AZG NEW MSHAKUIT.QXD
01/05/2019
20:39
Page 1
Ð
²
ì
º
È
ì
²
Ì
ØÞ²ÎàôÚ ´»ÛñáõÃáõÙ ÷áÕáóª ׳ñï³ñ³å»ï سñïÇñáë ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí
Ø. ²ÉÃáõÝÛ³Ý
Ö³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÏáÃáÕÝ»ñáí ѳñáõëï ¿ Èǵ³Ý³ÝÁ ¹»é»õë ÷ÛáõÝÇÏÛ³Ý áõ ÑéáÙ»³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó, áñáÝó ÷³éùÝ áõ åë³ÏÁ ´³³Éµ»ùÝ áõ ´ÇµÉáëÝ »Ý, ݳ»õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ÙñáóÝ»ñÁ, ï³×³ñÝ»ñÝ áõ ³í»ÉÇ áõß ßñç³ÝÇ å³É³ïÝ»ñÝ áõ ³é³ÝÓݳïÝ»ñÁ: ²ë»Ýù ÑÇÙ³ ¿É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´»ÛñáõÃáõÙ ùÇã ã»Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³³ñ¹Ç³Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÑÇÝ Ï³éáõó³å³ïáõÙÝ»ñÇ Ýáñ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïϳå»ë ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²Û¹ µáÉáñÇ Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ, áõß³·ñ³í ¹Çñù »Ý ·ñ³íáõ٠ѳ۳½·Ç ٻͳï³Õ³Ý¹ ׳ñï³ñ³å»ï سñïÇñáë ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ Ó»é³Ï»ñï ϳéáõÛóÝ»ñÁª ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÇ (ï»ëª Éáõë³ÝϳñáõÙ), гñÇë³ÛÇ êáõñµ äáÕáë »õ ²ÝÃÇÉdzëÇ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã ï³×³ñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ûɪ ݳ»õ Æñ³ùáõÙ áõ Ðáñ¹³Ý³ÝáõÙ Ýñ³ Ï»ñï³Í ϳéáõÛóÝ»ñÇ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ ´»ÃջѻÙÇ êµ. ÌÝÝ¹Û³Ý ï³×³ñÇÝ ÏÇó í»ñ ËáÛ³óáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ½³Ý·³Ï³ïáõÝÝ ¿: ö³ëïáñ»Ý, سñïÇñáë ²ÉÃáõÝÛ³ÝÇ í³ëï³ÏÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 1930-1956 ÃÃ. ųٳݳϳѳïí³ÍÁ, »õ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ áã ÙdzÛÝ Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ×³ñ-
Èǵ³Ý³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ
ï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³·ñù»ñáõÙ, ³ÛÉ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ¿ÙÇÉ ¾¹¹»Ç »õ ´ß³ñ³ ÊáõñÇÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ý ßÝáñÑí³Í ßù³Ýß³ÝÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ, áñ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ ÙÇÝã»õ í»ñç»ñë ã¿ñ ³Ýٳѳóí»É ´»ÛñáõÃÇ ÷áÕáóÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÇ ³Ýí³Ý³ÏáãáõÙáí: úñ»ñë ³Û¹ µ³óÁ ëñµ³·ñí»ó, »ñµ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï³ñ»õáñ ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ïáãí»ó Ýñ³ ³ÝáõÝáí: ²Ûë ·áñÍÇ Ý³Ë³Ó»éÝáÕÁ »Õ³í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇóª óճå»ï ä»ïñáë Âá÷ãÛ³ÝÁ: ´»ÛñáõÃÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÇ, ù³Õ³ù³å»ïÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÇ »õ ³ÛÉáó Ùáï ï³ñ³Í Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ç í»ñçá åë³Ïí»óÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ, »õ ѳݹÇë³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³óáõÙÁ ϳï³ñí»ó Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ Ø. ²ÉÃáõÝÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ݳ»õ ѳÛïÝÇ ÝϳñÇã: Üñ³ íñÓÝÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ §Ð³Ûáó ¹³ñÓÁ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõݦ Ïï³íÁ, áñÁ ½³ñ¹³ñáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ Ï³éáõó³Íª êµ. ¶ñ. Èáõë³íáñÇã ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ï³×³ñÁ:
Üáñ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙª §ØáõÏÁ ѳóÇ Ù»ç¦ ´»ÉÙáÝïÇ (سë³ãáõë»Ãë) µÝ³ÏÇã, ùë³Ýãáñë³ÙÛ³ Þ³ñÇë Ì»ñáõÝÛ³ÝÁ ëó»Ý³ñÇëï, ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ ¿: ´³Ï³É³íñÇ ³ëïÇ×³Ý ëï³ó»É ¿ ´áëïáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó: öáñÓ»É ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ý³É É»½í³µ³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ, µ³Ûó ßáõïáí µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿, áñ ݳËÁÝïñáõÙ ¿ ëó»Ý³ñÝ»ñ ·ñ»É »õ ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙ»ñ ³ñï³¹ñ»É: 2017-ÇÝ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ §Well water¦ (æñÑáñÇ çáõñÁ) ϳñÞ³ñÇë Ì»ñáõÝÛ³ÝÁ (ÈÇÉÇ) »õ ²É»ùë³Ý¹ñ ÐáùÁ (ѳÛñÁ) ׳ٻïñ³ÅÁ, ÇëÏ í»ñç»ñë §ØáõÏÁ ѳóÇ Ù»ç¦ ýÇÉÙáõÙ: ѳݹÇë³ï»ëÇ ¹³ïÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É §The Mouse in the Çñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÁ, áñÇó ·ñ»Ã» ³ÝÑݳñ ¿ Ó»ñµ³Bread¦ (ØáõÏÁ ѳóÇ Ù»ç) ϳñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙÁ, ½³ïí»É¦, µ³ó³ïñáõÙ ¿ Þ³ñÇëÁ, áñ §÷áùñ³Ù³ëáñÇ Ù»ç ÇÝùÝ ¿É ¿ ˳ÕáõÙ, Ù³ñÙݳíáñ»Éáí ÈÇÉÇÇ ÝáõÃÛáõݦ »½ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáí ѳëϳÝáõÙ ¿ áã ¹»ñÁ: ÈÇÉÇÝ ³í³· ¹åñáóÇ µ³ñÓñ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ¿ÃÝÇϳå»ë ï³ñµ»ñ, ³ÛÉ»õ ÙÇ»õÝáõÛÝ ËÙµáõÙ ëáíáñáÕ ³ß³Ï»ñïáõÑÇ ¿, áñÁ ß³ï ÙáïÇÏ ¿ Çñ ï³- ýǽÇÏ³Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ïÇÏÇ, å³åÇÏÇ »õ ѳïϳå»ë ½³ñÙÇÏǪ ¶»õáñ·Ç ܳ ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ó³ÝÑ»ï, áñÇ ¹»ñÁ ϳï³ñáõÙ ¿ ØÇ·»É ì»É³ëÏ»ëÁ: ϳÝáõÙ ¿ ³ñͳñÍ»É ³í»ÉÇ ·Éáµ³É Ã»Ù³Ý»ñ: Ê³Õ³Õ áõ ѳßï ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹áññÁ ˳ݷ³ñíáõÙ Æñ ³ë»Éáí, Ý»ñßÝãÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ »Ý ͳé³Û»É ¿, »ñµ ¶»õáñ·Á Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ ¿ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»- ÏáÙÇÏ ¹»ñ³ë³Ý ²½Ç½ ²Ýë³ñÇÝ, æáÝ Î³ë³í»ï»Õ³¹ñ³Ýùáí: ëÁ »õ ¶ñ»ï³ ¶»ñíÇ·Á, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ³Ý¹ñ³¹³ñ§ÆÙ ëï»ÕÍ³Í µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ¹ »Ý: Ó»É »Ý Çñ»Ý ѳñ³½³ï ûٳݻñÇÝ: Üñ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý Ïáïñ»É ϳñÍñ³ïÇå»ñÁ »õ Çñ»Ýó §ØáõÏÁ ѳóÇ Ù»ç¦ Ï³ñ׳ٻïñ³Å ýÇÉÙÁ ϳñ»ÉÇ ï»ÕÁ ·ïÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÷áñÓáõÙ »Ý ¿ ¹Çï»É ³Ûó»É»Éáí §www.amazon.com¦ ϳÛùÁ: î»Ñ³ëï³ï»É Çñ»Ýó: öáùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ÙáÕ Õ»ÏáõÃÛáõÝÁª §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³áñ»õ¿ ÁÝï³ÝÇù Çñ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ»ÝùÇ íñ³ ¿ ϳéáõóáõ٠óûñÃÇó: Ð.Ì.
ÂÇí 19(431) 17 زÚÆê 2019
гݹÇëáõÃÛ³Ùμ μ³óí»ó ì³Ý³ÓáñÇ ê»åáõÑ ²μ·³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý §¶áõݳ½³ñ¹ ØáÉáñ³Ï¦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 27ÇÝ ì³Ý³ÓáñÁ »õ í³Ý³ÓáñóÇÝ»ñÁ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ø³Õ³ù³óáõ úñ ïáÝÁ »õ µ³½áõÙ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ³é³ÝÓݳó³í ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝ, áñÇÝ »ñϳñ ëå³ë»É ¿ÇÝ î³ñáÝ-4 óճٳëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ: Æñ ¹éÝ»ñÁ µ³ó»ó í»ñ³Ýáñá·í³Í »õ ϳѳíáñí³Í ÎÇåñáëÇ Ø»É·áÝÛ³Ý ÎñÃ³Ï³Ý Ð³ëï³ïáõÃÛ³Ý »ñç³ÝϳÑÇß³ï³Ï ³ñí»ëïÇ áõëáõóÇã, Ñéã³Ï³íáñ §¶áѳñ¦ ѳÙáõÛÃÇ ·»ÕÕ»Ï »õ ¹ÇñÇÅáñ ê»åáõÑ ²µ·³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý §¶áõݳ½³ñ¹ ØáÉáñ³Ï¦ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÁ: ´³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ýáñá·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñ ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹·»ë »õ ²ÉÇë ¶áõñáõÛ³ÝÝ»ñÁ Èáë ²Ýç»É»ëÇó, Èáéáõ Ù³ñ½Ç è²Î ³ï»Ý³å»ï, è²Î Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý »õ ¹Çí³ÝÇ ³Ý¹³Ù ê»Ûñ³Ý Ô³ñǵ۳ÝÁª ïÇÏÝáçª Ü»ÉÉÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ Ñ»ï, ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ »õ óճٳëÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ: ì³Ý³ÓáñÝ Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ »ññáñ¹ ù³Õ³ùÝ ¿ »õ ÝáõÛÝå»ë ïáõÅ»É ¿ñ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ³í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇó: ø³Õ³ùÇ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ ýáݹÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í»ñ³Ï³Ý·í»ó ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ïí³ÍáõÙ` î³ñáÝ-2 »õ î³ñáÝ-4 Ýáñ óճٳë»ñÇ Ï³éáõóٳٵ: »»õ ϳéáõóí»óÇÝ µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñ áõ ¹åñáóÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ã³Õ³Ù³ëÁ, áõñ ³åñáõÙ ¿ ßáõñç 10 ѳ½³ñ µÝ³ÏÇã, ½ñÏí³Í ¿ñ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇó áõ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¿ëûïÇÏ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ûñ³ËݹÇñ ¿ñ: ºÃ» ÙÇÝã»õ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ áõ ϳѳíáñáõÙÁ ¹åñáó ¿ÇÝ Ñ³×³ËáõÙ 15 »ñ»Ë³, ³å³ ѳݹÇëáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ³ñ¹»Ý 63 »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñ ¹ÇÙ»É ¿Çݪ ¹åñáó ѳ׳˻Éáõ Ëݹñ³Ýùáí: ºñµ ÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç ë÷Ûáõéù³Ñ³Û Ù³Ýϳí³ñÅ, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ì³ñ¹·»ë ¶áõñáõÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ÛóÁ ϳï³ñ»ó ì³Ý³Óáñ, Ýñ³Ý Ññ³íÇñ»óÇÝ î³ñáÝ-4 óճٳëÇ ÙÇ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáÕ ÷áùñÇÏ ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝ: ²ñí»ëïÇ ¹åñáóÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ÑÛáõñ»ñÇÝ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ »õ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ý³ å³ïÙ»ó, û ÇÝãå»ë ÍÝí»ó ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ »õ ÇÝãå»ë ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓ³í. §Ø»Ýù Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ã»Ýù, »ë ¹åñáóÇ ïÝûñ»Ý »Õ³Í »Ù, ïÇÏÇÝë ³É áõëáõóÇã »Õ³Í ¿, µ³Ûó ÇÝã áñ ÏñݳÝù ÁÝ»É Ù³ñ¹áó, ÷áñÓ³Í »Ýù ÁÝ»É: ºñµ»ÙÝ Ñ³çáÕ³Í »Ýù, »ñµ»Ùݪ áã: ²Ûë ³Ý·³Ù, ϳñÍ»Ù, ùÇã ÙÁ ѳçáÕ³Í »Ýù: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù »Ï³ »õ ï»ë³, áñ ¹åñáóÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ñáë ³Ñ³íáñ ¿ÇÝ, áñáß»óÇ ùÇã ÙÁ µ³ñ»É³í»É: ºñµ í»ñ³¹³ñÓ³ ²Ù»ñÇϳ, ػɷáÝÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃ»Ý¿Ý ßñç³Ý³í³ñï µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõë Ñ»ï Ëáë»ó³ »õ ѳٳӳÛÝ ·ïÝí»ó³Ýù, áñ ·áõÙ³ñ ѳí³ù»Ýù »õ ³Ûë ¹åñáóÁ Ýáñá·»Ýù: ¶É˳íáñ ÝíÇñ³ïáõÝ »Õ³í µÅÇßÏ ä»ñ× ¶³É»Ùù»ñÛ³ÝÁ, »õ áñáß»óÇÝù ¹åñáóÝ ³Ýí³Ý³Ïáã»É ê»åáõÑ ²µ·³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝáí: ê»åáõÑ ²µ·³ñÛ³ÝÁ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý »õ ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ù»ñ áõëáõóÇãÁ »Õ³Í ¿: ºë ³ñí»ëïÇ »õ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å áñù³Ý ë»ñ »õ ѳñ·³Ýù áõÝÇÙ, ½³ÛÝ Ïå³ñïÇÙ ê»åáõÑ ²µ·³ñÛ³ÝÇݦ: ºÉáõÛà áõÝ»ó³í ݳ»õ ì³Ý³ÓáñÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ, Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ ³ñ³ñáճϳñ·Ç µ³ÅÝÇ å»ï ¾¹ÇÏ Ðáíë»÷Û³ÝÁ: ÞÝáñѳíáñ³ÝùÇ »õ µ³ñ»Ù³ÕóÝùÇ Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ݳ»õ Ùß³ÏáõÛÃÇ ï³ñµ»ñ ·áñÍÇãÝ»ñ: γñÙÇñ ųå³í»ÝÁ Ïïñ»Éáõ å³ïÇíÁ ïñí»ó ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ ¶áõñáõÛ³ÝÝ»ñÇÝ: ÐÛáõñ»ñÁ ßñç»óÇÝ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ, ͳÝáóó³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: ¸åñáóÇ Ý»ñëáõÙ , ³ÝÙÇç³å»ë ÙáõïùÇ ¹ÇÙ³ó ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ »õ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý óáõó³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ϳËí³Í µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñáí, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç å³Ñ»É ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éùÁ Ù»ÏÝ»óÇÝ ÝÙ³Ý Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ¹åñáóÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ùµ ãÇ ³í³ñïíáõÙ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ·áñÍÁª ¹åñáóÇ ë³Ý»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ëï³ÝáõÙ »Ý ·ñ»Ý³Ï³Ý »õ Ýϳñã³Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñ, ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ óáõó³µ»ñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ û·ÝáõÃÛáõÝ: ¸åñáóÇ ïÝûñ»Ý, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý í³ñå»ï úíë³Ýݳ ³¹»õáëÛ³ÝÁ Ù»Í ëÇñáí »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ ѳÝÓ³é»É ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛ³Ý, ·»Õ»óÇÏÇ ÁÝϳÉÙ³Ý »õ ÇÝãáõ 㿪 ³ñí»ëïÇ É»½íáí ³ß˳ñÑÁÝϳÉÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁ: гçáÕáõÃÛáõÝ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ Ýñ³Ý »õ Çñ ë³Ý»ñÇÝ: ÂÕóÏÇó
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
´
01/05/2019
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ñÍíÇ ´²ÊâÆÜÚ²Ü Ð³×³Ë ¿ å³ï³Ñ»É, áñ ѳÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ·ñù»ñ ϳñ¹³ÉÇë ѳݹÇå»É »Ù Ù»½ Ñ»ï »Õ³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ¹áõñë »Ù ·ñ»É: ²Û¹ ·ñ³éáõÙÝ»ñë í»ñç»ñë ûñóï»ÉÇë ·ï³, áñ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý »õ Ñáõß³·ñ³Ï³Ý ·ñù»ñ ûñûÉÇë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýëå³ë»ÉÇ §·ñù³Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ¦ »Ý »Õ»É ï³ñµ»ñ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ëïáñ»õ:
20:39
Page 2
Þ²ÔβäàôØ
¶á·áÉÝ áõ ´áïÏÇÝÁ, ä³ÝáíÝ áõ ²Ûí³½áíëÏÇÝ êɳÝáõÙ »Ý ù³é³ï»Õ ë³ÛɳÏáõÙ Ýëï³Í: Ø»ÏÝáõÙ »Ý üÉáñ»Ýódz: ²Ûí³½áíëÏáõ Ù»¹³ÉÛáÝÇÝ ØÇÝã»õ ·áïϳï»Õ ѳñëݳóáõÝ ¿ å³ïÏ»ñí³Í ´áïÏÇÝÇ: ʳÕáõÙ »Ý å»ñý»ñ³Ýë: γé³å³ÝÇ ·ÉáõËÝ ¿ ï³ñáõµ»ñíáõÙ: Æï³ÉáõÑÇÝ»ñÇ ËáõÙµÁ ׳Ù÷»½ñÇÝ »ñ·áõÙ ¿ éáÙ³Ýëª Ê³éÝ»Éáí É»½áõÝ»ñÁ »õ ÁÝóóùáõÙ µ³é»ñÁ Ùï³µ»ñáõÙ: ÆëÏ µ³é»ñÁ å³ñ½ »Ý, ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý. ÑáõÛ½»ñ, î³Ýç³Ýù, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ë»é»ñÇ ÙÇç»õ: ²ÛÝï»Õ Ï³Ý Ý³»õ ·»ÕçáõÏÝ»ñ ³ñí»ëï³ë»ñª â³÷³½³Ýó ɳÛÝ»½ñ ßÉÛ³å³Ý»ñáí ë»õ: ºí ³ÛÝù³Ý É³í ¿, áñ Ù»éÝ»É »ë áõ½áõÙ, ²ëïí³Í íϳ, Ù»éóÝ»É ³ß˳ñÑÁ µáí³Ý¹³Ï: ¶Çï»Ù, û »ññáñ¹ µ³ÅÇÝÝ ÇÝã ¿ ëå³ëáõÙ ¶á·áÉÇݪ ٳϳñáÝ, å³ÝÇñ áõ ϳñ³·:
زÚÆê
2019
²Ýëå³ë»ÉÇ §·ñù³Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ¦ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ñ»ï 2. êáõñ»ÝÛ³Ýó-Îáõ½ÙÇÝ
1. ²Ûí³½áíëÏÇ-´»É»óÏÇ
èáõë ųٳݳϳÇó ·ñáÕ, ëó»Ý³ñÇëï èá¹ÇáÝ ´»É»óÏÇÝ (ÍÝ. 1970) Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿ óï»ñ³Ë³Õ»ñÇ (µ»Ù³¹ñí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ »õ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇí óïñáÝÝ»ñáõÙ), ³ñÓ³Ï »õ ã³÷³Íá ·áñÍ»ñÇ, áñáÝù óñ·Ù³Ýí»É »Ý ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí: ܳ ·ñ»É ¿ ݳ»õ §¶á·áÉÝ áõ ´áïÏÇÝÁ, ä³ÝáíÝ áõ ²Ûí³½áíëÏÇݦ µ³í³Ï³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ Ã³ñ·Ù³Ý»Éáõ ÙÇ³Ï ß³ñųéÇÃÁ ѳ۳½·Ç Íáí³ÝϳñãǪ Ýñ³ Ñ»ñáë ÉÇÝ»ÉÝ ¿.
17
èáõë³Ï³Ý åỽdzÛÇ §²ñͳû ¹³ñǦ ѳÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇó ØÇ˳ÛÇÉ Îáõ½ÙÇÝÁ (1872-1936) 1905-1907 ÃÃ. ä»ï»ñµáõñ·áõÙ ·ñ³Í Çñ ûñ³·ñ»ñáõÙ µ³½ÙÇóë ÑÇᯐ ¿ Çñ Ñ³Û Í³ÝáÃÝ»ñÇÝ »õ ³ÝͳÝáà ѳۻñÇ: öáùñ-ÇÝã ³Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ ãáñë ³Ý·³Ù ÑÇßí³Í ï»ëÝ»É ä»ï»ñµáõñ·áõÙ µÝ³Ïí³Í Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ÝϳñÇã ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³ÝóÇÝ: Îáõ½ÙÇÝÁ ÑÇß³ï³Ï»É ¿, áñ ÝϳñÇã êáõ¹»ÛÏÇÝÁ ÙÇ áõÕ»õáñáõÃÛáõÝÇó ³é³ç áÕç »ñ»ÏáÝ ³Ýó ¿ Ï³óñ»É êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ùáï, ÇëÏ 1906-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ·ñ³éÙ³Ý Ù»ç Ýᯐ ¿, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ·Ý³ó»É »Ý §êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ùáï, áñÇ á°ã ï³Ý ѳٳñÁ, á°ã ×ß·ñÇï ѳëó»Ý Ù»Ýù ã·Çï»ÇÝù¦: ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó, 1907-Ç ÑáõÝí³ñÇ 2-ÇÝ Îáõ½ÙÇÝÁ ÑÇᯐ ¿, áñ §öáùñÇÏ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÁ ¹Çٳϳѳݹ»ë »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ³ÙëÇ 7-ÇÝ êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ùáï¦, ÇëÏ ãáñë ûñ ³Ýó ϳï³ñí³Í ·ñ³éáõÙáõÙ Ýᯐ ¿. §ºÏ³í êáõñ»ÝÛ³ÝóÁ, ³ë³ó, áñ ¹Çٳϳѳݹ»ë ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, µáÕáù»ó ÇÝïñÇ·Ý»ñÇó, ػۻñËáɹÇó¦: ²Ûë Åɳï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ áñ êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý íñ³ áñáß ÉáõÛë ë÷é»Ý. ³ÛÝ, áñ ݳ Ùï³¹Çñ ¿ »Õ»É ëÏëÝ³Ï ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ Ùáï (ѳí³Ý³µ³ñª ³ñí»ëï³ÝáóáõÙ) ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¹Çٳϳѳݹ»ë, »õ áñ óïñáÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ ÝϳñÇãÁ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É éáõë³Ï³Ý óïñáÝÇ Ù»Í Ýáñ³ñ³ñ ìë»õáÉṠػۻñËáɹÇó... Æ ¹»å, êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ ³ÝáõÝÁ Îáõ½ÙÇÝÁ ÑÇᯐ ¿ ݳ»õ ѻﳷ³ÛáõÙ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ì»ñ³ ÎáÙÇë³ñÅ»õëϳ۳ÛÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í Çñ Ñá¹í³ÍáõÙª áñå»ë §êÇñá áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ó»õ³íáñáÕ ÝϳñÇã...
3. ê³ñÛ³Ý-ȳíñáíëÏÇ èáõë µ³É»ïÙ³Ûëï»ñ È»áÝǹ ȳíñáíëÏÇÝ (1905-1967), áñÁ »ñÏñáñ¹ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áñáß Å³Ù³Ý³Ï µÝ³Ïí»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, Çñ ³Ý³í³ñï ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ñ»É ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ (Ëåîíèä Ìèõàéëîâè÷ Ëàâðîâ-
ñêèé. Äîêóìåíòû, ñòàòüè, âîñïîìèíàíèÿ, Ìîñêâà, 1983, ñ. 42). §1942 Ãí³Ï³ÝÝ ¿ñ: ºë ÁÝï³ÝÇùáí ³åñáõÙ ¿Ç ºñ»õ³ÝáõÙ, ³ß˳ïáõÙ ³ÛÝï»Õ` êå»Ý¹Ç³ñáíÇ ³Ýí³Ý óïñáÝáõÙ: ÜϳñÇã ê³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ µ³É»ï³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ åÇïÇ å³ïñ³ëï»ÇÝù: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý Ã»Ù³Ý §ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇæ åá»ÙÇó ÙÇ ¹ñí³· ¿ñª ¸³íÃÇ »õ ʳݹáõÃÇ ë»ñÁ: Èǵñ»ïáÝ ÇÙÝ ¿ñ »õ ¶áõɳÏÛ³ÝÇÝÁ: ºí ³Ñ³ ÙÇ ³Ý·³Ù »ñ»ÏáÛ³Ý ÏáÕÙ »ë ¹áõñë »Ï³ ÙÇ Ù»Í Ã³Õ³Ù³ë, áñï»ÕÇó Ññ³ß³ÉÇ ï»ë³ñ³Ý ¿ñ µ³óíáõÙ ¹»åÇ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï, áñÇó ³Ý¹ÇÝ í»ñ ¿ñ ËáÛ³ÝáõÙ µÇµÉÇ³Ï³Ý ²ñ³ñ³ïÁ: ºë ëáíáñ ¿Ç ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ï»ëÝáõÙ ¿Ç ·ñ»Ã» ³Ù»Ý »ñ»Ïá: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³Ý·³Ù ï³é³óÇáñ»Ý ½Ù³ÛÉí³Í ¿Ç: гÝϳñÍ ³ÙµáÕç ¹³ßï³í³ÛñÁ ˳Ûï³ó, Éáõë³íáñí»ó »õ µáó³í³éí»ó µ³ó³ñӳϳå»ë Ýáñ ·áõÛÝ»ñáí, áñáÝù »ë ݳËÏÇÝáõÙ »ñµ»ù ã¿Ç Ýϳï»É »õ ï»ë»É: ºë ϳñÍ»ë ϳ˳ñ¹í»óÇ. ÇÙ ³éç»õ ³ÙµáÕç ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ ¹³ßï³í³ÛñÁ ˳ÛïáõÙ »õ
ÉóíáõÙ ¿ñ ϳåáõÛï, µ³ó Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ, ݳñÝç³·áõÛÝ, »ñÏݳ·áõÛÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí. ³Ù»Ý ÇÝã ßáÕáõÙ ¿ñ, óÝϳ·ÇÝ ù³ñ»ñÇ å»ë, »õ »ë ѳÝϳñÍ ÑÇß»óÇ ¶á·»ÝÇ, ê³ñÛ³ÝÇ ·áõÛÝ»ñÁ: ÆÝÓ Ãí³ó, áñ »ë ³ÝñçáõÙ »Ù: ÐÇßáõÙ »Ù, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ã³÷ ïí»óÇ ·ÉáõËë, Ùï³Í»Éáí, áñ ÙÇñ³ÅÁ ϳÝÑ»ï³Ý³: ´³Ûó á°ã, ·áõÛÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ ³åñ»É »õ Éóí»É: ²Û¹å»ë ß³ñáõݳÏí»ó ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý, áñáÝù ÇÝÓ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ãí³óÇÝ: лïá ³Ù»Ý ÇÝã ëÏë»ó Ù³ñ»É »õ ëï³ó³í Çñ ëáíáñ³Ï³Ý ï»ëùÁ: ºë Ï³Ý·Ý»É ¿Ç óÝóí³Í: ºñ»ÏáÛ³Ý ê³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë å³ïÙ»óÇ Ýñ³Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ »õ ѳñóñÇ, û ÇÝã ϳñáÕ ¿ñ ¹³ »Õ³Í ÉÇÝ»É: ê³ñÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §¸áõù ¹³ ï»ë³ù ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, ÇëÏ »ë ¹³ ÙÇßï »Ù ï»ëÝáõÙ, »õ ÇÙ ·áõÛÝ»ñÁ µÝáõÃÛ³Ý ·áõÛÝ»ñÝ »Ý¦:
4. ²ñßÇÉ ¶áñÏÇêóÙ÷ý
Ýëï³Í ¿ Çñ ѳÛñÁ: ܳ Ùï³Í»ó Üáñ ²Ý·ÉdzÛÇ ÙÇ å³ïÏ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ϳñ ÙÇ ÓÇ áõ ÙÇ ïÕ³¦:
5. гÏáµÛ³Ý¶áñ»Éáí-ºÝ·³ÉÇã»õ
²Ù»ñÇϳóÇ ·ñáÕ æ»ÛëáÝ êóÙ÷ýÁ ÍÝí»É ¿ »ݻëÇáõÙ, ³Ý·É»ñ»Ý »õ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ àõ³Éݳà ÐÇÉÇ ³ñí»ëïÇ ¹åñáóáõÙ (ܳÃÇù, سë³ãáõë»Ãë): 2010ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §ìϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùå¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÁ ݳ Ïáã»É ¿ §ã³÷³Íá í»å¦ (Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ã³÷³Íá ã¿ »õ í»å ¿É ã¿), ϳ½Ùí³Í ¿ ï³ñµ»ñ ·ÉáõËÝ»ñÇó, áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ï³ñµ»ñ ¿ ûٳݻñáíª Çñ³Ï³ÝÇ »õ »ñ»õ³Ï³Û³Ï³ÝÇ ÙdzÓáõÉٳٵ: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ÏáãíáõÙ ¿ §ÜϳñÇãÁ¦, áñÇ Ñ»ñáëÝ ²ñßÇÉ ¶áñÏÇÝ ¿, ÇÝãÁ íÏ³Û»É ¿ ݳ»õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: §ÜϳñÇãÁ å³ïÙ»ó Çñ Ñáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ, û ÇÝãå»ë ݳ Ñ»ï»õáõÙ ÃáÕ»ó Í»ñ ÓÇáõÝ, áñÁ í³½»ó ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáí áõ ³ÛÉ»õë Ýñ³Ý ãï»ë³í ϻݹ³ÝÇ: ¸é³Ý í»ñݳٳëáõÙ ³ÛÝ ï³Ý, áñï»Õ ÝϳñÇãÝ ³åñáõÙ ¿ñ Çñ Ùáñ Ñ»ï, ó³ñÇ ÝϳñÝ ¿ñ: ÜϳñÇãÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿ñ, áñ ¹³ Çñ Ñáñ ÝϳñÝ ¿ áõ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ ÑáñÇÝ»É, áñ ѳÛñÁ ·Ý³ó»É ¿ª Ñ»ï í»ñóÝ»Éáõ Çñ ûñÇÝ³Ï³Ý Ã³·Á »õ í»ñ³¹³éݳÉáõ ¿ ëåÇï³Ï ÓÇáíª í»ñóÝ»Éáõ ÏÝáçÝ áõ ïÕ³ÛÇÝ: Üñ³Ýù å³Ûù³ñ»óÇݪ ÝϳñÇãÝ áõ Çñ Ù³ÛñÁ: î³ñÇÝ»ñ ³Ýó, سÝѻûÝáõÙ, »ñµ Ýñ³ ³ñí»ëï³ÝáóÝ ³Ûñí»óª áãÝã³óÝ»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ÝϳñÝ»ñ, ÝϳñÇãÁ »ñ³½áõÙ ï»ë³í, áñ ÇÝùÁ ÓÇ ¿, áñÇ íñ³ Ýëï³Í ¿ Çñ ѳÛñÁ: ܳ ÙÇ ÓÇ Ýϳñ»ó áõ ÝϳñÁ Ïáã»ó §ÆÝùݳݳϳñ. 1907¦ áõ µáÉáñÇÝ å³ïÙ»ó Çñ Ñáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ñ»é³ó³í, »ñµ ÇÝùÁ ïÕ³ ¿ñ: §Àݹ³Ù»ÝÁ ïÕ³± ¿Çñ¦, ѳñóñ»ó ÙÇ ÏÇݪ ѳÝϳñͳÏÇÇ µ»ñ»Éáí ÝϳñãÇÝ: §²Ûá, ïÕ³¦, å³ï³ë˳ݻó ݳª ÷áùñ-ÇÝã ÏñÏÝ»Éáí Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: §¸», ÷³éù ²ëïÍá, áñ ¹áõ áÕç »ë¦, ³ë³ó ÏÇÝÁ áõ ·Ý»ó ÝϳñÁ ÓÇáõ, áñÁ ÝϳñÝ ¿ñ ÝϳñãÇ, áñÁ »ñ³½áõÙ ï»ë»É ¿ñ, áñ ÇÝùÁ ÓÇ ¿, áñÇ íñ³
î³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ó»éë ÁÝϳí éáõë Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ¶áñ»ÉáíÇ »õ ºÝ·³ÉÇã»õÇ ·ÇñùÁ áã í»ñµ³É ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÝ ÁÝûñó»ÉÇë áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ §Ñ³Ý¹Çå»óǦ í³Õ»ÙÇ Í³ÝáÃÇëª ÝϳñÇã гÏᵠгÏáµÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ: ²Û¹ ѳïí³ÍÝ ³ñï³·ñ»óÇ »õ ³é³çÇÝ ÇëÏ ³éÇÃáí óáõÛó ïí»óÇ í³ñå»ïÇݪ óñ·Ù³Ý»Éáí ·ñí³ÍÁ, ù³ÝÇ áñ å³ñáÝ Ð³ÏáµÁ ã·Çï»ñ éáõë»ñ»Ý: §Ø»Ë»ñáí ÙáõÉïÇÏÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÑÇᯐ ½³ñٳݳÉÇ ÝϳñÇã Ð. гÏáµÛ³ÝÇ Ýϳñã³·»Õ Ïï³íÝ»ñÁ: ܳ ÝáõÛÝå»ë áõÝÇ §Çñ³ÛÇÝ ß³ñù»ñ¦ª ³ï³ÕÓ³·áñÍáõÃÛ³Ý »õ ÷³Ï³Ý³·áñÍÇ ·áñÍÇùÝ»ñÝ ³ñÏÕáõÙ »õ å³ñ½³å»ë ÏáõÛïáí å³ïÏ»ñí³Í ³ÛÝå»ë, áñ ï³÷³Ï³ßáõñûñÇ µ³óí³Í §ßáõñûñÁ¦ (Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ³Û¹å»ë ¿É ÏáãáõÙ »Ýª §ßáõñûñ¦) ³Ï³Ù³ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý Ñáõë³Ñ³ï Ù³ñ¹áõ µ³ó µ»ñ³ÝÁ: ²ÛÝå»ë å³ñ½ ï»ë³Ý»ÉÇ
»Ý Ó·í³Í §Ó»éù»ñÁ¦, §Ïáïñí³Í ÍÝÏÝ»ñÁ¦ª Ù³ñ¹Ï³Ýó ׳ϳﳷñ»ñÝ ³ùó³ÝÝ»ñÇ, Ùáõñ×»ñÇ, ëÕáóÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá... ´³Ûó Ð. гÏáµÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿, ù³Ý ÙáõÉïÇåÉÇϳïáñÇ. Ïï³íÇ íñ³ å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ³Ýß³ñÅ »Ý, ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ óáõó³¹ñí»É ß³ñÅÙ³Ý Ù»çª Ù»ñ í³½ùÇ, ù³ÛÉùÇ, ·ñϳ˳éÝáõÃÛ³Ý ÝÙ³Ý: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §Ï³Ý·Ý»óÝ»É ³ÏÝóñÃÁ¦ (ï»ë È. Í. Ãîðåëîâ, Â. Ô. Åíãàëû÷åâ, Áåçìîëâíûé ìûñëè çíàê: ðàññêàçû î íåâåðáàëüíîé êîììóíèêàöèè. Ìîñêâà, 1991, ñ. 101): Æ ¹»å, гÏᵠгÏáµÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝͳÝáà ¿ñ ³Û¹ ÷³ëïÇÝ, »õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ ·ñí³Í ³Ù»Ý ÙÇ ïáÕÁ ѳí³ùáÕ ß³ï»ñǪ ãáõ½»ó ÙáïÝ áõÝ»Ý³É ³Ûë ٻ絻ñáõÙÁ...
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¶
01/05/2019
20:39
Page 3
²ðÒ²¶²Üø
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
²ÝÇ ö²Þ²Ú²Ü ²½ÝÇí ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï ¿ ѳÛïÝÇ ·ñáÕ, óñ·Ù³ÝÇã, Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã ¾¹áõ³ñ¹ ²í³·Û³ÝÇ (1927-2010) Ýáñ ÉáõÛë ï»ë³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §öáßáïí³Í ¿ç»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ܳ 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇó ëåÇï³Ï ÃÕÃÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É Çñ ³åñáõÙÝ»ñÇ »õ í»ñ³åñáõÏÝ»ñÇ ³ÙµáÕç ßÕÃ³Ý ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÁ: ê³ ½³ñٳݳÉÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿, »ñµ ³é³Ýó ѳí³ÏÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ëï»Õͳ·áñÍáõÙ ¿ »ñ»õ³óáÕ ³½³ïáõÃÛ³Ùµ, »õ ÙdzÛÝ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá ¹áõëïñÁª سñdz ²í³·Û³ÝÁ, ÉáõÛë ¿ ÁÝͳÛáõÙ ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÝ: ²ÛëåÇëÇ ×³Ï³ï³·Çñ áõÝ»ó³Ý ݳ»õ ä»ïñáë ¸áõñÛ³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áõÙ ³Ûëå»ë ¿ ÑÇßáõÙ. гí»ñų÷³ÛÉ ùá »ñ·»ñÇ ëÇñá Ïñ³ÏÝ ÇÙ ëñïáõÙ, ê»ñ¹ í³é ¿ñ, ÙÇßï Ëáñ ¿ñ, û¯ µ³Ý³ëï»ÕÍ ëÇñ»ÉÇ, ÎÛ³ÝùÇó Ù»ñÅí³Í, Ù³ñ¹áõó Ëáóí³Í, Ùßï³ïËáõñ áõ ïñïáõÙ ÎÛ³Ýù ãï»ë³ñ ³ÛÝ ë»õ »ñÏñáõÙ, ëÇñï¹ ë³÷áñ ó³íáí ÉÇ: ö³ëïáñ»Ý, ¾¹áõ³ñ¹ ²í³·Û³ÝÇ ïáÕ»ñÁ í»ñ³ÍÝí»É »Ý ³Ûë ÅáÕáí³ÍáõÇ ÙÇçáóáí, ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï»É ³ñ¹»Ý ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝåÇëÇ Ã»Ã»õáõÃÛ³Ùµ ÝíÇñáõÙ »Ý ·ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ Ýñ³Ýó ÙÇçÇó ϳñÍ»ë ÉëíáõÙ ¿ ½áñ»Õ ÙÇ Ï³Ý㪠§Î³ñ¹³ó»°ù ïáÕ»ñë »õ ׳ݳ㻰ù ÇÝÓ¦: ÆѳñÏ», ²í³·Û³ÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ »Õ»É ݳ»õ áñå»ë åá»ï: Üñ³ ³é³çÇÝ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñųݳó»É »Ý ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ Ñ³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù»Í Ãíáí ·áñÍ»ñ ³ÝïÇå »Ý Ùݳó»É »õ ïå³·ñí»É ³ñ¹»Ý §öáßáïí³Í ¿ç»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõáõÙ: ´³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßÝãáõÙ »Ý ѳÛϳϳÝáõÃ۳ݵ, áñï»Õ Ñ³Û Ù³ñ¹áõ Ñá·áõ é»ÉÇ»ýÝ ¿: §ºñ· ³½³ï гÛñ»ÝÇùǦ-áõÙ å³ïÏ»ñí³Í »Ý ê»õ³ÝÁ, ¼³Ý·áõÝ, ²ñ³ùëÁ, ¸»µ»¹Á, ²ËáõñÛ³ÝÁ, á-
زÚÆê
2019
úñ³·ñ³ÛÇÝ μ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ñáÝó ³ßáõÕ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ: Üñ³Ýù ËáñÑñ¹³Ýßáñ»Ý ³é³ç »Ý ï³ÝáõÙ »ñ³½³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³å³·³Ýª ¹»åÇ Ë³Õ³Õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, г۳ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑ ¿ñ »Ï»É §ÏÛ³ÝùÇ Ù³ÕÓÁ ߳ɳÏÇݦ, ë³Ï³ÛÝ Ñ»ïá ³ñ¹»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍÁ Ýáñ ÏÛ³Ýù ¿ íñÓÝáõÙ Çñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ. ²ñ³·³ÍÇ ù³é³·³·³Ã, Ñå³ñï ϳï³ñÝ ¿ ÷³ÛÉáõÙ, ºí ÷éí³Í »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý Ùñ·³ëï³ÝÝ»ñÝ ³ñ»õÇ, àõ ÞÇñ³ÏÝ ¿ ëÇñ³·áñáí, ÇÝãå»ë ÙÇ Ù³Ûñ ³Ý¹³¹ñáõÙ, àñ ³ñ»õѳ٠µ»ñùÝ ¿ µ»ñáõÙ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ÏáñáíÇ: Ø»Ï ³ÛÉ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»çª ÝíÇñí³Í ʳã³ïáõñ ²µáíÛ³ÝÇÝ, ³ÝÓݳíáñáõÙ ¿ ¼³Ý·íÇݪ Ýñ³Ý ³Ýí³Ý»Éáí å³å, Ï»ñå³íáñáõÙ ¿ ù³ÙáõÝ, áñÁ Ó³ÛݳÏóáõÙ ¿ ·»ïÇÝ: ø³Ùáõ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ ùáõÝ áõ ¹³¹³ñ Ïáñóñ³Í Éáõë³íáñãÇÝ, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ Ñå³ñï ø³Ý³ù»éóáõÝ, áñáíÑ»ï»õ åÇïÇ ·ñ»ñ §ì»ñùÁ¦ µáóáí ÙÇ ³ÝÙ³ñ¦ »õ ÝíÇñ»ñ Çñ §ï³ñ³µ³Ëï áõ Ñ»· ³½·Çݦ: Üϳï»ÉÇ ¿ Ñá·»õáñ ϳåÁ ݳËáñ¹Ý»ñǪ Êáñ»Ý³óáõ, ܳñ»Ï³óáõ, ê³Û³ÃÜáí³ÛÇ, ¸áõñÛ³ÝÇ, î»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñáÝó ÑÇßáõÙ ¿ Ùßï³å»ë: §²ñï³ß»ë »õ ê³Ã»ÝÇϦ ³í³Ý¹³å³ïáõÙáõ٠ݳ Çñ³ï»ë³Ï³Ý óÝÓñ ·áõÛÝ»ñáí ¿ å³ïÏ»ñáõÙ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ùÝáí ³ñµ³Í ²ñï³ß³ïÁ, ѳÛñ»ÝÇùÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í íï³Ý·Á, ÇëÏ Ñ»ïá Ñ»ùdzóÛÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñáí Ýϳñ³·ñáõÙ ²ñï³ß»ëÇ ë»ñÁ, ÃÙµáõÏÝ»ñÇ, ß»÷áñÝ»ñÇ »õ ÍÝÍճݻñÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ å³É³ï³Ï³Ý ѳñë³ÝÇùÁ, áñï»Õ §ÃݹáõÙ ¿ñ áõñ³Ë ù»ýÁ ³Ûë ³Ý÷áõÛÃ...¦: âÝ³Û³Í ÅáÕáí³ÍáõÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇÝáñ³ÛÇÝ ¿, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ã¿ ãÝϳï»É Ñá·áõ ÉáõÛëÁ, áñÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ »õ ãÇ Ãáõɳ-
ÝáõÙ áÕç ÅáÕáí³ÍáõáõÙ: ²Ûëï»Õ ϳ ÙÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ, áñÁ µ³óáõÙ ¿ ·ñáÕÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÁ: ¸³ §ê»ñ¦-Ý ¿: ܳ ¹ÇÙáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó. ÏÛ³ÝùÁ ÉÇáíÇÝ ×³Ý³ã³Í Ù³ñ¹Á ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ³Ûëå»ë ½ñáõó»É. سñ¹ÇÏ, ëÇñ»É »Ù »ë Ó»½, ÆÝãá±õ »ù ³Ý·áõà ³Û¹ù³Ý, ÆÝãá±õ »ù ëÇñïë ÑñÏ»½ ¸³ñÓñ»É áïùÇ Ïá˳Ý: лï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ»õ ÏÝáçÁª Éñ³·ñáÕ, ·ñáÕ, óñ·Ù³ÝÇã êí»ïɳݳ ²í³·Û³Ý-¸áµñáíáÉëϳ۳ÛÇÝ áõÕÕí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ϳñÍ»ë ½ñáõÛóÝ»ñ ÉÇÝ»Ý, áñï»Õ »ñ»õáõÙ ¿ ³ÝÑáõÝ ë»ñ, áñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳÛïÝ»É ³ÛëåÇëÇ §Ý³Ù³ÏÝ»ñǦ ï»ëùáí: ÄáÕáí³ÍáõáõÙ ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó ѳïáõÏ ï»ÕÝ áõÝ»Ý, ³é³ÝÓݳÝáõÙ »Ý ·ñ³íãáõÃÛ³Ùµ »õ ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ùµ. ºñµ ݳÛáõÙ »Ù ùá ϳåáõï³Ï ³ãù»ñÇÝ, Æ٠ѳݹÇÙ³Ý ÑáñǽáÝÝ»ñ »Ý µ³óíáõÙ, ÌáíÝ ¿ Í÷áõÙ Ã˳·³Ý·áõñ ³ÙåÇ ï³Ï, ºí É»éÝ»ñÝ »Ý ÙßáõßÝ»ñÇó ͳÝñ³ÝáõÙ: ¶ñùÇ ³é³ç³µ³Ýáõ٠ϳñ»õáñ Ëáëù»ñ ¿ ·ñáõÙ Ñáñ Ù³ëÇÝ Ø³ñdz ²í³·Û³ÝÁ: ²Ûá, ѳÛñÝ Çñ»Ý ãÇ ÃáÕ»É áëÏ» ϳÉí³ÍùÝ»ñ, µ³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ÃáÕ»É ¿ ϳñ»õáñ å³ï·³ÙÝ»ñ, áñáÝóáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³åñ»É »õ áõÝ»Ý³É Ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ù»Í ½·³óáõÙ: ê³éÝ áõ ³ÝÏÛ³Ýù ϳÉí³ÍùÝ»ñÁ ã¿ÇÝ »ñç³ÝϳóÝÇ ¹ëï»ñÁ, áñù³Ý áñ ϳñáÕ »Ý ç»ñÙ³óÝ»É ·ïÝí³Í ïáÕ»ñÁ: îáÕ»ñ, áñ ß³ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý »Ý, ÁÝï³Ý»Ï³Ý, Éáõë³íáñ »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ËáñÑñ¹³ïáõ »Ý áÕç ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ÏÛ³ÝùÇ áõÕ»óáõÛó ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ÁÝûñóáÕÇ Ñ³-
ä³ñëÇó ß³ÑÇ Ý³ËÏÇÝ ûå»ñ³ïáñÇ ·ÇñùÁ
Æñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ã³·³íáñ ØáõѳÙÙ³¹ è½³ Þ³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïáñ, ³ÛÅÙ ·É»Ý¹»ÛɳµÝ³Ï ä»ïñáë (öÇÃÁñ) ä³ÉÛ³ÝÁ ²ØÜáõÙ å³ñëÏ»ñ»Ýáí Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ñáõß»ñÁ, áñÇ í»ñݳ·ñÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÝ ³Ý·É»ñ»Ý ¿ª §ºë Ýϳñ³Ñ³Ý»óÇ ß³ÑÇݦ (˳ճñÏ»Éáí ³Ý·É»ñ»Ý to shoot µ³ÛÁ, áñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ û° Ýϳñ³Ñ³Ý»É, û° ëå³Ý»É), »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁª å³ñëÏ»ñ»Ýª §Úáà ï³ñÇ Æñ³ÝÇ Ã³·³íá-
17
ñÇ Ñ»ï¦: ¶ÇñùÁ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ñáõß»ñÝ ÇÝãå»ë Æñ³ÝÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý߳ݳõáñ ¹¿Ùù»ñÇ Ñ»ï, áñåÇëÇù ¿ÇÝ ²Ý·ÉdzÛÇ ¾Éǽ³µ»Ã ó·áõÑÇÝ, üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ³éÉ ¹Á ¶áÉÁ, ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áõ³Ûà ¾Û½»Ýѳáõ»ñÁ... ä»ïñáë ä³ÉÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1931ÇÝ, »Ññ³ÝáõÙ, ѳÛñÁ »ñ»õ³ÝóÇ »ñ³ÅÇßï èáõµ»Ý ä³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ: àõë³-
Ù³ñ »õë: ¶»Õ»óÇÏ »õ ׳߳Ïáí Ó»õ³íáñí³Í ÅáÕáí³ÍáõÝ ½³ñ¹³ñáõÙ »Ý ÝϳñãáõÑÇ ²Ýáõß ´³µ³Û³ÝÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ: ´³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý å³ïñ³ÝùÝ»ñÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ½·»ëï³íáñí»É »Ý ݳ»õ ·»Õ³ÝϳñÝ»ñÇ Ù»ç: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ¾¹áõ³ñ¹ ²í³·Û³ÝÇ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ å³ïÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ËáÑ³Ï³Ý ¿, áñÇÝ Ýå³ëïáõÙ ¿ ݳ»õ ûñ³·ñ³ÛÇÝ ³ÛëåÇëÇ §·³Õïݳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦:
Æï³É³óÇ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³Û³å³ïáõÙÁ
Ý»É ¿ å³ñëÏ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ù³ëݳ·Çï³ó»É ¿ ÏÇÝá³ñí»ëïÇ Ù»ç êÇñ³ùÛáõ½Ç ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ (²ØÜ): 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇó áñå»ë ûå»ñ³ïáñ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÙÇ ß³ñù Çñ³Ý³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, 1962-ÇÝ ´»éÉÇÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝáõÙ ³ñųݳó»É ¿ Ùñó³Ý³ÏÇ Çñ ûå»ñ³ïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: 1958-Çó ÙÇÝ㨠1965 Ãí³Ï³ÝÁ ä»ïñáë ä³ÉÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ØáõѳÙÙ³¹ è½³ ö³ÑɳíÇ ß³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûå»ñ³ïáñÁ: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ä³ÉÛ³ÝÁ ß³ÑÇ Ñ»ï ßñç³·³Û»É ³ß˳ñÑáí Ù»Ï (ä³ÏÇëï³Ý, ²ýÕ³Ýëï³Ý, Ðݹϳëï³Ý, ²íëïñdz, üñ³Ýëdz, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz, ÊêÐØ): ܳ Éáõë³Ýϳñ»É ¿ ݳ»õ ²ØÜ-Ç Ý³Ë³·³Ñ æáÝëáÝÇÝ, ºÃáíådzÛÇ Ã³·³íáñ гÛÉ» ê»É³ëÇÇÝ, Æñ³ùÇ Ã³·³íáñ سɻù ü³Ûë³ÉÇÝ, ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇÝ, س۳ äÉÇë»óϳ۳ÛÇÝ »õ ³ÛÉáó: 1972-ÇÝ §êå³Ñ³ÝóÇÝ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ¦ (§²ñϳͪ å³ñëÏ³Ï³Ý á×áí¦) Çñ³Ý³-³Ù»ñÇÏÛ³Ý ýÇÉÙÇ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É ¿ Æñ³Ý³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §ê»÷³ë¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ (å³ñëÏ³Ï³Ý §úëù³ñÇݦ): 1978ÇÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ÃáÕÝ»É Æñ³ÝÁ: ²ØÜ-áõÙ ä»ïñáë ä³ÉÛ³ÝÁ áñå»ë ûå»ñ³ïáñ Ù³ëݳÏó»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷áùñ µÛáõç» áõÝ»óáÕ ³ÝÏ³Ë ýÇÉÙ»ñÇ: 2009 »õ 2011 ÃÃ. ³Ûó»É»É ¿ г۳ëï³Ý:
سÛÇëÇ 10-ÇÝ îáñÇÝÇ ·ñùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ´ñáõÝá êϳåÇÝÇÇ §²Ëóٳñ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ¦ ·ñùÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ: гïáñÁ å³ïÙáõÙ ¿ Ø»Í »Õ»éÝÇó Ñ»ïá Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í íñ»ÅËݹÇñ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ Ïáã»É »Ý ÑÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹³½ñáõÛóÇ ³ÝáõÝáí: ¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁª ´ ñ á õ Ý á êϳåÇÝÇÝ, ÍÝí»É ¿ 1949 Ã. ÐéáÙáõÙ: êï³Ý³Éáí ù³Õ³ù³·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõݪ 1975ÇÝ ëÏë»É ¿ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý, ½µ³Õ»óñ»É ï ³ ñ µ » ñ å³ßïáÝÝ»ñ ÇÝãå»ë ³ñï»ñÏñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Æ ï ³ ÉdzÛáõÙ: 2009-2013 ÃÃ. »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ Æï³ÉdzÛÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³ÝÁ: ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ÃáÕ»É ¿ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áñå»ë Çï³É³-ѳÛÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï»É г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³é»õïñÇ »õ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ:
². ´.
². ´.
AZG NEW MSHAKUIT.QXD
¸
01/05/2019
²¼¶-ØÞ²ÎàôÚÂ
20:39
Page 4
²ØºðÆÎÚ²Ü ¶ð²Î²ÜàôÂÚàôÜ 17
زÚÆê
2019
²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇ ãáñë óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳۻñ»Ýª
ì³ñë»ÝÇÏ ÎàØ´²æÚ²Ü Â³ï»ñ³·»ï ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ²ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ï»ëáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ï
ѳݹÇåáõ٠гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ Ñ»ï ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ï»ëáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ Ù³ÛÇëÇ 3-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ѳݹÇåáõ٠óñ·Ù³ÝÇã, ¹³ë³Ëáë, óï»ñ³·»ï »õ Éñ³·ñáÕ Ð³ëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ Ñ»ï: ÈáݹáݳµÝ³Ï гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇ ãáñë óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·ñÇó Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ, áñÝ ³é³çÇÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ïå³·ñ»É ¿ §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ: §ØÇÉÉ»ñÇ Ù³ëÇÝ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ³ñ³Ù»ñÅ ÙݳÉ: ¶ñáÕ, áñ áã ÙdzÛÝ áñë³ó ²Ù»ñÇϳÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ñé»ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ Ýå³ëï»ó ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ܳ í³Õáõó Çñ ѳëï³ïáõÝ ï»ÕÝ ¿ ·ï»É ³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ã³ï»ñ³·ÇñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ¦, Çñ »ÉáõÛÃÁ гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÝ ëÏë»ó ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ·ñáÕ »õ ùÝݳ¹³ï êÁñ øñÇëïáý»ñ ´Ç·ëµÇÇ Ëáëù»ñáí: ØÇÉÉ»ñ-óï»ñ³·ñÇÝ Ý»ñϳݻñÇÝ ³é³í»É ßáß³÷»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ê»ÛÙáñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý áõß³·ñ³í ÷³ëï»ñÇÝ: §²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÁ ÍÝí»É ¿ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÜÛáõÚáñùáõÙ, ͳ·áõÙáí Ññ»³` ²íëïñdzÛÇó Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: гÛñÁ Ëáßáñ ·áñͳñ³Ý³ï»ñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ 1929 Ãí³Ï³ÝÇ Ø»Í Ö·Ý³Å³ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ýñ³ ·áñͳñ³ÝÁ ÷³Ïí»ó »õ ëݳÝϳó³Í ÁÝï³ÝÇùÁ ÜÛáõ ÚáñùÇ µ³ñ»Ï»óÇÏ Ø³ÝÑ»ÃÝ Ã³Õ³Ù³ëÇó ï»Õ³÷áËí»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Õù³ïÇÏ ´ñáõùÉÇÝ ³ñí³ñÓ³ÝÁ: ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ³í³ñï»É ØÇãÇ·³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ »õ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñáõÙ ¿ §àã ѳÝó³íáñ¦ í»ñݳ·ñáí Çñ ³é³çÇÝ ¹ñ³Ù³Ý` ߳ѻÉáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ: àõëáõÙÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ØÇÉÉ»ñÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ»ïå³ï»ñ³½ÙÛ³Ý »éáõÝ Ã³ï»ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ` Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñí»Éáí ÐáÉÇíáõ¹Ç ëïáõ¹Ç³Ý»ñÇ ³í»ÉÇ »Ï³Ùï³µ»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ëïí»ñáõÙ ÙݳÉáõó Ñ»ïá ØÇÉÉ»ñÇ Ã³ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³ñųݳÝáõÙ »Ý ùÝݳ¹³ïÝ»ñÇ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ` 1947 Ãí³Ï³ÝÇ Ýñ³ §´áÉáñ ÇÙ áñ¹ÇÝ»ñÁ¦ »õ 1949 Ãí³Ï³ÝÇÝ §ì³×³éáÕÇ Ù³ÑÁ¦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ÑáõÙ »Ý §ÂáÝǦ Ùñó³Ý³ÏÁ¦: Ø»ñÇÉÇÝ ØáÝñáÛÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ ØÇÉÉ»ñÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ µ»-
ÏáõÙݳÛÇÝ ¿ñ, ³Û¹ å³ï׳éáí µ³Ý³ËáëÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í 1950³Ï³ÝÝ»ñÇ Ýñ³ ÏÛ³ÝùÇÝ, »ñµ ·ñáÕÁ ͳÝáóÝáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³í í³Û»ÉáÕ ÏÇÝá³ëïÕ Ø»ñÇÉÇÝ ØáÝñáÛÇ Ñ»ï: 1956 ÃíÇÝ ØÇÉÉ»ñÇ »õ ØáÝñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñáõÙ: àñáß ùÝݳ¹³ïÝ»ñ ѳٳñáõÙ »Ý, áñ 1955 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í §î»ë³ñ³Ý ϳÙáõñçÇó¦ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÁ ·ñí³Í ¿
²Ù÷á÷»Éáí »õ ³ÙµáÕç³óÝ»Éáí ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇ ¹ÇÙ³ÝϳñÁ` гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÁ ѳí»É»ó, áñ óï»ñ³·ñÇ ÏÛ³ÝùÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ ÉÇ ¿ÇÝ µ³½áõÙ ËáãÁݹáïÝ»ñáí: 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³ ѳɳÍí»É ¿ñ §Ð³Ï³³Ù»ñÇÏÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç¦ ÏáÕÙÇóª áñå»ë ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ñ·Ç ³Ý³ã³é ùÝݳ¹³ï, ÇëÏ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙª ³ñ·»Éí»ó ǵñ»õ ³ÛɳËáÑÝ»ñÇ å³ßïå³Ý: §ØÇÝã¹»é ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÁ »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ µ³½Ù³ß»ñï, ËáñÁ »õ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ùï³íáñ³Ï³Ý áõ ·ñáÕ: ¸ñ³Ù³ïáõñ·Ç³Ï³Ý ã³÷³Ó»õ»ñÇ Ù»ç` ¹³ë³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ Ã»Ù³Ý»ñÇ »õ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é ³Ûëûñ ³ñ¹Ç³Ï³Ý óï»ñ³·Çñ ¿ ØÇÉÉ»ñÁ: ÚáõçÇÝ ú ÜÇÉÇ »õ
ØÇÉÉ»ñÇ »õ ØáÝñáÛÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ 1956 ÃíÇÝ
ØáÝñáÛÇ Ñ»ï Çñ åáéÃÏáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ØÇÉÉ»ñÇ Ã³ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ óñ·Ù³Ýí»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ»Ù³¹ñí»É »Ý µáÉáñ ³ß˳ñѳٳë»ñáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ê»ÛÙáñÁ ѳÏÇñ× Ý»ñϳ۳óñ»ó ØÇÉÉ»ñÇ Ã³ï»ñ·áõÃÛ³Ý µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÝ»ñÇ §³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝÁ¦. 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²Ý·ÉdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, 1995 Ãí³Ï³ÝÇÝ §Îáïñí³Í ·³í³Ã¦ ¹ñ³Ù³Ýª ÈáݹáÝÇ ²½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ, áñÝ ³ñųݳÝáõÙ ¿ §úÉÇíÛ»¦ óï»ñ³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇÝ: êï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ØÇÉÉ»ñÁ ݳ»õ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ §ì³×³éáÕÇ Ù³ÑÁ¦ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³ÝÁ âÇݳëï³ÝáõÙ: ¸»é»õë 1969 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù µ»Ù³¹ñí»ó ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇ §¶ÇÝÁ¦ í»ñݳ·ñáí ¹ñ³Ù³Ý` ¶.êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ ØÇÉÉ»ñÇ åÇ»ëÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñí»É »Ý 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ³ñ·»Éí»óÇÝ 1970-³Ï³ÝÝ»ñÇó, »ñµ ·ñáÕÝ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñáõ٠ѳɳÍí³Í ³ÛɳËáÑ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ :
»ݻëÇ àõÇÉÛ³ÙëÇ ÏáÕùÇÝ Ý³ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã³ï»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ½áñ »éÛ³ÏÇ ëÛáõÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦, »½ñ³Ï³óñ»ó ê»ÛÙáñÁ: гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ ½»ÏáõóÙ³Ý »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ØÇÉÉ»ñÇ í³Õ ßñç³ÝÇ ãáñë áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ, áñáÝù óï»ñ³·ñÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ µ»ñ»óÇÝ. §´áÉáñ ÇÙ áñ¹ÇÝ»ñÁ¦ (1949), §ì³×³éáÕÇ Ù³ÑÁ¦ (1949), §ê³É»ÙÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦ (1953) »õ §î»ë³ñ³Ý ϳÙñçÇó¦ (1955): ³ñ·Ù³ÝÇãÝ ³Ûë ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ÅáÕáí³ÍáõÝ ÝíÇñ»É ¿ ²ñÃáõñ ØÇÉÉ»ñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇÝ, áñÁ Éñ³ó³í 2015-ÇÝ: гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÁ ݳ»õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ³Ûë ÷³ÛÉáõÝ »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý óï»ñ³·ñÇ í»ñáÑÇßÛ³É Ã³ï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ»Ù³¹ñí»Ý ݳ»õ ѳÛñ»ÝÇ µ»Ù»ñáõÙ: Ü»ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ ѳïϳå»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ óï»ñ³·»ï гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ` í»ñçÇÝ 50 ï³ñí³ ØÇÉÉ»ñÇ ¹ñ³-
Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Æíá í³Ý ÐáíÇ ÙÇÝÇÙ³ÉÇëï³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáí ³ñí³Í µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ §î»ë³ñ³Ý ϳÙñçÇó¦ åÇ»ëÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñųݳó»É ¿ §úÉÇíÛ»¦ (Ø»Í ´ñÇï³Ýdz) »õ §ÂáÝǦ (²ØÜ) Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ØÇÉÉ»ñÇ ¹ñ³Ù³Ý»ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³í»É å³ïÏ»ñ³íáñ Ù³ïáõó»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñí»É ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ ä»ï³Ï³Ý γٻñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³Ý ê»ÝÇÏ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ, áñÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ϳñ¹³ó óï»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ßáß³÷»ÉÇ ¹³ñÓñ»ó ØÇÉÉ»ñ-óï»ñ³·ñÇÝ: ÆÝãå»ë ݳ»õ ½»ÏáõóÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é óáõó³¹ñí»óÇÝ ØÇÉÉ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý »õ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¹ñí³·Ý»ñáí Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »õ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ: ³ñ·Ù³ÝÇãÁ ØÇÉÉ»ñÇ Ñ³Û»ñ»Ý ¹ñ³Ù³Ý»ñÇ ûñÇݳÏÁ ÝíÇñ»ó ÇÝëïÇïáõïÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Í³ÝáóݳÉáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù»Í Ã³ï»ñ³·ñÇ ³ñí»ëïÇÝ: Æ ¹»å, гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÁ ÈáݹáÝÇ Queen Mary ѳٳÉë³ñ³ÝÇ §Global Shakespeare¦ Íñ³·ñÇ ³Ý¹³ÙÝ ¿, Ð³Û ß»ùëåÇñÛ³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÁ (www.armenianshakespeare.org), ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñ³Û ß»ùëåÇñ³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ óïñáÝÇ Ù³ëݳ·»ï` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ, Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ µ³½Ù³ïÇí Ñá¹í³Ý»ñ »õ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ: ºñ»õ³ÝÇ Ã³ïñáÝÇ »õ ÏÇÝáÛÇ å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ²ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ï»ëáõÃÛ³Ý »õ ϳé³í³ñÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ гëÙÇÏ ê»ÛÙáñÇ Ñ»ï ѳ-
§î»ë³ñ³Ý ϳÙáõñçÇó¦. µ»Ù³¹ñÇ㪠Æíá í³Ý ÐáíÇ (2014, ÈáݹáÝ)
Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, áñå»ë½Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý Ýñ³ ÙÇçáóáí ÙáïÇÏÇó ³éÝãí»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ýáñ³·áõÛÝ Ë³Õ³ó³ÝÏ»ñÇÝ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¹ñ³Ù³ïáõñ·Ç³ÛÇ ³é³ç³¹»Ù ÙÇïáõÙÝ»ñÇÝ:
¸³Û³Ý³ ²μ·³ñÝ áõ ä»ñ×áõÑÇ ø³ÇÉÛ³ÝÁ àõáûñóáõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ
¸³Û³Ý³ ²µ·³ñÁ Ö³åáÝdzÛáõÙ, 1890Ã.
ÐÇß³ï³Ï»Éáõ ѳٳñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 104-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ, ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ àõáûñóáõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ²¹»É »õ гÛÏ î»ñ-سÝáõ»ÉÛ³Ý å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÚáÏáѳٳÛáõÙ (Ö³åáÝdz) µ³Ëï³ÏÇóÝ»ñ ¹³ñÓ³Í »ñÏáõ ѳÛáõÑÇÝ»ñǪ ¹Çí³Ý³·»ï ¸³Û³Ý³ ²Õ³µ»Ï ²µ·³ñÇ (1859-1937) »õ ÝϳñãáõÑÇ ä»ñ×áõÑÇ ø³ÇÉÛ³ÝÇ (1914-2014) ³Ýó³Í áõÕáõ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ µ³óáõÙÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ óáõÛó ï³É, áñ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å
³ÝѳïÝ»ñÇ áñ¹»·ñ³Í Ëǽ³Ë Ï»óí³ÍùÁ Ñ³×³Ë ·áñÍݳϳÝáñ»Ý ÷áËáõÙ ¿ ³Û¹ áõñÇßÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ: §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃáõ٠ųٳݳÏÇÝ µ³í³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ·ñí»É ¿ ¸³Û³Ý³ ²µ·³ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ ¹³ñÓ»É ¿ñ Ñ³Û ³é³çÇÝ ÏÇÝ ¹Çí³Ý³·»ïÁ »õ ³ñųݳó»É Ö³åáÝdzÛáõÙ å³ïí³íáñ ÑÛáõå³ïáëÇ µ³ñÓñ ÏáãÙ³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: ÌÝí»É ¿ñ è³Ý·áõÝáõÙ (´ÇñÙ³) ѳÛïÝÇ ³é»õïñ³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ٻͳó»É γÉϳóÛáõÙ »õ ѻﳷ³ÛáõÙ
ï»Õ³÷áËí»É ÚáÏáѳٳª ³ÙáõëÝáõ Ñ»ï: î»Õ»Ï³Ý³Éáí ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇÝ µ³Ëï íÇ׳Ïí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, µ³½áõ٠ݳٳÏÝ»ñáí áõ Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ÷áñÓ»É ¿ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»É Ñ³Ûáó ³ñ¹³ñ ¹³ïÇÝ, ³å³ëï³Ý »õ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ñ³Û ï³ñ³·ÇñÝ»ñÇÝ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ ä»ñ×áõÑÇ ø³ÇÉÛ³ÝÁ, áñ Çñ Ùáñ Ù»çùÇÝ ³Ùñ³óí³Íª Ù³½³åáõñÍ Âáõñ-
ùdzÛÇó ѳë»É ¿ ºñ»õ³Ý, ³å³ ìɳ¹ÇíáëïáÏ, áñï»ÕÇó ¿É ²µ·³ñÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ³å³ëï³Ý ¿ ·ï»É Ý³Ë ÚáÏáѳٳÛáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ø. ܳѳݷݻñáõÙ, áñï»Õ ¿É ä»ñ×áõÑÇÝ ¹³ñÓ»É ¿ ÝϳñãáõÑÇ: Üñ³ Ïï³íÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ í»ñáÝßÛ³É Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ ¿ ÝíÇñ»É ÁÝï³ÝÇùÁ 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ: §²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÙdzëÇÝ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý ³Ûë »ñÏáõ ϳݳÝó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÛáõëáÕ Çñ»ñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ »õ Ïï³íÝ»ñ, áñáÝù ϳÙùÇ áõÅÇ, ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ý »õ ѳëï³ï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÝ »Ý¦, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí óݷ³ñ³ÝÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý æ»ÝÇý»ñ ÈÇëïáÝ Ø³ÝëáÝÁ: Ð. Ì.