AZG Daily #44, 22/11/2019

21/11/2019

22:32

22

Page 1

§¶áɹ»Ý ö»É»ëݦ ³×áõñ¹Ç ¿ ¹ñí»Éáõ` ·ÇÝ ã·ó»ù

Üàںشºð 2019 àôð´²Â 44(5591)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

²å³·³ å³ïÙ³µ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ãÇ Ï³ñáÕ íñÇå»É ÷³ëïÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ ºññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ·É˳íáñ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÝ áõ óÝóáõÙÝ»ñÁ ·ñ³Ýóí»É »Ý ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÛáõëÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÙÇ Çß˳ݳíáñÇó ÙÛáõëÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ, »ñµ»ÙÝ ³ñÛáõݳÉÇ, ÇëÏ »ñµ»ÙÝ ³Ý³ñÛáõÝ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë í»ñçÇÝÁ, »ñµ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ½Çç»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ϳñáÕ ¿ñ å³ï³Ñ»É, µ³Ûó µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ãå³ï³Ñ»ó 1991-ÇÝ, »ñµ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÝ Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ï³Ù³ ½Çç»óÇÝ Ð³Ûáó ѳٳ½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ·É˳íáñ ³é³çÝáñ¹ÇÝ: ¼ÇçÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝÇó ÙÇÝã»õ ѳٳËáñÑñ¹³ÛÇÝ áõ ï»Õ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ: ê³Ï³ÛÝ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ·É˳íáñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ û·áëïáëÛ³Ý Ó³ËáÕí³Í åáõïãÝ ¿ñ, áñÁ ÇÙ³ëï³½áõñÏ Ï³Ù ÑÇÙݳ½áõñÏ ¹³ñÓñ»ó ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ³Ù»Ý ÷áñÓ »õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ Çñ ѳßíÇÝ ·ñ³Ýó»óª Ó³ÛÝ»ñÇ ó³ñ¹ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ù³Ý³Ïª 83,5 ïáÏáë: ´³Ûó ѳïϳÝ߳ϳÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ý íÏ³Û»É ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ùí»Ý»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³ÍÝ»ñÁ, áõÕÕí³Í ¿ñ áã û Þ³ñÅÙ³ÝÁ, ³Ûɪ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³óÙ³Ý Ù»ç Ýñ³ÝÇó ³Ýç³ï-¹Çï³ñÏíáÕ Éǹ»ñÇÝ: (øí»³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ íñ³, ÇÝãå»ë ÇÝùë »Ù ï»ë»É, Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ñÏ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ãÃáõÛɳïñí³Í ·ñ³éáõ٠ϳï³ñ»Éª §ê³Ï³ÛÝ ³é³Ýó ÐÐÞ-Ǧ): ²Ûëï»ÕÇó Ù»Ï »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳïϳÝß³Ï³Ý Ùݳó ѻﳷ³ µáÉáñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ѳ۳ëï³ÝóÇù Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ ï³ÉÇë »Ý áã û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³Ûɪ ³ÝѳïÇÝ: гçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, 1996-ÇÝ, ϳñáÕ ¿ñ ³ñÛáõݳÉÇ í»ñç³µ³Ý áõݻݳÉ, »Ã» Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ûÏݳÍáõÝ, ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ, áõݻݳñ áõųÛÇÝ áñ»õ¿ ѻݳñ³Ý: гٻݳÛݹ»åë, §Ñ³ÕÃáÕ¦ ûÏݳÍáõÝ ãϳñáÕ³ó³í í³Û»É»É Çñ »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÁ »õ 1998-ÇÝ ëïÇåí³Í ¿ñ ï»ÕÇ ï³É ³Û¹ ųٳݳÏí³ §áõÅ»Õ Ù³ñ¹áõ¦ª ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ×ÝßÙ³ÝÁ, »õ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó: ²ÛÉ Ëáëùáíª ¹³ñÓÛ³É ³ÝѳïÁ ³ÝѳïÇ ¹»Ù, áñÁ, ÁݹáõÝ»Ýù ϳ٠áã, Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ Çñ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳٳñáÕ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óáõÙÁ: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ, 1998-ÇÝ, å³ï³Ñ»ó ѻﳷ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñųÝÇ ³ñï³ëáíáñ ÙÇ µ³Ý. ÝáõÛÝ §áõÅ»Õ Ù³ñ¹Á¦ ݳËÁÝïñ»ó í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó ÷³ëïáñ»Ý ϳé³í³ñ»É »ñÏÇñÁ, ³ÛÝÇÝã ϳñáÕ ¿ñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³ÃáéÁ ÇÝùÁ ·ñ³í»É: öá˳ñ»ÝÁ ݳ ²ñó³ËÇó µ»ñ»ó »õ Ý³Ë í³ñã³å»ïÇ, ³å³ ݳ˳·³ÑÇ ³ÃáéÇÝ µ³½Ù»óñ»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, áñÁ, ÇÝãå»ë ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝí³Í ¿ñ ³ë»Éª §Ü³Ë³·³Ñ ¿ ³ß˳ïáõÙ í³ñã³å»ïÇ Ùáï¦: ¶ñ»Ã» ÇëÏ³Ï³Ý í³ñã³å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÙ, áñÁ ï»õ»ó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ï³ñÇ: È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó èáµ»ñï øáã³ñÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóáõÙÁ û»õ »Õ»É ¿ñ ³Ý³ñÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÷á˳ñ»ÝÁ ·áñÍ»ó §Ñ³å³Õ³Í éáõٵǦ ¿ý»ÏïÁª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ³Ñ³íáñ ëå³Ý¹Á:

2

γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³×áõñ¹Ç ¿ ¹Ýáõ٠̳ÕϳÓáñÇ §¶áɹ»Ý ö»É»ë¦ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ` Çñ ß»Ýù- ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ Ù»Ï Ñ»Ïï³ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³ñ³ÏÇó ÑáÕ³ï³ñ³Íùáí: Ø»ÏݳñϳÛÇÝ ·ÇÝ ¿ ë³ÑÙ³Ýí³Í 7,5 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³ÙÇó ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇÝ, áñÁ Ñ»Ýó ѳٳÉÇñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ñÅ»ùÝ ¿: гçáñ¹»Éáõ »Ý »õë »ñ»ù ³×áõñ¹` ÑÇÝ· ïáÏáëáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý·³Ù å³Ï³ë»óÝ»Éáí ãí³×³éí³Í ·áõÛùÇ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ: ²×áõñ¹Ç ûñÁ ¹»é Ñëï³Ï ã¿` ݳËÝ³Ï³Ý ³ÛÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ùë³ÝÇÝ Ï³Ù ¹ñ³Ý Ùáï ÙÇ ûñ, å»ïù ¿ Ñ»ï»õ»É ³×áõñ¹Ç ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ:

øñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ

úðºðÆ Ðºî

ä»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\O\E

AZG NEW SHABAT.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ù»Í ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ¹»é ãÝϳï»Éáí`³é³ÛÅÙ Ù»½ í»ñ³å³Ñ»Ýù ѳÝñ³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇó Ëáë»É, ù³Ý½Ç ³ÏáõÙµÇ Ý»ñùá ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ËµáõÙÁ ϳ٠ÏáÝÏñ»ï ÙÇ Ñ³ñóÇ (ѳÛáó É»½íÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý` µáõÑÇ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ å³ñï³¹Çñ ÉÇÝ»Éáõ) ѳٳñ å³Ûù³ñÁ ¹»é»õë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ѳٳñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »õ ѳ½Çí û ³Û¹åÇëÇ Ñ»é³Ýϳñ áõݻݳ: ²Ý·³Ù` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` Æï³ÉdzÛáõÙ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ` ¼³·ñ»µáõÙ ÑÝã³Í ѳٳñÛ³ ÝáõÛݳųٳݳÏÛ³ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ³ã³éáõ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳñ»É: Ø»ñ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ` ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳïí³ÍáõÙ ¹»é ÙÉÙɳóáÕ åñáó»ëÝ»ñ »Ý`³Ýó³Í ¹³ñÇ ÇÝÝëáõݳϳÝÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ. »ñµ ÐÐÞ-Çó åáÏíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï: ØdzÛÝ Ã» ÑÇß»óÝ»Ýù` ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãµ»ñ»óÇÝ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ Ùݳó ûñ³ï, ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ÝáÕ, ³Ýµáí³Ý¹³Ï ÝٳݳÏáõÙÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙ ÙdzÛÝ: Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñáï³éáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿` ¹³ ¹»é »ñϳñ Ïß³ñáõݳÏíÇ: ²Ý·³Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óñ³Í µÛáõç»Ç ݳ˳·ÍÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³-

Ý³Ï³Ý áãÇßË³Ý³Ï³Ý »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÁ (Ù»ÏÁ ¹»Ù ¿, Ù»ÏÁ` Ó»éÝå³Ñ) ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ï³Éǽ³ïáñÇ ¹»ñ ϳï³ñ»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ѳñÃáõÛà ӻõ³íáñ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ºñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï Ñ»ï»õ»Éáí ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ëÇÝ` íëï³Ñ åݹáõÙ »Ýù, áñ áíù»ñ Ýñ³ÝÇó ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ÑáõÛ-

ë»ñ áõÝ»Ý, ¹³ ÑÇÙù áõÝ»Ý³É ãÇ Ï³ñáÕ, ̳éáõÏÛ³ÝÁ ¿áõÃÛ³Ùµ ·áñͳñ³ñ ¿ »õ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳßí»É Çñ ³ñÙ³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý û·áõïÝ áõ íݳëÁ, ³ÝÏ³Ë Ü»í»ñáíÇ (áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù ä»ï¹áõÙ³ÛÇ §ØdzëÝ³Ï³Ý èáõë³ëï³Ý¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ³½·³ÝáõÝÇÝ` ѳí³ï ãáõÝ»óáÕ) Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ ¿, û áã...

2

ܳËù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ»ÉÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ÛóÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ²ÛóÇó Ñ»ïá ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓ³Ý êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

§²½·Á¦ ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáçª ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ññ³í»ñáí ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13ÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇÝ »õ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ µÝáõó·ñ»É »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ëáõÉÇëÁ: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ Ýñ³Ýó »ÉáõÛÃÝ»ñÁ áñ»õ¿ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë, û ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠DZÝã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñíÏ»É »õ á±ñ ѳñó»ñÇ ßáõñç »Ý Í³í³Éí»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³í Âáõñùdz: ØÇÝã»õ ùÝݳñÏí³Í

¶³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇó ¿ç 8

ѳñó»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÁ Ýß»Ýù, áñ ݳËù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ»ÉÁ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ §È³í¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ÇÝ ¹ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÛóÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí ¹³ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9-Ç »õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-Ç Ý³Ù³ÏÝ»ñáí, û í»ñçÇÝÁ íÇñ³íáñ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ: ÐÇß»óÙ³Ý Ï³ñ·áí Ýß»Ù, áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÝ ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ñáñ¹áñ»É ¿ñ §³åáõßáõÃÛáõÝ ã³Ý»É¦, ÇëÏ »ñÏñáñ¹áõÙª ÂáõñùdzÛÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ñ Ññ³Å³ñí»É éáõë³Ï³Ý S-400 ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇó, ݳ˳½·áõß³óÝ»Éáí, û ³Ûɳå»ë ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ï¹³éݳ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù:

3

È»õáÝ Þ³ÝÃ-150

¿ç ²

ìñ³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ ¿ç 11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

21/11/2019

22:32

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

ä»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇó 1

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³ÝÁ ѳïϳÝßí»ó å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝ Áݹѳïí»É ÙÇÝã ³Û¹ Ó»õ³íáñí³Í µ³í³Ï³Ý ѽáñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí, »Ã» §åïáõÕÁ ͳéÇó Ñ»éáõ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ¦ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëϽµáõÝùáí í»ñçÇÝÇë Éǹ»ñ ¹³ñÓ³Í êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ³ï³Ï ÉÇÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñ³Ù³·ÉáõËÇ í»ñ³Í»É (ϳåÇï³Éǽ³óÝ»É) ßáõñç 350 ѳ½³ñ ùí» ëï³ó³Í Çñ Ý»ñáõÅÁ: ²ÛÉ Ëáëùáíª ÏñÏÇÝ ·áñÍ»ó ³ÝѳïÇ ·áñÍáÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ùª µ³ó³ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ²Û¹ Ý»ñáõÅÁ, ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá, ¹³ñÓÛ³É §Ñ³å³ÕÇã éáõٵǦ ¿ý»Ïïáí ·áñÍÇ ¹ñí»ó è. øáã³ñÛ³ÝÇó ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÙ³Ý å³ÑÇݪ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³ñÛáõݳÉÇ, »ë ϳë»Çª ã³ñ³·áõß³Ï Ø³ñïÇ 1Ç µ³ËáõÙÝ»ñáí: â³ñ³·áõ߳Ϫ Çñ»Ýó Çñ³Ï³Ý û ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ߳ѳñÏÙ³Ý Ý»ñáõÅáí, ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ Áݹ·Í»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»½³ë³Ñ ÷á˳ÝóÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ ¹ñ³·áñÍ³Í ïñ³íÙ³Ý: â»Ù áõ½áõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ûë ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝë Áݹѳï»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Çß˳ݳí³ñáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí, ѳïϳå»ë ¹ñ³ 2-ñ¹ ѳïí³ÍÇ É׳óÙ³Ý, å»ï³Ï³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í Ñ»ïÁÝóóÇÝ, ѳٳ½·³ÛÇÝ áõÅÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³óÙ³Ý »õ ³½·Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ Ãí³óÛ³É ÉÇÝ»Éáõ, ûï³ñ áõ Ëáñà ݻñó÷³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳÝó³íáñ ѳݹáõñÅáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëï»ñÇ Ãí³ñÏáõÙáí, ٳݳí³Ý¹ Ý»ñϳ Ñá¹í³ÍÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ÃáõÛɳïáõ ã»Ý: ØdzÛÝ Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÁ ÁݹÙÇçí»ó ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñ³Í áã Ïáõé »õ áã í×é³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛ³Ùµ, áñÇó Ùݳó ÙdzÛÝ ³Ýµ³í³ñ³ñí³ÍáõÃÛ³Ý áõ ã³ñ³ó³ÍáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÉ Ëáëùáí, ¹³ñÓÛ³É, ãëï»ÕÍí»ó Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, áñÁ, ã»Ù ã³÷³½³ÝóáõÙ, Ïáñͳݳñ³ñ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÁ »Õ³í ê. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÇÝùݳ³é³ç³¹ñáõÙÁ ÇÝùÝ³ß»Ý Ýáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ, áñÇ ³ÏÝѳÛï Ýå³ï³ÏÁ,- »õ »ë ųٳݳÏÇÝ ùÝݳ¹³ï»É »Ù ³ÛÝ,- ³ÝÁݹѳï³Ï³Ý í»ñ³ñï³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Çñ »õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ: ´³Ûó ¹³ ³Ýϳñ»ÉÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ³Ýßáõßï, áñÇó û·ïí»ó ³ï»ÉáõÃÛ³Ý µÝ³ïáõñ ï³Õ³Ý¹áí ûÅïí³Í »õ íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ù³ç³É»ñ³Ýùáí ïá·áñí³Í ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: ºí í»ñçÇÝë ß³ïÙ»Í í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñÍ»ó å³ÑÁ »õ, ³Ýßáõßï, ÝáõÛÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ëëïáñ»Ý ùÝݳ¹³ïáõÙ ¿ñ ųٳݳÏÇÝ: ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ï»ÕÇ ï³É, ù³Ý½Ç Ýñ³Ý Ùݳó»É ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÛÉÁÝïñ³Ýùª áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ, ë³ñë³÷»ÉÇ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ݳ, å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, Ëáñß»Éáí ËáñßáõÙ ¿ñ: ì³ñã³å»ï Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ÛÅÙ í³Û»ÉáõÙ ¿, ³í»ÉÇݪ ã³ñ³ß³ÑáõÙ¿ ³Û¹ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃáõÝÁ, áñÁ ·ñ»Ã» Ç ëå³é µ³ó³éáõÙ ¿ ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¹»åÇ Ù»Ï ³ÛÉ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ»½³ë³Ñ ³ÝóáõÙÁ, áñÁ ·É˳íáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ ¿ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ å»ïù ¿ Ù»½ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³í»ÉÇ ß³ï` Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÊáëùÁ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

1

²ÛÝå»ë áñ ѳݷÇëï ³ÝóÝ»Ýù Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ß³µ³Ã ·ñ³í³Í Ù»Ï ³ÛÉ Ã»Ù³ÛÇ: ºõ ³Ûëå»ë` ùñ»³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ùñ»³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ, ëï³Ý³Éáõ. å³Ñå³Ý»Éáõ, ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛà ÏñáÕ ùñ»³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ, ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ, ¹ñ³Ý áõñÇßÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ, ³Ý·³Ù ³Û¹åÇëÇ ³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ Çñ³¹»å»ñÁ: øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ³Û¹åÇëÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³Ûë ß³µ³Ã ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙ ³Ýó³í: ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ë³ÑٳݻÉ` áñÝ ¿ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛà ÏñáÕ ËÙµ³íáñáõÙÁ, ϳ٠ùñ»³Ï³Ý ³ëïÇ׳³Ï³ñ·áõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ ³ÝÓÁ (Áëï ÅáÕáíñ¹Çªùñ»³Ï³Ý §Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõݦ` §ûñ»Ýùáí¦ ·áÕ): ºÃ» ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ ѳëϳݳÉÇ µ³ó³ïñ»Ýù»Ýóï»ùëïÝ ³Ûë ¿` г۳ëï³ÝáõÙ Ù»ñÅí³Í ¿ ùñ»³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ³íáñíáÕ í³ñù³·ÇÍÁ, ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÝ ³ÛÉ»õë ï»Õ ãáõÝÇ, å»ïù ¿ ëÝáõݹ ãëï³Ý³ »õ Ù»éÝÇ, ÙÇ Ëáëùáí `

´³Ûó »ñµ ݳ ËáëáõÙ ¿ñ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ Ù»Ãá¹Ý»ñáí ѳñóÁ ÉáõÍ»ÉÝ ³ÛÉ»õë µ³ó³é»Éáõ Ù³ëÇÝ, ½áõ·³Ñ»é ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ Ù»Ï Å³ÙÇó ³í»ÉÇ Ñ³×áõÛùáí ѳñó³½ñáõÛó ¿ÇÝ í»ñóÝáõ٠ѳٻݳÛݹ»åë ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ùáï ³Û¹åÇëÇÝ Ñ³Ù³ñíáÕ å³ï·³Ù³íáñÇó, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñÝ ¿É ÑÇᯐ ¿ÇÝ ¸³íÇà ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ` §ÆÙ ù³ÛÉǦ å³ï·³Ù³íáñÇ` ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇó Ñáí³Ý³íáñí»Éáõ Ù³ëÇÝ: øñ»³Ï³Ý »Ã³Ùß³ÏáõÛÃÝ, ÇëÏ ³é³Ýó ³Û¹ »½ñáõÛÃÇ` áõÕÕ³ÏÇ ½áéµ³ÛáõÃÛáõÝÁ, ½á鵳ݻñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏÇóÝ »Ý »Õ»É ÙÇßï: ´³Ûó å³ïÙáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï ·Ý³ÉÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³Ýû·áõï ¿, áõÕÕ³ÏÇ ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áõ ѳïϳå»ë ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³ÝÁ Ùáï ï³ñÇÝ»ñÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳٳñÛ³ ÏÇë³É»·³É íÇ×³Ï áõÝ»ñ, »ñµ»ÙÝ` Ñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñáí³Ý³íáñáõÙ Ýñ³ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ

22

Üàںشºð

2019

ï³ë˳Ý, û Çñ»Ýù µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³ÝÁ ˳éÝí»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ųٳݳϳã³÷ »Ý ³ß˳ïáõÙ: àõ í»ñÇÝ ÙÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ëï³óí»ó ³ÛÝ, ÇÝã åÇïÇ ëï³óí»ñ` ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñÙ³ï³íáñí»óÇÝ, ÏñÏÝûñÇݳÏí»óÇÝ ·áÕ³Ï³Ý µ³ñù»ñÁ, ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ïÕ³ ³ß³Ï»ñï (³Ý·³Ù` ³ÕçÇÏÝ»ñÁ) ËáëáõÙ »õ í³ñíáõÙ ¿ñ ·áÕ³Ï³Ý §å³ÝÛ³ïÏ»ùáí¦, ѳñó»ñÁ ÉáõÍáõÙ ³Û¹ µ³ñù»ñáí. óճÛÇÝ §Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ»ñÁ¦ ·ñ³í»óÇÝ ³Ù»Ý ·ñ³í»ÉÇ µ³Ý` ÁݹÑáõå ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ó»õ³íáñáõÙ, ÇëÏ Ý»Õí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ §Ý³ÛáÕÇݦ, µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ ï»ñ ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ áã û ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ Ë»Éù µ³Ý»óÝáÕÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÏÇë³·ñ³·»ï ½á鵳ݻñÁ` ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ µáÉáñÁ Ùï³í µ³Ý³Ï, ï³ñ³Íí»ó µáÉáñ ÷³Ï ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ (³Ûëï»Õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó ¿ñ ³Û¹å»ë), áñï»Õ áã û ѳñó»ñÁ ÉáõÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ³í³ëáõÝ»ñÁ, ³ÛÉ §½áݦ ݳÛáÕÝ»ñÁ. Ýñ³Ýù ѳñÏ »Ý ѳí³ùáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ Ý»ñëÇ áÕç ÏÛ³ÝùÝ Çñ»Ýó §ûñ»ÝùÝ»ñáí¦, Ë»Õ׳óÝáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó

øñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ Ùß³ÏáõÛÃÁ г۳ëï³ÝáõÙ å»ïù ¿ §³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ï»ÕÇ áõݻݳ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ´ÐÎ-Ý »õ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ¦, ÏáÕÙ ÉÇÝ»Éáí ³Ûë ݳ˳·ÍÇ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³ÝÁ, Çñ³í³Ï³Ý ³ÝÑëï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ë³Ý ݳ˳·ÍáõÙ, ϳñ»õáñ ѳٳñ»Éáí, áñ Çñ³í³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ µ³ó³é³å»ë å»ïù ¿ ÏáÝÏñ»ï ³ñ³ñùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ»Ý, »õ áã û ³ÝÑëï³Ï Ó»õ³Ï»ñåٳٵ` »ÝóÙß³ÏáõÛà ÏñáÕÝ»ñÇ, ٳݳí³Ý¹ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñ ãÏ³Ý ¿É, û áñÝ ¿ ³Û¹åÇëÇ »ÝóÙß³ÏáõÛÃÁ, áñÁ` áã: ²ÛëÇÝùÝ` Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ûë ûñ»ÝùÇ ëï»ÕÍ»ÉÇù ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí ϳñáÕ ¿ ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áõé µ³óí»É: ¶É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ûñ»ÝùÁ áñå»ë Ù³Ñ³Ï ãû·ï³·áñÍíÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³Ýó³ÝϳÉÇ Ù³ñ¹áõ ϳ٠ٳñ¹Ï³Ýó ËÙµ»ñÇ ¹»Ù, ù³ÝÇ áñ ¹³ ϳËí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ùÝÝáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇ áñáßáõÙÇó, Ç í»ñçá ûñ»ÝùÇ ïí³Í ëáõÕ ³ëïÇ׳ݳϳñ·Ù³Ý ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ° ¿ áñáß»Éáõ, û áí ¿ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕÝ áõ ³ÛÝ Çñ³óÝáÕÁ, áí` áã: ´³óÇ ³Û¹` ³Ûë å³ÑÇÝ ¿É г۳ëï³ÝáõÙ Ï³Ý ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»óáÕ ß³ï ³ÝÓÇÝù, ѳñóÝ ³ÛÝ ¿` Ýñ³Ýù ÙdzÛÝ ³Û¹åÇëÇ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ åÇïÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»±Ý, û± ÏáÝÏñ»ï ³ñ³ñù ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: γ٪ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³ñáõÙ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³½·³ÏÇóÝ»ñÁ åÇïÇ ¹³¹³ñ»±Ý Ýñ³Ýó Ñ»ï ß÷í»É, ϳ٠ûÏáõ½ ѳٳï»Õ µÇ½Ý»ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, í³Ë»Ý³Éáí, û Çñ»Ýó ¿É ϳÝí³Ý»Ý ³Û¹ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ñáÕ: Æ í»ñçá »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳÝó³Ýù ¿ ϳï³ñáõÙ` ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ, ϳ٠ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ` Ýñ³ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÉÇáíÇÝ µ³í³ñ³ñ »Ý ݳ»õ ùñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ: ºÃ» ³Ûë ݳ˳·ÍÇ »Ýóï»ùëïÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿, ϳ٠µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ, ³Ûá, Ù»ñÅíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÁ, ³Ûë ³éáõÙáí ÙÇ·áõó» ÇÝã-áñ Ï»ñå ³ñ¹³ñ³óíÇ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ¹»åùáõ٠ݳ˳·ÇÍÝ áõÝÇ ÉÕá½í³ÍáõÃÛáõÝ, ï»Õ-ï»Õ ÃíáõÙ ¿ Ùáõà ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳïáõ ÷Ýïñ»Éáõ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: ÜáõÛÝÇëϪ½·³óÙáõÝùÇ íñ³ ϳéáõóí³Í ݳ˳·ÇÍ, ÇÝãå»ë áñ ÇÝã ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳÏ, ·ÛáõÙñ»óÇ å³ï·³Ù³íáñ ܳ½»ÉÇ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É, ³Ûë ûٳÛáí Çñ ù³Õ³ùÇ Ñ³ñáõëï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí:

Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ϳé³í³ñáõÙ ¿ÇÝ áÉáñïÝ»ñ, áñï»Õ Çñ»Ýó Ó»éùÁ ã¿ñ ѳëÝáõÙ: лïá ³Û¹, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` Ëáñù³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ¹³ñÓ³í »õ ѳí³ÏÝáõÙ ¿ñ ·»ñ³¹³ë ÉÇÝ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó, ÉáõÍáõÙ ³ÝѳïÝ»ñÇ áõ ³ÙµáÕç Ù³ñ½»ñÇ ËݹÇñÝ»ñ, »ñµ»ÙÝ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëï»ñ-ÏɳëÝ»ñ ï³ÉÇë: Üñ³Ýù Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ÉáõÛëáí Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ É»·»Ý¹Ý»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ, ýÇÉÙ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ù³ñá½áõ٠ǵñ Çñ»Ýó §×ßïáí¦ ³åñ»Éáõ §í»Ñ¦ Ï»Ýë³Ï»ñåÁ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñª Ýñ³Ýó ³ëïÇ׳ݳϳñ·áõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Û ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÝã»Õ ³ÝáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñáÝù ݳ»õ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ Í³í³Éáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ (ÑÇßá±õÙ »ù` ÚáõñÇ ºñí³Ý¹Çã å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝáí ëáõµÛ»ÏïÇÝ, áñÁ ÙÇ å³Ñ, Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳٳϳñ·áõÙ ¿ñ ùñ»³Ï³ÝÝ»ñÇÝ), ÇëÏ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ѻջջó г۳ëï³ÝÁ: Æñ³ñ ѳçáñ¹»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ³ÕÙϳѳñáõÛó ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ É»·»Ý¹áí å³ñáõñí³Í óÕáõÙÝ»ñ`éáõë³Ï³Ý ûñ»Ýùáí ·áÕ»ñÇ µ³½Ù³½· ³ñdzÉÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÉͳÏÝ»ñ »õ áõÝ»óí³Íù ¿ñ í»ñ³µ³Å³ÝíáõÙ, áñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÝ ¿ñ ùñ»³Ï³Ý ï³ññÁ, Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ Çñ»Ýó ³ñÛáõÝáï ÷áÕ»ñÁ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ÇÝ µÇ½Ý»ëáõÙ, áõ ÑÇÙ³, »Ã» ùñùññ»Ýù Ù»ñ ѳÛïÝÇ µÇ½Ý»ëÝ»ñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ, ·áõó» Ýñ³Ýó Ù»ç ·ïÝ»Ýù ³ñÛáõÝáï ûɻñ: ´³Ûó Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ Ýñ³, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ Ý³»õ Ùï³Ñá·íáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ÝÓÇ ßáõñç Éáõë³åë³ÏÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Ýñ³Ýó ÇÙÇçÁ ÷ãíáõÙ ¿ñ ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ, Ýñ³Ýó Ñáí³Ý³íáñٳٵ ëï»ÕÍí»É »Ý ·ñù»ñ (»õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ëï»ÕÍíáõÙ »Ý), ýÇÉÙ»ñ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ §³ñ¹³ñ³ÙÇï¦ ûñ»Ýùáí ·áÕ»ñÇ Ï³Ý˳í³ñϳÍáí: ´³½Ù³ÃÇí ѳÛÏ³Ï³Ý ë»ñdzÉÝ»ñáõÙ ³éϳÛÍáõÙ »Ý Ýñ³Ýó Ï»ñå³ñÝ»ñÁ` ëáíáñ³µ³ñ ¹ñ³Ï³Ý, ѳ½í³¹»å` µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ³Ý·³íáñٳٵ: Ø»ñ Ñ»éááõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳÛù»ñÁ, Ù³ÙáõÉÁ ѳ×áõÛùáí Éáõë³µ³ÝáõÙ ¿ÇÝ »õ »Ý §ûñ»Ýùáí¦ ·áÕ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÁ` í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ »Ý, ѳ׳˻ÉÇáõÃÛáõÝ »Ý ³å³ÑáíáõÙ, ë³ ¿É Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³í³ñ³ñ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ãϳ: ºñµ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ðè²Ð-ÇÝ ¹ÇÙáÕÝ»ñ ¿ÇÝ ÉÇÝáõÙ, û ÙÇ µ³Ý ³ñ»ù, ¿ë ·áÕ³Ï³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÇó ³½³ï»ù Ù»½, Ðè²Ð-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ å³-

»õ Çñ»Ýó »ÝóñÏí»É ãó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ Ýí³ëï³óÝ»Éáí µéÝáõÃÛ³Ùµ: ²Ûá, ³Û¹ µáÉáñÇ í»ñçÁ å»ïù ¿ ·³: ´³Ûó Ù»ñ ϳñÍÇùáí, »ñµ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹáõñÅáÕ³Ï³Ý »Ý ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ Ñ³Ý¹»å, ³í»ÉÇÝ` »ñµ ³Û¹ »ÝóÙß³ÏáõÛÃáí »Ý ³é³çÝáñ¹íáõÙ Ñ³×³Ë ËÝçáõÛùÝ»ñáõÙ, óÕáõÙÝ»ñáõÙ »õ ëáíáñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, »ñµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ï³ÝçÇÝ ¹»é»õë ѳ×á ¿ §¸áÉÛ³ íáéáíëϳ۳¦ ïÇåÇ §Ùß³ÏáõÛæ, ϳ٠å³Ñ³Ýç³ñÏí³Í ¿ §ûñ»Ýùáí¦ ·áÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñáÕÁ, Ý»ñ»ó»ù, µ³Ûó ³Û¹ ݳ˳·ÇÍÝ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ Ñ»ï»õ³ÝùÇ ¹»Ù ³Ýû·áõï å³Ûù³ñ` ÷áË³Ý³Ï å³ï׳éÝ»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇó µéÝ»Ýù: ¶áÕ³Ï³Ý µ³ñù»ñ ù³ñá½áÕ ë»ñdzÉáí ¹³ëïdzñ³Ïí³ÍÇÝ ³ëáõÙ »Ýù` ¹áõ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ »ë, µ³Ûó ³Û¹ ë»ñdzÉÇ ëï»ÕÍáÕÇÝ ã»Ýù ³ëáõÙª ÇÝã »ë ³ÝáõÙ: ÐÇÙ³, ÙÇ Çñ³í³Ï³Ý ³ñ³ñù ÃáõÛÉ ïíá±ÕÝ ¿ ³í»ÉÇ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ, û± ³Û¹åÇëÇ ³ñ³ñùÝ»ñ ÃáõÛÉ ïíáÕÝ»ñÇ µ³Ý³Ï ¹³ëïdzñ³ÏáÕÁ: ÆÝ㠳ݻÝù, ÙÇ ûñ»Ýùáí ¿É ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÁ ï³ñ³ÍáÕ Ùß³ÏáõÛÃÁ ùñ»³Ï³Ý³óÝ»±Ýù: » ëÏë»Ýù Ý³Ë Éñçáñ»Ý ½µ³Õí»É Ù»ñ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÝ ³ÕµÇó Ù³ùñ»Éáí, Ñ»éáõëï³³ÕµÁ »Ã»ñÇó ó÷»Éáí, áñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ïå³Ñ³Ýç»Ýù ѳÝñáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóãÇó ³é³Ýó í³Ë»Ý³Éáõ ѳÝÓÝ»É ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇÝ Ñ³ñáÕÇÝ, ϳ٠³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ Çñ³í³å³Ñ ѳٳϳñ·Á ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ å³ßïå³Ý»É` ã¹ÇÙ»É ³Û¹ »ÝóÙß³ÏáõÛÃÁ ÏñáÕÝ»ñÇÝ: ²Ûá, ³Ûë áÉáñïáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ å»ïù ¿, µ³Ûó Ý³Ë å»ïù ¿ ÙÇç³í³ÛñÝ ³éáÕç³óÝ»Éáõó, ÙÃáÉáñïÁ ÷áË»Éáõó ëÏë»É, Ñ»ïá ùñ»³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ µ³Ý, áñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñáõÙ ï»Õ áõÝÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ ѳٳñíáõÙ: » ã¿ ÑáÕÙ³Õ³óÝ»ñÇ ¹»Ù ÏéÇí ¿ ëï³óíáÙ: سݳí³Ý¹` ¹³ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ׳ݳå³ñÑ ã»Ý ÁÝÏ»É, ¹»é ѳÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ íëï³ÑáõÙ áã ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ, áã ùÝÝã³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ñá ÙÇ ÷³ÛïÇÏáí ã»±Ý ³½³ï³·ñí»É ÑÇÝ- µ³ñÇ, ÅáÕáíñ¹Ç É»½íáí ³ë³Í` §·áñÍ ë³ñù»Éáõ¦ ³í³Ý¹áõÛÃÇó, »õ ¹»é Çñ»Ýù »Ý áñáß»Éáõ, û áí ¿ ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ, áí` áã: ¸» áõÙ áõ½»Ý` ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ Ï³Ýí³Ý»Ý` ѳÝñáõÃÛ³Ý Ï»ëÇó ³í»ÉÇ ³Û¹ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³åñáÕÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: àñù³Ý ¿É áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ µ³ñ»í³ñùáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÁ »ñ»Ï ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ï ѳëï³ï»óª áõÕ³ñÏ»Éáí ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí, áñï»Õ ¹»é »ñϳñ ׳ݳå³ñÑ áõÝÇ ³ÝóÝ»Éáõ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

21/11/2019

22:32

²¼¶

²ÛóÇó Ñ»ïá, ³ñ¹»Ý ÂáõñùdzÛáõÙ, ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹ñí»ó êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ó»éݳñÏí³Í §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãá±õ: ²ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ì³ßÇÝ·ïáÝ ¿ñ Ù»ÏÝ»É ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ¹»Ù å³Ûù³ñáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ, ѳÙá½»Éáõ Ýñ³Ý í»ñçÇÝ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ÙÇÝã»õ æ³ñ³µÉáõë »ñϳñ³Ó·»Éáõ ³éáõÙáí, ѳëóÝ»Éáí ¹ñ³ª ²Ýϳñ³ÛÇ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ݳ˳ßí³Í 120 ÏÙ-Ýáó »ñϳñáõÃÛáõÝÁ 444 ÏÙ-Ç, å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û Âáõñùdz ³å³ëï³Í ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»Ï ÙÉÝ-ÇÝ Ï³ñ»ÉÇ í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»É ³ÛÝï»Õ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ù»Ï ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ »õë í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ ·áïáõ Ù»ç Áݹ·ñÏ»É Ý³»õ ¸»ñ ¼áñ-è³ùù³ ѳïí³ÍÁ »õ í»ñ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É 40 ÙÉñ¹. ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ͳËë»ñÁ Âñ³Ù÷Ç Ñáñ¹áñÝ»ñáí Ñá·³ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ì³ßÇÝ·ïáÝ Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ ¿É ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ »õ ê»Ý³ïÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓ»É Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ 17 ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ, ¹»ÙáÏñ³ï ÏáÝ·ñ»ë³Ï³Ý ¾ÉÇáï ¾Ýç»ÉÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ¿ÇÝ ÑÕ»É ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇÝ, áñ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ññ³í»ñÁ ì³ßÇÝ·ïáÝ, ѳٳñ»Éáí í»ñçÇÝÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ùáõñ¹ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ç³ñ¹³ñ³ñÇÝ å³ñ·»õïñ»Éáõ ¹ñë»õáñáõÙ:

1

ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý ³Ý³ñÓ³·³Ýù ¿ ÃáÕ»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝËïÇñ µáÉáñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÁ: ²í»ÉÇÝ, ÙÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ ¿ñ ³Ýí³ÝáõÙ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛÇ ùñ¹»ñÇÝ, Âñ³Ù÷Á Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ã»Ý Ññ³Å³ñíÇ ùñ¹»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó, ²ØÜ-Á Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï: ܳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹ س½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÇÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ññ³íÇñ»Éáõ ѳñóÇÝ: гϳé³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ÃÕóå³Ý³ÏÇÝ, áñï»Õ í»ñçÇÝÁ ï»Õ³¹ñ»É ¿ñ øáµ³ÝÇÇ §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ, Áݹ áñáõÙ Ýñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃ۳ݪ CIA-Ç ³ñËÇíÇó »Ý, Âñ³Ù÷Á Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ëáõÉÇëáõÙ ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ñáñçáñç»ó §·»Ý»ñ³É¦ »õ Ù³ïݳÝß»ó, áñ ÇÝùÁ Ñá۳ϳå ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ·»Ý»ñ³É øáµ³ÝÇÇ Ñ»ï: ²ØÜ-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ øáµ³ÝÇÇ Ñ»ï »Ýó¹ñáõÙ ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ Ýñ³Ýó, ÇÝãÁ ÏÝ߳ݳÏÇ áõÅÇ Ù»ç ÃáÕÝ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ùñ¹³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ùñ¹»ñÇÝ ÏѳÝÓݳñ³ñ»Ý гë³ù»Ç »õ è³ùù³ÛÇ Ý³íóÑáñ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ëáëï³ó»É »Ý ݳíÃÇó ëï³ó³Í »Ï³ÙáõïÇ 20 %-Á: ¸³ êÇñdzÛÇ ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ³ÏѳÛïáñ»Ý ÏϳßÏ³Ý¹Ç ÂáõñùdzÛÇÝ, Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»Éáí Ýñ³Ýó ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛÇ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÝ áõ س½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏó»É ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ý ³Ýï»ë»ó ݳ»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ÑÝã»óñ³Í ·³Ý·³ïÁ, û ãÝ³Û³Í ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ²Ýϳñ³-

Page 3

²ØÜ-ÂàôðøƲ ÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ êáãÇáõÙ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñ³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ¦ ã»Ý Ñ»é³ó»É §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ÙÝ³É Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ: ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ Ç å³ï³ëË³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ·³Ý·³ïÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ½Çݳ¹³¹³ñÁ ѳñ·»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³ëÇÝ, ûñ»õë ¹ñ³Ýáí Ñû¹ë óݹ»óÇÝ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ Áݹ³ñӳϻÉáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑáõÛë»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í 3 ÙÉÝ 663 ѳ½³ñ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó 2 ÙÉÝ-ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ñ Áݹ³ñӳϻÉáõ ¹»åùáõÙ í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»É §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ºØ-Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ¹»é µÝ³Ï³ñ³Ý ϳéáõó»É Ýñ³Ýó ѳٳñ, ³å³ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù-

çáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ûñÇݳ·ÍÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ Ý߳ݳÏí³Í ùÝݳñÏÙ³Ý áõ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ·»É³÷³ÏáõÙÝ ¿ñ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ù³ÙáõÉÇ í»ñáÑÇßÛ³É ³ëáõÉÇëáõÙ, ¹³ï³å³ñï»Éáí ѳݹ»ñÓ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳٳñ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇÝ, áÕç³Ùïáñ»Ý ßñç³Ýó»ó ÝáõÛÝ ûñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ ûñ»ë¹ñ³Ï³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ Ù³ñÙÝÇ ÁݹáõÝ³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ: ¸³, ÇѳñÏ», å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áã ¿É µËáõÙ ¿ñ ¹ñ³Ýóª ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ͳÝñ µÝáõÛÃÇó: ä³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ûñÇݳ·ÇÍÁ å³ñ½³å»ë ²ØÜ-áõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, Ýñ³ ïÇÏÝáç, »ñÏáõ ¹áõëïñ»ñÇ áõ ½³í³ÏÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá¹í³Í ¿ñ Ý»ñ³éáõÙ: ¸ñ³Ýó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ, ³é³í»É »õë ë³é»óáõÙÝ ³Ýßáõßï ³í»ÉÇ ù³Ý ˳Ûï³é³Ï ϳóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ¹Ý»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ²ØÜ-áõÙ, ÂáõñùdzÛáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: ÞÝáñÑÇí ë»Ý³ïáñ ¶ñ³Ñ³ÙÇ, ѳí³Ý³µ³ñ ݳ»õ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç, ¾ñ¹á-

22

Üàںشºð

2019

Õ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ ³ÛÉ»õë ͳÝñ ½»Ýù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ é³½Ù³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ ã·Ý»É èáõë³ëï³ÝÇó: سÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ë»É ¿ñ, áñ S-400-Ý»ñÇ Ñ³ñóÁ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ å»ïù ¿ ÉáõÍíÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ´³Ûó ÇÝãå»±ë: ²Û¹ ѳٳϳñ·»ñÇ ³ñÅ»ùÁ 2.5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿: ÂáõñùÇ³Ý éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ³ñ¹»Ý í׳ñ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÉñ¹-Á, Ùݳó³Í 1.4 ÙÉñ¹-Á Ù³ë ³é Ù³ë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í׳ñ»É: ²ÛëÇÝùÝ Ññ³Å³ñí»É S-400-Ý»ñÇó ãÇ Ï³ñáÕ, áã ¿É Ï³ñáÕ ¿ í³×³é»É 3-ñ¹ »ñÏñÇ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ã·áñͳñÏ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí å³Ñ»ëï³íáñ»É ѳٳϳñ·»ñÁ: гٻݳÛÝ ¹»åë, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ì³ßÇÝ·ïáÝÇó, å³ñ½í»ó, áñ ÏáÕÙ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»É »Ý ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáí »õ ѳñóÁ ùÝݳñÏ»É ³ÛÝï»Õ: ²ÛÉ Ï»ñåª ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇó

ܳËù³Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ»ÉÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ÛóÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ

÷Á áã ÙdzÛÝ ³Ýï»ë»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½áñáß ³ë»É, áñ ÇÝùÁ ¹»Ù ¿ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ, Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ÙÝ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ÇÝï»·ñí»Ý Ãáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: »ñ»õë Âñ³Ù÷Ç ³Ûë Ëáëù»ñÝ »Ý å³ï׳éÁ, áñ ÙÇÝã ³Û¹ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ µ³ó»Éáí ëå³éݳóáÕ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ²Ýϳñ³ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ëÏë»ó ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³å³ñï»É ÅáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ, û ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É ÙÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ ³Ù»Ýáõñ»ù éáõÙµ»ñ »Ý å³ÛÃáõÙ: Æ ¹»å, Âñ³Ù÷Ç í»ñáÑÇßÛ³É Ëáëù»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ §Halk TV-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó ²Ûß»Ýáõñ ²ñëɳÝÇ §Ø³ÙáõÉÇ Ã³Õ¦ ѳÕáñ¹Ù³ÝÝ ³ë³ó ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ú½ù³ÝÁ: ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ÛÝï»Õ: Ü»ñϳ۳óáõóÇãÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³í»É³óñ»ó, áñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ µéÝÇ íï³ñáõÙÁ »ñÏñÇó ѳϳëáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÝáñÙ»ñÇÝ, Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ã»Ý áõ½áõÙ Ñ»é³Ý³É ÂáõñùdzÛÇó, áñáíÑ»ï»õ êÇñdzÛáõÙ áñáß³ÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É áñå»ë Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ÑáñçáçíáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï ¹ñ³Ï³ÝÁ ,ûñ»õë, ë»Ý³ïáñ ÈÇÝëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÇ í»ïáÛáí ê»Ý³ïÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇ-

Õ³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ѳçáÕí»ó Ëáõë³÷»É ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝÇó: ä³ñ½³å»ë ë³Ñٳݳ÷³Ïí»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ ³é³ñÏ»Éáõ »õ ²ØÜ-Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ß»Õí»Éáõ Ýñ³ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý ³ñͳñÍ»É ¿ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý S400 ѳٳϳñ·»ñÇÝ Ñ³ñóÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ѳٳϳñ·»ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Çñ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í å³Ñ³ÝçÁ ÏñÏÝ»Éáõó ½³ï ݳ, ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ¾ñ¹á-

í»ñ³¹³ñÓ³í Ó»éÝáõݳÛÝ, ãѳßí³Í S400 ѳٳϳñ·»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ, áñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿É ³í»ÉÇ ¿ Ë××»Éáõ ³Û¹ ѳٳϳñ·»ñÇó µËáÕ ËݹÇñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»Éùáõ٠ͳí³Éí³Í §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ûñ»õë Ó»éùµ»ñáõ٠ѳٳñ»É Â»É ²µÛ³¹Ç »õ è³ë áõÉ-²ÛÝÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ 120 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ë³Ñٳݳ÷³Ïí³Í §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ³ñ»õ»ÉùáõÙ »õ ³ñ»õÙáõïùáõÙ 10 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ å³ñ»Ï³ÛÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: âÙáé³Ý³É, ë³Ï³ÛÝ, áñ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÝ ¿É å³ñ»Ï³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ëÇñÇ³Ï³Ý Ñ³ïí³Íáõ٠ͳͳÝíáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ²ñ³µ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹ñáßÁ, ³å³ ³Û¹ ·áïÇÝ ³ÝÏɳíÇ Ù»ç ¿, ÇÝãÁ ËÇëï ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ¹ñ³ Ãáõñù³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Éáõñç ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõÝ»ñ êåÇï³Ï ï³ÝÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó: ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ݳ ëå³ëáõÙ ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ, áñ ÑáõÝí³ñÇÝ ²Ýϳñ³ ³Ûó»É»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É:

Ð³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ §²ÙμñáëdzݳÛǦ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ ØÇɳÝÇ §²Ùµñáëdzݳ¦ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÇÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ. ³í³Ý¹áõÛÃ, ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõݦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ 27 ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ: гïáñáõÙ ³éϳ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³ñ»õáñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ: Ü»ñ³Í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ äáÕáë-È»õáÝ ¼»ùÇÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÇ §Ðݳñ³íáñ ÏÉÇÝDZ ³ñ¹Ûáù ѳÕóѳñ»É å³ïÝ»ßÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ·áñÍáõÙ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: ÄáÕáí³ÍáõÇ µ³ÅÇÝ»ñÇó ¿ §ÐÇÝ »õ ³ñ¹Ç Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ »õ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ¦, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Çï³É³óÇ »õ Ñ³Û å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñª سñÏá ´³ÇëÇ §Ä³Ù³Ý³ÏÇ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ Ñ³Û ÑÇÝ å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç. ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ñÏáõ٠ųٳݳÏÇ ³í³ñïÇ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇݦ, ²É¹á ü»é³ñÇÇ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ñ³Û å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ. ͳ·áõÙÁ »õ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ (19-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñç, 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏǽµ)¦, èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ §Ð³Ý·áõÛóÝ»ñ »õ ËáéáãÝ»ñ ³ñ¹Ç Ñ³Û å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ »õ è³ÛÙáݹ ¶»õáñ·Û³ÝÇ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ. ³ñï³óáÉÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ññ»ñ¦: Üßí³Í µáÉáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çï³É»ñ»Ý »Ý, ÙdzÛÝ èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝÁª ³Ý·É»ñ»Ý: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ ѳïáñÇ ß³åÇÏÁ Ó»õ³íáñí³Í ¿ Ñ³Û ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·Çñ ¿çÇ å³ïÏ»ñáíª í»ñݳ·ñÇ »õ ѳïáñÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ïݳËáñù ͳé³Û»óÝ»Éáí Ù³ßïáóÛ³Ý ·ÇñÁ... ². ´.

AZG NEW SHABAT.QXD

4

21/11/2019

22:32

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ` ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ùí»Ý»ñÇ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ (405-11) ÁݹáõÝí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ HR 296 µ³Ý³Ó»õÁ Ù»Í á·»õáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³é³ç³óñ»É ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý µáÉáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ ϳñ»õáñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ݳ»õ Ûáõñ³Ï»ñå ³åï³Ï áõ å³ïųÙÇçáó ¿ñ ³ÏÝѳÛï ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ ѳٳéáñ»Ý ÅËïáÕ Ù»ñ ¹³ñ³íáñ ÃßݳÙáõÝ: à·»õáñÇã ¿ÇÝ áõ ³é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ñ³ïϳå»ë ÷³ëï³ÃÕÃÇ »ñ»ù Ñ»ï»õÛ³É ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ. ³) ²ØÜ-Ç ÏáÝ·ñ»ëÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ñ, áñ åÇïÇ á·»Ïáã»Ý, ѳñ·»Ý »õ Ýß»Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ, µ) µ³ó³éáõÙ ¿ñ ѳۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ó³Ýϳó³Í ÅËïáÕ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ²ØÜ-Ç Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ, ·) Ïáã ¿ñ ³ñíáõÙ µáÉáñ ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ ·áñͳéáõÛà Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Íñ³·ñ»ñáõÙ áõÝ»Ý³É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹ñáõÛÃÝ»ñ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ﳷݳå³É»óáõÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Û»ñë ÑáõÛë»ñ »Ýù ÷³Û÷³Û»É, áñ ²Ù»ñÇϳÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³é³ç³Ý³ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ûñ Ï˽í»Ý: ºí ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ùÇã û ß³ï ɳñí»É »Ý ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»Ýù ѳí³ï³ó»É »Ýù, áñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ Çëϳå»ë ÙÇ ûñ åÇïÇ Ñ³ÕóݳÏÇ: ì»ñçÇÝ »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, å³ñÍ»ÝÏáï ÝÏñïáõÙÝ»ñÝ áõ ѳí³ÏÝáï å³Ñí³ÍùÁ »õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »ñÏÙï»ÉÝ áõ ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáÕ ¿ÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»É Ý»ñϳ ׳ݳãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ¹ñ³Ýáí ³ÛÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿: ¸ñí³ï»ÉÇ ¿ ݳ»õ, áñ µ³Ý³Ó»õÝ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Çñ ѳٳå³ñ÷³Ï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ, ù³ÝÇ áñ Ç ÙÇ ¿ µ»ñáõ٠ݳËÏÇÝ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý µáÉáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: ²Û¹ ÃíáõÙ` ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 1951 ÃíÇ Ù³ÛÇëÇ 28-Ç áñáßáõÙÁ, ݳ˳·³Ñ è»Û·³ÝÇ 4838 ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, 1975 ÃíÇ ³åñÇÉÇ 8-Ç Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÃÇí 148 ѳٳï»Õ µ³Ý³Ó»õÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ áñ ³Û¹ »ñÏñÇ ÑÇëáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó 49-Á, ³ß˳ñÑÇ 30 »ñÏÇñ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ó ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁݹáõÝ»É »õ ׳ݳã»É »Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝϳëÏ³Í Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ »Ý ϳï³ñí³ÍÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: ´³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ Çñ³ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³óñ»ó ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï: ²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳۻñÁ óÝÍáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»óÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ÉáõñÁ: ܳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ²ØÜ -Ç Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇÝ, ÙÇÝã¹»é Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝóùáõÛó µ³ñÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»ó: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ñ½³µ³Ý»ó, áñ §Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ áñáßáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»É »Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÙÃÝáÉáñïÝ û·ï³·áñÍ»Éáí: àñáß ÇÙ³ëïáí, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ å³ï»Ñ³å³ßï³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ »Ý áñ¹»·ñ»É¦: ܳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳå»ñÇ ïÝûñ»Ý ü³Ññ»ïïÇÝ ²ÉÃáõÝÝ ¿É ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÇÝ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É, å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ³ÝѳݷÇëï Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿É ³í»ÉÇ í³ïóñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ´³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ¹³ï³å³ñï»ó ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ:

Page 4

вڲòø î³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ »õ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ¹ñ³Ý ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñÇ Ù»Í Ãíáí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ: î³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ÉáõÛë ï»ëÝáÕ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ç»ñáõ٠ѳïϳå»ë Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ` µÛáõñ³íáñ å³ï׳éÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí, µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ûñÇݳã³÷ »õ ÷áñÓáõÙ µ³ó³ïñ»É, áñ 35 ï³ñÇ ³éÏ³Ë Ùݳó³Í µ³Ý³Ó»õÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÁݹáõÝí»ó, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñ»Ã» ÙÇßï ˳ݷ³ñ»É ¿ÇÝ ¹ñ³ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ, ѳÕóѳñí³Í ¿ÇÝ »õ Ùßï³Ï³Ý ³ÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ, û §³é³ÛÅ٠ųٳݳÏÁ ãÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ÝÙ³Ý áñáßáõÙ, áñå»ë½Ç ãݻճóÝ»Ýù Ù»ñ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇݦ, ³ÛÉ»õë Ïáñóñ»É ¿ñ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÕóѳñí³Í ¿ñ Ñ»Ýó Çñ` ÂáõñùdzÛÇ` ¹³ßݳÏóÇÝ áã í³Û»É å³Ñí³ÍùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ÜáõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí ÙdzÙï³µ³ñ §³å³óáõóáõÙ ¿Çݦ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ Çñ ³Ùµ³ñï³í³Ý Ï»óí³Íùáí, »ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í Çñ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ²ØÜ-Ç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ Ý»ï»Éáí »õ ѳïϳå»ë êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïǦ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ñÙ³çáí ï³ñí³Íª ùñ¹»ñÇÝ

ßáõñç »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ßíÇÝ: ºí ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ųٳݳÏÁ 㿱 ³ñ¹Ûáù, áñ ëó÷í»Ýù ÇÝùÝ»ñë »õ ¹³¹³ñ»Ýù ëñ³-Ýñ³ ѳ۳Ýå³ëï Ëáëù»ñÇó ÃÕû ³ÙñáóÝ»ñ ϳéáõó»É: ²Ûë ѳñó»ñÝ áõ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳݷÇëï ã¿ÇÝ ï³ÉÇë: ä³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳ׻ÉÇ µ³Ý ã¿, ë³Ï³ÛÝ ûñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ÕáÃáõÙ ¿Ç, áñ ë˳Éí³Í ÉÇÝ»Ù: ê³Ï³ÛÝ... ê³Ï³ÛÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí áõÕ»õáñí»ó ì³ßÇÝ·ïáÝ »õ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëÏë»ó ·áÉáñßÇ³Ý³É ³ÛÝ »Ã»ñÁ, µ³óí»É Çñ³Ï³Ý³óáõÛó í³ñ³·áõÛñÝ»ñÁ »õ Çñ»ñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ Çñ»Ýó ï»Õ»ñáõÙ: гçáñ¹ ûñÁ Ýñ³Ý êåÇï³Ï ï³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á: ¸³ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó ²ØÜ-áõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ Ýñ³ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Çç»õ³Ý³Í ÑÛáõñ³ÝáóÇÝ Ñ³ñáÕ ÷áÕáóÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ µ»éݳï³ñÝ»ñáí, ÇÝãÁ, áñå»ë ³Ýݳ˳¹»å »ñ»õáõÛÃ, ³í»ÉÇ ù³Ý ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: Âáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÝ ¿É ¿ÇÝ Ùï³Ñá·í³Í ²ØÜ-áõ٠ѳٳï³ñ³Í µÝáõÛà ëï³ó³Í ѳϳÃáõñù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÆÝùÁ` ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿É ²ØÜ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç Ýß»ó, áñ ³ÛóÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³-

22

Üàںشºð

2019

ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÝå³ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿: ê³Ï³ÛÝ áã ÙdzÛÝ ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í, ³ÛÉ»õ ê»Ý³ïÇ ûñ³Ï³ñ·Çó ѳÝí»ó ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ûñÇݳ·ÇÍÁ: ²í»ÉÇÝ, ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ü²îú-Ç ·Íáí ϳñ»õáñ ¹³ßݳÏÇó ¿, ÇëÏ ÇÝùÝ ¿É` ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÑdzóáÕÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ã³Ýϳ·ÇÝ µ³ñ»Ï³Ù ³Ýí³Ý»ó »õ ·³Ý·³ïí»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ áñáßáõÙÇó: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ³ñ·³ëÇùÁ »Õ³í ²ØÜ-Ç ë»Ý³ïáõÙ Áݹ¹»Ù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ í»ïáÝ: ²ØÜ-Ç Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ ÈÇÝëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÁ í»ïá ÏÇñ³é»ó ë»Ý³ïáñ ´áµ ػݻݹ»ëÇ ÏáÕÙÇó ë»Ý³ï µ»ñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ ûñÇݳ·ÍÇ ¹»Ù: ¶ñ³Ñ³ÙÇ í»ïáÛáí ³ñ·»É³÷³Ïí»ó ê»Ý³ïÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ áõ ùí»³ñÏáõÙÁ: ²ØÜ-Ç ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ë»Ý³ïáñÇ í»ïáÛáí ϳñáÕ ¿ ³ñ·»É³÷³Ïí»É ë»Ý³ï µ»ñí³Í áñ»õ¿ ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ áõ ÁݹáõÝáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»ó, áñ ë»Ý³ïáñÝ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ³Í ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ-

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ëÁ

Ïáïáñ»Éáí, Ý»ñ³éÛ³É YPG ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ²ØÜ-Ç ½áñù»ñÇ ÏáÕùÇÝ ù³ç³µ³ñ Ïéí»Éáí å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ù³ïÝ»É Æä-ÇÝ, ³Ýó»É ¿ µáÉáñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³Ûñ»É Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý µáÉáñ ϳÙáõñçÝ»ñÁ, »õ µ³Ý³Ó»õÁ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ í³é ³å³óáõÛóÝ ¿: ¸ñ³ÝÇó á·»õáñí»Éáí »õ å³ïÙ³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ Ùáé³Ý³Éáí, Ýñ³Ýù Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ³é³ç ß³ñÅí»É áõ ÂáõñùdzÛÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Çñ»Ýó Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÝ áõ µ³Ý³Ïó»É ¹ñ³Ýó ßáõñç: à·»õáñí³Í Áݹ·ÍíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ËÇëï ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ »õ Ñ»Ýó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ¹³ñÓÛ³É Ó³ÛÝ»ñÇ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ ѳٳï»Õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ ¿ñ ÁݹáõÝ»É: ÆÝãåÇëǯ ÙdzÙïáõÃÛáõÝ, ÇÝãåÇëǯ ³í»Éáñ¹ á·»õáñáõÃÛáõÝ, áõÕÕ³ÏÇ ÙdzÛÝ ½³ñÙ³Ý³É Ï³ñ»ÉÇ ¿: ²ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ³ÝáõÕÕ»ÉÇ É³í³ï»ë »Õ»É »Ýù áõ ³Û¹åÇëÇÝ ¿É Ùݳó»É »Ýù ³ñ¹»Ý ¹³ñ»ñ ß³ñáõݳÏ: ØÇßï ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ÙÇ Ó»éù Ù»½ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ ³å³íÇÝ»É, ÑáõÛëÁ ëñ³-Ýñ³ íñ³ ¹Ý»É, ë»÷³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ýí³×»Éáõ ÷á˳ñ»Ý Ùáõñ³É ϳ٠áõñÇßÇó ëå³ë»É áõ ˳µí»É ß³ñáõݳÏ: ȳí, µ³í³Ï³Ý 㿱 ³ß˳ñÑÇ Ñ½áñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Û¹ ã³ñ³µ³ëïÇÏ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ Ù³Ýñ³¹ñ³ÙÇ í»ñ³Í»É áõ ¹ñ³Ýáí §Ùáɳ˳զ ˳ճÉ: ¼³ñÙ³Ý³É Ï³ñ»ÉÇ ¿, Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ñá·ÝáõÙ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ñû·áõï Çñ»Ýó ߳ѻñÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóáí ˳ճ¹ñáõÛùÝ»ñ ϳï³ñ»É: ´³í³Ï³Ý 㿱 ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñ ߳ѻóÇÝ

ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÇÝùݳÃÇéáõÙ áõÕ»õáñíáõÙ ¿ñ ì³ßÇÝ·ïáÝ, ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ 15 ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »õ 2 ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ BBC-Ý, ݳٳÏáí ¹ÇÙ»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É Çñ Ññ³í»ñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ

¹áÕ³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó Ñ»ïá: Àݹ áñáõÙ ¶ñ³Ñ³ÙÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ûñÇݳ·ÇÍÝ Çñ ÏáÕÙÇó ³ñ·»É³÷³Ï»Éáõ ù³ÛÉÁ. §Ðáõëáí »Ù, áñ ÂáõñùÇ³Ý áõ г۳ëï³ÝÁ ÏÝëï»Ý ë»Õ³ÝÇ ßáõñç áõ ÏùÝݳñÏ»Ý ³Û¹ ËݹÇñÁ (ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý): ê»Ý³ïáñÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ß³ñ³¹ñ»Ý áõ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý áã ³ÛÝå»ë, ÇÝãåÇëÇÝ áñ ϳ¦: ê»Ý³ïáñÁ ѳí»É»É ¿ ݳ»õ, áñ ÇÝùÝ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ áã û ³ÝóÛ³ÉÇÝ Ý³Û»Éáí, ³ÛÉ Ï»ÝïñáݳݳÉáí Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³·³ÛÇ íñ³: ö³ëïáñ»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛáõÝë ½áõñ ã¿ »õ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñë ¿É Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ÇÝ: ²í³ñïí»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³Ûï³é³Ï ³ñ³ñÁ »õ í³ñ³·áõÛñÁ ÷³Ïí»ó: ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ï³ñ»õáñ µ³Ý` Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ¹³ëÁ, áñÁ ¹³ñÇó ³í»ÉÇ ¿ ç³Ý³¹ñ³µ³ñ ë»ñïáõÙ »Ýù, µ³Ûó Ñ»Ýó ³éÇà ¿ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ` ѳٳéáñ»Ý Ùáé³ÝáõÙ »Ýù, ÷áË»Ýù: лï»õáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÇó, áñ å»ïù ¿ ³Ý»Ýù, Ù»ÏÝ ¿, ÑÇÝ ¿, å³ñ½ ¿, µÛáõñ»Õ³ó³Í ¿` Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÛÝ Ù»Ï` ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙ å»ïù ¿ áõݻݳ: 29.10-20.11.2019

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ½·áõß³óÝáõÙ ¿ Âáõñùdz Ù»ÏÝáÕ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ½·áõß³óáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É Âáõñùdz Ù»ÏÝ»É ó³ÝϳóáÕ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ³ñÙ³óí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ëݳíáñ³å»ë Áݹ·Íí»É ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ìÇñïáõ³É Ù³ëݳíáñ ó³Ýó»ñÇ (VPN) û·ï³·áñÍáõÙÁ Ëëïáñ»Ý í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ »õ ãѳëï³ïí³Í VPN-Ç û·ï³·áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ íÇñ³íáñ»Éáõ ϳ٠áñ»õ¿ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠ÝÙ³Ý ËÙµ³íáñÙ³Ý åñáå³·³Ý¹³ ϳï³ñ»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí»É: §ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Âáõñùdz Ùáõïù ·áñÍ»ÉÇë ϳ٠»ñÏñÇó »Éù ϳï³ñ»ÉÇë ãÇ Ó»ñµ³Ï³Éí»É, ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û Ýñ³ ¹»Ù ÝٳݳïÇå Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáí ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý íï³Ý· ãϳ¦,- ³ëí³Í ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÙ»ç:

Þ³Ù³ËÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ §³Éµ³Ý³Ï³Ý¦ ³ÝÓݳ·Çñ ¿ ïñíáõÙ Þ³Ù³ËÇÇ »Ï»Õ»óÇÝ ÏÝ»ñ³éíǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ Øß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý »õ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÙ: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ ü³ñǽ Ðáõë»ÛÝáíÁ: Üñ³ Ëáëùáí, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ѳÛïݳµ»ñ»É »õ ·ñ³Ýó»É ¿ ÙÇÝã»õ 1700 Ýáñ Ñáõß³ñÓ³Ý: §²Û¹ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ Þ³Ù³ËÇÇ Ø»¹ñ»ë» ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë Ñáõß³ñÓ³ÝÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ áñå»ë Ýáñ ѳÛïݳµ»ñí³Í: ö³ëï³ÃÕûñÝ ³ñ¹»Ý áõÕ³ñÏí»É »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»Ùdz, »õ, Ýñ³ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ¹³ ³Éµ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ ¿: Ðáõß³ñÓ³ÝÁ Ïí»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÛÝ ÏÝ»ñ³éíǪ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó å³ßïå³ÝíáÕ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ¦,- ³ë»É ¿ Ðáõë»ÛÝáíÁ: Ø»ñ ϳñÍÇùáí, ѳٻݳÛݹ»åë, ³í»ÉÇ É³í ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ §³Éµ³Ý³Ï³Ý¦ ¶.¶. ѳٳñ»É, ù³Ý ù³Ý¹»É:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

21/11/2019

22:32

Page 5

øÜܲβÜ

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ì³ñã³å»ï ¹³éݳÉáõó ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó ý»ÛëµáõùÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³É ·ñ³éáõÙÝ ³ñ»ó. §2019Ã. û·áëïáëÇÝ, 2015-Çó Ç í»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³ñï³ùÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙ¦: ²Ýó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ñÇ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ áã ÙdzÛÝ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙ ãÇ ³ñӳݳ·ñ»É ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ, ³ÛÉ»õ ëÏë»É ¿ ³í»É³Ý³É, ѳëÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÇ: §Üáñ г۳ëï³ÝǦ ϳé³í³ñÇãÁ ãÇ ËáñßáõÙ ³í»É³óÝ»É »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ, ѳϳé³Ï ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ÙÇÝã»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³ÉÁ ³Ûë ѳñóÁ Ýñ³ ÏáÕÙÇó ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ³í³óÇáñ»Ý ߳ѳñÏíáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇó ¿ñ:

Ýí³½»É ¿ÇÝ Ý³»õ µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ, ÇëÏ Í³Ëë»ñÁ (³ß˳ï³í³ñÓÝ»ñ, Ãáß³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ) å»ïù ¿ ϳï³ñí»ÇÝ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ, 10 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³í»É³ó³í, 2017 Ã.-Ç í»ñçáõ٠ѳëÝ»Éáí 5 ÙÉñ¹ 494 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ýó³Í 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÝ ³í»É³ó»É ¿ Ùáï 400 ÙÉÝ ¹áɳñáí »õ 2017 Ã.-ÇÝ Ï³½Ù»É ѳٳ˳éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ùáï 45 ïáÏáëÁ: ºí ³Ñ³, 2018 Ã.-Ç Ù³ÛÇëÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ ·³ÉÇë ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ Ýí³½»óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýóª Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÇ Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõ٠ݳ ëÏëáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³í»É³óÙ³Ý Ýáñ ÷áõɪ ³ÛÝ å³ñ·³ÛáõÙ, »ñµ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳų٠ãϳ »õ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñï»ñÏñÇó »ÏáÕ ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿:

ë³¹ñáõÛùáí »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ óÝÏ ÷áÕ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ØÇ Ëáëùáí, ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÐÐ Ý»ñùÇÝ å³ñïùÝ ¿É ϳ½Ù»É ¿ 1 ÙÉñ¹ 507 ÙÉÝ ¹áɳñ: ²ÛëåÇëáí, Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ÐÐ ÁݹѳÝáõñ å³ñïùÁª Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í, ѳï»É ¿ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ µ³ñÓñ ߻٪ 7 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁ »õ ϳ½Ù»É 7 ÙÉñ¹ 51 ÙÉÝ ¹áɳñ: ê³ ¿ ³ÛÅ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ջϳí³ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ:

º±ñµ ¿ íï³Ý·³íáñ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³í»É³óáõÙÁ ²ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³í»É³óáõÙÁ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ùï³Ñá·Çã ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݳÛÇÝ »ñÏáõ ѳݷ³Ù³Ýù, áñ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý: ²é³çÇÝÁª »Ã» Ý»ñ·ñ³í³Í í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÝ áõÕÕíáõÙ »Ý ïÝï»-

г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ »ñµ»ù ³Ûëù³Ý Ù»Í ãÇ »Õ»É ÆÝãá±õ ³í»É³ó³í ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ 2009-2010 ÃÃ.Çó ëÏë³Í ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2018-Ç ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÑÇëï»ñdzÛÇ ÁÝóóùáõÙ ¹åñáó³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇó ÙÇÝã»õ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÑÇÝ»ñ »õ Ï»Ýë³Ãá߳ϳéáõÝ»ñ ³ÏïÇíáñ»Ý ùÝݳñÏáõÙ ¿ÇÝ §ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ջϳí³ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³Ï Ý»ïí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ Ã»Ù³Ý: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ µáÉáñÁ ¹³ñÓ»É ¿ÇÝ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñ »õ áñå»ë í»ñçÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ã³÷Ç, ¹ñ³ ³í»É³Ý³Éáõ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳËë»ÉãͳËë»Éáõ Ù³ëÇÝ: Üñ³Ýó §Ñ»ÕÇݳϳíáñ¦ ϳñÍÇùÝ»ñÇ ·É˳íáñ §ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÝ ¿É ûñÇݳϪ §ØáÝáõÙ»ÝïÇ ×³Ù÷Ç ³ë³µÝÛ³ÏÝ»ñÁ µ³ ÇÝãá±í »Ý ϳéáõó»É¦ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: Æ ¹»å, §ØáÝáõÙ»ÝïÇ ×³Ù÷Çݦ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý Ýáñ §³ë³µÝÛ³ÏÝ»ñ¦ ϳéáõóí»É, µ³Ûó ѻճ÷áË³Ï³Ý ÃÙµÇñÇ Ù»ç ÝÝçáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë ã»Ý ËáëáõÙ áã ³Û¹, áã ¿É ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ Ý»ñϳÛÇë ³í»É³óÙ³Ý »õ ¹ñ³ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳËë»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÅÙ, û ÇÝãå»±ë ³í»É³ó³í ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ³Ýó³Í 10 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: 2007 Ã.-Ç í»ñçÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ó³Íñ µ»é áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñª 1 ÙÉñ¹ 488 ÙÉÝ ¹áɳñ, áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ë³éÝ Ý»ñùÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÇ (Ðܲ) ßáõñç 6 ïáÏáëÝ ¿ñ: ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý 7-8 ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³ñÓñª »ñÏÝÇß ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ßÝáñÑÇí ³ñï³ùÇÝ å³ñïù í»ñóÝ»Éáõ Ù»Í ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ãÇ »Õ»É: ê³Ï³ÛÝ, 2008-2009 ÃÃ.Ç Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ýñ ѳñí³Í ѳëóñ»ó г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí 2009 Ã.-ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 14 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝÏáõÙ áõÝ»ó³Ýù: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó Ýáñ å³ñïù»ñ í»ñóÝ»É, ù³ÝÇ áñ ׷ݳųÙÇ å³ï׳éáí

ÐÐ ÁݹѳÝáõñ å³ñïùÁª Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝÁ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í ѳï»É ¿ é»Ïáñ¹³ÛÇÝ 7 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ß»ÙÁ гٳӳÛÝ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç, ÐÐ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÝ ³Ûë ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù»É ¿ 5 ÙÉñ¹ 543 ÙÉÝ ¹áɳñª Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³í»É³Ý³Éáí ³í»ÉÇ ù³Ý 121 ÙÉÝ ¹áɳñáí: лÝó ë³ ¿ »ñµ»õ¿ »Õ³Í г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áñ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ϳ½Ùí³Í ¿ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñïùÇó »õ ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ å³ñïùÇó: ÎïñáõϪ 123,5 ÙÉÝ ¹áɳñáí ³í»É³ó»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ñïùÁ, ѳëÝ»Éáí 5 ÙÉñ¹ 31 ÙÉÝ ¹áɳñÇ: ØÇÝã¹»é ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ å³ñïùÁ Ýí³½»É ¿ Ùáï 1 ÙÉÝ ¹áɳñáí, ϳ½Ù»Éáí 512 ÙÉÝ ¹áɳñ: î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ µ³óÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇó, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ý³»õ Ý»ñùÇÝ å³ñïù, áñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ¿É ϳ½ÙíáõÙ ¿ ÐÐ ÁݹѳÝáõñ å³ñïùÁ: Ü»ñùÇÝ å³ñïùÁ å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñÝ »Ý, áñáÝù å»ïáõÃÛáõÝÁ í³×³éáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ áñáß³ÏÇ ïáÏáë³ÛÇÝ »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝÇë ѳٳñ: ²ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÐÐ ¹ñ³Ùáí µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÇ ïáÏáë³¹ñáõÛùÇÝ Ùáï »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ »õ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ³í»ÉÇ Ñáõë³ÉÇ ÙÇçáó, ù³Ý µ³ÝϳÛÇÝ ³í³Ý¹Á, ù³ÝÇ áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ñï³íáñíáõÙ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É ·áõÙ³ñÝ áõ í׳ñ»É ïáÏáëÝ»ñÁ: ²ÛëÇÝùÝ, å»ïáõÃÛáõÝÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ïáÏáëáí å³ñïù ¿ í»ñóÝáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÇó: ÊáëùÁ 12-13 ïáÏá-

ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ËóÝÙ³Ý »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ÑÇÙݳÝáñá·Ù³Ý Íñ³·ñ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉáõÝ: ²ÛëÇÝùݪ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ, çñ³·Í»ñÇ Ï³éáõóÙ³ÝÁ, çñ³Ùµ³ñÝ»ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÷áùñ áõ ÙÇçÇÝ µÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ ¿Å³Ý í³ñÏ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ºñÏñáñ¹ª »Ã» å³ñïùÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ , áñÝ áõÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ùß³Ïí³Í »õ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ¹ñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÑÙáõï »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù áõÝ»óáÕ Õ»Ï³í³ñ »õ ÃÇÙ: ²ÛÝ, áñ Ý»ñϳÛáõÙë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ó»éù µ»ñíáÕ Ýáñ í³ñÏ»ñÁ áõÕÕíáõÙ »Ý áã û í»ñáÝßÛ³É Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÇ ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ, ·³ÕïÝÇù ã¿: ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã», Áëï í³ñã³å»ïÇ, å»ïµÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ·»ñ³Ï³ï³ñíáõÙ »Ý, ÇÝãá±õ »Ýù ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ í»ñóÝ»Éáí »õ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ³í»É³óÝ»Éáí ÷³ÏáõÙ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ѳݷ³Ù³ÝùÇÝ, ³å³ Ëáë»É í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Íñ³·ñ»ñÇó ϳ٠¹ñ³Ýó ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÝáõÛÝÝ ¿ û Ù³Õáí çáõñ í»ñóÝ»É: ²ÛëÇÝùÝ, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ Ý»ñϳÛÇë ³Ñ³·Ý³óáÕ ³í»É³óáõÙÁ ͳÝñ³Ý³Éáõ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³ª ³é³Ýó »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ áñ»õ¿ û·áõï ï³Éáõ: лÝó ë³ ¿ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÇ ³í»É³óÙ³Ý Çñ³Ï³Ý íï³Ý·Á: ê³Ï³ÛÝ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, Ù»ñ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³Ý¹³ñïáõÃÛ³Ùµ ¿ Ñ»ï»õáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇÝ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ³å³óáõó»Éáí ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ áõÕÕáñ¹í³Í (³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ) ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ, áñÇ ¹³éÁ åïáõÕÝ»ñÁ ¹»é »ñϳñ »Ýù ß³ñáõݳϻÉáõ ù³Õ»É:

22

Üàںشºð

2019

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å·Ã

TANAP ·³½³ÙáõÕÇ ³Ýáñáß ³å³·³Ý ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ »Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ Ï³Û³Ý³Éáõ ¿ TANAP (Trans-Anatolian Pipeline) ·³½³ÙáõÕÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³óáõÙÁ: γñ»ÉÇ ¿ åݹ»É, áñ ë³ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ ËáÕáí³Ï³ß³ñÝ ¿, áñÁ í»ñ³ÑëÏíáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ ÏáÕÙÇó: Üß»Ýù, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇó ëÏǽµ ³éÝáÕ ÙÛáõë ËáÕáí³Ï³ß³ñ»ñÁª ´³ùáõ-µÇÉÇëÇ-æ»ÛÑ³Ý Ý³íóÙáõÕÁ »õ ´³ùáõ-¾ñ½ñáõÙ ·³½³ÙáõÕÁ å³ïϳÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝëáñóÇáõÙÝ»ñÇ, áñáÝó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïáñÁ ´ñÇïÇß ö»ïñáÉÇáõÙÝ ¿: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ TANAP-Ç ·áñͳñÏáõÙÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ª SOCAR-Á 59 ïáÏáëáí, å³ßïáÝ³Ï³Ý ´³ùíÇ Ñ³Ù³ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: Àëï í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳßí³ñÏÝ»ñÇ TANAP-Ç ·áñͳñÏáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ §Éáõñç¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ճóáÕ ¹³éÝ³É ºíñáå³ÛÇ ·³½Ç ßáõϳÛáõÙ, ³Ûëï»ÕÇó µËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: » ÇÝãù³Ýáí »Ý Éáõñç ÝٳݳïÇå ѳßí³ñÏÝ»ñÁ, ë³ ³é³ÝÓÇÝ Ñá¹í³ÍÇ Ã»Ù³ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë å³ÑÇÝ ß»ßï»Ýù, áñ ³ÙµáÕç ѳßí³ñÏÁ ϳï³ñí³Í ¿ éáõë³Ï³Ý ¶³½åñáÙÇÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ëï»ÕÍ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë Íñ³·ñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÁ Ùáï 40 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ¿, áñÇó 13 ÙÉñ¹ ¹áɳñÁ ÙdzÛÝ TANAP-Ç Ï³éáõóáõÙÝ ¿, áñÁ ëÏǽµ ³éÝ»Éáí íñ³ó-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇóª ³í³ñïíáõÙ ¿ Ãáõñù-ÑáõÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, Ùáï 1850 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ý ·³½³ÙáõÕÁ, áñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 16 ÙÉñ¹ Ë/Ù ¿ ï³ñ»Ï³Ý, å»ïù ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³½Á ѳëóÝÇ ÙÇÝã»õ Ðáõݳëï³Ý, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ³ñ¹»Ý TAP (Trans-Adriatic Pipeline) ·³½³ÙáõÕáíª ÙÇÝã»õ Æï³Édz: TAP ·³½³ÙáõÕÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ Ùáï 878 ÏÙ ¿, ÇëÏ ³ñÅ»ùÁª 5.1 ÙÉñ¹ ¹áɳñ: ²Ûë ·³½³ÙáõÕÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ, áñÝ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ݳ»õ ²Éµ³ÝdzÛáí »õ ²¹ñdzïÇÏ ÍáíÇ Ñ³ï³Ïáí, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É 2020Ã.-ÇÝ: ´³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñ¹ »õ ýÇݳÝë³-ïÝï»ë³Ï³Ý »Ï³Ùï³µ»ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ϳëϳͻÉÇ ³Ûë Íñ³·ñÇÝ Ññ³Å³ñí»óÇÝ Ù³ëݳÏó»É ºíñáå³Ï³Ý ·³½Ç ÑëϳݻñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý TOTAL-Á »õ Ýáñí»·³Ï³Ý StatOil-Á: BP-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ß³Ñ»ñáí, áñáÝù ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ áõÝ»Ý ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ ë³ï³ñáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý »õ ²ØÜ-Ý: ´³óÇ ³Û¹, í»ñçÇÝë ϳñáÕ³ó³í ëïÇå»É ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³Û¹ ·áñͳñùÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¹ÇÙ³ó ëï³Ý³É ·³½Ç ï³ñ³ÝóÙ³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ù³Ý ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ݳËÝ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñáí: TANAP-Ç ÙÛáõë ³ÏóÇáÝ»ñÝ»ñÁ Ãáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ݳíó-·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: Àëï ß³ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ·³½Ç í³×³éùáí ½µ³ÕíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Íñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ݳ˳·Íáí µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ¹ñ³ ϳëϳͻÉÇ µÇ½Ý»ë Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí »õ ³ÛÝ éÇëÏ»ñáí, áñáÝù ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ºíñáå³Ï³Ý ßáõϳ TANAP-Ç Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó Ñ»ïá: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 16 ÙÉñ¹ Ë/Ù ÃáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ·³½Ç ÙÇ Ù³ëÁ, Ùáï 6 ÙÉñ¹ Ë/Ù, ëå³éí»Éáõ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ Ñáë»Éáõ ¿ ¹»åÇ ºíñáå³: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ TANAP-Ç Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÏñÏݳå³ïÏí»Ý ÙÇÝã»õ 31 ÙÉñ¹ Ë/Ù ï³ñ»Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë Ñ»é³ÝϳñÁ å³Ûͳé ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ïíÛ³É Íñ³·ñÇ ÏáÙ»ñóÇáÝ ÏáÕÙÁ, ù³ÝÇ áñ ϳ ϳñÍÇù, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 40 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ý ³Ûë ·»ñóÝÏ Ý³Ë³·ÇÍÁ ³é³çÇϳ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ãÇ Ï³ñáճݳ Ñ»ï µ»ñ»É Ý»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: Ìñ³·ñÇ ó³Íñ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ºíñáå³Ï³Ý ݳíó·³½³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ³Ûë Íñ³·ñÇ Ýϳïٳٵ ã¹ñë»íáñ»óÇÝ: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ͳËëÇ ³ÙµáÕç ͳÝñáõÃÛáõÝÁ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ íñ³, áñÁ ݳíÃÇ ·Ý»ñÇ ³ÝÏáõÙÇó áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏáɳåëÇó Ñ»ïá ¹»é ÙÇÝã»õ í»ñç ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ϳñ·³íáñ»É Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëïÇåí³Í ¿ Ù»Í å³ñïù»ñ Ïáõï³Ï»É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÙÇÝã»õ ûñë å³ñ½ ã¿ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ»ñÝ áõ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÷áñÓáõÙ ¿ §Ã³ùó»É¦ ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý »ñ³Ý·Ý»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáí ÙÇ³Ý³É ¹ñ³Ý »õ û·ï³·áñÍ»É TANAP-Ç Ñ½áñáõÃÛáõÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ·³½Á ºíñáå³ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ éáõëÝ»ñÁ ÏÁݹáõÝ»Ý ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ, ù³ÝÇ áñ ϳéáõóáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·³½³ï³ñÁª §Âáõñù³Ï³Ý ÑáëùÁ¦, Ñ»ï»õ³µ³ñ Éñ³óáõóÇã ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý: ´³óÇ ³Û¹, ϳ éÇëÏ, áñ TANAP-Ç Ý³Ë³·ÍÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ÏÝí³½»óÝÇ ·³½Ç ·ÇÝÁ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, ³Û¹åÇëáí í»ñ³óÝ»Éáí ³Ûë Íñ³·ñáí »Ï³Ùáõï ëï³Ý³Éáõ áñ»õÇó» Ñ»é³Ýϳñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

21/11/2019

22:32

Ðà¶êºð

²¼¶

22

¶ÛáõÕáÉáñïÇ Ï³é³í³ñáõÙÁª ³é³ÛÅÙ ï³ñûñÇݳÏ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³ÝÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿. ³ÛÝ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝßíáÕ ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ñ³ëï³ï³·ñáõÙ ¿, ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ÏݳñÏÇ, áñ ³é³çÇϳÛáõÙ íÇ׳ÏÁ ·áÝ» Ù³ë³Ùµ ϵ³ñ»É³ííÇ: ⿱ áñ ËáëùÁ г۳ëï³Ý »ñÏñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙª ÐÐ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³ÝÝ áõ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ìÇ׳ÏÁ áñáß ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ³é³í»É ÏËáñ³Ý³ áÉáñïÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý íñ³ ¹Ý»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÝ ³ÛÝ, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ »õ ËݹÇñ ¿ ѳٳñí»É ³ÛÝ ï»ëÝ»É ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ, ѳñóÇ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ÉáõÍÙ³Ý ß³Ñ»ñÇó ãÇ µËáõÙ: ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É »ñµ»ÙÝÇ ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýª ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ Ï³å ãáõÝ»ñ ßáõñç 900 ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ¶ÛáõÕáÉáñïÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ áõ ³í³ñïíáõÙ ¿ñ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë³Ñٳݳ÷³Ï ϳåÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÝ ÇÝã-ÇÝã Íñ³·ñ»ñ Ýñ³Ýó ѳëóÝ»Éáõ ÙÇçáóáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»Ýù ³Ûë ïËáõñ íÇ׳ÏÁ, »ñµ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³é»ñ»õáõÛà Ñá·áõÙ ¿ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ, í»ñçÇÝë ³ÛÝ ãÇ ï»ëÝáõÙ áõ ãÇ ½·áõÙ, ÏáÕÙ»ñÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ ï³ÉÇë »õ ³ÛëÏ»ñå ë³ÛÉÁ ï»ÕÇó ãÇ ß³ñÅíáõÙ: Êݹñ»Ù ͳÝáóó»ù: ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³-

Page 6

Ï³Ý ÙÇ Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, áñÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëï³ïí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñÏñÇ Ñ³ó³Ñ³ïÇϳÛÇÝ áÉáñïáõÙ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù»ÇÝ 185 ѳ½³ñ Ñ»Ïï³ñ, ³ÏÝϳÉíáÕ µ»ñùÁª 530 ѳ½³ñ ïáÝݳ: » ëñ³ áñ Ù³ëÝ ¿ñ óáñ»ÝÁ ϳ½Ù»Éáõ, áñ Ù³ëÁª ·³ñÇÝ, í³ñë³ÏÁ, ³ßáñ³Ý, áã ÙÇ ÑÇß³ï³ÏáõÙ: » áñ Ù³ñ½»ñÇ áñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÙÁ, áñ ·ÛáõÕѳٳÛÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ û·ïí»Éáõ å»ïáõÃÛ³Ý áã ѳñáõëï µÛáõç»Çó ïñíáÕ ï³ëÝÛ³ÏÇó ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ ϳ½ÙáÕ û·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¹³ñÓÛ³É áã ÙÇ å³Ñ³ÝçÇ ³Ùñ³·ñáõÙ: ²ÛÝ ÑáõÛëÁ, û Ù³ñ½³ÛÇÝ ·ÛáõÕí³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïí»ñ³ÑëÏ»Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ³é áãÇÝã ¹³ñÓñÇÝ ³ÛÝ, ³Û¹å»ë ¿É å³ñ½ ã¹³ñÓ³í ͳËë»ñÝ ³ñ¹³ñ³óñÇ±Ý ³ñ¹Ûáù ëï³óí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: àñ ¹ñ³Ýù ³Ý·³Ù ÏÇëáí ã³÷ ãÇñ³Ï³Ý³óí»óÇÝ, óáñ»ÝÇ µ»ñùÝ ³Ý·³Ù 200 ѳ½³ñ ïáÝݳ ãϳ½Ù»ó, ¹³ ïËáõñ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿. »ñÏÇñÁ Ùݳó Ý»ñÏñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ïáÝݳݻñÇ ÑáõÛëÇÝ: ìÇ׳ÏÁ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿ ÁÝóóÇÏ ßñç³ÝáõÙ: ÀÝûñó»ù û ÇÝã »Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ §²½·¦áõÙ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³Í-³Ñ³½³Ý·»ñÇó Ù»ÏÇÝ ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÇó: §...ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ Ó»ñ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ѳÛïÝáõÙ, áñ ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ÁÝóÝáõÙ »Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇ Íñ³·ñ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý

§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳïáõÏ ¹»ñ áõÝ»Ý ³é³ÝÓÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇó ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»Éáí, áõÝ»Ý áñáß³ÏÇ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñª ﳷݳå áõ ë³ñë³÷, µ³Å³ÝáõÙ, ï³ñ³·ñáõÃÛáõÝ »õ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ: ì»ñ³åñáÕÝ»ñÇó ß³ïß³ï»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áõó» ͳÝáà »Ý Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ѳïáñÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, µ³Ûó Ï³Ý Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñ, áñáÝù ó³ñ¹ ³ÝѳÛï »Ý Ùݳó»É¦, ·ñáõÙ ¿ ØáõñÇ»É ØÇñ³ùì³Ûëµ³ËÁ äáïë¹³ÙÇó, áñï»Õ ·áñÍáÕ È»÷ëÇáõëѳáõëáõÙ Ý»ñϳ ¿ ·ïÝí»É ÑÇÙݳñÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ¹áÏï. гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ³ñËÇí³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í ¹³ë³ËáëáõÃÛ³ÝÁª ÝíÇñí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõÙ ÍÝí³Í, ѻﳷ³ÛáõÙ üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³å³ëï³Ý³Í áñµ ïÕ³ÛǪ лÝñÇË Ø»ÉÇïáÝÛ³ÝÇÝ: Ø»ÉÇïáÝÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1901-ÇÝ »õ ÁݹáõÝí»É سñ³ßáõÙ ·áñÍáÕ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý §Hülfsbund für Christliches Liebeswerk im Orient¦ (DHCLO) Ýå³ëï³Ù³ïáõÛó áñµ³ÝáóÁ, áñï»Õ ùáõÛñ ä³áõɳ Þ³ý»ñÇ ³é³ç³ñÏáí Ýñ³Ý ³Û¹ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí ÏÝù»É ¿ µáÕáù³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³Ý èÇã³ñ¹ ´ñáõÝݻٳÝÁ: ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³åñáÕ Ñá·»õáñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí гÛÏÁ ³Û¹ áñµ³ÝáóáõÙ ¿ Ùݳó»É ÙÇÝã»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÛÉ áñµ»ñÇ Ñ»ï, áõÕ³ñÏí»É ¿ ³ß˳ï»Éáõ ´³Õ¹³¹Ç »ñϳ÷ÍÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý íñ³, áñï»Õ ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ ¹áÕ¿ñáóùáí (ٳɳñdz) »õ »ï áõÕ³ñÏí»É: ²Û¹ Ï»ñå ݳ û»õ ϳñáÕ³ó»É ¿ í»ñ³åñ»É ó»Õ³ëå³Ýáõ-

ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ: гí³ëïdzóÝáõÙ »Ýù, áñ Ó»ñ ³é³ç³ñÏÝ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »õë ÏáõëáõÙݳëÇñíÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦: ÊáëùÁ ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñ³ÛÇÝ µ³½³ÛÇ ëï»ÕÍٳٵ ·ÛáõÕáÉáñïÇ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕáõÙ ·ÛáõÕ³óáõ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿³å»ë µ³ñ»÷áËáÕ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝݹ³ÑáõÙùǪ ϳÃÇ áõ ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ½·³ÉÇ ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ, áñÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹Çï³ñÏٳٵ ³é³í»É³å»ë ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ ¿, ù³Ý½Ç å»ï³Ï³Ý ³Ûë ϳéáõÛóÝ ¿ ³é³í»É ë»ñï áõ í³ñã³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ϳåí³Í ³ñ¹»Ý Ýßí³Í ·ÛáõÕѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ã·Çï»ë ÇÝã Ëáßáñ³óí³Í ѳٳÛÝùÝ»ñ Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹³ñÓ»É »Ý Ùáï 500 ·ÛáõÕѳٳÛÝùÝ»ñ: êï³óíáõÙ ¿, áñ ³ë»Ýù ßáõñç 12 ·ÛáõÕ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ѳٳÛÝùÇ ·áñÍ»ñÇ áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ Ëáßáñ³óí³Í ³Ýí³Ý-

íáÕ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ïÇ íñ³, áñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³Ûë áõ ³ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³½·³Ïó³Ï³Ý ϳå»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿, µáõë³µáõÍáõÃÛáõÝÇó áõ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝÇó ·ñ»Ã» ³Ýï»ÕÛ³Ï Ù»ÏÁ: àñ »ñÏñáõÙ ·ÛáõÕ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³éáõÙáí ï»ËÝÇϳÛÇ ½·³ÉÇ å³Ï³ë ϳ, áñáß ¹»åù»ñáõÙ Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ, å»ï³Ï³Ý ë»ñÙݳµáõͳñ³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³ëï³ïíáõÙ, ·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ÷áñÓ³¹³ßï»ñáõÙ å³ñ½³å»ë ³Ý¹áññ ¿, áÉáñïáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁ Ïáõï³ÏíáõÙ áõ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ã»Ý ëï³ÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ϳñÍ»ë áãÇÝã. Ý»ñÙáõÍáõÙÝ»ñÁ Ï³Ý áõ ϳÝ, ³ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ å³ñ»ÝÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ áõ ³í»ÉóáõÏ ÇÝãù³Ý áõ½»ù, Ù»½³ÝáõÙ ¿É Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ å³Ï³ë ãϳ, ϵ»ñ»ÝÏѳëóÝ»Ý: ÆëÏ áíù»±ñ »Ý Íñ³·ñ»ñ ϳ½ÙáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ. ݳËáñ¹ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»Õ³Ï³ÉÝ»ñÝ áõ í³ñãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»ï»ñÁ, áíù»ñ ÑÇÙ³ ÐÐ ¿ÏáÝá-

Üàںشºð

2019

ÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ »Ý ϳñ·í»É: ܳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ϳ½Ù³Í Íñ³·ñ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óñ³Í, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ϳéáõÛóÝ»ñÇó µ»ñí³Í å³ßïáÝÛ³ÛÇÝ ¿ÇÝ áñå»ë ÝáñáõÛà ݻñϳ۳óÝáõÙ, ÑÇÙ³ ÝáõÛÝÝ ³ñíáõÙ ¿ ³Ýí³Ý³÷áËí³Í ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ²Ûëå»ë Ïáãí³Í ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ áÉáñïáõÙ Ùßï³å»ë ¿ Ëáëï³óí»É, áñÇ ³Ý·³Ù ÝßáõÛÉÝ»ñÁ ã»Ý áõñí³·Íí»É, ù³Ý½Ç 30-³ÙÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ áã ÙÇ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñ Ý»ñëÇó ãÇ Ý߳ݳÏí»É: ÐÇÙ³ áÉáñïÇ Õ»Ï³í³ñáõÙÁ íëï³Ñí»É ¿ 2003 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ï³Í §ÐÐ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñǦ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ, ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ áõ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ ÙdzóÛ³É Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ, áñÁ Ý»ñϳÛÇë ÐÐ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿: » ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝù ëï³óí»ó ÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇó, ѳÝñ³Ñ³Ûï ¿. Ý»ñÏñáõÙ »Ýù ÇÝã å³ï³ÑÇ, áñï»ÕÇó ÇÝã ëï³óíÇ: úñ»ñ ³é³ç ³Ýѳݷëï³óÝáÕ ÙÇ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Í³Ýáóó³: 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ³ßݳÝÁ è¸áõÙ óáñ»ÝÇ ÙûñÙ³Ý ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ·ÇÝÝ ³ñï³¹ñáÕÇó 4-5 éáõµÉáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ñ, ÐÐ ³ñÅáõÛÃáíª 35-40 ¹ñ³Ù: ²Ûë ûñ»ñÇÝ ËáëíáõÙ ¿ 8-9 éáõµÉáõ Ù³ëÇÝ, ³ë»É ¿ ûª 60-70 ¹ñ³ÙÇ: лï»õ³ÝùÝ»ñÝ ÇÝùÝ»ñ¹ ·áõ߳ϻù: ²ÛÝå»ë áñª û áõñ ¿ ·ÝáõÙ ÏñdzÛÇó ¿É ¹³Ý¹³Õ ß³ñÅíáÕ ÐÐ ·ÛáõÕáÉáñïÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, ù³Ý½Ç ³ÛÝ Ï³é³í³ñáÕÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï »Ý, »Ã» ³ÛÉ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãÑÝã»óíÇ: ²ëáõÙ »Ý ųٳݳÏÝ áõ ÑáÕÝ ³Ù»Ý ÇÝã Ïï³Ý»Ý. ÇëÏ Ù³ñ¹Ç±Ï:

àñμ ïÕ³ÛÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ سñ³ßÇó ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝ È»÷ëÇáõëѳáõëáõÙ í³·, µ³Ûó Ýñ³Ý ãÇ ÃáõÛɳïñí»É ÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ 1918-Ç í»ñç»ñÇÝ ³ß˳ï»É áñå»ë å³ëïáñ: î³ñëÏëí»É ¿ Ýñ³ á¹Çë³Ï³ÝÁ, áñÁ µ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ëÏë»É ¿ ѳٳÝñ³Ý ï³ñ»É ¿ ÎÇÉÇÏdz, Ñ»ïá ²·áñͳÏó»É YMCA ϳ½Ù³Ï»ñ¹³Ý³ »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñ: ´³ñ»µ³ËåáõÃÛ³Ý Ñ»ï: 1930-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï³µ³ñ, áñµ³ÝáóáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í áñáᯐ ¿ Ñáõß»ñÝ áõ ÷áñÓ³éáõÉ»½áõÝ»ñÇ (·»ñٳݻñ»Ý, Ãáõñù»ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ÃÕÃÇÝ: Ø»ÏÁ ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý) ßÝáñÑÇí ݳ ³ÙÛáõëÇ »ï»õÇó Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ í»ÉÇ É³í íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É, §²ÝóÛ³É, µ³Ûó ãÙáé³óí³Í: Ð³Û ù³Ý áõñÇßÝ»ñ »õ ϳñáÕ³ó»É ¿ áñµÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÙÇëÇá³ß˳ï»É áñå»ë óñ·Ù³ÝÇã: Ý»ñ³Ï³Ý ϳ۳ÝÁ سñ³ßáõÙ¦, 1920-ÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ýå³ë§ìï³Ý·³íáñ ù³ñ³÷Ý»ñáí¦, ïÁÝÏ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ë³Ý»§ÈáõÛëª ÙÃáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïᦠ»õ ñÇÝ ²¹³Ý³ÛÇó ÎÇåñáë ¿ ÁÝÏ»§øÝݳñÏáõÙÝ»ñ Ñ³Û ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ ñ³Ïó»É: ²ÛÝï»Õ ݳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»ï¦ ·ñù»ñÁ, áñáÝóáõÙ Çñ ó÷³ùáÉ»ç ¿ ѳ׳˻É, ÙÇÝã»õ ¹³ñé³ßñçÇÏ ÏÛ³ÝùÝ áõ áñµ³Ýáó³ÛÇÝ ÓÛ³É »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï î³ñëáÝ ï»³éûñÛ³Ý ¿ å³ïÏ»ñ»É, ÇëÏ í»ñçÇÝ Õ³÷áËí»ÉÁ: î³ñëáÝáõ٠ݳ ëá·ñùáõÙª ÷áñÓ»É Ñ³Û»ñÇÝ Ý»ñϳíáñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý êµ. äáÕáë Û³óÝ»É ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ: ùáÉ»çáõÙ, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³§Ø³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇå»É »Ý ѳñáõëï Ýñ³ ³Ï³Ý³ï»ëÇ Ýñ³Ý ÷³Ëã»É ¼ÙÛáõéÝdz: ºñµ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ûëûñ ¿É ã³÷³×³Ý³å³ñÑÇÝ Ãáõñù»ñÁ ݳíÁ ½³Ýó ϳñ»õáñ »Ý Ù»½ ѳٳñ: ϳݷݻóñ»É »Ý »õ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ¸áÏïáñ гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ È»÷ëÇáõëѳáõëáõ٠гñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ áñµ»ñ ϳñ·³¹ñ»É ¹áõñë ·³É, лÝñÇËÁ ѳëϳó»É ¿, áñ Ãáõñù»ñÁ µáÉáñÇÝ ëå³- ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ëÏëí»É »Ý Ïáïáñ³Í- ëå³Ýí»óÇÝ, ³é»õ³Ý·í»óÇÝ Ï³Ù ³ÝÝ»Éáõ »Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï Ý»ñÁ, ³ÛÉáó Ñ»ï Ýñ³Ý ¿É »Ý Ó»ñµ³Ï³É»É Ñ»ï Ïáñ³Ý: Ø»ÉÇïáÝÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÁ óáõÛó »õ µ³Ýï³ñÏ»É: 1923-Ç Ù³ÛÇëÇÝ, Èá½³ÝÇ ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãù³Ý ç³Ýù Ù³ñ¹ å»ïù ¿ óùÝí»É ¿ »õ ÷ñÏí»É: лﳷ³Ûáõ٠ݳ Çñ Ñáõß»ñáõÙ ·ñ»Éáõ ¿ñ. å³Ûٳݳ·ñÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí ³½³ï ¿ ³ñ- ·áñͳ¹ñÇ, ÇÝãù³Ý Ñáõë³Ë³µáõÃÛáõÝÝ»ñ §ºë ´³ñÓñÛ³ÉÇÝ Ëáëï³ó³, áñ »ñ³Ëï³- Ó³Ïí»É »õ Ù»ÏÝ»É Ý³Ë Ðáõݳëï³Ý, ³- ѳÕóѳñÇ »õ ÇÝãù³Ý ³Ýë³ë³Ý å³ñï ÏÉÇݻ٠»õ Ïͳé³Û»Ù Ýñ³Ý ³ÙµáÕç å³ üñ³Ýëdz, ²Ý·Édz »õ γݳ¹³, áñ- å³Ûù³ñÇ, áñå»ë½Ç ϳñáճݳ áÕç ÙÝ³É ÏÛ³ÝùÇë ÁÝóóùáõÙ, »Ã» ³½³ïí»Ù ³Û¹ ï»Õ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù ãëï³Ý³Éáí »õ ѳñ³ï»õ»É¦, Ýᯐ ¿ Çñ »½ñ³÷³ÏÙ³Ý Ù³Ñ³óáõ íï³Ý·Çó¦: ¼ÙÛáõéÝdzÛáõ٠ݳ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ üñ³Ýëdz: 1927-ÇÝ Çñ Ñá- ËáëùáõÙ ¹áÏï. гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ: ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ áõëáõÙÁ ï»ÕÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·»õáñ ÍÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ ѳëä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ ùáÉ»çáõÙ »õ 1922-ÇÝ ÁݹáõÝí»É Ñá·»õáñ ï³ïí»É ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ áñáß Å³Ù³(The Arm. Mirror-Spectator) ͳé³ÛáõÃÛ³Ý µáÕáù³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ: Ý³Ï áõë³Ý»Éáõó Ñ»ïá ¹³ñÓ»É ë³ñϳ-

AZG NEW SHABAT.QXD

7

21/11/2019

22:32

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü Ø»ñ ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõëáõóãÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ϳ٠¹³ë³ïáõÇ ³ñï³¹ñ³Ýù: Àݹ áñáõÙª Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ áõëáõóãÇ Ï³Ù ¹³ë³ïáõÇ: ºñµ Ù³ñ¹Ý ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï Ù»Ý³Ï ¿ ÙÝáõÙ áõ ÇÝù³í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíáõÙ, ѳݷáõÙ ¿ ÙÇ å³ñ½ áõ µÝ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃ۳ݪ Çñ ÏÛ³ÝùáõÙ »Õ»É ¿ ³ÛÝ Ù»ÏÁ, áñÁ Ëáñ Ñ»ïù ¿ ÃáÕ»É Çñ íñ³: ºÃ» Ù³ñ¹Á í»ñçݳñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áÑ ¿ Çñ»ÝÇó áõ Çñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇó, ÙïùáõÙ ßÝáñÑ³Ï³É ¿ ÉÇÝáõÙ ³Û¹ Ù»ÏÇݪ áõëáõóãÇÝ: γñ»õáñ 㿪 ³Û¹ Ù»ÏÝ Çñ»Ý ¹åñáóáõÙ ¿ ѳݹÇå»É, µáõÑáõÙ, û ÏÛ³ÝùÇ ÇÝã-áñ ¹Çåí³Íáí Ù»Ï ³ÛÉ ï»Õ, Ýñ³Ý ³Ýí³ÝáõÙ ¿ àõêàõòÆâ: ²Ûë µ³éÇ, ѳëϳóáõÃÛ³Ý ËáñáõÃÛáõÝÝ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ ¿ Ù»ñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ, Ù»ñ ³åñ³ÍÇ áñ³ÏÁ, Ù»ñ ï»ë³ÏÁ, Ýϳñ³·ÇñÝ áõ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÁ: Ø»Ï µ³éáíª Ù»ñ §»ë¦Á: ºÏ»ù Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñë ÑÇß»Ýù Ù»ñ ¹åñáóÁ, áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ áõ ѳïϳå»ë Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóãÇÝ: ÐÇß»óDZù, Ó»ñ Ñáõß»ñáõÙ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óñDZù Ýñ³ Ï»ñå³ñÁ: ÐÇÙ³ ѳçáñ¹ ѳñó»ñÁ. ¹áõù Ó»ñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íáí ·ñù»ñ ϳñ¹á±õÙ »ù, ê³ÑÛ³Ý, â³ñ»Ýó, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, »ù»Û³Ý, ì³ñáõųÝ, Þ³ÑÝáõñ ·Çï»±ù, »ñµ ÉëáõÙ »ù ì³Ññ³Ù ö³÷³½Û³ÝÇ ³ñï³ë³Ý³Í §Æ绯ù, Çç»ù, »ñ³½Ý»ñÁ¦, ëÇñïÝ»ñ¹ ÃñÃéá±õÙ ¿, »ñµ ÎáÙÇï³ëÇ §Ðáí ³ñ»ùݦ »ù ÉëáõÙ, ɳóÝ»ñ¹ ·³ÉÇ±ë ¿, »ñµ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñÇ ³ÝÙ³ñ Ïñ³ÏÇ ³éç»õ ͳÕÇÏ »ù ËáݳñÑáõÙ, Ó»ñ Ý»ñëáõÙ ³ÕáÃùÝ áõ ó³ëáõÙÝ Çñ³±ñ »Ý ˳éÝíáõÙ: ºÃ» ³Ûá, áõñ»ÙÝ ¹áõù Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÇã »ù áõÝ»ó»É, ÇëÏ »Ã» áã, áõñ»ÙÝ Ý³ ¹³ë³ïáõ ¿ »Õ»É: àñù³Ý ¿É ³ë»Ýùª ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, ûï³ñ É»½áõÝ»ñÝ áõ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÏáõÉ »Ý ï³ÉÇë Ù³Ûñ»ÝÇÝ ¿É, ѳÛñ»ÝÇÝ ¿É, ëá°õï ¿: ºÃ» Ù³Ûñ»ÝÇÝ áõ ѳÛñ»ÝÇÝ Ó»ñ Ý»ñëáõÙ, Ñá·áõÙ, ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç, ÙïùáõÙ ³ñÙ³ïÝ»ñ »Ý ·ó»É, Ó»½ Ñ»ï ÙÇ Ù³ñÙÇÝ áõ ÙÇ Ñá·Ç ¹³ñÓ»É, áõñ»ÙÝ ¹áõù ³é³Ýó Ýñ³Ýó ³åñ»É ã»ù ϳñáÕ: ²Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ë»ñÙ»ñÝ áõëáõóÇãÝ ¿ ·óáõÙ Ù»ñ Ñá·áõÙ, Ñ»ïá çñáõÙ ¿, ËݳÙáõÙ, áñ ÍÇÉ»ñ ï³Ý, ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ѽáñ³Ý³Ý, ÇÝùÝ ¿É ï»ëÝáõÙ ¿, ѳí³ëïdzÝáõÙ, áñ ͳéÁ åïáõÕÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë, Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³Ý·Çëï ËÕ×áí Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïí³Í ¿ ѳٳñáõÙ: ²ß˳ñÑáõÙ áã ÙÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, ³Ý·³Ù µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ã¿, µ³óÇ áõëáõóãÇ ÏáãáõÙÇó: àõëáõóãÇ »õ ³é³ùÛ³ÉÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ï³åÝ ³Ý·³Ù §²ëïí³Í³ßÝãáõÙ¦ ¿ ³éϳ: àõëáõóÇã ÉÇÝ»ÉÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ áõëáõóãÇ Ï»ñï³Í Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ³ß˳ñÑ ÷ñÏ»É áõ ³ß˳ñÑ ÏáñͳݻÉ: úñáõ·Çß»ñ ¹Å·áÑáõÙ »Ýù ѳٳï³ñ³Í ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÇó, ¹Å·áÑáÕÝ ¿É ¿ Çñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ³Ý·ñ³·»ï ·ñáõÙ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: лïá ¹Å·áÑáÕÇ ¹»Ù ¹Å·áÑáÕÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ¿ ³Ý·ñ³·»ï ¹Å·áÑáõÙ: ´³Ûó å³ñ³¹áùëÝ ³ÛÝ ¿, áñ áã áù Çñ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÝϳïáõÙ, áõ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ù³ñïÝãáÕ: ÆëÏ ³Ý·ñ³·»ïÇÝ ùÝݳ¹³ï»ÉÇë ³é³çÇÝÝ á±õÙ »Ý ÑÇßáõÙ. Ýñ³ ѳÛáó É»½íÇ áõëáõóãÇÝ: гϳé³ÏÝ ¿É ¿ ÉÇÝáõÙ, »ñµ ѳñáõëï µ³é³å³ß³ñáí ѳ·»ó³Í Ëáëù »Ýù ÉëáõÙ, ¹³ñÓÛ³É ÑÇßáõÙ »Ýù ËáëáÕÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ áõëáõóãÇݪ Ýñ³Ý ûñÑÝ»Éáí: ÐÇÙ³ ÃáõñáõÃí³ÝùÝ ³é»É-ÁÝÏ»É »Ýù »ñϳñ ³ÝáõÝáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï»õÇó. á±Ýó û, áõëáõóÇãÁ å»ïù ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝÇ, áñ å³ñ½Ý»ùª ¹³ë³ïá±õ ¿, û áõëáõóÇã: ä³ñáÝ Ý³Ë³ñ³ñ, áõñ»ÙÝ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÁ ϳëϳÍÇ ï³±Ï »ù ³éÝáõÙ: 3 ѳï 8 Ùdzíáñáí Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý áõ ºäÐ ÁݹáõÝí³Í ¹ÇÙáñ¹Á 4 ï³ñÇ ¹³ëÇ ¿ ·ÝáõÙ-·³ÉÇë, ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñÇ ¿ ³éÝáõÙ, Ïáõñë³ÛÇÝÇ áõ é»ý»ñ³ïÇ

Page 7

ÎðÂàôÂÚàôÜ ÷áÕ ¿ ï³ÉÇëª ãѳßí³Í ï³ñ»Ï³Ý Ï»ë ÙÇÉÇáÝ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³ÕáÃáõÙ ¿ ´³ñÓñÛ³ÉÇÝ, áñ 3 ѳñóÝ Çñ ëíáñ³Í 10 ѳñó»ñÇó ÁÝÏÝÇ, áã û ãëáíáñ³Í 99-Çó, í»ñçáõÙ »ñ³Ý»ÉÇ ¹ÇåÉáÙÝ ëï³ÝáõÙ ¿, ¹ÇåÉáÙÇ Ñ»ï ¿É ï³ïÇ Ýí»ñÁª µáõÑÁ ÙÇ Ï»ñå ³í³ñï»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ áëÏ» Ù³ï³ÝÇ Ï³Ù ³Ï³ÝçûÕ: ºí Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ ѳٳÉñíáõÙ »Ý »õë ÙÇ ¹³ë³ïáõáí: ¸ÇåÉáÙÝ ëï³Ý³ÉÇë åáï»ÝóÇ³É ¹³ë³ïáõÝ »ñ³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ÑÇßáõÙ Çñ ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ³Ý·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³ ³ãù ÷³Ï³Í ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ÙÇ Ï»ñå §µ³í³ñ³ñ¦ Ý߳ݳϳÍÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ ³Ý·³Ù ÑÇᯐ ãÇ áõ½áõÙ: àõ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñí»É »Ý §µ³í³ñ³ñ¦ ëï³ó³Í ¹³ë³ïáõÝ»ñáí: ²í»ÉÇ ×Çßïª Ù»Ýù »Ýù µ³í³ñ³ñí»É, Éé»É áõ ѳٳϻñåí»É: гÛáó É»½áõ, Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹áÕ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÉÇùÝ »Ý µ³ñÓñ³óñ»Éª ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹáõñÅ»É, áñ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µáõÑ»ñáõ٠ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñ ãáõëáõ-

ï³ñÇ ¹åñáó »Ý ·ÝáõÙ: ò³íáù, ß³ï»ñÁ ѳٳϻñåí»É »Ý µáõÑÁ §µ³í³ñ³ñáí¦ ³í³ñï³Í ¹³ë³ïáõ áõݻݳÉáõ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñáíÑ»ï»õ á±õÙ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Ý, ù³ÝÇëDZ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Ý, Ýñ³Ýù ÙÇ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ï »Ý, Ññáë³Ï³ËáõÙµ: ºñϳñ ³ÝáõÝáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÝáñÇó »Ù ¹ÇÙáõÙ. ÍÝáÕÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳñóáõÙ ³Ýó ϳóñ»ù áõ ÏѳÙá½í»ù, áñ »Ã» ýÇݳÝë³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»ÇÝ, áã ÙÇ ÍÝáÕ Çñ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáó ã¿ñ ï³ÝÇ: ²Ûëûñí³ Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÝ Çñ»Ýó ѳ½³ñ Ù³ëÇ »Ý µ³Å³ÝáõÙ, áñ »ñ»Ë³Ý ·ñ³·»ï, µ³ñ»ÏÇñÃ, ½³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹ ٻͳݳ: ºÃ» ÑáõÛëÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ¹åñáóÇ íñ³ ¹Ý»Ý, ÏÝ߳ݳÏÇ Ñ³ñ³½³ï »ñ»Ë³ÛÇ ³å³·³Ý ³Ýï»ëáõÙ »Ý: ´³Ûó 㿱áñ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÍÝáÕÇ Ñ³ñÏ»ñÇó ¿ ¹³ë³ïáõÝ í³ñÓ³ïñíáõÙ: à±í å»ïù ¿ å³ï³ëË³Ý ï³ Ýñ³ ï³å³Éí³Í, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ¹³ë»ñÇ áõ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í Ù³ñ¹áõ í»ñ³Í»Éáõ ѳٳñ: ¸åñáóáõ٠ѳÛáó É»½íÇ »õ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ÇÙ áõëáõóãáõÑÇݪ îÇñáõÑÇ ¶»õáñ·Û³ÝÝ ¿ ÇÙ

22

Üàںشºð

2019

ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏÇó ¹³ñÓÝ»ÉÁ, ÏÇñà áõ ·ñ³·»ï Ù³ñ¹ ¹³ëïdzñ³Ï»ÉÁ ѳñ·³Ýù ¿ ݳ˻õ³é³ç Ýñ³° ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ, »õ ¹³ ÇÝùÝÇÝ å³Ûù³ñÇ Ó»õ ¿ª Áݹ¹»Ù ¹³ë³ïáõÇ, Ë»Õí³Í ¹³ë³·ñùÇ áõ ³Ýáñ³Ï ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç: ºñÇï³ë³ñ¹ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ »ñϳñ ³ÝáõÝáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ, µáÕáùáõÙ »Ý, û ݳ ÏáñͳÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÙ»ñÝ ¿ ù³Ý¹áõÙ: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý á±ñ ÑÇÙ»ñÝ ¿ ù³Ý¹áõÙ, í³Õáõó ù³Ý¹í³±ÍÁ: ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ßïáÝÝ ³éÝí³½Ý ãáñë ³Ý·³Ù ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ¿ ½µ³Õ»óñ»É: ̳ÕÏ»É, µ³ñ·³í³×»±É ¿ ѳ۳·ÇïáõÃÛáõÝÁ, û± ¹³ë³·ñù»ñÝ áõ ¹³ë³ïáõÝ»ñÝ »Ý áñ³Ï³å»ë ÷³ÛÉ»É: ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»ÝÁ Ïáñóñ»É »Ýù, ëÇñ»ÉÇÝ»ñë, ÑÇÙ³ ¿É Ù»ñ µ³ñµ³éÝ»ñÝ »Ýù ÏáñóÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ÏñáÕÝ»ñÁ Ù³ñ½»ñÇó ºñ»õ³Ý »Ý ï»Õ³÷áËíáõ٠ϳ٠»ñÏÇñÁ ÉùáõÙ »Ý: г۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ûë ÑÇÙ»ñÁ, áñ ëñµáñ»Ý å»ïù ¿ å³Ñå³Ý»ÇÝù, ³ñ¹»Ý ù³Ý¹í»É »Ý áõ í³Õáõó... Øï³Í»°É ëáíáñ»óñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ, »ñ»-

àõëáõóÇã »õ ¹³ë³ïáõ

ó³Ýí»Ý: àõ½áõÙ »Ù Ýñ³Ýó ѳñóÝ»É. ¹áõù Ó»½ ѳñ·á±õÙ »ù, ѳñ·»ÉÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñ, »ñµ, ³ë»Ýù, ÏÇñ³é³Ï³Ý ٳûٳïÇϳÛÇ ý³ÏáõÉï»ïáõÙ Ó»ñ ¹³ë»ñÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ϳ°Ù ã»Ý ÝëïáõÙ, ϳ°Ù µ³ó³Ï³ ãëï³Ý³Éáõ ѳٳñ »Ý ÝëïáõÙ: Üñ³Ýù ¹åñáóáõÙ 12 ï³ñÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇó ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝ ·Çï»ÉÇù ã»Ý ëï³ÝáõÙ, ß³ï»ñÁ ù³ñï»½Ç íñ³ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ ï»ÕÁ ã·Çï»Ý, ã·Çï»Ý, û ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ »ñµ ¿ ëÏëí»É, ½Çݳ¹³¹³ñÁ »ñµ ¿ »Õ»É, Ù»ñ Ñ»ñáë ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã·Çï»Ý: ºñϳñ ³ÝáõÝáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå³Í ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ, áñáÝù ѳÛáó É»½íÇ ³í³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Þï»Ù³ñ³Ýݦ »Ý ϳ½Ù»É, áõ½áõÙ »Ù ѳñóÝ»É. §Ð³ñ·»ÉÇÝ»ñë, ¹áõù ѳïáõÏ Íñ³·Çñ áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛá±õÝ »ù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ï»Ý Ù³Ûñ»ÝÇÝ áõ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²é³Ýó ³Û¹ ¿É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ 12 ï³ñÇÝ»ñÁ Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ëå³ÝáõÙ »Ý ¹åñáóáõÙ. á°ã ¹³ë³·ñù»ñÝ »Ý µ³ÝÇ å»ïù, á°ã ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áã ¿É (ÃáÕ Ý»ñ»Ý ÇÝÓ ÏáãáõÙáí áõ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ѳïáõÏ»Ýï áõëáõóÇãÝ»ñÁ) ¹³ë³ïáõÝ»ñÁ¦: ºñϳñ ³ÝáõÝáí ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ »Ù ¹ÇÙáõÙ. áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ýóϳóñ»ù, ѻﳽáï»ù áõ ÏѳÙá½í»ù, áñ µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ, ˻ɳóÇ, ·ñ³·»ï ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³Û¹åÇëÇÝ »Ý áã û ¹åñáóÝ»ñÇ »õ ¹³ë³ïáõÝ»ñÇ, ³ÛÉ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ, ÍÝáÕÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ²Ûëûñí³ Ñ³Ûñ»ñÝ áõ Ù³Ûñ»ñÁ áãÇÝã ã»Ý ËݳÛáõÙ Çñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ý·³Ù ÏñÏÝáõëáõÛóÇÝ »Ý í׳ñáõÙ, áñ ¹åñáóÇ µ³óÁ Éñ³óÝ»Ý, »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ¹³ë »Ý ëáíáñáõÙ, µ³ó³ïñáõÙ »Ý, áõÕÕáõÃÛáõÝ óáõÛó ï³ÉÇë, Ýñ³ Ñ»ï 12

ëñïáõ٠ѳÛñ»Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ë»ñÙ»ñÁ ó³Ý»É: ܳ ïí»ó ÇÝÓ ÇÙ Ù³Ûñ»ÝÇÇ µ³Ý³ÉÇÝ, µ³ó»ó óùÝí³Í áõ Éáõé ëÇñá ³ÛÝ ¹áõéÁ, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý, µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñÁ: ܳ ëáíáñ»óñ»ó ÇÝÓ ëÇñ»É ÇÙ Ù³Ûñ»ÝÇÝ, ëáíáñ»óñ»ó å³ïϳé»É Ýñ³ÝÇó ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ ³Ù»Ý ëË³É ·ñí³Í µ³é »ë ¹Çï³ñϻ٠áñå»ë ³Ý³ñ·³Ýù سßïáóÇ, Êáñ»Ý³óáõ, ܳñ»Ï³óáõ, â³ñ»ÝóÇ, ÍÝáÕÝ»ñÇë, ѳÛñ»ÝÇùÇë áõ Ç٠ѳëó»ÇÝ: ¶ñ³·»ï Ëáë»ÉÝ áõ ·ñ»ÉÁ, ³Ûá°, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³ñ·³Ýù ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ: ê»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ׳ݳã»ÉÁ ٻͳñ³Ýù ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ: ºñ»Ë³Ûǹ ³½·³ÛÇÝ áõ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»-

õáõÛÃÝ»ñÇ Ëáñù»ñÁ Ý³Û»É ëáíáñ»óñ»ù: Êáë»É ëáíáñ»óñ»ù, Ëáë»Éª ³é³Ýó å³ÃáëÇ, Ï»ÕÍ µ³é»ñÇ, ÃáÕ »ñ»Ë³Ý ³ßáõÝÁ Ýϳñ³·ñÇ áã û ·ñù³ÛÇÝ µ³é»ñáí, áñáÝó ÇÝùÝ ¿É ãÇ Ñ³í³ïáõÙ, ³ÛÉ Çñ ½·³ó³Íáíª å³ñ½, ³ÝÙÇç³Ï³Ý: ÂáõÛÉ ïí»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ µ³ó³ïñ»Éª ÇÝãáõ ãÇ ëÇñáõÙ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ §Êáëù ÇÙ áñ¹áõݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ÙÇ·áõó» ÙÇÝã µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÁ Ýñ³Ý å»ïù ¿ å³ïÙ»É, û γåáõïÇÏÛ³ÝÝ ÇÝãáõ ¿ ·ñ»É ³ÛÝ, áõÙ ¿ áõÕÕ»É, ÇÝãåÇëDZ ųٳݳÏÝ»ñ ¿ÇÝ, »ñµ ݳ ·ñ»ó ³Û¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: â»ù å³ïÙÇ, ã»ù ³ëÇ, §µ³í³ñ³ñáí¦ ¹³ë³ïáõÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ»ñ¹ ¿É ã·Çï»ù: â·Çï»ù, ã»ù ¿É áõ½áõÙ ÇٳݳÉ: Ò»ñ ËݹÇñÁ 45 ñáå»Ý ëå³Ý»ÉÝ ¿, ˻չ³Ù³Ñ ³Ý»É-¹»Ý ßåñï»ÉÁ: ºäÐ-Ç µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ ¿ÇÝù. ë»åï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ åñáý»ëáñ ê»ñ·»Û ¶³ÉëïÛ³ÝÁ Ù»ñ 100 Ñá·³Ýáó ÏáõñëÇÝ Ã»É³¹ñáõÃÛáõÝ ïí»ó: гïáõÏ Ï³½Ùí³Í ï»ùëï ¿ñ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ѳۻñ»ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý µ³é»ñÝ áõ ϻﳹñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÁ: Ø»ñ ÏáõñëáõÙ 98 ëË³É ³ÝáÕ áõë³ÝáÕ Ï³ñ, ß³ï»ñÁ ÙÇÝã»õ 50 ëË³É ¿ÇÝ ³ñ»É: Üñ³Ýó ³é³çÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÇÝ åñáý»ëáñÁ áïùÇ Ñ³Ý»ó áõ ³ë³ó. µ³é³óÇ »Ù ÑÇßáõÙ. §È³í ݳۻù Ýñ³Ýó, ÑÇß»ù ³Ûë ¹»Ùù»ñÁ: Üñ³Ýù áõëáõóÇã »Ý ³ß˳ï»Éáõ: àñ ¹åñáóáõÙ ï»ëÝ»ù Ýñ³Ýó, Ó»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ý»ù ³Û¹ ¹åñáóÇó, ÷³Ëóñ»ù-ï³ñ»ù¦: ºñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï åñáý»ëáñÁ ã¿ñ ë˳ÉíáõÙ. Ù»Í Ù³ëÁ Ñ»ïá ¹åñáó Ùï³í:

гÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÁ ÙáëÏáíÛ³Ý ·Çï³ÅáÕáíáõÙ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ ²ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ ³Ýóϳóí»ó §²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ññ³ï³å ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ¦ »ññáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³ñ¨»É³·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³µÇÝ»ïÇ ÏáÕÙÇó: г۳ëï³ÝÇó ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ ¾ÉÛ³ ê³ñǵ»ÏÛ³ÝÁ (سßïáóÇ ³Ýí³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï سï»Ý³¹³ñ³Ý)ª §ÐáµÇ ·ñùÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ¨ ѳۻñ»Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí »õ ²ßË»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ (§ÞÇñ³Ï³óáõ ×»Ù³ñ³Ý¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ) §ºí³·ñÇáë äáÝï³óÇÝ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç¦ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí: гÛÏ³Ï³Ý Ã»Ù³Ûáí ϳñ¹³óí»É ¿ ݳ»õ ²Ýݳ èá·áÅÇݳÛÇ (ØáëÏí³ÛÇ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ¹åñáóÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý) §²Ý»Íù ϳ٠³ÕáÃù. Ùá·áõÃÛáõÝÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃáõÙ¦ ½»ÏáõóáõÙÁ: ². ´.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

21/11/2019

22:32

Page 8

ֲܲâàԲβÜ

²¼¶

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ÷áñÓ³·»ï

²ß˳ñÑÁ óÝóí»ó »õ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñóÏÝ»ñáõÙ, ûå»ñ³ïÇí-é³½Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ ë. Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ, ³é³íáï ϳÝáõË ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ §ê³áõ¹Ç ²ñ³Ùùᦠݳíóñ¹ÛáõݳѳÝáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ: гñÓ³ÏáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»óÇÝ 10 ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ (¹ñáÝÝ»ñ), áñáÝù ³Ñé»ÉÇ íݳë ѳëóñÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ý³íÃÇ µÇ½Ý»ëÇÝ, ãÝ³Û³Í áñáß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ¹ñ³ÝÇó ³Ñ³·ÇÝ »Ï³Ùáõï áõÝ»ó³Ý: ´³Ûó ³Ûë Ñá¹í³ÍÁ ÝíÇñí³Í ã¿ ³Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Çí»ñëdzݻñÇÝ, ³ÛÉ ¹ñáÝÝ»ñÇÝ:

ï»ñ³½ÙÁ óÝÏ Ñ³×áõÛù ¿: úñÇݳÏ, ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, áñ éáõë³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ÐÙ»ÛÙÇÙáõÙ ÙdzÛÝ 2019 Ã. Ù³ÛÇëÇ 19-ÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ÃÇñ³Ë³íáñ»É 8 ÑñÃÇé »õ 12 ¹ñáÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßݳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ´áñïÝÇÏáíÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ êáãÇ ù³Õ³ùáõ٠ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ 18-ñ¹ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §²Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñÇ ÃéÇãù³ÛÇÝ µÝáõó·ñÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ »õ ½³Ý³½³Ý ËáóáÕ, ç³Ëç³ËáÕ, å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí, ÙÇÝã»õ ÇëÏ ùÇÙdzϳÝ, Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñ ³íïáÝáÙ é»ÅÇÙáí ï»Õ³ß³ñÅí»Éáõ »õ ÙÇ Ï»ïÇó ¹ñ³Ýó ÃÇãùÝ»ñÁ ϳé³í³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ßáõïáí ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ϲ³éÝ³Ý ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ¦:

tems LTD¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ø»Ýù ¹ñ³ Ñ»ï ³é»ñ»ëí»É »Ýù 2016 Ã.-Ç ³åñÇÉÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï: ì»ñçÇÝ 8 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ 20-Çó ³í»ÉÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ ¿ Ëáó»É, ë³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñáÝÝ»ñÇ Ýáñ ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ ËݹÇñ ã¿: ì³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» Ù»Ýù ¿É µ³ñ»Ï³Ù³Ý³ÛÇÝù ÝÙ³Ý áñ»õ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, éáõë³Ï³Ý é³½Ù³-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïáõÙ ¿ ¹ñáÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ýáñ ѳٳϳñ·»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ §Kaspersky Antidrone¦ éáõë³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ îáõñáíÁ: Ìñ³·ÇñÝ ÙÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ¿, áñÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ϳÝ˳ñ·»É»É ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ Ý»ñËáõÅáõÙÁ å³Ñå³ÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ í³Ûñ»ñ: §Kaspersky Antidrone¦ ѳٳϳñ·Á ÏѳÛïݳ-

¶³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÇó ²Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ íï³Ý·Á ²Ûëûñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ï³ñµ»ñ §Ã»Å Ï»ï»ñáõÙ¦ Ñ³×³Ë »Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¹ñáÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ¹Çí»ñëÇáÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: Þ³ï»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿, û ÇÝãáõ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ ï»Õ³µ³Ëßí³Í §Patriot¦ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½»ÝÇó-ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý å³ßïå³Ý»É ݳíóÑáñ»ñÁ ѳñÓ³ÏáõÙÇó: ä³ï³ë˳ÝÁ ß³ï å³ñ½ ¿. §Patriot¦-Ç ÏáÕÙÇó ÃéãáÕ ûµÛ»ÏïÇ Ñ³Ûïݳµ»ñÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ë³ÑÙ³ÝÁ 60 Ù»ïñ ¿, ÇëÏ ¹ñáÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³í»ÉÇ ó³Íñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ Ãéã»É: гٻٳïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áí Ýß»Ýù, áñ éáõë³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý C-400 ѳٳÝÙ³Ý ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñáõÙ »Ý 5 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ÃéãáÕ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñÁ: ƽáõñ ã¿, áñ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìÉ. äáõïÇÝÁ ë. Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ, Âáõñùdz-Æñ³Ý-èáõë³ëï³Ý »é³ÏáÕÙ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ϳݻñ, »Ã» Æñ³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÝÙ³Ý ·Ý»ñ Çñ»ÝóÇó C-400 §îñÇáõÙý¦ ѳٳÉÇñÁ (Æñ³ÝÁ Ó»éù ¿ µ»ñ»É C-300 ѳٳÉÇñÁ) »õ ³å³Ñáí»ñ Çñ ݳíóÛÇÝ ÇÝýñ³Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáí, ³ñѳٳñÑ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý é³½Ù³-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇÝ, ìÉ. äáõïÇÝÁ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñóÏÝ û·ï³·áñÍ»ó éáõë³Ï³Ý ³å³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ ·áí³½¹»Éáõ ѳٳñ: ºí Çñáù, ѳÛïÝÇ ¿, áñ êÇñdzÛÇ ÐÙ»ÛÙÇÙ ù³Õ³ùáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í éáõë³Ï³Ý ³ídzµ³½³Ý, áñÁ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ¹ñáÝÝ»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³ËáõÙ ¿, ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿ C-400 »õ §ä³ÝóÇñ C1¦ ÷áùñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý Ññ³ÝáóÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ÆѳñÏ» Ëáó»É áã ³ÛÝù³Ý óÝϳñÅ»ù ¹ñáÝÝ»ñÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ³ñÅ»óáÕ ÑñÃÇéÝ»ñáíª ³ÛÝù³Ý ¿É áõñ³Ë³Ý³Éáõ ³éÇà ã¿, µ³Ûó å³-

´áñïÝÇÏáíÁ Ýß»ó ݳ»õ, áñ ¹ñáÝÝ»ñÇ ÑáÍ »õ ѳٳËÙµí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÇ íñ³ ¹³ñÓ»É »Ý ѳÛïÝÇ »ñ»õáõÛÃ: г׳˳ÏÇ »Ý ¹³ñÓ»É Ý³»õ ¹ñáÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ½ÇݳÙûñùÇ ³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ ï»Õ³÷áËáõÙÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üßí»ó ݳ»õ, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Ó»éù µ»ñ»É ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ Ï³åÇ »õ ·»áÉáϳódzÛÇ ÙÇçáóÝ»ñ: ̳Ýáó·ñáõÃÛáõÝ: ²é³çÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñùÁ Ùß³Ïí»É ¿ 1933 Ã. Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ÇÝŻݻñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³ç ³Û¹ ѳñóáí ëÏë»óÇÝ ½µ³Õí»É ݳ»õ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õ ²ØÜ-Á: ì»ñáÑÇßÛ³É ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ Éáõñç Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÅÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý å³ñ½»É, û áíù»ñ »Ý ¹ñáÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïáõ٠ϳ٠ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ¹ñ³Ýù ëáíáñ³Ï³Ý ·áñͳñ³ñÝ»ñ ϳ٠³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñ ã»Ý, ¹ñ³Ýù ³ÝÓÇÝù »Ý, áñáÝù ϳåí³Í »Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³½Ù³-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇ µ³Ý ÷³ëï³óÇ Ñ³ÛïÝÇ ¿ µáÉáñÇÝ. ¹ñáÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ Ùß³ÏíáõÙ »Ý Æëñ³Û»ÉáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ³Û¹ áÉáñïáõÙ áõÕÕ³ÏÇ µ³ñ»Ï³Ù³ó»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇ §Aeronautics Defense Sys-

µ»ñÇ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÁ, Ïë³ÑÙ³ÝÇ ¹ñ³Ýó Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ, Ï÷á˳ÝóÇ ¹ñ³Ýù ÑÇÙÝ³Ï³Ý ë»ñí»ñÇÝ, áñÁ ÏëÏëÇ Ñ»ï»õ»É ë³ñùÇ ÃéÇãùÇ áõÕÕáõÃÛ³ÝÁ: §àñë³óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç¦ ѳçáñ¹ ù³ÛÉÁ ³ÛÝ ÏÉÇÝÇ, áñ ѳïáõÏ Íñ³·ÇñÁ ϳñ·»É³÷³ÏÇ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñùÇ Ï³åÁ ϳé³í³ñÙ³Ý í³Ñ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï: ²Ûë ÷áõÉÇó Ñ»ïá, ¹ñáÝÁ ϳ°Ù ³ÝÙÇç³å»ë í³Ûñ¿çù ¿ ϳï³ñáõÙ, ϳ°Ù í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÃéÇãùÇ Ù»Ïݳϻï: ÜÙ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÁ ϳñŻݳ 100.000-Çó ÙÇÝã»õ 1 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ, ÇѳñÏ» ϳËí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹ñáÝÇ Ùá¹»ÉÇó: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÃáõÛÝ, »Ã» ѳÛïÝÇ ¿ Ýñ³ µ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, í³Õ û áõß Ïáõݻݳ Çñ ѳϳÃáõÛÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÑñÃÇéÇ, ÇÝùݳÃÇéÇ Ï³Ù ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ëï»ÕÍ»É Ñ³Ï³½¹áÕ, áñë³óáÕ, ³ñ·»É³÷³ÏáÕ, ³ÛÝ áãÝã³óÝáÕ ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñ, ÙÇÝã»õ áñ ëϽµÝ³Ï³ÝÁ ÝáñÇó ϳñ¹Ç³Ï³Ý³óíÇ, ÏÝáñ³óíÇ, Ï÷á÷áËíÇ, »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ ³ñÑ»ëï³í³ñÅ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳïϳå»ë ¹ñ³Ýó ·Çï³-ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÝ áõ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ »Ý, áñ ÃÇñ³Ë³íáñíáõÙ »Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ýñ³Ýó ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, é³½Ù³-³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÁ áõ ¹ñ³Ýó ѳïáõÏ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdzݻñÁ: ¸³ ¹Åí³ñ, íï³Ý·³íáñ, ͳËë³ï³ñ, µ³Ûó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ï³Ýù ¿: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ³Û¹ §ÃÇñ³ËÝ»ñÇݦ ѳëÝ»ÉÁ ¹»é å»ïù ¿ §ßñç³Ýó»É¦ ï»Õ³Ï³Ý ѳϳѻï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³Í å³ïÝ»ßÝ»ñÝ áõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ: ºÃ» Ù»½ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ §µ³ñ»Ï³Ù³Ý³É¦ Æëñ³Û»ÉÇ ¹ñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ·áõó» µ³ñ»Ï³Ù³Ý³Ýù éáõë³Ï³Ý §²ÝïǹñáÝǦ Ñ»ï: ÎÉÇÝDZ ÝÙ³Ý µ³Ý: ijٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³...

22

Üàںشºð

2019

ú·áõéóáíϳ î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, »ñµ ¶³½åñáÙÁ ¹»é ³ÛÝù³Ý ѽáñ ã¿ñ, áñ ºíñáå³ÛÇÝ ·³½ ï³ñ, àõÏñ³ÇݳÛÇ Ê»ñëáÝÇ Ù³ñ½Ç ¼Ù»Ûáíϳ ù³Õ³ùÇÝ Ù»ñÓ ·ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ ÙáõÅÇÏ ²É»ùë»Û ä»ïñáíÇã ä»ïñ»ÝÏáÝ: ØÇ ³é³íáï, »ñµ ä»ïñáíÇãÁ ÑáÕ³Ù³ëáõÙ í³ñáõÝ· ¿ñ ѳí³ùáõÙ, Ç ¹»å ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ɳí í³ñáõÝ· ¿ ÉÇÝáõÙ, ѳÝϳñÍ ÝϳïáõÙ ¿ »ñÏáõ ïÕ³Ù³ñ¹áõ, áñáÝù ï»Õ³óÇ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ä»ïñáíÇãÁ ëÏëáõÙ ¿ ϳëϳͳÝùáí Ý³Û»É Ýáñ»ÏÝ»ñÇÝ »õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ í³ñáõÝ· ѳí³ù»É: Æ í»ñçá Ýáñ»ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÝϳïáõÙ ¿ Çñ»Ýó ݳÛáÕ ä»ïñáíÇãÇÝ »õ Ùáï»ÝáõÙ ¿: лÛ, ÙáõÅÇÏ,-³ëáõÙ ¿ ݳ,-¹áõ ³Ûë ·ÛáõÕDZó »ë: ²Ûëï»Õ »Ù ÍÝí»É, ³Ûëï»Õ ٻͳó»É áõ ßáõïáí ÏÙ»éÝ»Ù,-å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ä»ïñáíÇãÁ: Þ³ï É³í ¿,-³ëáõÙ »Ý ³ÝͳÝáÃÝ»ñÁ,-Ù»Ýù ¿É Ñ»Ýó ù»½ ¿ÇÝù ÷ÝïñáõÙ, ϳñá±Õ »Ýù ½ñáõó»É: ä»ïñáíÇãÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë áõß³¹Çñ ݳÛáõÙ ¿ »ñÏáõ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÇÝ, ³å³ ¹»ÙùÇÝ Ã»Ã»õ ÅåÇï ï³Éáí ³ëáõÙ. §¶Ý³Ýù ïáõÝ, ɳí ûÕÇ áõÝ»Ù, í³ñáõÝ·Ý»ñÝ ¿É óñÙ »Ý¦: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ·ÝáõÙ »Ý ïáõÝ, »õ ä»ïñáíÇãÁ å³ñ½áõÙ ¿, áñ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÁ ·ÛáõÕ »Ý »Ï»É ѳïáõÏ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù ÎÇ»õÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ 54 ѳñϳÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï áõÝ»Ý, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñÇ ·³½ÇýÇϳóٳٵ »õ ³Ñ³ »Ï»É »Ý ¼Ù»ÛáíϳÛÇ ßñç³Ý, áñå»ë½Ç ·³½ ï³Ý: Èë»Éáí ·³½Ç ³ÝáõÝÁª ä»ïñáíÇãÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñáõ½íáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Çñ ï³ÝÁ ·³½Á í³éí»É ¿ñ ¹»é êáí»ïÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ÏÇÝÁ åÛáõñ» å³ïñ³ëï»ó` ë³Éáí áõ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù: ´³Ûó Ñáõ½ÙáõÝùÇÝ ³ñ³· ѳçáñ¹áõÙ ¿ á·»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ ä»ïñáíÇãÁ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÇó, û DZÝã ¿ å»ïù, áñå»ë½Ç ·³½Á ÙdzóÝ»Ý: ²ÝͳÝáÃÝ»ñÝ ¿É ÙÇ-ÙÇ í³ñáõÝ· áõï»Éáí, ³ëáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·ÛáõÕÇ Ñ³í³ù, áñå»ë½Ç Çñ»Ýù óáõó³Ï³·ñ»Ý µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇÝ »õ ³Ù»Ý ïÝÇó ·³ÝÓ»Éáí 300 ¹áɳñ, ·³½Á ÙdzóÝ»Ý: ä»ïñáíÇãÝ ³ñ³· ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ·ÛáõÕÇ Ñ³í³ùÁ, µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõ½áõÙ ¿, áñ ·³½ áõݻݳ, Ù³ñ¹ÇÏ óáõó³Ï³·ñíáõÙ »Ý, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áÕç ·ÛáõÕÇó ѳí³ù³·ñíáõÙ ¿ ßáõñç 7-8 ѳ½³ñ ¹áɳñ` Ý»ñ³éÛ³É ËáÕáí³ÏÇ ·ÇÝÁ, »õ Ù»Ï ß³µ³ÃÇó ¼Ù»ÛáíϳÛÇ ßñç³ÝÇ í³ñáõÝ·áí ѳÛïÝÇ ·ÛáõÕÁ ·³½ ¿ ëï³ÝáõÙ: àÕç ûñÁ ÙáõÅÇÏÝ»ñÁ ËÙáõÙ »Ý, ϳݳÛù` áã å³Ï³ë, »õ áã áù ãÇ ÝϳïáõÙ, áñ ·³½³µ»ñ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÁ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý ·ÛáõÕÇó: ÜϳïáõÙ »Ý, »ñµ 2 ûñ ³Ýó ³é³íáïÛ³Ý ÷áñÓáõÙ »Ý í³é»É ·³½Ý áõ ãÇ ÙdzÝáõÙ: ²ÙµáÕç ·ÛáõÕÝ Çñ³ñ ¿ ³ÝóÝáõÙ, ¹áõ ¿±É ãáõÝ»ë, ѳñóÝáõÙ »Ý Çñ³ñ, ÙÇÝã»õ ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ·³½ ãϳ ³éѳë³ñ³Ï: лÝó ä»ïñáíÇãÝ ¿É ³é³çÇÝÝ ¿ ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ å»ïù ³Ý»É: ºÏ»ù,-³ëáõÙ ¿,-·Ý³Ýù ·³½Ç ËáÕáí³ÏÇ Ñ»ï»õÇó, ï»ëÝ»Ýù, û áñï»ÕÇó ¿ ëÏëÏíáõÙ, ·áõó» íó±ñ ¿ »Õ»É: ´áÉáñÁ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ä»ïñáíÇãÇÝ »õ ѳëÝáõÙ ËáÕáí³ÏÇ ëÏëí»Éáõ ï»ÕÁ: ä³ñ½íáõÙ ¿ ËáÕáí³ÏÁ ·ÛáõÕÇó ÷áùñ ÇÝã Ñ»éáõ ÙïÝáõÙ ¿ ·»ïÝÇ ï³Ï: æ³Ñ»ÉÝ»ñÝ ³ñ³· ÷áñáõÙ »Ý »õ...µáÉáñ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ÝáõÙ »Ý ·É˳ñÏÝ»ñÝ áõ ·»ïÝÇÝ Ý»ïáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇëÝ ³Ý·³Ù ݽáíáõÙ »Ý ä»ïñáíÇãÇÝ` ÝÙ³Ý ÷áñÓ³Ýù ·ÛáõÕÇ íñ³ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ. ä³ñ½íáõÙ ¿ µáÉáñÁ ·³½ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Ù»Ï µ³ÉáÝÇó, áñÁ óÕí»É ¿ ÑáÕÇ ï³Ï áõ ËáÕáí³Ïáí Ùdzóí»É áÕç ·ÛáõÕÇÝ: ²ÝͳÝáÃÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ýáõ٠˳ñ¹³ËÝ»ñ ¿ÇÝ áõ ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó ˳µ»É ¿ÇÝ. Ù³ñ¹Ï³Ýóª Ùßï³Ï³Ý ·³½áí ³å³Ñáí»Éáõ ÷á˳ñ»Ý µ³ÉáÝÇó ¿ÇÝ ïí»É, áñÝ ¿É ÙdzÛÝ Ù»Ï ûñ ¿ñ µ³í³Ï³Ý³óñ»É: ÐÇß»óÇ ³Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ³Ýë³ÑÙ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ ¿ Ïáõñ³Ý³É, ÇÝãå»ë ëÇñáõó »Ý Ïáõñ³ÝáõÙ... г, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»É, áñ ³Û¹ ·ÛáõÕÁ ÏáãíáõÙ ¿ ú·áõéóáíϳ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí í³ñáõÝ·Ç ³é³ïáõÃÛáõÝÝ ³Ýßáõßï: ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

òáõó³Ñ³Ý¹»ë §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ»ñÁ. ³ÝóÛ³ÉÁ Ý»ñϳ ¿¦ ²Ûë í»ñݳ·ñÇ Ý»ñùá ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 26ÇÝ, ųÙÁ 13:00-ÇÝ, ÐáíѳÝÝ»ë Þ³ñ³Ùµ»Û³ÝÇ ³Ýí³Ý ÅáÕëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ (ºñ»õ³Ý, ²µáíÛ³Ý 64) ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³ë»Õݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ¹åñáóÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·áñÍ»ñ: òáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã-Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÝ »Ý ²Ý³ÑÇï »õ ²ÝŻɳ ²µ·³ñÛ³ÝÝ»ñÁ: ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

21/11/2019

22:32

²¼¶

²ðÌàôÆ ´²ÊâÆܺ²Ü ´¿ÛñáõÃÇ §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëǦ ³Ûë ï³ñáõ³Û ѳïáñÁ (ÃÇõ 39) ³Ýݳ˳¹¿å ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç Ùñó³ÝÇß³ÛÇÝ Çñ ͳõ³Éáíª 927 ¿ç: ØÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ï³Ý ¿ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùµ ѳ۳·Çï³Ï³Ý Ýáñ ÝÇõûñÇ Ù¿Ïï»ÕáõÙÁ Ù¿Ï Û³ñÏÇ ï³Ï, ÙÇõë ÏáÕÙÇó Ãáõ³Ûݳó³Í Ù»ñ ¹³ñáõ٠ѳëï³÷áñ ÃÕÿ ѳïáñÝ»ñÁ Ýáõ³½ ·áñÍÝ³Ï³Ý »Ý ¹³éÝáõÙ: ÆÝã»õ¿, Ññ³å³ñ³ÏÇ íñ³Û áõÝ»Ýù »õë Ù¿Ï ·Çï³Ï³Ý ѳïáñ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éáõÙáí 54 ÝÇõê 48 Ûû¹áõ³Í-áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝ, ùÝݳñÏáõÙ »õ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõ í»ó ·ñ³Ëûë³Ï³Ýª µ³ó³é»³É ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÁ »õ ݳËáñ¹ ѳïáñÇ ßÝáñѳݹ¿ëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ùßï³Ï³Ý Éñ³ïáõÝ: гïáñÇ ÝÇõûñÝ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý Ñ»ï»õ»³É áÉáñïÝ»ñÁª å³ïÙáõÃÇõÝ (19), ·ñ³Ï³Ý³·ÇïáõÃÇõÝ (8), Ù³ñ¹³µ³ÝáõÃÇõÝ (5), É»½áõ³µ³ÝáõÃÇõÝ, Ñݳ·ÇïáõÃÇõÝ, ³½·³·ñáõÃÇõÝ (»ñ»ù³Ï³Ý), »ñ³Åßï³·ÇïáõÃÇõÝ (»ñÏáõ³Ï³Ý), ïÝï»ë³·ÇïáõÃÇõÝ, ³ñáõ»ëï³µ³ÝáõÃÇõÝ, ÏÇÝá·ÇïáõÃÇõÝ (ٿϳϳÝ): ÜÇõûñÁ ѳۻñ¿Ý »Ý, ÙdzÛÝ áõÃÁª ³Ý·É»ñ¿Ý »õ Ù¿ÏÁª ýñ³Ýë»ñ¿Ý: лÕÇݳÏÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ г۳ëï³ÝÇó ¿, ë÷Çõéù³Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁª Ù»Í Ù³ë³Ùµ Èǵ³Ý³ÝÇó: Ø¿Ï³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¿É Ï³Ý Ñ»ï»õ»³É »ñÏñÝ»ñÇóª ²ØÜ, ²ñ·»ÝïÇݳ, Âáõñùdz, Ȼѳëï³Ý, ÎÇåñáë, ÐáõÝ·³ñdz, Ø»ùëÇϳ, èáõë³ëï³Ý, üÇÝɳݹdz, üñ³Ýëdz: êáÛÝ Ñ³ïáñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÁª §Ú³ÝÓݳéáõÃÇõÝ, ä³Ñ³Ýç, ºñ³ßËÇù¦ í»ñï³éáõû³Ùµ, ³ë»ë ϳÝ˳ï»ë»É ¿ ³Ûëûñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳ۳·Çïáõû³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ, áñÇ ³õ³ñïÁ »õë Ù¿Ï ³Ý·³Ù ѳñÏ ¿ ѳٳñáõÙ ÛÇß»óÝ»É, áñ ѳ۳·ÇïáõÃÇõÝÝ ³Ûëûñ §å»ï³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÝ»ñáõ ÙÇïùÇÝ Ù¿ç å¿ïù ¿ ÁÝϳÉáõÇ Çµñ»õ ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñáõû³Ý Íñ³·ñáõÙÇ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ÙÇçáó¦ (¿ç 5): гïáñÇ ÑÇÙݳϳݪ §Úû¹áõ³Í-àõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñ¦ µ³ÅÇÝÁ ëÏëõáõÙ ¿ ³ÃáõÉ Ø³Ý³ë¿ñ»³ÝÇ §ÐÐ î³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ð³Ù³ã³÷ ¼³ñ·³óáõÙÁ »õ î³ñ³µÝ³Ï»óáõÙÁ àñå¿ë гٳ½·³ÛÇÝ ²é³çݳѻñÃáõÃÇõݦ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ùµ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ëݳõáñ³å¿ë г۳ëï³ÝÇ ·ÇõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõû³ÝÁ. Ñ»ÕÇݳÏÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ ¹ñ³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ýѳٳã³÷áõÃÇõÝÝ»ñÇ Û³ÕóѳñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÈÇÉÇà êÇÙáÝ»³ÝÇ §ØÑ»ñÇ ¸áõé. øñÇëïáÝ»³Û ÄáÕáíñ¹Ç ܳ˳ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý êñµ³í³ÛñÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ØÑ»ñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ áñå¿ë ì³ÝÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ µÝáñáß ï»Õ³Ï³Ý »ñ»õáÛÃ, ÿ ÇÝãå¿ë Ù³ëݳõáñ³å¿ë ϳݳÛù »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ »Ý Ëݹñ³ñÏáõ ¹³ñÓ»É §³½Ý³õáõñ¦ ØÑ»ñÇ Ùûï: лÝñÇÏ ´³ËãÇÝ»³ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ðݳ·áÛÝ Ä³Ù»ñ·»ñÁ »õ ê³Ñ³Ï ä³ñûõÁ¦ ѻﳽûïáõÃÇõÝÁ ùÝÝáõÙ ¿ í³Õ ÙÇçݳ¹³ñ»³Ý ųٻñ·»ñÁ (Ù³ëݳõáñ³å¿ëª ³é³õûï»ñ·»ñÁ), áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ ѳëï³ï³å¿ë í»ñ³·ñõáõÙ ¿ ê³Ñ³Ï ä³ñûõÇÝ: ¶¿áñ· Ô³½³ñ»³ÝÁ §ÎÇõñ»Õ êÏÇõóåáÉë»óáõ î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ º.-¼. ¸³ñ»ñÇ ä³Õ»ëïÇÝÇ Ð³Û ì³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ø³ëÇݦ ÝÇõÃáõÙ Ûáõݳɻ½áõ í³ñù³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó å»Õ»É ¿ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ Ù. Ã. 4-ñ¹ ¹³ñáõÙ ä³Õ»ëïÇÝáõÙ ·áñÍ³Í Ñ³Û Ùdzµ³ÝÝ»ñÇ (ºõÃÇÙÇáë Ø»Í, ê³µµ³ êñµ³ó»³É, ÚáíѳÝÝ¿ë Èé³Ï»³ó) Ù³ëÇÝ: ²ñë¿Ý Þ³ÑÇÝ»³ÝÁ §Ð³Ûáó гÛñ³å»ï»ñÇ Æñ³õ³ëáõû³Ý »õ Ðáí³Ýáõ Ü»ñùáÛ ¶ïÝáõáÕ î³ñ³ÍùÝ»ñÁ (¾.-À. ¸³ñ»ñ)¦ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý Ù¿ç 6-12-ñ¹ ¹¹. ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ³ÕµÇõñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ×ß·ñï»É ¿ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ·ïÝáõ»É »Ý ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ Ñáí³Ýáõ »õ Çñ³õ³ëáõû³Ý Ý»ñùáÛ: سñdz٠¶ñÇ·áñ»³ÝÇ §Ð³Û ²½Ýáõ³Ï³Ý γݳÝó ÜáõÇñ³ïáõ³Ï³Ý ¶áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ ²ÝÇáõÙ (Ä.-ĸ. ¸¸.)¦ Ûû¹áõ³ÍÁ Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É ³Ý»óÇ ³ÛÝ ïÇÏ-

Page 9

¶ð²Êàê²Î²Ü ݳÝó (γïñ³Ýǹ¿ ó·áõÑÇ, êÿ¿ë Çß˳ÝáõÑÇ, »ñ¿óÏÇÝ Êáõßáõß »õ ³ÛÉù), áñáÝù ϳéáõó»É »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ ß¿Ýù³ÛÇÝ ÝáõÇñ³ïõáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï »Õ»É »Ý ѳٳë»÷³Ï³Ý³ï¿ñ»ñ »õ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»É »Ý ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇ: îÇ·ñ³Ý ä»ïñá뻳ÝóÇ §ì³ã¿ ². ì³ãáõﻳݪ ÎáÕÙݳϳÉ-öá˳ñù³Û (Ķ. ¸³ñ³ëÏǽµ)¦ Ûû¹áõ³ÍÁ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ ²Ûñ³ñ³ï ݳѳݷÁ »õ ßñç³Ï³Û ·³õ³éÝ»ñÁ ջϳí³ñ³Í å»ï³Ï³Ý ÙÇ ³ÛñÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ýñ³ ¹»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ñ»õáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²ëïÕÇÏ Øáõ߻ջ³ÝÇ §Ð³Û ºñ³Åßï³Ï³Ý Øß³ÏáÛÃÁ ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »õ Ø»ñÓ³Ï³Û Þñç³ÝÝ»ñÇ ì³Ýù»ñáõÙ (ĸ.-ÄÀ. ¸¸.)¦ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ӻ鳷Çñ ³ÕµÇõñÝ»ñáõÙ ÛÇßáõ³Í »ñ³ÅÇßï-÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñǪ Ãáõ³ñÏ»Éáí ï³ëÝ»³Ï ³ÝáõÝÝ»ñ »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ÃáÕ³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý-µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÇõÝÁ: ²ñÙ¿Ý Ð³Ûñ³å»ï»³ÝÇ §¸ñáõ³·Ý»ñ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ÐÚ¸ γéáÛóǪ ºñÏÇñ ¼ÇݳÙûñù öá˳¹ñ»Éáõ ¶áñÍáõÝ¿áõÃÇõ-

Ûû¹áõ³ÍáõÙ ùÝÝ»É ¿ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ºõñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ëÏǽµ ³é³Í ѳ۳Ýå³ëï ß³ñÅÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ, ³½¹³ÏÝ»ñÁ, ³é³çÇÝ ÙÇëÇáÝ»ñáõÑÇÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ßñç³Ý³ÏÁ, ÝáõÇñáõÙÇ ï»õáÕáõÃÇõÝÁ »õ ³é³ù»Éáõû³Ý µ³ñ»ßñçáõÙÝ»ñÁ: ¶¿áñ· êï»÷³Ý»³ÝÁ §Þ³Ù³Ëáõ »õ ´³ùáõÇ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý гٳÛÝùÝ»ñÁ (гٳéûï ²ÏݳñϪ γ½Ù³õáñáõÙÇó ØÇÝã»õ 1918)¦ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ùµ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ³Û¹ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ»³É å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ¹ñ³Ýó áõÝ»ó³Í áñáß ³é³ç³¹ÇÙ³Ï³Ý ¹»ñÁ ï»ÕÇ Ñ³Ûáõû³Ý ÏñÃáõû³Ý »õ µ³ñ»·áñÍáõû³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÙ: γñÇÝ¿ ²É»ùë³Ý»³ÝÇ §Âáõñù³Ï³Ý ÄËïáճϳÝáõÃÇõÝÁ ÎáíϳëáõÙ (19171918)¦ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ ͳÝûóóÝáõÙ ¿ ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ³õ³ñï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Ãáõñù»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÅËïáÕ³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÇõÝÁ »õ ÎáíϳëÇ Ñ³Ûáõû³Ý áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ µÝ³çÝçáõÙÁ: ºõ³ Øݳó³Ï³Ý»³ÝÁ §Âáõٳݻ³ÝÇ Ú³ÛïÝáõÃÇõÝÁ 50³Ù»³ÏÇ Úáµ»É»Ý³Ï³Ý Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É 1919 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Ñ³Û Ù³ÙáõÉáõÙ

22

Üàںشºð

2019

ËáõÃÇõÝ, ³½·³ÛÇÝ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ ÷á÷áËáõû³Ý áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ áõ ϳÝáÝÝ»ñ): êí»ïɳݳ ê³ñ·ë»³ÝÁ §Ð³Û ºñ³Åßïáõû³Ý гٳñÏáõÙÇ ¶áñÍÁÝóóÝ»ñÁ¦ ³ß˳ïáõû³Ý Ù¿ç (³Ý·É»ñ¿Ý) áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ Ñ³Û »ñ³Åßïáõû³Ý Ù¿ç í»ñçÇÝ ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñÇÝ ³éÏ³Û Ñ³Ù³ñÏÙ³Ý (ÇÝï»·ñ³óÇáÝ) ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ÇÙ³ëï³µ³Ýáõû³Ý, ë»éÇ, á×³Ï³Ý »õ É»½áõ³Ï³Ý ûñÇݳã³÷áõÃÇõÝÝ»ñÇ áÉáñïÝ»ñáõÙ: ÈÇÉÇà ÈáõëÇÝ¿ ê¿Ûñ³Ý»³ÝÇ §¶áñ·Ç ¶»Õ³·Çï³Ï³Ý ÎßéáÛÃÁ λ³ÝùÇ »õ ¶ñÇ ¼áõ·³Ñ»éÝ»ñáõÙ¦ Ûû¹áõ³ÍÁ ùÝÝáõÙ ¿ ·áñ·Ç ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ Ñ³Û »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û: γñÇÝ¿ è³ý³Û¿É»³ÝÁ §Ð³Û øݳñ»ñ·áõÃÇõÝÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ºõ ²ÝϳËáõû³Ý Þñç³ÝÇ Ö³Ù÷³µ³Å³ÝÇÝ (¸Çï³ñÏáõÙÝ»ñ)¦ ѻﳽûïáõÃÇõÝÁ ³ñÅ»õáñáõÙ ¿ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇ, 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ëϽµÇ ѳ۳ëï³Ý»³Ý åỽdzÛÇ ¹³ßïÁª Ï»ÝïñáݳݳÉáí Ù³ëݳõáñ³å¿ë ÑÇÝ· µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý íñ³Û: ÜáÛÝå¿ë Ù»ñûñ»³Û Ñ³Û ù»ñÃáÕáõû³ÝÁª Ç ¹¿Ùë åáÉë³Ñ³Û ųٳݳϳÏÇó

§Ð³Ûϳ½»³Ý г۳·Çï³Ï³Ý гݹ¿ëÁ¦ª ٻͳͳõ³É Ýáñ ѳïáñáí ÝÇó (ÄÂ. ¸³ñ³í»ñç-Æ. ¸³ñ³ëÏǽµ)¦ Ûû¹áõ³ÍÁ óáÛó ¿ ï³ÉÇë, ÿ ÇÝãå¿ë ½Çݳï³ñ ËÙµ»ñÇ ³Ý³ñ¹Çõݳõ¿ï ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÇó ³É»ùåáÉóÇ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ÝóáõÙ »Ý ϳï³ñ»É Ñ³Û »õ ùáõñ¹ ߳ɳϳõáñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÷áùñ ËÙµ³ù³Ý³ÏÝ»ñáí ½¿ÝùÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõû³ÝÁ: ºÕÇÏ Ö¿ñ¿×»³ÝÇ §ì»ñëïÇÝ Î³ñ¹³Éáí ÄÇñ³ÛñÇ Î»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ (γñ· ÙÁ ì³ñϳÍÝ»ñáõ øÝÝáõÃÇõÝ)¦ ÝáñáíÇ ¿ Ù»Ïݳµ³Ýáõ٠ѳÙǹ»³Ý µéݳϳÉáõû³Ý ¹¿Ù ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ·áñÍÇã ÄÇñ³ÛñÇ (سñïÇñáë äûÛ³×»³Ý, 1876-1890) Ï»Ýë³·ñáõû³Ý áñáß ¹ñáõ³·Ý»ñ: êáõñ¿Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÁ §ÂéÇãùÇ ²é»ÕÍáõ³ÍÁª §ì»°ñ, ²õ»ÉÇ ì»¯ñ¦ (¼ûÑñ³åÇ êï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ)¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ íÇ׳ñÏáõÙ ¿ ¶ñÇ·áñ ¼ûÑñ³åÇ ³ñÓ³ÏÇ Ñ³ñ³½³ïáõÃÇõÝÁ »õñáå³Ï³Ý ݳïáõñ³ÉÇëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³ÝÁª Çñ ϳñÍÇùÁ ÑÇÙݳõáñ»Éáí §Ýáñ³í¿åÇ Çß˳ÝǦ »õ ųٳݳÏÇ ·ñáÕÝ»ñÇ (îÇõë³µ, ܳñ-¸áë, Øáå³ë³Ý, ¼áɳ) ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí: лñí¿ ÄáñÅÁÉ¿ÝÁ §ØÇ Ð³Û ²ùëáñ³Ï³ÝÇ Ð³Û»³óùÁ γݳÝó. ºñáõ³Ý¹ úﻳÝÇ Úáõß»ñÁ¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ (³Ý·É»ñ¿Ý) ÷áñÓ»É ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É Ù»Í »ñ·Çͳµ³ÝÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³Û ÏÝáç Ï»ñå³ñÁ ï»Õ³Ñ³Ýáõû³Ý »õ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ïª Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»Éáí ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³ÛáõÑáõ Ï»ñå³ñÁ, Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, í³ñí»É³Ï»ñåÁ, ÷áñÓáõÃÇõÝ»ñÝ áõ í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ: èáõµ¿Ý ê³Ñ³Ï»³ÝÇ §Ð³Û ²½·³ÛÇÝ-²½³ï³·ñ³Ï³Ý Þ³ñÅÙ³Ý ²ÝÙ³ñ ¸¿Ùù»ñÇóª Îáëï³Ý¹ÇÝ Ð³Ùµ³ñÓáõÙ»³Ý¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ ÍÝáõݹáí ßáõß»óÇ ·áñÍãÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÁ »Õ»É ¿ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý ÝáõÇñ»³É, Ù³ëݳÏó»É ¼³Ý·»½áõñÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³ÝÁ, ·É˳õáñ»É ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ Ý³Ñ³ÝçÁ... ²ñï³Ï ²ë³ïñ»³ÝÁ §êÇõÝÇù-²ñó³ËÇ ¶ûïÇÝ»ñÇ ¶»Õ³½³ñ¹Ù³Ý ÀݹѳÝáõñ ´Ýáõó·Çñ (à׳õáñáõÙ, ÊáñÑñ¹ÇÙ³ëï, î³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ, ¼áõ·³Ñ»éÝ»ñ, Ú³ñ·³¹ñáßÙÝ»ñ)¦ ѻﳽûïáõû³Ý Ù¿ç ³é³ÝÓݳóñ»É ¿ ³Û¹ ·ûïÇÝ»ñÇ ³éÝáõ³½Ý ÑÇÝ· ËáõÙµ, ùÝÝ»É ¹ñ³Ýó ÁݹѳÝñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ϳå»ñÁ: êí³Ýï¿ Èáõݹ·ñ»ÝÁ §êϳݹÇݳíóÇ ØÇëÇáÝ»ñáõÑÇÝ»ñÇ Ø³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ г۳ëÇñ³Ï³Ý Þ³ñÅÙ³ÝÁ¦ (³Ý·É»ñ¿Ý)

²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍÇ í»ñ³µ»ñ»³É ïå³·ñáõ³Í ÝÇõûñÁ áõ ¹ñ³ÝóÇó Û³éÝáÕ Âáõٳݻ³ÝÇ ÑÙ³ÛÇã Ï»ñå³ñÁ: гÛÏ Ø³ñïÇñá뻳ÝÇ §ÚáíѳÝÝ¿ë ø³ç³½ÝáõÝáõ ¶áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ¦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ². ѳÝñ³å»ïáõû³Ý í³ñã³å»ïÇ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ 1919-1920 ÃÃ.ª Ýß»Éáí ¹ñ³ ¹ñ³Ï³Ý »õ ÅËï³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: ì³ñ¹³Ý سïÿá뻳ÝÁ §ØÇÑñ³Ý ʳۻ³Ýª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ú¹áõÅÇ è³Ñídzݻñ¿Ý¦ ѻﳽûïáõû³Ý Ù¿ç µ³ó³Û³ÛïáõÙ ¿ Ñ³Û û¹³·Ý³óáõû³Ý ùÇã áõëáõÙݳëÇñáõ³Í ¿ç»ñÁ áõ Ýñ³ ëϽµÝ³õáñáÕÝ»ñÇó Ù¿ÏÇ Ï»³ÝùÇ á¹Çë³Ï³ÝÁ: ä»ï¿ñ ä³É Îñ³ÝÇóÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ ÈáõͳñáõÙÁ »õ ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ î³·Ý³åÁ¦ Áݹ³ñÓ³Ï áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ (³Ý·É»ñ¿Ý) Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²½·»ñÇ ÈÇ·³ÛÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý (ݳ˳ɻÙÏÇÝ»³Ý ѳëϳóáõû³Ùµ) ѳݹ¿å: Ú³ëÙÇÏ ºë³Û»³ÝÇ §Øß³Ïáõó÷áËÙ³Ý ¸ñë»õáñáõÙÝ»ñ üñ»½ÝáÛÇ Þñç³ÝÇ ². »õ ´. ê»ñÝ¹Ç Ð³Û»ñÇ Þñç³ÝáõÙ (19001930³Ï³ÝÝ»ñ)¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ Ý»ñϳ۳óáõ³Í »Ý ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñݳ·áÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇó Ù¿ÏáõÙ ³éÏ³Û »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ (˳éݳÙáõëÝáõÃÇõÝÝ»ñ, ³Ýáõ³Ý³÷á-

³Ï³Ý³õáñ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ ïñáõ³Í øݳñÇÏ ²µñ³Ñ³Ù»³ÝÇ §Æ·Ý³ ê³ñÁ³ëɳÝÇ ´³Ý³ëï»ÕÍáõû³Ý ÐáñǽáÝÝ»ñÁ¦ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý Ù¿ç: Ú³çáñ¹ »ñ»ù ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý É»½áõ³µ³Ýáõû³ÝÁ: ¶³ÕÃáõÑÇ Ð³Ý³Ý»³ÝÇ §¸³ñÓ»³É Î(Á) ºÕ³Ý³ÏÇãÇ Ø³ëÇݦ Ûû¹áõ³ÍÁ Ýáñ ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û Û³õ»ÉáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõ٠ѳۻñ¿ÝÇ Ï(Á) Ù³ëÝÇÏÇ Í³·Ù³Ý Ù³ëÇÝ ³ñï³Û³Ûïáõ³Í ϳñÍÇùÝ»ñÇÝ: ºáõñÇ ²õ»ïÇ뻳ÝÁ §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ¶ñ³Ï³Ý ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ²ÝϳÝáÝ ´³Û»ñÇ àõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ »õ àõëáõóáõÙÁ¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ Ý » ñ ϳ۳ó³Í »Ý ãáñë ³ÕÇõë³Ïª ·ñ³Ï³Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ³ÝϳÝáÝ µ³Û»ñÇ ß»ÕáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÝϳÝáÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳٳϳñ·áõ³Í Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ áõ ¹ñ³Ýó áõëáõóáõÙÝ ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõ¿ï ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ÆëÏ ²ñÙ»Ý³Ï ºÕdzۻ³ÝÇ §ÆÙ³ëï³µ³ÝáõÃÇõÝ ². (²-Ð)¦ ·ñáõû³Ý Ù¿ç Ç ÙÇ »Ý µ»ñáõ³Í µ³é³ÛÇÝ ß÷áûÉÇ ½áÛ·»ñÇ ó³ÝÏ»ñª ²-Çó Ð ï³éÁª µ³ó³ïñ»Éáí Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ëݹñ³Ï³Ý µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: Ø»ÉÇÝ¿ ²ÝáõÙ»³ÝÇ §Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý »õ гÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ Â»Ù³Ý»ñáí 2008-18ÇÝ ÂáõñùdzóÇ Øï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ àõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³Û»³óù ¿ª áõÕÕáõ³Í ųٳݳϳÏÇó Ãáõñù Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñǪ гÛáó ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É ³Ûɳ½³Ý ³ß˳ïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ: ¶Å»·áÅ ä»ÉãÇÝëÏÇÇ §Ð³Û»ñÁ Ȼѳëï³ÝáõÙ Æ. ¸³ñáõÙ¦ ³ÏݳñÏÁ (³Ý·É»ñ»Ý) Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ É»Ñ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ áã í³Õ ³Ýó»³ÉÝ áõ Ý»ñϳÝ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ýáñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³õáñáõÙÝ áõ Ýϳñ³·ÇñÁ: î. Ü»ñë¿ë ø³Ñ³Ý³Û ²ëñ»³ÝÁ §¶Ý¹»ñ¿óÝ»ñÇ Ì³é³ÛáõÃÇõÝÁ гÛáó ´³Ý³ÏáõÙ¦ Ûû¹áõ³ÍáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ ÐÐ ¼ÇÝáõ³Í áõÅ»ñáõÙ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹áõû³Ý í»ñ³µ»ñ»³É: γñ¿Ý ØÏñï㻳ÝÇ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ-Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ îÝï»ë³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁª àñå¿ë î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ²Ýíï³Ý·áõû³Ý ¶áñÍûݦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Û¹ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ïٳϳÝÁ, ³ÛÉ»õ ϳï³ñáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ ѳÛáó å»ï³Ï³Ýáõû³Ý ѳٳñ ËÇëï Ï»Ýë³Ï³Ý ³Û¹ áÉáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³³ñ:

10

AZG NEW SHABAT.QXD

10

21/11/2019

22:32

²¼¶

ØëÇ Ï³ñáïÇ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

Page 10

22 2019 ¸Æî²ðÎàôØ §ê÷ÛáõéùÁ »õ ³å³å»ï³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ù³ëÇÝ` ³é³Ýó ½ñå³ñï»Éáõ, ³å³ ³ÛÝ-

Êáë»É ϳñ»ÉÇ ¿±: ÜϳïÇ ãáõݻ٠ï³ÝÁ` ËáѳÝáóáõÙ, ϳ٠í³Ãë³÷áí áõ ý»Ûëµáõùáí, ³ñï³·³ÕÃ³Í áõ ³Û¹å»ë ¿É ãí»ñ³¹³ñÓ³Í Ùáñ³ùñáç ³ÙáõëÝáõ Ùáï ³½·³Ï³ÝÇ Ñ»ï: ì³ÛñÁ ϳñ»õáñ ã¿, áã ¿É É»½áõÝ: úñÇݳÏ, Ù³ñ¹ ϳ, áñ ³ñ³µ»ñ»Ý ¿ ËáëáõÙ, µ³Ûó ݳ áã ÙdzÛÝ Ôáõñ³Ý ¿ ϳñ¹áõÙ, ³ÛÉ»õ سñÏ»ë »õ áõñ»ÙÝ` Ññ³ß³ÉÇ ¿ ËáëáõÙ, ·áÝ» Ùï³ÍáõÙ: سñ¹ ¿É ϳ` ýñ³Ýë»ñ»Ý ¿ ËáëáõÙ, µ³Ûó ëÇñá Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ µ³é ã·ÇïÇ, áõ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ØÇᯐ àõ»Éµ»ñ·Ç ë»é³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ýϳñ³·ñáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿` Éáõé Ñݳ½³Ý¹í»É ³Ûë ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕÝ Çñ` Ù»Í Ã»Ù³Ûáí ÷áùñ í»åáõÙ: Êáë»Éáõ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»õáñÁ Ó»õÝ ¿: úñÇݳϪ »Ã» ¹áõù ϳݷݻù äñ³Ñ³ÛÇ Î³éÉáíÇ Ï³ÙñçÇ íñ³ áõ µÕ³í»ù, áñ â»ËdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ØÇÉáß ¼»Ù³ÝÁ ³Ûëûñ ³é³íáïÛ³Ý ·áÕ³ó»É ¿ Ó»ñ ݳ˳׳ßÇ ÓáõÝ, ·áõó» áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ó»½ Ùáï»Ý³Ý áõ ÷áñÓ»Ý Ñ³ëϳݳÉ` Ë»Ýà »±ù, û± ½ñå³ñïáõÙ »ù: ºÃ» å³ñ½íÇ Ë»Ýà »ù, Ó»½ Ïï³Ý»Ý ѳïáõÏ í³Ûñ, »Ã» å³ñ½íÇ ½ñå³ñïáõÙ »ù ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³ÑÇÝ, Ó»½ ϽñÏ»Ý Ù³ùáõñ û¹Çó, »õ ¹³ ºíñáå³ÛÇ` ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ´³Ûó »Ã» ¹áõù ÝáõÛÝ ³Û¹ ϳÙñçÇ íñ³ µÕ³í»ù, áñ ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»ù å³ïñ³ëïíáõÙ ¼»Ù³ÝÇÝ Ó³ÛÝ ï³É, Ó»½ »Ã» áñ»õ¿ áëïÇÏ³Ý Ùáï»Ý³ ¿É, ³å³ ÙdzÛÝ Ó»éù ë»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ: àõñ»ÙÝ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ã¿ ß÷áÃ»É ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ø»Ýù ß÷áÃáõÙ »Ýù, ³í»ÉÇÝ` ³Ûëûñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ áã û ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿, ³ÛÉ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ: ²í»ÉÇ ×Çßïª ËáëùÝ ³½³ï ¿, »Ã» ¹ñ³Ýáí ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ, áñÝ »ñ»Ï ã¿ ³é³çÇÝ ûñÁ å³ßïáÝÛ³ ¿ñ, ϳ٠å³ßïáÝÛ³ ¿ ³Ûëûñ, å»ïù ¿ ½ñå³ñïíÇ: ²ÛëÇÝùÝ »Ã» ¹áõ áõ½áõÙ »ë Ëáë»É ÇÝã-áñ ݳËÏÇÝ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ²ñÙ³Ý Ø³ÉáÛ»³ÝÁ (§úÓáõÝ.

9 »ÙÇ Î³½Ù³õáñáõÙÁ »õ ì³Ýù³å³ïÏ³Ý ¶ÇõÕ»ñÇ î»Õ³í³Ûñ»ñÁ (ÄÀ. ¸³ñÇ ì»ñçÇÝ ø³éáñ¹-Ʋ. ¸³ñ³ëÏǽµ¦) ÷áñÓ»É ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É 18-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçÇÝ Ï³ñ׳ï»õ Ï»³Ýù áõÝ»ó³Í úÓáõÝÇ Ã»ÙÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ¼³õ¿Ý ØëÁñÉ»³ÝÁ §Ð³Ûáó سëݳÏóáõÃÇõÝÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ü³Ë³·³Ñ ØÇß¿É ²áõÝÇ (2016-) ܳ˳·³Ñáõû³Ý Þñç³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõݦ ³ÏݳñÏÁ (³Ý·É»ñ¿Ý) ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëǦ ݳËáñ¹ ѳïáñÝ»ñáõÙ Áݹ·ñÏáõ³Íª Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ٠ѳۻñÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý í³õ»ñ³·ñáõÙÁ: §øÝݳñÏáõÙÝ»ñ¦ µ³ÅÇÝÁ µ³óõáõÙ ¿ ¼³õ¿Ý ÎÝ»³½»³ÝÇ §ø³ñ³ß³ÙµÇ ¶³õ³ÃÇ Þ»÷áñÝ»ñáõÝ ²é»ÕÍáõ³ÍÇÝ ´³ó³Û³ÛïáõÙÁ¦ Ûû¹áõ³Íáí, áñï»Õ Ñ»ÕÇݳÏÁ »½ñ³Ï³óñ»É ¿, áñ µñáݽ¿¹³ñ»³Ý ÙÇ ·³õ³ÃÇ íñ³ÛÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ٻͳͳõ³É ß»÷áñÝ»ñ »Ý: Ú³çáñ¹ ÝÇõÃÁª лÕÇÝ¿ ØÏñï㻳ÝÇ §êáõñµ ì³Ûñ»ñáõÙ Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ Îáõë³ÝáóÝ»ñÇ ¶áÛáõû³Ý гñóÁ¦, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ÙÇ í³ñϳͪ ²Ý³ëï³ë ì³ñ¹³å»ïÇ ÃÕÃáõÙ ³ÏݳñÏáõ³Í Ñ³Û ÙdzÝÓÝáõÑÇÝ»ñÇ Ù»Ý³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñ»³É: ì³ñ¹³Ý ØËÇóñ»³ÝÇ §î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ²é³çÇÝ üñ³Ýë»ñ¿Ý ø³ñï¿½Ç êï»ÕÍÙ³Ý ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ܳ˳¹ñ»³ÉÝ»ñÁ¦ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ññ³õÇñáõÙ ¿ 1653-ÇÝ ïå³·ñáõ³Í ÎáíϳëÝ áõ Û³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñÁ å³ïÏ»ñáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÙÇ ù³ñï¿½Ç íñ³Ûª ³é³ç³¹ñ»Éáí ¹ñ³ ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ³½¹³ÏÝ»ñ: Ú³ëÙÇÏ êÇÙáÝ»³ÝÇ, èáõ½³Ý ØÏñï㻳ÝÇ »õ ²ßáï öÇÉÇåá뻳ÝÇ § ê » õ³ÝÇ ²õ³½³ÝÇ ºñϳÿ¹³ñ»³Ý ÊÙµ³ÛÇÝ Â³ÕáõÙÝ»ñÇ ºñ»õáÛÃÁ¦ ¹³ßï³ÛÇÝ

Üàںشºð

å»ë ÏÇç»óÝ»Ý Çñ»Ýó íÇñïáõ³É µéáõÝóÁ ùá íÇñïáõ³É µ»ñ³ÝÇÝ, áñ µ»ñ³ÝÇó¹ ÇëÏ³Ï³Ý ³ñÛáõÝ Ï·³ áõ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»ë ·Ý³É ³ï³ÙݳµáõÛÅÇ Ùáï, áñå»ë½Ç ÁÝÏ³Í ³ï³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý ÝáñÁ ¹ÝÇ: سݳí³Ý¹ áñ ³ï³ÙÝ ³Ýã³÷ ϳñ»õáñ ûñ·³Ý ¿ ¹³ñÓ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: ´áÉáñë ÇÝã-áñ ëÏë»É »Ýù ÏÍ»É: ²é³ç, ÝϳïÇ ãáõÝ»Ù` îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ ûñáù, ³ÛÉ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë, ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ï»Éáõ ϳ٠Éǽ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óáõÙ: ²Ûëûñ ³Û¹ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿` Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÑáÛ»Éáõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝ: ²é³ç` áí Ù»½ Ñ»ï ã¿ñ, ëñÇϳ ã¿ñ, ÑÇÙ³` áí Ù»½ Ñ»ï ã¿, ëñÇϳ ¿, áõ ù³ÝÇ áñ ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»½ å³Ñ»É »Ý ÙëÇ Ï³ñáï, ÑÇÙ³ ³½·áíÇÝ ÷³ñ³ïáõÙ »Ýù ³ÛÝ` ϳå ãáõÝÇ ¹ÇÙ³óÝ»ñë Ñ³í ¿, ·³é ¿, ï³í³ñ ¿, û Ù³ñ¹: â¿, ϳÝ, ÇѳñÏ», ³Ûë Ëñ³Ë׳ÝùÇÝ Ñ»éíÇó Ñ»ï»õáÕ çáõóϳѳñÝ»ñ, áñáÝù ãÝ³Û³Í »°õ ÙÇë »Ý ëÇñáõÙ, »°õ ù³Õó³Í »Ý, µ³Ûó ëϽµáõÝùáñ»Ý ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ³Ûë ù»ýÇÝ, ù³ÝÇ áñ »ñµ ³½·Á ûÏáõ½ ÙÇ ûñ ÙdzÛÝ áõïÇ, ϳå ãáõÝÇ ÙÇë, û ëå³Ý³Ë, ³å³ ѳçáñ¹ ûñÝ ÇëÏ Ø²Î-Ç ì»Ñ³ÅáÕáíÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÙÇ ³Ãáé Ïå³Ï³ëÇ, ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ ¿É ·áõó» »ñÏáõ Ëáëù ³ëÇ` »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ³Û¹ ³½·Ç Ù³ëÇÝ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³½·»ñÁ ÉÇÝáõÙ-å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý áã û áõï»Éáõ, ³ÛÉ Ëáë»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ¹ñ³Ýáí ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý ³ë»Ýù Ñáï»ñÇó, »ñ³Ù³ÏÝ»ñÇó, íï³éÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù` »ñ³ÙÝ»ñÇó: àõïáÕÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ³Ýó»±É ¿: ´³ DZÝã ųٳݳÏÝ»ñ »Ý »Ï»É, å³ïÅ»Éá±õ, µáÉáñDZÝ, ³ÝËïDZñ...àõï»Éáõ ųٳݳÏÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý ³í³ñïíÇ, ù³ÝÇ ¹»é ³ß˳ñÑáõÙ É»÷-É»óáõÝ ë»Õ³ÝÝ»ñ Ï³Ý »õ ¹ñ³Ýó Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ »ñ³½áõÙ ï»ëÝáÕ »ñ»Ë³Ý»ñ: àõÕÕ³ÏÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ áõïáÕÝ»ñÇÝ »Ý ÷áËáõÙ: ²Ûëù³Ý µ³Ý:

ì»ñáÝßÛ³É Ã»Ù³Ûáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 12-13-ÇÝ Èáë ²Ýç»É»ëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ùµ гÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý (SAS), ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ ·Çï³ÅáÕáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý г۳ëï³ÝÇó, ²Ý·ÉdzÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, ÐáɳݹdzÛÇó, Ø»ùëÇϳÛÇó, äáñïáõ·³ÉdzÛÇó »õ Ø. ܳѳݷݻñÇó Ññ³íÇñí³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: §ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ, µ³Ý³ËáëÝ»ñÁ ³ñͳñÍ»É »Ý 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·³å³ÑáõÃÛ³Ý áõ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ë÷ÛáõéùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, å³ïÙ³- Ò³ËÇó ¹áÏï. Þ»ÏÉÛ³ÝÁª úùëýáñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ ϳﳹáÏï. Ðñ³ã âÇÉÇÝ·ÇñÛ³ÝÇ Ñ»ï ñ»Éáí êÇñdzÛÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ, Ø»ùëÇϳÛÇ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ë»É ¿ ÑÇÝ áõ Ýáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Çñ»Ýó ÝíÇñí³ÍáõѳۻñÇ Ù³ëÇÝ: ¶ñÇ·áñ »õ Îɳñ³ ¼áÑñ³å ï»Õ»Ï³ï- ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ñ·»õ³ïñ»É ØÇãÇ·³í³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ¹áÏï. øñÇë- ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ (¾Ý ²ñµáñ) ѳÛáó ïáý»ñ Þ»ÏÉÛ³ÝÁ, áñ í»ñç»ñë ÁÝïñí»É ¿ É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ SAS-Ç ·áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, Ëá- ¶»õáñ· ´³ñ¹³·×Û³ÝÇÝ, ²ñ»õÙïÛ³Ý ë»É ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë §Ï³Û³ó³Í ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³Ý·É»ñ»ÝÇ »õ ѳٻѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ Ý»ñ·³ÕÃÇ Ù³ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ýáñ Ñáëù»ñÇ »õ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ÇÝùÝáõ- Ëáë, §¼áñ۳ݦ ÇÝëïÇïáõïÇ §DiaspoÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ »Ï»Õ»óáõ ra¦ ѳݹ»ëÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ¹áÏï. ʳãÇÏ ÂáÉáÉÛ³ÝÇÝ »õ üñ»½ÝáÛÇ Î³Éǹ»ñÇ Ù³ëÇݦ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÁ ݳ»õ ýáéÝdz å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Ûϳ³éÇà ¿ ѳݹÇë³ó»É Ýß»Éáõ SAS-Ç Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 45-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ, áñÁ ñÇ ïÝûñ»Ý åñáý. ´³éÉááõ î»ñï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É àõÇÝÏ»ïϳÛÇ (γÉÇ- ØÏñïãÛ³ÝÇÝ: î»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ·»Õ³ñí»ëï³ýáéÝdz) åáÉë³Ñ³Û»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: гÝ- ϳÝ-»ñ³Åßï³Ï³Ý Íñ³·Çñ, áñÇ ÁݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ SAS-Ç Ý³Ë³- óóùáõÙ ÑÝã»É »Ý ÎáÙÇï³ëÇ ëï»ÕͳÐ.Ì. ·³Ñ ä»ïñáë î»ñ-سÃáëÛ³ÝÁ Ëá- ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§Ð³Ûϳ½»³Ý г۳·Çï³Ï³Ý гݹ¿ëÁ¦ ... ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û óáÛó ¿ ï³ÉÇë гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ ·áÛ³ï»õ³Í ÛáõÕ³ñϳõáñÙ³Ý ÑݳٻÝÇ ÙÇ ëáíáñáÛà »õ ¹ñ³ Ñ»ï ³éÝãáõáÕ áñáß ËݹÇñÝ»ñ: ¶³Édz ¸³õǹáí³ÛÇ §²ñ³ùë ¶ÇõÕÇ ¾ÃÝûÙß³ÏáõóÛÇÝ ´Ýáõó·ÇñÁ (²½·³·ñ³Ï³Ý ²ÏݳñÏÁ)¦ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ²ñÙ³õÇñÇ Ù³ñ½Ç ·ÇõÕ»ñÇó Ù¿ÏÇ Ñ³ñë³Ý»Ï³Ý Í¿ë»ñÁ, ï³Ý ëñµ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³õ³ï³ÉÇùÝ»ñÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý µÅßÏáõÃÇõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: γéÉáë ²Ýóé³Ù»³ÝÇ §ØÇ ³Ý·³Ù, ¸»ñëÇÙáõÙ. г۳ëï³ÝÇó ¸áõñë, ì»ñ³¹³ñÓ øñ¹ëﳱݦ í»ñݳ·ñáõ³Í ³ÏݳñÏÁ (³Ý·É»ñ¿Ý) å³ïÏ»ñáõÙ ¿ Ù»ùëÇÏ³Ñ³Û Ñ»ÕÇݳÏÇ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁª ³ÛóÁ å³å»ñÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ¸»ñëÇÙª ѳÛÏ³Ï³Ý Ýϳñ³·ñÇó ½ñÏáõ³Í »õ ùñ¹³Ï³Ý §ï³ñ³½¦ ѳ·³Í: êÇåÇÉ â»ùÙ¿ÝÇ §ºñÏñÇ ê³ÑÙ³ÝÇÝ Î³éã³Í ÚÇßáÕáõÃÇõÝ. §Î³ñûï¦ »õ §Î³ñ× Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÇõݦ üÇÉÙ»ñÁ¦ ³ÏݳñÏáõÙ (ýñ³Ýë»ñ¿Ý) í»ñÉáõÍáõû³Ý ÝÇõà »Ý ¹³ñÓ»É üñáõݽ¿ ¸áíɳû³ÝÇ »õ ì³ñ¹³Ý ¸³ÝÇ¿É»³ÝÇ ß³ñųÝϳñÝ»ñÁ: Êáñ¿Ý ¶ñÇ·áñ»³ÝÇ §Øáõë³É»éóÇÝ»ñÁ §Ô³ñ³µ³ÕóDZ¦. ܳËÝÇÝ»ñÇ ÆÝùÝáõû³Ý öÝïéïáõùÝ»ñÁª 1915Ç ÆÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý سñï»ñÇó Ú»ïáÛ¦ ÝÇõÃÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ùáõë³É»éóÇÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý ³ñó³Ë-ëÇõÝÇù»³Ý í³ñϳÍÁª ÷áñÓ»Éáí óáÛó ï³É, áñ ͳ·Ù³Ý, ÇÝùÝáõû³Ý í³ñϳÍÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñáí å³Ûٳݳõáñáõ³Í ÷á˳ϻñåáõÙÝ»ñ: ºÕdz ³ß×»³ÝÇ §Ð³Ýù³ñ¹Çõݳµ»ñáõÃÇõÝ. ÈÇÝ»±É û âÉÇÝ»É: Ú»ïÛ»Õ³÷áËáõû³Ý øÝݳñÏáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ¦ ·ñáõÃÇõÝÁ (³Ý·É»ñ¿Ý) ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Ù»ñûñ»³Û ÐÐ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ¹Åáõ³ñÇÝ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇݪ Ù»ï³Õ³Ï³Ý ѳÝù»ñÇ ß³Ñ³-

·áñÍÙ³Ý Ñ»ï ϳåáõ³Í ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÃÝçáõÏÇÝ: §Ðñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ¦ µ³ÅÇÝÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ ûï³ñ Ñ»ÕÇݳÏÇ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ (²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³ÝÇ §ºáÑ³Ý ´É³ñ³Ùµ»ñ·Ç ìϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ð³Û ÄáÕáíñ¹Ç سëÇÝ (1836-1841)¦) »õ ³ÝïÇå ݳٳÏÝ»ñ (²Ý¹ñ³ÝÇÏ î³·¿ë»³ÝÇ §Ø³ï»Ý³·Çï³Ï³Ý ÖßïáõÙ ÙÁ »õ î³ëÝãáñë ܳٳÏÝ»ñ ܳ½³ñ¿Ã î³Õ³õ³ñ»³Ý¿Ý ¼³å¿É ºë³Û»³ÝÇÝ (26 سñï 1906 27 سñï 1908)¦ »õ èÇó سñdz ¶³½³Ý×»³ÝÇ áõ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ î³·¿ë»³ÝÇ §ÂÉϳïÇÝÇóÇÇÝ ì»ñëïÇÝ ÌÝáõݹÁ (гÛñ ²ñë¿Ý Ô³½ÇÏ»³ÝÇ ºõ ´»ÝdzÙÇÝ ÜáõñÇÏ»³ÝÇ öáË³Ý³Ï³Í 23 ܳٳÏÝ»ñÁ.

18 ÜáÛ»Ùµ»ñ 1925-31 سñï 1928)¦): §Ð³Õáñ¹áõÙÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ ²ßáï öÇÉÇåá뻳ÝÁ ѳݹ¿ë ¿ »Ï»É §Üáñ ä»ÕáõÙÝ»ñ ¼ûñ³ó ø³ñ»ñ Ðݳí³ÛñáõÙ¦ ÝÇõÃáí, áñï»Õ ÏñÏÇÝ Ñ³ëï³ïõáõÙ ¿ Ñݳí³ÛñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ µÝ³Ï³í³ÛñÇ áõ Ýñ³Ý ÏÇó ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßïÇ ³éϳÛáõÃÇõÝÁ: §¶ñ³Ëûë³Ï³ÝÝ»ñ¦ µ³ÅÝáõÙ Ý»ñϳ۳óáõ³Í »Ý 2017-2018 ÃÃ. Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í í»ó ·Çñùª γñ¿Ý سûõá뻳ÝÇ, ²õ»ï ²õ»ïÇ뻳ÝÇ, ²ñ³ ¼³ñ»³ÝÇ »õ øñÇëïÇÝ È³Ùáõñ¿Ç §¸³¹Çí³Ýù. ì»ñ³ÍÝáõ³Í Ðñ³ßùÁ¦ (·ñ³Ëûëª ¼³ñáõÑÇ Ú³Ïáµ»³Ý), Ä»ñ³ñ î»ï¿»³ÝÇ §Ð³Û»ñÁ ÎÇåñáëáõÙ (577-1211) ÚáõëïÇÝdzÝáë ´.Çó ÐÇõ· ². ÈáõëÇÝ»³Ý¦ (·ñ³Ëûëª ÜÇÏáɳë Îáõñ¿³ë), гÙû êáõùdz뻳ÝÇ »õ ܳñÇÝ¿ ºñ³Ýá뻳ÝÇ §ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ºñ·ÇÍ³Ï³Ý Ø³ÙáõÉÁ 1920³Ï³Ý Âáõ³Ï³ÝÝ»ñÇݦ (·ñ³Ëûëª ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³Ý), Ú³ëÙÇÏ êï»÷³Ý»³ÝÇ §¶¿áñ· ´³Ùåáõù×»³Ý. λ³ÝùÁ, ¶áñÍÁ ºõ ijٳݳÏÁ (1923-1996)¦

(·ñ³Ëûëª Ð»ÝñÇÏ ´³ËãÇÝ»³Ý), ²ñÍáõÇ ´³ËãÇÝ»³ÝÇ §Ð³Û»ñÁ âÇݳëï³ÝáõÙ. гÛ-âÇÝ³Ï³Ý ä³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ ²éÝãáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ (·ñ³Ëûëª ÚáíѳÝÝ¿ë ²É»ùë³Ý»³Ý) »õ Ðǹ»ÙÇóáõ øáõñáùÇÇ ËÙµ³·ñáõû³Ùµ ÉáÛë ï»ë³Í §Ø³ñ¹Ï³ÛÇÝ Þ³ñÅáõݳÏáõÃÇõÝÁ »õ ´³½Ù¿ÃÝÇù гٳϻóáõÃÇõÝÁ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ø³Õ³ù³ÛÇÝ Ð³ë³ñ³Ï³ÛÝáõû³Ý Ø¿ç¦ (·ñ³Ëûëª ²Ý¹ñ³ÝÇÏ î³·¿ë»³Ý) ѳïáñÝ»ñÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ѳïáñáõÙ ãÏ³Ý Ù³Ñ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñ, áñÇ å³ï׳éÁ ½áõï ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¿. ѳïáñÇ ³Ýݳ˳¹¿å Ù»Í Í³õ³ÉÁ ÃáÛÉ ãÇ ïáõ»É ³Û¹ µ³ÅÇÝÝ Áݹ·ñÏ»É, ÇÝãÁ Éñ³óáõ»Éáõ ¿ Û³çáñ¹ ï³ñÇ: ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ »Ýùª ã³÷³½³Ýó Áݹ·ñÏáõÝ ¿ §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëǦ ÝÇõûñÇ Ã»Ù³ïÇϳݪ г۳ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ Û³Ûïݳµ»ñáõ³Í »ñϳÃÇ áõ µñáÝ½Ç ¹³ñÇ ·ï³ÍáÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñûñ»³Û ѳÝñ³å»ïáõû³Ý ѳÝù³ñ¹Çõݳµ»ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ: ÆÝãå¿ë Ýßáõ³Í ¿ ѳïáñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÇ Ù¿ç, §Ñ³Û³·ÇïáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ »ñÇï³ë³ñ¹³Ý³Û áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹áõÅáí, ³ÛÉ»õª Ùï³ÛÝáõû³Ùµ áõ ³ß˳ï»É³Ï»ñåáí, å¿ïù ¿ ³õ»ÉÇáí ѳٳÏáõÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ áÉáñïÇÝ, ͳõ³É¿ Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÍÇñÁ Ý»ñÏ³Û Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ ѳٳå³ï³ë˳ݦ (¿ç 4-5):(*) §Ð³Ûϳ½»³Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ѳݹ¿ëǦ ÃÇõ 39 ѳïáñÁ ϳñáÕ »Ýù ѳٳñ»É ³Ûë ѳÙá½áõÙÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý Ù»Í³å¿ë Û³çáÕáõ³Í ÙÇ ÷áñÓ... *) ØdzÛÝ ³÷ëáë³É ϳñ»ÉÇ ¿, áñ ѳݹ»ëÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý í³ÛñÇóª Ñ»Ýó Èǵ³Ý³ÝÇó, ³ÛÝù³Ý ùÇã »Ý, Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»ù Ñá·Ç, áñáÝù Ñá¹í³Í »Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ËÙ³·ñáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãDZ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ¹³ª ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É: Ì.Ê.:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

²

21/11/2019

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

¹ñµ»ç³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ÙdzëÇÝ Ñ³ÛïÝí»É »Ý ³Ýëáíáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: Üñ³Ýó ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏñÝ»ñáõÙª ìñ³ëï³ÝáõÙ »õ Æñ³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ëáõñ ׷ݳųٻñ »Ý ëÏëí»É: ä³ï׳éÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ìñ³ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ϳåí³Í »Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ó³ËáÕí³Í ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Æñ³ÝáõÙ ëÏëí³Í ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï׳éÁ µ»Ý½ÇÝÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³»õ ÁݹѳÝáõñ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ: ºÃ» µÇÉÇëÇÇ »õ »Ññ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ãѳçáÕíÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ·³É §÷áÕáóǦ Ñ»ï, ³å³ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ÏëÏë»Ý áõÅ»Õ³Ý³É »õ áõÝ»Ý³É ß³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: ´³Ûó ÏáÝÏñ»ï ÇÝãåÇëDZ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: ìñ³ëï³ÝáõÙ §¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ. ÙdzëÝ³Ï³Ý ìñ³ëï³Ý¦ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÝá ´áõñç³Ý³Ó»Ý (»õ áã ÙdzÛÝ Ý³) û·ï³·áñÍáõÙ ¿ §³å³Ï³ÛáõݳóáõÙ¦ »½ñáõÛÃÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ã¿, û ݳ ÏáÝÏñ»ï ÇÝã íï³Ý·Ý»ñ ÝϳïÇ áõÝÇ: ºÝó¹ñ»Ýù, û Ý»ñϳÛáõÙë ϳé³í³ñáÕ §ìñ³ó³Ï³Ý »ñ³½³Ýù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ë³ñ»½Çó: ÆëÏ á±í Ï÷á˳ñÇÝÇ Ýñ³Ý, »õ íñ³ó³Ï³Ý Ýáñ³Ñ³Ûï ÁÝïñ³Ë³íÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ± ³ñ¹Ûáù å³Ñå³Ý»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýã³÷ ï³ñ³Ýç³ïí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÁ

¶

22:33

22

Üàںشºð

2019

ìñ³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÁ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõ٠ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝí»É éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ÏɳݳÛÇÝ-³í³ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ õÇÉÇëóÇ ÷áñÓ³·»ï ¼áõñ³µ ´»ç³ÝÇßíÇÉÇÝ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ìñ³ëï³ÝÝ ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ç í»ñ ³í»ÉÇ ß³ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ¿ ï»ë»É, ù³Ý ÙÛáõë Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³Û¹ µáÉáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ³éÝãí»É »Ý »ñÏñÇ ³ÙµáÕç ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ºÕ»É »Ý »ñÏáõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ²µË³½Ç³ÛÇ »õ òËÇÝí³ÉÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï å»ïáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ §ì³ñ¹»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï 2008 Ã. ÏáíϳëÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ ѳݷ»óñ»ó ²µË³½Ç³ÛÇ »õ гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É, áñ ìñ³ëï³ÝÁ Ïß³ñÅíÇ ¹»åÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ »õ áñ »ñÏñáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëÇ ßÇϳݳÉ: ÜÙ³Ý ë˻ٳÛÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ϳéÝãíÇ ´³ùíÇÝ áõ ºñ»õ³ÝÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ìñ³ëï³ÝÁ ÙÇ³Ï ÙÇç³ÝóùÝ ¿ ë»÷³Ï³Ý ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÝ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳݻñ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý áõñÇß ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: à±í ϳå³ÑáíÇ ³Û¹ ÙÇç³ÝóùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ »õ, ³éѳë³ñ³Ï, ϳå³ÑáíDZ ³ñ¹Ûáù: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ·á-

»ñÙ³ÝdzÛÇ ´áõݹ»ëó·Ç §Ò³Ë»ñ¦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÜáÛÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñŠѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµª ²ØÜ-Á »õ ÂáõñùÇ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí §Ü²îú-Ç ·»ñ»½Ù³Ý³÷áñÝ»ñ¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÁ Ùáï ¿ §áõÕ»ÕÇ Ù³Ñí³ÝÁ¦, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ í³Õ ³ë»É ¿ñ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÁ: §Ü²îú-Ç ·Íáí ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý ËáëáõÙ ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ù³ëÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ܲîú-Ý ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ Í³é³Û»óÝ»Éáõ ÙÇïáõÙ¦: ²ñ»õÙáõïùáõÙ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³Ï ¿, ÇÝã ËáëáõÙ »Ý ¹³ßÇÝùÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ù³ëÇݪ ÑÇß»óÝ»Éáí ܲîú-Ç é³½Ù³Ï³Ý Ï³éáõÛóÇó ¹áõñë ·³Éáõ ݳ˳·³Ñ Þ³éÉ ¹» ¶áÉÇ 1966 Ã. áñáßÙ³Ý »õ ¹³ßÇÝùÇ Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÁ ö³ñǽÇó ´ñÛáõë»É ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ´³Ûó ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ܲîú-ÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ñóÇ ³éÃÇí ÁݹáõÝ»É µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ µ³í³ñ³ñáÕ áñáßáõÙÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë ß³ï»ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ÇÙ³ëïáí »Ý ÁÝϳÉáõÙ ¹³ßÇÝùÇ Ñ³ëó»ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ëáõñ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñÁ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ³í»É³óÝ»É å³ßïå³Ý³Ï³Ý ͳËë»ñÁª ÝáõÛÝÇëÏ ëå³éݳÉáí, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹áõñë ·³É ܲîú-Çó: ´³Ûó ûñ»õë ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿, áñ ²ØÜ-ÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ ëÏë»É »Ý Ùdzëݳµ³ñ Ù³ïݳÝᯐ áñå»ë §Ü²îú-Ç ·»ñ»½Ù³Ý³÷áñÝ»ñ¦, û»õ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¹ñ³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇݪ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ýñ³ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÁ ܲîúÇ ³Ý¹³Ù ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³í»ÉÇ í³Õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÁ The Economist ѳݹ»ëÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳÛÇë íÇ׳ÏÁ µÝáõó·ñ»É ¿ñ áñå»ë §áõÕ»ÕÇ Ù³Ñ¦ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ»õáñ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ù³Ý µ³ó³-

ÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ËݹÇñ: г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝå»ë ìñ³ëï³ÝÇ ³å³Ï³ÛáõݳóáõÙÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ »õ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ýñ³ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ-³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇÝ: ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñíáõÙ ¿ ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ·áñÍáÝÁ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ´³ùíÇ áõ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë ÁݹѳÝáõñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ·áñÍáÝÁ, ³ÛÉ áã û ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ: ´³í³Ï³Ý µ³ñ¹ ¿ ݳ»õ ²ØÜÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ Æñ³ÝÇ íÇ׳ÏÁ: ²ÛÝï»Õ µ³½Ù³ÃÇí ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ͳí³Éí³Í µáÕáùÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÉÇùÁ ³Ýßáõßï áõÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñ, µ³Ûó »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ »õ ³ñï»ñÏñáõÙ ÝáõÛÝå»ë Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³-

ݳóÝáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍáõÙ: ÆÝãå»ë ·ïÝáõÙ ¿ µ³ùí»óÇ ÷áñÓ³·»ï ¼³ñ¹áõßï ²Éǽ³¹»Ý, ïíÛ³É Çñ³íÇ׳Ïáõ٠»Ññ³ÝÇ ³Ù»Ý ÙÇ Ý³Ñ³Ýç ÑÕÇ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ½³Ý³½³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ÏÁݹɳÛÝ»Ý Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñ Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ Ï³Ý·Ý³Í »Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³éç»õ, »õ »Ññ³ÝÇ Ï³ï³ñ»ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ Æñ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ²ØÜ-Á Æñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ݳ˳ï»ë»É ¿ ï³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ: ºñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ µáó³í³éí»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ïñ³Ïáíª µ³Å³Ýí»Éáí ï³ñµ»ñ Ù³ë»ñÇ: ÀݹëÙÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÏáñóÝ»É §»ñÏñáñ¹ ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÁ¦, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïµ³ËíÇ ²¹ñµ»ç³ÝÁ, ¹»åÇ áõñ

³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ÏÑáñ¹³ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÉÇùÁ, ϳñÍáõÙ ¿ éáõë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: гñ³í³ÛÇÝ (Çñ³Ý³Ï³Ý) ²¹ñµ»ç³ÝáõÙª ²ïñå³ï³Ï³ÝáõÙ, ³åñáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 20 ÙÇÉÇáÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, »õ ´³ùáõÝ Ï³Ù³ û ³Ï³Ù³ ϳñÓ³·³ÝùÇ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ Çñ ѳñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Æ Ñ³Ûï Ï·³Ý ݳ»õ ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù µ³ó³ë³µ³ñ ϳ½¹»Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³: àõëïÇ, ÇÝãå»ë ´³ùáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ºñ»õ³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý Æñ³Ýáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ýٳٵ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ´³ùáõÝ µ³í³Ï³Ý ѳݷÇëï ÁÝϳɻó ¶ÛáõÙñÇáõÙ éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÇ áõŻճóÙ³Ý ÷³ëïÁ: ê³Ï³ÛÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ËáãÁݹáïáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë ãÉáõÍí³Í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ áõñí³·Í»ñ »õ µÝáõó·ñ»ñ ëï³Ý³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³å³Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñÇ Í³í³ÉÙ³Ý ¹»åùáõÙ: γñáÕ ¿ ³ÛÝå»ë å³ï³Ñ»É, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ѳٳñíáÕ ï³ñµ»ñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñáí ѳٳӳÛÝ»Ý êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ éáõë ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉáõÝ: ´³Ûó ¹³ Ù»Í ã³÷áí ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ØáëÏí³ÛÇ ³å³·³ ¹ÇñùáñáßáõÙÇó: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

²ØÜ-Á, ÂáõñùÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ ù³Ý¹á±õÙ »Ý ܲîú-Ý Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ¹ñ³Ýó ÃíÇÝ ¹³ë»Éáí êÇñdzÛÇó ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ²ØÜ-Ç áñáßÙ³Ý »õ ³é³Ýó ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ: سÏñáÝÇ Ëáëù»ñáíª ¹³ Ó³ËáÕ»ó ÇÝã-áñ §»íñáå³Ï³Ý ݳ˳·Çͦ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ýß»Ýù, áñ »ñµ 1919 Ã. ³Ùé³ÝÁ ²ØÜ-Á »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ Ëݹñ»ó ½áñù»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ÃáõñùëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ù»ñÅáõÙ ëï³ó³í: ÆëÏ í»ñç»ñë ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ, ëïÇåí³Í »Õ³Ý Çñ»Ýó ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùÇó: ²í»ÉÇ í³Õ, ²ØÜ-Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³Ýó ܲîú-Ç Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ ã»Õ³ñÏ»ó Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í µ³½Ù³ÏáÕÙ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: ²í»ÉÇÝ, üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»ñë ѳݹ»ë »Ï³í ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ³ÛÝ Ñá¹í³ÍÝ áõŻճóÝ»Éáõ û·ïÇÝ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÷á˳¹³ñÓ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Welt am Sonntag ûñÃÇ Ï³ñÍÇùáí, §ö³ñǽÁ Ïáõ½»Ý³ñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓÝ»É Ü²îú-Çó µ³í³Ï³Ý ³Ýϳ˦: ºí áã ÙdzÛÝ ¹³: üñ³ÝëÇ³Ý Çñ »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»É ¿, áñ ²ØÜ-Á »õ ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ »Ý ßñç³÷³Ï»É ѳí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ëï»ÕÍ»Éáõ ºØ ç³Ýù»ñÁ: ê³ ÇÝã-áñ Ýáñ µ³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õÙáõïùÇ ¼ÈØ-Ý»ñÁ ÉÇ »Ý éáõë³Ï³Ý Ñ400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ·ÝÙ³Ý å³ï׳éáí ÂáõñùdzÛÇ »õ ²ØÜ-Ç ëñí³Í ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñáí: ¸³ Ñ³×³Ë ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ì³ßÇÝ·-

ïáÝÇ §³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛ³Ý ëÏǽµ¦: ÆëÏ ÑÇÙ³ å³ñ½íáõÙ ¿, áñ Ñ-400-Á ܲîú-Ç ¹»Ù áõÕÕí³Í ³ÛÝ ÇÝïñÇ·Ç ÙÇ Ù³ëÝ ¿, áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ²ØÜ-Á, ÂáõñùÇ³Ý »õ èáõë³ëï³ÝÁ: êñ³Ýáí ¿ µ³ó³ïñíáõÙ ²Ýϳñ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ãÇ áõ½áõ٠˽»É ϳå»ñÁ á°ã ì³ßÇÝ·ïáÝÇ, á°ã ¿É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï: ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ Ï³ñÍÇùáí, å³ï׳éÝ ³ÏÝѳÛï ¿: ²ÝóÛ³Éáõ٠ܲîú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ·É˳íáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñª ³Û¹ »ñÏñÇ å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇÝ (³ÛëÇÝùÝ Ýñ³ ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ) »õ ÁݹѳÝáõñ ëå³éݳÉÇùÁ (èáõë³ëï³ÝÁ): Ü»ñϳÛáõÙë ³Û¹ ÑÇÙùÁ ëÏë»É ¿ ù³Ûù³Ûí»É: ²Ýϳñ³ÛÇÝ ¹áõñë »Ý µ»ñ»É »íñáå³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇó, ÇëÏ ØáëÏí³Ý Ýñ³ ѳٳñ ÑÇÙ³ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ áõ ¹³ßݳÏÇó: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ÇÝãå»ë ·ñáõÙ »Ý Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ³ÛÅÙ ÂáõñùÇ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÉáõ èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÝÙ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë ·É˳íáñ ѳñóÝ ³ÛÝ ¿, û ÏËáñ³Ý³± ³ñ¹Ûáù ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, û± ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÙ»Õٳݳ èáõë³ëï³ÝÇ ç³Ýù»ñáí: Àëï áñáõÙ, áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÂáõñùdzÛÇó ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ

Ññ³Å³ñí»É ³ñ»õÙï³Ù»ï áñáßáõÙÇó ϳ٠¹áõñë ·³É ܲîú-Çó: îñáÛ³Ï³Ý ÓÇáí Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Û¹ ˳ÕÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ ö³ñǽÇÝ »õ ´»éÉÇÝÇÝ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ²Ýϳñ³Ý Çñ»Ýó ãÇ ÁÝϳÉáõÙ áñå»ë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñíáÕ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÂáõñùÇ³Ý ëÏë»É ¿ ³é³ç ³ÝóÝ»É ´ñÛáõë»ÉÇóª Ññ³Å³ñí»Éáí í»ñçÇÝÇë ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳí³ë³ñÁ ѳí³ë³ñÇ å»ë »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ¿ í³ñáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï, ëÏë»É ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ë»÷³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÇÝùÝáõñáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ýϳñ³Ý ÑáõÛë ãÇ ¹Ýáõ٠ܲîú-Ç Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý íñ³, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¹³ßÇÝùÇ µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ñï³íáñ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó û·Ý»É: ÜáõÛÝ Ó»õáí ¿É Ü²îú-Ç ·Íáí ÂáõñùdzÛÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã»Ý ³ÏÝϳÉáõÙ, û ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Í³·Ù³Ý ¹»åùáõÙ ²Ýϳñ³Ý Ïû·ÝÇ Çñ»Ýó: ´³ó³éí³Í 㿠ݳ»õ, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ É»½áõ ·ïÝÇ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ »õ ³ãù ÷³ÏÇ ÂáõñùdzÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ß³ï µ³Ý»ñÇ íñ³: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Le Monde ûñÃÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, §Ñݳó³Í ܲîú-Ç åÇï³ÝÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ëå³éí»É ¿¦, ÇëÏ Ýáñ ¹³ßÇÝù ¹»é ãϳ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ²ØÜ-Á ë»÷³Ï³Ý ˳ÕÝ ¿ ˳ÕáõÙª ÃáõÛÉ ãï³Éáí, áñ ºíñáå³Ý ëï»ÕÍÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏÁ Ýáñ ãÇ Í³·»É, µ³Ûó »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ߳ѻñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÙÁÝÏÝ»É: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý The Wall Street Journal ûñÃÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ܲîú-Ý ù³Ý¹áõÙ »Ý áã û Âñ³Ù÷Ý áõ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýó »íñáå³óÇÝ»ñÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

21/11/2019

22:33

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

²Ýó³Í ë»åï»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ, 97 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ìÇ»ÝݳÛáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í µ³½Ù³ñÑ»ëï áõ µ³½Ù³ñí»ëï ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõݪ ¾Éǽ³µ»Ã Ü»óÏáí³Ý ϳ٠ºÉǽ³í»ï³ Øݳó³Ï³Ýáí³Ý (Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý): ܳ ·ñáÕ ¿ñ (µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ ³Ïݳñϳ·Çñ), óñ·Ù³ÝÇã, »ñ³Åßï³·»ï, ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ »õ ÝϳñãáõÑÇ, ë³Ï³ÛÝ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ñ Çñ éáõë»ñ»Ý »õ ·»ñٳݻñ»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù óñ·Ù³Ý³µ³ñ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ݳ»õ ѳۻñ»Ýª §²ñ¹Ç éáõë³Ï³Ý í»ñÉǵñ¦ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ (2015, êï»÷³Ý³Ï»ñï, óñ·Ù³ÝÇ㪠²í³· º÷ñ»ÙÛ³Ý)... ܳ ÍÝí»É ¿ñ 1922 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ´³ùíáõÙ, µÅÇßÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: ܳËÝÇÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ø»ÕñÇÇó: гÛñÁª ²ñϳ¹Ç Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ݳ»õ áñå»ë µ³Ý³ëï»Õͪ ²ñÙ»Ý êÛáõÝÇ ·ñã³ÝáõÝáí: 1945 Ãí³Ï³ÝÇó µÝ³Ïí»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ, ëáíáñ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: 1950 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³í³ñï»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÝ, 1953 Ãí³Ï³ÝÇݪ ÏÇó ³ëåÇ-

Page 12

22

Æ ÐàôÞ

ºÈƼ²ìºî² Øܲò²Î²Üàì² (1922-2019) ñ³Ýïáõñ³Ý: ºñ³Åßï³·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñÇ »õ ¿ëë»Ý»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Øáó³ñïÇÝ, ´ñ³ÙëÇÝ, سɻñÇÝ, äñáÏáý»õÇÝ, ¶»ñÙ³Ý ¶³ÉÇÝÇÝÇÝ: 1964 Ãí³Ï³ÝÇó ëï»Õͳ·áñÍ»É ¿ ï»ëáÕ³Ï³Ý åỽdzÛÇ Å³ÝñáõÙª Çñ ï»ùëï»ñáõ٠ѳٳ¹ñ»Éáí ï³é³ï»ë³Ï³ÛÇÝ »õ ·»Õ³Ýϳñã³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ 1990-³Ï³ÝÝ»ñÁ Øݳó³Ï³Ýáí³ÛÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÊêÐØ-áõÙ »õ èáõë³ëï³ÝáõÙ ã»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ »ñÏáõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ §ÈÇï»ñ³ïáõñݳ۳ ²ñÙ»Ýdz¦ ³Ùë³·ñáõÙ (1971, ÃÇí 2): 1972-ÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ Çñ Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»é³·ñ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ¿ ÊêÐØ ³Ûó»É³Í ·»ñٳݳóÇ Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ Ð³ÛÝñÇË ´ÛáÉÇÝ, áñÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³Ýó í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ ²ñ»õÙáõïùáõ٠ѳëï³ïí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõÝ: ¸ñ³Ýù, Øݳó³Ï³Ýáí³ÛÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùµ, áõÅ »Ý ïí»É Çñ»Ýª ß³ñáõݳϻÉáõ ³åñ»É...

1975-Çó ºÉǽ³í»ï³ Øݳó³Ï³Ýáí³Ý ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï ï»Õ³÷áËí»É ¿ ²íëïñdz: ìÇ»ÝݳÛáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ éáõë»ñ»Ý »õ ·»ñٳݻñ»Ý ³ñÓ³Ï áõ ã³÷³Íá ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·Çñùª ѳݹ»ë ·³Éáí ݳ»õ ³ÙáõëÝ³Ï³Ý Ü»óÏáí³ ³½·³ÝáõÝáí: ¶ñ»É ¿ ³ÏݳñÏÝ»ñ ê»ñí³Ýï»ëÇ, ¸áëïá»õëÏáõ, ¸Çù»ÝëÇ, â»ËáíÇ, ÊÉ»µÝÇÏáíÇ,

2019

ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ´³½ÙÇóë Ù³ëݳÏó»É ¿ ºíñáå³ÛáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ, ²ØÜ-áõ٠ϳ۳ó³Í ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ: ²ñųݳó»É ¿ ²íëïñdzÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ »õ àõÇëÃ»Ý ÐÛáõ ú¹»ÝÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇݪ ³íëïñÇ³Ï³Ý åỽdzÛÇó Çñ ϳï³ñ³Í óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, 2004-Çݪ ²Ý¹ñ»Û ´»ÉÇÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ...

2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³ñí³ñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ºÉǽ³í»ï³ Øݳó³Ï³Ýáí³ÛÇÝ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáí, ÇëÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ Ýñ³ ï»ëáÕ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý ·ñù»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ... ²ÝóÛ³É ï³ñÇ èáõë³ëï³ÝáõÙ ÉáõÛë ï»ë³í Øݳó³Ï³Ýáí³ÛÇ ³Ù»ÝÇó Édzϳï³ñ ÅáÕáí³Íáõݪ §Üáñ ²ñϳ¹Ç³¦ í»ñݳ·ñáí... ÆëÏ Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ ÇٳݳÉ, áñ êÛáõÝÛ³ó ³ß˳ñÑÇó ë»ñ³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ ·ñ»É ¿ ݳ»õ г۳ëï³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñù »õ 1967 áõ 2002 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ûó»É»É ¿ г۳ëï³Ý... ². ´.

àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ

ÎáÙÇï³ëÇ »õ ʳã³ïñÛ³ÝÇ ³ÉμáÙÝ»ñÁ ÃáÕ³ñÏí»óÇÝ Üáñí»·Ç³ÛáõÙ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, úëÉáÛáõ٠ϳ۳ó³í Ýáñí»·³µÝ³Ï ¹³ßݳϳѳñáõÑÇ Ø³ñdz٠ʳé³ïÛ³ÝÇ Ù»Ý³Ñ³Ù»ñ·Á, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã»É »Ý ÎáÙÇï³ëÇ §Úáà å³ñÁ¦ »õ §Øßá ßáñáñÁ¦, ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ ¸³ßݳÙáõñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñí³Í åá»ÙÁ »õ îáϳï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ì. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ §¶³Û³Ý»¦ »õ §êå³ñï³Ï¦ µ³É»ïÝ»ñÇó: гٻñ·Á ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ Ç å³ïÇí ʳé³ïÛ³ÝǪ í»ñç»ñë ÃáÕ³ñÏ³Í »ñÏáõ ³ÉµáÙÝ»ñǪ §²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý. γٻñ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõݦ (§êÇÙ³ùë ÏɳëÇÏë¦) »õ §ÎáÙÇï³ë. Þáñáñ¦ (§¶ñ³å峦): ÎáÙÇï³ëÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³Ûݳ·ñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ ìÇ·»Ý ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ (¹áõ¹áõÏ, µÉáõÉ), ÇëÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝÁª ²¹³Ù ¶ñÛáõËáïÁ (çáõóÏ), êÃÇ· Üáñ¹Ñ³·»ÝÁ (ÏɳéÝ»ï), È»áݳñ¹á ê»ëë»Ý³Ý (óíçáõóÏ): гٻñ·Çó Ñ»ïá áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý Ó»éù µ»ñ»É Ñ³Û ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ³ÉµáÙÝ»ñÁ: سñdz٠ʳé³ïÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1987ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, áõë³Ý»É ¿ è. Ø»ÉÇùÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý áõëáõÙݳñ³ÝáõÙ »õ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝ-

äñáõëïÇ Ù³ëÇÝ: Üñ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ³íëïñdzóÇ »ñ·³Ñ³Ý سñÃÇݳ êǽ»ÏÁ ·ñ»É ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: Øݳó³Ï³Ýáí³Ý éáõë»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É ·»ñٳݳóÇ »õ ³íëïñdzóÇ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇó (Üáí³ÉÇë, ÐÛáɹ»éÉÇÝ, èÇÉÏ», Âñ³ÏÉ, ò»É³Ý, èÛáõÙ »õ ³ÛÉù): 1979-Çó éáõë ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹»É ìÇ»ÝݳÛÇ

Üàںشºð

ë»ñí³ïáñdzÛÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ µ³ÅÝáõÙ: 2012-ÇÝ Ñ³ëï³ïí»É ¿ Üáñí»·Ç³ÛáõÙ, ëï³ó»É ¿ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý ÏñóÃáß³Ï, ëáíáñ»É ¿ øñÇëïdzÝë³Ý¹ ù³Õ³ùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³ç³ñÏ ¿ ëï³ó»É ï»ÕÇ ²·¹»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇó Ýñ³ §Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ݳ˳·ÇÍÁ ѳëï³ïí»É ¿ Ýáñí»·³Ï³Ý ³ñïÇëïÇÏ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙª ÉÇÝ»Éáí ³é³çÇÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ ²·¹»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó: ÜáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùßï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ññ³í»ñ ¿ ëï³ó»É ²·¹»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó, áñå»ë Ýí³·³ÏóáÕ »õ γٻñ³ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÝ»ñÇ »ñ³ÅÇßï: سëݳÏó»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ, 2010-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇÇ ì»ñ³ÍÝáõݹ ÷³é³ïáÝáõÙ ³ñųݳó»É ¿ 3-ñ¹, 2013-ÇÝ Æï³ÉdzÛáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõÙª ²é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ: ºÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ (г۳ëï³Ý, Þí»¹Ç³, ¶»ñÙ³Ýdz, ²ØÜ, Ȼѳëï³Ý, ÈÇïí³, èáõÙÇÝdz, ´»É³éáõë, ´áëÝdzлñó»·áíÇݳ »õ ³ÛÉÝ): ². ´.

§ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ȼ۹»ÝÇ (Üǹ»ñɳݹݻñ) ´ñÇÉ Ññ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝÁ í»ñç»ñë ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É ¹áÏï. ÜÇñ³ êÃááõÝÇ §àõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ µÝ³·³í³éáõÙ¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ, áñÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ӻ鳷ñ»ñÇ »õ Ïï³íÝ»ñÇ í»ñ³ïåáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì³Õ³Ù»éÇÏ ¹áÏï. ÜÇñ³Ý ÏÇÝÝ ¿ ׳ݳãí³Í ѳ۳·»ï سÛùÉ êÃááõÝÇ, áñ ËÙµ³·ñ»É ¿ 262 ¿ç³Ýáó ѳïáñÁ ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñÇ Ù³ëݳ·»ï ²ëdz ´»ñ»½ÝdzÏÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùÇ í»ñçáõÙ ½»ï»Õí³Í óáõóÇãÁ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ ÁÝûñóáÕÇ áñáÝáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ û·ï³·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏÁ Ýå³ëïáõ٠ѻﳷ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉáõÝ: §Ø³ëݳ·»ïÇ µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ýáñ ÉáõÛë ¿ ë÷éáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³: ܳ ÝáñáíÇ ¿ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ÇÝãå»ë Ýñµ³×³ß³Ï Ó»õ³íáñٳٵ Ýϳñ³½³ñ¹í³Í ӻ鳷ñ»ñÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³ß˳ñÑÇÏ Ã»Ù³Ý»ñáí Ïï³íÝ»ñÁ¦, Ýᯐ ¿ ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë øñÇëïÇݳ سñ³ÝãÇÝ: ÆëÏ ³ñí»ëï³µ³Ý ²Ýݳ È»ÛÉáÛ³Ý-ºÏÙ³ÉÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí ÜÇñ³Ý Ñdzó³Í ¿ »Õ»É ѳïϳå»ë γý³ÛáõÙ (ù³Õ³ù ÔñÇÙáõÙ) Ýϳñ³½³ñ¹í³Í §º·ÇåïáëÇ ³Ý³å³ïÇ Ñ³Ûñ»ñÁ¦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ó»é³·ñ»ñáí: §Üñ³ ëáõñ ³ãùÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ áñë³É ӻ鳷ñ»ñáõ٠ѳÛïÝí³Í ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñå³ñ³ÝùÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³íáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ýù ÙÇÝã ûñë ëË³É »Ý Ù»Ïݳµ³Ýí³Í »Õ»É, ϳ٠³Ýï»ëí»É »Ý: Üñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³í³Ý¹ ¿: ²÷ëáë, áñ ÇÝùÁ ãï»ë³í Çñ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ¦, Ýᯐ ¿ È»ÛÉáÛ³Ý-ºÏÙ³ÉÛ³ÝÁ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

Ð.Ì.

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.11. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: