AZG Daily #43, 15/11/2019

14/11/2019

21:45

15

Page 1

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ

Üàںشºð 2019 àôð´²Â 43(5590)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\K\E\N

AZG NEW SHABAT.QXD

úðºðÆ Ðºî

гÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáõë³÷»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¸³ï»Éáí Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÇó, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÇó, Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ áõ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ ³ÝóϳóíáÕ µáÕáùÇ óáõÛó»ñÇó áõ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó, ¹³ï³Ï³Ý ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ·áñÍ»ñÇó, ѳïϳå»ë í³ñã³å»ïÇ çÕ³ÓÇ· ׳é»ñÇó áõ ³ëý³Éï³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ݳ»õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñÍÇù ϳ½Ù»É, áñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý µáõéÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ßñç³Ýó»É »Ý Ù»ñ »ñÏÇñÁ, »õ г۳ëï³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ·Éáµ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Éáõë³ÝóùÝ»ñáõÙª »ñç³ÝÇÏ Ù»Ïáõë³óÙ³Ý, ³í»ÉÇ ßáõïª ÇÝùݳٻÏáõë³óÙ³Ý Ù»ç: öá÷áËíáÕ ³ß˳ñÑÁ ϳñÍ»ë Ù»½ ͳÝáà ¿ ÙdzÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, »õ Ù»Ýù, ³½·áíÇÝ, ¹»é»õë 100 ï³ñáí »ï »Ýù ·ïÝíáõÙ Ù»ñ ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍǪ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÇó (ÐÇßá±õÙ »ùª §ì³Õá¯õó ¿ ¹³ñÓ»É ³ß˳ñÑÁ ÙÇ ÷áùñÇÏ, ÷áùñÇÏ ÷áÕáó¦): Ø»ñ Ý»ñϳ ѳٳñÇ 4-ñ¹ ¿çáõÙ, ÇÝãå»ë Ëáëï³ó»É ¿ÇÝù ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ, óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ѳÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÁ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÝ·ñ»ëÇ ëïáñÇÝ å³É³ïáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ, ÏáõÉÇëÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠ͳí³ÉíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ, ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ѳïϳå»ë ëÇñÇ³Ï³Ý ÃÝçáõÏÇ Ù»ç ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ ß³Ñ³ñÏÙ³Ý »õ ³ÛÉ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã г۳ëï³ÝáõÙ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³é ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ·É˳íáñ³µ³ñ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ÉáµµÇëïÝ»ñÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ »õ, ûñ»õë, ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ Âáõñùdz-²ØÜ ëñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³ñ½íáõÙ ¿ª µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ·áñÍáõ٠˳éÝí³Í »Ý »Õ»É ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ˳ճóáÕÝ»ñª Çñ»Ýó áõñáõÛÝ ß³Ñ»ñáí: àã û ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ѳÛáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ Áݹ¹»Ù ³°Ûë ûñ»ñÇ ÂáõñùdzÛÇ áõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ñϳͳËݹÇñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: ºí ϳñÍ»ë ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ Ï³Ù³ û ³Ï³Ù³ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙÝ»ñáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç å³ï³Ñ»ó Ô³ÙÇßÉÇÇ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ» ù³Ñ³Ý³ÛÇ áõ Ýñ³ Ñáñ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»½, ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ëáñ³å»ë ÙËñ×í³Í »Ý éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù µÝ³í ã»Ý Ëáõë³÷áõÙ, ¹³ñÓÛ³É Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù»½, ³Û¹, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳËáñ¹ 8 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ êÇñdzÛáõÙ å³ï³Ñ³Í ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳϳùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³½áõÙ á×ÇñÝ»ñÇ íñ³ ë»õ»éí»Éáõó »õ ¹ñ³Ýù ¹Çï³ñÏ»Éáõó áñå»ë ÂáõñùdzÛÇ Ã³ùáõÝ-µ³ó³Ñ³Ûï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »õ Ù»ñ µ³Ëï³ÏÇóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ï³óÝ»É ÏáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõ٠ѳٳ¹ñí³Í éáõë í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇó: ²í»ÉÇݪ ¹»é »ñ»Ï, ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ, ݳ˳·³ÑÝ»ñ Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý »õ ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë Ù»ñ ûñÃÇ 3-ñ¹ ¿çáõÙ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ãáõñù³·»ï ³ß˳ï³ÏÇóÁ, ѳÛïݳå»ë µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¿ ¹³ñÓ»É Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ã»Ù³Ýª Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÁݹáõÝ³Í µ³Ý³Ó»õÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: àõ û»õ Ù»Ýù ãÉë»óÇÝù ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³ñÍÇùÁ, ÷á˳ñ»ÝÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ͳÝáóó³Ýù ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷ãáóÝ»ñÇݪ å³ï»ñ³½Ù ¿ñ, »ñÏáõëï»ù »Õ³Ý ѳ½³ñ³íáñ ½áÑ»ñ, Ù»ñ ³ñËÇíÝ»ñÁ µ³ó »Ý, ýɳÝ-ýëï³Ý: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ÷³ëïáñ»Ý áã û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ¿áõÃÛáõÝÝ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ ßáß³÷íáõÙ, ³Ûɪ ³Û¹ ѳñóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ ÅËïÙ³Ý ËݹÇñÁ Ãáõñù»ñÇ áõ Ãáõñù³Ù»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ûá, áõ½»Ýù û ãáõ½»Ýù, Ù»½ Ó»éÝïáõ ¿ û áã, ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ³éϳ ¿ »õ ³éϳ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ѳí³ë³ñáõÙÝ»ñÇ, ݳ»õª ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ÂáõñùdzÛÇ Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ½ëåÙ³Ý ·áñÍáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É Ù»ñ ѳñó»ñÇ Ñ³ñóǪ ²ñó³ËÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ËݹñáõÙ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ï»ÕÇÝ ¿ ѳñóݻɪ ²ñó³ËÁ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝDZ ѳٳñ, û± ÂáõñùdzÛÇ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ³í»ÉÇ ßáõïª ÂáõñùdzÛÇ, áñÇ Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ݻճ߻ñï ¼³Ý·»½áõñÇ å³ïí³ñÇ Ýí³×áõÙÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ½áñ ²ñó³ËÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ, »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ñ»õáñíáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³ñï»½Ç ÷á÷áËÙ³Ý-ã÷á÷áËÙ³Ý Ï³ï³ÕÇ å³Ûù³ñáõÙ: ÐÇÙÝáíÇÝ Ë³Ëï»Éáí γñëÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñ, ÂáõñùÇ³Ý ¹» ý³Ïïá ³ÛÅÙ Ûáõñ³óñ»É ¿ ܳËÇç»õ³ÝǪ ǵñ û ÇÝùݳí³ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ áõ »ñ³½áõÙ ¿ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ïïñ»É-³ÝóÝ»É áõ ÙÇ³Ý³É §Ø»Í Âáõñ³ÝǦ Ïñïë»ñ »ÕµáñÁª ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ... ²Ñ³° û ÇÝã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ, Ù»Í Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ·áñÍáÝÇ ¹»ñÇ, å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõ ³ÙñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÙÁ ݳ˳å³ÛÙ³Ý ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ·»ñÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï»õÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: î³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý ѳñó»ñÁ å»ïù ¿ ¹áõñë ÙÕí»Ý Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·Çó: ÆÝãå»ë Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ÝÝ ¿ ³ë»Éª §ä³ÑÝ ¿ Éñç³Ý³Éáõ¦: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

2019Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 10-ÇÝ §²ÝÇ ·ñ³Ý¹ Ñáûɦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ (27-ñ¹) ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ` ѳٳ·áõÙ³ñÁ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ·ñ³Ýóí³Í 130 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó 127-Á: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ·É˳íáñ ѳñó»ñÇó ¿ÇÝ è²Î ³ï»Ý³å»ïÇ »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ÷³Ï ·³ÕïÝÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` 72 ÏáÕÙ Ó³ÛÝáí è²Î ³ï»Ý³å»ï ÁÝïñ»ó Ðñ³ãÛ³ Æëϳݹ³ñÇ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇÝ: è²Î å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ÁÝïñ»ó è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ: λÝïñ. í³ñãáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ßáõïáí ï»ÕÇ Ïáõݻݳ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇë, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÉáõë³µ³Ýí»Ý µáÉáñ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ: è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÏñÏÇÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ øñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü êÇñdzÛÇ Ô³ÙÇßÉÇ ù³Õ³ùáõÙ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñ³Û Ï³ÃáÉÇÏ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ù³Ñ³Ý³ î»ñ-Ðáíë»÷ ä»ïáÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ Ñáñª ²µñ³Ñ³ÙÇ ÑáõÕ³ñϳíáñáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ëå³Ýí»É ¿ÇÝ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ, »ñµ ³íïáÙ»ù»Ý³Ûáí ¸»ñ-¼áñ ¿ÇÝ ·ÝáõÙ ï»ÕÇ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ: Ößïí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Ýñ³Ýó §Ð³Û ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óǦ ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÏñáÕ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇÝ Ùáï»ó»É ¿ÇÝ »ñÏáõ ÙáïáóÇÏÉÇëïÝ»ñ, áñáÝù Ïñ³Ï ¿ÇÝ µ³ó»É: à×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»É ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: êå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Ô³ÙÇßÉÇÇ ùñ¹³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ å³Ûûóí»É »Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ å³ÛÃ»É ¿ ø³Õ¹»³Ï³Ý ϳÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ ³éç»õ, ³ÛÉ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ¹³ »Õ»É ¿ Ð³Û Ï³ÃÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ ï³×³ñ: γï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ: ÐéáÙÇ üñ³ÝóÇëÏáë å³åÁ Çñ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É ëÇñdzѳۻñÇÝ: êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ÇѳñÏ», å³ï³Ñ»É ¿ÇÝ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³ ѳñÓ³ÏÙ³Ý ¹»åù»ñ: ¼áÑ»ñÇ ÃíáõÙ »Õ»É ¿ÇÝ Ù»Ï Ñáɳݹ³óÇ ×ǽíÇï »õ Ù»Ï ýñ³ÝóÇëÏÛ³Ý í³Ý³Ï³Ý, ³ÝÑ»ï Ïáñ»É ¿ÇÝ Ù»Ï Çï³É³óÇ ×ǽíÇï »õ Ù»Ï áõÕÕ³-

÷³é »åÇëÏáåáë: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõÝ, ݳ Ïáñóñ»É ¿ñ ϳÃáÉÇÏ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ØÇß»É Î³Û³ÉÇÝ, áñÇÝ ·»ñÇ ¿ÇÝ í»ñóñ»É 2013-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ: ´³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï êÇñdzÛáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ¹»é»õë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ:

11

²í³ñïí»ó »ñϳñ ëå³ëíáÕ Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ¸ñ³ ³í³ñïÇÝ Ññ³íÇñí³Í Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ ϳï³ñÛ³É Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí áõÕ»õáñí»ó ì³ßÇÝ·ïáÝ: гçáñ¹ ûñÁ Ýñ³Ý êåÇï³Ï ï³ÝÁ ÁݹáõÝ»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ, áñÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáõÉáõëÇ ²ù³ñÁ, å»ï·³ÝÓ³ñ³ÝÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ´»ñ³Ã ²Éµ³Ûñ³ùÁ, ݳ˳·³ÑÇ ËáëÝ³Ï »õ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý Ƶñ³ÑÇÙ ø³ÉÁÝÝ áõ ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ, Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ññ³í»ñáí: âÝ³Û³Í Ññ³í»ñÇݪ ¹³ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»ó ²ØÜ-áõÙ: гϳ½¹»óáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ËáëùÁ ëáëÏ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ »õ ê»Ý³ïÇ Ù³ëÇÝ ã¿,

Ø»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙÝ»ñ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ áãÝãÇó ¿ç 2,3

³ÛÉ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: »ñ»õë ³Û¹ ³éáõÙáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ Ýñ³ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Çç»õ³Ý³Í ÑÛáõñ³ÝáóÇÝ Ñ³ñáÕ ÷áÕáóÝ»ñÇ ÷³ÏáõÙÁ µ»éݳï³ñÝ»ñáí, ÇÝãÁ,áñå»ë ³Ýݳ˳¹»å »ñ»õáõÛÃ, ³í»ñÇ ù³Ý ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-Ç ³ÛóÇÝ: èáõë³ëï³ÝÁ, Æñ³ÝÁ, êÇñdzÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ êÇñdzÛÇ ùñ¹»ñÁ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ý, ºíñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ ³é³çݳϳñ· »ñÏñÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³µ»ñáõÙ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁª Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ³åñáõÙ, å³ï׳鳵³Ý»Éáí ¹³ ²ØÜ-áõ٠ѳٳï³ñ³Í µÝáõÛà ëï³ó³Í ѳϳÃáõñù³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

9

èáõë³Ï³Ý ³í³Ý·³ñ¹Ç ѳ۳½·Ç ÷ñÏÇãÁ. ÜÇÏáÉ³Û Ê³ñçÇ»õ ¿ç ¶

¶ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý ¿ç 3

AZG NEW SHABAT.QXD

2

14/11/2019

21:45

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

¾ñïáÕ³ÝÇ Ýáõ¿ñÁ Ð³Û ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ÝÝáõû³Ý ³éÇÃáí ¾ñïáÕ³ÝÁ éÙµ³ÏáÍ»ó êáõñÇáÛ ÑÇõëÇë-³ñ»õ»É»³Ý ùñï³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ÁÝóóùÇÝ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓáõó áõ ù³Ý¹»ó Æä-Ç ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳ½³ñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñáõ ϳɳݳí³ÛñÁ, áñáõÝ å³ï׳éáí µ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñÁ ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»ó³Ý áõ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Çñ»Ýó §Ù³ëݳ·Çïáõû³Ý¦... سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ î¿ñ ¼ûñÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ ¶³ÙÇßÉÇÇ Ï³ÃáÕÇÏ¿ ѳٳÛÝùÇ ù³Ñ³Ý³Û Úáíë¿÷ ä»ïáÛ»³Ý »õ Çñ ѳÛñÁ ëå³ÝÝáõ»ó³Ý, Çñ»Ýó ÇÝùݳ߳ñÅÇÝ íñ³Û ³ñÓ³Ïáõ³Í ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ¿Ý: ²Ûë ÙÇç³¹¿åÇÝ Ñ»ï»õ»ó³õ ¶³ÙÇßÉÇÇ éÙµ³ÏáÍáõÙÁ, áñáõÝ å³ï׳éáí ½áÑ ·³óÇÝ í»ó Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñ: ¾ñïáÕ³ÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ëå³éݳó Çñ Ùûï ·ïÝáõáÕ »õñáå³óÇ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É Çñ»Ýó »ñÏÇñÝ»ñÁ, áõñÏ¿ »Ï³Í áõ Ùdzó³Í »Ý Æä-ÇÝ: ²ñ¹¿Ý Û³Ûï³ñ³ñáõ»ó³õ, áñ í»ó ýñ³Ýë³óÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ åÇïÇ áõÕ³ñÏáõÇÝ üñ³Ýë³: ²Û¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ »õ Çñ ÑáÕ»ñáõÝ íñ³Û ·ïÝáõáÕ ·³ÕóϳÝÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å¿ë µ³õ³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ §½¿Ýù»ñ¦ »Ý, áñáÝó í»ñ³¹³ñÓáõÙÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ Éñçûñ¿Ý ÏÁ Ùï³Ñá·»Ý ºõñáå³Ý: ä³Ñ ÙÁ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù, áñ ¾ñïáÕ³ÝÁ Çñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáõÝ ¹¿Ù Çñ ³ÏÝÏ³É³Í §Ñ³ïáõóáõÙÁ¦ ãëï³ó³õ »õ ³Û¹ ͳÝñ, µ³Ûó §ß³Ñ³µ»ñ¦ µ»éÁ áõÕ³ñÏ»ó ºõñáå³: ƱÝã ϳóáõû³Ý åÇïÇ Ù³ïÝáõÇÝ ½³ÝáÝù ³Ï³Ù³Û ÁݹáõÝ³Í »ñÏÇñÝ»ñÁ: ¶³ÕóϳÝÝ»ñáõ ³Ýï³Ý»ÉÇ µ»é¿Ý ³Ýç³ï, Çõñ³ù³ÝãÇõñ »ñÏÇñ, å³ñ½ ¿, áñ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »ñÏÇñÁ Éù³Í áõ Ùdzó³Í ¿ ³Û¹ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý, åÇïÇ ÁݹáõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝã忱ë åÇïÇ í³ñáõÇ ³Ýáñ Ñ»ï. åÇïÇ Ñ³ñó³ùÝÝ¿, åÇïÇ ¹³ï³å³ñï¿ áõ å³ïÅ¿±, åÇïÇ Ý»ñ¿±. DZÝã åÇïÇ ÁÝ¿: ²ÝáÝóÙ¿ ß³ï»ñ, ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹, ÝáÛÝÇëÏ å³ñÙ³ÝÇ, ѳõ³Ý³µ³ñ ³ñϳͳËݹñáõû³Ý ëÇñáÛÝ ·³ó³Í áõ Ùdzó³Í »Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñáõÝ, ѳõ³Ý³µ³ñ í»ñçÁ ½Õç³ó³Í, ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝó ¹³ë³ÉùáõÃÇõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Ï³ûñÇÝ³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ ͳÝñ³·áÛÝ å³ïÇÅÇ ëå³éݳÉÇùáí »Õ³Í ¿: ÆëÏ Ç·³Ï³Ý ë»éÇ Ï³Ù³õáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝù Ï³Ù³Û Ã¿ ³Ï³Ù³Û ϻݳÏó³Í »Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñáõ Ñ»ï »õ »ñ»Ë³Ý»ñ ³É áõÝ»ó³Í »Ý, DZÝã åÇïÇ ÁÉÉ³Û ³ÝáÝó íÇ׳ÏÁ, »Ã¿ ³Ýßáõßï ³ÝáÝó î³¿ß³Ï³Ý Ñ³ÛñÁ ã¿ Û³çáÕ³Í ³ñ·ÇÉ»É ³ÝáÝó ÷³ËáõëïÁ: лé³ï»ëÇÉ¿Ý óáÛó ÏÁ ïñáõ¿ñ Éñ³·ñáÕÇ ÙÁ ѳݹÇåáõÙÁ ³¹ ï»ë³ÏÇ ³ÙáõëÝáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ÍÝ³Í »ñ»Ë³Ý»ñáõ Ñ»ï, áñáÝù ³ñ¹¿Ý 6-7 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ÝáõÏÝ»ñ ¹³ñÓ³Í »Ý: ʳñï»³ß Ù³½»ñáí áõ ϳåáÛï ³ãù»ñáí Ù³ÝáõÏÇ ÙÁ »ñµ Éñ³·ñáÕÁ ѳñóáõó, ÿ á±ñ ï»Õ³óÇ ¿, å½ïÇÏÁ É»Ñ »Ù Áë³õ, áñÙ¿ »ïù ï»ë³Ýù, áñ Çëɳ٠å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÇÝ»ñáõ ÝÙ³Ý ë»õ»ñáõ Ù¿ç ÷³ÃÃáõ³Í ÏÇÝ ÙÁ ³Ýáñ Ó»éù¿Ý ù³ß»ó áõ ï³ñ³õ, ¹Å·áѪ »Õ³Í¿Ý: гõ³Ý³µ³ñ ѳÛñÁ, ϳ٠ٳÛñÁ É»Ñ ¿, áñ »ñ³Ë³Ý »õñáå³óÇÇ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ: ºõ Ù³ñ¹áõ áõÕ»ÕÇÝ Ù¿ç ÏÁ ß³ñáõݳϿ Ùñ׳ѳñ»É §ÇÝãá±õ¦-Ý»ñáõ ï³ñ³÷Á: سñ¹ ²ëïáõÍáÛ, DZÝã ·áñÍ áõÝ¿Çù ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ, ã¿Ç±ù ·Çï»ñ ÿ á±õñ Ï°»ñóù, DZÝã ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÏÁ Ùdzݳù: ¶Çï¿Çù, ë³Ï³ÛÝ ³ñϳͳËݹñáõû³Ý ͳñ³±õÁ Ó»½ ÙÕ»ó, ÿ± Ëáëï³óáõ³Í ¹ñ³ÙÝ áõ í³Û»ÉùÁ: ²ÝÙÇï »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝ, ³Ûë Ó»õáí ¹áõù Ó»ñ Ó»éù»ñáí ãù³Ý¹»óDZù Ó»ñ ³å³·³Ý: ÐÇÙ³, ³ñ¹¿Ý ³½³ïáõû³Ý Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Æä³Ï³ÝÝ»ñÁ ϳ°Ù Æñ³ù ·³ó³Í »Ý, ϳ°Ù êáõñdz Ùݳó³Í áõ í»ñ³Ùdzó³Í Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý »õ ³ñ¹¿Ý í»ñëÏë³Í Çñ»Ýó ³Ñ³µ»ÏãáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ù³ÝÇ áñ óï»ñ³µ»Ù¿Ý ä³Õï³ïÇÇ ãù³óáõÙ¿Ý »ïù, Ýáñ ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï³µ³ñ ½³ñÃûÝù ÙÁ åÇïÇ ³åñÇ, ßñç³Ý ÙÁ µ³õ³Ï³Ý ÃáõɳóáõÙ¿ áõ ³Ý·áñÍáõû³Ý Ù³ïÝáõ»É¿ »ïù: ¾ñïáÕ³ÝÇ Ýáõ¿ñÁ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý: àõ ÏÁ ß³ñáõݳϻ٠ãѳëÏÝ³É ÂáõñùÇáÛ ³é»ÕÍáõ³ÍÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í ¿Ç ù³ÝÇ ÙÁ ß³µ³Ã ³é³ç: ÐÇÙ³ ÂáõñùÇáÛ ³é»ÕÍáõ³ÍÇÝ ÏáÕùÇÝ ¾ñïáÕ³Ý ³é»ÕÍáõ³ÍÝ ¿ ³Ù»Ý³³ÝѳëÏݳÉÇÝ... ´áÉáñ ÏáÕÙ»ñ¿Ý ÷ãáÕ ù³ÙÇÝ»ñáõÝ Ç Ñ»×áõÏë, ³Ûë Ù³ñ¹Á ³ÝÝÏáõÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ áõ Ïù»Éáõ ³É Ýå³ï³Ï ãáõÝÇ: ¼ûñ³õáñÁ DZÝù ¿, ÿ± ßáõñçÇÝÝ»ñÝ »Ý ïϳñ:

úð²Î²ð¶

15

Üàںشºð

2019

Ø»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙÝ»ñ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ áãÝãÇó زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ¼³ñÙ³ó³Í »Ù` ȳíñáíÝ ¿ ·³ÉÇë·ÝáõÙ, ¸»ñ ¼áñáõÙ ÇëɳٳϳÝÝ»ñÁ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ áõ Ýñ³ ÑáñÝ »Ý ëå³ÝáõÙ, å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ` ѳÛáó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñÏáõ ûñ Ëñí³Í ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ã»Õ³Í µ³ÝÇ`Ù»ñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÇëÏ ³ñ·»Éí³Í Ùdzë»é³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó »ñ»Ë³ áñ¹»·ñ»Éáõó ÷ñÏáÕ ûñÇݳ·ÍÇ Ñ³ñáõó³Í ëϳݹ³ÉÇ Í³ÝͳÕáõïÁ, áñÇÝ (Ëñí»ÉáõÝ) ѳí³Ý³µ³ñ Ïáãí³Í ¿ñ ´ÐÎ-³Ï³Ý ¶»õáñ· ä»ïñáëÛ³ÝÇ ûñÇݳ·ÇÍÁ, ³ÛÝ ¿` Ñݳñ³íáñÇÝë Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óÝ»É áãÝãÇó: ºÃ» ÇÝãáñ Ù»ÏÇ ëó»Ý³ñÁ ϳñ` ¹ñëáõÙ (÷áÕáóáõÙ) áõ Ý»ñëáõÙ (ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ) ÙdzųٳݳÏÛ³ Ù»Í ³ÕÙáõÏ µ³ñÓñ³óÝ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ½·³ÛáõÝ`³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ¹»Ù §áïÝÓ·áõÃ۳ݦ ÙáïÇíÝ»ñáí, áñÇÝ, ³é³Ýó Ëáñ³Ý³Éáõ µáõÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ï³Ù ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ Ù»ç, ëáíáñ³µ³ñ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ½·³ÉÇ Ù³ëÁ` ¹³ ëó»Ý³ñÇëïÇÝ Ñ³çáÕí»ó: ´³Ûó ÙÇû ѳۻñë áõÝ»±Ýù ³Û¹åÇëÇ Ñ³ñó, ãÝ³Û³Í ÙÇßï ¿É ÙÇ ù³ÝÇ ß»Õí³Í áõ ÑÇí³Ý¹, ½ñá ³ÙµáÕç ½ñáÇÝãù³Ý ÇÝã- áñ ³ÝÝß³Ý Ãíáí ³é³ÝÓÝÛ³ÏÝ»ñ ѳÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ»É »Ý: àõ ³Ý·³Ù ì³ñ¹³ÝÇÏÁ (ì³ñ¹³Ý ÔáõϳëÛ³ÝÁ) ·Çï» Ñ³½³ñ Ûáà ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç ä³å ó·³íáñÇ` ǵñ ³Û¹ ϳñ·Ç ѳÏáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: àõ áãÇÝã, ³Û¹áõ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ùݳó»É ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ÏñáÕÁ, Çñ µáÉáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ ³Ýíóñ ѳëóñ»É ¿ Ù»ñ ûñ»ñ »õ 2020 Ãí³Ï³Ý: ºõ ÑÇÙ³ ¿É,Ù»ñ ÇëÏ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÁ ïÕ³Ù³ñ¹áõ »õ ÏÝáç ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿, »õ áã û ·»Ý¹»ñ³ÛÇÝ, ÇÝã ϳñÇù ϳ ³Û¹åÇëÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ѳٳë»é³ÙáÉáõÃÛ³Ý áñ³ÏÛ³É ·áí³½¹ ϳ½Ù³Ï»ñå»É (·Çï»ù ã¿` ѳϳ·áí³½¹Ý ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ·áí³½¹Ý ¿), Çñ³ñ ˳éÝ»É ¿É üñáÛ¹ áõ ÚáõÝ·, ¿É µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù §Ñ³ÛϳϳÝÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ûñ»Ýù¦ ÁݹáõÝ»Éáõ ÙÇïù »ñÏÝ»É, ¿É ·»Û áõ ïÕ³Ù³ñ¹, ¿É ÍÇÍ³Ï ÏáßÇÏ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³¯Ý, ýɳÝýëï³Ý: ¸áõù ûñ»Ýë¹Ç±ñ »ù, û µÝáõÃÛ³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ: ²éѳë³ñ³Ï` DZÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ »Ý å³ï·³Ù³íáñ áõ Éñ³·ñáÕ ë»é³Ï³Ý, ·áճϳÝ, ·áճϳÝÝ»ñÇ áõ ùñ»³Ï³Ý §»ÝóÙß³ÏáõÛÃǦ Ù³ëÇÝ Ã»Ù³Ý»ñÁ ѳ×áõÛùáí ͳÙáõÙ, ÇÝãá±õ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³éûñÛ³Ý Ñ³·»ó³Í ѳϳ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ·áé·áéáóáí, áõ µ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ Ýñ³Ý, áñ ï³å³ÉíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ¹»ñÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ݳ˳·ÇÍÁ` ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: àõ ³Û¹ å³ï׳éáí ·áõó» ³Ûë »ñ»ùß³µÃÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇݦ ëñ³óáõÙÝ»ñÁ »ñ»õÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ ãáñ»ùß³µÃÇ ï³å³Éí»ó å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý` ²Ä ϳÝáݳϳñ·-ûñ»ÝùÁ Éñ³óÝáÕ ³ÛÝ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, áñáí ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÃÇí Ù»Ï å³ßïáÝÛ³Ý (·áÝ» ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ)ª ²Ä ݳ˳·³ÑÁ Ý»ñϳ ÏÉÇÝ»ñ ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÇÝ: ê³ ÝáÝë»Ýë ¿ª

ËÙµ³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÁ ·»ñ³¹³ë»É å»ï³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇó, »õ å³ï»ñ³½Ù ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßÙ³ÝÁ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ Édz½áñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ²Ä-ÇÝ, ³Û¹åÇëáí, ½ñÏ»É ²²Ê- áõÙ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ÉÇÝ»Éáõó: âáõݻݳ٠³ÛëåÇëÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ, áñÝ ³ëáõÙ ¿`ÃáÕ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ ¿É Ý»ñϳ ÉÇÝ»Ý ²²Ê -áõÙª ùí»³ñÏ»Ýù, ϳ٠³ÝÓݳíáñáõÙ ¿ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ` ݳËáñ¹ ûñÁ ë»÷³Ï³Ý Ïáõë³ÏóÇÝ áõÕÕí³Í ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ïáßï

í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý: ȳí, ã»ù ï³ñµ»ñá±õÙ ·É˳íáñÁ »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÇó, ²Ä-Ý áñ Ýí³ëï³óÝáõÙ »Ý »õ ²²Ê-áõÙ ³Ýï»ëáõÙ »Ýª Ó»½ ¿É Ñ»ïÝ »Ý ³Ýï»ëáõÙ...: Æ ¹»å` Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ §ÆÙ ù³ÛÉǦ å³ï·³Ù³íáñ лñÇùݳ½ îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ ÇßËáÕ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ »õ »ñÏñáõÙ ã·ïÝíáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áõñÇß ³Ý·³ÙÝ»ñÇ å»ë, ·ñ³íáñ ã¿ÇÝ Ñ³í³ëï»É Çñ»Ýó ùí»Ý` Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç, å³ï³ë˳ݻó, û Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ »Õ»É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ §¹»Ù¦ ùí»³ñÏ»ÉÁ ϳ٠ãÙ³ëݳÏó»ÉÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳٳñ å³ï׳é ãÇ »Õ»É: ÆëÏ ÇÙù³ÛɳϳÝÝ»ñÇó áÙ³Ýó` ³é³íáïÛ³Ý ·ñ³Ýóí»ÉÝ áõ Ñ»ïá ãÙ³ëݳÏó»±ÉÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³Ýëå³ë»ÉDZ ¿ñ, áñÁ ËáëáõÙ ¿ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù ïñ³Ù³¹ñí³Í ÇßË³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ûõ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: гí³Ý³µ³ñ ûñÇݳ·ÇÍÁ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ϵ»ñíÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý` ÙÇ·áõó» ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÝÓݳíáñí³Í ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñûÉáõó Ñ»ïá:

ºñóóáõó³ñ³ñÝ»ñÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëáí ¸ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳë»É ¿ Çñ µ³ñÓñ³Ï»ïÇÝ: ÎñÃáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇó åñáÛ»Ïï»É ³Û¹åÇëÇ ³Ýѳßï ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝ` ³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿ áõÕÕ³ÏÇ, »Ã» Ëáñù³ÛÇÝ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û»óáÕÁ ·ÉËÇ ãÁÝÏÝ»ñ, áõ µ³½Ù³ÙáïÇí³óí³Í óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ë³Ûï³µÕ»ïáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó Ù»Í ç³ÝùÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ãÉÇÝ»ñ: ÎáÕÙ»ñÇÝ ³ëáõÙ »Ýù` ϳݷ ³é»ù, »õ ÙÇ ù³ÛÉ Ñ»ï ·Ý³ó»ù Ó»ñ ·ñ³í³Í ¹Çñù»ñÇó »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñ¹ ¿É: ºÃ» ¹³

å³Ûù³ñ ¿ Ñ³Û ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »õ Ç í»ñçá »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë óáõó³ñ³ñÝ»ñÝ »Ý åݹáõÙ, »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ åݹáõÙ, ß³ï ½³ñٳݳÉÇ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ ãÝëï»Éáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÏáßïáõÃÛáõÝÁ: Ðá ïÕ³Û³Ï³Ý §é³½µáñϳ¦ ã¿, áõ½³Í ݳ˳·ÇÍ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ùÝݳñÏ»É »õ ÙÇÙÛ³Ýó ѳÙá½»É ëË³É Ï³Ù ×Çßï ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç, ³Ý·³Ù »õ ѳïϳå»ë` »Ã» ³Û¹ µáÉáñÇ ï³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ: ºõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ Ïáõ½»Ý³ÛÇ Ñ³Ùá½Çã Ëݹñ»É` ÙÇ Ã³ùÝí»ù ÏÛ³Ýù ãï»ë³Í »õ ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃÇÏáõÝùáõÙ, ³ÛÉ ÷áñÓ»ù ѳݹ»ë ·³É ݳ˳·ÇÍÁ í»ñ³ËÙµ³·ñ»Éáõ Ó»ñ ÑÇÙݳíáñí³Í ³é³ç³ñÏáí: سݳí³Ý¹` ÷áËݳ˳ñ³ñ ². ²Ý³÷ÇáëÛ³ÝÁ ÙÇ ûñ ³é³ç ¿É ß»ßï»É ¿ñ` ùÝݳñÏÙ³Ý å³ïñ³ëï »Ý, »õ ². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿É å»ïù ¿ Ñ»ï ϳݷÝÇ Çñ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ïáÝÇó (ÇëÏ ÙÇ·áõó» ². гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ßñç³å³ïáõÙ ¿É Ï³Ý Ýñ³ å³ßïáÝÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕÝ»ñ` ¹³ ¿É ãå»ïù ¿ µ³ó³é»É Áëï áñáß ³ë»Ïáë»Ý»ñÇ): Æ í»ñçá å»ïáõÃÛ³Ý ß³ÑÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñÇ` ѳݷÇëï-ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÉáõÍáõÙ, »õ áã û ³ÝÇÙ³ëï ѳñ³Û-Ññáó »õ Çñ³ñ³ÝóáõÙ: àñáßÝ»ñÇ` ˳éݳß÷áà (Ùá¹³ÛÇÏ µ³éáí` µáÉáɳ) ë³ñù»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãѳßí³Í:

§´áÉáɳ¦ µ³éÇ Ù³ëÇÝ êÇñ»ÉÇ »õ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ѳñ·»ÉÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, ÙÇ û·ï³·áñÍ»ù ³Û¹ µ³ñµ³é³ÛÇÝ áõ áã ѳçáÕí³Í µ³éÁ` ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ, Çñ³ñ³ÝóáõÙ, ˳éݳß÷áÃ, ѳñ³Û-Ññáó ëÇñáõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³é»ñÇ ÷á˳ñ»Ý, ³Ý·³Ù áã ѳۻóÇ ëϳݹ³ÉÝ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý §µáÉáɳݦ, áñÇó ˳ßÇ Ñáï ¿ ·³ÉÇë: ºñÏáõ»ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï Ù»ñ ϳéϳéáõÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí §Ñ³Ã³Ã³¦ Ãáõñù³Ë³éÁ µ³éÁ ¹áõñë ã¿ñ ·³ÉÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ µ³é³å³ß³ñÇó, ÑÇÙ³ ¿É §µáÉáɳݦ: ²Ï³Ù³ áõ½áõÙ »ë ùñùñ»É ³Û¹ µ³éÝ û·ï³·áñÍáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ, ͳ·áõÙÁ, ÍÝݹ³í³ÛñÁ, áñ ѳëϳݳë` ÇÝãáõ ˳߳Ñáï, ëËïáñ³Ñáï §µáÉáɳ¦, »õ áã û ѳۻóÇ Ñ³ñ³Û-Ññáó, ˳éݳß÷áà »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ÑáÙ³ÝÇßÝ»ñ:

ȳíñáíÇ ³ÛóÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ȳíñáíÇ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÝã³Í ËáëùÇó ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ýáñ ï³ñµ»ñ³Ï ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ϳëϳÍÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ²Ä Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷³ëïáñ»Ý ÙÇ Ã»Ã»õ ùÝÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»ó س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ` ÙÇ ûñÇݳÏÇ íñ³ »½ñ³Ï³óÝ»Éáí, áñ »Ã» س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ϳñ·³íáñáõÙÁ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ ¿` Ý³Ë å»ïù ¿ ѳëϳݳÝù, û áõñ ¿ ï³ÝáõÙ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ, ѳëóÝ»Éá±õ ¿ ³ÛÝ Ù»ñ áõ½³Í Ï»ïÇÝ, áõ Ýáñ áñáß»Ýù` ·ÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí, û± áã:

3

AZG NEW SHABAT.QXD

3

14/11/2019

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳñ³ñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ¹ñ³ ϳ۳óÙ³Ý »õ ³å³·³ÛÇ ï»ëɳϳÝÇ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý íñ³, ÝÙ³Ý ¿ áã ÉdzñÅ»ù å»ï³Ï³Ý ÇÝã-áñ ϳ½Ù³íáñÙ³Ý, áñÁ áñå»ë ϳÝáÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ²ÛëÇÝùÝ ÏÇë³·³ÕáõóÛÇÝ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝáõÙ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ ãáõÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ùß³ÏáõÛÃ, ³í³Ý¹áõÛÃ, »õ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñÝ ¿ª ã»Ý ѳëϳÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ÇÙ³ëïÁ: ²ÝÏ»ÕÍ ÉǻݻÝù, ³ß˳ñÑáõÙ Ï³Ý ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ·áÛ³ï»õáõÙ »Ý ³é³Ýó ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ϳñÍ»ë û ¹ñ³Ýó áãÇÝã ãÇ å³ï³ÑáõÙ áõ ¹»é ϳÝ: ê³Ï³ÛÝ ó³í³ÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³Ýó ·ÇïáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï»õáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý ³å³·³, ã»Ý ϳñáÕ ëï»ÕÍ»É ½³ñ·³óÙ³Ý ë»÷³Ï³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÙÇïùÁ: ²ÛëÇÝùÝ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ³é³Ýó áõÕ»ÕÇ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝó ÝáõÛÝÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝ ã»Ýù ϳñáÕ ³Ýí³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýó ³å³·³Ý ³ÙµáÕçáíÇÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³Ýó ѳݹ»å ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ùï³íáñ §µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó¦: §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 22-ñ¹ ѳٳñáõÙ, §¶ÇïáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñáõÙ »í ¹ñ³ ³ñ¹Ç ÙÇïáõÙÝ»ñÁ¦ (09-06-2017) Ñá¹í³ÍáõÙ ³éÇà »Õ»É ¿ ³Ý¹ñ³-

21:45

Page 3

Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜܺð

15

Üàںشºð

2019

¶ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ³å³·³Ý ¹³éݳÉáõ ³Ûë ûٳÛÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ïñí³Í ýÇݳÝë³íáñáõÙÇó: ÊáëùÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»Ýó å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳïϳóíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïϳóáõÙÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ïñíáõÙ »Ý Ñ»Ýó ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ áã ÏÇñ³é³Ï³Ý: Ðá¹í³ÍáõÙ µ»ñí³Í ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÁ Ñëï³Ï Ï»ñåáí óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ óáõó³ÝÇßÁ áõÝ»óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý, Æëñ³Û»ÉÁ, âÇݳëï³ÝÁ, áñï»Õ ·ÇïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ Ðܲ-Ç Ùáï 3,8-4%-Á, ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³ñ³· ½³ñ·³óáÕ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý: лï»õ³µ³ñ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ Ñ»Ýó ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ݳ»õ å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ, Ýáñ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ áãÝã³óÝ»Éáí ·ÇïáõÃÛáõÝÁª Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³ÝÁ »õ Ýñ³Ýó ·Çï³Ï³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ ³ÛÉ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ÝáõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ëï»ÕÍí»ó ݳ»õ ÐÐ-áõÙ, áñï»Õ ëÇï»Ù³ïÇϳµ³ñ ëÏëí»ó áãÝã³óí»É ·ÇïáõÃÛáõÝÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹ñí»ó ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: Æñ³íÇ׳ÏÁ ÙÇ ÷áùñ ϳñ·³íáñí»ó 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ

Ø»Í Çñ³ñ³ÝóáõÙÝ»ñ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ áãÝãÇó س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ µáÉáñ å³ñ³Ù»ïñ»ñÁ Ù»½ ѳ 2 Ù³ñÆëÏó÷³ÝóÇÏ ã»Ý, Áëï í³ñã³å»ïÇ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ¹Åí³ñ ¿ å³ï³ëË³Ý áõÝ»Ý³É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ` û ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù áñå»ë ÑÇÙù, û± áã: ºõ »Ã» س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÙ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ÇÝã -áñ Ù»ÏÇÝ Ë³µáõÙ ¿, ³ÛÝï»Õ åñáµÉ»Ù ϳ` Ù»Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ ÇÝã- áñ Ù»ÏÇÝ Ë³µ»É: гÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É É³íñáíÛ³Ý ³ÛÝ Ùïù»ñÇÝ, û ųٳݳÏÇ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ½·áõß³óñ»É ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ²ñó³ËÝ ¿ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáõ, µ³Ûó ݳ»õ ³ÛÅÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ»õ¿ Ýáñ ·»Ý»ñ³ódz, »ñµ áñ ѳñÙ³ñ ÙÃÝáÉáñï ÉÇÝÇ, í³ñã³å»ïÁ å³ï³ë˳ݻó.§î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ áõ ÙÃÝáÉáñïÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ï»Õ ÷»ïñí³ñÝ ¿, »õ å»ïù ã¿ Çñ»ñÁ ѳí³ù»É áõ ·Ý³É ÉáÕ³Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ϳñáÕ ¿ Ùñë»Ýù áõ Ãáù³µáñµ ëï³Ý³Ýù, ѳٳӳÛÝ »Ù ȳíñáíÇ ÙïùÇ Ñ»ï, áñ å»ïù ¿ ×Çßï ѳٳï»ùëïáõÙ ÉÇݻɦ, ³ë»É ¿ ݳ` å³ïÏ»ñ³íáñ Ýϳñ³·ñ»Éáí ÑáõÉÇëÇÝ áõ ÷»ïñí³ñÇÝ ê»õ³ÝáõÙ ÉáÕ³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ¸» ÇëÏ ²ØÜ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ ÈÇݹëÇ ¶ñ»ÙÇ` ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ñ·»É³÷³ÏáõÙÁ ê»Ý³ïáõÙ ³Û¹ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ÙÃÝáÉáñïÇ »õë ÙÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ üñ³ÝëdzÛáõÙ ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ³ñí³Í ³ñó³ËÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí ÷³ßÇÝÛ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ µ³Ý ãϳ, û` Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãϳ µ³Ý³í»× Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý, »õ ßáõïáí ÏѳëÝ»Ýù ³ÛÝ íÇ׳ÏÇÝ, »ñµ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝáõÛÝ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ û»õ Ñáõë³¹ñáÕ ¿, µ³Ûó ³ÝѳëϳݳÉÇÝ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ùßï³å»ë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáÕ ³ÛÝ µ³Ý³Ó»õÝ ¿, û ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ ²ñó³ËÇ, г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzųٳݳÏ: ´³Ûó ÙÇû Ñݳñ³íáñ ¿ ÙÇ µ³Ý, áñ å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿: ²Ûݪ ÇÝã »ñ³½áõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÁ` Ù»Ýù å³ñ½³å»ë ÁݹáõÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ , ÇëÏ ³ÛÝ ÇÝã ³Ùñ³·ñí»É ¿ Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏáí` ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñµ»ù ÁݹáõÝ»ÉÇ ãÇ ÉÇÝÇ:

ëϽµÇÝ, »ñµ ûñ»Ýù ÁݹáõÝí»ó (§¶Çï³Ï³Ý »í ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³uÇݦ) ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ϳë»óÝ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ: úñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ, áñ ·ÇïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ å»ïù ¿ ³í»É³óíÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳËáñ¹ ï³ñí³ »Ï³ÙïÇ ³×ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: úñ»ÝùÇ ³Ûë å³Ñ³ÝçÁ, áñáß³ÏÇ ß»ÕáõÙÝ»ñáí, ³Ù»Ý ï³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿, »õ ãÝ³Û³Í ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ó³Íñ ïáÏáë³¹ñáõÛùǪ Ðܲ-Ç Ùáï 0,24-0,25%Ç, ³ÛÝ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ñ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë »Ã» áã ½³ñ·³óÝ»É, ·áÝ» å³Ñå³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝãÁ áõÝ»ÇÝù: гÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ë³Ï³ÛÝ ß»ßï»Ýù, áñ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³Ûë §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Çñ Ù»ç ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ϳٳó-ϳٳó §Ù³ß»Éáõ¦ ï³ññ»ñ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ: ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ å³Ñå³Ý»É, ³ÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇÙdzÛÝ ½³ñ·³óÝ»É, »ñµ ³ÛÝ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ½³ñ·³Ý³É, ëÏëíáõÙ ¿ ·ÇïáõÃÛ³Ý É׳óÙ³Ý-áãÝã³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, ÇëÏ

¹ñ³ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ íñ³ í»ñóÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ѳïϳå»ë ËáëùÁ ÑÇÙݳñ³ñ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ: âÝ³Û³Í ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ, å»ïù ¿ ß»ßï»É, áñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ³Û ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É µ³ñÓñ ¿ »Õ»É ѳٻٳï³Í ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÐÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá ·ÇïáõÃÛ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ¿É ³í»ÉÇ µ³ñ¹³ó³í: Ü»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý ÐÐ-áõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñëï³Ï ï»ëɳϳÝ, ÇëÏ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ϳï³ñíáõÙ »Ý, ÙdzÛÝ Ùï³Ñá·Çã »Ý: سëݳíáñ³å»ë Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ¹³¹³ñ»óí»óÇÝ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ (Think Tank) ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ, ϳë»óí»ó áã ÙdzÛÝ §Üáñ³í³Ýù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ: ºÃ» ³é³çÇÝÁ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ ¿ñ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ³å³ »ñÏñáñ¹Ç Ñáí³Ý³íáñÁ ·áñͳñ³ñ èáõµ»Ý

ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿ñ: àõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ï³ë»óáõÙÇó Ñ»ïá ëÏëí»óÇÝ ï³ñµ»ñ ïÇåÇ Ùß³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ζêØ-Ç Ý»ñëáõÙ, ¶ÇïáõÃÛáõÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÉáõͳñÙ³Ý, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ í»ñçÇÝÇë ѳٳϳñ·áõÙ ·áñÍáÕ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ÙdzóáõÙÁ ï³ñµ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ûë Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Ýù ·ÝáõÙ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí, áñÁ Éáõͳñ»ó Çñ ²½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ý »õ Ñ»ïá ÙdzÛÝ Ñ³ëϳݳÉáí ϳï³ñ³Í ë˳ÉÁ, ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÛÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É: ÐÐ-áõÙ ëÏëí³Í ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý §µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ Ïǽ³Ï»ïáõÙ ã·Çï»ë ÇÝãáõ ѳÛïÝí»É »Ý Ñ»Ýó ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÁª гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ, É»½áõ, »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ÀݹѳÝñ³å»ë 2020Ã. µÛáõç»áõÙ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁª ïñ³Ù³¹ñí»ÉÇù ·áõÙ³ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 13 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñ, ÇÝãÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ 2016à óáõó³ÝÇßÇÝ: ²ÛëÇÝùÝ, ãÝ³Û³Í ÑÝã»óíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳóí»ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ã»Ý ³í»É³ÝáõÙ, ÇÝãÁ ݳ»õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙ ¿: ¶áñÍ áõÝ»Ýù ÙÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, áã ÙdzÛÝ ãáõÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ»õ Çñ ù³ÛÉ»ñáí Ýå³ëïáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ³Û¹ ·ÇïáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³ÝÁ »õ áãÝã³óÙ³ÝÁ: ²Ûë ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ϳë»óíÇ »õ ¹ñ³ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ ÑÝãÇ Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ:

à±ñ »ñÏñáõÙ »ù ³åñáõÙ ¹áõù ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü Æ ß³ñë µ³½Ù³ÃÇí áñáßáõÙÝ»ñÇ, í»ñç»ñë ÇÙ³ó³Ýù, áñ ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ñ»É ݳ»õ §Ü³ËÝ³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÛáõݦ (ܼä) ³é³ñϳÛÇ ¹åñáó³Ï³Ý Íñ³·Çñ ÉÇÝ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ·Çï»Ýù, ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ó÷Ã÷áõÏÝ»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ëÝíáõÙ »Ý §µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í¦ áõÝ»óáÕ êáñáëÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó, å³Ûù³ñ»É »Ý г۳ëï³ÝÇ, Çñ»Ýó Ó»õ³Ï»ñåٳٵ, 鳽ٳϳݳóÙ³Ý ¹»Ù: ÆѳñÏ», µÃ³ÙïáõÃÛáõÝ ¿ª å³Ûù³ñ»É ÙÇ »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»Ù, áñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ¿ ·áñÍáõÙ »õ ëå³éÝáõ٠ɳÛݳͳí³É å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É, µ³Ûó, ÇÝãå»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿ ³ëáõÙ. §...DZÝã ѳëϳóÝ»ë µÁéÇ ãáµ³ÝÇݦ: ²Û¹ »ñϳñ³ï»õ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ñ ݳ»õ, áñ í»ñç»ñë Éáõͳñí»ó äÜ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ §öáùñ ØÑ»ñ¦ ÏñóѳٳÉÇñÁ, ³Û¹ ÝáõÛÝ å³Ûù³ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿ñ, áñ ë»õ ³Ùå»ñ ¿ÇÝ Ïáõï³Ïí»É ݳ»õ ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý 鳽ٳٳñ½³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ·ÉËÇÝ, áñÁ óñí»ó ÙÇ ËáõÙµ ÝíÇñÛ³É Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí: ²ñ¹»Ý áã Ù»ÏÇë ѳٳñ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ßáÏáɳ¹» ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ êáñáëÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ÇÝãå»ë µ³ó³Ñ³Ûïí»ó, µ³Ý³ÏÝ»ñ áõ ³½·³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ù³Ý¹»ÉáõÝ ¿ áõÕÕí³Í, »õ Ü¼ä ³é³ñϳÛÇ ¹»Ù åɳݳíáñíáÕ ³Ûë ¹Çí»ñëÇ³Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ݳ»õ Ç Ñ³×áõÃÛáõÝ ëáñáë³Ñå³ï³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ: ijٳݳÏÝ ¿, áñ ÇÝùÝ»ñë Ù»½ ѳñó ï³Ýùª á±õñ åÇïÇ ·Ý³Ýù »õ á±õñ »Ý ÷áñÓáõÙ ï³Ý»É Ù»½: ØÇÝã

Ù»ñ »ñÏñáõÙ áÙ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ù»Ý Ï»ñå ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óÝ»É Ù»½, ѳñ»õ³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÝ Çñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ Ëëï³óí³Í é»ÅÇÙáí é³½Ù³Ï³Ý ¹³ë»ñ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó áÙ³Ýù ÝáõÛÝ é»ÅÇÙáí ѳۻñ»Ý »Ý ëáíáñáõÙ, ÙDZû ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ù»½ ãÇ ÑáõßáõÙ, áñ ûñáñáóÇó í»ñϳóáÕÝ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ í³ñÅíÇ ½»ÝùÇÝ: ´³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û³Í, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï Ý³Ë³ñ³ñÝ Ç±Ýã ÑÇÙùáí ¿ »½ñ³Ï³óñ»É, áñ 3 ï³ñÇ å³Ñ³ÝçáÕ Íñ³·ÇñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ»ù ß³µ³ÃáõÙ Ûáõñ³óÝ»É: Ðáõë³Ùª ݳ˳ñ³ñÁ ãÇ Ùáé³ó»É, áñ ܼä-Ý Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ»õ ù³Õå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñ, áñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ë ѳñ»õ³Ý áõ ë»ÛëÙÇÏ ³ÝϳÛáõÝ ï³ñ³Íù áõÝ»óáÕ ÐÐ µÝ³ÏãÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» Ù»ñ ݳ˳ñ³ñÁ ·³Õ³÷³ñ áõÝÇ §è³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³å³ å»ïù ¿ Çٳݳñ, áñ ³ÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ÇñÝ ¿, áñÁ ÷á÷áËíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, Ýáñ ·Çï³Ï³Ý Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇÝ áõ ѳë³ñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ, ³ñï³¹ñáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ÇëÏ ÐÐ é³½Ù³Ï³Ý ¹áÏïñÇÝÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿, §ÐÐ é³½Ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, 鳽ٳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝé³½Ù³í³ñ³Ï³Ý, é³½Ù³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éáÕ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·»ñÇ Ñ³Ù³ËáõÙµÝ ¿¦: ²ñ¹»Ý å³ñ½ ¿, 㿱, áñ ܼä-Ý ³é³ñÏ³Ý ¹åñáóÇó ¹áõñë µ»ñ»ÉÝ ³Õ»ñë ãáõÝÇ ³Ûë ¹áÏïñÇÝÇ Ñ»ï: Ð.¶.- ´³óÇ í»ñáÝßÛ³ÉÇóª ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñÇó ܼä-Ç ¹áõñëµ»ñáõÙÁ ѳϳëáõÙ ¿ ݳ»õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 1999Ã. û·áëïáëÇ 25-Ç áñáßÙ³ÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

14/11/2019

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ì»ñç³å»ë, ²ØÜ-Ç Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÝǪ ÏáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ùí»Ý»ñÇ ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ (405-11) ÁݹáõÝ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ HR 296 µ³Ý³Ó»õÁ: ²í»ÉÇ ù³Ý 35 ﳷݳå³ÉÇ ï³ñÇÝ»ñ ѳۻñÇë ÑáõÛë»ñÁ ϳËí³Í ¿ÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ³ÝϳÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ì»ñçÇÝÇë ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ áõ å³ñÍ»ÝÏáï ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »ñϳñ³ÙÛ³ ³Ýí×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑáÕ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»óÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÝ ¹³ñÓñÇÝ ³í»ÉÇ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ: ´³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñíáõÙ ¿ Ù³ëݳíáñ³å»ë Çñ ѳٳå³ñ÷³Ï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ Ç ÙÇ ¿ µ»ñáõ٠ݳËÏÇÝ µáÉáñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý »õ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁª Ý»ñ³éÛ³É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 1951 ÃíÇ Ù³ÛÇëÇ 28-Ç áñáßáõÙÁª áõÕÕí³Í ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ, ݳ˳·³Ñ è»Û·³ÝÇ 4838 ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, 1975 ÃíÇ ³åñÇÉÇ 8-Ç Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ÃÇí 148 ѳٳï»Õ µ³Ý³Ó»õÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ÑÇëáõÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇó 49-Á, ³ß˳ñÑÇ »ñÏñÝ»ñÇó 30-Á »õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁݹáõÝ»É »Ý »õ ׳ݳã»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë µáÉáñÁ Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ »Ý ϳï³ñí³ÍÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ûñÇÝ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ѳëóÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ: â³÷³½³Ýó ³½¹»óÇÏ ¿ñ ݳ»õ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ »ï»õÇó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ íϳÛáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë »õ ÷³ëï³ñÏáõÙ Ñû·áõï µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý, ٻ絻ñ»Éáí ¹»ëå³Ý лÝñÇ Øáñ·»ÝóáõÇ »õ ÑÛáõå³ïáë È»ëÉÇ ¸»ÛíÇëÇ (§êå³Ý¹Ç ݳѳݷÁ¦ ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏ) Ëáëù»ñÁ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ Ñáõ½³Ï³Ý ÑÝã»ñ³Ý·Ý»ñáí: ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳëϳݳÉ, û ÇÝãá±õ 35 ï³ñÇ ³éÏ³Ë Ùݳó³Í µ³Ý³Ó»õÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ÁݹáõÝí»ó ÑÇÙ³, ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏÝùÇ ³ëïÕ»ñÁ ³Ýݳ˳¹»å ѳٳÙïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ¹ñë»õáñ»É ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ³ëïÕ»ñÝ, ³Ýßáõßï, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ·ñ»Ã» ÙÇßï ѳϳë³Ï³Ý ¹Çñù»ñáõÙ »Ý »Õ»É ÎáÝ·ñ»ëÇ Çñ»Ýó µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ §³é³ÛÅ٠ųٳݳÏÁ ãÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ÝÙ³Ý áñáßáõÙ, áñå»ë½Ç ãݻճóÝ»Ýù Ù»ñ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇݦ: ´³Ûó ²¹³Ù ÞÇýÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ ųٳݳÏÁ ÙÇßï ¿É ×Çßï ¿: ²ÝóÛ³ÉáõÙ ß³ï ³Ý·³ÙÝ»ñ µ³Ý³Ó»õÁ ß³ï Ùáï ¿ »Õ»É ÁݹáõÝí»Éáõ, µ³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Ü»ÝëÇ ä»ÉáëÇÝ ¿ ³ÛÝ Ñ»ï³Ó·»É, Ù»Ï áõñÇß ³Ý·³Ù êåÇï³Ï ïáõÝÝ ¿ (´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÇ ûñáù) ÙÇ-

21:45

Page 4

вڲòø ç³Ùï»É ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ËáëÝ³Ï ¸»ÝÇë гëï»ñïÇ ·áñÍ»ñÇÝ: ºí ãÝ³Û³Í øÉÇÝÃáÝÝ áõ гëï»ñïÁ ѳϳ¹Çñ ϳñÍÇùÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ·ñ»Ã» µáÉáñ ѳñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ ûñ³Ï³ñ· ãµ»ñ»Éáõ ѳñóáõÙ Ýñ³Ýù ѳٳϳñÍÇù »Ý »Õ»É: лﳷ³Ûáõ٠гëï»ñïÁ ¹Çٳϳ½»ñÍí»ó »õ å³ñ½í»ó, áñ ÏáéáõÙå³óí³Í ¿ »õ ³ÝáõÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý í׳ñ³óáõó³ÏÝ»ñáõÙ ¿ Áݹ·ñÏí³Í: زÎ-áõ٠ݳ˳·³Ñ úµ³Ù³ÛÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹»ëå³Ý Ý߳ݳÏí³Í ê³Ù³Ýó ö³áõ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳå áõÝÇ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: àñå»ë Ù³ñ¹³ë»ñ, ݳ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ëÇñ³ß³Ñ»É ¿ñ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí Çñ §ÊݹÇñÁª ¹ÅáËùÇó: ²Ù»ñÇÏ³Ý »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹³ñÁ¦ óÝóáÕ ·ÇñùÁ ÐáÉáùáëÃÇ, гÛáó »õ γٵáç³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ ·ÇñùÁ ׳ݳå³ñÑ Ñ³ñûó, áñ ݳ Ùáõïù ·áñÍÇ êåÇï³Ï ïáõÝ, ѳϳé³Ï, áñ áñå»ë Ùñó³ÏÇó áõÝ»ñ Ù»Ï ³ÛÉ áõÅ»Õ ÏÇݪ ѳÝÓÇÝ ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ:

Ï³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ³ÝËáÝç å³Ûù³ñ »Ý ÙÕ»É Éáõë³µ³Ý»Éáõ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇÝ »õ ½áñ³Ïáã»Éáõ Çñ»Ýó áõÅ»ñÇÝ: ´³Ûó ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÁ ݳËÏÇÝáõÙ ¿É ³Ý¹áõÉ ³ß˳ï³Ýù »Ý ï³ñ»É, ³é³Ýó ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ: ö³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÛÉ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ »Ï³Ý ³Ùñ³åݹ»Éáõ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ ³å³Ñáí»Éáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ³Ù»ñÇϳ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óáõÙÝ ¿ñ: ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñëáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×Çßï ¿ áñáß³ÏÇ íݳë ѳëóñ»óÇÝ »ñÏñÇÝ, µ³Ûó ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³Ùµ³ñï³í³Ý Ï»óí³ÍùÝ áõ êåÇï³Ï ï³Ý ѳëó»ÇÝ Ó»éÝáó Ý»ï»ÉÝ ¿ñ, áñ ϳóáõÃÛáõÝÁ ûųóñ»ó: êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ §³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïǦ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ñÙ³çáí ï³ñí³Í, ²Ýϳñ³Ý ëÏë»ó Ïáïáñ»É ùñ¹»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É YPG ½áñ³ÙdzíáñáõÙÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ²ØÜ-Ç ½áñù»ñÇ ÏáÕùÇÝ ù³ç³µ³ñ Ïéí»Éáí å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ù³ïÝ»É Æä-ÇÝ: ê³ ½³Ûñ³óñ»ó

15 ñÇÝ, µ³Ûó Ýñ³ ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ¿ Ïáõñ³óñ»É Çñ»Ý, áñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ѳï»É-³Ýó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ϳñÙÇñ ·Í»ñ: л·Ý³Ï³Ý ϳñáÕ ¿ Ãí³É, µ³Ûó µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ýí»ñÝ ¿ñª ѳۻñÇë ÁÝͳÛí³Í: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ËñÃÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ËáñÁ ½ÝÝ»Ýù ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ïÇñáÕ Ï³óáõÃÛáõÝÁ: Ü³Ë Ýß»Ýù, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÙÇçáóáí Æëñ³Û»ÉÁ å³ïÅ»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáÉáñ ³ÛÝ µéݳïÇñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ëå³éݳÉÇù »Ý ¹³ñÓ»É Çñ ·áÛ³ï»õÙ³ÝÁ: ÈǵdzÝ, Æñ³ùÁ, êÇñÇ³Ý í³é ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý: ²ÛÅÙ Æñ³ÝÝ ¿ ÃÇñ³Ë³Ï³Éí³Í: ¸ñ³Ý ѳϳ¹Çñ, ³ÛëÇÝùÝ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇÝ å³ñ·»õ³ïñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É: ÂáõñùÇ³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ Ý»ï»É ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: гϳé³Ïí»É ¿ Æñ³ùáõÙ øáõñ¹Çëï³ÝÇ

Üàںشºð

2019

ËáãÁݹáï»Éáõ ѳٳñ Æëñ³Û»ÉÇ, º·ÇåïáëÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ »õ ÎÇåñáëÇ ÏáÕÙÇó ݳíÃÇ »õ ·³½Ç ѳٳӳÛÝ»óí³Í ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÂáõñùdzÛÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ǵñ å³ßïå³Ý»É ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ÎÇåñáëÇ 1974-ÇÝ ½³íÃí³Í ï³ñ³ÍùÇ »Ýó¹ñÛ³É Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: ä³ñ½ ¿ áõñ»ÙÝ, û ÇÝãå»ë ¿ñ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ûųóáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³½¹áõ٠ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ ³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ö³ëï ¿, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ûñ³Ï³ñ· ¿ñ ÙïÝáõÙ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ØÜáõÙ, Çñ»Ýó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Ýßáõßï, ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ï³ÝË»É ×³Ý³ãáõÙÁ: ÂáõñùÇ³Ý ÙÇßï ¿É Ýᯐ ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ññ»³Ý»ñÇÝ íï³Ý· ãÇ ëå³éÝáõÙ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, áñ Ýñ³Ýù ÏÑ»ï»õ»Ý Çñ»Ýó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ:

î»ë³Ý»ÉÇ »õ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ËóݻóÇÝ ×³Ý³ãáõÙÁ

ö³áõ»ñÁ ݳٳÏáí ѳí³ëïdzóñ»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, áñ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý Ï׳ݳãÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ ÇѳñÏ» ëáõõï ¹áõñë »Ï³í: ܳ áõß³óáõÙáí ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ³Ý³É ÑÇÙ³, §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëǦ ¿ç»ñáõÙ 2019-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ï³ñÍÇù ѳÛïÝ»Éáí. §ºë ·ñ»É »Ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ å³ßïå³Ý»É ¹ñ³ ׳ݳãáõÙÁ, ÝáõÛÝÇëÏ (û»õ ³ÝѳçáÕ), »ñµ »ë úµ³Ù³ÛÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³Ù ¿Ç: ºë ³Ù»ñÇϳѳۻñÇ Ñ»ï »Ù »Õ»É ÑÇß³ï³ÏÇ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¦: гßíÇ ³éÝ»Éáí 黳ÉåáÉÇïÇÏÇ Ù³ùdzí»ÉÇ³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ, ѳۻñë ·áõó» ϳñáÕ »Ýù Ý»ñ»É ö³áõ»ñÇ ½³Ýó³ÝùÁ, ãÝ³Û³Í §æ»ñáõë³É»Ù ÷áëï-Ǧ 2019-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ Ññ»³ ñ³µµÇ ÞÙáõÉÇ ´áïÇãÁ ³ñ¹»Ý Ëëï³·áõÛÝë ¹³ï³å³ñï»É ¿ Ýñ³Ý Çñ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûá, ß³ï ·áñÍáÝÝ»ñ Ýå³ëï»óÇÝ µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ, ¹ñ³ÝóÇó áÙ³Ýù µ³ó³Ñ³Ûï »Ý, ÙÛáõëÝ»ñÁª áã ³ÛÝù³Ý ÝßÙ³ñ»ÉÇ: ²Ýßáõßï, »ñÏáõ ù³ñá½ã³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ (Ð³Û ¹³ïÇ) ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û-

³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Ýßáõßï ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ, áñ ë³Ï³ÛÝ »ñ»Ë³Û³Ï³Ý åݹáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáí ëÏë»ó ³Ýï»ë»É ùñ¹»ñÇ Ýå³ëïÁ: ܳ 24 ųÙí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ï å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»ó ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù, Ù»Ï ¿É ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éáõÙÁ, µ³Ûó ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ûñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ѳٳï»Õ áñáßٳٵ »õ ¹³ñÓÛ³É ç³Ëç³ËÇã ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù Ç°ñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáõ áñáßáõÙÁ: Üß»óÇÝù, áñ áñáß³ÏÇ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ýå³ëï»É µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ñÏ ¿ Áݹ·Í»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·áñÍáÝ Çñ áõñáõÛÝ ½áñáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ñ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ¹³ ³Ù»ñÇϳ-Ãñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óáõÙÝ ¿ñ »õ ܲîú-ÇÝ ßñç³Ýó»Éáí èáõë³ëï³ÝÇó ͳÝñ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ: ºñÏñáñ¹ ·áñÍáÝÁ Ãáõñù-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óáõÙÝ ¿ñ: ܳ˳·³Ñ ¿ñ¹áÕ³ÝÁ ³ñµ»ó³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ùµ: àã áù ãÇ Ï³ñáÕ ¹»Ù ·Ý³É »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ Ýñ³ Ó»éݳñÏ³Í µéÝáõÃÛáõÝÝ»-

³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁª å³ï׳鳵³Ý»Éáí Æñ³ùÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»ë ÂáõñùÇ³Ý »ñµ»õ¿ Ùï³Ñá·í³Í ¿ »Õ»É áñ»õ¿ »ñÏñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÎÇåñáëÝ áõ êÇñÇ³Ý Ñ³Ï³é³ÏÁ ÷³ëïáÕ ûñÇݳÏÝ»ñ »Ý: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÝ ÙÇ³Ï »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ, áñ ÏáÕÙ ¿ñ øáõñ¹Çëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ɳÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ñ ͳí³É»É ³ÛÝï»Õ, ÇÝãå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ýª Æñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ ÙáïÇÏ: ØÇÝã¹»é ÂáõñùÇ³Ý §Ùï³Ñá·íáõÙ ¿ñ¦, áñ ³ÝÏ³Ë øáõñ¹Çëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ á·»õáñ»É »õ ¹ñ¹»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ 25 ÙÇÉÇáݳÝáó) ùñ¹»ñÇÝ å³Ûù³ñ»Éáõ ѳÝáõÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý: êÇñdzÛÇ ùñ¹»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùݳí³ñ ³ÝÏɳí ëï»ÕÍ»É êÇñdzÛáõÙª ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ Ï³éáõó»Éáõ ùáÕÇ ï³Ï, ÑÇÙݳѳï³Ï ³ñ»ó ùñ¹»ñÇ å³ïÙ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ: ØÇÝã ùñ¹»ñÁ ¹áõñë ¿ÇÝ ÙÕíáõÙ Çñ»Ýó µÝûññ³ÝÇó, Ýñ³Ýù µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ëáëÏ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÙÇ Ï³ñ·³Ëáëª §Î»óó» µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ øáõñ¹Çëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇç»õ¦: ²ÛëåÇëáí, Æëñ³Û»ÉÁ êÇñdzÛáõÙ Ïáñóñ»ó Çñ ѻݳϻï»ñÇó »õë Ù»ÏÁ: ÂáõñùÇ³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇÝ, ¶³½³ÛáõÙª гٳëÇÝ, º·ÇåïáëáõÙª Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, »õ ÈǵdzÛáõÙª ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇÝ: ܳ ݳ»õ ø³Ã³ñ-ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ ë³éÁ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÁÝïñ»É ¿ñ å³ßïå³Ý»É ø³Ã³ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é Æëñ³Û»ÉÁ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ µéÝ»É: ²í»ÉÇÝ, ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ù³ñï³Ý³íÝ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÁ,

²Ûë ³Ý·³Ù, ë³Ï³ÛÝ, Ññ»³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ å³ßïå³Ý»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õÁ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ÇÝ §Ð³Ï³½ñå³ñïã³Ï³Ý ÉÇ·³Ý¦, §²Ù»ñÇϳ-Ññ»³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á¦ »õ ³ÛÉÝ: Üñ³Ýù Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ñû·áõï ׳ݳãÙ³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ: ä³ñ½ ¿ñ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳݳã ÉáõÛë ¿ñ í³é»É Ýñ³Ýó ³é³ç: Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ×Çßï ·Ý³Ñ³ï»É ³Ûë ÷³ëïÁ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ ³Ù»Ý³Ñ½áñ »õ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ·áñÍáÝÝ ¿ñ, áñ óñ»ó Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ µáÉáñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ»ñÁ: Æëñ³Û»Éáõ٠׳ݳãÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ÝáõÛÝå»ë Ýå³ëï³íáñ ¿ñ: §The Times of Israel¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ. §²ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, áñ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ÙdzӳÛÝ ×³Ý³ã»ó ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³·áñÍí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, ѳϳ¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏáõ ³Ï³Ý³íáñ Çëñ³Û»ÉóÇ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ Çñ³ñÇó ³ÝÏ³Ë ºñáõë³Õ»ÙÇÝ Ïáã »Ý ³ñ»É ׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²ÏݳñÏÁ ÈÇÏáõ¹ µÉáÏÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ¶Ç¹»áÝ ê³³ñÇ »õ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ å³ßïå³Ý Ú³Çñ ȳåÇ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿: ì»ñçÇÝë ³ë»É ¿. §ºë ß³ñáõݳϻÉáõ »Ù å³Ûù³ñ»É, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ׳ݳãÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ²Ûá, Çñ³Ï³ÝáõÙ Ï³Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, áñáÝù ÏáÕÙ »Ý, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ׳ݳãÇ Ñ³Û»ñÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ¸³ÙáÏÉÛ³Ý ëñÇ ÝÙ³Ý Ï³Ëí³Í ¿ å³ÑáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ·É˳í»ñ»õáõÙ »õ øÝ»ë»ÃÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏáõÙ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ áñ»õ¿ ½ÇçáõÙ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ ÂáõñùdzÛÇó:

5

AZG NEW SHABAT.QXD

5

14/11/2019

21:45

Page 5

ìÆֲβ¶ðàôÂÚàôÜ

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ³ñï³·³ÕÃÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ÇëÏ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýí³½»É: гٳӳÛÝ ÐÐ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý, г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù»É ¿ 2 ÙÉÝ 957 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: î³ñí³ ëϽµÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÛÝ Ýí³½»É ¿ Ùáï 8 ѳ½³ñáí: Àëï »é³ÙëÛ³ÏÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå ¿ ÷áËí»É. ÐáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµª 2 ÙÉÝ 965 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ²åñÇÉÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2 ÙÉÝ 962 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ÐáõÉÇëÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2 ÙÉÝ 961 Ù³ñ¹

½³Ýó»É ¿ ³ñï³·³ÕÃÇÝ: úñ»ñë Ýñ³ ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç ¹³ñÓÛ³É ³Û¹ ïíÛ³ÉÝ ¿ñ µ»ñí³Í, µ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ß»ßïÁ ¹ñí³Í ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, áñ µ³ó³ë³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿: ¸³ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷³ëïáõÙ ¿ñ ݳËÏÇÝáõÙ Ýñ³ ·ñ³éÙ³Ý ³ÝÑÇÙÝ ÉÇÝ»ÉÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª áñ ³ñï³·³ÕÃÁ, ó³íáù, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ·»ñ³½³Ýó»É Ý»ñ·³ÕÃÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ »õ ¹áõñë »ÏáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíÇ íñ³ í»ñçÇÝ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñáõÙ ¿³å»ë ³½¹»É ¿ Ðݹϳëï³ÝÇó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³ódzÛÇ Ï³Ù áõëÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí г۳ëï³Ý »ÏáÕÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÁ: ¸³ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ³ñï³·³ÕÃ-Ý»ñ·³ÕÃÇ ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙª ³éÝí³½Ý »ñ»ëå³ßïáõÃÛáõÝ ¿: ²í»ÉÇÝ, ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ª г۳ëï³ÝÇó Ù»ÏÝ³Í ûï³ñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³-

Áݹ·ñÏ»É ¿ñ Çñ §100 ÷³ëï¦-Ç Ù»ç: Àëï ³Û¹Ù, ݳ Ñå³ñï³ÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ϳé³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³×»É ¿, ÇëÏ ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝÁª Ýí³½»É, ³Û¹å»ë ¿É ã³ë»Éáí, û ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÇÝã ϳå áõÝ»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ, ½³í»ßïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ý·³Ù ³Û¹ Ãí»ñÁ Ñå³ñï³Ý³Éáõ å³ï׳é ã¿ÇÝ: Æñ³Ï³ÝáõÙ 2018 Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ áã û ³í»É³ó»É »Ý, ³ÛÉ Ýí³½»Éª 2017 Ã.-Ç 15214-Ç ÷á˳ñ»Ý ϳ½Ù»Éáí 14822: ²ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É û»õ Ýí³½»É »Ý 120-áí »õ ϳ½Ù»É 3820, µ³Ûó ³Ûë ÃÇíÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ñ 2016 ϳ٠2015 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³ñӳݳ·ñí³Í ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÇÝ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñÇù³ÛÇÝ óáõó³ÝÇßÁ ÝáõÛÝå»ë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³óÝáõÙª Ù»ñ

²ñï³·³ÕÃÁ г۳ëï³ÝÇó ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ¸³ï»Éáí ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÇó, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë»É ¿ ³ÏïÇí³Ý³É: ¸³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ñï³·³ÕÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×ٳٵ: ÆÝãá±õ »Ý Éùáõ٠г۳ëï³ÝÁ §Ñå³ñï¦ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ §ëÇñá »õ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃ۳ݦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: ⿱ áñ í³ñã³å»ïÁ ·ñ»Ã» »ñÏݳÛÇÝ ¹ñ³Ëï ¿ñ Ëáëï³ÝáõÙ »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ Ý»ñ·³ÕÃÁ ëÏë»É ¿ ·»ñ³½³Ýó»É ³ñï³·³ÕÃÇÝ: ÆÝãå»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÷áõãÇÏ ¿ñ, áñÁ å³ÛÃáõÙ ¿: г۳ëï³ÝÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³ïóñ³Ý³É, ÇÝãÝ ¿É ß³ñáõݳÏíáÕ ³ñï³·³ÕÃÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ¿: »»õ Ýáñ å³ï×³é ¿É Ï³ª Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ²ÛÉ»õë µáÉáñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý, áñ ѳϳé³Ï »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³óáõÃÛ³Ý í³ïóñ³óÙ³Ý, ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³ó»É ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ, Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ »õ §ù³Ûɳͦ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÛáõë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñÏñÇó Ñ»é³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ »ñÏÇñ Ùáõïù ·áñͳÍÝ»ñÇ ÃíÇÝ:

г۳ëï³Ý »ÏáÕ »õ »ñÏñÇó ¹áõñë ·Ý³óáÕ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ²Ûëå»ë, 2019 Ã.-Ç ÑáõÝí³ñë»åï»Ùµ»ñÇÝ ë³ÑٳݳÛÇÝ ë³Ñٳݳϻï»ñáí 35 ѳ½³ñ 549 ³í»ÉÇ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý ¹áõñë »Ï»É Ð³Û³ëï³ÝÇó, ù³Ý í»ñ³¹³ñÓ»É: Þ»ßï»Ýù, áñ ËáëùÁ ÙdzÛÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ, ³ÛÉ áã û г۳ëï³Ý »ÉáõÙáõï ³ÝáÕ µáÉáñª ݳ»õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ܳËÏÇÝáõÙ, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí Ñ»Ýó ³Ûëª Ð³Û³ëï³Ý »Éù áõ Ùáõïù ³ÝáÕ µáÉáñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, í³ñã³å»ïÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ Ý»ñ·³ÕÃÁ ¹»åÇ Ð³Û³ëï³Ý ·»ñ³-

ù³óÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ 9 ѳ½³ñ 857-áí ·»ñ³½³Ýó»É ¿ г۳ëï³Ý »Ï³ÍÝ»ñÇ ÃíÇÝ: êñ³Ýù ³Ûë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É áã ÙËÇóñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý: ÆÝã ÙÝáõÙ ¿ í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇÝ, ³å³ ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³·ñ³í ¿:

г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý ﳷݳåÝ»ñÁ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, ÐÐ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ 2019 Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 2 ÙÉÝ 965 ѳ½³ñ ¿: 2018 Ã.-Ç ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝ Ýí³½»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 7 ѳ½³ñáí: ø³Õ³ù³ÛÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 2019 Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ 2018 Ã.-Ç ÑáõÝí³ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É ¿ 900-áí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 1 ÙÉÝ 894 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: Àݹ áñáõÙ, ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ýí³½»É, ³ÛÉ»õ Ùáï 4200-áí ³×»É ¿ »õ ϳ½Ù»É 1 ÙÉÝ 81 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ø³Õ³ùÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ß³ïÁ Ýí³½»É ¿ ¶ÛáõÙñÇÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁª Ùáï 1000-áí »õ ϳ½Ù»É 113,5 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ¶ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ 6,5 ѳ½³ñáí »õ ϳ½Ù»É Ùáï 1 ÙÉÝ 70 ѳ½³ñ: ²Ù»ÝÇó ß³ï í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýí³½»É ¿ ²ñ³·³ÍáïÝÇ, î³íáõßÇ, ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½»ñÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ: Èáéáõ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ ¿ ÙdzÛÝ ³×»É: лï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ, áñáÝù ã·Çï»ë ÇÝãáõ í³ñã³å»ïÝ

»ñÏÇñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ §Í»ñ³Ý³É¦: 65 »õ ³í»ÉÇ ï³ñÇùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³í»É³ó»É ¿ 0,3 ïáÏëáí »õ ϳ½Ù»É 353 ѳ½³ñ: 0-14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³Ý÷á÷áË ¿ Ùݳó»É, 15-64 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝÁ ³í»É³ó»É Ùáï 1,5 ïáÏëáí: Ø»Ï ³ÛÉ óáõó³ÝÇß ¿É óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ß˳ïáõÝ³Ï ï³ñÇùÇ ³ÝÓ³Ýó ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿ 0,4 ïáÏáëáí, ¹ñ³ÝÇó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇÝÁª ÝáõÛÝù³Ý ³×»É, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ó³Íñ ï³ñÇùÇÝÁ ³×»É 0,2 ïáÏáëáí: ê»é³ÛÇÝ Ï³½ÙÝ ¿É Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ª ϳݳÝó ÃÇíÁ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ 1 ÙÉÝ 563 ѳ½³ñ ¿, ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÁª 1 ÙÉÝ 401 ѳ½³ñ: ²Ûëï»Õ ã³÷³½³Ýó Ùï³Ñá·Çã »Ý ³ÝѳٳñÅ»ùáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳËí³Í ï³ñÇù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇó: úñÇݳϪ »Ã» 0-19 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿³å»ë ½ÇçáõÙ ¿ ïճݻñÇ ÃíÇÝ (³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñÝ ¿ áõÝ»ó»É ë»É»ÏïÇí ³µáñïÝ»ñÇ ó³í³ÉÇ »ñ»õáõÛÃÁ), 20-24 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³Û¹ óáõó³ÝÇßÁ ·ñ»Ã» ѳí³ë³ñíáõÙ ¿, ÇëÏ ³Ñ³ 25-39 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃÇíÝ ¿ ÏïñáõÏ ½Ççáõ٠ϳݳÝó »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ ÃíÇÝ (³Ûëï»Õ ¿É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇ·ñ³óÇ³Ý ¿ Çñ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹»ñÝ áõÝ»ÝáõÙ): ¸³ï»Éáí ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÇó, ³ÏÝѳÛï ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Éñç³·áõÛÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éç»õ ¿ Ï³Ý·Ý³Í »õ ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙÁ ÃáÕÝ»É »ñ»õáõÃ³Ï³Ý 2050 Ãí³Ï³ÝÇ íñ³, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ï³ñ÷áÕáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ³ÝÉáõñç ¿:

15

Üàںشºð

2019

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü äñáý»ëáñ

Êáëù áÕç»ñÃÇ

¶Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë »ñµ»ÙÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ù Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: лÕÇÝ³Ï»É »Ù ÙÇ ù³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹ ûٳÛáí »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ï»ÕÛ³Ï »Ù, û ÇÝã ¿ ϳï³ñí»É áõ ϳï³ñíáõÙ ³Û¹ ¹³ßïáõÙ: ̳Ýáà »Ù ݳ»õ 1958 Ã. ³åñÇÉÇ 4-Çó ê³ëáõÝóÇ Ìáõéª êÇÙáÝ êÇÙáÝÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ´»ÛñáõÃáõÙ ÉáõÛë ï»ë³Í §³ÝϳË, µ³Ûó áã »ñµ»ù 㿽áù¦ §êöÆôèø¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³éáï å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ: ä³ñµ»ñ³Ï³Ý, áñÝ Çñ ÇëÏ ËÙµ³·ñÇ ³ë»Éáí ëÏë»ó ÉáõÛë ï»ëÝ»É, áñáíÑ»ï»õ, ËÙµ³·ñ³Ï³½ÙÁ §ù³çáõû³Ùµ ¿ñ É»óáõ³Í, ÁÝ»ÉÇù ÙÁ áõÝ¿ñ »õ ÏÁ ѳõ³ï³ñ Çñ ÁÝ»ÉÇùÇݦ »õ ÙÇßï ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³ó §²Ù»ÝáõÝ Ñ»ï »õ ³Ù»ÝáõÝ ¹¿Ù, µ³Ûó ÙÇßï »õ ÙÇÙdzÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ѳٳñ¦ Çñ áñ¹»·ñ³Í ëϽµáõÝùÇÝ: Èǵ³Ý³ÝáõÙ ëÏëí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï׳éáí Áݹѳïí³Í ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ г۳ëï³ÝÇ ²½³ï³·ñáõû³Ý Ð³Û ¶³ÕïÝÇ ´³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ÑÇÙݳ¹Çñ áõ ·É˳íáñ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë ¶»õáñ· ²×»ÙÛ³ÝÁ 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÷á˳Ýó»ó Ð.².Ð.¶. ´³Ý³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ûõÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³ÛÇÝ Þ³ñÅáõÙÇÝ` §Ýáñ³·áÛÝ ë»ñáõÝ¹Ç ³ÛÝ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ, áñ ѳõ³ï³õáñ Ï»ñåáí ÏÁ ·áñÍ¿ ³ñ¹¿Ý ųٳݳϿ ÙÁ Ç í»ñ` ͳé³Û»Éáí ѳÛáõû³Ý ëñµ³½³Ý »õ ³ÝųٳÝó»ÉÇ ¹³ïÇݦ: г۳ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»ïá áñáß Ãíáí ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»óÇÝ: úñ»ñë ï»Õ»Ï³ó³, áñ §Üáñ ê÷Çõéù¦ ³ÝáõÝáí ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»É ¿ ݳ»õ §ê÷Çõéù¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, áñå»ë½Ç Çñ ѳٻëï Ýå³ëïÁ µ»ñÇ Ñ³Ûñ»ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ½áñ³óÙ³ÝÝ áõ áÕç ѳÛáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ` г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ѳïáõ³ÍÝ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý, ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ íñ³ ³½·³Ñ³í³ùÇ, ѳ۳í³Û»É áõ Ù³ñ¹³í³Û»É ³åñ»Éáõ »ñ³½³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÇÝ: àÕçáõÝáõÙ »Ù §ê÷ÇõéùÇݦ ѳÛñ»Ý³¹³ñÓí»Éáõ ³éÇÃáí »õ Ù³ÕÃáõÙ ³ñ·³ë³µ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ ÑáÕÇ íñ³` Ç ß³Ñ Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ¹»åÇ Éáõë³íáñ ³å³·³ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳí»ñÅ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ:

î»ë³Ý»ÉÇ »õ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ...

4

²ÛÝå»ë áñ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ññ³Å³ñíÇ ³Û¹ §å³ñ·»õÇó¦, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ ¹»é åÇï³ÝÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù»Ï ³ÛÉ ³é׳ϳïÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ²é³ÛÅÙ ë»Ý³ïáñÝ»ñ èáµ»ñï ػݻݹ»ëÇ »õ  Îñáõ½Ç Ñáí³Ý³íáñ³Í §SR 150¦ µ³Ý³Ó»õÁ Áݹ³Ù»ÝÁ 20 ÏáÕÙݳÏÇó áõÝÇ ê»Ý³ïáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ 18 »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ 2 ùí»Ý»ñÁ ³å³Ñáí³Í µ³Ý³Ó»õÁ ϳñÍ»ë, ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ãÇ í³Û»ÉáõÙ »ñÏÏáõë³Ïó³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ: ²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳۻñÁ óÝÍáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»óÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ÉáõñÁ: ܳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ²ØÜ-Ç Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇÝ, ÙÇÝã¹»é Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÏáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»ó: ܳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÝûñ»Ý ü³Ññ»ïïÇÝ ²ÉÃáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §áíù»ñ ÏáÕÙ »Ý ùí»³ñÏ»É ³Û¹ µ³Ý³Ó»õÇݪ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý ÉÇÝ»Éáõ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óÙ³ÝÁ ³ÝѳݷÇëï ÙÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦: ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³ï³å³ñï»ó áñáßáõÙÁ, ÙÇÝã ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý µáÕáùÁ ë˳Éٳٵ Ýᯐ ¿ñ Ù»Ï ³Ûɪ ÑÕÇáõÃÛ³Ý µéÝÇ ÁݹѳïÙ³Ý áñáßáõÙÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É Ëáë»Éáí Çñ AK Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³é³ç ³ë³ó. §Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ ³éÝí»É »Ý û·ï³·áñÍ»Éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÙÃÝáÉáñïáõÙ: àñáß ÇÙ³ëïáí, å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ å³ï»Ñ³å³ßï³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ »Ý áñ¹»·ñ»É¦: Æ å³ï³ëË³Ý ÂáõñùdzÛÇ ³ñÓ³·³ÝùÇÝ, ê³Ù³Ýó ö³áõ»ñÁ ·ñ³é»É ¿ñ. §ºñµ ˳µ»µ³Ý»ñÁ ï»ëÝ»Ý, áñ Çñ»Ýó ÏÇñ³é³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý ·áñÍáõÙ, Ýñ³Ýù ¿°É ³í»ÉÇ »Ý ÉÏïdzÝáõÙ »õ ˳µáõÙ¦, »õ »½ñ³Ï³óñ»É. §ºÃ» ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÝáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ϳå»ñÁ ë»ñï³óÝ»Éáõ, »ñ»ë ûùÇ ÙÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÇó, áñÁ ã³÷³½³Ýó Ó»éÝïáõ ¿ »Õ»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, ³å³ å³ï׳éÁ áã û гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»ÉÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÉ Çñ µéݳïÇñ³Ï³Ý »õ ×ÝßáÕ³Ï³Ý ·áñͻɳϻñåÁ, áñ ß³ï ¿ ÝÙ³ÝíáõÙ éáõë »õ ãÇݳóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ·áñͻɳϻñåÇÝ: Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÝ ³ñ¹»Ý ³ë»É ¿ Çñ ËáëùÁ: лñÃÁ ê»Ý³ïÇÝÝ ¿ »õ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝÁ: Ø»Ï ¹³ñ ³é³ç ϳï³ñí³Í ÷³ëï»ñÁ ¹³ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ¦: î»ëÝ»Ýù, û ³ñ¹Ûáù ³Ûë ³Ý·³±Ù ¿É ³ëïÕ»ñÁ ÏѳٳËÙµí»Ý Ñû·áõï Ù»½: ³ñ·Ù³Ý»ó вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

6

14/11/2019

21:45

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 10-Ý ³ß˳ñÑÁ ÝßáõÙ ¿ áñå»ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñ: ´áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ »Ý ³ñ»É: ´³ñù»ñÝ áõ í³ñù»ñÁ óñÙ³óÝáÕÁ, Áݹí½áÕÝ áõ å³Ûù³ñáÕÁ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ßñç³¹³ñÓ»ñ ³ÝáÕÁ Ýñ³Ýù »Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ÙÇßï ³ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³Ñ³Ù³ñÓ³Ï áõ ³½ÝÇí ËáëùÁ, ³ñ³ñùÝ áõ ÙÕáõÙÁ: Þ³ï Ñ»éáõÝ ãݳۻÝù áõ ãѳëÝ»Ýù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³ñ·Á ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ: ØÇ Ñ³Û³óùáí Áݹ·ñÏ»Ýù Ñ»ï³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ Ýϳñ³·ÇñÁ: лï

Page 6

êàòÆ²È²Î²Ü ó»ñáõÙ ¿: 80 ïáÏáëÁ ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÷áñÓ áõÝÇ: ºíñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÇÝï»·ñÙ³ÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 80 ïáÏáëÁ, ÇëÏ 65 ïáÏáëÁ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿ г۳ëï³ÝǪ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë áñï»±Õ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ ³åñ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, 37 ïáÏáëÁ ÁÝïñ»É ¿ èáõë³ëï³ÝÁ, ²ØÜ-Ý Ý³ËÁÝïñáÕÝ»ñÇ ïáÏáëÁ Ýí³½»É ¿ª 27, ÇëÏ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ áõ½áõÙ ¿ ³åñ»É 36 ïáÏáëÁ: îճݻñÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ ï³ñÇùÁ ѳٳñáõÙ »Ý 25-27 ï³ñ»Ï³ÝÁ, ³ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª 22-24-Á: ÆëÏ Çñ³Ï³Ý Ãí»ñÝ ³ÛÉ »Ý. ïճݻñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ 30-Ç, ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝÁª 26-Ç: ²Ûë Ãí»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ³×áõÙ »Ý, ³ÛëÇÝùݪ ³Ù»Ý ï³ñÇ

Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ã»Ý ï»ëÝáõÙ: ØÇ ³éÇÃáí г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ýǽٳà ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³óáÕ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ¿ñ: Üñ³Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí áõ ·Ûáõï»ñáí ݳ˳·³ÑÁ Ñdzó³Í ¿ñ. ѳñó ïí»óª áñï»±Õ »ù ï»ëÝáõÙ Ó»ñ ³å³·³Ý: Ø»Í Ù³ëÁ å³ï³ë˳ݻóª ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ÷áõÉ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÝùÁ ï»ëÝáõÙ »Ýù áã г۳ëï³ÝáõÙ: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÝ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ëñïáí ã¿ÇÝ, ÇѳñÏ», µ³Ûó ë³ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓáí ãÑ»ï³ùñùñíáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ áã û Ãù³Í áõÝ»Ý Çñ»Ýó »ñÏñÇ Ý»ñϳÛÇ áõ ³å³·³ÛÇ íñ³ ϳ٠³Ýï³ñµ»ñ áõ ³ÝëÇñï »Ý, ³ÛÉ å³ñ³å µ³Ý»ñÇ íñ³ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ÏáñóÝáõÙ, ÇÝùݳÏñÃíáõÙ »Ý, Ùï³ÑáñǽáÝ áõ ³ß˳ñѳ۳óù ½³ñ·³óÝáõÙ áõ ݳÛáõÙ Ñ»éáõª г۳ë-

سñïÇ »Ý ·ÝáõÙ ÙdzÛÝ... »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ·Ý³Ýù 1980-³Ï³ÝÝ»ñª 88-Ç ß³ñÅáõÙ: ²ÏáõÝùÝ»ñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ¿ÇÝ Ï³Ý·Ý³Í, µ³Ûó áã 20-22 ï³ñ»Ï³Ý, ³ÛÉ Ù»ñ ѳÛñ»ñÇ ë»ñáõݹÁ: ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÁ »õë ¹³ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ãݳ˳ӻéÝ»óÇÝ, ³ÛÉ ¹³ñÓÛ³É Ù»ñ ѳÛñ»ñÇ ë»ñáõݹÁ: ÆѳñÏ», ³ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ Ù³ëݳÏó»óÇÝ: 30 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ³éÝí³½Ý 4 ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ »õë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÁ ã¿ñ: ²ÛëÇÝùݪ ¿Ýïáõ½Ç³½Ùáí, ѳËáõéÝ, ³Ýϳßϳݹ, Ë»Ýà áõ ˻ɳé ÙÕáõÙÝ»ñáí »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ýù áõÝ»ó»É: ºÃ» Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ׳ï»õ µáõéÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Õ»É »Ý, ³å³ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ áõÕÕáñ¹í³Í áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í »Ý: ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ¹³¹³ñ»óÝ»Ýù, ³ÝóÝ»Ýù íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ: ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³ÏáõٵݻñÇ ¹³ßÝáõÃÛáõÝ, áñÁ 20 ï³ñÇ ³é³ç ¿ ëï»ÕÍí»É, ë»åï»Ùµ»ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ 800 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ѳñóáõÙÝ»ñ ¿ ³Ýó ϳóñ»É, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ 40 ïáÏáëÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ³ñï»ñÏñáõÙ: àã ýáñÙ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ ¿, ³ÛëÇÝùݪ áõëáõóáÕ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ 36 ïáÏáëÁª ³é³í»É³å»ë 22-25 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ »Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÙ: àõëÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ³ß˳ïáõÙ ¿ 45 ïáÏáëÁ: àñï»ÕDZó »Ý ·áÛ³ÝáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ. ÙÇÝã»õ 30 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï 50 ïáÏáëÁ ÍÝáÕÝ»ñÇó ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ÝáõÙ: 19 ïáÏáëÁ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí, 7 ïáÏáëÁ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ñï»ñÏñÇóª µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ³å³ ³Ûë áÉáñïáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý 12 ïáÏáë ³× ¿ ·ñ³Ýóí»É, áõ óáõó³ÝÇßÁ ѳë»É ¿ 80-82 ïáÏáëÇ: ØÇÝã»õ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ÃÇíÁ 70 ¿ñ: гñóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ïí»É, áñ ·áñͳ¹Çñ »õ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³×»É: ÐÐÎ-Ç Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É, ÑÇÙ³ ¿É ³Û¹ ÃÇíÁ 50 ïáÏáë ¿: ²Ä-áõÙ ÙÇÝã»õ 40 ï³ñ»Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ 60 ïáÏáë »Ý Ï³½ÙáõÙ: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³ÏïÇí ¹ÇñùáñáßáõÙ áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ùï»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÇ Ñ³ßíÇÝ ¿É ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ Ó»õ³íáñí»É ¿: ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ·ñ»Ã» 100 ïáÏáëÁ ëáóó³Ý-

³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ ï³ñÇùÁ Ù»Ï ÝÇßáí µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿: ¶ñ»Ã» ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñáõÙ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ ³Ûë Ýϳñ³·ñÇ å³ï׳éÝ»ñÇ å³ï׳éÁ ѳٳñáõÙ »Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ: гïϳå»ë ïճݻñÝ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »õ áõß »Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙª ó³Íñ ³ß˳ï³í³ñÓ, µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ì»ñ³¹³éݳÝù Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÙÕáõÙÝ»ñÇÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ: ´áõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ùßï³å»ë ÇßË»É ¿ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý áõÕÕáñ¹áõÙÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳÏí³ÍáõÃÛáõÝÁ: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ ³ÏïÇí ·áñÍáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ Áëï 100 ïáÏáë³Ýáó ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ ß³ï ³ñ³· Ùï»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõݪ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ, ²Ä-áõ٠ϳ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïáÝ ½µ³Õ»óÝ»Éáí: ²ÛëÇÝùݪ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿, áñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù ϳñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ »Ý ѳñûɪ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÇßËáÕ ÃÇÙÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»É»Éáí, ÝáõÛÝ ÃÇÙÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»Éáõ ¹ÇÙ³ó: Üñ³Ýù, áíù»ñ áõëËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ ³ÏïÇí ã»Ý »Õ»É, áõñ»ÙÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³ÛÇ Ýå³ï³Ï ã»Ý áõÝ»ó»É: ÆѳñÏ», ϳñÇ»ñÇëï, ³éÝí³½Ý å³ï·³Ù³íáñÇ ³ËáñųÏáí áõë³ÝáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏáÕùÇÝ ÙÇßï »Õ»É »Ý Ýϳñ³·ñáí, µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ ï»ë³Ïáí µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝó ѳٳñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, áõëáõÙÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³Ù»Ý³é³çݳÛÇÝÝ áõ ϳñ»õáñÝ »Ý: ò³íáù, Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ³å³·³Ý áã ݳËáñ¹, áã ³Ûë

ï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ²ÛÝï»Õ ¿É ³ÃáéÇ, ϳñÇ»ñ³ÛÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùÇ Ñ³Ù³ñ ÏéÇí áõ å³Ûù³ñ ϳ, µ³Ûó Ýñ³Ýó Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ÇÝùݳ¹ñë»õáñÙ³Ý ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñª ·ÇïáõÃÛáõÝ, ÏñÃáõÃÛáõÝ, µÇ½Ý»ë, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ: §²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ³å³·³ å³ï·³Ù³íáñ ¿: Êáëùë ɳí ÑÇß»ù, í»ñçÁ ³Ûë ïÕ³Ý Ã³Õ³å»ï ¿ ¹³éݳÉáõ: ¸áõËáí ù³ÛɳÍÝ»ñÇ Ù»ç ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹Ý ¿É ¿ »Õ»É. ßáõïáí ÙÇ å³ßïáÝÇ ÏÝ߳ݳϻݦ,- ëïáõÛ· ϳÝ˳ï»ë»É »õ ÝáõÛÝù³Ý ³Ýíñ»å ϳÝ˳ï»ëáõÙ ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: àã ÙÇ µáÕáùÇ ³Ïódz, óáõÛó, Ññ³Ññí³Í Í»ÍÏéïáõù, Í»ÍÏéïáõùÇ Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó³Í ³åï³Ï, µ³ñÓñ³·áã »ÉáõÛà ѻÝó ³ÛÝå»ë, ÇÝùݳµáõË, ãÍñ³·ñí³Í ãÇ ÉÇÝáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã Çñ ëó»Ý³ñÝ áõÝǪ í׳ñí³Í ϳ٠í׳ñí»ÉÇù ëó»Ý³ñÇëïáí, é»ÅÇëáñáí, ·É˳íáñ áõ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñáí: ò³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ áñ»õ¿ Çß˳ݳíáñ, áñ»õ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ç ¹»Ùë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñǪ ѽáñ, ³ÝÝÏáõÝ, ³Ýϳ߳é áõÅ ãÇ ï»ë»É: Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÇó ѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ã»Ý í³Ë»ó»É áõ ã»Ý ½·áõß³ó»É: ÆëÏ ë³ ¹»·ñ³¹³ódz ¿ Ý߳ݳÏáõÙ: ܳ»õ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ª Ýáñ³Ýáñ ѳÝó³ÝùÝ»ñ ÍÝ»Éáí: ø³ÝÇ ¹»é å³ßïáÝÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳٳËÙµí³Í, Ùdzíáñí³Í, Ù»Ï µéáõÝóù ¹³ñÓ³Í áõÅ ãÇ ï»ëÝáõÙ, áñÁ áãÝãÇó ãÇ ÁÝÏñÏÇ áõ ãÇ ÏáïñíÇ, ³Û¹ å³ßïáÝÛ³Ý Çñ ³ë³ÍÇ áõ ³ñ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ »ñµ»ù ãÇ Ïñ»Éáõ: Ê»ÝÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇ, ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ³Ý·³Ù ÇÝù³½áÑáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï ÙÇ³Ï ß»ñïÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿. ³Û¹å»ë »Õ»É ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý µáÉáñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù áñ»õ¿ ѳñóáõÙ ³é³ç³Ù³ñïÇÏ ãÇ »Õ»É, ûɳ¹ñáÕ, Áݹí½áÕ, å³Ûù³ñáÕ ãÇ »Õ»É: ²½ÝÇí, ë»÷³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇó µË³Í ÙÕáõÙÝ»ñ ã»Ý »Õ»É å³ñ½³å»ë: ºÕ»É »Ý áõÕÕáñ¹í³Í, óáõóáõÙÝ»ñÇ áõ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ »ÝóñÏí³Í »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñ, áñáÝù Áëï ëó»Ý³ñǪ Ù³ñí»É áõ ³í³ñïí»É »Ý ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùáí: Àëï ¿áõÃÛ³Ý ³Û¹ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÙ ß³Ñ»É áõ ß³ÑáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ áÙ³Ýù: ØÛáõëÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ û·ï³·áñÍíáõÙ áõ ÙëËíáõÙ »Ýª ѻﳷ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»Éáí: гçáñ¹ ëó»Ý³ñáõÙ Çñ»Ýù »Ý ¹³éÝáõÙ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñª ¹³ñÓÛ³É Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ Ù»Í Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí:

15

Üàںشºð

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ºÃ» ÁݹáõÝ³Ï ÉÇÝ»Ý... ѳëϳݳÉáõ ܳÛáõÙ »Ù Ù»ñ ³Ûëûñí³ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ѳñóÏÝ»ñÝ ½µ³Õ»óÝáÕ ß³ï áõ ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, »õ ·³ÉÇë »Ù ÙÇ ¹³éÝ áõ ¹³Å³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý. Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝã áõÝ»Ý, µ³óÇ...ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÇó: ÆëÏ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý Ñ»ï: лÝó ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ ¿, áñ Ù»ñ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñÇ ï³ÉÇë ¿ ³í»Éáñ¹ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõݪ ϳï³ñ»Éáõ ϳﻷáñÇÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ý»Éáõ í³ï Ïßé³¹³ïí³Í ù³ÛÉ»ñ: ²Ù»Ý ÇÝã Ý»ñ»ÉÇ ¿, ¹»é Ïëáíáñ»Ý: ²ÝÝ»ñ»ÉÇÝ ³Ûëûñ áõñÇßÝ»ñÇÝ ëáíáñ»óÝ»Éáõ ³ÝóùáõÛó Ó·ïáõÙÝ»ñÝ »Ý: Øáï »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç, »ñµ ¹»é ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ÷Éáõ½í»É, ³éÇà áõÝ»ó³ ³ÝÏ»ÕÍ ½ñáõó»Éáõ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ µéÝ³Í Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ í³ñã³å»ï ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýáñ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñ»ï ØáëÏí³ Ï³ï³ñ³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÇó, áõñ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÙÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ: ä³ïÙáõÙ ¿ñ ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇó, »õ µ³í³Ï³Ý ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ½³Ûñ³ÝáõÙ ¿ñ, áñ ϳñͻ٠´áñÇë ºÉóÇÝÇ ÙÇ ËÇëï íÇ׳ѳñáõÛó åÝ¹Ù³Ý ³éÃÇí Ó³ÛÝ Ëݹñ»Éáíª È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý á×áí ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳñ¹³ó»É, û ÇÝãá°õ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Û¹å»ë ³Ý»É, ³Û¹å»ë Ùï³Í»É: Üϳï»óÇ, áñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ýëï³ÍÝ»ñÁ ùÃÝ»ñÇ ï³Ï Ñ»·Ý³Ë³éÝ ÅåïáõÙ ¿ÇÝ,-å³ïÙáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ í³ñã³å»ïÁ,- ÁݹÙÇçÙ³ÝÁ ÷áñÓ»óÇ µ³ó³ïñ»É, û ³°Û È»õáÝ ç³Ý, ¿ë á±õÙ »ë áõ½áõÙ µ³Ý ëáíáñ»óÝ»É, DZÝã ÇÙ³ëï áõÝÇ: ØÇ·áõó» Ù»½ ÝÙ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ÷áñÓ»Éáõ ѳٳ±ñ ¿ÇÝ ³Û¹ Ã»Ù³Ý ³ñͳñÍáõÙ: âϳñáÕ³ó³ ѳÙá½»É, Ùݳó Çñ ϳñÍÇùÇÝ: ä³ñáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ Ù»ñ ³Ûë ½ñáõÛóÁ ÑÇßáõÙ ¿, û± á㪠ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: ´³Ûó »ë ë³ ÑÇß»Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ³éÇÃÝ»ñ »Ù áõÝ»ÝáõÙ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ, »ñµ ó³íáí ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ½³Ý³½³Ý Ýáñ³ÃáõË å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ, áñáÝó ßáõñûñÇÝ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, Ùáñ ϳÃÁ ¹»é ãÇ ãáñ³ó»É, ³Ù»Ý³Ñ³í³ÏÝáï Ï»óí³Íùáí, µ³ó³ñӳϳå»ë íëï³Ñ ë»÷³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»ÝóÇó ß³ï ³í»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ, ßñç³Ñ³Û³ó, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí ѳ½³ñ áõ ÙÇ µ³Ý ï»ë³Í ѳñ·³ñÅ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó áã ÙdzÛÝ ³é³ñÏ»É, ³ÛÉ»õ Çñ»Ýó ãÇÙ³ó³ÍÁ... ëáíáñ»óÝ»°É: ²Û¹ ÃíáõÙª ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇÝ: ´Ý³Ï³Ý, ѳëϳݳÉÇ »õ µ³ó³ïñ»ÉÇ »ñ»õáõÛà ¿: àñáíÑ»ï»õ ï·»ïÁ ÙÇßï Ó·ïáõÙ ¿ áõñÇßÝ»ñÇÝ ëáíáñ»óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã ÇÝùÁ ϳ°Ù ã·ÇïÇ, ϳ°Ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ¿ ¹ÇÉ»ï³ÝïÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ØÇßï ¹»Ù »Ù »Õ»É »õ ³Ûëûñ ³é³í»É ù³Ý ¹»Ù »Ù å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ý»ïÇß³óÝ»Éáõ, Ýñ³Ýó ßáõñûñÇó ¹áõñë Ãé³Í ³Ù»Ý ÙÇïù ѳٳñÛ³ û ǵñ»õ ²ëïí³Í³ßÝãÇó ϳï³ñí³Í ٻ絻ñáõÙ ï³ñ÷áÕ»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ܳË, ¹³ Ïé³å³ßïáõÃÛáõÝ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç ³Û¹å»ë ëïñϳѳ×áñ»Ý ùÍÝ»ÉÁ ³Ýí³Û»É ¿ »°õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, »°õ Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý ëïñ³Ï³ÙïáõÃÛáõÝ, ÝÙ³Ý ëïñϳѳ×áõÃÛáõÝ ã»Ù ï»ë»É áã ÙdzÛÝ ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝÇëÏ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñ³Íë ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ (*): ÆëÏ Ã»° ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, û° Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ë ÙÇßï ³åñ»É »Ù ³Ù»Ý³³ÏïÇí ÏÛ³Ýùáí, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ù áõÝ»ó»É ï»ëÝ»Éáõ, ½ñáõó»Éáõ, ÝáõÛÝÇëÏ Ùï»ñٳݳÉáõ µ³½áõÙ áõ µ³½Ù³åÇëÇ »ñ»õ»ÉÇÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ ÃíáõÙª å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ, ·ÇïáõÃÛ³Ý, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÝÙáé³ó, Éáõë³íáñ ¹»Ùù»ñÇ Ñ»ï: γñáÕ ¿Ç ³Ûëï»Õ ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ùµáõñ»ÉÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ óáõó³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»É, µ³Ûó í³Ë»Ý³Ù, û ¹³ ¹ÇïíÇ áñå»ë ÇÙ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÇ ÇÝùݳ·áí³½¹: öá˳ñ»ÝÁ Ïáõ½»Ý³ÛÇ ÓñÇ ÙÇ ËáñÑáõñ¹ áõÕÕ»É µáÉáñ Ýáñ»ñÇÝ: ²ß˳ï»ù í»ñ Ï³Ý·Ý»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ØÇ° Ï»ÕÍ»ù, ÙÇ° ³Ùµ³ñï³í³Ý³ó»ù, ÙÇ ë³ñë³÷»ù ³ÛÉ Ï³ñÍÇùÝ»ñÇó: ²Ù»Ý ï»Õ ¹³í³¹ÇñÝ»ñ ÙÇ° ÷Ýïñ»ù, ÙÇ° í³Ë»ó»ù Ñݳñ³íáñ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ù³Ý½Ç ¹»é ³ÛÝù³¯Ý í»ñ»ÉùÝ»ñ áõ í³Ûñ¿çùÝ»ñ Ïáõݻݳù Ó»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ: ºí ѳÙá½í³Í »Õ»ùª á°í ¿É ÉÇÝ»ùª ³Ûëûñ Ó»½ ¿ íÇ׳Ïí³Í Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ݳíÁ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ ÝáõÛÝÇëÏ Ýáñ»ñÇÝ ãëÇñáÕÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ³Ûëûñ Ýñ³Ýó Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ å³Ñ³ÝçáÕÝ»ñÁ á°ã û Çñ»Ýó ëÇñáõÝ ³ãù»ñÇ, ³ÛÉ Ñ³ÝáõÝ Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Çª µáÉáñÇÝ ëñï³Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ÕÃáõÙ: ºÃ» ÙdzÛÝ ÁݹáõÝ³Ï ÉÇÝ»Ý... ѳëϳݳÉáõ: *) ²Û ³Ûëï»Õ »Ý ³ë»Éª ǯÝã »ù ³ëáõÙ, ëïñϳѳ×áõÃÛáõÝÁ ³ÝÙ³Ñ ¿, ßáÕáùáñóëÇñáõÃÛáõÝÁª ÝáõÛÝå»ë: ƽáõñ ã¿, áñ Ø»ÍÝ ä³ñáÝÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §ÞáÕáùáñÃáõÃÛá°õÝ, ù»½ µáÉáñÁ ÏÁ ëÇñ»Ý¦: ÊÙµ.:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

14/11/2019

²¼¶

¸ñ. ìðºÄ (ܺðêºê) ²ì²¶ ùÑÝ. ܺðêºêÚ²Ü ÈáݹáÝ

²ñ³Ù ² [ø»ßÇßÛ³Ý] ÎÇÉÇÏÇá ѳÛáó ³ÃáéÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ¿ÏáõÙ»ÝÇÏ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ ¿: ܳ ͳé³Û»É ¿ áñå»ë ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑñ¹Ç (ºÐÊ) ³ï»Ý³å»ï` »ñÏáõ ųÙÏ»ïáí (1991-2005 ÃÃ.) »õ áñå»ë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñª »ñÏáõ ųÙÏ»ïáí (2006-2016 ÃÃ.): Üñ³ µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÝ Áݹ·ñÏáõÙ »Ý ݳ»õ §öá÷áËíáÕ ³ß˳ñÑáõÙ »Ï»Õ»óÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ¦ (1997 Ã.), §øñÇëïáÝ»³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ¦ (2004 Ã.) »õ §ºÏ»Õ»óÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éç»õ¦ (2001 Ã.), áñÁ ºÐÊ-Ç ³ï»Ý³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ýñ³ Ý»ñϳ۳óñ³Í ½»ÏáõÛóÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ ¿: лÕÇݳÏÇ Ëáëù»ñáí` Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ýå³ï³ÏÁ áã û Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ѳٳå³ñ÷³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿, ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ»ÉÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³å³ÑáíáõÙ »Ý Ýñ³ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÁ »õ Ù³ïݳÝßáõÙ Ýñ³ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ: î³ëÝ»ñ»ù ³é³ÝÓÇÝ í»ñݳ·ñ»ñÇ Ý»ñùá, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ï»ÝïñáݳݳáõÙ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ Ýϳñ³·ñÇ íñ³, ݳ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ѳí³ïùÝ áõ íϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ áõñí³·ÍáõÙ ¿ Ýñ³ ³å³·³ÛÇ ï»ëɳϳÝÁ: ²Ûë ѳïáñáõÙ ·ñ³ùÝݳ¹³ïÇÝ ·ñ³í»ó ÜáñÇÝ êñµáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÁ §ºñÏáõ ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù»Ï »Ï»Õ»óáõ Ù»ç¦ (73-75 ¿ç»ñ) ûٳÛÇ ßáõñç: ²Ûë §Ñ»ñÓí³ÍǦ ͳ·áõÙÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÙ, û»õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ßÕ³ñßÇ Ý»ñùá »õ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ݳ˳¹»åÇ íϳ۳Ïáãٳٵ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿: ¸ñ³ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý 1922-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-Çó, »ñµ г۳ëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÊêÐØ-Ç µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëÁ: Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¹Å·áÑ ¿ñ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ¾çÙdzÍÝÇ (§ØdzÍÇÝ àñ¹áõ ÇçÙ³Ý í³ÛñÁ¦) Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÇó, áñÇ ·ÉáõËÁ` Êáñ»Ý Øáõñ³¹µ»ÏÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏáëÁ, 1938 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëå³Ýí»ó µáÉß»õÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¸ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç` 1933-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 24ÇÝ, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ Ô»õáݹ ³ñù»åÇëÏáåáë ¸áõñÛ³ÝÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ëå³Ýí»ó ÙÇ ËáõÙµ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·ñáѳÛÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÙÇÝã å³ï³ñ³·ÇãÁ ó÷áñáí ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùÇ êáõñµ ʳ㠻ϻջóáõ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇçáí: 303 Ã-ÇÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñí»ó êáõñµ ¾çÙdzÍÝáõÙª ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ùáõÙ, áñÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ Ø»Í »õ öáùñ гÛù»ñÇ µáÉáñ 13 ûٻñ»ñÇ íñ³: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ïÇïÕáëÁ §Î³ÃáÕÇÏáë гÛáó Ø»Í³ó¦ ¿ñ, áñÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ñ áñå»ë ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ: àñå»ë Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ³Ï »õ ³Ù»Ý³»ñϳñ ·áÛ³ï»-

21:45

Page 7

¶ð²ÊàêàôÂÚàôÜ õáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ` ³ÛÝ Ñ³ñÙ³ñíáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³ñ³ÝóÙ³Ý »õ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` Ñ»ï»õ»Éáí Çñ Ñá·»õáñ ÑáïÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ·³ÕÃ³Ï³Ý ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ä³ñëϳëï³ÝÇ »õ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇ ÙÇç»õ г۳ëï³ÝÇ µ³Å³ÝáõÙÇó Ñ»ïá, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ 387 »õ 391 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÁ ï»Õ³÷áËí»ó ÙÇ ù³ÝÇ í³Ûñ»ñ, áñï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³½·Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ` êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ (301-484/5 ÃÃ.), ¸íÇÝ (484-927 ÃÃ.), ²Õóٳñ (927-947 ÃÃ.), ²ñ·Çݳ (947- 1001 ÃÃ.), ²ÝÇ (1001-1051 ÃÃ.), 껵³ëïdz (1051- (1062 ÃÃ.), ³íµÉáõñ (1066-1090 ÃÃ.), ø»ëáõÝÇ Î³ñÙÇñ ì³Ýù (1090-1116 ÃÃ), Ìáíù (1116-1149 ÃÃ.), ÐéáÙÏɳ (1149-1292 ÃÃ), »õ êÇë (12931441 ÃÃ): ºñµ 1375-ÇÝ ÎÇÉÇÏÛ³Ý Ð³Ûáó ³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»ó ·áñÍ»É, ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí ·áõÙ³ñí»ó êáõñµ

»ÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í ØÇëëáõñÇÇ üáõÉÃáÝ ù³Õ³ùáõÙ` ³ñ»õÙïÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óÝ»Éáí ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÏáÙáõÝǽÙÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ: 1947 Ã. Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ лñÇ ê. ÂñáõÙ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ Çñ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ¹³ñÓ³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ï»ïÁ: §ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÁ¦ ³Ñ³·Ý³ó³íª Ëáñ³óÝ»Éáí ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ »õ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ÙÇç»õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ×»Õù»ñÁ: ºñµ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë Ðáíë»÷Û³ÝóÁ (1943 Ã.) ÁÝïñí»ó ÎÇÉÇÏÇá ²ÃáéÇ Ï³ÃáÕÇÏáë, ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ áñ»õ¿ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ãѳÛïÝ»ó Ýñ³ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛϳϳÝ

Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ: 1950 Ã-ÇÝ ¶»õáñ· ¼ âáñ»ùãÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ëݹñ³Ýùáí (19451954 ÃÃ.) êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñÏáõ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ` èáõµ»Ý ³ñù»åÇëÏáåáë ¸ñ³Ù÷Û³ÝÁ »õ åñáý. ²ßáï ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ áõÕ³ñÏí»óÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ÎñáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏáõ٠ϳÃáÕÇÏáëÁ ß»ßïáõÙ ¿ ³Ûë ³ÛóÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ. §ø³ÝÇ áñ ë³ Ý³»õ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ³Ý¹Çå»É ÎÇÉÇÏÇá ¶³ñ»·ÇÝ ² γÃáÕÇÏáëÇÝ »õ Ýñ³ÝÇó Éë»É ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ³ç³ÏÇóÝ»ñÇ µ³Å³Ý³ñ³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: â³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ѳݹ»å Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ³Û¹ áõ ³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ·áñͳ¹ñ³Í ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÝ

15

Üàںشºð

2019

ñÇÝ êñµáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ð³Û ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ñ³Ûáó ÏáÙÇë³ñÇ` ²ñ³Ù³ÛÇë ºñ½ÝÏÛ³ÝÇ (1878-1937 ÃÃ.) Ñ»ï Çñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÁ µáÕáù»É ¿ñ, áñ ë÷ÛáõéùáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³íñǽáõÙ, ²Ù»ñÇϳÛáõÙ »õ ºíñáå³ÛáõÙ ·áñÍáÕ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ áñáß Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ »Ý Ð³Û Ð»Õ³÷áË³Ï³Ý ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç: Ø»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ, Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, 㻽áù ¹Çñù ÁݹáõÝÇ ë÷ÛáõéùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ¦: [§¸áó³ÝÇó ³Ù¿ÝÇó ϳñ»õáñÁ ¾çÙdzÍÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ï³Ù ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÝ»ñáõÙ, Ù»ñ ëï³ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáí, Áݹ¹¿Ù ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý¦:

àñå»ë §ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ųٳݳϳßñç³ÝÇó Ùݳó³Í ËáñÑñ¹³ÝÇß Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ. ѳÛÏ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ, ²ñ³Ù ² Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ÝÃÇÉdzë, Èǵ³Ý³Ý, ÎÇÉÇÏÇá ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝ, 2016 Ã., 241 ¿ç [ii]. ISBN 978-9953-0-3710-3 ²Ý·É»ñ»Ý µÝ³·ñÇó ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ëïáñ»õ ÉáõÛë »Ýù ÁÝͳÛáõÙ ¹áÏï. ìñ»Å (Ü»ñë»ë) ³í³· ù³Ñ³Ý³ Ü»ñë»ëÛ³ÝÇ ·ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÝíÇñí³Í Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáë ²ñ³Ù ²é³çÇÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ³Ý·É»ñ»Ý §Ð³Û »Ï»Õ»óÇݦ ѳïáñÇÝ: ÜáõÛÝ ·ñùÇÝ »õ Ý»ñϳ ·ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÝ»ñÁ í»ñ³å³Ñ»Éáí §²½·¦Ç ѻﳷ³ ѳٳñÝ»ñÇÝ, ÑÇß»óÝ»Ýù áñ ¹áÏïáñ ìñ»Å (Ü»ñë»ë) Ü»ñë»ëÛ³Ý ù³Ñ³Ý³Ý ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ³ëïí³Í³µ³Ý áõ Ù³ï»Ý³·»ï ¿ »õ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ïáõñ³ïáñÁ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý µ³ÅÝÇ: ÊÙµ.

¾çÙdzÍÝáõÙ, »õ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó ÷á˳¹ñ»É ²ÃáéÝ Çñ ÍÝݹ³í³Ûñ` ì³Õ³ñß³å³ï: ø³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í` 1113 Ã-Çó ÙÇÝã»õ 1895 Ã. Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý ï³ëÝ»ñ»ù ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³ëï³Ý¹³Ï³Ý ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñ, áñáÝù µáÉáñÝ ¿É` Ý»ñ³éÛ³É ºñáõë³Õ»ÙÇ (638 Ã.) »õ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ (1461 Ã.) ѳÛáó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝ ¾çÙdzÍÝáõÙ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ ûñÇݳϳÝ, ³é³ù»É³Ï³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ: 14-ñ¹ ¹³ñáõÙ å³å³Ï³Ý ³ÃáéÇ íÇ׳ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ù³áë³ÛÇÝ ¿ñ: 1309 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐéáÙÇ ÎÕ»Ù»ë º ä³åÁ å³å³Ï³Ý ³ÃáéÁ ï»Õ³÷áË»ó ²íÇÝÛáÝ ª ÐéáÙ ù³Õ³ùáõÙ Ùßï³å»ë ³éϳ íï³Ý·³íáñ Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ï׳éáí, ÇëÏ 1378-ÇÝ ÐéáÙÇ ¶ñÇ·áñ IJ ä³åÁ å³å³Ï³Ý ³ÃáéÁ ÏñÏÇÝ ï»Õ³÷áË»ó ÐéáÙ: üñ³ÝëdzóÇ Ï³ñ¹ÇݳÉÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ ÁݹáõÝ»É ³Û¹ ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ »õ ѳϳå³å ÁÝïñ»óÇÝ ²íÇÝÛáÝáõÙª ³Û¹åÇëáí Ø»Í Ð»ñÓí³ÍÇ å³ï×³é ¹³éݳÉáí, áñÁ ï»õ»ó ÙÇÝã»õ 1417 Ãí³Ï³ÝÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ñÅ» ß»ßï»É, áñ ѳϳå³å»ñÁ »ñµ»ù ϳëϳÍÇ ï³Ï ã»Ý ¹ñ»É êµ. ä»ïñáëÇ ²ÃáéÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: 1946-Ç Ù³ñïÇ 5-ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ûóáí ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ ·ïÝíáÕ àõÇÝëÃáÝ â»ñãÇÉÝ Çñ §ºñϳÃÛ³ í³ñ³·áõÛñ¦ ÏáãíáÕ

ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï ϳñ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷áËí»ó, »ñµ ݳ ٳѳó³í 1952 Ã-ÇÝ. §ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙÝ Çñ ë³éó» ë³ÛñÁ ÙËñ×»ó Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ù»ç¦: ÎïñáõÏ ³í³ñïí»óÇÝ 1945-46 ÃÃ. ݳ˳ӻéÝí³Í µáÉáñ ³ÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ, áñáÝù ÙÇïí³Í ¿ÇÝ í»ñ³Ùdzíáñí»Éáõ 1933 Ã-ÇÝ Ô»õáݹ ³ñù»åÇëÏáåáë ¸áõñÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳٳñÛ³ µ³Å³Ýí³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳïí³Í»ñÁ: ¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÕÃ»É Ñ³çáñ¹ ϳÃáÕÇÏáëÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ٻͳóÝ»É ³Ý¹áõÝ¹Ý ³Û¹ »ñÏáõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñë»õáñí»ó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »õ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ` êÇñdzÛÇ »õ Èǵ³Ý³ÝÇ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí »õ Ó»éݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ØdzӳÛÝ áñáßáõ٠ϳ۳óí»ó Ù³ëݳÏó»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý, áñÇÝ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ ¿ñ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³çÝáñ¹íáÕ ²ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÇç»õ ÁÝóóáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ: ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ µ³é³óÇáñ»Ý ³é»õ³Ý·»óÇÝ ë÷ÛáõéùáõÙ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ÝíÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó Ù»ÏÁª ³Û¹åÇëáí Ëáñï³Ï»Éáí ³í³Ý¹³µ³ñ ÙdzíáñáÕ ÙÇ³Ï ¹³ñ³íáñ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: î³ñ³Í»Éáí ³ÛÝ ëË³É Ï³ñÍÇùÁ, û ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÁ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ §·áñÍÇùÝ áõ ·áñͳϳÉÝ ¿¦, ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó í»ñ³óÝ»É ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ûϳ-

áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ, ѳϳѳñí³Í ï³Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦ [¶³ñ»·ÇÝ ² Ðáíë»÷Û³Ýó, ö³ëï³ÃÕûñ, Ðï. ², êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ, 2017 Ã., ¿ç 624): ¸ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç` 1938 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¶³ñ»·ÇÝ Ðáíë»÷Û³ÝóÁ, ¾çÙdzÍÝÇ Ðá·»õáñ ÊáñÑñ¹ÇÝ ·ñ»Éáí Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ç ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá γÉÇýáñÝdzÛáõÙ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý Ã»ÙáõÙ ·»ñÇßËáÕ ÙÃÝáÉáñïÇ Ù³ëÇÝ, ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë. §ê÷ÛáõéùáõÙ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏñÏݳÏÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ÇÝãå»ë µ³ñá۳ϳÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ýÇݳÝë³Ï³Ý ³éáõÙáí` ÙÇÝã»õ Ýáñ Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ ¹»é [Ã»Ù³Ï³É ³é³çÝáñ¹Ç å³ßïáÝÁ] ó÷áõñ ¿, ³é³Ýó êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù»Ýù ß³ï µ³Ý ÏÏáñóÝ»Ýù ³ÙµáÕç ³½·Ç »õ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó¦: ܳ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿. §Æ ÝϳïÇ åÇïÇ áõݻݳÉ, áñ ³ÛÅÙ Û³ïϳå¿ë ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ûñûñÁ ëáõï áõ ã³÷³½³Ýóáõ³Í ³ÕÙϳñ³ñáõû³Ùµ ÑáÕ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ, ³ß˳ï³Ýù ó÷áõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇïùÁ ß÷áÃ»É »õ ѳٳÏñáõÃÇõÝÁ Ýáõ³½»óÝ»É, »õ Ïïñ»É, »Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÇó »õ ¾çÙdzÍÝÇó: ÆÙ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Ù³ë³Ùµ ÃáõÙµ ÏÉÇÝÇ ³Û¹ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ¹¿Ù¦: (²Ý¹, ¿ç 540): ¸»é»õë 1925 Ã. Êáñ»Ý ³ñù»åÇëÏáåáë Øáõñ³¹µ»ÏÛ³ÝÁ (³å³·³ ϳÃáÕÇÏáë` 1932-1938 ÃÃ.) »õ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë Ðáíë»÷Û³ÝóÁ ¶»õáñ· º êáõñ»ÝÛ³Ýó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇÝ (1911-1930 ÃÃ.) áõÕÕí³Í ½»ÏáõÛóáõÙ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ý Üá-

[²Ý¹, 399-400 ¿ç»ñ]: àõÕÕ³ÏÇ ÑÇß³ï³Ïí³Í ë³Ï³í³ÃÇí ³ÝáõÝÝ»ñÇó »Ý ¶ñÇ·áñÇë »åÇëÏáåáë ö³É³ùÛ³ÝÁ (ºíñáå³), îÇñ³Ûñ î»ñ Øáíë»ëÛ³ÝÁ (²Ù»ñÇϳ), Ü»ñë»ë î»ñ Ø»ÉÇù-³ݷ۳ÝÁ (³íñǽ) [²Ý¹, 399-40 ¿ç»ñ]: Ð³Û »Ï»Õ»óáõ å³é³ÏïáõÙÁ ëñí»ó 1956 Ã-ÇÝ` ¼³ñ»Ñ ² ö³Û³ë³ÉÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏáëÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ (20 ÷»ïñí³ñÇ, 1956 Ã.), »õ »ñÏáõ Ñ³Û »õ Ù»Ï ³ëáñÇ »åÇëÏáåáëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ûÍáõÙÁ êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇáñ»Ý ѳٳñ»ó §Ã»ñÇ »õ áã ϳÝáݳϳݦ: 1963 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Êáñ»Ý ² ´³ñáÛ³Ý Ï³ÃáÕÇÏáëÁ ѳçáñ¹»ó ¼³ñ»Ñ ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, áñÝ Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý Ñéã³Ï»ó §Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ë÷ÛáõéùáõÙ¦. å³ïÙ³Ï³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛáõÝ »õ ϳÝáÝ³Ï³Ý Ý³Ë³¹»å ãáõÝ»óáÕ ³Ýí³Û»É áõ å³ïÇñ ÙÇ åݹáõÙ, áñáí Çñ»Ý ѳí³ë³ñ»óÝáõÙ ¿ñ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇÝ: γñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Ý»ñùá »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ï³ÙùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï, êÇñdzÛÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ Ã»Ù»ñÁ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ Çñ»Ýó ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇÝ, »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»Õ ×ÝßÙ³Ý Ý»ñùá ½áõ·³Ñ»é ûٻñ ëï»ÕÍí»óÇÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ »õ üñ³ÝëdzÛáõÙ: 1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·³Ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõó Ç í»ñ ÎÇÉÇÏÇá ²ñ³Ù ² ϳÃáÕÇÏáëÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ëñ³Ëáõë»É ¿ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵª ³Ýï»ë»Éáí ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: §ÜíÇñ³å»ïáõÃÛáõÝ »õ áñáßáõÙÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ¦ µ³ÅÝáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ »½³ÏÇ »õ ѳϳë³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ:

8

AZG NEW SHABAT.QXD

8

14/11/2019

21:45

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü äñáý»ëáñ

ֳϳﳷñÇ Ñ»·Ý³Ýùáí ѳۻñÁ ë÷éí³Í »Ý ³ß˳ñÑáí Ù»Ï »õ ·ñ»Ã» ãϳ ÙÇ »ñÏÇñ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ã»Ý µÝ³ÏíáõÙ: Ð³Û ÙݳÉáõ ϳñ»õáñ ·áñÍáÝÝ»ñÁ »Õ³Ý áõ ÙݳóÇÝ Ñ³Û»óÇ ¹ÇÙ³·ÇÍ áõÝ»óáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç ³é³ÝÓݳÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É »õ áõÝ»Ý ¹åñáóÝ»ñÁ: Ðá¹í³ÍÁ ãͳÝñ³µ»éÝ»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí Ó»éÝå³Ñ »Ýù ÙÝáõÙ Ãí³ñÏ»Éáõ µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ` ÐݹϳãÇÝÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý áõ ²ýñÇÏÛ³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñ, áñï»Õ ¹»éª ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇçݳ¹³ñÇó ·áñÍ»É áõ ³Ûëûñ ¿É ·áñÍáõÙ »Ý ѳۻóÇ Ïñóñ³ÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ ³ëå³ñ»½áõÙ ÝϳïíáõÙ ¿ ïËáõñ áõ ó³í³ÉÇ ÙÇ ·áñÍÁÝóó` Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ÷³ÏíáõÙ »Ý ÙÇçݳϳñ· »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏñÃûç³ËÝ»ñ, áñáÝù ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É ³½·³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý, ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ Ñ³Û»óÇ ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ ¹ÇÙ³·ÇÍ ï³Éáõ ·áñÍáõÙ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ ê÷ÛáõéùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ëϽµÇó ÇÝãå»ë ß³ï »ñ»õáõÛÃÝ»ñ, ³ÛÝå»ë ¿É ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ó³íáù Ïáõë³Ïó³Ï³Ý³óí»ó »õ ïÝûñÇÝíáõÙ ¿ñ ϳ°Ù áõÕÕ³ÏÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϳ°Ù ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ÏñóÙß³ÏáõóÛÇÝ, å³ï³Ý»Ï³Ý áõ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý, ëåáñï³ÛÇÝ »õ ÝٳݳïÇå ϳéáõÛóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Û¹ ·áñÍáõÙ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý ûñí³ÝÇó Çñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É 1906 Ã. º·ÇåïáëáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·»õáñ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙݳ¹ñí³Í гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõÃÛáõÝÁ: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ дÀØ-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É ÏñóϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí å³Ñå³Ý»É »õ ï³ñ³Í»É ѳÛ

7

ØÇ ÏáÕÙÇó ݳ ¹³ í»ñ³·ñáõÙ ¿ §³×áÕ É³ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ñ ÏÇÉÇÏÛ³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³½³ï³ÙïáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí¦, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ §ë÷ÛáõéùÇ Ù»Í Ù³ëÝ ³Ñ³íáñ ѳϳëáí»ï³Ï³Ý ¿ñ¦: Ð³Û »Ï»Õ»óáõÙ ³éϳ Ý»ñϳÛÇë Ñ»ñÓí³ÍÁ ãå»ïù ¿ ûñÇݳϳݳóíǪ ûɳ¹ñ»Éáí, áñ ¹³ 1441 Ã. ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ ¿ [(§ä¿ïù ã¿ ÙáéݳÉ, áñ ÎÇÉÇÏ»³Ý ²ÃáéÁ Ñ»ñÓáõ³Í ÙÁÝ ¿, áñ å¿ïù ã¿ ÝáõÇñ³Ï³Ý³óٳٵ ï»õ³Ï³Ý³óáõǦ (îÇñ³Ý ³ñù. Ü»ñëáÛ»³Ý, ì³í»ñ³·ñ»ñ, ·Çñù 12, ºñ»õ³Ý, 2004 Ã., ¿ç 417), »ñµ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÁ ÷á˳¹ñí»ó Çñ ÍÝݹ³í³ñ` ì³Õ³ñß³å³ï: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ ÷á˳¹ñí»É ϳ٠í»ñ³¹³éÝ³É »½ñÁ, »õ [³ÃáéÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý] ïáÝÁ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ Ù»ñ îÇñáç гٵ³ñÓÙ³Ý ïáÝÇÝ: ²Ûë »½ñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ß³ï ϳñ»õáñ »Ï»Õ»ó³µ³Ý³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí: ²ÃáéÇ ï»Õ³ß³ñÅÁ ÙÇ í³ÛñÇó ÙÛáõëÁ áñ»õ¿ Ï»ñå ãÇ ³½¹áõÙ ·áñÍáÕ Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÇ ¹ÇñùÇ, Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³: γÃáÕÇÏáëÁ áã û ¾çÙdzÍÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÝ ¿, ³ÛÉ [Ýñ³ Ýëï³í³ÛñÝ ¿] ¾çÙdzÍÝáõÙ: î»Õ³ÝùÝ ÇÝùÝÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿: ´³Ûó ºÏ»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹Ç Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÝ ³é³çݳÛÇÝ ¿: àñáß ù³Õ³ùÝ»ñ áõÝ»Ý ÝíÇñ³Ï³Ý ½áõ·áñ¹áõÙÝ»ñ/³ëáódzódzݻñ. Ù»ñ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáë ˳ãí»ó »õ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í ºñáõë³Õ»ÙáõÙ, ä»ïñáë »õ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ ݳѳï³Ïí»óÇÝ ÐéáÙáõÙ, ¾çÙdzÍÇÝÝ §²ëïÍá ØdzÍÇÝ àñ¹áõ¦ ÇçÙ³Ý í³ÛñÝ ¿: ²ÝïÇáùÇ å³ïñdzñùÇ Ýëï³í³ÛñÝ ³ÛÅÙ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ ¿, µ³Ûó ݳ ÏáãíáõÙ ¿ ²ÝïÇáùÇ å³ïñdzñù, ÔåïÇ »Ï»Õ»óáõ ä³åÇ Ýëï³í³ÛñÁ γÑÇñ»áõÙ ¿, µ³Ûó ݳ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñdzÛÇ å³ïñdzñùÇ ÏáãáõÙÁ: ÐéáÙÇ ä³åÝ ²íÇÝÛáÝáõÙ ³ùëáñÇ Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çñ»Ý ³Ýí³Ý»É ÐéáÙÇ »åÇëÏáåáë, ÇëÏ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ ì³Õ³ñß³å³ïÇ »åÇëÏáåáë ÏáãáõÙÁ:

Page 8

²¼¶²ÚÆÜ

15

Üàںشºð

2019

¸åñáó ÷³Ï»ÉÁ ³½·³ß³Ñ ·áñÍ ã¿ É»½áõÝ, ÇÝùÝáõÃÛáõÝÝ áõ ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí 1926 Ã-ÇÝ Ð´ÀØ-Ý ÜÇÏáëdzÛáõÙ ÑÇÙÝáõÙ ¿ ػɷáÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ, Üáõå³ñÛ³Ý ë³Ý»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, áñÁ Ãáß³ÏÝ»ñ ¿ñ ѳïϳóÝáõÙ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ »íñáå³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõë³Ý»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ 1930-Çݪ سñÇ Üáõå³ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ïáõÝÁ ö³ñǽáõÙ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ûñáù (1953-1989 ÃÃ) ÑÇÙÝí»ó §²É»ù »õ سñÇ Ø³ÝáõÏ۳ݦ, §²É»ù سÝáõÏ۳ݦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóÝ»ñáí ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É Ï³éáõó»É ÙÇ ß³ñù ÏñóϳÝ, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ÛÅ٠дÀØ-Ç ï³ñ»Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÛáõç»Ý ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 36 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ: سëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝÇ 22 »ñÏñÝ»ñÇ Ùáï 80 ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ѳßííáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 22.000 дÀØ ³Ý¹³Ù, 120 Ù³ëݳ×ÛáõÕ »õ 27 Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áñáÝù ë÷éí³Í »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáíª ²ØÜ, ºíñáå³, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù, гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳ, ²íëïñ³Édz: дÀØ-Ý ïÝûñÇÝáõÙ ¿ Ùáï 20 ¹åñáó (6600 ³ß³Ï»ñï) »õ ýÇݳÝë³íáñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 16 ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ: ö³ñǽáõÙ »õ ÜÛáõ æ»ñëÇáõ٠дÀØ-Ý áõÝÇ 2 ·ñ³¹³ñ³Ý »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ó³íáù ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ ·Ý³Éáí å³Ï³ëáõÙ ¿: Æñ³ñ Ñ»ï»õÇó ÷³Ïí»óÇÝ ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý, îáñáÝïáÛÇ ²É»ù سÝáõÏÛ³Ý, ̳éáõÏÛ³Ý, í»ñç»ñë ¿É íï³Ý·í³Í »Ý Èáë ²Ýç»É»ëÇ ì³ã» سÝáõÏÛ³Ý »õ ³ÛÉ ¹åñáóÝ»ñ: Þ³ï 㿱, å³ñáÝÝ»ñ, ϳݷ ³éÝ»Éáõ ųٳݳÏÁ 㿱: §¸åñáóÝ»ñÁ ÷³Ï»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ¹ñ³Ýó §ï¿ñ¦»ñÁ åÇïÇ Ñ³ëÏݳÝ, áñ ÏñóϳÝ-Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¿ »õ áã ÙÇáõûݳϳÝ:

àñ ¹åñáóÁ ѳÝñáõû³Ý å¿ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û Çñ Ù³Ýϳí³ñųϳÝ-áõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·ñáí: Ú³×³Ë Ï³ñÍÇùÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙ, áñ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏÇñÝ»ñáõ å»ï³Ï³Ý í³ñÏ»ñáõ ٻͳ·áÛÝ ïáÏáëÁ ÏÁ Û³ïϳóáõÇ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý ë÷ÇõéùÁ å»ïáõÃÇõÝ ã¿, µ³Ûó ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý Çñ ÇÝùÝáõû³Ùµ ³åñ»Éáõ ËݹÇñ áõÝÇ, ÇëÏ ³Û¹ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ï»ñïáõÇ-ÏÁ å³ÑáõÇ ¹åñáóáí »õ áã û ϳñ·³ËûëÝ»ñáí: ºñµ»ÙÝ ù³çáõÃÇõÝ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³É ³Ý³ñÅ³Ý Éáõë³åë³ÏÝ»ñÁ í³ñ ³éÝ»Éáõ, »õ Áë»Éáõ, ÿ ÇÝãá±õ ÏÁ ÷³ÏáõÇ ¹åñáó ÙÁ, »õ ϳ٠ûñ ÙÁ ÏñÝ³Û ÷³ÏáõÇÉ ¹åñáó ÙÁ: ºñµ»ÙÝ ÏÁ Ùï³Í»Ù, áñ ¹åñáóÇ ÙÁ µ³óÙ³Ý ³éÇÃáí ѳݹÇëáõÃÇõÝ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÇ, µ»ÙÇÝ íñ³Û Ù³ñ¹ÇÏ ½Çñ³ñ ÏÁ ÑñÙßïÏ»Ý å³ïÙ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÇÝ íñ³Û ³ÝٳѳݳÉáõ ѳٳñ: ¸åñáóÇ ÙÁ ÷³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí ÇÝãá±õ ѳݹÇëáõÃÇõÝ ÙÁ ï»ÕÇ ã áõݻݳñ, áñå¿ë½Ç ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇ ³å³·³ÛÇÝ Çñ³å¿ë ѳõ³ï³óáÕÝ»ñ Ñáï³Í ѳõÏÇà »õ ÷ï³Í ÉáÉÇÏ ï»Õ³óÝ»Ý ¹åñáó ÷³ÏáÕ í³ñã³·¿ïÝ»ñáõÝ ·ÉËáõÝ, áñå¿ë ¹³Ùµ³Ý³Ï³Ý: àõëáõóáÕ³Ï³Ý Íñ³·Çñ¿ ³Ýï»Õ»³Ï »õ ³Ýáñ ãѳõ³ï³óáÕ ³Û¹ í³ñã³·¿ïÝ»ñÝ »Ý ¹åñáó ÷³ÏáÕÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ËݳÛáÕáõû³Ý åÇï³ÏÇ ï³Ï áõëáõóã³Ï³Ý áñ³ÏÁ å³Ïë»óñÇÝ, áñÇó ³ß³Ï»ñïáõû³Ý ѳÙñ³ÝùÝ ³É Ñ»ï»õ»ó³õ ÝáÛÝ Ýáõ³½Ù³Ý ÁÝóóùÇÝ, ÙÇÝã¹»é áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ åÇïÇ ³×»óÝ¿ñ ѳÙñ³ÝùÁ »õ ¹åñáóÁ åÇïÇ ï»õ¿ñ: ¸åñáóÇ ÙÁ ÷³ÏÙ³Ý ³éÇÃáí ¹³Ùµ³Ý³Ï³Ý ãÇ ËûëáõÇñ, ·ÇÝ»ÓûÝ ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÇñ: ¸åñáó ÏÁ ÷³ÏáõÇ ÙáõÃÇ Ù¿ç: ÆëÏ ½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñÁ, г۳ëï³Ý »õ ë÷ÇõéùÝ»ñ, ³ÝáÝù áñáÝù ׳é ÏÁ ËûëÇÝ ¹åñáóÇ ÙÁ µ³óÙ³Ý »õ Ý»ñÏ³Û Ï ÁÉÉ³Ý ·ÇÝ»ÓûÝÇ, Áݹ³ñÙ³óÙ³Ý íÇ׳ÏÇ Ï »ÝóñÏáõÇÝ,

ÏÁ Éé»Ý, ÷áË³Ý³Ï ³½·Ç ·áÛ³ï»õÙ³Ý Çñ³õáõÝùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ: гñϳõáñ ¿ ÁÙµéÝ»É í»ñç³å¿ë, áñ Ñ³Û ¹åñáóÁ ³½·ÇÝ ÏÁ å³ïϳÝÇ, áã ÙÇáõû³Ý ÙÁ, áñáÝù ѳßáõ»ïáõ »Ý ³½·ÇÝ, Çñ»Ýó ïñáõ³Í íëï³Ñáõû³Ý ѳٳñ: ÆÝãå¿±ë µ³ó³ïñ»É ¹åñáóÝ»ñáõ ÷³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ³½·Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ Ïñ³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ƱÝã ÏÁ µ³ÝÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ³é³çÝáñ¹»Éáõ Ïáãáõ³ÍÝ»ñÁ »õ ϳéáÛóÝ»ñÁ: ê÷ÇõéùÇ Ñ³Ù³ñ áãÇÝã ãÏ³Û ³õ»ÉÇ ³õ»ñáÕ, ù³Ý Ñ³Û ¹åñáóÇ ÷³ÏáõÙÁ: êñ³ÑÇ ÙÁ Ù¿ç ѳõ³ùáõÇÉ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ óáõó³¹ñáõû³Ý ѳٳñ ϳ٠ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ÷áÕáó ÇçÝ»É ¹³ï ÙÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ, åÇïÇ ã÷á˳ñÇÝ»Ý Ñ³Û ¹åñáóÁ: ²Ûë ·Çï³Ïóáõû³Ùµ ׳ϳï å¿ïù ¿ Û³ñ¹³ñ»É, ½ûñ³ß³ñÅÇ »ÝóñÏ»É Ñ³Û ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñÁ, ³ëï »õ ³Ý¹, ¹åñáóÇ ÙÁ ÷³ÏÙ³Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÝ»ñáõÝ ¹¿Ù, »õ å³Ûù³ñÇÉ° áñå¿ë½Ç Ù»ñ ¹åñáóÝ»ñÁ ïáÏ³Ý »õ ï»õ»Ý Çñ»Ýó Çñ³õ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·Çñáí: ä¿ïù ¿ ·ÇïݳÉ, ÿ á±õñ »õ ÇÝãá±õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ï ÁÉɳÝ, ÙÇßï ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ë÷ÇõéùÇ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ùµ ïáϳÉáõ »õ ï»õ»Éáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËûëáõÃÇõÝÁ¦: ²ÛÝå»ë áñ, ѳñ·³ñÅ³Ý ³Ûñ»ñ, дÀØ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ¹åñáó áõ Ïñóñ³Ý ÷³Ï»Éáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõó ³é³ç Ó»½ Ý»ÕáõÃÛáõÝ ïí»ù »õ ÙÇ å³Ñ Ùï³Í»ù, û Ó»ñ ݳËáñ¹Ý»ñÝ ÇÝã ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝã å³ïÝ»ßÝ»ñ ѳÕóѳñ»Éáí áõ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý ëï»ÕÍ»É áõ Ó»½ ÷á˳Ýó»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñ ³Ûëûñ ïÝûñÇÝáõÙ »ù »õ Ýáñ ÙdzÛÝ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ù: ØÇßï ÑÇß»ù, áñ ïÝûñÇÝ»ÉÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ë»÷³Ï³Ý»É, áñ ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ µáÉáñÇÝÝ »Ý, ³½·ÇÝ áõ Ýñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³ÙÇÝÁ:

àñå»ë §ê³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ųٳݳϳßñç³ÝÇó Ùݳó³Í ËáñÑñ¹³ÝÇß ²ÃáéÁ ϳ٠ù³Õ³ùÁ Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ áñáß³ÏÇ ëñµáõÃÛáõÝ »õ ¹³éÝáõÙ ºÏ»Õ»óáõ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý »õ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ: öá˳¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý Ù³Ù»ÉÛáõÏÝ»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ »õ Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ɳïÇݳϳݳóÙ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ: êáõñµ ²ÃáéÁ Ñ»Ýó г۳ëï³Ý ÷á˳¹ñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ËÃ³Ý»É »Ý áã û г۳ëï³ÝÇ §å³Ñå³Ýáճϳݦ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ ÎÇÉÇÏdzÛÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÛïÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` êµ. ¶ñÇ·áñ ¶ ä³ÑɳíáõÝÇÝ (ϳÃáÕÇÏáë` 1113-1166 ÃÃ.) »õ Ýñ³ Çñ³í³Ñ³çáñ¹ Ü»ñë»ë ¸ ÎɳۻóÇÝ, áñ ÏáãíáõÙ ¿ ÞÝáñѳÉÇ (ϳÃáÕÇÏáë` 1166-1173 ÃÃ.), áñÝ Çñ §ÂáõÕà ÁݹѳÝñ³Ï³Ý¦-áõÙ Çñ»Ý ÏáãáõÙ ¿ §²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáë¦` ÷á˳ñÇÝ»Éáí §Î³ÃáÕÇÏáë гÛáó ػͳó¦ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ: Æñ »Ï»Õ»ó³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ³é³ù»É³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇÝ »õ ³é³çÇÝ »ñ»ù ïÇ»½»ñ³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ: Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ³é³ù»É³Ï³Ý ѳïϳÝÇß»ñÁ ÑÇÙÝí³Í »Ý êáõñµ ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë »õ êáõñµ ³¹»áë ²é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ áõëÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ²é³ù»É³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ÷á˳Ýó»ÉÇ ã»Ý, áõëïÇ ß÷áûóÝáÕ ¿ ÑÝãáõÙ. §ºñÏáõ ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ ѳí³ë³ñ »Ý Çñ»Ýó ³ëïÇ׳Ýáí »õ áõÝ»Ý ÝáõÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõó Ý»ñë¦ (¿ç 74): â»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É µ³½Ù³ÃÇí ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ: Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ÅáÕáíÇ 2-ñ¹ ϳÝáÝÁ Ñëï³Ï ³ëáõÙ ¿. §àñù ³ñï³ùáÛ ù³Ý ½Çõñ»³Ýó ϳñ·³õáñáõÃÇõÝ »Ý »åÇëÏáåáëù, ù³Ý ½Çõñ»³Ýó ë³ÑÙ³Ýë áñ »Ï»Õ»óÇùÝ »Ý, áã å³ñï ¿ Ç í»ñ³Û »ñÃ³É »õ ß÷áÃ»É ½»Ï»Õ»óÇëÝ, ³ÛÉ Áëï ϳÝáÝÇóݦ, §ÆëÏ ³ÝÏáãù »åÇëÏáåáëù áñù ³ñï³ùáÛ Ï³ñ·³õáñáõû³ÝÝ »Ý` áã Ç í»ñ³Û »ñÃ³É ³é Ç Ó»éݳ¹ñ»É »õ ϳ٠³ÛÉ ÇÝã ÇÙÇù »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïÝï»ëáõû³Ý¦

[γÝáݳ·Çñù ѳÛáó, Ñï. ², ¿ç 274]: ²Ûë »Ï»Õ»ó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ, áñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ë»ñï ϳåí³Í ¿ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²é³çÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ëï³ÝÓÝ»É 34-ñ¹ ³é³ù»É³Ï³Ý ϳÝáÝÇ á·áí. §¼»åÇëÏáåáëáõÝë Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³½·Ç ¹Çï»É å³ñï ¿ ½Çõñ»³Ýó ³é³çÇÝëÝ »õ ѳٳñ»É å³ñï ¿ ǵñ»õ ½·É˳õáñ. ºõ ÙÇ° ÇÝã ³õ»Éáñ¹ ³éÝ»É ³é³Ýó Ýáñ ϳٳó` µ³Ûó ½³ÛÝ ÙdzÛÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ áõÙ»ù áñã³÷ ÇõñáõÙ Çß˳Ýáõû³ÝÝ ³ÝÏ ¿ »õ áñù Áݹ Ýáí³õ ï»ÕÇùÝ »Ý. ³ÛÉ »õ áã ÝÙ³ ³é³Ýó Ýáó³ ϳٳó ³éÝ»É ÇÝã, ½Ç ³Ûëå¿ë Ùdzµ³ÝáõÃÇõÝ Çó¿ »õ ÷³é³õáñ»ëóÇ ²ëïáõ³Í Ç Ó»éÝ ÚÇëáõëÇ »õ ëñµáÛ Ðá·õáÛݦ [γÝáݳ·Çñù ѳÛáó, Ñï. ², 83-84 ¿ç»ñ]: 1991-ÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ ³Ýݳ˳¹»å ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý áõÝ»ó³í éáõë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: ØáëÏí³ÛÇ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ 80 ï³ñÇ ³Ýó ÝáñÇó Çñ Ù»ç Áݹ·ñÏ»ó ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝÇó ÷³Ë³Í ÙáݳñËÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ²ñ»õÙáõïùáõ٠ѳëï³ïí³Í ѳϳé³Ïáñ¹ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: èáõë³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»ó ϳå»ñÁ Ù³Ûñ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï`ßù»Õ ï³×³ñáõ٠ϳï³ñí³Í ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ä³ïñdzñù ²É»ùëÇ ´ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»ó å³ïÙ³Ï³Ý ûñ. §Ø»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ »Ï»Õ»óáõ í»ñ³µÝ³Ï»óí³Í ½³í³ÏÝ»ñÇÝ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ ûñ¦:

ì³½·»Ý ² γÃáÕÇÏáëÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, 1995 Ã-ÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ ÎÇÉÇÏdzÛÇ ¶³ñ»·ÇÝ ´ γÃáÕÇÏáëÁ ¹³ñÓ³í êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ ¶³ñ»·ÇÝ ² γÃáÕÇÏáë` ÑáõÛë áõݻݳÉáí, áñ »ñÏáõ ³ÃáéÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ϲ³¹³ñÇ: Ü»ñϳÛÇë ϳÃáÕÇÏáëÁ »õ ·ñ³ËáëíáÕ Ñ³ïáñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ, Ï»ÕÍ »õ ³Ýå³ï»Ñ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáí, ݳ˳ÝÓݳËݹñáñ»Ý Ëáõë³÷»É ¿ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá γÃáÕÇÏáë ¹³éݳÉáõ Å³Ù³Ý³Ï Çñ ÇëÏ ³é³ç³¹ñ³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÇó: êñ³Ýù 1995 Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ Çñ ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³ë³Ý³Í Ýñ³ ù³ñá½Ç Ëáëù»ñÝ »Ý.§ØdzëÝáõÃÛáõÝÁ ²ëïÍá å³ñ·»õÝ ¿. ³ÛÝ Ý³»õ Ïáã ¿: ºÏ»ù ãÏáñóÝ»Ýù ³Ûë áëÏ» Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` ѳÝáõÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõ »õ ÅáÕáíñ¹Ç: ºÏ»ù ³ñÓ³·³Ýù»Ýù ²ëïÍá ³Ûë ÏáãÇÝ ù³çáõÃÛ³Ùµ, ËáݳñÑáõÃÛ³Ùµ »õ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ »õ Ù»ñ ÁݹѳÝáõñ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí¦ (гí³ÏÝáï ³ß˳ñÑáõÙ »Ï»Õ»óÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ, ¿ç 13): ²ñ³Ù ² ϳÃáÕÇÏáëÁ, Çñ ݳËáñ¹Ç ÝÙ³Ý, Ù»Í ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñ»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ºÐÊ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »õ Ñ»·Ý³Ï³Ý ¿, áñ §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ç³ó³Í Ñ»ñÓí³ÍÁ Ð³Û »Ï»Õ»óáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É áñå»ë §ë³éÁ å³ï»ñ³½ÙǦ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß:

ú·ï³·áñÍí³Í ³ÕµÛáõñÝ»ñ - ì³½·»Ý гÏáµÛ³Ý, γÝáݳ·Çñù гÛáó, Ðï.²-´. Ðêê趲, ºñ»õ³Ý,1964, 1971.

- ¶³ñ»·ÇÝ ² Úáíë»÷»³Ýó,γÃáÕÇÏáë Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ (1867-1952), ö³ëï³ÃÕûñ »õ ÜÇõûñÇ ÄáÕáí³Íáõ: гïáñ ²:êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ, 2017, ¿ç 720 - îÇñ³Ý ²ñù.Ü»ñëáÛ³Ý (1904-1989 ÃÃ.), ì³í»ñ³·ñ»ñ Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ ä³ïÙáõÃÛ³Ý: ¶Çñù Ä´. سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ, 2004, ¿ç. 818 Vrej.nersessian@ntlworld.com

AZG NEW SHABAT.QXD

9

14/11/2019

21:45

Page 9

²Üβð²-ì²ÞÆܶîàÜ

²¼¶

Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ¿É, Ç ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý »õ §È³í¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ùï³Ñá·í³Í ¿ñ, áñ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ¿ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÝó³íáñ ÉéáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë Âñ³Ù÷Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 9Ç ïËñ³Ñéã³Ï ݳٳÏÇ ¹»åùáõÙ ¿ñ, ÏñÏÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³ ²ØÜ-áõÙ áïݳÏáË ³Ý»É ÂáõñùdzÛÇ §³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ¦: Øï³Ñá·í³Í ¿ñ ݳ»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ÂíáõÙ ¿, û Ýñ³ ï»ë³Ï»ïÇó ³Ù»Ý³Ùï³Ñá·Çãñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²Ýϳñ³ÛáõÙ ëïáñ³·ñí³Í Ãáõñù³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó, ÇëÏ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ êáãÇáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÁݹáõÝ³Í Ñáõß³·ñÇó Ñ»ïá êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÝ »Ý: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ¹ñ³Ýù ÷³ëïáñ»Ý ëïÇå»óÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ, Áݹ áñáõÙ ³é³Ýó §³Ýíï³Ý·¦

1 ¹»Ùë

³Û¹ Ù³ëÇÝ å³ñ½áñáß ³ë»É ¿ÇÝù ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: èáõë³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÝ ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ »Ý ܲîú-Ç Ñ»ï¦: àõÕ»õáñí»Éáõó ³é³ç, ²Ýϳñ³ÛÇ û¹³Ï³Û³ÝáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç ³éáõÝãáõÃÛ³Ùµ áñáß å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ïí»ó Ãáõñù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ܳ Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýß»ó, áñ ³ÛóÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³Ý³éáÕç ÙÃÝáÉáñïáõÙ, ùÝݳñÏ»Éáõ »Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ÙÇçå»ï³Ï³Ý ³é»õïñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ, ¹ñ³ ͳí³ÉÝ»ñÁ 20 ÙÇÉdzñ¹Çó 100-Ç Ñ³ëóÝ»Éáõ »Ýóï»ùëïáõÙ: Êáë»ó ü»ÃáõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉ»ÝÇ Âáõñùdz ѳÝÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ß³ñáõݳϻÉáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ÝóÇó áÙ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñ, áñï»ÕÇó »Ï»É »Ý, ¹éÝ»ñÁ µ³ó»Éáõ å³ïñ³ë-

Ù³ÏÁ »ï í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÇÝùݳÃÇéáõÙ áõÕ»õáñíáõÙ ¿ñ ì³ßÇÝ·ïáÝ, ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ 15 ¹»ÙáÏñ³ïÏ³Ý »õ 2 ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ýᯐ ¿ñ BBCÇÝ, ݳٳÏáí ¹ÇÙ»óÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáí ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñÇ Çñ Ññ³í»ñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÝÝå³ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿: ÆѳñÏ» ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ²í»ÉÇÝ, ê»Ý³ïÇ ûñ³Ï³ñ·Çó ѳÝí»ó ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ¹»Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÏÇñ³éݳ٠ûñÇݳ·ÇÍÁ, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÏáãíáõÙ ¿ §êÇñdzÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ûÏáõå³óÇ³Ý Ï³ë»óÝ»Éáõ Ù³ëÇݦ, áñï»Õ ѳïáõÏ Ñá¹í³Íáí ßáß³÷íáõÙ ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÇ Ñ³ñóÁ, ÇÝãÁ Ëáñ³å»ë Ùï³Ñá·áõÙ, ³í»ÉÇ ù³Ý ϳßϳݹáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: öá˳ñ»ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ä»Ýï³·áÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ

ñ³ÑëÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³½Çí û ï³ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ: ê³ ËáëáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñáí å³ßïå³Ý»Éáõ ä»Ýï³·áÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºÃ» ³Û¹å»ë ¿, ÏÝ߳ݳÏÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ã»Ý Ññ³Å³ñí»É ùñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ³å³ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÝ áõÝ»ó»É »Ý ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó, ³å³ ѳٳï»Õ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë »Ý ïí»É, áñÇó Ñ»ïá µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏí»É »Ý ÁݹɳÛÝí³Í ϳ½Ùáí, å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ ï»õ»É ¿ Ù»Ï Å³Ù 15 ñáå»: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ, áñ 3 ñáå»Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ Éáõë³Ýϳñ»Éáõ ϳ٠ï»ë³·ñ»Éáõ ѳٳñ ѳïϳóíáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ Âñ³Ù÷Á ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï ß÷í»É ¿ óñ·Ù³ÝÇãÇ ÙÇçáóáõí, ³å³ å»ïù ¿ áñ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ïñ׳ïíÇ ÏÇëáí ã³÷, ¹³éݳÉáí 42 ñáå»: Æ ¹»å, Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÁ ëÏë»É ¿ Ù»Ï Å³Ù áõß³-

²í³ñïí»ó »ñϳñ ëå³ëíáÕ Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ·áïÇÝ Áݹ³ñӳϻÉáõ, ³é³í»É »õë ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇݦ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ý»Éáõ: ²í»ÉÇÝ, êáãÇÇ Ñáõß³·ñÇó Ñ»ïá, »ñµ Âñ³Ù÷Á Ù»Õ³¹ñí»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙáí êÇñdzÛáõ٠ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ »õ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ ½Çç»Éáõ Ù»ç, ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³Ý, ï»Õ³Ï³Ûí»Éáí Ù³ëݳíáñ³å»ë гë³ù»áõÙ »õ è³ùù³ÛáõÙ: ²Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ»ï µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ í³Ûñ»ñ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí ÂáõñùdzÛáõ٠ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹ñí»ó §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñ³¹³ñÓÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ½Çç»É è³ùù³ÛÇ Ý³íóѳÝù»ñÇó ëï³ó³Í »Ï³ÙáõïÇ 20 %-Á, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ س½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÇÝ ·»Ý»ñ³É Ñáñçáñç»Éáõ »õ Ýñ³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝ Ññ³íÇñ»Éáõ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ³ñ³ñùÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãÁ ûñ»õë ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Âñ³Ù÷Çó ëï³ó»É ¿ ݳ»õ 2-ñ¹ ݳٳÏÁ, áñï»Õ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ ã·áñͳñÏ»É éáõë³Ï³Ý S-400 ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇó ³ÛÉ»õë ½»Ýù ã·Ý»Éáõ ѳí³ëïdzóáõÙ ï³É: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 12ÇÝ, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ áõÕ»õáñí»É ì³ßÇÝ·ïáÝ, S-400 ѳٳϳñ·»ñÇÝ CBS Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý èáµ»ñï úµñ³ÛÝÁ, ³ë»Éáí. §ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý ãÓ»ñµ³½³ïíÇ S-400-Çó, ³å³ ÎáÝ·ñ»ëÁ Ïѳëï³ïÇ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ϵ³ËíÇ ¹ñ³Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù

ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ í»ñëïÇÝ ëå³éݳó ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ, ÁÝ·Í»ó, áñ ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý Ññ³Å³ñí»É ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ͳí³ÉíáÕ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³å³ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ùÝݳ¹³ï»ó ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ, û ü»ñѳ¹ ²µ¹Ç Þ³ÑÇÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ø³½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÝ, ³ñÛáõݳñµáõ Ù³ñ¹³ëå³Ù ¿, ÇÝùÁ ÷³ëï»ñáí ¹³ ϳå³óáõóÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ÙDZû ϳñ»ÉÇ ¿ ß÷í»É ³Û¹ Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ Ñ»ï: »»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ·³Ý·³ïí»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÇóª Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÉdzñÅ»ù ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó»õ³ÛÝå»ë Ýß»ó, áñ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ ÇÝùÝ áõ Âñ³Ù÷Á ѳٳÙÇï »Ý: Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, Ù³ïݳÝß»ó, áñ ѳϳé³Ï ²ØÜ-Ç áõ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ¦ ã»Ý Ñ»é³ó»É ݳ˳Ýßí³Í í³Ûñ»ñÇó, ³í»É³óÝ»Éáí. §â»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, áñ Ýñ³Ýù ³½³ï»É »Ý سݵÇçÁ: Ø»Ýù Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù Â»É ²µÛ³¹áõÙ, Â»É èÇý³ÃáõÙ: ²Ûë ѳñó»ñÁ ѳݹÇåÙ³ÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ »Ýù ٻͳñ·á Âñ³Ù÷Ç ³éç»õ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá Ñ»é³Ó³ÛÝ»Éáõ »Ýù ݳ˳·³Ñ äáõïÇÝÇݦ: Èñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ý³ Ýß»ó Âñ³Ù÷Ç áõÕ³ñÏ³Í »ñÏáõ ݳ-

ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç áõ ϳßÏ³Ý¹Ç ÂáõñùdzÛÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ سÛù ¾ëå»ñÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ¹»é»õë ã»Ý ÏáÕÙÝáñáßí»É êÇñdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³ÛíáÕ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ãí³Ï³½ÙÇ Ñ³ñóáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ³Û¹ ÃÇíÁ 500-Çó 600 ¿, ÇÝãÁ ݳíóÑáñ»ñÁ í»-

óáõÙáí »õ ѳϳé³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³í³ëïdzóÙ³Ý, û Áݹ·ñÏáõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, »Õ»É ¿ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, í³ï ëó»Ý³ñáí: »ñ»õë ³Û¹ ³éáõÙáí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ÇÝ Âñ³Ù÷Ç »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá ÑÝã³Í Ëáëù»ñÁ. §´³ñ»Ï³Ù Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñó»ñ »Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ¦: ²ÙµÇáÝÇÝ Ý³Ë Ùáï»ó³í ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á, ³ë³ó, áñ ÇÝùÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »ñÏñå³·áõÝ ¿, í»ñçÇÝÇ Ñ»ï ³é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ ѳٳñ»ó ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï »õ ÝáõÛÝù³Ý ¿É Ññ³ß³ÉÇ, é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÝ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ·áí»ëïÇ Ëáëù»ñ ßé³ÛÉ»ó ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ëó»ÇÝ, ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ Ýß»ó ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í éáõë³Ï³Ý S400 ѳٳϳñ·»ñÇÝ, ³ë³ó, áñ ÃáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³éáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ѳñóáõÙ ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛ³Ý

15

Üàںشºð

2019

Ù»ç ¿ ¹ÝáõÙ ²ØÜ-ÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Âñ³Ù÷Á ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³Ù³ñ»ó ܲîú-Ç ·Íáí ϳñ»õáñ ¹³ßݳÏÇó, ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ùñ¹»ñÇÝ, ³å³ ß»ßï»ó, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï Ññ³ß³ÉÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ »ÉáõÛÃáõÙ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³Ýí³Ý»ó Çñ óÝϳ·ÇÝ µ³ñ»Ï³ÙÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûù³ñÇÝ, ³å³ ùáõñ¹ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇݦ, í»ñçÇÝÝ»ñÇë ¹»Ù ѳٳï»Õ å³Ûù³ñÇ Ïáã ³ñ»ó ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷ÇÝ, Ëáë»ó Âáõñùdz ³å³ëï³Ý³Í ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇó, Áݹ·Í»Éáí, áñ ÂáõñùÇ³Ý 40 ÙÉñ¹. ¹áɳñ ¿ ͳËë»É Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ, Áݹ·Í»ó §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ, ¹³ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÇó ÙÇÝã»õ æ³ñ³µÉáõë ѳëóÝ»áõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸»ñ ¼áñÝ áõ è³ùù³Ý ·áïáõ Ù»ç Áݹ·ñÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ù»Ï ÙÉÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ í»ñ³µÝ³Ï»óÝ»É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ, ÇëÏ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝÇÝ ¿É ¸»ñ ¼áñ-è³ùù³ ѳïí³ÍáõÙ: ²å³ ݳ Ýß»ó, áñ S-400 ѳٳϳñ·»ñÇ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý F-45 ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõ »Ý ²ØÜ-Ç Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·³Ý·³ïí»ó гÉáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»Éáõ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ áñáßáõÙÇó, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ùáõñ¹ ³é³çÝáñ¹ س½ÉáõÙ øáµ³ÝÇÇÝ, ѳÛïÝ»Éáí Çñ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÁ, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ï»Õ ¹Ý»É »õ ß÷í»É ³Û¹ ³Ñ³µ»ÏãÇ Ñ»ï: âÙáé³ó³í ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ »õë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáí ëå³éÝ³É ºØ-Ç »ñÏñÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ, ³å³ ¹ñ³Ýù Âñ³Ù÷Ç ¹ÇåáõÏ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¿ÇÝ, áõëïÇ Ñ³ñÏ ã»Ýù ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ¹ñ³Ýó: ä³ñ½³å»ë ³ë»Ù, áñ »ë Âñ³Ù÷-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ Ññ³íÇñí³Í ³ëáõÉÇëÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿Ç §Halk TV-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó, ¹ñ³ ³í³ñïÇÝ Ñ³Õáñ¹³í³ñ ¾Ýí»ñ ²Ûë»ñÁ ¹³ ³Ýí³Ý»ó ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ, ϳñÍ»ë Áݹ·Í»Éáõ, áñ »ñµ»ÙÝ Ë³Ûï³é³Ï »Ý ÉÇÝáõ٠ݳ»õ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ì»ï᪠²ØÜ ë»Ý³ïáõÙ Áݹ¹»Ù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÇ ²ØÜ-Ç Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ ÈÇÝëÇ ¶ñ³Ñ³ÙÁ í»ïá ¿ ÏÇñ³é»É ¿ Ù»Ï ³ÛÉ ë»Ý³ïááñª ´áµ ػݻݹ»ëÇ ÏáÕÙÇó ë»Ý³ï µ»ñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ ûñÇݳ·ÍÇ ¹»Ù: ¶ñ³Ñ³ÙÇ í»ïáÛáí ³ñ·»É³÷³Ïí»É ¿ ê»Ý³ïÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ áõ ùí»³ñÏáõÙÁ: ²ØÜ-Ç ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ë»Ý³ïáñÇ í»ïáÛáí ϳñáÕ ¿ ³ñ·»É³÷³Ïí»É ë»Ý³ï µ»ñí³Í áñ»õ¿ ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙÝ áõ ÁݹáõÝáõÙÁ: ê»Ý³ïáñÝ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ù»ÏÝ³Í ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ѳݹÇå»Éáõó Ñ»ïá: ÈÇÝëÇ úñÇݳ·ÇÍÝ ³ñ·»É³÷³Ï³Í ¶ñ³Ñ³ÙÁ Ñ»ï»õÛ³É ¶ñ³Ñ³Ù Ï»ñå ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É Çñ ù³ÛÉÁ. §øÇã ³é³ç êÇñdzÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ é³½Ù³·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ù ݳ˳·³ÑÝ»ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ áõ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: Ðáõëáí »Ù, áñ ÂáõñùÇ³Ý áõ г۳ëï³ÝÁ ÏÝëï»Ý ë»Õ³ÝÇ ßáõñç áõ ÏùÝݳñÏ»Ý ³Û¹ ËݹÇñÁ (ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý): ê»Ý³ïáñÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ß³ñ³¹ñ»Ý áõ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý áã ³ÛÝå»ë, ÇÝãåÇëÇÝ áñ ϳ¦: ê»Ý³ïáñÝ Ñ³í»É»É ¿ ݳ»õ, áñ ÇÝùÝ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ áã û ³ÝóÛ³ÉÇÝ Ý³Û»Éáí, ³ÛÉ Ï»ÝïñáݳݳÉáí Ãáõñù-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³·³ÛÇ íñ³: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ²ØÜ-Ç ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ µ³Ý³Ó»õ ¿ñ ÁݹáõÝ»É, ÇÝãÇó Ñ»ïá ë»Ý³ïáñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ÇÝ ÎáÝ·ñ»ëÇ í»ñÇÝ å³É³ïáõÙª ê»Ý³ïáõÙ, ÝٳݳïÇå µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ûñÇݳ·ÇÍ ùÝݳñÏ»Éáõ áõ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹Ý»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

²¼¶

14/11/2019

21:45

Page 10

Ðð²ä²ð²ÎàôØܺð

êïáñ»õ óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óíáÕ èá¹ Üáñ¹É»Ý¹Ç Ñá¹í³ÍÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëǦ ÑáÏï»Ùµ»ñ 24-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: ÊÕ×Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³Ýï³ñÏí³Í ·ñáÕÁ ³í»ÉÇ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ, ù³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕÁ: ò³ÝϳݳÉáí ÇÙ³Ý³É ³ñ¹»Ý »ñ»ù ï³ñÇ ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕª §ºë ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ù ï»ëÝÇ ³ß˳ñÑÁ¦ ·ñùÇ Ãáõñù Ñ»ÕÇÝ³Ï (ï»ë §²¼¶-Ǧ 19 ³åñÇÉÇ Ñ³Ù³ñÁ) 69-³ÙÛ³ ²ÑÙ»ï ²ÉóÝÇ Ï³ñÍÇùÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, »ë í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñóÁ ïí»óÇ Ýñ³Ý: ²ë»Ù, áñ Ù»ñ ѳñó³½ñáõÛóÁ ϳ۳ó»É ¿ óùáõÝ, §Ù³ùë³Ý»Ý·¦ ׳ݳå³ñÑáí, ÇÝãå»ë ²ÉóÝÇ Ñ³ïáñÁ, áñÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ Çñ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ ÷á˳Ýóí³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáí: Üñ³ å³ï³ë˳ÝÁ ³ÝÏ»ÕÍ ¿ñ: §²Ûá, ³ñÅ»ñ: ºë »ñÏáõ µ³Ý ϳë»Ù ÇÙ Ù³ëÇÝ: ²é³çÇÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ã»Ù ·ñáõÙ,

³ñÓ³Ïí»ó) ѻճßñçÙ³ÝÁ ë³ï³ñáÕ »Ýóï»ùëï»ñ å³ñáõݳÏáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÑÝã»óÝ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝÓ ¿É »Ý ³ñ·»É»É Âáõñùdz Ùáõïù ·áñÍ»É ùáõñ¹ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³ÝÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇë ѳٳñ: ºñµ »ë ѳñóñ»óÇ ²ÉóÝÇÝ, û DZÝã ϳݻñ, »Ã» ½ñÏ»ÇÝ Çñ»Ý ÃáõÕà áõ ·ñãÇó, ݳ å³ï³ë˳ݻó. §Â»»õ ã»Ý ³ñ»É ó³ñ¹, µ³Ûó ÇѳñÏ» ϳñáÕ »Ý ³é·ñ³í»É ·ñÇãÝ»ñë áõ ÃÕûñë: ê³Ï³ÛÝ ³é³ÛÅÙ Ó»õ³óÝáõÙ »Ý, û ϳï³ñí³ÍÁ ³ÝÏ³Ë ¹³ï³íáñÝ»ñÇ í×ÇéÝ ¿ñ: ¶Çñùë ÙÇ ù³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý É»½áõÝ»ñáí Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ñ ݳËù³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ÉáõÛë ï»ëÝ»ÉÁ, »õ »Ã» ·ñ»ÉÝ ³ñ·»É»Ý ÇÝÓ, ³í»ÉÇ Í³Ýñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý Çñ»Ýùª ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó ϳï³ñ³ÍÁ¦: §ÆëÏ ã»±ù í³Ë»ÝáõÙ ³í»ÉÇ Í³Ýñ ÷áËíñ»ÅÇó¦ ѳñóÇë ݳ å³ï³ë˳ݻó. §²Ûë ѳëï å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ ·ñ»ÉÁ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ å³ñ·»õáõÙ ÇÝÓ: ì³ËÁ

15

Üàںشºð

2019

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

æ»ñÙáó³ï»ñ»ñÇ ëÙµáõÏÁ, Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ¿É... ÃÙµáõÏÁ г۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ, áñù³Ýáí áñ ³ÛÝ Ï³, í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ñ³×³Ë ¿ ÝßáõÙ ·Ý³×Á ϳé³í³ñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Çñ ç³Ýù»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ, ·áñÍÁÝóóÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáí ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ùµ: àñ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý ³ñï³ñÅáõÛà ¿ ·ÝíáõÙ-í³×³éíáõÙ, λÝïñáÝ³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ïáõÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ïáÏáë³¹-

ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÁ: àñ ç»ñÙ³ïÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ç»ñÙáó³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ³í»É³ÝáõÙ »Ý, Ñ»Ïï³ñÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝíáõÙ,³Ûë ³éáõÙáí áã ÙÇ ïñ³Ù³µ³Ýí³Í µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ã¿ áñ ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý Ñ»éáõëï³ËóÇÏÝ»ñÇ ³é³ç Ñå³ñï³ÝáõÙ, áñ ù³é³ÏáõëÇ

ñáõÛùÝ»ñÇ Çç»óáõÙ-µ³ñÓñ³óáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, Çñ ͳËë»ñÝ áõ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ϳñÍ»ë áãÇÝã. ϳñ»õáñÁª ÐÐ ¹ñ³ÙÁ ϳÛáõÝ ¿, å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñÝ ¿É å³Ñ³Ýçí³Í, áãÇÝã áñ ¹ñ³Ýù Ó»éùµ»ñáÕÝ»ñÁ 4 ïáÏáëÇó µ³ñÓñ »Ï³ÙáõïÝ»ñ »Ý ëï³Ý³Éáõ, »ñµ ³ñï»ñÏñÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ýù 1 ïáÏáëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý: îÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ áõ Ýñ³Ýó Ó³ÛݳÏóáÕ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ ѳïí³Í ¿É ëÏë»É ¿ åݹ»É, áñ ϳ۳óáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó ³é³í»É å³ñï³¹Çñ ¿ ݳ»õ ·Ý³×Ç ·áñÍáÝÁ, ³ÛÝå»ë áñ ϳñÇù ãϳ ½ëå»É ·Ý»ñÇ ³×Á, ù³Ý½Ç ³Û¹Ï»ñå ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ËáãÁݹáïíáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñǪ ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ-å³Ñ³ÝçÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ, Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ¸» »Ï áõ µ³Ý ѳëϳóÇñ ³ÛëûñÇÝ³Ï ïÝï»ë³í³ñáõÙÇó áõ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáãíáÕ ï³ñµ»ñ³ÏÇó: úñ»ñ ³é³ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ áÕç ó³ÝóáõÙ, Ù»ñ ËáѳÝáóÝ»ñáõÙ Ñ³×³Ë å³ïñ³ëïíáÕ, ³ë»Ýù ëÙµáõÏÇ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ í³×³éíáõÙ ¿ñ 120-160 ¹ñ³Ùáí: гۻñë ѳ×áõÛùáí »Ýù í³Û»ÉáõÙ ³ÛÝ, ù³Ý½Ç åïáõÕÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëåÇï³ÏáõóÝ»ñ, ß³ù³ñÝ»ñ, ³ÝÝß³Ý ù³Ý³ÏÇ ×³ñå»ñ, ϳÉóÇáõÙ, ýáëýáñ, »ñϳÃ, ³Õ»ñ: ²Ûëù³Ýáí ѳݹ»ñÓ ³ÛÝ áõÝÇ ó³Íñ ϳÉáñdzϳÝáõÃÛáõÝ, ëÝݹ³µ³ÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Í ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáõÙ ëÙµáõÏÇ 100 ·ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó ÝßíáõÙ ¿ 24 ϳÉáñdz óáõó³ÝÇß, ³ë»É ¿ û ãÇ ·Çñ³óÝáõÙ, ¹Ûáõñ³Ù³ñë ¿: ºí ѳÝϳñÍ, ÝáÛ»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏÇ ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý ûñ ³ÛÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³Ýóáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ 960 ¹ñ³Ù ·Ýáí, áñÁ ݳËáñ¹ ßñç³ÝÇ ·Ý»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï 600-800 ïáÏáë ·Ý³× ¿ ϳ½ÙáõÙ: ÆÝ㠷ݳѳï³Ï³Ý ï³É ³Ûë »ñ»õáõÛÃÇÝ, áñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ»õ ÉáÉÇÏÇ, í³ñáõÝ·Ç, åÕå»ÕÇ, ³ÛÉ µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÝ»ñÇ ·Ý³·áÛ³óÙ³Ý íñ³, Ýßí³Í ϳ٠ÙÇ ÷áùñ å³Ï³ë ·Ý³×Ç ïáÏáëÝ»ñÇ ï»ëùáí: ä³ñ½íáõÙ ¿ å³ï׳éÁ Ù»ÏÝ ¿. µ³ó ¹³ßï³í³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³×»óí³Í µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÁ í»ñç³ó»É ¿, ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³Ýó ¿ µ»ñí»É ç»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»ñùÁ, áñÁ ½·³ÉÇ µ³ñÓñ ÇÝùݳñÅ»ùáí ¿ ³ñï³¹ñíáõÙ: » ÇÝãáõ »õ ÇÝãù³Ýáí ½·³ÉÇ, ãÇ ³ëíáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇß»óíáõÙ ¿

Ù»ïñÇ Ñ³ßíáí, ³ë»Ýù ÉáÉÇÏÇ ÙÇçÇÝ µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ 40-50 Ï· ¿ ϳ½ÙáõÙ, »ñµ µ³ó ¹³ßï³í³ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ³Ý·³Ù 4-5 ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: гí»É»ù ³ëí³ÍÇÝ Ýí³½³·áõÛÝ ³ß˳ïáõÅÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ç»ñÙ³ïÝ»ñÇÝ ïñíáÕ ·³½Ç ó³Íñ ·ÇÝÁ, ѳ׳˳ÏÇ ë³ÑÙ³ÝíáÕ áñáß³ÏÇ Ñ³ñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ïëï³óíÇ, áñ ½·³ÉÇ µ³ñÓñ ÇÝùݳñÅ»ùÇ Ù³ëÇÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ ËÇëï ϳëϳͻÉÇ »Ý: ä³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ù³ë ѳݹÇë³óáÕ ³é³ç³ñÏ-å³Ñ³Ýç³ñÏÇ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÇ ë³Ï³í ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýݳ˳¹»å ·Ý³×áí ³é³ç³ñÏíáÕ µ³Ýç³ñ»Õ»Ý³ÛÇÝ å³ñ»ÝÑáõÙùÇ áñáß³ÏÇ Í³í³ÉÝ»ñ í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ áõ å³Ñ»ëïÝ»ñáõÙ ÏÙݳÝ, ÏÝí³½Ç ¹ñ³Ýó ëå³éáõÙÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳ»õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ³ÝѳñÏÇ ÏáñáõëïÝ»ñ ϳñӳݳ·ñí»Ý, ÏïáõÅÇ ÐÐ áñáß³ÏÇ áÉáñï³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ... ÆÝãå»ë µ³ñ»É³í»É áõ µ³ñ»÷áË»É ³Ûë íÇ׳ÏÁ, áñÁ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãÇ ¹Çï³ñÏíáõÙ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, áõñ ѳÕóѳñí»É ¿ ·ÛáõÕ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ¹ñ³Ýó 뻽áݳÛÝáõÃÛ³Ùµ µ³ó³ïñ»ÉÝ áõ ³ñ¹³ñ³óÝ»ÉÁ, »ñµ Ù»½³ÝáõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ÇÝã-ÇÝã óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ÃٵϳѳñáõÙÁ: ä³ïÏ»ñí³Í Éáõë³ÝϳñÁ í»ñóñ»É »Ýù »íñáå³Ï³Ý ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Ã»ñÃÇÏÇó. ÷³ÃÇÉÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ųÙÏ»ïÁ ݳ˳³Ù³ÝáñÛ³ ßñç³ÝÝ ¿: » ÇÝã ·Ý»ñ Ïë³ÑÙ³Ýí»Ý Ù»½³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³Ûë ûñ»ñÇÝ ÏÇÉá·ñ³ÙÁ 750 ¹ñ³Ùáí í³×³éíáÕ ëáíáñ³Ï³Ý ÉáÉÇÏÇ, ã»ññÇ ï»ë³ÏÇ 1850 ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó, ϳåñ»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù: ƹ»å. »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ í³×³éíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·ÝÇ 40-60 ïáÏáëÁ ÙáõÍíáÕ Ñ³ñÏ»ñÝ »Ý, áñáÝù µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ ï»ëùáí í»ñ³¹³ñÓíáõÙ »Ý ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ í׳ñíáÕ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: ÐÐáõÙ µÛáõç»-Ðܲ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ 22 ïáÏáë ¿, ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ ¿É ÇÝùÝ»ñ¹ ·Çï»ù: ²ÛÝå»ë áñª ëÙµáõÏÇ ·Ýáí û ÃÙµáõÏ-¹ÑáÉÇ ³ÕÙáõÏáí ѳñóÁ Ù»½³ÝáõÙ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿, å³ñ½ ã¿ ÙdzÛݪ ϳñ× Ã» »ñϳñ ųٳݳÏáí:

§²ñÅ»±ñ ·ñ»É Ç ·ÇÝ óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃ۳ݦ ÇÝùÝÇÝ ÙÇßï ¿É ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ »õ íï³Ý·³íáñ ¿, ù³Ý ³ÛÝ, ÇÝãÇó ¹áõ í³Ë»ÝáõÙ »ë: ì³ËÁ ù»½ å³ï³Ý¹ ¿ í»ñóÝáõÙ »õ ëå³ÝáõÙ ùá Ù»ç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ µ³ÝïáõÙ ¹³ ³í»ÉÇ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ¿, ù³Ý áñ»õ¿ ³ÛÉ ï»Õ: гëϳÝáõÙ »Ù Ó»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ³Ûëï»Õ »ë ÇÙ §·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ å³Ñå³Ý»Éáõ ÙÇ É³í, ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»õ »Ù ·ï»É, ½µáë³ÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙïùáõÙë ³Ý¹³¹³ñ ÏñÏÝáõÙ »Ù ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã»õ áñ ³Ý·Çñ »Ù ³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù: ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ

²ÑÙ»ï ²ÉóÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï áãÝãáõÃÛáõÝ »Ù ¹³éÝáõÙ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳª Ý»ñϳ »Ù, áÕç »Ù, û µ³ó³Ï³, Ù»é³Í: ¶ñ»ÉÝ ÇÝÓ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ áãÝãáõÃÛáõÝÇó: ºñÏñáñ¹Áª ß³ï ³ÝѳݷÇëï Ù³ñ¹ »Ù »õ ·ñ»ÉÝ ÇÝÓ ³Û¹ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÇó ¿ ³½³ïáõÙ¦: Ø»Ýù ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÝ »Ýù ÏÇëáõÙ: ºñÏáõëë ¿É óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý »Ýù ¹³ï³å³ñïí³Í: ÆÝùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, »ëª ³ÝáÕáù ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý: ºñµ ѳçáÕ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ Ï³Ù Ñá¹í³Í »Ù ·ñáõÙ, »ë ³í»ÉÇ ×Çßï »Ù Ñ³ëϳÝáõÙ Ýñ³ Ëáëù»ñÁ: Üñ³ ·ñùÇ í»ñݳ·ÇñÁ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ×Çã ã¿, ³ÛÉ ¹³Å³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëï³·ñáõÙ: 212 ¿ç»ñáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ÙÇïùÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ µ³Ýï³ñÏ»É Ñݳñ³íáñ ã¿: §ºë µ³Ýï³ËóáõÙ »Ù ·ñáõÙ, µ³Ûó µ³ÝïáõÙ ã»Ù ½·áõÙ ÇÝÓ¦, ·ñáõÙ ¿ ݳª ÑÇß³ï³Ï»Éáí µ³Ýï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ §³Ñ³µ»ÏÇã ï»éáñÇ Ïñ³ÏÝ»ñÁ¦, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ µÝáñáßáõÙ: ܳ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ áõ½³Í ųÙÇÝ ×³ß»É, ÉáÕ³Ý³É Ï³Ù Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É: 11 ѳ½³ñ ù³Õµ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñ §ÑÛáõñÁÝϳÉáÕ¦ ѳëï³ïáõÃÛáõÝáõÙ §Ñ³Û»ÉÇÝ»ñ ãϳÝ, »õ ¹áõ ã»ë ϳñáÕ ÇÝù¹ ù»½ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»É¦: 2016-Ç ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ ²ÉóÝÝ áõ »Õµ³ÛñÁª Ø»ÑÙ»ïÁ, ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë, Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ Ü³½ÉÇ ÆÉÇã³ÏÇ Ñ»éáõëï³Íñ³·ñÇÝ: гçáñ¹ ûñÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÁ ×Ýßí»ó, µ³Ûó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ éÙµ³ÏáÍí»ó, »õ 300 Ñá·Ç ¿É ٳѳó³Ý: гÕáñ¹áõÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ áõ ²ÉÃ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»óÇÝ (Ø»ÑÙ»ïÁ Ñ»ïá ³½³ï

³é·ñ³í»Ý ÃÕûñë, ·áñÍÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ïáñ³Í ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É: ¸Åí³ñ ¿, µ³Ûó ÁÝï»É³ó»É »Ù ¹ñ³Ý¦: ´³óÇ §I Will Never See The Worid Again¦ ·ñùÇó, ²ÑÙ»ï ²ÉóÝÁ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ݳ»õ §Like a Sword Wound¦ (ÆÝãå»ë ÃñÇ å³ï׳é³Í í»ñùÁ) »õ §Endgame¦ (²í³ñï³Ë³Õ) ·ñù»ñÁ: ²ÛɳËáÑáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ï³ñ»ñùÝ ¿ »Õ»É: гÛñÁª µ³Ý³í»×³ÛÇÝ Éñ³·ñáÕ »õ å³ï·³Ù³íáñ, ÝáõÛÝå»ë Ñ»ï³åݹí»É ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Ðdzó³Í »Ù ³Ûë ÁÝï³ÝÇùáí »õ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ٻ絻ñ»É ³Ûëï»Õ §²ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ù ï»ëÝÇ ³ß˳ñÑÁ¦ ·ñùÇ í»ñç³µ³ÝÁ, áñï»Õ ݳ ³ëáõÙ ¿. §¸áõù ϳñáÕ »ù µ³Ýï³ñÏ»É ÇÝÓ, µ³Ûó áã ÇÙ Ùïù»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏÇ ÙÇçáóáí »ë ϳñáÕ »Ù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ù³Ý¹»É ³Ûë å³ï»ñÁ »õ ¹áõñë ëáÕáëϻɦ: ä³ïñ³ëï»óª вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

11.11.2019

AZG NEW SHABAT.QXD

11

14/11/2019

²¼¶

ì³ßÇÝ·ïáÝÁ Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É êÇñdzÛáõÙ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ºÃ» ³ÝóÛ³Éáõ٠ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»ÕÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³Ññ»É ¿ñ ëÏë»Éáõ §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ³ÛÅ٠ݳ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý Ý³íÃÁ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáõ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý å³ßïå³Ý»É ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ÙÇ Áݹ³ñÓ³Ï ßñç³Ý: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ The Associated Press-Á, ä»Ýï³·áÝÁ ³é³ÛÅÙ ëïáõ·³å»ë ãÇ ÝßáõÙ êÇñdzÛáõÙ ÙݳóáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñ³µ³ÅÝÇ Ãí³Ï³½ÙÁ, û»õ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝï»Õ ÏÙݳ Ùáï 800 ½ÇÝͳé³ÛáÕ: Àëï áñáõÙ, ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ß»ßïáõÙ »Ý Âñ³Ù÷Ç §ºë Ïå³ßïå³Ý»Ù ݳíÃÁ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á Âñ³Ù÷ÇÝ µÝáõó·ñ»É ¿ áñå»ë ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ, ù³ÝÇ áñ §Ý³ ³½Ýíáñ»Ý ËáëáõÙ ¿ ëÇñÇ³Ï³Ý Ý³íÃÇÝ ïÇñ³Ý³Éáõ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿: Ü³Ë »õ ³é³ç, Âñ³Ù÷Á ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ Ý³íóé³ï ³ñ»õ»ÉùáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ï ½áñ³µ³ÅÇÝ ÃáÕÝ»Éáõ Æëñ³Û»ÉÇ »õ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Ëݹñ³ÝùÇÝ: ºñϲÛëûñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõ 1 ëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñ û»õ Ùݳó»É »Ý, µ³Ûó Ýñ³Ýù ë³Ï³í³ÃÇí »Ý: ²Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ »õ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½: ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ëÇñÇ³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛïÝí»É »Ý Éáõñ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙª, Ãáõñù»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ·áïáõÙ, ѳ׳˳ÏÇ »Ý ¹³ñÓ»É í³Ý¹³ÉǽÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³éѳë³ñ³Ï ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ÏñáݳÙß³ÏáõóÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²ñ»õÙáõïùÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»É »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ §²½³ï ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏǦ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ ïÝ»ñÇ ½³íÃÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ´áÕáùÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: »»õ µ³ÝÁ ãÇ Ñ³ë»É ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³éϳ »Ý ﳷݳå³ÉÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ³íÇ׳ÏÁ ëÏë»ó µ³ñ¹³Ý³É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ²Ýϳñ³Ý êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë Ý»ñËáõÅ»Éáí ëÏë»ó §Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: Ð³Û Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï³Ñ³Í áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó ûñ»ñ ³é³ç زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ êáõñµ ²ÃáéÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ³ñù»åÇëÏáåáë ´»ñݳñ¹á ²áõë³Ý ì³ïÇϳÝÇ Ëáñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ñï³Ñ³Ûï»É ³ÛÝ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ Ãáõñù»ñÇ §Ê³Õ³Õáõ-

21:45

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

15

Üàںشºð

2019

γñ»õáñÁ ݳíÃÝ ¿, û± ùñ¹»ñÁ êÇñdzÛáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý »ñ»ù é³½Ù³Ï³Û³Ý ñáñ¹, ³Û¹ ßñç³ÝÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ¹³ßݳÏÇó ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÁª êÇñdzÛÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ Ëáëï³ó»É ¿ ùñ¹»ñÇÝ ûųݹ³Ï»É áõݻݳÉáõ ÇÝã-ÇÝã ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñ: Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ Ù»ñ ݳíóÛÇÝ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ùáõïù ·áñÍÇ ³ÛÝï»Õ, »õ áñ ³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ÉÇÝÇ: سÝñ³Ù³ëÝ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñáí ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ØÜ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ï³³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ è³ë»É Âñ»í»ñëÁ, áñÁ ѳëï³ï»É ¿ í»ñáÑÇßÛ³É Íñ³·ÇñÁ: ²í»ÉÇ í³Õ, ä»Ýï³·áÝÇ Õ»Ï³í³ñ سñÏ ¾ëå»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ ²ØÜ-Á Ùï³¹Çñ ã¿ ³ÛÝï»Õ ÃáÕÝ»É á°ã èáõë³ëï³ÝÇÝ, á°ã ¿É ëÇñÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ: Üß»Ýù, áñ êÇñdzÛÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ãѳçáÕí»ó ÷³Ï»É Æñ³ùÇ Ñ»ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÁ, áñï»ÕÇó êÇñdz Ùï³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñ »õ áñáÝù Ùï³¹Çñ »Ý Æñ³ù ï»Õ³÷áË»É ëÇñÇ³Ï³Ý Ý³íÃÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ã¹ÇÙ»É, »Ã» ¹³ ݳ˳å»ë ѳٳӳÛÝ»óñ³Í ãÉÇÝ»ñ ¾ñµÇÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ³Ûë Ó»õáí ϳÙáõñç ¿ ëï»ÕÍíáõÙ ëÇñdzóÇ »õ Çñ³ùóÇ ùñ¹»ñÇ ÙÇç»õ, »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍíáõÙ êÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáõ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷á÷áË»Éáõ ѳٳñ:

êï»ÕÍíáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Çñ³íÇ׳ÏÁ. êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÁ ·ñ³í»É ¿ èáõÙ»ÛɳÝÇ Ý³íóÛÇÝ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÁª Ì-4 ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³: ²Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ å³ñ»ÏáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »õ èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ: êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ëï»ÕÍ»É »ñ»ù 鳽ٳϳ۳Ý, áñáÝóáõÙ Ïï»Õ³µ³ßËí»Ý êÇñdzÛÇó µ»ñí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ²ØÜÁ ÷³ëïáñ»Ý ãÇ Ñ»é³ó»É 30 ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõó, áñÁ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ëï»ÕÍ»É ¿ êÇñdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí: ²ÛÝï»Õ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ³Ý¹áññÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ½³Ý³½³Ý µ³ó »õ ÷³Ï ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, áñáÝù Ù³ëݳíáñ³å»ë Ó»éù »Ý µ»ñí»É êáãÇáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ äáõïÇÝÇ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: êï»ÕÍíáÕ µ³ñ¹ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹Åí³ñ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ÛÝ ·É˳íáñ ѳñóÁ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÉáõÍ»É ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ù³ÝÇ áñ êÇñdzÛÇ Ý³íóµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñå»ë ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ùáճͳÍÏáõÛÃ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý ë»Ý³ïáñ èáÝ æáÝëáÝÁ å³ñ½³-

µ³Ý»É ¿ ³ÙµáÕç ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ. §Ø»Ýù ½áñù»ñÁ ÏÃáÕÝ»Ýù ³Ûëï»Õ, áñå»ë½Ç íëï³Ñ ÉÇÝ»Ýù, áñ á°ã Æñ³ÝÁ, á°ã èáõë³ëï³ÝÁ, á°ã ¿É ²ë³¹Á ã»Ý ëï³Ý³ ³Û¹ ݳíóÑáñ»ñÁ: ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ¹ñ³ÝóÇó û·áõï áõݻݳ ¿É, ¹³ ÏÉÇÝ»Ý Ù»ñ ùáõñ¹ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ: ¸³ Çñáù É³í ³½¹³Ýß³Ý ¿, áñ Ù»Ýù ã»Ýù Éù»É ùñ¹»ñÇݦ: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ãíñÇå»ó ØáëÏí³ÛÇ, »Ññ³ÝÇ »õ ²Ýϳñ³ÛÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó: Üñ³Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ êÇñ³ÛÇ Ù³ëݳïÙ³Ý ëó»Ý³ñáí, ÇÝãå»ë áñ ¹³ ³ñí»ó Æñ³ùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ áõñí³·ÍáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ùñ¹³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙª è³ùù³ÛÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ, Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó ÏéíáÕ ½ÇÝí³Í Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Âáõñù³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝáõ٠޻ɷÇñ³ïÇÝ: ÆÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»ó ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, §ëå³éí»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý 150 ųÙÁ, µ³Ûó ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý Ñ»é³ó»É ³Û¹ ·áïáõó, Ýñ³Ýù ¹»é ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ, ÇëÏ §ëÇñÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ¦, å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý¦: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳñó ¿ ï³ÉÇë, §Æ±Ýã ¿, Ù»Ýù åÇïÇ Éé»±Ýù¦:

ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ݳ˳·³ÑÝ»ñ Âñ³Ù÷Ç »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 13-Ç Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó Ñ»ïá Ï÷áËíDZ ³ñ¹Ûáù Çñ³íÇ׳ÏÁ Âáõñùdz-êÇñdz-Æñ³ù »é³ÝÏÛáõÝáõÙ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, ù³ÝÇ áñ ³ë»ë ×Çßï ųٳݳÏÇÝ ¿ Çñ Ù³ëÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: êÇñdzÛÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ Çñ»Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ í»ñëÏëáõÙ »Ý å³Ûù³ñÁ ³Û¹ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ѳñÓ³ÏáõÙ »Ý ·áñÍ»É Æñ³ùÛ³Ý øñ¹ëï³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³, áñï»Õ Ï³Ý ø´Î-Ç ×³Ùµ³ñÝ»ñ: ¸ñ³Ýáí ÇëÏ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Çñ³ù³-ëÇñÇ³Ï³Ý ùñ¹³Ï³Ý ׳ϳï: ²Ù»Ý ÇÝã ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ë××í³Í ¿: äáõïÇÝÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ²ë³¹Ç Ñ»ï, áñå»ë½Ç êÇñdzÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý Ùáï»Ý³É ë³ÑÙ³ÝÇÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÁ É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÏÉÇÝ»ñ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³ÛïÝáõÙ »ñÏËáë»Éáõ ²ë³¹Ç Ñ»ï, »õ Ýñ³Ýù ÙdzëÇÝ ³Ýï»ëáõÙ »Ý ùñ¹»ñÇÝ áñå»ë »ññáñ¹ áõÅÇ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ÏñÏÇÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ

ÃÛ³Ý ³ÏáõÝù¦ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: êÏë»óÇÝ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ï³å»É ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ í»ñëÏëí³Í ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, û ÇÝã-ÇÝã áõÅ»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ßÇϳóÝ»É Ñ³Û-Ãáõù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÁݹëÙÇÝ û·ï³·áñÍ»Éáí ùñ¹³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ë÷ÛáõéùÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ëÏë»É ¿ÇÝ Ëáë»É êï³ÙµáõÉÇó ¹áõñë µ³½Ù³ÃÇí ÍåïÛ³É Ñ³Û»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñϳÛÇë ùñ¹³µÝ³Ï ݳѳݷݻñÁ, áñáÝó å»ïù ¿ ëå³ë³ñÏÇ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óÇÝ: ÜÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³½ÙÇÙ³ëï ¿ ÑÝãáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ êÇñdzÛáõÙ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ÙïóÝ»É Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ Âñ³Ù÷Ç

»õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ù»ç, ù³ÝÇ áñ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý í³ÛñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ²Ýϳñ³ÛÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: ÆÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ гɻåÇ Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ ³é³çÝáñ¹ ä»ïñáë »åë. ØÇñdzïÛ³ÝÁ (´áõïñáë سñ³Û³ïÇÝ), ¸»ñ-¼áñ ù³Õ³ùÁ, ¹»åÇ áõñ áõÕ»õáñí»É ¿ÇÝ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ ëå³Ýí»É 1915 Ã. гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³½áõ٠ݳѳï³ÏÝ»ñ: ²Ûëûñ ³ÛÝï»Õ ³ÛÉ»õë ãÏ³Ý Ï³ÃáÉÇÏ Ñ³Û»ñ, »õ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ áõ½áõÙ, áñ Ù»Ýù í»ñ³¹³éݳÝù ³ÛÝï»Õ: Ø»ñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏÑÇß»óÝ»ñ ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ðá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ëáëù»ñáí, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É, áñ í»ñçÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ ÉÇÝÇ §Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ïù¦, ûå»ï»õ ³é³ÛÅÙ ãÏ³Ý ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ»ñ: ºí »Ã» ³Ý³ã³é ¹³ï»Éáõ ÉÇÝ»Ýù, ²Ýϳñ³Ý Ý»ñϳÛáõÙë ³í»ÉÇ ß³ï Ùï³Ñá·í³Í ¿ ùñ¹³-

Ï³Ý Ñ³ñóáí, ù³Ý Çñ ѳٳñ µ³ó³é³å»ë íÇñïáõ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóáí: ¶áõó» áÙ³Ýù ѳÝáõÝ Çñ»Ýó ߳ѻñÇ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳñóÁ ߳ѳñÏ»É Çñ»Ýó Ó»éÝïáõ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ãùÇ »Ý ½³ñÝáõÙ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ: êÇñdzÛáõÙ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í èáõë³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ³ÛóÇ ûñÁ: Æñ Ñ³Û å³ßïáݳÏÇó ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï È³íñáíÁ Ëáë»ó êÇñdzÛáõÙ ùñÇëïáÝÛ³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕÕí³Í ØáëÏí³ÛÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ: ȳíñáíÇó »ñÏáõ ûñ ³é³ç г۳ëï³Ý ¿ñ ³Ûó»É»É ì³ïÇϳÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí êáõñµ ³ÃáéÇ ù³ñïáõÕ³ñ, äáÉ ³ñù»åÇëÏáåáë ¶³É³Ñ»ñÁ, áõÙ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ³ë³ó Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ÇÝùÁ ùÝݳñÏ»É ¿ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÁ: ÆëÏ ³í»ÉÇ í³Õ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ÂáõñùdzÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá ÇÝùÁ ¹ÇÙ»É ¿ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇݪ Ëݹñ»Éáí ѳßíÇ ³éÝ»É êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³-

Ù³ÛÝùÇ ß³Ñ»ñÁ: ÆѳñÏ», ѳۻñÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÙÇ³Ï ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ã»Ý: Üß»Ýù, áñ êÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó ³é³ç Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÃÇíÁ ßáõñç 110 ѳ½³ñ ¿ñ: Ð³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ ·É˳íáñ³å»ë гɻåáõÙ, áñï»Õ ¿É Çñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇó »Ï³Í Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ½áñ³ËáõÙµÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ áÙ³Ýó ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳۻñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: лÝó ³Û¹ áõÅ»ñÝ ¿É §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ¦ ³é³ç »Ý ù³ß»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ճóáÕÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ëñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Ð³Û Ï³ÃáÕÇÏ» »Ï»Õ»óáõ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ ³é³çÇÝ ï³·Ý³å³ÉÇ ³½¹³Ýß³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ زÎ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ØÑ»ñ سñ·³ñÛ³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²¹³Ù ¸Ç»Ý·áÛÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï í»ñçÇÝÇë áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»ó Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý íñ³ª ¹ñ³Ýù áñ³Ï»Éáí áñå»ë ѳñÓ³ÏáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

14/11/2019

21:45

²¼¶

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

ÂáõñùÇ³Ý Çµñ ¹³ï³å³ñï»É ¿ êÇñdzÛáõÙ Ñ³Û ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É êÇñdzÛáõÙ Ñ³Û Ï³ÃáÉÇÏ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ï³ÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ëíáõÙ ¿. §ò³íáí ï»Õ»Ï³ó³Ýù êÇñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³Ý¹³Ù Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ù³Ñí³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇ ¹»Ù ÝáÕϳÉÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É PYD/YPG/PKK (§ÄáÕáíñ¹³í³ñ³-

Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ/ÄáÕáíñ¹Ç ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñ/øáõñ¹Çëï³ÝÇ µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݦ) ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ¦: гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ϳï³ñí³ÍÁ áõ ó³í³ÏóáõÙ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: //î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·áñÍáÕ »õ µáÉáñ ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ùñÇë-

ïáÝ۳ݻñÇÝ ß³ñáõݳϳµ³ñ ÃÇñ³Ë³íáñáÕ Æä »õ PYD/YPG/PKK ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³Ý ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÝ »Ý¦,- ³ëíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ì»ñçáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ §êÇñdzÛáõ٠ͳ·áÕ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù í×é³Ï³Ýáñ»Ý å³Ûù³ñáÕ ÂáõñùdzÝ, ³Ûë ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ѳñÓ³ÏÙ³Ý á×ñ³·áñÍÝ»ñÇÝ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ¿É ·áñÍ»Éáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇݦ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ýß»Ýù, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ݻݷ³ÙïáõÃÛ³Ý µ³ó³éÇÏ ³Ûë ûñÇݳÏÁ ÙÇïí³Í ¿ êÇñdzÛÇ ùñ¹³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ ¹»Ùª í»ñçÇÝÇë í»ñ³·ñ»Éáí á×ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ:

²é³çݳ·ÍÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÁ ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏí»É ²ñó³ËÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý, ³é³çݳ·ÍÇ áÕç »ñϳÛÝùáí ¹Çñù»ñÇ Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ñí»É ¿ Ñݳñ³íáñ ³Ù»ÝÁª ²ñó³ËÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ²ñó³ËÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ ³é³çݳ·ÇÍÁ ÃßݳÙáõ ѳٳñ ³ÝËáó»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇó ¿ ²ñó³ËÇ Ñ»ñáë, ·»Ý»ñ³ÉÉ»Ûï»Ý³Ýï ²ñß³íÇñ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÁ: Ü߳ݳϳÉÇ ¿ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÇ ³í³Ý¹Á ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ï»ñïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ²Ûëûñ ¿É Ñ»ñáë Ññٳݳï³ñÁ ½ÇÝíáñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ ³Ù»Ýáõñª ÉÇÝÇ Ëñ³Ù³ïáõÙ, ³é³çݳ·Íáõ٠û ½áñ³Ù³ëáõÙ: ²ñß³íÇñ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ï»ËÝÇϳå»ë í»ñ³½ÇÝí»É ¿ ²ñó³ËÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ¹Çñù»ñÇ ½·³ÉÇ Ñ³ïí³ÍÁ: Üñ³ ßÝáñÑÇí ²ñó³ËÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ ³é³çݳ·ÇÍÁ ѳ·»óí»É ¿ ó»ñϳÛÇÝ, ·Çß»ñ³ÛÇÝ, ç»ñÙ³ï»ëÇÉ ûåïÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí: ÜÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñÇÝë Ýí³½»óÝáõÙ ¿ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¹Çí»ñëÇáÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íï³Ý·Áª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ñáå»Ç ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ ýÇùë»É ѳϳé³-

Ïáñ¹Ç ï»Õ³ß³ñÅÁ: ò»ñ»Ï³ÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç ï³ñ³ÍùÁ ¹Çï³ñÏ»É 3040ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ç»ñÙ³ï»ëÇÉ ûåïÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ ³é³çݳ·ÍÇÝ ¹»é ãѳë³Í §Ï³Ý·Ý»óݻɦ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ: Øßï³¹Çï³ñÏÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ß»ßï³ÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý é³½Ù³¹³ßïáõÙª ³Ýßñç»ÉÇáñ»Ý ÷áË»Éáí Ù³ñïÇ í³ñÙ³Ý áñáß Ï³ÝáÝ-

Ý»ñ. ³ÛÝ ¿ª ·Çß»ñ³ÛÇÝ ÙÃáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë ³ñ·»Éù ã¿ ½áñù»ñÇ Ã»° å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, û° ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÜÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë ³å³óáõó»É »Ý Çñ»Ýó ÏÇñ³éÙ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁª ûñí³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ųÙÇ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: 2019 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ñß³íÇñ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµ ²ñó³ËÇ §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ ½áñ³Ù³ëÇ »õ ³é³çݳ·ÍÇ ÙÇ ß³ñù ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹Çñù»ñáõÙ ï»Õ³¹ñí»óÇÝ ï»ë³¹Çï³ñÏÙ³Ý »õ ϳåÇ Ýáñ ѳٳϳñ·»ñ: ÜßÛ³É ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ÝÁݹѳïáõÃÛáõÝÁ »õ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛáõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ²ñß³íÇñ Ô³ñ³ÙÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ñíáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ »õ ³ÝÑݳñ ³Ù»ÝÁª Ç ß³Ñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýíï³Ý· áõ Ë³Õ³Õ Ï»óáõÃÛ³Ý: §´³Ý³ÏÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë Ù»ç ¿, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñëª Ýñ³ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÁ¦,Ñ»ñáë Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ëáëù»ñÇó ¿, áõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ »ñµ»õ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ãÇ »Õ»É ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝáí: ÜÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ßÝáñÑÇí ¿, áñ ³½³ï, ³ÝϳË, ³Ýíï³Ý· ²ñó³ËÝ ³Ûëûñ ϳ۳ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ²ÜÆ ²è²øºÈÚ²Ü

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ã³ñÙ³óÙ³Ý »õ áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ã³ñÙ³óÙ³Ý »õ áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí,

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 09-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 12-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñª Ñ»é. 59-28-02,59-28-05 Ý»ñùÇݪ 1802, 18-05: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

15

Üàںشºð

2019

´Ûáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁª ã³÷³íáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×áí ²Ûë ß³µ³Ã ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ùÝݳñÏáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÇ 2020 Ãí³Ï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ݳ˳·ÇÍÁ, áñÝ ³Ûëûñ ¹»é Ïß³ñáõݳÏíÇ ùÝݳñÏí»É: ºÏáÕ ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ϳÝ˳ï»ëíáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É 4.9 ïáÏáë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×, ë³Ï³ÛÝ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ Ï³Ý ÙÇÝã»õ 7 ïáÏáë ³×Ç ·»Ý»ñ³óÙ³Ý: ¶Ý³×Á ÏÉÇÝÇ 2 ïáÏáëÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: гñÏ»ñ-Ðܲ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ 22,6 ïáÏáë ¿ ϳÝ˳ï»ëí³Í: ²ÏÝϳÉíáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý 10.9 ïáÏáë ³é³ç³ÝóÇÏ ³×: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Á 5 ïáÏáë ¿ ëå³ëíáõÙ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁª 0,5 ïáÏáë: ²ñ¹»Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ »Ý áõÝ»ó»É ³é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÁ, δ ݳ˳·³ÑÁ, ²Ä ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: §²Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳËë»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ³Ýó»É ¿, ëÏëí»É ¿ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»Éáõ ųٳݳÏÁ¦, Ýᯐ ¿ª ѳñ³ÏÇó ½»ÏáõóáÕ, ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ »õ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÇÙù³ÛÉ³Ï³Ý ²ñï³Ï سÝáõÏÛ³ÝÁ` Ýáñ µÛáõç»Ç Ãí»ñÁ í»ñÉáõÍ»Éáí »õ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»Éáí ³å³·³ ½³ñ·³·Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í: ´Ûáõç»Ç ݳ˳·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÇÝïñÇ·Á å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ¹»é å³ñ½ ã¿, û ÇÝã ¹ÇñùáñáßáõÙ Ïáñ¹»·ñ»Ý ´ÐÎ- Ý »õ §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝÁ¦: ´ÐÎ- Ý ³éÇÃÝ»ñ áõÝ»ó»É ¿ ³ë»Éáõ, û ³Ûë µÛáõç»Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý ã¿ »õ ½³ñ·³óáõÙ ãÇ ³å³ÑáíÇ:

ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñǪ í³Õ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõ ݳ˳·ÇÍÝ áõÕ³ñÏí»ó ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ÝÇëïáõÙ §ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù³ëÇݦ »õ ѳñ³ÏÇó ÙÇ ûñ»Ýù Éñ³óñ»ó` ê¸ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ Ï³Ù³íáñ í³Õ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ µáÉáñ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ¹ñáõÛÃÝ»ñ ë³ÑٳݻÉáí: ²Û¹åÇëáí` ÙÇÝã»õ »ÏáÕ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ í»ñçÇÝ ûñÁ í³Õ³Å³Ù Ññ³Å³ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ÁݹÑáõå Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ ï³ñÇùÁ Éñ³Ý³ÉÁ Ïå³Ñå³Ý»Ý Ý»ñϳ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇÇ µáÉáñ í׳ñáõÙÝ»ñÁ: ê³ µ³ó³ïñí»ó Ýñ³Ýáí, áñ ³ñ¹»Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÏÇñ³é»É (¹³ï³íáñÝ»ñÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý í»ó³ÙÛ³ ųÙÏ»ïÇ ³éáõÙáí), ù³ÝÇ áñ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ¹ñáõÛÃÝ»ñáí ê¸ Ý»ñϳ ϳ½ÙÁ ϳñáÕ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É ÙÇÝã»õ 2035 Ãí³Ï³ÝÁ: ܳ˳·ÇÍÝ ²Ä-áõÙ ùÝݳñÏí»Éáõ ¿ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ Ï³ñ·áí:

¸³ë³¹áõÉÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ²Ûë ûñ»ñÇÝ ºäÐ Ñ³Û µ³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¹³ë³¹áõÉÁ: §Ð³Ûáó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõݦ »õ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñǪ µáõÑ³Ï³Ý áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ý³Ë³·ÍÇ ³é³ç³óñ³Í ½³ÛñáõÛÃÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³Ñ³Ýç »õ ûñ»óûñ Ýáñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¿ Ý»ñ·³íáõÙ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ, áñå»ë ݳ˳½·áõß³óáõÙ, Ù»ÏûñÛ³ ¹³ë³¹áõÉ ¿ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ݳ»õ ÑÇßÛ³É ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ 58 ³Ý¹³ÙÝ»ñ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ºäÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ µ³ÏáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ù»Í Ñ³í³ù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»Éª áõëËáñÑñ¹Ç Ññ³í»ñáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ ¹³ë³¹áõÉ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: гí³ùÇ ÁÝóóùáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ζØê ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý ·³É å»ïѳٳÉë³ñ³Ý »õ Éë»É Çñ»Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, , 0 2 06 60 0 27 71 11 11 12 2 Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 19.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 14.11. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: