AZG Daily #47, 13/12/2019

12/12/2019

21:26

13

Page 1

§úñ»ñ¦ ³Ùë³·ÇñÁª 20 ï³ñ»Ï³Ý

¸ºÎîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 47(5594)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

سùáõñ ¹áëÛ»... Ãáõñù»ñÇ Ùáï Î. äáÉëá å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éÃÇí Üå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ûñÇÝ³Ï Ï³ñáÕ ¿ ѳٳñí»É ê³Ñ³Ï ³ñù. س߳ÉÛ³ÝÇ µ³½Ù»ÉÁ ÂáõñùÇá ѳÛáó å³ïñdzñù³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ: Üå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛáõݪ áõÕ»Ïóí³Í Ù³ÝñÇÏ, µ³Ûó Ëáñ³Ù³ÝÏ ù³ÛÉ»ñáí, ï³ñÇÝ»ñÇ »ñϳÛÝùÇÝ Ï³ï³ñí³Í ѳßí»ÝÏ³ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ˳ñ¹³í³ÝùÝ»ñáí áõ ٳݳí³Ý¹ ³ÝûñÇÝ³Ï ùÍݳÝùáí ³é Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ äáÉëáõÙ ³í³ñïí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ëÏëí³Í Ùñó³í³½ùÁ ê³Ñ³Ï êñµ³½³ÝÇ áõ Ýñ³ í»ñçÇÝ »õ ÙÇÝáõ׳ñ Ùñó³ÏÇó ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÇ ÙÇç»õ: Øñó³ÏÇóÝ»ñª í»ñçÇÝ å³ÑÇ, ·áñͳÏÇóÝ»ñª ݳËáñ¹ ѳݷñí³ÝÝ»ñÇ, »ñµ ³Ûë »ñÏÛ³ÏÁ, »ñÏáõëÝ ¿É Ñݳ½³Ý¹-³Ï³Ýç Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ §ÑáõßáõÙÝ»ñÇݦ, ѳçáÕ»óÇÝ ïáõݪ ¶»ñÙ³Ýdz áõÕ³ñÏ»É å³ïñdzñù³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ ÁÝïñí³Í ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ´»ùãÛ³ÝÇÝ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ, Ùñó³ëå³ñ»½Á ÙdzÝÓÝÛ³, ³í»ÉÇ ×Çßïª »ñϳÝÓÝÛ³ í³Û»É»Éáõ ѳٳñ, ¹³ñÓÛ³É Ãáõñù³Ï³Ý ù³ç³É»ñ³Ýùáí, å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»É ïí»óÇÝ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ, Áëï áñÇ, ÷³ëïáñ»Ý, ÂáõñùdzÛáõÙ ãµÝ³ÏíáÕ Ù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñ·»Éí»ó áñå»ë å³ïñdzñù³Ï³Ý ûÏݳÍáõ Ù³ëݳÏó»É ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýáí Ýñ³Ýù, ³Û¹ »ñÏáõëÁ, µ³ó³é»óÇÝ Í³·áõÙáí (Ñáñ ÏáÕÙÇó ϳ٠³ÝÓݳå»ë) Ãáõñù³Ñå³ï³Ï áñ»õ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõÕÕí³Í ¿ñ ¶áõ·³ñ³ó ûÙÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ê»åáõÑ ³ñù. âáõÉçÛ³ÝÇ »õ, ³å³, Ñݳñ³íáñ ³ÛÉ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ ¹»Ù: ê³ ³Ù»Ý³ó³í³ÉÇ ½ÇçáõÙÝ ¿ñ 1923 Ã. Èá½³ÝÇ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Íª ÂáõñùdzÛÇ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó, áñÇó ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë û·ïíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ó³Û¹: ²Û¹ ½ÇçÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý »°õ í»ñáÑÇßÛ³É »ñÏÛ³ÏÁ, »°õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáÕ Ù³ñÙÇÝÁ, »°õ ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ѳí³ù³µ³ñ: ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿ñ ݳ»õ سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝÇ Ï»óí³ÍùÁ ϳÙ, ³í»ÉÇ ×Çßï, Ï»óí³Íù ãáõݻݳÉÁ, áñÁ, ×Çßï ¿, Áݹ³Ù»ÝÁ Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ Î. äáÉëá ³ÃáéÇ Ýϳïٳٵ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñá°Õ ¿ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É ½ÇçáÕÝ»ñÇ íñ³, ÇÝãÁ ã³ñ»ó, ϳ٠ã³ñ»óª Ññ³å³ñ³Ï³í: ì»ñ³¹³éݳÉáí ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»óÇÝ ½áõÛ· ûÏݳÍáõÝ»ñÇ Ýϳñ³·ñÇ áõ ·áñͻɳϻñåÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁª ²ñ³Ù êñµ³½³ÝÁ, áñÁ ÙÇÝã»õ Ø»ëñáå ³ñù. ØáõóýÛ³Ý å³ïñdzñùÇ Ù³ÑÁ, Ýñ³ ³Ý·Çï³ÏÇó ϻݹ³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë å³ïñdzñù³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹ í³ñáõÙ áõ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ñ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý ·áñÍ»ñÁ, ÉÇÝ»Éáí ë³Ï³ÛÝ áã ½³ñ·³ó³Í »õ áã ¿É Ëáñ³ÙÇï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, å³ñ½³ÙÇï ³ÝÓÝíÇñáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ãáõñù³ß³Ñ »õ ѳ۳íݳë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ, ϳñÍ»Éáí ³Û¹åÇëáí ³å³Ñáí»Éáõ ¿ñ å³ïñdzñù ¹³éݳÉáõ Çñ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ: ØÇÝã¹»é ê³Ñ³Ï »åë. س߳ÉÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ³ëí»óª Ëáñ³Ù³ÝÏ, Çñ ÝÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ù³ïáõóáõÙ ¿ñ ÷á˳¹³ñÓáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí, ³ÛëÇÝùÝ ë³Ï³ñÏ»Éáí: ºí ݳ Ç í»ñçá ѳë³í Çñ »ñ³½³ÝùÇÝ áõ ¹³ñÓ³í Î. äáÉëá å³ïÙ³Ï³Ý ³ÃáéÇ 85-ñ¹ ·³Ñ³Ï³É: ØÇÝã ³Û¹, ³ÝóÝáÕ 7-8 ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ê³Ñ³Ï êñµ³½³ÝÁ ·áñÍ»É ¿ñ, ÇÝãå»ë ³ëí»ó ëϽµáõÙ, ËÇëï Ýå³ï³Ï³ëɳó, ß³ï áõß³¹Çñ, áñå»ë½Ç Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï Çñ ÃÕóÍñ³ñÁª ¹áëÛ»Ý, ÙÇßï Ùݳ Ù³ùáõñ: гïϳÝß³Ï³Ý ÙÇ Ýϳï³éáõÙ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ. êñµ³½³ÝÁ ßáõñç »ñ»ù ï³ñÇ Ùݳó»É »õ ³ß˳ï»É ¿ سÛñ ³Ãáé ê. ¾çÙdzÍÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇ ßñç³Ý ï»ëáõã ¿ Ý߳ݳÏí»É ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝǪ ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï §Þáճϳæ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ï³ñûñÇÝ³Ï ù³ñá½Ý»ñ ¿ñ Ù³ïáõóáõ٠ѳÛñ»ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ܳ ³Û¹ »ñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ãÇ Ù³ëݳÏó»É ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç Ñáõß³ñÓ³ÝÇÝ ²åñÇÉÇ 24-ÇÝ Ù³ïáõóíáÕ Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ... ²Ûá, ³ÛëåÇëÇ ëñµ³½³ÝÝ»ñ »õ ³ÛëåÇëÇ å³ïñdzñù: àõñ³Ë É»ñ, Ð³Û »Ï»Õ»óÇ: àõ ÷áñÓÇñ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ýñ³Ýó áõ Ýñ³Ýó ÝÙ³ÝÝ»ñÇÝ, û ѳۻñÁ å³ï³Ý¹ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ, û ëïÇåí³Í »Ý ³Û¹å»ë í³ñí»É, »õÉÝ, »õÉÝ, Ùáé³Ý³Éáí, áñ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¹ÅÝÇ áõ ¹Åݹ³Ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãå»ë ¿ÇÝ í³ñíáõÙ Î. äáÉëá Ù»ñ ٻͳÝáõÝ å³ïñdzñùÝ»ñÁª ì³ñųå»ïÛ³ÝÇó, úñÙ³ÝÛ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ¶³ñ»·ÇÝ Ê³ã³ïáõñÛ³Ý: OOO ²Ýßáõßï, å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ·ñí»ÉÇù ïáÕ»ñ ã»Ý ëñ³Ýù: ä³ïß³×áõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ í»ñç³å»ë, 10-12 ï³ñÇ ï»õ³Í ﳷݳåÁ ѳݷáõó³ÉáõÍí»ó Ýáñ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕÃ»É Ýáñ ·³Ñ³Ï³ÉÇÝ: سÕûÉÁª Ù³ÕÃáõÙ »Ù, ë³Ï³ÛÝ ÑÇßáõÙ »Ù ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝÇ ù³ñá½Ý»ñÇó Ù»ÏÁª ÝíÇñí³Í êáõñµ Ðá·áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ: êñµ³½³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ñ. §²Û¹ Ñá·ÇÝ Ý»ñϳ ¿, Ù»ñ ßáõñçÝ ¿, Ù»Ýù ã»Ýù ï»ëÝ»ñ ½³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ïáõÝ Ïï»ëÝ»¦: Þ³ï Ïáõ½»Ý³ÛÇ ï»ëÝ»É ³Û¹ Ðá·ÇÝ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. ã»Ù ï»ëÝáõÙ. »ë ϳïáõ ã»Ù: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\K\E\H

AZG NEW SHABAT.QXD

²ñ¹»Ý 20 ï³ñáõó Ç í»ñ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, â»ËdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù äñ³Ñ³Ûáõ٠ϳÝáݳíáñ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ï»ëÝáõ٠λÝïñáÝ³Ï³Ý ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇ³Ï åñáý»ëÇáÝ³É ³Ùë³·ÇñÁ, ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ §²½·¦ ûñÃÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³Ù, ï³Õ³Ý¹³íáñ Éñ³·ñáÕ Ð³Ïáµ ²ë³ïñÛ³ÝÇ, áñÁ Çñ ïÇÏÝáçª ÝáõÛÝå»ë åñáý»ëÇáݳÉ

Éñ³·ñáÕ, §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ §²½³ïáõÃÛáõݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Éñ³·ñáÕ ²Ýݳ γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï áõë-áõëÇ ïí³Í 20 ï³ñÇ ³ñ¹»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ³Ùë³·ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ: æ»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù Ýñ³Ýó »õ ³Ùë³·ñÇ Ñ³í³ï³ñÇÙ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇÝ áõ Ù³ÕÃáõÙ ³Ý߳ѳËݹÇñ Ñáí³Ý³íáñÝ»ñ:

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ï³ñí³ Ã»ÅÝ ³í³ñïíáõÙ ¿ زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü âÝ³Û³Í ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å³ïñ³ëï»Éáõ å³ÑÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ¿ÉÇ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï ¿ñ ·áõÙ³ñí»É, áõ Ýáñ í³ñÏ»ñáí µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇï ÷³Ï»Éáõ ûٳÛáí µáõéÝ ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛáõÝ ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý »õ ÇßË³Ý³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕÝ»ñÇ áõ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ë³Ï³ÛÝ å³ßïáݳå»ë ³í³ñïí»ó Ýáñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ: ºõ ³éѳë³ñ³Ï` Éñ³ó³í Ýáñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ù»Ï ï³ñÇÝ, áñÁ ûñ»õë ϳñáÕ ¿ ³éÇà ÉÇÝ»É ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ³Ûë ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÁ åñáý»ëÇáÝ³É ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹åÇëÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñ ³é³ÝÓݳå»ë ãϳÝ: ²Ä í»ñçÇÝ ×»å³½ñáõÛóÝ»ñÁ ÇÝùÝÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »Ý` ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, »ñµ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÇÝùݳÙáé³ó ãϳñáÕ³ó³Ý ¹áõñë ·³É í»ñçÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ãá÷ûٳÛÇó »õ ÙݳóÇÝ ³Ûë ß³µ³Ã »ñÏñáñ¹ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³Í-ÁݹáõÝí³Í ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ í³Õ Ï»ë³Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ ï³Ï, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, áõ

áã ÙÇ áõñÇß Ñ³ñó ѳٳñÛ³ ³Û¹ ׻峽ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñݳñ³íáñ ã»Õ³í ùÝݳñÏ»É: ²Ý·³Ù ³ñï³ùÇÝ -ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ»õáñ ûٳ, ÇÝãåÇëÇÝ µñ³ïÇëɳíÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ÝѳÛï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ãùÝݳñÏ»óÇÝ ÝáõÛÝ Ïñùáí áõ ÇÝùݳÙáé³óáõÃÛ³Ùµ, Ëáëïáí³Ý»Ýù` ݳ»õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ: ¾, ÇëÏ ê¸-Ç ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ í³Õ³Å³Ù Ãáß³ÏÇ áõÕ³ñÏ»Éáõ ûñ»Ýùáí ³é³ç³ñÏíáÕ Éáõ-

ÍáõÙÝ ¿É, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ê¸ ßáõñç ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³Ý ³Ù»Ý³³ÝѳçáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿` Ñݳñ³íáñ µáÉáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇó, ù³ÝÇ áñ ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ (µ³óÇ ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇó »õ ²ñÙ»Ý ¸ÇɳÝÛ³ÝÇó, áñáÝó Ýáñ ϳñ·áí ²ÄÝ ¿ Ý߳ݳϻÉ), ϳñáÕ »Ý Ãáß³ÏÇ ·Ý³É »õ ÙÇÝã»õ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ³í³ñïÁ ëï³Ý³É Çñ»Ýó Ý»ñϳ ³ß˳ï³í³ñÓÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù, ÁݹѳÝáõñ Ãíáí ³Ñé»ÉÇ ·áõÙ³ñ` 630 ÙÉÝ ¹ñ³Ù, ͳÝñ³ó³Í Ù»ñ »ñÏñÇ ëáõÕ µÛáõç»Ç íñ³: ¾É ã³ë³Í, áñ ë³ Ñ³Ý·Çëï ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ϳ߳éù` Ñ»é³Ý³Éáõ ¹ÇÙ³ó, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛï µ³½áõÙ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç: ¶áõÙ³ñ³Í, áñ ѳ½Çí û ê¸ ·áñÍáÕ Ï³½ÙÁ áñáßÇ û·ïí»É ûñ»ÝùÇó` ÙÇÝã»õ »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 31-Á Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áõ ë»ÕÙ»Éáí ê¸ ×·Ý³Å³ÙÝ ³Ûë Ó»õáí ÉáõÍ»Éáõ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó Ù»ÏÝ³Í Ó»éùÁ, ÇÝãå»ë ÇÙù³ÛɳϳÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ, ¹³ ³ÝáÕ ÉÇÝ»ÇÝ` ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ϳݻÇÝ:

2

²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ »õ ¹ñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ßáõñç ÁÝóóáÕ í»ñçÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁª ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ, ´ñ³ïÇëɳíÛ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó ë»÷³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç å³ñï³¹ñáõÙ, ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ³Ûëï»Õ ÁÝóÝáõÙ »Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, áñáÝó ßáõñç å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý ß³ï ËÇëï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ: ØÇÝã»õ ûñë å³ñ½ ã¿, û ÇÝãÇ ßáõñç »Ý µ³Ý³ÏóáõÙ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »õ áñÝ ¿ ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÏóÏïáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ»ñ, ÐÐ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕ-

ػͳñ³ÝùÇ ³ñųÝÇ, μ³Ûó ³Ýï»ëí³Í Ñáμ»ÉÛ³Ý ¿ç 3

ÙÇó ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù áñáß Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑáõßáõÙ ¿, áñ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ í»ñ³¹³éݳÉ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, ï»ñå»ïñáëÛ³Ý³Ï³Ý ë˻ٳÛÇÝ, áñÝ ¿ª ²ñó³ËÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ ½ÇçáõÙÁ »õ ÈÔÐ-Ç ³Ýáñáß Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ÆÝãù³Ýáí ¿ Çñ³Ï³Ý ³Ûë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁª ³Ûëûñ ¹Åí³ñ ¿ ·áõ߳ϻÉ, ë³Ï³ÛÝ å³ñ½ ¿, áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý Ñëï³Ï ûñ³Ï³ñ· »õ ³é³í»É »õë ï»ëÉ³Ï³Ý ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ßáõñç ÁÝóóáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí ûñ»õë ϳñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ²ñó³ËÛ³Ý §Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙ¦ ϳñ·³ËáëÁ Ï»ÕÍ ¿ »õ ¹ñ³ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Áݹ³Ù»ÝÁ áñå»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ³éϳ ëï³ïáõëùíáÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ »õ ³½³ï³·ñ-

гÛ-Çï³É³Ï³Ý ͳ·áõÙáí ÙÇ ³ñí»ëï³·»ïª ⻽³ñ» ȳùù³ ¿ç ´,¸

í³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ä»ïù ¿ Ñëï³Ï»óÝ»É, áñ 2019Ã.ÇÝ ·Ý³É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 90³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·áí, ³ÛÝ ¿ª ÇÝã ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõ٠ϳ٠÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ, áã ÙdzÛÝ Çñ³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ»õ íï³Ý·áõÙ ¿ ÷ËñáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²Ûëå»ë Ïáãí³Í óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ï³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ íëï³Ñ ¿ÇÝ, áñ Ýáñ §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ï»Ý¹áí á·»õáñí³Í ϳñáÕ »Ý ÇÝã-áñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ ãí»ñ³÷áËí»ó ѳٳϳñ·í³Í Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ »õ ³é³í»É »õë ã³é³ç³ñÏí»ó áñ»õÇó» ûñ³Ï³ñ· ³Ûë ѳñóÇ §ÉáõÍٳݦ ѳٳñ:

4

ºë »õ ܲ ¿ç 7

AZG NEW SHABAT.QXD

2

12/12/2019

21:26

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

سïÝÇã »ñ»õáÛÃÝ»ñ лï³ùñùñáõû³Ùµ ÏÁ Ñ»ï»õÇÙ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Éáõñ»ñáõÝ Ù¿ç »ñ»õóáÕ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñáõÝ ½³Ý³½³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõݪ ³ÝáÝó ¹¿ÙùÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³Û¹ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ Áëï Çñ»Ýó ϳ٠¹ÇÙ³óÇÝÇÝ Ëûë³Ïóáõû³Ýó µÝáÛÃÇݪ ¹¿åù»ñáõ Ñ»ï ³éÝãáõ³Í, ¹¿Ùù»ñáõÝ íñ³Û ³ÝáÝó Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñáõ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÝ, Ó»éùÇ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ, »ñµ ÝϳñáÕÇÝ áëåÝ»³ÏÁ ÏÁ Ï»¹ñáÝ³Ý³Û ³ÝáÝó Ó»éù»ñáõÝ »õ Ù³ïÝ»ñáõÝ íñ³Û: àõ í³ÛñÏ»³ÝÇ ÙÁ ѳٳñ ÇÝù½ÇÝùë ÏÁ å³ïÏ»ñ³óݻ٠³ÝáÝó ÷á˳ñ¿Ý. ³Ûá°, ÙdzÛÝ í³ÛñÏ»³ÝÇ ÙÁ ѳٳñ, ÝáÛÝÇëÏ Ï¿°ë í³ÛñÏ»³Ý, áõ ³ÝÙÇç³å¿ë í³½ Ï°³ÝóÝÇÙ ³Û¹ ³åáõß ÙÇïù¿Ý: ¶Ç￱ù ÇÝã Áë»É ¿ ³ÙµáÕç »ñÏñÇ ÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ÁÉɳÉ: Ø¿Û ÙÁ å³ïÏ»ñ³óáõó¿ù. ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝ, ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, µ³Ý³Ï, »É»õÙï³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÇõÝ »õ ³ëáÝó ³Í³Ýóáõ³Íª ѳñÇõñ³õáñ Ù³Ýñ áõ Ù»Í Ñ³ñó»ñ... ²Ûë ÑëÏ³Û µ»éÁ ÇÝã忱ë ÏÁ ï³ÝÇÝ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏÁ: ²Ûá°, Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ÷³éù áõ å³ïÇõ ¿, ¹Çñù ¿ »õ áÛÅ, ë³Ï³ÛÝ, ÏÁ Ùï³Í»Ù, ³ÝáÝù Ù»½Ç å¿ë ѳݷÇëï Ï°áõï»±Ý, ÏÁ ËÙ»±Ý áõ ÏÁ ùݳݳ±Ý. Ù»½Ç å¿ë µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõ Ï°³Ûó»É»±Ý. ßáõϳÛ-ÙáõÏ³Û Ï°»ñó±Ý ·ÝáõÙÇ, ½áõ³ñ׳ÝùÇ Ï»¹ñáÝÝ»ñ Ï°³Ûó»É»±Ý, ·Çñù ϳ٠ûñà ÏÁ ϳñ¹³±Ý, Çñ»Ýó »ñ³Ë³Ý»ñáõÝ Ñ»ï Å³Ù³Ý³Ï Ï°³ÝóÁÝ»±Ý: Ø¿Ï Ëûëùáíª Ù³ñ¹áõ å¿ë Ï°³åñDZÝ, ÿ± ³ñ¹¿Ý Ù¿Ï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Û ¹³ñÓ³Í »Ý áõ ɳñáõ»Éáí ÏÁ ·áñÍ»Ý: Æñ»Ýù ÇÝùݳɳñáõÙá±í ÏÁ ·áñÍ»Ý, ÿ± áõñÇßÝ»ñ ÏÁ ɳñ»Ý ½Çñ»Ýù: ºñµ»ÙÝ ÏÁ Ñdzݳ٠Çñ»Ýó å³Õ³ñÇõÝáõû³Ý íñ³Û, ³ÝÛáÕ¹áÕ¹ Ï»óáõ³Íù, ÇÝùݳíëï³Ñ ß³ñÅáõÝ»ñ, Ïßé³¹³ïáõ³Í Ëûëù... ºñµ»ÙÝ ³É ÏÁ Ù»ÕùݳÙ, »ñµ ÏÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ù, áñ í»ñÁ ÛÇß³ÍÝ»ñ¿ë áã Ù¿ÏÁ ÁÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áõÝÇÝ: ÆëÏ »ñµ»ÙÝ ³É áõÕÕ³ÏÇ ÏÁ ½½áõÇ٠ûñË³ß Õ»Ï³í³ñ ÙÁ ï»ëÝ»Éáí, áñáõÝ ÇÝãå¿ë ³Û¹ ¹ÇñùÇÝ Ñ³ë³Í ÁÉɳÉÁ Ïñݳ٠å³ïÏ»ñ³óݻɪ áã ù³É»É ·Çï»Ý, áã ËûëÇÉ »õ áã ³É ßÝáñÑùáí ѳ·áõÇÉ: ºë Éë³Í »Ù, áñ »ñÏÇñÝ»ñáõ ·³ÕïÝÇ ëå³ë³ñÏáõû³Ýó Ù¿ç Ï³Û Û³ïáõÏ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ, áñ Ù³Ýñ³½ÝÇÝ ùÝÝáõûݿ Ï°³ÝóÁÝ¿ å»ï³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñáõÝ í»ñÁ ÛÇß³Íë ½³Ý³½³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñÁª Ó»éù»ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ ßñÃáõÝùÝ»ñÁ, ù³É³Í Ó»õ¿Ý ÙÇÝã»õ ÝÇëïÝ áõ ϳóÁ, ѳ·³ÍÁ, Û³ïϳå¿ë ÷áÕϳåÁ »Ã¿ ïÕ³Ù³ñ¹ ¿, »õ ÏñÍù³½³ñ¹Áª »Ã¿ ÏÇÝ ¿: àõ ³Û¹ ¹ÇïáõÙÝ»ñáõÝ ³ñ¹ÇõÝùáí ÇÝã-ÇÝã »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏÁ ۳ݷÇݪ ³éá±Õç ¿, ÑÇõ³±Ý¹ ¿, áõÅ»±Õ ¿, ïϳ±ñ ¿, ³ÝÏ»±ÕÍ ¿, ÿ± ÏÁ Ó»õ³óÝ¿ »õ ³ÛÉÝ: üñ³Ýë³Ý ï³ÏÝáõíñ³Û ÁñÇÝ §¹»ÕÇÝ µ³×ÏáݳõáñÝ»ñÁ¦ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, ë³Ï³ÛÝ »ñµ سùñáÝÇÝ ¹¿ÙùÇÝ ÏÁ ݳÛÇë Çñ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ï³Ù ÅáÕáíÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ, ϳñÍ»ë Çñ »ñÏñÇÝ Ù¿ç áãÇÝã Ï³Û ½ÇÝù ³Ýѳݷëï³óÝáÕ, ѳݹ³ñï, Ååï»ñ»ë, ÇÝùݳíëï³Ñ: §Äåï»ñ»ë¦ ÁëÇ áõ ÛÇß»óÇ Ù»Í ÙÁª ø³Ý³ï³ÛÇ Ù³Ýϳ¹¿Ù ջϳí³ñÁª ÂñáõïáÝ, áñáõÝ ¹¿Ùù¿Ý µ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÑáëÇ »õ áõñÏ¿ ÅåÇïÁ »ñµ»ù ãÇ µ³ÅÝáõÇñ. (ºñ»õÇ Çñ ³Ï³ÝçÇÝ ã»Ý ѳëÝÇñ ø³Ý³ï³ ·³ÕûÉáõ ¹ÇÙ³Í Ù³ñ¹áó µáÕáùÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ Ñ»ñÃÇ ÏÁ ëå³ë»Ý): ê³Ï³ÛÝ ÅåÇïÇ Ù¿ç ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇÝ Ù»ñ í³ñã³å»ïÝ ¿. »Ã¿ áã ËáëïáõÙÝ»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñáí, ·áÝ¿ ÅåÇïáí Ï°áÕáÕ¿ Ññ³ßùÝ»ñáõ ëå³ëáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ²Ùñ³Ïáõé Ýϳñ³·ñÇ, áÛÅÇ áõ Û³ÕÃ³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÇ ïÇå³ñ ÙÁÝ ¿ öáõÃÇÝÁ, Û³ïϳå¿ë »ñµ øñ»ÙÉÇÝÇ å³É³ïÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹éÝ»ñÁ ÏÁ µ³óáõÇÝ Çñ ³éç»õ áõ ÇÝù ÛáËáñï³Ýùáí ÏÁ ù³É¿ µ³ñ»õÇ Ï»ó³Í å³ïáõáÛ å³Ñ³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç¿Ý: êÇ ²Û ¾Ç Ù³ñ¹ÇÏÁ ÏÁ ¹Çï»Ý áõ ã»±Ý Ý³Ë³ÝÓÇñ ³ñ¹»ûù, »ñµ µ³Õ¹³ï»Ý ½ÇÝù Çñ»Ýó áëϻѻñ ݳ˳·³ÑÇÝ Ñ»ï, áñáõÝ ÇÝùݳíëï³Ñ Ù³ñ¹áõ ÅåÇïÁ ëÏë»ñ ¿ ï»ÕÇ ï³É, ëå³ë»Éáí Çñ ·ÉËáõÝ å³ÛûÉÇù å³ïÇÅÇÝ: ²Ûë ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ»É, Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»É Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ïÁ Çñ §³Ý¹³ëïdzñ³Ï¦ Ù³½»ñáí, ϳ٠Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ »ñ»ñ³óáÕ ³éáÕçáõÃÇõÝÝ áõ ³ÃáéÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³é³ÛÅÙ ³Ûëù³Ý:

úð²Î²ð¶ ³ë³Í` §»Ã» Ù»ñ 1 êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ù»ÏÝ³Í Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Ý` ɳí, ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»Ý

ãë»ÕÙ»Ý` ÙÛáõë Ó»éùÁ ÏÙ»ÏÝ»Ýù¦-Ç ³Û¹ ÙÛáõë Ó»éùÁ »õë ãÇ áõñí³·ÍíáõÙ ¹»é: ´³óÇ ³Û¹ å³ñ½ 㿠ݳ»õ` ÇÝã ¿ å³ñáõݳÏáõÙ ³Ûë ûñ»ÝùÇÝ ³ÏïÇí Áݹ¹ÇÙ³ó³Í ²Ä Áݹ¹Ç¹Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïݳÝß³Í Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ³ÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, û »ñµ Ïëï»ÕÍíÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áõ ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É å³ïáõѳÝáí ϹÇï³ñÏí»Ý, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ѳñóÁ ÏÉáõÍíÇ: àõ ³Û¹ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Éáõë³íáñ áõ µ³ñ·³í³× ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ¹»Ù ¿ÇÝ í»ñÁ Ýßí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ áõ å³åÇó ³í»ÉÇ å³å³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óñÇÝ, áñ ÙÇ å³Ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ í³Ñ³Ý³ÏáõÙ Ýëï³Í, »ë ÇÝÓ å³ïÏ»ñ³óñÇ Ý³ËÏÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ³ë³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ å³Ñ³Ýç»Éáõ` ÙÇ »ñÏáõ ï³ñÇ, »ñÏáõ ï³ñáõÙ, áõñ»ÙÝ, áã ê¸ Ï³½Ù Ï÷áËíÇ, áã ³é³ñϳ۳µ³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ϳñíÇ

í³ñáñ¹Ý»ñÇ ¹»ýÇóÇï »õ Ýáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñ ³é³ç³óÝ»Éáí: öá˳ñ»ÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ É³ÛÝ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ëÏëí»É ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝí³Í ÙÇ ûñ»ÝùÇ ³éÇÃáí, áñáí µ³óÇ ²²ÌÇó áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ »õë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ·³ÕïݳÉë»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ` ï»ËÝÇϳå»ë ãÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ (³í»ÉÇ í³Õ` ²²Ì-Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ñ ¹³ ³ñíáõÙ), »õ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»ÉÇ ûå»ñ³ïÇí ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ÁÝÓ»éáõÙÁ Ñ»ïÇÝ Ãíáí óáõݳÙÇ ¿ ³é³ç³óñ»É ëáóó³Ýó»ñáõÙ` ÉñÇí ³Ûɳϻñå»Éáí ϳñ·³íáñÙ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝå»ë, û Ù»½ µáÉáñÇë ïáï³É ·³ÕïݳÉë»Éáõ »Ý, ÉñÇí ßñç³Ýó»Éáí ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ËáëùÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ, ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉë»ÉáõÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: àõ ³Ý·³Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñ³ÏÛ³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý ûųóÝáõÙ µ³Ý³í»×Á, ÇÝãåÇëÇÝ ûñÇÝ³Ï Ðñ³Ýáõß Ê³é³ïÛ³ÝÝ ¿, áñÁ ѳñó³¹ñáõÙ ¿ ³ñ»É.§ê³ DZÝã ïáï³É í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³ÝÓݳϳÝ

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ, áñáí ³ñ¹»Ý ѳëϳݳÉÇ ÏÉÇÝÇ` áõÙ, áñù³Ý »õ ÇÝãáõ »ë í׳ñáõÙ: âÝ³Û³Í ³Ûë ³éÃÇí ÑÝã³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇ Ù»ç ϳÛÇÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñ, áñ ѳñóÇ ³í»ÉÇ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ÉáõÍáõÙ ¿ å»ïù (¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ), áÉáñïÁ áïùÇó ·ÉáõË Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¿ ϳñáï, ѳïí³Í³Ï³Ý ÉáõÍٳٵ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ñÓñ³Ý³, ë³Ï³ÛÝ ûñ»ÝùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ³é³çÇϳ í»ó ³Ùëí³ Ù»ç ѳٳϳñ·Á ϳÝáݳϳñ·í»Éáõ ¿, ³Ûë ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿É ³Û¹ ϳÝáݳϳñ·áõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¿ »õ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ»ï³·³ ù³ÛÉ»ñÇÝ: ºñ»õÇ µáÉáñë ÏíϳۻÝù, û ³Ù»Ýùë Ù»ñ ѳٳïÇñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³Ù áñù³Ý »Ýù Ëáë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ѳٳӳÛÝ ã»Ýù Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óñ³Í` ǵñ ѳٳïÇñáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ÏÉáñÇÏ å³ñïù»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë »Ýù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÝáñÙ³É ³Ý¹áññ³·Çñ å³Ñ³Ýç»É, µ³Ûó ëï³ó»É Ï»ë-ÏÝÇù, áã ÙÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñ ãÝß³Í ³Ýå»ïù ÃÕÃÇ Ïïáñ, áñÝ Çµñ Ù»ñ í׳ñ³ÍÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÝ ¿, »õ áñÁ áã ÙÇ ï»Õ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ áõÅ áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ: î³ñÇÝ»ñ í׳ñ»-

ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³Ûë ï³ñí³ Ã»ÅÝ... ¹³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõÕÕáõÃ۳ݵ, Û³ ¿ßÁ Ïë³ïÏÇ, Û³ Çß³ï»ñÁ: ØÇ·áõó» ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý` ÇÝãå»ë áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇó ¹áõñë Ùݳó³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿ »ñ³½áõÙ, ³Ý·³Ù ï³ñµ»ñ áõÅ»ñ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ ÑáõÛë ÷³Û÷³Û»É, û ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ïå³é³Ïï»Ý §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦, áñ Ýñ³ÝóÇó ÏåáÏ»Ý ÙÇ ùë³ÝÛ³Ï áõ... ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ý»ñϳ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²Ä ³ÛÉ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ ÏÓ»õ³íáñ»Ý: гٻݳÛݹ»åë` §ÆÙ. ù³ÛÉÇó¦ Ûáà å³ï·³Ù³íáñ ãÇ ùí»³ñÏ»É ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ãáß³ÏÇ áõÕ³ñÏ»Éáõ û·ïÇÝ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` ɳíÝ ¿ ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, û áã, ³ÛëÇÝùÝ ãÇ »ÝóñÏí»É Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ: ÆëÏ í»ñÁ Ýßí³Í »ñ³½Ý»ñÁ ÷³Û÷³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çëϳå»ë §³Ý³éÇÏ ³Ùñáó ê¸-ݦ ³Û¹ ϳñ·Ç ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹» ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ÏÉÇÝÇ: гٻݳÛݹ»åë` ê¸ Ï³½ÙÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý, áñ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ Ýñ³ ݳ˳·³ÑÁ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ Ãá߳ϳéáõ ¹³éݳÉ: ÆëÏ Ã» ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, áñáß ³ñï³Ñáëù»ñáí, ê¸ Ï³½ÙÇ` ³Ûë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ãû·ï³·áñÍ»ÉáõÝ Ñ³çáñ¹»ÉÇù ó³íáï áõ ѳïáõ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ ËáëïáõÙÁ, ë³ »õë ѳÛïÝÇ ã¿: ê¸ ßáõñç áÕç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹ åÉ³Ý ¿ñ ÙÕ»É ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³ñ³·-³ñ³· ÁݹáõÝíáÕ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ß³ï ûñ»ÝùÝ»ñÇ` ¼ÈØ-Ý»ñáí ËáñáõÃÛ³Ùµ Éáõë³µ³ÝáõÙÁ, ³éѳë³ñ³Ï` ¼ÈØ-Ý»ñáõ٠ûٳݻñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í Ï»ñåÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ß³ÑÇó ãÇ µËáõÙ` Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»ñáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý` ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ã·ñ³í»Éáí, ÇÝã-ÇÝã ë˳ÉÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí ãϳÝË»Éáí: ÆëÏ ³Ñ³ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Ý»Éáõó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ýó ߳ѳéáõÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ùáï, ÇÝãå»ë ³íïá»ù»Ý³Ý»ñÇ Ù³ùë³½»ñÍÙ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ »Õ³í, »õ ëÏëáõÙ »Ý µáÕáù»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ìëï³Ñ »Ýù` ѻﳷ³ÛáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ ѳݻÉáõ í»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í ³ÛÝåÇëÇ ûñ»Ýù, ÇÝãåÇëÇÝ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñáõÙ µ³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿, áñÝ ³é³íáïÛ³Ý- »ñ»ÏáÛ³Ý åÇÏ Å³Ù»ñÇÝ ïáï³É Ëó³ÝáõÙÝ»ñÇ, ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ß³ï ËݹÇñÝ»ñÇ ãÉáõÍÙ³Ý, áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñÙ³Ý Ñݳó³Í ³íïáå³ñÏÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÏÇñ³é»ÉÇë å³ñ½³å»ë ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝ»Éáõ, ÇëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ßáõïáí í³ñáñ¹Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, Çñ»ÝóÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éÝ»ñáí »õ í»ñÁ Ãí³Í ËáãÁݹáïÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ï»õ³µ³ñ ½ñÏí»Éáõ ¿ Ù»ù»Ý³ í³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó`

ÏÛ³ÝùÇ íñ³: ÞÝã»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãDZ ÙݳÉáõ:ºë ã»Ù áõ½áõÙ »õ ã»Ù ÃáõÛÉ ï³, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÝ ÇÙ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·³ÕïݳÉëÇ: ø³ÝÇ áñ ûñ»ÝùÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ »ë ã»Ù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ãï³É ÇÙ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³ÕïݳÉëáõÙÁ, ÇÝÓ ÏÙݳ »ñÏáõ µ³Ý` ϳ٠ѻé³Ëáë ³éѳë³ñ³Ï ãáõÝ»Ý³É »õ ãû·ï³·áñÍ»É, ϳ٠ѻé³Ý³É г۳ëï³ÝÇó¦: àñù³Ý ¿É µ³ó³ïñí»ó, û ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Í³í³ÉÁ Ïñ׳ï»Éáõ ѳٳñ ¿ »õ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ µáÉáñÇÝ, ³ÛÉ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñÇÝ, áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ѳٳï³ñ³Í ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Çñ ·áñÍÝ ³ñ»É ¿, ³ÕÙáõÏÁ ٻͳÝáõÙ ¿: ¸» ѳ, г۳ëï³ÝáõÙ ³é³Ýó ³Û¹ ³éÇÃÝ»ñÇ ¿É ѳÙá½í³Í »Ý, ٳݳí³Ý¹` ѳÛïÝÇ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, áñ ³Ù»ÝùÇÝ áõ ³Ù»Ý Ñ»é³Ëáë ·³ÕïݳÉëáõÙ »Ý, áõ »ñµ áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûٳÛáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ »ë ëÏëáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï` Ù³ïáí óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ñ»é³ËáëÝ áõ ³å³ Ù³ïÁ ¹ÝáõÙ ßáõñûñÇÝ: ´³Ûó ѳï³å»ë ³Ûë ݳ˳·ÇÍÝ, Çñáù, ѳÝñ³ÛÇÝ Çñ³½»ÏáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ϳñÇù áõÝ»ñ: гÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ѳٳӳÛÝÇ Çñ ÏáÕÙÇó í׳ñíáÕ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñÇÝ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ãíëï³Ñ»É áõ ãÇ Ï³ñáÕ ãϳëϳͻÉ, áñ ·³ÕïݳÉëÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ó»éù µ»ñ³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáÝÛ³Ý ãÇ í³×³éÇ Ù³ëݳíáñÇÝ »õ µáõÝ Ñ³Ýó³·áñÍÇÝ` Çñ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ: ºñµ ËáëùÁ ß³ï Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ÙÇßï ¿É Ï·Ýïí»Ý ûñ»ÝùÁ ßñç³ÝóáÕ Çñ³í³å³ÑÝ»ñ: ÆëÏ Ã»Ïáõ½ ï³ëݳÙÛ³ ÑÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÛáõÃÁ, áñï»Õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ËáõÙµÁ Ù³ñ¹áõÝ µéÝáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏáõÙ, áõÕÕ³ÏÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ÙáÃÝ ¿, »õ µÝ³í ãÇ å³ïí³ëïáõÙ ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, û Ù»ñ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ϳ٠áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ ïÇñáÕ µ³ñù»ñÁ ÙÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ϳñáÕ »Ý ÷áËí»É: ì»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í ϳ٠ÁݹáõÝí»Éáõ ÁÝóó³Ï³ñ·áõÙ ·ïÝíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ`ûñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý ÁݹѳÝáõñ Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ù»ÕùÁ ·áÝ» Ù»Ïáí ûûõ³óÝ»Éáí ³Ûë ³Ý·³Ù ϳݷ ³éÝ»Ýù ¿ÉÇ ³Ûë ß³µ³Ã ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÙÇ ÷³Ã»ÃÇ íñ³, áñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ í»ñ³µ»ñ»Éáõ ¿ µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³Ù»Ý »ñ»õ³Ýóáõ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ì³Õ³ñß³Ï Ð³ÏáµÛ³ÝÁ (§ÆÙ ù³ÛÉÁ¦) ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ í׳ñÙ³Ý Ýáñ ϳñ· ë³ÑٳݻÉ, Áëï áñǪ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³¹Çñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÉ í׳ñÝ»ñÁ µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»ÝùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝÇÝ ³ÛëáõÑ»ï å»ïù ¿ í׳ñí»Ý ³ÝϳÝËÇÏ »Õ³Ý³Ïáíª µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»ÝùÇ Ï³-

Éáí (å³ñ½ ¿, áñ ß³ï»ñÝ ¿É ã»Ý í׳ñ»É), í׳ñáÕÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ï»ë»É áã ͳËë»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ, áã ¿É ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙ »Ý áõÝ»ó»É: гٳïÇñáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇó Ù»Ýù ѳٳïÇñáõÃÛ³ÝÁ í׳ñ»É »Ýù Ù»ñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñáí áã ùÇã ·áõÙ³ñ (ûñÇÝ³Ï ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ùë³Ï³Ý 1800 ¹ñ³Ù ¿ í׳ñáõÙ), ÇëÏ Ñ³Ù³ïÇñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ ¿É ³ÝÁݹѳï Ëáë»É ¿ Çñ»ÝóÇó ³é³ç ǵñ ľÎ-»ñÇÝ Ù»ñ áõÝ»ó³Í, ³ë»Ýù,100 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ å³ñïùÇ Ù³ëÇÝ, ë³ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, »ñµ ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ ÉñÇí ϳ½Ù³ÉáõÍí³Í ¿ÇÝ áõ áã ÙÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ã»Ý Ù³ïáõó»É: ØÇ ï»Õ»Ï³Ýù ï³Éáõó ³Û¹ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ å³ñïù»ñÁ Ù³ïݳÝß»Éáí` ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ í»ñóÝáõ٠ǵñ å³ñï³ïÇñáçÇó, ѳïϳå»ë µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³éùáõí³×³éùÇ Å³Ù³Ý³Ï, »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ͳËëáõÙ ¿Çݪ áÝó áõ½áõÙ ¿ÇÝ: ÐÇÙ³ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ëï»ÕÍí»ÉÇù ϳÝáÝÝ»ñÇ Ù»ç å»ïù ¿ Ïï»Õ³íáñí»Ý, áñÁ, Ëáëïáí³Ý»Ýù, Ñ»ßï µ³Ý ãÇ ÉÇÝ»Éáõ: ´³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ·áÝ» ³ÝѳÛï Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ µÝ³ÏÇãÁ ³éÓ»éÝ ·áõÙ³ñ ãÇ ï³ Ñ³Ù³ïÇñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóÇÝ, ³ÛÉ Ïí׳ñÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ` ë³ í³ï ã¿: ê³ Ï³ß˳ïÇ, »Ã» ³Û¹ í׳ñÇ Ñ³ÛïÁ µáÉáñ ÙÛáõë í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï µÝ³ÏÇãÁ ëï³Ý³` ëïÇå³Í ÉÇÝ»Éáí í׳ñ»É: î»ë»ù, ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý í³ñÓÇ` µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÁ í»ñç»ñë ã³ß˳ï»ó, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ³é³ÝÓÇÝ ûñ ·Ý³ÛÇñ ÷áëï³ïáõÝ, ÙÇÝã¹»é µáÉáñ í³ñÓ»ñÇ Ñ»ï í׳ñ»ÉÇë áã ÙÇ ËݹÇñ ã¿ñ ëï»ÕÍíÇ: ÐÇÙ³ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý í³ñÓÁ ÏñÏÇÝ Ñ³Ù³ïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ѳí³ùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ·áõó» ÙÇïáõÙݳíáñ ¿ÇÝ µ³ñ¹³óñ»É áõ ³é³ÝÓÇÝ Ïá¹ ïí»É µÝ³ÏãÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·áõï ¿ÇÝ ù³ÕáõÙ ³ÕµÇ í³ñÓ³í׳ñÇ Ñ³í³ùáõÙÇó` ÙÇ áñáß ïáÏáë Çñ»Ýó ¿ñ ÙÝáõÙ, Ñ»ïÝ ¿É ³éÇà ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ Çñ»Ýó í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÝ áõ½»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ` µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝϳÝËÇÏ í׳ñáõÙÁ ï»ËÝÇϳå»ë ³ÛÝå»ë ë³ÑáõÝ å»ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñ ѳٳïÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãû·ïí»Ý ³éÇÃÇó áõ ÏñÏÇÝ ã÷áñÓ»Ý ÑÇÝ Ï³ñ·Á í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ²ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³Ýù ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³É ì³Ñ³·Ý ì»ñÙÇßÛ³ÝÇó. µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýù»ñÝ ÁݹѳÝáõñ µÝ³ÏýáÝ¹Ç 45 ïáÏáëÝ »Ý, Ýñ³Ýó ÙdzÛÝ 15 ïáÏáëÝ ¿ ³ÝÓݳ·ñ³íáñí³Í, ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áÕç ³Û¹ µÝ³ÏýáÝ¹Ý ³ÝÓݳ·ñ³íáñ»É, ³å³ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý »õ ϳÝáݳϳñ·áõÙÝ»ñáí ϳñ·³íáñ»É ¹ñ³Ýó ϳé³í³ñáõÙÁ` ѳÕóѳñ»Éáí ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý áõ í³ï ϳé³í³ñÙ³Ý å³ïÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

12/12/2019

21:26

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

²Ûë ï³ñÇ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ, Éñ³ó³í Ð³Û »Ï»Õ»óáõ »ñ³Ëï³íáñ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó 129-ñ¹ γÃáÕÇÏáë ¶»õáñ· ¼ âáñ»ùãÛ³ÝÇ (·³Ñ³Ï³É»É ¿ 1945-1954ÃÃ.) 150-³ÙÛ³ÏÁ: ܳ Ù»ñ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³··³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ó³éÇÏ ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ñ »õ ûÅïí³Í ¿ñ µ³ó³éÇÏ ·Çï³Ï³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ùµ áõ í³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: Üáõñµ ¹Çí³Ý³·»ï ¿ñ, ïá·áñí³Í Ëáñ ѳí³ïùáí »õ ³ÛÉ ßÝáñÑÝ»ñáí, áñáÝóáí ϳñáÕ³ó³í Çñ ·Çï³Ïó³Ï³Ý áÕç ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ, ³Ýï»ë»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍ³Í ³Ýï³Ý»ÉÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ýí³ñ³Ý ͳé³Û»É гÛáó »Ï»Õ»óáõÝ: γÃáÕÇÏáëÝ»ñÇó »ññáñ¹Á »Õ³í ÊêÐØ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, áñáÝó íÇ׳Ïí³Í ¿ñ §×³Ï³ïÇÉ Ï³ñÍáõ³Í¿Ý ß³ï ¹³Å³Ý, ϳٳ۳ϳÝáõû³Ýó ¹¿Ù¦ (§Ð³ëϦ, Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇë, 1954, ¿ç 218), Ïñ»Éáõ ³Ù»Ý³Í³Ýñ µ»éÁ, ³Ù»Ý ûñ ³åñ»Éáí ÏáñͳÝÙ³Ý ë³ñë³÷Á »õ ٻͳ·áõÛÝ ×Ç·»ñÇ ·Ýáí å³Ñå³Ý»Éáí ¹»é»õë ÉÇáíÇÝ ã÷Éáõ½í³Í г۳ëï³Ý»³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ »ñ»õ³Ï³Û»É ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ï³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë (»Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ½ñÏ»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝùÇó, ³ñ·»É»É áñ»õ¿ å³ßïáÝ í³ñ»É ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñáõÙ »õÝ) ì»Ñ³÷³éÇ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÝ áõ ³Ù»ÝûñÛ³ ³åñáõÙÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿ñ »Ï»Õ»óÇÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÅáÕáíñ¹Çó Ñ»é³óÝ»Éáõ, Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ, í³ñϳµ»Ï»Éáõ, ½³Ûñ³óÝ»Éáõ, íÇñ³íáñ»Éáõ, ÑáõÝÇó ѳݻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ºñµ»ÙÝ Ñ³ÛÑá۳˳éÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏíáõÙ »Ï»Õ»óáõ ϳñ»õáñ ¹»Ùù»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ Çñ ÏáãÙ³Ý ÝíÇñÛ³É ¶. âáñ»ùãÛ³ÝÇÝ (². س¹áÛ³Ý, ¶»õáñ· ¼ âáñ»ùãÛ³Ý, ¾çÙdzÍÇÝ, 2011, ¿ç13): Àݹ áñáõÙ ³Û¹åÇëÇù ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ê÷ÛáõéùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ãÁÝÏñÏ»Éáí ³Û¹ ³Ù»ÝÇóª ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÁ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ųٳݳÏÇ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÝå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áõ ³½·³ß³Ñ ·áñÍ»ñ ¿ñ ϳï³ñáõÙ »õ ³í»ÉÇ ¿ñ ѽáñ³óÝáõ٠гÛáó »Ï»Õ»óÇÝ: ÌÝí»É ¿ 1869 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Ï»ÝïñáÝ, ØÇù. ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ, è. ä³ïϳÝÛ³ÝÇ »õ ß³ï ³ÛÉ Ý߳ݳíáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ ÍÝݹ³í³Ûñ Üáñ ܳËÇç»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ʳã³ïáõñ »õ γï³ñÇÝ» âáñ»ùãÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ø³Õ³ùÝ ³í³Ý¹³µ³ñ å³Ñ»É ¿ñ ѳÛñ»ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÝ»ñÁ »õ ³½·³ÛÇÝ Áݹ·Íí³Í Ýϳñ³·ÇñÁ: ²Û¹ ÙÇç³í³ÛñÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÁ ëÝ»É »Ý å³ï³ÝÇ ¶»õáñ·ÇÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý, µ³ñ»å³ßïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí: سëݳíáñ³å»ë Çñ »Ï»Õ»ó³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝÇ ¿ñ Ù³ÛñÁ: ܳ Ñ³×³Ë ¿ñ û·ÝáõÙ, ϳñ»ÏóáõÙ áõ ÙËÇóñáõ٠ϳñÇù³íáñÝ»ñÇÝ: êáíáñ»É ¿ Ý³Ë Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ ÍË³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ: 1879 Ã. ¾çÙdzÍÝÇ Ðá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝáõÙ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇÝ Ñ³ïϳóí³Í »õ ó÷áõñ Ùݳó³Í ï»ÕÁ ѳٳÛÝùÇ ÙdzѳÙáõé ϳñÍÇùáí ïñíáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ Ã»ÏݳÍáõ ¶»õáñ·ÇÝ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ å³ï³Ýáõ ï³ñÇùÁ ˳ݷ³ñáÕ Ñ³Ý·³Ù³Ýù ¿ñ, ÇÝãå»ë ѻﳷ³ÛáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ âáñ»ùãÛ³ÝÝ ÇÝùÁ, §ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ãѳݹÇå»Éáõ ѳٳñ¦ ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ Ù»Ï ï³ñáí §Ù»Í³óñ»É¦ »Ý Ýñ³Ý` ·ñ»Éáí 1868 Ã. ÍÝí³Í (§ºñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï î.î. лáñ· ¼. γÃáÕÇÏáëÇ Ï»³ÝùÁ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÇõÝÁ¦, êµ. ¾çÙdzÍÇÝ, 1955, ¿ç 10): ²ÛÝáõÑ»ï»õ 1879 Ã. ÁݹáõÝí»É ¿ ê. ¾çÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³Ý: 1889 Ã. Ó»éݳ¹ñí»É ¿ ë³ñÏ³í³·: ÀݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ë³ÝÁ سϳñ ² ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ Ýå³ï³Ïáí ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ Ù»ÏÝáõÙ ¿ ¶»ñÙ³Ýdz: 1889-1894 ÃÃ. áõë³ÝáõÙ ¿ ȳÛåóÇ·Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ »õ ÝáõÛÝ ù³Õ³ùÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ: سÛñ ³ÃáéÇ Ññ³Ñ³Ý·áí áõëáõÙÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ ã³í³ñï»Éáí í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇù:

Page 3

150-²ØÚ²Î

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ػͳñ³ÝùÇ ³ñųÝÇ, µ³Ûó ³Ýï»ëí³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý ¶»õáñ· 6-ñ¹ âáñ»ùãÛ³Ý ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ï

γÃáÕÇÏáë ¶»õáñ· âáñ»ùãÛ³Ý

¶»õáñ· ë³ñÏ³í³· âáñ»ùãÛ³ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ, ³å³ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Üáñ ܳËÇç»õ³Ý »õ ³Ûëï»Õ ͳí³ÉáõÙ µáõéÝ Ù³Ýϳí³ñųϳÝ, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ: 1913 Ã. ¶»õáñ· º ϳÃáÕÇÏáëÁ Ýñ³Ý Ññ³íÇñáõÙ ¿ سÛñ ³Ãáé »õ ÑáõÝÇëÇ 20-ÇÝ Ó»éݳ¹ñáõÙ ³µ»Õ³: øÇã ³Ýó Ýñ³Ý ßÝáñÑíáõÙ »Ý ݳ»õ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ãáñë ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ »õ Ý߳ݳÏáõÙ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ áõ ´»ë³ñ³µÇ³ÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëÏëáõÙ ¿ ¹³ë³í³Ý¹»É ï»ÕÇ Ã»Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÛáõë ¹åñáóÝ»ñáõÙ: ºÕ»éÝÇ ³Ý³·áñáõÛÝ ó³íÇó ë»ÕÙ»Éáí ³ï³ÙÝ»ñÁª ɳÛÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø»Í »Õ»éÝÇó ÷ñÏí³Í ·³ÕóϳÝáõÃÛ³ÝÁ û·Ý»Éáõ Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ, »Õ»É ¿ §ºÕµ³Ûñ³Ï³Ý û·ÝáõÃ۳ݦ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³Ù, ÇëÏ 1916 Ã.-Çó` ݳ˳·³Ñ: Üñ³ ç³Ýù»ñáí Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ ¹áõñë »Ý µ»ñíáõÙ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÇó »õ ¹ñíáõÙ Ã»Ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, ÇëÏ Ñ³Ûáó É»½áõ »õ ÏñáÝ ³é³ñϳݻñÁ ûÙÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳãíáõÙ »Ý å³ñï³¹Çñ: ²Û¹ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »õ ³½·³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ó³ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ »ÝóñÏíáõÙ ¿ ѳɳͳÝùÝ»ñÇ: 1916 Ã. ¶»õáñ· í³ñ¹³å»ï âáñ»ùãÛ³ÝÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ سÛñ ³Ãáé »õ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñųݳÝáõ٠ͳÛñ³·áõÛÝ í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ, ³å³ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ êÇÝá¹Ç ³Ý¹³Ù: 1917 Ã. Ó»éݳ¹ñíáõÙ ¿ »åÇëÏáåáë` ¹³éݳÉáí í³Ý³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ »õ سÛñ ï³×³ñÇ Éáõë³ñ³ñ³å»ï: Üñ³ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí سÛñ ³ÃáéÇ Ù³ï»Ý³¹³ñ³ÝáõÙ áõ óݷ³ñ³Ýáõ٠ѳí³ùíáõÙ »Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ·³í³éÝ»ñÇó ÷ñÏí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñ, ³ñËÇí³ÛÇÝ »õ óݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ ß³ï ³ñÅ»ùÝ»ñ: 1921 Ã. ¶»õáñ· ëñµ³·³ÝÁ, áñå»ë ϳÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, Ù»ÏÝáõÙ ¿ µÇÉÇëÇ` ìñ³ëï³ÝÇ Ã»ÙÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ: 1922 Ã. ·áõÙ³ñí³Í Ã»Ù³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Ýñ³Ý ÙdzӳÛÝ ÁÝïñáõÙ ¿ ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ (в², ý.409, ó.1, ·.3153, Ã.19): ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÁ ³å³·³ ì»Ñ³÷³éÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³í³é ¿ç»ñÇó »Ý »õ Ýñ³ ³Ù»Ý³µ»ÕÙݳíáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ: 1925 Ã. ݳ ÏñÏÇÝ í»ñÁÝïñíáõÙ ¿ ûÙÇ ³é³çÝáñ¹, ë³Ï³ÛÝ 1926 Ã. Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ »õ í»ñ³¹³éÝáõÙ ê. ¾çÙdzÍÇÝ: 1927 Ã. ÁÝïñíáõÙ ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ Ðá·»õáñ ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: 1928 Ã. ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç »õ γÃáÕÇÏáëÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáõÕíáõÙ ¿ µÇÉÇëÇ` ³ÛÝï»Õ

ͳÛñ ³é³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý¦ ß³ñÅáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ѳٳñ: »ÙÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹Ç ³ÝáõÝÁ µ³í³Ï³Ý ¿ñ, áñå»ë·Ç ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ ¹³¹³ñ»ñ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ ÍÝí³Í §²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý¦ ß³ñÅáõÙÁ ϳ٠Ýáñá·ã³Ï³Ý Ñáë³ÝùÁ ÎáíÏ³ë »õ г۳ëï³Ý ¿ñ ó÷³Ýó»É 1922-23 ÃÃ.` áñå»ë §ÁÙµáëï³óáõÙ¦ å³ßïáÝ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óáõ ¹»Ù: Ð³Û §²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñǦ ջϳí³ñÝ ¿ñ ´»ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÁ: Æñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍ»Éáí ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ` г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ ·³Ý·í³Í³µ³ñ ÷³Ï»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÷³ÏÙ³Ý ³ÛÉ áõÕÇ ÁÝïñ»ó ìñ³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ 1924 Ã. ÑáõÉÇëÇ 9-ÇÝ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý »õ Ü»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕÏáÙÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ÂÇýÉÇë, øáõóÛÇë, ´³ÃáõÙ »õ êáõËáõÙ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝ 1500-Çó áã å³Ï³ë, ÇëÏ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÛáõë í³Ûñ»ñáõÙ` 300-Çó áã å³Ï³ë ÍáõË: Ðñ³Ñ³Ý·Ý ³Ýѻûà ¿ñ »õ ³ÝÇÙ³ëï, ù³ÝÇ áñ Ñ³Û Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÙdzÛÝ øáõóÛÇë ù³Õ³ùáõÙ 600-Çó ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ »õ ÷³ëïáñ»Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Çñ³íáõÝùÇó ½ñÏíáõÙ ¿ÇÝ: ²Û¹ ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙdzÛÝ 1923-24 ÃÃ. ìñ³ëï³ÝáõÙ ÷³Ïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý 56 »Ï»Õ»óÇÝ»ñ: âÁÝÏñÏ»Éáí µáÉß»õÇÏÛ³Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íï³Ý·Çó` ¶. âáñ»ùãÛ³ÝÝ Çñ ½³Ûñ³ÉÇó µáÕáùÁ ѳÛïÝ»ó ÊêÐØ ÅáÕÏáÙËáñÑÇ Ý³Ë³·³Ñ ². èÇÏáíÇÝ (²Ý¹, ·.568, Ã.17): ¶. âáñ»ùãÛ³ÝÝ ³Û¹ å³ßïáÝÁ í³ñáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 1927 Ã.: ¸ñ³Ýù Ýñ³ Ñá·»õáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ³Ù»Ý³ÙÕÓ³í³Ýç³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñµ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¿ñ ÙÕáõ٠ѳٳÛݳí³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í §²½³ï »Ï»Õ»óǦ Ïáãí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ÷áñÓ»Éáí ³Ý³Õ³ñï å³Ñ»É Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ½³Ý³½³Ý ³Õ³Ý¹³íáñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÇó: ¸³ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ïáÏáõÝ, ³Ýíѳï å³Ûù³ñÇ µáõéÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ ¿ñ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É ³Ý³Õ³ñï å³Ñ»É ê. ¾çÙdzÍÝÇ ¹³ñ³íáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ í³ñÏÁ, ³í»ÉÇ ë»ñï³óÝ»É Ø³Ûñ ³ÃáéÇ Ñ»ï ìÇñ³Ñ³Ûáó ûÙÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳå»ñÁ: ijٳݳϳßñç³ÝÇ í³í»ñ³·ñ»ñáõÙ Ñëï³Ïáñ»Ý »ñ»õáõÙ »Ý سÛñ »Ï»Õ»óáõ, ѳÛñ»ÝÇùÇ, ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç µ³ËïÇ áõ ׳ϳﳷñÇ Ñ³Ý¹»å ³å³·³ гÛáó γÃáÕÇÏáëÇ óáõó³µ»ñ³Í å³ñïùÇ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ù»Í ··³óáõÙÝ»ñÁ: Èñ³óÙ³Ý Ï³ñ·áí Ýß»Ýù, áñ 1925 Ã. Ýñ³Ý ßÝáñÑíáõÙ ¿ ³ñùáõÃÛáõÝ: 1927 Ã.-Çó »Õ»É ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: 1938 Ã. ϳÃáÕÇÏáë Êáñ»Ý ². Øáõñ³¹µ»ÏÛ³ÝÇ »Õ»ñ³Ï³Ý Ù³ÑÇó Ñ»ïá, ѳٳӳÛÝ Ýñ³ ÃÇí 620 Ïáݹ³ÏÇ, 1938 Ã. ³åñÇÉÇ 10-Çó ¶. âáñ»ùãÛ³ÝÝ ëï³ÝÓÝáõÙ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ·áñÍ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ: 1941 Ã. ³åñÇÉÇÝ ²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ ÁÝïñíáõÙ ¿ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ: 1945 Ã. ÑáõÝÇëÇ 16-22-Á سÛñ ³ÃáéáõÙ Ññ³íÇñí³Í ²½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ¶»õáñ· ³ñù»åÇëÏáåáë âáñ»ùãÛ³ÝÇÝ (1945-1954) ÁÝïñáõÙ ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë: ì»Ñ³÷³éÁ ѳÛñ»Ý³Ýí»ñ áõ ³½·³ß³Ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»ó ݳ»õ ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Üñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ »õ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ßñç³Ýáõ٠ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí»ó »õ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñáí ëï»ÕÍí»óÇÝ §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇæ »õ §¶»Ý»ñ³É ´³Õñ³Ù۳ݦ ï³ÝϳÛÇÝ ß³ñ³ëÛáõÝ»ñÁ: Üñ³ ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ûñáù í»ñ³ÍÝáõݹ ³åñ»óÇÝ ÊêÐØ ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Ûáó ûٻñÁ, ëÏë»ó

¶»õáñ· ë³ñÏ³í³· âáñ»ùãÛ³Ý

Ññ³ï³ñ³Ïí»É §¾çÙdzÍÇݦ ³Ùë³·ÇñÁ, í»ñ³µ³óí»óÇÝ ¾çÙdzÍÝÇ Ñá·»õáñ ×»Ù³ñ³ÝÁ, ïå³ñ³ÝÁ, í»ñ³¹³ñÓí»ó ×»Ù³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ, í³Ýù³å³ïÏ³Ý ß»Ýù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ` ê. ÐéÇ÷ëÇÙ», ê. ¶»Õ³ñ¹³í³Ýù »õ Êáñ íÇñ³åÇ í³Ýù»ñÁ: ¶»õáñ· ¼ âáñ»ùãÛ³ÝÁ ϳñ»õáñ ËݹÇñ ¿ ѳٳñ»É سÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ï³å»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ, ë÷ÛáõéùÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ »õ Ù»Í ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Ø»Í ³í³Ý¹ ¿ áõÝ»ó»É 1946-1948 ÃÃ. ѳÛñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍáõÙ: Ü߳ݳϳÉÇó ¹»ñ ¿ ˳ճó»É гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ í»ñëïÇÝ µ³ñÓñ³óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: 1945 Ã. ³åñÇÉÇ 19-ÇÝ ØáëÏí³Ûáõ٠ѳݹÇå»É ¿ Æ. êï³ÉÇÝÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑáÕ»ñÇ ËݹÇñÁ, ÇëÏ 1945 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ Ïáݹ³Ïáí ¹ÇÙ»É ¿ ÊêÐØ-Ç, ²ØÜ-Ç »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ëݹñ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ûñÇÝ³Ï³Ý ïÇñáçÁ` Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: 1947 Ã. ³åñÇÉÇ 20-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Áݹ³ñÓ³Ï ÙÇ Ïáݹ³Ï áñÁ Ïñ»É ¿ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ù³ëÇݦ Ëáñ³·ÇñÁ »õ áñï»Õ ¹³ñÓÛ³É µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó µéݳ½³íÃí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñóÁ: êÇñáí »õ ³ÝóùáõÛó á·»õáñáõÃÛ³Ùµ áÕçáõÝ»É ¿ 1947 Ã. ³åñÇÉÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ ·áõÙ³ñí³Í гÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝ·ñ»ëÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ í»ñëïÇÝ ³ñͳñÍ»É ÂáõñùdzÛÇ µéݳ·ñ³í³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ÆÝÁ ï³ñí³ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳ ѳëóñ»É ¿ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»É سÛñ ³ÃáéÇ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ Ã»Ù»ñÁ: Ødzݷ³ÙÇó Ó»éݳ¹ñ»É ¿ ï³ëÁ »åÇëÏáåáëÝ»ñ, ѻﳷ³ÛáõÙ (1951)` »õë ÑÇÝ·Á, áñáÝó ѳëï³ïáõÙ ¿ ûٻñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ` ³ÝËáÝç ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ áõ г۳ëï³Ý»³Ûó ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ 129-ñ¹ ·³Ñ³Ï³ÉÝ ³ñ»ó ³Ù»Ý ÇÝã ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ï³»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¹Åݹ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ »õ ѳçáñ¹ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñÇÝ áõ ѻﳷ³ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ñ½áñ³ó³Í, ÅáÕáíñ¹³Ùáï áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³Ýß³Ñ Í³é³ÛáÕ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳϳñ· Ïï³Ï»Éáõ ѳٳñ: ²í³ñï»Éáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýß»É, áñ ½³ñٳݳÉÇ áõ ½³Ûñ³Ý³ÉÇ ¿ Ù»ñûñÛ³ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, û ÇÝãå»ë Ù»Ýù Ñ³×³Ë ³Ýï»ëáõÙ »Ýù Ù»ñ ٻͻñÇÝ, ÉéáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáõÙ Ýñ³Ýó í³ëï³ÏÝ áõ ³½·³ß³Ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝÇÝã Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ »õ ·áÝ» Ù»ñ ºÏ»Õ»óÇÝ áõ سÛñ ³ÃáéÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ѳݹÇë³íáñ »õ ·Çï³Ï³Ý áñ»õ¿ å³ïß³× ÙÇçáó³éáõÙáí Ýᯐ ³Û¹ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, ³ñųÝÇÝ Ù³ïáõó»É ²ñųݳíáñ ѳÛÇÝ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ÝÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³ÝÝ Çñ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ³µ»ñ³Í ѳÛáñ¹áõÝ: 1.11-10.12.2019

AZG NEW SHABAT.QXD

4

12/12/2019

21:26

вڲòø

²¼¶

1

Page 4

²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ »õ ¹ñ³ ...

öá˳ñ»ÝÁ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù ѳϳë³Ï³Ý, »ñ»µ»ÙÝ Çñ³ñ³Ù»ñŠѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ»ñÇ, áñáÝù ÙdzÛÝ ÃáõɳóÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ¹Çñù»ñÁ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõŻճóÝ»É Çñ»ÝóÁ: ²Ûëå»ë Ïáãí³Í í»ñ»É³Ï³ÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñí»ó ǵñ û ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ñ»ïá ¹ñ³Ý ÷á˳ñÇÝ»ó §²ñó³ËÁ г۳ëï³Ý ¿ »õ í»ñç¦ Ï³ñ·³ËáëÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ³ñ¹»Ý ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »õ³ÛÉÝ: Æñ³ñ³Ù»ñÅ áõ ѳϳë³Ï³Ý ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ãáõÝ»Ý ³Ûë ѳñóÇ ßáõñç Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ, ³ÛÉ»õ å³ïÏ»ñ³óáõÙ, û áñÝ ¿ í»ñçÇí»ñçá Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÁ: ºí áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª áÝó »Ý ѳëÝ»Éáõ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ: ´ñ³ïÇëɳídzÛáõÙ ²¶Ü ݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ áñå»ë ÷áñÓ í»ñ³¹³éݳÉáõ ݳËÏÇÝ Ï³Ù Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³é³çÇݪ ³í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ²ÉÇ»õ-ö³ßÇÝÛ³Ý í»ñ»É³Ï³ÛÇÝ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ »õ, »ñÏñáñ¹ª ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇó ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Çñ ¹Çñù»ñÁ ³í»ÉÇ ³Ùñ³åݹ³Í: ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ï»ë³Ï Ëáëïáí³Ý³Ýù ¿, áñ ³Ýó³Í Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñí³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕí»É ¿ »õ ëïÇåí³Í »Ý í»ñ³¹³éÝ³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ó»õ³ã³÷ÇÝ: γñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ Ñáõë³É, áñ ݳËÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ, ³ñ¹»Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿, »õ áñ ·áñÍáÕ í³ñã³å»ïÁ Ï÷áñÓÇ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ó»õ³íáñ»É ÙÇ ûñ³Ï³ñ·, áñï»Õ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ÏïñíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ·ïÝ»É Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ï, áñ ǵñ û ϵ³í³ñ³ñÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ, ³ÝÇñ³ï»ë³Ï³Ý ¿, ÇëÏ Ó»õ³íáñí³Í ëï³ïáõë-ùíáÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ µ³í³ñ³ñáÕ ÙÇ³Ï ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, »ñµ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷³ëï³óÇ áã ÙdzÛÝ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ Ñ»ïå³-

ï»ñ³½ÙÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ó»õ³íáñí³Í é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ëÏëáõÙ ¿ í³ñ»É ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó µËáÕ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñÙ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ý ¿: 1994Ã. ´ÇßÏ»ùÛ³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ»ñÁ »õ Ññ³¹³¹³ñÇ ÏÝùáõÙÁ Ñ»Ýó ³Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ûɳ¹ñí³Í: ä»ïù ¿ Ñëï³Ï»óíÇ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ó»õ³ã³÷, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ãÇ ¹ñíáõÙ ¿ ³éϳ ëï³ïáõë-ùíáÛÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ Ó³ËáÕÙ³Ý, ù³ÝÇ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñݳñ³íáñ ¿ ³åñ»É ÙdzÛÝ ½ëåÙ³Ý »õ å³ñï³¹ñÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: ò³Ýϳó³Í ³ÛÉ Ó»õ³ã³÷ ÑÕÇ ¿ Ýáñ, ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ùáí áõ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÷á˳¹³ñÓ ÏáñáõëïÝ»ñáí: ²ñó³ËÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñÝ ¿, ë³ ÙÇ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ å»ïù ¿ ÁÝÏ³É»Ý µáÉáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û á±í, á±Ýó áõ »±ñµ Ï·³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ø³ÝÇ áñ ³½·³ÛÇÝ ÙdzíáñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳñ»õáñ å³ÛÙ³ÝÁ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ å³Ñå³Ý»É ÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ ßáõñç ³éϳ å»ï³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá·Çã ¿ áõ ËáëáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ɳí ï»Õ³íáñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ËÙµÇ Ùáï å»ï³Ï³Ý, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý-³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ì»ñçÇÝÝ»ñë áã ÙdzÛÝ ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ³Û¹ ѳñóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ å³ñï³¹ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ ï»ÕÁ ÐÐ

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ì»ñ³ÑëÏ»Éáí ²ñó³ËÁª ÐÐ-Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ û° Çñ ѳñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ êÛáõÝÇùÁ, »õ û г۳ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝÁª ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÁ: ²ÛÝ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝܳËÇç»õ³Ý ѳٳï»Õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÂáõñùdz é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ñó³ËÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛáõÝ ¿ ³å³ÑáíáõÙ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë µ³ó³é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÉÇó-ÏñÇ·: ²ÛÝ Ý³»õ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãÁ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïϳå»ë Ñݳñ³íáñ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²ñó³ËÇ í»ñ³ëÑÏáÕáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹Çñù áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕç гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ »õ ÑëÏ»É ²ñ»õÙáõïù-²ñ»õ»Éù, ÇÝãå»ë ݳ»õ гñ³í-ÐÛáõëÇë Çñ³ñ ϳåáÕ Ù³ÛñáõÕÇÝ»ñÁ, ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÁ »õ çñ³·Í»ñÁ: ²Ûë ï³ñ³ÍùÇ Ã»Ïáõ½ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÇ ÏáñáõëïÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ßáõñç Ó»õ³íáñíáÕ Ãáõñù-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ßñç³å³ïáõÙÁ í»ñçݳϳݳå»ë ³í³ñïÇÝ ÏѳëóíÇ: ²ñó³ËÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý-³Ýíï³Ý³·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ áõ ³ÝíÇ׳ñÏ»ÉÇ. ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»É ÇÝã-áñ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ½ÇçÙ³Ý Ï³Ù ÷á˽ÇçÙ³Ý ßáõñç, ³Ûëï»Õ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ í»ñ³µÝ³ÏÇãÝ»ñ ϳ٠·³ÕóϳÝÝ»ñ: ä»ïù ¿ Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³Ï»óÙ³ÝÁ Ýáñ ó÷ ѳÕáñ¹»É »õ ³ÛÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ³Û³óÝ»É, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³í»É³óÝ»Éáí é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝï»Õ:

ì³Ë׳Ýí»É ¿ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñéã³Ï³íáñ ³ëïÕ³·»ï

¹áÏï. ºñí³Ý¹ »ñ½Û³ÝÁ ºñϳñ³ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÆóϳÛÇ (ÜÛáõ Úáñù) Çñ ï³ÝÁ 80 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ í³Ë׳Ýí»É ¿ ÎáéÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ 1979-99 Ãí»ñÇ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, ׳ݳãí³Í ³ëïÕ³·»ï ¹áÏï. ºñí³Ý¹ »ñ½Û³ÝÁ: »ñ½Û³ÝÁ ÍÝí»É ¿ñ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛáõÙ (º·Çåïáë) Ù³Ýñ ³é»õïñ³Ï³Ý ä»ïñáë »ñ½Û³ÝÇ »õ ÏÝáçÁª سñdz ÎÇñ۳ϳùÇÇ Ñ³Ù»ëï ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ä»ïñáëÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ ÙÇ Ï»ñå ѳë»É ¿ñ º·Çåïáë, ÇëÏ Ø³ñÇ³Ý ÑáõÝ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³åñáÕ ÓÏÝáñëÇ ¹áõëïñÝ ¿ñ: î³Õ³Ý¹³íáñ »õ Ýå³ï³Ï³ëɳó »ñÇï³ë³ñ¹Á í³Õ ï³ñÇùÇó ¿ Ùï³¹ñí»É ¹³éÝ³É ³ëïÕ³·»ï: 17 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ ÁݹáõÝí»É ¿ γÑÇñ»Ç ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá ѳÕóѳñ»Éáí 1952-Ç Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ëï»ÕÍí³Í áñáß ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ϳñáÕ³ó»É ¿ Ù³ëݳÏó»É ´ÉáõÙÇÝ·ïáÝÇ (²ØÜ) Æݹdzݳ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ ¹áÏïáñ³Ï³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ×³Ý ßÝáñÑáÕ Íñ³·ñÇÝ, áñÁ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ 1965-ÇÝ: ÜáõÛÝ ï³ñáõ٠ݳ Áݹ·ñÏí»É ¿

Ýáñ³Ï³éáõÛó »õ ÎáéÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ϳé³í³ñíáÕ §Arecibo¦ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ (äáõ»ñïá èÇÏá) ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ, áñÇó Ñ»ïá ÙÇÝã»õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ ÎáéÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï: 1967-ÇÝ ³ÛÝï»Õ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹»É Ý³Ë áñå»ë åñáý»ëáñÇ û·Ý³Ï³Ý, ³å³ áñå»ë åñáý»ëáñ: ²ñųݳó»É ¿ §¶»ñ³½³Ýó ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý¦ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í Ùñó³Ý³ÏÇÝ: лÕÇÝ³Ï Ï³Ù Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ 235-Çó ³í»ÉÇ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ: ÊÙµ³·ñ»É ¿ Ûáà ·Çñù, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ §Î³éÉ ê³·³ÝÇ îÇ»½»ñùÁ¦: 1979-ÇÝ Ý߳ݳÏí»É ¿ ÎáéÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙÝ»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í §²ëïÕ³·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ñ»-

ϳÙÝ»ñ¦ (FoA) ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ٻͳå»ë Ýå³ëï»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³Û¹ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: »ñ½Û³ÝÁ ï³ëÁ ï³ñÇ (ëÏë³Í 1989-Çó) ËÙµ³·ñ»É ¿ §Astrophysical Journal¦ ѳݹ»ëÁ: 2002-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÝëáñóÇáõÙÇ í³ñÇã-ջϳí³ñ: ܳ Ùßï³å»ë Ñå³ñï ¿ »Õ»É Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ÑáõÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙݳ¹Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ÑáõÝ³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ëïÕ³·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ñųݳó»É ¿ ÆݹdzݳÛÇ, г۳ëï³ÝÇ »õ »ë³ÉáÝÇÏÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ïí³íáñ ¹áÏïáñÇ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÇ: ÀÝïñí»É ¿ ÐÐ ¶²²-Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ý¹³Ù: 2008-ÇÝ ³ñųݳó»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áëÏ» Ù»¹³ÉÇÝ, ÇëÏ 2018-Çݪ NASA-Ç µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ùñó³Ý³ÏÇÝ: سñ½³ë»ñ ¿ »Õ»É »õ ß³ï ¿ ׳ݳå³ñÑáñ¹»É: Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É ѳÛÏ³Ï³Ý »õ ÑáõÝ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõ ËáѳÝáóÇ Ñ³Ý¹»å: ÐáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ: §²½·¦Á Ëáñ³å»ë ó³í³ÏóáõÙ ¿ Çñ Ð.Ì. ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ:

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ÂÇñ³ËÁ ݳ»õ ²ëïí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ ¿ ²Ý¹³¹³ñ ÷³Ï»Éáí, Éáõͳñ»Éáí áõ óñ»Éáíª Î¶Øê ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ï»ë³¹³ßïÇó Ñ³Ý»É Ý³»õ гÛáó »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³é³ñϳÝ: ²Ýßáõßï, ÇÝãå»ë ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÁ, ³Ûë Ù»ÏÁ ÝáõÛÝå»ë Ù»Ãá¹³Ï³Ý áõ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Éáõñç ϳñÇù áõÝÇ, µ³Ûó ¹³¹³ñ»óÝ»É ¹ñ³ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁª ·áÝ» éÇëϳÛÇÝ ù³ÛÉ ¿: гÛïÝÇ å³ñëÇÏ ·ñáÕ, ÷ÇÉÇëá÷³ Øáñû½³ ØáóѳñÇÝ Çñ §àõëáõóáõÙÝ áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ÇëɳÙáõÙ¦ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñáõÙ ¿. §...³ñ¹Ûá±ù µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó ÏñáÝÇ Ï³ñáÕ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ: ºÃ» ³Ý·³Ù ·áÛáõÃÛáõÝ ¿É áõݻݳ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ª µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý áõÅÝ áõ ë³ï³ñáÕÁ ÏñáÝÝ ¿: àÙ³Ýù, ³Ý·³Ù Çñ»Ýùª »íñáå³óÇÝ»ñÁ, ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ »Ý, áñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ ³é³Ýó ÏñáÝÇ ÑÇÙù ãáõÝǦ: àñù³Ý ¿É ³Ûë ïáÕ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙáõÙ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ³å³óáõó»É, áñ ³é³Ýó ÏñáÝÇ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ áõÅ áõݻݳÉ, »õ ¹³ µáÉáñ ÏñáÝÝ»ñÇÝ áõ ѳí³ïùÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝñáõÛà ³é³çáñ¹íáõÙ ¿ Çñ ѳí³ïùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñ³ÝùÝ»ñáí: г۳ëï³ÝÁ ùñÇëïáÝÛ³ »ñÏÇñ ¿, ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õª Ç ¹»Ùë Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ·ïÝíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù»ñ ÏñáÝÇ, »Ï»Õ»óáõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹»ñÁ: âÅËï»Ýù ³ÛÝ, áñ ³Ûëûñ ¿É ¿ ѻóÝáë³Ï³Ý ï³ññÁ ³éϳ, µ³Ûó áí ϳñáÕ ¿ åݹ»É, áñ 4-ñ¹ ¹³ñÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ áõ ÝϳñãáõÃÛáõÝÝ ³éѳë³ñ³Ï ϳñ»ÉÇ ¿ ùÝÝ»É áõ Ù»Ïݳµ³Ý»É ³é³Ýó ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛ³Ý, á±í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ù³ñÓ³Ï í»ñÉáõͳµ³ÝÁ, áñ ѳÝÓÝ Ï³éÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ áñ»õ¿ ×ÛáõÕ áõëáõÙݳëÇñ»Éª ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»Éáí Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÝ: ²í»ÉÇ å³ñ½ ûñÇݳϪ ùñÇëïáÝÛ³ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ·áÝ» ÙÇÝÇÙ³É ÇÙ³óáõÃÛáõÝ å»±ïù ¿ áõݻݳ Ýñ³ Ù³ëÇÝ, û± áã: ²ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÝ ¿É, û Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzóÝ»É Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³ÝÁª ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý »Ý, µ³Ûó ×Çßï ã»Ý: ºÏ»Õ»óÇÝ ßñç³Ý ã¿, ³ÛÝ ¹³ñ»ñÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛáõÝ ¿, áõëïǪ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑݳñ ¿ ë»ñï»É ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë³Å³Ùáí, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ϳéáõÛóÁ Ý»ñϳ ¿ »Õ»É í»ñçÇÝ 17 ¹³ñ»ñÇ µáÉáñ å³ïÙ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ºõ, »Ã» »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»Ýù ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, ³å³ª ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»Ýù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙª ³Û¹ µÉáÏÇÝ ÙdzóÝ»Éáí ݳ»õ Ùß³Ïáõóµ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ñí»ëï³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»ñÓÙß³ÏáõóÛÇÝ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Þ³ñáõݳϻÉáí ³Û¹ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ Çñ³ñ ÙdzóÝ»É Ý³»õ, ³ë»Ýù, ٳûٳïÇϳÝ, ѳÝñ³Ñ³ßÇíÝ áõ »ñÏñ³ã³÷áõÃÛáõÝÁ: ê³ ÑáõÙ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë Ùáï»óáõÙÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ß³Ñ ãÇ µ»ñ»Éáõ Ù»½, áñù³Ý ¿É ÷áñÓ»Ý Ñ³Ï³é³ÏÁ ѳÙá½»É, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñíÇ ³Ûë ÏñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²ÝÏ³Ë ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ áõ µ³ñ»É³íáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ëáõå»ñݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ׳é»ñÇóª ß³ï å³ñ½ ¿, û ÏÍÇÏÁ ù³Ý¹»Éáí á°õñ ¿ áõ½áõ٠ѳëÝ»É. å³ï»ñ³½ÙÇ ³Ûë ׳ϳïáõ٠ζØê ݳ˳ñ³ñÇ ÃÇñ³ËÝ ²ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ ¿: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ϳÙùÇ Ù»Í áõÅ ¿ å»ïùª ãÙï³Í»Éáõ ѳٳñ, áñ ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý áõ »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

12/12/2019

21:26

Page 5

òàôò²ÜÆÞ

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ññ³å³ñ³Ï³Íª ÐÐ µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáí ³ñï»ñÏñÇó г۳ëï³Ý »õ ѳϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÙÇçáóáí ϳï³ñí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ Ù»ñ »ñÏñÇó ³×áõÙ ¿: ÊáëùÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñë»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í »ñ»õáõÛÃÇ Ù³ëÇÝ ¿: Àݹ áñáõÙ, Ññ³å³ñ³Ïí³Í í»ñçÇÝ »ñÏáõ ³ÙÇëÝ»ñÇó ѳïϳå»ë û·áëïáëÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ñï³ÑáëùÝ ¿ ³ñӳݳ·ñí»Éª 157 ÙÉÝ ¹áɳñ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÑáõÝí³ñë»åï»Ùµ»ñÇÝ, ³å³ µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáí ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÇ ï»ëùáí г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É 1 ÙÉñ¹ 67 ÙÉÝ ¹áɳñ: 2018 Ã.-Ç ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ¹áõñë ¿ñ »Ï»É 829 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûë ï³ñí³ ÇÝÁ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É 238 ÙÉÝ ¹áɳñáí ³í»ÉÇ ·áõÙ³ñ, ù³Ý 2018 Ã.-Ç ÇÝÁ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ: гϳé³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùµª ³ñ-

13

üÇݳÝëÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ г۳ëï³ÝÇó ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ï»ñÏñÇó ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ϳï³ñíáÕ ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ï³½Ù»É »Ý 1 ÙÉñ¹ 401 ÙÉÝ ¹áɳñª ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇ 1 ÙÉñ¹ 279 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó: ²ÛëÇÝùÝ, г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³×»É »Ýª 122 ÙÉÝ ¹áɳñáí: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³Ý ÙïÝáÕ »õ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë »ÏáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁª ϳ٠ٻñ »ñÏÇñ ÙïÝáÕ ·áõÙ³ñÇ ½áõï Ý»ñÑáëùÁ Ýí³½»É ¿: ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ 334 ÙÉÝ ¹áɳñª ³Ýó³Í ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ 449 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ûë ï³ñÇ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ áñå»ë ½áõï Ý»ñÑáëù Ùáï 115 ÙÉÝ ¹áɳñáí ³í»ÉÇ ùÇã ·áõÙ³ñ ¿ Ùï»É г۳ëï³Ý, ù³Ý ³ÝóÛ³É ï³ñÇ: ì»ñáÝßÛ³ÉÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ г۳ëï³ÝÇó ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³ñï³ÑáëùÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³×»É ³í»ÉÇ

Ù»Í ï»Ùåáí, ù³Ý г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ý»ñÑáëùÁ: λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ г۳ëï³ÝÇó ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñï³ÑáëùÇ ³í»É³óáõÙÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ §³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³×áí¦: ÆÝã Ëáëù, ³Ûë ï³ñÇ Çë-

ϳå»ë ϳ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ³Ýݳ˳¹»å ³×: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ º²îØ ÙïÝ»ÉÇë г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ÑÝ·³ÙÛ³ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳݷ³Ù³Ýùáí:

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ÜÙ³Ý Ù»Í Í³í³ÉÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ ݳ»õ ¿³å»ë Ýå³ëï»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³ÝÁ »õ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ѳٳÉñÙ³ÝÁ (60-70 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ÇÝÁ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ): ´³Ûó í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñµ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ûë óáõó³ÝÇßÝ»ñáí, ãÇ ÝßáõÙ, áñ ÇÝùÝ áõ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝ»Ý ¹ñ³ Ñ»ï: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ³Ûë Ñáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÝ ³éÝãíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷áùñ ·áõÙ³ñÝ»ñ ëï³óáÕ »õ áõÕ³ñÏáÕ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó (µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³íïáÝ»ñÏñáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ٻͳͳí³É ·áñͳñùÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÁ): ÆÝã ÏÉÇÝÇ, »Ã» δ-Ý ÷áñÓÇ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û §Ñ»Õ³÷áËáõÃ۳ݦ å³ï׳éáí »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá áñù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ¹áõñë »Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ï»ÕÇ »õ ³ñï»ñÏñÇ Ëáßáñ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ãÇ ÷áñÓÇ ¹³ ³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ·ïÝíÇ, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ¿É ãÇ áõ½»Ý³ ³ë»É...

Æñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³·ÝÙ³Ý »õ í³ñã³å»ïÇ åݹáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

æ»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå»ñÁª ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý ³ÕμÛáõñ

2020 Ã.-ÇÝ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ѳٳñ ѳïϳóí³Í 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÉáõÍ»É Ùáï 550 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ³ÛÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ïáõÅ»É »Ý »ñÏñ³ß³ñÅÇó: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ɳÛݳͳí³É í»ñ³Ï³·ÝÙ³ÝÁ, ³å³ ³Ûëï»Õ ͳËëí³Í ³Ñé»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ, ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ óñÙ³óÝ»Ýù Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ·ïÝíáÕÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ:

ì³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñÇ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ý »õ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ç»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ:ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Ù»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóíáõÙ ç»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ áõ ÏÇñ³éÙ³ÝÁ:Üñ³Ýù ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É û¹³÷áËáõÃÛ³Ý, ï³ù çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý, ç»éáõóÙ³Ý »õ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: æ»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë û·ï³·áñÍ»É ç»ñÙ³ÛÇÝ Ã³÷áÝÝ»ñÁ, ËÝ³Û»É í³é»ÉÇù³¿Ý»ñ·»ïÇÏ é»ëáõñëÝ»ñ: ö³ëïáñ»Ý, ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ó³Íñ åáï»ÝódzɳÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý í»ñ ³Í»É µ³ñÓñ åáï»ÝódzÉÇ: úñÇݳÏ, û¹-çáõñ ïÇåÇ ç»ñÙ³ÛÇÝ åáÙåÁ ¹ñëÇ û¹Çó Ïáñ½áõÙ ¿ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý »õ ³ÛÝ ç»ñÙ³÷á˳ݳÏãÇ ÙÇçáóáí ÷á˳ÝóáõÙ ¿ çñÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ »Ýù ï³ù³óÝ»É ß»Ýù»ñÁ: æ»éáõóÙ³Ý »õ Ñáí³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ËݳÛáÕ ÙÇçáó ¿:²ÛÝ Ù»Ï Ùdzíáñ ¿ÉÏïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇó ëï³ÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 5 Ùdzíáñ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³: Ü»ñϳÛáõÙë ç»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ »õ ï»Õ³¹ñٳٵ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ²ØÜ-áõÙ, Ö³åáÝdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ: гñÏ ¿ Ýß»É,áñ Ýñ³Ýù ѳٳñíáõÙ »Ý ÉñÇí ϳ٠ٳëݳÏÇ Ù³ùáõñ ç»ñÙ³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ: 2016Ã. Ù»½ Ùáï ÝáõÛå»ë ï»Õ³¹ñí»É ¿ ÑáÕ-çáõñ ëϽµáõÝùáí ³ß˳ïáÕ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ç»ñÙ³ÛÇÝ åáÙå: æ»ñÙ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 125Îìï, ÇëÏ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇóÁª Ùáï 3,1: ÆÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ 40ÎìïÅ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ëå³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñíáõÙ ¿ 125ÏìÅ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³:äáÙåÁ ͳé³ÛáõÙ ¿ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ øÐ-Ç Ï³ñÇùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ, ÇëÏ Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ (ëïáñ·»ïÝÛ³ ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ٳϻñ»ëÁ) 2000Ù2 ¿: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ½³ñ·³óÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ, Ùß³Ï»É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñ »õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ¹ñ³Ýù:

§²Õ»ïÇ ·áïáõ ³éáõÙáí ¿É 2020Ã. µÛáõç»Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ ÙÛáõë ï³ñí³ µÛáõç»áí ³Ýݳ˳¹»å Ù»Í ÃÇí ¿ ïñ³Ù³¹ñí»É ³Õ»ïÇ ·áïáõ ËݹÇñÝ»ñÇݪ 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: î»ë³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ »ñµ»ù ³ÛëåÇëÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ý ÙáïÇÏ ·áõÙ³ñ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»É¦, ë³ ³ë»É ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ 2020 Ã.-Ç å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ùÝݳñÏÙ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã »ÉáõÛÃáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç »õë, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Õ»ïÇ ·áïáõÝ í»ñáÝßÛ³É 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ѳïϳóÝ»ÉáõÝ, ³ë»Éáí. §Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçݳųÙÏ»ï ͳËë³ÛÇÝ Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ѳïϳóÝ»É ÉáõÍ»Éáõ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝó Ýϳïٳٵ å»ïáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ Ñëï³Ï, ¹» Ûáõñ» ³ñӳݳ·ñí³Í ¿¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÝßíáõÙ ¿ 7 ѳ½³ñ ïݳÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí, áñ í»ñáÝßÛ³É 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÝ áõÕÕí»Éáõ ¿ Ýñ³Ýó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ºÃ» Ù»Ïݳµ³Ý»Ýù »ñÏñÇ ÃÇí 1 å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ÑÝã»óñ³Í í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ¹ñ³Ýù áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, ù³Ý, ß³ï Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝÑÇÙÝ åݹáõÙÝ»ñ: ²é³çÇݪ 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ³Ýݳ˳¹»å »õ ³Ù»Ý»ÇÝ ¿É Ù»Í ·áõÙ³ñ ã¿, áñ ѳïϳóíáõÙ ¿ ³Õ»ïÇ ·áïáõÝ: ºñÏñáñ¹ª §ï»ë³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ¦, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇÝ㠧óíßÛ³¦ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ, ³Ýݳ˳¹»å »õ µ³½Ù³å³ïÇÏ ³í»ÉÇ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ѳïϳóí»É »Ý ³Õ»ïÇ ·áïáõÝ: ºí Çëϳå»ë, ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÙáïÇÏ ã»Ý »Õ»É 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇÝ, ³ÛÉ ß³ï ³í»ÉÇÝ »Ý »Õ»É:ºññáñ¹ª 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ 7 ѳ½³ñ ïݳÏÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã¿: лﳷ³ÛáõÙ, ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷áñÓ»ó Ñ»ï ù³ßí»É ³Ûë Ù³ëÇÝ Çñ ݳËáñ¹ ѳÛï³ñ³ñ³ÍÇó, ³ë»Éáí, áñ §¶ÛáõÙñÇ ù³Õ³ùÁ å»ïù ¿ ³½³ïíÇ ïݳÏÝ»ñÇó »õ, Áݹ áñáõÙ áõ½áõÙ »Ù Áݹ·Í»É, ë³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ïݳÏÝ»ñáõÙ ³åñáÕ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõݦ: ²ÛÅÙ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É ÏáÝÏñ»ï »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ:

Øáï 30 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ëï³ó³Ý 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²Ûëå»ë, 1999-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇݪ ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ³Õ»ïÇ ·áïáõ٠߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 768 ѳ½³ñ ùÙ µÝ³Ï»ÉÇ Ù³Ï»ñ»ëª µ³ñ»É³í»Éáí ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 20 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª ٻͳٳë³Ùµ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ÙÇçáóáí: ¸»é Ñ»é³íáñ 1999-ÇÝ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ѳïϳóí»É ¿ñ 4 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, 2006-Çݪ »õë 10 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, 2007Çݪ 12,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ, Ýáñ ß»Ýù»ñ »Ý ϳéáõóí»É §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ: §ÈÇÝëǦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ѳïϳóí»É ¿ñ ßáõñç 45 ÙÉÝ ¹áɳñ »õ ³í»ÉÇ ù³Ý 4 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ó»éù »Ý µ»ñ»É Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ: ²ØÜ Ø¼¶ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý íϳ۳·ñ»ñÇ (´¶ì) Íñ³·ñáí ¿É 2001-2004 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ßáõñç 6 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ Ó»éù »Ý µ»ñ»É µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ: ²ÛëÇÝùÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³Õ»ïÇ ·áïáõ Ùáï 30 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÉáõÍ»É »Ý Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ: ´Ý³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é, ɳÛÝ Ã³÷áí Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ¹åñáó³ßÇÝáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳéáõÛóÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇ »õ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙݳÝáñá·í»É »Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñ »õ ³ÛÉ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ:

ì»ñáÝßÛ³ÉÇó ÙdzÛÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ 1998-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ·áñͳñÏí»É ¿ 458 ѳ½³ñ ùÙ µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³Íù: ²Û¹ ÃíáõÙ, §µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛáõݦ Íñ³·ñáí, áñÁ ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ñ, ¶ÛáõÙñÇáõ٠ѳÝÓÝí»É ¿ 85 µ³½Ù³µÝ³Ï³ñ³Ý ß»Ýùª 2095 µÝ³Ï³ñ³Ýáí: ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½áõÙ ·áñͳñÏí»É »Ý ÙÇ ß³ñù Ýáñ ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÁݹѳÝáõñ Ùáï 13 ѳ½³ñ ³ß³Ï»ñïÇ Ñ³Ù³ñ »õ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É »Ý ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õë 4 ѳ½³ñ ³ß³Ï»ñïÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ¹ÇÙ³ó ¶ÛáõÙñáõ §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ³í³·³ÝÇÝ í»ñç»ñë èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ½ñÏ»ó ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÇó:

2008-2017 ÃÃ.-Çݪ 80 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ³Õ»ïÇ ·áïáõ ѳٳñ ²Õ»ïÇ ·áïáõÙ ¹»é»õë ³Ýûûõ³Ý Ùݳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ϳéáõó³å³ïÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ɳÛݳͳí³É Íñ³·ÇñÁ ß³ñáõݳÏí»É ¿ ݳ»õ ѳçáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ: 20082017 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ 80 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, áñÇ ÙÇçáóáí ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ѳ½³ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳéáõóí»É »Ý Ýáñ ß»Ýù»ñ »õ ïÝ»ñ (·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ): ²Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó ѳïϳóí»É ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ »õ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ñ ѳÛïÝí»É, ÇëÏ µÛáõç»ï³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ÏïñáõÏ Ýí³½»É ¿ÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, ³Û¹ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ϳñ»õáñí»É ¿ ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñçÝ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ: ²Û¹ Íñ³·ñÇó Ùݳó³Í Ùáï 550 ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ù³ëÝ ¿ñ, áñÇ ³í³ñïÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ 2017-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ê³ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Í Ùáï 20 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Õ»ïÇ ·áïáõ ѳٳñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáճϳÝ-ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ºí ³Ûë ³Ù»ÝÇ ýáÝÇÝ í³ñã³å»ïÁ ËáëáõÙ ¿... 3 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ »õ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ³Ýݳ˳¹»å: زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü

êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ûϳ¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT.QXD

6

12/12/2019

21:26

Page 6

²¼¶

²ØÜ êºÜ²î

ê»Ý³ïáñ ػݻݹ»ëÇ í×é³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñ ¶ñ³Ñ³ÙÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¸»ÙáÏñ³ï ë»Ý³ïáñ ´áµ ػݻݹ»ëÁ í»ñç»ñë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ¹Çñù»ñÁ ãÇ ½Çç»Éáõ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³ñóÁ ³Ù»Ý ß³µ³Ã Áݹ·ñÏ»Éáõ ¿ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ í»ñÇÝ å³É³ïÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ, ÙÇÝã»õ ѳëÝÇ ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý: ØÇÝã Ýñ³ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »õ ³Ý·Édz·Çñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ïå³·ñí»É Áݹ¹»Ù ²ØÜ-Ç Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñÝ»ñ ÈÇݹ½Ç ¶ñ³Ñ³ÙÇ »õ ¸»Ûíǹ ä»ñ¹ÛáõÇ, áñáÝù »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí í»ïá ¿ÇÝ ÏÇñ³é»É ѳ۳Ýå³ëï µ³Ý³Ó»õÇ ùÝݳñÏÙ³- ê»Ý³ïáñ ÝÁ ë»Ý³ïáõÙ: Ðá¹í³ÍÝ»ñÁ ݳ»õ ¶ñ³Ñ³ÙÁ å³ñáõÝ³Ï»É »Ý áñáß µ³ó³Ñ³Ûγï³ñí³ÍÁ §ËÇëï ³ÝѳݷëïáõÙÝ»ñ: ï³óÝáÕ¦ ¿ñ áñ³Ï»É ·ñáÕ »õ ѳë³ä³ñ½í»É ¿, ûñÇݳÏ, áñ ݳËù³Ý ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¾ÛÙÇ êÇëÏÇݹÁ µ³Ý³Ó»õÁ ï³å³É»ÉÁ ¶ñ³Ñ³ÙÁ Ýá- (§Æ±Ýã ¿ ϳï³ñíáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Û»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ûí³É³Ó»õ ·ñ³ë»ÝÛ³- Ñ»ï¦, ѳñóñ»É ¿ñ), ÇëÏ íÇå³ë³Ý ÏáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ µáñµáùí³Í µ³- øñÇë ´áÑç³ÉÛ³ÝÁ ¶ñ³Ñ³ÙÇÝ §³Ý³í»×Ç ¿ µéÝí»É ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³- ÝáÕݳ߳ñ¦ ¿ñ áñ³Ï»É »õ ³Ýµ³ñáÛ³·³ÑÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë Çñ iPad-Ç ÙÇçá- Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»É Ø. ܳѳݷݻñÇ ß³óáí Ý»ñϳݻñÇÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý µá- Ñ»ñÁ Ãáõñù³Ï³ÝÇÝ ëïáñ³¹³ë»Éáõ í³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ï»ë³Å³å³í»Ý ¿ Ýñ³ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ØÛáõë óáõó³¹ñ»É, áñï»Õ ùñ¹³Ï³Ý ϳ½Ù³- ÏáÕÙÇó ù³Õ³ù³Ï³Ý ë³ïÇñÇëï æ»íáñٳٵ êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ñ»ÙÇ ÜÛáõµ»ñ·»ñÁ Ñ»·Ý³Ýùáí ѳñó áõÅ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ¿ñ ïí»É, û §»±ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ ó»Õ³ëå³áñå»ë ³Ñ³µ»ÏÇã: гñ³í³ÛÇÝ Î³- ÝáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ãѳñáÉÇݳÛÇó ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³- Ù³ñ»É¦ »õ ÇÝùÝ ¿É å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ. ïáñª ¶ñ³Ñ³ÙÁ ³ÝÙÇç³å»ë ѳϳ- §ºñµ ¶ñ³Ñ³ÙÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ Âáõñ¹³ñÓ»É ¿ Ýñ³Ý, ³ë»Éáíª §Îáõ½»Ý³- ùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï¦: ÛDZù, áñ ùñ¹»ñÇÝ Ëݹñ»Ç ÝÙ³Ý ÙÇ ï»ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ¶ñ³Ñ³ÙÁ Âñ³Ùë³Å³å³í»Ý Ýϳñ³Ñ³Ý»É Ó»ñ ³- ÷Ç ³Ù»Ý³³Ïݳéáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »õ ß³ï úí³É³Ó»õ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ¹áõñë ³Ý·³Ù ¿ ϳñáÕ³ó»É ˳÷³Ý»É ·³Éáõó Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ, êåÇï³Ï Ýñ³ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »õ ϳñ׳ï»ï³Ý ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³í³· ³ß- ë³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÁ: Üñ³Ýù »Õ»É »Ý ˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýñ³Ý ¿ Ùáï»- ݳ»õ ÃßݳÙÇÝ»ñ: Æñ³ñ ¹ÇÙ»É §ÑÇó»É »õ §Ëݹñ»Éáí ϳñ·³¹ñ»É¦ ¿ ë»- Ù³ñ¦, §³Ýµ³Ý¦ »õ ³ÛÉ ëïáñ³óáõóÇã ݳïáõÙ ï³å³É»É гÛáó ó»Õ³ëå³- µ³é»ñáí: ´³Ûó ݳ»õ ·áÉý »Ý ˳ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ Õ³ó»É Çñ³ñ Ñ»ï: ²Ù»Ý³½³ñٳݳëå³ëíáÕ ùÝݳñÏáõÙÁ: ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»é³ï»ë ÉÇÝ»Éáí ѳݧºë ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»óÇ, áñáíÑ»- ¹»ñÓ ¶ñ³Ñ³ÙÁ ÇÝùÝ ¿É ¿ ë³Ûóù»É »õ ï»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³Ûëï»Õ ¿ñ »õ ųٳݳ- ÁÝÏ»É Ã³Ï³ñ¹Á: Àëï §California ÏÁ ѳñÙ³ñ ã¿ñ: ºë ÷áñÓáõÙ »Ù ÷ñÏ»É Courrier¦Ç ËÙµ³·Çñ гñáõà ê³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, ѳëï³ï»É ¿ ëáõÝÛ³ÝÇ, §Politico¦ ³éó³Ýó Éñ³ï¶ñ³Ñ³ÙÁ, »õ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û §³Ý- í³Ï³Ý ѳݹ»ëÁ å³ñ½»É ¿, áñ ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ ãDZ ½·³ó»É¦, å³ï³ëË³Ý»É éáõë áñå»ë ÂáõñùdzÛÇ å³ßï峿. §ÆѳñÏ» ½·³ó»É »Ù, áñáíÑ»ï»õ »ë ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ Ý»ñϳ۳ݳÉáí ѳñ·áõÙ »Ù ´áµÇÝ (ػݻݹ»ëÇÝ): 16 ñá廳Ýáó Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ Ü³ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ûë ѳñóáí ¿ áõÝ»ó»É ¶ñ³Ñ³ÙÇ Ñ»ï, áñÇ ÁÝó󽵳ÕíáõÙ, µ³Ûó ѳñÙ³ñ ã·ï³, áñ ¹³ ùáõÙ í»ñçÇÝë å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõï»ÕÇ áõݻݳñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³- ÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É µ³ñ»É³í»É ÂáõñÑÇ ³Ûëï»Õ ·ïÝí»Éáõ ûñ»ñÇÝ: гçáñ¹ ùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²Ù»ñdzݷ³Ù »ë ã»Ù ³é³ñÏǦ: ϳÛÇ Ñ»ï: §Âñ³Ù÷Ý ¿É, »ë ¿É ѳí³Ð³çáñ¹ ³Ý·³ÙÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñ- ÝáõÙ »Ýù ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ݳ áõÅ»Õ ç»ñÇÝ ¿ñ, »õ êåÇï³Ï ïáõÝÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¿¦, ³ë»É ¿ ¶ñ³Ñ³ÙÁ, ѳí³ëѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñǪ ¸»Û- ïdzóÝ»Éáí, áñ ÷áñÓ»Éáõ ¿ í»ñ³íǹ ä»ñ¹ÛáõÇÝ ¿ñ Ëݹñ»É ³Û¹ ·áñÍÁ Ï³Ý·Ý»É §F-35¦ Íñ³·ñáõÙ Âáõñùdz·ÉáõË Ñ³Ý»É: ÛÇ Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³½³ï ³-

é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ÏÝù»Éáí Ýñ³ Ñ»ï: §Î³ñÍáõÙ »Ù Âñ³Ù÷Ý ¿É ¿ ó³ÝϳÝáõÙ ¹³: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñ ·áñͳ¹ñ»ÉÁ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿¦, ³í»É³óñ»É ¿ ¶ñ³Ñ³ÙÁ: ä³ñ½í»É ¿ ݳ»õ, áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á §³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñ¦ áõÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³ÛÝ µ³ÝÏÇ Ñ»ï, áñ ˳Ëï»É ¿ñ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ãѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ûñ»ÝùÁ: ´ÉáõÙµ»ñ·Ç ѳÕáñ¹Ù³Ùµ Âñ³Ù÷Ý ³Û¹ ųٳݳÏí³ å»ïù³ñïáõÕ³ñ è»ùë îÇÉ»ñëáÝÇ ÙÇçáóáí Ëݹñ»É ¿ñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Çó ϳñ×»É Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý ³é»õïñáí ½µ³ÕíáÕ è»½³ ¼³ññ³µÇ ¹»Ù ѳñáõóí³Í ·áñÍÁ: ¼³ññ³µÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É Ãáõñù³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ë³ñ¹³Ë ·áñͳéáõÛÃÝ»ñáõÙ: ¸Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, û áñï»Õ ¿ óùÝí³Í ß³Ý ·ÉáõËÁ: ÆëÏ §Ø»ÛÏáÙ ¸»ÛÉǦ ûñ³Ã»ñÃÇ »ñµ»ÙÝÇ ËÙµ³·Çñ »õ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ØÇãÇ·³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇó ØÇã ø»Ñ»ÃÛ³ÝÁ ´áëïáÝÇ Ù»ñ ùáõÛñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ۳ݪ §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñáõÙ¦ Ññ³ï³ñ³Ï³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñ ÝÙ³Ý í³ñù³·Íáí ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 25 ѳ½³ñ ùí»Ý»ñÁ 2020-ÇÝ ëå³ëíáÕ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ºí áã ÙdzÛÝ ØÇãÇ·³ÝáõÙ, ݳ»õ ³ÛÉ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, áñáÝóáõ٠ݳ ѳ½Çí ¿ñ ϳñáÕ³ó»É ѳÕÃ»É ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ, áñ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ÝÇó ³é³ç ¿ñ ³Ýó»É: §Ð³çáñ¹ ï³ñí³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïϳñáճݳ± Âñ³Ù÷Á ѳϳ½¹»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ãñ³Ù÷Û³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ, ٳݳí³Ý¹ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³å³óáõóí»É ¿, áñ Âñ³Ù÷Ç »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷»ë³Ý»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ·Éáµ³É µÇ½Ý»ëÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ »Ý ÑÇÙݻɦ, ѳñóÝáõÙ ¿ ݳ: ØÇÝã ³Û¹ ø»Ñ»ÃÛ³ÝÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ »õ ¶ñ³Ñ³ÙÇÝ ÙÇ³Ý³É Çñ»Ý, áõËﳷݳóáõÃÛ³Ý ·Ý³É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý »õ ѳñóÁ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ ÃáÕÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ѳÙá½í»É, áñ Çñáù ϳï³ñí³Í ÷³ëï ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: §¶áõó» Ýñ³Ýù áñáß»Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ë³Õ³Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ »ñÏñáõ٠ϳéáõó»É ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí Ãñ³Ù÷Û³Ý §³ßï³ñ³ÏÝ»ñ¦, Ýᯐ ¿ ݳ: î³ñµ»ñ ûñûñÇ ÝÛáõûñÇó å³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

Âáõñù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É Ù»çÉÇë

ºµñ³Û»ñ»ÝÇ ³Ûµáõµ»ÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ áñå»ë áõÛÕáõñ»ñ»ÝÇ ³Ûµáõµ»Ý

ÂáõñùdzÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ §ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (ÄÐÎ-CHP) ³Ý¹³Ù, Ù»çÉÇëÇ å³ï·³Ù³íáñ ¸»Ýǽ Ú³íáõ½ÛÁÉÙ³½Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó 40 å³ï·³Ù³íáñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É ËáñÑñ¹³ñ³Ýª г۳ëï³Ýáõ٠ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ §íï³Ý·Ý»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ¦: Ú³íáõ½ÛÁÉÙ³½Á Ù»çÉÇëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿, áñ ػͳÙáñÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ Æ·¹ÇñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ 16 ÏÙ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ ·ïÝíáõÙ, »õ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³Ýíï³·ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ: §ä³ñ½»Éáõ ѳٳñ, û ػͳÙáñÇ ËݹÇñÁ Ù»ñ »ñÏñÇ »õ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ íñ³ ÇÝã ÏáñͳÝÇã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõݻݳÉ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ËݹñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ, Ù»Ýù ÄÐÎ-Ç ³ÝáõÝÇó, 40 å³ï·³Ù³íáñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏ »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É¦,- ³ë»É ¿ Ú³íáõ½ÛÁÉÙ³½Á:

ÂáõñùdzÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇÝ µ³Å³Ýí³Í 6-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ áõëáõó³ÝíáÕ §Ð³ë³ñ³Ï³·ÇïáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÛÇ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ëË³É ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É: ä³ñ½í»É ¿, áñ ÑÇßÛ³É ¹³ë³·ñùáõÙ »µñ³Û»ñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÁ Ññ³Ùóí»É ¿ áñå»ë áõÛÕáõñ³Ï³Ý ³Ûµáõµ»Ý, ÙÇÝã¹»é ë»Ù³Ï³Ý É»½í³ËÙµÇó ë»ñáÕ »µñ³Û»ñ»ÝÁ Æëñ³Û»ÉÇ å»ï³Ï³Ý É»½áõÝ ¿, ÇëÏ áõÛÕáõñ»ñ»ÝÁª ÃÛáõñù³Ï³Ý É»½í³ËÙµÇ É»½áõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÂáõñùdzÛÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ø»Ñٻà ¸áÕ³ÝÁ ëáóó³ÝóáõÙ ³ñ³Í ·ñ³éٳٵ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: §ÎñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹³ë³·ñù»ñÝ ³Ýáñ³Ï »Ý, Ãáõñù»ñ»ÝÁª ÉÇ ë˳ÉÝ»ñáí: 1 ÙÉÝ 340.000 ïå³ù³Ý³Ïáí Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¹³ë³·ñù»ñáõÙ áõÛÕáõñ»ñ»Ý ³Ûµáõµ»ÝÇ ÷á˳ñ»Ý »µñ³Û»ñ»ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí»É¦: »ٳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ åñáý»ëáñ, å³ïÙ³µ³Ý ²Ñٻà ÞÇÙßÇñ·ÇÉÁ: Üñ³ Ëáëùáí` ÝÙ³Ý Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ϳ½Ù³ÉáõÍíÇ ÂáõñùdzÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á: ¶. ¶.

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

â³Õ³í³Õ»°É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ àÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ëñï˳éÝáõù »Ù áõÝ»ó»É µáÉß»õǽÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇó: ²Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ¹³ï³å³ñï»É »õ ËáñßáõÙ »Ù µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ µáÉáñ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÇó, áñáÝù, Ç٠ѳÙá½Ù³Ùµ, áñ»õ¿ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ¿ÇÝ: úñÇݳÏ, ÇÝùÝ Çñ»Ý µ³Ý³Ï³Ý ѳٳñáÕ Ù³ñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ áñ»õ¿ Ï»ñå ³ñ¹³ñ³óÝ»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ å³ñ³ÝáÛÇÏ ³é³çÝáñ¹, Ññ»ß ÆáëÇý êï³ÉÇÝÇ ÏáÕÙÇó 1937-1938 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í ³ñÛáõݳñµáõ ï»éáñÁ: ²ë»Ýù, ÇÝãá±õ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ 1937-1938 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù»Í ï»éáñÁ: ØDZû ·³ÕïÝÇù ¿, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ëÏëí»ó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÇñï ϳٳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ½áÑ ·Ý³ó ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Í³ÕÇÏÁ: àãÝã³óí»óÇÝ ÙÇÉÇáݳíáñÝ»ñÁ, ´³ÏáõÝóÝ»ñ áõ â³ñ»ÝóÝ»ñ, »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ áõÕÕ³ÏÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ ·É˳ïí»ó γñÙÇñ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ³é³í»É áõÝ³Ï Ù³ëÁ: ¸³ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ãÝ³Û³Í Å³Ù³Ý³ÏÇ µáÉáñ ٻͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëÏë³Í ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÇó, í»ñç³óñ³Í ïÇ»½»ñùÝ ³é³çÇÝÁ Ýí³×»Éáõ ³ÝíÇ×»ÉÇ ÷³ëïáí, Ñ»ï³Ñ³Û³ó ϳñ·áí µ³ó³ë³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÏÝѳÛï ¿ñ ϳé³í³ñáÕ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý½áõëå ù³ñá½ã³Ï³Ý ×Ç·Áª ·áõݳ½³ñ¹»Éáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, áã áù ³Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ Éáõñç ã¿ñ í»ñ³µ»ñáõÙ: ºë, áñ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùáõÙ ÏáÙ»ñÇï³Ï³Ý-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ¿Ç Ïáãí»É, ÝáõÛÝå»ë ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý ¿Ç ÁݹáõÝáõÙ ³ÛÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý ¹á·Ù³Ý»ñÁ, áñáÝù Ç å³ßïáÝ» å³ñï³íáñ ¿Ç ÏñÏÝ»É: ÐÇßáõÙ »Ùª 70-³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÇÙ ÍÝݹ³í³Ûñ ¸ÇÉÇç³ÝÇ È»ÝÇÝÇ ³Ýí³Ý ëáíËá½áõÙ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿Ç Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÇ, áñÇÝ ÇÝÓ ³Ùñ³óñ»É ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç Ý»ñϳݻñÇÝ Ñ³Ùá½»Ù, û áëϻջÝÇ ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ Ã³ÝϳóáõÙÁ, ǵñ, áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³½¹Ç ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: ºë ³Û¹ï»Õ ³ë³óÇ µ³é³óÇáñ»Ý Ñ»ï»õÛ³ÉÁª ÇÝÓ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É »Ý, áñ Ó»½... ˳µ»Ù, ³ë»Ù, û áëϻջÝÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿³Ï³Ý íݳë ãÇ ï³: ´³Ûó ÇÝãá±õ Éë³ñ³ÝÇÝ ³åáõßÇ ï»Õ ¹Ý»É, ÇÝãá±õ ³ë»É, û ³Ù»Ý ûñ Ñá áëÏ»Õ»Ý ã»±ë ·ÝáõÙ: ø»½ ѳٳñ ã»ë ·ÝáõÙª ѳñ³½³ïÝ»ñǹ, ÁÝÏ»ñÝ»ñǹ áõñ³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáõ½»Ý³ë áëÏ»Õ»Ý ÝíÇñ»É: ä³ñ½³å»ë »ñ»õáõÙ ¿ª å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ Í³Ëë»ñ ³Ý»Éáõ ëáõñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõëïÇ ëïÇåí³Í ¿ áëϻջÝÇ ·Ý»ñÁ ÏñÏݳÏÇ µ³ñÓñ³óÝ»É... Ðñ»Ý, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç »ñϳñáõÃÛ³Ùµ, ºíñáå³ÛÇó ÙÇÝã»õ Âáõñùdz, §ö»ñßÇÝ·-2¦ í»ó ѳñÛáõñ ÑñÃÇé »Ý ï»Õ³¹ñ»É: ¸ñ³Ýù áõÕÕí³Í »Ý Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ëñïÇÝ: ÐÇÙ³ DZÝ㠳ݻÝùª ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³±Ýù áëϻջÝÇ ·Ý»ñÁ óÝϳóÝ»Éáõ Ù»ñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉÇÝ, û± ¹³ï³å³ñï»Ýù... ØÇ Í»ñ ÏÇÝ, áñ гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ³ÙáõëÝáõÝ ¿ñ Ïáñóñ»É, ÇÝÓ³ÝÇó Ñ»ïá »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª ³ë³ó. ïÕ³ ç³Ý, Ï»ÝïÏáÙÇÝ Ù»ñ ³ÝáõÝÇó ½»ÏáõóÇ, áñ Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ÑÁëϳÝáõÙ »Ýù... æѳݹ³ÙÁ, ÑÇÙÇ ¿É áëÏáõ ³Ï³ÝçáÕ ã»Ýù ¹ÝÇ, áëÏ» Ù³ï³ÝÇ ã»Ýù ÏñÇ, Ù»Ý³Ï Ã» ÏéÇí ãÁÉÇ... ÂáÕ Ù»½ ³Ù»Ý ÇÝã ×ÇßïÝ ³ë»Ý, Ù»Ýù ³Ù»Ý Ý»ÕáõÃÛ³Ý Ï¹ÇٳݳÝù, áñ ÇÙ ÃáéÝ»ñÁ Çñ³Ýó Ñáñ å»ë áñµ ãٻͳݳÝ... ²ÛÅÙ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »ñµ»ÙÝÇ µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ ÝÙ³Ý, ³Ù»Ý Ù»Í áõ ÷áùñ ѳñóáõÙ Ó·ïáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ áëÏ» ë³ñ»ñ Ëáëï³Ý³É, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ ·ñ»Ã» áãÇÝã ã³Ý»É, »ë ÑÇßáõÙ »Ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ³ÛÝ Í»ñ ÏÝáç ³ë³Í ËáëùÁ: ØÇ° ëï»ù, å³ñáݳÛù Çß˳ݳíáñÝ»°ñ, ëïÇ áïù»ñÁ ϳñ× »Ý: ijٳݳÏÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñ êáÉÅ»ÝÇóÇÝÝ ¿É ¿ñ åݹáõÙ, û êï³ÉÇÝ·ñ³¹Ç ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ Ù»Ýù ѳÕûóÇÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, áñáÝó ÃÇÏáõÝùáõÙ ÏáñͳÝÇã çáϳïÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í: ¸ñ³Ýù »ÝóñÏíáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÅáÕÏáÙ³ïÇÝ »õ áãÝã³óÝáõÙ ¿ÇÝ ïáõ·³Ý³ÛÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÇ ³ÛÝ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ³é³Ýó Ññ³Ù³ÝÇ Ñ³ÝϳñÍ Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ: ²ÛÝÇÝ㪠ïáõ·³Ý³ÛÇÝ ·áõÙ³ñï³ÏÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏáõÙ ëï»ÕÍí»É »Ý êï³ÉÇÝ·ñ³¹Ç ׳ϳï³Ù³ñïÇó Ýϳï»ÉÇáñ»Ý áõß... ²Ûá, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÙµáÕç Ñá·áí ³ï»É ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÏáñóÝ»É ËÇÕ×Ý áõ... ³Õ³í³Õ»É å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ³Û¹ ³Õ³í³ÕÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ³Ý·³Ù êáÉÅ»ÝÇóÇÝÝ ¿, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í³Õ û áõß Ù³ùñáõÙ ¿ Çñ ¿ç»ñÇÝ ëáõïÝ áõ Ï»ÕÍÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

12/12/2019

²¼¶

21:26

Page 7

¸ºØøºð

ºë »õ ܲ

ܲÆð Ú²Ü äñáý»ëáñ سÝí»É ²ë³ïñÛ³ÝÇ ¹³ëÝ ¿ñ. §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó É»½áõ¦ ¿ñ ϳñ¹áõÙ: Ø»Ýù ٻͳ·áõÛÝ ³ÏݳͳÝùáí ¿ÇÝù í»ñ³µ»ñíáõÙ Ýñ³Ý. Ó»éݳ÷³ÛïÇÝ Ñ»Ýí»Éáíª ³Ù»Ý ûñ ÙÇ Ï»ñå ѳٳÉë³ñ³Ý ¿ñ ·³ÉÇë, áïùáí 4 ѳñÏ µ³ñÓñ³ÝáõÙ: гٳÉë³ñ³ÝÁ سÝí»É ²ë³ï³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ û¹ áõ çáõñ ¿ñ, ïáõÝ áõ ѳÛñ»ÝÇù: ÜíÇñÛ³É ¿ñ: гçáñ¹ ¹³ëÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ: Ø»ñ ÏáõñëÁ »ñÏáõ ÑáëùÇ ¿ñ µ³Å³Ýí³Í. È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ³é³çÇÝ ÑáëùÇÝ ¿ñ ϳñ¹áõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, »ë »ñÏñáñ¹ ÑáëùáõÙ ¿Ç: ¸»é ݳËáñ¹ ûñÝ ¿Ç áñá߻ɪ ÙdzݳÉáõ »Ù »ñÏñáñ¹ ÑáëùÇ ÏáõñëÁÝÏ»ñÝ»ñÇë , áñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ Éë»Ù: سÝí»É ²ë³ï³ñÛ³ÝÇ ¹³ëÝ ³í³ñïí»ó. Çç³ 212 Éë³ñ³Ý: гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý áã Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉÇ ë»ñáõݹÁ ÏÑÇßÇ, áñ 212 »õ 213 Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ ß³ï Ù»Í ¿ÇÝ, Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹³ë³íáñí³Í ¿ÇÝ Ã»ùáõÃÛ³Ý íñ³ , ÇÝãå»ë ¹³ÑÉÇ×áõÙª Ý»ñù»õÇó í»ñ»õ: àã áù ã½³ñÙ³ó³í, û ÇÝãáõ »Ù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñ ÑáëùÇ ¹³ë³ËáëÇ Å³ÙÁ ÃáÕ»É áõ ³Ûëï»Õ »Ï»É: øÇã Ñ»ïá µ³óÇ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇóë, ³ÛÉ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇó ³ÝͳÝáà ïճݻñ áõ ³ÕçÇÏÝ»ñ ¿É Ùï³Ý Éë³ñ³Ý: àõ ¹³ñÓÛ³É áã áù ã½³ñÙ³ó³í: È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Ý»ñë Ùï³í. ѳ·Ýí³Í ¿ñ ³ÝµÇÍ ×³ß³Ïáí, ·áõÛÝ»ñÇ Ýáõñµ ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ·ÉËÇÝ ³Ýµ³Å³Ý µ»ñ»ïÝ ¿ñ: îճݻñÇó Ù»ÏÁ ßï³å»ó Ó»éݳ÷³ÛïÁ ËݳÙùáí ³ÙµÇáÝÇÝ Ñ»Ý»É, ÇëÏ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñ»ó ÃÕÃÇó å³ïñ³ëï³Í ÙáËñ³Ù³ÝÁ: ²ñïÇëïÁ ¹³Ý¹³Õ áõ ѳݹÇë³íáñ Ýëï»ó ³ÃáéÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÛñÁª Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ¿ ÝëïáõÙ §ä³ïíÇ Ñ³Ù³ñ¦, §²é³çÇÝ ëÇñá »ñ·Á¦ ýÇÉÙ»ñáõÙ: ²ïí³¯Í ÇÙ, ³Û¹ù³Ý ÝÙ³Ý, ³Û¹ù³¯Ý ѳÝ׳ñ»Õ: îáÑÙÇ Å³é³Ý·³Ï³Ý ³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áã Ñݳñ³íáñ ¿ ÏñÏÝûñÇݳϻÉ, áã ¿É ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»É. ³ÛÝ Ï³ ÇÝùÝÇÝ, ³é³Ýó áñ»õ¿ ç³ÝùÇ áõ ï³é³å³ÝùÇ: ²é³çÇÝ ÇëÏ ñáå»Ý»ñÇó »ë Üñ³ Ù»ç ß³ñáõݳϻóÇ ÷Ýïñ»É Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ: ¶ï³ ... áõ ß³ï ³ñ³· ÏáñóñÇ, »ñµ ëÏë»ó ... Ëáë»É: ÐáÙ»ñáë. §ÆÉdzϳݦ: È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ëÏë»ó ²·³Ù»ÙÝáÝÇ Ï»ñå³ñÇó. å³ñ½ ¿ñ, áñ ݳËáñ¹ ¹³ëÇÝ Ëáë»É ¿ñ ²·³Ù»ÙÝáÝÇ »õ ÎÉÇï»ÙÝ»ëïñ³ÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: §²·³Ù»ÙÝá¯Ý. ݳ ѳë³ñ³Ï, ëáíáñ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ã¿ñ, áñ ³ß˳ï³ÝùÇó ïáõÝ ·³ñ, áõ Ýñ³ 4 »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳÛñǯÏ, ѳÛñÇ¯Ï ·áé³Éáíª Ã³é»ÇÝ Ýñ³ ·ÉËÇÝ »õ áõë»ñÇÝ: ²·³Ù»ÙÝáÝÇ Ý»ñëáõÙ Ññ³µáõË Ï³ñ, Ëáñ ¹ñ³Ù³¦: 20 ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É. Ñ»Ýó ³ãù»ñë ÷³ÏáõÙ »Ù, È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ÝáñÇó Ýëï³Í ¿ ³ÃáéÇÝ, ²·³Ù»ÙÝáÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ³ç Ó»éùÁ ¹³Ý¹³Õ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿, ¹áÕ¹áÕ³óáÕ Ù³ïÝ»ñÁ ï³ñ³ÍáõÙ, Ñ»ïá ¹³Ý¹³Õ µéáõÝóù ³ÝáõÙª ³ë»ë ²·³Ù»ÙÝáÝÇ Ñá·áõ ó³íÁ ѳí³ù»Éáí ³÷Ç Ù»ç: سïÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ëÇ·³ñ»ïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Í˳É: ºí ÇÝãå»±ë ¿ ëï³óí»É, áñ ܳ óïñáÝ ãÇ Ùï»É, ²·³Ù»ÙÝáÝ áõ ²ñù³ ÈÇñ ãÇ Ë³Õ³ó»É, ³ÛÉ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý ¿ Ùï»É, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñí»ëïÁ, ³ß˳ñÑÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ

13

ù³ÝÇ ·ñùáí ׳ݳãáÕ Ë³Ï»ñÇë Ñ»ï ·ÉáõË ¿ ¹ÝáõÙ: êáíáñ³µ³ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ áõ ѳÝ׳ñ»Õ ѳÛñ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ íñ³ µÝáõÃÛáõÝÁ ѳݷëï³ÝáõÙ ¿, µ³Ûó áã Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³Ý Ñáñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³Ý ½³í³ÏÇ ¹»åùáõÙ: ØÇ ù³ÝÇ ñáå» ³Ýó Üñ³ Ù»ç Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ ÷Ýïñ»ÉÝ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ ¿ñ: ܳ ÇÝùÝ ¿ñª Çñ»Ýáí áõ ÇÝùݳµ³í: öáñÓ»óÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ ·ñÇ ³éÝ»É, ÙÇ ù³ÝÇ

ïáÕ ·ñ»óÇ áõ... DZÝãÁ ·ñ»ë áõ ÇÝãå»±ë: Üñ³ ËáëùÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ·ñÇ ³éÝ»É, ³Û¹ ËáëùÁ Üñ³ ¿áõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ å»ïù ¿ñ ï»ëÝ»É áõ Éë»É, ½·³É áõ Ñáïáï»É áõ í»ñç³å»ë ...í³Û»É»É: î»ë³ËóÇÏáí Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Áݹ³Ù»ÝÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É, µ³Ûó Üñ³ÝÇó Ñáñ¹áÕ ¿Ý»ñ·Ç³Ý, ³ãù»ñǪ Ù»ñà ٻÕÙ, Ù»ñà ÙáÉ»·ÝáÕ Ï³ÛÍ»ñÁ, Ù³ïÝ»ñÇó Íáñ³óáÕ ÑÙ³ÛùÁ ï»ë³ËóÇÏÝ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ Ýϳñ»É: ì»ñç»ñë ÎÇÝáÛÇ ïáõÝÁ Ññ³í»ñ ¿ñ ï³ñ³Í»É, û ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ óáõó³¹ñí»Éáõ ¿ ²ñ³ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ §È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³Ý. »ë ˳ñÇëË »Ù¦ ýÇÉÙÁ: ¶Ý³óÇ: 1999 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ¿ í³Ë׳Ýí»É È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ºñ»ÏáÝ Üñ³Ý ¿ñ ÝíÇñíáõÙ: ¸³ÑÉÇ×áõ٠ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ë»ñáõÝ¹Ý ¿ñ: ´áÉáñÁ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ áõë³ÝáÕÁ ÉÇÝ»Éáõ µ³ËïÝ ¿ÇÝ áõÝ»ó»É, µ³óÇ ýÇÉÙÇ Ñ»ÕÇݳÏÇóª ²ñ³ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇó: ¶áõó» ³í»ÉÇ É³í, áñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ ãÇ ×³Ý³ã»É: ºÃ» ׳ݳã»ñ, ³å³ Ýñ³ ëñïáõÙ µáõÛÝ ¹ñ³Í Ý»ñëÇë۳ݳå³ßïáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ åɳÝáõÙ ÏÉÇÝ»ñ, ÇëÏ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³é³çÇÝ »õ ÙÇ³Ï åɳÝáõÙ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÝ ¿ñ: ä³ñ½, ³é³Ýó å³ÃáëÇ áõ å³×áõ׳ÝùÝ»ñÇ, ²ñ³ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ݻϳ۳óñ»É ¿ñ ÙÇ ³ñí»ëï³·»ïÙï³íáñ³Ï³ÝÇ, áñÝ ÇÝùÝÇÝ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, ï»ë³Ïáí »õ áñ³Ïáí ÙdzÏÁ: ÆëÏ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹Åí³ñ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É, û ݳ áí ¿. »Ã» ³ë»Ýùª ¹³ë³Ëáë, ³å³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë ¹³ë³Ëáë ÏáãÙ³Ý áõ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÛáõñáíÇ, µ³Ûó»õ ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõÝ»Ýù: È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ¹³ë³Ëáë ѳëϳóáõÃÛ³Ý áã ¹³ë³Ï³Ý, áã ¿É áã ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ Ñ»ï ³Õ»ñëÝ»ñ ãáõÝ»ñ: »ñ»õë ÙdzÛÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·ñùáõÛÏáõÙ ¿ Ó»õ³Ï»ñåí³Í »Õ»Éª ¹³ë³Ëáë, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Ñá·áí, Ù³ñÙÝáí, Ùïùáí áõ ¿áõÃÛ³Ùµ Êàêø ¿ñ: ÆëÏ ËáëùÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñáñ¹áõÙ ¿ñ, ³éÇÝùÝáõÙ, ÑÙ³ÛáõÙ, áñáíÑ»ï»õ µËáõÙ ¿ñ Ëáñ áõ ïÇ»½»ñ³Í³-

í³É ÇÝï»É»ÏïÇó: î»ë³Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ϳ٠ӳÛݳ·ñ³Í ùÇã ÝÛáõà ϳ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇó: гñó³½ñáõÛóÇ Ï³Ù Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ¿ Ù»ñÅ»É: è»ÅÇëáñ æáõÉÇ»ï³ Î³ÅáÛ³ÝÁ, áñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Ùï»ñÇÙ ¿ »Õ»É, å³ïÙ»ó, áñ ì³ñå»ïÝ ³Ý·³Ù Çñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ïí»É Ýϳñ³Ñ³Ý»É: §ºñµ »ë Ñáñë ï³ñÇùÁ ϳÝóÝ»Ù, ³ÛÝ Å³Ù³ÝÏ ¿É ÏÝϳñ»ë¦¦,-³ë»É ¿, Ñáñ ï³ñÇùÝ ¿É ³Ýó»É, µ³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É: §ºë ˳ñÇëË »Ù¦ ýÇÉÙáõÙ ²ñ³ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ áñáß Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñ ¿ û·ï³·áñÍ»É: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ Î³ñÇÝ» êáõùdzëÛ³ÝÇÝ ¿ ѳçáÕí»É ì³ñå»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³É, Üñ³ ïáõÝ ³Ûó»É»É áõ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ Ýϳñ»É: ܳ ³ñ¹»Ý í³ï³éáÕç ¿ñ, Ó³ÛÝÁ ˽í³Í ¿ñ áõ Ëéåáï, Ñ³×³Ë ÏïñíáõÙ ¿ñ áõ Ýí³ÕáõÙ, µ³Ûó ܳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÍË»É: ì³ñå»ïÝ ³ëáõÙ ¿ñª ²ëïí³Í ÇÝÓÝÇó ËÉáõÙ ¿ ÙÇ³Ï ½»Ýùëª Ó³ÛÝë: Æ ¹»å, ÍË»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸³ë³åñáó»ëÇÝ ÍË»É ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ á°ã ¹³ë³ËáëÇÝ, á°ã ¿É áõë³ÝáÕÇÝ: ´³Ûó ѳٳÉë³ñ³Ý³Ç ջϳí³ñÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí ãÇ ¿É ³Ýó»É ³ñ·»É»É Üñ³Ý ÍË»É: Üñ³ ÍË»ÉÁ ã·ñí³Í ûñ»Ýù ¿ñ: ¸³ë³ËáëÝ»ñÇ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »ñµ»ù ѳñó ãÇ ³é³ç³ó»Éª ÇëÏ ÇÝãá±õ ¿ ÙdzÛÝ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ ÃáõÛɳïñíáõÙ ÍË»É: ÜáõÛÝÏ»ñå ÙdzÛÝ Êáñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳñó³½ñáõÛóÇ ï³Õ³í³ñáõÙ »õ ³Ù»Ýáõñ ÍË»É: È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ áõë³ÝáÕáõÑÇ ²Ýݳ ´³ËßÛ³ÝÁ ÎÇÝáÛÇ ï³Ý ѳݹÇåÙ³ÝÁ »Ï»É ¿ñ ÙÇ ë»õ ÷áùñÇÏ ÙáËñ³Ù³Ýáí: ä³ïÙ»ó, áñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýϳï»Éáí, áñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ Í˳ËáïÇ ÙáËÇñÝ ³ÝÁݹѳï ÉóÝáõÙ ¿ ÃÕû ÙáËñ³Ù³ÝÇ Ù»çª ÙÇ ûñ ÙáËñ³Ù³Ý ¿ ·Ý»É Ýñ³ ѳٳñ: ²ÛÝ ÑÇÙ³ Ù³ëáõÝùÇ ³ñÅ»ù áõÝÇ: üÇÉÙÇó Ñ»ïá ß³ï»ñÁ Ñáõß»ñ å³ïÙ»óÇÝ ì³ñå»ïÇ Ù³ëÇÝ: öáñÓ»óÇ Ñ³Û³óùáí Áݹ·ñÏ»É ëñ³ÑÝ áõ ³ÛÝï»Õ ѳí³ùí³Í

Ù³ñ¹Ï³Ýó: гñϳí, Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏÛ³ÝùÇ Çñ ׳ݳå³ñÑÝ áõÝÇ, Çñ µÝáõÛÃÝ áõ ˳éÝí³ÍùÁ, µ³Ûó µáÉáñÇÝ ÙdzíáñáõÙ ¿ñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ áõë³ÝáÕÁ, Ùï»ñÇÙÁ ϳ٠ͳÝáÃÁ ÉÇÝ»Éáõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù áñù³Ý ï³ñµ»ñ, ÝáõÛÝù³Ý ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Çñ³ñ, ÝÙ³Ý ¿ÇÝ ¿áõÃÛ³Ùµ áõ ÏÛ³ÝùÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ÁÝϳɻÉáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ: ÜÙ³Ý ¿ÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ã»ñ»õ³óáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ ûÅïí³ÍáõÃÛ³Ùµ: àñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýó Ù»ç È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ¹ñáßÙÝ áõ Ñ»ïùÝ ¿: سßïáóÇ 39 ѳëó»áõÙ Ñáõß³ï³Ëï³Ï ¿ ï»Õ³¹ñí³Íª È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ¹ÇÙ³ù³Ý¹³Ïáí: ¶ñí³Í ¿ª §²Ûë ï³ÝÝ ³åñ»É ¿ á·áõ »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ³ëå»ïÁ¦: ²ñ³ÛÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ ýÇÉÙÁ ÝíÇñí³Í ¿ §á·áõ »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý ³ëå»ïÇݦ: üÇÉÙáõÙ ÑÝãáõÙ »Ý êÇ÷³Ý ÞÇñ³½Ç µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³ÛÝù³¯Ý Ý»ñ¹³ßÝ³Ï »ñ»õ³ÝÛ³Ý ë»õ-ëåÇï³Ï å³ïϻݻñÇÝ áõ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇÝ: ²Ýßáõßï, È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³Ûë ýÇÉÙáõÙ ß³ï»ñÁ Ïó³ÝϳݳÛÇÝ Ëáë»É, ·áí»É, Ý»ñµáÕ»É, µ³Ûó Ñ»ÕÇݳÏÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»ÏÇÝ ¿ñ ÁÝïñ»Éª ·ñáÕ, óñ·Ù³ÝÇã гÏáµ Øáíë»ëÇÝ: Üñ³ µÝ³Ï³Ý, Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý ËáëùÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³Ý Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ, Ù³ñ¹áõ, Ù³ÑϳݳóáõÇ »õ ѳí»ñÅ³Ï³Ý ³ëå»ïÇ Ï»ñå³ñÁ: üÇÉÙáõÙ û·ï³·áñÍí»É »Ý ѳïí³ÍÝ»ñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇëÏ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³Ýí³Í ÝÛáõûñáõÙ ì³ñå»ïÁ »ñ»õáõÙ ¿ Çñ Í»ñáõÝ³Ï³Ý å³ïϳé³ÝùÇ ³ñïÇëïÇÏ ÑÙ³Ûùáí: ܳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ý Ï³Ùáù ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Î³ñÇÝ» êáõùdzëÛ³ÝÇ ï»ë³·ñ³Í ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ å³Ñå³Ý»É ãÇ Ñ³çáÕí»É: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ ÝÛáõÛáñùÛ³Ý µÝ³Ï³ñ³ÝÇ í»ñ»õÇ Ñ³ñÏÇ Ñ³ñ»õ³ÝÇ ï³ÝÇó çáõñ ¿ Ñáë»É áõ ó÷í»É áõÕÇÕ Å³å³í»ÝÇ íñ³: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ù»Ýù ³Ûëûñ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇó µ³í³Ý³Ï³Ý³ã³÷ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÛÇÝù: ÆëÏ ³ÛÝ, ÇÝãÁ å³Ñå³Ýí»É ¿, Áݹ³Ù»ÝÁ å³ï³éÇÏÝ»ñ »Ý, óÝÏ Ù³ëáõÝùÝ»ñ: ²Û¹ ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ì³ñå»ïÁ å³ïÙáõÙ ¿. §ö³ñǽÇó í»ñ³¹³éݳÉÇë ³ÛÝï»Õ ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ç, ïáõÝ áõÝÇ. ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕ»óÇ, »Ï³: ²ë³óǪ »ë ˳ñÇëË »Ù: ܳí³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É, ݳí³ëïÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÁÝÏÕÙí»É ÍáíÇ Ù»ç, ÙÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷³Ëã»É ݳíÇó, µ³Ûó ݳíÁ åÇïÇ Ï³Ý·áõÝ Ùݳ: γݷáõÝ ÙݳÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ áñ ݳ ˳ñÇëË áõݻݳ: àãÇÝã, áñ »ë ųݷáï³Í ˳ñÇëË »Ù: ºë »Ï»É »Ù ³ë»Ùª áã ÙÇ ï»Õ ã»Ù

¸ºÎîºØ´ºð

2019

·Ý³. áã ÙÇ µÝ³Ï³ñ³Ýáí, êáñµáÝÝ»ñáí ·³ÛóÏÕ»É ÇÝÓ Ñݳñ³íáñ ã¿: àõñ»ÙÝ ù³ÝÇ ¹»é »ë г۳ëï³ÝáõÙ »Ù, ݳíÁ ¹»é ÁÝÏÕÙí³Í ã¿, áñáíÑ»ï»õ ˳ñÇëË áõÝÇ: ºë ˳ñÇëË »Ù¦: ²Ûë Ëáëù»ñÁ ÃíáõÙ ¿, û Ñ»éáõëï³Ã³ïáñÝÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í ¿. ì³ñå»ïÁ ËáëáõÙ ¿ ¹»ÙùÇ, Ù³ñÙÝÇ, Ó»éù»ñÇ ³ñï³ëáíáñ ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ѳËáõéÝ áõ µáñµ: ºäÐ-áõÙ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇÝ ßßáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ, û ÇÝã-áñ ³ÝÓÇÝù, ÇëÏ ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ç³ÝáõÙ »Ý È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÝ áõ ³ÝáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ýñ³Ýù áñáß³ÏÇ ³ÏݳñÏÝ»ñ »Ý ³ñ»É, ³í»ÉÇݪ Ñëï³Ï ù³ÛÉ»ñÇ ¹ÇÙ»É: ´³Ûó ϳñ× »õ ÏáÝÏñ»ï Ù»ñÅí»É »Ý: гÛïÝÇ ¿, áñ ì³ñå»ïÁ Chivas íÇëÏÇ ¿ñ ëÇñáõÙ:ä³ïíÇñ³ÏÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ßßáí »Ï»É »Ý ì³ñå»ïÇ ïáõÝ: ܳ Ññ³Ñ³Ý·»É ¿. §Þß»ñÁ ¹ñ»ù å³ïÇ ï³Ï: лé³ó»ù, ×Çßï ¿, »ë áÕáñÙ³ÍáõÃÛ³Ùµ »Ù ³åñáõÙ, µ³Ûóª ²ëïÍá¦: ä³ïÙáõÙ »Ý, áñ 1999 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ¹»åù»ñÁ ì³ñå»ïÁ ë³ñë³÷»ÉÇ Í³Ýñ ¿ ï³ñ»É, ãÇ Ã³ùóñ»É Ëáñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁª ѳٳñ»Éáí, áñ Çñ »ñ³½³Í г۳ëï³ÝÝ áõݻݳÉáõ ÑáõÛëÁ Ù³ñ»ó: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó ݳ í³Ë׳Ýí»ó: àã áù ϳëÏ³Í ãáõÝ»ñ, áñ ì³ñå»ïÇ Ù³ñÙÇÝÝ Çñ ëÇñ»ÉÇ µáõÑáõÙª ºäÐ-Ç µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ¿ ¹ñí»Éáõ, µ³Ûó È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»Éáõ ³ËáñÅ³Ï áõÝ»óáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý å³ÑÁ ѳë»É ¿ñ: гٳÉë³ñ³ÝÝ Çñ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ï»ó È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ³é³ç: 26 ï³ñ»Ï³ÝáõÙª 1957 Ãí³Ï³ÝÇó ݳ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ ³Û¹ µáõÑáõÙ: 42 ï³ñÇ ³Ù»Ý ûñ سßïáóÇ åáÕáï³ÛÇ Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇó »Ï»É ¿ñ ѳٳÉë³ñ³Ý, µáÉáñ Ïáõñë»ñáõÙ, µáÉáñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Çñ»ÝÇó ÙÇ ÑÛáõÉ» ÃáÕ»É, Ýáñ»ÉáõÏ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñÇ áõ É»½í³µ³ÝÝ»ñÇ ³é³ç ÇÝùÝ Çñ»Ý ³Ûñ»É, µáó³í³é»É, Çñ ËáëùÇ ÙᷳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѽáñáõÃÛáõÝÁ ¹³ç»É Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, áñå»ë½Ç ѳçáñ¹ ûñÁ ÝáñÇó ·³, í»ñ³¹³éݳ, ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ áõ ÝáõÛÝ ï»ÕáõÙ Çñ á·áõ »õ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³í»ñųϳÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïÇ: ijٳݳÏÁ ÷áË»É ¿ ݳ»õ Ù³Ûñ µáõÑÁ: ´³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 212 »õ 213 Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ í»ñ³Ó»õí»É »Ý, í»ñ³÷áËí»É: ÐÝÇ Ñ»ïùÝ ³Ý·³Ù ãÇ Ùݳó»É: ¸Åí³ñ ¿ ³Ý·³Ù ѳí³ï³É, áñ áã Ñ»é³íáñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¹»åÇ ³Û¹ Éë³ñ³ÝÝ»ñ ï³ÝáÕ ÙÇç³ÝóùáõÙ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ù³ÛÉùÇ áõ Ó»éݳ÷³ÛïÇ Ó³ÛÝÝ ¿ Éëí»É, Ýñ³ í»Ñ³ßáõù Ï»ñå³ñÝ ¿ ³Ýó»É ³Û¹ï»Õáí: ¸Åí³ñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³ÛÝï»Õ, áõñ ÑÇÙ³ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ýáñá·, ϳѳíáñí³Í áõ ï³ù ï³ñ³ÍùÝ ¿, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÑÇÝ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñáí, ×é×é³Ý Ù³Ýñ³Ñ³ï³Ïáí, óáõñï áõ ³ÝÑñ³åáõÛñ 212 »õ 213 Éë³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ´³Ûó óáõñïÝ ¿É, ÑÇÝ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ Ù³Ýñ³Ñ³ï³ÏÇ ×é×éáóÝ ¿É ëÇñ»ÉÇ, óÝÏ ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ, »ñµ Ý»ñë ¿ñ ÙïÝáõ٠ܳª ÊáëùÇ ²ñïÇëïÁ, »ñ»õ³Ï³Û³Ï³Ý µ»ÙÇ ì³ñå»ïÁ, µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ²ëå»ïÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

12/12/2019

21:26

Page 8

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü úñ ãÇ ÉÇÝÇ, »ñµ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ §Å³Ù ãÇ ÉÇÝǦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É, áñ ÐРϳé³í³ñáõÙÝ ëï³ÝÓÝ³Í ³Ûñ»ñÁ ·ñ»Ã» ³ß˳ñѳóáõÝó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ãËáë»Ý, ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳíáñáÕ ÇÝã-áñ Ãí»ñ ãÑÇß³ï³Ï»Ý: ²Ý·³Ù »Ã» ÁݹáõÝ»Ýù ¹ñ³Ýó ÇñáÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ÉÁ, ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÁ ³ëí³ÍÇ áã ÙdzÛÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ßáß³÷»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ½·áõÙ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³í»É ù³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ ·Ý³×Ç Ñ»ï ϳåí³Í í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. å³ñ½íáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·Ý³×Ç »ñ»õáõÛÃ, áñå»ë ³åñ³ÝùÝ»ñÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý»ñÇ ³×, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ³Ûë ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ Ù»½³ÝáõÙ ãϳ: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠DZÝãÝ »Ý ÷áñÓáõÙ ½ëå»É Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» á㪠ÐÐ ï³ñ»-

Ðයìàð ·áñÍÝ»ñ, å³ñï³¹Çñ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý µ»ñùÇó, ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÅ»ñáí, áñÝ ³Û¹ í³Û»ÉùÇ ÙÇçáóÁ ѳٻٳﳵ³ñ Ù³ïã»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, ÛáõñûñÇÝ³Ï ëáóÇ³É³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇçáó ¿ ¹³éÝáõÙ: Ø»½³ÝáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ³ë»Ýù ÏáßϻջÝÇó, áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÏñíáÕ ÑáõÙùÇó ¿ å³ïñ³ëíáõÙ »õ Ý»ñÙáõÍíáÕÇ Ñ³Ù»Ù³ï ÏñÏݳÏÇ»é³ÏÇ Ã³ÝÏ ¿ ëï³óíáõÙ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ ºñ»õ³ÝÇ Ï³ßíÇ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í û ÑáõÙùÇ å³Ï³ëÇ, û ¹ñ³ ³Ýáñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, ù³Ý½Ç ûñëÝíáÕ Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñÇ Ï³ßÇÝ ÉdzñÅ»ù í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ÑáõÙù ã¿: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñݳ˳íÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ »ñµ»õ¿ Ëݹñáí ãÇ Ñ»ï³ùñùñí»É, å³ñ½ ã¿, û áñï»Õ »õ ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ëå³Ý¹Ç »ÝóñÏíáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ÙÇÝã»õ 200 ѳ½³ñ ·ÉáõË Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñÝ»ñÁ: Àëï áñáß Ññ³å³³ÏáõÙÝ»ñÇ, ³Ý³ë-

Øï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáõï³ÏíáõÙ, ·»ñËݹÇñÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ Ï³Ý µÛáõç»Ý»ñáõÙ ³Ùñ³·ñíáÕ 2-4 ïáÏáë ë³ÑÙ³Ýí³Í ·Ý³×Á, áñÁ »ñµ»ÙÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý ·áÍáÝ ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ: àÕç ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ »ñÏñÇÝ áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³é³çݳѻñà ³ÝÑñ³Å»ßï ·ñ»Ã» áãÇÝã ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ, ëÏë³Í ѳ·áõëïÇó áõ ϳÑϳñ³ëáõó, ËáѳÝáó³ÛÇÝ áõ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ¿É»Ïïñ³ï»ËÝÇϳÛÇó, ³Ù»ÝûñÛ³ ëÝݹÇó áõ ½í³ñ׳ÝùÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó áõ ³é³ñϳݻñÇó: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ï³Ý »Ý, éáõë³Ï³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý, Çëñ³Û»É³Ï³Ý áõ µñ³½ÇɳϳÝ... » ÇÝã ·Ý»ñáí »Ý ¹ñ³Ýù Ó»éù µ»ñíáõÙ áõ Ù»½³ÝáõÙ í³×³éíáõÙ, ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÝ áõ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ñ é³ÑíÇñ³Ý»ñÁ »ñµ»õ¿ ¹ñ³Ýó ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ.-ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëÇñáõÙ, áõñÇßÇ ÷áÕ»ñÁ ѳßí»ÉÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ: г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³ÍÝ ³Û¹å»ë ¿É ³ÝáõÙ ¿, Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÃ³ó ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ, ù³Ý½Ç Çñ»Ýù ¿É ÉÇÝ»ÇÝ, ³Û¹å»ë Ïí³ñí»ÇÝ. ëáíáñ³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ³ñï³Ï³ñ· íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ³é³ç³óáÕ Í³Ëë»ñ áõ éÇëÏ»ñ ϳÝ, ³Ý·³Ù ³ñï³éáó áõ ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²å³óá±õÛó »ù áõ½áõÙ. ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝáõÙ áõÕ»õáñ ÷á˳¹ñ³Í ï³ùëÇëïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ 700 ¹ñ³Ù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ÙÛáõëÁª1300 ¹ñ³Ù, »õ ë³ Ñ³ñÏ-ïáõñù»ñÇó ³½³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ѳ۳óùÝ»ñÝ áõ ѳñó»ñÝ áõÕÕáõÙ »Ý ¹»åÇ ë»÷³Ï³Ý ϳé³í³ñáÕÝ»ñÁ, ³ÏÝϳɻÉáí áõ å³Ñ³Ýç»Éáí ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»É áõ µ³ñ»÷áË»É Áëï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²ÛëûñÇÝ³Ï ×³Ý³å³ñÑ »Ý ³Ýó»É ϳ۳óáÕ áõ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõÙ ÇÝï»·ñí»É ï³ëÝÛ³ÏÇó-ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ ·áñͳñ³ñ ѳïí³ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: ÐÐ í³ñã³å»ïÝ ûñ»ñ ³é³ç ÑÇß»ó Ù»½³ÝáõÙ ·ÇÝÇ í³Û»É»Éáõ Ùß³ÏáõÛà ³ñÙ³ï³íáñ»ÉÁ, óáõó³¹ñ»Éáí ·³í³ÃÇ Ñ³ï³ÏÇÝ Ñ³½Çí 3 ë٠ϳ½ÙáÕ ·ÇÝÇÝ, áñÇ ¹ÇÙ³ó ³ÛÝ í³Û»ÉáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ ù³é³ÝÇß Ãíáí ¹ñ³Ù í׳ñ»É: àã ÷áùñ ßñç³å³ïÇë ï³ëÝÛ³Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ íϳ۳Ïáã»Éáí ³ë»Ù, áñ ³ÛëÏ»ñå ·ÇÝÇÝ Ù»ñ Ï»Ýó³Õ Ùáõïù ãÇ ·áñÍÇ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³ñï³¹ñ»É ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí Ëáßáñ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñ, »ñµ ³ë»Ýù ºíñáå³ÛáõÙ ·ÇÝÇ å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ˳ÕáÕ³-

ݳϳßíÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ ¿ Âáõñùdz »õ í»ñ³Ùß³Ïí³Í ï»ëùáí Ý»ñÏñíáõÙ ÑáõÙùÇ Í³·Ù³Ý »ñÏÇñª ³Ýßáõßï Ýáñ ·Ý»ñáí: γñÍáõÙ »Ýù ¹Åí³ñ ã¿ ·áõ߳ϻÉ, áñ Ù»Ý-ÙÇ³Ï ³Ûë ×ÛáõÕÇ Ï³Û³óáõÙÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ϳå³ÑáíÇ Ñ³·áõëïÇ, ϳÑáõÛùÇ, Ù³ñ½³·áõÛùÇ, ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ, áõñ ëï»ÕÍí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ Ýáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý áõ ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ïѳݷ»óÝ»Ý: ò³í³ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ÐÐ-Ý Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ³Ûëï»Õ ãÇ ÝßÙ³ñíáõÙ, áñÁ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ ˻ɳóÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »ñ³½³ÝùÝ»ñáí: ²Ýßáõßï ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ÑÇÙùÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ÙÇçáóÁ: ²Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠DZÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý ï³É Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ÐÐ-Ý ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝë ãÇ ÉáõÍáõÙ ë»÷³Ï³Ý ѳóáí »ñÏñÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ, ·»ñÝå³ï³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí, ³ë»Ýùª ³¹³Ù³Ý¹³·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ¼³í»ßï ¿, »ñµ 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 1700 ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ µ³ñ»µ»ñ í³ñ»É³ÑáÕ»ñ áõݻݳÉáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ïáÝݳݻñ ѳó³Ñ³ïÇÏ ¿ Ý»ñÏñíáõÙ »õ ³Ýí»ñç ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ßñç³÷³Ïí³ÍáõÃÛ³Ý áõ ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ý·³Ù 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí 300 ùÙ í³ñ»É³ÑáÕ áõÝ»óáÕ º·ÇåïáëáõÙ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ 10-ÙÇÉÇáÝ³Ï³Ý ïáÝݳݻñ ϳ½ÙáÕ óáñ»Ý, µñÇÝÓ áõ »·Çåï³óáñ»Ý Ù߳ϻÉ, »ñÏÇñÁ Ñ»éáõ å³Ñ»É å³ñ»Ý³ÛÇÝ ·Ý³óÝóáõÙÝ»ñÇó: Þ³ï ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ »Ý ݳÛáõÙ »íñáå³óÇÝ»ñÁ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí óáñ»ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ÷³Ï ÑáÕ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ѳëóÝ»Éáí 500 Ï·-Ç, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ ѳ½Çí 50 Ï· ¿: ²Ûëå»ë »ñÏÇñ ã»Ý ϳé³í³ñáõÙ, å³ñáݳÛù, é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ Ñéã³ÏíáÕÝ ¿É ½³í»ßïÇ ã»Ý í»ñ³ÍáõÙ: î»ë»ù ÇÝã ·Ý»ñáí áõ ½»Õã»ñáí »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ, áñáÝóÇó ·³ÝÓíáÕ Ñ³ñϳÛÇÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ 50 ïáÏáëÁ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ ï»ëùáí í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÁ ó³íáí ¿ Ñ»ï»õáõÙ Ù»½³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ, »ñµ ³éûñÛ³ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïáõï³ÏíáõÙ »õ ·»ñËݹÇñÝ»ñÇ »Ý í»ñ³ÍíáõÙ: ÆëÏ ÙÇÝã»õ »±ñµ-Ç å³ï³ë˳ÝÁ ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ãÇ ÝßÙ³ñíáõÙ: 03.12.2019 Ã.

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

¶³ñ»·ÇÝ ³ñù. ´»ùãÛ³Ý. §Þ³ï áõñ³Ë »Ù, áñ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ãÁÝïñí»ó¦ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 11- ÇÝ Ñ³ëï³ïí»ó, áñ äáÉëá ѳÛáó 85- ñ¹ å³ïñdzñùÁ ê³Ñ³Ï »åÇëÏáåáë س߳ÉÛ³ÝÝ ¿: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ ÇѳñÏ» ϳ۳ó³í åáÉë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áã ³ÛÝù³Ý ˳ݹ³í³é Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµª 40 ïáÏáëÇ ß»ÙÁ ã³ÝóÝ»Éáí, ÇëÏ ÂáõñùdzÛÇ Ø»çÉÇëÇ Ñ³Û³½·Ç å³ï·³Ù³íáñ γñá ö³ÛɳÝÁ ݳËûñáùª ³ÝÏ³Ë ³ñ¹ÛáõÝùÇó ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ÇÝùÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ãÇ ×³Ý³ã»Éáõ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ §²½·Á¦ ųٳݳÏÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ßáõñç Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñ³Í áñá·³ÛÃÝ»ñÇÝ, ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ¹»é Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ áõÝÇ ïå³·ñ»Éáõ, áõëïÇ ï»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí µ³í³ñ³ñí»Ýù ß³ï µ³Ý ³Ùµ³ñ³Í ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ï³ñÍÇùÝ ³Û¹ ÁÝïñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³éáï ß³ñ³¹ñ»Éáí: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ñ, û ¶»ñٳݳѳÛáó ݳËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë ´»ùãÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý Ù»½ ѳÛïÝÇ 4 ûÏݳÍáõÝ»ñÇó, »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ³ñù»åÇëÏáåáëÁ ¹³éݳó³Í Ñ»é³ó³í äáÉëÇó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳëϳóÝ»É ïí»óÇÝ, û §áã Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇݦ ã»Ý ³ñïáÝ»Éáõ Ù³ëݳÏó»É Çñ»Ýó ëó»Ý³ñáí ϳéáõóí³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³Ýï³ñµ»ñ ãÙÝ³óª ³ñӳݳ·ñ»ó ³Û¹ ÷³ëïÁ, ÇëÏ Î³ñá ö³ÛɳÝÁ ³Ûë ï³ñÇ øÛáÉÝÇ ê. ê³Ñ³Ï ê. Ø»ëñáå »Ï»Õ»óáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³í Ý»ñá-

ÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáëÇó: ºñ»Ï Ù»½ Ñ»ï Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáõÙ ·Ý³Ñ³ï»Éáí γñá ö³ÛɳÝǪ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ã׳ݳã»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ¶³ñ»·ÇÝ êñµ³½³ÝÝ ³ë³ó, û §ö³ÛɳÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ ¿, ³Ý ³Ý³ñ¹³ñ Ï·ïÝ» å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ» ˳÷³ÝáõÙÁ: ºë ݳ˳å»ë Ý³Ù³Ï ÙÁ ·ñ³Í ¿Çª ÁݹѳÝñ³å»ë ãÙ³ëݳÏó»É ³Û¹åÇëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ ã¹³éݳÉ: ê»åáõÑ ëñµ³½³ÝÝ ³É åÇïÇ Ù³ëݳÏó»ñ, ³Ý ³É ãÏñó³í¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓª ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ׳ݳãáõ±Ù ¿, Ù»ñ ѳñóÇÝ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáëÁ å³ñ½³µ³Ý»ó, û ÁݹáõÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ »Õ³í: §Þ³ï áõñ³Ë »Ù, áñ ²Ã»ßÛ³ÝÁ ãÁÝïñí»ó¦, ѳí»É»ó ¶³ñ»·ÇÝ ëñµ³½³ÝÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

êï³ÙμáõÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³Ý¦ ß»ÝùÁ í»ñ³Íí»Éáõ ¿ ÑÛáõñ³ÝáóDZ ÂáõñùdzÛáõÙ ·É˳íáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõŠѳٳñíáÕ ÄáÕáíñ¹³Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (CHPÄÐÎ) å³ï·³Ù³íáñ Ø»Ñٻà ´»ù³ñûÕÉáõÝ ùÝݳ¹³ï»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ø»Ñٻà ¾ñëáÛÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ óáõó³µ»ñ³Í ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ä³ï·³Ù³íáñÁ Ýϳï»É ¿ ïí»É, áñ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ íÝ³ë »Ý Ñ³ëóí»É å³ïÙ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ܳ˳ñ³ñ ¾ñëáÛÁ ·ñ³íáñ å³ï³ëË³Ý»É ¿ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ å³ï·³Ù³íáñÇݪ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ݳ»õ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳۻñÇó µéݳ·ñ³íí³Í å³ïÙ³Ï³Ý §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³Ý¦ ß»ÝùÇÝ: ì»ñç»ñë Éáõñ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³Û¹ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ߳ѳ·áñÍí»Éáõ ¿ áñå»ë ÑÛáõñ³Ýáó: ¾ñëáÛÁ Ýᯐ ¿, áñ §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³Ý¦ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ »õ åݹ»É, áñ ·áõÛùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ (í³ùÁý) ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³ÝÁ: Âáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³ÝÁ¦ 2018-ÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»É ¿ñ äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ, µ³Ûó Ñ»ïá ÝáñÇó å»ï³Ï³Ý³óí»É: Üñ³ Ëáëùáí` §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³Ý¦ ß»ÝùÇ Ýϳïٳٵ ³Û¹ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ í³ñӳϳÉÇ ÏáÕÙÇó »Ý »Õ»É: §Þñç³Ý³ÛÇÝ å³ßïå³Ýáõ-

ÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÷á˳Ýóٳٵ` 4 ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳÛó ¿ Ý»ñϳ۳óí»É¦,-³ë»É ¿ ݳ˳ñ³ñÁ: §ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÇ Ë³ÝÁ¦ ϳéáõóí»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ 1881Ã. ¾ñ½ñáõÙóÇ Ñ³Û í³×³é³Ï³Ý »õ µ³ñ»ñ³ñ ØÏñïÇã ê³Ýë³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: Þ»ÝùÁ Ýå³ï³Ï ¿ áõÝ»ó»É ¾ñ½ñáõÙáõÙ µ³óí³Í ÝáõÛݳÝáõÝ ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ »Ï³Ùáõï ³å³Ñáí»É: Þ»ÝùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ѳÝÓÝí»É ¿ ê³Ý³ë³ñÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ, ÇëÏ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ` äáÉëá ѳÛáó å³ïñdzñùÇÝ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ß»ÝùÇ µéݳ½³íÃáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÝ û·ï³·áñÍí»É ¿ áñå»ë êï³ÙµáõÉÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ß»Ýù, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ¿ Ï»Ýïñáݳó»É ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ: 2018Ã. êï³ÙµáõÉÇ êÇñù»çÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ §ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ë³ÝÁ¦ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ï³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ñ ϳ۳óí»É: ¸³ï³Ï³Ý ·áñÍÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ êï³ÙµáõÉÇ ÃÇí 13 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, ÇÝãÇó Ñ»ïá å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³Ý áõ ß³Ñ»É ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýçáí, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ï³Ï³Ý áñáßáõ¶. ¶. ÙÁ µ»Ï³Ýí»É ¿ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

12/12/2019

21:26

Page 9

²¼¶

غȲÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü Ø»ñ ù³Õ³ùÁ ³ñÓ³ÝÝ»ñáí ³ãùÇ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ: Þ³ï û ùÇ㪠ϳå ãáõÝÇ, ³éѳë³ñ³Ï áã ÙÇ µ³Ýáí ¿É ãÇ ÷³ÛÉáõÙ, ٳݳí³Ý¹ ï³ñí³ ³Ûë »Õ³Ý³ÏÇÝ, »ñµ ³Ù»Ý ÇÝã Ù»ñϳó³Í ¿ áõ ³Ù»Ý ï·»Õ µ³Ý óóáõÝ ¿ ³í»ÉÇ. ϳݳãáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» ÷áËáõÙ ¿ñ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ͳÍÏáõÙ áñáß ï·»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, û»õ ¹ñ³Ýù ¿É µ³í³ñ³ñ ËݳÙí³Í ã¿ÇÝ, ³é³ÝÓÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇѳñÏ»: ´³óÇ ¹³, ϳݳã ѳïí³ÍÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ µ³í³ñ³ñ ѳٳñí»Éáõó ß³ï ó³Íñ ¿, áõ û¹Á ù³Õ³ùÇ ³Ñ³íáñ ³Õïáïí³Í. ßÝã»É ãÇ ÉÇÝáõÙ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý »ññáñ¹Á ßÝã³é³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ: ºí áã ÙdzÛÝ û¹Ç å³ï׳éáí, ³éѳë³ñ³Ï Ñá·Ý»óÝáÕ ù³Õ³ù ¿ª ³ÝÑñ³åáõÛñ ÙÃÝáÉáñïáí áõ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ˻à ѳ۳óùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ·»ñ³ÏßéáõÃÛ³Ùµ: Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ. ë³ ³ñ¹»Ý ÙÇ áõñÇß áõ Éáõñç ûٳ ¿: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï áõÙ ÇÝã ¹áõñ ¿ »Ï»É, Ë»ÉùÇÝ ÇÝã ÷ã»É ¿, áñï»Õ å³ï³ÑÇ, ³é³Ýó ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñ, ϳÝáÝÝ»ñ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõª ×áË ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó, ëñ׳ñ³Ý- µ³ñ»ñÇó, µ³½Ù³Ñ³ñÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ Ïó³Ï³éáõÛóÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù³ëݳíáñ ³é³ÝÓݳïÝ»ñ, - ëñ³Ýó ï»ñ»ñÁ Çñ»Ýó ïÝ»ñÇ ù³ñ» ßù»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ µ³Ï³ÛÇÝ Ï³Ý³ã³å³ïáõÙÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝ ßù»ÕáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, - Ù»ñ ù³Õ³ùÁ í»ñ »Ý ³Í»É ³ÝÝ»ñ¹³ßÝ³Ï Ó»õ»ñÇ áõ ·áõÛÝ»ñÇ Ë³éÝ³Ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ, áñ Ïáñóñ»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý »ñµ»ÙÝÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ, »õ ÇѳñÏ»ª ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÝ ¿É ×Çßï ³Û¹åÇëÇÝ ¿ª ˳éÁ, ³ÝѳëϳݳÉÇ: ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë »Ý ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ. ï³ñµ»ñª ·»Õ³·Çï³Ï³Ý- ¹»Ïáñ³ïÇí, å³ïÙ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ: λñå³ñí»ëïÇ ³Ûë ï»ë³ÏÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳٻٳﳵ³ñ ÃáõÛÉ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É, ë³ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ·áñÍ»ñÇÝ, ÷áùñ³Í³í³É ù³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý, ³Ûëï»Õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñ ϳÝ, ÙïùÇ, »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ÷ÝïñïáõùÝ»ñ, ³Ý³ÏÝϳÉ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØáÝáõÙ»Ýï³É ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ãѳçáÕí³Í áõ ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ¿, ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ³ë»ë ù³ñÇ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ »Ý, ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ³ñï³ùÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ý å³ñ½ ëϽµáõÝùáí ¿ ³ñí³Í, »ñµ»ÙÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¹áõÛ½Ý - ÇÝã ÝßáõÛÉÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿, ãϳ Ï»ñå³ñ³ëï»ÕÍÙ³Ý ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙª µÝáõó·ñ³Ï³Ý ѳïϳÝÇßÇ Áݹ·ÍáõÙ- ÁݹѳÝñ³óáõÙ, ³ñï³Ñ³Ûïã³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ å³Ï³ë: ´³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÇѳñÏ» ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇ ³ñÓ³ÝÝ ¿ª ϳ۳ñ³Ý³Ù»ñÓ Ññ³å³ñ³ÏÇ, »õ ÇѳñÏ»ª ÎáÙÇï³ëÇ ù³Ý¹³ÏÁ ÎáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ Ñ³ñ³ÏÇó ³Û·áõ: ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, û å³ñï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å»ë ÙÇ µ³Ý ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝѳïÇ ³ñÓ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ, áñáÝó ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ ëϽµáõÝùÁ Ñ³×³Ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý- ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ѳëϳݳÉÇ ¿ñ. ³ãù¹ áõñ ûù»Çñª ¹åñáóÇ µ³ÏÇó ÙÇÝã»õ Ññ³å³ñ³Ï áõ ÷áÕáó, ѳÝñ³ÛÇÝ- å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, µáÉß»õÇÏ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ ëáó黳ÉÇëï³Ï³Ý ³ñÓ³ÝÝ»ñ, ÏÇë³Ý¹ñÇÝ»ñ ¿ÇÝ: êñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ ѳÝí»óÇÝ, å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ï³Ý Ýáñ»ñÁ: ÂíáõÙ ¿ñ û ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÝ ¿É åÇïÇ ÉÇÝ»ÇÝ ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó, ï³ñµ»ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý µ³Ý ÝáõÛÝÝ ¿, ¹»é ³í»ÉÇ ó³Íñ³×³ß³Ï ¿: ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù»ñ Ù»ç Ó»õ³íáñí³Í ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÇ Ï»ñå³ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ ³ñÓ³ÝÁ, ûñ ûñÇ ·áõÛÝ»ñÁ ˳ÙñáÕ, Ý»ù»õÇó µ³ñÓñ³óáÕ ¹ñáßÇ ³ÝѳÙá½Çã ½áõ·³ÏóáõÙáí, ï»Õ³¹ñí³Í ¿ áã ѳçáÕ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ³ñÓ³ÝÁª ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÇ, ïå³íáñÇã ¿ ï»Õ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñáí, ë³Ï³ÛÝ áñï»±Õ ¿ ÜŹ»ÑÇ Ï»ñå³ñÇ Ñ»ñáë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑÙáõï ½áñ³í³ñÇ, ½ÇÝíáñÇ ³ÝÏáïñ»ÉÇ µÝáõÛÃÁ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ á·»Õ»ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ËáѳϳÝáõÃÛáõÝÁ: ¾É ã³ë³Í ÙÇ ß³ñù ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ÏáÕùáí ³ÝóÝ»ÉÇë ѳ۳óù¹ ßñ-

ø²Ô²ø²ÎÆðÂ

سÛñ³ù³Õ³ùÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ гÝñ³ÛÇÝ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ݳϪ â»ËáíÇ ³ñÓ³ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÁ: ²ñÓ³ÝÝ»ñÇ åÕÍáõÙÁ, Ý»ñÏáïáõÙÁ, ³Ûëå»ë ³ë³Í íñ»Å ÉáõÍ»ÉÁ »õ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ, áñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ³½·³ÛÇÝ áñáß³ÏÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÇ, ³í»ÉÇ ßáõïª ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ññ³ÑñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ, µáÕáùÇ Ó»õ»ñ »Ý. ÁݹáõÝí³Í ¿ í³Ý¹³Éǽ٠ѳٳñ»É: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ñ»Ýó Ù»ñ ûñÃáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ »Õ³Ý ³Ûë »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ÑÇᯐ áñ»õ¿ ³ñÓ³·³Ýù - Ý³Ù³Ï Ï³Ù ³éѳë³ñ³Ï ѳÝñ³ÛÇÝ ÇÝã- áñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ÝÙ³Ý ¹»åù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ²Û, »ñµ ·»Õ³ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í êï»÷³Ý Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇÝ, ѳñó³¹ñáõÙáíª Ã» DZÝã É³í µ³Ý ¿ ³ñ»É ݳ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñ ³ñÓ³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙݳÉ, ³¯Û û ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñ »Õ³Ý, ݳ»õ ³Ýí³Û»Éáõã áõ ãïå³·ñí»ÉÇù µ³Ý»ñª ËáñÑñ¹³Ùï³Í áõ ϳñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ: ì»ñç»ñë åÕÍí»ó èáõë³ëï³ÝÇ ²ñÙ³íÇñ ù³Õ³ùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ Ñáõß³ï³Ëï³ÏÁ, áñÁ Ñ»ïá ѳÝí»ó í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ï³Ý»Éáõ å³ïñí³Ïáí: гßí³Í ù³Ý³Ïáí Ù³ñ¹ÇÏ »Õ³Ý Ù»½³ÝáõÙ, áñ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óñÇÝ áõ ùÝݳ¹³ï»óÇÝ Ï³ï³ñí³ÍÁ: ´³Ûó ÝáõÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ í³ï »ñ³½Çó ѳÝϳñͳÏÇ ß³Ýóѳñí³ÍÇ å»ë Ùdzݷ³ÙÇó ³ñÃݳó³í áõ ëÏë»ó ³ÕÙÏ»É, »ñµ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ó»Õ³ÏñáÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ÏñáÕ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Á Ý»ñÏ»ó 19-ñ¹ ¹³ñÇ ò³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·»ï - å³ßïáÝÛ³ ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñǵáÛ»¹áíÇ ³ñÓ³ÝÁª Ç å³ï³ëË³Ý ²ñÙ³íÇñáõ٠ϳï³ñí³Í ÝٳݳµÝáõÛà ³ñ³ñùǪ û° ë»å ¿ ËñíáõÙ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, û° ³ñÓ³ÝÁ ÇÝã ϳå áõÝÇ, ϳ٠û ѳ۳å³ßïå³Ý, ѳ۳Ýå³ëï ·áñÍÇã ¿ »Õ»É ݳ »õ ϳ٠í³Ý¹³ÉǽÙÇÝ í³Ý¹³ÉǽÙáí å»ïù ã¿ñ å³ï³ëË³Ý»É áõ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ: ç³ÝóáõÙ ¿ª ¿ëûïÇÏ ½·³óáõÙÝ»ñ¹ ãíÇñ³íáñ»Éáõ ѳٳñ: ÆëÏ ûñ»ñë ëñ³Ýó ³í»É³ó³í »õë Ù»ÏÁª øÁñù øÁñùáñÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñÇݪ êåÇï³ÏáõÙ, áãÇÝã ã³ñï³Ñ³ÛïáÕ ÉáõÍáõÙáí. ×»ñÙ³Ï ·áõÛÝÁ µÝ³í ãÇ §Ù»ÕÙáõÙ¦ ·É³Ý³Ó»õ í»ñ µ³ñÓ³óáÕ ù³ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ·É˳ù³Ý¹³ÏÇ ïÑ³× ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ: ø³ñ» ϳճå³ñÝ»ñ ³ë»ë, áñáÝó ÏáÕùáí 20-21- ñ¹ ¹³ñ»ñÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ßáõÝãÁ ãÇ ³Ýó»É, µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ, ïñ³ÝëýáñÙ³ódzݻñÁª áñ»õ¿ ßïñÇË Áݹ·Í»Éáõ, ϳ٠ӻõÇ ¹»ýáñÙ³ódzÝ, í»ñ³ó³ñÏáõÙÁª Ï»ñå³ñÇ Ý»ñùÇÝ íÇ׳ÏÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ-µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ, ÇÝãÁ ß³ï µÝáñáß ¿ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ ³ñí»ëïÇÝ: ØÇÝã¹»é Ýñ³ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ Ù»ñ ù³Õ³ùáõÙ ã»ù ï»ëÝÇ: ØdzÏÁ, áñ »ñϳñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ »õ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿É ϳñÍ»ë ϳñ, åÇïÇ ï»Õ³¹ñí»ñ »õ ·áñÍÇ ÙÇ Ù³ë ³ñí³Í ¿ñ ³ñ¹»Ýª §ø³ÛÉáÕ Ù³ñ¹Á¦ª ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ, Ù»ñÅí»ó áõ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ Ù»ñÅí³Í: ²ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Ï ³ÛÉ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ѳïϳå»ë ó³íáï ¿, »ñµ ¹ñ³Ýùª åÕÝÓ», µñáݽ» ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë, ¹³éÝáõÙ »Ý åÕÝÓ³ë»ñ- åÕÝӳѻÝÝ»ñÇ ½áÑ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³Û¹åÇëÇ ×³Ï³ï³·Çñ áõÝ»ó³í Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³ó³éÇÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó, à·áõ ³ëå»ïÇ, - ³Ûëå»ë µÝáõó·ñ»óÇÝ Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ Ýñ³Ý,- È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ñáõß³ù³ñÇ µñáݽ» ù³Ý¹³ÏÁª سßïáó - Æë³Ñ³ÏÛ³Ý åáÕáï³Ý»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏÇ ß»ÝùÇ å³ïÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í, ÝáõÛÝÁª ³ÛÝ ¿É ÏñÏݳÏÇ ³Ý·³Ù å³ï³Ñ»ó ٻͳÝáõÝ Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ Ñáõß³ï³Ëï³ÏÇ µñáݽ» ù³Ý¹³ÏÇ Ñ»ï: ÜÙ³Ý »ñ»õáõÛà ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ô»õáݹ ²ÉÇß³ÝÇ åÕÝÓ» ÏÇë³Ý¹ñáõ Ñ»ï. ·áÕ³ó³Ý ÝáõÛݳÝáõÝ ¹åñáóÇ µ³ÏÇó: àñáßÝ»ñÝ ¿Éª Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ë³ Ùï³íáñ³Ï³Ý, ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ÝóñÏíáõÙ »Ý µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ûñÇ-

²éѳë³ñ³Ï Ù»Ýù ½·³ÛáõÝ »Ýù ³Ûɳ½·Ç ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ, å»ï³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áíù»ñ г۳ëï³ÝÇ, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ å³ïÙ³Ï³Ý áñ»õ¿ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë 1915-ÇÝ »õ Ñ»ïá ³ÛëåÇëÇù ß³ï »Õ³Ý »õ ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí... ê³ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÇ óáõóÇã ¿ª »ñ³Ëï³·Çïáõ-

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ÃÛáõÝ, »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ýª ·ñù»ñ, ýÇÉÙ»ñ, Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, ÷áÕáóÝ»ñÇ, ù³Õ³ùÝ»ñÇ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÙÝ»ñ, ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñáõÙ »õ ³ÛÉÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñµ»ÙÝ Ï³Ù Ñ³×³Ë Ù»Ýù µáÉáñáíÇÝ ½·³ÛáõÝ ã»Ýù Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ, Ù»ñ ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áíù»ñ í³ëï³Ï áõÝ»Ý ë»÷³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ѳñëï³óÝ»Éáõ Ù»ç, ³Ý·³Ù ½áѳµ»ñíáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ¹³ ãáõÝ»Ýù: ÐÇßáõÙ »Ùª ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÇÝãå»ë Ó³ËáÕí»ó ØËÇóñ 껵³ëï³óáõ ³ñÓ³ÝÇ ï»Õ³¹ñáõÙÁ, »ñµ ݳËáñ¹ ³ÏݳñϳÍÇë å»ë »Õ»É ¿ñ ѳٳӳÛÝ»óáõÙ, ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ »õë, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ×³ñï³ñ³å»ïÇ, ù³Ý¹³Ï³·áñÍÇ Ñ»ï, áñÁ ·Çåë» ù³Ý¹³ÏÝ ³ñ¹»Ý ³ñ»É ¿ñ, »õ ï»ÕÁ áñáßí³Íª ÂáõÙ³ÝÛ³Ý - êå»Ý¹Ç³ñÛ³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇ Ë³ãÙ³Ý í³ÛñáõÙ. ³Ûëï»Õ µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõó³ï³Ëï³Ï ϳñ ¹ñí³Í »õ Ññ³å³ñ³ÏÝ ³Ý·³Ù å³ßïáݳå»ë ³Ýí³Ý³Ïáãí»É ¿ñ 껵³ëï³óáõ å³ïíÇÝ: ÆëÏ Ýñ³ í³ëï³ÏÁ Ñ³Û Ñá·»õáñ- Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¿ª Çñ ÑÇÙݳ¹ñ³Í »õ ó³Ûëûñ ß³ñáõݳÏíáÕ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý »ñ»ù ѳñÛáõñ ï³ñí³ ³½·³Ýí»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ, Ñá·»õáñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ ÃáÕ³Í µ³½Ù³µÝáõÛÃ, ѳñáõëï, ³ñÅ»ù³íáñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ùµ: гÝñáõÃÛáõÝÁ ÇѳñÏ» ³Ýï³ñµ»ñ ·ïÝí»ó ݳ»õ ³Ûë ¹»åùáõÙ. ËáëùÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ï³Ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ý, û ݳ ³éѳë³ñ³Ï ÇÝãåÇëÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ ³ÛÝåÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ã»Ý ³éÝãíáõÙ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ÑÇÝ, Ù³ëݳíáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÉ ¿ñ å³ïÏ»ñÁ í»ñçÇÝ ¹»åùÇ ³éÇÃáí. ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³Ý ͳí³ÉáõÝ ³ÉÇù µ³ñÓñ³ó³í, ë³ Ñ³ïϳå»ë ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ñ ëáóó³Ýó»ñáõÙ: ü»ÛëµáõùÁ ѻջÕí»ó ï»ÕÇ, ³Ýï»ÕÇ, í³Û»Éáõã- ³Ýí³Û»Éáõã Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ÇÝãå»ë ùÝݳ¹³ïáÕ - Ù»ñÅáÕ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ¹ñí³ïáÕ - ÁݹáõÝáÕ: ê³ É³í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñª ѳÝñ³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáß³÷Ù³Ý, ëáóѳñóÙ³Ý å³ïñ³ëïÇ å³ïÏ»ñ. ϳñ»ÉÇ ¿ñ ѳßí³ñÏ»É: ²éѳë³ñ³Ï ëáóó³Ýó»ñÁ ¹ñ³ É³í³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ »Ý, ë³ñùí³Í íÇ×³Ï ÍáõÕ³ÏÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳٳ - ³Ï³Ù³ ÙÕáõÙ »Ý ÇÝùݳ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý »õ ϳñ»õáñÁª ³Ûëï»Õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ·áñÍáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ³ëáõÙ »Ý Çñ³Ï³Ý Ùï³Í³ÍÁ (ý»Ûù»ñ ³Ûëï»Õ ãϳÝ, Ýñ³Ýó ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ϳ٠ϳñ»õáñ ã»Ý): ²Ûë ýáÝÇ íñ³ ³ñӳݳ·ñí»ó ÙÇ ù³ÝÇ µ³Ý, ݳ˪ ѳÝñ³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ µÝáõó·ñ»Éáõ, ѳÝñ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï»ñåÁ ÝáñÇó ëïáõ·»Éáõ ³éÇà ¿ñ: Èáõï³Ýù³ë»ñ, ³ÝËáÑ»Ù, ûï³ñ³Ñ³×, É»½íÇÝ Ï³å³Ýù ã¹ÝáÕ Ù³ëÁ ³éÇÃÁ µ³ó ãÃáÕ»ó íÇñ³íáñ»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ, ó³í³ÉÇáñ»Ýª ݳ»õ ï·»Õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Þ³Ñ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿ª å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³ñÓ³·³ÝùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ»Ý ÙÕ»É ÝÙ³Ý ³ñ³ñùÇ, »õ áñ ³ñÓ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ Ýå³ï³Ï ãÇ Ñ»ï³åݹ»É, áñå»ë éáõë å³ßïáÝÛ³ÛÇ ³ñÓ³Ý ¹³ ÙdzÏÝ ¿ ù³Õ³ùáõÙ: àõ ¹³ñÓÛ³É ÷³ëïí»ó ó³í³ÉÇݪ Ù»Ýù Ù»ñÇ Ñ³Ý¹»å ½·³ÛáõÝ ã»Ýù, Ýñ³Ýó ã»Ýù ËݳÛáõÙ, ³Ý·³Ù »ñµ ³ñ³ñùÝ ³Ý³ÝÓÝ³Ï³Ý ¿, ³ÝÓÝ³ß³Ñ ã¿, ³í»ÉÇݪ íÝ³ë ¿ Çñ»Ý. - ³Ûë ¹»åùáõÙª ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿ñ, »õ ޳ѻÝÁ ¹³ í»ñóñ»ó Çñ íñ³: ºñ»õáõÛÃÁ ³éÇà »Õ³í ÝáñáíÇ Ñ³Û³óù Ý»ï»Éáõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇÝ, ³ñËÇí³ÛÇÝ áñáÝáõÙÝ»ñÇ, ¶ñǵáÛ»¹áíÇ ÏÛ³ÝùÇ áñáß Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõÝ»ó³Í Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý, ÙÇÝã ³Ûë ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ÝÛáõûñÇ, áñáß Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Í³ÝáóóÙ³Ý: ²Ûë í»ñçÇÝÁ ÙÇ Ù³ëÇ Ù»ç óñÙ³óñ»ó äáõßÏÇÝÇ §î³½Çæ åá»ÙǪ ѳۻñÇÝ áõÕÕí³Í ѳٻٳï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ³ÏݳñÏÇ (§ì³ËÏáï »ë, ëïñáõÏ »ë, Ñ³Û »ë ¹áõ¦) Ñ»ï ϳåí³Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÇ Çñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ 2009-ÇÝ §²½·¦Ç Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³í»Éí³ÍáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ è³ý³Û»É ä³å³Û³ÝÁ: àÙ³Ýù ¿É í»ñÁÝûñó»É ëÏë»óÇÝ §Ê»ÉùÇó å³ïáõѳë¦-Á:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

12/12/2019

21:26

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-4-ÇÝ, ϳ½Ù³íáñÙ³Ý 70-³ÙÛ³ÏÇÝ, ÈáݹáÝÇó áã Ñ»éáõ àõ³Ãýáñ¹ ù³Õ³ùáõÙ ·áõÙ³ñí»ó ܲîú-Ç »ñÏûñÛ³ ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ é³½Ù³Ï³Ý ³Ûë ϳéáõÛóÇÝ ³Ý¹³Ù 29 »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ: âÝ³Û³Í Ü²îú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ú»Ýë êïáÉûݵ»ñ·Çª ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý »õ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇÝ, ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ ³Ýó»É ɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñï»Õ ³í»ÉÇ ¿ Áݹ·Íí»É ²ØÜ-Ç Ñ»ï ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý ³é³çݳϳñ· »ñÏñÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë üñ³ÝëdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³Ýݳ˳¹»å ëñ»É »Ý ²ØÜ-ܲîú ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ ѳݷ»óñ»É ¿ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë BBC-Ý ¿ Ù³ïݳÝß»É, ëÏë»É ¿ ³ñͳñÍí»É §ÙDZû í»ñçÇ ³í³ñïÝ ¿¦ ѳñóÁ: Æñ³Ï³Ýáõ٠ѳñó³¹ñáõÙÁ Ýáñ ã¿ñ, ѳñáõóí»É ¿ñ ¹»é»õë 1991-ÇÝ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙáí: ê³Ï³ÛÝ, ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ §ì³ñß³íÛ³Ý áõËïÁ¦, ÊêÐØ-Ç Çñ³í³Å³é³Ý·áñ¹ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ϳë»óÝ»Éáõ ³é³ç³¹ñ³ÝùÁ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë ¿ñ ÙÕ»É Ü²îú-Ç ÉáõͳñÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ²í»ÉÇݪ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ ѳٳËÙµí»É ¿ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÙÇ³Ï ÉdzñÅ»ù ·»ñï»ñáõÃ۳ݪ ²ØÜ-Ç ßáõñçÁ, áñ Ýå³ëï»Ý ܲîú-Ç ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù ͳí³ÉÙ³ÝÁ: ²Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 29Ç, ÝáõÛÝù³Ý ³Ý¹³Ù áõÝÇ Ý³»õ ºØ-Á: àñå»ë ϳÝáÝ Ü²îú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáÕ »ñÏñÝ»ñÁ ßáõï³÷áõÛà Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ ºØ-Ç Ï³½ÙáõÙ: ²ÛëåÇëáí ܲîú-ÇÝ ½áõ·ÁÝóó ºØ-Ý ¿É Ñ»ïÝ Áݹ³ñÓ³Ïí»ó: ø³ÝÇ áñ Ýáñ ³Ý¹³Ù³ÏóáÕÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »õ é³½Ù³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿³å»ë ½ÇçáõÙ ¿ÇÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áõëïÇ Ýñ³Ýó ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãѳݷ»óñ»ó ܲîú-Ç Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ: àã ¿É ßÝáñÑÇí ¹ñ³Ýó ºØ-Á ѽáñ³ó³í: Àݹѳϳé³ÏÁ, Áݹ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó Ñ»ï½Ñ»ï» ¹Åí³ñ³ó³í ܲîú-Ç, ³é³í»É »õë ºØ-Ç Ï³é³í³ñáõÙÁ: ²Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ý»ñëáõÙ ³é³ç³ó³Ý ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ܲîú-Ç å³ñ³·³Ûáõ٠˳óñáõÙ »Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ºØÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, áñ ¹³éݳ ÇÝùÝáõñáõÛÝ µ»õ»é: ¸ñ³Ý ÙdzÝß³Ý³Ï Ýå³ëïáõÙ ¿ ºØ-Ç Ï³½Ù³íáñáõÙÁ Ëñ³ËáõëáÕ ²ØÜÁ, ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ÝÏñïáõÙáí Ýå³ëï»É ¿ñ »íñáå³Ï³Ý ³Û¹ ϳéáõÛóÇ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ : ƱÝã Ýϳï³éáõÙáí: ²ÛÝ, áñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ µ»õ»é ¹³ñÓ³Í ºØ-ÇÝ Ï³Ùù ûɳ¹ñ»ÉÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¹Åí³ñ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ, ù³Ý Áݹ³ñÓ³Ïí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ»ï½Ñ»ï» ϳé³í³ñÙ³Ý µ³½áõÙ ËݹÇñÝ»ñÇ ³éç»õ ϳݷÝáÕ Ï³éáõÛóÇÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųٻñÝ áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ Ý»ñ³éÛ³É, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ ²ØÜ-Ç í³ñ³Í ³Ý÷³éáõÝ³Ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ë³ÝÓ³½»ñÍ³Í Ñ³ñ³ï»õ áõ ³ÝÙÇï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ, ²ý¹³Ýëï³ÝÇó, Æñ³ùÇó, êÇñdzÛÇó, ºÙ»ÝÇó, êáõ¹³ÝÇó, êáÙ³ÉÇÇó, ÂáõÝÇëÇó, ÈǵdzÛÇó ¹»åÇ ºØ-Ç »ñÏñÝ»ñ ëáõñ³óáÕ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÍ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÝ ³é ³Ûëûñ ˻չ³Ù³Ñ »Ý ÉÇÝáõÙ ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ »õ ¾·»Û³Ý ÍáíÇ ³ÝÑÛáõñÁÝÏ³É çñ»ñáõÙ: Æ ¹»å, ²ØÜ-Ç ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó³ËáÕÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ñë ·ñ»É ¿ñ §ì³ßÇÝ·ïáÝ ÷áëïÁ¦ »õ Ññ³å³ñ³Ï»É ³Û¹ Ó³ËáÕáõÙÝ ÑÇÙݳíáñáÕ µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñ, Áݹ áñáõÙ CIA-Ç ³ñËÇíÇó: ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó, Ýß»Ýù, áñ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÁ í»ñëïÇÝ ·ÉáõË ¿ µ³ñÓñ³óñ»É ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ, ÇëÏ êÇñdzÛáõÙª ÂáõñùdzÛÇ Ã»Ã»õ Óáéùáí ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý, ²Ý Üáõëñ³ÛÇ í³ñÓÏ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ, á-

Page 10

§ìºðæÆ ²ì²ðîÀ¦ ñáÝóÇó §êÇñdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏáõÙ¦ ÁÝ·ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ, Áëï §Halk TV-Ǧ, Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ³Ùë³Ï³Ý 400 ¹áɳñ »Ý í׳ñáõÙ: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÁ ³Ý·ÉdzϳÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ܲîú-Ç ÉáݹáÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ É³ñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ. Âñ³Ù÷Ç Ï³Ù Ø³ÏñáÝÇ §³ÝÏ³å »ÉáõÛÃÝ»ñáí¦, û ϳñáÕ »Ý ï³ÏÝáõíñ³ ³Ý»É ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ×Çßï ã¿: ºÉáõÛÃÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ß³ñųéÇÃÁ, ³ÛÉ áã û µáõÝ å³ï׳éÁ: ¸ñ³Ýù ³é³í»É »õë ï»õ³Ï³Ý ã»Ý ¹³ñÓÝÇ ³éϳ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³ÛٳݳíáñíÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ºØ-Ç ³é³çݳϳñ· »ñÏñÝ»ñǪ üñ³ÝëdzÛÇ áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Áݹ·ÍáõÙáí: Æ ¹»å, ¹ñ³Ýù Ýáñ ã»Ý, áã ¿É ³ß˳ñÑÝ ¿ ³é³çí³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ùdzµ»õ»é ã¿ ³ÛÉ»õë, ÇÝãå»ë ݳËáñ¹ ¹³ñÇ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ñ: Æ ¹»Ùë èáõë³ëï³ÝÇ áõ âÇݳëï³ÝÇ Ç Ñ³Ûï »Ý »Ï»É Ýáñ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ÇÝùÝáõ-

¹áõÝ»ÉÇë å³ñï³¹ñáõÙ ¿, áñ áñáßáõÙÁ ѳñ·»Ý ݳ»õ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ, ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁª ³é³í»É »õë, ÇÝãå»ë ϳÙùÇó ³ÝÏ³Ë Ñ³ñ·»É ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: »ñ»õë ²ØÜ-Ç ³Ûë ϳñ·Ç å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ áõ Ýñ³ ѳݹ»å íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ýí³½áõÙÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ 2017-Ç Ù³ÛÇëÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ гÛï³ñ³ñ»É ¿ñ. §Ø»Ýù »íñáå³óÇÝ»ñë ³ÛëáõÑ»ï»õ ÇÝùÝ»ñë å»ïù ¿ ïÝûñÇÝ»Ýù Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÁ¦: ÜáõÛÝ ÃíÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÁ êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³é³ç ¿ñ ù³ß»É §ÇëÏ³Ï³Ý ºíñáå³Ï³Ý µ³Ý³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ¦ ·³Õ³÷³ñÁ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí ¹³ §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ºíñáå³ÛÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ¦ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: ܳ˳·³Ñ سÏñáÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý µÝáõÛà ëï³ó³í 2018-Ç ÑáõÝÇëÇÝ, »ñµ üñ³ÝëdzÛÇ, ´»É·Ç³ÛÇ, ¸³ÝdzÛÇ, ¾ëïáÝdzÛÇ, ÐáɳݹdzÛÇ, äáñïáõ·³ÉdzÛÇ »õ ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ܲîú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë ѳٳ-

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

Ý³Í 4 ÙÉÝ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ·³Ý·³ïí»É ¿ ºØ-Çó, û ½É³ÝáõÙ ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳñ, ³å³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ ã»Ý: ܳËù³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ µ³óáõÙÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ù³é³ÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÇ, ϳÝóÉ»ñ Ø»ñÏ»ÉÇ »õ ²Ý·ÉdzÛÇ í³ñã³å»ï ´áñÇë æáÝëáÝÇ Ñ»ï: гݹÇåÙ³ÝÁ ùÝݳñÏí»É »Ý êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ, ùñ¹³Ï³Ý YPG-ÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý S-400 ѳٳϳñ·»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ, ù³ÝÇ áñ سÏñáÝÁ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ³ë»É ¿ñ, áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÏѳñóÝÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ²í³ñïÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ¹ñ³Ï³Ý ¿ ·Ý³Ñ³ï»É Ù»ÏųÙÛ³ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ, ÇëÏ Áëï Ãáõñù³Ï³ÝǪ §ÏáÕÙ»ñÇ »ñ»ëÇÝ ¿ ß÷»É¦ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñáõ½áÕ µáÉáñ ѳñó»ñÁ »õ ϳñ·Ç ¿ Ññ³íÇñ»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ѳñóñ»É »Ý, û DZÝã ·áñÍ áõÝ»ù êÇñdzÛáõÙ: ²å³ ¿ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ݳ»õ Âñ³Ù÷ÇÝ: ØÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³Ï-

ܲîú-Ç ÉáݹáÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ ³Ýó³í ɳñí³Í ÙÃÝáÉáñïáõÙ ¸³ Áݹ·Í»ó ²ØÜ-Ç Ñ»ï ºØ-Ç Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹³ñÓÝ»Éáí íÇ׳ñÏ»ÉÇ ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¸³ßÇÝùÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ñáõÛÝ µ»õ»éÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ »õ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ: âÇݳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇ å³ï׳éáí ³ß˳ñÑáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Í³ÝñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇó Ñ»ï½Ñ»ï» ï»Õ³÷áËí»É ¿ лé³íáñ ²ñ»õ»Éù: ¸³ Ýå³ëï»É ¿, áñ âÇݳëï³ÝÁ ¹³éݳ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ áã ÙdzÛÝ é³½Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ ï»ËÝáÉá·Ç³ÛÇ: Üñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï »õ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ³·áñ»Ý ѽáñ³óáõÙÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ»É, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ²ØÜ-Ç ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ï³ñµ»ñí»É ºØ-Ç ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇÝãÁ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ¿ ¹Ýáõ٠ܲîú-Ç ³å³·³Ý: ì³ßÇÝ·ïáÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Á í³Õáõó ³ñ¹»Ý âÇݳëï³ÝÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ áñå»ë ·Éáµ³É ëå³éݳÉÇù: »ñ»õ³ ³Û¹ å³ï³éáí ¿, áñ ²ØÜ-Ý ¹»é»õë ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ ûñáù Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ÏïáñÁ Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºíñáå³ÛÇó ëÏë»É ¿ñ áõÕÕ»É ¹»åÇ Ð»é³íáñ ²ñ»õ»Éù: ²Ûë ÙÇïáõÙÁ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ¿°É ³í»ÉÇ ½³ñ·³ó³í: ²ØÜ-Ç ¹Çï³ñÏáõÙáí, ÇÝã Ëáëù, ëå³éݳÉÇù ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ âÇݳëï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï áã ³ÛÝù³Ý íï³Ý·³íáñ: àõëïÇ ²ØÜ-Á Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ùï³ÍáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ ϳë»óÝ»Éáõ ¹»ñ ѳïϳóÝ»É Ü²îú-ÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí áñ ³Û¹ ÙïùÇ Ñ»ï ѳٳϻñåí»Ý ݳ»õ üñ³ÝëdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å»ë ºØ-Ç ³é³çݳϳñ· »ñÏñÝ»ñÁ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë: ²Ûë »ñÏñÝ»ñÁ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ Ù»Í Ï³ËáõÙ áõÝ»Ý èáõë³ëï³ÝÇó, ÇëÏ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ïª ïÝï»ë³Ï³Ý Éáõñç ϳå»ñáõ ݳ»õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãÇÝ³Ï³Ý ßáõϳÛÇ Ñ³Ý¹»å: ²Ûë ³Ù»ÝÇó ½³ï §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõ٠ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹³ßݳÏÇó ѳٳñíáÕ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ í×é³Ï³Ý å³ÑÇÝ Éù»Éáõ, ³é³Ýó ܲîú-Ç Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ, ÂáõñùdzÛÇÝ ³Ûë »ñÏñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ·áñͻɳϻñåÁ ë³ë³Ý»É ¿ ²ØÜ-Ç Ñ³Ý¹»å ºØ-Ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜ-Á ëáëÏ ³Û¹ ·áñͻɳϻñåáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ, ³ÛÉ áñ»õ¿ »ñÏñÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ áñáßáõÙ ÁÝ-

·áñͳÏó»Éáõ Ñáõß³·Çñ ëïáñ³·ñ»óÇÝ: ¸ñ³Ýáí ëï»ÕÍí»ó 鳽ٳϳ٠Ýáñ Ïá³ÉÇódz ºíñáå³ÛáõÙ, áñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓÝ³Í Ø³ÏñáÝÁ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ §¾ÏáÝáÙÇëï¦ ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿ñ. §Æñ³Ï³Ý³ó³í ܲîú-Ç áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ù³ÑÁ¦: Üñ³ ³Ûë Ëáëù»ñÁ, ¹ñ³Ýó ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ, û ËÇëï íÇñ³íáñ³Ï³Ý »Ý ܲîú-Ç Ñ³Ù³ñ, íϳÛáõÙ »Ý ºØ-Ç Ü²îú-Çó ³ÝÏ³Ë é³½Ù³Ï³Ý Ùdzíáñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ¹³ ³í»ÉÇ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÑÝã³Í §ÙDZû ë³ í»ñçÇ ³í³ñïÝ ¿¦ ѳñó³¹ñáõÙÁ : ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ܲîú-Ç ÉáݹáÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ É³ñí³Í ÙÃÝáÉáñïÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ. Âñ³Ù÷Ç Ï³Ù Ø³ÏñáÝÇ ³ÝÏ³å »ÉáõÛÃÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñ»ÉÇë ÝϳïÇ ¿ñ áõÝ»ó»É üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ëáëù»ñÁ: ¸ñ³Ýó ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛÇ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ñ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³ë»Éáí. §¸áõ Ý³Ë Ùï³ÍÇñ ùá áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇݦ: ²Ûë ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³Ñ³Ýç»É ¿ñ áñå»ë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»É ÄáÕáíñ¹Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇݪ ùñ¹³Ï³Ý YPG-ÇÝ, ëå³éݳÉáí, û í»ïá ϹÝÇ §È»Ñ³ëï³ÝÇ »õ Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»É³í»Éáõ¦ ܲîú-Ç Ñ³ïáõÏ Íñ³·ñÇ íñ³: ÈáݹáÝ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ üñ³ÝëdzÛÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ¹³ï³å³ñï»É ¿ ܲîú-Ç ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ùÝݳ¹³ï»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ êÇñdz, Ýñ³Ýó ÏñÏÇÝ ÑÇß»óñ»É ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ ³å³ëï³-

óáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ü³Ññ»Ã¹ÇÝ ²ÉÃáõÝÁ ¹³ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ñ ѳٳñáõÙ, êåÇï³Ï ï³Ý ËáëݳÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳó»É »Ý ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¸³ßÇÝùÇ Ñ³Ý¹»å ÂáõñùdzÛÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý íñ³: Æ ¹»å, ³Û¹ ѳñóáõÙ ²ØÜ-Ç å³ßå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ سñÏ ¾ë÷»ñÁ, ݳ˳½·áõß³óÝ»Éáõ ѳٳñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, §èáÛûñÇݦ ݳ˳å»ë ³ë»É ¿ñ, áñ µáÉáñÁ å³ñï³íáñ ã»Ý ß³ñÅí»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ ûñ³Ï³ñ·áí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ù³ëݳÏÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ѳÛïÝ»É Ü²îú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ºÝë êïáÉûݵ»ñ·Á, Ù³ïݳÝß»Éáí ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý »õ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½»ÏáõóáÕÇÝ »ÉáõÛÃÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 4 ñáå»: ܳ ³ë»É ¿, áñ ѳϳé³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ »õ Ø»ñÓµ³ÉïÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñ»É³íÙ³Ý Ü²îú-Ç Íñ³·ÇñÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»É ¿, ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ ³éѳë³ñ³Ï ãÇ ùÝݳñÏí»É ùñ¹³Ï³Ý YPG-Ç Ñ³ñóÁ »õ Ýßí»É ¿, áñ éáõë³Ï³Ý S-400 ѳٳϳñ·»ñÁ »ñµ»õ¿ ã»Ý ϳñáÕ ÇÝï»·ñí»É ܲîú-Ç Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ²ÛÉ Ï»ñå, §Halk TV-Ǧ ¹ÇåáõÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ, §ÂáõñùdzÛáõÙ ³éÛáõÍÇ å»ë ÙéÝã³óáÕ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ¹ñëáõÙ ÏñÏÇÝ Ï³ïáõ ¿ ¹³ñӻɦ: ¶³Éáí ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ÁݹáõÝ³Í ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ¹³ 9 Ï»ï³Ýáó ¿, áñï»Õ èáõë³ëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹Çï³ñÏí»É ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇù, å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïíáõÙ ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¸³ßÇÝùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ùÝݳñÏ»É âÇݳëï³ÝÇ Ñ³ñ³×áõÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ »õ í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ûù³ñ»É ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: ¶³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³éáõÙáí ËÇëï ѳïϳÝß³Ï³Ý ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Úáßϳ üÇß»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ. §Ü²îú-Ç ³å³·³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñµ»ù ³Ûëù³Ý ³Ýáñáß ãÇ »Õ»É¦: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ³Ûë ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ å³Ûٳݳíáñ»É áã û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ÙáõÉǪ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, Âñ³Ù÷ÇÝ »õ سÏñáÝÇÝ í»ñ³·ñ³Í ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ ï³ÏÝáõíñ³ ³Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ áñå»ë é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛó ܲîú-Ç ·áñͳéáõÛÃÇ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëå³éáõÙáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

12/12/2019

21:26

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ ³Ýó»É ܲîú-Ç ÉáݹáÝÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕíÇó, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ý Ç Ñ³Ûï ·³É áñáß ó³íáï ѳñó»ñ, áñáÝù ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ã³ùóÝ»É: ²Ûëå»ë, ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá »ÉáõÛà áõݻݳÉáíª Ü²îú-Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ ºÝë êïáÉï»Ýµ»ñ·Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ÂáõñùdzÝ, ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É Ø»ñÓµ³ÉÃÇϳÛÇ »õ Ȼѳëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ: ²í»ÉÇ í³Õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿ñ èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁª íϳ۳Ïáã»Éáí ÈÇïí³ÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Ï³ÛùÁ: Àëï áñáõÙ, ÝßíáõÙ ¿ñ, áñ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿, û Çñ »ñÏÇñÁ áñå»ë ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ å³ñïùÇÝ »õ å³ïñ³ëï ¿ Ù³ëݳÏó»É èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ: Æ ¹»å, ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ èáõë³ëï³ÝÇó Ø»ñÓµ³ÉÃÇϳÛÇ »õ Ȼѳëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ã»Ý ׳ݳã»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ëå³éݳÉÇù Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÊáëùÁ Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ: ê³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ áõß â³íáõßûÕÉáõÝ ÐéáÙáõÙ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã»õ í»ñç ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É Ø»ñÓµ³ÉÃÇϳÛÇ »õ Ȼѳëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ »õ ϳñ·»É³÷³ÏÇ å³ïñ³ëïÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ, »Ã» ¹³ßÇÝùÁ Ññ³Å³ñíÇ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ׳-

Page 11

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

ܲîú-Ç ·³ÕïÝÇ Íñ³·Çñ êÇñdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³ã»É êÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÁ: 곪 ³é³çÇÝ: ºñÏñáñ¹, ²Ýϳñ³Ý ÝÙ³Ý ¹Çñù ϵéÝÇ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ¹³ßÇÝùÁ ãÇ Ñ³ëï³ï»É ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ܳ˳ñ³ñÇ Ëáëù»ñáíª ³½ÝÇí ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ܲîúÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ãå³ßïå³Ý»Ý ÂáõñùdzÛÇ Íñ³·ÇñÁ »õ å³ßïå³Ý»Ý áõñÇßÝ»ñÇÝÁ: èáÛûñ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ íϳ۳Ïáã»Éáí ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ³Ûë ï³ñÇ ³í»ÉÇ í³Õ ܲîú-Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ¿ñ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³É ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ѳñ³íÇóª êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ѳñÓ³ÏÙ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ: Ìñ³·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ øñ¹»ñÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ ׳ݳã»É ÂáõñùdzÛÇÝ ëå³éݳóáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý íï³Ý·: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ÏÇñ³éí»ñ ܲîú-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, Áëï áñÇ ºíñáå³Ûáõ٠ϳ٠ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ¹³ßÇÝùÇ Ù»Ï Ï³Ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÇ íñ³ ѳñÓ³ÏáõÙÁ ÏѳٳñíÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙ ³ÙµáÕç ¹³ßÇÝùÇ íñ³: ²Û¹ Íñ³·ÇñÁ ·³ÕïÝÇ ¿ñ å³ÑíáõÙ, µ³Ûó ¹ñ³ ·áÛáõÃÛ³Ý µáõÝ ÷³ëïÁ áñáß³ÏÇ å³ñ½áõÃÛáõÝ ¿ ÙïóÝáõÙ êÇñdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ Ù»ç: Ìñ³·ÇñÁ ϳ½Ùí»É ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ²ØÜ-Ç ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ ¿ñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇ-

²Ù»ñÇϳ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹Åí³ñ ¿ ѳٳñ»É ëáíáñ³Ï³Ý, ٳݳí³Ý¹ Æñ³ÝáõÙ í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í »õ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³Í µáÕáùÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ñ»ïá: ÎáÕÙ»ñÁ ÷³ëïáñ»Ý ·»ñÇÝ»ñ »Ý ÷á˳ݳϻÉ: »Ññ³ÝÁ ³½³ï ¿ ³ñÓ³Ï»É öñÇÝëÃáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûóáñ¹ ÐÛáõ ì³ÝÇÝ, áñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ 2016 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Üñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ ²ØÜ-Ç û·ïÇÝ Éñï»ëáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Ù»ç, ÇëÏ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ³½³ï»É »Ý ²ØÜ-áõÙ Ó»ñµ³Ï³Éí³Í Çñ³ÝóÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý Ø³ëáõ¹ êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ, áñÁ ³ñÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ñ óáÕáõݳÛÇÝ µçÇçÝ»ñáí: Üñ³Ý µéÝ»É ¿ÇÝ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ, å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ßñç³Ýó»Éáí, ÷áñÓ»É ¿ñ Æñ³Ý ï»Õ³÷áË»É ÇÝã-áñ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ÝÛáõÃ: ¶»ñÇÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ ѳݹ»ë »Ï³Í Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ: ÆÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ·»ñÇÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáß³ÏÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Å³Ù³Ý³Ï »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: îíÛ³É ¹»åùáõ٠ϳñ»õáñ ¿ å³ñ½»É, û »ñµ »Ý ëÏǽµ ³é»É ïíÛ³É ß÷áõÙÝ»ñÁª Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇó ³é³ç, û± ¹ñ³ÝóÇó Ñ»ïá: ê³ ³é³çÇÝ: ºñÏñáñ¹ª ѳÛïÝÇ ã¿, û ÇÝãåÇëÇ ³ñ³ñáճϳñ·áí ¿ ³Ýóϳóí»É ³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: ²ñ¹Ûáù »Õ»±É ¿ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙ, »õ ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»±É »Ý ³ñ¹Ûáù »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ: ì»ñç³å»ë, ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ·áñÍáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØáõѳÙÙ³¹ æ³í³¹ ¼³ñÇýÁ, áñÁ, ÇÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ The Times Of

ódzÝ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ¹³ßÇÝùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ü²îú-Ç Íñ³·ÇñÁ ϳåí³Í ¿ »Õ»É µ³ó³é³å»ë ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í å³Ûù³ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë Ù³ñïÝãáõÙ »Ý §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù: ²í»ÉÇ áõß, ÙÇÝã»õ ûñë ãå³ñ½í³Í å³ï׳éÝ»ñáí, ²ØÜ-Á »õ ¹³ßÇÝùÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ, Ý³Ë »õ ³é³ç üñ³ÝëdzÝ, ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí Ññ³Å³ñí»É »Ý å³ßïå³Ý»É ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ: ´³Ûó ¹³ »Õ»É ¿ Ñ»ïá: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ÷áùñÇÝã ï³ñûñÇÝ³Ï »Ý ÁÝϳÉíáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÇ Ëáëù»ñÁ. §ºñµ »ë ݳÛáõÙ »Ù ÂáõñùdzÛÇÝ, ݳ ÑÇÙ³ å³Ûù³ñáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ¹»Ù, áíù»ñ Ù»½ Ñ»ï áõë-áõëÇ ïí³Í Ù³ñïÝã»É »Ý Æä ¹»Ù¦: ´³Ûó ¹»é í»ñç»ñë ö³ñǽÁ »õë ÝÙ³Ý ¹Çñù ¿ñ µéÝ»É: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ ѳñóÁ ëñáõÃÛ³Ùµ ¿ ¹ñ»É. »Ã» ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ áõ½áõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É Ø»ñÓµ³ÉÃÇÏ³Ý áõ

Ȼѳëï³ÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ܲîú-Ç Íñ³·ÇñÁ, ³å³ å»ïù ¿ Ññ³å³ñ³ÏÇ Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ: ²Ûɳå»ë ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ý»ñ³éáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í »íñáå³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ, áñÇÝ Ý³ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, ÇëÏ Çñ»Ýù Ëáõë³÷áõÙ »Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇó, áñï»ÕÇó, Áëï ²Ýϳñ³ÛÇ, µËáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³·Á: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Turkiye Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ ܲîú-Ç §Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ½³í³ÏÁ¦, áñÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Ñëï³Ï ˳Õ, ³ÛÉ áã û ¹³ßÇÝùÇ Ý³í³ñÏáõÕÇáí ß³ñÅí»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ýϳñ³Ý ëÏë»É ¿ ßñç³÷³Ï»É ¹³ßÇÝùÇ Íñ³·ñ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë ßñç³÷³ÏáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: Æ ¹»å, ÂáõñùdzÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ سÏñáÝÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»×Á óáõÛó ïí»ó, û áñù³Ý ï³ñµ»ñ »Ý ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ö³ñÇ-

½Ç å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ü²îú-Ç Ñ³Ù³ñ ¹³ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Éáõñç ËݹÇñ, ãÝ³Û³Í áñ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ÈáݹáÝáõÙ ãÇ ùÝݳñÏí»É: Âáõñù³Ï³Ý Haber7 Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ãëïÇå»É ëÇñ»É ÂáõñùdzÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝï»Õ Ýñ³Ý í³Õáõó ã»Ý ëÇñáõÙ, »õ ãí³Ë»Ý³É óáõó³¹ñ»Éáõó, áñ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý ¹áõñë ·³ ¹³ßÇÝùÇó »õ ¿°É ³í»ÉÇ Ù»ñӻݳ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ³å³ ܲîú-Ç í»ñçÁ Ï·³: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ·³Õ³÷³ñ, û ѳñϳíáñ ¿ ³ç³Ïó»É ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñÁ ܲîú-áõÙ Çñ»Ý ³é³í»É ½³Ûñ³óÝáÕ ³ÝÓ ¿ ѳٳñáõÙ áã û ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ³ÛÉ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÇÝ: ²Ûëå»ë Âñ³Ù÷Á íÇñ³íáñ³Ï³Ý »õ ß³ï ïÑ³× ¿ ³Ýí³Ý»É سÏñáÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ §Ü²îú-Ç áõÕ»ÕÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇݦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ سÏñáÝÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë Ý»ñËáõÅ»Éáõ ѳñóáõÙ ²Ýϳñ³Ý ѳßíÇ ã¿ñ ³é»É ܲîú-Ç ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ: ÂáõñùÇ³Ý ËáñÑñ¹³Ïó»É ¿ñ ÙdzÛÝ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, »õ í»ñçÇÝë ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É Ý»ñËáõÅÙ³ÝÁ, ÇÝãÁ, Ç ¹»å, µ³ó³ë³Ï³Ý ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ³é³ç³óñ»ó Ñ»Ýó ²ØÜ-áõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, Áëï éáõë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ, ²Ýϳñ³ÛÇ í³ñù³·ÇÍÁ ѳ½Çí û Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ³í»ñÇã ѳٳñ»É ܲîú-Ç Ñ³Ù³ñ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

Æñ³Ý-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íá±õÙ Israel ûñÃÁ, ѳçáÕ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³é³çÇÝÝ ¿ ï»Õ»Ï³óñ»É ÂíÇÃûñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ïáõÝ í»ñ³¹³ñÓ³Í Çñ³ÝóÇ ·ÇïݳϳÝÇ Éáõë³ÝϳñÁ: лÝó ¼³ñÇýÝ ¿ òÛáõñÇËáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»É êáõÉ»ÛÙ³ÝÇÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇÝ, ÐÛáõ ì³ÝÇ ³½³ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á, ³ÛÉ áã û å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ: Âñ³Ù÷Ç Ëáëù»ñáíª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É å³ï³Ý¹Ý»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙ, »õ ¹³ É³í ¿ Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï áñáõÙ, Âñ³Ù÷Á ³ÏݳñÏ»É ¿, áñ å³ï³Ý¹Ý»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ §Ñݳñ³íáñ ѻﳷ³ ù³ÛÉ»ñÇ Ý³Ë³Ýß³ÝÁ ÉÇݻɦ: ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ Âñ³Ù÷Á ³ÏݳñÏáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, û»õ ²ØÜ-Á »Ññ³ÝÇ ¹»Ù û·ï³·áñÍáõÙ ¿ Ùïñ³Ïª ÏÇñ³é»Éáí ½³Ý³½³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ The National Interest Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ áÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ áõųÛÇÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ëå³éí»É »Ý: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ í»ñ³Ý³Û»É å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ é»ÅÇÙÁ: µ³Ûó µ³ÝÁ ÙdzÛÝ ¹³ ã¿: ì»ñç»ñë Ù³É³Û½Ç³Ï³Ý New Straits Times ûñÃáõ٠ѳñ³å³ñ³Ïí»ó ѻﳽáï³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ÙÇ Ñá¹í³Í, áñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ï»Õ³Ï³Ý ͳ·áõÙ ãáõÝÇ: ²ÛÝï»Õ åݹáõÙ ¿ ³ñíáõÙ, áñ Âñ³Ù÷Á, ÁÝïñ³ñß³í ëÏë»Éáí, ϳñáÕ ¿ µ³ñ»É³í»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »Ññ³ÝÇ Ñ»ïª Ëáëïáí³Ý»Éáí Ýñ³ ³í³Ý¹Á §ÆëɳٳϳÝ

ä»ïáõÃ۳ݦ ç³Ëç³ËÙ³Ý Ù»ç: ÆÝãå»ë ÝßíáõÙ ¿ Ñá¹í³ÍáõÙ, Çñ³Ý³Ï³Ý ³½·ÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ áã û Ýñ³Ý ëå³éÝ³É å³ïųÙÇçáóÝ»ñáí: ä»ïù ¿ ÷³Ï³·Í»ñÇó ¹áõñë µ»ñ»É Æëñ³Û»ÉÇ ËݹÇñÁ, áñÁ 1979 Ãí³Ï³ÝÇó Æñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·, ÷áË»É Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙÁ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ³ëÝ»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý: ´³Ûó ³é³ÛÅÙ ²ØÜ-áõÙ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ í³ñíáÕ Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ß³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ѳٻٳïáõÙ »Ý ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Îáñ»³ÛÇ Ýϳïٳٵ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ áñ¹»·ñ³Í Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì»ñçÇÝ ¹»åùáõÙ ÷á˳¹³ñÓ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ñ ·³·³ÃݳϻïÇÝ, ³å³ ëÏëí»É ¿ÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ö»ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÜáõÛÝÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ± ³ñ¹Ûáù ì³ßÇÝ·ïáÝ-»Ññ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ѳñó ¿ ï³ÉÇë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ö³åáÝdzÛÇ í³ñã³å»ï êÇÝÓá ²µ»Ý ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ³é³ù»-

ÉáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏÝ»ó »Ññ³Ý: ¸³ í»ñçÇÝ 41 ï³ñáõÙ Ö³åáÝdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³é³çÇÝ ³ÛóÝ ¿ñ Æñ³Ý: ²µ»Ý ÑáõÛë áõÝ»ñ ëáõñ ׷ݳųÙÇó ¹áõñë µ»ñ»É ³Ù»ñÇϳ-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ãѳçáÕí»ó: γñ ݳ»õ §Ø³ÏñáÝÇ Íñ³·ÇñÁ¦, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÙÇçáõϳÛÇÝ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Âñ³Ù÷Á ѳÏí³Í ¿ñ ³Û¹ Íñ³·ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³Ý ˳ݷ³ñ»óÇÝ: Ò³ËáÕí»óÇÝ Ý³»õ ä³ñëÇó ÍáóáõÙ »õ ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ûíÏdzÝáëáõÙ é³½Ù³Íáí³ÛÝ Ïá³ÉÇódz ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ: Æñ³ÝÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Çç»óñ»ó ë»÷³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, µ³ñÓñ³óñ»ó áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ »õ í»ñëÏë»ó ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ó»ÝïñÇýáõ·Ý»ñáõÙ: êï»ÕÍí³Í ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý íï³Ý·Á ·Çï³Ïó»Éáíª ÙÇçáõϳÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ³Í »íñáå³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÁ, Ý»ñ³éÛ³É ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ç³ñÏ»É »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ÕÙ³óÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ÊáëùÁ Æñ³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ³ÝÙÇç³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Ðݳñ³íáñ ¿ª ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ »Ññ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Á ÷áË»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ì»ñç»ñë äáÙå»áÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ Çñ»Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Æñ³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ÙÇç»õ ·»ñÇÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¹éÝ÷³Ï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏǽµÁ ¹³éݳÉ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

12/12/2019

21:26

Page 12

²ðÒ²¶²Üø

²¼¶

´»ñμ»ñÛ³ÝÇ »õ ¼»ÛÃÉÛ³Ý-àõ³ï»ÝåáÛÇ ·ñù»ñÁ ³ñųݳó»É »Ý Ùñó³Ý³ÏÇ üñ»½ÝáÛÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (SAS) ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ 201819-Ç Ý߳ݳíáñ ·ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ î»ñ-ØÏñïãÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ »Ý ³ñųݳó»É ÐáõñÇ ´»ñµ»ñÛ³ÝÇ §ÞñçáÕ Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ: гۻñÝ áõ ϳå³Ïóí³Í ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý, Çñ³Ý³Ï³Ý »õ ûëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñáõÛÃÝ»ñáõÙ¦ (úùɻݹ, γÉ. ѳٳÉ.Ç Ññ³ï.) »õ лÕݳñ ¼»ÛÃÉÛ³Ý-àõ³ï»ÝåáÛÇ §ä³Ï³ëáÕ ¿ç»ñÁ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ÙÇ Ó»é³·ñÇ ³ñ¹Ç ÏÛ³ÝùÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ ³ñ¹³ñáõÃÛáõݦ (êï»Ýýáñ¹ ѳÙ.Ç Ññ³ï.) ·ñù»ñÁ: гïáõÏ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É ݳ»õ æ»ÛÙë ´³ññÇÇ §Æñ³ÝÇ Ñ³Û ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ: ¾ÃÝÇϳϳÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ¦ (ø»ÙµñÇçÇ Ñ³Ù³É.Ç Ññ³ï.) ·ÇñùÁ:

ÐáõñÇ ´»ñµ»ñÛ³Ý

лÕݳñ ¼»ÛÃÉÛ³Ýàõ³ï»Ýåá

SAS-Ç î»ñ-ØÏñïãÛ³Ý ·ñùÇ Ý߳ݳíáñ Ùñó³Ý³ÏÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 2015-ÇÝ ËóݻÉáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý (³ÝïÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ) áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: γÉÇýáéÝdz å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ïÝûñ»Ý »õ SAS-Ç Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ´³éÉááõ î»ñ-ØÏñïãÛ³ÝÁ ³é³ï³Ó»éÝ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ ¿ ³é»É Ñáí³Ý³íáñ»É Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ ³é³çÇϳ ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ÞÝáñѳíáñ»Éáí Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÇÝ (áñáÝù 500-³Ï³Ý ¹áɳñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õ »õ ѳí³ëï³·ñ»ñ Ïëï³Ý³Ý), ݳ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýᯐ ¿, áñ Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ·ñù»ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óí»É Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛ³ÝÁ: §ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, û áÉáñïÁ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ½³ñ·³ÝáõÙ ¿¦: ì»ñçáõ٠ݳ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ÁÝïñáÕ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ãáñë Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ, áñáÝù µÍ³Ëݹñáñ»Ý ùÝݳñÏ»É ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í µáÉáñ ·ñù»ñÁ: Æñ §Roving Revolutionaries¦ ·ñùáõÙ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ Ëáñ³ÙáõË ¿ ÉÇÝáõÙ éáõë³Ï³Ý (1905 Ã.), Çñ³Ý³Ï³Ý (1905-11) »õ »ñÇïÃáõñù»ñÇ (1908 Ã.) ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ù»ç »õ ¹ñ³ÝóáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝáõÙ Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ñËÇí³ÛÇÝ É³Ûݳͳí³É ÝÛáõûñÇ ÙÇçáóáí ݳ Ýáñ Ùáï»óáõÙáí ¿ ¹Çï³ñÏáõ٠ѻճ÷áË³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ: ÐáõñÇÝ ÆñíÇÝÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿: лÕÇÝ³Ï ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ »õ §²½³ïáõÃÛ³Ý ë»ñÁ ѳÛñ»ÝÇù ãáõÝǦ (2001, The Love for Freedom Has No Fatherland) ѳïáñÇ: ¼»ÛÃÉÛ³Ý-àõáï»ÝåáÝ ¸»ÛíÇëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë ¿: ܳ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ §úëÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ ù³Õ³ùÇ å³ïÏ»ñÁ: Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ гɻåáõÙ¦ (2004) ·ñùÇ: Æñ Ýáñ §The Missing Pages¦ ѳïáñáõ٠ݳ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ¿ ¼»ÛÃáõÝÇ ³í»ï³ñ³ÝÇ á¹Çë³Ï³ÝÁª ëÏë³Í ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ÙÇÝã»õ Çñ í»ñçÇÝ áëï³ÝÁª äáÉ ¶»ïïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ: һ鳷ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ »õ Ýñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ: ºñÏáõ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, ѳ۳·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: Ð.Ì.

(The Arm. Mirror-Spectator)

13

¸ºÎîºØ´ºð

2019

Àݹ¹»Ù ³Ý³ëݳµáõÍáÕÝ»ñÇ Þ³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç Ù»ñ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ »Ï»É ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏÇã ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÝ áõ ËÙµ³·ñÇÝ ÷á˳Ýó»É 24 ӻ鳷Çñ ¿ç»ñÇó µ³Õϳó³Í ÙÇ ÃÕóÍñ³ñ, áñáí ݳ åݹáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÷áùñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ¹»Ù ÏáÝÏñ»ï ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó áã áù ¹ñ³ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ: ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ Ëá½³µáõÍáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³Õí»É, µ³Ûó 2016Ã. ¹»é»õë ³ÝѳÛï ³ÝÓÇÝù ã³ñ³Ùïáñ»Ý áãÝã³óñ»É »Ý Ýñ³ ³åñáõëïÇ ³Û¹ ÙÇçáóÝ áõ Ù³ñ¹áõÝ Ï³Ý·Ý»óñ»É ÷³ëïÇ ³é³ç: ²Ûëå»ë. 2016 ÑáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ ·Ý»É ¿ íñ³ó³Ï³Ý Ù³ÏÝßٳٵ Ëá½Ç Ï»ñª û÷: ¸ñ³Ýáí 20-25 ûñ Ï»ñ³Ïñ»Éáõó Ñ»ïá, Ëá½»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ÝÏáõÙ ¿ Ýϳïí»É: ÜáõÛÝÁ ÏñÏÝí»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïϳÝáÕ Ëá½»ñÇ Ñ»ï, áíù»ñ ·Ý»É »Ý ÑÇßÛ³É Ù³ÏÝßٳٵ Ï»ñÇó: Êá½»ñÇ ³Ï³Ýç³Ù³ë»ñÇ áõ áïù»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ϳßÇÝ»ñÁ µ³ó»É áõ ³ñݳÑáë»É »Ý, ÙdzųٳÝÏ ë³ïÏ»Éáõó ³é³ç ³ñÛáõÝ ¿ Ñáë»É ݳ»õ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ ùÃÇó áõ µ»ñ³ÝÇó: ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÇ Ññ³íÇñ³Í µÅÇßÏÁª ØÇß³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý ³Ýáõݳ½·³ÝáõÝáí, ѻﳽáï»É ¿ ë³ïÏ³Í Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ áõ ѳÛïÝ»É, áñ å³ï׳éÁ Ï»ñÇó ÃáõݳíáñáõÙÝ ¿: Ø. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ åݹáõÙÝ ³í»ÉÇ Ñ³í³ëïÇ ¿ ¹³ñÓñ»É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ´»ñ¹ ù³Õ³ùÇ É³µáñ³ïáñdzÛÇ ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ïÁª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ øáë³ÏÛ³ÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳÛïÝ»É ¿, áñÁ Ï»ñÇ ÃáõݳíáñáõÙÝ ¿ Ëá½»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý å³ï׳éÁ: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 23-ÇÝ ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý Ãáõݳíáñ ѳٳñíáÕ Ï»ñÇ ÝÙáõßÁ µ»ñ»É ¿ ºñ»õ³Ý áõ ѳÝÓÝ»É É³µáñ³ïáñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý: Ø»Ï ß³µ³Ã ³Ýó ëï³óí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ѳëï³ï»É »Ý ݳËÏÇÝáõÙ »Õ³Í åݹáõÙÝ»ñÁª Ï»ñÇ Ù»ç µáñµáë³ëÝÏ»ñ áõ Ù³Ýñ»Ý»ñ ϳÝ: ²ñï³ÏÁ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ¹ÇÙ»É ¿ êÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝ »õ Ëݹñ»É Ï»ñ Ý»ñÙáõÍáÕ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ ³åñ³Ýù Ý»ñÙáõÍ»Éáõ ë»ñïÇýÇϳïÁ: î»ÕáõÙ Ýñ³Ý å³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ ÝÙ³Ý Ý»ñÙáõÍáÕÇ Çñ»Ýù ã»Ý ׳ݳãáõÙ, ìñ³ëï³ÝÇó áñ»õ¿ Ï»ñ ãÇ Ý»ñÙáõÍíáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñª ë»ñïÇý³Ï³ï ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ: ÈáõÉáõÏÛ³ÝÇ åݹٳٵ, Ï»ñÇ ÝÙáõßÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëÝݹ³ÙûñÃÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý N:2728 áñáßٳٵª

Ï»ñÁ íݳë³Ï³ñ ¿ ѳٳñí»É »õ ѳëï³ïí»É í³×³é³Ï»ï»ñÇó ³é·ñ³íÙ³Ý áõ áãÝã³óÙ³Ý: ê»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ´»ñ¹Ç ù³Õ³ùÇ µáÉáñ í³×³é³Ï»ï»ñÇó ³é·ñ³ííáõÙ »Ý ³Û¹ Ù³ÏÝßٳٵ Ï»ñ»ñÝ áõ áõÕ³ñÏíáõÙ áãÝã³óÙ³Ý: ´³Ûó, ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý, ³é·ñ³íáÕÝ»ñÁ ã»Ý ÙïÝáõÙ ´³·ñ³ï ÂáõÙ³ÛÝ³Ç Ë³ÝáõÃ, ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ´³·ñ³ïÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñª ÇÝùÝ ³Û¹ Ï»ñÇó 15 å³ñÏ ·Ý»É ¿: ¸»åùÇó áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýóª ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ å³ßïáݳå»ë ѳëï³ï»É »Ý, áñ ³Û¹ Ï»ñÝ ³ååûñÇÝÇ ¿ ѳÛïÝí»É ßáõϳÛáõÙ »õ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: » áõÙ ÏáÕÙÇóª ã»Ý ѳÛïÝ»É, µ³Ûó ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ íëï³Ñ ¿, áñ ¹³ Ëáßáñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿. §Ø»ñ Ëá½»ñÇÝ ÃáõݳíáñáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó ë³é»óí³Í Ùë»ñÁ í³×³é»Ý: ²Ù³Ý³ï³ñûñÇݳÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ë³ïÏáõÙ »Ý ѳïϳå»ë ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ëá½»ñÁ, áñï»Õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³ ݳ»õ µÝáõÃÛáõÝÇó û·ïí»Éáíª ³Ý³ëáõÝ å³Ñ»É¦, µ³ó³ïñáõÙ ¿ ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ: ¸»åùÇó Ñ»ïá, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ ÙÇ ß³ñù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ¿ ¹Çٻɪ åݹ»Éáí, áñ г۳ëï³Ýáõ٠óùÝí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: ܳ ¹ÇÙ»É ¿ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇÝ, µ³Ûó ÙÇÝã ûñë ë³ÛÉÁ ï»ÕÇ ãÇ ß³ñÅí»É: Æñ åñåïáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñï³ÏÁ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, áñ Çñ áõ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹»åùÝ ³é³çÇÝÁ ã¿, ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý ³Û¹ ï»ë³ÏÁ ï³ñÇÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ²ñï³ÏÁ åݹáõÙ ¿, áñ Çñ Ó»éùÇÝ »Õ³Í ÷³ëï³ÃÕûñáí ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ³å³óáõó»É, áñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, »õ ÙÇ ß³ñù å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ¿É ³ãù »Ý ÷³Ï»É ¹ñ³ íñ³: §êÝݹ³ÙûñÃÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ÇÝÓ³ÝÇó ÙÇ ß³ñù ɳµáñ³ïáñ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ »Ý óùóÝáõÙ. »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã»Ý å³ßïå³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ »Ý ³Û¹å»ë í³ñíáõÙ: ´áÉáñ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, ûª ÃáõݳÝÛáõûñ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñí»É, µ³Ûó ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý ÉÇÝ»É, »ñµ ݳ˪ Ï»ñÝ ³é·ñ³íí»É ¿, Ñ»ïá ¿Éª Ø. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ áõ ². øáë³ÏÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳëï³ï»É »Ý, áñ Ï»ñÇ ÃáõݳíáñáõÙ ¿, »Ã» å³ï׳éÁ Ï»ñÁ ãÇ »Õ»É, ÇÝãáõ ³é·ñ³í»óÇÝ ßáõϳÛÇó¦, ³ëáõÙ ¿ ²ñï³ÏÁ: ²ñï³ÏÁ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ 2017Ã.

Ù³ñïÇ 27-ÇÝ ·áñÍÁ ùÝÝáÕ ùÝÝÇãÇÝ áõÕ³ñÏí³Í »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç ɳµáñ³ïáñÇ³Ý ·ñáõÙ ¿, áñ Ëá½»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý å³×³éÁ áã ÑÇ·Ç»ÝÇÏ ÙÇç³í³ÛñÝ ¿ »Õ»É: øÝÝÇãÁ ÑÇÙù ¿ ѳٳñ»É ¹³, ·áÝ» Ù»Ï ³Ûó ³Ý·³Ù ãϳï³ñ»Éáí »õ ã÷áñÓ»Éáí å³ñ½»Éª ×DZßï ¿ ¹³, û± ·áñÍÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ÷³ÏáõÕÇ ÙïóÝ»É: §È³µáñ³ïáñÇ³Ý ùÝÝÇãÇÝ Ñ³Õáñ¹»É ¿, áñ ³Û¹ Ï»ñÇó ϳñáÕ ¿ÇÝ ë³ïÏ»É Ù»Ï»ñÏáõ Ëá½, µ³Ûó áã µáÉáñÁ: ºë ã»Ù ѳí³ïáõÙ ¹ñ³Ý, »Ã» Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ñ ë³ïÏ»É, áõñ»ÙÝ µáÉáñÝ ¿É Ù»Ï-Ù»Ï Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ë³ïϻɦ, ³ëáõÙ ¿ ²ñï³ÏÁ: øÝÝÇãÝ ³Û¹ù³Ýáí ϳñ×»É ¿ ·áñÍÁ, ûå»ï Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ÝÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÁ 2016Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ´»ñ¹Ç áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ Ï»ñÇ ÝÙáõß ¿ ÷á˳Ýó»É, »õ ùÝÝÇãÁ å»ïù ¿ áñå»ë ÑÇÙù ÁݹáõÝ»ñ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ¹³ï³·Çï³ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²ñï³Ï ÈáõÉáõÏÛ³ÝÇÝ ³é³çÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ ïí³Í ɳµáñ³ïáñÇ³Ý 2019Ã. Ï»ñÇ Ù³ëáí »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ¾ñ»µáõÝáõ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ 2017Ã. »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë ÷³ëïÝ ³ñ¹»Ý ѳëï³ï»É ¿ ²ñï³ÏÇ µáÉáñ ϳëϳÍÝ»ñÁ: ²ñï³ÏÁ ÙÇç³ÝÏÛ³É ÝßáõÙ ¿, áñ »ñµ 2016Ã. ÇÝùÁ ·Ý³ó»É ¿ ´»ñ¹Ç áëïÇϳÝáõÃÛáõݪ óáõóÙáõÝù ï³Éáõ, µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³ë»É »Ý, áñ áã ÙÇ óáõóÙáõÝù ã»Ý ÁݹáõÝÇ, ÙÇÝã»õ å»ïÁ ÃáõÛÉ ãï³: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá, µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß µ³ÅÝÇ å»ïÁ »Ï»É ¿ »õ ëÏë»É ѳÙá½»É, áñ ãµáÕáù»Ý, ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ½³Ý·»É å»ïÇÝ »õ Ëݹñ»É, áñ µáÕáù ãÁݹáõÝÇ: ²Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ²ñï³ÏÁ ß³ï ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙ»É, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¹³ïÁ ï³ÝáõÉ ¿ ïí»É, ¹ÇÙ»É ¿ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ÝáõÛÝÝ ¿ Ùݳó»É: ÈáõÉáõÏÛ³ÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ºíñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: §àëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ËݹÇñÁ ãÇ ÉáõÍáõÙ, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ãÇ ÉáõÍáõÙ, ¹³ï³ñ³ÝÁ ãÇ ÉáõÍáõÙ, µ³ á±õÙ ¹Çٻ٦, íñ¹áííáõÙ ¿ ²ñï³ÏÁ: Üñ³ ϳñÍÇùáíª ³Ûëï»Õ ·É˳íáñ Ù»Õ³íáñÝ ³ñ¹»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿, »õ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ù»Õ³íáñÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ãù ¿ ÷³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÇ íñ³:

´éݳ·³ÝÓÙ³Ý ûñ»Ýù

¶»õáñ· ¶ÚàôÈàôØÚ²Ü

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Ù³ñÙÇÝ, áñÁ Ïϳñáճݳ ·ïÝ»É »õ µéݳ·ñ³í»É ³åûñÇÝÇ Í³·Ù³Ý ·áõÛùÁ`¹ñ³ ѳٳñ ³½¹³Ï áõݻݳÉáí ÏáéáõåóÇáÝ µÝáõÛÃÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³åûñÇÝÇ ·áõÛùÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ³å³óáõóí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ »õ ÙÇ ß³ñù` ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ÑÇÙù»ñ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ §²åûñÇÝÇ ·áõÛùÇ µéݳ·³ÝÓÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÇÍÁ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³í »õ áõÕÕáñ¹í»ó ¹»åÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí` í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛÝ áõÕÕáõÙáí, áñ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Ñ»ï ¿ ·Ý³Éáõ ÙÇÝã»õ 1991 Ãí³Ï³ÝÁ` ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ èáõëï³Ù ´³¹³ëÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏ³Í 10 ï³ñí³ ÷á˳ñ»Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ:

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

ê³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·Ç ˳Ëïٳٵ ãͳé³Û³ÍÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñí³ ³í³ñï

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117

²ñï»ñÏñáõÙ ·ïÝíáÕ 27 ï³ñÇÝ Éñ³ó³Í ÐÐ ³ÛÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛáõÝ ã»Ý ³Ýó»É, ÙdzÛÝ ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ г۳ëï³Ý, ÙáõÍ»Éáõ ë³ÑÙ³Ýí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÝ áõ ³½³ïí»Éáõ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó: ²Û¹ ËݹÇñÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ ûñ»ÝùÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³Ó·»ó ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ ãÇ ·áñÍ»Éáõ: ÊáëùÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ 6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ, Ý»ñϳ å³ÑÇÝ` 2-3 ѳ½³ñÇ: ²Û¹ ûñ»ÝùÁ û»õ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ ѳٳñí»É, µ³Ûó, Áëï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà îáÝáÛ³ÝÇ, Ëñ³Ëáõë³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ñ Ó»éùµ»ñ»É` ãͳé³Û»Éáõ ÇÙ³ëïáí, ËóÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÁ Éù»Éáí ãͳé³Û»ÉÁ, ³Ýѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ñ ëï»ÕÍáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³åñáÕ áõ ͳé³ÛáÕ »õ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷áÕ ³ÝÓ³Ýó ÙÇç»õ »õ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ³ñ¹³ñ³óí³Í ã¿:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 12.12. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: