559

chg.

+.32 +.29 +.46 +.55 +.50 +.37 +.44 +.37 +.37 +.37 +.37 +.37 +.37 +.37 +.37 +.37

FUTURES

Mar 14 872 874fl 869ü 871 -fl May 14 857ø 857ø 856fl 856fl -fl Jul 14 805 808ø 796 808ø -fl Sep 14 801 801 800ü 800ü -fl Dec 14 804 804 803ü 803ü -fl Mar 15 804 804 803ü 803ü -fl May 15 804 804 803ü 803ü -fl Jul 15 786ü 786ü 785ø 785ø -fl Last spot N/A Est. sales 161438. Wed’s Sales: 85,619 Wed’s open int: 446125, up +3006 CORN 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 12 810ø 819 807 811ø +1ü Dec 12 813ø 817ø 807ø 808ø -5 Mar 13 812fl 817ü 807fl 808fl -4ü May 13 805 810 800fl 801ø -4 Jul 13 788fl 794ü 784ø 785ø -3ø Sep 13 684 689ü 678ø 679ø -5ü Dec 13 651 655 647ü 652 -1 Mar 14 658fl 660 655ü 659ü -fl May 14 664fl 665ü 662 665ü +fl Jul 14 661ø 665fl 661ø 664ø -1 Sep 14 615 615 614 614 -1 Dec 14 595ø 600 595ø 596fl -1 Jul 15 604 604 603 603 -1 Dec 15 592 592 591 591 -1 Last spot N/A Est. sales 425555. Wed’s Sales: 265,654 Wed’s open int: 1198533, off -11524 OATS 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 12 387fl 391ø 385 387ø +ü Dec 12 395fl 398 392 395ü -fl Mar 13 393ø 395 393ø 395 -fl May 13 394 394fl 394 394fl +fl Jul 13 396fl 397ø 396fl 397ø +fl Sep 13 398fl 399ø 398fl 399ø +fl +fl Dec 13 419ü 420 419ü 420 Mar 14 446 446fl 446 446fl +fl May 14 446 446fl 446 446fl +fl Jul 14 485ø 485ø 485ø 485ø Sep 14 466ø 466ø 466ø 466ø Last spot N/A Est. sales 1267. Wed’s Sales: 1,442 Wed’s open int: 10871, off -56 SOYBEANS 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 12 1761ü 1780fl 1748 1770ü +7 Nov 12 1753 1771ü 1735ü 1763ø +10ø Jan 13 1741fl 1763ü 1726ü 1757ø +15 Mar 13 1661fl 1685ø 1650 1680ü +17ü May 13 1566ü 1584fl 1559 1580ü +12fl Jul 13 1540 1556ø 1530ø 1551ü +12ø +7ü Aug 13 1506 1506 1505 1505 Sep 13 1432fl 1432fl 1428fl 1428fl +6ø Nov 13 1347ü 1359ø 1338 1351ø +4 Jan 14 1360 1360 1352fl 1356 +3ü Mar 14 1359 1359 1356 1356 +3ü May 14 1353ü 1356ø 1353ü 1356ø +3ü Jul 14 1357 1360 1357 1360 +3 Aug 14 1351fl 1354fl 1351fl 1354fl +3 Sep 14 1342 1345 1342 1345 +3 Nov 14 1296 1303ø 1296 1303ø +ø Jul 15 1301 1301 1301 1301 Nov 15 1253ø 1253ø 1253ø 1253ø Last spot N/A Est. sales 371899. Wed’s Sales: 138,425 Wed’s open int: 740978, off -1098

GRAINS low

settle

WHEAT 5,000 bu minimum- cents per bushel Sep 12 883fl 896fl 878ø 883ø Dec 12 904ü 914ø 897ü 903 Mar 13 910 921ü 906ü 911 May 13 900ø 912ü 899ü 905 Jul 13 855 865fl 855 857fl Sep 13 858ü 862 855 856ü Dec 13 863 870 860 864fl

chg.

-2 -2fl -2ü +1fl -1fl -1ø -1

Open high

low

settle

LIGHT SWEET CRUDE 1,000 bbl.- dollars per bbl. Oct 12 95.30 95.60 93.95 94.62 Nov 12 95.60 95.90 94.28 94.96 Dec 12 95.89 96.23 94.63 95.31 Jan 13 96.06 96.65 95.13 95.76 Feb 13 96.79 96.96 95.50 96.14 Mar 13 96.67 97.18 95.83 96.40 Apr 13 96.00 96.61 96.00 96.51 May 13 96.33 96.50 95.97 96.49 Jun 13 96.51 97.05 95.76 96.37 Jul 13 96.16 96.21 96.10 96.21 Aug 13 95.91 96.00 95.53 96.00 Sep 13 95.76 95.77 95.75 95.75 Oct 13 95.50 Nov 13 95.25 Dec 13 95.46 95.76 94.45 95.01 Jan 14 94.65 Feb 14 94.22 94.34 94.15 94.34 Mar 14 93.88 94.01 93.88 94.01 Apr 14 93.68 May 14 93.38 Jun 14 93.08 Jul 14 93.15 93.15 92.72 92.72 Aug 14 92.41 Sep 14 92.60 92.60 92.14 92.14 Oct 14 91.91 Last spot N/A Est. sales 381775. Wed’s Sales: 368,240 Wed’s open int: 1512995, up +1681 NY HARBOR GAS BLEND 42,000 gallons- dollars per gallon Sep 12 3.1080 3.1159 3.0640 3.0826 Oct 12 2.9230 2.9307 2.8924 2.9080 Nov 12 2.8232 2.8383 2.8082 2.8234 Dec 12 2.7703 2.7857 2.7569 2.7711 Jan 13 2.7418 2.7603 2.7346 2.7487 Feb 13 2.7480 2.7573 2.7310 2.7452 Mar 13 2.7455 2.7669 2.7438 2.7552 Apr 13 2.8932 2.9011 2.8836 2.8922 May 13 2.8805 2.8805 2.8738 2.8789 Jun 13 2.8425 2.8621 2.8425 2.8544 Jul 13 2.8230

chg.

-.87 -.85 -.83 -.79 -.74 -.67 -.57 -.48 -.41 -.34 -.28 -.25 -.23 -.22 -.20 -.18 -.16 -.14 -.13 -.11 -.09 -.07 -.05 -.03 -.01

-.0177 -.0088 +.0002 +.0033 +.0045 +.0044 +.0044 +.0052 +.0059 +.0065 +.0071

Jackson Hole isn’t even a town. It’s a valley. The biggest town, Jackson (population 9,710), lies at the southern end of Jackson Hole. Arches made of elk antlers mark the entrance to the town square. The Fed conference itself occurs farther north, in a lodge in Grand Teton National Park, about 50 miles south of Yellowstone National Park.

The event now draws 140 people every year, including some of the biggest names in economy and finance. They come to enjoy breathtaking views of the Grand Teton mountain range and Jackson Lake, to hike and fish and to engage in intellectual combat in the halls of the Jackson Lake Lodge.

Aug 13 2.7900 2.7900 2.7860 2.7860 Sep 13 2.7455 2.7455 2.7420 2.7420 Oct 13 2.6009 Nov 13 2.5694 Dec 13 2.5581 2.5602 2.5512 2.5575 Jan 14 2.5595 Feb 14 2.5685 Mar 14 2.5795 Apr 14 2.7095 May 14 2.7090 Jun 14 2.6950 Jul 14 2.6770 Aug 14 2.6605 Sep 14 2.6350 Oct 14 2.5105 Last spot N/A Est. sales 112824. Wed’s Sales: 123,237 Wed’s open int: 278053, up +2856 NATURAL GAS 10,000 mm btu’s, $ per mm btu Oct 12 2.692 2.767 2.637 2.748 Nov 12 2.876 2.937 2.822 2.919 Dec 12 3.134 3.201 3.100 3.186 Jan 13 3.285 3.340 3.235 3.325 Feb 13 3.271 3.357 3.271 3.344 Mar 13 3.264 3.343 3.264 3.335 Apr 13 3.269 3.334 3.242 3.328 May 13 3.294 3.366 3.292 3.364 Jun 13 3.344 3.412 3.338 3.407 Jul 13 3.392 3.446 3.383 3.446 Aug 13 3.404 3.466 3.404 3.466 Sep 13 3.386 3.471 3.386 3.469 Oct 13 3.440 3.502 3.432 3.497 Nov 13 3.560 3.614 3.560 3.611 Dec 13 3.766 3.817 3.761 3.816 Jan 14 3.863 3.923 3.863 3.917 Feb 14 3.855 3.906 3.855 3.906 Mar 14 3.809 3.848 3.809 3.845 Apr 14 3.670 3.717 3.670 3.717 May 14 3.728 Jun 14 3.750 Jul 14 3.790 3.790 3.789 3.789 Aug 14 3.808 Sep 14 3.811 Oct 14 3.848 Nov 14 3.936 Dec 14 4.110 4.126 4.110 4.126 Last spot N/A Est. sales 299235. Wed’s Sales: 317,685 Wed’s open int: 1077174, off -3240

+.0081 +.0091 +.0080 +.0064 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057 +.0057

+.063 +.052 +.049 +.048 +.049 +.049 +.050 +.048 +.048 +.048 +.047 +.048 +.048 +.048 +.047 +.046 +.044 +.042 +.039 +.039 +.039 +.039 +.039 +.039 +.038 +.038 +.038

METALS

NEW YORK (AP) _ Spot nonferrous metal prices Thu. Aluminum -$0.8495 per lb., London Metal Exch. Copper -$3.4129 Cathode full plate, LME. Copper $3.4405 N.Y. Merc spot Thu. Lead - $1959.00 metric ton, London Metal Exch. Zinc - $0.8323 per lb., London Metal Exch. Gold - $1660.50 Handy & Harman (only daily quote). Gold - $1653.50 troy oz., NY Merc spot Thu. Silver - $30.370 Handy & Harman (only daily quote). Silver - $30.367 troy oz., N.Y. Merc spot Thu. Platinum -$1523.00 troy oz., N.Y. (contract). Platinum -$1503.70 troy oz., N.Y. Merc spot Thu. n.q.-not quoted n.a.-not available r-revised

ANNUITIES • STOCKS • BONDS MUTUAL FUNDS

CHICAGO(AP) - Futures trading on the Chicago Board of Trade Thursday: Open high

OIL/GASOLINE/NG

NEW YORK(AP) - Trading on the New York Mercantile Exchange Friday:

Brett Leach Financial Consultant

2724 Wilshire Blvd. • Suite 101 Roswell, NM 88201 • 575-627-1000 • swst.com

1201 Elm Street • Suite 3500 • Dallas TX 75270 • 800-562-8041 • Member: FINRA/SIPC

platforms, or 85 percent of manned platforms in the Gulf of Mexico. Workers have also been pulled from 50 drilling rigs, or 66 percent of the total, the agency said. Energy consultant Jim Ritterbusch said traders are good at accounting for the risk of tropical storms and hurricanes, which are a regular fact of life in the Gulf of Mexico. The bigger issue for the price of oil, he said, was the potential for news from the Federal Reserve on Friday. Investors will be listening to Fed Chairman Ben Bernanke’s speech for hints of additional steps to spur borrowing and spending. Meanwhile, the average price of gasoline rose more than 2 cents on Thursday to $3.826 per gallon. Isaac has forced several refineries along the Gulf Coast to close, and others are operating at reduced rates.

JOSHUA FREED AP BUSINESS WRITER The price of oil fell Thursday as producers assessed the impact of Hurricane Isaac and traders waited to see if the Federal Reserve would act to boost the economy. Benchmark oil fell 87 cents to finish trading at $94.62 in New York. Oil companies evacuated many Gulf of Mexico platforms and refineries in advance of Isaac, which blew through as a hurricane before being downgraded to a tropical storm. They were assessing damage on Thursday. Some 95 percent of the daily oil production in the Gulf of Mexico has been shut down, according to the Bureau of Safety and Environmental Enforcement. The federal agency said workers have been evacuated from 509 production

The shift was made. And what’s been known since 1982 as the Jackson Hole Economic Symposium took its place in economic lore.

NYSE

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

MARKET SUMMARY AMEX

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

NASDAQ

MOST ACTIVE ($1 OR MORE)

Name Vol (00) Last Chg S&P500ETF872717140.49-1.02 BkofAm 805905 7.91 -.09 NokiaCp 682471 2.75 -.15 SprintNex 382153 4.83 -.03 Pandora 381875 11.52

Name Vol (00) AmApparel 46398 Vringo 38374 CheniereEn 23692 GoldStdV g 11817 NovaGld g 11418

Last 1.10 3.17 14.53 1.72 4.36

Name Flagstone CSVLgBrnt BP Pru ZaleCp Pandora

%Chg +21.8 +16.8 +16.6 +16.2 +14.3

Name IncOpR DocuSec Flanign FstWV MGTCap rs

Chg %Chg Name Last Chg %Chg +.28 +12.7 SyngyP un 14.97 +2.47 +19.8 +.30 +8.3 Sarepta rs 14.40 +1.80 +14.3 +.29 +3.9 ReprosTh 12.60 +1.21 +10.6 +.58 +3.8 AmPac 11.94 +1.13 +10.4 +.14 +3.2 Cyclacel pf 2.78 +.26 +10.3

%Chg -21.2 -16.8 -10.1 -9.4 -8.4

Name Last Chg %Chg ASpecRlty 3.79 -.37 -8.9 SDgo pfA 23.72 -2.28 -8.8 NovaCpp n 2.60 -.24 -8.5 GoldenMin 4.80 -.38 -7.3 Banro g 4.09 -.31 -7.08

Name Ampal rs CienaCorp FstSolar DigitAlly rs CadencePh

850 2,103 136 3,089 81 27

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

GAINERS ($2 OR MORE) Last Chg 8.60 +1.54 51.29 +7.37 89.51+12.74 5.03 +.70 11.52 +1.44

LOSERS ($2 OR MORE)

Name Last DigDMda n 2.31 CSVs2xInPal36.85 BPZ Res 2.22 Molycorp 11.08 NoAmEn g 2.52

Advanced Declined Unchanged Total issues New Highs New Lows

Chg -.62 -7.46 -.25 -1.15 -.23

DIARY

Volume

GAINERS ($2 OR MORE) Last 2.49 3.93 7.81 15.99 4.50

LOSERS ($2 OR MORE)

2,462,449,700 Volume

52-Week High Low 13,338.66 10,404.49 5,390.11 3,950.66 499.82 411.54 8,327.67 6,414.89 2,498.89 1,941.99 3,134.17 2,298.89 1,426.68 1,074.77 14,951.57 11,208.42 847.92 601.71

Chg +.07 -.10 -.36 +.24 -.12

DIARY

138 270 41 449 4 3Lows

Name Vol (00) Intel 364927 SiriusXM 351536 Facebook n293841 CienaCorp 277788 HudsCity 259521

Name Dow Jones Industrials Dow Jones Transportation Dow Jones Utilities NYSE Composite Amex Index Nasdaq Composite S&P 500 Wilshire 5000 Russell 2000

Last 13,000.71 4,993.03 468.45 7,966.24 2,405.33 3,048.71 1,399.48 14,606.98 808.64

LOSERS ($2 OR MORE)

Div

Last

Chg

AT&T Inc BkofAm Boeing Chevron CocaCola s Disney EOG Res ExxonMbl FordM HewlettP HollyFrt s Intel IBM JohnJn Merck

1.76 .04 1.76 3.60 1.02 .60f .68 2.28 .20 .53 .60a .90f 3.40 2.44 1.68

49 36.69 -.13 9 7.91 -.09 12 70.82 -.62 8 110.93 -.87 20 37.14 -.32 16 49.42 -.62 21 105.89 -2.16 11 87.20 -.70 8 9.31 -.01 6 16.78 -.16 6 40.38 +.51 10 24.27 -.40 14 193.37 -1.71 21 67.21 -.16 20 43.12 +.06

Last 2.08 13.46 19.67 5.36 3.98

YTD %Chg Name +21.3 +42.3 -3.4 +4.3 +6.2 +31.8 +7.5 +2.9 -13.5 -34.9 +72.6 +.1 +5.2 +2.5 +14.4

Microsoft OneokPtrs PNM Res PepsiCo Pfizer SwstAirl TexInst TimeWarn TriContl VerizonCm WalMart WashFed WellsFargo XcelEngy

Chg -.72 -3.26 -4.53 -.63 -.44

DIARY

%Chg -25.6 -19.5 -18.7 -10.5 -10.0

611 1,833 116 2,560 35 27

1,186,771,277

Net % Chg Chg -106.77 -.81 -57.64 -1.14 -2.20 -.47 -65.41 -.81 -6.01 -.25 -32.48 -1.05 -11.01 -.78 -115.86 -.79 -9.20 -1.12

STOCKS OF LOCAL INTEREST

Name

Chg -.40 ... -.01 -3.26 -.06

GAINERS ($2 OR MORE)

54,814,099277 Volume

INDEXES

Last 24.27 2.54 19.09 13.46 7.23

YTD % Chg +6.41 -.53 +.81 +6.54 +5.57 +17.03 +11.28 +10.74 +9.14

52-wk % Chg +13.11 +8.55 +8.32 +7.02 +5.00 +19.74 +16.20 +15.16 +14.07

Div

Last

Chg

YTD %Chg

.80 2.64f .58 2.15 .88 .04 .68 1.04 .41e 2.00 1.59 .32 .88 1.08f

15 15 9 19 14 30 20 16 ... 43 15 13 11 16

30.32 56.62 20.79 72.18 23.84 8.96 29.01 41.48 16.00 42.77 72.25 16.23 33.87 27.84

-.33 +.46 -.29 -.60 -.12 +.07 -.39 -.37 -.09 -.32 -.52 -.09 -.20 -.11

+16.8 -1.9 +14.0 +8.8 +10.2 +4.7 -.3 +14.8 +12.4 +6.6 +20.9 +16.0 +22.9 +.7

If you would like your stock to been seen here please contact editor@rdrnews.com

CLASSIFIEDS

Roswell Daily Record The Stars Show the Kind of Day You'll Have: 5-Dynamic; 4-Positive; 3Average; 2-So-so; 1-Difficult A R I E S ( M a rc h 2 1 - Ap r i l 1 9) # # # Today’s Full Moon throws you into a tizzy of sorts. You might choose not to share what is going on. Focus on your daily routine in order to stay grounded. You might be better able to judge what is happening from this perspective. Tonight: Hang out your “Not Available” sign. TAURUS (April 20-May 20) ##### You could encounter strong reactions fr om others. As you witness a lot of changes, you’ll feel at peace. You know how you feel and what you are going to do. Listen to what is being suggested, but ultimately count on yourself. Tonight: Where people are. GEMINI (May 21-June 20) #### You might want to understand where others are coming from, especially because they seem hyper. You want to help people, but in order for that to happen, they need to listen to your ideas. You are not in the mood to debate. Tonight: To the wee hours. CANCER (June 21-July 22) ##### Reach out for someone and understand

NMMI

Continued from Page B1

and they’ve got a good scheme on offense and defense. “I’m expecting it to be a fight all the way to the end.” The Reivers are led by sophomore quarterback Jake Waters and he’s as good as they come at the junior college level. “He’s a good player,” Forchtner said. “I think the biggest thing is experience because he’s a redshirt sophomore. ... We’re going to have to account for him at all times.” Waters saw limited time in the Reivers’ rout of APU Cole last week, but he’ll be calling the signals from beginning to end this week in Iowa Western’s wide-open spread offense. “If I compared them to anyone on of fense, it would be Oregon. They are pretty wide open and very multiple; they can get the ball into different people’s hands,” Forchtner said about the Reivers of fensive attack. “It’s tough (to prepare for their offense) because we didn’t exchange game film this year.

Legals

---------------------------------Pub. Aug. 24, 31, 2012

FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF CHAVES STATE OF NEW MEXICO

where he or she is coming from. If this person becomes difficult, do not push. A little empathy will go much further. Maintain a sense of humor, yet keep communicating ... even if you feel frustrated. Tonight: Hang out. LEO (July 23-Aug. 22) ##### You could choose to juggle various concerns, and you might need to do just that. Today's Full Moon is far more challenging than you realize, especially concerning others and anything involving finances. Nothing is written in stone at the moment. Be direct in your dealings. Tonight: Dance away your problems. VIRGO (Aug. 23-Sept. 22) #### Your energy could determine the near future in certain relationships. The good news is that generally you’ll err on the side of caution. Where other signs could get into a pickle, you are unlikely to be reactive. Tonight: Out with that favorite person. LIBRA (Sept. 23-Oct. 22) #### You might be struggling with all the demands of your daily life and the added high-voltage energy of today’s Full Moon. Know that this, too, will pass. Make no decisions, if possible. Play the waiting game until tomorrow. Tonight: Easy works. SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21) ####

It’s just about getting pressure on (Waters) when we can and try to make his reads as difficult as possible. And we’ve got to try to put a body on a body and, hopefully, when we get a chance, we can put him on the ground.” Waters has plenty of weapons to work with in the Reivers’ offense — nine different players caught at least one pass last week and seven had at least one rushing attempt. The go-to choices at wideout are Illinois recruit Martize Barr, Andrew Stone, Maryland recruit Deon Long and Geronimo Allison and Brock Hinkel at tight end. Allison led the team in catches and yards last week with four for 108 yards. Long had two grabs for 79 yards and Stone had three catches for 56 yards. In the backfield, Aaron Wimberley, who has already verbally committed to Iowa State, is the No. 1 option at running back with Vernard Roberts as the No. 2 option. NMMI looked solid in most aspects during the win last week against Air Force Prep. The glaring exception to that

Legals

-----------------------------------------------------------------------Publish Aug. 31 and Sep. 7, 14, 2012 STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT

No. D-504-CV-2012-00488

IN THE MATTER OF THE ESTATE OF MELANIE ANN ROWAN, Deceased

NATIVIDAD C. GRAJEDA WEBER,

NO. D-504-PB-2012-00026

vs.

NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION

To: Unknown heirs of Melanie Ann Rowan, deceased and all unknown persons who have or claim any interest in the estate of Melanie Ann Rowan, deceased, or in the matter being litigated in the hereinafter mentioned hearing. You are hereby notified that a hearing on the Petition filed by the undersigned requesting the Court enter a judicial order formally declaring that the decedent died intestate, a determination of the heirs of the decedent, the appointment of the undersigned as Formal Personal Representative of the estate, without bond in an unsupervised administration, and the issuing of Letters of Administration to Petitioner, will be held in the Chaves County District Court, 400 North Virginia, Roswell, Chaves County, New Mexico 88201, on the 1st day of October, 2012 at 10:15 a.m. DATED this 21st day of August, 2012. SANDERS, BRUIN, COLL & WORLEY, P.A.

By: /s/ James W. Mitchell

GROUP I:

THE CITY OF ROSWELL, a municipal corporation of the State of New Mexico, THE FOLLOWING NAMED DEFENDANTS NAME, IF LIVING; IF DECEASED, THEIR UNKNOWN HEIRS:

MARY GARCIA, also known as MARY S. GARCIA, a single woman, MARY C. ALVARADO, a single woman, MONICA ALVARADO, a widow, FRANK ALVARADO, a single man, DELPHINA KING ALVARADO, a single woman, and PETE GARCIA, a single man, Defendants.

NOTICE OF PENDENCY OF SUIT

STATE OF NEW MEXICO:

THE FOLLOWING NAMED DEFENDANTS NAME, IF LIVING; IF DECEASED, THEIR UNKNOWN HEIRS:

GREETINGS: You are hereby notified that the above named Plaintiff has filed a civil action against you in the above entitled Court and cause, the general object thereof being to quiet title to the property described as follows: ALL OF LOT 36 AND THE WEST ONE-HALF OF LOT 37 IN BLOCK 3 OF FLORA VISTA SUBDIVISION, IN THE CITY OF ROSWELL, COUNTY OF CHAVES AND STATE OF NEW MEXICO, AS SHOWN ON THE OFFICIAL PLAT FILED IN THE CHAVES COUNTY CLERK’S OFFICE ON APRIL 17, 1914, AND RECORDED IN BOOK A OF PLAT RECORDS, AT PAGE 180.

Unless you enter your appearance in said cause on or before October 12, 2012, judgment by default will be entered against you. Name and address of Plaintiff’s attorney:

Jeannette Martinez Whittaker SEGAL & WHITTAKER, LLP 7601 Jefferson St., NE, Suite 380 Albuquerque, NM 87109 (505) 888-8888

You enjoy living to the utmost and seeing what will happen. The Full Moon emphasizes this gregarious quality and your love for life. T ake advantage of the moment, be it networking or just taking off for a special adventure with your best friend. Tonight: Live it up. SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21) ### You could see this moment as critical. Understand that the Full Moon is adding to the sense that this moment might be more important than it really is. Kick back, and do not feel pressured. You might want to stay close to home. Tonight: Make a favorite meal. CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19) ##### You know what you want to do, and the Full Moon cheers you on. Do what you feel is needed, but save part of the day for you. Return calls, especially those that might intrigue you. News could be shocking. Tonight: At a favorite spot. AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18) # # # Observe what is happening with others. You do not need to play into the commotion; you actually might want to distance yourself. Use care when handling your funds. With all the frenetic energy in the air, you might run into an unexpected

on the stat sheet was the penalties (17 for 143 yards), something that stems from the lack of discipline, according to Forchtner. “We just have to be disciplined,” he said. “It was undisciplined in a lot of areas. Some of that was the first game; we had a lot of missed assignments and we definitely had a

lot of penalties. “Three of those penalties were late hits on the quarterback. That’s not a technique error, that’s a discipline error. I think, with a game under our belt, that stuff will get fixed.” Forchtner’s three keys to a win are simple — set the speed of the game, own the football on offense and defense and be

Legals

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Publish August 17, 24, 31, 2012

NOTICE is hereby given that on July 5, 2012, Danny E, Sons and Charlotte Sons, #9 Haley Circle, Roswell, New Mexico 88201, c/o Atkins Engineering Associates, Inc., P.O. Box 3156, Roswell, New Mexico 88202-3156; filed Application No. RA-1791 into RA-9800 with the STATE ENGINEER for permit to change place of use of 14.7 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of artesian groundwater diverted from artesian well No. RA-9800, located in the NW1/4SE1/4NE1/4 of Section 25, Township 13 South, Range 25 East, N.M.P.M., as follows:

Subdivision Move-From Part of NW1/4SE1/4NE1/4 Lot 37, Pecan Lands West Subdivision, Chaves County Move-To: Part of NW1/4SE1/4NE1/4 Lot 37, Pecan Lands West Subdivision, Chaves County

Section

Township Range

10 S.

23 E.

10 S.

23 E.

Acres 4.90

The above described well and places of use are located northwest of the City of Roswell, Chaves County, New Mexico.

Any person, firm or corporation or other entity having standing to file objections or protests shall do so in writing (objection must be legible, signed, and include the writer’s complete name, phone number and mailing address). The objection to the approval of the application must be based on: (1) Impairment; if impairment, you must specifically identify your water rights*; and/or (2) Public Welfare/Conservation of Water; if public welfare or conservation of water within the state of New Mexico, you must show how you will be substantially and specifically affected. The written protest must be filed, in triplicate, with the State Engineer, 1900 West Second Street, Roswell, New Mexico 88201, within ten (10) days after the date of the last publication of this Notice. Facsimiles (faxes) will be accepted as a valid protest as long as the hard copy is hand -delivered or mailed and postmarked within 24-hours

WITNESS the Honorable CHARLES C. CURRIER, District Court Judge of the Fifth Judicial District Court of the State of New Mexico and the seal of the District

NOTICE is hereby given that on August 17, 2012, Jane Wiggins, 8029 Lincoln Street, Hagerman, New Mexico 88232, c/o Atkins Engineering Associates, Inc., P.O. Box 3156, Roswell, New, Mexico 88202-3156; filed Application No. HC-42-D and RA-5110 with the STATE ENGINEER for permit to change location of the well and place of use of 87.53 acre-feet per annum, plus carriage allowance, of supplemental artesian groundwater diverted from artesian well RA-5110, located in the SE1/4NE1/4NW1/4 of Section 32, Township 14 South, Range 26 East, N.M.P.M. and surface waters of the Hagerman Canal authorized to use the following points of diversion:

Points of Diversion Groundwater RA-360 RA-361 RA-362, RA-363 & RA-366-Comb RA-364 RA-3992 RA-3993 RA-3994 RA-4383 RA-5022-X-7 RA-5022-X-9 RA-5022-X-10 RA-5560

Subdivision

Section Township 31 8

10 S. 11 S.

Range

25 E. 25 E.

Section Township

NE1/4NE1/4 NE1/4SW1/4NE1/4

35 18

10 S. 13 S.

NE1/4NE1/4 SW1/4NW1/4NE1/4 SW1/4SW1/4SW1/4 SW1/4SE1/4SE1/4 NE1/4NE1/4NW1/4 NW1/4SW1/4SE1/4 SE1/4SE1/4 NE1/4NE1/4 NE1/4NE1/4 SE1/4SW1/4SE1/4

35 16 35 22 16 7 6 7 31 31

10 S. 11 S. 11 S. 11 S. 11 S. 13 S. 26 E. 13 S. 26 E. 14 S. 26 E. 12 S. 13 S.

Source

Hondo River S. Spring River

Range Source

24 E. 26 E.

Artesian Artesian

24 E. Shallow 25 E. Artesian 25 E. Shallow 25 E. Shallow 25 E. Shallow Shallow Artesian Artesian 26 E. Artesian 26 E. Artesian

by serving the water right from the irrigation of 50.4 acres of land described as pt. S1/2NW1/4 of Section 33, Township 14 South, Range 26 East, N.M.P.M.

The applicant proposes to commence the diversion of 87.53 acre-feet, plus carriage allowance, of artesian groundwater from well RA-5581, located in the NW1/4SE1/4NW1/4 Section 4, Township 14 South, Range 26 East, N.M.P.M. and the use of surface water of the Hagerman Canal, for the continued irrigation of up to 29.18 acres of land, described as follows:

Subdivision NW1/4NW1/4 & S1/2NW1/4 & Pt. SW1/4 E1/2E1/2

Section

4 5

Township

14 S. 14 S.

Range

26 E.) 26 E.)

problem. Tonight: Join friends. PISCES (Feb. 19-March 20) ##### The Full Moon in your sign throws certain opportunities and people in your direction. Even something that might feel problematic could work out fine. Your personality seems to prevent a problem from emerging. Tonight: Zero in on what you want. BORN TODAY Actor Richard Gere (1949), humanitarian Maria Montessori (1870), Queen consort of Jordan Rania Al Abdullah (1970)

Legals

-----------------------------------------------------------------------Publish August 31, 2012 NOTICE TO BIDDERS BID NO: 2012-07 For the Sale of Land

The Roosevelt County Board of Commissioners will receive sealed bids for the sale of land owned by the County.

Separate sealed bids will be received by Roosevelt County at the Roosevelt County Finance and Administration Office, 109 West First Street, Portales, NM, until 2 p.m., Friday, September 14, 2012 for the sale of Lots five (5) and six (6) in Block twelve (12) of the Town of Rogers, Roosevelt County, New Mexico to the highest bidder, for the County, at which time they will be opened publicly and read aloud.

Bids will be received at the County Administration Office, 109 West First Street, 4th floor, Portales, New Mexico, until 2 p.m., Friday, September 14, 2012 at which time they will be publicly opened and reviewed by County Staff. A recommendation will be made to the Board of Commissioners at the regular scheduled meeting at 9:00 a.m. Tuesday, September 18, 2012. Bid specifications may be obtained from the County Administration Office. Questions on the specifications may be directed to the Roosevelt County Finance Administrator, Kelly Bouldin at 109 West First Street, Portales, NM, 88130, telephone number (575) 356-4990, Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Specifications will not be given over the telephone. Sealed bids must be clearly marked on the left bottom corner of the envelope. The Board of County Commissioners reserves the right to reject any and all proposals, to waive technicalities, and to award to the best interest of Roosevelt County.

The Procurement Code, Sections 3-1-28 through 13-1-199 NMSA 1978, imposes civil and misdemeanor criminal penalties for its violation. In addition, the New Mexico criminal statues impose felony penalties for bribes, gratuities and kick-backs.

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT

3.27

This application is made to correct the location of irrigated acreage under OSE File No. RA-1791 into RA-9800 and to stack the water right to match the configuration as shown on the Final Inspection and Report of Beneficial Use of Underground Water.

Points of Diversion Subdivision Hagerman Canal NE1/4 HC-1 HC-1 SE1/4

-----------------------------------------------------------------------Publish August 24, 31, Sept. 7, 14, 2012

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Publish August 31, September 7, 14, 2012

Plaintiff,

GROUP II:

Friday, August 31, 2012

Acres

29.18

Application is made to move Hagerman Canal water right diversion with artesian supplemental groundwater under RA-5110 from 50.4 acres of irrigation with a duty of 87.53 acre-feet per annum to a new location for the irrigation of 29.18 acres with a duty of 87.53 acre-feet per annum irrigated from Hagerman Canal Water right diversion with artesian supplemental groundwater from RA-5581. Emergency authorization is requested under NMSA 72-5-25.

The above described move-from supplemental well and lands are located three miles southwest of Hagerman, NM and move-to supplemental wells and lands are located one mile northwest of Hagerman, NM. The Hagerman Canal supplemental wells are located at various places along the length of the canal. All locations are in Chaves County, New Mexico.

Any person, firm or corporation or other entity having standing to file objections or protests shall do so in writing (legible, signed, and include the writer’s complete name and mailing address). The objection to the approval of the application must be based on: (1) Impairment; if impairment you must specifically identify your water rights; and/or (2) Public welfare/conservation of water; if public welfare or conservation of water within the state of New Mexico, you must show you will be substantially affected. The written protest must be filed, in triplicate, with John R.

No. D-504-CV-2012-00355

WELLS FARGO BANK, NA, v.

Plaintiff,

RAMIREZ, ANGELICA RAMIREZ, ALFONSO CHRYSLER FINANCIAL COMPANY, LLC AND ROSWELL HOSPITAL CORPORATION, INC. DBA EASTERN NEW MEXICO MEDICAL CENTER, Defendant(s).

NOTICE OF SALE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned Special Master will on September 18, 2012 at 1:00 PM, the West steps entrance of the Chaves County Courthouse, 400 N. Virginia, sell and convey to the highest bidder for cash all the right, title, and interest of the above-named defendants in and to the following described real estate located in said County and State: Lot 5 in Block 1 of EAST GRAND PLAINS SOUTH SUBDIVISION, in the County of Chaves and State of New Mexcio, as shown on the Official Plat filed in the Chaves County Clerk’s Office on February 21, 1984 and recorded in Book J of Plat Records, Chaves County, New Mexico, at Page 28.

The address of the real property is 5500 Chisum Road, Roswell, NM 88203. Plaintiff does not represent or warrant that the stated street address is the street address of the described property; if the street address does not match the legal description, then the property being sold herein is the property more particularly described above, not the property located at the street address; any prospective purchaser at the sale is given notice that it should verify the location and address of the property being sold. Said sale will be made pursuant to the judgment entered on July 26, 2012 in the above entitled and numbered cause, which was a suit to foreclose a mortgage held by the above Plaintiff and wherein Plaintiff was adjudged to have a lien against the above-described real estate in the sum of $282,797.93 plus interest from June 17, 2012 to the date of sale at a variable rate per year, the costs of sale, including the Special Master’s fee, publication costs, and Plaintiff’s costs expended for taxes, insurance, and keeping the property in good repair. Plaintiff has the right to bid at such sale and submit its bid verbally or in writing. The Plaintiff may apply all or any part of its judgment to the purchase price in lieu of cash. At the date and time stated above, the Special Master may postpone the sale to such later date and time as the Special Master may specify. NOTICE IS FURTHER GIVEN the this sale may be subject to a bankruptcy filing, a pay off, a reinstatement or any other condition that would cause the cancellation of this sale. Further, if any of these conditions exist, at the time of sale, this sale will be null and void, the successful bidder’s funds shall be returned, and the Special Master and the mortgage giving this notice shall not be liable to the successful bidder for any damages. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. Plaintiff and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above-described real property subject to rights of redemption.

B6 Friday, August 31, 2012

For Results You Can Measure

Legals

---------------------------------Pub. Aug. 24, 31, 2012

STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT

IN THE MATTER OF THE PETITION FOR CHANGE OF NAME OF Richard Elwood Collier,

CV-2012-452

Notice of Change of Name

TAKE NOTICE that in accordance with the provisions of Sec. 40-8-1 Sec. 40-8-3 through NMSA 1978, the Petitioner Richard Elwood Collier will apply to the Honorable Charles C. Currier, District Judge of the Fifth Judicial District at the Chaves County Courthouse, 400 N. Virginia, in Roswell, New Mexico at 9:00 a.m. on the 10th day of September, 2012 for an ORDER FOR CHANGE OF NAME from Richard Elwood Collier to Robert Lawrence Reynolds.

KENNON CROWHURST CLERK OF THE DISTRICT COURT

/s/Vincent Espinoza Deputy Clerk

Try The Classifieds!

Submitted By: /s/Richard Elwood Collier 808 W. Fifth Street Roswell, New Mexico 88201 (505) 629-2422

CLASSIFIEDS

Legals

---------------------------------Pub. Aug. 24, 31, 2012

STATE OF NEW MEXCOUNTY OF ICO CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT IN THE MATTER OF THE PETITION FOR CHANGE OF NAME OF Connie Sue Rains, CV-2012-557

NOTICE OF CHANGE OF NAME

TAKE NOTICE that in accordance with the provisions of Sec. 40-8-1 Sec. 40-8-3 through NMSA 1978, the Petitioner Connie Sue Rains will apply to the Honorable Freddie J. Romero, District Judge of the Fifth Judicial District at the Chaves County Courthouse, 400 N. Virginia, in Roswell, New Mexico at 9:00 a.m. on the 29th day of October, 2012 for an ORDER FOR CHANGE OF NAME from Connie Sue Rains to Connie Sue Helton.

Kennon Crowhurst Clerk of the District Court

/s/ Vincent Espinoza Deputy clerk

Submitted by: /s/ Connie Sue Rains PO Box 103 Roswell, NM 88202 (575) 528-8145

---------------------------------Pub. Aug. 24, 31, 2012

STATE OF NEW MEXCOUNTY OF ICO CHAVES FIFTH JUDICIAL DISTRICT IN THE MATTER OF THE PETITION FOR CHANGE OF NAME OF Lia Nieto, CV-2012-556

NOTICE OF CHANGE OF NAME

TAKE NOTICE that in accordance with the provisions of Sec. 40-8-1 Sec. 40-8-3 through NMSA 1978, the Petitioner Vanessa Hollmann will apply to the Honorable Ralph D. Shamas, District Judge of the Fifth Judicial District at the Chaves County Courthouse, 400 N. Virginia, in Roswell, New Mexico at 8:30 a.m. on the 15th day of October, 2012 for an ORDER FOR CHANGE OF NAME from Lia Nieto to Lia Hollmann

Kennon Crowhurst Clerk of the District Court

3 LINES OR LESS . . . ONLY $ 68 9 NO REFUNDS • Published 6 Consecutive Days

• Ads posted online at no extra cost

(includes tax)

MAIL AD WITH PAYMENT OR FAX WITH CREDIT CARD NUMBER Call (575) 622-7710 #45 --- 625-0421 Fax 2301 N. Main TO BUY-SELL-RENT-TRADE ANY AND EVERYTHING

CLASSIFICATION

PUBLISH THIS AD STARTING DATE ENDING DATE

SEND TO: Roswell Daily Record, Classified Department, P.O. Box 1897, Roswell, N.M. 88202 WE ACCEPT:

EXPIRES ________

Card # __________________ 3 Digit # (ON BACK OF CARD)________ NAME ____________________________________________ ADDRESS _________________________________________ PHONE ___________________________________________

WORD AD DEADLINE To Place or Cancel an Ad

COMMERCIAL ACCOUNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NOON SATURDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM SUNDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FRIDAY, 2:00 PM TUESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MONDAY, 2:00 PM WEDNESDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TUESDAY, 2:00 PM THURSDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WEDNESDAY, 2:00 PM FRIDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .THURSDAY, 2:00 PM POLICY FOR CLASSIFIED ADTAKING

Personal Advertising totaling less than $20 will not be billed on an open account, unless the advertiser already has a history of good credit with us. Visa, Master Card & Discover are accepted as prepayment. There will be no refunds or credit on prepaid cancellations. All individuals who are not in our retail trade zone must prepay their advertising. All new commercial accounts must have a standard application for credit on file. If we do not have an approved credit application on file, the advertising must be charged on a credit card until credit is approved. CORRECTING AN ERROR — You are responsible for checking your ad the first day it appears in the paper. In the event of an error, call the Classified Department immediately for correction. THE ROSWELL DAILY RECORD WILL ONLY ALLOW ONE ADDITIONAL DAY FOR INCORRECT INSERTIONS.

CLASS DISPLAY AND STYLE ADS

NOON - Two Days Prior To Publication. OPEN RATE $10.18 PCI NATIONAL RATE $11.26 PCI. _________________________________________ Contract Rates Available _________________________________________

LEGALS

11:00 AM Two Days Prior To Publication. _________________________________________ CONFIDENTIAL REPLY BOXES Replies Mailed $6.00 - Picked Up $3.50

www.rdrnews.com

Add 12 word count to word ad for approved addressing directions.

/s/ Maureen J. Nelson Deputy Clerk

Submitted by: Vanessa Hollmann 40 E. Lupton Rd Dexter, NM 88230 (575) 840-8215

---------------------------------Publish Aug. 31, Sept. 7, 2012 Probate Court, Chaves County, State of NM. RE: Last Will of Billy Wayne Harris. Notice to Creditors. Undersigned is Personal Rep. of the estate & creditors & all claimants must present claims w/in 2 months of 1st date above or be S/Helen Ruth barred. Riddall, 711 W. 14th, Roswell, NM 88201. Tom Dunlap - Lawyer, 104 N. KY, Roswell, NM 88203 (575) 622-2607, dunlaplaw office@cableone.net ---------------------------------Publish Aug. 31, Sept. 7, 2012 Probate Court, Chaves County, State of NM. RE: Estate of Jessie Mae Hastings. Notice to Creditors. Undersigned is Personal Rep. of the estate & creditors & all claimants must present claims w/in 2 months of 1st date above or be barred. S/Raymond Hastings, 9616 W. Bent Tree Dr., Peoria, AZ 85383. Tom Dunlap Lawyer, 104 N. KY, Roswell, NM 88203 (575) 622-2607, dunlaplaw office@cableone.net

---------------------------------Publish Aug. 31, Sept. 7, 2012 Probate Court, Chaves County, State of NM. RE: Last Will of Jeanne Patterson. Notice to Creditors. Undersigned are Personal Reps. of the estate & creditors & all claimants must present claims w/in 2 months of 1st date above or be barred. S/Rod Medicraft, 1710 N. Atkinson, Roswell, NM 88201 & S/Ron Caflisch, 807 N. KY, Roswell, NM 88201. Tom Dunlap - Lawyer, 104 N. KY, Roswell, NM 88203 (575) 622-2607, dunlaplaw office@cableone.net

Legals

Roswell Daily Record

006. Southwest

---------------------------------Publish Aug. 31, Sept. 7, 2012 Probate Court, Chaves County, State of NM. RE: Estate of Josepf F. Cluskey. Notice to Creditors. Undersigned is Personal Rep. of the estate & creditors & all claimants must present claims w/in 2 months of 1st date above or be barred. S/Heather Marie Green, Box 3512, Roswell, NM Tom Dunlap 88202. Lawyer, 104 N. KY, Roswell, NM 88203 (575) 622-2607, dunlaplaw office@cableone.net

810 W. Mathews, Thurs-Sat, 8-5. Tools, toys, old magazines, lots of misc.

---------------------------------Publish Aug. 31, Sept. 7, 2012 District Court, Chaves County, State of NM. RE: Last Will of Richard J. Kafka. Notice to Creditors. Undersigned is Personal Rep. of the estate & creditors & all claimants must present claims w/in 2 months of 1st date above or be barred. S/Roberta R. Hall, 414 E. 23rd #20, Roswell, NM 88201. Tom Dunlap Lawyer, 104 N. KY, Roswell, NM 88203 (575) 622-2607, dunlaplaw office@cableone.net

409 AVE. D, Fri., Thurs., Sun., 8am-? Collectible porcelain dolls, tools, glassware, dishes, games, puzzles, dressers, tables, tents, books & a lot more. Go out West 2nd to the new bar, turn South on Ave. D, go to the end.

GARAGE SALES 001. North

MOVING SALE, all things must go. Come by at 300 La Fonda Dr., 12pm-7pm. 803 N. Beech, Fri-Sat, 7am-2pm. Children’s clothing, toys, women plus size clothing, Western decor. 1201 N. Hall, Saturday, 7am-1pm. Lots of name brand children clothes, bicycles & a little bit of everything else. 1503 N. Pontiac, Fri., 8am-2pm. Tools, appliances, furniture & more.

002. Northeast

3116 ENCANTO Dr. corner of Linda Vista Sat. only 8-4 No early birds. Porcelain dolls, collectibles, clothes, bunny cages, lamps, end table, odds & ends. 46 E. Sky Loop, Fri-Sat. Lots of misc., patio furniture, beds, chests. 104 Tierra Berrenda Sat7-12,baby clothes furn,tools,parts wahser 5 JARDIN, Fri, 7am-1pm. Multi family moving sale. Furniture, clothes, shoes, tools & much more. No Early Birds. 2307 E. 19th, Fri-Sat, 7am-1pm. King mattress set, living room set, sewing table, DVDs, toys, clothes, much more. 713 SUNRISE Rd, Friday-Saturday, 7-12. Lots of goodies.

004. Southeast

319 E. Poe, Sat. ONLY, 7am-? Lots of stuff, over 100 yrs old. Singer sewing machine. 211 E. Jefferson Sat. 7am-2pm, Church Sale, clothing, dishes, purses, videos, furniture 203 W. Forest Sat. 6am-3pm Furniture, clothing, misc. 420 E. Jefferson Sat. 8am Furniture, baby items, misc. clothes, Xbox 360 games

005. South

408 S. Beech, Sat-Sun. Backyard Sale: Lamp tables, beds, chairs & lots of good stuff. 1613 S. Adams Sat. 8-2 Clothing, counter top, lights, some furniture, TV, etc., some office supplies, typewriter (IBM)

006. Southwest

512 S. Aspen, Fri-Sun. ‘99 Mercedes 230 SL, 5 spd; 2004 DTS Cad., 90k; stove, gas stove, misc. items,. 1003 S. Plains Park Dr, Sat., 7am-? Electronics, furnace & much more. 407 S. Cedar Sat7-2,Clearing out storage units everything must go! Lots of misc. 404 S. Washington Ave, Thurs & Fri. 8am-? A little bit of everything. 908 AVENIDA del Sumbre, Sat only, 8am-5pm, ESTATE/MOVING SALE antiques, furniture, queen cherry poster bed, harpback dresser, dining room table w/6 chairs, sofa (queen anne) pie-crust table, chairs, collectibles, clocks, glass and much more. Wedgewood pitcher & bowl set w/extra pieces. 11 SUNSHINE (alley behind Stiles Field), Sat-Mon, 8-3. 3 family backyard sale: Appl., medical supplies, wheel chairs & walkers, TVs, jewelry, ladies dress clothes sm-med; entertainment center, Harley Davidson motorcycle, dishes, a lot of misc. Must See. No Early Birds.

Dennis the Menace

615 S. Cedar, Saturday, 7:30am. Furniture & household items. 409 S. Saucedo Ave., Saturday, 7am-5pm. BBQ grills, bookshelves, household items, clothing, misc. items, etc. 710 S. Cedar, Friday-Saturday, 7am. Everything must go!

007. West

008. Northwest

HUGE, HUGE, Huge 4 Family Garage Sale. Sat., 8am-? 2605 Sherrill Lane, Garage off alley. Garden & power tools, clothing, furniture, juke box, pictures, dishes, musical instruments, material, Brighton jewelry, card stocks, brochure paper. 404 1/2 N. Kentucky, Sept. 1st, 7am-1pm. Alzheimer’s Association Rummage Sale. A little bit of everything. 2610 SUZANNE Dr., cross roads are Sycamore/Pine Lodge, Thurs-Fri, 7am-1pm. Furniture, kitchenware, entertainment center, TV, tools, Harley Davidson wheels, Olhausen pool table, Mapex drum set & much more! Everything must go. 703 N. Moore (Enchanted Hills), Sat., 7am. Household & decorative items, interior doors, pictures, gas grill, clothing, misc.

ANNOUNCEMENTS 015. Personals Special Notice

FOOD ADDICTS Anonymous 12 step fellowship offering freedom from food addiction. Meetings Mondays 12pm, Fridays at 7pm, Dry Harbor Club, 202 E. Van Buren. For more info call 575-910-8178 or 575-910-8179

025. Lost and Found

FOUND 8/24/12, Terrier, N. Main & Mescalero. Call 317-9613 to identify. FOUND CUTE, white poodle, 804 W. 4th St., 626-4822. FOUND THURSDAY by Washington Ave. School during thunderstorm. Reddish/brown Lab or Lab mix. Call to identify, 317-4375. FOUND THURSDAY morning, small puppy, male, brown with black stripes on S. Lea near McGaffey, taken to Animal Control.

INSTRUCTION

EMPLOYMENT

045. Employment Opportunities

NOW HIRING full time for sales associate. Apply at ZALES.COM LOOKING FOR an experienced Medical Office Administrator, 3 to 5 years experience a must. Please call 575-625-8430 or mail in resume to PO Box 1617 Roswell, NM 88202.

LOOKING FOR an experienced Auto-Mechanic and Window tinting technician in Carlsbad, NM, great pay, housing and benefits available. For more information please call (432) 664-4668 or (432) 557-7202. Buscando a un Mecanico Automotriz y a un Polarizador de ventanas con experiencia en Carlsbad, NM, buen sueldo, vivienda y beneficios disponibles. Para mas informacion hable al (432) 664-4668 o al (432) 557-7202. RN’S & P.T’s....Frontier Medical Home Care is currently accepting resumes for full & part time positions. Home Care offers you the freedom and flexibility that your current job may not, great pay and a great staff make this one of the best part time or full time jobs in the field. Please drop off resumes and applications at 217-A N. Main St. MOTHERS AND Others. CEO income potential, no inventory, no selling, no risk, not MLM. To learn more about our company please call our 24- hour 4 minute recorded message: (559-546-1913)

ALL ABOUT SPAS is accepting applications for a Sales Associate. We are looking for a responsible individual who is seeking long term employment. Join our team, selling quality hot tubs, pool tables and Tempur-pedic mattresses. Great earning potential with opportunity for advancement. Must be able to pass drug screening & background check. Inquire at All About Spas, 3700 N. Main St., Roswell. SOCIAL WORKER needed part time with a Master’s degree. Equivalent PTO benefits limited. Open Mon-Sat. Off Sundays. Apply on our websit: FMCNA.COM DOMINOS PIZZA Drivers Wanted: Earn $8-$15 hrly. Must be at leat 18 years old with 2 year driving history and good Motor Vehicle Record. Apply online at

CAREERS.DOMINOS.COM

Opportunities for advancement.

PUT GRAPHICS IN YOUR AD! ADD A PICTURE OF YOUR PET, YOUR HOUSE, YOUR CAR, YOUR COMPANY’S LOGO!

E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

THE ROSWELL Daily Record is now accepting applications for the position of: OUTSIDE SALES The ideal candidate must possess excellent customer service skills, superior organizational skills a self-starter and strong work ethic. Bilingual preferred. Experience or background in advertising also helpful. Must be computer literate. This is a full time position. Interested Applicants please send resume & references to: ROSWELL DAILY RECORD Attn: Vonnie Fischer, 2301 N. Main, Roswell, NM 88201 or e-mail to: addirector@rdrnews.com NO PHONE CALLS PLEASE!

SERVICE TECHNICIAN needed at Pecos Valley Equipment. Please fax resume to 575-748-1401 or e-mail to laustin@ pecosvalleyequipment.com or pick up application at 1015 South Atkinson, Roswell or 312 W. Richey in Artesia, NM.

Counseling Associates, Inc. is currently hiring a Community Support Specialist to teach life skills to adults with severe and persistent mental illness. This position requires the ability to coordinate and provide necessary services and resources to clients and families to promote recovery, rehabilitation and resiliency. Bachelors degree with 2 years experience working with this population. Bi-lingual strongly preferred. Salary DOE. An EOE. Send Resumes to: Counseling Associates, Inc. Terri Ketner PO Box 1978 Roswell, NM 88202

COMFORT KEEPERS is seeking kind, caring & personable individuals to provide non-medical in-home care to the elderly and those recovering from illness. We provide companionship, meal preparation, housekeeping, personal care, and other needed care services for our clients. Full & Part-time positions available. Flexible schedule. Applicants must have a very neat appearance, possess a valid driver’s license and auto insurance. Stop by 1410 S Main today to apply.

045. Employment Opportunities

Construction Laborer

carpenter helper, drywall helper positions open. Benefits include retirement program, paid vacation/holidays, tool allowance, mileage. Valid driver license, good driving record, and DT required. Applications at 7 Petro Dr., Roswell. No Phone Calls Please. UPS STORE requires retail experience, outstanding customer service skills and a willingness to work hard, competitive wage plus incentives. Apply in person at 115 E. College or email resume to job.theupsstore@gmail.com

CDL DRIVERS Wanted: Regional routes, home weekends, competitive pay. Must have current physical and clean MVR. Positions to fill immediately. Call 575-461-4221, 1-800-750-4221 or email to: jimhayes66@ qwestoffice.net INTELLIGENCE PROFESSIONALS, PART-TIME. Sign-on bonus up to $20K. Great pay/benefits. Hi-tech security training. Retirement. Call Mon-Fri (800) 354-9627. AIRLINES ARE HIRING – Train for hands on Aviation Career. FAA approved program. Financial aid if qualified – Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 888-206-4704. DEAN BALDWIN Painting is seeking a Training Manager for the Roswell, NM Facility. The Training Mngr ensures Production, Mech, Quality Assurance, Quality Control and Mngmt personnel meet all DBP, FAA and customer training requirements. Immediate/Permanent Position; Salary, Excellent Benefits, DFW, EOE, email your resume to teresac@ deanbaldwinpainting.com or fax to 575-347-2589. NOW HIRING - Sales professionals, customer service reps, experienced car detailers, and other positions. Seeking courteous professionals with an outgoing personality and a drive for success. We offer an excellent benefit package including HEALTH, DENTAL, VISION, 401k and PAID VACATION. No experience required. All applicants must pass a drug test. Apply in person at Roswell Toyota 2211 W. 2nd. St. Ask for Billy Sills.

SOLITAIRE HOMES of Roswell is offering a position in sales. Applications are being accepted in person. No phone calls please. 4001 W. Second St. Roswell, NM 88201. KYMERA

NEW MEDICAL OFFICE POSITIONS:

As a growing Independent Physicians' Office, Kymera and is now seeking Qualified Applicants for: Roswell Cancer Center:

Medical Assistant: FT - 1-2 yrs exp working in a medical office. Applicants must possess the ability to work with multiple patients in a high volume office setting, background in chart preparation, EMR knowledge, familiarity with completing injections & drawing lab-work, and multi-tasking skills. Certification preferred. Primary Care Physicians Clinic:

Billing/Coding Specialist FT- Exp in collections, billing and coding, & computer skills required. Knowledge of EMR systems. Qual: Min. 2 yrs medical billing collections and billing/coding exp; superb communication & people skills. Phlebotomist Qualities: Good communication and documentation skills. Dependable, flexible with work-schedule, and knowledge of EMR. Education: HS & Certification, Experience is a plus. Please Fax resume with cover letter to: HR Mngr 627-9520

Roswell Daily Record 045. Employment Opportunities

Avon, Buy/Sell. Become Ind. Sales Rep $10 to start Sandy 317-5079 ISR AmeriPride Linen and Apparel REQUISITION#105052

CUSTOMER SERVICE REPRESTATIVE/ROUTE DRIVER

Application open from August 21, 2012 to September 21, 2012 High School Diploma/GED, experience with route sales desired, ability to work directly with customers, build relationship with customers by providing resolutions to problems and complaints, clean driving record, ability to lift up to 50 lbs and pass a Department of Transportation drug test and physical. Competitive salary and benefits. Application must be filled out online at careerbuilders.com EOE EMPLOYEE

NOW HIRING - Sales Professionals. Seeking courteous professionals with an outgoing personality and a drive for success. We offer an excellent benefit package including HEALTH, DENTAL, VISION, 401k and PAID VACATION. No experience required. All applicants must pass a drug test. Apply in person at Roswell Hyundai 1909 W. 2nd. St. Ask for Nick Boyd. ARBY’S NOW hiring Manager positions. Apply in person, contact Todd.

TRINITY SERVICES GROUP TSG is looking for energetic, motivated, responsible individuals to join our New Mexico Team! We offer competitive salaries, advancement opportunities and benefits (medical,dental,life). Positions include Food service Directors, Unit Managers, Asst. Mgrs and Stewards. Positions vary by location. Locations are in: Santa Fe, Los Lunas, Las Cruces, Grants, Roswell and Springer. Retirees and Veterans encouraged to apply. EOE/M/F/D/V /AA Emp. Send resume or e-mail Trinity Services Group to Mike.Montiel@ compass-usa.com and Sherry.Ross@ compass-usa.com Medical Office Billing: Full-time 8-5 M-F. Experience with medical insurance billing, payment posting, CPT and ICD-coding preferred. Insurance contracting a plus. Competitive salary and full benefits including health insurance, 401K, and profit sharing. Preemployment testing will be conducted. Send cover letter with resume and three references to medicalbillingroswell@ gmail.com. Applicants will be held in strictest confidence. PERSONAL ASSISTANT 40 hour/week position. In addition must also be able to work weekends and on call as needed. Responsibilities to include but not limited to organizing national and international travel arrangements, maintaining schedules of various needs, positions and personnel, administratively assist in managing house maintenance and improvement projects (multiple properties) etc. Must be trustworthy, honorable, attentive to details, and a team player. Insurance and vacation benefits available. Send resume to PO Box 1897 Unit 318, Roswell, NM 88202. Beall’s now hiring professional outgoing and friendly people. Retail experience a plus. Apply in person. FAST PACED embroidery company looking for PT/FT embroiderer. Apply at 316 N. Richardson. Experience preferred, but not required.

HIRING PRN and Full Time Physical Therapists and PTAs. Please complete an application online at www.ehhi.com or call 866-953-3444. PART-TIME TELLER Bank of the Southwest is looking to immediately fill the position of Part-Time Teller. Job duties to include, but not limited to customer service and cash handling. This part time position does not have paid benefits. Requirements: Must have a good attitude and basic computer skills. Must be detailed oriented with excellent time management skills. 1 year bank experience preferred. Company offers excellent work environment and salary. Pre-employment drug test and background screen required. Apply in person with Juan at Bank of the Southwest, 800 W Hobbs (Plains Park), Roswell, NM by September 7, 2012. Drug-Free Workplace and EEO/AA Employer

045. Employment Opportunities

Executive Administrative Assistant with minimum 5 yrs experience to include proficency in Microsoft Office Suite, Calendar Sharing, Travel Arrangements, Business Property AP/AR, Work with subcontractors & maintenance issues on personal properties, etc. Drug test required, E-Verify, EOE, cafeteria plans, holidays, vacation and sick time. Resumes only to PO Box 4600, Roswell, NM 88202. NEEDED CAREGIVER pays $9.75 an hour must pass back ground check. Mary 623-1231

LOOKING FOR qualified Lead Construction person with tools. 420-9906 ACH Coordinator/Wire Transfer Clerk

Bank of the Southwest is looking to immediately fill the position of full time ACH Coordinator/Wire Transfer Clerk. Job duties to include, but not limited to telephone etiquette, excellent organizational skills and the ability to work well with others.

Requirements: Must have a good attitude and basic computer skills. Must be detailed oriented with excellent time management skills. 1 year bank experience preferred, primarily duties associated with Automated Clearing House and wire transfers. Company offers excellent work environment and salary. Pre-employment drug test and background screen required. Apply in person with Pam at Bank of the Southwest, 226 N Main, Roswell, NM by September 7, 2012. EEO/AA

SERVICES

080. Alterations

RITZY RAGS Alterations is back in business. Call Susan at 420-6242 for all your sewing needs.

105. Childcare

NEED CHILD care? Find the widest range of available childcare for your children and their needs. 1-800-691-9067 or www.newmexic okids.org. You may also call us; Family Resource & Referral 622-9000 and we can help you navigate the system. LICENSED IN-HOME child care provider has 2 openings for ages 3 & up. Call 627-3289 for more info.

140. Cleaning

JD CLEANING Service, Licensed and bonded. References. 623-4252 CLEANING SERVICE, carpet cleaning, etc. 575-626-8587 SUNSHINE WINDOW Service Free estimates. 575-626-5153 or 626-5458 My Husband & I do housekeeping, windows, yard work, errands, & more w/exp & care $12.50/hr. Lv msg 627-0416 or 637-0138

150. Concrete

Slabs, patios, sidewalks, curbing, Rodriguez Const. Since 1974 Lic. 22689. Call 420-0100

185. Electrical

ELECTRICAL SERVICES Any size electrical job. Lic#360025. 575-840-7937

195. Elderly Care

DEPENDABLE PRIVATE Caregiver to the rescue, will provide 24hr care, yrs. of exp. Tina 420-8877

COMFORT KEEPERS the name you can trust when keeping you or a loved one living safely in the privacy of home. We offer a range of services which enable us to customize a care plan specifically for your needs. Full range of Personal Care and Companion Services. All caregivers are bonded and insured. We take care of all payroll taxes and workers compensation. For more information call @ 624-9999. Serving Chaves County for over 10 years. I WILL care for your loved ones. Ref. Prefer nights. 623-3717

200. Fencing

Rodriguez Construction FOR WOOD, metal, block, stucco fencing, Since 1974. Lic. 22689. 420-0100 M.G. HORIZONS free estimates for installation. Chainlink, wood, metal & block. 575-623-1991

215. Floor Covering

CERAMIC TILE Do you need to tile your floor? Ben does it for you. From $295 ONLY per room. It includes: Tile, thin-set and work. 505-990-1628 or 626-260-7766 (cell)

220. Furniture Repair WE BUILD and repair furniture. 1727 SE Main, 840-7849 or 626-8466

225. General Construction

Alpha Construction New Construction, remodels, additions, concrete & painting. Lic. & Bonded Call Adam 626-2050 Double J. Construction of Roswell, LLC, license & bonded. Re-build, re-do or All New! Need help? No job too big/small. 25 yrs. exp. Qualified in framing, trim carpentry, on-site custom cabinets, painting, sheet rock, drywall, doors & windows. FREE est. Call Jerry 910-6898 or 622-8682

230. General Repair

Milligan Contracting home improvements, bath reno's, tiling, painting, fencing & more. Look for me on Angie’s List. Call Geary at 575-578-9353. REPAIRS NEEDED? D&B Property Maintenance is your repair specialist. Painting, sheetrock, landscaping & much more. No job too small, one call does it all! Free est. 623-8922

235. Hauling

PROPERTY CLEANUPS Tear down old bldgs, barns, haul trash, old farm equip. 347-0142/317-7738

269. Excavating

BACKHOE LOADER, BobCat backhoe, dump trailer, equipment hauler, for hire. Call Mike, 575-937-0823.

270. Landscape/ Lawnwork

Summer Clean-up rake leaves, tree trimming, weed eating, haul trash, property clean-up & much more. Call Joseph, 317-2242. LAWN SERVICE, property cleanup, tree cut down, etc. 575-910-2033 GARCIA’S LAWN Mowing, Trimming, Sprinkler Repairs, Trash, much more. Call 575-914-0803. WW LAWN Service Property cleanup - Lawn & field mowing - Shrub & hedge trimming - Rock installation & much more. Call Juan, 626-6121.

285. Miscellaneous Services

MEDICAL ALERT for Seniors - 24/7 monitoring. FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/Month CALL Medical Guardian Today 888-416-2099 SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. WIN or Pay Nothing! Start Your Application In Under 60 Seconds. Call Today! Contact Disability Group, Inc. Licensed Attorneys & BBB Accredited. Call 877-738-1851. AFFORDABLE HEALTH CARE! A Premier Discount Plan. SAVE on medical, dental, vision and prescription drugs for as little as $29.95/month. Enroll today. Call 1-866-507-4631. GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 877-639-3441 ATTEND COLLEGE ONLINE from Home. *Medical, *Business, *Criminal Justice, *Hospitality. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV certified. Call 800-482-3316 www.CenturaOnline.com ATTENTION DIABETICS with Medicare. Get a FREE talking meter and diabetic testing supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, this meter eliminates painful finger pricking! Call 866-406-2158 ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 866-938-5101.

310. Painting/ Decorating

TIME TO PAINT? Quality int./ext. painting at affordable prices. Call 637-9108.

345. Remodeling

BERRONES CONSTRUCTION. Remodeling, painting, ceramic tile, sheds, additions, fencing. Licensed, Bonded. Ray: 626-4153. NO JOB too small, repair, remodeling, etc. Reasonable rates, quality work. Licensed and bonded. 5-C Const., Inc. 626-4079 or 622-2552.

CLASSIFIEDS

350. Roofing

RWC SHINGLE Roofings. Insurance. Hector (575)910-8397 www.rancheroswelding.com

Guaranteed Shingle Roof jobs. Locally owned. Licensed and bonded. 5-C Const. 626-4079 or 622-2552. GUTTERS For All Your Rain Gutter Needs! Call WH Seamless Aluminum Gutter Systems, LLC. Locally owned. Free estimates. 575-626-0229.

393. Storage Sheds

STORAGE SHED No credit check, No deposit, guaranteed 7 day delivery and/or we pay you $250. Any building, any size, any option, starts at $54 monthly. Affordable Portables, 4718 W. 2nd St. 637-4972 or 420-1274

490. Homes For Sale Good Rental homes, new carpet & paint, etc. call M-F 8a-noon. 624-1331. 4/2, 1 car garage, RV-boat-trailer parking, big shaded front & rear yards, new flooring, new int./ext. paint, family living room, 2806 N. Orchard, close to Del Norte, Goddard, asking $149k, Jim 575-910-7969 Immaculate 3/2/2 double garage, 2 story storage unit. Priced to sell. Walking distance to High School. 2101 S. Lea. Call Donna 575-808-2989 Rio Ruidoso Realtor

492. Homes for Sale/Rent

RWC Lath and Stucco. Insurance. Hector (575)910-8397

www.rancheroswelding.com

STUCCO WIRE w/paper, 100ft rolls, $45 420-1352 or 626-7488

405. TractorWork

ATTACHMENT to do any work. Disc, posthole digger, brush hog, blade, etc. 347-0142 or 575-317-7738

410. Tree Service

STUMP GRINDING. Big Stumps & back yard stumps. Tree and shrub work. Free estimates. 623-4185 Allen’s Tree Srvc. Trim top removal, good clean up. Free estimates. 626-1835

435. Welding

RWC On site repairs or fabrication. Insurance.

www.rancheroswelding.com

Hector (575) 910-8397

440. Window Repair

PET DOORS installed in glass doors & windows. Call for details. All types of glass replacements. Aquarius Glass & Mirrors. 623-3738

FINANCIAL

485. Business Opportunities

PROFITABLE NEW MEXICO BUSINESSES for sale by owners. Many types, sizes, locations. teams. $25K to $15M. Other states available. www.BizSale.com Call 1-800-617-4204 INCREDIBLE BUSINESS opportunity in the cell phone industry for interested individuals. Call 575-420-9906.

REAL ESTATE

490. Homes For Sale 1908 W. 4th, 3br. 2b + 575-317-6974

A TREASURE of History Wide entry porch, hardwood floors, 9’ ceilings, arches, coves, glass doors knobs, built-in hutches. 1400 SF plus finished basement with over 600 SF 3/1/1 @ 415 N. Lea Reduced Price. Owner/Broker, Homes West Realty, 317-1078 or 627-1355 SCHOOL BUS STOPS AT THE CORNER for Berrendo Schools. The kids will love their large bedrooms & roomy closets. Fresh paint in tranquil colors that compliment rich wood & tile flooring. Too much NEW to list on this 3/2/2 + office. Please drive by 116 Three Cross Dr. and call 622-1726 or 420-4543, Owner/Broker, $225,000. 2BR 2BA historic home investment opportunity/office. Motivated seller. $89k OBO, 102 N. Washington 317-4050, 317-1344

3BR 2BA great neighborhood NE area FSBO $150k 575-405-9075 Manufactured Home on dbl. lot w/3 car garage, fenced in yard, 6 rooms, 2 full baths, includes all appliances, many extras, excel. cond., 575-623-0212 CHEAPER THAN rent Townhouse, 1400 sqft, 2br/2ba, laundry room/ study, new roof, cedar fence, stucco, porch, tile & carpet. Refinished kitchen, bath cabinets & new paint throughout, w/d. Large corner lot. $98,600. Call 575-491-4235 511 MISSION Arch, seller very motivated, beautiful Santa Fe style home. 4/3/2, w/swimming pool, $219,900. Call Ruth Wise today at 575-317-1605, Prudential Enchanted Lands Realtors, 575-622-0875.

3202 Alhambra, 3br/2ba, recent heat pump, roof, nice inside! $90,000, drive by - Call Jerry, 626-5201.

520. Lots for Sale

BUENA VIDA Subdivision, Country Living, 7.5 acres MOL, $48,000; 5.4 acres MOL, $42,000. Both lots with well & electricity. Call Ruth Wise today at 575-317-1605. Prudential Enchanted Land Realtors, 575-622-0875. 1 ACRE MOL, 2400 Carver (SW), old S. Mesa pool, zoned R1, asking $60k, call Jim 910-7969

RENTALS

535. Apartments Furnished

1 or 2bd, furnished-unfurnished, no smoking/Hudpets all bills pd. 623-6281 Efficiency, upstairs, utilities paid, no smoking or pets, $250/mo, 623-9625

395. Stucco Plastering

Stucco, Lath, synthetic, guaranteed work. Memo 575-637-1217

Friday, August 31, 2012

SELL OR RENT YOUR HOUSE FASTER! INCLUDE A PICTURE FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

495. Acreages/ Farms/ Ranches/Sale

(2) 5 acre lots, EGP, $32,500 each/$60k both. Terms avail. 575-317-6974 RURAL LOTS for Sale, 10-12 acres, East of Red Bridge on Zinnia, Wells and Financing Available. Call 575-624-2420. Fleeting Opportunity 40 acres, $34,900. Only 1 available. All weather roads and electric. 1 hr to Ruidoso. Beautiful land. Priced for quick sale. Call NMRS 888-676-6979 CLOSE TO RUIDOSO 20 acres with water, $29,900. Municipal water, maintained roads and electric. Won’t last at this price! Call NMRS 866-906-2857.

500. Businesses for Sale BUISNESS FOR sale well established, parking lot cleaning, 575-420-1873

505. Investment/ Commercial/ Business Property

Main & Poe, 4600sf, $275k, kit equip, lrg lot, call M-F 8a-noon 624-1331

510. Resort-Out of Town ADVERTISE YOUR VACATION PROPERTY, to more than 284,000 New Mexico newspaper readers. Your 25-word classified ad will appear in 32 newspapers around the state for only $100. Call this newspaper for more details or visit www.nmpress.org for more details.

515. Mobile Homes - Sale

REMODELED MOBILE Home refrigerated air central heat, 3bd, 2 bath, very nice in adult park call 575-317-6489 or 575-317-6493 for more information WE BUY used mobile homes. Single & Double wides. 575-622-0035. D01090 HOME AND Lot 3br/2ba, $39,000, $3500 down. $367 P&I, 2314 N. Sherman 575-973-2353. $16,900 Brand New Mobile Homes with Warranty! Wholesale Division. Open to the Public. Floorplans, Pictures and Prices: www.TheHomeOutletAZ.com

or call 1-800-887-9359 for FREE brochure. 3br/2ba, 16x80, Sr Park, safety shower, 2 carports, $19,900 obo. 910-7140

Doublewide, 28ftx52ft, 3br/2ba, metal roof, wtr softener, 1999 Fleetwood, appliances, North Sr. Park, $38,900. 575-910-1601 or 575-623-7131. {{{SOLD}}} Newly Remodeled, 14x80, 3br/2ba, owner financing.

520. Lots for Sale

PREMIUM 5 acre tracts, good covenants (no mobile homes), Pecan Lands West on Brown Rd between Country Club & Berrendo. Owner will finance with 10% down. 622-3479, 624-9607, 626-6790, 626-6791, 626-3848. 2804 Onate: Asking $35k, will consider any offer, Call Ray at 910-2222. Mobile Home Lots for sale: Lot size 50x134 $18,000. Owner financing w/ $4000 down. 50 lots to choose from. On Washington & Brasher. 420-1352.

1BEDROOM, everything new, off street parking, private deck, very private, all bills paid, 505-469-0904 EXECUTIVE SUITE, fully stocked, WiFi, 1br, no smoking or pets, covered parking, in county, $900/mo, $1100/dep, no contract necessary, 575-840-5274 1&2Bd, util pd, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331

540. Apartments Unfurnished

VALLE ENCANTADA YOUR BEST $ RENTAL VALUE! LARGE 1,2,3 BEDROOMS. FREE UTILITIES. unfurnished, laundry room, playground, pool, ample parking. 2001 South Sunset. 623-3722. PICK UP A LIST OF AVAILABLE RENTALS AT PRUDENTIAL ENCHANTED LANDS, REALTORS, 501 NORTH MAIN. EFF, 1 & 2br, wtr paid, No pets, laundry fac, stove/ref. Mirador Apts, 700 N. Missouri. 627-8348. EFF, 1BR, downtown, clean, wtr pd. Stove & frig. No Pets/HUD. 623-8377 1st MONTH FREE All Bills Paid, Free Cable, 1BR $545 2BR $645, 3br/2ba $745mo., ref air, newly remodeled. 502 S. Wyoming. 622-4944 1BR SPECIAL, 1st month free, $536/mo, free cable & utilities, beautiful pool, newly remodeled, quiet & peaceful, 502 S. Wyoming, 622-4944. ROSWELL 2 br apartment $600/mo, wtr pd, fridge, w/d hookups, stove 1700 N Pontiac Dr. 626-864-3461 BETTER LIVING w/in reach. 3br/2ba, $616, central h/c, fridge, stove, DW, GD, W/D hookups, 2 refreshing pools, pets welcome (restrictions apply), Section 8 Vouchers accepted, 623-7711, Villas of Briar Ridge. 908 W. 8th Apt B, 3bd/2ba, all utl. pd. $400/dep. $650/mo., appliances, bckgrd. & credit check required, No Hud, no w/d hookup. 575-420-2468 or 505-296-4057 314 S. Birch #B, 1BR, 1BA, $425 month. Century 21 Home Planning, 3117 N. Main St., Roswell, 622-4604. 2BR 1ba, w/d hookups, all bills pd $550 mo, $500/DD 207 W Mathews 317-9375 2/1, $600/mo., $400/dep., wtr pd, no HUD/pets, 300 W. Mescalero. 910-1300 ROOMY 2BR/1BA duplex for rent. 2409 N. Grand Unit B, $650/mo, wtr pd, $400/dep, no pets, 623-4646 or 626-7506

540. Apartments Unfurnished

550. Houses for RentUnfurnished

LARGE 3BR/2BA, ref air, 1212 N. Washington. 623-8240

SW 711 Jaffa 3br 2ba 2 car garage, fireplace, w/d, dishwasher, micro, fridge, stove extra large master bedroom $950 + dep. No smoking or Hud. Call 317-1672

1BR/1BA, $400/MO, $200 dep. no HUD or pets. Call Nancy, 578-9741.

NICE & clean Efficiency, Gas & water paid. Call 317-1212 or 622-9011 1&2Bd, wtr pd, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 NICE, CLEAN, duplex, 2/2/1 att. garage, ref. air, w/d hookup, dishwasher, disposal, North location, no pet or HUD. 622-8405

545. Houses for Rent-Furnished FLETC, $77/DAY, 5br, fully furnished, extended stay rental, all bills paid, all appliances, pool table, large yard, $2300/mo. Just bring your toothbrush & groceries, everything is furnished!! Brian, 575-420-3030.

Nice Executive home for FLETC 3br/2ba 306 W. Onyx. Call 575-626-2249 or 575-734-7437. Completely Furnished FLETC ready, 3015 Alhambra, NE area, 3br/2ba, dbl garage, fenced yard, fireplace & patio. Call Sherlea Taylor, 575-420-1978 or 575-624-2219 for details. 901 S. Wyoming, 2BR, 2BA, $1200 month Century 21 Home Planning, 3117 N Main St, Roswell, 622-4604 NEED AN extended stay rental, all bills paid? 30 homes $990-$2250/month, pet yards, washers, dryers, everything furnished, credit cards welcome. (575) 624-3258, 626-4822. www.cozycowboy.com 1&2Bd, 1&2Ba, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331

550. Houses for RentUnfurnished

3br1ba, ref air, fenced yard 1 car 91 Lighthall RIAC $700m.$700 dep 627-9942 3br/2ba, 1 car gar., ref air, no pets or HUD, $900/mo, $700/dep; 2br/2ba, ref air, 1 car garage, $925/mo, $700/dep, 420-5930 1501 N. Pontiac,completely remodeled, 3bdrm/2bath, Ref Air, W/D hook-ups, No HUD, NO pets, $900/mo, $600/Dep. 575-914-5402 504 W. Albuquerque, 2br, ref air, stove, fridge, w/d hookups, no pets or HUD, $550/mo, $500/dep, 914-5402. 909 W. 14th, 1 bdrm, Ref Air, No HUD, No Pets, $400/mo, $400/dep 575-914-5402 TIRED OF Landlord Headaches? We can help! Prudential Enchanted Lands Realtors Property Management 575-624-2262 2BR DUPLEX, fenced yard, 36 H St., $600/mo, $600/dep, wtr pd, 627-9942 2br/1ba, $425/mo, $425/dep, No HUD, no pets. 624-1989 3BR/2BA, STOVE, fridge, $575/mo, $300/dep, 910-9648 2BR/1BA, 610 A. S. Wyoming, $500/mo, $400dep. Call Julie 505-220-0617.

2 APT. 4 Homes 1,3 & 4br $350 & up Deposit vary. Al 575-703-0420,

NEAR HOSPITALS 1711 N. Pontiac, 2br/1ba, ref. air, newly remodeled $750/$250 dep. 622-2877 NEAR HOSPITALS 1602 N. Kansas, 2br/1ba, ref. air, newly remodeled $650/$250 dep. 622-2877 3br, 3ba townhome on the Country Club Golf Course, lake & golf course views. Immaculate inside & out, fresh paint, new carpet. Refrigerator, built-ins, washer, dryer included. Association dues & water paid, no maintenance. $1450/mo, $1000/dep, year lease. Jim or Marilyn, 575-420-8201 or 575-627-7177. 311 W. Wildy duplex, 4yrs old, 2/2/1 car gar., W/D hookup, stove, frig, d/w all new. No Hud, Pets/Smokers. $750/mo. 317-2059 201 W. Summit, remodeled, 3br/2ba, garage, ref air, w/d hookups, no pets or HUD, $850/mo, $500/dep, 914-5402 2/1 Central heat/air, includes washer, dryer, fridge stove, water paid $590/mo $400/dep. 910-7969, 603-C S. Penn. REMODELED 4BR, 2ba, $1250/mo, $1000/dep, 2601 W. 3rd, no smoking, pets or HUD. 626-3816 3 LARGE br, 2ba, family room w/fireplace, large kitchen with eating area, formal dining room, clean in & out, ready to move in, 2 car garage, nice neighborhood, $1300/mo, $1300/dep, 3111 N. Washington. Available Sept. 4th. 510-909-0329, Greg 3 BR 2 ba $975 mo. dep $400 Must see inside! No pets/Hud 575-420-0798 1br, 309 S. Montana, fenced, double lots, appliances, w/d included, $450/mo. 575-405-4912 XNICE 1BR, appliances, wtr pd, garage, no pets. 910-9357 2br/1ba, water pd, 2 car garage, $550/mo, $550/dep. 910-0751. 205 E. 23rd Apt B, 3br/2.5ba, a/c, 1 car garage, fenced yard, $800/mo, $800/DD. 317-6479 3br, 2ba, 3105 S. Wyoming, $900 mo, $500 dep, no indoor pets/smoking no HUD. 317-8588 908 N. Ohio, 2BR, 1BA, $450 month 1105 W. 8th, 1BR, 1BA, $475 month 303 N. Union, 2BR, 1BA, $600 month 1705 N. Pontiac, 2BR, 1BA, $625 month 310 S. Birch, 3BR, 1 1/2 BA, $700 month 1811 Cambridge, 3BR, 1BA, $800 month #5 Jardin, 3BR, 2BA, $1500 month Century 21 Home Planning, 3117 N Main St, Roswell, 622-4604 3BR 1BA, Central heat/air $650mo large fenced yard for dogs, 16 Leubke. Call 622-1898

1BR, $380/mo , $300/dep, 602 B. S. Wyoming. Call Julie, 505-220-0617.

806 N. Delaware, clean 2br/1ba, appliances included, large fenced yard, small garage, pets ok w/APPROVAL, $640, wtr pd, $320 sec. dep. Call 637-0414.

3/2/1 car garage, ref air, $925/mo, $750/dep, 40 Wildy Dr., 575-840-8222 Available 9/3/12

47 A. St. RIAC, 2br/1ba, w/d hookup, no HUD, wtr pd, $400/mo, $200/dep. 626-5213

B8 Friday, August 31, 2012 550. Houses for RentUnfurnished {{{RENTED}}} 3br/2ba, 2 living areas, 1 car garage, 708 E. 5th, $750 + dep.

3BR/2BA, $575/MO, $350/dep, no HUD or pets, 1419 S. Poplar, 623-1806 3106 Bandolina, 4br/2ba, no pets, smokers or HUD. $950/mo, $500/dep. 420-7232 or 622-9111

CLEAN 3BR, 1 3/4 ba, new paint & carpet, $950/mo. $950/dep, 1yr. lease, no pets, no smoking, no HUD, 626-4666, 622-4470 2BR, OLD country home, evap cooler, floor furnace, $500/mo, no pets, $700/dep, 575-840-5274

LOOKING FOR a place to rent? Let us help you!! Prudential Enchanted Lands Realtors, 501 N. Main. (575) 624-2262 Stop by to pick up a list of our available rentals or check them out online at www.roswellforrent.com! 3BR/1BA, $500/MO, $400/dep, no pets, 900 N. Greenwood. 637-0768

1br, all bills pd, no HUD, extra room for office, $600, $275/dep. 420-5604.

1&2Bd, 1&2Ba, pmt hist reqd, No Hud, No pets, call M-F 8a-noon 624-1331 AVAILABLE NOW: 2004 W Juniper: 3-bedroom, 2-bath, refrigerated air, 1-car garage w/opener, major appliances, washer and dryer hook-up in utility room. Large back yard w/block fence. $950, plus utilities. $750 deposit. 575-703-0298. 2 BEDROOM, 2 bath Townhouse, fireplace, w/d hook-ups, 1 car garage, patio, quiet neighborhood. $450 dep. $700 mo. 623-8021 or 910-5778

1BR, fridge & stove, no HUD, small pet is welcome, $400/mo, $400/dep, wtr pd, 607 1/2 S. Michigan. 624-8849 HUD ACCEPTED 26 A. St., 2br, wtr pd, $470/mo, $470/dep, 575-626-9530

570. Mobile Home Courts

SOUTH FORK. A 55 & above community w/large quiet and attractive lots for people that care. 624-1742 500 W Brasher Rd.

580. Office or Business Places

222 B W. 2nd, office space, $350/mo, wtr pd, 627-9942 FOR LEASE - Space in Sunwest Centre aka the Bank of America Building. Various size spaces available. Owner-paid utilities and janitorial. Suite customization available. Call Ed McClelland, Broker or come by Suite 606. Office 623-1652 or mobile 420-2546. STOREFRONT, 2102 S. Main, $550/mo, $550/dep, avail. July 1st, 627-9942 FOR RENT or lease, 2000 sqft warehouse, office, bathroom, etc. 626-4685.

MERCHANDISE

605. Miscellaneous for Sale

INVACARE PATIENT lifter, hospital bed $250; power wheelchair $400; 622-7638 Wheelchair, walker, bath lift, bath transfer bench, lift chair, shwr chair. 622-7638 SAVE 65 Percent & Get 2 FREE GIFTS when you order 100 Percent guaranteed, delivered–to- the-door Omaha Steaks - Family Value Combo NOW ONLY $49.99. ORDER Today 1- 877-291-6597 use code 45069WJY or www.OmahaSteaks.com/ value85 Ever Consider a Reverse Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 877-841-2034.

605. Miscellaneous for Sale

2 entertainment centers, recliner, lamps, variety of clothing, etc. 317-3874 DISH NETWORK. Starting at $19.99/month PLUS 30 Premium Movie Channels FREE for 3 Months! SAVE! & Ask About SAME DAY Installation! CALL 877-867-1441

BEST DEALS IN TOWN! “Tammy’s Discount Jewelry & more” at Blair’s Monterey Flea Market #19, has a large selection of jewelry & bows at $1.00 each. We sell purses, body jewelry, sunglasses, NFL memorabilia & apparel, smoke pipes plus more, all at great prices, 1400 W. 2nd, 623-0136 MUST SEE! Selling rarely used 6 person Jacuzzi Premium hot tub, rotating jets, water fall cover, all chemicals, priced to sell, $3500. 575-513-8050 or 575-748-5491

NEED FURNITURE? Shop Blair’s Trading Post for the best prices in town on your household items. We buy & sell furniture, appliances, home decor, collectibles, electronics, jewelry & bows, hats, fishing & camping items, movies plus everything else from A-Z. Open daily 9-5. 5611 Hummingbird Ln, 627-2033 SHOP 1600 E. 2nd, Thurs-Sat, 10-5, weekly at Josie’s.

ANTIQUES, ETC. Sneak Peak Weekend, Texans welcome. Antiques, vintage, glass, Mirano, lamps, vintage toys, Shabby Chic, Southwestern, more of everything. Fri-Mon, 10-5, Sun. 12-5, 124 E. 2nd, 914-1855 or 420-6017 FOR SALE: Intel 16x4 pool complete w/ladder, pump, solar cover, new winter cover in box, inflatable lounges, LOTS OF EXTRAS - come set up....$250; (3) 16 ft rolls REDSKINS wall border, $50; bathroom vanity sink, $30; double-sided stainles kitchen sink, $50. Will deal, call 347-4634 or 317-4858.

CLASSIFIEDS

605. Miscellaneous for Sale

Top Quality reconditioned appliances on sale. Many like new less than half the price! Washers, dryers $75 & up. Refrigerators, stoves from $100. Excellent selection, Camper’s Appliances, 300 E. McGaffey 623-0397. Everything guaranteed!

615. Coins, Gold, Silver, Buy, Sell, Trade

U.S. & FOREIGN coins and currency, buy, sell or trade, gold and silver coins. 622-7239, 2513 W. 2nd

620. Wanted to Buy Miscellaneous

PAY CASH for household items, furniture, appliances, antiques, collectibles, tools, saddles. Entire households & estates welcome. Call 627-2033 or 623-6608.

CASH for GOLD & Silver; Rings, bracelets, chains, pendants, charms, medals, forks, spoons and coins. In Roswell, 578-0805 Pwr wheel chairs for parts, wheel chair need not be complete. 622-7638.

630. Auction Sales

ADVERTISE YOUR DRIVER JOBS in 33 New Mexico newspapers for only $100. Your 25-word classified ad will reach more than 288,000 readers. Call this newspaper to place your ad or log onto www.nmpress.org for more information.

635. Good things to Eat

HOBSON GARDENS Now roasting our famous Green Chile! Also available: Variety of specialty zucchini, squash, bell peppers, onions, watermelons, honey dews, cherry tomatoes & sweet corn. OPEN Monday-Saturday 9:00-5:30 Sunday 1:00-5:00 (575)622-7289

635. Good things to Eat

GRAVES FARM: GREEN CHILE NOW HERE, SWEET CORN, squash, cucumbers, jalapenos, yellow hots, watermelons, canteloupe, egg plant, call to order okra, black eyed peas, red chile pods & powder, garlic, pinto beans, sweet corn, fresh fruit from Lucas Farms, peaches & plums. 622-1889 Mon-Sat 8-6:00, Sun 1-5. Accept EBT, credit cards & debit, WIC, Sr. coupons.

640. Household Goods LOVESEAT, like new, plush, $200 OBO. 623-8237

715. Hay and Feed Sale

ALFALFA HAY, small & large square bales, also round bales, excellent quality. The Hay Ranch, Roswell, 575-973-2200 ALFALFA HAY & baled oat, small bale. 3x3 ft medium bales, 4x4 ft lrg bales available. Graves Farm & Garden, 6265 S. Graves Rd., 622-1889, take credit & debit cards.

745. Pets for Sale

ADD A PICTURE OF YOUR PET FOR SALE FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM

Baby Guineas diff. colors, guineas scare away snakes & eat ticks $7 ea. 623-0861 PUPPY LOVE Grooming & Boarding - Large Dogs Welcome, Cats also 575-420-6655

Roswell Daily Record 745. Pets for Sale

780. RV’s & Campers Hauling

OBEDIENCE CLASSES to begin September 19 AKC experienced trainer for info, call 623-9190

1989 PROWLER Lynx 5th wheel, 21.5 ft ready for hunting, $3900. 626-2259

RECREATIONAL

TRANSPORTATION

775. Motorcycles & Scooters

790. Autos for Sale

1993 KWIK pull behind pop-up trailer for motorcycle, $1800. 662-2259 2007 HONDA CMX 250 Rebel, showroom condition, 70 mpg, only 2776 miles, list $4100, asking $3000 firm. 622-5922

780. RV’s & Campers Hauling

MAIN TRAILER Sales Inc. New & Used Travel Trailers & 5th Wheels. Parts & Service. 2900 W. 2nd St. 575-622-1751. Mon-Fri, 8-5:30, Sat. 9-2. maintrailersalesinc.com

790. Autos for Sale

93 Escort station wagon excellent cond. $1250 owner financing w/$500 down 1401 Old Dexter Hwy 420-1352 2001 MITSUBISHI Mirage ES automatic, air, runs great, clean,Robert Dennis 444-6554 1996 NEON for sale, $1000 OBO, runs good, 100k plus, 317-4479 2010 Ford Taurus Limited, black pearl/leather, loaded, 39k miles, asking $23,000. 317-6512 or 910-3039

SHOW US WHAT YOU’RE SELLING! INCLUDE A PICTURE IN YOUR AD FOR JUST $5! E-MAIL PICTURES TO: CLASSIFIEDS@ RDRNEWS.COM 2002 OLDS Alero, Runs great, 90k miles, $4000, owner financing w/$2000 down, 420-1352

2009 CHEVY Malibu, 55k miles, 28 mpg, like new, $13,000 OBO. Call Jim, 420-3948.

795. Pickups/ Trucks/Vans

‘95 GMC ext. cab 4x4, 350 auto, electric, leather, $3000. 575-578-9671

796. SUVS

HUNTER’S SPECIAL ‘98 Durango, 4x4, 3rd seat, $1750. 317-1477