ZUBEHÖR / ACCESSORIES SELBSTRETTUNG BEI ABSTURZ / SELF RESCUE AT FALLS
HÄNGETRAUMA-ENTLASTUNGSSCHLINGEN „RELIEF STRAP“ / SUSPENSION TRAUMA RELEASE LOOP BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
Die Hängetrauma-Entlastungsschlingen können fix am Auffanggurt befestigt werden und bei Bedarf einfach aus den Täschchen genommen werden. Ausrollen – Haken auf der gewünschten Länge einhängen und mit dem Körpergewicht in die nun vorhandene Schlinge stellen. Die verunglückte Person kann somit in die Entlastungsschlinge steigen. Dabei wird der Muskel angespannt und die Blutzirkulation gefördert.
The suspension trauma release loops can be firmly attached to the full body harness and, if required, can be taken out of the pouch. Roll out – mount the hook on the desired length and step with the body weight into the now existing loop. By pushing the legs into the loop, the circulation of blood is activated.
Fix am Auffanggurt montieren, um im Notfall rasch handeln zu können! GRATIS zu jedem UNI 5, UNI 6, SALUS und HORAX! Fix it on the harness permanently to use it quickly in case of emergency! FOR FREE to every UNI 5, UNI 6, SALUS and HORAX!
TRITTSCHLINGE „STEP“ / FOOT LOOP “STEP“ BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
„STEP“ ist ein Hilfsmittel, das den Aufstieg am Seil erleichtert. Sie ist mittels Metallschnalle verstellbar (Verstellbereich von 50 - 150 cm) und mit 2 Kunststoffschiebern fixierbar. Der vormontierte Twistlock-Karabiner sichert ein schnelles und bequemes Einhängen in eine Steigklemme oder an dem zum Aufstieg verwendbaren Geräten.
“STEP“ makes ascending on a rope easier. The foot loop can be adjusted and fixed with plastic slides, which are connected with an elastic band (adjustment range 50 to 150 cm). The preassembled twist lock-karabiner makes an easy and quick hanging into the grip clamp possible.
Hilfsmittel zum Aufstieg am Seil – kann je nach Bedarf des Anwenders eingestellt werden! Facility for ascending on a rope – can be adjusted as the user requires!
PRODUKT / PRODUCT Reepschnur / Cord
BEST. NR. / ART. NO. 7 mm
4520071
5 mm
540 120
Prusikschlinge / PRUSIK HITCH
8 mm
800 013
Verbindungsmittel Herkules VARIO
1,5 m
800 522
Lanyard Herkules VARIO
2,0 m
800 523
Hängetrauma-Entlastungsschlinge „Relief Strap“ Suspension trauma release loop “Relief Strap“
4290026
Trittschlinge „STEP“ / Foot loop “STEP“
402 195
PSA GEGEN ABSTURZ / PPE IN CASE OF FALLS
RESTRAINT- AND FULL BODY HARNESSES / HALTE- UND AUFFANGGURTE
39