AZG Daily #20, 24/05/219

02/05/2019

23:19

24

Page 1

è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý

زÚÆê 2019 àôð´²Â 20(5567)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\A\M\A

AZG NEW SHABAT.QXD

úðºðÆ Ðºî

Ø»½ §Ñ³ÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ å»ïù ã¿ úñ»ñë Ïáñóñ»óÇÝù Ù»ñ ï³Õ³Ý¹³íáñ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇó Ðñ³ãÛ³ ²ßáõÕÛ³ÝÇÝ, ѳïϳå»ë ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ é»ÅÇëáñÇÝ, áñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó Ç í»ñ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý³óí³Í Ù»ñ ·ñ»Ã» µáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ: àÕáñÙÇ Çñ Ñá·áõÝ, áñÁ ϳñÍáõÙ »Ù ãÇ Ý»Õ³Ý³ ÇÝÓÝÇó, »Ã» ½áõ·³Ñ»é»Ù Ýñ³ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÝáñûñÛ³ Ù»Ï áõñÇß Ù³ëݳ·»ïÇ Ñ»ï, áñÁ í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ³å³óáõÛóÝ»ñ ïí»ó óï»ñ³Ï³Ý Çñ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: سݳí³Ý¹ áñ Ðñ³ãÛ³ ²ßáõÕÛ³ÝÁ ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ÑáõÙáñÁ »õ Ý»Õ ßñç³Ý³Ïáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý-å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ »ñ·ÇÍ»Éáõ Çñ µ³ó³éÇÏ ßÝáñÑáí: Îé³Ñ»óÇù ³Ýßáõßï. ³ÏݳñÏë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñÁ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ï³Õ³Ý¹ áõÝÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñ ë³ñù»Éáõ, µ»Ù³¹ñ»Éáõ »õ áõ½³Í å³ÑÇÝ í³ñ³·áõÛñÁ ÷³Ï»Éáõ, ¹ñ³Ù³ïÇÏ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáí ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿ Ýñ³ ï³Õ³Ý¹Á ѳïϳå»ë ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ í³ñÅ»óÙ³Ý »õ Ñݳ½³Ý¹»óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ´³Ûó, DZÝãÝ ¿ñ ¹ñ¹»É Ù»ñ í³ñã³å»ïÇÝ ³ÝóÛ³É ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ §É³Ûí¦ ÙïÝ»Éáí Çñ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇÝ Ñ³çáñ¹ ûñí³ Ý»ñϳ۳óÙ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ, ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ññ³Ñ³Ý·»Éáõ ѳٳñ: лï½Ñ»ï» Ýí³½áÕ Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉá±õ, Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÇ ½·áÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éá±õ, Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ Ïáõé å³Ñ»Éá±õ, Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë Çñ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ¹ñëÇ áõ Ý»ñëÇ Ñ³Ù³ñ Ç óáõÛó ¹Ý»Éá±õ, ³ÝÑݳ½³Ý¹ ¹³ï³íáñÝ»ñÇÝ ½·³ëï³óÝ»Éá±õ, û± Çëϳå»ë ³Ýϳï³ñ, ûñÇ »õ ÑÇí³Ý¹ Ù»ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: гí³Ý³µ³ñª ³Û¹ µáÉáñÁ: ²é³í»Éª ²ñó³ËÛ³Ý ×³Ï³ïáõÙ ÙdzÛÝ Çñ»Ý ѳÛïÝÇ Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý åݹáõÙÁ, áñÁ ݳ áñ³Ï»ó §¹³í³×³Ý³Ï³Ý¦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ÙÇÝã¹»é Çñ ³Û¹ åݹáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É áñå»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ѳñÓ³ÏÙ³Ý Ññ³í»ñ... âËáñ³Ý³Éáí, ³é³ÛÅÙ, í»ñçÇÝ ³Û¹ ͳÝñ³ÏßÇé Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ. ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÁ 㿱ñ ϳñáÕ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Çñ ɳÛݳÑáõÝ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ Ï»ñå Ç ·áñÍ ¹Ý»É ³ñ¹³ñ³¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç µ³ñ»÷áËáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ, áñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ° г۳ëï³ÝáõÙ: ÜϳïÇ áõݻ٪ ´³ñÓñ³·áõÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ, ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇÝ »õ í»ñç³å»ëª Çñ»Ý ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ ËáÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»Éáõ »Õ³Ý³ÏÁ: ƱÝã ϳñÇù ϳñ óï»ñ³Ï³Ý³óí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: à±í ã·ÇïÇ, áñ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ- Ù»ÕÙ µ³é û·ï³·áñÍ»Ù-

í»ñ³å³ÑáõÃÛáõÝ Ï³ Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ä»±ïù ¿ñ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ¹³ñÓÝ»É ³Û¹ í»ñ³å³ÑáõÃÛáõÝÁ, å»±ïù ¿ñ Çñ µáõݪ §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ (Transitional Justice) ëï»ÕÍ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ ÷³Ã»Ã³íáñ»É ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùµ: ÄáÕáíáõñ¹ª áñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ µ³Ý ã·ÇïÇ §³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã ï³ñ»ó Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ Ùáï ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ½áõ·³Ñ»éí»É ëáí»ï³Ï³Ý ïËñ³Ñéã³Ï §ïñáÛϳݻñǦ Ñ»ï... ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û í³ñã³å»ïÁ ϳ٠Ýñ³ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ áñù³±Ý »Ý Ëáñ³ó»É 50-60-³Ï³Ý ÃÃ.ÇÝ ·³Õáõóñ³ñ³Ï³Ý ëïñÏáõÃÛáõÝÇó Ýáñ ¹áõñë »Ï³Í, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙª ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ë³Í ³ýñÇÏÛ³Ý »õ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÏÇñ³éí³Í ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ÏÇñ³éÙ³Ý ÷áñÓÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý Ù»ç, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ù»Í Í³í³ÉÇ ÝÛáõûñ Ï³Ý áã ÙdzÛÝ Çñ³í³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ زÎ-Ç µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ, ù³Ý½Ç ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ¿ ¹ñí»É زÎ-Ç Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ áõ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ· ëï»ÕÍ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõó ³é³ç í³ñã³å»ïÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ° ¹ÇÙ³Í ÉÇÝ»ÇÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ýª г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç áñ¹»·ñÙ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳñ: ²ñ¹³ñ»õ, ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 164-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ï»ïÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿. §²ñï³Ï³ñ· ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿¦: ØÇÝã¹»é ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á »Ýó¹ñáõÙ ¿ ³ñï³Ï³ñ· ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï í»ñ³å³ÑáõÙáí. ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÇñ³é»É »Ý ³Û¹ ѳٳϳñ·Á, ëï»ÕÍ»É »Ý ݳ»õ ³ñï³¹³ï³ñ³Ý³Ï³Ýª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ¦ (Truth Commissions), áñáÝù ùÝÝ»É, ëïáõ·»É, ¹³ë¹³ë»É »Ý ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ïáõÅ³Í Ñ³ïí³ÍÇ µáÕáùÝ»ñÝ áõ ·³Ý·³ïÝ»ñÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ¹³ï³ñ³Ý: лï»õ³µ³ñ, ³é³Ýó ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÁ, û Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å»ë µ³ÝÇ å»ïù ã»Ý, µÝ³í µ³í³ñ³ñ ã¿: ²í»ÉÇݪ ³ÛÝ Ã³ùóÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ Ýå³ï³Ï, áñÇ ³ÝáõÝÁ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É áñå»ë §Ñ³ÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõݦ (Victor°s Justice): ºÃ» í³ñã³å»ïÝ áõ Ýñ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýó û·ï³·áñÍ»Éáõ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýí»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ù³ëÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ ëï»ÕÍ»É Çñ»Ýó ¹áõñ »Ï³Í ³ñ¹³ñ³¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á, ³å³ ëïÇåí³Í »Ýù ³ÛÝ Ïáã»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ϳª ѳÕÃáÕÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝ: ÆëÏ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ, ѳ½í³·Ûáõï µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ, ³ñ¹³ñ ã»Ý ÉÇÝáõÙ: ÆëÏ ¹³ Ù»½ å»ïù ã¿, á°ã ÑÇÙ³, á°ã ¿É ³å³·³ÛáõÙ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ºÉÝ»Éáí 2016 Ã. è²Î ѳٳ·áõÙ³ñÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í »õ ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ·ñ³Ýóí³Í Ìñ³·Çñ-ϳÝáݳ·ñÇ ÃÇí 60 Ñá¹í³ÍÇ ¹ñáõÛÃÇó, è²Î гÝñ³å»ï³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý »õ ê÷ÛáõéùáõÙ ·áñÍáÕ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳï»Õ ÝÇëïáõÙ, áñÁ »ñ»Ï ϳ۳ó³í ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, áñáßí»ó ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-22-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ Ññ³íÇñ»É è²Î ѳ۳ëï³Ý³Ï»ÝïñáÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Á, ùÝݳñÏí»ÉÇù ѳñó»ñÝ áõ ϳñ»õáñ ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ³Ù»Ý³Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³¹åÇñ` êáõñ»Ý ê³ñ·ëÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï` гÏáµ ²í»ïÇùÛ³Ý 22.05.2019, ºñ»õ³Ý

´³ó Ý³Ù³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É êºðÄ ²ìºîÆøÚ²Ü Ð³Ýñ³Ñ³Ûï ÏÇÝá¹»ñ³ë³Ý, é»ÅÇëáñ »õ ÏÇÝá·áñÍÇã ê»ñÅ ²í»ïÇùÛ³ÝÁ ö³ñǽÇó ³é³ÝÓÇÝ »ñÏïáÕáí Ù»½ ¿ ÷á˳Ýó»É Çñ ³Ûë ´³ó ݳٳÏÁ, áñÁ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ѳ×áõÛùáí: ø³Ý½Ç ³ñͳñÍíáÕ Ã»Ù³Ýª Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý, ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ·áñͻɳϻñåÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ, ËÇëï ³ÛÅÙ»³Ï³Ý áõ Ï»Ýë³Ï³Ý ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: Ðáõëáí »Ýù, áñ ´³ó ݳٳÏÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇ Ï³ñųݳݳ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó:

гۻñÁ ëÇñáõÙ »Ý ³ñí»ëïÁ »õ ³ÛÝ ÏÇñ³éáõÙ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí : Üñ³Ýù ³ß˳ñÑÇÝ ³ë»Éáõ ¹»é ß³ï µ³Ý áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ùß³ÏáõÛÃáí, áñÁ ½³ñ·³ó»É ¿ª г۳ëï³ÝáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ ³ÛÉ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñí»Éáí: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÷á˳½¹»óáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ¿É ÉÇÝ»Ýù, ³ÝÑ»ñù»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ß˳ñÑÇÝ µ³óí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ÎñÃáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ùdzíáñ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ : Ø»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ »õ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ùdzíáñ»Éáõ ѳñóÁ Ýáñ ã¿: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ÷áñÓáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É Ù»Ï Ù»Í Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõݪ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, »õ »ñÏñÝ»ñÁ, áñáÝù áõÝ»Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ (ûñÇݳϪ üñ³ÝëdzÝ), ß³ï ã»Ý: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ¹³ í³ï µ³Ý ã¿ »õ ÃáõÛÉ Ïï³ ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ³ß˳ï»É »õ ѳëÝ»É Ù³ëßï³µÇ ¿ý»ÏïÇ (ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý): ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù»Ï Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõÛÃÇ áÉáñïÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ͳËë»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³ñóÁ íÇ×»ÉÇ ¿:

2

WDR-Á ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ ë÷é»ó Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ 95-³ÙÛ³ÏÇÝ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

سÛÇëÇ 22-ÇÝ Å³ÙÁ 9.40-ÇÝ ³ñ»õÙï³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹Çáݪ WDR 2-Á, ÑÇß³ï³Ï»ó ²½Ý³íáõñÇ ï³ñ»¹³ñÓÁª 4 ñá廳Ýáóª ²½Ý³íáõñÇ »ñ·áí áõ ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó å³ï³éÇÏÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §ºñ·Çã »õ »ñ·³Ñ³Ý¦ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇÝ, ÇÝãå»ë í»ñݳ·ñ»É ¿ñ ѳÕáñ¹áõÙÁ: î³ñ»¹³ñÓÁ ÑÇß³ï³Ï»óÇÝ Ý³»õ WDR 5- Áª ųÙÁ 9. 45- ÇÝ »õ WDR 3-Áª ųÙÁ 17.45ÇÝ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ²½Ý³íáõñÇ »ñ·»ñÝ áõÝÏݹñáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³í³· ë»ñáõݹÁ, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÁ Ýñ³Ý ÑÇßáõÙ ¿ ÞÉÛáݹáñýýÇ §ÂÇûÕÛ³ ÃÙµáõϦ ûëϳñ³ÏÇñ ýÇÉÙÇó, ·ñ»É ¿ÇÝù ³ÝóÛ³É ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ §²½·¦áõÙª ²ñïÇëïÇ Ù³Ñí³Ý ³éÇÃáí Ññ³å³ñ³Ïí³Í Ù»ñ Ñá¹í³ÍáõÙ: ²Ûë ³éáõÙáí ²½Ý³íáõñÇ ï³ñ»¹³ñÓÇ ³éÃÇí WDR- Ç Áݹ·Íí³Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: 2017- Çݪ 70 ï³ñí³ Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ÏÝùí»ó ÐáÉÇíáõ¹Ç ö³éùÇ ×»ÙáõÕáõÙª »ñÏñÇ íñ³ ¹ñáßÙí»ó ³ëïÕÁ ÙÇ ³ñ-

ä³Ûù³ñ çñÇ Ñ³Ù³ñ. ³ëÇ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ ¿ç 4

í»ëï³·»ïÇ, áñ 1300 ß³ÝëáÝÇ, 8 É»½íáí 94 »ñÏñáõÙ áõÝ»ó³Í ѳٻñ·Ý»ñÇ, 200 ÙÇÉÇáÝ í³×³éí³Í Ó³Ûݳëϳí³é³ÏÝ»ñÇ í³ëï³ÏÝ áõÝ»ñ, ß»ßï»ó ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ: è³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çáõÙ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ¿ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ²½Ý³íáõñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ: Àݹ·ÍíáõÙ ¿, û ˳ճó»É ¿ 80 ýÇÉÙáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª 2002- ÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý ³ñͳñÍáÕ §²ñ³ñ³ï¦- áõÙ: г۳ëï³ÝÇÝ Ù³ïáõó³Í ²½Ý³íáõñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ã¿ñ, 1988- Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ݳ ³í»ÉÇ áõß å³ßïáݳí³ñ»ó Þí»Ûó³ñdzÛáõÙª ϳï³ñ»Éáí ÐÐ ¹»ëå³ÝÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÝßáõÙ ¿ é³¹ÇáÛÇ Ï³Ûù¿çÁ: ²ÛÝ, áñ ï»ùëïÁ ²½Ý³íáõñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝÝ ¿ñ, ·ñí»É ¿ µ³½ÙÇóë: ²Ûë ѳÕáñ¹Ù³Ý Ù»ç ¿É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Áݹ·Íí³Í ¿ ¹³: §î»ùëïÇó ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ µËáõÙ: î»ùëïÁ ï³Ïï áõÝÇ, áõÕÕ³ÏÇ åÇïÇ ·ïÝ»É ³Ûݦ, ³ëáõÙ ¿ ²½Ý³íáõñÁª µ³ó³ïñ»Éáí ݳ»õ, û ÇÝãáõ ¿ Çñ ѳٳñ ³ï»ÉÇ, »ñµ Çñ ѳٻñ·Ý»ñÇÝ ³ÝÁݹѳï ͳ÷³Ñ³ñáõÙ »Ý: §ø³ÝÇ áñ ï»ùëïÁª ÇÙ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÁ, ã»Ý ϳñáÕ Ñ³ëϳݳÉ, ÁÙµéݻɦ:

2

à±í ¿ Ò»½ ½»ÏáõóáõÙ »õ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë, å³ñáÝ í³ñã³å»ï ¿ç 5

AZG NEW SHABAT.QXD

2

02/05/2019

23:19

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

§Ð³ëÏݳÝù Çñ³ñ¦ î³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ù»ñ áõÕÕ³·ñáõû³Ý Û³×³Ë ÝÇõà »Õ³Í ¿ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõ, ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõ »õ ½³Ý³½³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ ³Ýå³ßïûÝ ÅáÕáíÝ»ñáõ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõ, ë³Ï³ÛÝ ó³ñ¹ áã Ù¿Ï »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝ, ù³ÝÇ áñ Ø»ëñáå»³Ý áõÕÕ³·ñáõû³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÝ áõ ²µ»Õ»³Ý³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõû³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ ³Ýï»ÕÇï³ÉÇ Ï»ñåáí ѳëï³ï Ùݳó³Í »Ý Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáõÝ íñ³Û, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ Û³é³ç ù³ß³Í ÿ½Á ³õ»ÉÇ ×Çß¹ Ýϳï»Éáí:

úð²Î²ð¶ àñù³Ý ϳñáÕ³ó»É »Ù ѳëÏ³Ý³É áñáß 1 ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇóª ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹Çï³ñÏíáõÙ »Ý áñå»ë ÷áËϳå³Ïóí³Í áÉáñïÝ»ñ: Øß³ÏáõóÛÇÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ áõ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñí»ëïÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ϳñáÕ »Ý ß³ï û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³ß˳ñÑÇ áõ Ýñ³ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ½·³ÛáõÝ áõ µ³ó ÉÇÝ»Éáõ ѳñó»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÉÇÝ»Éáí ¹á·Ù³ïÇÏ »õ ³Ï³¹»ÙdzϳÝ, ãÇ Ï³ñáÕ Ó»õ³íáñ»É ϳ٠ϳñ·³íáñ»É Ùß³ÏáõÛÃÁ, áñÁ Ó·ïáõÙ ¿ ¹áõñë ·³É ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇó »õ ·ïÝ»É ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ ³ÛÝï»Õ, áõñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ÷ñϳñ³ñ áõ µ³ñ»ñ³ñ ³½¹»óáõÃÛáõÝ: Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ç³Ýù»ñÝ ³é³çݳѻñÃáñ»Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ áõÕÕ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É, Ç٠ϳñÍÇùáí, ×Çßï ã¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ µÛáõç»Ý Ïñ׳ï»ÉÁ: Øß³ÏáõÛÃÝ, Çñ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç, §Í³Ýñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõݦ ¿, ѳïϳå»ë ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñáõÙ, ÇÝãåÇëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ ¿, áñï»Õ ³ÛÝ å³Ñå³Ýí»É ¿ ¹³ñ»ñÇ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñáí, »õ áñï»Õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »ñ»Ë³ Ó·ïáõÙ ¿ ëáíáñ»É »ñ·»É, áñ»õ¿ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇù Ýí³·»É, å³ñ»É, µ»Ùáõ٠˳ճÉ, Ýϳñ»É, µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ·ñ»É, ³ëÙáõÝù»É »õ, ÇÝãáõ áã, »ñ³½»É é»ÅÇëáñ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³í³Ý-

24

زÚÆê

2019

Ï³Ý ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ, áñáÝù Ç í»ñçá ɳí ã»Ý í³ëï³ÏáõÙ, ÇÝãá±õ å³Ñ»É ˳ճó³ÝÏ, »ñµ Ï³Ý µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª Ï³ñ»ÉÇ ¿ óïñáÝÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý ¹³ñÓÝ»É »õ ÁݹɳÛÝ»É ³é³ç³ñÏÁ: ÊáëùÁ óï»ñ³ËÙµ»ñÇÝ Ù»Ï ûñáõÙ Çñ»Ýó óïñáÝÝ»ñÇó ½ñÏ»Éáõ, áñµ³óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ³ÛÉ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí, Ñëï³Ï áõ û·ï³Ï³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ: ºÃ» å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñá·áõÙ ¿ óïñáÝÝ»ñÇ ß»Ýù»ñÇ Í³Ëë»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ, í»ñçÇÝÝ»ñë ϳñáÕ »Ý ³é³ç³ñÏ»É Ý³Ë³·Í»ñ áõ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ áã ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç (Ýáñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñ, áñáÝù áõݻݳÉáí å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ϳñáÕ »Ý ³ç³Ïó»É áñáß ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇ), ³ÛÉ Ý³»õ Ù³ëݳíáñª Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ, ³ÝÏ³Ë åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇ, Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ä³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ »õ ³Ù»Ý ÙÇ Ýáñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ñÅ»õáñáõÙÝ ³ÛÉ Ï»ñå ÏÁÝϳÉí»Ý ѳÝñáõÃÛ³Ý »õ áÉáñïÇ åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ¸³ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³ß˳ï»É ÏáÝÏñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñáí, ³ñųݳå³ïÇí

´³ó Ý³Ù³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ´³ñ¹ ѳñó ¿, ¹Åáõ³ñ Çñ³·áñÍ»ÉÇ, ãÁë»Éáõ ѳٳñª ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ: ê³Ï³ÛÝ »õ ³ÛÝå¿ë, ÙÇßï ³É ÷³÷³ù »Õ³Í ¿, »Ã¿ áã í»ñ³¹³ñÓ ³õ³Ý¹³Ï³ÝÇÝ, ·áÝ¿ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ ½ÇçáõÙÝ»ñáí ÙÇçÇÝ »½ñ ÙÁ ·ïÝ»Éáõ »õ ³éÏ³Û µ³ñ¹áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÉáõÍáõÙ ÙÁ ï³Éáõ: ê³Ï³ÛÝ, Ù»Í »Õ³õ ½³ñÙ³Ýùë »õ áõñ³ËáõÃÇõÝë, »ñµ Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Û Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏ»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ (вÐ) Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í Éë³ñ³ÝÇ ÙÁ, áõñ ÑÇÝ· »ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñ, Ù¿ÏÁ ëáõñÇ³Ñ³Û »õ ãáñëÁ ѳ۳ëï³ÝóÇ, §Ð³ëÏݳÝù Çñ³ñ¦ í»ñݳ·ñáõ³Í Íñ³·ñáí ÙÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ¿ÇÝ Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏáõ áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõû³Ý ·Íáí: лï³ùñùñ³Ï³ÝÝ áõ ½³ñٳݳÉÇÝ ÙdzÛÝ ÝÇõÃÁ ã¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ É»½áõÝ... ÐÇÝ· »ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñÝ ³É Çñ»Ýó »ÉáÛÃÝ»ñÁ ϳï³ñ»óÇÝ ³ÝûñÇ ³Ý·É»ñ¿Ýáí, áñáíÑ»ï»õ Professional Communication ÝÇõÃáí Ù³ëݳ·Çï³óáÕ í»ñÇÝ Ï³ñ·Ç ³Ûë áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñÁ ³Ûë ÝÇõÃÁ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ÇÝ áñå¿ë Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù, »õ ɳõ³·áÛÝÁ Ýϳïáõ»Éáíª ¹³ë³ËáëÁ ³é³ç³ñÏ³Í ¿ñ ѳÝñ³ÛÇÝ Éë³ñ³Ýáí ÙÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ½³ÛÝ: вÐ-Ç §²·»³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç Ñ³Û »õ ûï³ñ áõë³ÝáÕÝ»ñ »õ ϳñ· ÙÁ áõëáõóÇãÝ»ñ (ÁëÇÝ, áñ Ññ³õ¿ñ áõÕ³ñÏ³Í ¿ÇÝ Ý³»õ ζ ݳ˳ñ³ñÇÝ »õ ê÷ÇõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ å³ï³ë˳ݳïáõÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ã¿ÇÝ »Ï³Í) Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ Ñ»ï»õ»ó³Ý ÑÇÝ· ³ÕçÇÏÝ»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ÝÇõÃÇÝ ÑÇÝ· ѳݷñáõ³ÝÝ»ñáõÝ, ëÏë»³É Ñ³ñóÇ å³ïٳϳݿÝ, Ëûë»Éáí Ý»ñϳ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ, ³å³ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Éáí, ѳٳó³ÝóÇ ÁÝÓ»é³Í ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý û·ïáõ»Éáí (ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ³ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ »õ ѳϳé³ÏÁ óñ·Ù³ÝáÕ Ï³Ù í»ñ³ÍáÕ Íñ³·Çñ ÙÁ ³ñ¹¿Ý ³éÏ³Û ¿) »õ í»ñç³å¿ëª ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí ÁݹѳÝñ³óÝ»É ÝÇõÃÁ »õ ³ÝÑá·áõû³Ý ãÙ³ïÝ»É ½³ÛÝ: Êûëù»ñáõÝ Ï°ÁÝÏ»ñ³Ý³ÛÇÝ óáõó³å³ëï³éÇÝ íñ³Û µ³ó³ïñáÕ³Ï³Ý ÝϳñÝ»ñ »õ Ëûëù»ñ, áñáÝó Ù¿ç ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ áõ ÇÙ³ëï³ÉÇóÁ Ú. Âáõٳݻ³ÝÇ Ù¿Ï ·ñáõÃÇõÝ-ѳݻÉáõÏÝ ¿ñ, áõñ óáÛó Ïáõ ï³ñ, ÿ ÇÝãå¿ë ß÷áà ÏÁ ëï»ÕÍ»Ý ÙÇ»õÝáÛÝ µ³é»ñáõÝ ï³ñµ»ñ áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ê²ðÆò ¾ð ¶²ÈÆê àâʲðÆ ÐàîÀ, ¶²ÚÈÀ ¶ÜàôØ ¾ð ÐàîÆÜ Àܸ²è²æ: ê²ðÆò ¾ð ¶²ÈÆê àâʲðÆ ÐúîÀ, ¶²ÚÈÀ ¶ÜàôØ ¾ð ÐàîÆÜ Àܸ²è²æ: ê²ðÆò ¾ð ¶²ÈÆê àâʲðÆ ÐàîÀ, ¶²ÚÈÀ ¶ÜàôØ ¾ð ÐúîÆÜ Àܸ²è²æ: ²ñÑ»ëï³í³ñÅ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·Íáí ³Ý·É»ñ¿Ý É»½áõáí Ù³ëݳ·Çï³óáÕ áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñ Ùï³Ñá·áõ³Í »Ý ѳۻñ¿ÝÇ »ñÏáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ ÙÇç»õ ëï»ÕÍáõ³Í ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÏÇë³Ã³÷³Ýó å³ïÝ¿ßáí »õ ÏÁ ÷³÷³ùÇÝ, áñ ³Û¹ å³ïÝ¿ßÁ í»ñ³Ý³Û »õ ³õ»ÉÇ ¹ÇõñÇÝ ÁÉÉ³Û ½Çñ³ñ ѳëÏݳÉÁ. 㿱 áñ Çñ»Ýó Íñ³·ñÇÝ ³ÝáõÝÝ ³É §Ð³ëÏݳÝù Çñ³ñ¦ ¿: ²Ûë ûñ»ñáõÝ, »ñµ ³Ù¿Ý ÏáÕÙ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ݳѳÝç Ï°³åñÇ, »ñµ ß³ï»ñáõ ÏáÕÙ¿ ³ÝÑá·áõû³Ý »õ ³Ýï³ñµ»ñáõû³Ý Ù³ïÝáõ³Í ¿ É»½áõÝ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñóÁ, ³Ûë áõë³ÝáÕáõÑÇÝ»ñáõÝ Áñ³ÍÁ Ç ëñï¿ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿: سÕûÉÇ ¿, áñ г۳ëï³Ý Çñ µ³½Ù³ÃÇõ Ñá·»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ ûñ³Ï³ñ·Ç íñ³Û ¹Ý¿ ³Ûë ѳñóÝ ³É áõ ÷áñÓ¿ ×Ç· ÙÁÝ ³É ÇÝù ÁÝ»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ý³Ñ³ÝçÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ:

¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ Ó·ïáõÙÝ»ñÁ »Ï»É »Ý Ñ»éíÇó »õ ¹ÇÙ³ó»É ųٳݳÏÇ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÁ »õ »Ã» ³Ûëûñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ãëï³Ý³Ý, ϳñáÕ »Ý Ñ»ï½Ñ»ï» í»ñ³Ý³É, ¹ñë»õáñí»É Áݹ³Ù»ÝÁ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙª Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý ½³ñ·³Ý³Éáõ ÷á˳ñ»Ý: Ü»ñϳÛÇë áñáßáõÙÝ»ñÝ ÇÝÓ Ëáó»ÉÇ »õ, ѳïϳå»ë, áã Ñëï³Ï »Ý ÃíáõÙ: ¸³ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ïïñí»É »Ý ϳå»ñÁ Ýáñ ջϳí³ñÝ»ñÇ »õ ³ñí»ëïÇ ³ß˳ñÑÇ ÙÇç»õ, áñÁ ß³ñáõÝ³Ï ³åñ»É áõ ½³ñ·³ó»É ¿ª µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ëïÇåí³Í ÉÇÝ»Éáí Ñ³×³Ë ·áñͳñùÇ Ù»ç ÙïÝ»É Ý³Ëáñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹å»ë ¿ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ: Իϳí³ñÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý, ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý áõ ß³ñáõݳÏáõÙ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ëïÇåí³Í »ë ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ѳٳӳÛÝ»É ³Ù»Ý ѳçáñ¹áÕ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ³å³ ÙdzÛÝ åñáå³·³Ý¹³ »ë ³ÝáõÙ, ÇÝãÝ ³ÛÉ»õë áã û ³ñí»ëïÇ ïÇñáõÛÃáõÙ ¿, ³Ûɪ ëïñϳÙïáõÃÛ³Ý: ¸³ ï»ë»É »Ýù áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉáõÙª г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÇó ³é³ç, µ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ï³Ï Ï³ñ ÁÙµáëï³Ý³Éáõ á·Ç, »õ Ëǽ³Ë ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ëï»ÕÍ»É Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý É»½áõ: γñÍ»ë û ³Ûëûñ ³Û¹å»ë ã¿, ù³ÝÇ áñ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ, Ñݳñ³íáñ ¿, ÷áË»É ¿ ׳ٵ³ñÁ: ´³Ûó ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áË»É Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ³Ûëù³Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáñÇó ëáíáñ»É ³½³ïí»É ³Û¹ í³ñù³·ÍÇó áõ Å»ëï»ñÇó, »ñµ ëáíáñ»É »Ýù ׳ñåÏáñ»Ý ѳñÙ³ñí»ÉáõÝ, »Ã» ã³ë»Ýùª Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ùßï³Ï³Ý ³éáõͳËÇÝ: ²Ûë ѳñóÁ ïñíáõÙ ¿ ѳïϳå»ë, »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ óïñáÝÝ»ñÇ, ÏÇÝáóïñáÝÝ»ñÇ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ, ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳÝñ³ÛÇÝ »õ Ù³ëݳíáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇÝ: ÖÇßï ¿, áñ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ 16 å»ï³Ï³Ý óïñáÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù»Í, ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï Ù»Í Ýí»ñ ¿ Ý»ñϳÛÇë Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ²Ýßáõßï, ݳËÁÝïñ»ÉÇ ¿ ù³Õ³ùáõÙ áõÝ»Ý³É ³í»ÉÇ ß³ï óïñáÝÝ»ñ, ù³Ý ÉÛáõùë ˳ÝáõÃÝ»ñ, µ³Ûó ݳ»õ å»ïù ¿, áñ ³Û¹ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ï»ÝëáõÝ³Ï »õ ·ñ³íÇã, ÇëÏ ïáÙë»ñÝ ¿É Ù³ïã»ÉÇ ÉÇÝ»Ý ³é³í»É³·áõÛÝ Ãíáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ: ºÃ» ÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ýÇݳݳíáñíáÕ ³Û¹ óïñáÝÝ»ñÁ, ³Ù»Ý óï»ñ³ßñç³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³Ï»Ý å³Ñ»É Çñ»Ýó óï»ñ³ËÙµ»ñÝ áõ ˳ճó³ÝÏÁ, ͳÝñ µ»é ÏÉÇÝ»Ý, »õ ѳïϳå»ë, áã ³ÛÝù³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý, áñù³Ý ÃíáõÙ »Ýª Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ µáÉáñ óïñáÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý³Ý Ùßï³-

ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»É »õ, ÙdzųٳݳÏ, ³½³ï ÉÇÝ»É Ñ³Ù³·áñͳÏó»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ý»ñÇ »õ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ÇÝùݳ¹ñë»õáñí»Ý »õ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, áã û ³ñ³·³Ñ³ë ѳçáÕáõÃÛ³Ý ³ÏÝϳÉÇùáí, ³ÛÉ ³ÛÝ ÑáõÛëáí, áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ³ÝÇíÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ ÏåïïíÇ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ »õ å³ñï³íáñ ã¿ µáÉáñ ͳËë»ñÝ Çñ íñ³ í»ñóÝ»É, µ³Ûó ϳñáÕ ¿ ³ç³Ïó»É áõ Ëñ³Ëáõë»É ëï»Õͳ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ: ³ïñáÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ÑáõÛÃáí ³ß˳ï»É, »Ã» ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý Ù³ñ½»ñáõÙ, ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ë÷ÛáõéùáõÙ : ¸ñ³ ѳٳñ, ÇÝãå»ë ÏÇÝáÛÇ ¹»åùáõÙ, Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý µ³ñÓñáñ³Ï »õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ³éáõÙáí Ý»ñϳ۳ݳÉÇ: ²ÝÏ³Ë åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ óï»ñ³Ï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ·áñÍáí ½µ³Õí»É, å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É éÇëÏ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: ºë ã»Ù ßáß³÷Ç ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñÁª ÇٳݳÉáí, áñ ¹³ ³í»ÉÇ ÁÝ·ñÏáõÝ áõ µ³ñ¹ áÉáñï ¿: ä³ñ½³å»ë å»ïù ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇÝ Ý³Û»É »õ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ Ý»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ÏÇݻٳïá·ñ³ý ãϳ: ´³óÇ ³Û¹, ù³ÝÇ áñ ÏÇÝáëñ³ÑÝ»ñÇ ßáõϳÛÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ѳٻëï »Ý, å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ÏÇÝáÛÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ãÉÇÝ»É Ï³Ù ß³ï ùÇã ÉÇÝ»É: ²í»ÉÇ ß³ï å»ïù ¿ Ùï³Í»É ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºë ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳí³ïáõÙ »Ù, áñ »Ã» ëï»ÕÍí»Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç ³Ûë »ñÏñáõÙ ÏÇÝá³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß³Ñáõóµ»ñ ÉÇÝÇ, ¹éÝ»ñÁ ϵ³óí»Ý ÏÇÝáÛÇ áÉáñïÇ åñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÇ, ³ÝÏ³Ë åñá¹Ûáõë»ñÝ»ñÇ, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ é»ÅÇëáñÝ»ñÇ »õ ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ ³éç»õª Çñ»Ýó ׳ݳå³ñÑÁ í»ñ³·ïÝ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ûó ³Ûëï»Õ ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ïß³× µÛáõç» Ñ³ïϳóÝÇ, áñå»ë½Ç ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³ç³Ïó»É ݳ˳·Í»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ä³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³Ï áõ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ݳ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ùÝݳñÏ»É, µ³Ý³Ïó»É, í»ñÉáõÍ»É Ýáñ»ñÇ Ñ»ï, ݳ»õª ÑÝ»ñÇ, áñáÝù áõÝ»Ý ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñáõëï ÷áñÓ, áñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳Ýó»É: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Ùß³ÏáõÛÃÁ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ³é³ç³Ù³ñïÇÏ, áñå»ë Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõݪ Ýñ³Ý ï³Éáí ½³ñ·³Ý³Éáõ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

WDR-Á ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ ë÷é»ó ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ Þ³éÉ ²½Ý³íáõñÇ 95-³ÙÛ³ÏÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý سÑí³ÝÇó »ñ»ù ûñ ³é³ç ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹ 1 Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²½Ý³íáõñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ùñáç Ñ»ï í×é»É ïí»ó »Ý 100 ï³ñÇ ³åñ»É: âѳçáÕí»ó: 94- ³ÙÛ³ ²½Ý³íáõñÁ í³Ë׳Ýí»ó سÛÇëÇ 23-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ºäÐ ·ÇïËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ï³Éáõ: ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÝ Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃ۳ݪ Çñ ¹»Ù áõÕÕí³Í ×ÝßáõÙÝ»ñáí, áñÁ íݳëáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ êÇÙáÝÛ³ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ ºäÐ 100-³ÙÛ³ÏÁ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ãÝß»ÉÁ å»ï³Ï³Ý ³Ùáà ¿ ¹³éݳÉáõ Ù»½ ѳٳñ:

2018- Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 1- ÇÝ: ö³ñǽáõÙ Ññ³Å»ßï ïí»óÇÝ å»ï³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·áí, üñ³ÝëdzÛÇ »ñÏáõ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ¿ÇÝ Ý³»õ Ý»ñϳ ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÝ áõ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ, ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ WDR 2- Ç Ï³Ûù¿çÁ, ³Ýßáõßï ûñ³Ý³Éáí Ýß»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: äá»ïÝ»ñÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ ã»Ý ٳѳÝáõÙ, µ³Ý³Ó»õ»ó ݳ˳·³Ñ سÏñáÝÁ: ´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ »ñÏÇñ г۳ëï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑáõÛë, áõñ³ËáõÃÛáõÝ, ݳ»õª Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿ñ ³Ûë µ³Ý³Ó»õÁ: ²é³ÛÅÙ ÝÛáõÃÝ ¿ ѳÕÃáõÙ á·»Õ»ÝÇÝ: ²½Ý³íáõñÇ 95- ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ, »ñÏñ³ÛÇÝ Ññ³Å»ßïÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó ÑÇß³ï³ÏáõÙ »Ý ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ÆÝã ÷áõÛÃ, áñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ, »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ, ï»ùëïÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ ÁÙµéÝáÕ ³Ûë »ñÏñáõÙ ²½Ý³íáõñÇÝ ëáëÏ »ñ·Çã, »ñ·³Ñ³Ý »Ý ³ëáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

02/05/2019

23:19

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü å·¹, åñáý»ëáñ

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ï»õ` вÐ) µ³½Ù³ß»ñï å³ïÙáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿: ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ вÐ-Ç 100-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ ³éÇÃáí ½·³ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ ·ñ³Ýóí»ó: вÐ-Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÝÏÛáõݳù³ñ³ÛÇÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇó ¿ñ ݳ»õ 100 ï³ñÇ ³é³ç` 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ 26-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í »õ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ` г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ï³ÙÛ³ÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ §ØdzóÛ³É »õ ²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇݦ ³ÏïÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »õ ÅáÕáíñ¹Ç Édzϳï³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ·³í³×áõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ,- ³ëí³Í ¿ñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ,г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳӳÛÝ µáí³Ý¹³Ï Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙdzѳÙáõé ϳÙùÇ »õ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿, áñ ³Ûëûñí³ÝÇó г۳ëï³ÝÇ µ³Å³Ý-µ³Å³Ý Ù³ë»ñÁ Ùßï»Ýç»Ý³å»ë Ùdzó³Í »Ý ǵñ»õ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõݦ: ²ÏïÇÝ Ñ³çáñ¹»ó ¹ñ³ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáÕ Ù³ÛÇëÇ 27-Ç §Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ѳٳÉñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç 1919Ã. ³åñÇÉÇ 27-Ç å³éɳٻÝïÇ áñáßٳٵ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ïñí³Í ѳïáõÏ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÁ, áñáÝù »ñÏáõëÝ ¿É 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñ»¹³ñÓÇ ûñÁ å³ßïáݳå»ë Ññ³å³ñ³Ï»ó í³ñã³å»ïÇ å³ßïáݳϳï³ñ ². ʳïÇëÛ³ÝÁ: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç µ»ñ»ó ·ñ»Ã» µáÉáñ §Ó³Ë¦ áõÅ»ñÇ µáõéÝ µáÕáùÝ áõ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ áõÝ»ñ Çñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÝ áõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý ëáõñ å³Ûù³ñ ͳí³Éí»ó ݳ»õ Ïá³ÉÇódzÛÇ (1918 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 4ÇÝ ÐÚ¸-Ý Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳ½Ù»É §³ç¦ áñ³ÏíáÕ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ áã ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï` ¹ñ³Ýáí Áݹ·ÍíáõÙ ¿ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ëáódzÉ-¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝÇ Ýϳïٳٵ) Ù»ç ·ïÝíáÕ ÐÚ¸-Ç »õ ÐÄÎ-Ç (è²Î) ÙÇç»õ: ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ù»Í Ãíáí Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ »Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É, áñáÝó ÁݹѳÝáõñ ·Í»ñáí »õ áñáß í»ñ³å³ÑáõÙÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Å³Ý»É »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËÙµÇ. ³) ³Ýí»ñ³å³Ñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñª áíù»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ, ïíÛ³É å³ÑÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³Ï³Ý ϳóáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ÇÝ »õ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó å³ï׳鳵³Ýí³Í, µ) ѳϳ¹Çñ ï»ë³Ï»ïÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñ»õÙï³Ù»ï ÏáÕÙÝáñáßáõÙ áõÝ»ÇÝ. ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³Ý»Éáí ØdzóÛ³É »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ß»ßïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ¿ »õ ϳñáÕ ¿ §ËñïÝ»óݻɦ Ëáßáñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇßï ½·áõß³ó»É ¿ÇÝ Ñ½áñ г۳ëï³ÝÇ ï»ëɳϳÝÇó: àñ ¹ñ³Ýù ÁݹáõÝí»É »Ý ѳåßï³å »õ ³é³Ýó ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ùÝݳñÏÙ³Ý: àñ ѳßíÇ ã»Ý ³éÝí»É ÇÝãå»ë áÕç ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý áõ Ó»õ³íáñíáÕ ê÷ÛáõéùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹ñ³Ýó ߳ѻñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕÝ»ñ ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³ñï³ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳïϳå»ë Ùï³Ñá·»É ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ³ñ»õÙï³Ñ³Û 12 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñáí §Ð³Û³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ѳٳÉñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý áñáßáõÙÁ: ²éѳë³ñ³Ï ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿ñ: ²ÛÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³é³ç ¿ñ ù³ß»É ²½-

Page 3

100 î²ðÆ ²è²æ

24

زÚÆê

2019

§ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇݦ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÁ

·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ äáÕáë Üáõµ³ñÁ 1918 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30ÇÝ: ä. Üáõµ³ñÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÝ Ç í»ñçá Ï·ñ³íÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ëÝ»É ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ (Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ»ï) ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³ÏÙ³ÝÁ: ²Û¹ ¹»åùáõÙ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ݳ»õ ä. Üáõµ³ñÇ í³ñã³å»ïáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù»É ³å³·³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ß˳ñѳٳñïÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë å³ßïå³Ý»óÇÝ ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ »õ Ó»éݳÙáõË »Õ³Ý ¹ñ³ Çñ³·áñÍÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³ñ»õ»É³Ñ³Û å³ñµ»ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ»ó ÐÄÎ å³ßïáݳûñà §ÄáÕáíáõñ¹Á¦ 1918Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 8-Ç §²½³ï г۳ëï³Ý¦ í»ñݳ·ñí³Í Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç` ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí §Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÇ ï»ë³Ï»ïÇó гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³Ù»Ý³Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ÉáõÍáõÙÁ¦: ØdzóÛ³É »õ ²½³ï г۳ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÁ Ññ³å³ñ³Ï³í Ñéã³Ï»É áõ å³ßïå³Ý»É ¿ñ ݳ»õ 1919 Ã. ÷»ïñí³ñ 6-13-ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ »ñÏñáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ: ²ÛÝ Ý³»õ Çñ ÁÝïñ³Í ¶áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ §Ødzó»³É ²½³ï г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ »õ Ù»Ï Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦: ²ÏïÇ ·»ñÝå³ï³ÏÁ` Ù»Ï ³½·, Ù»Ï Ñ³Ûñ»ÝÇù, Ù»Ï Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ·³Õ³÷³ñÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍáõÙ ¿ñ Ý߳ݳÏáõÙ: ÆëÏ ¹ñ³ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ϳ½Ù»É ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ÙdzóÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý: гٳ·áõÙ³ñÁ ݳ»õ ¹ÇÙ»ó ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ »õ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ §ûñ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»É Ødzó»³É, ²½³ï г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ¦ »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Éáõ Ñáñ¹áñáí: àñå»ë ¹ñ³ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ` ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñí»ó ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ, áñå»ë ÙdzóÛ³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý, áñáßí»ó г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹áõÙ Áݹ·ñÏ»É ³ñ»õÙï³Ñ³Û 12 Ý»ñϳ۳óáõóÇã` ϳ½ÙÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ѳëóÝ»Éáí 58-Ç: ê³Ï³ÛÝ §í»ñáÑÇßÛ³É ³ñ»õÙï³Ñ³Û 12 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ Áëï Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛ³Ý ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ ¿Çݦ: ØÇÝã¹»é §ÎáíϳëáõÙ ³å³ëï³Ý³Í ³ñ»õÙï³Ñ³Û ·³ÕóϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ½·³ÉÇ ÏßÇé áõ ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ð³Û é³Ùϳí³ñÝ»ñÁ »õ ³Ý³ã³é Ùáï»óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ 12 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃíáõÙ å»ïù ¿ áñ ÉÇÝ»ÇÝ Ý³»õ é³Ùϳí³ñÝ»ñ¦: (1) γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ áñáßÙ³Ý ¹»Ù ³ÝÙÇç³å»ë Çñ»Ýó µáÕáùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÝ áõ ¿ë¿éÝ»ñÁ,

ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ ÐÄÎ-Ý áõ Ýñ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ÏÇó ÐêèÎ-Ý: Üñ³Ýù §¹»Ù ¿ÇÝ áã û ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ³ÛÉ Ù³ÛÇëÇ 28-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÇÝ, áñáõÙ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõݦ: Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ µ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ µ³Ý³ÉÇ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, áñ вÐ-Ç ·áÛáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, µáÉáñ ϳñ»õáñ ѳñó»ñáõ٠ѳÛáõÃÛáõÝÝ Çñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ùµ, Ó·ïáõÙÝ»ñáí, ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ ï»ëɳϳÝÝ»ñáí, é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñáí »Õ³í áõ Ùݳó ѳïí³Í³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ÏñáÕÁ (2): Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ »õë Ñ³×³Ë áñ¹»·ñ»É ¿ ѳïí³Í³Ï³Ý, »ñµ»ÙÝ ¿É ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳëáÕ ·áñͻɳϻñå: ²Û¹å»ë »Õ³í ݳ»õ ³Ûë ³ÏïÇ ¹»åùáõÙ: ¶³ÕïÝÇù ã¿ñ, áñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÝ ³ÏÝѳÛï í»ñ³å³ÑáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ Ýáñ³Ï³½Ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 1919 Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñÓ³·³Ýù»ó Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ ÐÄÎ-Ý: Àݹ áñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñ»ù ûõ»ñ` ³) ÃÇýÉÇëÛ³Ý` Ç ¹»Ùë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç, µ) »ñ»õ³ÝÛ³Ý` Ç ¹»Ùë ï»ÕÇ ÏáÙÇï»Ç »õ ·) ë÷ÛáõéùÛ³Ý` Ç ¹»Ùë ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áõÕÕáñ¹íáÕ ÐÄÎÇÝ ËÇëï ·³Õ³÷³ñ³Ùáï é³Ùϳí³ñÝ»ñÇ: Üϳï»Ýù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ÷³ëï»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë, ÐÄΠг۳ëï³ÝÇ ÏáÙÇï»Ý ϳï³ñ»É ¿ñ ³é³Ýó Çñ»Ýó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ÷³ñÇ½Û³Ý Ã»õÇ Ñ»ï ³ÛÝ Ý³Ë³å»ë ã¿ñ ¿É ùÝݳñÏí»É: Æñ³íÇ׳ÏÁ ÏïñáõÏ ÷áËí»ó, »ñµ ö³ñǽÇó »õ ÂÇýÉÇëÇó ï»Õ ѳë³Ý áõÕ³ñÏí³Í ѻ鳷ñ»ñÁ: ÐÄÎÝ Ý³Ë ÅËï»ó Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ³ÏïÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ, ³å³ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ù³ÛÇëÇ 28-Ç ³ÏïÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÇÝ, ³ÛÝ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ µÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ, ãáõÝÇ ä. Üáõµ³ñÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ, ãÇ µËáõ٠гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ íÇ׳ÏÇó, Ñ»ï»õ³µ³ñ å»ïù ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñíÇ: Îáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïáݳûñà §ÄáÕáíñ¹Ç Ó³ÛÝÁ¦ »ÉùÁ ï»ëÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ßïáݳå»ë ¹ÇÙ»ñ ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ »õ ³é³ç³ñÏ»ñ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ѳÛáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ϳ½Ù»É ųٳݳϳíáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ »õ Ññ³-

íÇñ»É ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ §ÑÇÙݳ¹Çñ ÅáÕáí¦: ÆÝãå»ë í»ñÁ Ýßí»ó, ¹»é»õë ³ñ»õÙï³Ñ³Û 2-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÝ ¿ñ ѳݹÇë³íáñ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ г۳ëï³ÝÁ ÙdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë ¿ ׳ݳãáõÙ: гٳ·áõÙ³ñÁ ݳ»õ Édzϳï³ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝ»É ²½³ï »õ ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ä. Üáõå³ñ ÷³ß³ÛÇ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ¸³ÑÉÇ×ÇÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áñáßí»É §Ñ³Ù³½·³ÛÇÝ Ñ³ïáõ³ÍÝ»ñáõ »õ »ñÏñ³Ù³ë»ñáõ Ùdzõáñáõû³Ùµ ëï»ÕÍ»É å»ï³Ï³Ý Ù¿Ï ÙÇáõÃÇõݦ»õ ä. Üáõµ³ñÇ §¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõû³Ý Ù¿ç ÙïÝ»É` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ³ÛÝ µáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ѳñϳõáñ »Ý ²½³ï »õ Ødzó»³É г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ·áÛáõÃÇõÝÁ ÑÇÙݳõáñ»Éáõ ѳٳñ¦: гٳ·áõÙ³ñÁ ݳ»õ Çñ ¶áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ å³ñï³¹ñ»ó §·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É ²ñ³ñ³ï»³Ý гÝñ³å»ïáõû³Ý Ñ»ï Ødzó»³É ²½³ï г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »õ ...ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦: سÛÇëÇ 28-Ç ³ÏïÁ áÕçáõÝ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÏáõÝùÝ»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í å»ï³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ß³ï ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²é³ÝÓÇÝ ßñç³µ»ñ³Ï³Ýáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÚ¸ µÛáõñáÝ, ÐÚ¸ §ºñÏñǦ λÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý, áñáÝù §ç»ñÙ³å»ë áÕçáõÝ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙdzóÙ³Ý »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³ÏïÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦: àõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇó áÙ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ. §ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñÙ³Ý ³ÏïÁ ѳïí³Í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ áõ Ý߳ݳϳÉÇ ù³ÛÉ»ñÇó ¿ »Õ»É¦: ØdzóÛ³É »õ ²½³ï г۳ëï³ÝÇ Ñéã³ÏáõÙáí ÷³ëïáñ»Ý ÐÐ-áõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ»õ»É³Ñ³Û »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ѳïí³ÍÝ»ñÇ ÙÇç»õ ¹ñí»É ¿ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ: ÐÄ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ»Éáí, áñ 1919 Ã. Ù³ÛÇë 28-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ³Û¹ ³ÏïÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÇÝ, ãÁݹáõÝ»ó »õ å³Ñ³Ýç»ó ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ³ÛÝ: ÄáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ÇñÁ å»ïù ¿ ÁݹáõÝí»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÇ` ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñÇ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ áõ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ` ö³ñÇ½Ç ³½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳËáñÑáõñ¹: (3) ÐÚ¸-ÐÄÎ-ÐêèÎ ÙÇçÏáõë³Ïó³Ï³Ý í»×Á ѳñûÉáõ Ýå³ï³Ïáí 1919Ã. ³ßݳÝÁ ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý»ó ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ (ì³Ñ³Ý »ù»Û³Ý, Ü. î»ñ-êï»÷³ÝÛ³Ý, áñáÝó Ùdzó³í ê³ÙëáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ): ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29-Çó ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 16-Á µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñí»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý »õ ÐÐ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ (ê. ìñ³óÛ³Ý (ݳ˳·³Ñ), Þ. ØÇë³ùÛ³Ý »õ Ø. гñáõÃÛáõÝÛ³Ý): ê³Ï³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÇ ³Ý½ÇçáճϳÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ãѳݷ»óñÇÝ (4): ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿ñ äáÕáë ÷³ß³ÛÇÝ ÙdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Ý߳ݳϻÉáõ å³Ñ³ÝçÁ, áñÝ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ ÐÚ¸-Ç Ñ³Ù³ñ: ²ÏÝ»ñ»õ ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-ѳïí³Í³Ï³Ý áõ å³ïí³Ëݹñ³Ï³Ý ѳßÇíÝ»ñÁ, ù³Ý ѳٳå»ï³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ·»ñ³·áõÛÝ ß³Ñ»ñÁ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñïí»óÇÝ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù:

4

AZG NEW SHABAT.QXD

4

02/05/2019

23:19

Page 4

ÐÆØܲвðò

²¼¶

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý

³ñ¹ÛáõÝù ¿ âÇݳëï³ÝáõÙ Ï»Ýë³·áñÍíáÕ çñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: âÇݳëï³ÝÁ ³Ñé»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ëå³éáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ çñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ Ùáï 30%-Á: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûë ͳí³ÉÝ»ñÁ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí ³ñ¹»Ý µ³í³ñ³ñ ã»Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïáõÅáõÙ »Ý λÝïñáÝ³Ï³Ý »õ гñ³í³ÛÇÝ ²ëdzÛÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ß³ñù »ñÏñÝ»ñ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, Ù»Í ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳëáõݳóáÕ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Õ»ïÇ »Ý ѳݷ»óÝáõÙ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, âÇݳëï³ÝÇ ó³Íñ ³ñ¹Ûáõݳí»ï áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý µáõéÝ ½³ñ·³óáõÙÁ »õ »ñÏñáõÙ ó³Ýù³ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ÁݹɳÛÝáõÙÁ:

úñÇݳÏ, ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ, ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ íñ³ (áñáÝù ³ñí»É »Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇó) âÇݳëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ´ñ³ÑÙ³åáõïñ³ ·»ïÇ íï³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ï»Ýïñáݳ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÝåÇëÇ çñ³ÛÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ, áñåÇëÇù »Ý ÆÉÇ »õ ÆñïÇß ·»ï»ñÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³ÝÏ³Ë Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝ˳ïáëáõÙ ¿ÇÝ ÆÉÇ ·»ïÇ Ñáë³ÝùÇ Ýí³½»óáõÙ Ùáï³Ï³ 30 ï³ñáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 40%-áí, ÇëÏ ÆñïÇß ·»ïáõÙ çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³ñ¹»Ý ³ÛÅÙ ÝáñÙ³ÛÇó ó³Íñ ¿ 43%-áí: Øáï ³å³·³ÛáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ çñ³Ùµ³ñÝ»ñ, áñåÇëÇù »Ý ´³ÉË³ß »õ ¼³Ûë³Ý É×»ñÁ, áõñ ÉóíáõÙ »Ý ³Û¹ çñ³ÛÇÝ Ñáëù»ñÁ, ³ÝϳëϳÍ, ϳñÅ³Ý³Ý³Ý í»ñáÑÇ-

§ØdzóÛ³É »õ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇݦ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÁ 9

زÚÆê

2019

ä³Ûù³ñ çñÇ Ñ³Ù³ñ. ³ëÇ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ºñµ »ñÏñáõÙ ³åñáõÙ ¿ Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹Çó ³í»É ù³Õ³ù³óÇ, ÇѳñÏ» ³é³çݳѻñà ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ áã ÙdzÛÝ ëÝݹ³Ùûñùáí, ³ÛÉ»õ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª çñáí: àõÕÕ³ÏÇ ³Û¹ ¹»åùáõÙ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³ñÅ» ãÙáé³Ý³É ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ÙÇÉdzñ¹³íáñ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ, áíù»ñ ³åñáõÙ »Ý áõñÇß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: 1990-³Ï³Ý ÃÃ. ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Çñ µ³ñ»Ï³Ù-µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ ׳ݳå³ñÑ Ïïñ»ó »õ ѳë³í ²ñ³É É×ÇÝ: ²Û¹ ÉÇ×Á ·ïÝíáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙª λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛáõÙ: î»ë³ÍÁ óÝó»É ¿ñ ³ñß³í³ËáõÙµÁ: ²ÛÝï»Õ, áñï»Õ ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï ÏÛ³Ýù ¿ »Õ»É, ³é³ï çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñ, Ýñ³Ýù ï»ë»É ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ù»ñÏ ³Ý³å³ï, ÇëÏ çñÇ ÷á˳ñ»Ýª ³ÕÇ ³Ýѳٳñ å³ß³ñÝ»ñ: §²ÛëåÇëÇÝ ¿ Ù³Ñí³Ý å³ïÏ»ñÁ¦, ³ë»É ¿ÇÝ óÝóí³Í µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ·Ý³ó»É »Ý ³Û¹ í³Ûñ»ñ ѳٻٳﳵ³ñ í»ñç»ñë »õ µáÉáñÇÝ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áõ Ñáõë³¹ñáÕ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ: ´³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ßñç³ÝÁ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Õ»ïÇ ¿åÇÏ»ÝïñáÝ ¿ñ: ºë ã¿Ç ÑÇßÇ ³Ûë ïËáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, »Ã» ãµ³Ëí»Ç ÝÙ³Ý µ³ÝÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý Ù»ñ ûñ»ñáõÙ: Þ³ï»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ, Ùáï³íáñ³å»ë ÝÙ³Ý ËݹÇñ ¿ ѳëáõݳÝáõÙ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, »õ ¹³

24

º½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ

1. ²ÝÏ³Ë »õ ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ÏïÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ñ³íáñ ÇÕÓ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³éáõÙáí ϳñ»õáñ Çñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿: 2. ØÇç³½·³ÛÇÝ ÁݹáõÝí³Í Çñ³í³ÝáñÙ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÐÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï»ñïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ï»Õ³µÝÇÏ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ` ²ñ»õ»ÉÛ³Ý »õ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ùdzëݳϳݳó³Í г۳ëï³ÝáõÙ: 3. î³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ áã Ùdzϻñå, áñÁ ѳïí³Í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ: ²ÛÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ³éÇà ¹³ñÓ³í »õ Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³ÉáõÍí»ó: 4. êï»ÕÍí³Í áã ó³ÝϳÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó µ³ÅÇÝÝ áõÝ»ÇÝ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »õ ·áñÍÇãÝ»ñÁ, ÙÛáõëÝ»ñÇó ³é³í»É` Ïá³ÉÇóÇáÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ ³½¹»óÇÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ: 5. ²½·³ÛÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ä. Üáõµ³ñÁ, áñå»ë ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ջϳí³ñí»Éáí ݳ»õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñáí, ÙÇßï ã¿, áñ ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõ٠ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿ñ óáõó³µ»ñáõÙ, Ñ³×³Ë ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ áã Çñ³ï»ë³Ï³Ý ·áñͻɳӻõ»ñ, áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý éáÙ³ÝïǽÙÇ, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ãáõݻݳÉáõ »õ §ÏáõßïÝ ÇÝã ·ÇïÇ ù³ÕóÝ ÇÝã ¿¦-Ç Ñ»ï»õ³Ýù ¿ÇÝ: 6. ØdzóÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÐÐ-Ý ×³Ý³ãí³Í ã¿ñ ³ÛÝ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, á-

ñáÝó ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û ·áñÍÇãÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ: 7. Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï é»ëáõñëÝ»ñ ãϳÛÇÝ »õ 28-Ç ³ÏïÝ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó ÃÕÃÇ íñ³, ãáõÝ»ó³í ¿³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï»õ³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ýáñ³Ï»ñï ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ñ 387, 591, 1555, 1639 ÃÃ.-»ñÇ ³åûñÇÝÇ ³Ïï»ñÇ: ²Ïï»ñ, áñáÝó ÏáÕÙ»ñÁ áõÅÇ ¹Çñù»ñÇó Ù³ë»ñÇ ¿ÇÝ µ³Å³Ý»É г۳ëï³ÝÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: 8. Ø»Í ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏïÁ §ãÝϳï»óÇݦ, ÇëÏ Ù³ÛÇëÇ 28-Çó Ñ»ïá Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ »õ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õ ëñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Íí»óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý §·½íéïáóǦ, áñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Çñ û·áõïÁ ù³Õ»É: 9. سÛÇëÇ 28-Ç ³ÏïÁ û»õ Ùݳó ÃÕÃÇ íñ³, ë³Ï³ÛÝ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ݳ˳¹»å áõ Ý»óáõÏ ¹³ñÓ³í ѳçáñ¹ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ñÓ³í áõÕ»ñÓ áõ å³ï·³Ù, áñÝ ëÏë»ó ³é³ñÏ³Û³Ý³É ²ñó³ËÛ³Ý ß³ñÅáõÙáí »õ Ïáõݻݳ Çñ ѳÕóñß³íÁ ݳ»õ ³å³·³ÛáõÙ: 5.01.-20.05.2019

1) гÏáµÛ³Ý ²., г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ (1918-1920 ÃÃ.), º., 2005, ¿ç 198-199: 2) Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ѳïí³Í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ¹ñ³ÝÇó µËáÕ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »ñÏ÷»ÕÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙݳËݹñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»°ë гÛñ³å»ïÛ³Ý Î., гïí³Í³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ, §ì¿Ù¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ë ÃÇí 4(64), ÑáÏï»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñ, 2018, ¿ç 164-209 3) î»°ë в², ý.200, ó.1, ·.35, Ã.116: 4) î»°ë в², ý. 200, ó. 1, ·. 210, Ã. 25: ÆÝùݳ·Çñ:

ßÛ³É ²ñ³É É×Ç ó³í³ÉÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ: гïáõÏ ï³·Ý³å ¿ ³é³ç³óÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ³éϳ çñ³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ, áõñ âÇݳëï³ÝÇ Ñǹñáï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳëÝáõÙ ¿ å³Ñ³Ýçí³Í çñ³ÛÇÝ Í³í³ÉÝ»ñÇ ë³ñë³÷»óÝáÕ ãÝãÇÝ Ù³ëÁ, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý çñ³ÝóùÝ»ñÇ ãáñ³óáõÙ, ÷áùñ³ÝáõÙ »Ý ÓÏÝáñëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñӳݳ·ñí»É ¿ ³Ý³å³ï³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó áñáß éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ñ½»ñáõÙ: Æñ³íÇ׳ÏÁ ûųÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ çñÇ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳëÝáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó »ñÏñÝ»ñ, ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õïáïí³Í ¿ »õ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ ݳíóÙûñùÝ»ñÇ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ó÷áÝÝ»ñ: Æñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ êǵÇñÛ³Ý ¹³ßݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñÁ ÝßáõÙ ¿. §ÆñïÇß ·»ïÇ ëïáñÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ ÑáëùÇ Ýí³½»óáõÙÝ ³ñ¹»Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ ¿ ³é³ç³óñ»É úÙëÏÇ, Îáõñ·³ÝÇ »õ îÛáõÙ»ÝÇ Ù³ñ½»ñÇ Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý »õ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶»ïÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³í»ñÇã ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝÇ úµ ·»ïÇ Ñǹñáé»ëáõñëÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý íñ³: ²Ùáõñ ·»ïÇ íñ³ ÙÇ ß³ñù оÎ-»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý ãÇÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »õ ³ÙáõñÛ³Ý ÑáëùÇ Ù»Í Ù³ëÇ áõÕÕÙ³Ý ¹»åùáõÙ

¹»åÇ âÄÐ Ý»ñùÇÝ ßñç³ÝÝ»ñ (Ýñ³Ýó ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ), ³Û¹ ë³Ñٳݳå³Ñ ·»ïÁ ßáõïáí Ïϳñáճݳ ù³ÛÉ»Éáí ³ÝóÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³íÁ, ³ÛÝÇÝã ųٳݳϳÏÇó ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÝ áõ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý å³Ñ³Ýç»É çñÇ Ýáñ³Ýáñ ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñ¦: Ü»ñϳÛáõÙë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ âÇݳëï³ÝÁ ãÇ áõ½áõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÇ ·Ý³É çñÇ Ñ³ñóÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ: æñ³ÛÇÝ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ µ³½ÙÇóë ¹ñí»É »Ý ùÝݳñÏÙ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ³é³ÛÅÙ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ Éé»É ϳ٠ãï»ëÝ»Éáõ ï³É ¹ñ³Ýù: úñÇݳÏ, ÙÇÝã ³Ûëûñ ëïáñ³·ñí³Í ã»Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñ»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ »Ý ÎáÝí»ÝódzݻñÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ çñ³Ñáëù»ñÇ áã Ý³í³·Ý³ó³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ »õ Ù»ñÓë³ÑٳݳÛÇÝ çñ³Ñáëù»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ É×»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²é³Ýó ³Û¹ ÑÇÙݳñ³ñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³½³ï ¿ ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï ïÝûñÇÝ»É çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÁ: ºÃ» ³Ûëå»ë âÇݳëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏÇ û·ï³·áñÍ»É çáõñÁ, ѳßíÇ ãÝëï»Éáí Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý ³Õ»ïÇ ëå³éݳÉÇùÁ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñ»ó-ï³ñÇ ³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý Ϲ³éݳ:

г۳½·Ç Èáñ¹ ¸³ñ½ÇÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ùμ ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»É èáÛûñÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ èáÛûñ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñª ì³ ÈááõÝ »õ øÇá êá àõÝ Ù³ÛÇëÇ 7-ÇÝ ØdzÝÙ³ñáõÙ (´ÇñÙ³) ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»Éª ϳé³í³ñ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ý·ÉdzóÇ Ñ³Û³½·Ç µÅÇßÏ Éáñ¹ ²ñ³ ¸³ñ½ÇÇ »ñϳñ ³ÙÇëÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ: §àõñ³Ë »Ù, áñ ѳçáÕí»ó ³½³ï»É Ýñ³Ýó: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý ÉáõÍ»Éáõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³µ³ñ¹ ׷ݳųٻñÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÇÝÓ Ñ»ï å³Ûù³ñ»óÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ³Ûë ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛëáõÑ»ï å»ïù ¿ áõÕÕí³Í ÉÇÝ»Ý ï»õ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ÉáõÝ è³ËÇÝáõÙ, áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ³½³ñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ¹»åÇ Çñ»Ýó ûç³ËÝ»ñÁ: ¸³ ϳñ»õáñ ¿ ØdzÝÙ³ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñï»Õ ÅáÕáíáõñ¹Á Ùdzëݳµ³ñ å»ïù ¿ ϳéáõóÇ Çñ ³å³·³Ý¦, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí åñáý. ¸³ñ½ÇÝ, áñ 2012 ÃíÇó Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ³ß˳ï»É ¿ ØdzÝÙ³ñáõÙ, ѳïϳå»ë ڳݷáÝáõÙ:

èáÛûñÇ »ñÏáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ 2017-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ó»ñµ³Ï³Éí»Éáõó ³é³ç Ñ»ï³ùÝÝáõÙ ¿ÇÝ µáõ¹¹ÇëïÝ»ñÇ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ½áñù»ñÇ ÏáÕÙÇó èáÑÇÝdzÛáõÙ 10 Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É ¿ÇÝ åáõÉÇó»ñÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ: Üñ³Ýù Ûáà ï³ñí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ¹³ï³å³ñïí»É, ³é³ç³óÝ»Éáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ÛñáõÛÃÁ: 500-Çó ³í»ÉÇ ûñ»ñ µ³ÝïáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù 6500 áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳݻñÙ³Ý ¿ÇÝ ³ñųݳó»É ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ý³·ñáí: زÎ-Ç ·Ý³Ñ³ïٳٵ 2017-Ç û·áëïáëÛ³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùáõÙ ³í»ÉÇ ù³Ý 730 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ èáÑÇÝdzÛÇó ÷³Ë»É ¿ñ ´³Ý·É³¹»ß: Ð.Ì.

ÞÝáñѳíáñáõÙ »Ýù è²Î »õ ÂØØ µ³½Ù³ñ¹ÛáõÝ ·áñÍÇã, Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ, å³ïÙ³·Çñ, §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ì³ñ¹Çí³éÛ³ÝÁ (ÜÛáõ Úáñù-ÜÛáõ æ»ñëÇ) Ù³ÛÇëÇ 22-ÇÝ ¹³ñÓ³í 70 ï³ñ»Ï³Ý: è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ áõ §²½·¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ç»ñÙáñ»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ »Ý ëÇñ»ÉÇ Ñáµ»ÉÛ³ñÇ 70-³ÙÛ³ÏÁ »õ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù³ÕÃáõÙ µ»ÕÙݳíáñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýáñ³Ýáñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

5

02/05/2019

23:19

кÆÌ

²¼¶

Ð

24

زÚÆê

2019

à±í ¿ Ò»½ ½»ÏáõóáõÙ »õ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë, å³ñáÝ í³ñã³å»ï

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü â·Çï»Ù áí, µ³Ûó í³ñã³å»ïÇÝ ½»Ïáõó»É »Ý, û г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³Ëáõ٠ݳËÏÇÝ é»ÅÇÙÇ Ùñáõñ³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Ùó·Ý³Í áõÕ»ÕÝ»ñáõÙ ÷³ÛÉ»óñ»É »Ý ³½·³¹³í ÙÇ Íñ³·Çñ: ²ÛÝ ¿ª ¹³í³¹Çñ å³ï»ñ³½Ù Ññ³Ññ»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï, áñáß ÑáÕ»ñ ѳÝÓÝ»É ÃßݳÙáõÝ »õ ÑáÕ³ïíáõÃÛ³Ý Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ùñ³Ù³ùáõñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³, áñÁ, ÇÝãå»ë È»ÝÇÝ å³åÇÏÁ, ãÇ áõïáõÙ, ãÇ ùÝáõÙ »õ ·Çß»ñáõ½ûñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ ¿ Ùï³ÍáõÙ: ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹, Áëï í³ñã³å»ïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ, ÝáõÛÝ ³Û¹ ³ñÛáõÝéáõßïÝ»ñÁ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ »Ý ë»ñÙ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇí³ñã³å»ïÝ ³Û¹å»ë ³ë³óÇÝãÇó »½ñ³Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ Áëï í³ñã³å»ïǪ ÅáÕáíáõñ¹Á Ñá·Ý³ÏÇ ¿, ÝϳïÇ áõݻ٪ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ: â·Çï»Ù ݳ»õ, û ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñÁ í³ñã³å»ïÇÝ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ¿ ½»Ïáõó»É, ïí»±É ¿ ³ñ¹Ûáù ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª ö³ßÇÝÛ³ÝÁ áñ»õ¿ ³ÝáõÝ ãÑÝã»óñ»ó: ÆëÏ ¹³ ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ, Ù³ÛÇëÇ 20-ÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ïí»É å»ï³Ï³Ý ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ³é³Ýó ³ë»Éáõ, û ¹³í³×³ÝÝ»ñÁ ÏáÝÏñ»ï áíù»ñ »Ý: úñÇݳÏ, ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ÇÝùÁ ²ñó³ËáõÙ ÝÙ³Ý áõÅ»ñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, ÇëÏ

Page 5

»Ã» ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÝÙ³Ý áõÅ»ñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, áõñ»ÙÝ ²ñó³ËáõÙ ÝÙ³Ý áõÅ»ñ ãϳÝ: ²í»ÉÇÝ, г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ýáñ г۳ëï³ÝáõÙ ¹³í³×³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Ý»É: ºõ áõñ»Ùݪ »ë áõ½áõÙ »Ù Ý³Û»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ³ãù»ñÇÝ, áñÁ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇÝ ½»Ïáõó»É ¿ ÙÇ µ³Ý, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ²ñó³ËÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿, г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ¿É µ³ó³éáõÙ ¿: â»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ï³Ý-û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ñáõß»É, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇëª ³Ý-

³ÛñÁª سñáõù» ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ (1886-1974), ÍÝí»É ¿ γñëáõÙ, µ³½Ù³½³í³Ï ³Õù³ï ÁÝï³ÝÇùáõÙ: âÝ³Û³Í Çñ»Ýó íÇ׳ÏÇݪ ·Çï»ÉÇùÇ Ñ³Ý¹»å Ó·ïáõÙÁ, ѳٳéáõÃÛáõÝÝ áõ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ سñáõù»ÇÝ ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ É³í ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É »õ γñëáõÙ áñå»ë áõëáõóÇã ³ß˳ï»É: ܳ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ųٳݳÏÇ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ, ²Ã³µ»Ï ÊÝÏáÛ³ÝÇ, гÛñ³å»ï гÛñ³å»ïÛ³ÝÇ, Ê³Å³Ï ¶ÛáõÉݳ½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï: ÆëÏ º. â³ñ»ÝóÇ §ºñÏÇñ ܳÇñǦ í»åÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁª سñáõù»Ý, Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿: Æñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñ»É³·áñÍí»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ سñáõù»ÇÝ ï³ñ³í èáõë³ëï³Ý: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó سñáõù»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ Çñ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÁª г۳ëï³Ý, ºñ»õ³Ý, áñï»Õ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ѻճ÷áË³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ï»Éáí ·ÛáõÕ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ ï»ëáõã, áõëáõóÇã: سñáõù» ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ÐÊêÐ í³ëï³Ï³íáñ áõëáõóÇã ¿ñ, ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³¹åñáó³Ï³Ý »õ Ïñïë»ñ ï³ñÇùÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó: ä³ñ·»õ³ïñí»É ¿ Ê. ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù»¹³Éáíª »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç ³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ³ÝÅËï»ÉÇ ³í³Ý¹Ç ѳٳñ: ²ß˳ï»É ¿ áñå»ë áõëáõóÇã, ¹³ë³Ëáë, ï»ëáõã, ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ (³ÛÅÙª ѳٳÉë³ñ³Ý): سÛñÁª êáõë³Ýݳ ¸»Û-γñ˳ÝÛ³ÝÁ/¸áõñ·³ñÛ³Ý (1895-1971), ¹³ëïdzñ³ÏãáõÑÇ ¿ñ ³ß˳ïáõÙ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õª áõëáõóãáõÑÇ ¹åñáóáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß ëÏë»ó éáõë³ó É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹»É ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: ²ÙáõëÝáõª سñáõù» ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí, Ù³ëݳÏó»É ¿ áã éáõë³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ »õ µáõÑ»ñÇ éáõë³ó É»½íÇ ¹³ë³·ñù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ:

å³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ÅáÕáíáõñ¹ µ³éÁ Ñá·Ý³ÏdzóÝ»É: ¸» ³ÛëÇÝùÝ Ð³Û³ëï³ÝÝ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝÇ, ²ñó³ËÁª Çñ, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ å»ïáõÃÛáõÝÁ ã¿, ݳ˳·³ÑÁ ã¿, ÅáÕáíá°õñ¹Á: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ »ñµ ѳݹÇå»Ý, ûñÇݳϪ ²ñ³ñ³ïÇ »õ ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½å»ïÝ»ñÁ, ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½å»ïÁ ϳñáÕ ¿ ѳÛï³ñ³ñ»É, áñ ÇÝùÁ µ³ó³éáõÙ ¿ áñ»õ¿ ɳñáõÙ ì³Ûáó ÒáñÇ »õ ²ñ³ñ³ïÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ: лïá ·áñÍÁ ÏѳëÝÇ ºñ»õ³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇÝ, »ñµ ¹ñ³Ýó ջϳí³ñÝ»ñÁ, »Ýó¹ñ»Ýùª سɳÃdz-껵³ëïdzÛÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáõÛÝ ÏÑÕ»Ý ²ñ³µÏÇñÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ûñÇݳϪ ³Ùé³Ý ßá·Á ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñáí ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ:

²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñª í³ñã³å»ï³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ »ë Ïѳٳñ»Ç ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ï»ùëïÁ ·ñáÕÇ íñÇå³Ï ϳ٠ÏáåÇï ë˳É, »Ã» ãÝϳï»Ç, áñ ë³ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ Ý³ËÏÇÝ ï»Õ³Ï³É, ÐÐ ²Ä ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ (ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ) 29-³ÙÛ³ èáõµ»Ý γñ³å»ïÇ èáõµÇÝÛ³ÝÁ »õë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³Ëáõ٠ûÏáõ½ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý, µ³Ûó »ñÏáõ ï³ñµ»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ »Ý ³åñáõÙ: ƱÝã ¿ áõñ»ÙÝ ëï³óíáõÙ: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý åݹáõÙ ¿, áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍáÕÁ ÇÝùÁ ã¿, ³ÛÉ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿: ÜáõÛÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ß»ßïáõÙ ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ »õ ²ñó³ËÁ Ù»Ï ÅáÕáíáõñ¹ ãáõÝ»Ý: ºõ áõñ»Ùݪ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ á±ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÝϳïÇ áõÝǪ áñå»ë ѳñó ÉáõÍáÕ, »Ã» г۳ëï³ÝÇ, ³å³ DZÝã Çñ³íáõÝùáí ¿ Ù»Ï ÅáÕáíáõñ¹ ÉáõÍ»Éáõ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß ÅáÕáíñ¹Ç ѳñóÁ, »Ã» ²ñó³ËÇ, ³å³ DZÝã Çñ³íáõÝùáí ¿ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ ѳݹ»ë ·³ÉÇë ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÇó, áñÁ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ µ³½ÙÇóë ³ë»Éª Çñ»Ý ٳݹ³ï ãÇ

êáõñ»Ý سñáõù»Ç ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ 100 ³ÙÛ³ÏÇÝ êáõñ»ÝÁ ëáíáñáõÙ ¿ñ Îñáõåëϳ۳ÛÇ ³Ýí³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ: Öß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ýñ³ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³í»É í³é ³ñï³Ñ³Ûïí»óÇÝ µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ·Ý³óùáí áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÁ (³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳ½í³¹»å Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ) »ñ³½³Ýù ÍÝ»óª ¹³éÝ³É ÇÝŻݻñ-áõÕ»ßÇݳñ³ñ »õ ϳéáõó»É »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, ϳÙáõñçÝ»ñ, ÃáõÝ»ÉÝ»ñ: ²Û¹å»ë ѳëáõݳó³í ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁª ÁݹáõÝí»É µÇÉÇëÇÇ Ö³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï: ºññáñ¹ ÏáõñëáõÙ êáõñ»ÝÇÝ ÃáõÛɳïñ»óÇÝ ÷á˳¹ñí»É éáõë³Ï³Ý µ³ÅÇÝ, áñï»Õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï íñ³ó³Ï³Ý µ³ÅÝÇó ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ íñ³óáõÑÇ ºÉ»Ý³ ì³ãݳӻÝ, áñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ¹³ñÓ³í Ýñ³ ÏÇÝÁ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñÇó êáõñ»ÝÁ Ñ»Ýó ½Çݳѳí³ùÇó ½áñ³Ïáãí»ó µ³Ý³Ï »õ ÙÇÝã»õ ѳÕÃ³Ï³Ý ³í³ñïÁ Ïéí»ó àõÏñ³ÇݳÛÇ, ³å³ êï³ÉÇÝ·ñ³¹Ç »õ Ø»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý ×³Ï³ïÝ»ñÇ ÆÝŻݻñ³Ï³Ý ½áñù»ñáõÙ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ëϽµáõÙ ÃßݳÙáõ ·Ý¹³ÏáÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ë³Ïñ³íáñ-å³ÛûóÝáÕÝ»ñÇ çáϳïÁ ݳѳÝçáÕ ½áñù»ñÇ Ñ»ï»õÇó í»ñçÇÝÝ ¿ñ Ñ»é³ÝáõÙª ³Ï³Ý³å³ï»Éáí ϳñ»õáñ ûµÛ»ÏïÝ»ñ, å³Ñ»ëïÝ»ñ, ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, å³ÛûóÝ»Éáí ϳÙáõñçÝ»ñ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ, ÃáõÝ»ÉÝ»ñ: лﳷ³ÛáõÙ, »ñµ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ÝÇíÁ ûùí»ó ¹»åÇ ³ñ»õÙáõïù, ÝáõÛÝ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏíáÕ ½áñù»ñÇ ³é³ç³å³Ñ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ñ»ï ³é³çÇÝÝ ¿ÇÝ ß³ñÅíáõÙª í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ׳ݳå³ñÑÝ»ñ, ѳí³ù»Éáí ųٳݳϳíáñ ϳÙáõñçÝ»ñ »õ ·»ï³ÝóáõÙÝ»ñ: êáõñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç, »ÝóñÏí»É ¿ ÏáÝïáõ½Ç³ÛÇ, ÁݹáõÝí»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÁ. ³Ýó»É ¿ áÕç å³ï»ñ³½ÙÁ ëϽµÇó ÙÇÝã»õ

í»ñçª ÉÇÝ»Éáí àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ÑáõÝÇëÇ 22-Ç Éáõë³µ³óÇó ÙÇÝã»õ 1945 Ãí³Ï³ÝÁª Ø»ñÓµ³ÉÃÇϳÛáõÙ: àõÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ñ·»õÝ»ñ, Ù»¹³ÉÝ»ñ »õ ßù³Ýß³ÝÝ»ñ: ä³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»ó ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ é³½Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ, ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿ñ å³ÛûóÙ³Ý ·áñÍ: 1948Ã. ½áñ³óñí»ó »õ ëÏë»ó ¹³ë³í³Ý¹»É ÝáõÛÝ ÇÝëïÇïáõïÇ ï»ë³Ï³Ý ٻ˳ÝÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝáõÙ: ä³ßïå³Ý»ó ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz: êáõñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ջϳí³ñ»É ¿ Ðñ³½¹³ÝÇ ÏÇñ×Ç Ï³ÙñçÇ (ÎÇ»õÛ³Ý Ï³Ùáõñç) ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßí³ñϳ-ݳ˳·Í³ÛÇÝ ËáõÙµÁ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýå³ï³Ï ¿ñ ¹ñ»É ϳÙáõñçÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝ»É ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ»ÉÇóÇÝ, ÇÝãÇ å³ï׳éáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ³ñ³·³óí³Í é»ÅÇÙáíª ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µáÉáñ ÝáñÙ»ñÇ Ë³ËïáõÙáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ µ»ïáݳå³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: лÝó ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÝ ¿É »ñϳõ»ïáÝ» ϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ÷Éáõ½Ù³Ý å³ï׳é ѳݹÇë³ó³í, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Õ³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ: ºÕ³í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝ: àõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ù»ÕùÁ ã³å³óáõóí»ó, µ³Ûó ϳÙñçÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ջϳí³ñáÕ ãáñë ³ÝÓ³Ýó, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ êáõñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇÝ, ¹³ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»óÇÝ: ܳ Çñ å³ïÇÅÁ Ïñ»ó ÎáßÇ ·³ÕáõÃáõÙ, í³Õ³Å³Ù ³½³ïí»ó, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³ íñ³ÛÇó ѳÝí»ó ¹³ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ: γÙáõñçÁ ß³ñáõݳÏí»ó ϳéáõóí»É ëϽµÝ³Ï³Ý ·ñ³·»ï ѳßí³ñÏÝ»ñáí »õ ·Í³·ñ»ñáí, áñáÝù ³ñí»É ¿ÇÝ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí, ³é³Ýó áñ»õ¿ ë˳ÉÇ »õ ûñáõÃÛ³Ý, µ³Ûó ³í»ÉÇ áõß Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µáÉáñ

ïí»Éª Çñ ³ÝáõÝÇó µ³Ý³Ïó»Éáõ: ȳí, ¹áõù ã·Çï»±ù, û ÇÝãá±õ ¿ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý, ³å³ »õ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÝÇÏ ØáÝû Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ »Ï»É áõ ½áÑí»É ѳÝáõÝ áõñÇß ÅáÕáíñ¹Ç, ã·Çï»±ù, û ÇÝãá±õ »Ý Ù»ñª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÅáÕáíñ¹Ç µ³½Ù³ÃÇí áñ¹ÇÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ, Ç ¹»å, ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ, ·ÝáõÙ »õ ͳé³ÛáõÙ ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç µ³Ý³ÏáõÙ, ã·Çï»±ù, û г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ý»ñϳ۳óáõóÇã »ñµ»õ¿ ï»ë»±É »Ý ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³óáõ ³ÝÓݳ·Çñ, ϳ± ÝÙ³Ý µ³Ý... àã û ÝáõÛÝÇëÏ ó³í³ÉÇ ¿, ³ÛÉ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ ³ÛÝ, áñ Ù»½ ÏÇëáõÙ »Ýª ë»õ»ñÇ áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ, ¹áõËáíÝ»ñÇ áõ Ë»ÉùáíÝ»ñÇ, ½áÙµÇÝ»ñÇ áõ Ùï³ÍáÕÝ»ñÇ,... ѳۻñÇ áõ Õ³ñ³µ³ÕóÇÝ»ñǪ ϳëϳͻÉÇ Íñ³·ñáí: ºõ áõñ»Ùݪ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áñáÝó ϳñÍÇùáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ñ³ïí³Í ë»õ ¿, ÙÛáõëÁª ëåÇï³Ï, ÙÇ Ñ³ïí³Í Õ³ñ³µ³ÕóÇ ¿, ÙÛáõëÁª ѳÛ, ϳ°Ù ÙáÉáñí³Í »Ý, ÇÝãÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ã¿, ϳ°Ù ¿É ¹³í³×³Ý »Ý, ÇÝãÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿: ºë ѳí³ïáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ˳µáõÙ: âå»ïù ¿ ˳µ»Ý: ø³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ãѳí³ï³ÉÁ áõ ãíëï³Ñ»ÉÁ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ¸áõËáí... »õ Ë»Éùáí:

ÝáñÙ»ñÇ ËëïÇí å³Ñå³Ýٳٵ: êáõñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ åáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ ëï»ÕÍí»ó »ñ»ÏáÛ³Ý »õ Ñ»é³Ï³ áõëáõóٳٵ ý³ÏáõÉï»ï, áñÇ ³é³çÇÝ ¹»Ï³ÝÝ ¿É »Õ³í ÇÝùÁ: Þ³ñáõݳϻÉáí ѳٳï»Õ»É ·Çï³Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ äáÉÇï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ î»ë³Ï³Ý ٻ˳ÝÇϳÛÇ »õ ÜÛáõûñÇ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñáõÙ, 1961 Ãí³Ï³ÝÇó ¸áõñ·³ñÛ³ÝÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ ÐÊêÐ ¶² سûٳïÇϳÛÇ »õ ٻ˳ÝÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ (ѻﳷ³ÛáõÙª ػ˳ÝÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõï), ëϽµáõÙ ³í³· ·Çï³ß˳ïáÕÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ óճÝÃÝ»ñÇ »õ ë³ÉÇÏÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇãÇ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ, ÇëÏ 1984 Ãí³Ï³ÝÇó ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ ػ˳ÝÇϳÛÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ: 1972Ã. ê. Ø. ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·Íí»É ¿ ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÇ ·Ùµ»ÃÁ, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ: ²Û¹ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ¸áõñ·³ñÛ³ÝÝ ³ñųݳó»É ¿ §ä³ïíá Ý߳ݦ ßù³Ýß³ÝÇ: ê. Ø. ¸áõñ·³ñÛ³ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ñ½³Ñ³Ù»ñ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ (ѻﳷ³ÛáõÙª Î.ê.¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ³Ýí³Ý) ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ: 1973Ã. êáõñ»Ý سñáõù»Ç ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ È»ÝÇÝ·ñ³¹áõÙ å³ßïå³Ý»É ¿ ¹áÏïáñ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz: ܳ åñáý»ëáñ ¿ñ, ·Çï³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏ, ³Û¹ ÃíáõÙª ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ: ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ûñÃáïñáå Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ç»ñٳѳÕáñ¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ç»ñÙ³½·³ÛáõÝ ³Ýǽáïñáå óճÝÃÝ»ñÇ »õ ë³É»ñÇ ç»ñÙ³³é³Ó·³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: êáõñ»Ý سñáõù»Ç ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ٳѳó»É ¿ 1990Ã. ³åñÇÉÇ 12-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ, óÕí³Í ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ: êáõñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÝ áõÝÇ »ñ»ù ¹áõëïñ, 4 Ãáé, 5 Íáé: ¸áõñ·³ñÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇù

AZG NEW SHABAT.QXD

6

02/05/2019

23:19

²¼¶

Ú²Îà´ ä²Èº²Ü üñ³Ýë³

²Ù¿Ý áù ÏÁ ѳõÝÇ Çñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, μÝáõÃÇõÝÁ ³Û¹å¿ë ïÝûñÇÝ³Í ¿:... ²·é³õÁ Çñ Ó³·»ñÁ ëÇñáõÝ ÏÁ ·ï-Ý¿, ÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹ ϳåÇÏÇ Ï»³Ý-ùÁ ÏÁ ¹Çõÿ ½ÇÝù ÍÝáÕÝ»ñÁ: ÂáÙ³ë Øáõñ, ³Ý·ÉdzóÇ å»ï³Ï³Ý ¹¿Ùù, ÇÙ³ëï³ë¿ñ (1779-1852)

§ºñµ ѳñáõëïÝ»ñÁ ÏÁ å³ï»ñ³½ÙÇÝ, Ãßáõ³éÝ»ñÁ ÏÁ Ù»éÝÇݦ: ²Ûëå¿ë Ëûë³Í ¿ 20-ñ¹ ¹³ñáõ ýñ³Ýë³óÇ Û³ÝÓݳéáõ ·ñáÕ »õ ÇÙ³ëï³ë¿ñ ijÝ-öáÉ ê³ñÃñ: ²ÛëÇÝùÝ, »ñµ ¹Çñù³å³ßï³Ï³Ý ÏéÇõå³Ûù³ñÝ»ñ ÏÁ ÙÕáõÇÝ, ÙÇßï ѳٻëïÝ»ñÁ ÏÁ í׳ñ»Ý ·ÇÝÁ »õ Ç í»ñçáÛ Ï ³Ýï»ëáõÇÝ: ijÝ-öáÉ ê³ñÃñÇ å³ñ½ ËûëùÁ ÏÁ Ëï³óÝ¿ Ù»ñ ûñ»ñáõÝ Í³õ³É³Í »õ ³ÙµáËÝ»ñáõ å³ñ½³ÙïáõÃÇõÝÁ ã³ñ³ß³ÑáÕ ³Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ, populisme-Á, áñáõÝ Ã³ï»ñ³µ»ÙÝ »Ý ųٳݳϳÏÇó ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ »ñÏÇñÝ»ñÁ: ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó »ñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳñÍ»Ý Ýáõ³×»É ³Ûë ϳóáõû³Ý Ù¿ç, ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ûñÁ, áñ å³ïÇ ¹ÇÙ³ó ·ïÝáõÇÝ »õ ϳñÍ»Ý ÷ñÏáõÇÉ Ýáñ ¹ÇÙ³Ïáí ³Ùµá˳ÛݳóáõÙáí ÙÁ: ػݳËûë»Éáõ å¿ë ÷áñÓ»Ýù Ùï³Í»É: ºÃ¿ Ï³Û µáÉáñÇÝ ÏáÕÙ¿ ÁݹáõÝáõ³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ, ³å³ DZÝã ¿ ³Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý Û³ñ³µ»ñ³µ³ñ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ Áëï ¿áõû³Ý ѳϳ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¿ñ, ³é³Ýó ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Éáõ ѳñáõëïÇ »õ ³Õù³ïÇ, ѳõ³ï³ó»³ÉÇ »õ ³Ýѳõ³ïÇ, ³Ûñ áõ ÏÝáç, áõëáõÙݳϳÝÇ, µ³ÝáõáñÇ »õ ·ÇïݳϳÝÇ ÙÇç»õ: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ, populisme, ÇÝù½ÇÝù ÏÁ ѳëï³ï¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ÅËïáõÙÇÝ íñ³Û, ù³ÝÇ áñ ÏÁ ÏéÃÝÇ ÁÝÏ»ñáõû³Ý áñáß Ë³õÇ ÙÁ íñ³Û, ߳ѳ·áñÍ»Éáí ³Û¹ ˳õÇ Ý³Ë³ÝÓÇ ½·³óáõÙÁ Áݹ¹¿Ù ³ÝáÝóª áñáÝù, ³Ûëå¿ë Áë³Í, ÏÁ ÃáõÇÝ Û³çáÕ³Í ÁÉɳÉ, Çñ»Ýó áõëáõÙáí, ·áñÍáí »õ ٳݳõ³Ý¹ª Ó»éù µ»ñ³Í ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ³ÝѳïÇ ÙÁ ϳ٠ËÙµ³ÏÇ ÙÁ ٻݳïÇñ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ³é³çÝáñ¹áÕ ×³Ý³å³ñÑ ¿, ëå³éݳÉÇùª ÁÝÏ»ñáõû³Ý ϳÛáõÝáõû³Ý »õ ѳٳϻóáõû³Ý: êáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ¿ ³Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ, áñÙáí Ññ³å³ñ³Ï Ïáõ ·³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ïÇñ³Ý³Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ, áñáÝù ÙÇçáóÝ»ñáõ ÙÇç»õ ËïñáõÃÇõÝ ã»Ý ¹Ý»ñ, ÏÁ ã³ñ³ß³Ñ»Ý ÙdzÙÇïÝ»ñáõ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Û³·áõñ¹ ï³Éáõ ѳٳñ: ÆÝãå¿ë ß³ï»ñ Áݹ·Í³Í »Ý ³ÛÝ, áñ ³½³ï³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ ɳõ³·áÛÝ í³ñã³Ó»õÁ ã¿,- ÛÇᯐ àõÇÝëÃÁÝ âÁñãÇÉÁ,- µ³Ûó Ýáõ³½³·áÛÝ í³ïÝ ¿ í³ñã³Ó»õ»ñáõÝ: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÏÁ ÏéÃÝÇ ³Ùµá˳í³ñáõû³Ý íñ³Û, å³ñ½³óáõ³Í á×áí ÃßݳÙÇ ÃÇñ³ËÝ»ñ ÏÁ ×ß¹¿, ó»Õ³å³ßï³Ï³Ý, ѳñáõëïÇ »õ ³Õù³ïÇ, ߳ѳ·áñÍáÕÇ »õ ߳ѳ·áñÍáõáÕÇ, û·ï³·áñÍ»Éáí ³ÙµáË¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëÏݳÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ï³ñ³½Ý»ñ »õ ϳñ·³ËûëÝ»ñ: γñÍ¿ù ¹³ë³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ý½¿Ý ¿ ͳõ³ÉáÕ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ¹¿Ù, ù³ÝÇ áñ »ñÏñáñ¹Ç å³ñ½³óáõ³Í »õ ÏÇñù»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ù¿ç »ÕáÕ ËûëùÇÝ Ñ³Ï³¹ñáõ»Éáõ ³ï³Ï å³ï·³Ù ãáõÝÇ, ÏÁ ÙÝ³Û ÷³Ïáõ³Í ï³ñµ»ñ »õ ¹³ë³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ßñç³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç, ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ³ÉÇùÁ ϳë»óÝ»Éáõ ³é³ç³ñÏ ãáõÝÇ, ϳ٠å¿ïù ¿ ÁݹáõÝÇ ÝáÛÝ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý å³Ûù³ñÇ »õ ËûëùÇ á×Á, áñ ½ÇÝù ÏÁ ï³ÝÇ ÇÝùݳí³ñϳµ»ÏÙ³Ý: ´áÉáñ ׳é»ñáõ Ù¿ç, ³ç, Ó³Ë, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý, ³Ùµá˳ÛݳϳÝ, ÙÇßï ϳÛ, áñå¿ë ѳë³ñ³Ï Û³Ûï³ñ³ñ Û³ÛïÝáõáÕ ÅáÕáíáõñ¹ µ³éÁ: ºõ ÏÁ ͳ·Ç ѳñóáõÙÁ. á±í ¿ Åá-

Page 6

îºêàôÂÚàôÜ Õáíáõñ¹Á, ÇÝã忱ë ë³ÑÙ³Ý»É ÅáÕáíáõñ¹Á, ³Ý ÇÝã忱ë ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û µ³Õ¹³ï³Í ³½·ÇÝ, ÁÝÏ»ñáõû³Ý, ¹³ë³Ï³ñ·»ñáõÝ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ µ³éÁ ÝáÛÝ ÇÙ³±ëïÁ áõÝÇ ³ÛÝ µáÉáñ ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ÏÁ ËûëÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ÝáõÝáí ϳ٠³Ýáñ ·»ñÇß˳ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳٳñ»Ý Ýå³ï³Ï: ºñµ áÙ³Ýù ÏÁ ËûëÇÝ Û³ÝáõÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »õ §Û»Õ³÷áËáõÃÇõݦÁ ÏÁ ѳٳñ»Ý ³Ýáñ Û³ÕóݳÏÁ, ÇÝã忱ë ÏÁ ·Í»Ý ÅáÕáíáõñ¹Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, ³ÙµáÕçáõÃDZõÝ ÙÁ, ÿ± ³ÝÏ¿ ³Ýç³ïáõ³Í Ù³ñ¹áó ˳õ ÙÁ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ³ÝáÝóÙ¿, áñáÝù ÏÁ ѳٳñáõÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ó»õáí í»ñݳ˳õ,- ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝ, ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñ, ׳ñï³ñ³·¿ïÝ»ñ, ٻͳÝáõÝ »õ Û³çáÕ³Í ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñ, ·ñáÕÝ»ñ, ³ÛëÇÝùݪ ÇÝã áñ ëáíáñ³µ³ñ ÏÁ Ïáã»Ýù ÁÝïñ³ÝÇ: ²Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý ׳éÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÛÝ µ³ÝáõáñáõÃDZõÝÝ ¿, ·ÇõÕ³óÇáõÃDZõÝÁ, ·áñͳ½áõñÏÝ»±ñÁ, ¹Åáõ³ñ Ï»³Ýù áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹áó ѳõ³ù³Ï³ÝáõÃDZõÝÁ: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ÇÝùݳѳëï³ïá±õÙ ÏÁ ÷Ýïé¿ ·ñ·é»Éáí ³Û¹ µáÉáñÇÝ Ý³Ë³ÝÓÁ

ÁÉÉ³Û ½³ÝáÝù µ³ó³ë³Ï³Ý ÉáÛëÇ ï³Ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ³é³çÝáñ¹áÕÝ»ñÁ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý áñå¿ë ÅáÕáíáõñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã, ϳ٠ÇÝãå¿ë ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ Áë»Éª Éáõé »õ ³Ýï»ëáõ³Í ٻͳٳëÝáõû³Ý µ³Ýµ»ñ »õ ³é³çÝáñ¹, ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù¿ç ѳëï³ï»Éáí ³Ýѳßï»ÉÇ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ, Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇÝ ¹¿Ù, §ÅáÕáíáõñ¹¦¿Ý ¹áõñë Ó·»Éáí ³ÝáÝù áñáÝù Çñ»Ýó ã»Ý Ñ»ï»õÇñ, áñáÝù ÏÁ ѳٳñáõÇÝ ã³ñ³ß³ÑáÕÝ»ñ, ˳óñáõ³ÍÝ»ñ, ÃÇñ³Ë Ï ÁÉÉ³Ý ³çÁ ϳ٠ӳËÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇÝ ÃßݳÙÇ: ²Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý (populisme) å³ñ³·³ÛÇÝ ÇÝùݳ˳µ¿áõÃÇõÝ, »õ ùÇã ÙÁÝ ³É ³é³ç »ñóÉáíª Ï»ÕÍÇù ϳÛ: ²é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, ϳóáõû³Ý ï¿ñ ϳݷÝáÕÝ»ñÁ, ¹Çñù»ñ Ýáõ³×áÕÝ»ñÁ, ѳ½áõ³¹¿åûñ¿Ý ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ½·³ó³Ï³Ý ߳ѳ·áñÍÙ³Ý »ÝÃ³Ï³Û §ÅáÕáíáõñ¹¦¿Ý »Ï³Í Ï ÁÉɳÝ: ²ÝáÝù ÁݹѳÝñ³å¿ë Ïáõ ·³Ý §ÁÝïñ³ÝǦ¿Ý, ¹ñ³Ù³ï¿ñ, ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý, ųé³Ý·³Ï³Ý, ÍÝݹ»³Ý Çñ³õáõÝùáí (nepotisme):

24

زÚÆê

2019

³Ùµá˳Ûݳó³Í í³ñã³Ó»õÁ ³Ý»ÉÇ Ù³ïÝáõ³Í ¿: ÆÝã áñ ³É å³ï³ÑÇ, ÇÝã áñ ³É ÁÉÉ³Ý Ù»ñ ¹³ïáõÙÝ»ñÁ, ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹Å·áÑ Ë³õ»ñÁ ÙÇßï å³ïñ³ëï »Ý ï³ñáõ»Éáõ ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý ׳éáí, ߳ѳ·áñÍáõ»Éáí µ³ñÓñ ËûëáÕÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: ´³Ûó ³Û¹ µáÉáñÁ å³ï׳é ã¿, áñ Ù»ñÅáõÙÝ»ñÁ ëáíáñáõÃÇõÝ ¹³éݳÝ, ÙÇßï å¿ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ, ãë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáí ÅáÕáíáõñ¹ ÁÙµéÝáõÙÁ, ³ÛÉ ÙÇßï ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕçÁ, ÇÝã áñ ³õ»ÉÇ ¹Åáõ³ñ ¿, »ñµ ÏÇñùÇ ÙÃÝáÉáñï ÏÁ ëï»ÕÍáõÇ: ÀÝïñ³ÝÇ, ³ß˳ï³õáñ, Ùï³õáñ³Ï³Ý, Ãá߳ϳéáõ, ³Ûñ, ÏÇÝ, áõë³ÝáÕ, ½ÇÝáõáñ, ¹ñ³Ù³ï¿ñ, ³ñÑ»ëï³õáñ ÿ ³ñáõ»ëï³·¿ï, Ùdzëݳµ³ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, ½Çñ³ñ ÏÁ Éñ³óÝ»Ý: ØÇßï ù³çáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³É Áë»Éáõ, ýñ³Ýë³óÇ ÇÙ³ëï³ë¿ñÇÝ å¿ë, áñ §áõñÇßÇ Çñ³õáõÝùÁ ÇÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝë ¿¦: ²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ¿ ÙdzÛÝ, áñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ÍÝáõݹ Ïáõ ï³Û ÷áËѳëϳóáÕáõû³Ý, å»ï³Ï³Ý ³éáÕç ѳٳϳñ·Ç Ù¿ç ³ñ¹³ñ, ѳõ³ë³ñ »õ û·ï³Ï³ñ Ý»ñϳ۳óáõóãáõû³Ý:

Øï³ÍáõÙÝ»ñª Û³ÝáõÝ ÅáÕáíáõñ¹Çݪ ÅáÕáíáõñ¹Á ã³ñ³ß³ÑáÕ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý (populisme) Ù³ëÇÝ »õ ѳϳ¹ñáõÃÇõÝÁ Áݹ¹¿Ù ÙÇßï ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ »ÕáÕ ÁÝïñ³ÝÇÇÝ: ÄáÕáíáõñ¹ÇÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»±Ý í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÙÇçÇÝ Ë³õÇ å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ: ÄáÕáíáõñ¹ ÛÕ³óùÁ ÏÁ ë³ÑÙ³ÝáõÇ Áëï ¹ÇñùÇ »õ Áëï ߳ѻñáõ: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý ׳éÁ ÝϳïÇ áõÝÇ ÇÝã áñ ѳٳÛݳí³ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á ÏÁ Ïáã¿ñ åñáÉ»ï³ñdzï, proletariat: ²Û¹å¿ë ÏÁ Ïáãáõ¿ÇÝ ÐéáÙÇ ÁÝã³½áõñÏÝ»ñÁ, proles, Ù߳ϻÉáí ³ÛÝ ½·³óáõÙÁ, áñ ÁÝïñ³ÝÇÝ Û³÷ßï³ÏáÕ ¿, ÏáÕáåïáÕ ¿, Ï Çõñ³óÝ¿ ÁÝã³½áõñÏÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ: ÜÙ³Ý ×³éÇ ÙÁ ¹Çõñáõû³Ùµ Ï ³ñÓ³·³Ý·»Ý ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñÁ, ³é³Ýó ËáñÑ»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÇõÝùÇ »õ ³ß˳ï³Ýùáí Û³çáÕáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ºõ ³Ùµá˳ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÇõÝÁ Ï ³é³çÝáñ¹áõÇ Ï³Ù ½³ÛÝ Ï ³é³çÝáñ¹»Ý ÏïñáõÏ ×³Ùµ³Ý»ñáí. ÁÝïñ³ÝÇÝ ÑáÝ ¿ª ù³ÝÇ áñ ߳ѳ·áñÍ³Í ¿ ϳ٠ÏáÕáåï³Í: ²ÛëÇÝùÝ, ÅáÕáíáõñ¹ ÁÙµéÝáõÙÁ Ýáõ³½áõñ¹Ç Ï »ÝóñÏáõÇ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ×³éÇÝ Ù¿ç: ²Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ×³éáí Ññ³å³ñ³Ï »ÏáÕÝ»ñÁ áñå¿ë ÅáÕáíáõñ¹Ç ÃßݳÙÇ ÏÁ ï»ëÝ»Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ »õ Ï »½ñ³Ï³óÝ»Ý, áñ å»ïáõû³Ý µ³ñÇùÝ»ñ¿Ý å¿ïù ¿ û·ïáõÇ Çñ»Ýó ÁÙµéÝ³Í Çñ³õ ÅáÕáíáõñ¹Á,- ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÁ, µ³Ûó ݳ»õ ·³ÕÃáÕÝ»ñÁ: ØÇõëÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ½ñÏáõÇÝ ³Û¹ µ³ñÇùÝ»ñ¿Ý, ù³ÝÇ áñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ»ï í³ñáõ³Í »Ý áñå¿ë ÃßݳÙÇ: ²Ûë ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáõ ³Ùµá˳í³ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç »Õ³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ã¿ µáÉáñáíÇÝ ³½³ï ѳٳñ»É, ù³ÝÇ áñ ÁÝïñáÕÝ»ñÁ ɳñáõ³Í Ï ÁÉÉ³Ý Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇÝ ¹¿Ù ùáõ¿³ñÏ»Éáõ, »õ áã Áëï Íñ³·ñÇ »õ ³ñÅ¿ùÇ ÁÝïñáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ: ì»ñçÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ï³ñ· ÙÁ Ù»Í »ñÏÇñÝ»ñáõ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ûë ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç ϳï³ñáõ»ó³Ý: ´³Ûó ³Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ (populisme) ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÇñ Ýßáõ³Í Ó³ËѳëϳóáÕáõû³Ùµ ½³Ý·áõ³ÍÇ ßñç³Ý³ÏÇÝ Ù¿ç: Î³Û Ý³»õ ³ç ³Ùµá˳ÛݳóáõÙ: Àëï ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ »õ »ñÏÇñÝ»ñáõ, ³Ý ÏñÝ³Û ï³ñµ»ñ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ áõݻݳÉ: ²Ûëå¿ë, ÐáɳÝï³ÛÇ §²½³ïáõû³Ý ѳٳñ¦ Ïáõë³Ïóáõû³Ý, üñ³Ýë³ÛÇ §²½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ¦ Ïáõë³Ïóáõû³Ý, ì»Ý»½áõ»ÉɳÛÇ Ï³ñÍñ Çß˳ÝáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ÙÇïáÕ Çß˳Ýáõû³Ý, Úáõݳëï³ÝÇ öáï»ÙáëÇ, üñ³Ýë³ÛÇ Ø»É³ÝßáÝÇ ß³ñÅÙ³Ý Ýϳïٳٵ ÝáÛÝ í»ñ³·ñáõÙÁ Ï

´³Ûó Ññ³Ññáõ³Í ÏÇñùÇ, íñ¿ÅÇ, ùÇݳËݹñáõû³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ù¿ç, §ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ Ñ»ï»õǦ, ÙÇÝã»õ áñ Ýáñ í»ñݳ˳õÁ å³é³ÏïáõÇ Ï³Ù Çñ ÇëÏ³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ óáÛó ï³Û: ²ÛÝ ³ï»Ý ¿ áñ ѳݹÇë³ï»ë Ï ÁÉɳÝù Ù»Í ÛáÛë»ñáõÝ Û³çáñ¹áÕ Ù»Í Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ²Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ·É˳õáñ Û³ïϳÝÇßÁ ÙÇõëÇÝ, ÙÇõëÝ»ñáõ, ÁÝÏ»ñ³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ µ³½Ù³½³Ýáõû³Ý Ù»ñÅáõÙÝ ¿: ÆëÏ ³é³Ýó µ³½Ù³½³Ýáõû³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ Ù»é»³É ï³ññ ¿, ÇÝã áñ ÏÁ ۳ݷ»óÝ¿ ÑáÝ, áñ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý Ï³óáõû³Ý Ù¿ç, ù³Õ³ù³óÇÝ, ùáõ¿³ñÏáÕÁ ÇÝù Ï ÁÉÉ³Û ³é³çÇÝ ½áÑÁ, ³ÝÇñ³õáõ³ÍÁ: ²Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ÏÁ ËûëÇÝ Û³ÝáõÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, ½³ÛÝ ÏÁ íϳ۳Ïáã»Ý Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõ íñ³Û, ϳ٠ѳÝñ³ùáõ¿ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý, ÏÁ Ëáõë³÷ÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñáí ÁÝïñáõ³Í ÅáÕáíÝ»ñ¿ª áõñ ѳñó»ñ ÏÁ ùÝÝáõÇÝ, ûñ áõ ¹¿Ù ϳñÍÇùÝ»ñáí: ²Û¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, »½ñ³Ï³óáõó³Í ÁÉɳÉáí áñ Çñ»Ýù ÏÁ ׳ÝãÝ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á, ·Çï»Ý ³Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÁÝïñ³Ï³Ý »õ ÅáÕáí³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳñÇù ã»Ý ½·³ñ, ½³ÝáÝù ³õ»Éáñ¹ ÏÁ ѳٳñ»Ý, ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏñÏÝ»É Ïáõ ï³Ý Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ: ²Ûëûñ, ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, ³ÝáÝù ÁÉÉ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝÇÝ Ù»ñÅáÕ Ó³Ë»ñÁ ϳ٠³½·³ÛÝ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ Ññ³Ññ³Ñ»Éáí Ññ³å³ñ³Ï »ÏáÕ ³ç»ñÁ, ÏÁ Ó·ïÇÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ·ñ³õ»É ϳ٠³ñ¹¿Ý ÏÁ ·ñ³õ»Ý, ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë Âáõñùdz, Ødzó»³É ܳѳݷݻñ, ÐáõÝ·³ñdz, Ȼѳëï³Ý, Ðݹϳëï³Ý, »õ³ÛÉÝ: Þ³ñÅáõÙÁ Ï³Û Ý³»õ ³ÛÉ »õñáå³Ï³Ý, ³÷ñÇÏ»³Ý »õ ݳËÏÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç: ø³ÝÇ áñ ³é³çÝáñ¹Á ÏÁ ËáñÑÇ,áñ ÇÝù ÏÁ Ù³ñÙݳõáñ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳÙùÁ, áëïáõÙÁ ¹¿åÇ Ù»Ý³ïÇñáõÃÇõÝ Ù¿Ï ù³ÛÉ ¿, ÝáÛÝÇëÏ »ñµ Ó»õ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ å³ÑáõÇÝ, »õ ³½³ï³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÙÝ³Ý ëáëÏ áñå¿ë ßå³ñ, »õ ³õ»ÉÇ áõß ÙdzÛÝ ½³Ý·áõ³ÍÁ Ï ³Ý¹ñ³¹³éݳÛ, áñ Çñ ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ³Í »Ý, ÏÁ ¹³¹ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý íÇ׳ñÏáõÙÁ: ä»ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÏáãáõÇ ³é³çÝáñ¹Ç »õ ³Ýáñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ͳé³Ûáõû³Ý: ºõ ³ÛɳËáÑÝ»ñÁ ÏÁ ѳٳñáõÇÝ ûï³ñÇ Í³é³Ý»ñ, áñáÝù ÏÁ Ó·ïÇÝ Ó³ËáÕ»óÝ»É Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ï»ë³Ï¿ï¿Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ì»Ý»½áõ¿ÉɳÛÇ å³ñ³·³Ý, áõñ

ºõ ϳñ»ÉÇ Ï ÁÉÉ³Û ³Ùµá˳ÛݳóáõÙ¿Ý (populisme) ³ÝóÝÇÉ Çñ³õ³Ñ³õ³ë³ñáõû³Ý, ÙÇõëÁ Ù»ñ ѳõ³ë³ñÁ ÁݹáõÝ»Éáõ ѳݷñáõ³ÝÁ: »ñ»õë Ç￳É. µ³Ûó ³Û¹ ¿ ÙdzëÇÝ ÁÉɳÉáõ »õ ï»õ³µ³ñ ½Çñ³ñ ãÙ»ñÅ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÁ, ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ѳñÏ ÁÉɳÛ, ѳϳé³Ï ËáãݹáïÝ»ñáõ, ï»õ³µ³ñ í»ñëïÇÝ Áݹ·ñÏáõÇÉ ³Û¹ ׳ٵáõÝ Ù¿ç: Èáõé ٻͳٳëÝáõû³Ý ׳ݳãáõÙÁ ó³ÝϳÉÇ ¿, ëË³É ã¿, ³Ýó³ÝϳÉÇÝ »õ ë˳ÉÁ ³Û¹ ٻͳٳëÝáõû³Ý Ù³ë ãѳٳñáõáÕÝñáõÝ Ù»ñÅáõÙÝ ¿: ²ÛëÇÝùÝ Û³Ý¹·Ýáõû³Ùµ ÇÝùݳѳëï³ïáõÙª »ëÇ »õ ٳϻñ»ë³ÛÝáõû³Ý ¹¿Ù, ³é³Ýó í³ñ ¹Ý»Éáõ ³éáÕç ùÝݳ¹³ïáõû³Ý ½¿ÝùÁ, áñ ÃßݳÙáõÃÇõÝ ã¿, ³ÛÉ É³õÇ áñáÝáõÙ: ºÃ¿ ³Ûë ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹áõÇÝù Ù»ñ Ý»ñ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç, г۳ëï³Ý »õ ë÷Çõéù(Ý»ñ), Ù»ñ í³ÕÁ ³ÛëûñáõÁÝ¿ ɳõ Ï ÁÉɳÛ: ²Ûë ïÇñ³óáõ³Ï³Ý ù³ñá½ ã¿, ³ÛÉ å³ïÙáõû³Ý »õ ͳé³Ûáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõ»Éáõ ۳ݹáõ·Ý ÙÇïáõÙ: ²Ûɳå¿ë ûñ ÙÁ, ³Ù¿Ý ·áÛÝÇ »õ ¹³ëÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ åÇïÇ Ñ³ëï³ï»Ý, áñ Ñ»ï»õáñ¹ ãáõÝÇÝ, áñ Çñ»Ýù »õ Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ųٳݳϳíñ¿å »Ý »õ ÷áõ×: ºõ ³ÛÝ ³ï»Ý Ýáñ ³Ùµá˳ÛݳóÙ³Ý »ÝóÑáÕÇ íñ³Û »ñ»õ³Ý åÇïÇ ·³Ý Ýáñ ¹¿Ùù»ñ, ÙÇßï ÝáÛÝ ëË³É ÁÙµéÝáõÙáí, áñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ Çñ»ÝóÙáí ÏÁ ëÏëÇ... º½ñ³Ï³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÏñݳÝù Áë»É, ÿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ »õ ³Ùµá˳ÛݳóáõÙ (de°mocratie »õ populisme) ÏÁ ÏéÃÝÇÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ íñ³Û, ³Ýáñ ͳé³Û»Éáõ ϳñ·³Ëûëáí, µ³Ûó »ñÏñáñ¹Á ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Û ³é³çÇÝÇÝ Í³Õñ³ÝϳñÁ, ÏÁ ã³ñ³ß³Ñ¿ ½³Ý·áõ³ÍÇÝ ÙdzÙïáõÃÇõÝÁ: ²Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ ÏÁ ˳ñ¹³Ë¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ëï»ÕÍ»Éáí ˳µÏ³Ýù, áñ ÇÝù ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ Ï ³½³ï¿ íݳë³Ï³ñ ï³ññ»ñ¿, ÇÝãå¿ë Ï ÁëáõǪ ó»ó»ñ¿, »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ å³ßïå³Ý¿ Çñ µ³ñÇùÇÝ Í³é³ÛáÕ É³õ Çß˳Ýáõû³Ý ÙÁ ÙÇçáóáí: ´³Ûó ÷áñÓÁ ÙÇßï óáÛó ïáõ³Í ¿, áñ ³Ùµá˳ÛݳóáõÙÁ (populisme) ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ³å³Ï³ÝáõÙÝ ¿, ³Ûɳë»ñáõÙÁ: ÎÁ ÙÝ³Û ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ãáõ³óáÕ ËݹÇñÁ. ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÝã忱ë å³ïáõ³ëï»É ³Û¹ ³å³Ï³ÝÙ³Ý ¹¿Ù: ºñµ»ÙÝ ÛÇß»Éáí ÂáÙ³ë ØáõñÁ, áñ Çñ ѳõ³ï³ó³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñ¿Ý ãÑñ³Å³ñ»ó³õ, áã Áë³õ ²Ý·ÉÇáÛ Ð³ÝñÇ À ó·³õáñÇÝ »õ... ·É˳ïáõ»ó³õ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

02/05/2019

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ø»½³ÝáõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ Ù»Ýù »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ Ù³ë ã»Ýù, ³ÛÉ ÙÇ ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ³ïí³Í, áõñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ³éûñÛ³ »ñûõ»ÏÁ ϳÝáݳíáñ»Éáõ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ÕµÁ í»ñ³Ù߳ϻÉáõ, í»ñ»É³ÏÝ»ñÝ ³Ýíï³Ý· ߳ѳ·áñÍ»Éáõ, ÑáÕÇó µ³ñÇùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ϳÝáݳϳñ·»Éáõ, ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ, ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÇÝ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ÙÇç³í³ÛñáõÙ å³Ñ»Éáõ ³éáõÙÝ»ñáí: â·Çï»ë ÇÝãÇó ¹ñ¹í³Í ÷áùñÇó-Ù»Í Ã» ³ÝáõëÇó-áõëÛ³É, г۳ëï³Ý »ñÏñ³Ù³ëÁ ë³Ï³í³ÑáÕ »Ýù Ñéã³ÏáõÙ, ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ëÝáõݹÁ ¹ñëÇó »Ýù µ»ñáõÙ áõ ¹ñ³ áñ³ÏÇó ¹Å·áÑáõÙ: ÆëÏ³Ï³Ý ëá¹áÙ·áÙáñ, ³ÝѳëϳݳÉÇ áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ íÇ׳Ï: ºñµ»õ¿ ÏùÝݳñÏ»±Ýù ³ñ¹Ûáù, û ÇÝãù³Ýáí ¿ ï»ÕÇÝ Ëáñáí³ÍÇ áõ ïáÉÙ³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, »ñµ ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ¹ñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ëå³ëí³Í Ï»ñ³Ïñ³ï»ë³ÏÝ»ñ »Ý, ÝáõÛÝÁª ÙÇÉÇáݳÝáó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ѳ½Çí Ù»Ï ÏÇÝáóïñáÝ áõݻݳÉáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ, ·ÇÝáõ ûñ»ñ Ýß»ÉÁ, »ñµ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ ³ÛÝ ¹»åùÇó-¹»åù ¿ í³Û»ÉáõÙ... γñÍ»ë ѳÛïÝí»É »Ýù ÙÇ íÇ׳ÏáõÙ, áñÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ ã»Ý ÝßÙ³ñíáõÙ, áã ¿É áõñí³·ÍíáõÙ: ä³ñ½íáõÙ ¿, Áëï ³½·ÁÝïÇñ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, »Éù ϳª ¹³ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝù³Ýáí áñù³Ýáí ëÇñá »õ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý ³Ý³ñÛáõÝ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É »Ýù, áñåÇëÇÝ Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ï³ñ»É, ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ, ³ÛÉ »Éù ãϳ: ä³ñ½³å»ë ѳßíÇ ãÇ ³éÝíáõÙ å³ñ½Çó ¿É å³ñ½³·áõÛÝ ÙÇ µ³Ýª »íñáå³óáõ û ÑÛáõëÇë³Ù»ñÇϳóáõ, ãÇݳóáõ û ׳åáݳóáõ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ³Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Ïáãí³ÍÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ ɳí áõ ѳݷÇëï ³åñ»ÉÝ ¿, ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ³éûñÛ³Ý í³Û»É»ÉÁ, í³Õí³ Ñ³Ý¹»å ¿É íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: ²Ýßáõßï ³Ù»Ý ÇÝã ã¿ áñ ÑÇßÛ³É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ѳÕóѳñí³Í ¿, Ñá·ë»ñÝ áõ ѳñó-ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍí³Í. ÇѳñÏ» áã, ë³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ÃíáõÙ ³ñï³·³ÕÃ³Í Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ, ѳÙá½í³Í »Ý, áñ ¹ñ³Ýù ï»ë³Ý»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ Ïϳñ·³íáñí»Ý: ⿱ áñ Çñ»Ýù ѳñÏ»ñ áõ ïáõñù»ñ í׳ñ»Éáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ áõ ϳé³í³ñÇãÝ»ñ »Ý í³ñÓ»É, Ýñ³Ýó íëï³ÑáõÙ »Ý, ÏïñáõÏ ù³ÛÉ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ã»Ý ï»ëÝáõÙ, ѻճ÷áË³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñí»É ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ: ²éç»õáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ ï»Õ áõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³, ûÏݳÍáõÝ»ñ ¿É ÇÝãù³Ý áõ½»ù: ƱÝã ¿ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ ³ÏÝϳÉáõ٠ɳí áõ ѳݷÇëï ³åñ»É ³ë»Éáí, áñÁ ûñ»õë ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ²Ù³ÝáñÇ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÇÝ: гٻٳﳵ³ñ ³é³ï ë»Õ³Ý, ³ÝÑᷠųٻñ, É³í ³-

23:19

Page 7

²è²æ²ðÎܺð ë»Ýù áñ ɳí ÉÇÝÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ: ºÃ» ³ëí³ÍÁ ¹Çï³ñÏ»Ýù å»ïáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, ³é³çݳѻñÃÁ »ñÏñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý áõ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³×Á, Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳ·áõϳåÁ, ÇѳñÏ» ëÝݹ³Ï³ñ·Áª ³é³í»É³å»ë ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝÝ¹Ç ï»ëùáí: Ø»½³ÝáõÙ ·ñ»Ã» Ó³ËáÕí³Í áÉáñï, ù³Ý½Ç ÐÐ-áõÙ ÑáÕ³-çñ³ç»ñÙ³ÛÇÝ µ³í³ñ³ñ ϳñáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý áõ Ù»½ áñ³ÏíáÕ ù³ñÇó ѳó ù³Ù»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ý å³ÛÙÝÝ»ñáõÙ ãÇ ³ñï³¹ñíáõÙ áã ÙdzÛÝ Ñ³ó-ѳݳ峽ûñÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ÉdzñÅ»ù ·áñÍáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáõ ѳٳñ í»ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÑáõÙù: ²ë»Ýùª ß³ù³ñÇ ×³Ïݹ»ÕÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ͳí³ÉÝ»ñ Ù߳ϻÉ, ²ËáõñÛ³ÝÇ å³ñ³åáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í ·áñͳñ³ÝáõÙ ÐÐ-áõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï 100 ѳ½³ñ ïáÝݳ ß³ù³ñ³í³½ ³ñï³¹ñ»É, Ùݳ-

ñ³óáõÙ Ù»½³ÝáõÙ ÑÇßíáõÙ ¿ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·ÇÝÇ å³ïñ³ëï»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÁ: ¸» »Ï áõ ÙÇ ÑÇß»óñáõ ½³í»ßï³ÉÇ ÙÇ ³ÛÉ ÷³ëï. Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÁ, ëÏë³Í ¿Ý»ÉáÇÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó, ¿ßÁ, áñÁ ݳ»õ ÷³Õ³ùß³µ³ñ ³í³Ý³Ï »Ýù ÏáãáõÙ, ³Ûë ϻݹ³ÝÇÝ û·ï³·áñÍ»É »Ý áñå»ë Ùë³ïáõ, ³å³ª ÙdzÛÝ µ³ÝáÕ ³Ý³ëáõÝ: ºÃ» ûñ³Ñ³í³ï »ù, µ³ó»ù ѳÛÏ³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ 4-ñ¹ ѳïáñÇ 60-61-ñ¹ ¿ç»ñÁ: γñÍ»ë ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ÷áñÓ»É ³ñÓ³·³Ýù»É ³Ûë ÷³ëïÇÝ, Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñéã³ÏíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÇó Ù»ÏáõÙ »ñÏñáõÙ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ å³ÑíáÕ 8 ѳ½³ñ ¿ß»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ åɳݳíáñ»Éáí 2015-ÇÝ Ñ³ëóÝ»É 10,5 ѳ½³ñÇ: ¸», ¿ß³ÙëÇ ¹»åù»ñ Ù»½³ÝáõÙ »Õ³Ý, áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûïí»óÇÝ, ϳÝËí»óÇÝ áõ Ù»ñÅí»óÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, »ñµ»õ¿ ãÑÇß»-

µ³í³ñ³ñáõÙ »õ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñáõ٠ϳÃÇ ³ñÅ»ùÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿¦: гñóÝ»Ýù. á±õñ Ùݳó ùÝݳñÏÙ³Ý å³ÑÇÝ ¹»é»õë 17 ݳ˳ñ³ñÝ»ñáí ·áñÍáÕ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ ÁݹáõÝíáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ §ÐÐ-áõ٠ϳÃÇ ÇÝùݳµ³íáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿, 91,2 ïáÏáë¦ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å: ö³ëï³ÃÕÃÇ á±ñ ÑÕáõÙÁ ï»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ»Ýùª ϳÃáí ÇÝùݳµ³íáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñÁ, û± ϳÃÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ã»Ý µ³í³ñ³ñáõÙÁ: гñóÁ å³ñ½ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÇó ã¿ áñ ÑÝã»óÝáõÙ »Ýù, ³ÛÉ 3 ÙÉÝ ëå³éáÕÝ»ñÇÝ Ùï³Ñá·áÕ ³éÇÃáí, û ÇÝã ϳÃ-ϳÃݳÙûñù »Ý Ýñ³Ýó ³é³ç³ñÏáõÙ, á±ñ »ñÏñÇó, DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ÷áßáõó, Ý»ñÏñí³Í áõ å³Ñå³Ýí³Í ÑáõÙùÇó: Æí»ñçá ѳñó ¿ Ý³»õ, û ÇÝãáõ Ù»ñ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó í׳ñíáÕ ³í»É³ó-

γé³í³ñáõÙ, û±... гñó»ñÇ Ñ³ñóÁ. ÇÝãå»ë µ³ñ»÷áË»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ó³Í 130 ѳ½³ñ ïáÝÝ³Ý ¿É ³ñï³Ñ³Ý»É: سñ¹ÇÏ ³ß˳ï³Ýù ÏáõݻݳÝ, »ñÏÇñÁ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù, ýÇݳÝëÝ»ñ Ïßñç³Ý³éí»Ý, áñÝ ¿É µ³ñ»÷áËáõÙ ÏѳٳñíÇ: ²ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ãï»ëÝ»Éáí û ãï»ëÝ»Éáõ ï³Éáí, áñÇó ³é³ç³óáÕ ³ñï³·³ÕÃÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ÏÝß»Ýù, Ñ»ï»õÛ³É ËݹñÇó Ëáë»Ù, áñÁ áÙ³Ýù ï³ñûñÇÝ³Ï Ï¹Çï³ñÏ»Ý: ê»õ³Ý³ É×Ç ù³Õóñ³Ñ³Ù çñ»ñÁ 1800 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÇó ³ÛÉ»õ³ÛÉ ³×å³ñ³ñ³µÝáõÛà ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí 800 Ù»ïñáõÙ ·ïÝíáÕ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³Ûñ »Ýù ѳëóÝáõÙ »õ ˳ÕáÕ ³×»óÝáõÙ, ¹ñ³Ýáí ÏáÝÛ³Ï áõ ·ÇÝÇ ³ñï³¹ñáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÛÉáó í³Û»ÉùÝ»ñÝ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñáõÙ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÇ áã ÷áùñ, ë³Ï³ÛÝ ³ßËáõÛÅ áõ ³éáÕç Ù³ñ¹Ï³Ýó ßñç³å³ïáõÙ ·ñ»Ã» ãÏ³Ý Ýßí³Í ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ýó µ³ñÓñ ·Ý»ñÇ å³ï׳éáí: ÆëÏ ¹ñ³Ýù ³Û¹åÇëÇÝ »Ý ëï³óíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýó ÑáõÙù ˳ÕáÕÁ ï³ñûñÇÝ³Ï ³ßݳݳÛÇÝ Ë³ÕáճóÕÇ áõ ·³ñݳݳÛÇÝ Ë³ÕáÕ³µ³óÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ñ»ïÝ ¿É Ùß³ÏÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ 6-8 ³Ý·³Ù Édzé³ï çñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáõ٠óÝÏ ¿ ëï³óíáõÙ, ³Û·»·áñÍÇ ³ë³Í ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó ³Ý·³Ù 200 ¹ñ³ÙÇ ¹»åùáõÙ ¿É ѳ½Çí Çñ ͳËëÝ ¿ ѳÝáõÙ: ºí ѳñóÁª ³ñ¹Ûáù ˳Õá±ÕÝ ¿ Ëñ³ËáõëÙ³Ý ³ñųÝÇ ³ÛÝ ÙÇ³Ï Ù߳ϳµáõÛëÁ, áñÝ ³é³í»É³·áõÛÝ Ñ³í»ÉÛ³É ³ñÅ»ù ¿ »ñ³ß˳íáñáõÙ »õ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ýå³ëïáõÙ ÐÐ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇó »ñÏñÇ å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛ³ÝÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ÆÝãù³Ý ¿É ó³ÝϳݳÝù, ˳ÕáÕÝ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ëÝáõݹå³ñ»Ý ã¿, ³ÛÉ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Áݹ³Ù»ÝÁ Ùñ·»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇëÏ í»ñ³Ùß³ÏáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÙÇ³Ï ÑáõÙùÁ: ø³Ý¹»ùùñùñ»ù ˳ÕáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ, ÝÙ³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÇ ³Ý·³Ù ÝßáõÛÉÇ ã»ù ѳݹÇåÇ, áñÇÝ áñå»ë ÑÇÙݳíáñáõ٠û ³ñ¹³-

Éáí áõ ãíϳ۳µ»ñ»Éáí Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ: Ø»ñ ÝáñûñÛ³ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ µ³ñ»÷áË»É áõ ϳÝáݳϳñ·»É ³ÛëûñÇÝ³Ï ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, áñÇ ³å³óáõÛóÝ ¿ §öáùñ áõ ÙÇçÇÝ Ë»É³óÇ ³Ý³ëݳ߻Ýù»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ ë.Ã. ³åñÇÉÇ 15-ÇÝ ÁݹáõÝí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: Ìñ³·ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ ÇÝùÝÇÝ áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, áñÁ ÉdzñÅ»ù ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É ³ÛÝ ÁÝûñó»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: » ÇÝãá±õ ¿ ݳËÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ³Ý³ëݳ·áÙ»ñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ³Ý³ëݳ߻Ýù»ñ ¹³ñÓ»É, ËݹñÇÝ Ã»ñ»õë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ßáõù ѳÕáñ¹»Éáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Íª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ïáí»ñÁ ß»Ýù»ñáõÙ å»ïù ¿ å³Ñí»Ý, ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ µÝ³Ïí»Ý: Ìñ³·ñÇ 1-ÇÝ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ³éϳ íÇ׳ÏÇ Ýϳñ³·ÇñÁ¦ µ³ÅÝáõÙ ÷³ëïíáõÙ ¿, áñ ÐÐ-áõ٠ϳÃÇ ÇÝùݳµ³íáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ñÓñ ¿ª 91,2 ïáÏáë, ÇëÏ 2-ñ¹ §Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ¦ µ³ÅÝáõÙ ³ñӳݳ·ñíáõÙ ¿, §áñ ÙÇ ËáõÙµ ³Ýµ³í³ñ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ëï»ÕÍ»É »Ý ÙÇ Çñ³íÇ׳Ï, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ³å³Ñáí»É ϳÃÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ: лï»õ³ÝùÁª ÓÙé³ÝÁ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ¿Å³Ý Ý»ñÙáõÍíáÕ ãáñ ϳÃ-ϳÃÇ ÷áßÇ, ù³ÝÇ áñ ϳÃÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÁ ã»Ý

í³Í ³ñÅ»ùÇ áõ ³Ïóǽ³ÛÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇó, ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ñ³ñÏ»ñÇó áõ ïáõñù»ñÇó ·áÛ³óáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí å³ÑíáÕ å»ï³Ï³Ý-ϳé³í³ñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñáõÙ ³Ûë áã µ³ñ¹ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ý¹»å: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ 1 ÏáíÇ ï³ñ»Ï³Ý ÙÇçÇÝ 9, 10 »õ 12-ѳ½³ñ³Ï³Ý ÉÇïñ ϳÃݳïíáõÃÛáõÝÁ, »ñµ ÐÐáõÙ óáõó³ÝÇßÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 2260 ÉÇïñ ¿, ¹ñ³ áñ»õ¿ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý Çëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ´³Ûó ÇÝãå»ë å³ñ½íáõÙ ¿ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕÃÇó, ÑáõÛëÁ í»ñçÇÝÝ ¿ ٳѳÝáõÙ, áñÝ ³Ùñ³·ñí»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí: λï 14. êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³Ý³ëݳå³Ñ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Íª öáùñ »õ ÙÇçÇÝ §Ê»É³óǦ ³Ý³ëݳ߻Ýù»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ï³Ù í»ñ³Ï³éáõóÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ, áñÁ ÏÝå³ëïÇ ÇÝãå»ë å³Ñí³ÍùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ϳÃݳïíáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ÇÝãÝ ¿É Ïѳݷ»óÝÇ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ, ïÝï»ë³í³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³ÝÁ »õ ×ÛáõÕÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: λï 15. Ìñ³·ñáí ³é³ç³ñÏíáÕ ³ñ¹Ç Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ·»Ý»ïÇ-

24

زÚÆê

2019

Ï³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ ÉdzñÅ»ù ¹ñë»õáñÙ³ÝÁª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí ³Û¹ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïáí»ñÇó ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï³Ý³É ï³ñ»Ï³Ý ³éÝí³½Ý 3500-4000 Ï· ϳÃ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ù. áã ÙÇ Ëáëù, ³Ý·³Ù ³ÏݳñÏ ãϳ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝáõÙ í×éáñáß Ï»ñ³ÛÇÝ, ³é³í»É »õëª ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³ÛÇÝ µ³½³ÛÇ ³å³ÑáíÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ÐÇß³ï³Ïí³Í áõ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³Ý·³Ù »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõ Éáõë³ÛÇÝ ¿ý»ÏïÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿ å³ñï³¹Çñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³ÏñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ 1 Ï»ñ³ÙdzíáñÁ ϳÃÇ áõ Ùë³×Ç áñáß³ÏÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ¿ ѳݷ»óÝáõÙ, ³Ý³ëݳå³ÑÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ »ñ³ß˳íáñáõÙ: àñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë áã »ñÏñáñ¹³Ï³Ý áÉáñïÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ջϳí³ñáõÙ, ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿: ̳Ýáóó»ù. âÇݳëï³ÝÝ áõ Ðݹϳëï³ÝÁ ÝáõÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñ »Ý, 1,4 »õ 1,3 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇÝáõÙ 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí í³ñ»É³ÑáÕÁ 800 ùÙ ¿, »ñÏñáñ¹áõÙ 1400 ùÙ: âÇݳëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëñ³ËáõëáõÙ áõ ËóÝáõÙ ¿ ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙ ÙÇÝã»õ 230 ÙÉÝ ïáÝݳ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏ ¿ ³ñï³¹ñáõÙ, »ñµ Ðݹϳëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³½Çí 25 ÙÉÝ ïáÝݳ ¿: 1 ãÇݳóáõ ѳßíáí Ðܲ-Ý 17 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿, 1 Ñݹϳóáõ ѳßíáí ÝáõÛÝ óáõó³ÝÇßÁª 7 ѳ½³ñ ¹áɳñ: ̳ÝáóݳÉáí µ³ñ»÷áËíáÕ áõ ³ñ¹»Ý µ³ñ»÷áËí³Í »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛ³Ý ³ÛëûñÇÝ³Ï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³ÝÁ, ѳÙá½íáõÙ »Ýù, áñ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ É³í áõ ѳݷÇëï ³åñ»Éáõ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝáõÝ¹Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ó³ÝÏáõÙ ¿, ÐÐ-áõÙª ³Ýï»ëí³Í, Ý»ñÏñíáÕ, ã·Çï»ë ÇÝã ß³ñųéÇÃÝ»ñáí ï»Õ³Ï³Ý ë³Ï³í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÏáÕùÇÝ Ï»ë ·ÝÇó ¿É ¿Å³Ý í³×³éíáÕ, û»õ µ»ñí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ»é³íáñ Ù³ë»ñÇó, γݳ¹³ÛÇó áõ ´ñ³½ÇÉÛ³ÛÇó: ²Ñ³ ³Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ ¿ñ, áñ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Ù³ÛÇëÇ 8-Ç ³ëáõÉÇëáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³ñó áõÕÕ»óÇ. ³ñ¹Ûá±ù Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ ³é³Ýó ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³Í 5 ïáÏáë ï³ñ»Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ 2028-ÇÝ Ï³½Ù³íáñíáÕ 21 ÙÉñ¹ ¹áɳñ Ðܲ-áí ÐÐ-áõÙ ó³ÝϳÉÇ µ³ñ»÷áËáõÙ ³ÏÝϳɻÉ, áñåÇëÇ óáõó³ÝÇß ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý áõÝÇ 1,9 ÙÉÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ ÎáëáíáÝ, áñÁ 2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ 1,8 ÙÉÝ ¿ñ: ²ÛÝå»ë áñ ѳñó»ñÇ Ñ³ñóÁ, ÇÝãå»ë µ³ñ»÷áË»É Ð³Û³ëï³ÝÁ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¿, ³é³Ýó ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñÇ áõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³Ý½Ç ³éç»õáõÙ ³é³í»É µ³ñ¹ áõ Ñ»é³Ñ³ñ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý ÉáõÍ»Éáõ: ÆÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»Éª ëå³ë»Ýù ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ù³ÛÉ»ñÇÝ: »»õ áõß³ó³Í, ³Ûëáõѳݹ»ñÓª ëå³ë»Ýù: 21.05.2019 Ã.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

02/05/2019

23:19

Page 8

24 2019 î²ð²Ì²Þðæ²Ü ²ØÜ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ññ³Å³ñí»É Âáõñù³Ï³Ý í³Ûñ³·áõÃÛáõÝ »ñµ»ÙÝÇ c-400 ѳٳϳñ·»ñÇó ÑáõݳµÝ³Ï ¾·»Û³Ý ÏÕ½áõ٠زÚÆê

²¼¶

¸ñ³ ѳٳñ ÂáõñùdzÛÇÝ »ñÏáõ ß³µ³Ã Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïí»É

ÊáëùÁ ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ý»ÕáõóÇ Ñ³ñ³íáõÙ ·ïÝíáÕ ÆÙµñáë ÏÕ½áõ Ù³ëÇÝ ¿: ²Ûë ÏÕ½ÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹»é»õë Ý³Ë³Ñ»É»Ý³Ï³Ý ßñç³ÝÇó: ¸ñ³ Ù³ëÇÝ §ÆÉdzϳÝáõÙ¦ ÑÇß³ï³Ï»É ¿ ÐáÙ»ñáëÁ: XV ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ ÆÙµñáëÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï »õ ÏáãíáõÙ ¿ ÆÙñá½, áñÁ ÏÕ½áõ µáõÝ ³Ýí³Ý ³Õ³í³Õí³Í Ãáõñù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: ÂáõñùdzÛÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ í»ñ³Ýí³ÝíáõÙ ¿ ݳ»õ ÆÙñá½Á »õ ëï³ÝáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ¶Ûáù㻳¹³ ³ÝáõÝÁ, áñÁ óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ §Ï³åáõï³Ï ÏսǦ: ²Ýí³ÝáõÙÇ Ãáõñù³óÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó Ãáõñù³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ â³Ý³ùù³É» ݳѳݷÇ

׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É ¶Ûáù㻳¹³ÛÇ ÑáõÛÝ µÝ³ÏÇã ¼³ýÇñ öÇݳñÇÝ: γåí³Í »Ý »Õ»É 86 ³ÙÛ³ ½³é³ÙÛ³É Í»ñáõÝáõ Ó»éù»ñÝ áõ áïù»ñÁ: ¸Ç³ÏÁ ѳÛïݳµ»ñ»É »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³Ñ³½³Ý·»É ¿ ѳݷáõóÛ³ÉÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÑÇÝ: ¸»åùÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳáõñóí»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ, Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ Ù»Ï Ï³ëϳÍÛ³É, »õë »ñ»ùÁ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç »Ý: ijݹ³ñÙ»ñÇ³Ý Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÇ ³×ÛáõÝÁ ï»Õ³÷áË»É ¿ ´áõñë³ÛÇ ¹Ç³Ñ»ñÓ³ñ³Ý: §¶»ñã»ù ·Ûáõݹ»ÙǦ ï»Õ»Ï³óٳٵ ³Ûë ¹³Å³Ý ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ §ÐáõÝ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙÇáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ȳùÇ ìÇÝ·³ëÁ, Ù³ïݳÝß»Éáí. §ÆٳݳÉáí ¹Åµ³Ëï å³ï³Ñ³ñÇ

í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¶Ûáù㻳¹³ÛÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ:ØÇÝã»õ 60-³Ï³Ý ÃÃ. ÏÕ½áõ٠ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½Ù»É ÑáõÛÝ»ñÁ: 1960 Ã. Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ¶Ûáù㻳¹³ÛáõÙ µÝ³Ïí»É ¿ 5487 ÑáõÛÝ »õ 289 Ãáõñù: Àëï 2007-Ç Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ »Õ»É ¿ 8672, ÇëÏ 2009-ÇÝ ³ñ¹»Ý ÑáõÛÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»É »õ ѳë»É ¿ ßáõñç 300-Ç: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ í³Ûñ³·áõÃÛ³ÝÁ, ³å³ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³ÛÇëÇ 14-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ §¶»ñã»ù ·Ûáõݹ»Ù¦ ûñÃÁ, áñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ ÝáõÛÝ ûñÁ ï»Õ³¹ñí»É ¿ Î. äáÉëá §Ð³Ûûñæ ϳÛù»çáõÙ: î»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Çñ ï³ÝÁ ٳѳó³Í íÇ-

Ù³ëÇÝ, ÇëÏáõÛÝ ÑÇß»óÇ ³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ³é³ëå»ÉÁ, û ÑáõÛÝ»ñÁ ѳñáõëï »Ý, ÉÇùÁ ÷áÕ áõ áëÏÇ áõÝ»Ý: ä»ïù ¿ í»ñç ïñíÇ ³Ûë ϳñ·Ç Ùï³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: ²ÛÉ Ï»ñåª Ãáõñù Ññáë³ÏÁ ϳ٠Ññáë³ÏÝ»ñÁ 86 ³ÙÛ³ Í»ñáõÝáõÝ ëå³Ý»É »Ý ÑáõÛÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ÑáõÛÝ»ñÁ, Áëï Ãáõñù³Ï³Ý ѳÙá½ÙáõÝùÇ, ѳñáõëï »Ý, Ñ»ï»õ³µ³ñ ß³ï å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ýñ³Ýó »°õ ÷áÕÁ »°õ áëÏÇÝ: ²Ï³Ù³ ѳñó ¿ Í³·áõÙ, ÇëÏ Ç±Ýã áõÝ»Ý Ãáõñù»ñÁ: Üñ³Ýù ¿É ѳñáõëï »Ý ÏáÕáåï»Éáõ ѳÏáõÙáí, áñÁ ·³ÉÇë ¿ ùáãíáñ³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÇó »õ Ï»Ýë³Ï»ñå ¿ ¹³ñÓ»É Ýñ³Ýó ѳٳñ:

ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ÂáõñùdzÛÇÝ Ùáï 2 ß³µ³Ã Å³Ù³Ý³Ï ¿ ïí»É, áñ í»ñçݳϳݳå»ë ÏáÕÙÝáñáßíÇ éáõë³Ï³Ý c-400 ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ñ³ñóáõÙ: ºñ»Ï ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý CNBC Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó Ýß»Éáõ ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: Âáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÇëÏáõÛÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛ³ÝÁ, áñáÝó ³ÝÙÇç³å»ë Ùdzó³í ݳ»õ ݳ˳·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ù³ïݳÝᯐ ¿, áñ c-400 ѳٳϳñ·»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ñÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ÙݳÉáõ ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý »ÝóñÏí»Éáõ ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ: Àëï Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃ۳ݪ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÝã»õ ÑáõÝÇë ³Ùëí³ ³é³çÇÝ ß³µ³Ãí³ í»ñçÁ ã»ÕÛ³É ãѳÛï³ñ³ñÇ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ÏÝùí³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÝ áõ éáë³Ï³Ý c-400 ѳٳϳñ·»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ²ØÜ-Çó ã·ÝÇ §Patriot¦ ѳٳϳñ·»ñ, ³å³ ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¹áõñë ÙÕí»É F-34 é³½Ù³Ï³Ý û¹³Ý³í»ñÇ Íñ³·ñÇó, ¹³éݳÉáõ ¿ ³Ù»ñÏÛ³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë, µ³Ëí»Éáí ܲîú-Ç µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: CNBC Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ Çñ³½»ÏáÕ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ Ýᯐ »Ý, áñ µ³ó³éíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í »ñÏß³µ³ÃÛ³ ųÙÏ»ïÇ »ñϳñ³óáõÙÁ¦ »õ ¹³ ²ØÜ-Ç å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙÝ ¿: ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ѳí»É»Éáõ Ýϳï³éáõÙáí å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÝ ³ë»É ¿. §Ð³ñÏ »Ù ѳÙñáõÙ Áݹ·Í»É, áñ c-400 ѳٳϳñ·»ñ ·Ý»Éáõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ¦: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ, ³å³ ݳ ¿É, ³ñÓ³·³Ýù»Éáí CNBC Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ë»É ¿. §Ø»Ýù c-400 ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ³ñóáõÙ Ñ»ïù³ÛÉ Ï³ï³ñ»Éáõ ËݹÇñ ãáõÝ»Ýù: سݳí³Ý¹ áñ ¹ñ³Ýù å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ½»Ýù»ñ »Ý, áã û ѳñÓ³ÏáճϳÝ: ²Ûë ѳٳϳñ·»ñÁ Ù»½ èáõë³ëï³ÝÁ dzϳå»ë í׳ñÙ³Ý ß³ï ѳñÙ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ: Ø»Ýù ¹»é c-400 ѳٳϳñ·»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá Ùï³ÍáõÙ »Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï c500 ѳٳϳñ·»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñï³¹ñõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ: î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ ù³Õ»É »Ýù BBC-Ç Ãáõñù³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Ûù¿çÇó:

Ð. â.

Ð. â²øðÚ²Ü

ê»õ³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý- 70 ê»õ³ÝÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ 1940 Ãí³Ï³ÝÇÝ: ºñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ¹³¹³ñ»óñ»ó Ýñ³ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ޳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 1949Ã: γ۳ݳÛÇÝ ß»ÝùÇ Ù»ù»Ý³Û³Ï³Ý ëñ³ÑáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý 34,2 Øìï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ, 60 ٠ѳßí³ñϳÛÇÝ ×ÝßáõÙáí, 70 Ù3/íñÏ çñÇ Í³Ëëáí ·áñÍáÕ »ñÏáõ Ñǹñá³·ñ»·³ïÝ»ñ: ê»õ³Ý оÎ-Á` γëϳ¹Ç ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÝ ¿, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ê»õ³Ý³ É×Çó çñ³é: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³é³÷ÝÛ³ çñÁݹáõÝÇã ϳ۳ÝÁ, áñÝ áõÝÇ ÓÏÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·: оÎ-Ç ëïáñ·»ïÝÛ³ ß»ÝùÁ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ 100 Ù ËáñáõÃÛ³Ý íñ³: Þ»ÝùáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý »ñÏáõ ³·ñ»·³ïÝ»ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³·ñ»·³ïÇ Ý³Ë³·Í³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 17.0 Øìï: ê»õ³Ý³ É×Ç çñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ` 18 Ù»ïñ Ýí³½»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñǹñá³·ñ»·³ïÇ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 12.0 Øìï: ¶áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 24 Øìï: γ۳ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳ½Ù»É Ùáï` 15 ÙÇÉÇáÝ ÏìïÄ : ê»õ³ÝÇ Ð¾Î-Ç Ñǹñá³·ñ»·³ïÝ»ñÝ ³íïáÙ³ï³óí³Í »Ý: ê»õ³Ý-Ðñ³½¹³Ý ϳëϳ¹Á ϳ½Ùí³Í ¿ 7 оÎ-»ñÇó, 565 Øìï ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ Ñ½áñáõ-

ÐàêàôÜ Èð²Ðàê

¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϵ³ñÓñ³Ý³ سÛëÇëÇ 23-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁݹáõÝí»É ¿ äÜ Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà îáÝáÛ³ÝÇ Ý³Ë³·ÇÍÁª ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²ß˳ï³ñ³ÓÁ ϵ³ñÓñ³Ý³ 10 ïáÏáëáí »õ ßï³µÇ å»ïÇ áõ ß³ñù³ÛÇÝÇ Ùáï Ϲñë»õáñíÇ ÝáõÛÝ Ï»ñå: àñáßáõÙÁ ϳé³ñϳ۳ݳ ÑáõÝÇëÇ 1-Çó:

²¹ñµ»ç³ÝÇ äÜ-Ý Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ç ¹Çåáõϳѳñ Ññ³ó³Ý ¿ ݳ˳·ÍáõÙ

ÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýó ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ï»õ»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇ: γéáõóí»É ¿ 1930-1965 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ê»õ³Ý-Ðñ³½¹³Ý γëϳ¹Ý áõÝÇ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳñ: Ü»ñϳÛáõÙë ϳëϳ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ §ØÇç³½·³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ïáñåáñ³ódz¦ ö´À-Ç ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ê»õ³Ý-Ðñ³½¹³Ý ϳëϳ¹Ç оÎ-»ñÁ 2016ÃÁÝóóùáõÙ ³ñï³¹ñ»É »Ý 4055 ÙÇÉÇáÝ ÏìïÅ, ÇëÏ 2017Ã-Çݪ ³í»ÉÇ ù³Ý 466 ÙÇÉÇáÝ ÎìïÅ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³: ²Ûëù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñáõÙ ³ñï³¹ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ÏͳËëí»ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 120 ѳ½³ñ ïáÝݳ í³é»ÉÇù, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ ϳñï³Ý»ïí»ÇÝ ³½áïÇ »õ ÍÍÙµÇ ûùëǹݻñ, ³ÛÉ Ãáõݳíáñ ÝÛáõûñ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ݳ˳·³Ñ, î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É, Áëï áñáÝóª ï»ÕÇ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ, ³í»ÉÇ Ëáßáñ ïñ³Ù³ã³÷Ǫ ST-12.7 Ù³ÏÝÇßÇ ¹Çåáõϳѳñ Ññ³ó³ÝÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É: ²Ûë ½Çݳï»ë³ÏÝ Ç½áñáõ ¿ 1600 Ù»ïñ ¹ÇåáõÏ Ïñ³Ï»Éáõ. ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã»Ã»õ ù³ßáí áõ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛ³Ùµ:

²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¼àô-Ç ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »Ý ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ³ñí³Í ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»° ëÇñáճϳÝ, ûþ ѳïáõÏ ï»ë³Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇó, ¹ñ³Ýù ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »Ý: Ðñ³å³ñ³Ïí³Í ϳ¹ñ»ñÇó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ³¹ñµ»ç³ÝÁ, Ýí³½³·áõÛÝÁ, ·áñͳñÏ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ î-90 »õ î-72 §²ëɳݦ ï³ÝÏ»ñ, ´Øä-3 Ñ»ï»õ³ÏÇ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ´îè-82², §SandCat¦ ½ñ³Ñ³÷á˳¹ñÇãÝ»ñ, §äáÉáÝ»½¦ ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·»ñ, §LORA¦ ûå»ñ³ïÇí-Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ, §´áõÏ-Ø´¦ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ, ê-125 §ä»ãáñ³¦ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ, Øîàõ-90Ø ï³ÝϳÛÇÝ Ï³Ùñç³¹ÇñÝ»ñ, îØØ-6, §¶áõë»ÝÇó³-2¦ ٻ˳Ýǽ³óí³Í ͳÝñ ϳÙáõñçÝ»ñ, ÆØè-3Ø ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ³ñ·»É³÷³ÏÇã Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ϳÙñç³Ý³í³ÛÇÝ-ϳÙñç³ÛÇÝ ï»ËÝÇϳ, ï³ñµ»ñ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý µ»éݳï³ñÝ»ñ, êáõ-25 »õ ØÇ35 ·ñáѳÛÇÝ ³ídzódz: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ äÜ Ý³Ë³ñ³ñ ¼³ùÇñ гë³ÝáíÇ Ñ³ïáõÏ Ññ³Ù³Ýáí, ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñáÝù Ñݳñ³íáñÇÝë Ùáï ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¶. ¶.

AZG NEW SHABAT.QXD

9

02/05/2019

23:19

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

ÆÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ³ß˳ñÑÁ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ, ÇÝã ïÝï»ë³Ï³Ý Ùá¹»Éáí ³ÛÝ Ï½³ñ·³Ý³, áñáÝù ÏÉÇÝ»Ý ³å³·³ÛÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ýáí »Ý Ï³ñ»õáñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ »õ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë »õ ÝٳݳïÇå ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ïñí»ñ ²ëï³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý 12-ñ¹ ýáñáõÙáõÙ, áñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù Üáõñ-êáõÉóÝáõÙ (ݳËÏÇÝ ²ëï³Ý³): ²ñ¹»Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í ýáñáõÙÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ñ, áñ ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É ÑÛáõñ»ñ ³ß˳ñÑÇ 100-Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇó` Ù»Í Ãíáí ·áñͳñ³ñÝ»ñ, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñ: üáñáõÙÇ »ñÏáõ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñ, 50-Çó ³í»ÉÇ ï³ñµ»ñ ë»ÙÇݳñÝ»ñáõÙ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¿ÇÝ Å³Ù³Ý»É Ý³»õ Ùáï 500-Çó ³í»ÉÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñ, áñáÝù ÏÝù»óÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñ »õ ѳٳӳÛݳ·ñ»ñ ߳ѳí»ï ³ß˳-

Page 9

¶Èà´²È ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳéáõóí»É ¿ 14 ѳ½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñÇ ³íïá׳ݳå³ñÑ, 3 ѳ½³ñ ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳ÷ÇÍ »õ ³ÛÉÝ: ²Ûëûñ Ô³½³Ëëï³ÝÁ Çñ³ñ ¿ ϳåáõÙ âÇݳëï³ÝÁ »õ èáõë³ëï³ÝÁ, γëåÇó Íáíáí ³ñ»õ»ÉùÇÝ ¿ ÙdzóÝáõÙ Æñ³ÝÝáõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ֳݳå³ñѳÛÇÝ áõ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ³Ûë ³ß˳ïáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ, Áëï ܳ½³ñµ³»õÇ, ³ñ¹»Ý û·áõïÝ»ñ »Ý µ»ñáõÙ å»ïáõÃÛ³ÝÁ, µ³óÇ ³Û¹ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ݳíÃÇ ³ñ¹ÛáõݳѳÝáõÙÁ ѳëóñ»É ¿ 90 ÙÉÝ ïáÝݳ ï³ñ»Ï³ÝÇ, ÇÝãÁ Ýñ³ »Ï³ÙáõïÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ ¿: гçáñ¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³Ûë å»ïáõÃÛáõÝÁ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ ¿: Ô³½³Ëëï³ÝÁ áõÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãû·ï³·áñÍ³Í Ý»ñáõÅ, áñÁ ³å³·³ÛÇÝ áõÕÕí³Í ϳñ»õáñ Íñ³·Çñ ¿: Êáë»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ Ýß»ó, áñ ǽáõñ ã¿, áñ ³Ûë ï³ñí³ Ëáñ³·ÇñÁ ÁÝïñ»É »Ý §Ø³ñ¹ÇÏ, ù³Õ³ùÝ»ñ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦:²Ûëûñ ³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 55%-Á ³åñáõÙ ¿ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ³å³·³ÛáõÙ 10-Çó 7-Á ù³Õ³ù³µÝ³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»·³-

ݳÙÇÏ³Ý å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ²ØÜ-Ç, âÇݳëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ÙÇç»õ: γñ»õáñíáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ëáßáñ³·áõÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ºØ-Ç, º²îØ-Ç, Þúê-Ç (Þ³ÝѳÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý) »õ ²êƲÜ-Ç ÙÇç»õ: гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³Ñ øñÇëïÇÝ È³·³ñ¹Á ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Ç ¹³Ý¹³ÕÙ³Ý ËݹñÇÝ Ýß»ó, áñ ¹³ ϳåí³Í ¿ ²ØÜ-âÇݳëï³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï: ì»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý 70%-Ç ³×Ç ¹³Ý¹³ÕáõÙÁ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ¿, áñÇ ÉáõÍáõÙÁ å»ïù ¿ ï»ëÝ»É ³å³·³ÛÇÝ áõÕÕí³Í Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÙÇçáóáí: ²Ûë Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ ѳٳñ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í ÏñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÝ ÇÝýñ³ëïñáõÏïáõñ³Ý»ñÁ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý Çñ³ñ ϳå»É ï³ñµ»ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ȳ·³ñ¹Á ϳñ»õáñáõÙ ¿ ݳ»õ ÏáéáõåódzÛÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ áñå»ë ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ï³ñ»õáñ å³ÛÙ³Ý: γݳÝó »õ ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí ³ÛÉ ËÙµ»ñÇ ¹»ñÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ »õë ïÝï»ë³-

²ëï³Ý³ÛÇ 12-ñ¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÁ. Ù³ñ¹ÇÏ, ù³Õ³ùÝ»ñ, ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ÝùÇ áõ ѳٳï»Õ Ó»éݳñϳßÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ëï³Ý³ÛÇó Üáõñ-êáõÉóÝ. ³å³·³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇÝÝ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ýáñ³Ï³éáõÛó Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ïå³íáñáõÙ ¿: ÆßÇÙ ·»ïÇ »ñϳÛÝùáí ÷éí³Í ù³Õ³ùÁ Çñ ųٳݳϳÏÇó ϳéáõÛóÝ»ñáíª ß»Ýù»ñáí, óïñáÝÝ»ñáí, ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñáí, ·»ïÇ ³÷áí Ó·íáÕ »ñϳñ ³Û·ÇÝ»ñáí áõ ѳݷëïÛ³Ý ·áïÇÝ»ñáí Çëϳå»ë ÑdzóÝáõÙ ¿: ÂíáõÙ ¿, û ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ëï»ÕÍí³Í ¿ Ù³ñ¹áõª ³ß˳ï³ÝùÇ, ѳݷëïÇ áõ í³Û»ÉáõÙÇ Ñ³Ù³ñ: лÝó ·»Õ»óϳ·áõÛÝ ³Ûë ù³Õ³ùáõÙ ¿ñ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³ÛÝ »éáõ½»éÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë Ͻ³ñ·³Ý³ ³ß˳ñÑÁ ѳçáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ²ëï³Ý³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ýáñáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ѳñóÏÁ, áñï»Õ ³Ù»Ý ï³ñÇ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ³éáõÙáí ³Ûë ѳí³ùÁ »õë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ñ »õ §à·»õáñÇã ³×, Ù³ñ¹ÇÏ, ù³Õ³ùÝ»ñ »õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ýáñáõÙÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳëϳݳÉ, û ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÏÁÝÃ³Ý³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: üáñáõÙÁ ûñ»õë ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³é³çÇÝ ûñÁ, »ñµ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ »õ »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý ³ß˳ñÑÇ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ²é³çÇÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ, ϳÙ, ÇÝãå»ë Çñ»Ýù ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙª ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ: ì»ñçÇÝë Ý»ñϳ۳óñ»ó Ô³½³Ëëï³ÝÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ϳ۳óÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ áõÕÇÝ, áñÁ ݳ ³Ýó»É ¿ ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ÙÇÝã ûñë: Àëï í»ñçÇÝÇë, Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÊêÐØ-Çó ¹áõñë »Ï³í ͳÝñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ùµª ê»ÙÇå³É³ïÇÝëÏÇ åáÉ»·áÝáí, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçáõϳÛÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñ, ÃáõÛÉ ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ, áñÁ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ñ ÙdzÛÝ ÑáõÙùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ß»ßï»ó, áñ ³Ýó³Í ųٳݳϳßñç³Ýáõ٠ϳéáõóí»É ¿ ëϽµáõÝùáñ»Ý Ýáñ ïÇåÇ å»ïáõÃÛáõÝ, áñï»Õ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ í»ñ³Ùß³ÏáÕ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ëÏë»É »Ý ϳéáõóí»É Ù»Í Ãíáí ׳ݳå³ñÑÝ»ñ »õ ½³ñ·³ó»É ¿ »ñϳÃáõÕÇÝ: ä»ïáõÃÛ³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳï³ñí»É »Ý 30 ÙÉñ¹

åáÉÇëÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÇÝãÁ ѳïáõÏ ¿ ûñÇÝ³Ï ²ØÜ-ÇÝ áõ ѳïϳå»ë âÇݳëï³ÝÇÝ, ³ÛÝ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ ¿, áñÁ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: лÝó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, ß»ßï»ó ܳ½³ñµ³»õÁ, ϳéáõóí»ó »õ ÁݹɳÛÝí»ó ²ëï³Ý³Ý, áñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ ¿: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ»ó ѳïϳå»ë ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, ß»ßï»Éáí ³ÛÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, áñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³Û¹ »ñÏñáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ É³í³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ï³Éáõ ѳٳñ: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ »õ Ýáñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ üáñáõÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳí³ùí»É »õ ùÝݳñÏ»É, û ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ ³ß˳ñÑÁ 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ, áñ ÙÇïáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñ ÏÝå³ëï»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ ³é³çÁÝóóÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ: سëݳíáñ³å»ë Ô³½³Ëëï³ÝÁ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ Ñ»Ýó ³Ûë ûٳݻñÝ ¿ÇÝ ßáß³÷áõÙ: ì»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³×Ç ¹³Ý¹³Õ³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ èáõë³ëï³ÝÇ, ²ØÜ-Ç, âÇݳëï³ÝÇ »õ ºíñáå³ÛÇ ÙÇç»õ: ²Ûë ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Áëï ܳ½³ñµ³»õÇ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ³ñÅ»ÝáõÙ ¿ 0,8% Ïáñáõëï: ²ÛëÇÝùÝ ÙdzÛÝ ³Ûë å³ï׳éáí å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáñóÝáõÙ »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Çñ»Ýó Ý»ñáõÅÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Á ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹Çë³Ý³É ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ»ÉùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáÝÁ, ³Ûëï»Õ ϳñ»õáñíáõÙ ¿ ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛ³Ý ³×Ç ¹ÇݳÙÇϳݪ ³é³çݳÛÇÝ »Ý Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ: Àëï ܳ½³ñµ³»õÇ, ß³ñáõݳϳµ³ñ å»ïù ¿ ϳñ»õáñíÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã»õ 2030Ã. ³ß˳ñÑáõÙ Ùáï 350 ÙÉÝ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ³ÝóÝÇ, áñ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ³å³·³ÛÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ³×Ý áõ ¹Ç-

Ï³Ý ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, Áëï ȳ·³ñ¹Ç: ê³Ï³ÛÝ ³é³çݳÛÇÝ ¿ ѳٳñíáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóáõÙÁ, ÇÝãÁ Áëï гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ¹³Ý¹³Õ»óÝ»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝÏÙ³Ý ï»Ùå»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ¹ñ³Ý ³×Ç ¹ÇݳÙÇϳ ѳÕáñ¹»É: ÐРݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ëáë»Éáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ß»ßï»ó, áñ 21-ñ¹ ¹³ñÁ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ýáñ ¿ ëÏëíáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³éϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ÙdzÛÝ Ãí³ÛݳóÙ³Ý ûñ³Ï³·Ç ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ÙÇçáóáí: ²ñÑ»ëï³Ï³Ý ÇÝï»É»ÏïÁ Ï÷áËÇ ³ß˳ñÑÁ, ß»ßï»ó ÐРݳ˳·³ÑÁ, Ýñ³ÝÝ ¿ ³å³·³Ý, Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÏÁݹɳÛÝ»Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ïëï»ÕÍ»Ý Ýáñ ë»·Ù»ÝïÝ»ñ »õ Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ,»õ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÇó: Ø»Ýù ÷áùñ »ñÏÇñ »Ýù, µ³Ûó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³½·, ß»ßï»ó ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: §Ø»Ýù 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ù³ë »Ýùª ѳٳß˳ñѳÛÝáñ»Ý ÇÝï»·ñ³óí³Í: ºí »ë ù³ç³É»ñáõÙ »Ù µáÉáñÇÝ ³Ý»É ÝáõÛÝÁª ÉÇÝ»É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÝáñ»Ý ÇÝï»·ñ³óí³Í, ëï»Õͳñ³ñ áõ ¹ÇÙ³óÏáõݪ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: ø³ÝÇ áñ ³Ûë ³ß˳ñÑÁ ÷á÷áËí»Éáõ ¿ ³Ù»Ý ûñ, Ù»Ýù å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ýù ëñ³Ý: ²Ù»Ý µ³Ý ëÏëíáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñݹÇó áõ ÏñÃáõÃÛáõÝÇó: ²Ù»Ý µ³Ý ëÏëíáõÙ ¿ ï»ëɳϳÝÇó¦, ß»ßï»ó ÐРݳ˳·³ÑÁ: ²ëï³Ý³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ïÝï»ë³Ï³Ý 12-ñ¹ ýáñáõÙÁ ³ÛÝ Ñ³ñóÏÝ ¿ñ, áñÁ ¹³ñÓ³í ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í ïÝï»ë³Ï³Ý Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ï»ÝïñáÝ: î»ÕÇ áõÝ»ó³Í »ñÏûñÛ³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ ÝÛáõà ïí»óÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ѳëϳݳÉáõ, ¹ñ³Ýó ݳ˳å³ïñ³ëïí»Éáõ áõ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ëÏë»Éáõ ѳٳñ: ä³ñ½ ¿ ÙÇ µ³Ý, áñ Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇݪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóÙ³ÝÁ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÇÝï»É»ÏïÇÝ, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ Ýáñ ѳٳϳñ·»ñÇÝ Ñ³ñϳíáñ ¿ å³ïñ³ëïí»É ³ñ¹»Ý ³Ûëûñ áõ ¹ñ³ ³é³ÝóùáõÙ ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ¿, ³é³Ýó áñÇ Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ ¹ÇÙ³Ï³Û»É áõ å³ïñ³ëïí»É ³å³·³ÛÇ éÇëÏ»ñÇÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §²½·¦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ÐÐ-áõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ²ëï³Ý³ÛÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇÝ Ù»ñ ³ß˳ï³ÏóÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

24

زÚÆê

2019

ºñÏÝùáõÙ Ãéã»Éáõ »Ý ³Õ³íÝÇÝ»ñÁ ²ÛÝ áñ ѳٳÛÝùÁ ½áñ³íáñ ¿, Ù»Ýù ·Çï»Ýù ¹»é §Îïáñ ÙÁ »ñÏÇÝù¦ ýÇÉÙÇó: ²í»ÉÇ åñåïáÕÝ»ñë ¿Éª ÐÇëáõë øñÇëïáë-´³ñ³µµ³ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝå»ë áñ µáÉáñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù åݹáõÙ »Ý, û ÅáÕáíáõñ¹Á í»ñç³å»ë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Çñ áõÅÁª ÃáõÛÉ ãï³Éáí ¹³ï³íáñÇÝ Ý»ñËáõÅ»É ¹³ï³ñ³Ý, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ ¹³ï³íáñÇÝ, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ Ý»ñËáõÅ»É, áõß³¹ñáõÃÛáõݪ ¹³ï³ñ³Ý, ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÝáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳÛïÝáõ٠ѳٳÛÝùÇ ½áñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, û ÏáÝÏñ»ï á±ñ ¹»åù»ñáõÙ ¿ ѳٳÛÝùÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¹³ï³å³ñï»ÉÇ: ÆÝãå»ë ï»ë»É »Ýù §Îïáñ ÙÁ »ñÏÇÝù¦-áõÙ, »ñµ ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: ÂáñÇÏÁ Ãù³Í áõÝ»ñ, û ÇÝã »Ý Ùï³ÍáõÙ ÷áÕáóáõÙ, ³Û᪠÷áÕáóáõÙ, »ñµ Çñ §Ë³ÝÁÙÇݦ µ³ÕÝÇù ¿ñ ï³ÝáõÙ: гٳÛÝùÝ ÇÝã áõ½áõÙ ¿ ³ÝÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª »ñÏÝùáõÙ Ãéã»Éáõ »Ý ³Õ³íÝÇÝ»ñÁ: øñÇëïáëÁ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿ª Ùáõà »õ ëáõñµ, ãËáñ³Ý³Ýù: سݳí³Ý¹ áñ µ³½Ù³ÃÇí áÉáñïÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñï»Õ Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ãÇ Ý»ñßÝãáõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: úñÇݳÏ, ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÙá½í³Í ¿, áñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ ͳÛñÇó ͳÛñ ÏáéáõåódzÛÇ Ù»ç óÕí³Í ¿, áñ å»ïå³ïí»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ³é³ÝÓݳßÝáñÑÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, áñ áñáß µÅÇßÏÝ»ñ, áã ÙdzÛÝ µÅÇßÏ ã»Ý, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ñ¹ ã»Ý, áñ... ÐÇÙ³ DZÝã, Ù³ñ¹áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ª ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É-ãÉÇÝ»Éáõó ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ 㿱: ºÃ» ¿, ³å³ ÇÝãá±õ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ ÷³Ïáõ٠гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ »ÉùÝ»ñÝ áõ Ùáõïù»ñÁ: ä³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ í³ñã³å»ïÁ Ïáã ³ÝDZ, ϳ٠ÇÝãå»ë ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹áõé ÷³Ï³Í ÙÇ ç³Ñ»É ÏÇÝ ³ë³óª Ññ³Ù³ÛDZ: ØDZû Ù»ñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ ¹ñáõÃÛáõÝÇó ÅáÕáíáõñ¹Á ·áÑ ¿... »õ áõñ»Ùݪ Ãù³Í, áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñó»ñ »Ý áñáßíáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ áõ½á±õÙ ³Û¹ ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ ¿É ³ñݳù³Ù ç³Ëç³ËÇ Ïáéáõåódzݪ ëïÇå»Éáí µáÉáñ ³ÛÝ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó Ý»ñëáõ٠ѳÙá½í³Í »Ý, áñ µÅÇßÏ ã»Ý, Ñ»é³Ý³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇó: ´³ µ³ÝÏ»±ñÁ: ´áÉáñë ¿É ·Çï»Ýù, û ÇÝã ëáëϳÉÇ µ³ñÓñ ïáÏáëÝ»ñáí »Ý ¹ñ³Ýù í³ñÏ»ñ ï³ÉÇë Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÁ ïáÏáëÇ ï³Ï ×ééáõÙ ¿: ÄáÕáíáõñ¹Á µ³ ãÇ áõ½á±õÙ ·Ý³É áõ ÷³Ï»É гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ¹ñ³Ù³ïÝ»ñÇ »ÉùÝ»ñÝ áõ Ùáõïù»ñÁª å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ ϳ°Ù µ³ÝÏÇñÝ»ñÁ ÇÝùݳϳ٠ѻé³Ý³Ý, ϳ°Ù ¿É ïáÏáëÝ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Ý, ÇëÏ ³í»ÉÇ É³íª í³ñÏ»ñÁ Ý»ñ»Ý: ⿱ áñ »Ã» ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ í³ñÏ»ñÁ Ý»ñí»Ý, Ýñ³Ýù ÏϳñáÕ³Ý³Ý ½³ñ·³óÝ»É Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýáí ¿Éª ³í»ÉÇ ß³ï ѳñÏ Ïí׳ñ»Ý µÛáõç», ¹ñ³ÝÇó ¿Éª ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ í»ñç³å»ë ÏÉÇÝÇ... Æ ¹»å, ϳ í³ñϳÍ, û ÇÝãáõ ¿ áõß³ÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »Ã» ³ÛÝ ÉÇÝÇ, ÇÝãÇ ³ñÛ¹áõÝùáõÙ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ ëÏë»Ý É³í ³åñ»É, ³å³ Ýñ³Ýó ³ÛÉ»õë ã»Ý ϳñáÕ ·ñ³í»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ßááõÝ»ñáí, ý»Ûëµáõù³ÛÝ É³Ûí»ñáí áõ ݳËÏÇÝ é»ÅÇÙÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇÝ ³ëý³ÉïÇÝ ÷é»Éáõª µáÛ»íÇÏ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñáí: ÐÇÙ³ áõñ»Ùݪ ÙdzÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»±ñÝ »Ý, áñ ã»Ý í³Û»ÉáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ áã, áõñ»ÙÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ »õ ³ÛÝ, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é í³ñã³å»ïÁ ãÇ ³ëáõÙª ³Ý»É, áõï»É, ËÙ»É, ùÝ»É, ßáõï ½³ñÃÝ»É, ³ÝÓñ»õ³ÝáóÁ ãÙáé³Ý³É, Ùï³Í»É, ÇÝã Ùï³Í»É, áõÙ Ý»ñ»É, áõÙ Ù»ñÅ»É, áõÙ ëÇñ»É, ÇÝãå»ë ëÇñ»É...ØÇ Ëáëùáí: г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ÏÑ»é³Ý³, »ñµ ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáñáßÇ: г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ý³»õ ³ëáõÙ ¿, û ÇÝã ¿ å»ïù áñáß»É: Øݳó ѳëϳݳÉ, û á±í ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇÝãá±õ »Ý ÍÝáÕ áõ áñ¹Ç óÕáÕ å³é³íÝ»ñÁ, ùýáõñãÇ ÏݳÝÇù, Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ Ãáõñù ÏáãáÕ Í»ñáõÏÝ»ñÁ, áã Ù»ÏÇÝ, áã ÙÇ µ³Ý ã׳ݳãáÕ »õ Ñá·»µ³Ýáñ»Ý µéݳµ³ñíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, »Ï»Õ»óáõÙ §Ñݳ½³Ý¹ »Ù¦ ³ñï³ë³ÝáÕ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ áõ ÙdzÛÝ í»ñݳ߳åÇÏáí ëåÇï³Ï ç³Ñ»É-çÇí³ÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ áñå»ë ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹, áñÁ Ïáñóñ»ó ÍáíÇó-Íáí »ñÏÇñÁ, áñå»ë½Ç ÍáíÇó-Íáí ÅáÕáíáõñ¹ ¹³éݳ: ä»ïáõÃÛáõÝÁ óÝϳñÅ»ù µ³Ý ¿: ܳ áõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á áñáß»ó ÷áË»É ´³ñ³µµ³ÛÇ Ñ»ï, »ñµ»ÙÝ áñáßáõÙ ¿, áñ ïíÛ³É ÅáÕáíáõñ¹Á ¹»é ³ñųÝÇ ã¿ å»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ï³Ù ³ñ¹»Ý ³ñųÝÇ ã¿... ...ºõ ÙÇ ï³ÝÇñ ½Ù»½ Ç ÷áñÓáõÃÇõÝ, ³ÛÉ ÷ñÏ»³ ½Ù»½ Ç ã³ñ¿... ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

10

02/05/2019

23:19

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳ׳˳ÏÇ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ »õ ß÷áÃÙáõÝù ¿ å³ï׳éáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ: ¼³ñÙ³ÝùÝ áõ ß÷áÃÙáõÝùÁ ÃíáõÙ ¿ û å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ï³ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñáÝó, µ³óÇ Ùñó³ÏÇóÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇó »õ âÇݳëï³ÝÇó, ÷áñÓáõÙ »Ý ѳϳ½¹»É ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝëdzÝ. ¶»ñÙ³ÝdzÝ, ÝáõÝÇëÏ Î³Ý³¹³Ý: Âñ³Ù÷Ç Ëݹñá ³é³ñϳ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éÝãíáõÙ »Ý Ø»ñÓ³íáñ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë êÇñdzÛÇÝ »õ Æñ³ÝÇÝ: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ êÇñdzÛÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ³í»ÉÇ »Ý Ëáñ³óÝáõÙ »ñÏñáõÙ ³éϳ ù³áëÁ, ÇëÏ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ·³·³ÃݳϻïÇÝ »Ý ѳëó-

Page 10

вڲòø ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Æñ³ÝÇÝ ³éÝãíáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñáÝù í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ä³ñëÇó ÍáóáõÙ Ýáñ å³ï»ñ³½ÙÇ µéÝÏÙ³Ý ëå³éݳÉÇùáí ËÇëï Ùï³Ñá·Çã ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áÕç ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñ³éÛ³É: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ݳ˳å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2018-Ç Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Á, ¹áõñë ·³Éáí ¹»é»õë 2015-Ç ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ Æñ³ÝÇ Ñ»ï Ó»éù µ»ñí³Í ÙÇçáõϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇó, ÝáõÛÝ ÃíÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ñ ¹ñ»É ³Ûë »ñÏñÇ Ýϳïٳٵ ÙÇÝã ³Û¹ ÏÇñ³éíáÕ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ: Àݹáñáõ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ï³Ï ²ØÜ-Ç Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ Ø²Î-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝëdzÝ, èáõë³ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÁ, ³í»ÉÇݪ ²ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳí³ëï»É ¿ñ, áñ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ Æ-

Õáñ¹³í³ñÇ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³í»É³óñ»Éª §ºë Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½Ù ã»Ù áõ½áõÙ: ê³Ï³ÛÝ, å»ïù ã¿ ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»½ ˳µ»ù, ³Ûë »ñÏñáõ٠ϳ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùë, áñÝ ³ÝÁݹѳï å³ï»ñ³½ÙÇ ¿ Ó·ïáõÙ¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ Âñ³Ù÷Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ êÇñdzÛÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ËݹñÇÝ, Ù³ïݳÝß»Éáí. § ºñµ »ë ËáëáõÙ »Ù Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ êÇñdzÛÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ (é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÇ) Ù³ñ¹ÇÏ Ë»É³·³ñíáõÙ »Ý: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ã»Ý áõ½áõÙ Ñ»é³Ý³É áã ÙÇ »ñÏñÇó: êïÇåí³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ½ÇÝíáñÇ ÃáÕ»É »Ù ³ÛÝï»Õ: ºÃ» Çñ»Ýó Ùݳñ, ³å³ ѳ½³ñ³íáñ ½ÇÝíáñÝ»ñ ÏáõÕ³ñÏ»Çݦ: ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÁ Ñ»ñù»É ¿ ݳ»õ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ, û ÇÝùÁ Æñ³ÝÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ í³ñ»Éáõ Ó·ïáõÙÝ»ñ áõÝÇ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ѳÛïÝ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñÍÇùÁ. §Æñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ »ñµ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ϹÇÙÇ Ù»½: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ

ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á §ãÇ Ó·ïáõÙ Æñ³ÝÇ ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙǦ ¸ñ³ÝáõÙ §ß³Ñ³·ñ·éí³Í¦ ¿ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÁ ÝáõÙ ²ØÜ- Ç Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ É³ñí³ÍáõÃÛ³Ý ëñáõÙÁ: ¸ñ³Ýáí ûųÝáõÙ ¿ Æñ³ÝÇÝ áõ êÇñdzÛÇÝ ³ç³ÏóáÕ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï í»ñçÇÝÇ ³Ýѳßï Ùñó³å³Ûù³ñÁ, ÇÝãÝ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ߳ѻñ Ñ»ï³åݹáÕ »íñáå³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý íñ³: ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇÝ, áñÝ ëïÇåí³Í, ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáí ²ØÜ-Ç Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³áõÃÛáõÝÝ»ñÇó µËáÕ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ, ³é׳ϳïÙ³Ý Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ Ù»ñà Æñ³ÝÇ, Ù»ñà êÇñdzÛÇ Ñ»ï: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ÇÝã Ëáëù, ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ Ùßï³Ï³Ý ·áñÍáÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ÇëÏ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ³ÝÉáõÍ»ÉÇ: ²ï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ß»ÙÇÝ ¿ ϳݷݻóÝáõÙ ëÏë³Í 2011Çó ãѳÛï³ñ³ñí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù ϳ٠³Ù»ñÇÏÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ³Í »ñÏñÝ»ñÇÝ: ¶³Éáí ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ ݳ 2018-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ êÇñdzÛÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Çñ ÁݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ, 2019-Ç ÷»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ êåÇï³Ï ï³Ý ËáëÝ³Ï ê³ñ³Ñ ê³Ý¹»ñëÁ ѳݹ»ë »Ï³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÝ ¿É Âñ³Ù÷¾ñ¹áÕ³Ý Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇó 5 ñáå» Ñ»ïá, »õ ³ë³ó, áñ 200 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÙÝ³É êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ: ê³Ý¹»ñëÇÝ ÷»ïñí³ñÇ 23-ÇÝ Ñ³ëï³ï»ó ݳ»õ ÇÝùÁ Âñ³Ù÷Á, ³å³ Fûreign Policy ѳݹ»ëÝ ³í»É³óñ»ó. §êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ 200 ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕ, »õë 200-ÇÝ ï»Õ³Ï³Û»Éáõ »Ýù »ñÏñÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ³É-³ñÇý é³½Ù³µ³½³ÛáõÙ, ϳÝË»Éáõ ѳٳñ Æñ³ÝÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ ¹»åÇ ùñ¹³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñ¦: гϳë³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ¿: ¸³ ³í»ÉÇ ³ÏÝѳÛï ¿ ¹³éÝáõ٠ݳ-

ñ³ÝáõÙ µ³ó³é³å»ë Ë³Õ³Õ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ: 2019-Ç ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ Âñ³Ù÷Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿ Æñ³ÝÇó ݳíà ݻñÙáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝ 8 »ñÏñÝ»ñÇÝ 60 ûñáí ïñ³Ù³¹ñí³Í Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³ÙÏ»ïÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ÂáõñùdzÝ, âÇݳëï³ÝÁ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³Ý »õ Ö³åáÝdzÝ: Æñ³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ æ³í³¹ ¼³ñÇýÝ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñ»ó ²ØÜ-Ç ³Ý׳ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ³÷ëáë³Ýù ѳÛïÝ»ó ³Û¹åÇëÇ áñáßÙ³Ý ³éÃÇí: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»ó ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý å³Ñ³å³ÝÝ»ñÇ ÏáñåáõëÇÝ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ûï³ñ»ñÏñÛ³ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ Áݹ·ñÏ»Éáõ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇ áñáßáõÙÁ: Æ å³ï³ëË³Ý ³Ûë áñáßÙ³ÝÁ, Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µáÉáñ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ ×³Ý³ã»ó áñå»ë ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ, ³å³ áõñ³ÝÇ Ñ³ñëï³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ í»ñëÏë»Éáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó: ¸ñ³Ý Ñ»ï»õ»ó Âñ³Ù÷Ç Ù³ÛÇëÇ 20Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ. §ºÃ» Æñ³ÝÁ å³ï»ñ³½ÙÇ ¿ Ó·ïáõÙ, ÃáÕ Çٳݳ, áñ ¹³ Ýñ³ í»ñçÁ ÏÉÇÝÇ: ²ÛÉ»õë Æñ³ÝÁ ãå»ïù ¿ ÷áñÓÇ ëå³éÝ³É ²ØÜ-Çݦ: ºñÏáõëï»ù ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ½áõ·áñ¹íáÕ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç, ûñ»õë, Ù³ÛÇëÇ 22-Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Fox News Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á, Ù³ïݳ߻Éáí é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÇ Ù³ëÇÝ, ·³Ý·³ïí»É ¿, áñ Çñ»Ý ëïÇåáõÙ »Ý å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É Æñ³ÝÇ ¹»Ù: ܳ Æñ³ÝÇÝ µÝáõó·ñ»É ¿ áñå»ë Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »ñÏÇñ, ³å³ ѳ-

Ï ß ³ ñ á õ Ý ³ Ï í Ç ù³Ûù³Ûí»É Ýñ³Ýó ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñù³Ý ¿É ¹³ ó³í³ÉÇ ÉÇÝÇ Çñ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ¦: Æ ¹»å, û·ïí»Éáí ³éÇÃÇó Ýß»Ýù, áñ §é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùë¦ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳÛïÝÇ é³½Ù³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã, ²ØÜ-Ç Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ¾Û½»Ý³áõ»ñÝ ¿, áñÁ ݳ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ñ ¹ñ»É ¹»é»õë 1961-ÇÝ: ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç í»ñáÑÇßÛ³É Ëáëù»ñÁ Ñ»ñùáõÙ »Ý ݳ»õ §ÜÛáõ Úáñù ³ÛÙëǦ í»ñç»ñë Ññ³å³ñ³Ï³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, ѳٳӳÛÝ áñÇ ä»Ýï³·áÝÝ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÙÇ Íñ³·Çñ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ 120 ѳ½³ñ³Ýáó ½áñù áõÕ³ñÏ»É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ǵñ ϳï³ñíáõÙ »Ý ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ: àñù³Ý ¿É Ñ»ñùíÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³½¹»óÇÏ Ã»ñÃÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ÷³ëïÝ ÇÝùÝÇÝ íϳÛáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý íñ³, ݳ˳·³ÑÁ Ý»ñ³éÛ³É, é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÇ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ØÝáõÙ ¿ ³í»É³óÝ»É, áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ áõ ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ ½³ñÙ³óÝáÕ, Ýñ³Ýó Ùáï ß÷áÃÙáõÝù ³é³ç³óÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÇ Ýßí³Í ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿, Ñ»Ýó ¹ñ³Ýáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ï³Ù³Û³Ï³Ýáñ»Ý í»ñ³·ñíáÕ ³·ñ»ëÇí í³ñù³·ÇÍÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ é³½Ù³ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ÏáÙåÉ»ùëÇÝ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ï³ñáÕ Ñáõ½»É ÇÝãå»ë ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ´³Ûó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³·ñ»ëdzÛÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ Æñ³ÝÇ Ý»ñáõÅÁ ѳëï³ï Ñáõ½áõÙ: ÊݹÇñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ëáëÏ Ý»ñáõÅÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Æñ³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ²ØÜ Ñ»ï ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ Ùñó³ÏóáÕ èáõë³ëï³ÝÇó »õ ¹»åÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý Ó·ïáÕ âÇݳëï³ÝÇó:

24

زÚÆê

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

²Ý³ñųÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý Æñ³í³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó µ³í³Ï³Ý Ñ»éáõ »Ù, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ ÇÝÓ Ëáñ³å»ë ѳëϳݳÉÇ ¿: ²ÛÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿, û áñ»õ¿ ѳÝó³ÝùÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñíáÕ Ï³Ù Ï³ëϳÍíáÕ ³ÝÓÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ýå³ñï, ù³ÝÇ ¹»é Ýñ³ Ù»ÕùÁ ¹³ï³ñ³ÝǪ ³ñ¹»Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í í×éáí ѳëï³ïí³Í ã¿: ²ÝÙ»ÕáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍÁ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ÁݹáõÝí³Í ¿, µ³Ûó г۳ëï³ÝáõÙ, ó³íáù, á°ã: Ø»½³ÝáõÙ ËÇëï Ýϳï»ÉÇ »Ý ³Ùµá˳ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñí»Éáõ, ÙÇÝã»õ ¹³ï³í×ÇéÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ, ٳݳí³Ý¹ª ݳËÏÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ã³÷³½³Ýó ͳÝñ ѳÝó³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»Éáõ, ÷³ëïáñ»Ýª ѳÙÁݹѳÝáõñ ÷ëÇËá½Ç »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ: ²åñÇáñÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿, û ݳËÏÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ù»ç ³½ÝÇí Ù³ñ¹ÇÏ ãϳÛÇÝ Ï³Ù... ã¿Ç°Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É: ²Ûë, ÃáÕ ÃáõÛÉ ïñíÇ ³ë»Éª ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÁ »ë óݹ³µ³ÝáõÃÛáõÝ »Ù ѳٳñáõÙ: ºÃ» ݳËÏÇÝ å³ßïáÝ۳ݻñÇó ë³ Ï³Ù Ý³ ѳë»É ¿ µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ, ³å³ ¹³ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ã³É³Ý»É ¿, ëñÇϳ áõ ˳µ»µ³ ¿: γÙ, »Ã» ³Ûë ϳ٠³ÛÝ å³ßïáݳï³ñÁ áñ»õ¿ Ù»Õù ¿ ·áñÍ»É, ³å³ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ¹ñ³ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹»É Ýáñ ϳ٠ÑÇÝ Ï³é³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ, ³Û¹ ÃíáõÙ ß³ñù³ÛÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ íñ³: àñáíÑ»ï»õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÙÇ°ßï ÏáÝÏñ»ï ¿, ÏáÉ»ÏïÇí å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ° ÉÇÝáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ µáÉß»õÇÏÝ»ñÁ, ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ ÐÐÞ-³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ݳËáñ¹Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ ÝÙ³Ý Ë»É³·³ñáõÃÛ³Ý ãïñí»óÇÝ: Ø»Ýù, áñ ³Ù»Ý»õÇÝ Í³Ýáà ã»Ýù ëñ³Ý ϳ٠Ýñ³Ý Ù»Õë³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇÝ, ÇÝãá±õ »Ýù ïñíáõÙ Ñáõ½³Ï³Ý åáéÃÏáõÙÝ»ñÇ: ÆëÏ »Ã» ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝÁ å³ñ½Ç, áñ Ù³ñ¹Á Çñ»Ý Ù»Õë³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÁ ãDZ ϳï³ñ»É: ºÃ» ѳëï³ïíÇ, áñ ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳ°Ù ë˳Éí»É »Ý, ϳ٠áñ»õ¿ ³ÛÉ å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ÉÇáíÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛá±õÝÁ: ØDZû áÕç ݳËÁÝÃ³ó ¹³ï³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇó ѳÛïÝÇ ã»Ý Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³Ï³Ù³ ϳ٠·Çï³Ïó³µ³ñ ÃáõÛÉ ïñí³Í ë˳ÉÝ»ñ, ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñ, ÷³ëï»ñÇ Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñ, áñå»ë½Ç ëñ³Ý ϳ٠Ýñ³Ý å³ßïå³Ý»Éáíª Çñ³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍÇÝ Ñ³Ý»Ý Ñ³ñí³ÍÇ ï³ÏÇó »õ ѳÝó³·áñÍ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Ý ïíÛ³É Ñ³Ýó³ÝùÇ Ù»ç ѳÝÇñ³íÇ Ù»Õ³¹ñíáÕ Ù»Ï áõñÇßÇÝ: ¸Çï³ñÏ»Ýù 2008 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ï³Ýãí³Í ÐÐ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÁ: γñ»ÉÇ ¿ñ ³Ûëï»Õ ³í»É³óÝ»É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ áõ »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, áñáÝó ѳëó»ÇÝ ÝáõÛÝå»ë ½³ñÑáõñ»ÉÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý ßñç³Ý³éíáõÙ: ºÃ» ¹³ï³Ï³Ý ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ³å³óáõóÇ, áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çñá°ù Ù»Õ³íáñ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇ Ù»ç, áñáÝù ³Ûëûñ ѳëó»³·ñíáõÙ »Ý Çñ»Ý, ³å³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ÏÉÇÝÇ, áñ ÏñÇ ïíÛ³É Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í Ëëï³·áõÛÝ å³ïÇÅÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ù³ÝÇ ¹»é ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·áí áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ï³í×Çé ãϳª áã áù áã Ù»ÏÇÝ Çñ³íáõÝù ãÇ ïí»É ³Ù»Ý³½³½ñ»ÉÇ Ñ³ÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ µ»ñ³Ý å³ïé»É Ýñ³ íñ³: гïϳå»ë Çñ»Ýù Çñ»Ýó Ùï³íáñ³Ï³Ý ѳٳñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïáõ½»Ý³ÛÇ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñó ï³Éª ã»±ù ³Ù³ãáõÙ: ØDZû Ýáñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ³ãùÁ ÙïÝ»Éáõ ѳٳñ ³ñÅÇ ³Û¹ù³¯Ý ëïáñ³Ý³É, ³Û¹ù³¯Ý ÇçÝ»É ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇó: àã ÙÇ å³ßïáÝÛ³, áí ¿É ÉÇÝǪ ÑÇÝ, û Ýáñ, ³ñųÝÇ ã¿ ùÍݳÝùÇ ³ÛÝ ³Ñé»ÉÇ ã³÷³µ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýó ѳëó»ÇÝ ³ñï³íÇÅáõÙ »Ý áã ùÇã ·³ñß³Ñáï »ñ³ËÝ»ñ: Ø»½³ÝáõÙ ·ïÝí»óÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ áãÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ, áíù»ñ ·³ÛɳÛÇÝ Ï³ÕϳÝÓáí ѳñÓ³Ïí»óÇÝ ²ñó³ËÇ Ý»ñϳ áõ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ´³Ïá ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ áõ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÇ íñ³: гñ·³Ýù óáõó³µ»ñ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, Ýñ³Ýù ³ÝÓ³Ùµ Å³Ù³Ý»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³Ýª ѳí³ëï»Éáõ, áñ »ñ³ß˳íáñáõÙ »Ý, û èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ϳɳÝùÁ ÷áË»Éáõ ¹»åùáõ٠ݳ ãÇ Ëáõë³÷Ç ¹³ï³Ï³Ý ѻﳷ³ ÝÇëï»ñÇó: âÇݳëï³ÝÇó í»ñ³¹³ñÓ³Í í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õë Áݹ·Í»ó, û ³ñó³ËóÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñï³éáó áãÇÝã ãÇ ï»ëÝáõÙ: ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ³½³ï ¿ ëÇñ»É ϳ٠³ï»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ, µ³Ûó ²ñó³ËÇ Ý»ñϳ áõ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ³ï»ÉáõÃÛá±õÝÁ Ç°Ýã ¿ñ: Üñ³Ýó ѳëó»ÇÝ É»½í³·³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ïí³Í ³Ý³ñųÝÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ýª »°ë »Ù ÇÝÓ å³ñï³íáñí³Í ½·áõÙ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»Éáõ ²ñó³ËÇ Ñ³ñ·³ñÅ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

02/05/2019

23:19

Page 11

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

Îáõµ³ÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ´ñáõÝá èá¹ñÇ·»ëÁ гí³Ý³ÛáõÙ ÁݹáõÝ»É ¿ Çñ Ãáõñù å³ßïáݳÏÇó Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇÝ, áñÁ í»ñçÇÝ ùë³Ý ï³ñáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí гí³Ý³ Ù»ÏÝ³Í ³é³çÇÝ Ãáõñù ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ ¿: ²í»ÉÇ í³Õ â³íáõßûÕÉáõÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ñ áõÝ»ó»É Îáõµ³ÛÇ ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ëﻵ³Ý ȳ½áÛÇ Ñ»ï: Îáõµ³ÛÇ ²¶Ü-Ý Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿, áñ ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏáÕÙ»ñÁ ùÝݳñÏ»É »Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ í³í»ñ³óñ»É »Ý µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³é»õïñÇ áÉáñïáõÙ: â³íáõßûÕÉáõÝ Ýᯐ ¿, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ÙdzÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý ÙÇ ß³ñù ѳٳå³ñ÷³Ï ѳñó»ñÇ ßáõñç: ØÇ ß³ñù Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, â³íáõßûÕÉáõÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ëÏë³Í ×»ÕùáõÙÁ ɳïdzٻñÇÏÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Üñ³Ýù ¹³ ß³ÕϳåáõÙ »Ý ³ÝóÛ³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ³ÛÝï»Õ ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³í»ÉÇ í³Õª 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇÝ, ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ñ Îáõ-

24

زÚÆê

2019

²Ýϳñ³ÛÇ É³ïÇݳٻñÇÏÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ гٳß˳ñѳÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ »ñ³½³Ýùáí µ³ÛáõÙ, »ñµ ³Ûó»É»É ¿ñ ݳ»õ âÇÉÇ, ¾Ïí³¹áñ »õ ä»ñáõ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ Îáõµ³ ³Ûó»É»ÉÁ ³Ýí³Ý»É ¿ÇÝ ï³ñûñÇݳÏ, û»õ ¹³ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿ñ ²ØÜ-Ç Ñ»ï гí³Ý³ÛÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý å³ÑÇÝ: ²ÛÅÙ Çñ³íÇ׳ÏÝ áõñÇß ¿: ÂáõñùdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ Ýáñ ³½¹³Ï, »ñµ ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ س¹áõñáÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Ñ»ï»õÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí. §ºÕµ³Ûñ ÇÙ, س¹áõñá, ¹ÇÙ³óÇ°ñ, Ù»Ýù ù»½ Ñ»ï »Ýù¦: Àëï áñáõÙ, ²Ýϳñ³Ý ²ØÜ-ÇÝ »õ ɳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý áñáß »ñÏñÝñÇ Ù»Õ³¹ñ»ó ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ Ù»ç: 2016-Ç ÑáõÉÇëÇÝ ³ÝÓ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÁ í»ñ³åñ³Í »õ ÝÙ³Ý ëó»Ý³ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ áõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ É³í ׳ݳãáÕ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, ÁÙµéÝáõÙáí »õ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ùµ í»ñ³µ»ñí»ó ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ: ²Û¹åÇëáí, í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ²Ýϳñ³Ý ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»ó ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳ-

ÛáõÙ, áñÁ ²ØÜ-Á ³í³Ý¹³µ³ñ ѳٳñáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý: ÂáõñùÇ³Ý óáõÛó ïí»ó, áñ ÇÝùÁ ÁݹɳÛÝáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇÝ »õ ѳïϳå»ë Îáõµ³ÛÇÝ: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ Ï³ñÍÇùáí, ïíÛ³É ¹»åùáõ٠ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÙÕíáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ åɳÝ: ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ì³ßÇÝ·ïáÝÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»Éáíª ²Ýϳñ³Ý

Ó·ïáõÙ ¿ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ï»ñáõÃÛáõÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, Ãáõñù»ñÁ ï»ëÝáõÙ »Ý, áñ γñ³Ï³ëáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝå»ë ã»Ý ÁÝóÝáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ: Âáõñù³Ï³Ý Sabah Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí, ²Ýϳñ³Ý ٳݻõñ»Éáõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙª ÁݹÑáõå γñ³Ï³ëÇ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ì»Ý»ëáõ»É³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ß÷áõÙÝ»ñáõÙ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ¹»ñÇ ëï³ÝÓáõÙÁ: Üß»Ýù Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý »õë Ù»Ï ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ. Îáõµ³ÛÇ Ñ»ï ÂáõñùdzÛÇ Ù»ñÓ»óáõÙÁ ï»ÕÇ ¿

áõÝ»ÝáõÙ êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹³ßÇÝùÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ ØáëÏí³ÛÇ, ²Ýϳñ³ÛÇ áõ гí³Ý³ÛÇ ß³Ñ»ñÇ ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» Îáõµ³Ý ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ã»Ã»õ ù³ß³ÛÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÉÇÝ ¿, ³å³ Ýñ³ Ñ»ï ϳå»ñÁ ë»ñï³óÝáÕ »ñÏÇñÁ Ó»éù ϵ»ñÇ È³ïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ»ï ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÖÇßï ¿, ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó Îáõµ³ÛÇ »õ ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Çñ³Ï³Ý §Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÙÁ¦ ¹»é Ñ»éáõ ¿: ²é³ÛÅÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³í³ÏÝáï ݳ˳·Í»ñ, Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ, »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ³½¹³ÏÝ»ñ: ¶É˳íáñÝ ³ÛÝ ¿, û ²Ýϳñ³Ý áñù³Ýáí Ïϳñáճݳ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ïíÛ³É áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ²ØÜ-Ç ×ÝßÙ³ÝÁ, áñå»ë½Ç Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ Îáõµ³ÛÇ Ñ»ï ½³ñ·³óÝ»É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

ê³ÉÙ³Ý Ã³·³íáñÁ Ø»ùù³ ¿ Ññ³íÇñáõÙ ³ñ³µ ջϳí³ñÝ»ñÇÝ ÆÝãá±õ »Ý ÷á˳Ýóí»É Âñ³Ù÷Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ºñµ Æñ³ÝÇ íñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ²ØÜ-Á ëÏë»ó áõŻճóÝ»É Çñ é³½Ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáÝÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»ó Çñ ÍáíáõÅÇ Ñ³ñí³Í³ÛÇÝ ËáõÙµÁ §²µñ³Ñ³Ù ÈÇÝùáÉݦ ³ídzÏñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, ÇëÏ ø³Ã³ñÇ ³ídzµ³½³ÛáõÙ í³Ûñ¿çù ϳï³ñ»óÇÝ Â-52 éÙµ³ÏáÍÇãÝ»ñ, ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ùáï³Éáõï ¿ ÇÝã-ÇÝã Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë»ñ·³ÝùÁ: Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáíª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ëϽµáõ٠ѳÕáñ¹»óÇÝ, û Æñ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Æñ³ùáõÙ ûå»ñ³ïÇí ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ²ØÜ-ÇÝ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë ÙÕ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Þï³å ϳñ·áí å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ´³Õ¹³¹ Ù»ÏÝ»ó ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ: ´³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áãÇÝã ãå³ï³Ñ»ó, ûå»ï»õ µñÇï³Ý³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ·ñ»É ¿ÇÝ Æñ³ÝÇ ßáõñçÁ é³½Ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Í³í³ÉÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ýëå³ë»ÉÇ ÙÇç³¹»å, ³ÛÝ ¿ª ¹Çí»ñëdz ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ üáõç»Ûñ³ ݳí³Ñ³Ý·ëïÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ úñÙáõ½Ç Ý»ÕáõóÇó 140 Ï٠ѳñ³í »õ ÷³ëïáñ»Ý í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ä³ñëÇó ÍáóÇ ÙáõïùÁ: ²Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ïáõÅ»óÇÝ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ å³ïϳÝáÕ ãáñë ݳí»ñ: Àëï áñáõÙ, ½·³ÉÇ íݳë å³ï׳éí»ó ë³áõ¹Û³Ý »ñÏáõ ݳíóï³ñ ݳí»ñÇ, ãÝ³Û³Í áñ ¹³ ãѳݷ»óñ»ó ½áÑ»ñÇ Ï³Ù Ý³íÃÇ ³ñï³ÑáëùÇ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñÇ ÙÇçáóáí ѳñÓ³Ïáõ٠ϳï³ñí»ó ë³áõ¹Û³Ý Saudi Aramco ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ݳíóÙáõÕÇ íñ³, áñÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ¾ñ-èdz¹Çó áã Ñ»éáõ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí, ëïÇåí³Í »Õ³í Áݹѳï»É ݳíÃÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³-

ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓÝ»ó ÑáõëÇïÝ»ñÇ ßdz ËÙµ³íáñáõÙÁ: »Ññ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÇÝùÁ Ù»Õë³ÏÇó ã¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇÝ »õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ ³ñϳͳËݹñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ËáãÁݹáïÝ»ñ ѳñáõó»É ä³ñëÇó ÍáóÇ ·áïáõÙ Ý³í³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, Ïáã ³ñ»ó ³ÝóϳóÝ»É ÙÇç³¹»å»ñÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÇÝãå»ë »õ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ëå³ë»É, ¾ñ-èdz¹Á ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Õ³¹ñ»ó »Ññ³ÝÇÝ: лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ äáÙå»áÝ êáãÇáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõó Ñ»ïá, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ, ùÝݳñÏíáõÙ ¿ñ ݳ»õ »Ññ³ÝÇ Ñ³ñóÁ, µ»éݳï³ñ ݳí»ñÇ íñ³ ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ Â»Ññ³ÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §²é³ÛÅÙ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù áñ»õ¿ ÏáÝÏñ»ï ï»Õ»ÏáõÃÛáõݦ: ØÇÝã¹»é, ³í»ÉÇ í³Õ, ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ݳí»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ݳ˳½·áõß³óáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»Éª ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, û Æñ³ÝÁ »õ Ýñ³ ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³½¹»É ³é»õïñ³ÛÇÝ »õ é³½Ù³Ï³Ý Ý³í»ñÇ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý íñ³: Æ ¹»å, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³ñï³ùÇÝ

ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³½¹»óÇÏ ÷áñÓ³·»ï 껵³ëïÇ³Ý ¼áÝëÁ ³í»ÉÇ í³Õ Ýᯐ ¿ñ, áñ ¾ñ-èdz¹áõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ·»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ´³Ññ»ÛÝáõÙ »õ Ñ»Ýó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛáõÙ ³åñáÕ ßdzݻñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ºÙ»ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÑáõëÇïÝ»ñÇ íñ³: ܳ áõñí³·Í»É ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §»ññáñ¹ áõÅǦ ¹ñë»õáñáõÙÁ, áñÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ »õ Æñ³ÝÇ µ³Ëٳٵ, ³ÛÉ»õ êÇñdzÛÇÝ ÝíÇñí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ºÙ»ÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕٳٵ: §Ð³ÛïÝÇ ã¿, û ¹³ áñù³Ýáí ¿ ³ñ¹³ñ³óí³Í, µ³Ûó ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý Çñ»Ý ½·áõÙ ¿ Æñ³ÝÇÝ »Ýóϳ áõÅ»ñáí ßñç³å³ïí³Í, áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý ´³Ññ»ÛÝáõÙ, ºÙ»ÝáõÙ, êÇñdzÛáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ: Æñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ë³áõ¹óÇÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ï³ëϳͳÙïáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ·ïÝ»É Â»Ññ³ÝÇ Ñ»ï ·áÝ» Ýí³½³·áõÛÝ ß÷Ù³Ý Ï»ï»ñ »õ ³ÝÑݳñ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñ³·Ù³ïÇÏ ÷áË·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ ¼áÝëÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Tagesanzeiger Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ·É˳íáñ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ »Ññ³ÝÇ »õ ¾ñ-èdz¹Ç ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇçݳųÙÏ»ï Ñ»-

é³ÝϳñáõÙ ëå³éÝáõÙ ¿ í»ñ³×»É ä³ñëÇó ÍáóÇ ãáññáñ¹ å³ï»ñ³½ÙÇ, áñÁ 1980 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ݳËáñ¹ »ñ»ùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ·»ñ³½³Ýó»É ½áÑ»ñÇ, ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Í³í³Éáí, ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ºí ³Ñ³ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ê³ÉÙ³Ý Ã³·³íáñÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ ä³ñëÇó ÍáóÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ áõÕÕí³Í Ïáãáíª Ù³ÛÇëÇ 30-ÇÝ Ø»ùù³ÛáõÙ ³ÝóϳóÝ»É ³ñï³Ï³ñ· ·³·³Ã³ÅáÕáí: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ ¹ñ³Ý Ù³ëݳÏó»Ý ݳ»õ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ÎáãÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³Ý »õ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ²ØÜ-ÇÝ ÃáõÛɳïñ»É ¿ÇÝ Çñ ½áñù»ñÁ ï»Õ³µ³ßË»É Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ, ÇëÏ é³½Ù³Ý³í»ñÁª ä³ñëÇó ÍáóǪ Çñ»Ýó å³ïϳÝáÕ çñ³ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ´³Ûó »Ã» »ÉÝ»Ýù ݳËáñ¹ ÷áñÓÇó, ѳٳÝÙ³Ý µáÉáñ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÁ ³í³ñïíáõÙ »Ý áãÇÝã ã³ëáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ¹³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ºñáõë³Õ»ÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ׳ݳã»Éáõ »õ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ï³ñ³Íù ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ ²ØÜ-Ç áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ³Ý·³Ù »õë ¹Åí³ñ û ÇÝãáñ µ³Ý ÷áËíÇ, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ËáëáõÙ »Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §³ñ³µ³Ï³Ý ܲîú-Ǧ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: øÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ²ØÜ-Á ÙÇ Ýáñ å³ï»ñ³½Ù ë³ÝÓ³½»ñÍÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, ϳñÍáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: Æñ³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ²ØÜ-Á ãÇ í³Û»ÉáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³-

ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ: ²ØÜ-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠سÛù äáÙå»áÛÇ êáãÇ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë (ûÏáõ½ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí) »ñÏñÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ÷á÷áË»Éáõ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝáõ٠ѳí³Ý³µ³ñ Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ ѳݹ»ë ·³ñ Æñ³ÝÇ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³µÇ³ÛÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ´³Ûó ÁݹëÙÇÝ, ²ØÜ-Á ûñ³Ï³ñ·Çó ãÇ Ñ³Ýáõ٠»Ññ³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËÙ³Ý Ñ³ñóÁ, ãÇ Ññ³Å³ñíáõÙ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó »õ ɳÛÝÁݹ·ñÏáõÝ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñß³íÇóª åݹ»Éáí, û ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñÁ Æñ³ÝÝ ¿: ÊݹÇñÁ ݳ»õ ³ÛÝ ¿, áñ ²ØÜ-ÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ (ϳ٠·áõó» ݳ ãÇ Ó·ïáõÙ) Ó»õ³íáñ»É ѳϳÇñ³Ý³Ï³Ý ³ñ³µ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùª í³Ë»Ý³Éáí, áñ ѻﳷ³ÛáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÕÕí»É Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù: ì»ñç³å»ë, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ ³Ý¹ñÏáõÉÇëÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Æñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ÑáõÛëÁ, áñï»Õ áñáß³ÏÇ áõÅ»ñ Ñáñ¹áñáõÙ »Ý §½·áõÛß ÉÇÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï¦: ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ CNN Ñ»éáõëï³³ÉÇùÁ, êåÇï³Ï ïáõÝÁ ²ØÜ-áõÙ Æñ³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Þí»Ûó³ñdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»É ¿ ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñÁª ³ÏÝϳɻÉáí, áñ Çñ³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ϳå Ïѳëï³ïÇ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï: ²Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ í³ñáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, »ñµ ÙÇ ÏáÕÙÇó Æñ³ÝÇÝ å³ÑáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ã»Ý áõ½áõÙ, áñ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ßñç³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Ý ³ñ»õÙïÛ³ÝÇó ¹»åÇ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ². øºÞÆÞÚ²Ü áõÕÕáõÃÛáõÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

12

02/05/2019

23:19

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

24

زÚÆê

2019

Ñ-500-Ç éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛá±õÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³å³·³ÛáõÙ Çñ »ñÏÇñÁ »õ èáõë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ëÏë»É Ñ-500 ѳϳÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳٳï»Õ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ Haber Turk-Á: Üñ³ Ëáëù»ñáí, Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ñ-400 ѳٳϳñ·»ñÁ ÂáõñùdzÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÇ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ: ܳ˳·³ÑÁ ݳ»õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ ãÝ³Û³Í Ñ-400 ѳٳϳñ·Ç ·ÝÙ³ÝÁ, ²ØÜ-Á ÂáõñùdzÛÇÝ ÏÙ³ï³Ï³ñ³ñÇ F-35 é³½Ùû¹³Ý³í»ñ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ Ñ-400-Á áã û ѳñÓ³ÏáճϳÝ, ³ÛÉ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ· ¿: §Ü»ñϳ å³ÑÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ Ù»½ ÁÝÓ»é»É ¿ í׳ñáõÙÝ»ñÇ ß³ï ѳñÙ³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¦, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿

ݳ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ èáõë³ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ëïáñ³·ñ»É ¿ÇÝ 2,5 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ400-Ç ãáñë ¹ÇíǽÇáÝÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ѳٳÉÇñÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³Û»É ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇϳóÇ å³ßïáÝ۳ݻñÁ ²Ýϳñ³ÛÇó å³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝ Ññ³Å³ñí»É Ñ400Ç Ó»éùµ»ñáõÙÇó, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý ѳٳÉÇñÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳Ýáõ٠ܲîú-Ç Ñ³Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ýñÇϳÛáõÙ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý û¹áõÅÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ·»Ý»ñ³É Âá¹ àõáÉûñëÁ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É, áñ »Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ó»éù µ»ñÇ Ü²îú-Ç §Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý»ñǦ ÏáÕÙÇó û·ï³·áñÍíáÕ Ñ-400 ½Çݳï»ë³ÏÁ, ³å³ ¹ñ³ Ù³ï³Ï³ñ³ñ »ñÏÇñÁ Ñݳñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ F-35 ÏáñͳÝÇãÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²åñÇÉÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Reuters ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹»É ¿ñ, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÕÙÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ Ãáõñù»ñÇÝ F-35-Ç Ù³ë»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É Ñ-400-Ç ·ÝÙ³Ý å³ï׳éáí: ¶áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ãáõñù»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ÇÝ Ñ-400-Ç ÷á˳ñ»Ý Ó»éù µ»ñ»É Patriot ѳٳϳñ·: ì»ñçÇÝë Ñ»ï³ùñùñ»É ¿ñ ÂáõñùdzÛÇÝ, µ³Ûó »ñÏÇñÁ áñáᯐ ¿ñ ³Û¹áõѳݹ»ñÓ ãÑñ³Å³ñí»É Ñ-400-Çó: ²Ù»ñÇϳóÇ ë»Ý³ïáñ ´áµ ػݻݹ»ëÇ Ëáëù»ñáí, ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³ñ¹»Ý Ó»éùÇ ï³Ï áõÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí»ÉÇù Ñݳñ³íáñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝóÇó ݳ å»ïù ¿ ÁÝïñÇ ÑÇÝ·Á, ÇÝãå»ë

áñ ¹³ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, éáõë³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ØáëÏí³Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ý³»õ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý F-35Ç ÷á˳ñ»Ý Ó»éù µ»ñ»É ÑÇÝ·»ñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç éáõë³Ï³Ý µ³½Ù³Ýå³ï³Ï êáõ-57 é³½Ùû¹³Ý³í»ñ: ². øºÞÆÞÚ²Ü

30 ï³ñí³ í³·áÝ-ïݳÏÁ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÏÙݳ ³ÝóÛ³ÉáõÙ

î³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ, ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÝ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Çñ³½»ÏíáõÙ »Ý µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: êåÇï³ÏáõÙ, 30 ï³ñÇ í³·áÝ-ïݳÏáõÙ µÝ³ÏíáÕ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É ¿ ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñǪ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõ

г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ê»ñÛáÅ³Ý 88-Ç »ñÏñ³ß³ñÅÇó áãÇÝã ãÇ ÑÇßáõÙ. ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ »ñ»ù ï³ñ»Ï³Ý ¿ »Õ»É: ²í»ñí³Í ï³Ý, Ñáñ »õ »Õµáñ ÏáñëïÇ Ù³ëÇÝ ·ÇïÇ Ùáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²í»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñǪ í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó, í³·áÝ-ïݳÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ: ºñÏáõ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ ¹³ñÓ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Á ÷áñÓ»É ¿ ÉáõÍáõÙ ·ïÝ»É. ·É³Ý³Ó»õ í³·áÝÇÝ ³í»É³ó»É ¿ »õë Ù»ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»ï³ÕÛ³ ï³ñ³ÍùÁ Ùݳó»É ¿ ×ÝßáÕ áõ ³åñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ: ì³·áÝ-ïݳÏáõÙ ³ÛÅÙ ³åñáõÙ »Ý 5 Ñá·áí: ê»ñÛáÅ³Ý »ñ³½áõÙ ¿ ϳéáõó»É Çñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ïáõÝÁ: î³ñÇÝ»ñ ³é³ç, ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿

ݳ˳ӻéÝ»É: Üå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñª ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É µ³½ÙÇóë ³ñﳷݳ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝ»É: ê»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ, ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ý ѳçáÕí»É ¿ ÏÇëáí ã³÷ ϳéáõó»É ïáõÝÁ: ²í»ÉÇÝ ³Ý»É ãÇ Ï³ñáÕª ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ §Ð³Û³ëï³ÝÇ üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦, ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»Ý Éáé»óÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³½³ÝùÁ: ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÝ Áݹ·ñÏí»É »Ý ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ Íñ³·ñáõÙ: §î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Ñ»ï, Ó·ï»É »Ýù ɳí ûñí³ ÑáõÛë í»ñ³¹³ñÓÝ»É 150-

Çó ³í»ÉÇ ÁÝï³ÝÇùÇ: سñ¹ÇÏ ï³ñµ»ñ »Ý Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³åñáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ѳÛïÝí»É »Ý ¹Åí³ñ íÇ׳ÏáõÙ, µ³Ûó áõÝ»Ý ÝáõÛÝ ËݹÇñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ ÷³ëïÁ Ù»½ á·»õáñ»É ¿ áã å³Ï³ë, ù³Ý Íñ³·ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇÝ: ºñµ ³½¹³ñ³ñ»óÇÝù ³Ûë ï³ñí³ Ù»ÏݳñÏÁ, ³ç³Ïó»Éáõ ÉáõñÁ ߳ѳéáõÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝù ³Ý³ÏÝÏ³É Ñ»é³Ëáë³½³Ý·áí: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùÇ ¿É ¹ÇÙáõÙ »Ù Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí. ³Ùáõñ »Õ»ù: ØÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç, Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝ»Ýù ݳ»õ ï³ñÇÝ»ñǪ Ó»ñ »ñ³½³ÝùÁ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ:

ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù»ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ ïñí»É ¿ ö³ñåÇ ·ÛáõÕÇó Ø»ï³Õ³Ï³Ý í³·áÝ-ïݳÏÝ»ñÇó, ÏÇë³Ï³éáõÛóÝ»ñÇó »õ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ñ³Ý»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ³·áñÍí»Éª ѳٳϳñ·í³Í Íñ³·ñÇ ï»ëùáí: ìÇí³ê»É-Øîê-Á »õ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦ ÁÝóóÇÏ ï³ñí³ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ ëÏë»É »Ý ö³ñåÇ ·ÛáõÕÇó: ÎáÕÙ»ñÇ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳٳíáñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµª ϳéáõó»É ѳñÙ³ñ³í»ï µÝ³Ï³ñ³Ý: Ìñ³·ÇñÝ ¿³å»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ ³Û¹ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ÎÝÛ³½Û³ÝÝ»ñÁ ï»õ³Ï³Ý ųٳݳϪ 20 ï³ñÇ, ³åñáõÙ »Ý Ù»ï³Õ³Ï³Ý í³·áÝ-ïݳÏáõÙ: Üñ³Ýù ³Ûëï»Õ »Ý ï»Õ³-

÷áËí»É ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »õ ³åñ»É ï³ññ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ê»ñ·áÝ, ÷áñÓ»É ¿ ïáõÝ Ï³éáõó»É, ë³Ï³ÛÝ ³Ý³í³ñï ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇë³Ï³éáõÛó å³ï»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãÇ ³Ýó»É: üÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³éϳ µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñÁ ѳÕÃ»É »Ý ·áñͳ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇÝ: ÀÝï³ÝÇùÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ³åñ»É Ù»ï³ÕÛ³ ïݳÏáõÙª ÷³Û÷³Û»Éáí ÙÇ ûñ ïáõÝ áõݻݳÉáõ »ñ³½³ÝùÁ: §ºë »õ áñ¹Çë ß³ï »Ýù ³ß˳ïáõÙ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ï³Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ: ²åñáõÙ »Ýù ³é³Ýó áñ»õ¿ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ. ïݳÏáõÙ ãϳ á°ã Éá·³ñ³Ý, á°ã ËáѳÝáó: ØdzÛÝ Ëáݳ-

íáõÃÛáõݪ ³ÝÓñ»õÇó Ñ»ïá, »õ ë³éÁ å³ï»ñ: Ò»ñ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³ ÁÝï³ÝÇùÇëª ïáõÝ áõݻݳÉáõ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ¦,- ³ë»É ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³ÛñÁª ê»ñ·áÝ: ¶áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ áõ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí Ùdzó»É »Ý ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁª ïáõÝ Ï³éáõóáÕ ÁÝï³ÝÇùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáí Éáõë³íáñ ³å³·³ÛÇ ÑáõÛëÁ: §êÏëáõÙ »Ýù ï³ñí³ ³é³çÇÝ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÁÝï³ÝÇùǪ ï³ñÇÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó Ùdzíáñ»É ¿ ѳÛñ»Ý³ÏóÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ¸³ Íñ³·ñÇ Ï³ñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: àõñÇßÇÝ û·Ý»Éáõ ëñï³ó³íáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳÙùÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ ß³ï ϳñ»õáñ »Ýª ϳ-

éáõóíáÕ ï³Ý ѳٳñ: гÙá½í³Í »Ù, áñ ¹ñ³Ï³Ý ³Ûë ¿Ý»ñ·Ç³Ý áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ áõ ÉáõÛëáí ¿ ÉóÝ»Éáõ ïáõÝÁ: ºí »Ã» µáÉáñÁ Ùdzíáñí»Ý Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñª É³í »ñÏÇñ ÏáõݻݳÝù¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: §ìÇí³ê»É-Øîê-Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý³ßÇÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ßÝáñÑÇí, ÎÝÛ³½Û³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ Ͻ·³ ë»÷³Ï³Ý ï³ÝÇù áõݻݳÉáõ µ»ñÏñ³ÝùÁ: ²Ýã³÷ ϳñ»õáñáõÙ »Ù ݳ»õ ϳٳíáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ÉÁ: Ø»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³Ïó»É ï³Ý ϳéáõóÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ »õ Ý»ñßÝã»É ѳí³ïª ³å³·³ÛÇ Ñ³Ý¹»å¦,-³ë»É ¿ г۳ëï³ÝÇ §üáõÉ»ñ ïݳßÇÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝǦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ²Ûó»ÉáõÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, Ùß³ÏÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Ûï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ²Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, 쳽ϻÝïñáÝÇ Ï³ñÇùÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³- ·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳۻñ»Ý É»½íáí: ñ³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, Ùß³ÏÙ³Ý »õ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùسëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ Ý»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»- 2019Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³Ñ- 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: 2019Ã. ÑáõÝÇëÇ 24-Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ÑáõÉÇëÇ 02-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³Ø³ëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ Ï³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02,59ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

28-05 Ý»ñùÇݪ 18-02, 18-05: ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: ¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 23.5. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: