AZG Daily #33, 06/09/2019

Page 1

05/09/2019

21:02

6

Page 1

êºäîºØ´ºð 2019 àôð´²Â 33(5580)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

9HRLIMJ*bgfaad+[L\T\A\D\D

AZG NEW SHABAT.QXD

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

ê÷ÛáõéùÇ ÝϳïÙ³±Ùμ, û± ѳٳñ §ÐÇÙ³ ³ë»Ù, û áñÝ ¿ ËݹÇñÁ, áñ Ù»Ýù áõÝ»ÝáõÙ »Ýùª ϳåí³Í ë÷ÛáõéùÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ñ»ï: 30 ï³ñÇ ³é³ç ë÷ÛáõéùÇ 90%-Á Ý»ñ·ñ³íí³Í ¿ñ Ù»ñ ׳ݳã³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ë÷ÛáõéùÇ Ëáßáñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ûëûñ ë÷ÛáõéùÇ 90%-Á ¹áõñë ¿ ³Ûë ϳéáõÛóÝ»ñÇó, ³ÛëÇÝùݪ ³Ûëûñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ñëï³Ï ϳå»ñ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ 90%-Ç Ñ»ï¦: ²Ûë ¹Çï³ñÏáõÙÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ·ñÇ ¿ ³éÝí»É áõ Ññ³å³ñ³Ïí»É ýñ³Ýë³Ñ³Û å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó Nouvelle d°Armenie-áõÙ, ѳۻñ»Ý óñ·Ù³Ýí»É §²é³íáï¦ Ï³Ûù¿çÇ ÏáÕÙÇó: ²é³ÝÓݳóñ»óÇ ³ÛÝ ßáõñç 16 ¿ç³Ýáó ѳñó³½ñáõÛóÇó, áñÁ ·ñ»Ã» ѳٳå³ñ÷³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ¹ÇÙ³·ñ³í³Í ·É˳íáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇݪ Ý»ñùÇÝ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³Ý, ²ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝ, ³ñ»õÙïÛ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·»ñÇ ÙdzÓáõÉÙ³Ý »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: سëݳ·»ïÝ»ñÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ѳñó³½ñáõÛóÇ ³é³í»É Áݹ³ñӳϪ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳïí³ÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ, ÇÙ ³Ûë ëÛáõݳÏáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É í³ñã³å»ïǪ ê÷ÛáõéùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù, ÇÝãå»ë áÕç ѳñó³½ñáõÛóÁ, ÁݹѳÝñ³å»ë ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ »Ý ϳ٠ï»ëɳϳݳÛÇÝ: ºí Ñ»Ýó áñå»ë ³Û¹åÇëÇݪ ï»Õ-ï»Õ áã Çñ³å³ßï, Ñ»ï»õ³µ³ñª áã Çñ³·áñÍ»ÉÇ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ í³ñã³å»ïÇ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ áñå»ë »É³Ï»ï áõÝ»Ý ³ÛÝ Ýá°õÛÝ Ã»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ »ñϳñáõÙ »Ý Ñ»ïª ÙÇÝã»õ 30, 70, ³Ý·³Ù 150 ï³ñÇ: â»Ù áõ½áõÙ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ñ»õ»É³Ñ³Û-³ñ»õÙï³Ñ³Û å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï ó³íáï ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝù ͳ·»É »Ý ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÇ »õ ³ÛÅ٠ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇ ÇÝùݳ·»ñ³¹³ëÙ³Ý µ³ñ¹áõÛÃÇó: ÆëÏ í»ñçÇÝ 30 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ ѳçáñ¹³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ï»É »Ý ê÷ÛáõéùÇ Ýϳïٳٵ »õ á°ã ê÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ: ÖÇßï ¿ áñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳÉÁ ·»ñ³·áõÛÝ, »ë ϳë»Çª ëñµ³½³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿, »õ µáÉáñ ѳۻñÇ, ¹ñëáõ٠û Ý»ñëáõÙ, ³½·³ÛÇÝ Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ ÑÇÙݳù³ñÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳéáõÛó ÉÇÝ»Éáõó ³é³ç ÇÙ³ëïáõÃÛá°õÝ ¿, ³ÛëÇÝùÝ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ, Ëáñ³Ã³÷³ÝóáõÃÛáõÝ, ˻ɳÙïáõÃÛáõÝ: àõ ×Çßï ¿ ݳ»õ, áñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û-³ñ»õÙï³Ñ³Û ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·ñ»Ã» Çëå³é í»ñ³ó»É »Ý áõ µ³Å³Ý³ñ³ñ ·Í»ñÁ ˳ñËÉí»Éª г۳ëï³ÝáõÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ Ï³Ù ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ Ý»ñÓáõÉٳٵ, ÇëÏ ê÷ÛáõéùáõÙª ë÷Ûáõéù³Ñ³Û-ѳ۳ëï³ÝóÇ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ µáÉáñÇ Ù»ç, å»ï³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, Ù»ñ ѳçáñ¹³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùÁ ÙÇßï »Õ»É ¿ ûɳ¹ñáճϳÝ, ÝáõÛÝÇëÏ å³ñï³¹ñáճϳÝ: ºí Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ùáï»óáõÙÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿:

2

î³ñÇáõÏ»ë ¿ ³Ýó»É Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó, áõ Ù»ñ ¹Çï³ñÏٳٵ` »ñÏÇñÝ ÇÝãå»ë áñ ß³ï ï³ñÇÝ»ñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ݳËÏÇÝ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ, ³Û¹å»ë ¿É ÑÇÙ³ ¹áõñë ãÇ »Ï»É ³Û¹ »ñ»ùÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÇó` áõÕÇÕ , û ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í: àõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ËÅéáõÙ-Çñ»Ýáí ¿ ³ÝáõÙ Ùݳó³Í ³Ù»Ý µ³Ý`ÃáõÛÉ ãï³Éáí ÏáÕÙݳÏÇ, ÇÙÇï³óÇáÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ³ÝóÝ»É »ñÏÇñÁ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»Éáõ Çñ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ: Ø»ñ ѳÝñáõÃÛáõÝÁ, ÷áË³Ý³Ï Çñ áõÅ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ßáõÝãÁ Ñ»ï µ»ñ»ÉáõÝ, ³ñ³ï³íáñ ѳٳϳñ·Ç ù³Ý¹³ÍÁ áÕç ó÷áí (³ÛÉ áã û ¹Çåí³Í³µ³ñ) áõÕÕ»ÉáõÝ` Ó»éù»ñÁ Í³É³Í ³Ï³Ý³ï»ë áõ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏÇó ¿ Ù»Í »õ ³Ýϳë»ÉÇ §³·ÇïåñáåǦ, ³ÛÉ µ³é ã»Ù Ùï³µ»ñáõÙ` ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ áÕç µ³ó³ë³Ï³ÝÁ Ëï³óñ³Í ³Ûë µ³éÇó µ³óÇ, áñÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ÏáõÉ ï³É ³Ù»Ý µ³Ý: ÆѳñÏ», ¹³ ݳ»õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿, ÁÝïñí³Í §µ³é³¹Ç¦ ϳ¹ñ»ñÇ, ËÙµ³ÛÇÝ-Ñáï³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý, ·É˳íáñÝ áõ »ñÏñáñ¹³Ï³ÝÁ Çñ³ñÇó ã½³ï»Éáõ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»Õ³ó³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ß÷áûÉáõ »õ ³ÛÉ ¹ñí³·Ý»ñáí: ´³Ûó ¹ñ³ÝÇó ÁݹѳÝáõñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷áËíáõÙ: ²Ûɳå»ë »ñÏÇñÁ ã¿ñ ¹³éݳ ÙÇ Ù»Í »õ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ¹³ï³Ï³Ý ßááõÇ Ï³Ù áñ ³í»ÉÇ ×Çßï ¿ `ë»ñdzÉÇ Ù³ëݳÏÇó, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³Ý»ÉÇùÁ ÃáÕ³Í: ²Û¹ ë»ñdzÉÇ Ù»ç ÇÝã ³ë»ë ϳ` »°õ û-

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ` ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýù áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ ê»µ³ëïdzÛáõÙ áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, Ëáë»Éáí »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ½³ñ·³ó³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇçáõϳÛÇÝ Ù³ñï³·ÉËÇÏáí ÑñÃÇéÝ»ñ áõÝ»Ý, µ³Ûó ãáñë ÏáãÙÇó ÂáõñùdzÛÇÝ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ³Û¹åÇëÇ ÑñÃÇéÝ»ñ: ܳ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ ²ØÜ-ÇÝ áõ èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇÝ, áñÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳ÝÓ»ÉÇ íÇ׳ÏáõÙ ã»Ý ·ïÝíáõÙ: §,,,Ù»ñ ÏáÕùÇÝ Ï³ Æëñ³Û»É, áñÁ µáÉáñÇÝ í³Ë»óÝáõÙ ¿ ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»Ýùáí: Ø»Ýù ³Ûë å³ÑÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ermenihaber.am-Á

̳Ýñ ³ßáõÝ

ï³ñ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ` Ù»½ ѳٳñ Çñáù íÇñ³íáñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ, »°õ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñ, »°õ ³ÝÇÙ³ëï ѳñ³Û-Ññáó, »õ ųٳݳÏÇ Ïáñáõëï, »°õ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ, ¿É ÇÝã ³ë»ë... ¼³ñٳݳÉÇ µ³Ý` Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, ѳ±, áñ ÙdzÛÝ Ïáã»ñáí »õ ϳñ·³ËáëÝ»ñáí ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ³· ³ñ¹ÛáõÝù ·ñ³Ýó»É, ù³ÝÇ áñ Çñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áÕÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ë³ñ¹áëï³ÛÝÇ Ù»ç ¿ , áñáÝù µáÉáñÝ ¿É, óùÝí³Í »õ µ³ó³Ñ³Ûï, ³Û¹å»ë ¿É ÙݳóÇÝ Ý³Ëáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ ù³ÝÇ ¹»Ùù»ñÇ Ó»éùÇÝ: ØdzÛÝ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ áõÕ»ñÓ-

Ý»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ù³Ý Ï»ñåÁ Ñ»ñÇù ¿ñ` ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, áñ ÙÇ ß³ñù ¼ÈØ-Ý»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁ ¹»é ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿, ÙÇ Ù³ëáõÙ` øáã³ñÛ³ÝÁ, ÙÇ »ñÏáõëáõÙ` î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ (ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í), ù³ÝÇ áñ Ý³Ë Ýñ³Ýó áõÕ»ñÓÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ` áõÕÕí³Í ²ñó³ËÇÝ, áõ Ñ»ïá Ýáñ Ý»ñϳÛÇë ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ: ´³ ݳËáñ¹Ý»ñÇ »õ ¿É ³í»ÉÇ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ ûñáù ÙÇû Ñݳñ³íáñ ¿ñ ÝÙ³Ý µ³Ý` »ñµ ÙÇ ï»ÕáõÙ ÙáÝï³Åí³Í áõÕ»ñÓÇ ÙdzëÝ³Ï³Ý ï»ùëïÁ ÇÙå»ñ³ïÇí ϳñ·áí µáÉáñÝ áõ ³Ù»Ý³Ï½µáõÙ ÙdzѳÙáõé óáõó³¹ñáõÙ- ï»Õ³¹ñáõÙ ¿ÇÝ:

8

èáõë³ëï³Ý-Âáõñùdz Ù»ñÓ»óáõÙÁ í»ñ³×áõÙ ¿ ³é׳ϳïÙ³Ý ä³ï׳éÁ ƹÉÇµÇ Ñ³ñóáõÙ êáãÇÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ·áñͻɳϻñåÝ ¿ вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ û·áëïáëÇ í»ñç»ñÇÝ ³Ûó»É»ó èáõë³ëï³Ý: ܳ ØáëÏí³ÛáõÙ ³é³ÝÓݳ½ñáõÛó áõÝ»ó³í è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï: ²é³ÝÓݳ½ñáõÛóÁ ï»õ»É ¿ Ù»Ï Å³Ù 20 ñáå», áñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ èáõë³ëï³ÝÇó é³½Ù³Ï³Ý êáõ- 27 »õ Ù³ñ¹³ï³ñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ ·Ý»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É: Æ ¹»å Ýß»Ýù, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳å»ë Ññ³Å³ñí»É ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ F-35 ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý û·áëïáëÇ 22-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ å³ßïáݳå»ë:

²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý §Éùí³Í¦ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ ¿ç 4

²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ûñ»õë, ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í»ñáÑÇßÛ³É å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ »°õ Ãáõñù³Ï³Ý, »°õ éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Éáõë³µ³Ý»ÉÇë ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»É ¿ÇÝ Ñ»Ýó ÇÝùݳÃÇéÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý íñ³: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛóÁ ØáëÏí³ Éáõë³µ³Ý»É ¿ñ ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý »ë Ï÷áñÓ»Ù ³ÛóÇÝ Ùáï»Ý³É ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ƹÉÇµÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³é³ç³ó³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, áñáÝù Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ íϳÛáõÃÛáõÃÛ³Ùµ éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ í»ñ³Í»É »Ý ׷ݳųÙÇ: èáõë³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠鳽ٳϳÝ, ·Ý»Éáõ å³ñ³·³Ý, ÇÝã Ëáëù, ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ÂáõñùdzÝ

äñÇÙ³μ³É»ñÇݳÝ. ¾ÉíÇñ³ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ Ñáμ»ÉÛ³ÝÇÝ ¿ç ´

ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏÇñ ¿ »õ »Õ»É ¿ ²ñ»õÙáõïùÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý í³Õ»ÙÇ ¹³ßݳÏÇóÁ: ê³Ï³ÛÝ Æ¹ÉǵÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý ϳñ»õáñ ¿, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ¹ñí»É ¿ äáõïÇݾñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³é³ÝóùáõÙ: ¸³ ³Ï³Ù³ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý ßáõñçÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Í³í³É³Í ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ³Ýßáõßï ë³Ï³ñÏ»Éáõ í»ñçÇÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ ׷ݳųÙ: ØÇÝã ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÁ åÇïÇ Ýß»É, áñ áã å³Ï³ë ׷ݳųٳÛÇÝ »Ý ²ØÜ-Âáõñùdz ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å³Ûٳݳíáñí³Í ûÏáõ½ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõ٠ݳ˳ï»ëíáÕ §³Ýíï³Ý·¦ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³é³ç³ó³Í Éáõñç ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

3

ÐáÝÏáÝ·. §¶áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ »õ §ÑÇμñǹ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ¦ ¿ç 10


AZG NEW SHABAT.QXD

2

05/09/2019

21:02

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ØÇ Ë»Éáù Ù³ñ¹

¸Åáõ³ñ ¿ ÑÇÙ³ Ùï³µ»ñ»É ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç å³ï³Ñ³Í áõ å³ï³ÑáÕ ½³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ÷áñÓ»É í»ñÍ³Ý»É ½³ÝáÝù ݳ˳å³ïñ³ëïáÕÝ»ñÁ, ϳï³ñáÕÝ»ñÝ áõ ³ñ¹ÇõÝù¿Ý û·ïáõáÕÝ»ñÁ »õ ×ßÙ³ñïáõû³Ý »½ñ ÙÁ ·ïÝ»É ÛÇß»³É ßÇñÙ³ù³ñÇ íñ³ÛÇ ³ñӳݳ·ñáõû³Ý Ñ»ï: ì»ñç Ç í»ñçáÛ ³Ûë §Ë»Éûù Ù³ñ¹Á¦ »ñ»õÇ Ñ³õ³ï³ó³Í ¿ Çñ Áë³ÍÇÝ »õ áñå¿ë ÙݳÛáõÝ å³ï·³Ù ½³ÛÝ ÷áñ³·ñ»É ïáõ³Í ¿ ßÇñÙ³ù³ñÇÝ íñ³Û: Æëϳ忱ë Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ý éáÙ³ÝÃÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ñϳͳËݹǰñ, ÑÇÝÁ Ù»ñÅ»Éáí ½³ÛÝ Ýáñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ï»ëɳϳÝáí: èáÙ³ÝÃDZÏ, ÿ± Çñ³ï»ë, ½·³ó³Ï³±Ý, ÿ± ·áñÍÝ³Ï³Ý »ÝóÑáÕÇ íñ³Û: Æëϳ忱ë ϳï³ñáÕÝ»ñÁ ý³Ý³ÃÇÏÝ»ñ »Ý: ²ÛëÇÝùÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ, ³Ý½¿Ý ϳ٠½ÇÝáõ³Í µ³ËáõÙÝ»ñáõ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹ÇÏ Ùáɻ鳱ݹ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ÿ± Çñ»Ýó ³é³ù»Éáõû³Ý ѳõ³ï³óáÕÝ»ñ »õ Û³ÝáõÝ Ýå³ï³ÏÇÝ ½áÑáõ»Éáõ å³ïñ³ëï ϳٳõáñÝ»ñ: ÆëÏ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª ÖDZ߹ ¿, áñ Û»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý û·ïáõáÕÝ»ñÁ ëñÇϳݻñ »Ý: ²Ûëï»Õ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ×ß¹»Éª Û»Õ³÷áËáõû³Ý ÁÝóóùDZÝ, ÿ± ³õ³ñï¿Ý, ³ÛëÇÝùÝ Û³çáÕáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ: Ú»Õ³÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ »ñϳñ ÏÁ ï»õ»Ýª ûñ»ñ, ß³µ³ÃÝ»ñ, ÝáÛÝÇëÏ ³ÙÇëÝ»ñ, »õ ³Û¹ ÁÝóóùÇÝ Çëϳå¿ë ϳóáõÃÇõÝÁ ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñ Ï°ÁÉɳÝ, áñáÝù Û»Õ³÷áËáõû³Ý ëï»ÕÍ³Í åÕïáñ íÇ׳ÏÇÝ Ù¿ç ·Çï»Ý ³ÝµÝ³Ï³Ý ߳ѻñ Ïáõï³Ï»É »õ ѳñëïáõÃÇõÝ ¹Ç½»É ³åûñÇÝÇ ·áñͳñùÝ»ñáí: ´³Ûó Û»Õ³÷áËáõû³Ý Û³çáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, »ñµ ϳóáõÃÇõÝÁ ѳݹ³ñïÇ »õ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ³ÃáéÝ»ñ ·ñ³õ»Ý, ³ÝáÝù ëñÇϳݻ±ñ Ï°ÁÉɳÝ, ÿ± Ýáñ ßñç³ÝÇ ÙÁ Ï»ñïÇã-ÝáõÇñ»³É Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ݳËÏÇÝ ë˳ÉÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáõ Ï°³ß˳ïÇÝ áõ »Õ³Í ûñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ í»ñ³óÝ»Ý: Þ³ï ãï³ñ³ÍáõÇÝù »õ Ùáõà ÷³õÇÕÝ»ñáõ Ù¿ç ã˳ñ˳÷»Ýù, ³éÝ»Ýù Ù»ñ Ýáñ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ »õ ÷áñÓ»Ýù ѳٻٳï»É §ØÇ Ë»Éûù Ù³ñ¹¦áõÝ Ëûëù»ñáõÝ Ñ»ï: ºñµ ö³ßÇÝ»³ÝÁ ëÏë³õ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É §Ø»ñÅ»Ýù ê»ñÅÇݦ Çñ »ï»õ¿Ý µ³½Ù³Ñ³½³ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñ ï³Ý»Éáí, ÇÝù éáÙ³ÝÃÇ±Ï ¿ñ: ºÃ¿ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»Ýù Çñ ѳ·áõ³ÍùÁ, ù³Éáõ³ÍùÁ, ϳÝã»ñÁ, ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, Ûáõ½³Ë³éÝ »ÉáÛÃÝ»ñÁ, ³Ýë³ÝÓ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÇõÝÁ, ³å³ª å³ï׳é áõÝÇÝù ½ÇÝù éáÙ³ÝÃÇÏ ¹³ë»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ»Ý¿Ý ³õ»ÉÇ ½·³óáõÙÝ ¿ñ áñ Ï°³é³çÝáñ¹¿ñ ½ÇÝù,- Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ: ²Ûëª Ù¿Ï: ¶³Éáí ϳï³ñáÕÝ»ñáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ Çñ»Ý ѳٳËáñÑáõñ¹ Ñ»ï»õáÕÝ»ñáõÝ, ³ÝáÝù DZÝã ³ëïÇ׳ÝÇ ý³Ý³ÃÇù, ÙáÉ»é³Ý¹ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ: êáíáñ³Ï³Ý, ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÑÇÝÁ Ù»ñÅ»óÇÝ, ÷áÕáóÝ»ñ ÷³Ï»óÇÝ, µ³Ûó ³ñÇõÝ ãó÷»óÇÝ: ¼ûñ³õáñ ѳõ³ïù áõÝ¿ÇÝ Õ»Ï³í³ñÇÝ Ñ³Ý¹¿å, ³Ýáñ Ñ»ï»õáÕ, ³Ýáñ Áë³ÍÝ»ñÁ ·áñͳ¹ñáÕ... ³ëÇϳ ÙáÉ»é³Ý¹áõÃDZõÝ ¿, ã»Ù Ïñݳñ ѳëï³ï»É: ¶³Éáí í»ñçÇÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ýª ³Ûë Û»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý û·ïáõáÕÝ»ñ »Õ³±Ý, »Ã¿ ³Ûá°, ëñÇϳ±Û »Ý ³ÝáÝù: ºñÏÇñÁ óɳÝáÕÝ»ñÁ µ³ó³Û³Ûïáõ»ó³Ý, ÊݳÛáÕáõû³Ý ëÇñáÛÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñ »Õ³Ý, Ãáß³ÏÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ µ³ñÓñ³ó³Ý, ϳ߳éùÁ ³ñ·ÇÉáõ»ó³õ, Ýáñ ÛáÛë»ñáí É»óáõ»ó³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ÅáÕáíáõñ¹Á ³½³ï ßáõÝã ù³ß»ó, ë÷Çõéù³Ñ³Û»ñáõÝ ÑáëùÁ ¹¿åÇ Ð³Û³ëï³Ý ³Ýݳ˳¹¿å ¿ñ ³Ûë ³Ù³é: ²Ûá°, û·ïáõ»ó³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, µ³Ûó ³ÝáÝù ëñÇϳݻ±ñ »Ý: »ñ áõ ¹¿Ù ϳñÍÇùÝ»ñáõ µ³Ëáõ٠ϳÛ. á±ñÝ ¿ ×Çß¹Á: Úëï³±Ï ¿, ÿ± ѳݻÉáõÏ. ¹á°õù Áë¿ù:

êºäîºØ´ºð

2019

Ⱥ¼ì²Î²Ü

гݻÉáõÏ Â¿»õ ųٳݳÏÇÝ ·ñ³Í »Ù ³Ûë Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë Ï°áõ½»Ù ³ñӳݳ·ñ»É »õ ÷áñÓ»É Ý»ñÏ³Û å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï ËáñÑñ¹³Í»É: ºñ»õ³ÝÇ §ÂáËÙ³Ë Ï¿ûɦ Ç ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ù¿ç ѳݹÇå³Í »Ù ßÇñÙ³ù³ñÇ ÙÁ, áñáõÝ íñ³ÛÇ ·ñáõÃÇõÝÁ »ñϳñ ³ï»Ý ½µ³Õ»óáõó³Í ¿ ÙÇïùë: ø³ñÇÝ íñ³Û ÷áñ³·ñáõ³Í ¿ñ Ñ»ï»õ»³ÉÁ. §Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ »Ý éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñÁ, γï³ñáõÙ »Ý ý³Ý³ïÇÏÝ»ñÁ ÆëÏ ³ñ¹ÛáõÝùÇó û·ïíáõÙ »Ý ëñÇϳݻñÁ¦:

6

ì»ñç³å»ë ÇÝãù³±Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ٻͳï³é ·ñ»É ¶ÉᵳɳóáõÙ ³ëí³ÍÁ Ù»½ ·áõó»»õ ³ÛÝù³Ý ³Ñ³·Ýáñ»Ý ãëå³éݳ, »Ã» ÇÝùÝ»ñë ¹ñ³ ï³ñµ»ñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ÏñÍù³µ³ó, ÇÝùݳÙáé³ó Áݹ³é³ç ãí³½»Ýù: âÙáé³Ý³Ýù áõ ãëïáñ³¹³ë»Ýù Ù»ñÁ, áñÁ ß³ï Ñ³×³Ë ³í»ÉÇ ³ñÅ»ù³íáñ áõ ×Çßï ¿: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳõ É»½í³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ß³ï »Ýù ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý áõñÇßÝ»ñÇÝ ÏñÏÝáõÙ, ÁݹûñÇݳÏáõÙª ³ñѳٳñÑ»Éáí áõ ˳Ëï»Éáí Ù»ñ É»½íÇ ³Ù»Ý ϳÝáÝ áõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ: ²é³í»É ó³í³ÉÇ ¿, »ñµ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ¹ñ³ÝÇó ½»ñÍ ã»Ý ÙÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³Ý·³Ù ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ù³ñ¹ÇÏ: úñ»ñ ³é³ç ü»Ûëµáõù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóáõÙ, »õ ϳñÍáõÙ »Ýùª áã ÙdzÛÝ ³ÛÝï»Õ, Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ ë»åï»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ·Çï³ÅáÕáíÇ ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ²Ñ³ í»ñݳ·ÇñÁ. §¶Çï³ÅáÕáí §ê³ÉÙ³ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ Ùß³ÏáõÛæ: ²Ýßáõßï, ß³ï ϳñ»õáñ ûٳïÇϳ: Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ï³ï³ñí³Í ¿ ßÝáñÑ³Ï³É Ù»Í ³ß˳ï³Ýù, Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ·³í³éÇ å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Ù»ÏáõÏ»ë ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ³ñÅ»ù³íáñ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ, áñáÝóáí ѳݹ»ë »Ý ·³Éáõ г۳ëï³ÝÇ »õ ³ñï»ñÏñÇ ³é³ç³ï³ñ ·Çï³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ×³Ý³ãí³Í ѳ۳·»ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: ´³Ûó ÇÝãá±õ, DZÝã É»½í³Ï³Ý

ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ »Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ ³Û¹ Ëáñ³·ñÇ Ï³Ù í»ñݳ·ñÇ µáÉáñ µ³é»ñÁ ·ñí³Í ٻͳï³éáí: àñáíÑ»ï»õ ³Ý·ÉdzóÇù áõ ³Ù»ñÇϳóÇù ³Û¹å»±ë »Ý ·ñáõÙ: ºñ»õÇ ³Ù»Ý Ñ³Û ¹åñáó³Ï³Ý ¿É ·Çï» Ù»ñ É»½íÇ ³ÛÝ å³ñ½ ϳÝáÝÁ, áñ í»ñݳ·ñÇ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ µ³éÝ ¿ ·ñíáõ٠ٻͳï³é, ÇëÏ ¹ñ³ ÙÛáõë µ³é»ñÇóª ÙdzÛÝ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ä³ïÙáõÃÛáõÝ µ³éÁ Ñá ѳïáõÏ ³ÝáõÝ ã¿, áã ¿É Ùß³ÏáõÛà µ³éÁ: ²é³ÝÓÇÝ á×³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãѳßí³Í: ²Ûëï»Õ ó³í³ÉÇáñ»Ý ïáõñù ¿ ïñí»É ³ß˳ñÑáõÙ ï³ñ³Íí³Í É»½íÇ Ï³Ù É»½áõÝ»ñÇ ÝٳݳÏٳٵ µáÉáñ í»ñݳ·ñ»ñÝ ³Û¹å»ë ·ñ»Éáõ Ù»ñ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³ÝÏ³Ë³Ï³Ý Ù»ñÅ»ÉÇ Ùï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ, ÏñÏÝ»Ýù, ãÇ µËáõÙ áñ»õ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÇó áõ Ù»½ áã áù ãÇ å³ñï³¹ñ»É: ´³Ûó ËݹÇñÁ ÙdzÛÝ í»ñݳ·ñáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ, ß³ñáõݳϻÝù ٻ絻ñ»É Ëݹñá ³é³ñϳ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·áÝ» ëϽµÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ: §ê»åï»Ùµ»ñ 6, 2019/ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ¹³ÑÉÇצ: ²Ûëï»Õ ¿É µáÉáñ µ³é»ñÁ ·ñ»É »Ý ٻͳï³é (ãáõ½»óÇÝù ë˳ÉÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ÏñÏÝ»É): ²å³ª §´³óÙ³Ý Ëáëù¦. Ëáëù-Á »õëª Ù»Í³ï³é: §Ð³ñ·. ¹áÏïáñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³Ý/ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, (³í»É³óÝ»Ýùª ·ÇïáõÃÛ³Ý), Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ¦. ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, ·áÝ» ¹áÏ-

ïáñ µ³éÁ ·ñ»É »Ý ÷áùñ³ï³é, ÇëÏ Ùݳó³Í µáÉáñÁ... ѳëϳó³ù, ٻͳï³é: ¸³ñÓ۳ɪ ÇÝãá±õ... ²Ûë ٻͳï³é³í³ñ³ÏÇ Í³·Ù³Ý, É»½íÇ ÝٳݳϳÝáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí ͳí³ÉÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ, ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ÝÛáõà ¿: ²Ûëï»Õ å³ñ½³å»ë Ù»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ áõ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ ³é ³ÛÝ, áñ Ù»ñ ³Ûëûñí³ ÁݹѳÝáõñ ˳Ûï³é³Ï É»½í³íÇ׳ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛáó É»½áõÝ ï³ñ³ï»ë³Ï áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ áõÝ³Ï »õ Ïáãí³Í áñáß Ï³ñ»õáñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ»Ýù ϳñáÕ »Ý ³Ý½·áõßáñ»Ý Ýå³ëï»É ¹ñ³Ýó ï³ñ³ÍÙ³ÝÁ: ê³, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ÝÙ³Ý ÙÇ³Ï ¹»åùÁ ã¿: ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ´³Ý³ë»ñ, Éñ³·ñáÕ

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ÜáõÛÝ Ù»Í³ï³é³í³ñ³Ïáí ï³é³åáõÙ »Ý Ù»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ, ѳïϳå»ë ê÷ÛáõéùáõÙ: سñ¹áõ Ñá·ÇÝ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, »ñµ ÷áñÓáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í ϳ٠Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ÝÛáõûñÁ ëñµ³·ñ»É, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³É: γÃáÕÇÏáë, å³ïñdzñù, ³ñù»åÇëÏáåáë, »åÇëÏáåáë, í³ñ¹³å»ï, ͳÛñ³·áõÛÝ í³ñ¹³å»ï, ³é³çÝáñ¹, ûÙ, ù³Ñ³Ý³, ³í³· ù³Ñ³Ý³, ë³ñÏ³í³· áõ ¹ñ³Ýó Ïóí³Í ³ÝÃÇí³Ýѳٳñ ïÇïÕáëÝ»ñáí Ë×áÕí³Í ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý ï³Ýç³Ýù »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËÙµ³·ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ê÷ÛáõéùÇ ÝϳïÙ³±Ùμ, û± ѳٳñ ºñÏñáñ¹ª DZÝã ¿ ³ÝáõÙ »õ ³Ý»Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÇ »õ ë÷Ûáõéù³ó³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: âáññáñ¹ ë»ñáõÝ¹Ý ¿ ³ñ¹»Ý ѳëáõݳó»É, »õ ³í»ÉÇ ù³Ý »ñµ»õ¿ ï³ÉÇë ¿ ÝáõÛÝ Ñ³ñóÁª ³ÝáÕáù.- §ÆëÏ ÇÝãá±õ å»ïù ¿ Ñ³Û Ùݳ٦: ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëáõÙ, ê³Ý üñ³ÝóÇëÏáÛáõ٠ϳ٠ö³ñǽáõÙ áã áù áã áùÇ ãÇ Ñ³ñóÝáõÙª §Í³·áõÙáí á±ñ ³½·Çó »ë¦: гٳѳñûóáõÙÁ (globalization) ºíñáå³ÛÇó áõ ²Ù»ñÇϳݻñÇó ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³Û³·³ÕáõÃÝ»ñ »õ áõß Ï³Ù Ï³ÝáõË ÏѳëÝÇ Ý³»õ èáõë³ëï³Ý áõ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ: §ÆÝãá±õ å»ïù ¿ Ñ³Û Ùݳ٦. ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ùµ ³í»ÉÇ ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý ³ÛÅÙ ï³ÉÇë ³Ûë ѳñóÁ Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ, Ù»½ª µáÉáñÇë: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ûñ³ó»É »Ýù áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ »õ ³½·: ƱÝã »Ýù ³ÝáõÙ, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ¹ñëáõ٠ѳÙá½í³Í Ñ³Û ÙݳÝ, Ñ³Û ¹³éݳ°Ý, û·Ý»Ý »õ û·ïí»Ý Çñ»Ýó ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝÇó: лï½Ñ»ï» ѳÉíáõÙ-Ù³ßíáõÙ ¿ ê÷ÛáõéùÁ Çñ »Ï»Õ»óÇáí, ¹åñáóáí, ³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáí, Çñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, Ù³ÙáõÉáí, óïñáÝáí, ³½·³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëûñ ê÷ÛáõéùáõÙ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Á Çñ»Ý ÙÇ ùÇã Ñ³Û ½·³Éáõ ѳٳñ ·ÝáõÙ-ÉóÝáõÙ ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇ é³µÇ½ »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÝ»ñÁ »õ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝáõÙ ³ñ³µ³-å³ñëϳ-Ãáõñù³Ï³Ý ÏÉÏÉáóÝ»ñÁ: ƱÝã »Ýù ï³ÉÇë ê÷ÛáõéùÇݪ ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë³·Ç±ñù, ³½·³ëÇñ³Ï³Ý Éá½áõÝ·Ý»±ñ... ÆÝãá±õ ³Ûë Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ëáõÙ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, »õ ³ñ¹Ûáù ·ÇïDZ, û ÇÝãDZ ϳñÇù áõÝ»Ý

1 Éáõ

ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã »ñϳñ Ñ³Û å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ØÇÝã¹»é, ÝáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ åݹáõÙ ¿, áñ Çñ §ËݹÇñÁ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÝ ¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÁ ÙdzóÝ»Éáõ »õ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦: ¶»Õ»óÇÏ ¿ ÑÝãáõÙ, µ³Ûó ÙdzÛÝ ÑÝãáõÙ ¿... ºññáñ¹. »ë ã·Çï»Ùª áñù³Ý ¿ ÃÇíÁ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, ã»Ù ¿É áõ½áõÙ ÇٳݳÉ, ù³Ý½Ç ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÙÇßï ¿É ³é³Ó·³Ï³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ, å³Ûٳݳíáñí³Í ѳÛïÝÇ µ³Ý»ñáí: àñå»ë ݳ»õ Ïáõë³Ïó³å»ï, åñÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ É³í ·ÇïÇ, áñ Ïáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇó ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñÁª ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ å³ÛٳݳíáñíáõÙ ¿ ѳٳÏÇñÝ»ñÇ, Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ, ѳñáÕÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ, 30 ï³ñÇ ³é³ç ê÷ÛáõéùÇ 90 ïáÏáëÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ãÇ° »Õ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ·É˳íáñ ÙÛáõë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ í³ñã³å»ïÁ ѳñó³½ñáõÛóÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ, áñÁ ٻ絻ñ»É »Ýù í»ñ»õáõÙ: ²ÛÅÙ, 30 ï³ñÇ Ñ»ïá, ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³ÍÝ»ñÇ ÃÇíÁ 10 ïáÏáë ¿É ãÇ Ï³½ÙáõÙ, ³ÛÉ ß³ï ³í»ÉÇ ùÇ㪠ÇÝãå»ë 30 ï³ñÇ ³é³ç: ê÷ÛáõéùÇ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ¿ »Õ»É, ÇÝãå»ë ÑÇÙ³: ´³Ûó ³Û¹ µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ, 90 ïáÏáë û ³í»ÉÇ, ѳϳé³Ï µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ˳·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ãÇ ÁݹáõÝ»É ³í³Ý¹³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ »ñ»ù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë áñ»õ¿ ³ÛÉ áõÅÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: лï»õ³µ³ñ,

µ³ó³ñӳϳå»ë ¹Åí³ñ ã¿, ÇÝãå»ë 30 ï³ñÇ ³é³ç, ê÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»ÉÁ, ٳݳí³Ý¹ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, ٳݳí³Ý¹ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÙ³Ý, ³é³í»É »õë, ÇÝãå»ë è²ÎÁ, ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ï³ñ³Ïáõë»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ í³ñã³å»ïÇ Ù»Ï ³Ûɪ áã û ¹Çï³ñÏáõÙ, ³Ûɪ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ: §´³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ (ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳٳ½·³ÛÇÝ µÛáõç» ëï»ÕÍ»Éáõª ³Ûɳå»ë ·áí»ÉÇ ·³Õ³÷³ñÇÝ- Ð.².) Ù»Ýù Éñç³·áõÛÝ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ åÇïÇ ³Ý»Ýù, ³Û¹ ÃíáõÙª ê÷ÛáõéùáõÙ, áñå»ë½Ç ê÷ÛáõéùÇ Çñ³Ï³Ý áõÅÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óÙ³ÝÁ, áñÝ áõÝ»Ý áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÁ, ³ÛÉ áñ ϳ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ¦: àñù³Ý ÇÝÓ ¿ ѳÛïÝÇ, í³ñã³å»ïÁ §Éñç³·áõÛÝ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³Ý»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹»é»õë áñ»õ¿ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: »ñ»õë ݳ, ѳٳӳÛÝ Çñ ëÇñ³Í Ó»õ³ã³÷ÇÝ, ³Û¹ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳÝóϳóÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 22-ÇÝ, ųÙÁ 16:00-ÇÝ, Èáë ²Ýç»É»ëÇ Grand ParkáõÙ: ìëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, ³Û¹ µ³½Ù³Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáõ ¹³ï³å³ñïí³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ß³ï »Ý ÉÇÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÁ Éù³Í »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ëïáí ³åñáÕ Ù»ñ ݳËÏÇÝ Ñ³Ù³ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝù, íëï³Ñ »Ù, »ñÏáõ Ó»éùáí í³í»ñ³óÝ»Éáõ »Ý §ÅáÕáíñ¹Ç ϳñÍÇùÁ¦: ÆëÏ Ñ»ïá±: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü


AZG NEW SHABAT.QXD

3

05/09/2019

21:02

²¼¶

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü ²Ûë ï³ñÇ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ µáõÑ»ñáõÙ æ³í³ËùÇó »Ï³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ùÇã »Ý, ³Ýѳٻٳï ùÇã: ºÃ» ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ѳݹÇå»É ѳñÛáõñ³íáñ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇ ç³Ë³í»óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ³å³ ³Ûë ï³ñÇ ³Û¹ ÃÇíÁ áã û ÏÇëí»É ¿, ³ÛÉ µ³½Ù³Ïáïáñ »Õ»É, áñáíÑ»ï»õ ï»ÕÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý, ÏáåÇï ¿ ÑÝãáõÙ, ½½í»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ý, ³ÝÑ»é³ï»ë å³Ñí³ÍùÇó: Ø»Ýù ³Ýí»ñç ËáëáõÙ »Ýù ѳ۳å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÇó áõ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó ųٳݳÏÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÙÝáõÙ ¿ ÃÕûñÇ áõ ϻݳóÝ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ: лÝó ³Û¹ §Ãáõݹ¦ Ï»Ýó³Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ æ³í³ËùÁ áÙ³Ýó ÏáÕÙÇó ѳٳñíáõÙ ¿ §ë÷Ûáõéù¦, ç³í³Ë»óÇݪ §ë÷Ûáõéù³Ñ³Û¦: ºë ³ÝÏ»ÕÍ ó³íáõÙ »Ù ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ùï³íáñ áñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³í»ÉÇݪ Ñ³×³Ë ÙÇ Ï»ñå »Ù ÇÝÓ ½ëåáõÙ, áñ ÙÇïáõÙ ãï»ëݻ٠³Û¹ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ, áñáíÑ»ï»õ æ³í³ËùÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÝ ¿, ç³í³Ë»óÇÝ ¿É ³åñáõÙ ¿ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñª æ³í³ËùÝ ë÷Ûáõéù, ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ ¿É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ³Ýí³ÝáÕÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ï³é³åáõÙ »Ý Ùï³íáñ ѳñóóÃáõÃÛ³Ùµ, ³Ûɪ ãѳëϳݳÉáí çáõñ »Ý ÉóÝáõÙ ÃßݳÙáõ çñ³Õ³óÇÝ: Æñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛÁ ãÇ Ï³ñáÕ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ïáãí»É: ´³Ûó µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ Ï»ñå »Ý Ùï³ÍáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáß ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ æ³í³ËùÇ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ëáíáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí áã û ÁÝ-

1

гϳé³Ï ³Û¹ ·áïÇÝ 32 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ¹ñ³ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³é å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ·áïÇÝ áõݻݳ 15+20 ÏÙ ËáñáõÃÛáõÝ, ³ÛëÇÝùÝ 15-Á ÂáõùdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ, 20-Áª êÇñdzÛÇ, ·áïÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕ ½áñù»ñÇ ßï³µÁ ï»Õ³Ï³ÛíÇ àõñý³ÛáõÙ »õ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý ³Û¹ ·áïÇÝ áõ½áõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ»É êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, áñáÝù ٻͳå»ë ùñ¹³Ï³Ý »Ý, Ãáõù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó Ñݳñ³íáñÇÝë Ñ»é³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ, ëå³éݳÉáí, û ³Ûɳå»ë ÏÝ»ñËáõÅÇ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë »õ ÏáãÝã³óÝÇ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: ØÇÝã¹»é ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí Ãáõñù»ñÁ ½ñÏíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ êÇñdz Ý»ñËáõÅ»Éáõ, ³ÛÉ»õ ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ ùñ¹³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ PKK-Ç ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ³Ù»Ý ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ²ØÜ-Ç ËݹÇñÁ êÇñdzÛáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É §³Ýíï³Ý·¦ ·áïÇ ëï»ÕÍ»ÉÁ ã¿, ³ÛÉ êÇñdzÛÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ, º÷ñ³ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý Ó·íáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ, ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ ݳ˳·ÇÍÁ, áñå»ë½Ç ùñ¹»ñÇ ÙÇçáóáí í»ñ³ÑëÏÇ Ýßí³Í ï³ñ³ÍùÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ¿É ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ë³Ï³ñÏ»Ý éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³Ý: гٻݳÛÝ ¹»åë êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï µ³í³Ï³ÝÇÝ ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³Ñå³Ýáõ٠ݳ»õ éáõëÝ»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ƹÉÇµÇ Ñ³ñóÇ ßáõñçÁ ͳí³ÉíáÕ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ãáõñù Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ ׷ݳųÙÇ »Ý í»ñ³Í»É éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ÏáÕÙ»ñÝ ³Û¹ ѳñóáõÙ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ã»Ý »Ï»É, áñ Çñ³íÇ׳ÏÝ ¿É ³í»ÉÇ ãëñ»Éáõ ÙÕáõÙáí Ãáõñù³Ï³Ý »õ éáõë³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ßñç³Ýó»ó ³Û¹ ѳñóÁ, ϳ٠¿É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ãïñí»ó: γëϳÍÇó í»ñ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ Ý³»õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñÙ³ÝÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, äáõïÇÝ-¾ñ¹áÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ Æ¹ÉÇµÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ ëï³ÝÓݳÍ

Page 3

Øî²Ðà¶àôÂÚàôÜ

6

êºäîºØ´ºð

2019

æ³í³ËùÁ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿, »õ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù Ñá· ï³Ý»É Ýñ³Ý ¹áõÝíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ, ³Ûɪ µÇÉÇëÇÇ µáõÑ»ñ: ´³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ å³ñ½ ¿: æ³í³ËùÇó ºñ»õ³Ý ·³Éáíª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ µ³ËíáõÙ »Ý í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³Ý ÷Ýïñ»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ í³ñÓáí µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ ѳïϳóÝáÕ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÁ, ·³ÕïÝÇù ã¿, ÙÇßï §ß³ï ÷áÕÇ Ï³ñÇù áõݻݦ »õ Ñ³×³Ë ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ Ãí»ñ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ Ù»Ï ³Ùëí³ Ñ³Ù³ñ, áñ ϳñÍ»ë µÝ³Ï³ñ³ÝÁ áã û ºñ»õ³ÝáõÙ ¿, ³Ûɪ ÈáõëÝÇ íñ³: ´³Ûó ³Ûë ÷áñÓáõÃÛáõÝÁ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, Ñ»ßïѳÕóѳñ»ÉÇ ¿ñ, µ³ñÓñ Ïáõñë»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³Ùé³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ñ¹»Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ»ÏÝ»ñÇ Ï»óáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ÙÇÙÛ³Ýó û·ÝáõÙ: ´³Ûó ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ËݹÇñÁ ϳ٠ÍÇÍ³Õ Ñ³ñáõóáÕÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ùÃǦ ï³Ï ·ïÝíáÕ ìñ³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Éáõñç ã»Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ÐÐ µáõÑ»ñÇ ¹ÇåÉáÙÝ»ñÇÝ, ³Û¹åÇëáíª ãáñë ï³ñÇ ëáíáñ»Éáí г۳ëï³ÝáõÙ áõ í»ñ³¹³éݳÉáí æ³í³Ëùª ç³í³Ë»óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Á ëïÇåí³Í ¿ ϳ°Ù ã³ß˳ï»É, ϳ°Ù ¿É ìñ³ëï³Ýáõ٠ѳïáõÏ Ïáõñë»ñ ³Ýóݻɪ г۳ëï³ÝáõÙ Ó»éù µ»ñ³Í ¹ÇåÉáÙÁ §í³í»ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí¦: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, »ñ»ëáõÝ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÐРζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ϳñ·³íáñ»É ³Ûë ѳñóÁ »õ ûûõ³óÝ»É Ù»ñ ç³í³Ë³Ñ³Û ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñá·ëÁ: ´áÉáñÇë ¿ ѳÛïÝÇ, áñ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ×Ýᯐ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ÁÙµáëï á·ÇÝ, µ³Ûó ѳçáÕáõÃÛ³Ý ãѳëÝ»Éáí, ëÏë»É »Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñ

·áñͳ¹ñ»É, áñáÝóÇó ¿ í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÁ: Ü»ñáÕáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ë³ ËáëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»ñ »ññáñ¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ùÝ³Í »Ý »Õ»É, ³ÝÙ»ÕëáõÝ³Ï ÙÇ ùáõÝ, áñáí ³Ûëûñ í³ñ³Ïí»É »Ý ݳ»õ §Ã³íßÛ³ ¹åÇñÝ»ñÁ¦: ´³óÇ ³Û¹ª æ³í³ËùÇó »Ï³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñí»É, Ñ³×³Ë ã»Ý ¿É ѳçáÕáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ·áñͳïáõÝ å³ï׳鳵³ÝáõÙ ¿, ûª §³ÛÉ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý¦: ì»ñçÇÝ ÑáõÛëÁ ·ñ»Ã» ÙÇßï ÙÝáõÙ ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ÙÛáõë ͳÝñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýѳٳï»Õ»ÉÇ »Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï. ³ÙµáÕç ûñÁ µ»éÝ»ñ ï»Õ³÷áËáÕ Ù³ñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ »ñ»ÏáÛ³Ý ·Çñù ϳñ¹³É: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ Ñ³í»É»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ, áñ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÇë Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÝáñÙ³É ù³Ý³Ïáíª ·áÝ» ·ÛáõÕÙûñù µ»ñ»É г۳ëï³Ý, ³å³ ϳñáÕ »Ýù »½ñ³Ï³óÝ»É, áñ ϳ°Ù ÙÇïáõ٠ϳ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó íÇ׳ÏÁ Ñݳñ³íáñÇÝë µ³ñ¹³óÝ»Éáõ, ϳ°Ù ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ɳí ã»Ý å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: Ðáõë³Ýù, ·áÝ» »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ å³ï׳éÁ: ÆÝã»õ¿, ËݹÇñÝ»ñÁ Ãí³ñÏ»ÉÁ ÙÇ µ³Ý ¿, ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñ ·ïÝ»ÉÁ ÙÇ µ³Ý: êï»ÕÍí³Í ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ѳñûÉáõ ѳٳñ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñáß³ÏÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³Ý æ³í³ËùÇó г۳ëï³Ý »Ï³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ëï»ÕÍ»Ý Ñ³ïáõÏ Ï»óáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñ, áñ-

ï»Õ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ˻ɳÙÇï í³ñÓ³í׳ñÇ ¹ÇÙ³ó ³åñ»É: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ»õ Ù³ùë³ïáõÝ §Ñ³ïáõÏ Ññ³Ñ³Ý· Çç»óݻɦ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë æ³í³ËùÇó г۳ëï³Ý »ÏáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ùáï »Õ³Í Çñ»ñÁ (³ÝÏáÕÇÝ, í»ñÙ³Ï, ï³ù í»ñ³ñÏáõ, Ù»Õñ, ÛáõÕ »õ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ) §Í³Ýñáõûûõ¦ ã³Ý»Ý áõ ѳí»ÉÛ³É ·áõÙ³ñ ãå³Ñ³Ýç»Ý: ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é, ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ýѳå³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»Ý íñ³ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÐÐ µáõÑ»ñÇ ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ §í³í»ñ¦ ׳ݳã»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ñ³ ëñ³Ýù »Ý ϳñ»õáñ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáï »Ý Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ: ÆëÏ »Ã» ã³ñíÇ ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ï³ñ»óï³ñÇ Ñ³ëÝ»Éáõ »Ýù ³ÛÝ å³ïÏ»ñÇÝ, áñ æ³í³ËùÇ Ù»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÝ áõ ùáõÛñ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý ·³ г۳ëï³Ýª áõë³Ý»Éáõ, áñÁ ÑÕÇ ¿ µ³½áõÙ íï³Ý·Ý»ñáí, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ûñ»õë, »ñÏáõ ÙÇç³í³Ûñ»ñÇ ß÷Ù³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ËáñÃáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÝ ¿: г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ æ³í³ËùÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó å»ïù ¿ ɳí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ÃñÍ»Ý, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõ٠ϳñáÕ³Ý³Ý Ñá· ï³Ý»É ç³í³Ë³Ñ³Û»ñÇÝ: Ð.¶. úñ»ñ ³é³ç ÇÙ³ó³, áñ æ³í³ËùÇ ÙÇ ß³ñù ·ÛáõÕ»ñÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³Ý ãÇ µ³óí»É. ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ãϳÝ: ê³ ³Ñ³½³Ý· ¿ æ³í³ËùÇ Ñ³Û³Ã³÷áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÃáõÛÉ ï³É ³Û¹ ³Ù»ÝÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ãù ÷³Ï»É ³Û¹ ³Ù»ÝÇ íñ³, ¹³ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿:

èáõë³ëï³Ý-Âáõñùdz Ù»ñÓ»óáõÙÁ... å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гٳӳÛÝ 2018Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ17-ÇÝ êáãÇáõÙ ëïáñ³·ñí³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇ, ÂáõñùÇ³Ý å³ñï³íáñí»É ¿ñ ƹÉǵÇó ¹áõñë µ»ñ»É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý µáÉáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÃÇíÁ Ý»ñϳÛáõÙë ѳëÝáõÙ ¿ 20-Ç, áñáÝóÇó 9-Á Ëáßáñ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁª ¹³¹³ñ»óÝ»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ, Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ áã ÙdzÛÝ ãϳï³ñ»ó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ 12 é³½Ù³Ï³Ý ¹Çï³Ï»ï»ñ ï»Õ³Ï³Û»ó ƹÉǵáõÙ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ³Ýݳ˳¹»å ³×»ó ÙÇÝã ³Û¹ 750 ѳ½³ñÇ Ñ³ëÝáÕ Æ¹ÉÇµÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ¹³éݳÉáí زÎ-Ç ïí³ÛÝ»ñáí 3.5 ÙÉÝ., µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ù»Ï ÙÉÝ. ï»Õ³µ³ßËí³Í ¿ ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: êñ³Ýù, ÇѳñÏ», Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ã»Ý, ³Ûɪ Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ, ²Ý Üáõëñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ѳٳ½·»ëï ã»Ý ÏñáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³ñï³ùÇÝáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇó, áõëïÇ»õ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëå³Ýí³Í ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý áñå»ë Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñ, Ù»Õ³¹ñ»Éáí êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇÝ Ë³Õ³Õ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ áãÝã³óÝ»Éáõ Ù»ç: ÆÝãá±õ ¿ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ù³éáõÙ êáãÇÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳñóáõÙ: ¸ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ¿. ϳï³ñ»Éáõ ¹»åùáõ٠ƹÉǵáõÙ ï»Õ³µ³ßËí³Í ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ï»Õ³÷áË»É ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñ, ³í»ÉÇݪ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ¿ µ»ñ»É Ãáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ: ¸³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ¹ñ³Ýó ¹áõñë µ»ñ»É ݳ»õ ²ýñÇÝÇó, ²½³½Çó, ²É ´³µÇó, æ»ñ³µÉáõëÇó, ÇÝãÁ í»ñç Ïï³ ÂáõñùdzÛÇ é³Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³ÝÁ êÇñdzÛáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áñù³Ý ¿É ѳٳéÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: ¸»é»õë 2018-Ç ÁÝóóùáõÙ è¸ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û ȳíñáíÁ Ãáõñù»ñÇÝ µ³½ÙÇóë ÑÇß»óñ»É ¿ ƹÉǵáõÙ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ȳíñáíÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ, ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë §Halk TV-Ǧ ¿Ïñ³ÝÇó Ýᯐ »Ý Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý

Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÁ, ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ ݳ»õ äáõïÇÝÁ, ³ÛÝ ¿É ö³ñǽáõÙ: è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ û·áëïáëÇ 19-ÇÝ Ù»ÏûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí »Õ»É ¿É ö³ñǽáõÙ, Çñ å³ßïáݳÏóǪ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ƹÉÇµÇ Ñ³ñóÇÝ: ܳ, ß»ßï»Éáí êáãÇÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¹ñ³Ýù ˳Ëï»Éáõ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ, ³å³ ¹ÇÙ»Éáí ÂáõñùdzÛÇÝ ³ë»É ¿. §Ø»½ êÇñdz Ññ³íÇñ»ó ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Á, ÇëÏ ¹áõù ÇÝãá±õ Ùï³ù¦: ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýᯐ ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ë³é»óíáõÙ ¿ êáãÇÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí ƹÉǵáõ٠ѳëï³ïí³Í Ññ³¹³¹³ñÁ »õ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ó»éݳñÏí»Éáõ ù³Õ³ùÇ ¹»Ù: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ƹÉÇµÇ ßñç³ÝÁ å³ß³ñ»É »õ éáë³Ï³Ý û¹áõÅÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ 90 %-áí Ñ»ï ·ñ³-

í»É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ û·áëïáëÇ 19-ÇÝ, »ñµ äáõïÇÝÁ ö³ñǽáõ٠ƹÉÇµÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ, ÝáõÛÝ ûñÝ ³ÛÝï»Õ ²ë³¹Ç ½áñù»ñÁ, ßñç³å³ï»É ¿ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý 9-ñ¹ ¹Çï³Ï»ïÁ »õ Ïñ³Ï µ³ó»É ¹Çï³Ï»ïÇó Ñ»é³óáÕ Ãáõñù ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ß³ñ³ëÛ³Ý íñ³, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ Ñ»é³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ý³Ë³å»ë ³ñ³Í ݳ˳½·áõß³óáõÙÁ: Æ ¹»å ƹÉÇµÇ Ñ³ñóÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 16-ÇÝ ÏùÝݳñÏíÇ êï³ÙµáõÉáõÙ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÂáõñùdzÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ: ÆÝã ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ïѳݷ»óÝÇ »é³ÏáÕÙ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÁ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ³ÝÏ³Ë Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó ÂáõñùÇ³Ý Æ¹ÉÇµÇ Ñ³ñóáõÙ ³é׳ϳïí»Éáí éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï, ²ØÜ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ Ëáõë³Ý³í»Éáõ ѳݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ½³ï, ÏáñóÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ Ù»ñӻݳÉáõ ÙÇçáóáí ѳϳÏßé»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:

ä³ïñdzñùÇ ï»Õ³å³Ñ ê³Ñ³Ï ëñμ³½³ÝÝ ²Ýϳñ³Ûáõ٠ѳݹÇå»É ¿ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ âÝ³Û³Í Î. äáÉëá å³ïñdzñùÇ ï»Õ³å³ÑÇ ÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ, å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý ³éáõÙáí áñ»õ¿ ï»Õ³ß³ñÅ ã¿ñ ³ñӳݳ·ñíáõÙ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ ï»Õ³ß³ñÅÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñ»Ýå³ëï ³éÇà ¿ ѳݹÇë³ó»É ÂáõñùdzÛáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ áñå»ë ѳÕóݳÏÇ ïáÝ ÝßíáÕ û·áëïáëÇ 30-Á: 1922 Ã. û·áëïáëÇ 30-ÇÝ ù»Ù³É³Ï³Ý ½áñù»ñÁ å³ñïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ Ù³ïÝ»É öáùñ ²ëdzÛáõÙ ³é³ç³óáÕ ÑáõÝ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñù»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇ ïáÝÁ ã¿, ³ÛÉ ïáÝÇ ³éÃÇí ²Ýϳñ³Ûáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý å³É³ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ ݳ»õ å³ïñdzñùÇ ï»Õ³å³Ñ ê³Ñ³Ï »åÇëÏáåáë س߳ÉÛ³ÝÇÝ, áñÇÝ áõÕ»Ïó»É ¿ êáõñµ öñÏÇã ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÝ: ²ÛÉ Ï»ñåª ê³Ñ³Ï ëñµ³½³ÝÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É ¿ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãå»ë û·áëïáëÇ 31-ÇÝ Ù³ïݳÝᯐ ¿ñ §Ð³Û ûñæ ϳÛù»çÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ å³ïñdzñù³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëï³Ý³Éáí ëñµ³½³ÝÇó §³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·³¹ñáõÃÛáõÝ ¹»é»õë ã»Ýù ëï³ó»É¦ å³ï³ë˳ÝÁ, ÇëÏáõÛÝ ¹ÇÙ»É ¿ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ êáõÉ»ÛÙ³Ý êáÛÉáõÇÝ, ÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñÁ Ëáëï³ó»É ¿, áñ ³Û¹ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ³é³çÇϳ Ù»Ï ß³µ³Ãí³ Ù»ç: ÂíáõÙ ¿ û ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ݳ˳ñ³ñ êáÛÉáõÝ ãÇ Ñ³Ý¹·ÝÇ ãϳï³ñ»É Çñ ËáëïáõÙÁ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ¹³ ã¿, ³ÛÉ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ïí³Í ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³ÝÁ ²ñ³Ù ³ñù. ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ ãÑñ³íÇñí»ÉÁ: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ³ç³Ïó»É ²ñ³Ù ëñµ³½³ÝÇÝ, áñù³Ý ¿É í»ñçÇÝÇë ÷áñÓ»ñÇݪ ѳϳé³ÏÝ ³å³óáõó»Éáõ: Ð.â.


AZG NEW SHABAT.QXD

4

05/09/2019

21:02

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ºñáõë³Õ»ÙÁ »ñÏñ³·Ý¹Ç ³Ù»Ý³Ã»Å íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ñϳ ¹³ñÓ³Í ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: лï»õ³µ³ñ, ³Û¹ ëáõñµ ù³Õ³ùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í áñ»õ¿ ѳñóÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ѳí³ë³ñ³å»ë íÇ×»ÉÇ ¿: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ºñáõë³Õ»Ù¦ ³Ýí³ÝáõÙÝ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ·ïÝí»Éáõ ѳݷ³Ù³Ýùáí å³ïí³µ»ñ ٻͳñ³Ýù ¿: ´³óÇ Ñá·»õáñ-ÏñáݳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇó. ºñáõë³Õ»ÙÁ ݳ»õ Ý߳ݳϳÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³ß˳ñÑáõÙ: Æ ¹»å, 1990-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ, »ñµ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ÚÇóÑ³Ï è³µÇÝÝ áõ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³½³ï³·ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Ú³ë»ñ ²ñ³ý³ÃÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ í³ñáõ٠ϳñ·³íáñ»Éáõ Çëñ³Û»É³-å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ëÁ íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ÏáÕÙ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ Çñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóÝ»É ³ÛÝ: î»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»ñ Ãí³ñÏáõÃÛ³Ý 7-ñ¹ ¹³ñÇó, »ñµ ³é³çÇÝ å³ïñdzñù ²µñ³Ñ³Ù ²-Ý ·³Ñ³Ï³É»ó 638-Çó 669 Ãí»ñÇÝ: ²Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇó ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑáõÙ Ýñ³ ¹»ñÁ ³ñ³·áñ»Ý »õ Ý߳ݳϳÉÇáñ»Ý ٻͳó»É ¿: ػͳó»É ¿ ݳ»õ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýñ³ ÃÕóå³Ý³ÏÁ, áñÁ Ýå³ëï»É ¿ Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÝ áõ êáõñµ гÏáµ í³ÝùÁ ·áÛ³ï»õ»É »Ý ³ñ³µ³Ï³Ý, ˳ã³Ïñ³ó, ûëÙ³ÝÛ³Ý, µñÇï³Ý³Ï³Ý, Ñáñ¹³Ý³ÝÛ³Ý »õ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÍÇ Ý»ñùá ßÝáñÑÇí í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³ñï³ñ³ÙïáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ñ³Û³ó Ëáõë³í³ñáõÃÛ³Ý: ²ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ë³ï³ñ»É ¿, áñ êáõñµ гÏáµÛ³Ýó Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ Áݹ³ñÓ³ÏÇ Çñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ, ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳÛÇë ѳë»É »Ý ·ñ»Ã» ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ ã³÷»ñÇ: ºÕ»É »Ý ųٳݳÏÝ»ñ, »ñµ Ïáõï³Ïí³Í ѳñëïáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»É ¿ »õ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ å³ñïù»ñÁ ëå³éݳó»É »Ý Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ÜÙ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: Ø»Ï å³ïñdzñù, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ³ñųÝÇ ¿ ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿, û í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ ÇÝãåÇëÇ ½áѳµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ·Ý³ó»É ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ å³ïñdzñù³ñ³ÝÝ áõ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ ³ÝáõÝÁ ¶ñÇ·áñ ¼. ÞÇñí³ÝóÇ Ï³Ù ÞÕó۳ÏÇñ (171549) ¿ñ, áñ áñáᯐ ¿ñ í½ÇÝ Ïñ»É ͳÝñ ßÕóݻñ Ç Ýß³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõ Çñ ³ÝÏáïñáõÙ ç³Ýù»ñÇ »õ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý: ºñáõë³Õ»ÙÁ áñå»ë ³Ýíï³Ý· ³å³ëï³Ý ¿ ͳé³Û»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ³å³Ñáí»É ¿ ϳó³ñ³Ýáí »õ ëÝݹáí: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ 25 ѳ½³ñ ѳۻñ »Ý ³å³ëï³Ý»É êáõñµ гÏáµÛ³Ýó Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝáõÙ: ºñµ 1948-ÇÝ å³ï»ñ³½Ù ͳ·»ó ³ñ³µÝ»ñÇ »õ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ ÙÇç»õ, Ýñ³Ýó ÃÇíÁ Ýí³½»ó 8 ѳ½³ñÇ, ÇëÏ ³Ûëûñ ³ÛÝï»Õ ѳ½Çí 800 Ñ³Û ¿ Ùݳó»Éª гÛý³ÛÇ, è³Ù³ÉɳÛÇ, ´»ÃջѻÙÇ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï ·áõó» Ýñ³Ýó ÃÇíÁ ѳëÝÇ 2 ϳ٠2,5 ѳ½³ñÇ: Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏñÃ»É ¿ ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ß³ï ë»ñáõݹݻñ, áñáÝù ѻﳷ³Ûáõ٠ͳé³Û»É »Ý ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ï³ñµ»ñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ûù³ñ»É »Ý å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ, ÙÇÝã»õ áñ úëÙ³ÝÛ³Ý ëáõÉóÝÇ Ññ³Ù³-

Page 4

вڲòø Ýáí (ý»ñÙ³Ý) 1757-ÇÝ í»ñçݳϳݳå»ë ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É áõÝ»óí³ÍùÇ µ³Å³ÝáõÙÁ: ö³ëï³ÃáõÕÃÁ Ïáãí»É ¿ §êï³ïáõë ùíá¦, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ (1853-ÇÝ) í³í»ñ³óí»É ¿ êáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç ÏáÕÙÇó »õ ÙÇÝã»õ ûñë ÇßËáÕ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ·áõÙ »Ý ³ÛÝ: гٳӳÛÝ §êï³ïáõë ùíáÛǦ ë³ÑÙ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, ºñáõë³Õ»ÙÇ ÑÇÝ ù³Õ³ùÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ 4ª Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, ɳïÇÝ³Ï³Ý (ϳÃáÉÇϳϳÝ), Ññ»³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñÇ: Æ Ñ»×áõÏë ³ÛÉ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳñ³Ýí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ѳۻñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ·ïÝíáõÙ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù»ñÇ »õ ·É˳íáñ ÏñáÝ³Ï³Ý í³Ûñ»ñÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñáõë³Õ»ÙÇ Çñ³í³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÉÇÇñ³í Çß˳ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É гÛáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ ïÝûñÇÝ»Éáõ Çñ ·áñÍ»ñÁ: ¸ñ³Ýù áã áùÇ ÏáÕÙÇó ã»Ý í»ñ³ÑëÏíáõÙ, »õ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³ÃáÉÇÏ »õ ÑáõÛÝ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, áã áùÇ Ñ³ßí»ïáõ ã¿: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³ïñdzñùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ »õ

Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñûóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: ²Ûë å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñÍáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ûëûñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, áñ ÏáéáõÙå³óí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ ÝÙ³Ý ùáÕÇ ï³Ï ÷áñÓáõÙ »Ý óùóÝ»É Çñ»Ýó ѳÝó³·áñÍ ³ñ³ñùÝ»ñÁ: úñÙ³ÝÛ³ÝÇ ½³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ˳Ùñ»É »Ý ѳٻٳï³Í Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ºñáõë³Õ»ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ²é³ÝÓݳѳïáõÏ »õ ïÇåÇÏ ûñÇÝ³Ï ¿ å³ïñdzñù ºÕÇß» î»ñï»ñÛ³ÝÇ å³ñ³·³Ý, áñ ßÝáñѳÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ ÏáéáõÙå³óí³Í ¿ñ ÙÇÝã»õ áëÏáñÝ»ñÁ: ØÇÝã»õ å³ïñdzñùÇ ³ÃáéÇÝ µ³½Ù»ÉÁ ݳ ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñ ¿ñ »Õ»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ·³ÕïÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ¿ñ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ºñáõë³Õ»ÙÇó íï³ñ»Éáõ »Ï»Õ»óáõ »ñ»õ»ÉÇ ¹»Ùù»ñÇó, ûñÇݳϳÝáñ»Ý ÁÝïñí³Í å³ïñdzñù îÇñ³Ý ³ñù. Ü»ñëáÛ³ÝÇÝ, ÇÝùÝ Çñ»Ý Ñéã³Ï»Éáõ å³ïñdzñù 1960-ÇÝ »õ ³Û¹ å³ßïáÝáõ٠ͳé³Û»Éáõ »ñ»ëáõÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ: ø³ÝÇ áñ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý Ùݳó»É, ûñÇ-

6

êºäîºØ´ºð

2019

î»ñï»ñÛ³Ý å³ïñdzñùÇÝ Ñ³çáñ¹»ó Âáñ·áÙ ³ñù. سÝáõÏÛ³ÝÁ, áñ ͳé³Û»ó 1990-Çó 2012 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ܳ ïÇå³ñ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿ñ, µ³Ý³ëï»ÕÍ »õ Ñá·»õáñ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï: Æñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÙÇ ëϳݹ³É µéÝÏí»ó »õ ãÝãÇÝ ·áõÙ³ñáí í³×³éí»ó ³ñÅ»ù³íáñ ÙÇ Ï³Éí³Íù: ä³ïñdzñùÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ëïÇåí³Í ¿ñ Ëáëïáí³Ý»É, áñ §Ù»ñ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÁ ˳µ»óÇÝ Ù»½¦: ²Ûëå»ë, Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ºñáõë³Õ»ÙáõÙ Ù»ñ ϳÉí³ÍùÝ»ñÇ ÏáñëïÇ Ï³Ù í³×³éùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Éáõñ»ñ »Ý ï³ñ³ÍíáõÙ, áñáÝù ³Ýѳݷëï³óÝáÕ »Ý: ´³Ûó Ëáëïáí³Ý»Ýù, áñ ë³ñë³÷»ÉÇáñ»Ý ¹Åí³ñ ¿ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ÷áñÓ³éáõ ã»Ý, å³Ñå³Ý»É Ù»ñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÝ»ñÁ ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ, »ñµ Âñ³Ù÷Ç ÝÙ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÑáÕ³ÏïáñÇ ÙÇ áñáß³ÏÇ Ñ³ïí³Í (ÇÝãåÇëÇÝ, ûñÇݳÏ, ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ) åáÏ»É áõ Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ»É Æëñ³Û»ÉÇÝ: øñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ 2018-Ç

²ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý §Éùí³Í¦ ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ (Ù³ë 3) Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý í³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ϳñáÕ³ó»É »Ý ϳé³í³ñ»É å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ»ÙÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µÝ³íáñáõÃÛ³Ý ëïáñ ·Í»ñÁ ·ÉáõË »Ý µ³ñÓñ³óñ»É, »õ ÇßËáÕ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ³Ý³ñ· ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É ³Ý½áñ Ñ³Û ³ß˳ñÑÇ ³ãù»ñÇ ³é³ç: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ºñ»õ³ÝÇ Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏñáñ¹ ϳéáõÛóÝ ¿, áñï»Õ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý 4000 ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñ, ÇëÏ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý Ù³ë »Ý Ï³½ÙáõÙ ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝó ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñáí: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï êï³ÙµáõÉÇ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ϳé³í³ñãÇ ¹»ñÝ ¿ ϳï³ñ»É »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É ºñáõë³Õ»ÙÇ íñ³, ѳí³ù»É ¿ ÷³ëï³ÃÕûñÇ »õ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ Ñ³ïáñÝ»ñ, áñáÝù ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ÏáõݻݳÝ, »Ã» »ñµ»õ¿ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³ñó µ³ñÓñ³óíÇ: ²Ûë ÷³ëï³ÃÕûñÁ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ³ÛÉ ÝÛáõûñÇ Ñ»ï, ÷á˳Ýóí»É »Ý »õ Ý»ñϳÛÇë ·ïÝíáõÙ »Ý ºñáõë³Õ»ÙáõÙ: ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ½»ñÍ ãÇ Ùݳó»É ëϳݹ³ÉÝ»ñÇó »õ »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¹³ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ³Ûɳå»ë Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É »Ï»Õ»óáõ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³ñ·³í³×Ù³Ý ·áñÍáõÙ: ø³ÝÇ áñ ºñáõë³Õ»ÙÁ ѳßí»ïáõ ¿ñ ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇÝ, Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇó ºñáõë³Õ»Ù å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Å³Ù³ÝáõÙ í»×»ñÝ áõ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñûóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: 1914-ÇÝ ÝÙ³Ý ÙÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù³ë ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, å³ïÙ³µ³Ý »õ µ³Ý³ë»ñ, Î. äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù (1896-1907) سճùdz ³ñù. úñÙ³ÝÛ³ÝÁ (áñÇ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ гÛáó »Ï»Õ»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ÙÇ ³ÙµáÕç ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ѳí³ë³ñ³½áñ), »õ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÝųٳÝó»ÉÇ ¹³ë³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ: ²é³çÇÝÁ ½»ñÍ ã¿ñ µ³Ýë³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙÇÝã¹»é »ñÏñáñ¹Áª ßÇï³ÏáõÃÛ³Ý, ³½ÝíáõÃÛ³Ý Ù³ñÙݳóáõÙÝ ¿ñ: ²ÝÙÇç³å»ë áñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ºñáõë³Õ»Ù ¿ ѳëÝáõÙ, úñÙ³ÝÛ³ÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ³Ûɳë»ñí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³Ýç³ïáõÙ Çñ»Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÇó, ³ÛÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ³ß˳ñÑÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ý Ý»ñ·ñ³íí»Éáõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³-

ݳã³÷ ¿ ¹³ñÓ»É áñ»õ¿ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ùµ ѳñÃ»É Çñ ׳ݳå³ñÑÁ ¹»åÇ å³ïñdzñùÇ ³ÃáéÁ: ºÕÇß» å³ïñdzñùÁ ÑÙáõï ¹Çí³Ý³·»ï ¿ñ »õ ϳñáÕ³ó³í Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ, Ñáñ¹³Ý³ÝóÇÝ»ñÇ »õ å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÃáÑáõµáÑÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ å³Ñ»É å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñ»ó ³ÛÝå»ëª ϳñÍ»ë å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ÉÇÝ»ñ Çñ ë»÷³Ï³Ý ý»á¹³É³Ï³Ý ϳÉí³ÍùÁ, áñï»Õ Çñ»Ý ßñç³÷³Ï»ó ѳñ×»ñáí: 1970-Ç ëϽµÝ»ñÇÝ 27 ѳÛÏ³Ï³Ý Ó»é³·ñ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ ÉáݹáÝÛ³Ý êáõÇÇ ³×áõñ¹Ç ѳÝí³Í Çñ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ: ä³ïÙ³µ³Ý ¹áÏï. êÇñ³ñ÷Ç î»ñ-Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ëáõ½³ñÏáõ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí »ñ»õ³Ý ѳÝí»ó ӻ鳷ñ»ñÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ »õ ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùµ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»óÇÝ Ó»é³·ñ»ñÁ: ä³ïñdzñùÁ óÇÝÇϳµ³ñ ³Û¹ ӻ鳷ñ»ñÇ ³ÝѳÛï³óáõÙÁ µ³ñ¹»ó ³ÝÙ»Õ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÞÝáñÑù ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ »õ áÙÝ í³ï³Ñ³Ùµ³í Ñݳí³×³éÇ í½ÇÝ: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ϳÉí³ÍùÝ»ñ áõÝÇ Ý³»õ ºñáõë³Õ»ÙÇó ¹áõñë, Æëñ³Û»ÉÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ: î»ñï»ñÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÁ ¹ñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁª ´»ÛñáõÃÇ ëµ. Üß³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ гɻåÇ Ðáíí³ïáõÝÁ ½Çç»ó ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³ÝÁ: ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ Ó»éÝѳëáñ»Ý »õ ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý Ñ»ï³Ùáõï ¿ ÉÇÝáõÙ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ÂáõñùdzÛáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÛÉ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ:

ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ íñ¹áíí»óÇÝ ÇٳݳÉáí, áñ Æëñ³Û»ÉÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ï»Ýïñáݳٻï ÎáõɳÝáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó è»ÛãÉ ²½³ñÇ³Ý ûñÇݳ·ÇÍ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ǵñ §ÉáõÍ»Éáõ ³ÛÝ Ñ³½³ñ³íáñ »ñáõë³Õ»ÙóÇÝ»ñÇ ËݹÇñÁ, áñáÝù ϳå³É³éáõÝ»ñÇ å³Ñ³Ýçáí ëïÇåí³Í »Ý Éù»É Çñ»Ýó ïÝ»ñÁ¦: Ð³Û »õ ÑáõÛÝ å³ïñdzñùÝ»ñÁ í³ñã³å»ï ܳóÝÛ³ÑáõÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÝ»ñáí §Ëݹñ»óÇÝ Ë³÷³Ý»É ûñÇݳ·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ µéݳ½³íûÉáõ Çñ»Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³Éí³ÍùÝ»ñÁ¦: úñÇݳ·ÇÍÁ ë³é»óí»ó, µ³Ûó ã»ÕÛ³É ãѳÛï³ñ³ñí»ó: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýß»ó, áñ §Æëñ³Û»ÉÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï ãáõÝÇ µéݳ·ñ³í»Éáõ »Ï»Õ»ó³å³ïÏ³Ý ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñ ϳ٠»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ å³ï׳é»É áñ»õ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý íݳë: γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ßïå³Ý»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ »õ í³ñӳϳÉÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÑáÕ³ÛÇÝ Ï³Éí³ÍùÝ»ñÇ ½³íÃÙ³Ý å³Ûù³ñ ¿ ·ÝáõÙ: ºÃ» å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÇ ½³íÃáõÙÁ áñå»ë óáõóÇã í»ñóÝ»Ýù, ³å³ ùñÇëïáÝÛ³ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ³í»ÉÇ É³í »Éù ã»Ý ϳñáÕ ³ÏÝϳɻÉ, ٳݳí³Ý¹ »ñµ ÏáéáõÙå³óí³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ³éÝãíáõÙ ·áñÍÇÝ: ÖÇßï ¿, å³ïٳϳÝáñ»Ý ºñáõë³Õ»ÙÇ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ׷ݳųٻñÇ ¹»åùáõÙ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙ»É ¿, µ³Ûó »ñµ»ù å³ñï³íáñí³Í ãÇ ½·³ó»É ó÷³ÝóÇÏ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇÝ: ܳ»õ Ý»ñϳ å³ïñdzñùÇ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í ³ÛÝ, áñ Ð³Û »Ï»Õ»óíá ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»Éá±õ ¿, û± áã: ÜáõñÑ³Ý å³ïñdzñù سÝáõÏÛ³ÝÇ ³Ýå³ïϳé Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³Ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ å³ï׳é»Éáõ í³é ³å³óáõÛó ¿: Ðá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éÝѳëáõÃÛ³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý Ýí³½áõÙÝ áõ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áÕ ûñÇÝ³Ï³Ý »õ ³Ýûñ»Ý ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ Ëáó»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ: â»Ýù ϳñáÕ íëï³Ñ ÉÇÝ»É, áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ ³ñÅ»ù³íáñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳí³ù³ÍáÝ ¹»é»õë íï³Ý·³Í ã¿: à°ã г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, á°ã ¿É ¾çÙdzÍÝÇ Ø³Ûñ ³ÃáéÁ Çñ³í³ëáõ ã»Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ å³Ñ³Ýç»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ÝáõÛÝÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ùï³Ñá·Çã: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

(Þ³ñ. 3 »õ í»ñç)


AZG NEW SHABAT.QXD

5

05/09/2019

21:02

Page 5

òàôò²ÜÆÞܺð

²¼¶

زÜàôÎ ²ð²ØÚ²Ü ²Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-ÑáõÉÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ë³-Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á ϳ½Ù»É ¿ 6,8 ïáÏáë: ÐÇß»óÝ»Ýù, Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç, »ñµ Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÑáõÝí³ñ-ÑáõÝÇëÇ óáõó³ÝÇßÁ, ³×Á 6,5 ïáÏáë ¿ñ, ÇëÏ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³çª ÑáõÝí³ñ-Ù³ÛÇëÇݪ 7,3 ïáÏáë:

²ÝÏáõÙÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÁ гñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ÇÝãá±í ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ ³ÛëåÇëÇ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áã û ³Ù»Ý ³ÙÇë, ³ÛÉ »é³ÙëÛ³ÏÁ Ù»Ï: ºñµ ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ ³×Á ÁÝÏÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ Éáõñç ³ÝÏáõÙ ¿, »õ ¹³ ³½¹áõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÇ íñ³: úñÇݳϪ »ñµ Ï»ë ï³ñí³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ 7,4 ïáÏáë ³ÝÏáõÙÁ Ý»ñ³éí»ó ÁݹѳÝáõñ óáõó³ÝÇßÇ Ù»ç, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Ý ¿É Ýí³½»ó »õ ¹³ñÓ³í 6,5 ïáÏáë: ºñµ Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»ç ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ³ñ¹»Ý Ý»ñ³éí³Í ã¿, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ ¿É ÷áùñ-ÇÝã µ³ñÓñ³ó»É ¿, µ³Ûó ãÇ Ñ³ë»É ³í»ÉÇ ÑÇÝ· ³ÙÇëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñϳ۳óí³Í 7,3 ïáÏáë ³×ÇÝ: ØdzųٳݳÏ, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳ¹ñ»É ³Ûë ï³ñí³ Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñï»Õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ Ý»ñ³éí³Í ã»Ý, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ñ»ï, áñï»Õ ¹ñ³Ýù Ý»ñ³éí³Í »Ý: ê³Ï³ÛÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ áõÕÕáñ¹áõÙÁ »õ Çñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÁ, »ñ»õÇ Ã» ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, û ÇÝãá±õ ¿ ¹³ ³Û¹å»ë: ÐÇß»óÝ»Ýù ݳ»õ, áñ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ³Õ»ï³ÉÇ ³ÝÏáõÙÁ ëÏëí»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³Ùé³ÝÁ, »ñµ áéá·Ù³Ý ѳٳñ Éñ³óáõóÇã çñ³é ê»õ³ÝÇó ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ãïí»ó, ÇëÏ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ áéá·Ù³Ý çáõñÁ óó ÃáÕÝí»ó É×Çó, µ»ñùÇ »õ Ù߳ϳµáõÛëÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ³ñ¹»Ý áãÝã³ó»É ¿ñ ßá·Çó: ²ÛëÇÝùÝ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ³Ñ³·Ý³óáÕ ³ÝÏáõÙÁ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿:

г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ É׳óÙ³Ý Ù»ç гϳé³Ï Ý»ñϳÛÇë í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ÃéÇãù³Ó»õ ãÇ ³×áõÙ, ³ÛÉ»õ ³×Ç ï»ÙåÁ ¹³Ý¹³Õ»É ¿: г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÇ Ùáï »ñ»ù ³Ý·³Ù ³ÝÏÙ³Ý

ýáÝÇÝ, ÇÝãå»ë »õ ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝí»É ¿ É׳óÙ³Ý Ù»ç: Ü»ñϳ ³ßËáõÅáõÃÛáõÝÁ µ»ñáõÙ »Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ áõ ¹ñ³Ýó í»ñ³³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ º²îØ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ »õ µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ Ë³Õ³¹ñáõÛùÝ»ñÁ: ºÏáÕ ï³ñÇ ³é³çÇÝ ·áñÍáÝÁ ³ÛÉ»õë ãÇ ÉÇÝÇ, å³Ûٳݳíáñí³Í º²îØ ÙdzëÝ³Ï³Ý Ù³ùë³ÛÇÝ ¹ñáõÛù³ã³÷»ñÇ Ý³Ë³ï»ëíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ Ñ»ï, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª áã ÙdzÛÝ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³ñ»É³íáõÙ ãÇ µ»ñáõÙ, ³ÛÉ ÙÇ µ³Ý ¿É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ »Ý ÏáñãáõÙ ³é³Ýó ³ñÅ»ù ëï»ÕÍ»Éáõ: ØÇ Ëáëùáí, Ý»ñϳ å³ÑÇÝ, Ûáà ³ÙÇëÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõ-

²ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ³×Á 8,4 ïáÏáë ¿, áñÝ ³ñï³éáó ã¿: ²×Ç ÝÙ³Ý »õ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ï»Ùå»ñ ß³ñáõݳϳµ³ñ ³ñӳݳ·ñí»É »Ý »ñÏáõ-»ñ»ù ï³ñÇ ³é³çª ÙÇÝã»õ 2018 Ã-Ç ³é³çÇÝ »é³ÙëÛ³Ï: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Á »õë ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Ýí³½»Éª 5 ïáÏáëáí: ØÇÝã¹»é, ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ѳÙÁÝóó ÉÇÝ»ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ³×Ç Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ³é³Ýó ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³×Ç, ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿, û ÇÝãå»±ë ¿ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³í»É³óÝáõ٠ͳí³ÉÝ»ñÁ:

6

êºäîºØ´ºð

2019

·Ý»ñÝ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï ³×»É: ijٳݳÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÝÙ³Ý ó³Íñ ·Ý³×Á ѳٳñáõÙ ¿ñ ·Ý³×Ç ÇÙÇï³ódz, ³ë»Éáí, áñ §Ï³ñ³·Á óÝϳÝáõÙ ¿, ÙÇëÁ óÝϳÝáõÙ ¿, ѳóÁ óÝϳÝáõÙ ¿, ÇëÏ ¹áõù ³ëáõÙ »ù ϳݳãÇÝ ¿Å³Ý³ó»±É ¿¦: Æñ³Ï³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ¿³å»ë µ³ñÓñ³ó»É »Ý Ñ»Ýó ëÝݹ³ÙûñùÇ »õ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ: ²åñ³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ·»ñ³ÏßéáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÇ ·ÝáõÙÝ»ñáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, ëÝݹ³ÙûñùÇ áõ áã ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ ·Ý»ñÝ ³×»É »Ý 2,6 ïáÏáëáí, Í˳ËáïÝ áõ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÁª 4,1 ïáÏáëáí, ѳ·áõëïÝ áõ ÏáßÇÏÁª 6,2 ïáÏáëáí: Àëï ³é³ÝÓÇÝ

îÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ϳóáõÃÛáõÝÝ áõ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý §³×Á¦ ÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ½ÇçáõÙ ¿ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ óáõó³ÝÇßÇÝ: ²Ýó³Í ï³ñí³ 8,7 ïáÏáëÇ ¹ÇÙ³óª ³Ûë ï³ñÇ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ³ÛÝ 6,8 ïáÏáë ¿: îÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Ç ï»ÙåÁ ¹³Ý¹³Õ»É ¿ ݳ»õ »ñÏñáñ¹ »é³ÙëÛ³ÏáõÙ ³é³çÇÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï: ²é³çÇÝáõÙ ³ÛÝ 7,2 ïáÏáë ¿ñ, »ñÏñáñ¹áõÙª 6,5 ïáÏáë:

îÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ Áëï ×ÛáõÕ»ñÇ ²é³çí³ å»ë ³Ù»Ý³Ù»Í ³×Á ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñí»É ³ñÅ»ù ãëï»ÕÍáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïáõÙª 15,2 ïáÏáë: ²ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, áñ ³Ûë ³×Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß³ñÅÇã áõÅÁ µáõùÙ»Ûù»ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳï³ñíáÕ Ë³Õ³¹ñáõÛùÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù áã ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý µ³Ý ã»Ý ÷áËáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÉ Ý³»õ Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñ »Ý ï³ÝáõÙ Ýñ³ÝÇó: ÞÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙdzÛÝ 4 ³ÙÇë ³é³ç ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³Í §µáõÙÁ¦ ãϳ, ³ÛÉ ³×Ç ï»ÙåÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ýí³½áõÙ ¿: ÐáõÝí³ñÑáõÉÇëÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³ÛÝ 4,5 ïáÏáë ¿, Ù»Ï ³ÙÇë ³é³çí³ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»Éáí 0,2 ïáÏáëáí: ²é»õïñáõÙ ³×Á ϳ½Ù»É ¿ 8,9 ïáÏáë: ²Ûëï»Õ »õë ³×Ç ï»ÙåÁ Ýí³½áõÙ ¿: Àݹ áñáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ß³ñáõݳÏ, »ñµ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ Ýí³½áõÙ ¿ÇÝ, ³é»ïñáõÙ ³×Á »ñÏÝÇß ¿ñ, ÑÇÙ³ »ñµ ¹ñ³Ýù ³×áõÙ »Ýª ³é»õïñÇ ³×Ç ï»ÙåÁ Ýí³½áõÙ ¿: ÆÝãå»±ë ¿ Ñݳñ³íáñ ³í»ÉÇ ùÇã ³åñ³Ýù ³ñï³¹ñ»ÉÇë ϳ٠ݻñÙáõÍ»ÉÇë ³í»ÉÇ ß³ï ³åñ³Ýù í³×³éíÇ, ÇëÏ »ñµ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ëÏëíáõÙ ³ñï³¹ñí»É áõ Ý»ñÙáõÍí»Éª í³×³éùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ Ýí³½»Ý: ⿱ áñ ³é»õïáí ½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ í³×³éáõÙ »Ý ϳ°Ù ï»Õ³Ï³Ý, ϳ°Ù Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ã»Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ:

60-³ÙÛ³Ï úñ»ñë Éñ³ó³í Ù»ñ ³ÝÝÙ³Ý Toto-Ç ÍÝÝ¹Û³Ý 60-³ÙÛ³ÏÁ: §²½·¦Ç ëï»ÕÍÙ³Ý ûñÇó ݳª »ñǷͳÝϳñÇã, ÝϳñÇã, é»ÅÇëáñ êáõùdzë ÂáñáëÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ëÇñ»ÉÇÝ, 28 ï³ñí³ Ýñ³ »ñ·ÇÍ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ëñ³ÙÇï »õ ѳݹáõ·Ý, íϳ۳ñ³ÝÝ »Ý Ñ³Û Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇݪ ÙÇßï ùÝݳ¹³ïÇ ëáõñ½í³ñà ѳ۳óùáí: Üñ³ 60-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí »ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ ¿ ³ÉµáÙª ϳ½Ùí³Í Ýñ³ ѳïÁÝïÇñ ·áñÍ»ñÇó: êñï³Ýó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù : §²¼¶¦

¶Ý³×Ç óáõó³ÝÇßÝ áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý ³×Á ¶Ý³×Ç óáõó³ÝÇßÁ ó³Íñ ¿ª 1,9 ïáÏáë: ²ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ Ññ³å³ñ³ÏíáÕ ª ѳïϳå»ë µ³ñÓñ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç í»ñ³µ»ñÛ³É óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñÝ ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýß»óÇÝù, Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É µ³ñÓñ ã¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝå»ë ÉÇÝ»É, áñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³ ³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ»ñÁ ³×»Ý, ³ß˳ï³í³ñÓÝ ³×Ç (5,9 ïáÏáëáí) »õ ÝÙ³Ý ó³Íñ ·Ý³× ÉÇÝÇ: ºÃ» Çëϳå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ÝÙ³Ý ³× ÉÇÝ»ñ, ³å³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ µ³ñÓñ³Ý³ñ, ÇëÏ ¹³ ¿É ϵ»ñ»ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·Ý³×Ç »õ ѳϳé³ÏÁ: úñÇݳϪ 2016 Ã-ÇÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Á 0,2 ïáÏáë ¿ñ, áã ÙdzÛÝ ·Ý³× ãϳñ, ³ÛÉ»õ ·Ý³ÝÏáõÙ ¿ñ ³ñӳݳ·ñí»Éª 1,4 ïáÏáë: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ó³Íñ ·Ý³×Ç ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ, Ý³Ë å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, û á±ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ

³åñ³Ýù³ËÙµ»ñÇ, ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ·Ý³× ¿ ³ñӳݳ·ñí»É: ²Ûëå»ë, µ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ ·Ý»ñÝ ³×»É »Ý 11,7 ïáÏáëáí, ÛáõÕ»ñÇ »õ ׳ñå»ñÇ ·Ý»ñÁª 4,3 ïáÏáëáí, ß³ù³ñ³í³½Áª 4,9 ïáÏáëáí, ϳÃݳÙûñù, å³ÝÇñ »õ Óáõ ³åñ³Ýù³ËÙµÇ ·Ý»ñÁª 5,1 ïáÏáëáí, Ùë³ÙûñùÇÝÁª 3 ïáÏáëáí: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ³Ûë Ù³ëÇÝ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ãËáë»É: ²Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ëáë»É Ý»ñ³é³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç, ³ÛÝå»ë ¿Éª ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, å³ñ½³å»ë ÍÇͳջÉÇ ¿: ²Ýó³Í Ù»Ï áõ Ï»ë ï³ñÇÝ ³Û¹ ³éáõÙáí áã ÙdzÛÝ Ù»Í µ³Ý ãÇ ÷áË»É, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ¿ í³ï³Ã³ñ³óñ»É íÇ׳ÏÁ: ì»ñ»õáõÙ Ýßí³ÍÇó å³ñ½ ¿, áñ ·áñÍ áõÝ»Ýù Ý»ñϳ۳óíáÕª íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ³×Ç Ñ»ï, áñÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ùÇã ϳå áõÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ³×Ç Ñ»ï: Æñ³Ï³Ý ³×Ç Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ ¿É ³é³çÇϳÛáõÙ ï»ë³Ý»ÉÇ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛÇë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áñ»õ¿ ÑÇÙù ¹ñ³ ѳٳñ ãÇ ëï»ÕÍ»É »õ ³é³ÝÓÓݳå»ë ãÇ ¿É ç³ÝáõÙ ¹³ ³Ý»É:

´³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ ³Ûë ï³ñÇ 7 »ñ»Ë³ ¿ ׳ݳå³ñÑ»É ¹åñáó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ µ³½Ù³½³í³Ï ÁÝï³ÝÇùÁ سñïÇÏ »õ ²ÝŻɳ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ ¿: Üñ³Ýù áõÝ»Ý 15 »ñ»Ë³, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³÷áùñÁ 10 ³Ùë³Ï³Ý ¿: ²Ûë ï³ñÇ Ýñ³Ýù »ñ»Ë³Ý»ñÇó 7-ÇÝ áõÕ³ñÏ»É »Ý ¹åñáó: ÀÝï³ÝÇùÁ ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ ³ÙµáÕç ¹³ë³ñ³Ý Ïѳí³ùÇ, ٳݳí³Ý¹ áñ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É 15 »ñ»Ë³Ý»ñáí, ³ÛÉ ³ÛÝù³Ýª áñù³Ý ²ëïí³Í Ïï³: ²ëïí³Í å³ÑÇ µáÉáñÇÝ: ¶. ¶.


AZG NEW SHABAT.QXD

6

²¼¶

05/09/2019

21:02

îÜîºêì²ðàôÂÚàôÜ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü

Ø

Page 6

»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠ͳí³ÉíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõ ³Ý·³Ù ³ÝѳëϳݳÉÇ »Ý: »»õ §Øá¹áõë¦-Ý»ñÝ áõ ³ÛÉ»õ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñÉáõͳϻÝïñáÝÝ»ñÝ ÇÝã-ÇÝã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¹ñ³ÝóáõÙ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ½·³É, Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»É, Çñ ÏáÕÙÇó ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ùÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ½·³óáõÙÝ ³åñ»É: ò³íáù, í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ §ÒÛáõÝÇϦ ë³éݳñ³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ, §ì»·³ë¦-Ç å³Ñ»ëïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ññ¹»ÑÝ»ñÁ ѳëï³ï»óÇÝ, áñ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¿³å»ë ¿ ϳËí³Í ³ñï»ñÏñÛ³ Ý»ñÙáõÍáõÙÝ»ñÇó, ù³Ý½Ç ³Ûñí»óÇÝ Ý»ñÏñí³Í Ëáñ ë³é»óí³Í Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ áõ ÑáõÙù, áñáÝù ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ï»ÕáõÙ ã»Ý ³ñï³¹ñíáõÙ: ²Ýѻûà íÇ׳Ï, áñÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ïñíáõÙ: Æñ³íÇ׳ÏÇ ÝÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ùï³Ñá·Çã ¿, áñáíÑ»ï»õ ÇßË³Ý³Ï³Ý áõÅÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ã»Ý ÝϳïíáõÙ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÇ áõ ×ÛáõÕ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ßáõñç áã ÙdzÛÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõ Íñ³·ñ»ñ, ³ÛÉ»õ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ýó ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ: àñå»ë ³Ûë íÇ׳ÏÇ ³ñ¹³ñ³óáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Ý ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ, ÇëÏ ³Ñ³ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ¹ñ³Ýù ã»Ý ͳËëíáõÙ: ä³ñ½³å»ë ÛáõñûñÇÝ³Ï »ù, å³ñáݳÛù, ù³Ý½Ç å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ Íñ³·ñ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý³»õ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ïïñí³Íùáí: ²ë»Ýù, Ù»Ýù ÑdzÝáõÙ »Ýù »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ù³ñ³å³ï áõ ù³ñ³Í³ÍÏ ÷áÕáóÝ»ñáí áõ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáí, ¹ñ³Ýó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ß³ñí³Íùáí, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ¹³ñ»ñ ³é³ç: سñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ³ëý³ÉïÝ ¿ ѳÛïݳ·áñÍ»É, áñÇó ßá· »Õ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ïϳå»ë Ù³ñ¹³ß³ï í³Ûñ»ñáõÙ µ³éÇë µáõÝ ÇÙ³ëïáí ˻չíáõÙ ¿, ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ Ù»Ï å³ñï³¹Çñ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, ÇëÏ ù³ñ³Ï»ñïÁ ϳ áõ ϳ, ·ñ»Ã» ѳí»ñÅ ¿: êÏë»ù, »Ã» ѳÛáóë ³å³·³ÛÇó »ù ËáëáõÙ, ù³Ý½Ç ɳí ųٳݳÏÝ»ñÝ ³Ûëå»ë »Ý ͳí³ÉíáõÙ: ºÃ» ³é³çÇϳ 40-50-³ÙÛ³ÏÁ ÝϳïÇ áõݻݳÝù, ѳñÏ ¿ ³é³ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ Ñ»Ïï³ñÝ»ñÇ íñ³ ³Ýï³éÝ»ñ ÑÇÙÝ»É Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÷³ÛïÇ áñ³ÏÛ³É ßÇݳÝÛáõà áõݻݳÉáõ Ýå³ï³Ïáí: лÝó ûÏáõ½ ·ÇÝáõ áõ ÏáÝÛ³ÏÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ ³í»É³Ý³Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ñ³Ýó å³ïñ³ëïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñà ï³Ï³éÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ãÙáé³Ý³Éáí ϳÑáõÛùÇ, ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ³ÛÉ»õ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÷³Ûï³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ìëï³Ñ »Õ»ù, áñ 21-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ 50-³ÙÛ³ÏÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ ùÇÙdzϳÝÝ áõ ³ñÑ»ëï³Ï³ÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù»ñÅ»Éáõ ¿, ³Ûë ѳñóáõÙ Ýñ³Ý ϳÝ˳å»ë û·Ý»ÉÁ Ù»ñ ·áñÍÝ ¿: ´áÉáñ ³Ûë ¹»åù»ñáõÙ áõÕÕ³ÏÇ »õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³éáõÙÝ»ñáí ͳÝñ ³ß˳ï³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ áõÅ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ, óáõó³¹ñ»ù ³ÛÝ: ²Ûɳå»ë Ù»ñ ÃáéÝ»ñÝ áõ ÍáéÝ»ñÁ Ù»½ ÏÑÇß»Ý Ù»ñ ç³ÛɳٳÛÇÝ å³Ñí³Íùáí: ²ÛÝå»ë áñ ³ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇÝ í»ñ³å³Ñ»ÉÝ ³ÝÇÙ³ëï ¿, ÝÙ³Ý ³ß˳ï³á×ݪ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ: ä³ñ½ ¿, áñ ѻճ÷áË³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ã» Çß˳ݳ÷á˳ϳÝ, ųٳݳϳѳïí³ÍÝ ÁÝóÝáõÙ ¿, ÇëÏ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý

áõ ³é³í»É »õë ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳïí³ÍÝ ³é³ÛÅÙ ß÷áóѳñ íÇ׳ÏáõÙ ¿: гñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁ, û Ùáï³Ï³ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ³ñųÝÇ ³ß˳ï³Ýù ÏáõݻݳÝ, µ³í³ñ³ñ Ïí³ñÓ³ïñí»Ý, Çñ»Ýó Ï»Ýó³ÕÝ áõ ѳݷÇëïÁ ϵ³ñ»÷áË»Ý, ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý, »Ã» ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³ë»Ýù: êï³óíáõÙ ¿ áñª ¹»åÇ áõ±ñ ¿ ·ÝáõÙ ÝáñûñÛ³ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ë ²ñó³ËÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³ñóÁ áã ÙdzÛÝ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ïñí³Í ã¿, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç ¿É ãϳ: ºÃ» ÇѳñÏ» ÝϳïÇ ãáõݻݳÝù, ³ë»Ýù Ù³ñ½å»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ Ù³ñ½Ç ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ½µ³Õí³ÍÝ»ñÇ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù Ñ»Ïï³ñÇó 120 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù »Ï³Ùáõï µ»ñáÕ óáñ»ÝÇ Ùß³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, »ñµ ÏÇíÇ Ïáã-

²ÛëûñÇÝ³Ï ïÝï»ë³í³ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ á±õñ Ùݳó ïÝï»ë³Ï³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁª ѳí»ÉÛ³É ³ñÅ»ùÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: سñ½³ÛÇÝ í³ñã³å»ïÇ ÏáÕÙÇó ûñ³·Ý³Ñ³ïí³Í ѳó³Ñ³ïÇÏÇó, ³ÛÝ óáñ»Ý ÉÇÝÇ Ã» ·³ñÇ, í³ñë³Ï û ³ßáñ³, ѳóѳó³ï»ë³ÏÝ»ñ, ÃËí³ÍùÝ»ñ, ٳϳñáÝ»Õ»Ý áõ åÇóó³ »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ, ϳñϳݹ³Ï áõ ɳÑÙ³çáõÝ(*) »Ý ÃËíáõÙ, áñ³ÏÛ³É ûÕáõ ëåÇñï ¿ ÃáñíáõÙ... Æí»ñçá ³ÛÝ áñå»ë ³Ý³ëݳϻñ û·ï³·áñÍ»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳÃÇ, ÙëÇ, ѳíÏÇÃÇ Éñ³óáõóÇã ͳí³ÉÝ»ñ »Ý ëï³óíáõÙ: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ï³ëÝÛ³ÏÇó ÙÇÝã»õ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ ëå³ë³ñÏáÕÝ»ñ »Ý ¹³éÝáõÙ, å³ñ½Çó-µ³ñ¹ ·áñÍ»ñ ϳï³ñáõÙ, ·áõÙ³ñÝ»ñ ïÝûñÇÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ÝáõÙ, »ñÏñÇ

6

êºäîºØ´ºð

2019

ß³ï ³é³ç ³Ûëï»Õ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù»ëï ëï»åÕÇÝÇ (·³½³ñ) ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ïáÝݳݻñ µ»ñù »Ý ³×»óñ»É, ÑÇÙ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ ³Ûë Ù߳ϳµáõÛëÇ 100 ѳ½³ñ ïáÝݳ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ÐРѳëóÝáõÙ, »ñµ Ù»ñ µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñÝ ³ÝÙß³Ï »Ý ÙÝáõÙ, ù³Ý½Ç Ù»½³ÝáõÙ ³Ûë Ù߳ϳµáõÛëÇ ³×»óáõÙÁ å³ïí³µ»ñ ã¿: Ø»Ýù ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó »ñÏÇñ ϳéáõóáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ýù, ³ÙÇëÁ ѳ½³ñ ¹áɳñ í³ëï³Ï»É å³ïñ³ëïíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï»ë³Ï, áñÁ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ Éáõñç ãÇ ¹Çï³ñÏáõÙ: ÊݹÇñÁ û Ã»Ù³Ý ï³ñáÕáõÝ³Ï ¿ ³é³í»É ù³Ý. Éñ³·ñáÕÝ áõ Ùï³Ñá· ù³Õ³ù³óÇÝ, ÇÝãù³Ý ¿É Ý»Õ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ÉÇÝÇ Ã» ù³ç³ï»ÕÛ³Ï, Áݹ³Ý»Á ѳñó»ñ ÑÝã»óÝáÕ ¿, Ù³ë³Ùµª ³Ñ³½³Ý·áÕ:

îÝï»ëáõÃÛáõÝÁ... »±ë »Ù, á°ã, ã¿°, no...

íáÕ Ùñ·Çó ³ÛÝ 4-5 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ ϳ½ÙáõÙ: ¸»é É³í ¿, áñ ³Ûë åïáõÕÁ ·áí³½¹»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ãÇ ³ëíáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý µÝ³ß˳ÑáõÙ ³ÛÝ ¹³ñ»ñ ³é³ç Ùß³Ï³Í ÉÇÝ»Éáõ »õ ³ë»Ýù Ðݹϳëï³Ý ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÆÝãá±õ ï³ëÝÛ³Ï ³ÛëûñÇÝ³Ï ï³ñûñÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýß»óÇ ÏáÝÏñ»ï Ù»Ï Ù³ñ½å»ïÇ ûñÇݳÏÁ: гÝñ³Ñ³Ûï ¿, áñ »ñÏÇñ-ÙáÉáñ³ÏÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù µ³Ý³Ý³ÛÇÝ, ëñ׳ÛÇÝ, û۳ÛÇÝ »Ý ³Ýí³ÝíáõÙ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ, áñÁ å³ïٳϳÝáñ»Ý Ï»Ýïñáݳó»É ¿ ºíñáå³ÛáõÙ áõ ¹ñ³ Ñ»ïÝáñ¹ ²ØÜ-áõÙ, ³Û¹ûñÇÝ³Ï »ñÏñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ³ñï³¹ñ³ÝùÁ ϳÛáõÝ ëå³éáõÙ áõÝÇ, ³×»óñ»ù ÇÝãù³Ý ϳñáÕ »ù, Çñ³óÙ³Ý ËݹÇñ ãáõÝ»ù: ¶ñ³íÇã ˳µÏ³ÝùÇ ³Ûë å³ñ½áõÝ³Ï ÙÇçáóáí ïíÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÷³ÏáõÕáõ ³éç»õ, ·áñÍÁÝóóÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõݳÏíáõÙ áõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñ ãÇ óáõó³¹ñáõÙ: ²ë»Ýù ³Ù»Ý ûñ »Ýù ÉëáõÙ ÞñÇ È³ÝϳÛÇ Ã»Û³ï»ë³ÏÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ Ù³ëÇÝ ·áí³½¹»ñ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ·»ñ³½³ÝóáÕ ·áí³ë³ÝùÝ»ñ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ ·»ñ³Ï³ ¹ÇñùÇ Ñ³í³ëïáõÙÝ»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí »ñÏñÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ѳ½Çí 500 ¹áɳñ ¿ ϳ½ÙáõÙ, ³Õù³ïÇÏ µÛáõç»Çó ¿É ͳËëÁ 750 ¹áɳñ, ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ½µ³Õí³Í ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 30 ïáÏáëÁ: ÆÝã-áñ ³éáõÙÝ»ñáí ѳٳÝÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ Ù»ñûñÛ³ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, áñÇ ³é³çÇϳ 20-30 ï³ñÇÝ»ñÁ Ù»ñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í³ñ¹³·áõÛÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: ºí ѳñóÁª ³ñÛá±ù ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ÏÇíÇÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ ÙÇçáí, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ:

ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ³ßËáõųóÝáõÙ: ¶áñÍÁÝóóÝ ÇѳñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõݳϻÉ, ë³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù ÏÇíÇÇÝ, áñÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ÍÇñ³ÝÇ ûñÇݳÏáí: ø³Õóñ³Ñ³Ù ³Ûë åïÕÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ 40-80 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñáß ù³Ý³ÏÝ»ñ ³ñï³Ñ³ÝíáõÙ »Ý, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É í»ñ³Ùß³ÏíáõÙ: Èñ³·ñáÕ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ³×³Ë »Ù »Õ»É ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ³Ý·³Ù 5-7 Ñ»Ïï³ñ ÍÇñ³ÝÇ ³Û·ÇÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇó Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÇó ÉdzñÅ»ù ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñ ã»Ù Éë»É. ³ë»Ýù ï³Ý ó³Ýϳå³ïÇ áõ ï³ÝÇùÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Ù³ëÇÝ, Éñ³óáõóÇã ë»ÝÛ³ÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë ¿É ã»Ù ¹³ñÓ»É, ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñá·ë»ñÇ Ã»Ã»õ³óáõÙ ¿É ã»Ù Ýϳï»É: » ÇÝãá±õ, å³ï׳éÝ»ñÁ ·Çï»Ýù µáÉáñëª å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ñӳݳ·ñíáÕ óñï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ϳñÏï³Ñ³ñáõÃÛáõÝ, Çñ³óáõÙÇó ÙÇÝã»õ í»ñ³í³×³éáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñ: ²Û¹å»ë ¿É ã»Ýù ëó÷íáõÙ, áñ µ³ó ¹³ßï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ýáõñ éÇëϳÛÇÝ ¿, ͳËë³ß³ï, ß³ï ¹»åù»ñáõÙ µ»ñùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ× Å³ÙÏ»ïáí: ²ÛÝå»ë áñ ·Çï³Ï³Ý áñáß ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñáõÙ ÑÝãáÕ ¹Çí»ñëÇýÇϳóí³Í ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ·Çï»ÉÇù³Ñ»Ýù ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ, Æëñ³Û»ÉÇ ûñÇݳÏáí é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ Áݹ³Ù»ÝÁ ó³ÝϳÉÇÝ áñå»ë ÇñáÕáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñ »Ý: ê³Ï³í³ÑáÕ ³Û¹ »ñÏñÇó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ É³í³·áõÛÝë ï»Õ»Ï³óí³Í ã¿, »Ã» ãÑÇß»Ýù ³ÛÝï»Õ ·ÛáõÕáÉáñïÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶»ñųٳݳϳÏÇó ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇó

¸ñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ áÉáñïÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÝ »Ý Ïáãí³Í ï³Éáõ, Çñ»Ýó ÇëÏ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñáíª áñ³Ï³íáñí³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ, ѳçáñ¹Çí ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ, ¹áÏïáñÝ»ñÁ, ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñÁ, å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ, áñáÝó å³Ï³ë Ù»½³ÝáõÙ ³é»ñ»õáõÛà ãϳ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ áÉáñïáõÙ áõ µÝ³·³í³éáõÙ ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ëÏë³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÇó ÙÇÝã»õ ·Çï³-Ù³Ýϳí³ñųϳÝÁ: ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ¹»åÇ Ï³Û³óáõÙ áõ ½³ñ·³óáõÙ ÏáÕÙÝáñáß»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª ·Çï³Ï³Ý ³Ûë Ï»ÝïñáÝáõ٠ѳñó»ñÇ Ñ³ñó ¿ Ñéã³ÏíáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇ ·ñ³·áÕáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ, ¹ñ³ ß³ïÝ áõ ùÇãÁ, Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÇ å³ñ½áõÃÛáõÝÝ áõ ËñÃÇÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ã»Ù ϳñáÕ ãÑÇᯐ Ùáñáõù³íáñ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñÇ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. Ù»Ýù Ñá ˳ßݳñ³Í ÅáÕáíáõñ¹ ã»Ýù, áñ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Ýù: ä³ñ½³å»ë Ù³ñ¹Á ï»ÕÛ³Ï ã¿ ²íëïñdzÛÇ áõ üñ³ÝëdzÛÇ, Æï³ÉdzÛÇ áõ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÛÉ §Ë³ßݳñ³Í¦ »ñÏñÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó: ¶áõÛÝ»ñÁ ã»Ù Ëï³óÝáõÙ. ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÇë, ßñç³å³ïÇë ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ Ýå³ëï³íáñ ã¿ ÐÐ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý áõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙïùÇ Ñ³Ý¹»å: ÆÉñáõÙÝ ³Ûë íÇ׳ÏÇ Ñ³í»É»Ù, áñ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïáݳí³ñ»É ³é³Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÇ, áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳñÍ»ë ãÇ ½·³óíáõÙ: îÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »ë »Ù »õ í»ñç: ²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñáõÙ »Ýù, »ñµ Ñ³×³Ë ÏñÏÝíáÕ Ñ³ñëï³ó»ù »õ ѳñëï³óñ»ù ϳñ·³ËáëÇ ÁÝóóùáõÙ µ³é ³Ý·³Ù ãÇ ³ëíáõÙ ³ñï»ñÏñÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù Ù»ñ ѳݹ»å ³Ýµ³ñÛ³ó³Ï³Ù »ñÏñÝ»ñÇó Ý»ñÏñíáÕ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Çñ»ñÝ áõ å³ñ»ÝÁ ï»ÕáõÙ ³ñï³¹ñ»Éáõ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï å³Ñ³ÝçÇ Ù³ëÇÝ: 02.09.2019 Ã.

*) г۳ëï³ÝáõÙ Éǵ³Ý³Ý³ëÇñÇ³Ï³Ý ³Ûë áõï»ëïÇ ³ÝáõÝÁ ëË³É ¿ ·ñíáõÙ »õ ³ñï³ë³ÝíáõÙ: àõï»ëïÇ ³ÝáõÝÁ ͳ·»É ¿ ³ñ³µ»ñ»Ý ɳÑÙ (ÙÇë) »õ ³ÅÇÝ Ï³Ù ³çÇÝ µ³é»ñÇóª ɳÑÙ³ÅÇÝ, áñÁ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Û»ñÁ ¹³ñÓñ»É »Ý ɳٳçáõÝ »õ... ѳ۳óñ»É, ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇçÇݳñ»õ»ÉÛ³Ý Ëáѳñ³ñ³Ï³Ý ·ñù»ñáõ٠ϳ ¹ñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ï»ë³ÏÁª §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý É³ÑÙ³çáõݦ: ºí ³ñ¹»Ý, û° ´»ÛñáõÃáõÙ »õ û° гɻåáõ٠ɳÑÙ³çáõÝ ÃËáÕÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳۻñ »Ý: Ì.Ê.:


AZG NEW SHABAT.QXD

7

05/09/2019

21:02

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü ìñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ ÑÛáõñ³ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÁ µáõéÝ »Ý áõ ³ÕÙÏáï: λë·Çß»ñÇÝ Ùáï, »ñµ ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ ï³Ï ѳí³ùíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñÁ, ÍáíÇó ÷ãáÕ ù³ÙÇÝ Ýñ³Ýó µ³½Ù³É»½áõ ½ñáõÛóÝ»ñÝ áõ ÍÇͳÕÝ Çñ³ñ ¿ ˳éÝáõÙ áõ øáµáõÉ»ïÇÇÝ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É Ñ³Ý·ëï³í³ÛñÇ ïÇïÕáë ï³ÉÇë: ´³ó å³ïß·³ÙµáõÙª ÙÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç, Ýëï³Í »Ý íñ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áõÛ·»ñÁ, ³ÝÁݹٻç ÍËáõÙ »Ý, ÉáõÍíáÕ ëáõñ× ËÙáõÙ, ³ÝóùáõÛó ѳٵáõñíáõÙ áõ Çñ³ñ ÍÝÏÝ»ñÇ ÝëïáõÙ: ÎáÕùÇ ë»Õ³ÝÇÝ áã å³Ï³ë ³Ýµéݳ½µáë éáõë ÁÝï³ÝÇùÝ ¿: гÛñÁ ÁÝÃñÇù ¿ å³ïñ³ëï»É ¹ëï»ñ ѳٳñ áõ Ï»ñ³ÏñáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ÇëÏ Ù³ÛñÁ ÷³Õ³ùßáõÙ ¿ ·ñÏÇÝ Ã³é³Í ϳïíÇÝ, ѳٵáõñáõÙ Ýñ³, Ñ»ï᪠³ÙáõëÝáõ µ»ÕÇÏÝ»ñÁ: ìñ³óÇ »õ éáõë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É øáµáõÉ»ïÇáõÙ Çñ³ñ É»½áõ ɳí ã»Ý ѳëϳÝáõÙ. íñ³óÇ Ýáñ ë»ñáõݹÁ éáõë»ñ»Ý í³ï ·Çï», ³Ý·É»ñ»ÝÝ ¿ Ýñ³ »ñÏñáñ¹ É»½áõÝ: §Ð»¯Û

Page 7

¸Æî²ðÎàôØܺð é³µÇëÇ ïÇñáõÛÃáõ٠ѳÛïÝÇ §È»¹Ç øáµáõÉ»ïǦ »ñ·Á: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁ áñ¹áõÝ ë³ëï»ó. §Î³Ù³ó, ù»½ ÙÇ ùÇã ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý å³ÑÇ, Ñá ãï»ë ã»±ë: ¸³Ý¹³Õ, ÏɳëÇÏ ÙÇ µ³Ý Ùdzóñáõ, ѳó áõï»Ýù¦: îÕ³Ý Ùdzóñ»ó Ò³Ë Ð³ñáõÃÇ §Ð³ÛÇ ³ãù»ñÁ¦: λë·Çß»ñÝ ³Ýó ¿ñ. Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ §ÏɳëÇÏǦ ï³Ï Ëáñáí³ÍÇó Ñ»ïá ß³ñáõݳϻóÇÝ í³Û»É»É íñ³ó³Ï³Ý ËÇÝϳÉÇÝ, Ñ»ï᪠˳ã³åáõñÇÝ áõ ÓáõÏÁ: Æ å³ïÇí Ýñ³Ýó ³Ýϳßϳݹ ³ËáñųÏǪ سñÇÝ³Ý Çñ ˳ÝáõÃÁ ÙÇÝã»õ ÉáõÛë ã÷³Ï»ó: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ á°ã ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ å³ïß·³ÙµáõÙ ¿ñ, á°ã ¿É »ñÏñáñ¹ ѳñÏÇ: λë·Çß»ñÝ ³Ýó ¿ñ, µ³Ûó ÑÛáõñ³ïáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ÙÇïù ãáõÝ»ñ: ¶Ý³ó»É ¿ÇÝ ´³ÃáõÙǪ ÉáÕ³Éáõ »õ ½µáëÝ»Éáõ: ÌáíÇ ³÷Ý ³Ý³ë»ÉÇ Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ. ³Ù»Ý ë³ÝïÇÙ»ïñÇ íñ³ Ù³ñ¹ ϳñ: ´³ÃáõÙÇÝ ³í»ÉÇ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É ¿, ³í»ÉÇ ßáõïª ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ù³Ý øáµáõÉ»ïÇÝ. ëɳíáÝ³Ï³Ý áõ ÏáíϳëÛ³Ý ³½·»ñÇó µ³óÇ ³Ûëï»Õ »Ý ·³ÉÇë å³ñëÇÏÝ»ñ, ³ñ³µÝ»ñ, ÑݹÇÏÝ»ñ, ë»õ³ÙáñÃÝ»ñ:

óÇÝ»ñÇ ³é³ç ·ÇñÏÁ ɳÛÝ µ³ó³Íª Ýñ³Ýó Ýëï»óñ»ó ѳïáõÏ ï»Õ»ñáõÙª ϳßí» µ³½ÙáóÝ»ñÇ íñ³ áõ ëÏë»ó ë³ÑáõÝ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ýáí ½ñáõó»É Ýñ³Ýó Ñ»ï: ܳíÇó ÇçÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÉ»õë áõß ¿ñ. ß³ñÅí»É ¿ÇÝ: лïá ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ ½ÝÝáÕ Ñ³Û³óùáí Çñ»Ýó ݳۻÉ: Üñ³Ýù ß³ï ¿Çݪ 15 Ñá·Ç: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÝ áõ Ù³ÛñÁ å³ï³ëË³Ý Ñ³Û³óùáí Ýñ³Ýó ѳϳ¹³ñÓ»óÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Í³ÏáÕ áõ ѳݹáõ·Ý ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁ ѳϳٳñïáÕ Ñ³Û³óùáí ÷áñÓ»ó ë³ëï»É: гÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ Ù»Ý³Ù»ñïÁ ûųÝáõÙ ¿ñ: гÝϳñÍ »ññáñ¹ ë»Õ³ÝÇó Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇÝ Ùáï»ó³Ý 4 ³Ùñ³Ï³½Ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: §¸ñ³Ýù ï»ë»É »Ý, áñ ¹áõù ùÇã »ù, Çñ»Ýùª ß³ï, ¹ñ³ ѳٳñ »Ý éÇëÏáí³ó»É: ¸» ÑÇÙ³ ¿É ÃáÕ Ó»ñ ÏáÕÙÁ ݳۻÝ, û ¿¹ù³Ý ѳٳñÓ³Ï »Ý¦,- ѳۻñ»Ý µ³ñÓñ ³ë³ó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÁ: 4-Ý ¿É »Ï³ÝÝëï»óÇÝ §¿ÏáÝáõÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕùÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝóÇ-

ìñ³ó³Ï³Ý ÇÝï»ñݳóÇáݳ~É Íáí³÷»ñÁ ·Ç¹Ç êáí»ï, §½³ëï³íÇïáí¦ µáÉáñÇÝ éáõë»ñ»Ý ëáíáñ»óñÇñ¦,- Ñ³×³Ë ¿ñ ÏñÏÝáõÙ å³åë: êáí»ï³Ï³Ý »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ñûñÛ³ ë»ñáõݹÁ, ë³Ï³ÛÝ, éáõë»ñ»ÝÁ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹ íñ³óÇÝ»ñÁ »Ã» ³Ý·³Ù éáõë»ñ»Ý ÇٳݳÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ã»Ý ËáëÇ. ³½·³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÇ Ñ³ñó ¿: ºí áõñ»ÙÝ µ³ó å³ïß·³ÙµÇ »ññáñ¹ ë»Õ³ÝÝ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ áõÏñ³ÇݳóÇ ½áõÛ·Á: ²Ùáõëݳó³Í ã»Ý: Ð³Û Ï»ÝíáñÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ áõÏñ³ÇݳóÇ ½áõÛ·Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ãùÇÝ ã»ñ»õ³: ¸³çí³ÍùÝ»ñáí å³ïí³Í ³Õçϳ Ù³ñÙÇÝÁ ·Çß»ñáõ½ûñ ïÕ³ÛÇ ·ñÏáõÙ ¿: ØÇ Ù³ñÙÇÝ ¹³ñӳͪ å³ïß·³ÙµáõÙ ÝáõÛÝ ßßÇó ·³ñ»çáõñ »Ý ËÙáõÙ áõ Í˳ËáïÇ ÍáõËÁ ùáõɳ-ùáõɳ µ³ó ÃáÕÝáõÙ: ÆëÏ ³ÛÝï»Õ íñ³ó-éáõë-áõϳñÇݳóÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³Ýϳßϳݹ §ë³ÝÓ³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó¦ Ñ»éáõ û·áëïáëÛ³Ý »ñ»ÏáÝ »Ý í³Û»ÉáõÙ »ñÏáõ µ³½Ù³Ý¹³Ù Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁª ï³ï áõ Ãáéáí, ѳñë áõ ëÏ»ëáõñáí, ï³É áõ ï»·ñáí: §üá¯õ, ¹ñ³Ýó ý³ëáÝÁ ÏïñíÇ, ÓÙ»ñáõÏÁ »ñÏñáñ¹ ѳñÏÇ ë³éݳñ³ÝáõÙ Ùݳó, µ³Ûó ³í»ÉÇ É³í ¿ ·Ý³Ù, سñÇݳÛÇó áõñÇß ÓÙ»ñáõÏ ³éÝ»Ù, ù³Ý µ³ñÓñ³Ý³Ù, ¿¹ ³Ý³ÙáÃÝ»ñÇÝ ï»ëݻ٦,- ï³ëÁ Ù³ïÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ ѳñÏÇ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É å³ïß·³ÙµÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ã³Ýã ³ñ»ó »ñÏáõ ϳݳÝóÇó ³í»ÉÇ ï³ñÇùáíÁ: ²í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Á ÷áñÓ»ó ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇó ÍÇÏñ³Ï»É, µ³Ûó ѳçáÕí»ó áõÏñ³ÇÝáõÑáõ µ³ó ëñáõÝùÁ ï»ëÝ»É ÙdzÛÝ, íñ³Ýª ÃÇûéÝ»ñáí áõ ë³ñ¹»ñáí ·áõݳíáñ ¹³çí³Íù: Ð³Û »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ íñ³óáõÑÇ Ø³ñÇݳÛÇ ³Û·áõ Ù³ÝÕ³ÉÇ íñ³ å³ïñ³ëï³Í Ëá½Ç Ëáñáí³ÍÝ ¿ÇÝ áõïáõÙ, íñ³ÛÇó íñ³ó³Ï³Ý ·ÇÝÇ ËÙáõÙ, Ñ»ï᪠íñ³ó³Ï³Ý ·³ñ»çáõñ áõ íñ³ó³Ï³Ý ÉÇÙáݳ¹: ÆëÏ Ï³Ý³Ûù ë³É³ÃÝ»ñ, ÃÃíÇ ï»ë³Ï³ÝÇ, ËÙáñ»Õ»Ý, ëáõñ×, ÙÇñ· áõ ÓÙ»ñáõÏ ¿ÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ: ´³ÏáõÙ Ï³Û³Ý³Í ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É å»ïѳñ³Ù³ÝÇß»ñáí ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ѳÝϳñÍ µ³ñÓñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó ¹Õñ¹³ó: ²ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñ³ÝÇß»ñáí ¿ñ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ñ»Ýó ³ÛÝï»ÕÇó ½ñÝ·³ó ѳÛáó

§¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ ´³ÃáõÙÇÇ ³÷»ñÁ áÕáÕáÕ çñ»ñÁ Ùï³í, ÙÇ É³í ÉáÕ³ó áõ ³í³½Ç íñ³ ÙÇ Ï»ñå ï»Õ³íáñí»ó: ²ÙáõëÇÝÁ ѳٳñÛ³ Ù»çù Ù»çùÇ ïí³Íª ÙÇ µ³ñ»Ï³½Ù éáõë ÏÝáç Ñ»ï ¿ñ Ýëï³Í, ÇëÏ ÇÝùÁª ÙÇ íñ³óáõ: ºñ»Ë³Ý»ñÝ ³å߳ѳñ ݳÛáõÙ ¿ÇÝ, û ³ÙµáÕç Ù³ñÙÇÝÝ áõ ·ÉáõËÁ ë»õ ѳ·áõëïÇ Ù»ç ÷³Ã³Ã³Í 4 å³ñëÏáõÑÇÝ»ñÝ ÇÝãå»ë »Ý ÉáÕáõÙ ÍáíáõÙ, ÇëÏ Ýñ³Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ å³Ñ³Ï ϳݷݳͪ ëå³ëáõÙ »Ý ³÷ÇÝ: §Ø³Ù, ¿ë ϳݳÛù Çñ»Ýó ÉáÕ³½·»ëïÝ»ñÁ ÑÛáõñ³Ýáóá±õÙ »Ý Ùáé³ó»É, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ßáñ»ñáí »Ý ÍáíÁ Ùﻱɦ,- ѳñóñ»ó 10 ï³ñ»Ï³Ý ¹áõëïñÁ: §â¿, Ýñ³Ýó ÉáÕ³½·»ëïÁ ë³ ¿. ³ñ³µ áõ å³ñëÇÏ Ï³Ý³Ýó ³ÛëåÇëÇ ÉáÕ³½·»ëï ѳ·Ý»É ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ¦,- µ³ó³ïñ»ó Ù³ÛñÁª óáõÛó ï³Éáí Çñ ÉáÕ³½·»ëïÁ, áñÇÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ݳۻÉÇë ïËñáõÙ ¿ñ áõ ëñïÝ»ÕáõÙ: §Ð»ïá ¿É ÉáÕ³½·»ëïÇó¹ ¹Å·áÑ »ë, Ùá¹³ÛÇó ¹áõñë ¿ »Ï»¯É, ýɳÝýëﳯÝ: ø»½ ѳٳñ ¿ë å³ñëÏáõÑÇÝ»ñÇ ÉáÕ³½·»ëïÇó »Ù ³éÝ»Éáõ, áñ ¿É ã¹Å·áÑ»ë¦,- ÏÝááç Ñá·áõ Ñ»ï ˳ճó ³ÙáõëÇÝÁ: лï᪠×áå³ÝáõÕÇ, ݳí, ëñ׳ñ³Ý: ÆÝãù³Ý ÷Ýïñ»óÇÝ, áñ ݳí»ñÇ ï»ñ»ñÁ Ãáõñù ϳ٠³¹ñµ»ç³ÝóÇ ãÉÇÝ»Ý, ãëï³óí»ó: ê³ÑáõÝ éáõë»ñ»Ýáí, ÙÇ ùÇã ëɳíáÝ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝáí ÙÇ Ý³í³ïÇñáç ·ï³Ý, ³é³Ýó ë³Ï³ñÏ»Éáõ ïáÙëÇ ³ñÅ»ùÁ í׳ñ»óÇÝ áõ Ýëï»óÇÝ: ê³ÑáõÝ éáõë»ñ»Ýáí, ÙÇ ùÇã ëɳíáÝ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝáí ݳíÇ ï»ñÁ 5 ñáå» Ñ»ïá ÙÇ ËáõÙµ ³¹ñµ»ç³Ý-

Ý»ñÁ ѳ۳óùÝ»ñÁ ÷³ËóñÇÝ áõ ÙÇÝã»õ ݳíÇó ÇçÝ»ÉÝ ³ÛÉ»õë ѳۻñÇ ÏáÕÙÁ ãݳۻóÇÝ: ´³ÃáõÙÇáõÙ ëå³ë³ñÏÙ³Ý áÉáñïÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù»ñÇ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùÝ ¿ ³Ýó»É: §¾ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÁ ݳíÇó Ñ»ïá í×é»É ¿ñ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÁ ÙÇ É³í ѻﳽáï»É, Ñ»ïá ÙdzÛÝ ×³ß»É: ²é³çÇÝ »ñÏáõ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ï»ñ»ñÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¿ÇÝ, »ññáñ¹Á íñ³óáõ ¿ñ å³ïϳÝáõÙ: ²Û¹ï»Õ ¿É Ýëï»óÇÝ »õ áõï»ÉÇù å³ïíÇñ»óÇÝ: §¶»ñÇ ÁÝÏ³Í Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ Ù³ëÇÝ ï»ë ÇÝã ëáõï Éáõñ»ñ »Ý ï³ñ³Í»É ³Ý³ëïí³ÍÝ»ñÁ. ·ñ»É »Ýª ǵñ Çñ»ÝóÇó ³å³ëï³Ý ¿ Ëݹñ»É:... ºÃ» г۳ëï³ÝáõÙ ÉÇÝ»Ç, ÑÇÙ³ Ù»ñáÝó Ñ»ï »ë ¿É Ô³ñ³µ³Õ ·Ý³ó³Í ÏÉÇÝ»Ç, ï»ë, ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï »Ý Ñ³Ý¹Çå»É, Ýϳñí»É¦,- Ñ»é³Ëáëáí Éáõñ»ñÁ ϳñ¹³Éáíª ÏÝáçÝ ³ë³ó ³ÙáõëÇÝÁ: §ä³å, ¿ë ïÕ³Ý ßßÙ³Í Ù»½ ¿ ݳÛáõÙ¦,- Ñáñ ûõÇó ù³ß»Éáíª ³ë³ó ¹áõëïñÁ: ²ÙáõëÇÝÝ»ñÁ ѳ۳óùÝ»ñÁ Ñ»é³ËáëÇó Ïïñ»óÇÝ. ë»Õ³ÝÇ Ùáï ëÏáõï»ÕÁ Ó»éùÇÝ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ ϳݷݳͪ Ù³ïáõóáÕÁ: ²ÏݳåÇß Ý³ÛáõÙ ¿ñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ Ó»éùÇ Ñ»é³ËáëÇÝ: §´³Å³ÏÝ»ñÁ ë»Õ³ÝÇÝ ¹Çñ, »ñÇï³ë³ñ¹, û ã¿ Ï·ó»ëÏç³ñ¹»ë¦,- ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ³ë³ó §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁ: سïáõóáÕÁ ѳ۳óùÁ ÷³Ëóñ»ó, µ³Å³ÏÝ»ñÁ Ñ»Ýó ëÏáõï»Õáí ¹ñ»ó ë»Õ³ÝÇÝ áõ ³ñ³· Ñ»é³ó³í: 5 ñáå» ³Ýó §¿ÏáÝáÙ¦ ˳íÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇÝ áõñÇß Ù³ïáõóáÕ ¿ñ ëå³ë³ñÏáõÙª ѳëï³°ï íñ³óÇ:

6

êºäîºØ´ºð

2019

سÛñ»ÝÇݪ μáÉáñ ë»åï»Ùμ»ñÝ»ñÇÝ áõ ÙÇßï -ìÇÏïáñÛ³, áõ½á±õÙ »ë í³ÕÁ ¹åñáó ·Ý³É: -â»Ù áõ½áõÙ,- ÏïñáõÏ å³ï³ë˳ݻó 5-ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝóÇ ¹áõëïñë,- ¹»é É³í ¿, áñ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇ ûñ ߳ѻóÇÝù. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Á ÏÇñ³ÏÇ ¿: âÝ³Û³Í ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³í»ÉÇ É³í ¿ñ, »ñÏáõ ûñ ߳ѻóÇÝù. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Ý áõ 2-Á ѳݷëïÛ³Ý ûñ»ñ ¿ÇÝ: àõñÇß µ³Ý ã¿Ç ¿É ëå³ëáõÙ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ¹ëï»ñë ³ÝÏ»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ ãï³ñ³: ê»åï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ý³, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·Ý³ó ¹åñáó: ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³Ûáõë³ÏÝ»ñÁ ûûõ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ï³ñÇ ¹³ë³·ñù»ñÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ »Ý µ³Å³Ýí»Éª ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ ûñí³ ³í³ñï, í»ñ³¹³ñÓ ïáõÝ: ²Ù»Ý áõëáõóÇã Çñ ³é³ñϳÛÇó ѳëï áõ µ³ñ³Ï, ϳñ× áõ »ñϳñ µ³½Ù³ÃÇí ï»ïñ»ñ ¿ å³Ñ³Ýç»É. ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ ³ë»Õ ·ó»Éáõ ï»Õ ãϳ, ÍÝáÕÝ»ñÁ ïñó³ÏÝ»ñáí ï»ïñ»ñ »Ý ·ÝáõÙ: §Ø³Ã»Ù³ïÇÏ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³Ý³ã, ÇëÏ Ù³Ûñ»ÝÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³ñãݳ·áõÛÝ. Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ³Û¹ ·áõÛÝÇ ï»ïñ»ñ »Ý áõ½»É¦: ´³é³ï»ïñ, §Ðñ³ßù ï»ïñ¦, ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ï»ïñ, áõëáõóáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ï»ïñ, ëïáõ·áճϳÝÇÝÝ ¿Éª ³é³ÝÓÇÝ. áõ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý å³Ûáõë³ÏÁ ¹³ñÓÛ³É 5-6 Ï· ¿ ÏßéáõÙ: ÆëÏ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ¹³ñÓÛ³É ÝáõÛÝ ³ÝÇÙ³ëï, ³Ýϻݹ³Ý, ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ª áõÕÕ³ÏÇ »ñÏáõ ·ÉáõËÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í: ºñµ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÁ ѳëï³ïí»ó, ß³ï»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ã³ùáõÝ ÑáõÛë ÷³Û÷³Û»É, û ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ áñ»õ¿ µ³Ý Ï÷áËíÇ: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٳï³ñ³Í ¿ÇÝ. ³Ý·³Ù ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÝ áõ áõëáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ µáÕáùáõ٠û° ¹³ë³·ñù»ñÇó, û° ¹³ë³åñáó»ëÇó áõ ÏñÃ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó: ²Ûë ë»åï»Ùµ»ñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û ÇÝã-áñ µ³Ý ÷áËí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ. ǽáõñ: ¸åñáóÝ»ñáõÙ 2-ñ¹ áõ 3-ñ¹ Ñ»ñûñÝ ¿É ÙݳóÇÝ, ¹³ë³·ñù»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É ã÷áËí»ó, áõëáõóÇãÝ»ñÝ ¿É, ëáí»ïÁ Ñá·áõÙ áõ ëñïáõÙ ¹³ç³Í, Ùï³Ý ¹³ë³ñ³Ý: ¸ëï»ñë Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ áõëáõóãáõÑÇÝ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ûñÁ ï»ïñ»ñáõÙ ³ñï³·ñ»É ¿ ïí»É §Ð³Û å³ï³Ýáõ »ñ¹áõÙÁ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇݦ ³ñÓ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ »õ ѳÝÓݳñ³ñ»É ³ÛÝ ³Ý·Çñ ëáíáñ»É: ²ÛëáõÑ»ï»õ ³Ù»Ý ûñ ³ÙµáÕç ¹³ë³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ »ñ¹íÇ Ù³Ûñ»ÝÇÇÝ. ³Û¹å»ë ¿ ëÏëí»Éáõ ¹³ëÁ: êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ Ñ³ñáõëï µ³é³å³ß³ñÁ, Ù³Ûñ»ÝÇÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý á·ÇÝ áã áù ϳëϳÍÇ ï³Ï ãÇ ¹ÝáõÙ, ÇÝãå»ë ã»Ýù ϳëϳÍáõÙ, áñ 9-10 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý ϳñáÕ ¿ ³Ý·Çñ ³Ý»É §ºñ¹Ù³Ý¦ª ûñÇݳϪ ³ÛëåÇëÇ ïáÕ»ñ. §¸áõª ÷ÇÕ áõ µ³µ³ÝÇ ½³ñÑáõñ³ÝùÇÝ ¹ÇÙ³¹Çñ ϳݷݳͪ ³ÝÏáñͳݻÉÇ å³ñÇëå, ¼í³ñÃÝáó ï³×³ñÇ ã»ÕÍí³Í, ã³í»ñ³Ïí³Í ëñµ³å³ïÏ»ñ, »ñ¹íáõÙ »Ù ù³ñ ¹³éÝ³É ùá å³ñëå³óÛ³É ³ÙñáõÃÛ³ÝÁ....¦: ´³Ûó Ù³Ûñ»ÝÇÇ Ñ³Ý¹»å ë»ñÝ ³Ûëå»±ë »Ý ë»ñÙ³ÝáõÙ, Ïñó¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ³ñ¹Ûá±ù áõëáõÙݳëÇñí»É ϳ٠ѳñóáõÙ ³Ýóϳóí»É ¿ª ³Ûë Ï»ñå Ù³Ûñ»ÝÇÝ Ñݳñ³íá±ñ ¿ ëÇñ»É, ³ñÅ»õáñ»É áõ »ñ¹í»É ë»ñݹ»ë»ñáõݹ áõ ¹³ñ»¹³ñ ³ÛÝ ÷á˳Ýó»É ѳí»ñÅÇÝ: ØdzÛÝ Ù³Ûñ»ÝÇÇ ¹³ëÇݪ 45 ñáå», í»ñÇÝ å³Ãáëáí, ѳÛáó É»½íÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç Áݹ·ñÏáõÙáí ÷³é³µ³ÝíáõÙ ¿ Ù»ñ É»½áõÝ, ٻ絻ñíáõÙ »Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ³½·Ç ٻͻñÇ ³ëáõÛÃÝ»ñÝ áõ åá»ï³Ï³Ý ïáÕ»ñÁª ÓáÝí³Í ѳÛáó É»½íÇÝ: ÆëÏ ¹åñáóÇ å³ï»ñÇó ¹áõñë »ñ»Ë³Ý ï»ëÝáõÙ áõ ÉëáõÙ ¿, áñ Ù³Ûñ»ÝÇÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ³éáãÇÝã ¿, ï³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝÇ: ⿱áñ ÝáõÛÝ »ñ»Ë³Ý ÉëáõÙ ¿, û ³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»ÉÇë ÇÝãåë »Ý ÍÝáÕÝ»ñÇó áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÇó áã û ѳۻñ»ÝÇ, ³ÛÉ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ·»ñ³½³Ýó ÇÙ³óáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ, ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ÏñÃ³Ï³Ý áõ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ É³í ³å³·³ áõݻݳÉáõ ѳٳñ Ù³Ûñ»ÝÇÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ñ³ñóáõÙ ãÇ û·ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñáõ٠ѳÛáó É»½áõÝ ³Ý·³Ù Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ¿ ³ñѳٳñÑí³Í áõ ³Ýï»ëí³Í: ºñ»Ë³Ý ³Ù»Ý ûñ ÉëáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñáñ¹áñÁ. §´³É»ë, ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñáõ. ³Ý·É»ñ»Ý áõ ٳûٳïÇϳ, Ùݳó³ÍÁ Ñ»ã, »Ã» ³Û¹ »ñÏáõëÝ Çٳݳë, ÙÇ Ïïáñ Ñ³ó¹ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïáõݻݳë¦: àõ »ñ»Ë³Ý ¹»é Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó ³Ï³ÝçÇÝ ûÕ ¿ ³ÝáõÙ, áñ ³Ý·É»ñ»ÝÝ Çñ ÷³ÛÉáõÝ ³å³·³ÛÇ Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ ¿. ¹»é ѳۻñ»Ý Ñá¹³µ³ßË Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ã³ñï³µ»ñ³Í, É»½áõÝ µ»ñ³ÝáõÙ ÏÉáñ³óÝ»Éáíª ³Ý·É»ñ»Ý µ³é»ñ ¿ ³ëáõÙ, áñáÝù ëáíáñ»É ¿ Çñ Ñ»ï å³ñ³åáÕ ³Ý·É»ñ»ÝÇ Ù³ëݳ·»ïÇó: ¶³ÕÃÇ, ³í»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÙÇçáí ¹³ñ»¹³ñ áõ ë»ñݹ»ë»ñáõݹ Ù»½ ѳë³Í Ù»ñ µ³½Ù³ã³ñã³ñ É»½áõ, ϳñ× ³ë³Íª í»ñç¹ »Ï»É ¿: ÆÝãù³Ý ¿É áõëáõóÇãÝ»ñÁ ¹åñáóáõÙ ÷áñÓáõÙ »Ý ù»½ ëÇñ»É ï³É, ÙÇ µ³Ý Ùáé³ÝáõÙ »Ý. ·³Õ³÷³ñÁ ãÇ ëÇñíáõÙ áõ ãÇ ÁݹáõÝíáõÙ, »Ã» ³ÛÝ ³é³ñϳ۳ϳÝ, ßáß³÷»ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙ ãáõÝÇ, ÇëÏ »Ã» ³é³ñϳ۳ϳÝ, ßáß³÷»ÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÁ ѳϳëáõÙ ¿ ·³Õ³÷³ñÇÝ, áõñ»ÙÝ ·³Õ³÷³ñÁ ÏÙݳ ·ñù»ñÇ ¿ç»ñáõÙ. Áݹ³Ù»ÝÁ: î³ñµ»ñ ë»ñáõݹݻñ ³ÛÝ Ï³ñï³·ñ»Ý, Ïë»ñï»Ý, áñáÑ»ï»õ ³Û¹å»ë ¿ å³Ñ³Ýçáõ٠ѳÛáó ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, µ³Ûó ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÇÝ ã»Ý ѳí³ï³, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ã»Ý ½·³Éáõ: ²Û¹å»ë 20-30 ï³ñÇ ³Ýó ¿É ìÇÏïáñÛ³ÛÇó Ñ»ïá »ÏáÕ ë»ñáõÝ¹Ý ¿ §ºñ¹áõÙ Ù³Ûñ»ÝÇÇݦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ ³Ý·Çñ ³Ý»Éáõ, µ³Ûó Ù³Ûñ»ÝÇÝ ãÇ ëÇñ»Éáõ, ϳåáõïÇÏÛ³Ý³Ï³Ý ×áË Ñ³Û»ñ»ÝÁ Ýñ³ Ý»ñëáõÙ áã ÙÇ µçÇç ãÇ ß³ñÅ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ ëÇñáõÙ ¿ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ѳëϳÝáõÙ ¿, ÇÝãÁ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ Çñ ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ áõ ³ß˳ñѳ۳óùÇÝ: Ø»Ýù ³½·áíÇÝ, å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ ¹ñëáõÙ ÉÇݻݪ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ß³ï Ñ»éáõ, áñ Ëáë»Ý áõ Ùï³Í»Ý ³Ý·É»ñ»Ý, µ³Ûó ã»Ýù ½É³ÝáõÙ å³Ñ³Ýç»É, áñ »ñ¹í»Ý ϳÙáõñç áõ ù³ñ ¹³éÝ³É Ù»ñ ³ñѳٳñÑí³Í, µ½Ïïí³Í, ã³ñã³ñí³Í Ù³Ûñ»ÝÇÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܲÆð Ú²Ü


AZG NEW SHABAT.QXD

8

05/09/2019

21:02

²¼¶

ØÇ ÏáÕÙÇó ÃíáõÙ ¿`É³í ¿. 1 å³ñï³¹ñ³Ýù ãϳ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ³Ý·³Ù Ù³ëݳíáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¹³ßïÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ, áõ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ »õ Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÇ (ûÝɳÛÝ ÁÝûñóáÕÇ) Çñ³íáõÝùÇ ³éáõÙáí ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ µ³Ý ¿ Ý³Ë »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ë»ÉÇùÁ ãëï³Ý³ÉÁ: àõ ë³ ÑáõßáõÙ ¿` ݳËÏÇÝÝ»ñÁ ã»Ý ·Ý³ó»É, Ýñ³Ýù ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí³ë³ñÁ ѳí³ë³ñÇÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ »Ý, ·ñ³·»ï û·ï³·áñÍáõÙ µáÉáñ ³éÇÃÝ»ñÁ` Ý»ñϳݻñÇ ë˳ÉÝ»ñÁ §Éáõݪ áõÕï¦ ï³ñµ»ñ³Ïáí Ç óáõÛó ¹Ý»Éáõ, Ýñ³Ýù ëå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çùë ųÙÇÝ, Ùáé³Ý³Éáí, áñ ³Ù»Ý ÇÝã å³ï³Ñ»É ¿ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: Øáé³Ý³Éáí, áñ ³Õù³ï ³Ýí³ÝíáÕ »ñÏñáõÙ ÙÇÉdzñ¹Ý»ñáí ÷áÕ áõ ³Ýß³ñÅ ·áõÛù Ñ»Ýó Çñ»Ýó ûñáù ¿ ·ñå³Ýí»É, áñáÝó µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇó Ù³ñ¹áõ Ù³ßÏ ¿ ÷ß³ù³ÕíáõÙ: ÆëÏ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ ¿É ¹»é »ñµ»ù ³Ûëù³Ý í³ñÓÏ³Ý ãÇ »Õ»É, ³Ûëå»ë ³Ýíñ¹áí ãÇ Ù³ïáõó»É ï»ñ»ñÇÝ Ñ³ñϳíáñÁ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó` ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ, û± Ñ»ñÛáõñ³Ýù ¿ ¹³: ºÃ» ØÇù³Û»É ØÇݳëÛ³ÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»ñ áõ Çñ

Page 8

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü ²Ûë áÕç ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ã»Ý ËáñßáõÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ`øáã³ñÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ÍÝÝ¹Û³Ý ßÝáñѳíáñ³ÝùáõÙ ³ÏÝѳÛï áã ï»ÕÇÝ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¹Çï³ñÏ»Éáõó, áã áù ãÇ Ý»ÕíáõÙ ¹ñ³ÝóÇó: øáã³ñÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ÇùÝÇßË³Ý »ñÏñÇ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ, »õ ³Û¹ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ ³ÛÉ »ñÏñÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ý»ïí³Í ù³ñ å»ïù ¿ ѳٳñ»ñ, ٳݳÝí³Ý¹, áñ éáõëÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍáõÙÁ ݳ»õ ³Ûë ÙÇ` øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñÍÇ ÙÇçáóáí: ºõ Áݹ³Ù»ÝÁ: ºë, ûñÇݳÏ, ÇÝÓ É³í Ͻ·³ÛÇ, »Ã» ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ` ǵñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ï»ë³Ïó»Éáõ, øáã³ñÛ³ÝÝ ÇÝùÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ãѳٳñ»ñ, áñå»ë ÇÝùÝÇßË³Ý »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ »Õ³Í Ù³ñ¹, ³Û¹å»ë Ϲñë»õáñ»ñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ áñ³Ï, µ³Ûó »ñ»õáõÙ ¿` ³ÝÇñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ µ³Ý »Ù áõ½áõÙ: àõ áã áù ÃáÕ ãѳٳñÇ, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ÉÇù ºíñ³-

å»ïáÕÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñ³íáõÝù áõÝÇ Í³Ýáà ÉÇÝ»Éáõ: ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ ³Û¹ óáõó³ÏÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ` µ³ó³éáõÃ۳ݵ ÙÇÝã»õ 10 ïáÏáë µ³Åݻٳë ïÇñ³å»ïáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ, áñáÝó µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáõÃáõÝÁ ÙÇ ß³ñù å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù»ñÅ»ó: ÆëÏ Ù»Ýù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ 10 ïáÏáëÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É ³ÛÝ ÷³ñáëÁ, áñÁ Éáõë³íáñ»Éáõ ¿ñ ¹»åÇ Çñ³Ï³Ý µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÁ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ, ³ÛÝ ³ÝÝß³Ý ³å³óáõÛóÁ, áñÁ ͳé»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠óùÝí³Í Ñëϳ ³Ýï³éÝ ¿ñ óáõó³Ý»Éáõ: ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³ÛñÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý óáõó³ÏÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ µ³ó ϳݻñ ³ÛÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ, áñáÝù г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ëïÇåáõÙ »Ý Ñ»éáõ ÙÝ³É ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇó: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÷áùñ »ñÏñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýù³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõñ³ÝÝ áõ áëÏÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ³Û¹ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý

̳Ýñ ³ßáõÝ ³ÏݳñÏ³Í ³ÙµáÕç ÇÙ³ó³ÍÝ ³ë»ñ` ÙÇ·áõó» ÅáÕáíáõñ¹Ý Çñáù Çٳݳñ ³Ý»ÉÇùÁ, µ³Ûó »ñ»õáõÙ ¿` ³Û¹ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ë³Ûñ áõÝÇ:

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ßáõñç ÆÙ³ëï ãáõÝÇ ³Û¹ áñáßÙ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ`µáõÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, »õ ³ë»Ù, û ÇÝãáõ: ê¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëÁ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó »Ý »Õ»É ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ, »õ ѳÛïÝÇ µ³Ý ¿` Ù»ñ ê¸-Ý µáÉáñ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ ûñáù ¿É ÇßË³Ý³Ï³Ý ß³Ñ ¿ ëå³ë³ñÏ»É: ÐÇÙ³ »Ã» ûñ»ÝùÇ ï³éáí ³ÝϳË, ÇëÏ Çñ³Ï³Ýáõ٠ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ê¸-Ý ÇÝã-áñ í×ÇéÝ»ñ ¿ ÁݹáõÝáõÙ` ѳë³ñ³Ï ù³Õ³ù³óÇÝ, áñ Ù»ñÅ»É ¿ ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãáõ åÇïÇ íëï³ÑÇ ³Û¹ í×éÇÝ: ²í»ÉÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏÉÇÝ»ñ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ññ³Å³ñí»ÇÝ ê¸ ³Ý¹³ÙáõÃÛáõÝÇó, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óñ³Í áõÅÁ Ñ»é³ó»É ¿, Çñ»Ýù ¿É ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Çñáù ³ÝÏ³Ë ê¸ ³Ý¹³ÙÇ Ï»ñå³ñÇÝ, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ·áõó» ѳí³ï³ÛÇÝù ê¸ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ: Àݹ áñáõÙ`ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³Ñ ãëå³ë³ñÏ»Éáõ ÝáõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ê¸-ÇÝ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³»õ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ûñáù: Æ ¹»å` Ñ»é³Ý³ÉÝ ³ß˳ñÑÇ í»ñçÁ ã¿, Áݹ³Ù»Á »ñ»ù ï³ñÇ Ñ»ïá ÁÝïñáõÃ÷áõÝÝ»ñ »Ý, ·Ý³ó»ù- û·Ý»ù Ó»ñ ѳٳÏñ³Í áõÅÇÝ` »ñ»ù ï³ñÇ Ñ»ïá ϳé³í³ñÙ³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ, áã û Ý»ñùÇÝ ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýå³ëïáÕ í×ÇéÝ»ñ ϳ۳óñ»ù: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýß»Ýù, áñ ê¸-Ç` ¹»é ³ÙµáÕç³å»ë ãÑñ³å³ñ³Ïí³Í í×éÇ ÙÇ Ï»ïáí èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ ËݹÇñ ê¸- Ý ï»ë³í, ÇëÏ ³Ñ³` Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹áõñë ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ùµ ûÅïí³Í ÉÇÝ»ÉÝ ³Û¹ ųٳݳÏÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ѳϳë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳٳñ»ó: ²Ûë á·áí Ññ³å³ñ³Ïí»ÉÇù ê¸ ³ÙµáÕç³Ï³Ý áñáßáõÙÁ, ϳٳ-³Ï³Ù³, ϳñáÕ ¿ ³í»ÉÇ Ù»Í ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ëÏǽµ ÉÇÝ»É` é»ëáõñë áõ Å³Ù³Ý³Ï ËÉ»Éáí å»ïáõÃÛáõÝÇó »õ Ýáñ ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ûç³Ë ëï»ÕÍ»Éáí »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ: ê¸-Ý »ñÏáõ Ï»ïÇ Ù³ëÇÝ í×Çé Ññ³å³ñ³Ï»Éáí` ϳñÍ»ë áõ½áõÙ ¿ ï»ëÝ»É, û ÇÝã ÏÓ»éݳñÏ»Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõ ѳÝñáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÝ»ñÁ, áõ ¹³ ѳëϳݳÉáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý í×Çé ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ: ê¸-Ç ßáõñç ¹»é ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: ²ëí³ÍÇÝ ÙÇ Ýϳï³éáõÙ »õë ³í»É³óÝ»Ýù:

ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ųٳÝáÕ äáõïÇÝÇÝ å»ïù ¿ ³ÝÁݹѳï ùÍÝ»É, µ³Ùµ³ë»É ϳ٠í³ë³É³í³ñÇ Ï½»É Ýñ³ ¹ÇÙ³ó, ³Ùáà ¿, ÙÇ ùÇã Ó»½ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý Ùdzíáñ ½·³ó»ù, ³Û ïݳ߻ÝÝ»ñ:

²ÙáõÉë³ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·³ñß³å³ñÁ ²ÙáõÉë³ñÁ ߳ѳ·áñÍ»É-ã߳ѳ·áñÍ»Éáõ áñáßáõÙÁ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ͳÝñ Ýëï»É` í³ñϳÝÇßÇ ³ÝÏÙ³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇó: ²é³ÛÅÙ ³Û¹ áñáßáõÙÁ Ñ»ï³Ó·íáõÙ ¿` ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ýáñ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ: ´³Ûó ³Û¹å»ë ¿É ãÉë»óÇÝù, û ÇÝã ¿ ï³ÉÇë å»ïáõÃÛ³ÝÝ ³Û¹ ѳÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ` ߳ѳ·áñÍáÕÇ Ñ³Ù³ñ ·»ñß³ÑáõÛÃÝ»ñ ³å³Ñáí»Éáõó »õ ï»Õ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ íݳë»Éáõó µ³óÇ: Æëϳå»ë` ÇÝã ¿ ëï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³éѳë³ñ³Ï Áݹ»ñùÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ »õ г۳ëï³ÝÇ µÝáõÃÛáõÝÁ Ãáõݳíáñ»Éáõ ¹ÇÙ³ó, ÇÝãå»ë áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅÇ Õ»Ï³í³ñ ¾¹ÙáÝ Ø³ñáõùÛ³ÝÝ ¿ ѳñó³¹ñáõÙ ³ÝáõÙ, ã¿ áñ ³Û¹ ѳÝù»ñÁ ߳ѳ·áñÍáõÙ »Ý ³Ýѳï Ù³ñ¹ÇÏ, Ñ³×³Ë ³ñï»ñÏñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÙáõÍíáÕ Ñ³ñÏÝ ³Û¹ µáÉáñÇ ¹ÇÙ³ó ³ÝÝß³Ý ¿: ²Ûë ѳñóÁ ͳ·»É ¿ í³Õáõó »õ ͳ·áõÙ ¿ ³ÝÁݹѳï, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýù»ñÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ×ÏáõÛóã³÷ ѳñÏ»ñáí г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ ÑáëáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí Çñ»Ý å³ïϳÝáÕ Áݹ»ñùÇ ß³Ñ³·áñÍáÕ-ïÇñ³-

ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ùµ³ñáÕ »ñÏáõ-»ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ËݹÇñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³éѳë³ñ³Ï ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙ óáõÛó ï³É ËݹñÇÝ` ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñ·»É»Éáí Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ï³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, Áëï ³Û¹Ù` г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇó ãµËáÕ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁ ˽»Éáí »õ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ï³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏïñáõÏ ÷áË»Éáí ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ùáï»óٳٵ: ÆÝã »Ý ²ÙáõÉë³ñÁ, ¼á¹Á, Ù»ñ ÙÛáõë ѳÝù³í³Ûñ»ñÁ` ³ñï³ùÇÝ ·Çß³ïÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñë, Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, áñÇó Ù»Ýù Ó»éÝáõݳÛÝ »Ýù ÙÝáõÙ: ²Û¹ù³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ»óáÕ »ñÏÇñÝ` ³Ûëù³Ý ³Õù³±ï, ë³ åÇïÇ ÷áË»É:ä»ïù ¿ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÝù Ù»ñÅ»Éáõ éáõëÝ»ñÇÝ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ` Ù»½ ÏáÕáåï»É, áõ í»ñç: ÂáÕ Ý»ñ¹ñáõÙ ³Ý»Ý áëÏÇÝ, ÙÛáõë ѳ½í³·Ûáõï ¿É»Ù»ÝïÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ Ïáñ½»Éáõ íñ³` Ù»Í Ù³ëÁ »ñÏñÇÝ ÃáÕÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí, ѳ٠³ñï³¹ñáÕ »ñÏÇñ Ϲ³éݳÝù, ѳ٠¿É Ïí»ñ³ÑëÏ»Ýù Ù»ñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ ²ÙáõÉë³ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓÝ»ÉÁ, ËݹÇñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ ߳ѻÉáõ ѳٳñ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÁ ϳ٠í׳ñáíÇ å³Ûù³ñÇ ÝÛáõà ¹³ñÓÝ»ÉÝ ³éѳë³ñ³Ï ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿: ´³Ûó ÑÇÙ³ áõ½³Í ûٳ ËÉíáõÙ ¿` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë˳ÉÝ»ñÇó û·ïí»Éáí Ýñ³Ý Ë÷»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ÙdzÛÝ »ñÏáõ ûٳÛÇó Ëáë»óÇÝù, ¹³ï»Éáí ûٳݻñÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ³ÛÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñ ³ßݳÝÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ ÙdzíáñáÕ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý µ»õ»é ¿ Ó»õ³íáñí»Éáõ` Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ͳÝñ ³ßáõÝ ¿ ëå³ëíáõÙ:

6

êºäîºØ´ºð

2019

زðÆ²Ø êîºö²ÜÚ²Ü

²ÕµÁ ´³ÏáõÙ Çñ³ñ³ÝóáõÙ ¿ñ. ÑÇÝ· ûñ ß³ñáõݳÏ, ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛ³Ý å»ë, Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó ³í»Éáñ¹ ѳٳñí³Í, Ù»ñÅí³Í, ã·Çï»ë ÇÝãáõ §³Õµ¦ ³ÝáõÝÁ í³ëï³Ï³Í ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, áñ µÉñ³ÝÙ³Ý ÏÇïíáõÙ, ó÷íáõÙ áõ ÑáëáõÙ ¿ñ §³ÕµÉ»é³Ý ëïáñáïǦ ɳÛÝùáí áõ »ñϳÛÝùáí... ³Õµ³ï³ñÁ »Ï»É ¿ñ ï³Ý»Éáõ: î»ëÝ»Éá¯õ µ³Ý ¿ñ ³Û¹ ÑÇÝ· ûñ»ñÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³Ï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñÙ³ï³å»ë ÷áËí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: öáùñÇÏÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÝ áõ ѳÛñÇÏÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ϳñÇù ãáõÝ»ÇÝ ³Ýí»ñç å³ïñí³ÏÝ»ñ ÑáñÇÝ»Éáõ Çñ»Ýó ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ ·³½³Ý³Ýáó ãï³Ý»Éáõ ѳٳñ: ¶³½³Ý³ÝáóÝ ÇÝùÝ ¿ñ »Ï»É µ³Ï ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ ÑÛáõñ: ÆëÏ áíù»ñ ï³ÝÁ ÷áùñÇÏÝ»ñ ãáõÝ»ÇÝ, Ý»ËáÕ ³ÕµÇ ˻չáÕ ÑáïÇ áõ ¹ñ³ ßáõñç íËï³óáÕ, å³ï³é ÏÇëáÕ ÁÝï³ÝÇ áõ í³ÛñÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Çñ³ñ Íí³ïáÕ ³Ý¹³¹ñáõÙ ÏéÇíÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Éáõï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ã³÷áõÙ, µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ñ³ÛÑáÛáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Õµ³ñÏÕ»ñÇó ÙÇßï ÇÝã-áñ åÇï³ÝÇ, û·ï³Ï³ñ µ³Ý ÷ÝïñáÕ áõ ·ïÝáÕ Ùáõñ³óϳÝÝ»ñÝ ³Û¹ ÑÇÝ· ûñ»ñÇÝ ã¿ÇÝ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíáõÙ Ùáï»Ý³É ÑëÏ³Û³Ï³Ý ßñç³Ý ·Í³Í ³ÕµÇ ïÇñáõÛÃÇÝ: Üñ³Ýó ¹»Ù, ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³ÝáÕ Ñ½áñ í³Ñ³ÝÝ»ñÇ å»ë, ϳݷÝáõÙ ¿ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÷³Ûï»ñáí ½ÇÝí³Í µ³Ý³ÏÁ: ºí ³Ûëå»ë ÑÇÝ· ûñ ß³ñáõÝ³Ï §í³Û»ÉáõÙ ¿ÇÝù¦ µ³Ï Ý»ñËáõÅ³Í Üàð Æð²ìÆÖ²ÎÀ: ²Ýï³Ý»ÉÇ ÑáïÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ã¿ñ ½ëåáõÙ ³ÕµÇÝ ïÇñáç Çñ³íáõÝùáí ³é³çÇÝÁ Ùáï»óáÕ Ã³÷³é³Ï³Ý ßÝ»ñÇ í³Ûñ³· ³ËáñųÏÁ: ÆÝãù³¯Ý ¿ÇÝ ëå³ë»É ³Û¹ »ñ³Ý»ÉÇ ûñí³Ý, »ñµ ѳݷÇëï áõ ³Ýßï³å, ÙÇ áëÏáñ ·ïÝ»Éáõ ³ÝÑáõÛë-ÑáõÛëáí ϳñáÕ ¿ÇÝ ³Ýí»ñç ùñùñ»É ³ÕµÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: àõß³¹Çñ ¹Çï»ÉÇë Ýñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ ³ãù»ñáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ³ñóáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝ ÝϳïíáõÙ: à¯õñ ¿ñ, û ³Û¹ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ï»ëÝ»ÇÝ áõ í»ñç³å»ë Éé»ÇÝ Ñ³ÛÑáÛáÕ Ñ³ñ»õ³ÝÝ»ñë: Üñ³Ýù, áñ ³ÙµáÕç ûñÁ ѳɳÍáõÙ, µ³ÏÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ùßáõÙ ³Ýûûõ³Ý ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ, ïݳÝÏ ³ëáõÝÝ»ñÇÝ: ܻ˳ÑáïÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ñ ¹³éÝáõÙ, áñÇó ³Ý»ñ»ë ³éÝ»ïÝ»ñÇ ³ËáñųÏÝ ¿É ³í»ÉÇ ¿ñ ·ñ·éíáõÙ: ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù, û ÇÝãå»ë ³éÝ»ïÝ áõ ϳïáõÝ, ·áõݹáõÏÍÇÏ ¹³ñÓ³Í, Ù³Ñáõ »õ ϻݳó å³Ûù³ñÇ »Ý µéÝí»É ·³ñß³Ñáï ³ñÓ³ÏáÕ ÙÇ å³ï³éÇ Ñ³Ù³ñ: à±í ¿ñ ï»ë»É, áñ ÏñÍáÕÝ ³Û¹ù³Ý ѳݹ·ÝáõÃÛáõÝ áõݻݳ ϳïí³½·ÇÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»Éáõ ѳٳñ: Æñáù, áñ Æð²ìÆֲΠ¾ð ÷áËí»É: ÐÇÝ· ûñ ³Ýó, »ñµ ÑéݹÛáõÝáí µ³Ï Ý»ñËáõÅ»ó Ñëϳ ³Õµ³ï³ñÁ, ëÏëí»ó ³Ýݳ˳¹»å ÙÇ Çñ³ñ³ÝóáõÙ. ³ë»ë Ù»ÏÇ Ññ³Ù³Ýáí, ÷³Ûï»ñáí ½ÇÝí³Í ÷áùñÇÏÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ ×³Ý³å³ñÑÁ: à±í ¿ñ ѳٳñÓ³Ïí»É µ³ÏÇó ³Ýí»ñ³¹³ñÓ ï³Ý»É ³Û¹ù³Ý ·áõÝ»Õ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ÇëÏ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ²Ô´-ä²î²èÆÎÀ, áñáõÙ ãϳñ ÑáñÇÝí³Í »õ áã ÙÇ µ³Ý, ³Ù»Ý ÇÝã ÇëÏ³Ï³Ý ¿ñ: à±í ¿ñ ѳٳñÓ³Ïí»É ½ñÏ»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ãųٳ¹ñí³Í ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÇó: γñ׳ï»õ å³Ûù³ñÇó Ñ»ïá §ÏáÙáõÝ³Ý ÁÝÏ³í¦ ...²Ô´À ï³ñ³Ý: ÆëÏ Ù»Í»ñÁ, ³¯Ë ³Û¹ ٻͻñÁ, ÏñÏÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇó ¹Å·áÑ áõ ûñ³Ñ³í³ï ٻͻñÁ, ³Û¹å»ë ¿É ãѳëϳó³Ý, áñ Æð²ìÆֲΠ¾ ÷áËí»É, ë³Ï³ÛÝ Çñ»Ýù ÝáõÛÝÝ »Ý Ùݳó»É: 02.09.2019Ã.


AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

05/09/2019

21:02

Page 9

вغزîàôÂÚàôÜܺð

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³

²é³çÇϳ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 5 ÙÇÉÇáÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳϳë³Ï³Ý ËáÑ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë: ÎÛ³ÝùÁ óáõÛó ïí»ó, áñ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñ»ù ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ Çñ»Ýó ϳé³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹å»ë ¿É ÝáõÛÝÇëÏ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ ãѳÛïÝ»óÇÝ ³Õ»ï³µ»ñ ³ñï³·³ÕÃÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇÝã Ùݳñ Ùï³Í»ÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Ç Ù³ëÇÝ (*): ºí ³Ûëï»Õ ãÏ³Ý å»ï³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý-µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³ñ·Ç »ñ³ßËÇùÝ»ñ, áñ ·³ÉÇù ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ Ï˳Ëï»Ý ³Û¹ ³ñ³ï³íáñ §³í³Ý¹áõÛÃÁ¦: ÖÇßï ¿, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ·áÝ» ·áñÍáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý »õ ËáëáõÙ ¿ ݳ»õ Ñ»Ýó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ·áñͻɳϻñåÁ Áݹ³Ù»ÝÁ Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ ¿ »õ áã û ³ÛÝåÇëÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³ÏïÇ Çñ³·áñÍáõÙ, áñÁ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ Çëϳå»ë å³ï³ë˳ݳïáõ ¹³ñÓÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ³éç»õ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ųٳݳϳÏÇó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÝÇÏÝ »Ýù ݳ»õ Ù»Ýù, ·Éáµ³ÉÇëï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ µéÝ»É ¿ ÇÝùݳÏáñͳÝÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ³½·-ÁÝï³ÝÇù-Ùï³íáñ ³Ýѳï ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý ÙÇçáóáí, ÇÝãÇ ³Ïݵ³Ë íÏ³Ý Í»ñáõÏ Ù³Ûñ ó³Ù³ùÝ ¿ Çñ µ³½áõÙ ³Ûɳë»ñÇã §»íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñáí¦ áõ §ÏáÝí»Ýódzݻñáí¦: ²ß˳ñÑ ã»Ýù ѳÛïݳ·áñÍÇ, »Ã» ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ³½·Ç ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»Ýó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Ý ¿: ºí ³Ûë ³éáõÙáí ÇÙ³ëï Ïáõݻݳñ ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É èáõë³ëï³ÝáõÙ ³Ýóϳóí³Í ËÇëï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý-íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ÙÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÇóª 1990 Ãí³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ 2018 Ãí³Ï³ÝÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýϳïí³Í ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÁ: ̳ÝáóÝáõÙ »ë ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ³åßáõÙ, û ÇÝãå»ë ³Ûëï»Õ ¿É ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ÇÝã Ù»Õë³íáñ ³å³ßÝáñÑáõÃÛ³Ùµ »Ý ï³ÝáõÉ ï³ÉÇë ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ù³Ý³Ï³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÁ É³í³·áõÛÝë ϳñáÕ »Ýù µÝáõó·ñ»É ÙÇ ß³ï ѳÛïÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³é³Íáí. §ÞáõÝÁ ïÇñáçÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ¦: ºõ Çñáù, Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³Ûëûñ áã ÙdzÛÝ ßáõÝÁ ïÇñáçÁ, ³ÛÉ»õ ï»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ß³ÝÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: ²Ýó³Í ï³ñÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë áÙ³Ýù »Ýó¹ñáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇÝ, ÏÛ³ÝùÝ ³Û¹å»ë ¿É ã÷áËí»ó, ³í»ÉÇݪ ݳËÏÇÝ í³ïÇ Ñ³Ù³»Ù³ï óáõó³ÝÇßÝ»ñÝ ³í»ÉÇ í³ï³ó³Ý: Âáß³ÏÝ»ñÇ áõ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÇÝã-áñ ï»Õ³ß³ñÅ»ñ »Õ³Ý, µ³Ûó ·Ý³×Á ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáñ»Ý Ñ»ï³åݹ»ó ³Û¹ ï»Õ³ß³ñÅ»ñÇÝ áõ, ³é³ç ³ÝóÝ»Éáí, áã ¿³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó ¹ñ³Ýù: ÆÝã»õ¿, ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÙÇ ûñ É³í »Ý, ÙÇ ûñ í³ï, µ³Ûó, ³Û, »ñµ Ù³ñ¹áõ Ñá·ÇÝ ¿, ¿É ã»Ù ³ëáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý, ëÏëáõÙ §Ã³ÝÏ áõ ¿Å³Ý¦ ÉÇÝ»É, ³ñ¹»Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» ÙÇ ûñ ù³Õó³Í ÉÇÝ»Ýù, ѳçáñ¹ ûñÁ ëÝí»Éáíª ÏÙáé³Ý³Ýù ³Û¹ ù³ÕóÁ, µ³Ûó ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñÁ ͳ˻Éáõó Ñ»ï᪠ѳí»ñÅ ¹³éݳÉáõ »Ýù Ñá·»í³×³é, ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝÇó ¿É í³ï µ³Ý ¿: ²é³ç³µ³Ýë µ³í³Ï³ÝÇÝ »ñϳñ ëï³óí»ó, ³Ýóݻ٠µáõÝ Ã»Ù³ÛÇÝ: ì»ñÑÇßÛ³É Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ³é³ç³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó áÙ³Ýù, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ¹³ñÓ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÁ, ëÏë»-

6

êºäîºØ´ºð

2019

øñÇëïáÝ»³Ï³Ý »õ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ

ºí ³Ûëå»ë, »Ã» ÊêÐØ-áõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ ³× áõÝ»ÇÝ ³é³Ýó µ³ó³éáõÃÛ³Ý µáÉáñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ×Çßï ¿ª ï³ñµ»ñ ã³÷»ñáí, ³å³ 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÇ ¹ÇݳÙÇϳÛÇ ³éáõÙáí µ³ó³ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»Ý µáÉáñ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ èáõë³ëï³ÝÁ, áñÝ ÁÝï³Ý»Ýå³ëï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ áõ Ý»ñ·³ÕÃÇ ßÝáñÑÇí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ϳÛáõݳóÝ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ, 2018 Ãí³Ï³ÝÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÷³Ï»ó -1 ïáÏáë óáõó³ÝÇßáíª 765 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ Ýí³½áõÙáí: ²é³ç³ï³ñÝ ³Ûë ³ëå³ñ»½áõÙ ìñ³ëï³ÝÝ ¿ª -31 ïáÏáëª 1695 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: êáóÇáÉá·Ç³Ý ѳí³ëïáõÙ ¿, áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ù³éáñ¹ ϳ٠·ñ»Ã» »ññáñ¹ Ù³ëÇ ÏáñáõëïÁ ˳㠿 ù³ßáõÙ »ñÏñÇ ³å³·³ÛÇ íñ³: ÎáÝÏñ»ï ìñ³ëï³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñáõëïÁ, ²ç³ñdzÛÇ ëñÁÝóó Ãñù³óáõÙÁ »õ ³ÛÝ Ýáñ³·áõÛÝ §Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ¦, áñ ìñ³ëï³ÝÇ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ ³åñáõÙ »Ý Çñ»Ýó... å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕáõÙ: ºñÏñáñ¹ µ³ó³ë³Ï³Ý ÑáñǽáÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ȳïídzݪ -27 ïáÏáëª 734 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ²éѳë³ñ³Ï Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñÅ» ÷áùñ-ÇÝã Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É: гÛïÝÇ ¿, áñ ³Û¹ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñÁ ѳïϳå»ë ï»ÝãáõÙ ¿ÇÝ ³½³ï³·ñí»É §éáõë³Ï³Ý ÉÍÇó¦ áõ í»ñ³Íí»É ÇëÏ³Ï³Ý »íñáå³óáõ: Æ í»ñçá ѳë³Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ: ºí ÇÝã, áã ÙdzÛÝ ï»ÕáõÙ ã»Ý µ³½Ù³ÝáõÙ, áã û å³ñ½³å»ë ³ñï³·³ÕÃáõÙ »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ, ³ÛÉ ×áÕáåñáõÙ »Ý: ÈÇïí³ÛÇ óáõó³ÝÇßÁª -24 ïáÏáëª 885

ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ¾ëïáÝdzÛÇÝÁª -15 ïáÏáëª 242 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ºñç³ÝÇ±Ï »Ý ³Û¹ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, áñ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ ¹³ï³ñÏíáõÙ »Ý, áñ »ñµ»ÙÝÇ ÇݹáõëïñÇ³É å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáëÏ ßáõϳ »Ý ¹³ñÓ»É: Þ³ñáõݳϻÝù ïËáõñ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ: Øáɹáí³Ý Ïáñóñ»É ¿ 812 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ª -19 ïáÏáë, àõÏñ³Çݳݪ 9340 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ª -18 ïáÏáë, ´»É³éáõëÁª 697 ѳ½³ñª -18 ïáÏáë: ºí í»ñç³å»ë Ù»ñ ³Ýï»ñ г۳ëï³ÝÁ. ºÃ» Áëï ÝßÛ³É óáõó³ÏÇ 1990 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ 3515 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ³å³ 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùݳó»É ¿ 2973 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ª 542 ѳ½³ñáí å³Ï³ëª -15 ïáÏáë: ÆëÏ ÑÇÙ³ ¹³éݳÝù Ù»ñ ݳËÏÇÝ §»Õµ³Ûñ³Ï³Ý¦ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇÝ: гÙñ³ÝáõÙ »ë, »ñµ Ëáñ³ÝáõÙ »ë ¹ñ³Ýó Ù»çª Ñ³Ù³ï³ñ³Í ·»ñ¹ñ³Ï³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñ: î³çÇÏëï³Ýª +70 ïáÏáëª 3683 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, ÂáõñùÙ»Ýëï³Ýª +62 ïáÏáëª 2228 ѳ½³ñ, àõ½µ»Ïëï³Ýª +61 ïáÏáëª 12331 ѳ½³ñ, ÔñÕ½ëï³Ýª +43ª 1890 ѳ½³ñ, ²½»ñdzª +39 ïáÏáë, 2766 ѳ½³ñ, Ô³½³Ëëï³Ýª +9 ïáÏáëª 1467 ѳ½³ñ Ù³ñ¹: ¼·á±õÙ »ù ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÙÇÝáõëÝ»ñÇ »õ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý åÉÛáõëÝ»ñÇ ³Ñ³íáñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ù»Ýù »ñ³½áõÙ »Ýù Ùáï³Ï³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ù³Ý³ÏÝ ³í»É³óÝ»É Ùáï 2 ÙÇÉÇáÝáí: Æ ¹»å, ù³Ýǯ ï³ñÇ î³çÇÏëï³ÝáõÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ñ ÙáÉ»·ÝáõÙ, µ³Ûó ¹³ µÝ³í ¿É ã˳óñ»ó µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Á: гÛñÇßË³Ý µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÁ ÙáõëáõÉٳݳ-

Ï³Ý ÏñáÝÇ ³ÝÏÛáõݳù³ñ»ñÇó ¿, ûñ»õë ³½·Ç ·áÛáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳù³ñÁ: ÆëÏ ³Ñ³ ÷á˳ñ»ÝÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ûñ»ñë óáõó³¹ñí»ó í³í»ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ù³Õ³ù³ÏÇñà ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý üÇÝɳݹdzÛáõÙ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ÇÝãå»ë »Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³×³Ë ÝáõÛÝÇëÏ áã ÷³ëï³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µéÝÇ ÍÝáÕ³½ñÏáõÙ »Ý áõ ѳÝÓÝáõÙ áõñÇß ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ: Àݹ³Ù»ÝÁ µÇ½Ý»ë ¿, »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ï»Ý¹³Ý³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ³ÝѳïÝ»ñÇ í»ñ³Í»Éáõ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ѳÝñ³Ñ³Ûï ï»ë³Ï³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»Í »õ ³×áÕ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ½áñ é»ëáõñë ¿ª ï³ñ³ÍùÝ»ñ ·ñ³íáÕ ³ß˳ïáõÅ, ÇÝùݳµ³í ßáõϳ, ÇÝãÁ Ññ³åáõñáõÙ ¿ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ, Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Ïáñåáñ³ódzݻñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÝ ³é³çÁÝÃ³ó ¿ ³å³ÑáíáõÙ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ åáï»ÝóÇ³É Ñ³í³Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÉÝ, »õ ³ÛÉÝ: üñ³ÝëdzÛÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 7 ÙÇÉÇáÝ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÁ Ù»Ï ë»ñáõݹ Ñ»ïá ϳñáÕ »Ý ³éÝí³½Ý ÏñÏݳå³ïÏí»É: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ·»ñٳݳµÝ³Ï Ùáï 4 ÙÇÉÇáÝ Ãáõñù»ñÇÝ µáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÙÇßï ÝáõÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ëñëÏáõÙª µ³½Ù³ó»ù áõ ·ñ³í»ù ºíñáå³Ý: ØÇÝã¹»é ºíñáå³Ý ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ Ý»ñ·³ÕÃáÕ ÙáõëáõÉÙ³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³, Ùáé³Ý³Éáí, áñ ÙáõëáõÉÙ³ÝÁ »ñµ»ù ùñÇëïáÝÛ³ ãÇ ³ñï³¹ñÇ: ÆÝãå»ë éáõëÝ»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñ ãáõÝ»óáÕ ²Ý·»É³ ï³ïÇÏÁ ë³ ¿É ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ:

Ò»½ ÝÙ³ÝÝ»ñ ˳Ûï³é³Ï»É é»ëåáõμÉÇϳ óÇÝ Ýáñ»ÉáõÏ Çß˳ÝÇÏÝ»ñÇ å»ë å³Ñ»É Çñ»Ýó, ͳÕñ»É ѳÛϳϳÝáõÃÛáõÝÁª ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ, Í»ë»ñ, ïáÝ»ñ, ¹³ñ»ñáí Ù»½ ѳë³Í ÝÇëïáõϳó »õÝ: ²ë»Ýù, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ ³é³Ýó ³Ù³ã»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ûñÑÝ»ñ·Á Éë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áïùÇ ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ, Ù»ÏÁ ³½·³ÛÇÝ ïáÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáÕ Ù³ñ¹áõÝ ù³ñ³ÝÓ³í³µÝ³Ï ¿ ÏáãáõÙ, Ù»Ï áõñÇßÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ͳÕñáõÙ ¿ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝ, ÙÛáõëÁ ѳÛÑáÛáõÙ ¿ ϳÃáÕÇÏáëÇÝ, ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ݳ˳ñ³ñÁ ¹åñáóáõ٠ѳݹÇå³Í ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ ª §¹áõ ÇÝã »ë ³ÝáõÙ ¿ëï»Õ¦, áÙ³Ýù µ³ó³Ñ³Ûï ³Ûɳë»ñÙ³Ý Ïáã»ñ áõ ù³ñá½Ý»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, ÙÇ ÑáÍ Ý³ËÇñ ¿É ÷áñÓáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ï³Ý»É ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óÙ³Ý... ÆÝã»õ¿, ëå³ë»óÇÝù ѳñÛáõñ ûñ, Ñ»ïá í»ó ³ÙÇë, Ñ»ïá Ù»Ï ï³ñÇ, µ³Ûó ë³ÛÉÁ ï»ÕÇó ãß³ñÅí»ó, ³í»ÉÇݪ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ г۳ëï³ÝÇ ë³ÛÉÇ ³ÝÇíÝ»ñÁ ·áÕ³ó»É ¿. ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ äìÌ Ý³ËÏÇÝ ³Ýϳ߳é å»ï ¸³íÇà ê³Ý³ë³ñÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ·áÕáÝÝ áõ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ §÷é»É ³ëý³ÉïÇݦ: ØÇ Ëáëùáíª Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó áÙ³Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó

³ñϳÍÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³í»ñçÇÝÝ áõ ³Ù»Ý³³ÙáóÉÇÝ ûñ»ñ ³é³ç µ³ó³Ñ³Ûïí³ÍÝ ¿ñ: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ ųٳݳÏÇÝ ºä´Ð é»Ïïáñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñë»Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ·áõÙ³ñ ѳïϳóÝ»É §Ð³Ûñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇݦª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, áñ §ÑÇëáõÝ Ñá·Ç »Õ»É »Ý ѳßٳݹ³Ù »õ ÑÇëáõÝÝ ¿É Ù»éÝ»Éáõ »Ý ѳßٳݹ³Ù, ÇÝãDZ »ù ¿¹ù³Ý ÷áÕ Í³Ëë»É¦: ä³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù, 㿱, áñù³Ý µ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹áõ ³Ý½·³ÙáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ³ë³Í ÉÇÝ»ñ áñ»õ¿ ³Ýѳï ù³Õ³ù³óÇ, ³ë»Ýù, §Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ³Ý·ñ³·»ï äáÕáëÁ¦, ÏÙï³Í»ÇÝù, áñ ³Ý·ñ³·»ï ¿, ³Ýáõë, µ³Ûó, ã¿, ³Û¹ µ³é»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñë»Ý ÂáñáëÛ³ÝÝ ¿, µ³Ý³ÏÇó Ëáõë³÷³Í ²ñë»ÝÁ, áñ ÇÝã-áñ ã³÷áí ϻݹ³ÝÇ ¿ ݳ»õ ³Û¹ ѳßٳݹ³Ù ïճݻñÇ Ñ³ßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ: ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá, íëï³Ñ »Ù, µáÉáñÇ Ùáï ÏáÝÏñ»ï ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ï³é³ç³Ý³ §Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ³Ý·ñ³·»ï äáÕáëÇݦ »Ýó¹ñíáÕ áñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ¹³ç»É ²ñë»Ý ÂáñáëÛ³ÝÇ ×³Ï³ïÇÝ:

ÆѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ºä´Ð é»ÏïáñÁ ëïáõÙ ¿ª ÷áñÓ»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³Ý»É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ Ñ³Ý¹»å, µ³Ûó, ã»Ýù Ùáé³ÝáõÙ, 㿱, áñ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ¹³ïÇ ï³Éáõ Ù»Í ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñ »Ý, ÇëÏ³Ï³Ý Ù³»ëïñáÝ»ñ, »õ, »Ã» ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ ÙÇ µ³é ³Ý·³Ù ëË³É ³ñï³µ»ñ³Í ÉÇÝ»ñ, ãϳëϳͻù, áñ ²ñë»Ý ÂáñáëÛ³ÝÁ ϳ°Ù ÏÑ»ñù»ñ, ϳ°Ù, áñ ³é³í»É ѳí³Ý³Ï³Ý áõ Çñ»Ý ë³½³Ï³Ý ¿ª ¹³ïÇ Ïï³ñ: سñ¹ÇÏ Ëݹñ»óÇݪ §ÃáÕ»ù ³ß˳ï»Ýù¦, Ù»Ýù ¿É ÃáÕ»É »Ýù, µ³Ûó ÃáÕ»óÇÝù, áñ ³ß˳ﻱÝ, û± Ù»ñ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ ³Ýå³ïí»Ý, Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ³Ýå³ïí»Ý, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝÁ íÇñ³íáñ»Ý, ãݳ۳ͪ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³ÛÉ µ³Ý ëå³ë»ÉÇ ¿É ã¿ñ, å³ñ½ ¿, áñ Ýñ³Ýù ³ïáõÙ »Ý ѳÛáó µ³Ý³ÏÝ ¿É, ³Û¹ µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ ¿É: ÂáñáëÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ½³ñٳݳÉÇ ¿ñ ݳ»õ í³ñã³å»ïÇ ÉéáõÃÛáõÝÁ: ØÇ Ù³ñ¹, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ËÇÝϳÉÇ áõï»ÉÇë ¿ áõÕÇÕ »Ã»ñ ÙïÝáõÙ, ãÇ ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇÝ »õ ºä´Ð é»ÏïáñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ²ñë»Ý ÂáñáëÛ³ÝÇÝ, Ýí³½³·áõÛÝÁ, å»ïù ¿ñ å³ßïáݳÝÏ ³Ý»É: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü


AZG NEW SHABAT.QXD

10

05/09/2019

²¼¶

¶²¶ÆÎ îºðвðàôÂÚàôÜÚ²Üò ì»ñÉáõͳµ³Ý

²ñ¹»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ»éáõëï³óáõÛóÝ»ñÇ ¿Ïñ³ÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»ë ¿ ÐáÝÏáÝ·Ç ÷áÕáóÝ»ñáí ù³ÛÉáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑáÍ ³ÙµáËÁ, ÇÝã-áñ µ³Ý ¿ µÕ³íáõÙ áõ µ³Å³Ýáõ٠ûñÃáÝÝ»ñª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ï³ï³ñ»Éáí ³ÛÝ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝù Ùß³Ïí»É »Ý ³Ý·Éá³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ í»ñ³½·³ÛÇÝ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áñÓÁ. ݳËáñ¹Áª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ðáí³ÝáóÝ»ñÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 2014Ã.: ÆëÏ Ý»ñϳ ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇÃÁ ï»ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ íï³Ý·³íáñ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ Ù³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ âÇݳëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ÂíáõÙ ¿ñ, û ѳÝó³íáñáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÁ û·ï³Ï³ñ ·áñÍ ¿, ³é³í»É »õë áñ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ã»Õ³ñÏí»ó: ê³Ï³ÛÝ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ áõÕÕáñ¹áÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñÙ³ñ ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å³ïñí³Ï, ù³ÝÇ áñ ÙݳóÛ³ÉÝ ³ñ¹»Ý Íñ³·ñí³Í ¿: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõ٠ûÏáõ½»õ ³ÛÝ, áñ ¹»é»õë ·³ñݳÝÁ §êÃñ³ïýáñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³½¹³ñ³ñ»É ¿ñ âÇݳëï³ÝáõÙ ëå³ëíáÕ §·áõݳíáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §RAND¦ Ïáñåáñ³óÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³Ý˳ï»ë»É ¿ñ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõݦ èáõë³ëï³ÝáõÙ, áñÇÝ Ñ»ï»õ»óÇÝ ØáëÏí³ÛÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÝÙ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÏáÝÏñ»ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ï³ññ»ñ »Ý, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ï»ñå Áݹ·ÍíáõÙ ¿ §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ §³ÝËáõë³÷»ÉÇáõÃÛáõÝÁ¦: ê³Ï³ÛÝ ä»ÏÇÝáõÙ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ å³ïñ³ëï »Ý. ¹»é»õë 2004Ã. âÄРջϳí³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙáí ëï»ÕÍí»ó §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñǦ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí: ²ÛÝå»ë áñ, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñí³Í »Ý »õ ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÁ ÐáÝÏáÝ·áõÙ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿: гÛÏ³Ï³Ý ¼ÈØ-áõÙ ÑáÝÏáÝ·Û³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëáõÕ »Ý »õ ¹³ µÝ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ §Ù»ñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ Ù»½ ³í»ÉÇ ù³Ý µ³í³ñ³ñ ¿: ÆëÏ í»ñ³¹³éݳÉáí ÑáÝÏáÝ·Û³Ý ³Ýϳñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýß»Ýù, áñ ³Ûëûñ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³ÛÝ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ëÏëí»É ¿ ¹»é»õë 19-ñ¹ ¹³ñáõÙ, »ñµ ´ñÇï³ÝÇ³Ý âÇݳëï³ÝÇ ¹»Ù ëÏë»ó í³ñ»É ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³÷ÇáݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ¦, áñáÝù »õ ѳݹÇë³ó³Ý ³ñ¹Ç §Ñǵñǹ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ (áñáÝó Ñ³Ù»Ù³ï §³÷ÇáݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ¦ µ³í³Ï³Ý ³ÝÙ»Õ »Ý ÃíáõÙ) ݳ˳¹»åÁ: Ü»ñϳ-

21:02

Page 10

âÆܲêî²Ü

6

êºäîºØ´ºð

2019

ÐáÝÏáÝ·. §¶áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ »õ §Ñǵñǹ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ¦ ÛÇ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Ýù ¹»é ϳݹñ³¹³éݳÝù, ë³Ï³ÛÝ ÐáÝÏáÝ·Ç ³éÇÃáí ï»ÕÇÝ ¿ ѳٳéáï å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ Ï³ï³ñ»É: вðòÆ ²ÎàôÜøܺðÀ. ¹»é»õë 19-ñ¹ ¹³ñÇ ³÷ÇáݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÁ ½³íûóÇÝ ÎááõÉáõÝÛ³Ý Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ, áñÇ ÏÕ½ÇÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ¿É ·ïÝíáõÙ ¿ ÐáÝÏáÝ· ù³Õ³ùÁ (óñ·Ù³Ý³µ³ñª §²Ýáõß³µáõÛñ ݳí³Ñ³Ý·Çëï¦): 1997Ã., Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ âÄÐ-Ç ÙÇç»õ »ñϳñ³ï»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÐáÝÏáÝ·Á í»ñ³¹³ñÓí»ó âÇݳëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁª гïáõÏ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳Ïáí: ²Û¹ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ñáõÙ ¿ñ âÄÐ ³é³çÝáñ¹, µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ »õ µ³ó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³ñï³ñ³å»ï ¸»Ý êÛ³áåÇÝÁ, áñÝ ¿É ÐáÝÏáÝ·ÇÝ ïí»ó §Ù»Ï »ñÏÇñª »ñÏáõ ѳٳϳñ·¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ: гÛïÝÇ ¿, áñ Ù»Í Ùï³ÍáÕ ¸»ÝÁ ջϳí³ñíáõÙ ¿ñ ãÇÝ³Ï³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí, ѳٳӳÛÝ áñáÝó §é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³å³·³ÛÇ ½³íÃáõÙÝ ¿¦: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ Ýß»Ýù, áñ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÁ ÐáÝÏáÝ·Ý ÁÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë Çñ»Ýó ѻݳϻïÁ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛáõÙ »õ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, û ÝÙ³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ ß³ï »ñϳñ, »Ã» áã ÁݹÙÇßï: ²ÛÝÇÝã, ÐáÝÏáÝ·Á âÇݳëï³ÝÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõó Ñ»ïá ³Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ßÝáñÑÇí ÝáõÛÝ ¸»Ý êÛ³áåÇÝÇ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý, âÄÐ-Ý íÇÃ˳ñÇ ÃéÇãù ϳï³ñ»ó Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù»ç. µ³í³Ï³Ý ¿ Ýß»É, áñ »Ã» ³Û¹ ÝáõÛÝ 1997Ã. »ñÏñÇ Ðܲ-Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ñ $965,3 ÙÉñ¹, ³å³ 2018Ã. ³Û¹ óáõó³ÝÇßÝ ³í»É³ó»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 12 ³Ý·³Ù »õ ϳ½Ù»É $12,3 ïñÉÝ: ²ÛÉ Ëáëùáíª §³å³·³Ý ½³íÃí»ó¦ »õ ÐáÝÏáÝ·Á ¹³ñÓ³í âÄÐ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ»Ý³Ï»ïÝ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ²ØÜ-Ç Ýϳïٳٵ, ÇÝãÁ ËÇëï ó³í³·ÇÝ ÁÝϳÉí»ó ³Ý·Éáë³ùëáÝ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ²í»ÉÇÝ, âÇݳëï³ÝÇ Ñ½áñ³óáõÙÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ï»Õ³÷áË»ó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ²ñ»õÙáõïùÇó ¹»åÇ ²ñ»õ»Éù, ÇÝãÝ ¿É ѳݷ»óñ»ó Ùdzµ»õ»é ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ »õ Ýáñ ³ß˳ñѳϳñ·Ç Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ: §Ðǵñǹ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ »õ µ³½Ù³µ»õ»é ³ß˳ñѦ. ѳÛïÝÇ ¿, áñ Ùdzµ»õ»é ³ß˳ñÑáõÙ ²ØÜ-Ç Ù»Ý³ïÇñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·Éáµ³É Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ý·»óñ»ó: úñÇݳÏ, §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ù³Ûù³Ûí»óÇÝ ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝ»ÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ½áÑí»ó ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, ÇëÏ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ÙÇÉÇáÝÁª ï»Õ³Ñ³Ýí»óÇÝ: §Ð»Õ³-

÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ §Í³ñ³Ñ»Õ ³½³ï³Ï³ÝáõÃ۳ݦ ϳñ·³Ëáë»ñáí ѳٻÙí³Í ÝÙ³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÝ ëï³ó³Ý §Ñǵñǹ³ÛÇݦ ³Ýí³ÝáõÙÁ, áñáÝù »Ýó¹ñáõÙ »Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý »õ áã é³½Ù³Ï³Ý (ïÝï»ë³Ï³Ý, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý, ï»Õ»Ï³ïí³-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ) Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ÉÇñ ÏÇñ³éáõÙ: ²Ûëûñ âÄÐ-Ç ¹»Ù í³ñíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ å³ï»ñ³½Ù, áñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí. è³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý - ²ØÜ-Á åɳݳíáñáõÙ ¿ гñ³í³ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³Û»É ÙÇçÇÝ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½ÇÝ»É Â³Ûí³ÝÁ »õ ï»Õ³Ï³Û»É ³ÛÝï»Õ é³½Ù³Ï³Ý F-16V ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ; îÝï»ë³Ï³Ý - ÁÝóÝáõÙ »Ý ѳÛïÝÇ §³é»õïñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ¦, Ñ»ï³åݹíáõÙ »õ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ »Ý ÏÇñ³éíáõÙ ãÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, å³ñµ»ñ³µ³ñ Ù³ùë³ïáõñù»ñ »Ý ÙïóíáõÙ Ý»ñÏñíáÕ ãÇÝ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ¹»Ù; - ²Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý - ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝáõÙ Ëñ³ËáõëíáõÙ »õ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ áõÛ·áõñ³Ï³Ý ³Ýç³ïáճϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ; - î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý-Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý - ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñíáÕ Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÇó ¿ §·áõݳíáñ ßááõݦ ÐáÝÏáÝ·áõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ɳÛݳͳí³É ѳϳãÇÝ³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ. Üϳï»Ýù, áñ ï»Õ»Ï³ïí³-Ñá-

·»µ³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ §Ðǵñǹ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñǦ ·É˳íáñ ѳñí³Í³ÛÇÝ áõÅÝ »Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ: §Üáñ ë»ñݹǦ ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ Ùß³Ïí»É »Ý ²ØÜ áõÕ»Õ³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: гٳӳÛÝ ³Û¹ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, »Ýó¹ñíáõÙ ¿ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍ»É µ³ñáÛ³½áõñÏ ÙÃÝáÉáñï »õ Ó»õ³íáñ»É µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÃÇ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ïá¹Ç ˻ճÃÛáõñáõÙÁ ÉÇáíÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐáÝÏáÝ·Ç ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, áñï»Õ ÷³ëïáñ»Ý ÷áñÓáõÙ »Ý ˳óñ»É ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ÃÝáëÇ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (³Ûë

ѳٳï»ùëïáõÙ ÑÇß»Ýù ݳ»õ ³Ûí³ÝÁ): ÜÙ³Ý §Ñǵñǹ³ÛÇݦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ݳ»õ ÝáõÛÝ ëɳíáÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ å³ïϳÝáÕ àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ³Ûëûñ ÁÝóóáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹Ç §Ñǵñǹ³ÛÇÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦ ß³ï»ñÝ »Ý ëÏë»É ·Çï³Ïó»É, áñ ³é³Ýó ѳٳËÙµí»Éáõ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ²ØÜ »õ Ýñ³ ·É˳íáñ³Í ܲîú-Ç Í³í³É³å³ßï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ (áñáÝó é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý $1 ïñÉÝ, ³ÛëÇÝùݪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Í³Ëë»ñÇ Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ): ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ÍÝí»óÇÝ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ áñ³Ï³å»ë ÷áË»É ·Éáµ³É Çñ³íÇ׳ÏÁ: Ø»Í ºíñ³ëdzÛÇ ÇÝï»·ñáõÙÁ. ³Ûëûñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Ñ³×³Ë ¿ ÑÝãáõÙ §Ø»Í ºíñ³ëdz¦ »½ñÁ: ÐÇß»Ýù, áñ Ù»ñ ³Ûë 53,6 ÙÉÝ ÏÙ2 ٳϻñ»ë áõÝ»óáÕ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ 99 »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 5 ÙÉñ¹ Ù³ñ¹: ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá (áñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇÝ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ´»éÉÇÝÇó ÙÇÝã»õ ä»ÏÇÝ), ³Û¹ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ÇÝï»·ñí³Í ÙÇáõÃÛáõÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ºØ-Á: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³óÇáÝ Ý³Ë³·Í»ñ, áñáÝóÇó ѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ ãÇÝ³Ï³Ý §Ø»Ï ׳ݳå³ñÑ, Ù»Ï ·áïǦ »õ §Þ³ÝѳÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõݦ, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÷áËÉñ³óÝáõÙ »õ áõŻճóÝáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳñáÕ »Ý Ó»õ³íáñí»É ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ä»ÏÇÝ-ØáëÏí³-´ñÛáõë»É ³é³Ýóùáí, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏÝå³ëïÇ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï »õ ³Û¹åÇëáí ÏÝí³½»óÝÇ ³ñ¹Ç §Ñǵñǹ³ÛÇݦ »õ ·Éáµ³É ù³áïÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ:

àõÏñ³ÇÝ³Ý ã»Õ³ñÏ»É ¿ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ

unian.net-Á ·ñáõÙ ¿, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇ ·»ñ³·áõÛÝ é³¹³Ý ã»Õ³ñÏ»É ¿ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁª ÷á÷áË»Éáí »ñÏñÇ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 80-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ, áñÇÝ ÏáÕÙ ¿ ùí»³ñÏ»É 373 å³ï·³Ù³íáñ, 28 Ñá·Ç ã»Ý Ù³ëݳÏó»É ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ, 3 Ñá·Ç Ó»éÝå³Ñ »Ý ùí»³ñÏ»É:


AZG NEW SHABAT.QXD

11

05/09/2019

21:02

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

Èǵ³Ý³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ íñ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ëÏëí»É, ÏáÕÙ»ñÁ ѳñí³ÍÝ»ñ »Ý ÷á˳ݳϻÉ: Æñ³íÇ׳ÏÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ å³ñ½»É ¹»åù»ñÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ: Æëñ³Û»É³Ï³Ý »õ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÇëï ѳϳë³Ï³Ý »Ý: ²é³ÛÅÙ áõñí³·ÍíáõÙ ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õÛ³É ß³ñùÁ: ú·áëïáëÇ 25-ÇÝ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñùÇ Ñ³ñí³ÍÇó ÑñÏǽí»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ²ñ ¸áí ϳÕÝáõïÁ: ê»åï»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ §Ð½µáÉɳѦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳϳï³ÝϳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñ ¿ ³ñÓ³Ï»É Æëñ³Û»ÉÇ ï³ñ³ÍùÇ íñ³: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ÁÝÏ»É ¿ ÙÇ é³½Ù³Ï³Û³ÝÇ íñ³: Æëñ³Û»ÉÁ å³ï³ëË³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóñ»É ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ155 ÙÇÉÇÙ»ïñ³Ýáó Ññ³ÝáÃÝ»ñÇó: Æëñ³Û»É³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ·ñáÑ»É »Ý Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ íñ³: ò³íáù ¹³ ëáíáñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: »»õ §Ð½µáÉɳÑǦ ³é³çÝáñ¹Ç ï»Õ³Ï³É ß»ÛË Ü³ÇÙ ø³ë»ÙÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û ¹³ ³ÝÝ˳¹»å »ñ»õáõÛà ¿: ºí ³Ñ³ û áñÝ ¿ ³ÝëáíáñáõÃÛáõÝÁ: Æëñ³Û»ÉÇ µ³Ý³ÏÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ù³ñï³íÇ׳ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: лï³Ó·í»É »Ý Íñ³·ñí³Í ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ë³ÑÙ³ÝÇÝ ¿ Ùáï»óíáõÙ Ññ»ï³ÝÇ, ã»ÕÛ³É »Ý ѳÛï³ñ³ñí»É Ù³ñï³Ï³Ý ½áñ³Ù³ë»ñÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ, Çëñ³Û»É³-Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ÝϳïíáõÙ ¿ Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí³óáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»-

Page 11

6

êºäîºØ´ºð

2019

Èǵ³Ý³Ý-Æëñ³Û»É. ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý µáõÝ å³ï׳éÝ»ñÁ ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É ³Ù»Ý ï»ë³Ï ëó»Ý³ñÝ»ñÇ, Ýñ³ Ëáëù»ñáí, §Ø»Ýù ³ÝóϳóÝáõÙ »Ýù ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³çÇϳ ù³ÛÉ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Áëï Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù»Ýù áñáßáõÙ ÏÁݹáõÝ»Ýù ѳçáñ¹ ù³ÛÉÇ Ù³ëÇݦ: ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ã»Ý ³ñíáõÙ: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û Æëñ³Û»ÉÁ Ó»éݳñÏ»É ¿ §Ï³ÝËÇ㦠µÝáõÛÃÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ ·É˳íáñ ßï³µÇ å»ï ·»Ý»ñ³É ²íÇí Îá˳íÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Édzϳï³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ÐÛáõëdzÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ §Ð½µáÉɳÑǦ Ñݳñ³íáñ ѳñÓ³ÏÙ³ÝÁ: γñÍ»ë û ³Ù»Ý ÇÝã ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿, »õ §Ð½µáÉɳÑÁ¦ ëå³éÝáõÙ ¿ ѳßÇíÝ»ñÁ Ù³ùñ»É Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï áõ ½ÇÝí³Í ѳñÓ³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ç å³ï³ëË³Ý Çëñ³Û»É³Ï³Ý û¹áõÅÇ ·ñáÑÝ»ñÇ: ´³Ûó ËáëùÁ ³ÛÉ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿: Èǵ³Ý³ÝóÇ é³½Ù³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ï ·»Ý»ñ³É ²ÙÇÝ Ðáï»ÛïÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ Çëñ³Û»É³Ï³Ý µ³Ý³ÏÝ áõ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ áõñÇß í³ÛñáõÙ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ áõ ·Çß»ñ ·Ý¹³ÏáÍ»É ¿ Þ»µ³³ ûÏáõå³óí³Í ßñç³ÝÇ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÁ: Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ë˳Éí»É ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇó ݳ˳å³ïñ³ëïíáÕ Ñ³ñí³ÍÇ åɳó¹³ñÙÇ Ñ³ñóáõÙ, µ³Ûó ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ³éáõÙáí, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí

Æñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ä»ïñá äáñáß»ÝÏáÝ »ñÏñÇó ¹áõñë ¿ µ»ñ»É Ùáï 8 ÙÉñ¹ ¹áɳñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ·áÕ³ó»É ¿ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ã³÷³µ³ÅÇÝÁ, åݹáõÙ ¿ Ññ»³-áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Í³·áõÙáí ³Ù»ñÇϳóÇ ·áñͳñ³ñ »õ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ý³ËÏÇÝ ù³Õ³ù³·ÉáõË èáõ¹áÉý æáõÉdzÝÇÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ï³Ý ê»Ù ÎÇëÉÇÝÁ: ijٳݳÏÇÝ áõÏñ³ÇݳóÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ê»Ù ÎÇëÉÇÝÇó 3 ÙÉÝ ¹áɳñ ϳ߳éù ¿ÇÝ å³Ñ³Ýç»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñáõÙ Ýñ³ Ý»ñ¹ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÎÇëÉÇÝÁ ÙÇ ëϳݹ³É³ÛÇÝ ï»ë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ݳ˳·³Ñ äáñáß»ÝÏáÛÇÝ Ù»Õ³¹ñ»É ¿ñ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá àõÏñ³ÇݳÛÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ÑÇÝ· ï³ñáí ³ñ·»É»É ¿ñ ÎÇëÉÇÝÇ ÙáõïùÁ »ñÏÇñ: ²ñ·»ÉùÁ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó Ýáñ ݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ¼»É»ÝëÏáõ ûñáù: Ñòðàíà.ua ϳÛùÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ÎÇëÉÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ѳÛñ»ÝÇù ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ »ñÏñÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýáñ ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï äáñáß»ÝÏáÛÇ ·áñÍáí ½ñáõó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ܳ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ Çñ³í³å³Ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ äáñáß»ÝÏáÛÇ »õ Ýñ³ ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ·áñÍáõÙ, áñå»ë½Ç ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ å³ïÅí»Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ àõÏñ³ÇݳÛÇ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý í»ñ³¹³ñÓí»Ý ѳ÷ßï³Ïí³Í Ëáßáñ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ÎÇëÉÇÝÁ ãÇ

ϳï³ñ»É ¿ Çñ ·áñÍÁ: ÆÝïñÇ·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ³í»ÉÇ í³Õ §Ð½µáÉɳÑÁ¦ Æëñ³Û»ÉÇÝ ëå³éݳó»É ¿ñ íñ»Å ÉáõÍ»É êÇñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¸³Ù³ëÏáëÇ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ª ²ùñ³µÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïíáÕ Çñ é³½Ù³Ï³Ý ×³Ýµ³ñÇ ·Ý¹³ÏáÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ú·áëïáëÇ 25Ç Çëñ³Û»É³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÑñÃÇé ¿ÇÝ ³ñÓ³Ï»É ³Û¹ ׳ٵ³ñÇ íñ³: ¶»Ý»ñ³É Ðáï»ÛïÇ Ï³ñÍÇùáí, §Ð½µáÉɳÑÁ¦ ѳí³Ý³µ³ñ ÑáõÛëÁ ¹ñ»É ¿ñ ³ÛÝ µ³ÝÇ íñ³, áñ Æëñ³Û»ÉÁ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ëñ»É ë»åï»Ùµ»ñÇ 17-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ íëï³Ñ ¿, áñ §Ð½µáÉɳÑÁ¦ Ùï³¹Çñ ãÇ »Õ»É ëÏë»É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ññ»ï³ÝÇÝ ¿É ÁÝïñáíÇ Ïñ³Ï ¿ ï»Õ³ó»É ѳñ³í³ÛÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ íñ³: ºí ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, Èǵ³Ý³ÝÇ í³ñã³å»ï ê³³¹ гñÇñÇÝ ³×³å³ñ»É ¿ Ñ»éËáë³ÛÇÝ

ϳå ѳëï³ï»É ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ¾Ù³ÝÛáõ»É ´áÝÇ Ñ»ï: гñÇñÇÝ Ýñ³Ýó ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ Éǵ³Ý³Ý³-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ íï³Ý·³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Ñáñ¹áñ»É ¿ ÙÇç³Ùï»É áõ ÃáõÛÉ ãï³É ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óáõÙ: ê³ »Ýó¹ñ»É ¿ ï³ÉÇë, áñ гñÇñÇÝ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: èáõë³ëï³ÝóÇ ù³Õ³ù³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳåí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ï»Õ³µ³ßËÙ³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ Æëñ³Û»ÉÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÝ áõÝ»Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ÙÇïí³Í »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ý»ñùÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: Æëñ³Û»ÉÁ, ûñÇݳÏ, ÙÇç³¹»åÝ û·ï³·áñÍ»Éáí ÏѳÛï³ñ³ñÇ ÈÇ-

µ³Ý³ÝáõÙ Çñ³Ý³Ï³Ý ϳ٠Çñ³Ý³Ù»ï áõÅ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Èǵ³Ý³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ ï³ñ³Í»É Çñ ëáõí»ñ»Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù å»ïù ¿ ³ÝóÝ»Ý Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ áñáß³ÏÇ ³ÛÝåÇëÇ áõÅ»ñÇ ß³Ñ»ñ, áñáÝù Ó·ïáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Èǵ³Ý³ÝÁ ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ýáñ ³ëå³ñ»½, ÇÝãå»ë ¹³ »Õ»É ¿ñ 1975 1989 ÃÃ. ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, Èǵ³Ý³ÝáõÙ í»ñ³óÝ»É Ï³Ù ã»½áù³óÝ»É ëÇñÇ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ »õ Ó»õ³íáñ»É Éǵ³Ý³Ý³-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ½áõÛ·: ´³Ûó ÙÇã»õ ûñë Æëñ³Û»ÉÇÝ ãÇ Ñ³çáÕí»É Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: §Ð½µáÉɳÑÁ¦, áñÁ Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áñå»ë Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ·É˳íáñ áõÅ, ³é³çí³ å»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·Çã ·áñÍáÝÝ ¿ Éǵ³Ý³Ý³Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Éǵ³Ý³Ý³-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í í»ñçÇÝ ½ÇÝí³Í ÙÇç³¹»å»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù ͳ·»É »Ý »õ Ïͳ·»Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Èǵ³Ý³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳéáõó»É áã ÙdzÛÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÙÛáõë áõÕÇÝ»ñÇó, ³ÛÉ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÛáõë ׷ݳųٻñÇó ¹áõñë: ÆëÏ ³Û¹ ËݹÇñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É áã ³ÛÉ Ï»ñå, ù³Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ Ó»õ³ã³÷áí: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

àõÏñ³ÇݳÛÇó ù³ÝDZ ÙÇÉdzñ¹ ¿ ¹áõñë µ»ñ»É äáñáß»ÝÏáÝ Î³ÝËÇϳóí³Í Ï»ë ïáÝݳ ÷áÕ µ³ó³éáõÙ, áñ àõÏñ³ÇݳÛÇ Ýáñ ջϳí³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ»Ýó ݳËáñ¹Ý»ñÇ áõÕÇÝ: §Ü»ñϳÛáõÙë Ýñ³ Ýϳïٳٵ í³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ¹³ï³Ë³½ Èáõó»ÝÏáÛÇ ûñáù áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝù ãÇ ÉÇÝÇ: äáñáß»ÝÏáÝ »õ Èáõó»ÝÏáÝ ³ß˳ï»É »Ý áã û ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç, ³ÛÉ Ñ³ÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÝ»ñÇ: лÝó ÙdzÛÝ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Öåíòðýíåðãî å»ï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí àõÏñ³ÇݳÛÇó ¹áõñë ¿ µ»ñí»É 700800 ÙÉÝ ¹áɳñ¦, å³ïÙ»É ¿ ·áñͳñ³ñÁ: ØÇÉdzñ¹³ï»ñÁ ³ñ¹»Ý ¹ÇÙ»É ¿ ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇÝ, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝë ½µ³ÕíÇ äáñáß»ÝÏáÛÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ü»ñϳÛáõÙë ²ØÜ-áõÙ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóíáõÙ »ñ»ù ï³ñµ»ñ ·áñÍ»ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ïϳóñ³Í Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñ³Ýáó í³ñÏÇ ÏáñëïÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: §ì»ñçÇÝÇë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑÇÙù»ñ Ï³Ý »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ í³ñÏÁ ãÇ Í³é³Û»É Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ, ³ÛÉ áñå»ë ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ í»ñ³ýÇݳÝë³íáñáõÙ ³ÛÝ ¹áõñë ¿ µ»ñí»É àõÏñ³ÇݳÛÇó, áõ ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÓ³Ýó ·ñå³ÝÝ»ñáõÙ: ºí

¹³ ³ñí»É ¿ äáñáß»ÝÏáÛÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ¦: ÎÇëÉÇÝÁ ¹»é ÑáõÛë áõÝÇ Ñ»ï ëï³Ý³É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñáõÙ Çñ Ý»ñ¹ñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ: ܳ ³ëáõÙ ¿, áñ §äáñáß»ÝÏáÛÇ ·áÕ³ó³Í 8 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇó Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ é»³É Ï»ñåáí í»ñ³¹³ñÓÝ»É ÙdzÛÝ 5 ÙÇÉdzñ¹Á: äáñáß»ÝÏáÝ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ñ¹»Ý ÷á˳Ýó»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ñ³ßÇíÝ»ñÇÝ, ÙÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÏáÝý»ïÇ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÁ: гñϳíáñ ¿ ·áñÍáõÙ Ý»ñ·ñ³í»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ð»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßݳÛÇÝ µÛáõñáÛÇÝ, áñÁ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ í»ñ³ÑëÏ»É ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÁ¦: Ü»ñϳÛáõÙë àõÏñ³ÇݳÛáõÙ äáñáß»ÝÏáÛÇ »õ Ýñ³ ßñç³å³ïÇ ³ÝÓݳÝó Ýϳïٳٵ í³ñíáõÙ ¿ 13 ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ, áñáÝóÝÇó 3-áõÙ äáñá-

ß»ÝÏáÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë íϳ: гϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïÙ³Ý ÏÇ»õÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ØÇ˳ÛÇÉ äá·ñ»µÇÝëÏáõ Ëáëù»ñáí, äáñáß»ÝÏáÝ Çñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý í»ñçÇÝ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ϳÝËÇϳóñ»É ¿ Ï»ë ïáÝݳ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ: ºí ѳÛïÝÇ ã¿, û áñï»Õ »Ý ¹ñ³Ýù: äáñáß»ÝÏáÝ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ سñáÏÏáÛ³Ï³Ý Ñ³ßÇßÇ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³ÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É Øáɹ³ídzÛÇ í³ñã³å»ï س۳ ê³Ý¹áõÝ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, äáñáß»ÝÏáÝ »õ Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÁ Øáɹ³ídzÛÇ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äɳËáïÝÛáõÏÇ Ñ»ï ÃÙñ³¹»Õ»ñÇ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ùµ »Ý ½µ³Õí»É Ø»ñӹݻëïñáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ äɳËáïÝÛáõÏÇÝ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí Ù»Õ³¹ñ»É »Ý ³é³ÝÓݳå»ë Ëáßáñ ã³÷»ñáí ÃÙñ³¹»Õ»ñÇ Ù³ùë³Ý»Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç: §äáñáß»ÝÏáÛÇ Ï³ñ·Ç ϳ߳é³Ï»ñÝ»ñÇÝ ²ØÜ-áõÙ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý 200-300 ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃ۳ݦ, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ÎÇëÉÇÝÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü


AZG NEW SHABAT.QXD

12

²¼¶

05/09/2019

21:02

Page 12

6 2019 î²ð²´ÜàôÚ Èáõë³íáñáõÃ۳ݪ §ÇÝùÝ³ß»Ý ê»åï»Ùµ»ñÇ Ù»Ï ¿ñ »õ... ÉáõÍáõÙÁ¦ Ï÷á˳ñÇÝíÇ §àõã³ï íßÏáÉ»¦ LED ѳٳϳñ·áí

ê»åï»Ùµ»ñÇ 1-Ý ¿ñª ¶Çï»ÉÇùÇ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñ»ÙáõïÇ ïáÝ: ²ÝóÝáõÙ ¿Ç ÙÇ ¹åñáóÇ Ùáïáí: ÎñÃûç³ËÇ ß»ÝùÇ ³éç»õ Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ: ÆÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ, Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ѳÛñÇÏ-Ù³ÛñÇÏÝ»ñ, ï³ïÇÏ-å³åÇÏÝ»ñ áõ Ñáõ½³í³é, Ñ»ï³ùñùñí³Í çÇÝç ѳ۳óùÝ»ñáí í×Çï Ù³ÝáõÏÝ»ñ, ß³ï»ñÁª ³Ýßáõßï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹åñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³íáñ ûç³ËÁ áïù ¹Ý»Éáõ »Ï³Í: ´³ñÓñ³Ëáëáí ³ßËáõÛÅ »ñ·-»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ÑÝãáõÙ, ï³ñ»ÙáõïÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÇ ³éç»õ »ñ·áÕÝ»ñÁ »õë ßÝáñѳÉÇ »ñ»Ë³Ý»ñ ¿ÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ ³Û¹ ¹åñáóÇ Ïñïë»ñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ë³Ý»ñ: ºñ·áõÙ ¿ÇÝ... §àõã³ï íßÏáÉ», áõã³ï íßÏáÉ»¦: лï᪠§²Ýïáßϳ, ²Ýïáßϳ, å³Û¹Ûá٠ϳå³Í ϳñïáßÏáõ...¦: ØÇ µ³Ý ³ë»Ù, ¿ÉÇ: Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÛïÝÇ Ëáëùáí, ÇÝãù³Ý É»½áõ ·Çï»ëª ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹ »ë: Ð³Û Ù»Í É»½í³µ³Ý Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÁ Ç ÃÇíë ³ÛÉ ÏáÃáÕ³ÛÇÝ

êºäîºØ´ºð

·áñÍ»ñÇ ·ñ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »½³ÏÇ, µ³½Ù³Ñ³ïáñ Èdzϳï³ñ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó É»½íǪ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ 562 É»½áõÝ»ñÇ: ܳ ³Û¹ µáÉáñ É»½áõÝ»ñÇÝ, ÇѳñÏ», Ñݳñ³íáñ ã¿ áñ ïÇñ³å»ï»ñ, ³ÛÉ ³Û¹ù³ÝÇó åñåï»É áõ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ѳٻٳï³Ï³Ý ѳñáõëï ïíÛ³ÉÝ»ñ, ÇëÏ ÇÝùÝ ³½³ï ïÇñ³å»ï»É ¿ 18 É»½íÇ: ´³Ûó ݳ áõÕÝáõÍáõÍáí Ñ³Û ¿ñª Ñ³Û É»½í³Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ Ñá·áí, áñáíÑ»ï»õ ãÝ³Û³Í Çñ ³é³çݳϳñ· »íñáå³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ùáõñ ÑÇÙùÁ ѳÛϳϳÝ, ³½·³ÛÇÝ ¿ñ: ÆëÏ ³Ûëï»Õ... ³ÝÙ»Õ, ѳí³ï³íáñ ³ãáõÏÝ»ñáí Ù³ÝáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ, ٻͻñÇ Ó»éùÁ µéÝ³Í Ýáñ-Ýáñ »Ï»É ¿ÇÝ ¹åñáõÃÛ³Ý áõ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó ï³×³ñÁ »ñÏÛáõÕ³Í áïù ¹Ý»Éáõ, Ñá·»õáñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ϳÃÇ ³é³çÇÝ Ï³ÃÇÉÝ ³éÝ»Éáõ áõ ·áõó» Éë»Éáõ, ³ë»Ýù, §...³Ûëûñí³ÝÇó ѳÝÓÝáõÙ »Ù ù»½ гÛáó

É»½áõÝ Ñ³½³ñ³·³ÝÓ¦: ´³Ûó áã, Ýñ³Ýó ½³ñÙ³ó³Í, ï³ñ³Ïáõë³Í ѳ۳óùÝ»ñÇ Ý»ñùá ÑÝãáõÙ áõ ÑÝãáõÙ ¿ñ ³ÝͳÝáà áõ Çñ»Ýó ï³Ï³íÇÝ Ë³ñ˳÷áõÝ ÙïùÇÝ, ëñïÇÝ áãÇÝã ã³ëáÕ §àõã³ï íßÏáÉ», áõã³ï íßÏáÉ»¦, Ñ»ï᪠§²Ýïáßϳ, ²Ýïáßϳ, å³Û¹Ûá٠ϳå³Í ϳñïáßÏáõ...¦: ÆëÏ ÙDZû ³Û¹ éáõë»ñ»Ý ³ßËáõÛÅ »ñ·»ñÁ »õë ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³Û¹ ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñíáÕÝ»ñÇ ÃíáõÙ: ÆѳñÏ»ª ϳñáÕ ¿ÇÝ, »Ã» Áݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ýó ÂìàôØ ÉÇÝ»ÇÝ: ²Ûëå»ë Ùï³Í»Éáí »õ ¹³ ëïáõ·»Éáõ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ¹åñáóÇó ÙÇ áñáß ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá Ñ»ï ¹³ñÓ³ áõ »ñµ Ùáï»ó³... ¿ÉÇ° §àõã³ï íßÏáÉ»... ²Ýïáßϳ... ϳñïáßϳ¦: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ¿ñ: ÎáõÙ³ÛñÇ-¶ÛáõÙñÇ ¿ñ: îËáõñ ¿ñ... ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

ê³ÑٳݳٻñÓ Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ ·ÛáõÕÝ áõÕÇÕ ·Íáí 700 Ù»ïñ Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝ »õ ßáõñç 10 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ß÷Ù³Ý Ñ³ïí³Í áõÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý »ñÏñÇ Ñ»ï: гϳé³Ïáñ¹Ç ÏáÕÙÇó ÃÇñ³Ë³íáñí»Éáõ ³éáõÙáíª ³Ù»Ý³éÙµ³ÏáÍí³Í ·ÛáõÕ»ñÇó ¿ Ñ³Ù³ñíáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: êñ³Ýù î³íáõßÇ Ù³ñ½Çª ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »Ý:

å³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñÝáõÙ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇ ³× ³ñӳݳ·ñáÕ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ ÝÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ¿: §ºñµ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíÇ »õ ·ÛáõÕÁ Éáõë³íáñíÇ ÙÇÝã»õ ·Çß»ñí³ 3-Áª ѳϳé³Ïáñ¹Á ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ùï³Í»É Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ÷áñÓ»É »Ýù ËݹÇñÁ ÉáõÍ»É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ³ñ»É »Ýù Ù»ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÜÙ³Ý ³-

¶ÛáõÕÇ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³é³ç, ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí ÷áñÓ»É »Ý ÉáõÍ»É ³ÛÝ: üÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñí³Íª ËݹÇñÁ ÉáõÍí»É ¿ Ù³ë³Ùµ. áã ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, ³ÛÉ ³ÛÝå»ëª ÇÝãå»ë Ñݳñ³íáñ ¿ »Õ»É: ¶áñÍÇ ¿ ¹ñí»É Ñݳñ³ÙïáõÃÛáõÝÁª ѳϳé³Ïáñ¹Ç ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ í³ñù³·ÍÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: î³ñµ»ñ Ýå³ï³ÏÇ Í³é³ÛáÕ ÷³ÛïÛ³ ÑÇÝ ëÛáõÝ»ñÇÝ ³Ùñ³óí»É »Ý Éáõë³ïáõÝ»ñ: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñª áñå»ë å³ßïå³ÝÇã ϳճå³ñ, û·ï³·áñÍí»É »Ý ÁÙå»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í åɳëïÙ³ë» ï³ñ³Ý»ñÁ: ¶ÛáõÕÇ í³ñã³Ï³Ý ջϳí³ñ È»õáÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ, ѳϳé³Ïáñ¹Á ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»É ϳ٠ѻï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ÷áñÓ ³Ý»É: ¶ÛáõÕÇ §ÇÝùݳ߻ݦ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí Ï÷á˳ñÇÝíÇ LED ѳٳϳñ·áí: ²Û¹ ѳñóáõÙ, »ñÇï³ë³ñ¹ í³ñã³Ï³Ý ջϳí³ñÇÝ »õ ·ÛáõÕÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É Ù³ñ½»ñáõÙ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ ½³ñ·³óÝáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñ-

ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ: ¶ÛáõÕ³óáõÝ å»ïù »Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ, ³ß˳ï³Ýù »õ áõß³¹ñáõÃÛáõݪ ³Ýï»ëí³Í ã½·³Éáõ ѳٳñ¦,-³ë»É ¿ ·ÛáõÕÇ í³ñã³Ï³Ý ջϳí³ñ È»õáÝ ²é³ù»ÉÛ³ÝÁ: ÀÝóóÇÏ ï³ñáõÙ, Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ËݹÇñÁ ÏÉáõÍíÇ: 900 µÝ³ÏÇã áõÝ»óáÕ ·ÛáõÕÝ áõÝÇ ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Ñáõë³¹ñáÕ óáõó³ÝÇß: î»ÕÇ ¹åñáó ¿ Ñ³×³ËáõÙ 76 ³ß³Ï»ñï, ÇëÏ Ù³Ýϳå³ñ﻽ª 42 ë³Ý:

î³ñÇÝ»ñÇ ÏÇë³Ï³éáõÛóÁ í»ñç³å»ë ïáõÝ Ï¹³éݳª μݳϳñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí

ìÇí³ê»É-Øîê-Á »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ-Á ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳٳï»Õ Çñ³·áñÍ»É µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»õáñ»Éáí ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³Ûó»É»É »Ý Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç س۳ÏáíëÏÇ Ñ³Ù³ÛùáõÙ µÝ³ÏíáÕ Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ: ²í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ïÝÇó ïáõÝ ï»Õ³÷áËí»É: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³åñ»Éáí í³ñÓ³Ï³É³Í ï³ÝÁ, ë»÷³Ï³ÝÝ áõݻݳÉáõ ÑáõÛëÁ ã¿ñ Ù³ñ»É: 13 ï³ñÇ ³é³ç Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ÇÝ Ï³éáõó»É ÙdzÛÝ å³ï»ñÁ: üÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éáíª ïáõÝ áõݻݳÉáõ »ñ³½³ÝùÁ ѳÛïÝí»É ¿ñ Ñ»ïÇÝ åɳÝáõÙ, ÇëÏ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ùݳó»É ¿ÇÝ ³Ý³í³ñï: î³-

ñÇÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÇó Ñ»ïá, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, ÁÝï³ÝÇùÁ Ïáõݻݳ ѳñÙ³ñ³í»ï »õ ³ñųݳå³ïÇí ïáõÝ: §ºë ¹»é å³ï³ÝÇ ¿Ç, »ñµ ëÏë»óÇÝù ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅÙ ÇÝùë ¿É áñ¹Ç áõݻ٪ 2 ï³ñ»Ï³Ý: ò³ÝÏáõÃÛáõÝë ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»Ë³ë ٻͳݳ ³í»ÉÇ É³í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙª ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ ä»ïñáëÁ: ÀÝóóÇÏ ï³ñáõÙ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É 43 ÁÝï³ÝÇù: §Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÁ í»ñç³å»ë ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó »ñϳñ ÷³÷³·³Í ë»÷³Ï³Ý ûç³ËÁ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ íñ³, ϳ½³ïí»Ý í³ñÓáí ³åñ»Éáõª ï³ñÇÝ»ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý áõ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ͳÝñ³·áõÛÝ µ»éÇó: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ áõ ѳïϳå»ëª »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ ³å³Ñáí ³ÝÏÛáõÝ áõݻݳÉáõ

½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ: Øßï³Ï³Ý ϳñÇùÁ, ³ÝÁݹѳï ï»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ˳ݷ³ñáõÙ »Ý, áñ »ñ»Ë³Ý ÇÝùݳµ³í »õ áõÅ»Õ ¹³éݳ: Ø»Ýù å»ïù ¿ û·Ý»Ýù ³Ûë »ñ»Ë³ÛÇÝ, ³Ûë ÁÝï³ÝÇùÇݪ Ù³Ûñ ÑáÕÇ íñ³ ³Ùáõñ ϳݷݻÉáõ ѳñóáõÙ: ²ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç ÏáÕÙÇó Íñ³·ñÇÝ áõÕÕí³Í ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ïϳóáõÙáí: Ø»Ýù ³Ûëï»Õ »Ýù áñå»ë ϳٳíáñÝ»ñ, áñå»ë½Ç Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí û·Ý»Ýù Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ºñ»Ë³ÛǪ áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ÷³ÛÉáÕ ³ãù»ñÁ ï»ëÝ»ÉÁ Ù»Í å³ñ·»õ ¿¦, - ³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §ê»÷³Ï³Ý, ³ñųݳí³Û»É å³Û³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í ïáõÝÁ å»ïù ¿ áã û Ñ»é³íáñ »ñ³½³Ýù ÉÇÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ ³Ù»ÝûñÛ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²ñ¹»Ý µ³½áõÙ ï³ñÇÝ»ñ, Ù»Ýùª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ï û·ÝáõÃÛáõÝ »Ýù óáõó³µ»ñáõÙ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ½ñÏí³Í »Ý »Õ»É ïáõÝ áõݻݳÉáõ µ»ñÏñ³ÝùÇó: àõñ³Ë »Ù ³ë»Éª ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç Øáõñ³¹Û³ÝÝ»ñÁ ϳí³ñï»Ý ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ѳñÙ³ñ³í»ï ïáõÝÁ, ÇëÏ ë»÷³Ï³Ý ïáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳåáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇÝùÇ Ñ»ïª ³ñÃݳóÝ»Éáí ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ¦,³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙdzÛÝ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõ٠ϳéáõóí»É »õ í»ñ³Ýáñá·í»É ¿ 13 ïáõÝ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 286.110.1041780, ïñáõ³Íª 18.10.2018 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 5.9. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.