AZG Daily #27, 12/07/2019

11/07/2019

21:21

12

Page 1

ÐàôÈÆê 2019 àôð´²Â 27(5574)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

лï³Ñ³Û³óª ¹»åÇ Ø³Ûñ ûñ»ÝùÇ ³ÏáõÝùÝ»ñ ²Ûë ß³µ³Ã áõ½áõÙ ¿Ç ݳ˳å»ë ïí³Íë ËáëïáõÙÁ ϳï³ñ»Éª ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Soft Power (÷³÷áõÏ Ï³Ù Ù»ÕÙ áõÅ) Ïáãí³Í »ñ»õáõÛÃÇݪ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ »ÝóÙß³ÏáõóÛÇÝ ·ñ³íãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇÝ, áñÝ Çñ»Ý ѳñ·áÕ áõ ˻ɳóÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ½³ñ·³óݻɪ ³ß˳ñÑáõÙ Çñ áõñáõÛÝ Ï»ñå³ñÝ áõ ¹ÇñùÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇÝã¹»é Ù»Ýù, Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³óÝáõÙ »Ýù å»ï³Ï³Ý ³ÛÝ ûÕ³ÏÁª Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ åÇïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»ñ áõ Ëóݻñ ³Û¹ ѳٳÉÇñÁ: »ٳÛÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ ³éÇÃǪ ³Ûëûñ áõ½áõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ó³í³ÉÇ ÙÇ »ñ»õáõÛÃÇ, áñÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ß»ßïáõÙ ¿ ѳñó»ñÇÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÝáñ»Ý Ùáï»Ý³Éáõ, ûñí³ Ã»É³¹ñ³Ýùáí ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó Ù»ñӻݳÉáõ Ù»ñ í³ï ëáíáñáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ýï»ëíáõÙ »Ý ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ, Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý ïñíáõÙ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ¹áõéÁ µ³ó ¿ ÃáÕÝíáõÙ ëË³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éç»õ: ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ سÛñ ûñ»ÝùÇݪ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý 24-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ Ýß»óÇÝù í»ñç»ñë, ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ, ÷³é³µ³Ý³ÝùÇ »õ ÇÝùݳÑdzóáõÙÇ µáÉáñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, µ³Ûó ³é³Ýó Ëáñù³ÛÇÝ Ã³÷³ÝóáõÙÝ»ñÇ: îå³·Çñ Ù³ÙáõÉ áõ ѳïϳå»ë Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ ß³ï å»ñ׳Ëáë ¿ÇÝ ³Û¹ ûñÁ Çñ»Ýó ÇÝùݳÑdzóáõÙÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, áñáß Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ÝáõÛÝÇëÏ ëáõï Ëáë»óÇÝ åݹ»Éáí, û 1995 Ã.ÇÝ ³Ýóϳóí³Í ѳÝñ³ùí»ÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á (³°Ë ³Ûë ã³ñãñÏí³Í áõ µéݳµ³ñí³Í µ³éÁ) ÙdzѳÙáõé ùí»³ñÏ»ó ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý û·ïÇÝ: ØÇÝã¹»é, Áݹѳϳé³ÏÁ, ųٳݳÏÇ Ù³ÙáõÉÁ ³ñ³· ûñóï»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Ý·³Ù »ñ»õ³Ý ¿ ·³ÉÇë, áñ ųٳݳÏÇ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁª ÐÐÞ-Ý, ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, ùí»³ñÏáÕÝ»ñÇ ³éÝí³½Ý 51 ïáÏáë Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í »Õ³í ßáõñç 340 ѳ½³ñ Ó³ÛÝ ³í»É³óÝ»ÉÝϳñ»Éª ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ ³í»É³óÝ»Éáí §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ µÉáÏÇ Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Í Ó³ÛÝ»ñÁ »õ ¹áõñë ÃáÕÝ»Éáí ³Ýµ³ÕÓ³ÉÇÝ»ñÇݪ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ è³Ùϳí³ñÝ»ñÇÝ... ÐÇß»óÝ»Ù, áñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é: ²Û¹ »õ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÙÛáõë ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýßáõßï ãíñÇå»óÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãùÇó áõ ¹ñáßÙí»óÇÝ ³Û¹ ë»ñÝ¹Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ñÓ³í ûñ»ÝùÇ, ÝáõÛÝÇëÏ Ø³Ûñ ûñ»ÝùÇ Ýϳïٳٵ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ, ÁݹÑáõåª ³ñѳٳñѳÝùÇÝ, áñÇ í³Ûñ»Ý³µ³ñá ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ íÏ³Ý »Ýù ¹³ñÓ»É Ý³»õ ³Ûë ûñ»ñÇÝ, å»ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ: êË³É ëÏǽµÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù ¹³éÝ³É áõ Ñ»ï»õ³Ýù-

Ý»ñ ãáõݻݳÉ: ¸ñ³ í³é ³å³óáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É í»ñçÇݪ »ññáñ¹ª 2017 Ã.ÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ ³Ýóϳóí³Í Ùdzå»ï³Ï³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ Çñ»Ý ùÝݳ¹³ïáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýó ÏáÕÙÇó ³ÛÅÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³ÝËݳ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª óÙñáõñ, Ç ß³Ñ ë»÷³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝ: ò³í³ÉÇáñ»Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñí³Í ¹»åù»ñÇ áõ ¹»Ùù»ñÇ Ù»ç ϳ ÙÇ ý»ÝáÙ»Ý³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áñÁ »Õ³í ²é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ñ»ÕÇݳÏÁª ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ: êñ³ÙÇï, ëñ³Ëáë, ÉÏïÇáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ (Çñ µÝáñáßáõÙÝ ¿) ×ßÙ³ñï³µ³Ý ÙÇ Çñ³í³·»ï, áñÇ ³ÝáõÝÁ ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ãÝßí»ó áã ÙÇ ³Ý·³Ù, áã áùÇ ÏáÕÙÇó: ´³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Çñ³íáõÝùÇ ³ëå³ñ»½áõÙ Ýñ³ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ, ¹»é»õë 1994-Ç í»ñç»ñÇÝ, è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ¿ñ ѳÝÓݳñ³ñ»É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý è²Î-Ç Ý³Ë³·ÇÍÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ·áñÍÁ: (²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ½áõ·³Ñ»é ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍ ¿ñ å³ïñ³ëïíáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ §Þ»ýÁ¦, ²é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ, ¹»é»õë ϳÝË³Ñ³ë ¿ñ ѳٳñáõ٠г۳ëï³ÝÁ ûÅï»É ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ): ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ, áñÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ §Þǽ¦ ¿ÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ Çñ Ùï³íáñ ÷³Ûɳï³ÏáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, è²Î ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÇëÏáõÛÝ ÉÍí»ó ³ß˳ï³ÝùǪ û·Ý³Ï³Ý í»ñóÝ»Éáí »ñÏáõ Çñ³í³µ³ÝÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁª ѻﳷ³ÛáõÙ ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ñ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ìÉ. ܳ½³ñÛ³ÝÇÝ Çñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí û·Ý»ó »íñáå³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ñ³ÛïÝÇ Ù³ëݳ·»ï úïïá Èáõѹ»ñѳݹÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó, áñÇÝ, ´áËáõÙÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ë÷Ûáõéù³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ØÇÑñ³Ý ¸³µ³ÕÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É ÏñÏÇÝ è²Î-Á: Àݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëáõÙ ìÉ. ܳ½³ñÛ³ÝÇ ËáõÙµÁ å³ïñ³ëï»ó ³Û¹ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ÙÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ, »ñµ ³ñ¹»Ý ËáõÙµÁ ³ß˳ï»Éáõ ¿ñ Ññ³íÇñí»É ÐÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹áõÙ, ¹³ñÓ³í ÏáñǽÁ ²é³çÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý, áñÝ Çñ»Ý ³ñ¹³ñ³óñ»ó, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ºñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ ÇëÏ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, 1999-Ç ëå³Ý¹Çó Ñ»ïá Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÷ñÏ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ²Û¹ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ìÉ. ܳ½³ñÛ³ÝÇ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ý»Õ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³é ³Ûëûñ ¹ñ³Ï³Ý ÑáõÙáñáí ÏáãíáõÙ ¿ §ì³Éá¹Ç ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõݦ... ´Ý³í ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, áñ Ù»ñ ³Û¹ Ý߳ݳíáñ ë³Ñٳݳ¹ñ³·»ïÇ ³Ýí³Ý Ùáé³óáõÙÝ áõ Ù»ñ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý á¹Çë³Ï³ÝÇ ³Ýï»ëáõÙÁ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿: àÙ³Ýó, ³Û¹ ÃíáõÙ áñáß Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, Ó»éù ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÙdzÛÝ ³Ûëûñí³ ËݹÇñÝ»ñáí áõ Ñá·ë»ñáí ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ùáé³óÝ»É ï³Éáí ³ÝóÛ³ÉÁ, ³Ý·³Ù ÙáïÇÏ ³ÝóÛ³ÉÁ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\C\R

AZG NEW SHABAT.QXD

гñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ» ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó. Ãáõñù ·»Ý»ñ³É Âáõñù³Ï³Ý Milliyet å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ í»ñÉáõͳµ³Ý ÂáõÝç³ ´»ÝçÇÝÁ áõß³·ñ³í Ñá¹í³Í ¿ ·ñ»É éáõë³Ï³Ý S-400 Ðúä ѳٳϳñ·Ç Ù³ëÇݪ Ýß»Éáí, û ¹ñ³Ýù áñ »ñÏñÝ»ñÇó »Ý å³ßïå³Ý»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ »ñÏÇÝùÁ: Ðá¹í³ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÇ ½ñáõó»É ¿ ݳ»õ å³ßïáݳÃáÕ Ãáõñù ·»Ý»ñ³É ÆëÙ³ÛÇÉ Ð³ùùÁ ö»ùÇÝÇ Ñ»ï: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ö»ùÇÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ý µ³ÉÇëïÇÏ ÑñÃÇéÝ»ñ ³ñÓ³Ïí»É Æñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÑñÃÇé³ÏáÍÙ³Ý íï³Ý· ϳ û° Ðáõݳëï³ÝÇ, û° Æëñ³Û»ÉÇ ÏáÕÙÇó: ܳ ãÇ µ³ó³é»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ·áñÍáÝÁ. §Ð³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ÂáõñùÇ³Ý ãáõÝÇ ³Û¹åÇëÇ Ðúä ѳٳϳñ·»ñª ¹ñ³Ýó ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ ¹»Ù ÂáõñùÇ³Ý ãáõÝÇ Ðúä ͳÍÏáõÛæ,- ³ë»É ¿ ·»Ý»ñ³É ö»ùÇÝÁ: êï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝå»ë, áñ è¸-Ý Ðúä ѳٳϳñ· ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ÂáõñùdzÛÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ å³ßïå³ÝíÇ è¸ ¹³ßݳÏÇó г۳ëï³ÝÇó: »ñ»õë ݳ»õª Ñ»Ýó èáõë³ëï³ÝDZó: ¶. ¶.

ê»õ³ÝÁ ׳ݳã»É, Ýá°ñ Ëáë»É ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù»Í ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ ·ï³Í ê»õ³Ý³ É×Ç ÑÇÙݳËݹÇñÝ ÇÝÓ ÙÇ ³Ý»Ï¹áï ÑÇß»óñ»ó.

2015Ã. ÙÇ Ù³ñ¹ ßÝã³Ïïáõñ ï³ùëÇ ¿ ÝëïáõÙ áõ í³ñáñ¹ÇÝ å³ïíÇñáõÙ ¿ª Çñ»Ý ³ñ³· ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý ѳëóÝ»É: ì³ñáñ¹Ç ѳñóÇÝ,

ݳ˪ Ù³Ùé³Ï³É»Éáõ Ù³ëáí: ²ñ¹»Ý Ùáï ï³ëÁ ï³ñÇ ÉÇ×Ý ³Ù»Ý ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ù³Ùé³Ï³ÉáõÙ ¿, 뻽áݳÛÇÝ ³É»ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Ù³ÙáõéÁ ¹áõñë »Ý Ý»ïáõÙ ³÷: ØdzÝß³Ý³Ï å³ñ½ ¿, áñ É×Ç Ñ³ï³ÏáõÙ ³Û¹ù³Ý Ù³ÙáõéÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿É µÝ³Ï³Ý ã¿: ´³Ûó ¹ñ³Ýáí Ùï³Ñá·í»Éáõó ³é³ç ѳñϳíáñ ¿ å³ï׳éÁ ·ïÝ»É, áñ ãëï³óíǪ

û á±ñÝ ¿ ßï³å»Éáõ å³ï׳éÁ, áõÕ»õáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ª §Ø»ñ í³Ýù»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ù³Ý¹áõÙ »Ý¦: úñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ê»õ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñáí Ùï³Ñá·íáÕÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý Ï³ñÍ»ë Ýáñ »Ý ÇÙ³ÝáõÙ ê»õ³ÝÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã¹»é ³Ùé³ÝÁ É×Ç ³÷Á ³ÕïáïáÕÝ»ñÇ Ù»ç Çñ»Ýù ¿É ϳÝ: ØÇ Ëáëùáíª ÑÝÓáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã ųٳݳÏÇÝ ó³Ý»É »Ýù: ÆÝã»õ¿, ³Ù÷á÷ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù É×ÇÝ,

¹³ï³ñÏ-¹³ï³ñÏ ËáëáõÙ »Ýù: Øáï ï³ëÁ ï³ñÇ ³é³ç ëÏëí»óÇÝ ê»õ³Ý³ É×Ç ³÷³Ù³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Àëï Íñ³·ñǪ åÇï³ÝÇ Í³é»ñÁ å»ïù ¿ ѳïí»ÇÝ áõ É×Ç ³í³½³ÝáõÙ ³åñáÕ ÅáÕáíñ¹ÇÝ µ³Å³Ýí»ÇÝ: ´áÉáñ ï»ë³ÏÇ Ã÷»ñÁ å»ïù ¿ áñáßí³Í Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ã³÷áí ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³ñí»ÇÝ, áñÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ѳïáõÏ ï»ËÝÇÏ³Ý Ñ³ñûóÝ»ñ ³í³½Á: ´³Ûó ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÛÝ, ÇÝã »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ñ:

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

6

ØÇ ÷áùñ` §¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÏáɳåëǦ Ù³ëÇÝ ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

г۳ëï³ÝáõÙ ÑáõÉÇëÇ 11-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ ѳݷ»óñÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý ÐÐ µáÉáñ Ù³ñ½»ñáõÙ áõ ºñ»õ³ÝáõÙ: ¸ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ ¹»é í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝÇ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ ÇëÏ å³ñ½ ¿, áñ ËݹÇñÁ ï»ËݳÍÇÝ ¿ áõ áñ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï»ËݳÍÇÝ §ÏáɳåëǦ Ñ»ï»õáõ٠ϳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝ, áñÝ ¿ Ç í»ñçá ³Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ »õë Ù³ñ¹Ý ¿: î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ý ï³ï³ÝáõÙÁ, Áëï áñáß í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ѳñ»õ³Ý Æñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ: ´³ó³éí³Í 㿠ݳ»õ, áñ ë³ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ ³Ù³éí³ ³Ûë ßᷠ뻽áÝÇÝ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Í³ËëÇ ÏïñáõÏ ³í»É³óÙ³ÝÁ, ÇëÏ ù³ÝÇ áñ ÑáõÝÇëÇ 1-Çó ѳٳϳñ·Çó ųٳݳϳíá-

кÜðÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü ºñμ ÅåÇïÁ ׳ϳﳷÇñ ¿ ¿ç 8,9

ñ³å»ë ¹áõñë ¿ µ»ñí»É ³ïáٳϳ۳ÝÁª в¾ÎÁ, ³å³ ºñ»õ³ÝÇ »õ Ðñ³½¹³ÝÇ æ¾Î-»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ó»É µ³í³ñ³ñ»É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³ÝçÇ ÏïñáõÏ ³×Á »õ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É ï³ï³ÝáõÙÝ»ñ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, Çñ³íÇ׳ÏÁ ÷ñÏ»É »Ý Ñǹñáϳ۳ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ³ó»É »Ý Ù³ë³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»É æ¾Î-»ñÇÝ: ú·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É ݳ»õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁª Æñ³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ, áñáÝù ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ »Ý Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ÐÐ-ÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ëñ³Ýù ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ »Ý, å³ñ½ ¿, áñ µ³ó³é»É ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ÏñÏÝáõÃÛáõݪ áã Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ, ³é³í»É »õë ϳÝ˳·áõ߳ϻÉ, û ³ÛÝ ÇÝã Ù³ëßï³µÇ ÏÉÇÝÇ áõ ÇÝã íݳëÝ»ñ ÏѳëóÝÇ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ØÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ϳñáÕ »Ýù ·³É. ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ѳٳϳñ·Ç í³ï ϳé³í³ñÙ³Ý, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ »ñÏñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý §µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñǦ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷³ëïáñ»Ý Éáõͳñí»ó ¾Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ »õ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

6

Îáëï³Ý ¼³ñ»³ÝÇ »õ ¾É¿áÝáñ³ îáõ½¿Ç ³é³ëå»ÉÁ ¿ç ¶

AZG NEW SHABAT.QXD

2

11/07/2019

21:21

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

î³±É, ÿ± ãï³É ºñ»ÏáÛ ¿: Üëï³Í »Ù Ññ³å³ñ³ÏÇ Ýëï³ñ³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ íñ³Û, ÏáÕùÇëª »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁ: Ø»½Ç Ùûï»ó³Ý ûõ³ÝóáõÏ »ñÏáõ ÏÇÝ»ñ, Ù¿ÏÁ ï³ñÇùáï, ÙÇõëÁª »ñÇï³ë³ñ¹, ѳõ³Ý³µ³ñ Ù³Ûñ áõ ³ÕçÇÏ: ¸ÇÙ»óÇÝ Ùûïë ÝëïáÕÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ Ëݹñ»Éáí, Áë»Éáí áñ ¾çÙdzÍÇÝ åÇïÇ í»ñ³¹³éÝ³Ý »õ ¹ñ³Ù ãáõÝÇÝ: øáíÇÝë ³ÝÙÇç³å¿ë í³Ý»ó ½Çñ»Ýù. ï»ë³Û áñ ïËñ»ó³Ý áõ »ï åÇïÇ Ñ»é³Ý³ÛÇÝ, »ñµ Ï»óáõóÇ ½Çñ»Ýù áõ Ëݹñ»óÇ áñ µ³ó³ïñ»Ý, ÿ DZÝã Ï°áõ½»Ý: ºñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ Áë³õ, áñ ¾çÙdzÍÇÝ åÇïÇ »ñÃ³Ý »õ µ³õ³ñ³ñ ¹ñ³Ù ãáõÝÇÝ Ùûï»ñÝÇÝ: ÀëǪ ¾çÙdzÍÇÝ 400 ¹ñ³Ùáí ÏÁ ï³ÝÇÝ, ³Û¹ù³±Ý ³É ãáõÝÇÝ: ²ÕçÇÏÁ Áë³õ, áñ Ùûï»ñÝÇÝ 800 ¹ñ³Ù ϳÛ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë Å³Ù¿Ý »ïù ³Û¹ óùëÇ Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ý ÁÉɳñ »õ ëïÇåáõ³Í »Ý ³Ýѳï³Ï³Ý óùëÇ í³ñÓ»É, áñ 2000 ¹ñ³Ù Ï°³ñÅ¿: ²ÛëåÇëÇ å³ñ³·³Ý»ñáõ ËÇÕ×ë ãÇ ï³ÝÇñ, ß³ï ѳñóáõ÷áñÓ ãÁñÇ, áõ ïáõÇ Çñ»Ýó å³Ïë³Í ·áõÙ³ñÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Õ³Ý áõ ·³óÇÝ: г½Çõ ùÇã ÙÁ Ñ»é³ó³Í ¿ÇÝ, ùáíÇë ï»Õ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹Á µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëݹ³ó áõ ëÏë³õ Ó»éù ³éÝ»É ½Çë, áñ ³Ûëù³Ý ¹ÇõñÇÝ Ë³µáõ»ó³Û: ÀëǪ DZÝã ·Çï»ë, ûñ»õë Çëϳå¿ë ϳñÇù áõÝÇÝ, ã¿Ç Ïñݳñ ³Ýï³ñµ»ñ ÙÝ³É áõ Ù»ñÅ»É: Àë³õª ï»°ë, ï»°ë á±ñ ÏáÕÙ áõÕÕáõ»ó³Ý, ¾çÙdzÍÇÝ ·³óáÕÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏÇÝ ÙÇõë ÏáÕÙÁ ã»Ý ³ÝóÝÇñ, ÑÇÙ³ Ï°»ñÃ³Ý áõñÇß áñë ÙÁ ·ïÝ»Éáõ... Êûë³ÏÇóë, áñ ѳõ³Ý³µ³ñ óùëÇÇ í³ñáñ¹ ¿ñ áõ ÑÇõñ³Ýáó¿Ý ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñáõÝ Ù¿ç ۳׳Ëáñ¹ ÏÁ ÷Ýïé¿ñ, ï»Õ¿Ý »É³õ áõ ·Ý³ó ÅåÇïÁ ¹¿ÙùÇÝ: ÀëÇ, ÑÇÙ³ ѳõ³Ý³µ³ñ ÙÇïù¿Ý Ï°Áë¿. §²ËÙ³Ë ë÷Çõéù³Ñ³Û, ¹ñ³Ù¹ ß³ï ¿ »ñ»õÇ, áñ ³Ûëù³Ý ¹ÇõñÇÝ Ññ³Å³ñ»ó³ñ ³Û¹ ·áõÙ³ñ¿Ý¦: ÆÝãå¿ë ÙÇßï, ³Ûë ³Ý·³Ù ³É ËݹÇñÁ å³ï³Ñ»É¿Ý »ïù ÏÁ ëÏëÇ٠ѳݹ³ñï Ùï³Í»É áõ ѳñóÇÝ ËáñùÁ ó÷³Ýó»É: ܳ˪ Ï°Áë»Ù 2000 ¹ñ³Ùáí áã Ù¿Ï Ã³ùëÇ ³Ûë áõß Å³ÙáõÝ ¾çÙdzÍÇÝ Ï°»ñóÛ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ áñ í»ñ³¹³ñÓÇÝ Û³×³Ëáñ¹ ϳëϳͻÉÇ ¿ áñ ·ïÝ¿, ù³ÝÇ û¹³Ï³Û³ÝÁ, áñ ³õ»ÉÇ Ùûï ¿, 2500 ¹ñ³Ùáí ÏÁ ï³ÝÇÝ »õ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³É ³Ýå³ÛÙ³Ý Û³×³Ëáñ¹ ÏÁ ·ïÝ»Ý: ºñÏñáñ¹ª »Ã¿ ¾çÙdzÍÇÝ åÇïÇ í»ñ³¹³éݳÛÇÝ, ÇÝãá±õ ³õ»ÉÇ Ï³ÝáõË ãß³ñÅ»ó³Ý, »ñµ Ù³ïã»ÉÇ ë³Ïáí »ñûõ»ÏáÕ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÝ»ñ ÏñݳÛÇÝ ÝëïÇÉ: ºññáñ¹ª ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³±Ý ¿, áñ Ù³ñ¹ ºñ»õ³Ý ·³Û áõ ·ñå³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÇ ·áõÙ³ñ ãáõݻݳÛ: âáññáñ¹ª ÏñݳÛÇ ëïáõ·»É ÇëÏ³å¿±ë ¾çÙdzÍÇÝ¿Ý »Ý, Çñ»Ýó ³ÝÓݳ·ÇñÝ»ñÁ ëïõ·»Éáí... â»ñϳñ»Ù, ³Ûë µáÉáñÁ ãÁñÇ áõ ÇÝù½ÇÝùë ѳÙá½»óÇ, áñ »Ã¿ ϳñÇù³õáñ ãÁÉɳÛÇÝ, ³Ûë Ó»õÇÝ ã¿ÇÝ ¹ÇÙ»ñ: ø³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ³õáñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»ñ »Ù Ùáõñ³óϳÝáõû³Ý ³Ûë ëïáñݳóáõóÇã »ñ»õáÛÃÇÝ: ²Ñ³õáñ µ³Ý ¿, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ Ï»¹ñáÝÁ ³Ù¿Ý ÷áÕáóÇ Ù¿ç å³é³õ ÏÇÝ»ñ, Ù³ÛûñáõÝ Ýëï³Í ³÷»ñÝÇÝ µ³óª áÕáñÙáõÃÇõÝ ÏÁ Ëݹñ»Ý: àõß³¹ñáõÃÇõÝ Áñ¿ù, ÏÇÝ»°ñ, áã ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ... ºë ß³ï í³ï ÏÁ ½·³Ù, áñ ÇÙ »ñÏñÇë Ù³ÛñÇÏÝñÁ ÷áÕáóÝ»ñÁ ÇÝÏ³Í ¹ñ³Ù ÏÁ Ùáõñ³Ý, Çñ»Ýó ѳٳñ, ϳ٠ÿ áõñÇßÇ ÙÁ ѳٳñ, áñ ½Çñ»Ýù Ï°³ß˳ïóÝ¿¦... ܳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ïÁ ã³ñÓ³·³Ý·»ó, Ý»ñÏ³Û ù³Õ³ù³å»ïÁ ³ñ¹»ûù Å³Ù³Ý³Ï Ï°áõݻݳ±Û ³Ûë §³Ýϳñ»õáñ¦ ѳñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ: ²ëáÝù Ùß³ÏáÛÃáí áõ ·Çï³Ï³Ý Ýáõ³×áõÙÝ»ñáí ѳñáõëï г۳ëï³ÝÇ í¿ñù»ñÝ »Ý: à±í åÇïÇ µáõÅ¿: »ñ»õë ï»Õ³óÇ¿ ÙÁ ³õ»ÉÇ ¿ ݳ˳ÝÓ³ËݹñáõÃÇõÝë, áñ ûï³ñÝ»ñÁ ÑÇ³Ý³Ý Ù»ñ »ñÏñáí, ³Ýáñ ÅËï³Ï³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ ãï»ëÝ»Ý, ѳϳé³Ï áñ »ë ù³ÝÇ ÙÁ »õñáå³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ù³Õ³ùÝ»ñ »Õ³Í »Ù áõ ï»ë³Í ³Û¹ ѳñáõëï áõ ½³ñ·³ó³Í »ñÏÇñÝ»ñáõÝ ï·»Õ »ñ»ëÝ»ñÁª ·»ïÝ¿Ý ëÇϳé¿ÃÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ѳõ³ùáÕÝ»ñ, ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý áõï»ÉÇù ÷ÝïéáÕÝ»ñ, µ³óûû³Û Ýëï³ñ³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û ³ÝïáõÝ ·Çß»ñáÕÝ»ñ, ¹³Ý³ÏÇ ÙÁ û·Ýáõû³Ùµ ¹ñ³Ù ßáñÃáÕÝ»ñ... ²Ûë µáÉáñÁ ·ÇïݳÉáí ѳݹ»ñÓ, ã»Ù áõ½³Í áñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ ï·»Õ »ñ»ëÁ óáÛó ïñáõÇ: ȳõ áñ ûï³ñ ½µûë³ßñçÇÏÝ»ñÁ Ù»ñ ûñûñÁ ã»Ý ϳñ¹³ñ, ÿ ã¿ ³Ù¿Ýûñ»³Û ëå³ÝÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ³ÝÓݳëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ áõ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳßáõ»Û³ñ¹³ñÝ»ñáõ å³ï׳éáí ÏéÇõÝ»ñ¿Ý ïáõųÍÝ»ñáõ áõ íÇñ³õáñÝ»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Çñ³½¿Ï ¹³éݳÉáí, Û³ÝϳñÍ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ÞÇù³Ïû ϳ٠êÇÏÇÉdz åÇïÇ Ï³ñÍ¿ÇÝ: Ø»ñ »ñÏñÇÝ ³ÝáõÝÁ µ³ñÓñ å³Ñ»ÉÁ Ù»ñ µáÉáñÇë íǽÇÝ å³ñïùÝ ¿:

12

ÐàôÈÆê

2019

²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÁ ÁݹáõÝ»ó è.².Î. ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ àõñµ³Ã, ÛáõÉÇë 5, 2019-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÁ äÇùý³Û³ÛÇ êµ. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÝÇëï ¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ù¿ç ÁݹáõÝ»ó è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ÊáñÑáõñ¹Ç å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁª ·É˳õáñáõû³Ùµ ÁÝÏ. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ×»³ÝÇ (³ï»Ý³å»ï): ä³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ Ú³Ïáµ ì³ñ¹Çí³é»³ÝÁ (÷áË ³ï»Ý³å»ï), ²ñï³õ³½¹ Ø»ÉùÇë¿Ã»³Ý »õ ºñáõ³Ý¹ ²½³ï»³ÝÁ: Þáõñç »ñÏáõ ųÙáõ³Ý ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ѳñó»ñ, áñáÝù ÏÁ Ûáõ½»Ý Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ê÷ÇõéùÇ »õ гÛñ»ÝÇùÇ Ù¿ç: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ·Ý³Ñ³ïáõÃÇõÝÝ»ñ ïñáõ»ó³Ý ²ñ³Ù ². гÛñ³å»ïÇÝ ÏáÕÙ¿ ݳ˳ӻéÝáõ³Í سÙáõÉÇ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÛáõÉÇë 2-4, 2019ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç: ܳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñáõ»ó³õ êµ. ¾çÙdzÍÝÇ »õ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ýó Ý»ñÏ³Û Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÇ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó: ì»Ñ³-

÷³éÁ, ͳÝûà ÁÉɳÉáí è²Î-Ç ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáõÝ, µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ý»ñù»õ ïáõ³õ Éáõë³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí ÝáÛÝ ³ï»Ý

ëñïó³õ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ áõ ë³ï³ñÁ: Èáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝáõ»ó³Ý سÛñ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ù¿ç »Ï»Õ»óÇ-ÅáÕáíáõñ¹ »õ »Ï»Õ»óÇ-å»ïáõÃÇõÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÜϳïÇ ³éÝáõ»ó³Ý ϳñ· ÙÁ Ùï³Ñá·Çã ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, áñáÝó ßáõñç ݳ˳ï»ëáõÃÇõÝÝ»ñ »Õ³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý í»ñÇÝ Çß˳Ýáõû³Ýó áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó ¹»ñÇÝ Ù³ëÇÝ: ì»Ñ³÷³éÁ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ Û³ÛïÝ»ó è²Î-Ç ¶»ñ³·áÛÝ ÊáñÑáõñ¹Çݪ ѳݹÇåáõÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ѳٳñ, ÇëÏ å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»óÇÝ Ø³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ è²Î Ù³ÙáõÉÇÝ ïñáõ³Í Ññ³õ¿ñÇÝ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ѳݹÇåÙ³Ý Ñݳñ³õáñáõû³Ý, µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý »õ ³ÙµáÕçáíÇÝ ¹ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ñ³Ù³ñ: ¸Çõ³Ý è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ÚáõÉÇë 5, 2019

§¸Åí³ñ å³ÑÇÝ Ù»Ýù ÙÇßï ÏѳÕûÝù¦ §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ýß»ó ÎáٳݹáëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ ¶ºÔ²Ø ØÎðîâÚ²Ü ¶ÛáõÙñÇ

ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ²ËáõñÛ³Ý ·»ïÇ Ó³Ë ³÷ÇÝ ·ïÝíáÕ ³Û¹ ·ÛáõÕÁ, áñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ѳÛïÝÇ ¿ Çñ ݳËáñ¹ª ʳñÏáí ³ÝáõÝáí, 2006 Ãí³Ï³ÝÇÝ å³ßïáݳå»ë í»ñ³Ïáãí»É ¿ Üáñß»Ý: îËáõñ ½³í»ßïÇ ÝÙ³ÝíáÕ í»ñ³Ýí³ÝáõÙ, ù³Ý½Ç ݳ»õ ë³ÑٳݳÛÇÝ é»ÅÇÙÇ Ëëï³óÙ³Ý å³ï׳éáí ϳٳó-Ï³Ù³ó ¹³ï³ñÏí³Í ³Ûë µÝ³Ï³í³ÛñÝ ³Ûëûñ áõÝÇ Áݹ³Ù»ÝÁ... Ù»Ï µÝ³ÏÇã: ijٳݳÏÇÝ Çñáù ÏÛ³Ýùáí ÉÇ ³Ûë í³ÛñÁ ²ñϳ¹Ç î»ñ-³¹»õáëÛ³ÝǪ ²ñó³ËÇ Ñ»ñáë É»·»Ý¹³ñ ÎáٳݹáëÇ å³å³Ï³Ý ·ÛáõÕÝ ¿: ÌÝí³Í ÉÇÝ»Éáí ÂÇýÉÇëáõÙª 1939 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ʳñÏáí ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÛ³ 400-Ç ¿ñ ѳëÝáõÙ, ݳ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó Ñ³×³Ë ¿ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É, Ùݳó»É, óÝÏ Ñáõß»ñáí ³éÙÇßï ϳåí»É ѳñ³½³ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ, Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ñ³ û ÇÝãáõ É»·»Ý¹³ñ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ Éñ³ó³Í 80-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ³Ýó³Í ß³µ³Ã ûñÁ §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»ÕÇó ëÏë»ÉÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï áõËﳷݳóáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÝ ³Û¹å»ë Ïáã»Éáõ ѳٳñ ϳñ »õë Ù»Ï å³ï׳é: ê³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ²ÝÇÝ ¿, áñÝ ³Ûë ·ÛáõÕÇó µ³Å³Ýí³Í ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï Óáñ³Ïáí... ØÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹áõó µ³Õϳó³Í ËáõÙµÁ, áñÇ Ù»ç ¿ÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñ, å³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñ, ѳñ»õ³Ý ´³·ñ³í³Ý ·ÛáõÕÇó, ²Ýdzí³ÝÇó Ùdzó³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñ, éáõë ë³Ñٳݳå³ÑÝ»ñÇó ݳ˳å»ë ëï³ó³Í ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ, ëÇñí³Í ·»Ý»ñ³ÉÇ Ñ»ï Ý³Ë ³Ûó»É»ó ·ÛáõÕÇ §ïÇñáõÑáõݦª Ýñ³ ÙÇ³Ï µÝ³ÏÇã, 83-³ÙÛ³ ì³Ñ³Ý¹áõËï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ: ²Ûë ÝáõÛÝå»ë Ñ»ñáë³Ï³Ý ÏÝáç áõ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õë µ³½ÙÇóë ·ñí»É ¿: Æñ ëÏ»ëáõñÁ

Ýñ³Ý, ³ë»ë ϳÝ˳½·³Éáí ·ÛáõÕÇ ¹³ï³ñÏí»ÉÁ, ݳËù³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ Ññ³Å»ßï ï³ÉÁ å³ïíÇñ»É ¿. ѳó ÃË»Éáõ ³ÉÛáõñ ¿É áñ ãáõݻݳë, ÃáÝÇñ¹ í³éÇñ, ÃáÕ ·ÛáõÕáõÙ ÍáõË Í˳, ÃßݳÙÇÝ ï»ëÝÇ, ãáõñ³Ë³Ý³... ²Ý·³Ù ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÇó áõ Ù»Ý³Ï ÙݳÉáõó Ñ»ïá ¿É, ³ñ¹»Ý ù³ÝÇ ï³ñÇ, ³Ûë Í»ñ ÏÇÝÁ ËáݳñÑáõÙÇ ³ñųÝÇ Çñ í»Ñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ å³ÑáõÙ ¿ Éùí³Í áõ ³í»ñ³Ï µÝ³Ï³í³ÛñÇ Ã»Ïáõ½ ³ñ¹»Ý ÃáõÛÉ ½³ñÏ»ñ³ÏÁ: ²ñϳ¹Ç î»ñ-³¹»õáëÛ³ÝÇ å³åÁª ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇó ·³ÕÃ³Í î»ñ ³¹»õáëÁ, »Õ»É ¿ ³Ûë ·ÛáõÕÇ ù³Ñ³Ý³Ý: ø³ÛÉ»Éáí ¹»åÇ ÏÇë³í»ñ ݳËÏÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ, Ý»ñϳݻñÝ ³ÛÝï»Õª ³í»ñ ²ÝÇÇ ¹ÇÙ³ó áõËïÇ ÙáÙ»ñ í³é»óÇÝ: ÐÝã»óÇÝ Ù»ñ »ñµ»ÙÝÇ ßù»Õ³ßáõù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ áõÕÕí³Í ϳñáïÇ »ñ·»ñ: ê³ÑÙ³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, ùÇã Ñ»éáõ ͳͳÝíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñáßÁ: ²Ûë ÏáÕÙáõÙ, »Ï»Õ»óáõ ÏáÕùÇ µ³ñÓáõÝùáõÙ, ÷³é³å³ÝÍ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ó»éùáí ÏñÏÇÝ µ³ñÓñ³óí»ó »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýáñ³óí³Í гÛáó »é³·áõÛÝÁ: Ø»Í Ñ³Ûáñ¹áõ 80-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ ³Ýóϳóí»ó ¶ÛáõÙñÇáõÙª ݳËÏÇÝ êå³ÛÇ ï³Ý, ³ÛÅÙ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ гÛáñ¹Û³ó ï³Ý µ³½Ù³Ù³ñ¹ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, ³Ûë ѳëï³ïáõÃÛ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³Ù ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ûëï»Õ ѳí³ùí³ÍÝ»ñÁ, áñáÝó ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ ¿ÇÝ ²ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇ, ÞáõßÇÇ ³½³-

ï³·ñÙ³Ý, ݳ»õ ²åñÇÉÛ³Ý ù³éûñÛ³ÛÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, ÑáïÝϳÛë »ñϳñ ͳ÷áÕçáõÛÝÝ»ñáí ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ Ù»ñ ûñ»ñÇ É»·»Ý¹ÇÝ, ÇÝãå»ë Ýñ³Ý Çñ³í³Ùµ Ïáã»óÇÝ »ñ»ÏáÛÇ ÁÝóóùáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ: ¶ÛáõÙñáõ ÷áËù³Õ³ù³å»ïÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³í³·³Ýáõ ³é³çÇϳ ÝÇëïÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ²ñϳ¹Ç î»ñ-³¹»õáëÛ³ÝÇÝ ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙ ßÝáñÑ»Éáõ ѳñóÁ: §ÞÇñ³Ï¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ³½¹³ï ²íáÛ³ÝÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ·»Ý»ñ³ÉÇ Ñ³ñ³½³ï ·ÛáõÕÇ Éùí³Í íÇ׳ÏÇÝ, ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ÷áùñÇÏ ³ßËáõųóÝáÕ ù³ÛÉ »Ý Ù߳ϻÉ. ºñ»õ³Ý-ʳñÏáí-¶ÛáõÙñÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõª å³ï³ÝÇÝ»ñÇ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, ݳ»õ Ýñ³Ýó 鳽ٳѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: §ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹áõù »ñϳñ ³åñ»ù,- ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ë»ñ í³Û»ÉáÕ Ñ»ñáëÇÝ Ýáñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñ Ù³ÕûÉáíª ³ë³ó ݳ,- »õ Ó»ñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, Ó»ñ ³åñ³Í ÏÛ³ÝùÁ µ³ó ѳٳÉë³ñ³Ý ¹³éݳ Ù»ñ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ¦: §¸Åí³ñ å³ÑÇÝ Ù»Ýù ÙÇßï ¿É ÏѳÕûÝù¦,- Çñ»Ý ѳïáõÏ Ñ³Ù»ëï ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËáëùÇ í»ñçáõÙ ³ë³ó Ñáµ»ÉÛ³ñÁ: ºñ»ÏáÝ ³í³ñïí»ó §ºñ³½ ÇÙ »ñÏÇñ ѳÛñ»ÝǦ »ñ·áíª Ð³Ûáñ¹Û³ó ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ Ï³ï³ñٳٵ, áñÇÝ ÑáïÝϳÛë ³ñÓ³·³Ýù»ó ¹³ÑÉÇ×Á:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

11/07/2019

21:21

Page 3

êîàô¶²Úò

²¼¶

ܲÆð Ú²Ü Èáéáõ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ ¹»é ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³½·³Ýí³Ùµ Ïáãí»É. ³ÝáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿, ÙdzÛÝ Ã» ³ÛÝ ³ÛÉ»õë ßñç³Ý ã¿, Ëáßáñ³óí³Í ѳٳÛÝù ¿, áñ Ý»ñ³éáõÙ ¿ 7 µÝ³Ï³í³Ûñª سñó, ø³ñÇÝç, Èáñáõï, Þ³Ùáõï, ²Ã³Ý, ²ÑÝÇÓáñ »õ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý: Èáéí³ µÝ³ß˳ñÑÇ ÑÙ³ÛùÁ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ áõ سûõáëÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Íñ³ñí³Í »Ý ³ÛÝå»ë, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ϳñ¹³ÉÇë ÃíáõÙ ¿ª ëÇñ³ÛÇÝ Ý³Ù³Ï »ë ϳñ¹áõÙ, áõñÇßÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÁ: àñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, áñ ï»ë»É »Ý »ñÏáõ Ù»Í Éáé»óÇÝ»ñÁ, áõñÇß áã áù ï»ëÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ, ³ÛÝ ßßáõÏÝ»ñÁ, áñ Éë»É »Ý Ýñ³Ýù, áõñÇß áã ÙÇ ³Ï³Ýç áñë³É ãÇ Ï³ñáÕ, ³ÛÝ ÑáõÛ½»ñÁ, áñ ³Ùµ³ñí»É »Ý Ýñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñáõÙ, áõñÇß áã ÙÇ Ù³Ñϳݳóáõ ³Û¹å»ë ½·³É ãÇ Ï³ñáÕ:

²íïáÙ»ù»Ý³Ý ÂáõÙ³Û³ÝÇó ÷áñÓáõÙ ¿ µ³ñÓñ³Ý³É سñó ·ÛáõÕ: Ü»ñù»õáõÙ ³Ýï³éÝ ¿, µ³ñÓñáõÙª ͳÕϳ÷ÃÇà ë³ñ»ñÁ: 8 ÏÙ-Ý ³ÝóÝáõÙ »Ýù 40 ñáå»áõÙ: ֳݳå³ñÑÁ »ñµ»ù ³ëý³Éï ãÇ ï»ë»É. ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ¿, ¿ùëïñÇÙÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ëáõñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ å³ñ·»õ»É: â¿, Çëϳå»ë, Ùï³ÍáõÙ »ëª Ù»ñ Ñ»é³íáñ Ù³ñ½»ñÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ É»éݳÛÇÝ ³ñß³íÝ»ñÇ í³Ûñ»ñ »Ý. å»ïáõÃÛáõÝÁ, ½µáë³ßñç³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãá±õ ã»Ý ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍáõÙ: ØdzÛÝ ³Ù»Ý³·Ý³óÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÕóѳñ»É Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, Ù»Ï ¿É É»éݳ·Ý³ó ³ñß³íáñ¹Ý»ñÁ: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëÏë³Íª ݳ˳·³ÑÇ, å³ï·³Ù³íáñÇ µáÉáñ ûÏݳÍáõÝ»ñÁ »Ï»É-ѳÛï³ñ³ñ»É »Ýª ÇÝÓ ÁÝïñ»ù, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ Ïë³ñù»Ýù: â»Ý ÁÝïñí»É, ã»Ý ë³ñù»É, ÁÝïñí»É »Ý, ¿ÉÇ° ã»Ý ë³ñù»É: سñóáõÙ, ²ÑÝÇÓáñáõÙ, ²-

¹ÇÝ»ñÇÝ å³Ñ»É-Ï»ñ³Ïñ»É: àõ ³Û¹ ÑÇÙݳíáñٳٵ ïճݻñÇÝ í»ñ³¹³ñÓñ»É »Ý Çñ»Ýó ÑáñÁ: ƱÝã ¿ ëå³ëíáõÙ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇÝ, DZÝã Ù³ñ¹ Ϲ³éݳÝ, DZÝ㠳峷³ ÏáõݻݳÝ. á°ã ѳÛñÁ ·Çï», á°ã Çñ»Ýùª »Õµ³ÛñÝ»ñÁ: ²åñáõÙ »Ý ³Ûë ûñáíª ãÍñ³·ñ»Éáí í³ÕÁ, ã·Í³·ñ»Éáí ³å³·³ÛÇ áõñí³Ï³ÝÁ: àã Ù³Ûñ áõÝ»Ý, áã ÑáÕ, á㠳ݳëáõÝ. ³ÙµáÕç ÑáõÛëÝ ³Ýï³éÇó µ»ñ³Í ÷³ÛïÝ ¿: Ø»Ï ³ÛÉ ÏÇë³Ë³ñËáõÉ ïáõÝ: öï³Í ï³Ëï³ÏÝ»ñáí ß³ñí³Í

12 Ýå³ëï ëï³Ý³Ý: лÝó ÃáõÙ³ÝÛ³ÝóÇÝ»ñÝ »Ý å³ïÙáõÙ, áñ ß³ï»ñÝ ³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýó ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇÝ ÙáñÃ»É »Ý, áñ ëáó³åÇó ·³Ýëïáõ·»Ý áõ ³ñӳݳ·ñ»Ý, áñ áã ÙÇ Ï»ñ³ÏñáÕ ÙÇçáó ãáõÝ»Ý, Çñ»Ýó Ý»ñ³é»Ý Ýå³ëï³éáõÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Ññ³Ï³ÛáõÝ ÝÛáõûñÇ ·áñͳñ³Ý, ïñÇÏáï³ÅÇ ý³µñÇϳ ¿ »Õ»É, áñï»Õ ³ß˳ï»É ¿ ³éÝí³½Ý 1000 ï»Õ³µ-

²Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ. ÂàôزÜÚ²Ü ¸»µ»¹Ý ³Ûë ï³ñÇ ß³é³ãáõÙ ¿ª áã û í³ß-íǯß, í³ß-íǯß, ³ÛÉ ËÁ¯ßß- ÷Á¯ßß: î³ñÇÝ ï»ÕáõÙݳé³ï ¿ñ, ·»ïÝ ¿É ÷»ß»ñÁ ɳÛÝ ÷é³Í, ³÷³Ù»ñÓ ù³ñ»ñÝ áõ ÑáÕ»ñÁ áÕáÕ»Éáíª ß³ãáõÙ ¿: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýï³éÝ»ñÁ ϳåïÇÝ ï³Éáõ ã³÷ ϳݳ㠻Ý, ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³ñ»õÁ ãÇ ³ÛñáõÙ, ³ÛÉ ßáÛáõÙ ¿ª Ñ»ï»õÇó óíßÛ³ Ñ»ïù»ñ ÃáÕÝ»Éáí: ÆëÏ û¹Ý ³ÛÝå»ë ¿ Ý»ñÍÍíáõÙ éáõÝ·»ñǹ Ù»ç, áñ ÃÃí³ÍÝÇ Ã³ÝÓñáõÃÛáõÝÇó ùÇã ¿ ÙÝáõÙ ßÝã³Ñ»ÕÓ ÉÇÝ»ë: ÐáõÉÇëÇÝ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝáõÙ ½áí ¿: ´Ý³Ï³í³ÛñÇ ¹»Ù-¹ÇÙ³ó ÓáñÝ ¿, ³Ýï³éÁ, ¸»µ»¹Á: ºÃ» ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ù³Õ³ùáõÙ ³åñ³Í Ù»ÏÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áïù ¹ÝÇ ÂáõÙ³ÝÛ³Ý, ÏÙï³ÍÇ, û ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ¹ñ³ËïÁ Ñ»Ýó ³Û¹ï»Õ ¿: ²ãù»ñ¹ ã»Ý ѳëóÝáõÙ ÏÉ³Ý»É ßñç³å³ïÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ áõ Ãáíã³ÝùÁ, ³Ï³ÝçÝ»ñ¹ ã»Ý ѳëóÝáõÙ Éë»É ÃéãáõÝÝ»ñÇ ¹³ÛɳÛÉÝ áõ ¸»µ»¹Ç ³ÉÇùíáÕ ß³é³ãÁ, ëÇñï¹ ãÇ Ñ³ëóÝáõÙ Áݹ·ñÏ»É ³ÝÓ»é³Ï»ñï µÝáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: ºí ³÷ëáëáõÙ »ë, áñ ³Û¹ ¹ñ³ËïáõÙ ¹áõ Ù»Ý³Ï »ë, ÙdzÛÝ ¹áõ »ë ÁÙµáßËÝáõÙ ³Û¹ Ññ³ßùÁ: ØÇÝã¹»é Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ãù»ñÁ Ù³ßáõÙ »Ý µ»ïáÝÁ, ù³ñÁ, ³ëý³ÉïÁ, µ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñÁ: Èáéí³ µÝ³ß˳ñÑÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó Ë»Ýóó³Íª Ï³Ý·Ý³Í »ë ÓáñÇ åéÝÏÇÝ. ï»Õ³µÝ³ÏÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý áõ ³åß³Í ù»½ ݳÛáõÙ. ã»Ý ѳëϳÝáõÙ ½Ù³ÛɳÝùǹ å³ï׳éÁ: Üñ³Ýó ³Ù»Ý ÙÇ ûñÁ, ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÝ ³Ûëï»Õ ¿ ³ÝóÝáõÙ. ³Ýï³éÇ, ÓáñÇ, ·»ïÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý »Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ: гñóÝáõÙ »Ýª ÙÇ ³ë³ ï»ëݻ٪ ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠DZÝã ϳ: àõ½áõÙ »ë ѳñó ïíáÕÇÝ ßßåé»É. §Æ±Ýã ϳ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ·ñáÕ áõ ë»õ ó³í ϳ: ²åñ»ù ¿ÉÇ Ó»ñ ³ß˳ñÑáõÙ, í³Û»É»ù ³Ûë Ññ³ßùÁ, ϳñÍáõÙ »ù ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ ïñí³±Í ¿ ²ëïÍá ³Ûë å³ñ·»õÁ: ø³ÝÇ ¹»é ù³Õ³ù³óáõ Ó»éùÝ ³Ûë ³ÝÓ»é³Ï»ñï µÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³í»ñ»É, ãÇ ë»÷³Ï³Ýóñ»É áõ ÷áÕÇ ³ÕµÛáõñ ãÇ ¹³ñÓñ»É, ³åñ»ù, ·áѳó»ù, í³Û»É»ù¦: ´³Ûó ÃáõÙ³ÝÛ³Ýóáõ ѳ۳óùÝ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ÑáñǽáÝÝ»ñÁ ×»ÕùáõÙ áõ ù³Õ³ù ¿ ѳëÝáõÙª »ñ³½»Éáí ÷áÕáóÝ»ñÇ ÍáõËÁ, ß»Ýù»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÇ ³ÕÙáõÏÁ:

óÝáõÙ ÍÝí³ÍÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñáí ¹áõñë ã»Ý ·³ÉÇë Çñ»Ýó ·ÛáõÕÇó, áñáíÑ»ï»õ ·ÛáõÕÇó ·ÛáõÕ áïùáí ѳëÝ»ÉÁ Ù»Ï ûñí³ ×³Ý³å³ñÑ ¿, ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ͳÛñ³Ñ»Õ ¹»åù»ñáõÙ »Ý ·ÝáõÙ: ÆëÏ ·ÛáõÕ³ÙÇçÛ³Ý ×³Ý³å³ÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ãËáë»Ýùª ù³ñ ¿ áõ ÑáÕ: â·ñí³Í ûñ»Ýù ¿ª áñù³Ý ·ÛáõÕÁ Ñ»éáõ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó, ³ÛÝù³Ý ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ËáñÝ ¿ áõ ͳí³ÉáõÝ, áñù³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ »Ý, ³ÛÝù³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÁ ųݷáï ¿ áõ ³Ý¹³ñٳݻÉÇ: سñóÇ Í³ÛñÇÝ ÏÇë³Ë³ñËáõÉ, ÑÇÝ ïáõÝ ¿ Íí³ñ»É: ä³ïáõѳÝÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ ³å³ÏÇÝ»ñáí, ÙÛáõëÇ É³ÛÝ »ñ³ËÇó ï³Ý Ý»ñëÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ »ñ»õáõÙ ¿: ÆëÏ Ý»ñëáõÙ ù³áë ¿. ³å³Ï» ï³ñ³Ý»ñÇ ÏáõÛï, ÏáÕùÇݪ ó÷Ã÷í³Í ÑÝáïÇ, Ù³ßí³Í í³é³ñ³Ý, ù³Ý¹í³Í å³ï»ñ áõ ùñùñí³Í í³ñ³·áõÛñÇ Íí»ÝÝ»ñ: 13-14 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ïÕ³ ÍËÇó ë»õ³ó³Í óí³ÛÇ Ù»ç ٳϳñáÝ ¿ ˳ßáõÙ: î³Ý ÷³Ûï» Ñ³ï³ÏÝ ³ÛÝù³Ý Íáõé ¿, áñ ÃíáõÙ ¿ª ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý Ï·Éáñí»ë, µ³Ûó ѳÛïÝÇ ã¿, û áõñ:¸ñëáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ ïÕ³ª 15-16 ï³ñ»Ï³Ý, ùáé ϳóÝáí ÷áñÓáõÙ ¿ ÷³Ûï Ïáïñ»É: Ðëϳ Ïá×ÕÁ ϳóÝÇ Ñ»ï µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ·ÉËÇó í»ñ »õ áõÅ·ÇÝ ·»ïÇÝ Ý»ïáõÙ: î³ÝÁ çáõñ ãϳ. çáõñÁ Ùáï³Ï³ ³ÕµÛáõñÇó åÇïÇ µ»ñÇ: ºÕµ³ÛñÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÑáñÁ ¹ÇÙ³íáñ»É: гÛñÝ ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 6-ÇÝ ¿ ³Ýï³é ·Ý³ó»Éª ÷³ÛïÇ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ù³ÛñÁ í³Õáõó Ñ»é³ó»É ¿ ïÝÇó: îճݻñÝ ¿É »Ý Ýáñ í»ñ³¹³ñÓ»É Ù³ÝϳïÝÇó: гٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ áõ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ç³Ýù»ñáí »Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ïáõÝ: гÝÓݳÅáÕáíÁ ÑÇÙݳíáñ»É ¿ª ïճݻñÇ Ñ³ÛñÝ ³Ýï³éÇó ÷³Ûï ¿ µ»ñáõÙ, í³×³éáõÙ, ϳñáÕ ¿ áñ-

å³ïß·³ÙµáõÙ Ù»çùÁ ÑáõÉÇëÛ³Ý ³ñ»õÇÝ ¹»Ù ³ñ³Íª ÙÇ Í»ñ ÏÇÝ ¿ Ýëï³Í: ¸³ï³ñÏ, ³Ýï³ñµ»ñ ѳ۳óùáí ÙÇ Ï»ïÇ ¿ ݳÛáõÙ. ³ë»ë ãÇ ¿É ÝϳïáõÙ ïáõÝ ÙïÝáÕ ³ÝͳÝáÃÝ»ñÇÝ: ÂáéÝ»ñÝ ³é³Ýó Ùáñ »Ý ٻͳÝáõÙ: ²ÛÝ »±ñµ ¿ñ, ÇÝãå»ë »Õ³í, áñ ѳñëÁ ÃáÕ»ó·Ý³ó: àñ¹ÇÝ ¿É ¿ Ù»Õ³íáñ, ß³ï ¿ñ ËÙáõÙ. áõ ÁÝï³ÝÇùÁ ù³Ý¹í»ó: ²Ûë ï³Ý »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿É ¿ ³Ýï³éÁ, µ³Ûó ³í»ÉÇ ß³ï áã û ÷³ÛïÁ, ³ÛÉ ëáõÝÏÁ: Èáé»óÇÝ»ñÁ ëáõÝÏÇÝ ëáÏáÝ »Ý ³ëáõÙ: سݳí³Ý¹ ³ÝÓñ»õÇó Ñ»ïá ͳé»ñÇ íñ³ ëáÏáÝ ¿ ³×áõÙ, ³Ù»Ý³÷áùñÁª Ó»éùÇ ³÷Ç ã³÷: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÝ ³í³· áñ¹áõ Ñ»ï í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Å³ÙÁ 5-ÇÝ ï³ÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, áõß »ñ»ÏáÛ³Ý í»ñ³¹³éÝáõÙª 10-20 Ï· ëáÏáÝÁ áõë³å³ñÏáõÙ: î»Õáõ٠ѳÝÓÝáõÙ ¿ ì³Ý³Óáñ ·Ý³óáÕ ï³ùëáõ í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ, Ýñ³Ýù í³×³éáõÙ »Ý, ÙÇçÝáñ¹ã»ùÁ í»ñóÝáõÙ, Ùݳó³Í ÷áÕÁ µ»ñáõÙ, ÁÝï³ÝÇùÇ ÑáñÁ ï³ÉÇë: êÝݹ³Ùûñù, ßáñ áõ ÏáßÇÏ, ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñª ëáÏáÝÇ ÷áÕáí »Ý ³ÝáõÙ: ºÃ» ÙÇ-»ñÏáõ Ïáí áõ áã˳ñ áõݻݳÛÇÝ, áñ¹ÇÝ»ñÁ ѳݹ Ïï³Ý»ÇÝ, ϳà áõ Ù³ÍáõÝ ¿É ÏáõݻݳÛÇÝ: ´³Ûó ·áÙÁ ¹³ï³ñÏ ¿, áñáí»Ñ»õ ÙÇ ÏáíÁ ѳ½³ñ ¹áɳñ ³ñÅ»: êáÏáÝÇ ÷áÕáí ¹Åí³ñ û Ïáí ³éÝ»Ý: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝáõÙ ¹³ï³ñÏ ïÝ»ñ ß³ï ϳÝ, ß³ï ïÝ»ñáõÙ ¿É ÙdzÛÝ ï³ï áõ å³å»ñ »Ý ³åñáõÙ: àñ¹ÇÝ»ñÝ áõ ÃáéÝ»ñÁ ù³Õ³ù »Ý ·Ý³ó»É ϳ٠¿É èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ëý³Éï »Ý ÷éáõÙ, ù³ñ áõ ß³Õ³Ë ³ÝáõÙ, ï³ùëÇ ùßáõÙ: ÂáõÙ³ÝÛ³Ý Ëáßáñ³óí³Í ѳٳÛÝùÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ËáïѳñùÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ ¹»ÕÝáõÙ »Ý, Ñ»ïá ÓÛáõÝ ¿ ¹ÝáõÙ íñ³Ý, µ³Ûó ã»Ý ÑÝÓíáõÙ: ¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ³Ý³ëáõÝ ùÇã »Ý å³ÑáõÙ. ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ·áÙÝ áõ ïáõÝÁ ¹³ï³ñÏ»É, ÙdzÛÝ Ã»

ݳÏ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ˳ÝáõÃÝ»ñÇ Ñ½áñ ó³Ýó, ÑÇí³Ý¹³Ýáó, µáõÅÏ»ï ¿ áõÝ»ó»É. ÑÇÙ³ áãÇÝã ¿É ãáõÝÇ: ØáïÏáñ ³ß˳ñÑáõÙ ³åñ»ÉÝ ³é³ç »ñ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É, ßáõñçÁª Ññ³ßù-µÝáõÃÛáõÝ, ·ñå³ÝáõÙª ÷áÕ: ²ëáõÙ »Ýª ÙdzÛÝ Èáñáõï ·ÛáõÕÇ ³×»óñ³Í ϳñïáýÇÉáí ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ Ï»ñ³Ïñí»É ¿: ÆëÏ ³ñ¹»Ý 30 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ Ï»ñ³ÏñáÕÝ ³Ýï³éÝ ¿, µ³Ûó áã û ³Ýï³éÇ µ»ñù áõ µ³ñÇùÁ, ³ÛÉ Í³éÇ ÷³ÛïÁ: ö³ÛïÁ ßáñ áõ ÏáßÇÏ, ¹³ë³·Çñù, ӻà áõ ϳñ³·, ѳó áõ å³ÝÇñ ¿ : ²Ýï³éÁ µ½ÏïíáõÙ ¿, ÑáßáïíáõÙ, ³í»ñíáõÙ, óɳÝíáõÙ, ³ñݳù³Ù ÉÇÝáõÙ, µ³Ûó µáÉáñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÝ ¿ÉÇ ³Ýï³éÇ ÏáÕÙÝ »Ý: ö³Ûï µ»ñ»ÉÁ, ×Çßï ¿, ã³ñã³ñ³Ýù ¿, µ³Ûó ³í»ÉÇ Ñ»ßï, ù³Ý ³Ý³ëáõÝ å³Ñ»ÉÁ, ÑáÕ Ù߳ϻÉÁ, Ëáï ÑÝÓ»ÉÁ: г٠¿É ³Ýï³éÇó µ»ñ³Í ÷³ÛïÇ »Ï³ÙáõïÝ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿, ·áÙáõ٠ϳå³Í Ïáí áõ áã˳ñ ãÇ, áñ ·³Ýѳßí»Ý, »Ï³ÙïÇ ã³÷Á ÃÕÃÇ íñ³ ·ñ»Ý áõ áñá߻ݪ Ýå³ëï ï³±Ý, û ³ë»Ýª ã¿, ¹áõ ³Õù³ï ã»ë, ù»½ Ýå³ëï ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ö³ÛïÇó ëï³ó³Í »Ï³ÙáõïÝ ûñÁ µ»ñíáõÙ, ûñÁ ÙëËíáõÙ ¿, ÇëÏ ÏáíÝ áõ áã˳ñÁ, ÑáÕ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï »Ï³Ùáõï »Ý. Ýå³ëï³éáõÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ¹ñ³Ýù ³í»Éáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ·É˳ó³í³Ýù: âϳ ·É˳ó³í³Ýù, ϳ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ, áõ ß³ï»ñÝ ÁÝïñáõÙ »Ý ³Ý·É˳ó³í³Ýù ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ: ÂáõÙ³ÝÛ³Ýáõ٠ѳٳñÛ³ 80 ïáÏáë ³Õù³ïáõÃÛáõÝ Ï³: àñáíÑ»ï»õ ϳ ݳ»õ Ýå³ëïÇ í³ñÅí³Í Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ áõ ³Ýï³é: ²Ýï³éÝ áõ Ýå³ëïÁ áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý »Ý áõ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ, áñ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ¹»ÙùÇÝ ÅåÇï »ñ»õ³:

ÐàôÈÆê

2019

æñ³Õ³óÝ»ñÁ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ çñ³Õ³óÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É ¹»é¨ë áõñ³ñï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó, áñÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ ì³ñ³·³ É»é³Ý (ì³Ý ù³Õ³ùÇó ѳñ³í-³ñ¨»Éù) íñ³ ·ïÝí³Í, 92 ë³ÝïÇÙ»ïñ ïñ³Ù³·Íáí çñ³Õ³óù³ñÁ: æñ³Õ³óÝ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ ¿ÇÝ ·»ï³ÏÝ»ñÇ ¨ ³éáõÝ»ñÇ íñ³, ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ñáõÙ, áñ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ÷³Ûï», ù³ñ», ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ¨ Ù»ï³ÕÛ³ ËáÕáí³Ïáí ûùáõÃÛ³Ùµ ·³Ñ³íÇÅáÕ çñÇ áõÅáí åïï»óÝ»É Ã³÷³ÝÇíÁ: 19-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ 1456 çñ³Õ³ó, ÇëÏ ºñ¨³Ý ù³Õ³ùáõÙ` 47 çñ³Õ³ó, 6 ¹ÇÝ·: æñ³Õ³óÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝÁ ѳÛïݳ·áñÍ»óÇÝ »ñÏáõ ϳñ»õáñ ËݹÇñ. çñ³ÛÇÝ ³ÝÇíÁ »õ ³ï³ÙݳÛÇÝ ÷á˳ÝóáõÙÁ: 1086Ã. ²Ý·ÉdzÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ 5624 çñ³Õ³ó: 1300Ã. û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝã»õ 15 ѳ½³ñ çñ³Õ³óÝ»ñ: г۳ëï³ÝáõÙ çñ³Õ³óÝ»ñÁ ɳÛÝ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ »Ý ·ï»É ëÏë³Í X -ñ¹ ¹³ñÇó:²Û¹ ųٳݳÏí³ çñ³Õ³óÝ»ñÁ »Õ»É »Ý »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ` áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ Ã³÷³ÝÇíáí »õ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý Ã³÷³ÝÇíáí: г۳ëï³ÝáõÙ çñ³Õ³óÝ»ñ ϳéáõó»É »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ÛÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ, áñáÝó Ùáïáí Ñáë»É »Ý ·»ï³ÏÝ»ñ: 1808Ã. ºñ¨³ÝáõÙ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ íñ³ »Õ»É ¿ ÇÝÁ çñ³Õ³ó: æñ³Õ³óÇ Ï³éáõóáõÙÁ ¨ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ óÝÏ ³ñÅ»ñ: 1736Ã. ¾çÙdzÍÝÇ í³ÝùÇÝ ¿ å³ïÏ³Ý»É 10 çñ³Õ³ó: æñ³Õ³óÝ»ñÇ ï»ñ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ý»á¹³ÉÝ»ñÁ,ٻͳïáõÝÝ»ñÁ »õ í³Ýù»ñÝ ¿ÇÝ: æñ³Õ³óå³ÝÝ»ñÁ å³ñï³íáñ ¿ÇÝ ³Õáõݳí³ñÓ í׳ñ»É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ »Ý ݳ»õ ØËÇóñ ¶áßÁ, êÙµ³ï ëå³ñ³å»ïÁ: ²Õáõݳí³ñÓÁ ϳñáÕ ¿ñ ïñí»É ݳ»õ µÝ³Ùûñùáí: æñ³Õ³óÝ»ñÁ »Ï³Ùï³µ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñ ¿ÇÝ »õ Ù»Í ß³ÑáõÛÃÝ»ñ ¿ÇÝ µ»ñáõÙ: æñ³Õ³óÇó ·³ÝÓí»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñÏ»ñÁ` ï³ÙÕ³Ý, Ù³ÑϳݻÝ, ¹³Ñ»ÏÁ »õ ˳ñ³çÁ: æñ³Õ³óÝ»ñÁ ïñíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ϳå³Éáí: æñ³Õ³óÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ·ñ³í »Ý ¹ñí»É: æñ³Õ³óù³ñÇ åïáõÛïÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ ñáå»áõÙ 100-Çó ÙÇÝ㨠200 åïáõÛï: 1086Ã. îñ»ÝïáõÙ áõ ꨻ñÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ 5624 çñ³Õ³ó: Ü»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ ²ßï³ñ³Ï ù³Õ³ùÇ ø³ë³ËÇ Ï³ÙñçÇ Ùáï ·ïÝíáÕ çñ³Õ³óÁ: ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ Ùáï 400 ï³ñÇ ³é³ç: æñ³Õ³óÝ»ñÇ ÃÇíÁ г۳ëï³ÝáõÙ áõß ÙÇçݳ¹³ñáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ñ 1600-Ç: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç ³ß˳ïáÕ çñ³Õ³ó »Ù ï»ë»É ݳ»õ Ø»ÕñÇÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ î³ßïáõÝ ·ÛáõÕáõÙ:²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ:Ü»ñϳÛáõÙë ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ çñ³Õ³ó ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ:

²é³ç³ñÏáõÙ »Ù` ì»ñ³Ï³éáõó»É ÑÇÝ çñ³Õ³óÝ»ñÁ ϳ٠ÑÇÝ çñ³Õ³óÝ»ñÇ ï»ÕáõÙ ï»Õ³¹ñ»É Ñáõß³ù³ñ (ûñÇݳÏ` ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ): γéáõó»É ÙÇ ù³ÝÇ Ýáñ çñ³Õ³óÝ»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáí »õ ¹ñ³Ýù û·ï³·áñÍ»É ½µáë³ßñçÇÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÛáõñûñÇÝ³Ï Ï³Ùáõñç ÑÝÇ »õ ÝáñÇ ÙÇç»õ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT.QXD

4

11/07/2019

21:21

Page 4

ÂàôðøƲ

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ÐáõÝÇëÇ 23-ÇÝ êï³ÙµáõÉéõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ:Æñ³Ï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù ÏñÏݳÏÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ³é³çÇÝÝ ³Ýóϳóí»É ¿ñ Ù³ñïÇ 31-ÇÝ: ø³ÝÇ áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝÝ»ñáõÙ ø»Ù³É øÁÉÁã¹³ñûÕÉáõÇ ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ¾ùñ»Ù ÆÙ³ÙûÕÉáõÝ Ñ³ÕÃ»É ¿ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ ´ÇݳÉÇ ÚÁɹÁñÁÙÇÝ, áõëïÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÙÇç³Ùï»ó, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ù³ÛÇëÇ 6-Ç áñáßáõÙáí ³Ýí³í»ñ ׳ݳã»ó ÁÝïñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ´³Ûó ³å³ñ¹ÛáõÝ: سñïÇ 31-ÇÝ ÆÙ³ÝûÕÉáõÝ Ñ³ÕÃ»É ¿ñ 13 ѳ½³ñ Ó³ÛÝÇ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, ÑáõÝÇëÇ 23-ÇÝ ³ñ¹»Ý Ó³ÛÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳë³í 806 ѳ½³ñÇ: ä³ñïáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÛ³É ¿ñ, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝݪ ³é³í»É »õë: §²½·Á¦ ÑáõÝÇëÇ 28-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñ»õÙïÛ³Ý Ù³ÙáõÉÝ ³Ûë å³ñïáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É ¿ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ñïáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ëáëÏ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ³ÛÉ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³é³ëå»ÉÝ áõ Ýñ³ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» Ýñ³ ³é³ëå»ÉÁ Ñû¹ë ¿ óݹáõÙ, ³å³ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëñÁÝóó ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ: ܳ ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ïÇñ³å»ï»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ, áã ¿É ÉdzñÅ»ù »ÝóñÏ»É Çñ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ºñÏÇñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ËáñÁ ׷ݳųÙÇ Ù»ç: 2018Ã. Ñ³Ù»Ù³ï ¹áɳñÇ ·ÇÝÁ Ãáõñù³Ï³Ý ÉÇñ³ÛÇ Ýϳïٳٵ ³×»É ¿ 20 %áí, ëÕ³×Áª 54 %-áí, ¹³éݳÉáí 12.15Çó 18.71 ïáÏáë, ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁª 10.1 ÙÉÝ-Çó 14.1ÙÉÝ, å»ïµÛáõç»Ç å³Ï³ëáñ¹Áª 2.7 ÙÉñ¹. ÉÇñ³ÛÇó 12.1 ÙÉñ¹ ÉÇñ³: Àݹ áñáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÷»ë³, ·³ÝÓ³ñ³ÝÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ´»ñ³Ã ²Éµ³Ûñ³ùÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùµ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ Çñ å³Ñáõëï³ÛÇÝ ýáݹÁ ÷á˳Ýó»É ¿ ä»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³ñ³Ý, µ³Ûó ·³ÝÓ³ñ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñ ãϳ, áñáíÑ»ï»õ ³ÙµáÕç ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í áÕç ·áõÙ³ñÝ ³ñ¹»Ý ͳËëí»É ¿: ³Ýϳó»É »Ý ûÛÇ, ß³ù³ñÇ, ¹Ç½»É í³é»ÉÇùÇ, µ»Ý½ÇÝÇ, ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·Ý»ñÁ »õ óÝϳóáõÙÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý 30-50 %:

ÐàôÈÆê

2019

¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ïñáÑÙ³Ý ß»ÙÇÝ ø³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ý ·³ÉÇë ¶ÛáõÉÁ, ´³µ³ç³ÝÝ áõ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ²ØÜ-Ç »õ ºØ-Ç Ñ»ï ɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÝ áõ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ñÅáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÏýÇݳÝë³íáñ»±Ý ÂáõñùdzÛÇÝ, ٳݳí³Ý¹ áñ 445 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ³ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³ë»É ¿ 520 ÙÇÉdzñ¹Ç: Âáõñù Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ɳí³ï»ë ã»Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ, ÇëÏ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁª í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ¹Å·áÑ: Àݹ áñáõÙ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý Ñ»Ýó ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ýñ³ ÙdzÝÓÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ:²ñ¹»Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¿ ¹³ñÓ»É Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ: ºñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÏïÇíáñ»Ý ùÝݳñÏáõÙ »Ý ݳ»õ »ñÏñáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý ѳñóÁ: ¸ñ³ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇëÏ ¹³ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ѳÝñ³ùí»: ÄáÕáíñ¹³-ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ݳ˳·³Ñ øÁÉÁã¹³ñûÕÉáõÝ ³Û¹ ѳñóÁ µ³½ÙÇóë µ³ñóñ³óñ»É ¿ Çñ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíáõÙ: Üñ³ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï»õ»É ¿ §È³í¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ïÇÏ. Ø»ñ³É ²ù߻ݻñÁ: ºÃ» ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñíÇ, ³å³ Ýñ³Ýó Ïå³ßïå³Ý»Ý ݳ»õ ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ §ºñç³ÝÏáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áùñ³ÃÇí å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ: ƱÝã ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ´³Ûó áñ ïñáÑÙ³Ý ß»ÙÇÝ ¿ Ï³Ý·Ý»É ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ³ÏÝѳÛï ¿: ÊÉñïáõÙÝ»ñ ϳÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ, å³Ûٳݳíáñí³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÙdzÝÓÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï:γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳßí»ïáõ ã¿ Ø»çÉÇëÇ ³éç»õ, áã ¿É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³é³ç, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýó Ýß³Ý³Ï»É ¿ ÇÝùÁ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ýñ³Ýù íëï³ÑáõÃÛ³Ý ùí» ëï³Ý³Éáõ ËݹÇñ ¿É ãáõÝ»ÇÝ, áã ¿É ëï³ó»É »Ý:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ø»çÉÇëáõÙ ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É ÉÇÝ»Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »ñ¹áõÙ ¿ ïí»É, µ³Ûó Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ݳ˳·³ÑÝ ¿ ݳ»õ, ÇÝãÁ ѳϳëáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÝÏáÕÙݳϳÉáõÃÛ³Ý »ñ¹Ù³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³óÇ ³Û¹ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ êï³ÙµáõÉáõÙ ãÇ å³ñïí»É, å³ñïí»É ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙª ²Ýϳñ³ÛáõÙ, ƽÙÇñáõÙ, ²¹³Ý³ÛáõÙ, ²ÝóÉdzÛáõÙ: ²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ »õë ³é³çÇϳ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ³Ýѳݷëï³óÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ëáñ³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, ÇëÏ ¾ñ¹áÕ³ÝÝ áõ ÷»ë³Ýª ²Éµ³Ûñ³ùÁ, ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»É ßïÏ»Éáõ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ: ÂíáõÙ ¿, û »ñÏñáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³ÝÇ í»ñ³×³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó, Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³×áõÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÝ áõ ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõ٠ͳÛñ ³é³Í ËÉñïáõÙÝ»ñÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëݳïáõÙÁ, ٳݳí³Ý¹ áñ ݳËáñ¹ ݳ˳·³Ñ ²µ¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÝ áõ ݳËÏÇÝ å»ïݳ˳ñ³ñ ²ÉÇ ´³µ³ç³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ

¶ºðزÜƲ

ƱÝãÝ ¿ ¹ñ¹»É 14, 12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ μéݳμ³ñáõÃÛ³Ý ²ñ»õÙï³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ØÛáõÉѳÛÙ (èáõñÇ ßñç³Ý) ù³Õ³ùáõÙ ÑáõÉÇëÇ 5- Ç »ñ»ÏáÛ³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í µéݳñ³ñùÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý ¼ÈØÝ»ñÁ, óÝó»É ¿ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇÝ, Ñá·»µ³ÝÝ»ñÇÝ ³éÇà ïí»É Ýáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ëË³Ý áñáÝ»Éáõ: 14- ³ÙÛ³ »ñ»ù å³ï³ÝÇ »õ 12- ³ÙÛ³ »ñÏáõ »ñ»Ë³, µáÉáñÝ ¿É ´áõÉÕ³ñdzÛÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ, ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ë³Õ³Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ù»ñӳϳ, ë³Õ³ñóËÇï ϳݳãáí ѳñáõëï ³Ýï³éÇ ï³ñ³Íù »Ý ï³ñ»É 18- ³ÙÛ³ ÙÇ ³Õçϳ, ù³ßùß»É, Ëáßï³Ý·»É, µéݳµ³ñ»É »Ý, µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáëáí ï»ë³·ñ»É, ÇëÏ µéݳñ³ñùÁ ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý, »ñµ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ µÝ³Ï-

12

íáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ýϳï»É ¿ Çñ»Ýó: سñ¹Ý ³Û¹ï»Õ ¿ ßï³å»É, »ñµ ï»ë»É ¿, û Çñ ßáõÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝѳݷÇëï ¿, ѳãáóÁ ãÇ ÏïñáõÙ, ëÏë»É ¿ áõß³¹Çñ ½ÝÝ»É ßñç³Ï³ÛùÁ, »õ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ Ã÷»ñÇ Ñ»ï»õáõ٠óùÝíáÕ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ¼³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ: ²ÕçÏ³Ý ï»Õ³÷áË»É »Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó, 5 ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇݪ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÇÝ: гñó³ùÝÝ»Éáõó Ñ»ïá ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ 12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ïáõÝ »Ý áõÕ³ñÏ»É, 14- ³ÙÛ³ ÙÇ ¹»é³Ñ³ëÇ Ï³É³Ý³íáñ»É »Ýª å³ï׳鳵³Ý»Éáí, û ³ñ³ñùÁ ϳñáÕ ¿ ÏñÏÝí»É, ù³ÝÇ áñ ݳËÏÇÝáõÙ ÝٳݳïÇåª ë»é³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ÙÇ ³ñ³ñùÇ å³ï׳éáí ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É: ØÇÝã ÑáõÉÇëÇ

15- Á ëÏëíáÕ ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á Ýñ³Ýù ½ñÏí³Í »Ý ¹åñáó ѳ׳˻Éáõó: ÆÝãå»±ë å³ïÅ»É 12 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ûñ»ÝùÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ å³ïÇÅ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ 14 ï³ñ»Ï³ÝÁ Éñ³ó³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Èñ³ÑáëÇ í»ñçÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ù³Õ³ù³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ »É³Ï»ï³ÛÇÝ ¿ ѳٳñáõ٠ϳëϳÍÛ³É ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇÝ ÁÝï³ÝÇùÇó Ñ»é³óÝ»É- Ù»Ïáõë³óÝ»ÉÁ, µ³Ûó Ý³Ë ëïáõ·áõÙ ¿, û ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íá±ñ ¿ Ýñ³Ýó ͳ·Ù³Ý »ñÏÇñª ´áõÉÕ³ñdz í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ¸»é ãϳ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁª DZÝãÝ ¿ ¹ñ¹»É 12, 14 ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý: Àëï Ñá·»µ³ÝÝ»ñǪ ÏÛ³ÝùÇ ß³ï ͳÝñ ÙÇ »Ýó߻ñï, áñÇ Ù³ÙÉÇãÁ ë»ÕÙáõÙ ¿... ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

ʳã³ïñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ýª §üñ³ÝÏýáõñï»ñ ³É·»Ù³ÛÝ»¦- Ç Ñ³Û³óùáí ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý §üñ³ÝÏýáõñï»ñ ³É·»Ù³ÛÝ» ó³ÛÃáõÝ·Á¦ ÑáõÉÇëÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ, ØáëÏí³ÛáõÙ Çñ ÃÕóÏÇó üñǹñÇË ÞÙǹïÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ñá¹í³ÍáõÙ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ èáõë³ëï³ÝáõÙ ³ÛÅÙ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ùÝݳñÏíáÕ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³í³ñï áõÝ»ó³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý ¹ñ³Ù³ÛÇݪ Çñ»Ýó Ñáñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ Ê³ã³ïñÛ³Ý 3 ùáõÛñ»ñÇ ¹³ï³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù Ëáëïáí³Ý»É »Ý Çñ»Ýó Ù»ÕùÁ, Ýñ³Ýó ¹³ï³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ Ù»Ïݳµ³Ý»É »Ý ³ñ³ñùÁ áñå»ë ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý, ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ Çñ»Ýó ѳݹ»å ÏÇñ³é³Í µéÝáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý: øáõÛñ»ñÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ 8- 20 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ: î»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Ù÷á÷ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù, áñ Ñá¹í³ÍáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ß³ñ³¹ñí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ͳÝáà ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇó: ØdzÛÝ

ѳí»É»Ýù §ü²ò¦- Ç Í³ÝáõóáõÙÁ. êå³Ýí³Í ʳã³ïñÛ³ÝÇÝ å³ßïå³ÝáÕ ËÙµ»ñ ϳÝ, áñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý Ñáñ µéÝáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ÍÝáÕÇ ËÇëï ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ: §îÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó å»ïáõÃÛáõݦ ³Ýí³ÝÛ³É ÙÇ ËáõÙµ ѳݹ»ë ·³Éáí §Àݹ¹»Ù ý»ÙÇÝǽÙǦ, §Ð³ÝáõÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñǦ, §å³Ûù³ñáõÙ¦ ¿ ùáõÛñ»ñÇÝ Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, »ñ·ÇãÝ»ñÇ, ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ËÙµ»ñÇ ¹»Ù, áñ ϳ½Ù³íáñíáõÙ »Ý ØáëÏí³ÛáõÙ, ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ, ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: øáõÛñ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ß³µ³Ã ûñÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ù³Ûɳñß³í ¿ ݳ˳ï»ëí³Í, áñÝ ³ñïáÝí³Í ã¿, ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ã»ñÃÁª Ïó»Éáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ. èáõë³ëï³ÝáõÙ 2013- ÇÝ 12 000 ÏÇÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý (³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ) µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ ¿ ¹³ñÓ»É, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 40 ñáå»Ýª 1 ÏÇÝ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

»õ í³ñã³å»ï ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ññ³å³ñ³Ï³í ³ñ¹»Ý ѳݹ»ë »Ý »Ï»É Ýáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³íáñ»Éáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýó Ù»ç ³ÏïÇíÁ ´³µ³ç³ÝÝ ¿: ܳ »õ ¶ÛáõÉÁ, Ç ¹»å, §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ϳ½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý, ³ÛëÇÝùÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í³Õ»ÙÇ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÁ: ÆÝãå»ë ÑáõÉÇëÇ 10-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §êá½çáõ¦ ûñÃÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÇë ·³Ý·³ïí»É ¿ ²µ¹áõÉÉ³Ñ ¶ÛáõÉÇó, û å³ßïáݳí³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇÝ, »ñµ í³Ûñ ¹ñ»ó ݳ˳·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ãµ³ñ»Ñ³×»ó, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ý¹³Ù³Ïó»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ´³µ³ç³ÝÇÝ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ýñ³ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ¿É ³ë»É ¿, áñ ѳݹÇåáõÙ ¿ñ Ëݹñ»É, »Ï³í ѳݹÇå»óÇÝù, ³å³ ѳí»É»É ¿ §Ð³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ ÇÝÓ ³ë³ó, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó (êï³ÙµáõÉÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ) Ñ»ïá Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÇó Ñ»é³Ý³Éáõ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ëÏë»É ¿ ÏáñóÝ»É å³ïϳݻÉÇáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÁ: ºñµ »ë ѳñóñ»óÇ ÇÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý å³×³éÝ»ñ µ»ñ»ó¦: §êá½çáõݦ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ´³µ³ç³ÝÇÝ, áñÝ ¿É ³ë»É ¿. §Üáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ 4 áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ áõݻݳª Éǵ»ñ³É, ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý, å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛݳϳÝ, ³ÛëÇÝùÝ 1983-ÇÝ Âáñ·áõà ú½³ÉÇ Ï³½Ù³íáñ³Í §Ø³Ûñ ѳÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å»ë: àñù³Ý ¿É ´³µ³ç³ÝÁ ÃÕóÏóÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ëÇ, û Ø»çÉÇëáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, Ç ¹»å ¹ñ³ ѳٳñ 20 å³ï·³Ù³íáñ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, ã³ñ É»½áõÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ Ýñ³ ßáõñç Ïѳٳ˵í»Ý ³éÝí³½Ý 30 å³ï·³Ù³íáñ, ѳñÏ³í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ §²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ »õ µ³ñ·³í³×áõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó: ´³µ³ç³ÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½ÙíáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ëÏë»É ³é³çÇϳ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ:

²Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ ã³ñÇù ¿ ²ÝóÛ³É ¹³ñÇ 60-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ»Ý³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Ùáï ·ïÝíáÕ Ê³ñµ»ñ¹ ·ÛáõÕÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ ÑÇÙݳñÏÓ»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóí»óÇÝ ³Û·»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñ: Ü»ñϳÛáõÙë Ó»õ³íáñí»É ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ³í³Ý, áñï»Õ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ã³Ý»ñ¦: ì³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ·ïÝíáõÙ ¿ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Þ»Ý·³íÇà ѳٳÛÝùáõÙ: ²Ûëï»Õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ åáÉÇÏÉÇÝÇϳ, ï³ñµ»ñ ˳ÝáõÃÝ»ñª ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý, Ùûñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ºñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÁ ÃÇí 33 ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ ¿: ²ÛÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ϳÝáݳíáñ é»ÅÇÙáí: ò³íáù ëñïÇ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³Ûëï»Õ »õë ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óÇ ½³ÛñáõÃÇÝ ¹»é»õë å³ï³ëË³Ý ãϳ: ¶³ÕÝÇù ã¿, áñ ³Õµ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ ¹»é»õë ÙÝáõÙ ¿ ãÉáõÍí³Í: úñÇݳÏ, ÑáõÉÇëÇ 5-ÇÝ ÏÇñ³ÏÇ ûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇ ß³ñù ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ѳñóÁ ϳñ·³íáñí³Í ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ íÇ׳ÏÁ ³ÝÙËÇóñ³Ï³Ý ¿ñ §Ê³ñµ»ñ¹Ç ¹³ã³Ý»ñ¦ ÏáãíáÕ Ã³Õ³Ù³ëáõÙ: ²Ûëï»Õ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÇßËáõÙ: ²Ù³éí³ ³Ûë ßá· ûñ»ñÇÝ íÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ¿ í³ï³Ýáõ٠ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí: ØÝáõÙ ¿ Ñáõë³É, áñ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ϲ³ñÓÝ»Ý Ý³»õ ³Ûë ѳٳÛÝùÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý íñ³: ØÇÝã»õ »±ñµ... êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, г۳ëï³ÝÇ ÅáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù

AZG NEW SHABAT.QXD

5

11/07/2019

21:21

кî²Êàô¼àôÂÚàôÜ

²¼¶

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü öáñÓ³·»ï

ºí ³Ûëå»ë, ²¹ñµ»ç³ÝÇ ä²Ì å»ï Ý߳ݳÏí»ó س¹³Ã ¶áõÉÇ»õÁ, ÍÝí³Í ¶Û³Ýç³ÛáõÙ 1958 Ã., áñÇ Ù³Ï³ÝáõÝÝ ¿ §øÇÉÉ»ñ س¹³Ã¦: ²í³ñï»Éáí ï»ÕÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, ¶áõÉÇ»õÁ ßáõïáí ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: 1993 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ½ÇÝí³Í ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áËÑñ³Ó·áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï íÇñ³íáñíáõÙ ¿` íݳ볽»ñÍ»Éáí ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇÝ: 1995 Ã. ¶áõÉÇ»õÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï³ÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ: ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ï ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ¶áõÉÇ»õÁ Ý߳ݳíáñí»ó Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»Ïáí, áñÁ ëÏë»ó Ñ»ï»õÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ. §²Ù»Ý ³é³íáï ÇÝÓ ½»ÏáõóáõÙ »Ý, û áñ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ Íñ³·ñ»ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù¦: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ³Ý¹³¹³ñ ·áí»ñ·áõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ·»Ý»ñ³É·Ý¹³å»ï ¶áõÉÇ»õÇÝ. ݳ ï³Õ³Ý¹³íáñ »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹ ¿` ÑáÛ³Ï³å »ñ·áõÙ ¿, ëÇñáõÙ ¿ ½µáëÝ»É, ѻͳÝÇí ùß»É, ½µ³ÕíáõÙ ¿ ÓÛáõ¹áÛáí, Ùßï³å»ë ³Ûó»ÉáõÙ ¿ Ù³ñ½³ëñ³Ñ: س¹³Ã ¶áõÉÇ»õÁ ջϳí³ñ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ 2015 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã»õ 2019 Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-Á: ²Ûë ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ÙµáÕç ѳ۳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ý ½»ÏáõóíáõÙ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ »õ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³Ý ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ñ (áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï) ݳ»õ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ áñ³ÏÝ»ñÇ Ù»ç: úñÇݳϪ ´³ùíáõÙ Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ ¿ÇÝ Éñ³·ñáÕÝ»ñ (è³áõý ØÇñϳ¹Çñáí), Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñ (È»Ûɳ ÚáõÝáõë) »õ Ù»Õ³¹ñíáõÙ áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Éñï»ëÝ»ñ, ³ÛëÇÝùÝ ³ÝѳïÝ»ñ, áñáÝù ¹áõñ ã»Ý ·³ÉÇë ³ÉÇ»õÛ³Ý é»ÅÇÙÇÝ, µ³Ûó ã»Ý áõÝ»ó»É ³Ïïáõ³É ¹Çñù»ñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ:

вêØÆÎ äàÔàêÚ²Ü §ºí ݳª ÂáõñùdzÝ, ¹ÇÙ»É ¿, ¹ÇÙáõÙ ¿ »õ ϹÇÙÇ ³Ù»Ý³Ññ»ß³íáñ ÙÇçáóÝ»ñǪ í»ñç ¹Ý»Éáõ ¿¹ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Çñ ѳñóÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, ѳÛÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ áõ ³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÁݹÙÇßï ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ¦, ëñ³Ýù ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÝ »Ýª ·ñí³Í ¹»é ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³é³ç: Æñª §Ð³Ûáó ѳñóÝ áõ Çñ ÉáõÍáõÙÁ¦ Ñá¹í³ÍáõÙ ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ϳÝ˳ï»ë»É ¿ñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ Ññ»ß³íáñ Íñ³·ÇñÁ: Æ ËáñÇÝ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ Ñ³Û ³½·Ç »õ ³é³ç³¹»Ù Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݪ ³Û¹å»ë ¿É »Õ³í: ºí Ñ³Û ³½·Á, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇó »Õ»É ¿ µ³ñÓñ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÏñáÕ »õ ³ñ³ñáÕª Çñ ÇëÏ å³ïÙ³Ï³Ý µÝûññ³ÝáõÙ »ÝóñÏí»ó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳÛñ»Ý³½ñÏÙ³Ý: ´Ý³í»ñ ¹³ñÓ³Í, Ù³Ñí³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñÇó ÷ñÏí³Í ѳ½³ñ³íáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñ ë÷éí»óÇÝ ³ß˳ñÑáí ٻϪ Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ...

1995 Ã. ³åñÇÉÇ 24-Çݪ Ø»Í »Õ»éÝÇ 80-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ, µ³ó-

Page 5

12

ÐàôÈÆê

2019

§ØÇßï ã¿, áñ ɳí ëÏǽµÁ ɳí í»ñç ¿ Ëáëï³ÝáõÙ¦ سë 2 ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ ¿ÇÝ Éñï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ. áëïÇϳÝáõÃ³Ý Ý³ËÏÇÝ ·Ý¹³å»ï ʳãÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³Ý Ï³Ù Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ, ¿ÃÝÇÏ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ´»Ñݳ٠´³Õ»ñÇ (2009 Ã.) »õ ³ÛÉÝ: ÆѳñÏ», ÙÇ ß³ñù Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, г۳ëï³ÝÇ ²²Ì-Ý ãÇ Ï³ñáÕ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³É û·ï³·áñÍ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»Ù Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí Æñ³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ñ³Û»ñÇÝ, áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï Ù»Ï ïáÏáëÁ: ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ä²Ì-Á ѳٳñÓ³Ïáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÇ ¿ÃÝÇÏ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ (»°õ Áݹ¹»Ù Æñ³ÝÇ, »°õ Áݹ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ), áñáÝù ϳ½ÙáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ùáï ùë³Ý ïáÏáëÁ: ºñ»õ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³ñ·»É»É Ýñ³Ýó ÙáõïùÁ г۳ëï³Ý: ÆÝã»õÇó¿, ÙÇ ·áõó» Éñï»ë³Ï³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ å³Ï³ëÁ ¹³ñÓ³í å³ï׳é, áñ ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ áñáß»ó ³½³ïí»É س¹³Ã ¶áõÉÇ»õÇó, µ³Ûó ϳ ݳ»õ ÙÇ áõñÇß å³ï׳é, áñÁ ãÇ ½ÇçáõÙ Çñ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ùµ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ñ»Ý³ÛáõÙ: úñ»ñë ²ØÜ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ Ññ³å³ñ³Ï»ó Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáõÙ ïÇñáÕ ûå»ñ³ïÇí Çñ³íÇ׳ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É` ϳåí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é»õïñÇ, ݳñÏáÃñ³ýÇÏÇÝ·Ç, »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ãñ³ýÇÏÇÝ·Ç, µ³Ùµ³ÏÇ ¹³ßï»ñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó (³Û¹ ÃíáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ) ѳñϳ¹ñ³µ³ñ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: гßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ »Ý áñå»ë ÃáõÛÉ ûÕ³ÏÝ»ñ ²ýÕ³Ýëï³ÝÁ, ÎáÝ·áÝ, Æñ³ùÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ, ÔñÕëï³ÝÁ, àõ½µ»Ïëï³ÝÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ÐáõÝ·³ñdzÝ: ²é³ÝÓÇÝ ïáÕáí ÝßíáõÙ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳٻٳï³Í ݳËáñ¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ»ï, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ãáõɳóñ»É ¿ Ãñ³ýÇÏÇÝ·Ç ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³ëå³ñ»½áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ÙÇÝÇÙ³É ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ Áݹ·ñÏí»É ¿ ѳïáõÏ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý óáõó³Ïª »ñÏñáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇ ËÙµáõÙ:

²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ß³ï ³ñ³· Ññ³Å»ßï ïí»óÇÝ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñÇÝ Ø³¹³Ã ¶áõÉÇ»õÁ »õ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ è³ÙÇÉ Æ¹ñÇë ûÕÉáõ àõëáõµáíÁ (ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ܶÜ-Ý 1994 Ã. Ù³ÛÇëÇó): ´³Ûó ÇѳñÏ» ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ ã¿ñ ϳñáÕ Çñ»Ý ß³ï ÝíÇñí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó í³ï ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ áõÕÕ³ÏÇ ÷áÕáó Ý»ï»É (ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ï³ñ³Íí³Í ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ), ÇѳñÏ» å³ßïáÝÝ»ñ ëï³ó³Ý »°õ س¹³Ã ¶áõÉÇ»õÁ (å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ), »°õ è³ÙÇÉ àõëáõµáíÁ (ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ): ܳ˳ñ³ñÝ»ñ` ³é³Ýó åáñïý»ÉÝ»ñÇ: Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ Ý߳ݳÏí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ä²Ì å»ï` ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É, 59-³ÙÛ³ ²ÉÇ Ü³·Ç»õÁ: ö³ëïáñ»Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³ÏáéáõÙå³óí³Í »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ Ç å³ßïáÝ» ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ ³ÝÓÁ, áñÁ, ÇÙÇçdzÛÉáó, ¹»é»õë ¾É¹³ñ سÑÙáõ¹áíÇ ûñáù ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ ²²Ü ³é³çÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáÝÁ, ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓ³í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: ܳ ù³ç ͳÝáà ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §É³Ý¹ñáÙ³ïÇݦ` Ï»Õïáï ÷áÕ»ñ Éí³Ý³Éáõ ٻ˳ÝǽÙÇÝ, §ë»õ ¹ñ³Ù³ñÏÕ»ñǦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, ûýßáñÝ»ñáõÙ ·áõÙ³ñÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ »õ ³ÛÉÝ: гÛïÝÇ ¿, áñ ܳ·Ç»õÇ ÁÝï³ÝÇùÁ, ѳïϳå»ë Ýñ³ ïճݻñÁ` ÆÉѳÙÝ áõ ÆÉ·³ñÁ Ëáßáñ µÇ½Ý»ëÇ »õ ÏáÙ»ñódzÛÇ §Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »Ý¦ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ²¹ñµ»ç³Ýáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ` ìÇñçÇÝÛ³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñ, â»Ëdz, Âáõñùdz: Üñ³Ýó ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ` §Nettle Stone Investments Ltd¦-Á, ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ÷áÕ»ñ Éí³óáÕ §ëáõå»ñ Éí³óù³ïáõݦ: â»ËdzÛáõÙ, ѳïϳå»ë äñ³Ñ³ÛáõÙ »õ سñdzÝëÏ»-ȳ½Ý» ѳݷëï³-

²ÉÇ Ü³·Ç»õ í³ÛñáõÙ, Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ý³Ë³ñ³ñÇ áñ¹ÇÝ»ñÁ Ó»éù »Ý µ»ñ»É ³Ýß³ñÅ ·áõÛù, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñ, µÇ½Ý»ë »Ý ÑÇÙݳ¹ñ»É ³ÛÉ ×ÛáõÕ»ñáõÙ: ´³óÇ §AME Holding¦ »õ §Nettle Stone Investmens Ltd¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ܳ·Ç»õÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÁ ϳå áõÝÇ Ý³»õ 2008 Ã. ´³ùíáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í §èáÙµ¦ êäÀ-Ç Ñ»ï: ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ܳ·Ç»õÁ Ñ»é³ó³í 2011 Ã.` ¾É¹³ñ سÑÙáõ¹áíÇ Ñ»ï ÏáÝýÉÇÏïÇ å³ï׳éáí, µ³Ûó ß³ï ßáõïáí §ï»Õ³íáñí»ó¦ ϳñ»õáñ å³ßïáÝáõÙ: ä³Ï³ë ·áñÍáõÝÛ³ »õ ٻͳѳñáõëï ã¿ ²ÉÇ Ü³·Ç»õÇ »Õµ³ÛñÁ` ì³ÉÇ Ü³·Ç»õÁ, áñÁ 2015 Ã. ²¹ñµ»ç³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý ÙÇ·ñ³óÇáÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É ¿ Ý߳ݳÏí»É: ÆÝãå»ë ѳëϳó³í ÁÝûñóáÕÁ, ²ÉÇ Ü³·Ç»õÁ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý ѳë»É µÇ½Ý»ëáõÙ, »ñµ ܳ·Ç»õÁ §³½Ýíáñ»Ý¦ å³Ûù³ñáõÙ ¿ñ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù: ¸³ §Ýáñٳɦ »ñ»õáõÛà ¿, ÁݹáõÝí³Í ¿ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ¹ñ³ ѳٳñ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÛ³ÝÁ áã áù ãÇ ·³ÙíáõÙ, ³í»ÉÇݪ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñíáõÙ »Ý Ýáñ å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÝ»ñ: ÆëÏ Ã» ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ Ü³·Ç»õÇ í»ñçÁ` óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: ÆÝã É³í ¿, áñ Ù»Ýù ³Û¹ »ñÏñáõÙ ã»Ýù ³åñáõÙ: سë 2-é¹ »õ í»ñç

òáõó³¹ñáõÃÛáõݪ ÝíÇñí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ, ϳ٪ ³ÝóÛ³ÉÁ ¹»é Ý»ñϳ ¿

í»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÁ. ³í»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï Ã³Ý·³ñ³ÝÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³Ýó³Í ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݪ гÛáó Ø»Í »Õ»éÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ã¹³ï³å³ñïí»ó »õ ÑÇÙù ¹³ñÓ³í ѻﳷ³ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ³ݷ³ñ³ÝáõÙ å³ÑíáÕ í³í»ñ³·ñ»ñÝ áõ §ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ¦ ÙdzÛÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë-í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ ã»Ý å³ïϳÝáõÙ. ¹ñ³Ýù

å³ïÙ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Í ³ñÅ»ù áõÝ»Ý, áñáÝù å»ïù ¿ Ù»½ û·Ý»Ý áã ÙdzÛÝ å³ßïå³Ý»Éáõ Ð³Û ¹³ïÝ áõ Ù»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÝÙ³Ý Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝ˳ñ·»É»ÉáõÝ: ÆëÏ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ·áñͳ¹ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñǪ ¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³é³çÇÝ ÃÇñ³Ëáõ٠ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÁ: ì»ñç»ñë §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ µ³óí»É ¿ñ ÙÇ

µ³ó³éÇÏ óáõó³¹ñáõÃÛáõݪ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ. ¹ñí³·Ý»ñ¦ Ëáñ³·ñáí, ÝíÇñí³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³Ý: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í »ñÏÉ»½áõ (ѳۻñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý) óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí³Í ¿ÇÝ ²½·»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ³ñËÇíÇ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ áñáß Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óݷ³ñ³ÝÇ ³ñËÇíáõÙ áõ ýáݹ»ñáõÙ å³ÑíáÕ »õ ûٳÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÝÛáõûñÁ: ´³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý, å.·.¹.ª гñáõÃÛáõÝ Ø³ñáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ý³Ëáë»ó ·Çï³Ï³Ý ·Íáí ÷áËïÝûñ»Ý, å.·.Ã.ª ¾¹Çï³ ¶½áÛ³ÝÁ, ³å³ª ³ݷ³ñ³Ý³ÛÇÝ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕ, å.·.Ã.ª »ÑÙÇÝ» سñïáÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

Ø»Ýù ½ñáõó»É »Ýù §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ. ¹ñí³·Ý»ñ¦ óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏǪ »ÑÙÇÝ» سñïáÛ³ÝÇ Ñ»ï: ܳ Ý»ñϳ۳óñ»ó, û ÇÝãå»ë ¿ ÍÝí»É ³Ûë óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: -²ß˳ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí ³éÇà áõÝ»ó³ ϳñ¹³Éáõ ²½·»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ ³ñËÇíáõÙ å³ÑíáÕ Ñ³Û ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñǪ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ, »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ÍÝí»ó ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ:- å³ïÙáõÙ ¿ »ÑÙÇÝ» سñïáÛ³ÝÁ:- êϽµÝ³ÕµÛáõñ³ÛÇÝ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ÏñÏÝûñÇݳÏÝ»ñÁ ÐòÂÆ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ñËÇí å³Ñå³ÝÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝ»É ·ÇïáõÃÛ³Ý ·Íáí ÷áËïÝûñ»Ý, å.·.Ã.ª ¾¹Çï³ ¶½áÛ³ÝÁ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý µ³óÙ³Ý ûñÝ ¾¹Çï³ ¶½áÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳ó³í §ºñ»Ë³Ý»ñÁ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ. Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ µéÝÇ ï»Õ³÷áËáõÙÁ Ø»Í ºÕ»éÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇݦ ûٳÛáí µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ùµ:

9

AZG NEW SHABAT.QXD

6

11/07/2019

21:21

Page 6

ܲä²Ð²ðàôÚò

²¼¶

1

ºë ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí »Ù ï»ë»É, û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ê»õ³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ñÏÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ѳïíáõÙ ÙdzÛÝ åÇï³ÝÇ Í³é»ñÁª ³Ýï»ë»Éáí áõ ûñÇ-ûñÇ ³é³ç³óáÕ çñÇ ¹³ïÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝãÁ áñå»ë ßÇݳÝÛáõà Ñݳñ³íáñ ã¿ñ í³×³é»Éª Ã÷»ñ, Ïá×Õ»ñ, ×ÛáõÕ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ´³óÇ ³ÛÝ, áñ ê²ä-Á å³ñ½³å»ë óɳÝáõÙ ¿ñ É׳÷Á, ÝáõÛÝÇëÏ ÃáõÛÉ ã¿ñ ï³ÉÇë, áñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ áñ»õ¿ ï»ë³ÏÇ ÷³Ûï ¹áõñë µ»ñ»Ý ³Ýï³éÇó: øÇã ã»Ý »Õ»É ¹»åù»ñÁ, »ñµ áïùÁ áïùáí ÁÝÏÝáÕ Í»ñáõÝáõó ϳ٠13-14 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇó ÙÇ ¿ß³µ»é ÷³ÛïÇ Ñ³Ù³ñ ê²ä-Ç ÙÇ §å³ïí³íáñ¦ å³ï³ë˳ݳïáõ 1500 ¹ñ³Ù Ï³Ù Ù»Ï Ñ³í ¿ áõ½»É: ÜáõÛÝ ³ÝÓÇ áõ Ýñ³ §µ³ñáÝÝ»ñǦ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ³Ýï³éÇ áñ»õ¿ Ù³ëÇó, Ù»Ï ·³é³Ý ϳ٠Ëá×-

Ý»Éáõ ѳñóÝ áõÕÕ³ÏÇ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝ ¿: âÇ Ï³ñ»ÉÇ ÑÇÙÝí»É ÙÇ ù³ÝÇ ë³ïÏ³Í Ïáí»ñÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ íñ³ áõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»É: ²í»ÉÇÝ, »ñµ Ù³ñ¹Ý ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ ï³ñÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ·ÛáõÕáõÙ ÉÇÝáõÙ, ãÇ Ï³ñáÕ ÇٳݳÉ, áñ ³Ûë 뻽áÝÇÝ É×Ç ³÷³Ù»ñÓ ßñç³ÝáõÙ ³×áõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ëáï»ñ, áñáÝù áõï»Éáí, Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ·»ñ·³½³íáñáõÙÇó ë³ïÏáõÙ »Ý, »Ã» ï»ñÁ ϳ٠ÑáíÇíÁ ųٳݳÏÇÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ: ²Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ë³ïÏ³Í Ïáí»ñÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ »Ý, çáõñÝ ³Ûëï»Õ §Ù»Õ³íáñ¦ ã¿: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ùí³Ýï³ÛÇÝ ýǽÇϳÛÇ å»ë µ³ñ¹ 㿠ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ, áñ »Ã» É×Ç çáõñÁ Ãáõݳíáñ ÉÇÝ»ñ, ³å³ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ Ï»Ý¹³Ý³ï»ë³ÏÝ»ñÝ Çëå³é ÏáãÝã³Ý³ÛÇÝ: ´³óÇ ³Û¹, ê»õ³ÝÇ ÓÏÝáñëÝ»ñÁ ³Ûëûñ ¿É Ù»Í Ñ³-

é³ç³óÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é Ïïñí»óÇÝ Ý³»õ ïáõñǽÙÇ Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ÑáõÛë»ñÁ. Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ÙáͳÏÝ»ñÇ Ï»ñ ¹³éÝ³É áõ ׳Ñ×áõïÝ»ñÇ ·³ñß³ÑáïáõÃÛáõÝÁ ßÝã»É: ²Ûë ³Ù»ÝÁ »õë í³Õáõó ·áÛáõÃÛáõÝÇ áõÝÇ, »õ ³Û¹ ·áÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ÏñÏÇÝ §å³ñï³Ï³Ý¦ »Ýù ê²äÇÝ, áñÇÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ñ ѳïϳóñ»É: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, ³÷ Ý»ïí³Í Ù³ÙáõéÝ»ñÇ ÑáïÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ß³µ³Ã ã¹ÇÙ³óáÕÝ»ñÝ ÇÝãå»±ë »Ý ³Ûëù³Ý ï³ñÇ ßÝã»É Ñ»ÕÓáõÏ ³é³ç³óÝáÕ ×³Ñ׳ÑáïÁ: γñ»õáñ ¿ É»éÝ»ñÇó ·ÛáõÕ»ñÇ ÙÇçáí ÉÇ× Ñ³ëÝáÕ ·»ï»ñÇ µ»ñ³Í ³ÕµÇ ËݹÇñÁ, áñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñï³Ý»ïí³ÍÁ, ÑÇÙݳϳÝáõÙª åáÉÇ»ÃÇ»É»Ý áõ ³å³ÏÇ: ²Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ÝáõÛÝå»ë ê»õ³ÝÁ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ³Õïáïí»É ¿:

Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ³ÝóÝáÕ áõ ÃßݳÙáõ »ñÏÇñÁ áéá·áÕ ²ñ³ùë ·»ïÇ çáõñÁ, áñÇ Í³í³ÉÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë áéá·»É á°ã ÙdzÛÝ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïÁ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ, »Ã» å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý çñ³ÝóùÝ»ñ ³ÝóϳóÝÇ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ê»õ³ÝÇó ³Û¹ù³Ý çáõñ í»ñóÝ»Éáõ ϳñÇù ãÇ ÉÇÝÇ: ²í»ÉÇݪ »Ã» ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é å³Ï³ë»óí»Ý ݳ»õ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ çñÃáÕÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñí³ Ù»ç ³Ù»Ý µ³Ý ÑáõÝÇ Ù»ç ÏÁÝÏÝÇ, É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ ¿É ϵ³ñÓñ³óíÇ: ´³Ûó, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, ѳñóÁ ¹Åí³ñ ÏáÕÙ ¿É áõÝÇ: ºÃ» ÉÇ×Á µ³ñÓñ³Ý³, ¹ñ³ ÏáÕùáí ³ÝóÝáÕ ³íïá׳ݳå³ñÑÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÙݳÉáõ ¿ çñÇ ï³Ï, ϳñáճݳÉáõ± ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ù³Ý »ñϳñáõÃÛ³Ý Ýáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ ³Ýóϳóݻɪ ÑÇÙݳϳÝáõÙ É»éݳÛÇÝ ï»Õ³Ýùáí: ºë ËÇëï ϳëϳÍÝ»ñ áõ-

ê»õ³ÝÁ ׳ݳã»É, Ýá°ñ Ëáë»É ÏáñÇ ¹ÇÙ³ó Ù»Ï-»ñÏáõ µ»éݳï³ñ ѳëï³µáõÝ Í³é ¹áõñë µ»ñ»É: лÝó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ §Ïáïñ»óÇݦ ê»õ³Ý³ É×Ç Ù»çùÁ: ¸ñ³Ýù ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, »õ Ñ»Ýó ê²ä-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áíù»ñ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕÇó ϳóÇÝ ¿ÇÝ ËÉáõÙ áõ ëå³éÝáõÙ §³Ïï ·ñ»É¦, »Ã» ϳ߳éù ãï³ Çñ»Ýó. ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ï׳éáí ¿ ÉÇ×Ý ³Ûëûñ ³Ûë íÇ׳ÏÇÝ Ñ³ë»É: ì»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ë³óÇ, áñ ѳëï³µáõÝ Í³é»ñÇó µ³óÇ ³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ñ É׳÷ÇÝ: Øáï ï³ëÁ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ³ó»É ¿. áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ 㿱ªª áñï»Õ ÙݳóÇÝ ãÑ»é³óí³Í Ïá×Õ»ñÝ áõ ³ñÙ³ï³ËÇÉ ã³ñí³Í ãÇã˳ݻÝáõ Ñ»Ïï³ñÝ»ñ ·ñ³íáÕ Ã÷»ñÁ: êÏëáõÙ »ù Ïé³Ñ»É. ³Ûëûñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ É×Ç Ù»ç ëáõ½í³Í ¿, áñå»ë çñ³ÛÇÝ ³Ýï³é: È×Ç íñ³ ݳí³Ïáí ½µáëÝ³Í Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ß³ï»ñÁ Ýϳï³Í ÏÉÇÝ»Ý, áñ ï»Õ-ï»Õ ѳï³ÏÝ áõÕÕ³ÏÇ ³Ýï³é ¿ ÑÇß»óÝáõÙ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ·ï»ù å³ï³ë˳ÝÁ, û áñï»ÕÇó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³Û¹ù³Ý Ù»Í Í³í³Éáí Ù³ÙáõéÁ »õ ³÷ Ý»ïíáõÙ: ÆëÏ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇÝ ÏñÏÇÝ ÷Ýïñ»ù ÑÇßÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇÝ ê²ä-áõÙ áõ ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ å³ßïáݳí³ñ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñù»ñáõÙ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ, ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý, ì³ñ¹»ÝÇë »õ ê»õ³Ý ù³Õ³ù³Ý»ñáõÙ ëÏë»óÇÝ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ϳÑáõÛùÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÝ»ñ ÑÇÙÝ»É: ²Û¹ §Ù³ùñٳݦ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ùáï ÑÇÝ· ï³ñÇ Ñ»ïá, 2014-15ÃÃ.-ÇÝ, ѳïáõÏ ï»ËÝÇϳ µ»ñí»ó г۳ëï³Ý, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ çñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ »õ Ù³ùñ»Éáõ ³÷Áª Ùáï ÑÇëáõÝ Ù»ïñ ËáñáõÃÛ³Ý íñ³: ÐëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ¹áõñë ·ñí»óÇÝ å»ïµÛáõç»Çó, µ³Ûó áãÇÝã ¿É ãÙ³ùñí»ó, µ³óÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÇó, áñï»Õ ųٳݳÏÇ §É³í ïÕ»ñùÁ¦ å»ïù ¿ ÉáÕ³÷»ñ áõ ѳݷëïÛ³Ý ïÝ»ñ ϳéáõó»ÇÝ: ²Ñ³° ³ÙµáÕç ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù³ÙáõéÇ Ù³ëÇÝ, áñÇó áã ÙÇ íݳë ãϳ. ÇÝã-áñ ï»Õ ÉÇ×Ý ³Û¹å»ë ݳ»õ ÇÝùݳٳùñíáõÙ ¿: ÆëÏ çñÇ Ãáõݳíáñ ÉÇÝ»É-ãÉÇ-

×áõÛùáí »Ý ËÙáõÙ É×Ç ù³Õóñ³Ñ³Ù çáõñÁ: ºë ¿É, »ñµ ûñ»ñë ³ÛÝï»Õ ¿Ç, ѳëóñ»É »Ù ÁÙµáßËÝ»É É×Ç çñÇó: ÆëÏ ³÷ Ý»ïí³Í Ù³Ùáõé³ÑáïÁ »õë µÝ³Ï³Ý ¿. áíù»ñ ã·Çï»Ý, ³ë»Ù, áñ Ù³ÙáõéÇó Ñáï ¿ ·³ÉÇë: ´³Ûó ³°Û Éáõñç Ùï³Ñá·í»Éáõ ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë É׳÷ÇÝ ³é³ç³ó³Í áõ ³í³½Á Ïսdzóñ³Í ׳Ñ×áõïÝ»ñÁ, áñáÝó å³ï׳éáí í»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙáͳÏÝ»ñÇ áõ ûÓ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ³Ýݳ˳¹»å ß³ï³ó»É ¿: ºÃ» ݳËÏÇÝáõÙ ³Û¹ µ³ñÓñ É»éݳÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ËáëáõÙ »Ù ì³ñ¹»ÝÇëÇ ßñç³ÝǪ ²ñ»·áõÝÇ-̳÷³Ã³Õ ѳïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, ÙáͳÏÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ¿É ÝϳïíáõÙ, ³å³ ³Ûëûñ Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í »Ý ³Ùé³ÝÁ ó³Ýó»ñáí ÷³Ï»É µáÉáñ ¹éÝ»ñÝ áõ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ: Ö³Ñ×áõïÝ»ñÇ ³-

ÈáõÍáõÙÝ»ñÝ, ÇѳñÏ», ß³ï »Ý, µ³Ûó á±í ¿ ³Ý»Éáõ, á±í ¿ ó³Ýó»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ·»ï»ñÇ íñ³, á±í ¿ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ÉáÕ³÷»ñáõÙ, á±ñ ϳéáõÛóÇ Ï³Ù Ñ³Ù³ÛÝùÇ Íñ³·ñáí: ØÇ ÷áùñ ¿É ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇ±Ý å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ áõݻݳ, û± áã: ê³ñë³÷»ÉÇ Ù»Í ³ÕÙáõÏ »Ý ³é³ç³óÝáõ٠ݳ»õ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ëáõÙ »Ù ë³ñë³÷»ÉÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ï·»ïÝ»ñ »Ý »õ ËáëáõÙ »Ý ÙÇÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñå»ë½Ç Ñ»ï ãÙÝ³Ý Ã»Ù³Ý ÑáÉáíáÕ Çñ»Ýó ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó áõ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó: Æñ³Ï³ÝáõÙ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ ß³ï Ñ»ßï »õ ¹Åí³ñ ÏáÕÙ»ñ áõÝÇ: лßïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ý³»õ

Ý»Ù, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» 30 ï³ñáõÙ ³ÝÑݳñ »Õ³í ³ëý³Éï³å³ï»É 13,05 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ̳÷³Ã³Õ-²ñ»·áõÝÇ ³íïá׳ݳå³ñÑÁ, áñÇÝ ·áÝ» 5 ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ù, ¹Åí³ñ û ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ³ëý³Éï³å³ï»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÏÇÉáÙ»ïñÁ: ²í»ÉÇݪ DZÝã ׳ϳﳷñÇ ¿ ³ñųݳݳÉáõ ì³ñ¹»ÝÇ-Þáñų-ºñ»õ³Ý »ñϳ÷ÇÍÁ, çñÇ ï³±Ï »Ýù ÃáÕÝ»Éáõ, û± ï»Õ³÷áË»Éáõ »Ýù, ÇÝãå»±ë, DZÝã ÙÇçáóÝ»ñáí: ì»ñáµ»ñÛ³É ËݹÇñÝ»ñÁ Éáõñç ç³Ýù»ñ áõ ͳËë»ñ »Ý »Ýó¹ñáõÙ, áñáÝù Ñݳñ³íáñ ¿ ÉáõÍ»É ÙdzÛÝ ³½·³ÛÇÝ-å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ ϳÙùÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: 20-ñ¹ ¹³ñÇ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Íñ³·ñ»É »Ýª ó³Ù³ù»óÝ»É ê»õ³Ý³ ÉÇ×Ý áõ ï³ñ³ÍùÝ ³ÛÉ Ýå³ï³Ï³Ý»ñáí û·ï³·áñÍ»É: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ëáñ³óí»É ¿ñ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÇ ³ÏáõÝùÁ: ´³Ûó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Íñ³·ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ëáëïáí³Ý»óÇÝ, áñÁ ÉÇ×Á ×Çßï û·ï³·áñÍ»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ñ³Ïñ»É, áñÇó Ñ»ïá áñáßáõ٠ϳ۳óí»óª »ñϳÃÛ³ ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÝ»ñáí ÷³Ï»É Ðñ³½¹³ÝÇ ³ÏáõÝùÇ Ù»Í Ù³ëÝ áõ ÏñÏÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï»É ÉÇ×Á: ²Ûëûñª 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ, »ñµ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §ïáõñǽÙÁ ³ß˳ñÑÝ áõïáõÙ ¿¦, Ù»½ DZÝãÝ ¿ ˳ݷ³ñáõÙ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É ê»õ³ÝÇÝ áõ ¹ñ³Ýáí §Ï»ñ³Ïñ»É Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ¦:

Ðñ³Ýï س¹³ÃÛ³ÝÁ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á ß÷áÃáõÙ ¿ ÉáÕ³í³½³ÝÇ Ñ»ï ÐáõÉÇëÇ 9-ÇÝ ²Ä-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ùÝݳñÏáõÙ- ÷ãáíÇ, ϳáõãáõÏ» ÉáÕ³í³½³ÝÇ Ñ»ï: ¼³ñٳݳÉÇ ¿ª ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ÝÙ³Ý Éáõñç ѳñÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ê»õ³Ý³ É×Ç ÑÇÙݳËݹñÇÝ, ´ÐÎ ³Ý¹³Ù Ðñ³Ýï س¹³ÃÛ³ÝÁ, óÇÝ, ÝÙ³Ý ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ, ³Ý÷áõÛà »õ ·ïÝ»Éáí, áñ ÉÇ×Á ÑÇí³Ý¹ ¿ »õ µáÉáñÇë û·ÝáõÃÛ³Ý ³Ý·ñ³·»ï Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»É: س¹³ÃÛ³ÝÁ »Ï³ñÇùÝ áõÝÇ, ³é³ç³ñÏ»ó, á°ã ³í»É »õ á°ã å³- ñ»õÇ ã·ÇïÇ ³Ý·³Ù, áñ ê»õ³Ý³ É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ï³ë, Çç»óÝ»É É×Ç Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, Ù³ùñ»É ³ÛÝ »õ Ïñ- Ù»Ï Ù»ïñ ÏáñáõëïÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ¿ ѳñϳíáñ: ÏÇÝ µ³ñÓñ³óÝ»É: ÊݹñÇÝ Éáõñç Ùáï»óáÕ å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ð³í³Ý³µ³ñ å³ï·³Ù³íáñ س¹³ÃÛ³ÝÁ 70ÏÙ »ñϳñáõÃÛáõÝ, 55Ï٠ɳÛÝáõÃÛáõÝ »õ 1260 ÝáõÙ ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏÇ Ñ³Ù³ñ å³ï·³Ù³íáñÇÝ ù³é³ÏáõëÇ Ï٠ٳϻñ»ë áõÝ»óáÕ ê»õ³Ý³ ÉÇ×Á ϽñÏ»ÇÝ Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝùÇó: ²Ñ³° û á°õñ å»ïù ¿ ÏÇñ³é»É í»ÃÇÝ·Á: ß÷áÃáõÙ ¿ ÉáÕ³í³½³ÝÇ Ñ»ï: ²í»ÉÇݪ å³ïÐ.¶. ÐáõÛë áõݻݳÝùª س¹³ÃÛ³ÝÁ ê»õ³Ý³ ÉÇ·³Ù³íáñÝ ³ÛÝù³Ý íëï³Ñ ³ñ»ó Çñ ³é³ç³ñÏÁ, áñ »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿ñ, û ê»õ³ÝÁ ß÷áÃ»É ¿ á°ã û ×Á ùÉáñáí Ù³ùñ»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ.... ¶. ¶. ëï³Ý¹³ñï ÉáÕ³í³½³ÝÇ, ³Ûɪ Ù³ÝϳϳÝ,

12

ÐàôÈÆê

2019

ØÇ ÷áùñ` §¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÏáɳåëǦ Ù³ëÇÝ ²Ûë §µ³ñ»÷áËáõÙÝ» 1 ñÇݦ ½áÑ ·Ý³ó³Í ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ùdzóí»ó î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÝ ³ÛëáõÑ»ï ÏáãíáõÙ ¿ î³ñ³Íù³ÛÇÝ »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ µ³ó³ë³µ³ñ ã³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÁݹѳÝáõñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳé³í³ñÙ³Ý íñ³: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝ íÇ׳ÏáõÙ ã»Ý ·ïÝíáõÙ, ¹»é ÊêÐØ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³éáõóí³Í ѳٳϳñ·Á Éáõñç µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ, »õ áñ ϳñ»õáñ ¿, Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: âÝ³Û³Í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñí»É »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñëï³Ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ, ÇÝãÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÉáõͳñáõÙÇó Ñ»ïá ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: àñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ëáõë³÷»É ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÇó, ѳñϳíáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ù»ÝûñÛ³ ÙáÝÇÃáñÇÝ·, í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ, ѳٳϳñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÁ ѳëϳݳÉáõ áõ Ñݳñ³íáñ ³Õ»ïÝ»ñÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ѳٳñ: ê³ ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÝ ¿, áñÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½µ³Õí»ñ ݳ»õ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ¹ñ³ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ãÇ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ºí í»ñç³å»ë ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý ÐÐ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³ÕϳóáõóÇãÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »õë å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»ÇÝ Ùß³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝù, ó³íáù ëñïÇ ÝáõÛÝå»ë µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý: ²ÛëåÇëáí, ÐÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ §ÏáɳåëÁ¦ Áݹ³Ù»ÝÁ ³é³çÇÝ Ýß³ÝÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ »ñÏÇñÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ËáñÁ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ×·Ý³Å³ÙÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ: ºÃ» ³Ûë ³Ù»ÝÁ å³ïß³× Ó»õáí ãí»ñÉáõÍíÇ, ëñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ã³ñí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñ, ³å³ Ù»Ýù ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ÏÙáï»Ý³Ýù 90-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏñÏÝáõÃÛ³ÝÁ: ÐÐ-Ý Ï³ñÇù áõÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, ¹ñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇ, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏÙ³Ý, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÏñÏÝí»É: гñϳíáñ ¿ Ùß³Ï»É »ñϳñ³ï»õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ, ÷áñÓ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ëÇÝËñáݳóÝ»É ìñ³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ ó³Ýó»ñÇ Ñ»ï »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³ÝÑݳñ ¿, ù³ÝÇ ¹»é ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ¹ñ³ ѽáñ³óÙ³Ý áõ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãϳ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ ϳéáõÛó` ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ëùáí:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

11/07/2019

21:21

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü åñáý»ëáñ

ÆÝãå»ë ϳë»ñ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ËáëùÇ Ù»Í³·áõÛÝ í³ñå»ï ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ` ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ³Ûë ³Ù»ÝÇó »ë Ñá·Ý»É »Ù: Æëϳå»ë, ³ñ¹»Ý ³Ûë »ñÏñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó, û¹Ç áõ çñÇ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó å³ïñ³ëï³Ï³Ù óñ·Ù³ÝÇã ¼ÈØ-Ý»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í å³Ñí³ÍùÝ áõ ·áñͻɳϻñåÁ Ù»ÕÙ ³ë³Í Ñá·Ý»óñ»É »Ý: ²é³Ýó ã³÷³½³Ýó»Éáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³ñ»õÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ ѳÛïÝÇ §µ³ ÇÙ³ó³±ñÁ¦: ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳí³ùÝ»ñÁ, ѳñë³ÝÇùÝ»ñÝ áõ ËÝçáõÛùÝ»ñÝ ³Ý·³Ù, ѳïϳå»ë Ëáñáí³ÍÇó Ñ»ïá, å³ñï³¹Çñ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí, áñáÝù Ñ³×³Ë ³ÛÝù³Ý µáõéÝ áõ Ïñùáï »Ý ÉÇÝáõÙ, áñ »ñµ»ÙÝ ïËáõñ í»ñç³µ³Ý »Ý áõÝ»ÝáõÙ: Æ٠ѳٻëï ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñáí ³Û¹ ³Ù»ÝÝ ëÏëí»ó áõ ÝáõÛÝ Ã³÷áí ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÇßË³Ý³Ï³Ý áÉáñïáõÙ, Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ¹³ßïáõÙ, ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇë ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ȳí, ÙÇÝã»õ »±ñµ, ÙÇÝã»õ á±õñ: ºÃ» Ï³Ý Ñ³ñó»ñ, áõñ»ÙÝ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ: Ø»ñûñÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ ùÝ-

Page 7

¸Æî²ðÎàôØܺð ï»ÕÇ-³Ýï»ÕÇ ³Ù»Ý µ³Ý ùÝݳ¹³ï»Éáõ, ãϳï³ñí³Í ϳ٠ϳï³ñí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ·ïÝíáÕ ·áñÍ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ó³ÝÏ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ѳÝñáõÃÛ³Ý íñ³ Ñáõë³Ñ³ï»óÝáÕ, ×ÝßÇã ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»Éáõ, û áãÇÝã ãÇ ³ñíáõÙ, ϳÙ` ûñÇ »õ í³ï ¿ ³ñíáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ, ù³Ý û ³í»ÉÇ ß³ï ³ñí³Í û·ï³Ï³ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ Ó»éù µ»ñí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ýß»Ý »õ ³½·ÇÝ ¹ñ³Ýóáí á·»õáñ»Ý, ³é³Ýó ÙáéݳÉáõ, ³Ýßáõßï, ûñ³óáõÙÝ»ñÁ: ²Ûë ¹³ßïáõÙ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ ÙÇïáõÙ ¿É ¿ Ýϳï»ÉÇ. Ï³Ý ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýáñ³ÃáõË ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ Éáõñç ѳÛï »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ³Ûëûñí³ÝÇó íëï³Ñ³µ³ñ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý` áíù»ñ Ù»½ Ñ»ï ã»Ý, Ù»ñ ¹»Ù »Ý: ²ÛëÇÝùÝ ³ÛÝå»ë, ϳ٠·ñ»Ã» ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Çß˳ݳϳÝÝ»ñÝ »Ý í³ñíáõÙ: ØÇ ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½ ÇçÝáÕ áõÅ»ñÝ ³í»ÉÇ ÏïñáõÏ »Ý, ³í»ÉÇ ³Ý½ÇçáõÙ »õ ³í»ÉÇ »Ý ѳÏí³Í ³ÛÝ Ã»½ÇÝ, áñ ÙÇ³Ï áõ µ³ó³ñÓ³Ï Çñ³í³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýù »Ý áõ Çñ»Ýù: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ÑÝ»ñÇݦ, ³å³ ³Ûëï»Õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý

ÃÛ³Ý §µ³ñÇùÝ»ñÇó¦ »õ ¹áõñë ·³É ëϽµáõÝù³ÛÇÝÇ áõ ³Ý½ÇçáõÙÇ Ï»ñå³ñÇó: ´³ÝÁ ѳë»É ¿ñ ³ÛÝï»Õ, áñ ëáódzÉÇëï ݳ˳ñ³ñÝ»ñ ϳÛÇÝ ³ç, ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ: ÆëÏ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙdzÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»ó Çñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ, µ³Ûó »ñÏáõ ß³µ³ÃáõÙ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ñ áõÕÕ»É 20 ï³ñáõÙ Ë»Õí³Í Ï»ñå³ñÁ: Ødzݷ³Ù³ÛÝ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, áñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»É ³ÝóÛ³ÉÁ, ³ÏïÇí ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ »õ Ñݳñ³íáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ÷ÝïñïáõùÇ Ù»ç ¿, áñáÝù, Ç٠ϳñÍÇùáí, ÝáõÛÝ »é³Ý¹áí »õ ÝáõÛÝ ³½ÝÇí ÙÕáõÙÝ»ñáí ß³ñáõݳϻÉáõ ¹»åùáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳå³Ñáí»Ý: ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ó³íáù, Éáõñç ËÙáñáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿: àñù³Ý ï»ÕÛ³Ï »Ù, ÙÇ ËáõÙµ ëñï³ó³í »õ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³å³·³Ûáí Ùï³Ñá· ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñ ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ áã ó³ÝϳÉÇ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ÛÅÙ ¹»é»õë ã»Ý ·ñ³Ýóí»É: ÆëÏ »ñÇï³ë³ñ¹ ïËñáõÝÇ³Ï³Ý §Ñ³Ï³å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý¦ ù³ÛÉ»ñÁ, ϳñÍáõÙ »Ù ¹³ñÇó ³í»ÉÇ ³ÝóÛ³É áõÝ»óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÷dzéÇ É³-

г۳ëï³ÝÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳåݳÏÁ ݳñÏáõÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ÏñùáïáõÃÛ³Ùµ »õ ³Ý½ÇçáõÙ ïáÝáí ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý, ³é³í»É ³Ý½ÇçáõÙª íÇñïáõ³É ¹³ßïáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ¹»é ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ¹áõñë ·³É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ Ï»óí³ÍùÇó: ÜÏ³ï»±É »ù, ѳïϳå»ë ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ §ÆÙ ù³ÛɳϳÝÝ»ñǦ ÃÇÙÁ ëáíáñ³µ³ñ áñù³Ý Ë³Õ³Õ Ï»óí³Íù áõÝÇ: ´³Ûó »ñµ ѳÝϳñÍ áñ»õ¿ Ù»ÏÝ Çñ»Ýó ѳëó»ÇÝ áã ѳ׻ÉÇ µ³Ý ¿ ³ëáõÙ, ÇÝãå»ë »Ý µáÉáñÁ Ù»Ï Ù³ñ¹áõ ÝÙ³Ý Çñ³ñ ·»ñ³½³Ýó»Éáí »õ ѳïϳå»ë ³ÝóÛ³ÉÇó ï³ñ³µÝáõÛà ÷³ëï»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí ³ÝËݳ ùÝݳ¹³ïáõÙ-áãÝã³óÝáõÙ: ºñµ»ÙÝ ¿É ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝã»óÝáõÙ` Ùáé³Ý³Éáí, áñ ¹³Ý³ÏÝ ¿É ¿ Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ, ËÝÓáñÝ ¿É: àã ÙdzÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÇ Ï»óí³Íù »Ý ¹ñë»õáñáõÙ, ³ÛÉ»õ ¹ñ³ å³ïí³íáñ ÏáãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõÅ»Õ Ùñó³í³½ùÇ Ù»ç »Ý Ý³»õ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÛáõë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜÏ³ï»±É »ù, û ³Û¹ å³Ûù³ñÁ »ñµ»ÙÝ ÇÝãåÇëÇ ³Ý½ÇçáõÙ Ó»õáí ¿ ÁÝóÝáõÙ »õ ÇÝã ·áõÛÝ»ñ ëï³ÝáõÙ: ¾°É ÷á˳¹³ñÓ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ` ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùáï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ, ¿°É ݳËÏÇÝÝ»ñÇ §åñáÛ»Ïï¦ ÉÇÝ»Éáõ, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý áõ ³Û¹åÇëÇ Ñ³½³ñ ï»ë³Ï ³ÛÉ µ³Ý»ñ: ²é»ñ»õáõÛà Çñ³íÇ׳ÏÁ ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ ¿ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ: ºÃ» ˳ñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï ³Ý½ÇçáõÙ Ùñó³í³½ù ¿ §É³í³·áõÛÝ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñǦ ÏáãÙ³Ý, ³å³ ³Ûëï»Õ` ³Ù»Ý³Ë»É³óÇ, ³Ù»Ý³Ñ»é³ï»ë, ݳËÏÇÝÝ»ñÇÝ ³Ù»Ý³ß³ï áõ ³Ù»Ý³³Ý½ÇçáõÙ Ù»ñÅáÕÇ, É³í³·áõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Íñ³·Çñ áõ ·áñͻɳӻõ»ñ ³é³ç³ñÏáÕÇ, ϳ٠³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ ³Ù»Ý³Çñ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹Ç, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏñáÕÇ áõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝÓÝáÕÇ ïÇïÕáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àݹ áñáõÙ ³Ûëï»Õ ·áõÛÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ˳Ûï³µÕ»ï »Ý, Íñ³·ñ»ñÝ áõ ·áñͻɳٻÃá¹Ý»ñÝ ³ÛÝù³Ý µ³½Ù³½³Ý, áñ ³Ù»Ý³÷áñÓí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ ³Ý·³Ù Ïß÷áÃíÇ, ¿É áõñ Ùݳó ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñë: ´³Ûó Ù»Ï µ³Ý ÁݹѳÝáõñ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ. ·ñ»Ã» ³é³Ýó Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ù³÷ áõ ùñïÇÝù Ïïñ³Í ¹ñ³Ýù µáÉáñÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ »Ý Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ »Õ³Í áõ ã»Õ³Í, ÑÇÝ áõ Ýáñ, Çñ³Ï³Ý áõ ÑݳñáíÇ Ù»Õù»ñÇ Ù»ç: ´³Ûó ³í»ÉÇ É³í 㿱ñ ÉÇÝÇ, áñ ÷áË³Ý³Ï Ñ³íÇï»Ý³Ï³Ý ¹Å·áÑÇ ¹»ñÝ ëï³ÝÓÝ»Éáõ,

Ë׳å³ïÏ»ñ ¿ ³é³ç³ó»É: ø³Õ³ù³Ï³Ý ÑݳµÝ³ÏÝ»ñÇó, ³ÝϳëϳÍ, ѳٻٳﳵ³ñ Ï»ÝëáõÝ³Ï áõ ϳÛáõÝ »Ý Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³ÝóÇó û° ê÷ÛáõéùáõÙ, û° ѳÛñ»ÝÇùáõÙ Ç٠ϳñÍÇùáí ³Ù»Ý³Ù³ñ¹³ß³ïÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñáõëïÁ ÐÚ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿: ܳ í»ñç»ñë ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ÛÉ»õ³ÛÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó, û å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ñ¹³ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í»ñóÝ»É ³ÙµáÕç Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ»ï»õ³å»ë ݳ»õ` å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, µáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, Ù»½³ÝáõÙ »õë, ß³ï ¿ ËáëíáõÙ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É áã Ù»ÏÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ãÇ å³ïÅí»É Çñ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ²å³·³Ûáõ٠ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ù³ÕûÉáí Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÑÇß»óÝ»É, áñ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýù ѳí³ù»óÇÝ 48811 Ó³ÛÝ, ³ÛëÇÝùÝ` 3,89 ïáÏáë »õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ã³Ýó³Ý: ¸³ Ç٠ϳñÍÇùáí ó³í³ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ñÏ»ßï »õ µ³ÝÇÙ³ó Ù³ñ¹ÇÏ, ÑÙáõï ·áñÍÇãÝ»ñ, ¿É ã³ë»Ýù, áñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ »Ý áõÝ»ó»É: à±ñÝ ¿ñ ¹ñ³ å³ï׳éÁ: ÜáñáõÃÛáõÝ ã¿, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý áõÅÁ ·³Õ³÷³ñÇ Ù»ç ¿: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ §Ð³Û ¹³ïǦ, §ÍáíÇó Íáí г۳ëï³ÝǦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõÙ áñáß³ÏÇ éáÙ³Ýïǽ٠ϳ, ݳ»õ` ½ñϳÝùÝ»ñ Ïñ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ³Ûë »ïݳËáñùÇ íñ³ ɳí ã¿ÇÝ Ý³ÛíáõÙ ÏáéáõÙå³óí³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñÁ, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ûÉÇ·³ñËÁ, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý åñ³·Ù³ïÇÏÁ »õ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý... ³½³ï³Ï³ÝÁ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÷áñÓÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ ¹ñ³Ï³Ý ÇÙÇçÁ, áñÁ Ó»õ³íáñí»É ¿ñ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ Ïñùáï ѳϳ½¹áõÙ ¿ñ ѳÛïÝÇ §÷áõɳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇݦ, ѳÛÃáõñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉÝ: ê³Ï³ÛÝ ³é³çÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ »Ã» ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõÙ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÁ, ÏáéáõåódzÝ, ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Áݹ·Íí³Í ³½³ï³Ï³Ý µÝáõÛÃÁ, ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ ¿ÇÝ øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ñÓ³Ý ÁݹáõÝ»ÉÇ: ä³ï³ë˳ÝÁ ѳí³Ý³µ³ñ ³í»ÉÇ åñ³·Ù³ïÇÏ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç ¿ñ. 1998-Çó Ñ»ïá Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í»ñݳ˳íÝ ëÏë»ó û·ïí»É Çß˳Ýáõ-

í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ãÇ: Îáõë³Ïó³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ×³Ý³ã»Éáí ·Çï»Ù, áñ Ù»Í Ãíáí ˻ɳóÇ, å³ñÏ»ßï áõ ·³Õ³÷³ñÇ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ, áñÁ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÃáó÷Ç áã ó³ÝϳÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ»éÁ »õ Çñ ³Ù»Ý³·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáõݻݳ ÇÝãå»ë ê÷ÛáõéùÇ, ³ÛÝå»ë ¿ ÐÐ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï ³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏËáë»Ù Ù»Ï ³ÛÉ ³éÇÃáí (Ñá¹í³ÍÝ ³í³ñï³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ ¿): ØdzÛÝ ³ë»Ù, áñ ãÝ³Û³Í ê÷ÛáõéùÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ »Õ³Í ÙÇ ù³ÝÇ áã ó³ÝϳÉÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ¹ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳÕóѳñí³Í »Ý: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Éñçáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çñ ³Ù»Ý³³ÏïÇí Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ»ñ»É ³å³·³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: è³Ùϳí³ñÝ»ñÇ Ñ³í³ïá ѳݷ³Ý³ÏÁ Çñ»Ýó ˻ɳóÇ, Çñ³ï»ë³Ï³Ý áõ Ù³ñ¹³ë»ñ Íñ³·ÇñÝ ¿, ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ï³éáõÛó ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ßáõñç ¹³ñáõÏ»ëÛ³Ý Ï»Ýë³÷áñÓÁ, ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇ Ù»Í³ù³Ý³Ï çáϳïÁ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ûñ»óûñ ³×áÕ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ áõ ݳ»õ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÙÛáõë ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, ³å³ ³Ûëï»Õ å³ñ½³å»ë Éáõé ³Ý¹áññ ¿: ØÇ ï»ë³Ï ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ×³Ï Ï³ñ»ÉÇ ³Ýí³Ý»É »õ ѳñÙ³ñ å³ÑÇ ÷ÝïñïáõùÇ ßñç³Ý: ܳËÏÇÝÇ ÝÙ³Ý ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ ëå³ëáõÙ ¿, áñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ÷áõÉÁ ëÏëíÇ, áñ ÙÇÙÛ³Ýó Ó³ÛÝ ï³Éáí ³ñÃݳݳÝ: ºñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³éÇÃáí ÉëíáõÙ ¿ Ýáñ³ëï»ÕÍ §Ø»Ï г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ó³ÛÝÁ: ì»ñç»ñë Ýáñ³Ï³½Ù ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ݳ»õ §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦: ´³Ûó ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³Ý¹áññÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿: ²ëí³ÍÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿, áñ` ³) ÇßË³Ý³Ï³Ý ÃÇÙÁ ¹»é»õë ãÇ Ñ³Õóѳñ»É Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ï»ñå³ñÇ µ³ñ¹áõÛÃÁ, áñÝ ³ÛÝï»Õ Çñ»Ý ³í»ÉÇ É³í ½·³Éáõ Ñ»ï»õ³Ýù ¿, µ) µ³óÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù ÑÇÝ áõ Ýáñ ÷³ëï»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí §Çëϳϳݦ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÇó, áñ»õ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Éáõñç ·áñÍÁÝóó ãϳ, ·) ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ¹³¹³ñÇ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÛáõë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ, ¹) »Ýó¹ñ»ÉÇ ¿, áñ ³ßáõÝÝ ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ... ßá· ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

12

ÐàôÈÆê

2019

Âñ³Ù÷Á ãÇ μ³ó³éáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»É ´³ÝáÝÇ Ñ»ï Þ³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ø. ܳѳݷݻñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³Ï³ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕÝ ¿, áñÁ ݳ»õ Çñ³ñ³Ù»ñÅ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳÝáõÙ ï³ñµ»ñ Ù»Ïݳµ³ÝÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳϳíáñ §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Áëï Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ñë Ññ³ï³ñ³Ïí³Í Éñ³·ñáÕ-í»ñÉáõͳµ³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ ·ñùÇ, Âñ³Ù÷Á ãÇ µ³ó³éáõÙ 2020 ÃíÇ Çñ ݳ˳·³Ñ³²É»ùë³Ý¹ñ ܳ½³ñÛ³Ý Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ íëï³Ñ»É êåÇï³Ï ï³Ý ݳËÏÇÝ é³½Ù³·»ï êÃÇí ´³ÝáÝÇÝ: Âñ³Ù÷Ç ³ç³ÏÇóÝ»ñÁ Çñ»Ýó ßñç³Ý³ÏÇó Ù»Ïáõë³óñ»É ¿ÇÝ ´³ÝáÝÇÝ, ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ سÛùÉ ìáõÉýÝ Çñ §Fire and Fury¦ (Îñ³Ï áõ ϳï³ÕáõÃÛáõÝ) ·ñùáõÙ Ýñ³Ý ٻ絻ñ»É ¿ñ ³ë»ÉÇë, áñ Âñ³Ù÷Ç ³í³· ¹áõëïñÁ §ÑÇÙ³ñ, ³Ýµ³Ý ¿¦, ÇëÏ ³í³· áñ¹Çݪ §¹³í³×³Ý³Ù»ï¦: Âñ³Ù÷Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §´³ÝáÝÁ Ë»ÉùÁ Ãéóñ»É ¿¦, ÇëÏ ÙÇÉdzñ¹³ï»ñ ´ñ»Ûõ³ñïÁ ´³ÝáÝÇÝ ³½³ï»É ¿ñ Çñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó: Æñ »ñÏñáñ¹ª §Siege¦ (ä³ß³ñáõÙ) í»ñݳ·ñáí ·ñùáõÙ ìáõÉýÁ ´³ÝáÝÇÝ µÝáõó·ñ»É ¿ñ áñå»ë §³Ù»Ý³å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓÁ, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ¿ñ µ³½Ù»óñ»É Âñ³Ù÷Çݦ: ܳ ´³ÝáÝÇÝ Ýٳݻóñ»É ¿ñ §¹áÏï. üñ³ÝÏ»Ýßï»ÛÝÇÝ, áñ ËáñÁ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÍáõÙ Çñ ëï»ÕÍ³Í Ññ»ßÇ Ýϳïٳٵ¦: ²Û¹ ·ñùáõÙ ´³ÝáÝÁ ݳ»õ Âñ³Ù÷Ç Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ §Ñ³Ýó³·áñͦ ¿ñ áñ³Ï»É: ´³Ûó §Yahoo News-Ǧ Éñ³·ñáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ ܳ½³ñÛ³ÝÝ Çñ §The Best People: Trump°s Cabinet and the Siege on Washington¦ (È³í³·áõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ: Âñ³Ù÷Ç Ï³µÇÝ»ïÁ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ å³ß³ñáõÙÁ) ·ñùáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ´³ÝáÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É §Ãñ³Ù÷ǽÙǦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ï»ñïáÕÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç: гïáñáõÙ, áñÁ ìáõÉýÇ ·ñù»ñÇ ÝÙ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõ٠ѳñáõëï ¿ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñáí, Ñ»ÕÇݳÏÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Ï³Ý˳·áõß³ÏáõÙ ¿, áñ ѳϳé³Ï Çñ §³ÝÏ»ÕÍ åáéÃÏáõÙÝ»ñÇݦ Âñ³Ù÷Ç Ñ³ëó»ÇÝ, ´³ÝáÝÁ ¹»é»õë ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÙÝáõÙ êåÇï³Ï ï³ÝÁ »õ ϳñÍ»ë ¹³ñÓÛ³É ³ñųݳó»É ¿ Âñ³Ù÷Ç ëÇñ³ÉÇñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë ï³ñí³ ÷»ïñí³ñÇÝ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï ϳ۳ó³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ܳ½³ñÛ³ÝÁ ѳñóñ»É ¿, û ³ñ¹Ûáù Ýñ³Ý ¹³ñÓÛ³É Ïíëï³ÑDZ 2020-Ç ÁÝïñ³ñß³íÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: Âñ³Ù÷Á §Ñ³Ù³ñÛ³ áÕçáõݻɦ ¿ ·³Õ³÷³ñÁ, ³ë»Éáíª §í»ñçÇÝ í»ó ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ë Ýñ³Ý Ñ»ï»õ»É »Ù »õ ·ïÝáõÙ »Ù, áñ áã áù ÇÝÓ ³Û¹ù³Ý ãÇ ·áí»É, áñù³Ý ´³ÝáÝÁ: ܳ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ áõÝÇ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, ÇÝã »ë ³ÝáõÙ »Ù¦: §´³ÝáÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë Ý߳ݳϳÉÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɦ, ·ñáõÙ ¿ §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ûñÃÁ, ÑÇß»óÝ»Éáí, áñ ݳ ÑÇß³ñÅ³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ñ ïí»É èáµ»ñï ØÛáõÉ»ñÇ Ñ³ïáõÏ ËáñÑñ¹Ç Ññ³ï³ñ³Ï³Í ³ÛÝ ½»ÏáõÛóÇÝ, áñáí éáõë³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ï³å ¿ñ ÝßÙ³ñíáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ý³Ë³·³Ñ ÁÝïñí»Éáõ ·áñÍáõÙ: ºñÏáõ ѳϳë³Ï³Ý, µ³Ûó ×ÏáõÝ µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñÍ»ë Çñ³ñ ·ï»É »Ý: ´³ÝáÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ ¿ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Âñ³Ù÷Ý ¿É ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿: §ØdzëÇÝ »ñ»õÇ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý åïï»óÝ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÇíÁ¦, »½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ §¶³ñ¹Ç³ÝÁ¦: ä³ïñ³ëï»ó Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

8

11/07/2019

21:21

²¼¶

²ìÆÎ Æê²Ð²ÎÚ²Ü êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ ѳٳñáõÙ

OOO лÝñÇÏÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñáÕ Ï³Ù áõëÙ³Ý Ù»ÏÝ³Í ³Ñ³·ÇÝ Ãíáí ѳۻñÇ Ñ»ï: ºí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ØáëÏí³ÛÇ Ð³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ (áñÁ ÏÇó ¿ñ гÛÏ³Ï³Ý êêÐ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³ÝÁ) ³åñáÕ »õ ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ×ÛáõÕ»ñ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ù»ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ ïճݻñÇ ÙÇ áÕç ËáõÙµ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñª ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³Ý, ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³Ý, Ô³½³ñáë ê³ñÛ³Ý, ²ñ³Ù Êáõ¹áÛ³Ý, »ñ³ÅÇßïÝ»ñª ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³Ý, ä³í»É ÈÇëÇóÛ³Ý, ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñª γñá гɳµÛ³Ý, Ø»ñųÝáí, ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ÜÇÏáÕ³Ûáë ÜÇÏáÕáëÛ³Ý: Þ³ï»ñÁ Ýñ³ÝóÇó áõÝ»Ý µ³½Ù³ÃÝí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳåí³Í лÝñÇÏÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï: ²Ûë ³ÝÝÏáõÝ ÏÇÝáÙ³ÝÁ ݳ»õ ½³ñٳݳÉÇ áõ ³Ýëå³é ϳï³ÏÝ»ñÇ Ù»Í ×³ñï³ñ³å»ï ¿ñ, Áëï áñáõ٠ϳï³Ï ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ, ϳï³Ï ³Ý»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇ ûñ·³Ý³Ï³Ý Ù³ëÁ, ݳ ÇÝãå»ë Ññ³ß³ÉÇ Ùǽ³Ýëó»ÝÝ»ñ ¿ñ µ»Ù³¹ñáõÙ ýÇÉÙ»ñáõÙ, ³Û¹å»ë ¿É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó ½í³ñ׳ÉÇ Ï³ï³ÏÝ»ñ ¿ñ Ùá·áÝáõÙ áõ µ»Ù³¹ñáõÙ Çñ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ:

Page 8

زÜð²ä²îàôØܺð åá½ÇïáñÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý÷á÷áË Ý³Ë³·³ÑÁ: ºí Ù»ñ ¸ÙÇïñÇ ¸ÙÇïñÇ»õÇãÁ ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ Êñ»ÝÝÇÏáíÇ Ùáï »õ ÏáÝýǹ»ÝódzÉáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí å³ïÙáõÙ Çñ»Ý ³ñí³Í ³é³ç³ñÏÇ Ù³ëÇÝ »õ ËáñÑáõñ¹ ËݹñáõÙ: -¸ÙÇïñÇ ¸ÙÇïñÇ»õÇã, áñù³Ý ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ¿, Ò»ñ ³ÝáÃÝ»ñáõÙ Ññ»³Ï³Ý ³ñÛáõÝ ãϳ, ¸áõù ÇÝãá±õ å»ïù ¿ ·ñ»ù ³Û¹ »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý ûñÑÝ»ñ·Á: ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù, áñ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³Û¹ ûñÑÝ»ñ·Á ÑÝã»óÝ»Éáõó ³é³ç åÇïÇ ï³Ý ݳ»õ Ò»ñ ³ÝáõÝÁ: ÆëÏ ÇÝãå»±ë ÏÁݹáõÝíÇ ¹³ í»ñ»õÝ»ñáõÙ, å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù, 㿱: Ø»ñÅ»ó»ù ϳﻷáñÇÏ Ó»õáí: ²ë³ó»ù, áñ Ññ»³Ï³Ý ÑÇÙÝÁ å»ïù ¿ ·ñÇ ³½·áõÃÛ³Ùµ Ññ»³ ÏáÙåá½ÇïáñÁ »õ í»ñç: ´³í³Ï³Ý ѳݷÇëï Ó»éù µ»ñ³Í »õ ¹»é ÙÇ ùÇã ¿É ³·ñ»ëÇí ¹³ñÓ³Í Þáëï³ÏáíÇãÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ùáé³Ý³É ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ: ºí ÙÇ »ñÏáõ ûñÇó ÏñÏÇÝ ½³Ý·.

-¸ÙÇïñÇ ¸ÙÇïñÇ»õÇã, Æëñ³Û»ÉÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ï³ß»Ý ¿ ËáëáõÙ: γñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù Ù»Ýù ÁÝÃñÇùÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ѳݹÇå»É §Ü³óÇáݳɦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, Ò»ñ ïÝÇó áã ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ: ºí Ù»Ýù Ò»½ ѳٳñ ÙÇ ÷áùñ Íñ³ñáí, ë³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ͳÝñ³ù³ß §³í³Ýë¦ »Ýù å³ïñ³ëï»É: γñá±Õ »Ýù ³ñ¹Ûáù Ù»Ýù ųٳ¹ñí»É:

ÐàôÈÆê

2019

í³ñÇ Ùáï: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ëÇñïÁ ¹áÕ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³ß˳ï»Éáí ³Ý·³Ù ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ å³Ñå³Ý»É Çñ ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝÝ ÇßËáÕ Ï³ñ·»ñÇÝ: ÆѳñÏ», ÙÇ ù³ÝÇ ûå»ñ³ïÇí ½³Ý·»ñÇó Ñ»ïá å³ñ½íáõÙ ¿, áñ áã ÙÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý §óáõóáõÙ¦ ãÇ »Õ»É ÏáÙåá½Çïáñ γµ³É»õëÏáõ ï³Ý ¹áõéÁ ÏÝù»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñ ÙáõïùÝ ³½³ï ¿ »õ ¹»é ÙÇ ûå»ñ³ïÇí ³ß˳-

кÜðÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü

§ä³ÛÃÛáõݳíï³Ý· å³ïí»ñ¦ Æ ¹»å, ϳï³Ï (ðîçèãðûøü) ³Ý»Éáõ ÙáÉáõóùáí µéÝÏí³Í лÝñÇÏÁ ã¿ñ ׳ݳãáõÙ Ù»Í áõ ÷áùñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ: ºñµ ·³Õ³÷³ñÁ Ùïùáõ٠ͳ·áõÙ ¿ñ, ³ÛÉ»õë ã¿Çñ ϳݷݻóÝÇ, ·áñÍÁ ÙÇÝã»õ í»ñç å»ïù ¿ ï³Ý»ñ: àí áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝ»ñ, ÇÝã Ù»ÍáõÃÛáõÝ: ä³ï»ñ³½ÙÁ ³í³ñïí³Í ¿: ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñÁ áñáßáõÙ »Ý Ññ»³Ï³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ íñ³ ëï»ÕÍ»É Æëñ³Û»É å»ïáõÃÛáõÝ »õ ³ÛÉÝ: 1946 ÃíÇÝ ³Ûë å»ïáõÃÛáõÝÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¿: гñó ¿ Í³·áõÙ, û ÇÝã ϳå áõÝÇ ³Ûë µáÉáñÇ Ñ»ï лÝñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ áõÝÇ »õ ÙdzÛÝ ÇÝùÁ ϳñáÕ ¿ ·ïÝ»É ³Û¹ ϳåÇ µ³Ý³ÉÇÝ: àõÕÕ³ÏÇ å»ïù ¿ñ ·ïÝ»É ³å³·³ µ»Ù³¹ñíáÕ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Á, »õ ݳ áñå»ë Çñ ·áñÍÇ ×ßÙ³ñÇï í³ñå»ï »õ ÙÇ Ù³ñ¹, áñ É³í ·Çï»ñ, û ÇÝã §åïáõÕ¦ ¿ ÏÛ³ÝùÁ ëáí»ï³Ï³Ý, ·ï³í Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý»ÉÇùÝ áõ, µÝ³Ï³Ý ¿, Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áÑÇÝ: ¼³Ý· ÏáÙåá½Çïáñ Þáëï³ÏáíÇãÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ.

-¸ÙÇïñÇ ¸ÙÇïñÇ»õÇã, µ³ñÇ ûñ, - ÙÇ ÷áùñ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³Ïó»Ýïáí Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ: - Ò»½ ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ »Ý Æëñ³Û»ÉÇ Ýáñ³ëï»ÕÍ å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝÇó, Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù ѳÛïÝ»É Ò»½ Ù»ñ ٻͳ·áõÛÝ ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»É Ò»½ Æëñ³Û»ÉÇ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ëݹñ³ÝùÁ, ³ÛÝ ¿ª ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù å³ïíÇñ»É Ò»½ ·ñ»É Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ûñÑÝ»ñ·Á (ÑÇÙÝÁ): Ø»Ýù å³ñï³íáñíáõÙ »Ýù ÙÇ ëáÉǹ ÑáÝáñ³ñ ³Ûë ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ »ñ»ù ³ÙÇë Å³Ù³Ý³Ï »Ýù ïñ³Ù³¹ñáõÙ: ºÃ» ÷áñÓ»ù Ù»½ Ñ»ï ϳåí»É, ³å³ ËݹñáõÙ »Ù ·ñÇ ³é»ù ³Ûë Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÁ: ºí Ñ»é³Ëáë³É³ñÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ù»ñ лÝñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ûɳ¹ñáõÙ ¿ Çñ Ñ»é³ËáëÇ Ñ³Ù³ñÁ: ¶»ñ³·áõÛÝ ß÷áÃÙáõÝùÇ Ù»ç ·ó»Éáí ¸ÙÇïñÇ ¸ÙÇïñÇ»õÇãÇÝ, áñÁ ÙdzÛÝ Ñ³ëóÝáõÙ ¿ ßáõÝãÁ å³Ñ³Í, »ñµ»ÙÝ µ³ó ÃáÕÝ»É Çñ ó³Íñ³Ó³ÛÝ äà-äà-äà-Ý»ñÇ ß³ñ³ÝÁ: ²Ûë ³é³ç³ñÏÁ ͳÝñ áõ ûûõ ³Ý»ÉÁ, ¹ñ³ ßáõñçÁ Ùï³Í»ÉÁ, ³ñ¹»Ý ﳷݳåÇ Ù»ç ¿ ·óáõÙ Ù»Í ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ: ØÇ ÏáÕÙÇó, ÇѳñÏ», Ù»Í å³ïÇí ¿ ÙÇ ³½¹»óÇÏ »ñÏñÇ ûñÑÝ»ñ·Á ·ñ»ÉÁ, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ǯÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ ¿ ³Ûë ³Ù»ÝÝ áõݻݳÉ... ²Ûëå»ë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³ÝùáõÝ, ³ËáñųÏÁ Ïáñóñ³Í Ù»Í »ñ·³Ñ³ÝÁ Çñ ï»ÕÁ ãÇ ·ïÝáõÙ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ù³íáñ-ѳÛñÇÏÁ Îñ»ÙÉÇ ³éç»õ îÇËáÝ ÜÇÏáɳ»õÇã Êñ»ÝÝÇÏáíÝ ¿ñª ÎáÙ-

ëáõñ ùÝݳ¹³ï»É ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ ýáñÙ³ÉǽÙÇ »õ ³ñ»õÙï³Ù»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: лÝñÇÏÁ É³í µéÝáõÙ ¿ å³ÑÁ, ½³Ý·áõÙ ²éÝáÛÇÝ áõ ³ëáõÙª §Ð»Ýó γµ³É»õëÏÇÝ ù³Õ³ùÇó ϵ³ó³Ï³ÛÇ, ÇÝÓ Ï³ë»ë¦: ²éÝáÝ, ÇÙݳݳÉáí áñ Çñ ѳñ»õ³ÝÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·áñÍáõÕÙ³Ý Ù»ç ¿, ÇÙ³ó ¿ ï³ÉÇë лÝñÇÏÇÝ... ²ÝóÝáõÙ ¿ Ù»Ï ß³µ³Ã γµ³É»õëÏÇÝ

12

ºñµ ÅåÇïÁ ׳ϳﳷÇñ ¿ ºí Ñ»é³Ëáë³É³ñÇ ÙÛáõë ͳÛñÇó лÝñÇÏÇ ³Ï³ÝçÇÝ »Ý ѳëÝáõ٠ѳٳñÛ³ µ³é ³é µ³é ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ Êñ»ÝÝÇÏáíÇ ýñ³½Ý»ñÁ: ºí í»ñçáõÙª §ÆëÏ Ññ»³ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇÝ ¸áõù ÇÝÓ³ÝÇó É³í ·Çï»ù¦: лÝñÇÏÇÝ ÙÝáõÙ ¿ñ »µñ³Û»ñ»Ý å³ï³ë˳ݻÉ.

- ¼³Û·»½áõÝ· - Çàé ãåçóíã - (Áóäü çäîðîâü, äî ñâèäàíèÿ).

§ÎÝÇùÁ¦ ÎáÙåá½Çïáñ ¸ÙÇïñÇ Î³µ³É»õëÏÇÝ ×³Ý³ãí³Í ³ÝáõÝ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ: Üñ³ É³í³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, µ³í³Ï³Ý Ãíáí »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ñ ·ñ»É ݳ»õ ÏÇÝáýÇÉÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ, ³ñ¹»Ý í³Õ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇùÇó ³ãùÇ ¿ñ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ: ºñµ áñ ß³ï ³Ýí³ÝÇ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙáõïùÁ ÷³Ï ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý, ݳ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñÇó ïáõÝ ã¿ñ í»ñ³¹³éÝáõÙ: 40-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹»ë ¿ñ ·³ÉÇë áñå»ë »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»Õ ·ï³Í ýáñÙ³ÉǽÙÇ áõÕÕáõÃÛ³Ý ëáõñ ùÝݳ¹³ï: Àëï áñáõÙ Ï·ñ»ñ ³ÛÝåÇëÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù, ÇÝãå»ë Þáëï³ÏáíÇãÁ, äñáÏáý»õÁ: Øßï³Ï³Ý ³Ý¹³Ù ¿ñ êêÐØ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ, ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ, ëï³ÉÇÝÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ, êêÐØ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³ë³Ý »õ ÙÇÝã»õ ÇëÏ É»ÝÇÝÛ³Ý åÇáÝ»ñdzÛÇ Ñ³Ù³ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù: ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ ØáëÏí³ÛáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ï³ÝÁ, ¶áñÏáõ ÷áÕáóÇ ÏÇó ß»ÝùáõÙ, ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ K-9 Ý߳ݳíáñ ÷áëï³ï³Ý: ØÇ ûñ ²éÝáÝ ³ëáõÙ ¿ лÝñÇÏÇÝ.

-²ñ³, ¿ï»Ýó ¿É ëïáñ Ù³±ñ¹ áÝó ¿¹ γµ³É»õëÏÇÝ, ѳ° óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ý êáí»ïÇ ³ÏïÇí ç³ï³·áí, ³Ý·³Ù Ù»ñ ß»ÝùáõÙ å³Ûù³ñ ¿ ͳí³ÉáõÙ, áñ Ù»ñ ÙáõïùÁ ÏáãíÇ ØáëÏí³ ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³ûñÇݳϻÉÇ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý åá¹Û»½¹Á, µ³Ûó ÇÝùÁ »íñáå³Ý»ñÇó ïáõÝ ãÇ ·³ÉÇë, ѳ· áõ ϳåÁ, ßÉÛ³å³Ý, ·³ÉëïáõÏÁ ÙdzÛÝ ³Ý·ÉdzϳÝ: ²ñ³, ÙÇ µ³Ý Ùï³ÍÇ ëñ³ ·ÉËÇÝ Ë³Õ³Ýù: лÝó ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ¿É, 1962 ÃíÇÝ, ÊñáõßãáíÁ ѳÛïÝÇ »ÉáõÛà ¿ñ áõÝ»ó»É »õ

Çñ ïÇÏÝáç Ñ»ï í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ØáëÏí³, ÙïÝáõÙ Çñ ÑÇß³ï³Ï³Í Ùáõïù, µ³ñÓñ³Ýáõ٠ͳÝñ ׳ÙåñáõÏÝ»ñáí, Ùáï»ÝáõÙ ¹é³ÝÁ, ѳÝáõÙ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ, Ù»Ï ¿É ÇÝã ï»ëÝǪ Çñ ¹é³Ý ÏáÕå»ùÁ ëáõñ·áõã» ÏÝÇùáí ½Ùéë³Í ¿ ÏÝÇùÇ íñ³ Ñëï³Ï ϳñ¹³óíáõÙ ¿ ÌÂÄ »õ ÇÝã-áñ ÙÇ ÃÇí: ²ÛëÇÝùÝ ¹áõéÁ µ³Ý³ÉÝ ³ñ·»Éí³Í ¿ »õ ÏáÕå»ùÁ ÌÂÄ-Ç ÏáÕÙÇó ÏÝùí³Í: àõß Å³Ù³Ý³Ï ¿, Ó»éùÇݪ ׳ÙåñáõÏÝ»ñ, DZÝ㠳ݻÉ, á±õÙ ¹ÇÙ»É: г½³ñ áõ ÙÇ Ï³ëϳͻÉÇ Ùïù»ñ »Ý ³ÝóÝáõÙ §ýáñÙ³ÉǽÙÇ ùÝݳ¹³ïǦ Ùïùáí, ³Ëñ »ë ϳñÍ»ë ìÇ»ÝݳÛáõÙ áã ÙÇ Ï³ëϳͻÉÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ã»Ù áõÝ»ó»É, µ³Ûó á±í ·Çï» ëñ³Ýó, ÇëÏ ÊñáõßãáíÇ ×³éÁ, ݳ á±õÙ ÝϳïÇ áõÝ»ñ: ²Ûëå»ë ÙáÉáñí³Í ϳݷÝáõÙ ¿ »õ ½³Ý·áõÙ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Ñ³ñóÏáõÙ Çñ»Ý ѳñ»õ³Ý èáëïñáåáíÇãÇÝ. ÇÝ㠳ݻÉ: èáëïñáåáíÇãÁ, í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ëÇñ³ÉÇñ áõ µ³ñÇ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»Éáí, ÏáÙåá½ÇïáñÇÝ ÏÝáç Ñ»ï, ׳ÙåñáõÏÝ»ñÝ ¿É ¹»é ãѳßí³Í, Ý»ñë ¿ Ññ³íÇñáõÙ, ³ë»Éáíª §ÐÇÙ³ Ï»ë·Çß»ñ ¿, áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý»É, ѳٻݳÛݹ»åë ëå³ë»Ýù ÙÇÝã»õ ³é³íáï: ´³Ûó ÏÝÇùÁ ù³Ý¹»É ËáñÑáõñ¹ ã¿Ç ï³, ³é³íáïÛ³Ý Ï³ß˳ï»Ýù å³ñ½»É¦: ²Û¹å»ë ¿É ³ÝáõÙ »Ý: ÌÂÄ-Ç Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁª ú·³ñ»õ 6 ѳëó»áí, ·ïÝíáõÙ ¿ñ ѳٳñÛ³ ÝáõÛÝ ÷áÕáóÇ íñ³, ÇÝã ÎáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇ ïáõÝÁ, »õ ѳçáñ¹ ³é³íáï ëï³ÉÇÝÛ³Ý ¹³÷Ý»ÏÇñÁ ·ÝáõÙ ¿ áõÕÇÕ ÌÂÄ-Ç Õ»Ï³-

ï³ÏóÇ ¿É ÏóáõÙ »Ý Ýñ³Ý, áñ ·³ »õ ï»Õáõ٠ͳÝáóݳ ëï»ÕÍí³Í §³ÝѻûÃáõÃ۳ݦ Ñ»ï: -Ýòî íåäîðîçóìåíèå Äìèòðèé Áîðèñîâè÷, à ñêîðåå âñåãî ðîçèãðûøü, ÿ äóìàþ. - гÝÓݳñ³ñáõÙ ¿ áÕç ·Çß»ñ ³ÝùáõÝ Ùݳó³Í ¸ÙÇïñÇÛ ´áñÇëáíÇãÇÝ ÌÂÄ-Ç ·»Ý»ñ³ÉÁ: ÆëÏ Çñ ÁÝÏ»ñáç ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ëù»ïãÇ Ñ³Ù³ñª ²éÝáÝ Ð»ÝñÇÏÇÝ ÁÝÃñÇùÇ ¿ ϳÝãáõÙ ÙáëÏáíÛ³Ý §²ñ³ñ³ï¦ Ñ³Ï³Ï³Ý é»ëïáñ³ÝáõÙ:

§¶í³ñÝ»ñÇ çáõóÏÁª ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝáõÙ¦ §ä³ïÇó ϳËí³Í ÇÙ çáõóÏÁ ÁÝϳí, Ïáïñí»ó¦, ³Ûë ÑÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·Á лÝñÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÇ Ã»Ã»õ Ó»éùáí ëï³ó³í Çñ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ³ñӳݳ·ñí»ó áñå»ë ³Ù»Ý³Ï³ï³ñÛ³ÉÁ лÝñÇÏÇ ³ñ³Í ѳñÛáõñ³íáñ ϳï³ÏÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ÝÁ Çñ»Ýó ϳï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ ß³ñáõݳÏáÕ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ¿ñ ٻͳÝáõÝ çáõóϳѳñ ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ: гñ³ÏÇó ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ ²éÝá ´³µ³ç³ÝÛ³ÝÁ, ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇÝ ¿ñ ѳÝÓÝ»É ÙÇ ß³ï óÝϳñÅ»ù Çï³É³Ï³Ý çáõÃ³Ï §·í³ñÝ»ñǦ Ù³ÏÝÇßÇ, áñ Ù»ñ Ù³»ëïñáÝ Ýáñ³Ýáñ µ³ñ-

AZG NEW SHABAT.QXD

9

11/07/2019

21:21

²¼¶

ÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ëÝÇ »õ ëï»ÕÍÇ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ Çñ Ý߳ݳíáñ §ÎáÙÇï³ë¦ ·áñÍÇù³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÁ: àõ ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, ¹»é ÉáõÛëÁ ãµ³óí³Í, ³Ù»Ý ûñ ëÏëáõÙ ¿ñ Çñ Ýí³·Á, Ñ³×³Ë ÝáõÛÝ å³ë³ÅÁ ÑÇëáõÝ ³Ý·³Ù ÏñÏÝ»Éáí, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ³Ù»Ý³ù³Õóñ å³Ñ»ñÇÝ Ë³Ã³ñ»Éáí ²éÝáÛÇ »õ ¾¹í³ñ¹Ç ùáõÝÁ: §²Ûëå»ë ãÇ ÉÇÝÇ,- áñáßÙ³Ý »Ý ·³ÉÇë ÏáÙåá½ÇïáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ,- ²í»ïÇ ·ÉËÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇ É³í ¹³ë ˳ճɦ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë: îճݻñÁ ·³Ý·³ïíáõÙ »Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Çñ»Ýó ÑÛáõñ »Ï³Í лÝñÇÏÇÝ »õ ËáñÑáõñ¹ ѳñóÝáõÙ, û ÇÝã ³Ý»Ý ³Ûë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: §²Ñ³ û ÇÝã, - ëÏëáõÙ ¿ Çñ Íñ³·ÇñÁ ÑÛáõë»É лÝñÇÏÁ,- í³ÕÁ »õ»Ã ·ÝáõÙ »Ýù ØáëÏí³ÛÇ ë»õ ßáõϳݻñÇó Ù»ÏÁ áõ ÙÇ Ï³ï³ñÛ³É ³íÇñí³Í, ÑÇÝ çáõÃ³Ï ³éÝáõÙ, Çñ ÑÇÝ ýáõïÉÛ³ñáí: ²é³íáïÛ³Ý, »ñµ ÏëÏëÇ Çñ ïÁ½Á-åÁ½ÁÝ, Ïëå³ë»Ýù ÙÇÝã»õ í»ñç³óÝÇ áõ ϷݳÝù µáÉáñë ËáѳÝáó (ËáѳÝáóÁ ÁݹѳÝáõñ ¿ñ) ݳ˳׳ßÇ, ³Û¹ ³ñ³ÝùáõÙ »ë ϳٳóáõÏ Ïï³Ý»Ù Ù»ñ ·Ý³Í ¿ë ÑÇÝ çáõóÏÁ áõ Ϲݻ٠²í»ïÇ §¶í³ñÝ»ñǦ ýáõïÉÛ³ñÇ Ù»ç, ÇëÏ §¶í³ñÝ»ñÇݦ Ïå³Ñ»Ù å³Ñ³ñ³ÝáõÙ Ù»ñ ·Ý³Í ýáõïÉÛ³ñáõÙ: ºí »ñµ ¹áõù ÏëÏë»ù Õ³ÉÙ³Õ³ÉÁ ¹Ý»É, ϳÝóÝ»Ýù ·áñÍÇ: àõ лÝñÇÏÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ïÙáõÙ ¿ Çñ Íñ³·ÇñÁ, áñÝ ÇѳñÏ» ½»ñÍ ã¿ñ ÑÇãÏáÏÛ³Ý ¹³Å³ÝáõÃÛáõÝÇó: -´³Ûó ¹á°õ, лÝñÇÏ ç³Ý, åÇïÇ ç³ñ¹»ë çáõóÏÁ, ÇÙ Ó»éùÁ ãÇ ·Ý³: -â¿ ²éÝá ç³Ý, ã¿, »ë ÇÝã ϳå áõÝ»Ù, ¿¹ ¹áõ áõ ¾¹ÇÏÁ ã»ù ùÝáõÙ Ýñ³ Ýí³·Çó: -ȳí, ɳí, ÙÇ µ³Ý ϳݻÝù: гçáñ¹ ûñÁ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇ ÷áùñ ͳËë ³Ý»Éáí çáõóÏÁ ·ÝáõÙ »Ý: ä»ïù ¿ñ ѳٵ»ñ»É »õë Ù»Ï ûñ, »õ ³Ñ³ ѳçáñ¹ ûñÁ... ²é³íáïÛ³Ý ³í»ï³Ï³Ý å³ñï³¹Çñ 3 ųÙÛ³ ÷áñÓÇó Ñ»ïá ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ïÇñ»ó ÉéáõÃÛáõÝ: ºí Ù»ñ ¹³í³¹ÇñÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ·áñÍÇ: ºñ»ùáí, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ѳݹÇåáõÙ »Ý ËáѳÝáóáõÙ: (îáÕ»ñÇ ³ñ³ÝùáõÙ ÙÇ µ³Ý ¿É ²éÝáÛÇ å³ïÙ³ÍÇó ÑÇ߻٪ ϳåí³Í ³Ûë ÝáõÛÝ ËáѳÝáóÇ Ñ»ï): ...Üáñ ï³ñí³ ûñ»ñÇÝ ØáëÏí³ ¿ ·³ÉÇë ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ù³ÛñÁ, ÙÇ ß³ï µ³ñÇ ïÇÏÇÝ, Ñ»ïÁ µ»ñ»Éáí ¿É µ³ëïáõñÙ³, ¿É ëáõçáõË, ¿É Õ³íáõñÙ³, »õ ÇѳñÏ»ª ÙÇ 100 Ñ³ï ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³íÇ Óáõ: ¸» áñáß ã³÷áí Ù»ñ ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÁ û·ïíáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÛ³ó µ³ñÇùÝ»ñÇó, µ³Ûó ѳíÏÇÃÁ ²í»ïÁ Ù»Ï Ñ³ïÇÏáí ¿ñ ѳÝáõÙ »õ Çñ ѳٳñ Óí³Í»Õ ³ÝáõÙ: ²Ûë µ³ÝÁ ãÇ íñÇåáõÙ Ñ³×³Ë ïճݻñÇÝ ÑÛáõñ »ÏáÕ Ð»ÝñÇÏÇ ³ãùÇó: àõ »ñµ ²í»ïÁ Çñ ·áñÍ»ñáí ·ÝáõÙ ¿ ÏáÝë»ñí³ïáñdz, лÝñÇÏÁ ϳÝãáõÙ ¿ ²éÝáÛÇÝ »õ ¾¹ÇÏÇݪ ÑÁ, ïÕ»ñù ç³Ý, ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Óí³Í»Õ ãïÅųóÝ»±Ýù, ϳñ·ÇÝ ÛáõÕáí, Ù³ÛñÇÏÇ µ»ñ³Í Óí»ñáí: -â¿, ·Åí»±É »ë, ÇÝã ¿, ²í»ïÁ Óí»ñÇ Ñ³ßÇíÁ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ×ß·ñïáõÃÛ³Ùµ å³Ñå³ÝáõÙ ¿, ³ëáõÙ ¿ª ³Ûë Óí»ñÁ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ÏÑ»ñÇù»Ý »õ ³Ù»Ý ³é³íáï ѳٵ³ñáõÙ ¿: -ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»É »Ù,- áõ лÝñÇÏÁ ·ñå³ÝÇó ѳݻó ÙÇ Ù»Í ßåñÇó »ñϳñ ³ë»Õáí: ºí Ù»ñ ѳÛñ»ÝÛ³ó ѳíÏÇÃÝ»ñÁ íÇñ³µáõÛÅÇ ½·áõßáõÃÛ³Ùµ ѳÛïÝí»óÇÝ Ýñ³ Ó»éù»ñáõÙ: - ƱÝã »ù ³ëáõÙ, Ù³ñ¹ ³ ÙÇ ÑÇÝ· ѳï áõï»Ýù Ñ»ñÇù 㿱, ¿ë ßáõËáõñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù åÇïÇ ³Ý»Ýù: àõ ³ÝóÝáõÙ ¿ ·áñÍǪ Óí»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇ Ã»Ã»õ ÑåáõÙÇó ³ÝóÝáõÙ ¿ ßåñÇóÇ ÙÇçáí áõÕÇÕ ¹»åÇ Ã³í³Ý: ÆëÏ ¹³ï³ñÏí³Í Óí»ñÇÝ Ý³ Íáñ³ÏÇ çñÇó ÙÇ Ã»Ã»õ ÇÝÛ»Ïódz ¿ ³ÝáõÙ: àõ Ãíáí ï³ëÝÑÇÝ· Óí»ñÁ ÏáÏÇÏ ¹³ë³íáñáõÙ ³ñÏÕÇ ³Ù»Ý³ó³Íñ ß³ñùáõÙ: úñ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý, Ñ»ñÃÁ ѳëÝáõÙ ¿ лÝñÇÏÇ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ódzÛÇÝ »ÝóñÏí³Í ѳíÏÇÃÝ»ñÇÝ: ´Ý³Ï³Ý ¿, ³Û¹ ûñí³Ý áõßÇ áõßáí ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ²éÝáÝ áõ ¾¹ÇÏÁ: ¸» µÝ³Ï³Ý ¿, ëϽµáõÙ ²í»ïÁ ÛáõÕáí ó-

Page 9

12 2019 ²Ü¸ð²¸²ðÒ í³Ý ¹ÝáõÙ ¿ ·³½ûç³ËÇÝ, ëå³ëáõÙ, áñ òáõó³¹ñáõÃÛáõݪ ÝíÇñí³Í ÛáõÕÁ ×Áï×Áï³ áõ ѳíÏÇÃÝ ³éÝáõÙ, ¹³Ý³Ïáí ×»Õùáõ٠óí³ÛÇ ·ÉËÇÝ áõ Ù»Ï ¿É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¹»ÕÝáõóÇ ÷á˳ñ»Ý óí³ÛÇ Ù»ç ¿ ÉóíáõÙ ÙáëÏáíÛ³Ý Íáñ³ÏÇ çáõñÁ, í»ñ³åñáÕÝ»ñÇÝ, ϳ٪ ³ÝóÛ³ÉÁ ×Áï×ÁïáóÇ ÷á˳ñ»Ýª ÃÁß-ÃÁß-ÃÁß... ²Ûë ÇÝã Ññ³ßù ¿, ïÕ»ñù, ¿ë ÇÝã ¿ñ ¿ë Ñ³í¹»é Ý»ñϳ ¿ ÏÇÃáõÙ, Ó»éùÝ ¿ ³éÝáõÙ »ñÏñáñ¹Á, ÓáõÝ Ïáïñ³Í ã¿, Ù»çÝ ¿É ÇÝã-áñ Ù³ëë³ ¿ àñå»ë óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ- ïáõÙÝ áõ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßï 5 ÝÛáõê ½·³óíáõÙ, µ³Ûó ³Ñ³ ç³ñ¹áõÙ ¿ª ÃÁßû·ï³·áñÍ»É »Ýù ݳ»õ å³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ µ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿ñ,- ³ÐàôÈÆê

ÃÁß-ÃÁß, ³éÝáõÙ ¿ »ññáñ¹Áª ÝáõÛÝÁ: ¾ë DZÝã ë³ï³Ý³ ¿ Ù»çÁ Ùï»É: ¸» å³ï»ñ³½ÙÁ Ýáñ ¿ñ í»ñç³ó»É, ·ÛáõÕáõÙ ³ùÉáñÝ»ñÁ ɳí ã»Ý ³ß˳ïáõÙ, Ù»ÏÙ»Ï ÷áõëï »Ý ï³ÉÇë, DZÝã ¿, Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ùDZ㠿 å³ï³ÑáõÙ, ѳݷëï³óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ²éÝáÝ... ²Û¹ ³é³çÇÝ ûÛÇÝÝ ¿ñ, áñ ˳ճóÇÝ ²í»ïÇ ·ÉËÇÝ: ÆëÏ ³ÛÅÙ Ñ»ñÃÁ §·í³ñÝ»ñǦ ѳ½í³·Ûáõï çáõóÏÇÝÝ ¿ñ: -Üáñ ¿ÇÝù í»ñç³óñ»É ݳ˳׳ßÁ, å³ïÙáõÙ ¿ñ ²éÝáÝ, - »ñµ »Ï³í лÝñÇÏÁ, ûñÁ ÏÇñ³ÏÇ ¿ñ: ´áÉáñë ѳݷÇëï ¿ÇÝù, ßï³å»Éáõ ï»Õ ãϳñ: ²Ýó³Ýù ²í»ïÇ ë»ÝÛ³ÏÁ... ²éÝáÝ óáõó³¹ñ³µ³ñ Ñáñ³Ýç»ó: -²Ëñ ³Û¹å»ë ãÇ ÉÇÝÇ, ²í»ï ç³Ý, ûñ»ñáí ã»ë ÃáÕÝáõÙ, áñ ùÝ»Ýù: -à±í, »±ë: -¸áõ ã¿, çáõóϹ: ¸»é ÉáõÛëÁ ãµ³óí³Í ×Á½Á-åÁ½Á, »ë ¿É, ¾¹ÇÏÝ ¿É, Ù»Õù »Ýù, 㿱...

-²Û ïÕ»ù, ë³ Ç٠ѳóÝ ¿: -¸» ɳí, ¹áõ ¿É ݳ˳׳ßÇñ Ýáñ ³ÝóÇ ùá ³Û¹ Ýí³·ÇÝ: гñ»õ³ÝÝ»ñǹ ËÕ׳: -ƱÝã ¿, »ë ¿¹ù³Ý í³±ï »Ù Ýí³·áõÙ: -²Ëñ ¹áõ ã»ë Ýí³·áõÙ, ³ÛÉ å³ñ³åáõÙ »ëª ÝáõÛÝ ýñ³½Á ÑÇëáõÝ ³Ý·³Ù ×½ÁóÝáõÙ: -ØÇ ï»ë ÏáÙåá½ÇïáñÝ»ñÇë, áñ çáõóÏÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ã»Ý ëÇñáõÙ: ²Ëñ Ù»Ý³Ï ÇÙ § ¶í³ñÝ»ñÇݦ Ó»ñ 20 ¹³ßݳÙáõñÝ ³ñÅÇ: ²Ûëï»Õ ²éÝáÝ ³ãùÁ ·ó»ó å³Ñ³ñ³ÝÇ ·ÉËÇÝ, áõñ ·í³ñÝ»ñÇ ïáõ÷Ç Ù»ç ï»Õ³¹ñí³Í ¿ñ Ù»ñ ³é³Í ËɳÙÁ: лÝñÇÏÝ ¿É, ûª ²í»ï, ¹áõ ³ñ¹»Ý Ù»Í ³ÝáõÝ Ñ³Ý³Í »ñ³ÅÇßï »ë, DZÝã ¿, å³ñﳹDZñ ¿, áñ ûñÁ 6 ų٠÷áñÓ ³Ý»ë: -ÖÇßï ¿ ³ëáõ٠лÝñÇÏÁ, - íñ³ ïí»ó ²éÝáÝ, - ÷áñÓ ã¿, ³ÛÉ ÷áñÓ³Ýù ¿ Ù»ñ ·ÉËÇÝ: -²Ûá°, Ò»ñ ¹³ï³ñÏ ·ÉËÇÝ: -¾¹ áõ±Ù ·ÉáõËÝ ¿ ¹³ï³ñÏ: -Ò»ñÁ, ÏáÙåá½ÇïáñÝ»°ñ: -¸» ɳí, ¹áõ ÑÇÙ³ Ïï»ëÝ»ë: àõ ³Û¹ Ëáëù»ñÝ ³ë»ÉáõÝ å»ë ²éÝáÝ í³·ñÇ ×³ñåÏáõÃÛ³Ùµ Ãé³í ¹»åÇ å³Ñ³ñ³ÝÁ, Ó»éùÁ ·ó»ó §·í³ñÝ»ñǦ ýáõïÉÛ³ñÇÝ, ѳݻó ÙÇçÇÝÁ áõ ïáõñ û Ïï³ë å³ïáí... γï³ñí³ÍÁ ï»ëÝ»Éáí, ²í»ïÁ ï»ÕáõÙ ù³ñ³ó³í, áïù»ñÁ Ãáõɳó³Ý áõ ¹³Ý¹³Õ ë³Ñ»ó ·»ïÝÇÝ: -æáõ¯ñ, çáõ¯ñ, - ·áé³ó ¾¹ÇÏÁ: ´³Ûó лÝñÇÏÝ ³í»ÉÇ ÇÙ³ëïáõÝ ·ïÝí»ó, ѳ·áõëïÇ å³Ñ³ñ³ÝÇ ÙÇçÇó ѳݻó ÑÇÝ ýáõïÉÛ³ñÇ Ù»ç å³Ñ³Í §·í³ñÝ»ñÇݦ, ³Õ»ÕÝ ¿É Ó»éùÝ ³é³í, ϳݷݻó ²í»ïÇ ·ÉËÇÝ áõ ëÏë»ó ÍÝ·ÍÝ·³óÝ»É: ²í»ïÁ ÏÇë³áõß³·Ý³ó, »ñµ Éë»ó ѳñ³½³ï ·áñÍÇùÇ Ó³ÛÝÁ, ëÏë»ó ³ãù»ñÁ µ³ó»É: -ú¯, Ññ³ßù, û¯ Ññ³ßù, ϳñÍ»ë ÇÙ çáõóÏÝ ¿...

- г, Ù³»ëïñá ç³Ý, ùáÝÝ ¿, ç³ñ¹³ÍÁ ˳ճÉÇù ¿ñ,- áõ çáõóÏÁ ¹ñ»ó Ù³»ëïñáÛÇ ÏñÍùÇÝ: ºí ³å³, ϳñÍ»ë ÙÇ å³Ñ ß÷áÃí³Í, ³ñ³· Ùáï»ó³í ²éÝáÛÇÝ.

-쳯Û, ²éÝá ç³Ý, ¿ë ǯÝã »Ù ³ñ»É, ³ñ³ ýáõïÉÛ³ñÝ»ñÁ ˳éÝ»É »Ù, áõñ»ÙÝ §·í³ñÝ»ñÇݦ í³ñÇ ïíÇÝù: ÐÇÙ³ ¿É Ñ»ñÃÁ ѳë³í ²éÝáÛÇ áõßùÁ ·Ý³ÉáõÝ: ¾ë Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç лÝñÇÏÁ ѳëóñ»ó ÙÇ Ýáñ ÇÙåñáíǽ³ódz ³Ý»É: ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ûë í³Õáõó ¹áõñë ¿ »Ï»É ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³Ý å³ï»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇó »õ ûõ³ÍáõÙ ¿ ²í»ï ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: à±õñ ¿ ³Ûëûñ ³Û¹ §·í³ñÝ»ñÇݦ:

óݷ³ñ³ÝÇ ³ñËÇíáõÙ áõ ýáݹ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, µ³óÇÏÝ»ñ, ݳٳϳÝÇßÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: -¶Çï»Ýù, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ ëÏëí»É áõ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É 1915-23 Ãí³Ï³ÝÝ»ñáí: ²Û¹ Íñ³·ñí³Í ͳÝñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³ÝùÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ÏñáõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë: ÐÇß»Ýù ¸³ñýáõñÁ, èáõ³Ý¹³Ý, Ý»ñϳÛÇë Æñ³ùÝ áõ êÇñdzÝ, áñï»Õ Ù»ñ ³ãùÇ ³é³ç ¿ÃÝÇÏ ½ïáõÙÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏíáõÙ »½¹ÇÝ»ñÁ, ³ëáñÇÝ»ñÁ, ³É³íÇÝ»ñÁ, áñáß ¹»åù»ñáõÙª ³Ý·³Ù ßdz Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ... ²ñ¹Ûá±ù óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ Ñ»Ýó ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ Ýå³ëï³íáñ ã¿ñ, áñ Ñ³Û ³½·Ç ٻͳ·áõÛÝ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Éáõë³µ³ÝÙ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »ñµ ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý ûñ Ýñ³Ýù »Ýóϳ »Ý ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·»ñ»í³ñí»Éáõ, Çñ»Ýó

ëáõÙ ¿ »ÑÙÇÝ» سñïáÛ³ÝÁ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³éí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ Ñ³Û ³½·Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇݪ γñ»Ý º÷÷»ÇÝ, ´á¹ÇÉ ´ÛáñÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í í³í»ñ³·ñ»ñ: ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñáõÙ µ³½áõÙ ³ÝáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝó Ù»Ýù ¹»é å»ïù ¿ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ: Üñ³Ýó ßÝáñÑÇí ¿, áñ ³é³ç³¹»Ù Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ÇÙ³ó³í ³ß˳ñÑÇ Ñݳ·áõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÏñáÕ ³½·Çª ѳۻñÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Í³Ýñ³·áõÛÝ Ñ³Ýó³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: ä³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳëÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ù»Ýù ÙÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù Ù»ñ ³½·Ç ٻͳ·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: ÜÙ³Ý óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ³éÇà »Ý Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ áõ ·áñÍÁ Ù»½ª ³Ûëûñ ³åñáÕÝ»ñÇë ѳÕáñ¹»Éáõ ѳٳñ: -γñá±Õ »Ýù ³ë»É, áñ §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ. ¹ñí³·Ý»ñ¦ óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ ѳñ-

³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó Ïïñí»Éáõ, µéÝÇ Ïñáݳ÷áËí»Éáõ, Ù³Ñí³Ý íï³Ý·Ý»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»Éáõ, áñáÝù »õë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý: -§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÁ. ¹ñí³·Ý»ñ¦ Ëáñ³·ñáí óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³óí»ó ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ÇÝ: ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá, »ñµ ٻͳå»ë ϳñ»õáñíáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁª 1949 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4-ÇÝ, §Î³Ý³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ ÑÝã»óÝáõÙ ¿ ϳÛáõÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý å³Ûù³ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª ѳÝáõÝ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýóª 1950 Ã. ÑáõÝÇëÇ 1-ÇÝ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïáÝíáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ, ÇëÏ Ø²Î-Ç ¶É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ 1989 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20-Ç 44/25 µ³Ý³Ó»õáí ÁݹáõÝíáõÙ ¿ §ºñ»Ë³ÛÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÏáÝí»ÝódzÝ: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ µéÝÇ Çëɳٳóí»ó, ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÝ ¿É ³å³ëï³Ý ·ï³Ý áñµ³ÝáóÝ»ñáõÙ: гٳӳÛÝ §ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ »õ å³ïÅ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÏáÝí»ÝódzÛÇ (Ñá¹í³Í 2-ñ¹, Ï»ï 5-ñ¹)ª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ݳ»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ µéÝÇ ÷á˳ÝóáõÙÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÇ ËÙµÇó ÙÛáõëÁ: òáõó³¹ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñÙ³Ý ¹³ï³å³ñ-

·³ÝùÇ áõ ÑÇß³ï³ÏÇ ïáõñù ¿ñ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ »Õ³Ý Ù»ñ ÏáÕùÇÝ »õ Ù»ñ Ù»Í ó³íÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»óÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³¹»Ù ѳïí³ÍÇÝ: ºí ÝÙ³Ý óáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí 㿱 ³ñ¹Ûáù, áñ ³Ûëûñ ¿É Ýáñá·íáõÙ ¿ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ë»ñáõݹݻñÇ »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñ³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇç»õ,-ѳñóÝáõÙ »Ù ½ñáõó³ÏóÇëª Â»ÑÙÇÝ» سñïáÛ³ÝÇÝ: ºí ݳ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí óáõó³¹ñáõÃÛ³Ý, Ý»ñϳ۳óí³Í »½³ÏÇ í³í»ñ³·ñ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ, ³ëáõÙ ¿.

-òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³å»ë ѳñ·³ÝùÇ Ûáõñ³ï»ë³Ï ïáõñù ¿ñ ݳ»õ ëϳݹÇݳíóÇ ÙÇëÇáÝ»ñáõÑÇÝ»ñ γñ»Ý º÷÷»ÇÝ, سñdz Ú³Ïáµë»ÝÇÝ, ´á¹ÇÉ ´ÛáñÝÇÝ, ²ÉÙ³ ÚáѳÝëáÝÇÝ »õ µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñÇÝ, áíù»ñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ïó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ÏÇë»óÇÝ Ù»ñ ó³íÁª ³ñųݳݳÉáí §Ñ³Û áñµ»ñÇ Ù³Ûñ»ñ¦ ÏáãÙ³ÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ³Ýٳѳó³Ýª áñå»ë гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñ»ñª ÃáÕÝ»Éáí ûñ³·ñ³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñ, íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñáõß³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºÃ» Éǵ³Ý³ÝóÇ ·ñáÕ »õ ÷ÇÉÇëá÷³ ʳÉÇÉ æǵñ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿ñ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿, ³å³ ÷áùñÇÏ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ϳñáÕ »Ù ѳÙá½í³Í Ýß»É, áñ Ñ»Ýó زð¸²êÆðàôÂÚàôÜÜ ¾ ÆðºÜò àô ´àÈàðÆê ÀÜî²ÜÆøÀ: Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁª §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³ÛùÇó

https://www.facebook.com/armeniangenocidemuseum/photos/a.26222989 71115587/2622301057782045/?type=3 &theater&–rdc=1&–rdr

AZG NEW SHABAT.QXD

10

²¼¶

11/07/2019

21:21

Page 10

²¼¶²ÚÆÜ ¶Æî²ÎòàôÂÚàôÜ

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å·Ã

§Æñ³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ ÃáÕ³Í, Ù»ñ Ù»ç ÃßݳÙÇÝ»ñ ÙÇ° ÷Ýïñ»ù¦ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý

ä»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ѽáñ³óÙ³Ý áõ ³é³í»É »õë ͳÕÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáÝÇó ½³ï ϳñ»õáñ »Ý ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ¿É ϳéáõóíáõÙ ¿ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ѽáñ³óáõÙÁ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ½áõï ïÝï»ë³Ï³Ý ãáñ ѳßí³ñÏÝ»ñÇ íñ³, áñå»ë ϳÝáÝ, ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ Ó³ËáÕÙ³Ý: ä»ïáõÃÛ³Ý Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝù ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Ýñ³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, ÇëÏ í»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳٳñ ³Û¹ å»-

ïáÝ»³Ï³Ý ѳí³ïùÇó áõ ÏñáÝÇó ëï»ÕÍ»É ÙÇÙdzÛÝ Ù»½ª ѳۻñÇë ѳïáõÏ »Ï»Õ»óÇÝ` ³ÛÝ Ïáã»Éáí г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óÇ »õ ³ÛÉÝ: \êï»Õͳ·áñÍ»Éáõ áõ ³ñ³ñ»Éáõ, áõñáõÛÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ áõ »Ï»Õ»óÇ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù»ñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ·áÛ³ï»õ»É ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí áõ ÝáõÛÝÇëÏ å»ïáõÃÛ³Ý Édzϳï³ñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ³Û å»ïáõÃÛáõÝ, »ñϳñ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, å³Ñå³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É áõ í³ï ëáíáñáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ Ù»Ï Ïáñóñ»É »Ýù: ä»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É, »ñµ ÷áñÓ»É »Ýù Ñ»é³Ý³É Ù»ñ ÇëÏ ¹³í³Ý³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇó áõ ³å³íÇÝ»É áõñÇßÝ»ñÇÝ: ºñµ ÷áñÓ»É »Ýù Ù»ñ ÇëÏ

Çñ»Ýó, ³ñ¹»Ý É³í §ïñáñí³Í¦ ׳ݳå³ñÑáí: ÆëÏ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ ÍáõÕ³Ï ¿, áñÁ ï³ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ ï»Õ, ѳïϳå»ë ³ÛÝ ³½·»ñÇÝ, áñáÝù ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñ»É »Ý Çñ»Ýó áõñáõÛÝ Ó»é³·ÇñÁ áõ ³Ûëûñ ÇÝã-áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ûûõ Ó»éùáí ÷áñÓáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É ¹ñ³ÝÇó: ºÃ» å»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ¹áõ ã»ë Ñ»ÝíáõÙ ùá ѳ½³ñ³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÏñáÝÇ áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³, ³Û¹åÇëÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ·áÛ³ï»õ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ÜٳݳïÇå å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï ³é³ç³ÝáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ áõ ׷ݳų٪ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ÏñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ý»ñÙáõÍí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñáí ³åñáÕ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ: ²Ûë ³éáõÙáí §Ñ»ïѻճ÷á˳ϳݦ г۳ëï³ÝÁ ³Û¹ ïÇåÇ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ ÑÇ-

λÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Çñ³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ïáõÃÛáõÝÁ ÉáÏ ï³ñ³Íù ã¿, ³ÛÉ Ñ³Ûñ»ÝÇù, áñÁ Çñ»Ýó ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ: سñ¹áõ ³ñŻѳٳϳñ·Á Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕ ¿ÃÝáëÇ ÑÇÙÝ³Í Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³Ýó³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý, ëï»ÕÍ³Í ÏñáÝÇ áõ ѳí³ïùÇ »õ ³ÛÉ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí, ÇÝãÝ ¿É ï³ÉÇë ¿ ³ÛÝ ³é³ÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÁ, áñáí ÙÇ ¿ÃÝáëÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ ÙÛáõëÇó: ê³ ÙÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ïíÛ³É ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýó³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý Ûáõñ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿, ³ÝÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: Ø»Ï ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹ ϳ٠¿ÃÝÇÏ ËáõÙµ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÝóÝ»É ÝáõÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý áõÕÇÝ, ãÇ Ï³ñáÕ ëï»ÕÍ»É ÙÇ»õÝáõÛÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ, áõÝ»Ý³É µ³ó³ñӳϳå»ë ÝáõÛÝ ÏñáÝÝ áõ ѳí³ïùÁ »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ: лÝó ³Ûë µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿É ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ, áñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏ»É Ý³»õ ëï»Õͳ·áñÍÙ³Ý »õ ³ñ³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáí: ê³Ï³ÛÝ, Å³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ, ѽáñ³óáÕ ³½·»ñÁ ÷áñÓ»É »Ý ³ÛÉ ³½·»ñÇÝ å³ñï³¹ñ»É Çñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ áõ ÏñáÝÁ, Çñ»Ýó ³ß˳ñѳ۳óùÁ »õ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ: ¶ÉᵳɳóáõÙÁ ѳݷ»óñ»É ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ½áñ ß»ñï»ñÇ áãÝã³óÙ³ÝÁ, ³½·»ñÇ áõͳóÙ³ÝÁ »õ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝÙ³ÝÁ: ä³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝÇ »Ý ·ÉᵳɳóÙ³Ý ÙÇ ß³ñù ¹»åù»ñ, »ñµ, ³ë»Ýù, Ñ»ÉÉ»ÝǽÙÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ öáùñ ²ëdzÛáõ٠ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáÕ ï³ñ³ï»ë³Ï ¿ÃÝÇÏ ËÙµ»ñÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ »õ ÓáõÉÙ³ÝÁ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ½áñ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: γ٠³ë»Ýù ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý »õ ÇëɳÙÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ »õë ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë Ù»Ï ÏñáÝÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛݳóÙ³Ý Ñ³çáÕí³Í ÷áñÓ, »ñµ í»ñ³ó³Ý µ³½Ù³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ ù³ñá½áÕ ï³ñµ»ñ ÏñáÝÝ»ñÁ »õ ѳëï³ïí»óÇÝ Ùdzӻõ »õ ÙdzëϽµáõÝù ѳí³ïùÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æñ³ñ ѳçáñ¹áÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛݳóÙ³Ý ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇÝ ¹ÇÙ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³½·»ñÁ, áñáÝù ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É áõñáõÛÝ Ùß³ÏáõÛà »õ áõÝ»Ý³É ÇÝùݳµ³í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ: ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÉ ÏñáÝÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ûáõñ³óÝ»É áõ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëï»ÕÍ»É ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ѳïáõÏ Ýáñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ: ²Ûë ³éáõÙáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿. ÉÇÝ»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ Ù»Ýù ϳñáÕ³ó»É »Ýù å³Ñå³Ý»É ÙdzÛÝ Ù»½ª ѳۻñÇë ѳïáõÏ Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: γñáÕ³ó»É »Ýù ѽáñ³·áõÛÝ ùñë-

ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É áõñÇßÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù íñ³ ¿ ѳë»É §Ñ³ïáõóáõÙÁ¦ ÏáñͳÝí³Í å»ïáõÃÛ³Ý ï»ëùáí: ÆëÏ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝáõÙÁ Ù»½ ëïÇå»É ¿ í»ñ³¹³éÝ³É Ù»ñ É»½íÇÝ, Ù»ñ ѳí³ïÇÝ, Ùß³ÏáõÛÃÇÝ »õ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ, ÇëÏ ³Û¹ í»ñ³¹³ñÓÇ å³ï׳éÁ Ù»ÏÝ ¿ »Õ»Éª ÙdzÛÝ ×·Ý³Å³Ù»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »Ýù ·Çï³Ïó»É, áñ Ù»ñ ï»ë³ÏÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ áõÕÇÝ Ù»ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ý »õ áõñÇßÇÝ ³å³íÇÝ»ÉÁ Ïáñͳݳñ³ñ ¿ áã ÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ³½·Ç ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÙÇç³å»ë Ùáé³ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ݳËÏÇÝáõÙ áõÝ»ó³Í ¹³éÁ ÷áñÓÁ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Ññ³Å³ñí»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝã-áñ Ù»ñÝ ¿ »õ ³å³íÇÝ»É áõñÇßÇ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÏáãáõÙ »Ýù §Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇݦ, §Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇݦ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ ¿åÇï»ïÝ»ñáí: ²ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ ãÝ³Û³Í Ù»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ³ÙÛ³ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ³Û¹å»ë ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳñ¹³É áõ ѳëÏ³Ý³É Ù»ñ ÇëÏ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É áõ ³ñÅ»õáñ»É Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ, É»½áõÝ áõ ÏñáÝÁ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÇë ÷áñÓáõÙ »Ýù ¹ñ³ ·áÛ³ï»õÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ ·ïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë, ÇÝã-áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ í³Ûñ»ñáõÙ áõ ï»Õ»ñáõÙ: ²ñ»õÙïÛ³Ý ÏáãíáÕ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáõÙ ÏáñÍ³Ý»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó, áñáÝù Ññ³Å³ñí»Éáí ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ»Ýó áõÕáõó, ÷áñÓáõÙ »Ý ·Ý³É, Áëï

ß»óÝáõÙ, áñï»Õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ß³ï ùÇã ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ¿ÃÝÇÏ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ, Ýñ³ Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ³ñŻѳٳϳñ·Ç Ñ»ï: سñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ïñ»Éáí áã ѳÛñ»ÝǪ ³ÛÉ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ, ³Ûëûñ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù ÷³Ã³Ã»É Ù»ñ í½ÇÝ` ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñå»ë ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑ: \ºñµ»ÙÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù Íáõé ѳۻÉÇÝ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ ³ñÅ»ù, ³Ûëûñ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ëïáñ³¹³ë»É »õ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñ³óÝ»É: öáñÓáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É Ù»ñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÇó, ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ¹åñáóÝ»ñÇó Ý»ñë ÃáÕÝ»Éáí ï³ñµ»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñ áõ ϳéáõÛóÝ»ñ: àõ½áõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»Ýù Ù»ñ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó` ÷á˳ñ»ÝÁ ³é³ç³ñÏ»Éáí ³ÛÉ, Ù»½ Ëáñà áõ ѳÛÇÝ áã ѳñÇñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ ѳݷ»óñ»É ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛ³Ý áõ ׷ݳųÙǪ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ Ùáï, áñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳí³ï³É ѳÛÏ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñŻѳٳϳñ·ÇÝ: λÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý íï³Ý· »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ˻ճÃÛáõñáõÙ »Ý ѳÛϳϳÝ, ¹³ñ»ñáí Ó»õ³íáñí³Í ³ñŻѳٳϳñ·Á, Ù»ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, »õ Ý»ñùÇÝ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝ áõ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáõÙ: Ð³Û Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ³Ûë ³ëïÇ×³Ý »ñÏ÷»ÕÏí³Í ãÇ »Õ»É, »ñµ»ù ³Ûëù³Ý Çñ³ñ ã»Ýù ³ï»É áõ ÃßݳٳÝù ë»ñٳݻÉ: Ø»Ýù ¹³¹³ñ»É »Ýù ѳñ·»É ٻͻñÇÝ »õ í³ï »Ýù í»ñ³µ»ñíáõÙ ÷áùñ»ñÇÝ, ã»Ýù ÑÇßáõÙ ²ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ »õ Ýñ³ Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ Ñ»ñáë³óÝáõÙ »Ýù å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝù ³ë»Ýù ÷áÕáó »Ý ÷³Ï»É áõ ϳ٠§Ñ³çáÕ¦ Ï»ñåáí Ëáõë³÷»É µ³Ý³ÏÇó: гÛÑáÛáõÙ »Ýù Ù»ñ ÇëÏ »Ï»Õ»óáõÝ »õ å³ßïå³ÝáõÙ ï³ñ³ï»ë³Ï ³Õ³Ý¹Ý»ñÝ áõ Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ: Ð³Û Ï³Ý³Ûù ¹³¹³ñ»É »Ý ϳݳóÇ ÉÇÝ»É, ÇëÏ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ïÕ³Ù³ñ¹³í³Û»É å³Ñ»É: ÜÛáõóå³ßïáõÃÛáõÝÁ, ÷áÕÁ »õ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É »Ý ³ÛÝ ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁ, áñáí áñáßíáõÙ ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý §·ñ³í³Ï³ÝÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: Æñ»ñÇ ÝÙ³Ý ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³óÝáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ, å³é³ÏïáõÙ áõ ÃáõɳóÝáõÙ ³½·Á, ÇÝãÁ, »Ã» ųٳݳÏÇÝ ë³ ãѳëϳݳÝù áõ ϳÝË»Ýù, í³Õ û áõß, ѳݷ»óÝ»Éáõ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáñͳÝÙ³ÝÁ:

12

ÐàôÈÆê

2019

²½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇ ²ýñÇϳÛáõÙ ²ýñÇÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ²ýñÇϳÛáõÙ ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²½³ï ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝí»É ¿ ÜÇ·»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ȳ·áëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ²ýñÇÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ»ñà ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ: ì»ñçÇÝ å³ÑÇÝ Çñ»Ýó ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ¹ñ»É ÜÇ·»ñdzÛÇ »õ ´»ÝÇÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: àñå»ë ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Û³Ý ÁÝïñí»É ¿ ¶³Ý³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ: ²ÛÅÙ ËáãÁݹáïÝ»ñÇ Ñ³ÕóѳñÙ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ïí»É ³ýñÇÏÛ³Ý 55 »ñÏñÝ»ñÇó 54-Ç Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, µ³óÇ ºÃáíådzÛÇó: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ãíáí »õ Áݹ·ñÏÙ³Ý ï³ñ³Íùáí ³é»õïñ³Ï³Ý ³Ûë ¹³ßÇÝùÁ Ëáßáñ³·áõÛÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ýáñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ðܲ ÁݹѳÝáõñ ͳí³ÉÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 3,4 ïñÇÉÇáÝ ¹áɳñ, ÇÝãÁ ù³é³å³ïÇÏ å³Ï³ë ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ »õ í»ó³å³ïÇÏ å³Ï³ë âÇݳëï³ÝÇ Ðܲ-Ç Í³í³ÉÇó: ¸³ßÇÝùÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ µ³½Ù³ÏáÕÙ ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ ³í»É³óÝ»É Ùáï 60 ïáÏáëáí: ´³Ûó ¹ñ³Ý ϳñáÕ »Ý ˳ݷ³ñ»É ÃáõÛÉ »ÝóϳéáõÛóÝ»ñÁ, ÏáéáõåóÇ³Ý »õ ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý ݳ»õ ³ýñÇÏÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áã ³ÛÝù³Ý µ³½Ù³×ÛáõÕ µÝáõÛÃÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ Ó·Ó·áõÙ ¿ñ ÜÇ·»ñdzݪ Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ³Ù»Ý³ËÇï µÝ³Ï»óí³Í »õ µ³í³Ï³Ý ½³ñ·³ó³Í »ñÏÇñÁ, áñÁ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³å»ë ϳËí³Í ¿ ݳíÃÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÇó: ºñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¿Å³Ý ³ñï³¹ñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ Ý»ñÑáëÁ ϳñáÕ ¿ Éñçáñ»Ý íݳë»É ë»÷³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ²½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É 17 ï³ñí³ ¹Åí³ñÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ÝßáõÙ ¿ §èáëÇëϳ۳ ·³½»ï³¦ ûñÃÁ: ²ýñÇÏÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ³ÝÙ³ùë ³é»õïñÇ ³½³ï ·áïáõ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ñ»Ýó ë³ÑٳݳÛÇÝ Ù³ùë³ïáõñù»ñÝ »Ý ˳ݷ³ñáõÙ Ù³Ûñó³Ù³ùáõÙ ³½³ï ³é»õïñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ, å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ ²ýñÇÏ³Ý Ý»ñϳÛáõÙë ¹³ñÓ»É ¿ âÇݳëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ³ß˳ѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïÇÝ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍáõÙ ¿ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ºñµ»ÙÝÇ ¹Çñù»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ûñ»õë Ï÷áñÓ»Ý ³Ûëï»Õ í»ñ³¹³éÝ³É Ý³ËÏÇÝ ·³ÕáõóïÇñ³Ï³Ý Ù»ïñáåáÉdzݻñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝëdzÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ: Ø»Í ´ñÇï³ÝÇ³Ý ëÏë»É ¿ ²ýñÇϳÛÇÝ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³É §´ñ»ùëÇïǦ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ³ýñÇÏÛ³Ý ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

11

²¼¶

11/07/2019

21:21

Page 11

غðÒ²ìàð ²ðºìºÈø

êÇñdzÛáõÙ ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇã æ»ÛÙë æ»ýñÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Welt am Sonntag ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, §Ø»Ýù áõ½áõÙ »Ýù, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý êÇñdz áõÕ³ñÏÇ ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñ (êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»Éù), áñå»ë½Ç Ù³ë³Ùµ ÷á˳ñÇÝÇ Ù»ñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇݦ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ï³ñ»õáñ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ áñå»ë ¹³ßݳÏÇó »õ áñå»ë ·áñÍÁÝÏ»ñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ, áõëïÇ ²ØÜ-Á Çñ ¹³ßݳÏóÇó ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ϳٳíáñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÕáõÙ: ÖÇßï ¿, ÁݹëÙÇÝ Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ýᯐ ¿, áñ å³ñï³¹Çñ ã¿, áñ ¹³ ÉÇÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹áõñë ÙÕ»É ëÇñÇ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ áõÅ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñáß³ÏÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ: Àëï áñáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëå³ëáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý ÑáõÉÇë ³ÙëÇÝ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áñáß Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ»Ýó ëϽµÇó Ùï»É ¿ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ²ØÜ-Ç Ï³½Ù³Í Ïá³ÉÇódzÛÇ Ù»ç »õ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ çÇѳ¹ÇëïÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ´áõݹ»ëí»ñÁ û¹³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÇó: Æñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ, ³ñ³µ³Ï³Ý ß³ï Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»É »Ý, áñ ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ »Ý µ»ñí»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ çáϳïÝ»ñ, û»õ ´»éÉÇÝÁ ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ùßï³å»ë ѳݹ»ë ¿ »Ï»É Ñ»ñùáõÙÝ»ñáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½áñùÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ´»éÉÇÝáõÙ Éñçáñ»Ý ùÝݳñÏí»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó ³é³ç, »ñµ 2016 Ã. í»ñç»ñÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»ó êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ: øÇã ³í»ÉÇ í³Õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Der Spiegel ß³µ³Ã³Ñ³Ý¹»ëÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿ñ, áñ êÇñdz ϳñáÕ »Ý áõÕ³ñÏí»É ÙÇÝã»õ 1200 ½ÇÝͳé³ÛáÕ, ÙÇ ù³ÝÇ §îáéݳ¹á¦ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇé »õ Ù»Ï ýñ»·³ï, áñÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ å»ïù ¿ ûųݹ³ÏÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §Þ³éÉ ¹Á ¶áɦ ³ídzÏñÇÝ:

12

ÐàôÈÆê

2019

ƱÝã ϳñáÕ »Ý ³Ý»É ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ êÇñdzÛáõÙ ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Ù³ë³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ

²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ é³½Ù³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É Ù»Ï ï³ñáí, ûå»ï»õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ ³ÛÝ »ñϳñ³Ó·»É: ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ´»éÉÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, û ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»É Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù ²ØÜ-Ç Ñ³ïáõÏ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ݳ˳·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹Ç å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ã¿: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ó·ïáõÙ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ êÇñdzÛáõ٠زÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ³Ý³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñí»Ý ³Û¹ »ñÏñÇó: ê³ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë »Ýó¹ñ»Éáõ, áñ ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñ ¿ ¹ñí³Í ÇÝãå»ë ì³ßÇÝ·ïáÝÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ´»éÉÇÝÇ ³éç»õ: ´³Ûó ÇÝãá±õ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ êÇñdz ½áñù áõÕ³ñÏ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí ¹ÇÙáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, ³ÛÉ áã û Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ »õ üñ³ÝëdzÛÇÝ: سݳí³Ý¹ »Ã» ÝϳïÇ áõݻݳÝù, áñ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ´»éÉÇÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ï³½ÙáõÙ êÇñdzÛÇÝ û¹³ÛÇÝ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ Íñ³·ñÇó, û»õ ºíñáå³ÛáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ܲîú-Ç ·áñ-

ÍáÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ éÙµ³ÏáÍ»É ¿ÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ð³ñ³íëɳídzÛÇ ï³ñ³ÍùÁ, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ Ó»éݳñÏí³Í é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ (ÇÝãÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ñ ³ñï»ñÏñáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²é³çÇÝ »õ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñï»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï): ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ, ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ êÇñdzÛáõÙ ·»ñٳݳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë ܲîú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, û Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÈáݹáÝÇ »õ ö³ñǽÇ, ²ØÜ-Á ÷áñÓáõÙ ¿ ´»éÉÇÝÇÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ý»ñù³ß»É ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ¹ ˳ÕÇ Ù»ç, Ýñ³Ý ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¹áõñë µ»ñ»É ϳ°Ù ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý, ϳ°Ù ¿É ØáëÏí³-»Ññ³Ý-²Ýϳñ³ »éÛ³ÏÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³é³çݳ·ÇÍ: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ׷ݳųٳÛÇÝ é»ëáõñë-

Ý»ñÁ û·ï³·áñÍ»É ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ í»ñ³Ó»õ³íáñíáõÙ »Ý Ýáñ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Ñ»é³Ýϳñáí: гí³Ý³µ³ñ ËáëùÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »ñµ»ÙÝÇ ¹³ßÇÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù ³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÃáõɳóÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Çñáù Çñ»Ý Ýå³ï³Ï ³é³ç³¹ñÇ êÇñdzÛáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ³·³óáõÙÁ, ¸³Ù³ëÏáëÁ í»ñ³¹³ñÓÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñáõë³ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ï, ³í³Ý¹ Ý»ñ¹ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ »õ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ³å³ ¹³ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙdzÛÝ áÕçáõÝ»É: ´³Ûó ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ´»éÉÇÝÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³± ³ñ¹Ûáù ϳï³ñ»É ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ³ß˳ѳù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ, ¹áõñë ·³É ²ØÜ-Ç ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÇó: ø³Ý½Ç Ñ»Ýó ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¿É ù³Õ³ùÏ³Ý áõÅ»ñÁ ¹Åí³ñ û ÉÇáíÇÝ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝ ï³Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ Ý»ñù³ß»Éáõ ³Û¹ ÷áñÓ»ñÇÝ: Þ³ï»ñÁ ³ñ¹»Ý ³ÛÅÙ Áݹ·ÍáõÙ »Ý, áñ ϳñáÕ ¿ ½·³ÉÇ ã³÷áí ³×»É µáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñ³Íùáõ٠ѳí³Ý³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³éݳÉÇùÁ, Ùï³ÍáõÙ »Ý, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ í³ñí»É ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýáñ ³ÉÇùÇ ¹»åùáõÙ: §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ¹»Ù ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ ÙÕíáÕ å³Ûù³ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ïá³ÉÇódzÛÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ûñë µ³í³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ï µÝáõÛà ¿ Ïñ»É: ÐÇÙ³ ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É, Ñ»Ýó ûÏáõ½ êÇñdzÛÇ »ñÏÝùáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³½Ùû¹³Ý³í»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ÃéÇãùÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó: ´»éÉÇÝáõ٠ѳëϳÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ´áõݹ»ëí»ñÁ ϵ³ËíÇ Éáõñç å³ï»ñ³½ÙÇ: êÇñdzÛáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ïñ³ëï»ó ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²ÜÀ

Ñ-400. ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ù ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý Ñ-400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ½»éùµ»ñáõÙÁ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ùÇ å³ï׳é ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ, ÇëÏ ³Û¹ »ñÏñÇ Ü²îú-Ç ³Ý¹³Ù ÉÇÝ»ÉÁ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²Ûë ï»ë³Ï»ïÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Handelsblatt Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Éñ³·ñáÕ ú½³Ý ¸»ÙÇñù³ÝÁ: ²ØÜ-Á ëå³éݳó»É ¿ñ ܲîú-Ç ·Íáí Çñ ¹³ßݳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É, Ñ»Ýó áñ Ñ400-Ý»ñÁ µ»ñí»Ý ³Û¹ »ñÏÇñ: ì³ßÇÝ·áÝáõÙ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ éáõë³Ï³Ý Ñ-400 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇçáóáí ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ѳë³Ý»ÉÇ Ï¹³éÝ³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý F-35 ÏáñͳÝÇãÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, »Ã» ³Û¹ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳÛïÝíÇ ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç é³¹³ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³í»ÉÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝÇ Ù»Ï áõñÇß Ñ³ÝÙ·³Ù³Ýù: Patriot ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ßÝáñÑÇí ²ØÜ-Á ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·»ñÇßËáõÙ ¿ñ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ´³Ûó Ñ-400 ѳٳϳñ·Ç ѳÛïÝí»Éáõó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³ñÓ»É Ëáó»É ÝáõÛÝÇëÏ

³Ýï»ë³Ý»ÉÇ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ³Û¹ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý ѳٳñáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ ³é³ç³¹ÇٳϳÝ: èáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ-400 ѳٳϳñ·Á ÁÝïÇñ ½Çݳï»ë³Ï ¿, ÇëÏ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÙÕÓ³í³Ýç: ºñµ ÂáõñùÇ³Ý ëï³Ý³ ³Û¹ ѳٳϳñ·Á, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ù³ë³Ùµ ÏÏáñóÝ»Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³ÍáíùÇ Ýϳïٳٵ: » ¹³ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, óáõÛó ïí»ó êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ éáõë³Ï³Ý ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ù»Ï Ù³ñïÏáóÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óñ»ó ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ³ñ»õÙáõïùóÇÝ»ñÇ é³½Ùû¹³Ý³í»ñÁ ¹³¹³ñ»É »Ý ·»ñÇßË»É êÇñdzÛÇ û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùáõÙ: èáõë³Ï³Ý ³Û¹ ½»Ýùáí ²Ýϳñ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ »õ é³½Ù³Ï³Ý ï»ËÝÇϳÛÇ íñ³, ϳÙ, ³éÝí³½Ý, ëå³éÝ³É ¹ñ³Ýó: È»õ³ÝïÇ ßñç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý: Æ Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³í³½ùÇ Çñ³Ï³Ý íï³Ý·: ÂáõñùdzÛÇ ï»ë³Ï»ïÇó, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ü²îú-Çó ϳËí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ Ñ³Ï³ÑñÃÇé³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ï»Õ³µ³ßËÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ å³ï-

׳é: úñÇÝ³Ï ¹³ Ðáõݳëï³ÝÝ ¿, áñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ܲîú-Ç ·Íáí ÂáõñùdzÛÇ ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, µ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ýñ³ ÃßݳÙÇÝ: ì»ñç»ñë ²Ã»ÝùÁ áõŻճóñ»É ¿ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíáõÙ: è³½Ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó³É ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ÆëÏ ÎÇåñáëÇ ³÷³Ù»ñÓ Í³ÝͳÕáõïáõÙ Ðáõݳëï³ÝÝ áõŻճóñ»É ¿ ݳíÃÇ áõ ·³½Ç Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: ÂáõñùÇ³Ý Çñ Ñ»ñÃÇÝ ãÇ áõ½áõÙ ¹³ ÃáõÛÉ ï³É: нáñ ѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí ²Ýϳñ³Ý ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍ»É Ûáõñ³ï»ë³Ï ³ñ·»Éí³Í ·áïǪ ½»Ýùáí ëå³éݳÉáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ, áí ÏѳٳñÓ³ÏíÇ Ùáï»Ý³É ¹ñ³Ý: ¸³ ϳñáÕ ¿ í»ñ³µ»ñ»É ݳ»õ íÇ×»ÉÇ çñ³ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ Ñáñ³ïÙ³Ý Ý³í»ñÇÝ: èáõë³Ï³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ ·ÝÙ³Ý ½áõï ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó µ³óÇ ²Ýϳñ³Ý ݳ»õ ѳٳéáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ: ²Ýϳñ³ÛáõÙ ¹Å·áÑ »Ý ³ÛÝ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñ ²ØÜ-Á ÙÇÝã»õ ûñë Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ³ÛÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, áí, »Ýó¹ñ³µ³ñ, 2016 Ã. ÑáõÉÇëÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý ÷áñÓÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ ¿ »Õ»É: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, êÇñdzÛáõÙ

²ØÜ-Á ³ç³ÏóáõÙ ¿ §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÇݦ, áñáÝó ²Ýϳñ³Ûáõ٠ѳٳñáõÙ »Ý ø´Î-Ç Ù³ëݳ×ÛáõÕ »õ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ: Âáõñù»ñÝ ³Ûë Ó»õáí ݳ»õ ÷áñÓáõÙ »Ý ²ñ»õÙáõïùÇÝ óáõÛó ï³É, áñ Çñ»Ýù Ç íÇ׳ÏÇ »Ý å³ßïå³Ýí»É ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí: ØÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñ áõÝ»óáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ å»ïáõÃÛáõÝ ëïÇåí³Í ¿ ѳñÙ³ñí»É Ãáõñù»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ ÷á÷áËÙ³ÝÁ »õ Áëï ³Û¹Ù ½ÇÝ»É ë»÷³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ: ÐáõÝ³Ï³Ý Îñ»ï» ÏÕ½áõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³ÛÅÙ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ëï»ÕÍí³Í 鳽ٳϳ۳ÝÁ: ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ÍáíÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ³÷Ç Ùáï ϳ½Ù áõ å³ïñ³ëï Ï³Ý·Ý³Í »Ý éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ: º·ÇåïáëÁ ³Ù»Ý ·Ýáí áõ½áõÙ ¿ Ù³ëݳÏó»É Çñ ³÷»ñÇ Ùáï³Ï³Ûùáõ٠ݳíÃÇ áõ ·³½Ç áñáÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë áñ ³ÝáõÙ »Ý Æëñ³Û»ÉÁ »õ ÎÇåñáëÁ: ³ÝϳñÅ»ù ·³½Ç áñáÝáõÙÝ»ñÇÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ݳ»õ áõñÇß »ñÏñÝ»ñ: ܳíÃÇ áõ ·³½Ç ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ ãáõÝ»óáÕ ÂáõñùdzÝ, ѳí³Ý³µ³ñ, ïѳ×áõÃÛ³Ùµ ¿ Ñ»ï»õáõÙ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, ÝßáõÙ ¿ Handelsblatt-Á: ä³ïñ³ëï»ó ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²ÜÀ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

11/07/2019

21:21

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

è¸-áõÙ §²½·¦-Ç Ñ³ïáõÏ ÃÕóÏÇó

гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ëËñ³ÝùÝ»ñÝ ³ñӳݳ·-

ÐàôÈÆê

2019

Øáé³óí³Í 408-ñ¹ ¹ÇíǽdzÝ

¶àвð ´àîàÚ²Ü Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ µ³ñ»ñ³ñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ͳÝáà ¿ §²½·¦Ç ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ, ³åñáõÙ »õ ³ß˳ïáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·áõÙ: ²ñ¹»Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ݳ ѳÛéáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ç³ï³·áíÝ ¿, Ýñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áõ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ɳÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿ ÇÝãå»ë èáõë³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É г۳ëï³ÝáõÙ: Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõ٠гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ˳ãù³ñ»ñÁ: ÆëÏ Ã» ³Û¹ å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ DZÝã ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ýñ³ ѳٳñ` Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ï³ÉÇë ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ. §ÆÙ »ñÏáõ å³å»ñÇó Ù»ÏÁ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ ½áÑí»É ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁ` ͳÝñ íÇñ³íáñí»É: ºë ÇÙ Ù³Ûñ³Ï³Ý ï³ïÇÏÇÝ Ååï³Éáõó ã»Ù ï»ë»É »õ ѳëáõÝ ï³ñÇùáõ٠ѳëϳó³, û ÇÝãáõ ¿ñ ݳ ³Û¹åÇëÇÝ: ä³åë ·Ý³ó»É ¿ñ å³ï»ñ³½Ù »õ ã¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É: î³ïÇÏÇë ѳçáÕí»É ¿ñ Çñ µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å³Ñ»É, ٻͳóÝ»É, ¹³ëïdzñ³Ï»É, ÏñÃáõÃÛ³Ý ï³É, ÇÝãÁ Ñ»ßï ã¿ñ ÙdzÛÝ³Ï ÏÝáç ѳٳñ... гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÁ Çñ³í³Ùµ ѳٳñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ ³Õ»ïÁ, ßáõñç 60 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ËÉ»ó, ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ù³ëݳÏó»É ¿ 600 ѳ½³ñ Ñ³Û ½ÇÝíáñ, áñÇó 300 ѳ½³ñÁª ÐÊêÐÇó, 200 ѳ½³ñÁª ÊêÐØ ³ÛÉ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, 100 ѳ½³ñÁª ë÷ÛáõéùÇó: Ð³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ѳ½³ñÁ ù³çÇ Ù³Ñáí ÁÝÏ³Ý Ù³ñïÇ ¹³ßïáõÙ, »õ Ù»ñ ëáõñµ å³ñïùÝ ¿ ³ãùÇ ÉáõÛëÇ å»ë å³Ñå³Ý»É »õ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»É Ù»ñ å³å»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ëËñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ÆëÏ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ËáëùÇ »õ ·áñÍÇ Ù³ñ¹ ¿, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ:

12

ñ³Í 408-ñ¹ ѳÛÏ³Ï³Ý Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíǽdzÛÇ ³ÝáõÝÝ ³Ûëûñ ·ñ»Ã» Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí³Í: ¸ÇíÇ½Ç³Ý Ï³½Ù³íáñí»É ¿ 1941 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ, ºñ»õ³ÝáõÙ, »õ ³Ýó»É Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý áõÕÇ: ¸ÇíǽdzÛÇ Ï³½ÙáõÙ ÁÝ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ñ³Û»ñ, éáõëÝ»ñ, áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñ, íñ³óÇÝ»ñ, ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ, óóñÝ»ñ, Ññ»³Ý»ñ, ûë»ñ »õ ³ÛÉ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ: 賽ٳ׳ϳïÇ ÜáíáéáëÇÛëÏîáõ³åë» Ñ³ïí³ÍáõÙ Ïéí»Éáí ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ùª ÷³é³å³ÝÍ 408-ñ¹ ¹ÇíÇ½Ç³Ý Ù»Í ½áÑ»ñÇ ·Ýáí ÷³Ï»É ¿ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ÙáõïùÁ ¹»åÇ ²Ý¹ñÏáÏí³ë: ¸ÇíǽdzÛÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ù³ç³ï»Õ³Ï ÙÇ ß³ñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ »õ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ µ³½Ù³ÃÇí Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ÝáõÙ Ù³ùñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ÷áßÇÝ »õ ë»ñáõݹݻñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ï³ñ»·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ: 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñݳÝÁ å»ï»ñµáõ·³µÝ³Ï µ³ñ»ñ³ñ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ Ý³Ù³Ï ëï³óí»ó èáõë³ëï³ÝÇ áñáÝáÕ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÇ Îáõµ³ÝÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ îáõ³åë»Ç ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý Õ»Ï³í³ñ ê»ñ·»Û â»Éå³ÝáíÇó: ܳٳÏáõÙ í»ñçÇÝë å³ïÙ»Éáí 408-ñ¹ ѳÛÏ³Ï³Ý Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíǽdzÛÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý áõÕáõ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ׳ϳﳷñÇ Ù³ëÇÝ, ÝßáõÙ ¿ñ, áñ ¹ÇíǽdzÛÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ½áÑí»É ¿ îáõ³åë» ù³Õ³ùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í Ù³ñï»ñáõÙ »õ ÇٳݳÉáí Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý É³Ûݳͳí³É ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ µ³ñ»ñ³ñÇÝ ËݹñáõÙ »õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ѳí»ñųóÝ»É Ñ»ñáëÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ »õ í×éáñáß ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ í³ÛñáõÙª îáõ³åë»Ç ßñç³ÝÇ ¶áÛïË ³í³ÝáõÙ, ï»Õ³¹ñ»É Ñáõß³ù³ñª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ ϳñáÕ ³Ýï³ñµ»ñ ÃáÕÝ»É Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³é³ÝÓݳÏÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝù áõÝÇ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Ñá·»õáñ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: Üñ³ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõ٠гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ñáëÝ»-

ëï³Ý³Ý å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ »Ý áõÕ³ñÏí»É г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ê»ñ·»Û ÎáåÇñÏÇÝÇÝ, ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ: ÎáÕÙ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇ ¹»åùáõÙ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ å³ïñ³ëï ¿ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ˳ãù³ñ-Ñáõß³ñÓ³ÝÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý, ³é³ùÙ³Ý »õ Îñ³ëÝá¹³ñÇ »ñÏñ³Ù³ëÇ îáõ³åë»Ç ßñç³ÝÇ ¶áÛïË ³í³ÝáõÙ ï»Õ³¹ñ»Éáõ µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ݳ»õ` Ø»Í »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñ»ñÁ: äáÕáëÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ëï»ÕÍí»É »Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, Ñá·»õáñ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý 100Çó ³í»ÉÇ Ï³éáõÛóÝ»ñ áõ Ñáõß³ÏáÃáÕÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó 29 Ñáõß³ñÓ³Ý ÝíÇñí³Í ¿ гÛñ»Ý³Ï³Ý Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ, 8-Á` гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝù ï»Õ³¹ñí³Í »Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: Üñ³ ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµ ïå³·ñí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ·ñù»ñ »õ ³Ùë³·ñ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñµ»ñ ûٳݻñáí í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ: Ðñ³å³ñ³Ïí³Í ·ñù»ñÇó ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¿ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Çª ͳ·áõÙáí Ñ³Û Ù³ñß³ÉÝ»ñÇ, Íáí³Ï³ÉÝ»ñÇ, ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Í³í³ÉáõÝ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ²ÛÝ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïáõ ¿, áñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ å»ï»ñµáõñ·óÇ Í³·áõÙáí Ñ³Û 150-Çó ³í»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ºí ³Ñ³ ê»ñ·»Û â»Éå³ÝáíÇ Ý³Ù³ÏáõÙ Ýßí³Í ÷³ëï»ñÇ Ù»ç ѳí³ëïdzݳÉáõ »õ Ëݹñ³ÝùÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý Øáõñ³½ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ »õ Ý³Ù³Ï ¿ ÑÕ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý Æí³Ý ìáÉÇÝÏÇÝÇÝ: 2016 Ã. Ù³ñïÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ¿ ëï³ó»É Æí³Ý ìáÉÇÝÏÇÝÇó, áñÇÝ Ïóí³Í ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇ

î»Õ»Ï³Ýù

ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñí³Í 408-ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ³ñËÇí³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³ï×»ÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ »õ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É 408ñ¹ Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíǽdzÛÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñ-Ñáõß³ñÓ³ÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇÝ: ܳ˳·ÇÍÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ Ýå³ï³Ïáí 2017 Ã.-ÇÝ Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ùµ ëï»ÕÍí»É »õ µ³óí»É ¿ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, ë³Ï³ÛÝ ³ÙÇëÝ»ñ ³Ýó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ¹³¹³ñ»óí»É ¿: ºÏáÕ ï³ñÇ Ý³ËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ýß»Éáõ »Ý Ø»Í Ð³Ûñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ï³ñ³Í ѳÕóݳÏÇ 75-³ÙÛ³ÏÁ: Æñ³í³Ùµ Ù»Í ïáÝ, áñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ýßí³Í Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »õ ϳݷݻóÝ»É Ë³ãù³ñ-Ñáõß³ñÓ³Ý îáõ³åë»Ç ßñç³ÝÇ ¶áÛïË ³í³ÝáõÙ: Àëï Ðñ³ãÛ³ äáÕáëÛ³ÝÇ, ÝÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù Ù³ñÙݳíáñáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ »õ ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å»ïù ¿ ѳëï³ïí»Ý »õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ

ì»ñ³Ï³éáõóíáÕ ïáõÝÁª Ýáñ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ÏݳñÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ¦ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëï³ó³Íª áõûñáñ¹ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½áõÙ: ²ËɳÃÛ³Ý ·ÛáõÕáõÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóÝáõÙ: γٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ ëÏëáõÙ ¿ ï³ñ³Íí»É »õ Ùß³ÏáõÛà ¹³éÝ³É ÝáõÛÝÇëÏ ³é³Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: ´Ý³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ Ï³ñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ¹³ ¿: øë³Ýãáñë³ÙÛ³ ëÛáõÝ»óÇ Ðñ³ãÛ³Ý ëÏë»É ¿ ß³ï Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ ѳÕóѳñ»Éª ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç... ܳ Ïáñóñ»É ¿ ÙáñÁ, Ñ»ïá, ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ïª å³Ûù³ñ»É »Õµ³ÛñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: î³Ý Ïñïë»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ÷ñÏ»É ÙdzÛÝ Ñ³Ù³é áõ »ñϳñ³ï»õ ç³Ýù»ñÇó Ñ»ïá: ֳϳﳷñÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇó ïáÏáõÝ ¹³ñÓ³Í ïճݻñÁ Ý³Ë Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ý Ùáñ »ñ³½³ÝùÁ. »ñÏáõëÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñï»É »Ý µáõÑÁ »õ ³ß˳ïáõÙ »Ý ²ËɳÃÛ³Ý ·ÛáõÕÇ ¹åñáóáõÙ: Îñïë»ñÝ áõë³ÝáÕ ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿: ²ÛÅÙ ¿É ÷áñÓáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ¿ç µ³ó»É: ºñ»ùáí ûõ-ÃÇÏáõÝù »Ý ¹³ñÓ»É Çñ»Ýó ÑáñÁ »õ ëÏë»É ùë³ÝáõÃ

ï³ñÇ ÏÇë³Ï³éáõÛó Ùݳó³Í ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÎÇë³Ï³éáõÛóÇ Ý»ñëáõÙ ÁÝóóáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳٳËÙµ»É »Ý µáÉáñÇÝ: Ä³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ, ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳٳíáñ û·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ·³ÉÇë ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ, ѳñ³½³ïÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ³Ù»ÝÝ ³é³í»É³å»ë ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ áõÝ»óáÕ »õ ³ÛÝ ³ñŻѳٳϳñ· ¹³ñÓñ³Í Ðñ³ãÛ³Ý: ¶áñÍÝ ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó á·»õáñ»Éáí »õ ϳï³Ï»Éáí: îÕ³Ù³ñ¹ÇÏ áõ½áõÙ »Ý, áñ Ýáñ ï³Ý å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ ³ÛëáõÑ»ï ÙdzÛÝ áõñ³ËáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: §ºñ³½³ÝùÝ»ñ ß³ï áõÝ»Ù, µ³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁª Ñáñë ³å³Ñáí ï»ëÝ»ÉÝ ¿: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ýñ³Ý ãÇ Ñ³çáÕí»É ïáõÝ Ï³éáõó»É: Øáñë Ù³ÑÇó »õ ÷áùñ »Õµáñë ³éáÕç³Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñÝ»ñÁ ѳÕóѳñ»Éáõó Ñ»ïá, Ù»½ ѳçáÕí»É ¿ í»ñëÏë»É ³ÛÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ѳÛñë ¿ñ áõ½áõÙ, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³í Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ï³ñÇÝ»ñÇ ³Û¹ ï³é³å³ÝùÇó Ñ»ïá, ݳ ѳݷÇëï

³åñÇ ³ÛÝ ï³Ý Ù»ç, áñÁ Ù»Ýù »Ýù ϳéáõóáõÙ¦,³ë»É ¿ ï³Ý ³í³· áñ¹Çݪ 24-³ÙÛ³ Ðñ³ãÛ³Ý: ²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ §üáõÉ»ñ¦ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ÙÇßï ã¿, áñ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ÙÇ³Ý³É ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ÀÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñÍÁÝóóÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýñ³Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »Ý: ºñµ»ÙÝ ¿É, ÙÇÝã»õ ѳݹÇåáõÙª ýǽÇÏ³Ï³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ Éñ³óíáõÙ ¿ áõÕ»ñÓáí: §Ðñ³°ã, ï»Õ»Ï³óí³Í »Ù, û ÇÝã ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáí ¿ ³Ýó»É ÁÝï³ÝÇù¹: ²ß˳ï³í³ÛñÇó ¹ÇÙáõÙ »Ù ù»½, »Õµ³ÛñÝ»ñǹ áõ ѳÛñÇÏǹ: ¶Çï³ÏóáõÙ »Ù, û áñù³Ý áõÅ»Õ »ù »õ ÇÝã ϳÙù »ù ¹ñë»õáñ»É, áñå»ë½Ç ѳÕóѳñ»ù ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ: ä³Ûù³ñ»ù Ó»ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ¸áõù ³ñųÝÇ »ù ѳñ·³ÝùÇ: ºÕ»ù ɳí³ï»ë »õ íëï³Ñ Ùï³Í»ù, áñ Ýáñ ϳéáõóíáÕ ï³Ý å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ »ñç³ÝÇÏ ûñ»ñ »ù ³åñ»Éáõ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

408-ñ¹ ѳÛÏ³Ï³Ý Ññ³Ó·³ÛÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý Ï³½Ù³íáñí»É ¿ 1941 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇݪ ºñ»õ³ÝáõÙ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ñ §Ð³ÝáõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùǦ ѳۻñ»Ý ûñÃÁ: 1942 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïë»åï»Ùµ»ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ѳÛÃáõñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ: 1942 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-ÇÝ 408-ñ¹ ¹ÇíÇ½Ç³Ý Å³Ù³Ý»ó ÜáíáéáëÇÛëÏÇ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ßñç³ÝÁ »õ ¹Çñù»ñ ·ñ³í»ó ò»Ù»ëÛ³Ý áõ èǵ³óÏÇ Íáí³Ëáñß»ñáõÙ, γµ³ñ¹ÇÝϳ ï»Õ³Ù³ëáõÙ: ÌáíÇó ¶»É»ÝçÇÏÁ ·ñ³í»Éáõ ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ»ñÇó Ñ»ïá ÃßݳÙÇÝ ·ñáÑ»ó ²µÇÝëÏÇ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ÏáÕÙÇóª ³Ýï³éÝ»ñÇ »õ É»éÝ»ñÇ ÙÇçáí: γݷݻóÝ»Éáí ÃßݳÙáõ ·ñáÑÁª ë»åï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ ¹ÇíÇ½Ç³Ý ³Ýó³í ѳϳѳñÓ³ÏÙ³Ý »õ ³½³ï³·ñ»ó ºñÇí³ÝëÏÇ, âáõÙ³ïáíá »õ ³ÛÉ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ: 1942 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ÷á˳¹ñí»ó îáõ³åë» »õ Ù³ñï»ñÇ Ù»ç Ùï³í äßÇß ·»ïÇ ÑáíïáõÙª ²ÉÃáõµÇݳÉ, ä»ñ»í³ÉÝÇ, ä»ÉÇÏá »õ ¶áÛïË µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ÃßݳÙÇÝ ×»Õù»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ½áñù»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, 408-ñ¹ ¹ÇíÇ½Ç³Ý Ïïñí»ó ÃÇÏáõÝùÇó, µ³Ûó ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ï³Ý·Ý»óñ»ó ÃßݳÙáõ ϳï³ÕÇ ·ñáÑÁ »õ ï³ëÝûñÛ³ ϳï³ÕÇ Ù³ñï»ñáí ×»Õù»ó ѳϳé³Ïáñ¹Ç ûÕ³ÏÝ áõ ¹áõñë »Ï³í ßñç³÷³ÏáõÙÇó: ¸ÇíǽdzÛÇ 15 Ù³ñïÇÏÝ»ñ å³ñ·»õ³ïñí»óÇÝ ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí áõ Ù»¹³ÉÝ»ñáí: 1942 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ 408-ñ¹ ¹ÇíÇ½Ç³Ý ¹áõñë µ»ñí»ó ³é³ç³íáñ ·ÍÇó, ÇëÏ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ í»ñ³Ï³½Ùí»ó 7-ñ¹ Ñ»ï»õ³Ï³ÛÇÝ µñÇ·³¹Ç: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 11.7. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: