AZG Daily #15, 19/04/2019

19/04/2019

22:52

19

Page 1

Æñ³ùÇ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Á ÂáõñùdzÛÇÝ Ïáã ¿ ³Ýáõ٠׳ݳã»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

²äðÆÈ 2019 àôð´²Â 15(5562)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[B\T\A\B\P

AZG NEW SHABAT 1.qxd

úðºðÆ Ðºî

§úëÙ³Ýóáõ ÏáÕÙÇó ó÷í³Í ³ñÛáõÝÁ ³ÝѳïáõÛó ãÇ° ÙݳÉáõ¦ 100 ï³ñÇ ³é³ç, ³Ûë ûñ»ñÇÝ, ×ß·ñÇïª 1919 ³åñÇÉÇ 28-ÇÝ, Î. äáÉëáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ëáõÉÃ³Ý Ø»Ñٻà 6-ñ¹ ì³Ñǹ»¹¹ÇÝÇ ý»ñÙ³Ýáí (Ññ³Ù³Ý) ϳ½Ùí³Í úëÙ³ÝÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ Áݹ¹»Ù »ñÇïÃáõñù»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ÏáÝÏñ»ïª §ÆÃÃÇѳï í» Â»ññ³ùÁ¦ (ØÇáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ) Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñÏáõ Ù»Õ³¹ñ³Ýùáíª ³é³Ýó ûëÙ³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »ñÏÇñÁ ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç Ý»ñù³ß»Éáõ »õ, »ñÏñáñ¹, ѳۻñÇ áõ ùñÇëïáÝÛ³ ÙÛáõë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ç³ñ¹»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, Ýñ³Ýó µéÝÇ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ, Ýñ³Ýó ÇÝãùÝ áõ áõÝ»óí³ÍùÁ µéݳ·ñ³í»Éáõ »õ ѳ÷ßï³Ï»Éáõ ѳٳñ: ì»ñݳ·ñáõ٠ٻ絻ñí³Í ËáëùÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ è³½Ù³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· ³ïÛ³ÝÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ Øáõëóý³ ܳ½ÙÇ ´»ÛÇÝ, ¹³ï³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÝÇëïÇÝ Ýñ³ ³ñï³ë³Ý³Í Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ׳éÇó: Êáëù »õ ËáëïáõÙª áñÝ ³é ³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ ã·áñͳ¹ñí³Í, »Ã» ѳßíÇ ã³éÝ»Ýù Ñ³Û íñÇųéáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·É˳íáñ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñǪ ³ɳ³ÃÇ, æ»Ù³ÉÇ, ´»Ñ³»¹¹ÇÝÇ, ܳ½ÁÙÇ, ¾Ýí»ñÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙÁ, ÷³ëïáñ»Ý Ù³ë³Ùµ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáí è³½Ù³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ: 1919 Ã. ³åñÇÉÇ 28-ÇÝ ëÏëí³Í ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí ß³ñáõݳÏí»É ¿ áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: ¶É˳íáñ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ 31-Ý ¿ÇÝ, áñáÝóÇó 11-Á ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ëÏëí»Éáõó ³é³ç ѳëóñ»É ¿ñ ÍÉÏ»É Î. äáÉëÇóª ¹»åÇ ¶»ñÙ³Ýdz, Æï³Édz, سÉó, ìñ³ëï³Ý, ØÇçÇÝ ²ëdz: лï»õ³µ³ñ Ýñ³Ýó ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßٳٵ, Áëï ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ, ÁÝóó»É ¿ Ñ»é³Ï³ ϳñ·áí: ØݳóÛ³É 20-Á Ù³ëݳÏó»É »Ý ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ áñå»ë Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñ: ÀÝóóùáõÙ, ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, Ý»ñ·ñ³íí»É »Ý ݳ»õ 5 áõñÇßÝ»ñ, Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ ѳëóÝ»Éáí 36-Ç, ãѳßí³Í ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó»ñµ³Ï³Éí³Í 71 Ñá·ÇÝ, áñáÝù ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·ñ³íÙ³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó سÉó ¿ÇÝ ³ùëáñí»É, áñï»ÕÇó, ë³Ï³ÛÝ, ÝáõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õë³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷³Ëáõëï ¿ÇÝ ïí»É ï³ñµ»ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ñ»ï»õ³µ³ñ ã¿ÇÝ Ý»ñ·ñ³íí»É ¹³ï³Ï³Ý µáõÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ... ì»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ï³í×ÇéÝ ³ñÓ³Ïí»ó 1920 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 20-Çݪ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³å³ñï»Éáí å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ, ï³Å³Ý³ÏÇñ ³ùëáñǪ áÙ³Ýó, »õ 2-Çó ÙÇÝã»õ 10 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏٳݪ áõñÇßÝ»ñÇ: ¸³ï³Ï³Ý ³ÙµáÕç ·áñÍÁ, áñÁ ϳ½Ù»É ¿ 293 ÃÕóå³Ý³Ï, Ù»½ ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ¿ ÙÝáõÙ- ѳí³Ý³µ³ñ ·ïÝíáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ è³½Ù³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ »õ ·³ÕïÝÇ ³ñËÇíáõÙ, ³Ýßáõßï »Ã» ó³ñ¹ ãÇ ÷ã³óí»É: ¶áñÍÇ áñáß Ù³ë»ñ 1919-20 ÃÃ.ÇÝ ïå³·ñí»É »Ý å»ï³Ï³Ý å³ßïáݳûñÃǪ §Â³ùíÇÙ-Ç í»ù³ÛÇ¦Ç ë³Ñٳݳ÷³Ï ïå³ù³Ý³Ï áõÝ»óáÕ ³ñ³µ³ï³é ûëٳݻñ»Ý ѳí»Éí³ÍáõÙ: ÀÝ-

ûñóáÕÁ ¹ñ³Ýó ѳۻñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ·ïÝ»É 1988 Ã.ÇÝ ûëٳݳ·»ï ²í»ïÇë ö³÷³½Û³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝáõÙ ²ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ï»ë³Íª ³ÛÅÙ ³Ý·ï³Ý»ÉÇ Ñ³ïáñáõÙ, áñÁ 2005 Ã.ÇÝ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ÇëÏ 10 ï³ñÇ Ñ»ïá 3-ñ¹ ³Ý·³Ù ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ÏñÏÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ, ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµ ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³ÝÇ §´³ñ»å³ßï ë»ñáõݹ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, åñáý. ÜÇÏáÉ³Û ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ïáÕ»ñë ·ñáÕÇ ³é³ç³µ³ÝÝ»ñáí: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ùÇãÝ ¿É µ³í³ñ³ñ ¿ ѳÙá½í»Éáõ »õ áõñÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»Éáõ, áñ, ³Ûá°, §ûëÙ³Ýóáõ ÏáÕÙÇó ó÷í³Í ³ñÛáõÝÁ ãÇ° ϳñáÕ ³ÝѳïáõÛó Ùݳɦ: Âáõñù ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ³Û¹ ËáëùÁ ³Ñ³íáñ á×ÇñÝ»ñÇó ÇÝùݳë³Ñٳݳ½³ïí»Éáõ ÷áñÓ ã¿ ÙdzÛÝ, ³ÛÉ»õ ѳÝó³ÝùÁ ÁݹáõÝ»Éáõ, ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ϳï³ñí³Í Ù»ÕùÇ ¹ÇÙ³ó ѳïáõóáõÙ ï³Éáõ å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý-Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ËáëïáõÙ, áñÇó ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É ÂáõñùdzÝ: ÜÛáõñݵ»ñ·, ÂáùÇá, ¸³ñýáõñ »õ ÙÛáõë ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ 1919 Ã.Ç Î. äáÉëÇ è³½Ù³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ ÙdzÏÝ ¿, áñÁ ÙÝáõÙ ¿ å³ßïáݳå»ë ã׳ݳãí³Íª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó, ѳϳé³Ï ÷³ëïÇÝ, áñ ³é³Ûëûñ Ãáõñù³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ³ñ¹³ñ³¹³ï³Ï³Ý áã ÙÇ Ù³ñÙÇÝ Ï³Ù ¹³ï³ñ³Ý ãÇ ÷áñÓ»É Ñ»ñù»É, í»ñ³ï»ëáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ï³Ù ³é áãÇÝã ѳٳñ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ, ѳëï³ï ·Çï»Ý³Éáí, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÅËï»É ³ÝÅËï»ÉÇÝ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ÇÝãå»ë ÏáÕùÇ ëÛáõݳÏÝ»ñáõÙ íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ ÃÕóÏÇóÁ ´»É·Ç³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ úëÙ³ÝÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ùÝÝí³Í áõ í×éí³Í ·áñÍÁ, ѳϳé³Ï ÷³ëïÇÝ, áñ ¹³ï³ùÝÝí³Í µáÉáñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³ÛÝ ÙdzÏÝ ¿, áñÁ ѳñáõóí»É »õ ùÝÝí»É ¿ á×ÇñÁ ·áñÍ³Í »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: Ø»½, áñå»ë å»ïáõÃÛáõÝ »õ ÅáÕáíáõñ¹, ÙÝáõÙ ¿ Ý»ñϳ ï³ñÇÝ Ñéã³Ï»É úëÙ³ÝÛ³Ý ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÇ 100-³ÙÛ³ÏÇ ï³ñÇ, í»ñëïÇÝ »õ ³é³í»É ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É ¹³ï³ñ³ÝÇ ÝÛáõûñÁ, óñ·Ù³Ý»É ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñÇ »õ ï³ñ³Í»É µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí: ºñÏñáñ¹ª Ññ³íÇñ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíª ÝíÇñí³Í ³Û¹ 100-³ÙÛ³ÏÇÝ: ºññáñ¹ª ѳݹ»ë ·³É å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É, áñ Ù»Ýù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙ ã»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ, 100 ï³ñÇ ³é³ç ¹³ ³ñ»É ¿ ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝÇÝùÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ, ³ÛÉ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù ѳïáõóáõÙª ûëÙ³Ýóáõ ó÷³Í ³ñÛ³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñå³Í µéݳ·³ÕÃÇ »õ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³½ñÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

²åñÇÉÇ 17-ÇÝ Æñ³ùÇ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹ ³É ܳëñÇÝ, Æñ³ùáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý Ðñ³ãÛ³ öáɳ¹Û³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ¹³ï³å³ñï»É ¿ ³ÝóÛ³É ¹³ñ³ëϽµÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñ³Í Ù»Í á×ÇñÁª ³ÛÝ ³Ýí³Ý»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ïá㠳ݻÉáí ÁݹáõÝ»É ³ÛÝ: гݹÇåÙ³Ý ³í³ñïÇÝ ï»ÕÇ ÙáõëáõÉÙ³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ áÕçáõÛÝÝ»ñ »Ý ÑÕ»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇÝ:

´ñÛáõë»ÉÁ ßñç³ÝóáõÙ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ñ¹³ñ³ÙÇ¯ï ºíñáå³ÛÇ ³Ý³ñ¹³ñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü ´ñÛáõë»É

²ÝóÝáÕ ß³µ³ÃÁ µ»É·Ç³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳٳÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÷áÃáñϳÉÇó »Õ³í: Æ Ñ³Ûï »Ï³í, áñ ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ ´»É·Ç³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ùí»³ñÏ»Éáõ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáÕ³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñÝ ³ñ·»ÉáÕ ûñ»Ýù: ê³Ï³ÛÝ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í ûñÇݳ·ÍáõÙ Ý»ñ³éí³Í »Ý ÙdzÛÝ èáõ³Ý¹³ÛÇ »õ êñ»µñ»ÝÇó³ÛÇ (ݳËÏÇÝ Ð³ñ³íëɳídz) ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñÏáõëÝ ¿É ׳ݳãí»É »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÛëÇÝùÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ûñÇݳ·ÇÍÁ ßñç³ÝóáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ѳۻñÇ, ³ëáñÇÝ»ñÇ, ³ñ³Ù»³óÇÝ»ñÇ »õ äáÝïáëÇ ÐáõÛÝ»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ´»É·Ç³Ñ³Û»ñÁ »õ ´»É·Ç³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛϳϳÝ, ³ëáñ³Ï³Ý, ³ñ³Ù»³Ï³Ý »õ ÑáõÝ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó µáÕáùÇ Ó³ÛÝÝ »Ý µ³ñÓñ³óñ»É ÑÇßÛ³É ûñÇݳ·ÍÇ ¹»Ù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï³ñ³Í»Éáí Ù³ÙÉá ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ, áõñ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÝßíáõÙ ¿, áñ û»õ ÉÇáíÇÝ ³ç³ÏóáõÙ »Ý ÅËïÙ³Ý ³ñ·»ÉùÇ ëϽµáõÝùÝ áõ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý áõ µéÝáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñÙ³Ý ³ñ·»ÉÙ³ÝÁ, µ³Ûó ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý ûñÇݳ·ÍÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ , ù³ÝÇ áñ ѳϳÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇßÛ³É ûñ»ÝùÝ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ûñÇݳ·ÇÍÁ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ ¹ñí»Éáõ Ñ»Ýó ³åñÇÉÇ 24Çݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ûñÁ, ÇÝãÝ ³Ý³ñ·³Ýù ¿ 1915 -Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ²Ûë ûñ»ñÇÝ µ»É·Ç³Ñ³Û»ñÁ ëïáñ³·ñ³Ñ³í³ù »Ý ³ÝáõÙ, ¹ÇÙ»Éáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ûñÇݳ·ÍÇ ï»ùëïÁ ݳËù³Ý ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¹ñí»ÉÁ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »ÝóñÏíÇ »õ 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ »õë Ý»ñ³éíÇ ¹ñ³ÝáõÙ: гÛï³ñ³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ï ÝßíáõÙ ¿, áñ 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ûñÇݳ·ÍÇó ¹áõñë ÃáÕÝ»ÉÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇÝ: »»õ ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÇ ¹ÇëÏáõñëÇ Ù³ë ¿ ϳ½ÙáõÙ, ë³Ï³ÛÝ íï³Ý·³íáñ ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: 1915-Ç ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáճϳÝáõÃÛáõÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí, ³½¹»Éáí ݳ»õ µ»É·Ç³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íñ³: ´»É·Ç³Ñ³Û»ñÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ»É·Ç³ÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ³Í ³½·³ÛÇÝ ÙÛáõë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ëݹñ³Ýùáí ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ûñÇݳ·ÍáõÙ

ÆÝãá±õ ¿ ³ÕÙÏáõÙ ÞÙ. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ϳ٠... ¿ç 3

Ý»ñ³é»É ݳ»õ ´»É·Ç³ÛÇ ÏáÕÙÇó å³ßïáݳå»ë ׳ݳãí³Í µáÉá°ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 1998 -ÇÝ ´»É·Ç³ÛÇ ë»Ý³ïÁ, ÇëÏ 2015-Çݪ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÁ ׳ݳã»É »Ý гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: » áñù³Ýáí ÏѳçáÕíÇ ÷á÷áË»É ûñÇݳ·ÍÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ »õ ³ñ¹Ûáù »íñáå³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ѳßíÇ Ï³éÝ»±Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ³åñ³Í ë»ñáõݹݻñÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇ Ëݹñ³ÝùÁ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: ØdzÛÝ Ýß»Ýù, áñ ³Ûëûñ ¿É ºíñáå³ÛÇ ëñïáõ٠ѳÛÃáõñù³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ½·³ÉÇ »õ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿: ´ñÛáõë»ÉáõÙ 2007-ÇÝ Ãáõñù»ñÁ å³ÛÃáõóÇÏ ÝÛáõûñáí, ù³ñ»ñáí, í³Ûñ³· ³ÕÙáõÏáí ѳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ Ñ³ÛÇ ëñ׳ñ³ÝÇ íñ³: êñ׳ñ³ÝÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³í»ñ»É ¿ÇÝ, ëñ׳ñ³ÝÇ Ý»ñëáõÙ ë³ñë³÷³Í ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ ÙÇ Ï»ñå ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ å³ïëå³ñí»É ëñ׳ñ³ÝÇ Ñ»ïݳٳëáõÙ: »å»ï , áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»óÇÝ áñáß ³ÝÓ³Ýó, µ³Ûó Ýñ³ÝóÇó áã-áù µ³ó³ñÓ³Ï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã»ÝóñÏí»ó, ÝáõÛÝÇëÏ ïáõ·³ÝùÝ»ñ ãí׳ñ»óÇÝ: سñ¹³ë»ñ ºíñáå³Ý, Ñáõë³Ýù, ѳçáñ¹ ß³µ³Ã ѳßíÇ Ï³éÝÇ Ù»Í³ÃÇí Ëݹñ³ÝùÝ»ñÝ »õ ûñÇݳ·Íáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñӳݳ·ñÇ: êå³ë»Ýù:

ºØ-Á ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙμáÕç³Ï³Ýá õÃÛáõÝÁ ¿ç11

AZG NEW SHABAT 1.qxd

2

19/04/2019

22:52

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÈÇÉÇÃÇ, å³åÇ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ àÙÝ ÈÇÉÇà Ïáã»ó»³É ݳËÏÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹ (ïÕ³Ù³±ñ¹) ë»é³÷áË ÙÁ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇÝ Ù¿ç »ÉáÛà áõÝ»ó»ñ ¿ Ç å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ Çñ ï»ë³ÏÇÝ»ñáõÝ »õ Çñ ³ñ³ñùáí §åÕÍ»ñ¦ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÁ: ä³ïáõ³ËݹÇñ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ÙÁ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ »Ï³Í »Ý ²Ä-Ç ï³ñ³ÍùÁ ³Ëï³Ñ³Ý»Éáõª ËáõÝÏ ÍË»Éáí »õ ã»Ù ·Çï»ñ áõñÇß ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñáí: Èñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ §ë»é³÷á˦ ã»Ý Áë»ñ, ³ÛÉ §¹ñ³Ý뷻ݹ»ñ¦ Ï°³Ýáõ³Ý»Ý »ÉáÛà áõÝ»óáÕÁ, »ñ»õÇ áñå¿ë½Ç ѳÛáó É»½áõÝ ãåÕÍáõÇ: àõñ»ÙÝ ËáõÝÏ åÇïÇ ÍË»Ý »õ ѳõ³Ý³µ³ñ ã³ñ˳÷³Ý ³ÕûÃùÝ»ñ ³É ÁÝ»Ý, áñå¿ë½Ç ²Ä-Ç ëñµ³ï»ÕÇÝ,- Ý»ñáÕáõÃÇõÝ, ¹³ÑÉÇ×Á ëñµ»Ý-Ù³ùñ»Ý, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý, áñ ³Ýáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëáõñµ»ñ »Ý »õ åÕÍáõ³Í ï³ñ³Íù ÙÁ ÏñÝ³Û ½Çñ»Ýù ³É åÕÍ»É: ¸»é ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ã»Ù ·Çï»ñª Ëݹ³Ù, ÿ± ɳÙ: ²Û¹ ÈÇÉÇà Ïáã»ó»³É ݳËÏÇÝ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ »ÉáÛÃ¿Ý »ïù, ͳ÷³Ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ Éëáõ»ó³Ý. ͳ÷³Ñ³ñáÕÝ»ñÁ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ ã¿Ç±Ý, ÿ± Ññ³õÇñ»³ÉÝ»ñ: г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç Ùdzë»é³Ï³ÝÝ»ñÁ, ë»é³Ï³Ý ß»Õáõ³ÍÝ»ñÁ, ë»é³÷áËÝ»ñÁ ËŹáõÅ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï°»ÝóñÏáõÇÝ Ù³ñ¹áó ÏáÕÙ¿, ëå³éݳÉÇù, Í»Í, íÇñ³õáñ³Ýù, ÝáÛÝÇëÏ ëå³ÝáõÃÇõÝ,- Àëï ÈÇÉÇÃÇÝ,- г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ³½³ï »ñÏñÇ ÙÁ Ù¿ç ³ÛëåÇëÇ í³Ûñ³· í»ñ³µ»ñÙáõÝù å¿ïù ã¿ ÁÉɳÛ,- ÏÁ ѳëÏóáõÇ ÈÇÉÇÃÇ Ïáã¿Ý,- ÙÇÝã ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñáõ ³ñ³ñùÝ»ñ¿Ý ÏÁ Ñ»ï»õóáõÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ùñ³Ù³ùáõñ, ³Ý³å³Ï, ëáõñµ ÙÇç³í³ÛñÁ »ÝÃ³Ï³Û å¿ïù ã¿ ÁÉÉ³Û ³ÛëåÇëÇ ³Ëï³õáñÝ»ñáõ åÕÍáõÙÝ»ñáõÝ: ÄáÕáíáõñ¹ ç³Ý, Ù¿Û ÙÁ Ó»ñ ßáõñçÁ ɳõ ݳۻó¿ù, ѳÛáõ ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ùáõñ Ýϳñ³·ñ¿Ý DZÝã Ùݳó»ñ ¿. »Ã¿ ëñµ³·áñÍ»É áõ Ù³ùñ³·áñÍ»É å¿ïù ¿, áñù³¯Ý áõñÇß ³å³Ï³Ý³Í ûç³ËÝ»ñ ϳÝ: ²Ûë å³ïÙáõÃÇõÝÁ ¹»é ãÙ³ñë³Í, ³Ûë ³Ý·³Ù, áã ѳÛϳϳÝ, áõñÇß å³ïÙáõÃÇõÝ ÙÁ Ïáõ ·³Û óÝó»É ½Çë. ³åß³Í ÏÁ ݳÛÇÙ Ñ»é³ï»ëÇÉÇÝ áõ ã»Ù ѳõ³ï³ñ ³ãù»ñáõë. ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Û³ÛïÝÇ, ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹¿ÙùÁ, ì³ïÇϳÝÇ ä³åÁ ÍáõÝÏÇ »Ï³Í ¿ áõ ÏÁ ѳٵáõñ¿ гñ³õ³ÛÇÝ êáõï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ áõ Áݹ¹ÇÙáõû³Ý ջϳí³ñÇÝ áïù»ñÁ... سñ¹ ÙÁ, áñáõÝ ³éç»õ ÙÇÉÇáݳõáñ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñ ÍáõÝÏÇ Ïáõ ·³Ý, »ñµ ÏÁ å³ï·³Ù¿ áõ Ï°ûñÑÝ¿ Çñ ÑûïÁ, ÑÇÙ³ ÇÝù ÍáõÝÏÇ »Ï³Í ¿, Ëݹñ»Éáí áñ ϳë»óÝ»Ý óáÛó»ñÝ áõ å³ï»ñ³½Ù ãëÏëÇÝ, Û³ïϳå¿ë áñ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ êáõï³ÝÇ Ù¿ç Û»Õ³ßñçáõÙ »Õ³õ »õ 30 ï³ñÇ »ñÏÇñÁ ջϳí³ñ³Í ݳ˳·³ÑÁ í³ñ ³éÝáõ»ó³õ: гñ³õ³ÛÇÝ êáõï³ÝÁ, áñ ³Ýϳ˳ó³õ µáõÝ êáõï³Ý¿Ý 2011ÇÝ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ã³ï»ñ³µ»Ù ¹³ñÓ³õ áõ Ùûï Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ½áÑ ·Ý³ó: ºñ»õÇ ÝáÛݳÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ÙÁ ÏñÏÝáõû³Ý ³é³çùÁ ³éÝ»Éáõ ÙdzÙïáõû³Ùµ ¿ñ ä³åÇÝ Áñ³ÍÁ: ºë, áñ ï³Ï³õÇÝ ã»Ù ѳÙá½áõ³Í Ù»ñ áïÝÉáõ³ÛÇ óáõó³¹ñ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý, ÑÇÙ³ ³Ûë ï»ë³ñ³ÝÁ ï»ëÝ»Éáõëª ³Ï³Ù³Û Ï°Áݹí½ÇÙ, ã»Ù Ù³ñë»ñ ï»ë³Íë, ã»Ù ѳõ³ï³ñ ³Ýáñ å³ï·³ÙÇÝ: Îáã Ï°ÁÝ¿ áñ ãå³ï»ñ³½ÙDZÝ... ÆÝãá±õ, ³Û¹ Ù³ñ¹áó Ó»±éùÝ ¿ ³Û¹åÇëÇ áñáßáõÙ ÙÁ ·áñͳ¹ñ»É, ϳ٠áã: ä³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Íñ³·ñáÕÑñ³ÑñáÕÝ»ñÁ ä³åÇÝ ³Ûë Å»ëÿ±Ý åÇïÇ ³½¹áõÇÝ, åÇïÇ Ûáõ½áõÇÝ áõ ϳë»óÝ»Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ: ´³Ûó, ÇÝãá±õ êáõï³ÝÁ: Æñ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃ»Ý¿Ý Ç í»ñ ³ß˳ñÑÇ íñ³Û ³é³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ Ù¿Ï ûñ ÇëÏ ã¿ ³ñӳݳ·ñáõ³Í, ×Çß¹ ¿ áñ Û³×³Ë ÝÙ³Ý Ïáã»ñ Áñ³Í ¿ ä³åÁ, ë³Ï³ÛÝ áã Ù¿ÏáõÝ áïù»ñÁ ѳٵáõñ»ñ ¿, áã ³É Çñ ó³õáï ÍáõÝÏ»ñÁ Í³É³Í ¿: ä³å ç³Ý, ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÇ íñ³Û ³ÛÝù³Ý å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ïǽ³Ï¿ï»ñ ϳÝ, ³ÛÝù³Ý ³Û¹ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ññ³ÑñáÕ, ½»Ýù áõ ½ÇݳÙûñù Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕÝ»ñ, ³ï»ÝÁ ³Ý·³Ù ÙÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ »õ »ñÏÇñÝ»ñáõ ׳ϳﳷñÝ Ñ»ï ˳ÕóáÕÝ»ñ ϳÝ, áñ »Ã¿ Ñ»ñÃáí µáÉáñ¿Ý åÇïÇ Ëݹñ¿ù, áñ ϳë»óÝ»Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, ³ÝáÝó ³éç»õ ËáݳñÑ»Éáí, Ò»ñ Ù¿çùÝ áõ ÍáõÝÏ»ñÁ ã»Ý ¹Çٳݳñ, Ù»Õù ¾ù: ¸áõù ëáõñµ Ù³ñ¹ ¿ù, Ò»ñ Áñ³ÍÁ ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ùñÇëïáë³í³Û»É Å»ëà ¿, ë³Ï³ÛÝ áã ³Ûë ³ß˳ñÑÇÝ Û³ñÙ³ñ:

úð²Î²ð¶

19

²äðÆÈ

2019

γ۳ó³í è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³í³ùÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÆÝ·Éíáõ¹ ù³Õ³ùáõÙ (ÜÛáõ æ»ñëÇ) ϳ۳ó³í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ: è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ѳí³ùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ùÝݳñÏ»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ݳ˳Ýᯐ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ »õ Ùß³Ï»É ÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ÜÇëïÁ ݳ˳·³Ñ»ó è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÷á˳ï»Ý³å»ï ì³ñ¹³Ý ܳ½ÇñÛ³ÝÁ (Èáë ²Ýç»É»ë), áñÁ ѳí³ùÇ ³í³ñïÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Çñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, ÇÝãÁ å³Ûٳݳíáñ»ó Çñ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³ëï»ó, áñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Ù³ë ϳ½Ù»É è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇÝ Çñ Ýå³ëïÁ µ»ñ»Éáõ ѳٳñ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñ Ý߳ݳÏí»ó Ðñ³ã ¶áõÛáõÙçÛ³ÝÁ (ÈáݹáÝ), ÇëÏ ÷á˳ï»Ý³å»ï` гÏáµ ì³ñ¹Çí³ñÛ³ÝÁ (ÜÛáõ Ö»ñëÇ): ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÁ (¸»ïñáÛÃ), ²ñß³íÇñ ¶ÛáÝçÛ³ÝÁ (ØáÝñ»³É), ²ñïá سÝáõÏÛ³ÝÁ (ØáÝñ»³É),

Êáñ»Ý ¶³ÉÇÝÛ³ÝÁ (º·Çåïáë), ¶»õáñ· سñ³ßÉÛ³ÝÁ (ì³ßÇÝ·ïáÝ), ì³ñ¹·»ë ¶áõñáõÛ³ÝÁ (Èáë ²Ýç»É»ë): ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇó è²Î λÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¶³Û³Ý» Øáõñ³¹Û³ÝÁ »õ ²ñÙ»Ý Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÁ: ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á ѳëï³ï»ó ݳ»õ è²Î ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ

ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ùÝݳñÏ»ó г۳ëï³Ý-ê÷Ûáõéù ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óÙ³Ý ÙÇïáõÙÝ»ñÁ: è²Î ¶»ñ³·áõÛÝ ÊáñÑáõñ¹Á Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ß»ßï»ó ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ ²ñó³ËÇÝ:

ÜÆô ºàðø

²Ûó زÎ-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãáõû³Ý ·ñ³ë»Ý»³Ï è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ÷á˳ï»Ý³å»ï Ú³Ïáµ ì³ñ¹Çí³é»³Ý (ÜÇõ ÖÁñ½Ç) »õ ºñ»õ³Ý¿Ý Å³Ù³Ý³Í è²Î λ¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¶³Ûdzݿ Øáõñ³ï»³Ý »õ ²ñÙ¿Ý Ø³Ýí»É»³Ý ³åñÇÉ 16-ÇÝ ù³Õ³ù³í³ñ³Ï³Ý ³Ûó ϳï³ñ»óÇÝ Ø²Î-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¹»ëå³Ý ØÑ»ñ سñ·³ñ»³ÝÇÝ: öá˳¹³ñÓ Ñ³ëϳóáÕáõû³Ý »õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ è²Î ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ Ù¿ç ûñ»ñë ϳ۳ó³Í è²Î ¶»ñ³·áÛÝ ËáñÑáõñ¹Ç ÝÇëïÇ Ýå³ï³ÏÁ »õ ³ñͳñÍáõ³Í ·É˳õáñ ѳñó»ñÁ: Þ»ßïáõ»ó³õ г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù ϳå»ñáõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýáñ ßáõñç Çñ³Ï³Ý³óáõáÕ ù³ÛÉ»ñáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ: è²Î Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ï»Õ»Ï³óáõóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ïáõë³Ïóáõû³Ý »õ ¿ù¿»³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý (ÂØØ) Çñ³Ï³Ý³óáõó³Í ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ: ¸»ëå³Ý سñ·³ñ»³Ý, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, Ëûë»ó³õ زÎ-¿Ý Ý»ñë »õ ³Ýáñ Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõ, Ù³ëݳõáñ³å¿ëª Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ù¿ç Çñ³Ï³Ý³óáõáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, Ûëï³Ï³å¿ë §Ã³õß»³Û Û»Õ³÷áËáõûݿݦ Û»ïáÛ Ó»õ³õáñáõ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÇõÝ-

Ý»ñáõ ÉáÛëÇ Ý»ñùáÛ: ¸»ëå³ÝÁ ß»ßï»ó, áñ Ýáñ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ ßñç³ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ϳñ»õáñ ï»Õ ÏÁ ·ïÝ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ¹»ñÁ áñå¿ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ç³ï³·áí »õ ÏÇñ³ñÏáÕ »ñÏÇñ: Êûëáõ»ó³õ ݳ»õ ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ زÎ-Ç Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óãáõû³Ý ÙÇç»õ Ó»õ³õáñáõ³Í ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý »õ ³Ýáñ ß³ñáõݳϳÏáõû³Ý ϳñ»õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ:

îàØê

îñ³Ý뷻ݹ»ñÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ý ùñ»³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ù³ëÇÝ ¶Ý³ó»É ¿Ç »ñ»õ³ÝÛ³Ý ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í í³Õ»ÙÇ µ³ñ»Ï³ÙÇë ï»ëÝ»Éáõ: гٻٳﳵ³ñ ÷áùñ ÑÛáõñ³Ýáó ¿ñ, í»ñ»É³ÏÇ Ñ»Ýó ÏáÕùÇݪ ½áõ·³ñ³ÝÁª ½áõÛ· ¹éÝ»ñáí: Ø»ÏÇ íñ³ ïÕ³Ù³ñ¹áõ, ÙÛáõëÇ íñ³ª ϳݳóÇ Ýß³Ýáí: ºñ»õÇ ³Û¹ ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ó³Ýó³ÛÇÝ µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÙÝ»ñÇ »õ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, Ùïùáíë ³Ýó³í ï³ñûñÇݳÏ, ÇÝã-áñ ï»Õ ÍÇͳջÉÇ Ñ³ñóÁ. ÈÇÉÇÃÁ, ³ÛëÇÝùݪ §Ù»ñ¦ ïñ³Ý뷻ݹ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ §Ù»ñ¦ áñÓ»õ¿·Á, á±ñ ¹éÝÇó Ý»ñë ÏÙïÝ»ñ: ²Ýßáõßïª Ï³Ý³óÇ Ýß³Ýáí ¹éÝÇó: ÆëÏ »Ã» Ý»ñëáõÙ áõñÇß Ï³Ý³Ûù ¿É ÉÇݻDZÝ: ²Ýßáõßï ¹áõñë Ï÷³Ëã»ÇÝ »õ/ϳ٠ÏͻͻÇÝ Ï³Ý³óÇ ³ñï³ùÇÝáí »õ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ϳñ»õáñ ѳïϳÝÇßáí ³Û¹ Ç·³ó³Í áñÓÇÝ: лÝó ³Û¹ ÙïÙïáõùÝ»ñÇ Ù»çª í»ñ»É³ÏÇó ¹áõñë »É³í µ³ñ»Ï³Ùë »õ, ½·³ó³Ï³Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙáí ïí»ó ѳñóÁ. §²Û¹...ÁÁÁ... ÏÝÇÏÁ ³Û¹ù³Ý ·»ß Ëáë-

ù»ñ Áë³õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ëó»ÇÝ, áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ ãÓ»ñµ³Ï³É»±ó ½ÇÝù, ¹³ï³Ë³½áõÃÇõÝ ãï³ñ³±í, óáõóÙáõÝù ãå³Ñ³Ýç»±ó¦: ²åß»óÇ ÁÝÏ»ñáçë ³ñÃݳÙïáõÃÛáõÝÇó. ÇÝã廯ë ã¿Ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É, ÇÝã廯ë ã¿ÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë, ëáóó³Ýó»ñÇ Ñ³½³ñ³íáñ ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ: ²Ëñ ³Û¹...ÁÁÁ... ÏÇÝÁ г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ³ÙµÇáÝÇó ÷³ëïáñ»Ý ѳÕáñ¹áõÙ ¿ñ ïí»É г۳ëï³ÝáõÙ Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÝÝÙ³ÝÝ»ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³Í áõ ϳï³ñíáÕ á×ÇñÝ»ñÇ, µéݳµ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ˻չ³Ù³Ñ ³Ý»Éáõ, ·ÉáõË Ïïñ»Éáõ »õ³ÛÉÝǪ ßáõñç 200-Çó ³í»ÉÇ ¹»åù»ñÇ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é ·áÝ» »ë ã»Ù ѳݹÇå»É Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó ³Û¹ ³éÃÇí ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ, ÈÇÉÇà Ïáã»óÛ³ÉÇÝ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ϳ٠å³ñ½³å»ë ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»Éáõ »õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³ÙµÇáÝÇó Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÕáñ¹Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É óáõó-

ÙáõÝù å³Ñ³Ýç»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝÇÝã, ϳñÍáõÙ »Ù, áÕç ³ß˳ñÑÇ ³é³ç ÙÇ »ñÏÇñ, Ù»°ñ »ñÏÇñÁ, ˳Ûï³é³Ï»Éáõ, ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ýó³íáñ ³Ý·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ ϳÝãí»ñ: ÆëÏ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ³å³óáõÛóÝ»ñ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙª ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí Ýñ³ ¹»Ù ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ å»ïù ¿ ѳñáõóí»ñ: - ¶Çï»±ë, í»ñçáõÙ ³ë³ó µ³ñ»Ï³Ùë, ³ë³ÝÏ Ñ³ñó»ñÁ Éáõñç Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ÏñÝ³Ý áõݻݳÉ. ·»Û»ñáõ, É»½µÇ³ÝÝ»ñáõ »õ ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ß³ï Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ áõÝÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ íñ³, å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÝ»ñáõÝ Ù»ç, »õ ÏñÝ³Ý Çñ³Ï³Ý íݳë å³ï׳é»É Ó»ñ,- Ñ»ïá áõÕÕ»Éáí ËáëùÁ,- Ù»°ñ »ñÏñÇÝ: гٳӳÛÝ »Ù: Ð. ²ìºîÆøÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.qxd

3

19/04/2019

²¼¶

§ä³ñáÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ Ïáñóñ»ó Çñ ïÝûñ»Ý Ï»ëÇÝ, áñÇÝ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ñ, ݳ ã³ñ³ó³Í ¿, íÇñ³íáñí³Í, Ïáñóñ»É ¿ ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙÁ¦, ³ÛëåÇëÇ í»ñݳ·ñáí §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ¦ í»ñç»ñë ѳñó³½ñáõÛó ¿ ïå³·ñ»É ²É.êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ »ñ³ÅÇßï ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñáõÙ í»ñçÇÝë ÃÕóÏóÇ ÏáÕÙÇó ³ÏÝѳÛïáñ»Ý áõÕÕáñ¹íáõÙ ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå å³Ë³ñ³Ï»Éáõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ùµ³í áõ ׳ݳãáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñí»ëï³·»ïÇÝ, áñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñÏáõ ï³ñáõÙ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óñ»ó ³ïñáÝÁª Ñ³×³Ë Çñ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ, áñÁ »ñ»ù ³Ý·³Ù §Grammy¦ Ùñó³Ý³ÏÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá, µ³é³óÇáñ»Ý ³Ù»Ý ûñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ íϳ۳ϳÝÝ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇó, ÇÝãåÇëÇù »Ý ³ß˳ñѳÑéã³Ï §Metropolitan Operaݦ, ê³Ý-üñ³ÝóÇëÏáÛÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ »õ ßñç³Ý³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ, γÉÇýáñÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, í»ñç³å»ëª ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÁ... ´³Ûó, å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Íª ÇÝãá±õ ¿ ³ÕÙÏáõÙ ÞÙ. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ... Ø»ñ ÁÝûñóáÕÇó å»ïù ¿ ÙÇ ÷áùñ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ûó»Ýù... ػ絻ñáõÙ Hayacq.com ϳÛùáõÙ 02.03.19-ÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í §ÆÝãá±õ ¿ ³ÕÙÏáõ٠ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ. Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ¦ í»ñݳ·ñí³Í Ññ³å³ñ³ÏáõÙÇóª ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ ¹»Ù ݳ˳ñ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñáÕÇ §Ë³ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùǦ µáõÝ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. §...ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ µáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ¹»åÇ ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝ ×³Ý³å³ñÑ Ñ³ñÃ»É Î³ñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: Ø»ñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½»óÇÝù, áñ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÁ ݳËÏÇÝáõÙ, »ñµ ºñ»õ³ÝÇ ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÝ ¿ñ, Çñ ջϳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï»ÕÍ»É ¿ ѳٳÝáõݪ§²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ³ç³Ïóٳݦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, áñÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ ¿ ÙÇÝã ûñë: àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2016-2018Ãà ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳÝáõÙ 2017Ã-Ç Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ýí³·³ËÙµÇ ÷áñÓ³ë»ÝÛ³ÏÇ, ٻݻñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»ñÓ³ñ³ÝÝ»ñÇ, µ³É»ï³ÛÇÝ ³ñïÇëïÝ»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÇ, óïñáÝÇ ×»Ù³ëñ³ÑÇ, ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ »õ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ë³ÝѳݷáõÛóÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳËëí³Í 10.003.000 ¹ñ³Ù ·áõÙ³ñÁ: ²Û¹ ÇëÏ Ýå³ï³Ïáí, Hayacq.com-Á, ѳٳӳÛÝ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 51-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ »õ §î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 6-ñ¹ Ñá¹í³ÍáíÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ, ѳñóáõ٠ϳï³ñ»ó ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáݪ 2016-2018 ÃÃ. óïñáÝÇ ß»ÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý »õ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ÇÝã-

22:52

Page 3

àîÜÒ¶àôÂÚàôÜ å»ë ݳ»õ ͳËëí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ »õ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ³ïñáÝÇó ëï³ó³Ýù Ñ»ï»õÛ³É áõß³·ñ³í å³ï³ë˳ÝÁ. §Æ å³ï³ëË³Ý 2019Ã-Ç ÷»ïñí³ñÇ 19-Ç Ó»ñ ·ñáõÃÛ³ÝÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ýù, áñ 2016-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ §². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáݦ äà²Î-Ç ß»ÝùáõÙ 2017Ã-ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ³ïñáÝÇ 2-ñ¹ ѳñÏÇ ÙÇç³ÝóùÇ (×»Ù³ëñ³ÑÇ) ϳÕÝ» Ù³Ýñ³Ñ³ï³ÏÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙ, áñÇ Í³Ëë»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 5.400.000 ¹ñ³Ù: üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÁ §²ñ¹ßÇݵ³ÝϦ-Ç Ñ»ï Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ ¿¦: ö³ëïáñ»Ý ³ç³ÏóÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ 2017Ã-Ç Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýßí³Í ². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý

...ºñµ óïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×Á, áñÇ í³ñÓáõÛÃÝ ³ñÅ» Ù»ÏáõÏ»ëÇó-»ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù, ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÝãÇÝ ½»Õãáí, ¿É ã³ë»Ýùª ³Ýí׳ñ, ³å³ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ: ºí Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ Ðñ.¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¹ÇÙáõÙÇ íñ³ ٳϳ·ñáõÙ ¿ Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ³é³Ýó Ùß³ÏݳËÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý: ²ñ¹³ñ³óÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ýß»Ýù, áñ ³Û¹åÇëÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³óí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ïñí»É ¿ Ù³ñïÇ 4-ÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ §åáëïý³ÏïáõÙ¦: ºí ë³ Ë³ËïáõÙÝ»ñÇó Ýí³½³·áõÛÝÝ ¿... (²Ûë ³Ýѻûà ÷³ëï³ÃáõÕÃÁª ¹³ÑÉÇ×Ý ³ÝѳïáõÛó ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ϳ½Ù»É ¿ óïñáÝÇ Çñ³í³µ³Ý øñÇëïÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÁ, áí, Ç ¹»å, Ùß³ÏݳËÇ ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³-

ö³ëï³ÃÕûñáõÙ Ýßí³Í ¿, ûñÇݳÏ, ï³É 68 ³ñïÇëïÇ 25 ѳ½³ñ³Ï³Ý ¹ñ³Ùª áñå»ë ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ: ÎóíáõÙ ¿ ëï³óáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ: ø³ç³ï»ÕÛ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ Ù»½ å³ïÙ»óÇÝ, áñ »ñµ óïñáÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ïÝûñ»ÝÁ Éù»ó óïñáÝÁ, ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ѳßí³å³ÑáõÃÛáõÝÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»Éª ѳ÷ßï³Ï»ó ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³ÍÝ»ñÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ óáõó³ÏÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ ÷á˳Ýóí»É ¿ ³í»ÉÇ ùÇã ·áõÙ³ñ, ù³Ý Ýßí³Í ¿ ÃÕûñáõÙ: лïù»ñÁ áãÝã³óí»É »Ý... ºñ»ù ï³ñÇ ³Û¹ §ËáõÙµÁ¦ ½µ³Õí»É ¿ §ëáõå»ñ-ÏáéáõåóÇáݦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµª ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóáí: Üñ³Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßÇí, ³ë»Ýù, óïñáÝÇ ÇÝã-áñ ÙÇ Ù³ëÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ѳٳñ,

ÆÝãá±õ ¿ ³ÕÙÏáõÙ ÞÙ. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, ϳ٠§Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ Ñ³Ï³Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ

ѳٳñ ͳËëí³Í Ëáßáñ ã³÷»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ϳëϳÍÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ï³ÉÇë, áñÁ ݳ˳ñ³ñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù ³ñųݳóÝáõÙ, Ñáõë³Éáí, áñ í»ñçÇÝë ëáóó³Ýó»ñáõÙ ëϳݹ³É³ÛÇÝ »õ å³ñ½áõÝ³Ï ·ñ³éáõÙÝ»ñÇ Ñ³ñÃáõÃÛáõÝÇó ϳÝóÝÇ Çñ µáõÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ¦: ºíë ÙÇ ÷áùñ ѳٵ»ñáõÃÛáõÝ, ѳñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕ, »õ, í»ñç³å»°ë, ÏÇٳݳù, û á±í ¿ ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ »õ... §ÇÝãá±õ ¿ ³ÕÙÏáõÙ¦: ÆëÏ Ù»½ óïñáÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»ó ÙÇ ÷³ëï³ÃáõÕê §². êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ³ç³Ïóٳݦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ 28.02.14-Ç Ý³Ù³ÏÁ, áñáí ݳ ¹ÇÙáõÙ ¿ óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Ää (³Ýí³Ý»Éáí Ýñ³Ý §ïÝûñ»Ý¦)` Çñ ѳñ³½³ï ѳÛñ ѳݹÇë³óáÕ Ðñ³ã ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ §úðκêîð äÈÚàôê¦ Ý³Ë³·ÍÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 12-ÇÝ ³Ýóϳóí»ÉÇù áÙÝ §³ß˳ñѳÑéã³Ï¦ »ñ³ÅÇßï ¹³ñµáõϳѳñ èáÝÇ ´³ññ³ÏÇ (Èǵ³Ý³Ý) Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ѳٻñ·Ç ѳٳñ óïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×Á ³ÝѳïáõÛó »õ Ù»Ï Ñ³ï ïáÙë³·Çñù ïáÙë»ñÇ í³×³éùÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí, å³ï׳鳵³Ý»Éáí ¹³ Ýñ³Ýáí, áñ ǵñ §Ñ³Ù»ñ·Çó ëï³óí³Í áÕç ѳëáõÛÃÁ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ »õ ѳٻñ·Á ëå³ë³ñÏáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÇݦ:

ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ ÏÇÝÝ ¿, áñÁ ÑÇÙ³ ½µ³Õí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ å»ÕáõÙ ¿ ÇÝã-ÇÝã §÷³ëï³ÃÕûñ¦, ǵñ íϳÛáÕ ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó óïñáÝÇ ïÝûñ»Ýª ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙáí Ý߳ݳϻÉáõ Ù³ëÇÝ...) ²Ûëï»Õ ³éϳ ¿ ߳ѻñÇ µ³ó³Ñ³Ûï µ³ËáõÙ. ѳÛñÝ ûñ»ÝùÇ Ë³ËïáõÙáí µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ѳñ³½³ï áñ¹áõ ¹ÇÙáõÙÁ... ³ïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñ Ëݹñ³Ýùáí ïñ³Ù³¹ñí³Í ÙÇ ³ÛÉ §µ³ñ³ÃÇó¦ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ hÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ áÙÝ ²ñï³Ï гÏáµÛ³ÝÁ Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñ»É, ÇëÏ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ Çñ»Ý ³ÝѳïáõÛó ï³ñ³Íù ¿ ïñ³Ù³¹ñ»Éª Ó³Ûݳ·ñÙ³Ý ëïáõ¹Ç³ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ... ºí á°ã ÙÇ ÉáõÙ³ ãÇ ïí»É óïñáÝÇݪ áñå»ë ï³ñ³ÍùÇ í³ñÓ: ²ÛëÇÝùݪ ùáÕ³ñÏí³Í ϳ߳éù... Àëï Ù»½ ïñ³Ù³¹ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÇ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ 25-Çó 50 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿ñ ëï³ÝáõÙª áñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³ÝѳïÝ»ñÇó: ºí 271 ³ß˳ï³ÏóÇ µ³Å³Ýí»É ¿ Ùáï 40 ÙÉÝ ¹ñ³Ù: ǵñ ³ïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ·áõÙ³ñ Ëݹñ»Éáí, Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïÝûñ»Ý ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇݪ ³ÛëÇÝã ³ß˳ï³ÏóÇÝ ï³É, ³ë»Ýù, 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, ϳ٪ 40, ÝáõÛÝÇëϪ 200 ѳ½³ñ... ºí Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»ó³Ýù ѳñÛáõñÇó ³í»É ³Û¹åÇëÇ Ý³Ù³Ï-¹ÇÙáõÙÝ»ñ... ºí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É ¿ ÝßíáõÙ, áñ ³Ûëù³Ý ·áõÙ³ñ ¿ ѳïϳóí³Í...

ë³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ »õ á°ã ÙÇ µ³Ý ¿É ãÇ ³ñí»É, ëïáõ·áÕÝ»ñÝ ¿É ã»Ý Ëáñ³ó»Éª Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ ëïáõ·»Éáõ ³Ù»Ý ÙÇ ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñÁ... âÇ µ³ó³éíáõ٠ݳ»õ, áñ ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿É å³ßïáݳϳï³ñ Ð.¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ³áõ¹ÇïáñÝ»ñÇÝ ÇÝã-ÇÝã ÃÕûñ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É Çñ ÇëÏ ³ÝáõÝÇó ǵñ ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ë³Ï³ÛÝ Ýáñ ïÝûñ»Ý ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá Ýßí³Í ³ÝÓÁ ï³ñ»É ¿ Çñ Ñ»ï µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ... àõß³·ñ³í Ù³Ýñ³Ù³ëÝ. ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùáõÙ, »õ áã ÙÇ ÉáõÙ³ ãÇ í׳ñí»É í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²í»ÉÇ°Ý, ³Û¹ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ óïñáÝÇ Ñ³ßíÇÝ, ¹ñ³ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÝ ¿É »Õ»É »Ý óïñáÝÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇó... ܳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí, »ñ»ù ï³ñáõÙ §Ï»ñí»É¦ ¿ Ùáï 25 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù` ³ëáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÁ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó, §ºñ»õ³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó, ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ³ÝѳïÝ»ñÇó 100 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»É ·áõÙ³ñ ¿ ëï³ó»É: Ðñ³ã ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿ ëï³ó»É óïñáÝÇó, Çñ áñ¹Ç ÞÙ³íáÝÝ ¿Éª ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó: ³ïñáÝÇ §ÑݳµÝ³ÏÝ»ñǦ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í »õë ÙÇ ¹Çï³ñÏáõÙ. ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ëï»ÕÍáõÙÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ³ÙÇë ³Ýó ѳÛñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ÷á˳ñÇÝ»ó Çñ ÑÇÝ §Ø»ñ뻹»ëÁ¦ Ýáñ³·áõÛÝáí, áñ¹ÇÝ ¿É Ýëï»ó §Range Rover¦-Ç Õ»ÏÇÝ, ÇëÏ ùÇã ³Ýó ¿É ê³ñÛ³Ý ÷áÕáóÇ íñ³ ѳÛïÝí»ó Ýñ³Ýó å³ïϳÝáÕ §Beermania¦ ·³ñ»çñ³ïáõÝÁ: ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÁ, ëï³ÝÓÝ»Éáí óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÁ, ³½³ï»É ¿ Ð.¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ÷áËïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍ»ñÁ ¹³ï³Ëáõ½áõÃÛ³ÝÁ ã÷á˳Ýó»Éáí... ³ÛÝÇÝã ϳñáÕ ¿ñ: ...ºñµ áñ 2014 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ §¶³Û³Ý»¦ µ³É»ïáí óïñáÝÁ ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·Ç سñÇÇÝÛ³Ý Ã³ïñáÝ ¿ñ ·Ý³ó»É, ¹ñ³ Ñ»ï ϳåí³Í ͳËë»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ ¿ñ ѳïϳóñ»É: ²ÛÝÇÝã ³ñ¹»Ý

19

²äðÆÈ

2019

ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ·áõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó, áñ ³ÙµáÕç ͳËë»ñÁ Ñá·³ó»É ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÞÙ³íáÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿ñ ³ÝÓ³Ùµ ³ñïÇëïÝ»ñÇÝ ûñ³å³ÑÇÏ µ³Å³ÝáõÙª ǵñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÙÇçáóÝ»ñÇó: ²í»ÉÇ°Ý, å»ïáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí ¿ñ ê³ÝÏï-ä»ï»ñµáõñ· »Ï»É áñ¹Ç ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁª ǵñ áñå»ë ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇ §Ïááñ¹Çݳïáñ¦, ³í»ÉÇݪ Ñ»ïÝ ¿É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·áõ ¿ñ µ»ñ»Éª ÏñÏÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ñ³ßíÇÝ: ²Ù»Ý³½áñ ¿ÇÝ ³Û¹ ³ÝÓÇÝù, í³Ëáõë³ñë³÷Ç Ù»ç ¿ÇÝ å³ÑáõÙ ³ÙµáÕç óïñáÝÁ... ºí ³Ûë ³Ù»ÝÁª ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, óïñáÝÇ §ï»ñ áõ ïÇñ³Ï³É¦ γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³ÝÇ §µ³ñÓñ Ñáí³Ýáñ³íáñáõÃÛ³Ùµ¦... ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳïϳÝß³Ý³Ï³Ý »Ý Éáõë³Ñá·Ç ¶»Õ³Ù ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÁ, ³ëí³Í Çñ ѳñó³½ñáõÛóáõÙ §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇÝ 17.12.2015-ÇÝ. §...гٻݳÛݹ»åë, »ñ»õÇ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ Ýí³·³ËáõÙµÁ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÇ å³ßïáÝ ãÇ áõݻݳ: ºë ã»Ù áõ½áõÙ, áñáíÑ»ï»õ ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÁ (γñ»Ý ¸áõñ·³ñÛ³Ý) ïÇñáç ϳñ·³íÇ×³Ï ¿ñ ëï³ó»É, áõ ÙÇ Ó»õ ¿ÇÝ ·ï»É, ѳٳñ»Ýù ¹³ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ, Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñ, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Û¹ ÙÇ Ù³ëÁ ÙÇßï ëï³ÝáõÙ ¿ñ ³í»É ÷áÕ»ñª ýáÝ¹Ç ÙÇçáóáí »õ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí: ¸³, µ³Ûó ϳ߳éùÇ ÙÇ ÙÇçáó ¿ñ, áñÁ ÏáÉ»ÏïÇíÇÝ µ³Å³ÝáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ëÇ áõ ß³ï ï·»Õ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ Ó»õ³íáñíáõ٠óïñáÝáõÙ: Êñ³ËáõëáõÙ, ³Ýßáõßï, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, µ³Ûó å»ïù ¿ ÉÇÝÇ É³í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ »õ á°ã û Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سñ¹ÇÏ å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ óïñáÝáõÙ ÝÙ³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï»õ óïñáÝÁ å»ïù ¿ Çñ ·áñÍáí ½µ³ÕíÇ, »õ á°ã û ÝÙ³Ý Ë³ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñáí...¦: ºí óïñáÝáõ٠ѳÛïݳµ»ñí³Í 92 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ å³Ï³ëáñ¹Á, áñ ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý í»ñ³ÑëÏÇã Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, ϳï³ñí»É ¿ 201416 ÃÃ.ª ³Ûë §µ³Ý¹³ÛǦ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ü³½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ í»ñ³·ñ»É ¿ ³ÛÝ Ø³»ëïñá úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ, »õ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ¿É ã¿ñ, áñ Ñ»Ýó ÙÛáõë ûñÁ Ô³ñǵ۳ÝÁ Ñ»ñù»ó Çñ ÇëÏ ÏáÕÙÇó ÑÝã»óñ³Í ½ñå³ñï³ÝùÁ: ö³ëïáñ»Ý, ÙÇÝã»õ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦ »ñÏñáõÙ, س»ëïñá úñµ»ÉÛ³ÝÁ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ó óïñáÝáõÙ. ݳ Ù³ùñ»ó ³ÛÝ µáÉáñ ÝٳݳïÇå ÏáéáõÙå³óí³Í ¿É»Ù»ÝïÝ»ñÇó: ºí Ñ»Ýó ³ÛëåÇëÇ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï ¿ §Ï³åí»É¦ §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ: гí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ѳÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ Ñ»Ýó Ðñ³ã ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ¿ñ ܳ½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÁ Ýß³Ý³Ï»É Ã³ïñáÝÇ ïÝûñ»Ý, ÇÝãÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë å³ñ½í»ó ÎáÝëï³ÝïÇÝ úñµ»ÉÛ³ÝÇÝ` óïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ å³ßïáÝÇó ³½³ï»Éáõ ¹»Ù µáÕáùáÕ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ »õ Çñ ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ, ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ, »õ ÙdzÛÝ í³ñã³å»ïÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ï³å³É»ó Ù³¹³Ù Ô³ñǵ۳ÝÇ §åɳÝÁ¦: ²í»ÉÇݪ Ô³ñǵ۳ÝÁ í³ñã³å»ïÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ³ÛÝå»ë, û ǵñ úñµ»ÉÛ³ÝÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ »ñ»ù å³ßïáݪ Ý»ñ³éÛ³É ·É˳íáñ ¹ÇñÇÅáñÇÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ·ñ³íáñ ѳñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ý³ Ýᯐ ¿ ÙdzÛÝ »ñÏáõëÁ...: вÚðºÜ²êºð вڲêºðÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.qxd

4

19/04/2019

22:52

Page 4

вڲòø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

²Ñ³° ÙÇ Ñá¹í³Í, áñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ ¹ñ³Ï³Ý Ùáï»óٳٵ ½³ñÙ³Ýù å³ï׳é»É ѳ۳ëï³ÝóÇ ÁÝûñóáÕÇÝ, áñÁ ѳïϳå»ë Ý»ñϳ ûñ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ѳϳ¹Çñ ׳ٵ³ñÝ»ñÇ µ³Å³Ýí³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ åñǽٳÛáí, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛɳٻñÅáõÃÛ³Ý, ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ: Ðá¹í³Í³·ÇñÁ ù³ç³Í³Ýáà ¿ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Çñ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇáñ»Ý ½³ñ·³ó³Í Ùï³å³ß³ñáí »õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ: Üñ³ ѳ۳óùÝ ³Ûëûñí³ Ñá¹í³ÍáõÙ ë»õ»éí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ¹ÇÙ³·ñ³í³Í ³ñï³ùÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ѳÕóѳñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³ª ¹ñ³Ï³Ý-ù³ç³É»ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙáí: §²½·¦

ºñÏñ³ß³ñÅÁ, å³ï»ñ³½ÙÁ »õ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ ͳÝñ íݳë ѳëóñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, »õ ѳϳé³Ï Çñ áõÝ»ó³Í Ùï³íáñ Ý»ñáõÅÇÝ, »ñÏÇñÁ ¹»é»õë ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³·ïÝ»É Çñ»Ý í»ñçÇÝ »ñÏáõëáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ÃßݳÙáõÃÛáõÝ »Ý ë»ñÙ³Ý»É ³ÙµáÕç ųٳݳÏ: ÜÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Ùï³¹ñí»É »Ý Ëáñï³Ï»É г۳ëï³ÝÁ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ÃáõɳóÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ÆëÏ Ù»ñ ÙÇ³Ï ùñÇëïáÝÛ³ ѳñ»õ³ÝÁª ìñ³ëï³ÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ Ñ»ï ·áÛ³½ñÏ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ: µÇÉÇëÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏó»É ¿ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ ϳéáõó»Éáí, áñáÝù ßñç³ÝóáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÁ: ²í»ÉÇÝ, ³Û¹ áã µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ãѳٳñ»Éáí, ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ ݳ˳·³Ñ ê³ÉáÙ» ¼áõñ³µÇßíÇÉÇÝ ÃáõÛÉ ïí»ó Çñ»Ý ³ÝßÝáñÑù Ó»õáí í³ñí»É г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í Çñ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ܳ ùÝݳ¹³ï»ó ²ñó³ËÇ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ »õ ²µË³½Ç³ÛÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ »õ 2008-ÇÝ ²µË³½Ç³ÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ï»ó §íñ³óÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³Í¦ ³Û¹ ³ÝÏɳíáõÙ: Üñ³ ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳϳé³Ï, í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ñï³Ï³ñ· µ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó ³Û¹ »ñÏñÇ í³ñã³å»ï سÙáõϳ ´³Ëï³Ó»Çݪ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ É»éݳÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ýñ³ Ñ»ï áã-å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙª ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ Ù»ç ¿ ï»ë-

ÝáõÙ »ÉùÁ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñ³Í Ñ»ÕÓáõóÇã ç³Ýù»ñÇó: гϳé³Ï ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ, û óíßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ûóù»É ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³å³óáõó»É, áñ ³ÙµáÕçáíÇÝ ïÇñ³å»ïáõÙ »Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: èáõë³ëï³ÝÇ »õ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³Ý³ËáñÅ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÁ ³é³çݳÛÇÝ »õ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó ¿ñ, ϳñÍ»ë ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ѳÕóѳñí³Í ¿: ܲîú-Ç Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ

ñÇó µ³óÇ, ³ÏïÇíáñ»Ý ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ, àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ, ²ýñÇϳÛáõÙ »õ гñ³í³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ, áñï»Õ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ÜÇÏáɳë س¹áõñáÛÇ é»ÅÇÙÁ ì»Ý»áõë»É³ÛáõÙª Ç ½áñ³ÏóáõÃÛáõÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ÂáõñùÇ³Ý Ó»éù ¿ µ»ñáõÙ áã ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñ, ³ÛÉ»õ ³ÏïÇíáñ»Ý å³Ûù³ñáõÙ ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ×³Ý³ãÙ³Ý ¹»Ù µáÉáñ ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ²ÛÝå»ë áñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ µ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ г۳ë-

19 é»ÅÇÙáí ÎáíϳëáõÙ Ùݳó»É ¿ áñå»ë §³ãùÇ ÷áõߦ: ´³óÇ í»ñáÑÇßÛ³ÉÝ»ñÇó, г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ºÃáíådzÛáõÙ ¿ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¹³ñ»ñÇó »Ï³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²åñÇÉÇ 8ÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÁ ø³Ã³ñáõÙ ¿ñ, »ÉáõÛà áõݻݳÉáõ ØÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ³ë³ÙµÉ»³ÛÇ 140-ñ¹ ÅáÕáíáõÙ, áñï»Õ ݳ ·áí³µ³Ý»ó г۳ëï³ÝÇ Ñ½áñ Ùï³íáñ³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ: ܳ ݳ»õ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³ÏݳñÏ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»-

²äðÆÈ

2019

ϳÙñçǪ º²îØ-Ç »õ âÇݳëï³ÝÇ ÙÇç»õ: âÇݳëï³ÝÁ ³é³ïáñ»Ý ¿ ³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝÇÝ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí ³íïáµáõëÝ»ñ »õ ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ ÝíÇñ³µ»ñ»Éáí ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õ ݳ»õ é³½Ù³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáí: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝ âÇݳëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ³ñ³ñáճϳñ·áí ¿ ¹ÇÙ³íáñí»É: Ø»Ïݳµ³Ý-¹Çïáñ¹Ý»ñÇó ß³ï»ñÁ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ý, û ÇÝãáõ âÇݳëï³ÝÇ ÝÙ³Ý ·Éáµ³É Ñ½áñáõÃÛ³Ý ÙÇ »ñÏÇñ ³Û¹ù³Ý Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ßé³ÛÉáõÙ ÷áùñÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ :гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³-

г۳ëï³ÝÁ ·Éáµ³É Ï³å»ñ ¿ ѳëï³ïáõÙ ØáëÏí³ÛÇ Ë³Ý¹áï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ å³ïß³× ï³Ïïáí »Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ѳۻñÁ: æáÝ ´áÉïáÝÇ Ïáßï ݳ˳½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ ã»Ý í³Ë»óñ»É г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ϳéáõóáÕ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ »õ êÇñdzÛÇ Ñ»ï: ²ÝóÛ³É ÷»ïñí³ñÇÝ Æñ³Ý ϳï³ñ³Í ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÛóÁ г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳϳÉÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë Æñ³ÝÇ çñѻջÕÇó ïáõÅ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ï»ëùáí: ÎáíϳëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñáõÙ Æñ³ÝÁ áñå»ë ç³ï³·áí ¿ ѳݹ»ë ·³ÉÇë г۳ëï³ÝÁ Ý»ñ³é»Éáõ ÑÛáõëÇë-ѳñ³í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇ Íñ³·ñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí Æñ³ÝÇ ã»½áù ¹ÇñùáñáßáõÙÁ г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, å»ïù ¿ Ýß»É, áñ »Ññ³ÝÝ ÇÝùÝ ¿É ³í»ÉÇ ß³ï ¿ í³ëï³Ï»Éáõ ²ñó³ËÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ù³Ý áñ»õ¿ Ù»ÏÁ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ ¿: ܳ»õ å»ïù ¿ ·Çï³Ïó»É, áñ ´³ùíÇ Ñ»ï »Ññ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ËáñÝ »Ý, ù³Ý »ñ»õáõÙ »Ý: г۳ëï³ÝÁ, ³Ýï»ë»Éáí Ø. ܳѳݷݻñÇ ½·áõß³óáõÙÝ»ñÁ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó ݳ»õ êÇñdzÛÇÝ, »õ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÝ Çñ µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ å³ïÙ³Ï³Ý å³ñïùÝ ¿ í»ñ³¹³ñÓÝáõÙ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ ³å³ëï³Ý ¿ñ ïí»É ųٳݳÏÇÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ù³½³åáõñÍ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Áݹ³ñÓ³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñÏ áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ »õ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ: ´³ùáõÝ Ù»Õ³¹ñí»ó ÐáõÝ·³ñdzÛÇ í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ úñµ³ÝÇÝ »õ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ï³ß³é»Éáõ Ù»ç: ÂáõñùÇ³Ý ø³Ã³ñáõÙ »õ æǵáõÃÇáõÙ áõÝ»ó³Í Çñ é³½Ù³Ï³Ý µ³½³Ý»-

ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳϳ¹³ñÓ»Éáõ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ´³ùíÇ ù³ÛÉ»ñÇÝ, »õ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ½³ñ·³óÝ»Éáõ Çñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõ Áݹ³ñӳϻÉáõ Çñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÁ: ܳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ í»ñç»ñë Ðáñ¹³Ý³ÝáõÙ ¿ñ, ݳ»õ ²Ø¾-áõÙ, ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï: Üñ³ÝÇó ³é³ç г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà îáÝáÛ³ÝÝ ¿ñ ÜÛáõ ÚáñùáõÙ, áñï»Õ زÎ-Ç ³ÙµÇáÝÇó ݳ ѳÛï³ñ³ñ»ó §Üáñ å³ï»ñ³½Ù-Ýáñ ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦ Çñ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: سñïÇ 28-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÁ »Ýó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ, µ³Ûó ³Û¹ ûñí³ÝÇó Ç í»ñ é³½Ù³ï»Ýã Ñé»ïáñ³µ³ÝáõÃÛ³Ý ïáÝÁ ¿°É ³í»ÉÇ ¿ ë³ëïϳó»É: ²Ûë ³Ý·³Ù ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿ ³í»ÉÇ ³·ñ»ëÇí, ÇëÏ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÁª ³é³í»É ÃáõÛÉ áõ å³ßïå³ÝáճϳÝ: úñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýßáß³÷»ÉÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¿: ìñ³ëï³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áõÉáí ³Ýó³Ý »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ÛÅÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý Ù³Ý¹³ïÝ»ñáí »Ý Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë ³ß˳ñÑáí Ù»Ï: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙdzÏÝ ¿, áñ Çñ µéݳïÇñ³Ï³Ý

ñÇݪ Ýß»Éáí, áñ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ µéÝáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ »õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙ ÏáÝëïñáõÏïÇí Ó»õáí: ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É, ß³ñáõݳϻó ݳ, áñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³é³çÝáñ¹»É ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý: Æ ¹»å, г۳ëï³ÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇë èáõ³Ý¹³ÛÇ Ñ»ï ϳÝ˳ñ·»É»Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ ³ß˳ñÑáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÝ »Ý Ëáñ³óÝáõÙ Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·Çï³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: ÐÐ ·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ í»ñç»ñë ѳݹÇå»ó г۳ëï³ÝáõÙ âÇݳëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ÂÇ³Ý ¾ñÉáÝ·Ç Ñ»ï »õ Ýß»ó, áñ ºñ»õ³ÝÇ »õ ä»ÏÇÝÇ ÙÇç»õ ÷á˳¹³ñÓ û·ï³Ï³ñ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ͳí³Éí»É, áñÝ ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ïí»Éáõ Ý»ñáõÅÝ áõÝÇ: ²åñÇÉÇ 4-ÇÝ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó âÇݳëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ Áݹ·Í»óÇÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ÙÇçËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ: âÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ݳ»õ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÁ áñå»ë

é³Ýó áñáß³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ, å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É, áñ г۳ëï³ÝÁ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý û·ïíáõÙ ¿ ²Ýϳñ³ÛÇ »õ ä»ÏÇÝÇ ÙÇç»õ ³é³ç³ó³Í ÃßݳÙáõÃÛáõÝÇóª »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí: ÂáõñùÇ³Ý ·ñ·éáõÙ ¿ »õ ½ÇÝáõÙ âÇݳëï³ÝÇ êÇó½Û³Ý ßñç³ÝÇ àõÛÕáõñ Ù³ñïÝãáÕÝ»ñÇÝ »õ Ù»Õ³¹ñáõÙ âÇݳëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»Éáõ Ù»ç, áñáíÑ»ï»õ ä»ÏÇÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ å³Ñå³Ý»É ˳ճÕáõÃÛáõÝ: ØÛáõë å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ï»ÝãáõÙ ¿ ¿ÃÝÇϳϳÝ, ÏñáÝ³Ï³Ý »õ É»½í³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí Ùdzíáñ»É λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ µáÉáñ ÃÛáõñù³Ï³Ý ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ïÇ âÇݳëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ϳñáÕ »Ý ³å³·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ Ý߳ݳϳÉÇ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ µ»ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ, áñÝ ³Ñé»ÉÇ Ù»Í ·Éáµ³É Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ ¿ ëïÇåí³Í ¹ÇÙ³·ñ³í»É Ñ»ï»õáճϳÝáñ»Ý ½áõëå »õ ѳñ³Ïóí³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáí: гٳѳñûóÙ³Ý (·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇ) Ý»ñϳ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ·áÛ³ï»õ»ÉÁ, »õ г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÁ Ëáñ³å»ë ·Çï³ÏóáõÙ ¿ ³Û¹ ÷³ëïÁ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

ÈáõÛë ¿ ï»ë»É úñ»ñë дÀØÇáõÃÛ³Ý ºñ»õ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ ëï³ó³Ýù §Ø»Ãñ Ðñ³ã»³Û 껹ñ³Ï»³Ý. سñ¹Ý áõ ·áñÍÁ¦ ·»Õ³ïÇå ѳïáñÁ, áñÁ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ´»ÛñáõÃáõÙ, 2018 Ã.ÇÝ, дÀØÇáõÃÛ³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ, ٻϻݳëáõÃÛ³Ùµ ï»ñ »õ ïÇÏÇÝ ä»ñ× ê»¹ñ³ÏÛ³ÝÝ»ñÇ: 387 Ãí³·ñÛ³É ¿ç»ñáí ѳïáñÇ Ï³½ÙáÕÝ áõ ËÙµ³·ÇñÁ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ѳÛïÝÇ ËÙµ³·Çñ »õ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ ä³ñáõÛñ Ð. ²Õµ³ßÛ³ÝÝ ¿, áñÁ è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý áõ дÀÙÇáõÃÛ³Ý Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹³ó ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñϳéáõÝ Õ»Ï³í³ñÇ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÛïÝÇ ·áñÍãÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓáÕ ³é³ç³µ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ðñ³ãÛ³ 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ Ýϳñ³·ÇñÁ, Ï»ñå³ñÁ, ϳï³ñ³Í ·áñÍ»ñÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É ³ß˳ï³Ýùáí ä. ²Õµ³ßÛ³ÝÁ ѳïáñáõÙ Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É Ð. 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù 40-³Ï³Ý ÃÃ.Çó ÙÇÝã»õ 1997 Ã.Á, ÙÇÝã»õ Ù³Ñí³Ý ï³ñÇÝ, ÉáõÛë »Ý ï»ë»É ѳïϳå»ë §¼³ñÃûÝù¦ ûñ³Ã»ñÃáõÙ »õ §ÊûëݳϦ ³Ùë³·ñáõÙ, ³½·³ÛÇÝ-ù³Õ³ù³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ: ²é³çÇϳÛáõÙ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇóª §²½·¦Á ϳݹñ³¹³Ý³ ÝáñÁÝͳ ѳïáñÇÝ:

AZG NEW SHABAT 1.qxd

5

19/04/2019

22:52

²¼¶

îƶð²Ü ºÎ²ìÚ²Ü ¶ñÇ·áñÇë ä³É³ùÛ³ÝÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¶áÕ·áóÛǦ í»ñ³Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ýñ³Ýë»ñ»Ý Ýáñ óñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ ÙÕáõÙ ¿ Ù»½ í»ñëÏë»Éáõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÛÝ ¹³ë»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³Û¹å»ë ¿É ãù³Õí»óÇÝ 1915-Çó: Üñ³ ³ÝáõÝÁ Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝí»É, ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñÁ ¹ñ»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ûÙÇ ÑÇÙù»ñÁ: سÝã»ëÃñÇó Ñ»ïá Ù³ñë»É³Ñ³Û»ñÇ »åÇëÏáåáë ·»ñ³ßÝáñÑ ¶ñÇ·áñÇë ä³É³ùÛ³ÝÁ (1875-1934) ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ ¿ñ, ÏñÃáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ »õ ͳé³Û»É ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ: ´³½Ù³É»½í³·»ï »õ ·ÇïÝ³Ï³Ý ³Ûë Ù³ñ¹Á ÉáõÛë ³ß˳ñÑ »Ï³í Âáù³Ã ù³Õ³ùáõÙ »õ í³Õ³Å³Ù ٳѳó³í سñë»ÉáõÙ, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù»çª ³é³Ýó Çñ»Ý ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ¹ñë»õáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý: ÎÛ³ÝùÇ í»ñçáõÙ í»ñ³¹³éݳÉáí ³ß˳ñÑÇÏ ÏÛ³Ýù, Ëáñ³å»ë Ëáóí³Í µ³½áõÙ Ýí³ëï³óáõÙÝ»ñÇóª ݳ, áñå»ë üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ñ³íÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ëñµ³½³Ý, ϳï³ñ»ó ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, ÁݹÑáõå µ³½Ù³ÃÇí »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ (ÇÝãå»ëª سñë»ÉÇ äñ³¹áÛÇ »Ï»Õ»óÇÝ) ³ÝÙÇç³å»ë ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: 1921 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ´»éÉÇÝáõÙ, å³ëïáñ ÐáíѳÝÝ»ë È»÷ëÇáõëÇ Ñ»ï, íϳۻÉáõ êáÕáÙáÝ Â»ÑÉÇñÛ³ÝÇ û·ïÇݪ Ýñ³ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ïª ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ð³Û ºÏ»Õ»óáõ γÝáÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëݳ·»ï, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÇÝŻݻñ »ñÏñ³ã³÷ ÉÇÝ»ÉÁ Ýñ³ µ³½Ù³ÃÇí ÓÇñù»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, µ³½ÙÇóë ÷ñÏ»É »Ý Ýñ³ ÏÛ³ÝùÁ: Üñ³ª ÙáËÇñÇó Ýáñ г۳ëï³Ý í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ ÏÇñùÁ, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù Ýñ³ª 1919-1920 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ §ï³ùï³ù¦ ·ñí³Í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ¶áÕ·áóÛáõÙ¦:

²Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ íϳÛáõÃÛáõÝ 1914 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ý³ ´»éÉÇÝáõÙ ¿ñ, »õ áñáß»ó í»ñ³¹³éÝ³É Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³ï»ñ³½Ù ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá: ÈÇÝ»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇ㪠¶ñÇ·áñÇë ä³É³ùÛ³ÝÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ï³Ý³íáñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç: 1915 Ã. ³åñÇÉÇ 24-Çó 25-Ç ·Çß»ñí³ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ³ÛÝ 69 Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñáÝó ï³ñ³Ý â³ÝÕÁñÁ, ÙÇÝã¹»é »õë 62 Ñá·Ç áõÕ³ñÏí»óÇÝ ²Û³ß: ܳ ²Õ»ïÇ Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³åñ»óÝáõÙ ¿ Ù»½ Ý»ñëÇó: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ß³ï-ß³ï»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É »Ýª ѳÙñ»Éáí ³ÝÝϳñ³·ñ»ÉÇ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñ³ÝÇ Ñ³ïÇÏÝ»ñÁ, Ýñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ »ñ³Ý·í³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÙïáñáõÙÝ»ñáí, áñáÝù ³é³í»É ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, ù³Ý Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýï³Ý»ÉÇ ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ ëáëÏ³Ï³Ý Ãí³ñÏáõÙÁ: гñó³ùÝÝ»Éáí Çñ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ï³ñ»ó ÙÇ Ãáõñù ëå³ÛÇ, áñÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ñ ß³ñ³ëÛáõÝÁª ݳ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳí³ù»É ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳ å³ïÙáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ë»É³·³ñ, ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹áõÝ¹Ý Ç í³Ûñ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ³ÝÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñï»Õ ѳÙÁÝóó »Ý óÇÝǽÙÝ áõ Çñ³íáõÝùÇ Édzϳï³ñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ·Çï³ÏóáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ ݳ»õ ÑáíÇí ¿ª å³ñï³íáñí³Í

Page 5

ìβڲð²Ü ÷ñÏ»Éáõ Çñ ÑáïÁ ϳ٠·áÝ» áÕç Ùݳɪ ³ß˳ñÑÇÝ å³ïÙ»Éáõ ѳٳñ Çñ ³½·Ç ¶áÕ·áóÝ: ÐáíÇíÝ áõÕÕáñ¹áõÙ ¿ Çñ ·³éÝ»ñÇÝ »õ Ñá·»õáñ Ý»óáõÏ áõ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ µ»ñáõÙ Ýñ³Ýó, ·Çï³Ï Ùï³íáñ³Ï³ÝÁ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ ѳۻñÇ Ñ³ßíÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ù³ÝÇåáõÉÛ³ódzݻñÁ, Ãáõñù»ñÇ ¹³ßݳÏÇó ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ »õ éáõëÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñáÝù Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýí»É γÛëñáõÃÛ³Ý ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³:

гÛÏ³Ï³Ý í»ñݳ˳íÝ ³ñ¹Ûá±ù Ù»Õë³ÏÇó ¿ ³Ûë ³ÝáõÕÕ»ÉÇ »Õ»ÉáõÃÛ³ÝÁ 1914 Ãí³Ï³ÝÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáí Âáõñùdzª ä³É³ùÛ³ÝÁ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ äáÉëá å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ñ³Û Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ å³Ñí³ÍùÁ ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ýó³íáñ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÝϳïÙ³µ ѳëÝáõÙ »Ý ÏáõñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ: г½í³¹»å »Ý ³ÛÝ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ù»ÏÝáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ѳÛ-ûëÙ³ÝÛ³Ý í»ñݳ˳íÇ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ äáÉëá ѳÛáó å³ïñdzñùÝ Ç í»ñçá íëï³Ñ»ó γÛë»ñ³Ï³Ý ¶»ñÙ³-

Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá, 1909 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ µáõéÝ íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇÏ ï³ññ»ñÇ (Ç ¹»Ùë ¶ñÇ·áñ ¼áÑñ³åÇ) »õ ¶ñÇ·áñÇë ä³É³ùÛ³ÝÇ å»ë Çñ³ï»ë »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñáÝù ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ §ØÇáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ ÏáÙÇï»Ç Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç: öáùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½ÙáÕ ä³É³ùÛ³ÝÇÝ ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ѳÙá½»É Çñ ·áñͳÏÇóÝ»ñÇÝ Ï³Ý˳ï»ë»É ׳ËñáÕ íï³Ý·Ç ͳÛñ³Ñ»Õ ÉñçáõÃÛáõÝÁ, áã ¿É ÁÝÏ³É»É 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ëϽµÇ ³ÛÝ Ñ³½í³¹»å ﳷݳåÇ ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñÁ, áñ Ãí³ñÏáõÙ ¿ñ Ñ»ÕÇݳÏÁ »õ áñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ËݳÛáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: ØÇÝã ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ Ëáñù»ñÇó ÉëíáõÙ ¿ÇÝ ¹³ßݳÏÇó ݳí³ïáñÙÇ Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ óí ï³é»ñáí Ññ×íáõÙ »õ áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ñ ýñ³Ýë-µñÇï³Ý³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ»ñáí: öáË³Ý³Ï ³ÝÝϳï ÙݳÉáõ, »ñµ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ³ÝÉáõñ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ, äáÉëá ѳۻñÁ, ·ñáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ïñí»É ¿ÇÝ

19

²äðÆÈ

2019

Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õª Çñ §ïÇñáçÁ¦ ѳëóÝ»Éáí ï³Ý ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ²Ûëï»Õ ¹³ñÓÛ³É Ñ³ñó ¿ Í³·áõÙ. ÇÝãå»±ë ûëÙ³ÝÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ µ³µ³ËáÕ ëÇñïÁ ϳñáÕ ¿ñ í»ñ³Íí»É ûÓÇ µÝÇ: ä³ï׳éÁ å³ñ½ ³·³ÑáõÃÛá±õÝÝ ¿ñ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ݻݷ³ÙïáõÃÛá±õÝÁ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ýϳïٳٵ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ù³Ñ³Ý³¦ Ðñ³Ýï Ðáíë»÷Û³ÝÇÝ, áñÝ Çñ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §î³×³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ §³Ý¹³¹³ñ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ »õ ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñ ¿ñ ó÷áõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñáÕÝ»ñÇ áõ ݳѳï³Ï Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç íñ³¦, ³å³ ݳ ÝáõÛÝå»ë Ñ³×³Ë ¿ñ ÉÇÝáõÙ ³ÛÝï»Õ: §Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ´»¹ñÇÝ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ, áñ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ѳí³ù³·ñ»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 150 Ñ³Û Éñï»ëÝ»ñÇ, áñáÝó ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ¿ÇÝ ïËñ³Ñéã³Ï гñáõÃÛáõÝ ØÏñïÇãÛ³ÝÁ, ݳËÏÇÝ áõëáõóÇã ØáõËóñ ä»ßÇÏóßóÇÝ, ÐÙ³Û³Ï ²ñ³ÙÛ³ÝóÁª ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ §ÎáѳϦ »õ §¸³ÛɳÛÉÇϦ ûñûñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ¦: âÙáé³Ý³Ýù ݳ»õ, áñ Ï³Ë³Õ³Ý Ñ³Ý-

ØïáñáõÙÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¶áÕ·áóÛÇ Ù³ëÇÝ

ÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇÝ: Ø»½ ³ÝѳÛï ã»Ý ݳ»õ Ñ³Û Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ »õ ÇÃÃÇѳ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ (§ØÇáõÃÛáõÝ »õ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõݦ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿ÇÝ Â³É»³ÃÁ, ¾Ýí»ñÁ »õ ø»Ù³ÉÁ - ËÙµ.) ÙÇç»õ »Õ³Í ë»ñï ϳå»ñÁ, áñ ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ ÝáõÛÝ Ù³ëáÝ³Ï³Ý ûÃÛ³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³ùëáñ³í³Ûñ»ñáõÙ: Ø»Ýù ÑÇßáõÙ »Ýù ݳ»õ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ʳã³ïáõñ سÉáõÙÛ³ÝÇ ¹Åµ³Ëï ׳ϳﳷÇñÁ, áñÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ÷ñÏ»É ¿ñ ³ɻ³Ã ÷³ß³ÛÇ ÏÛ³ÝùÁª óùóÝ»Éáí Ýñ³Ý Çñ ï³ÝÁ... ¶³ÕïÝÇùÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ Ïñáݳíáñ ä³É³ùÛ³ÝÇÝ »õ Çñ áõëáõóÇã, ٻͳÝáõÝ Éñ³·ñáÕ îÇñ³Ý ø»É»ÏÛ³ÝÇÝ ÙÇ Ãáõñù å³ßïáÝÛ³ Ç ½áõñ óáõÛó ïí»ó ³ɻ³ÃÇ ÙÇ Ñ»é³·ÇñÁ, áñÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿ñ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ. á°ã Ù»ÏÁ »õ á°ã ¿É ÙÛáõëÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ÁÙµéÝ»É ûëÙ³ÝÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý §Ñ³Ýó³·áñÍ Íñ³·ÇñÁ¦: ØdzÙïáõÃÛá±õÝ, û± ÏáõÛñ ѳí³ï ¿ñ ¹³ ѳñÛáõñ³íáñ ³Û¹ Ñ³Û å³ßïáÝ۳ݻñÇ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ùÝ»óñ»É ¿ÇÝ ÇÃÃÇѳ¹³Ï³ÝÝ»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ: ØÇÝã ÷ñÏí³ÍÝ»ñÁ å³ÝûáÝ »Ý ϳݷݻóÝáõÙ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëå³Ýí³Í ݳѳï³Ï Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, ß³ï ùÇã áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ³ÛÝ Ëáñ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù µ³Å³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »ñÇïÃáõñù»ñÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ áõ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ: ¸ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý ²¹³Ý³ÛÇ

§³Ý³éáÕç á·»õáñáõÃÛ³Ý ÙÇ ÙÃÝáÉáñïǪ ÍÝí³Í ˳éÁ »ñ³½Ý»ñÇó¦: Øáé³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ϳÛë»ñ³Ï³Ý ³Û¹ µ³Ý³ÏÁ, ³ÝϳëϳÍ, Ýí³×»É ¿ ÐÇٳɳÛÝ»ñÇ ·³·³ÃÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÑÕáõÙ ³Ý»Éáí µñÇï³Ý³Ï³Ý ÙÇ ëå³ÛÇ. §²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, ó³íáù, ãÇ Ï³ñáÕ Ù³·Éó»É ²ñ³ñ³ïÁ¦, ÝßáõÙ ¿ ä³É³ùÛ³ÝÁ: ºí ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É ïËáõñ ÷³ëïÁ. §Ø»Ýù Ù»Õ³íáñ »Ýù: ²ñ»õ»ÉùÇ µáÉáñ ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, Ù»Ýùª ѳۻñë, ãÝ³Û³Í Ù»ñ ѳٵ³íÇÝ, û ³ÛÝ ó»ÕÝ »Ýù, áñÝ ³ãù³µ³ó ¿, ³ÛÝ ¿Éª ×Çßï ³ãùáí, ϳï³ñÛ³É ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ·»ÕçáõÏÇ å³ñ½³ÙïáõÃÛ³Ùµ ѳí³ï³óÇÝù »íñáå³óÇÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇݪ ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ Çñ³íáõÝùÇ, Ï»ÕÍ Ëáëù»ñÇÝ áõ ëï»ñÇݪ ã·Çï³Ïó»Éáí, áñ ÙÇÉÇáݳíáñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÏÛ³ÝùÇó ³í»ÉÇ, ØáëáõÉÇ Ý³íÃÝ ¿ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ïß»éùÇ ÝųñÇÝ...¦:

¸³í³×³ÝÇ ³Ù»Ýáõñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ÈÇÝ»Éáí ë³ëïÇÏ Çñ³ï»ë öáùñ ²ëdzÛáõÙ »õ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ·³ÕáõóïÇñ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãå»ë »õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ·É˳íáñ ßï³µáõÙ ï³ñ³Íí³Í Ñëï³Ï ѳ۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɪ Çñ §¶áÕ·áóÛáõÙ¦ ä³É³ùÛ³ÝÁ ãÇ ³Ýï»ëáõÙ ³ÛÝ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ¹»ñÁ, áñ áõÝ»ó³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý Ù»ç: Üñ³ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ äáÉëá гÛáó å³ïñdzñù³ñ³ÝáõÙ ïÇñáÕ ³ÝϳñáõÃÛáõÝÝ ¿ñª å³ïñdzñù ¼³í»Ý î»ñ-ºÕdz۳ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ñ ÃáõÛÉ »õ ³Ýï»ëí³Í »õ áñÁ 1916 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇÝ ³ñï³ùëí»ó ´³Õ¹³¹: ƱÝã ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý ³ÝϳñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ïÝí³Í ä³ïñdzñùÁ: öñÏ»É ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³±ÝùÁ, û± ÁÝïñ»É ݳѳï³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ÑáõÛÝ å³ïñdzñù ¶ñÇ·áñáëÁ, áñÇÝ Çñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹ»ñÓ³Ýùáí ϳ˻óÇÝ ü»Ý»ñÇ ÙáõïùÇ Ùáï 1821 Ãí³Ï³ÝÇݪ ÑáõÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ¶áõÙ-¶³µáõáõÙ, гÛáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Ýëï³í³ÛñáõÙ, Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ³ɻ³ÃÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ç»ñÙ»é³Ý¹ Ù³ïÝÇãÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí ¿ÇÝ. ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ³í³ï³ñÙ³ï³ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¶³Ù»ñ ÞÇñÇÝÛ³ÝÁ Ï³å ¿ñ å³ÑáõÙ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý »õ

í³Í ѳÛïÝÇ 20 ÑÝã³ÏÛ³ÝÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ÇÝ Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹ñ¹Ù³Ùµ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã ä³É³ùÛ³ÝÁ ãÇ ³ëáõÙ, ³ÛÝ ¿, áñ »ñÇïÃáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í³ñÓÏ³Ý Éñï»ëÝ»ñÇ ³Ûë ³í³Ý¹áõÛÃÁ ãÇ ³é³ç³ó»É 1908 Ãí³Ï³ÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï. ²µ¹áõÉ Ð³ÙÇ¹Ç é»ÅÇÙÁ úëÙ³ÝÛ³Ý ³ÙµáÕç ï³ñ³Íùáõ٠ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍ»É óáõóÙáõÝù ïíáÕÝ»ñÇ ÙÇ ß³ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ó³Ýó:

Âáõݳíáñ ijé³Ý·áõÃÛá±õÝ ÈÇÝ»Éáí ѳí³ïùÇ Ù³ñ¹, ³Ý¹ñ¹í»ÉÇ áõ Çñ³ï»ë, ù³ç³ï»Õ۳Ϫ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ »õ ÏáõÉÇë³ÛÇÝ ·áñͻɳϻñåÇÝ, ä³É³ùÛ³ÝÇ Ï³ñ»õáñ íϳÛáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹³éݳñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÑáõÙù ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ù»Õë³ÏÇó »Ý Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ÑáÕÇ íñ³ Ñ³Û ³½·Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áãÝã³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¼³ñٳݳÉÇ ¿, áñ µ³óÇ ³Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÇó, ϳï³ñí³Í Ýñ³ »Õµáñ Ãáé³Ýª å³ïÙ³µ³Ý öÇûñ ´³É³ùÛ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, ѳۻñ»Ý í»ñ³Ññ³ï³ÏáõÃÛáõÝÁª Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇá ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛ³Ý ïå³·ñ³ï³ÝÁ »õ ëáõÛÝ ýñ³Ýë»ñ»Ý óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÙݳóÇÝ ·ñ»Ã» ³ÝÝϳï: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¹Ý»É »á¹ÇÏÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇ å³ÝûáÝÇ ëñµáõÃÛáõÝÁ ѳٳñÅ»ù ¿ ëñµ³åÕÍáõÃÛ³Ý:

7

AZG NEW SHABAT 1.qxd

6

19/04/2019

22:52

Page 6

ì²ðβ̲ÚÆÜ

²¼¶

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÝ ³Ûñí»ó: ²Ûñí»±ó, û± ³Ûñ»óÇÝ, á±í, á±íù»ñ: ÐÇÙ³, »ñµ ï³×³ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÙáËñ³ÏáõÛïÇ ¿ í»ñ³Íí»É, ¿³Ï³Ý ¿É ã¿: ö³ëï ¿, áñ ³Û¹ µ³ÝÝ ³ÝáÕÁ Ù³ñ¹ ¿ »Õ»É, ÁݹѳÝñ³Ï³Ý Ù³ñ¹, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñ³Ù»Õ Ñ»ÕáõÏÝ Çñ »Õµáñ ³ñÛáõÝÝ ¿, ³Ù»Ý³µ³ÕÓ³ÉÇ ³ß˳ï³ÝùÁª »Õµáñ ³ñ³ÍÝ ³í»ñ»ÉÁ: سñ¹, áñÁ ѳٳñÓ³Ïí»ó Ó»éù µ³ñÓñ³óÝ»É ÙÇ ³ñÅ»ùÇ íñ³, áñÇÝ áõ Çñ»Ý ѳñÛáõñ³íáñ ë»ñáõݹݻñ ׳ݳå³ñÑ³Í ¹³ñ»ñ »Ý µ³Å³ÝáõÙª Ùáï Ù»Ï Ñ³½³ñ³ÙÛ³Ï Ï³½ÙáÕ: ¸³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »ÕÏ»ÉÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ÍÝí³Í ³Ù»Ý³ëáëϳÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ. áãÝãݳóÝ»É ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ, Ý»ñϳ áõ ³å³·³:

ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù ã»Ý ÙݳÉáõ: Ø»ñ ¹³éÁ ÷áñÓÁ ÑáõßáõÙ ¿ñ, áñ ëñ³ ѳٳñ üñ³ÝëÇ³Ý ¿ í׳ñ»Éáõ, µ³Ûó ³ß˳°ñÑÁ í׳ñ»ó, áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ, »õ ß³ï óÝϪ ³Ýí»ñ³Ï³Ý·Ý»ÉÇ ÙÇ Ï³åÇï³Éáí: ²Ûá°, ³Ûëûñ ³ÝÑݳñ ¿ ·ïÝ»É µ³ÝÇÙ³ó Ù»ÏÇÝ, áñÇ Ñá·áõÙ ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÇ ÙáËñÇó ãϳ, áñáíÑ»ï»õ ¹³ Ù³ñ¹ ï»ë³ÏÇ Ý»ñùÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇóª ï»ë»±É ¿ ³ÛÝ, û±ª áã. ÐÛáõ·áÝ ã¿ñ ϳñáÕ ëï»É: ´³Ûó DZÝãÁ Ýå³ëï»ó üñ³ÝëdzÛÇ ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãá±õ ݳ ãϳñáÕ³ó³í å³ßïå³Ý»É Çñ »ÏñÇ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ³ó³í §÷áñÓ³ÝùÝ ³Û¹å»ë Ñ»ßïáñ»Ý üñ³Ýëdz Ùïݻɦ: 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 7-ÇÝ å»ïù ¿ ÉáõÛë ï»ëÝ»ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Þ³éÉ

¹ñ³ íï³Ý·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñÇÝ ·ñ»Ã» áã áù Éáõñç ã¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ: ì»åáõÙ ï»ëÝáõÙ »Ýù ã³÷³½³Ýó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý µ»ñ³Í ³Ý¹³éݳÉÇ íݳëÝ»ñÁ. ÑÇßÛ³É ×³Ý³å³ñÑáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ ·³ÉÇë ÙáõëáõÉÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ »õ ·ÉËÇí³Ûñ ßñçáõÙ ùñÇëïÝ»³µ³ñ ³åñáÕ ýñ³ÝëdzÝ: àõ»Éµ»ùÇÝ Ëáë»Éáõ ³éÇà ¿ñ ïí»É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ø»Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ëÏǽµ ³é³Í ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñáí ³å³ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ëÏë³Í ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇó, ѳñÛáõñ³íáñ ³Õáóï»ÕÇÝ»ñ ÷³Ïí»óÇÝ Ï³Ù í»ñ³Íí»óÇÝ ³ß˳ñÑÇÏ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ: гí³ï³ó»ù, áñ àõ»Éµ»ùÁ áã ÙÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ùµ ãÇ íñÇå»É. üñ³ÝëÇ³Ý ³Ûëûñ Ñ»éáõ ¿ µáõÝ üñ³ÝëdzÛÇó, ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ñáí³Ý³íáñí³Í ³Ûɳ-

ÐÛáõ·áÛÇ Ñá·ÇÝ ÍËáõÙ ¿ ö³ñÇ½Ç íñ³... §²Ûëï»Õáí Ãáõñù»ñ »Ý ³Ýó»É, ù³ÝÇ ãáñë ÏáÕÙÁ ëáõ· ¿ áõ ³í»ñ¦: ìÇÏïáñ ÐÛáõ·á

²åñÇÉÇ 11-ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÝ ³åñÇÉÇ 24-Á ѳÛï³ñ³ñ»óª üñ³ÝëdzÛáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ: àñÇó Ñ»ïá ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ³åñÇÉÇ 22ÇÝ ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ å³ï³ñ³· ¿ Ù³ïáõóí»Éáõ: Ø»Ýùª ѳۻñë, »ñµ»ù ã»Ýù Ùáé³ó»É »õ ã»Ýù Ùáé³Ý³Éáõ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §¶Ç߻ݦ ݳíÇÝ, ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÝ ³Ýå³ßïå³Ý ÃáÕ³Í ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñùÇݪ Ýٳݳå»ë: ´³Ûó üñ³ÝëdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë ù³ÛÉÁ áÕç ѳÛáõÃÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ Éóñ»óª ¹»åÇ üñ³ÝëdzÝ: ºõ áñáíÑ»ï»õ ³ß˳ñÑáõÙ Ù»½³ÝÇó ɳí áã áù ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ÃáõñùÇÝ, Ù»Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ·ÉËÇ ÁÝϳÝù, áñ ³Ûë áñáßÙ³Ý ßáõñç ÂáõñùdzÛáõÙ ·ÉáõË µ³ñÓñ³óñ³Í Ù»Í ³ÕÙáõÏÝ áõ »ñÏñÇ

лµ¹á (ýñ.ª Charlie Hebdo) ³Ùë³·ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ, áñáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ñ ϳï³ñí»Éáõ ݳ»õ ýñ³ÝëdzóÇ ·ñáÕ ØÇᯐ àõ»Éµ»ùǪ ÝáõÛÝ ûñÁ ÉáõÛë ï»ë³Í §Ðݳ½³Ý¹áõÃÛáõݦ í»åÇÝ: ²Ùë³·ñÇ ³é³çÇÝ ¿çÇÝ ½»ï»Õí³Í ͳÕñ³ÝϳñÁ Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ ¿ñ §Î³Ë³ñ¹ àõ»Éµ»ùÇ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ë ÏÏáñóݻ٠³ï³ÙÝ»ñë, ÇëÏ 2022 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ë ³ñ¹»Ý é³Ù³¹³ÝÇ å³ÑùÇÝ »Ù Ñ»ï»õáõÙ¦: ò³íáù, Ñ»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁª, Þ³éÉ Ð»µ¹áÛÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó ÙáõëáõÉÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ½áÑí»ó 12 Ù³ñ¹, áñáÝó ÃíáõÙª àõ»Éµ»ùÇ ÁÝÏ»ñÁª ´»éݳñ سñÇÝ: àõ»Éµ»ùÝ Çñ í»åáí, áñÝ ³Ýí³Ý»É ¿ §ù³Õ³ù³Ï³Ý ý³Ýï³ëïÇϳ¦, ·áõÅáõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñǪ ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ÙáõëáõÉٳݳóÙ³Ý áõ

ë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ³Ýѳëó» Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙáõïùÝ áõ ¹ñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í Ý»ñ³½·³ÛÇÝ Ñ»ïÁÝóóÁ, ³ÝµÝ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ , ³Ûëå»ë ³ë³Í, ÙáõÉëáõÉٳݳóáõÙÝ ³Û¹ »ñÏÇñÁ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç ËÇëï Ëáó»ÉÇ »Ý ¹³ñÓñ»É: ØÇ »ñ»õáõÛÃ, áñÇ åïáõÕÝ»ñÁ ûñ»ñë ù³Õ»ó üñ³ÝëdzÝ, ³í»ÉÇ ×Çßïª áÕç ³ß˳ñÑÁª ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÇ Ññ¹»Ñáí. ö³ñǽÁ ÍËáõÙ ¿ñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉÇáõÃÛáõÝÁ ÙÕí³Í ¿ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý åɳÝ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ »Ý, ù³Ýª ¿ ÐéáÙÇ å³åÁ, ³Ù»Ý ñáå» íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ϳÛáõÝ áõ ³Ýíï³Ý· ¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ áõ ѳí³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ áõÝ»Ý, áñÁ ѳٳñÛ³ Ç ëå³é µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ³Ûë ûñí³ üñ³ÝëdzÛáõÙ: ÆÝãå»ë §Þ³éÉ Ð»µ¹áÛǦ ËÙµ³·ñ³ï³Ý ѳñÓ³ÏáõÙÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ö³ñÇ½Ç ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÇ Ññ¹»ÑÁ ³åï³Ï ¿ áÕç øñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÇÝ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëó÷í»Éáõ áõ Ùïáñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ÐáõÛëáíª ³ß˳ñÑÁ Ïí»ñ³Ý³ÛÇ Ù³ñ¹áõ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ áõÝ»ó³Í Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª üñ³ÝëdzÝ: Ð.¶. ²Ûɳë»ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñ»Éù ¿ ³åñáõÙ, áñÇ ·ó³Í ë»ñÙ»ñÁ µ³ñÇ åïáõÕÝ»ñ ã»Ý ï³Éáõ. Ù»½ åÇï³ÝÇ ë»ñÙ»ñ »Ý å»ïù:

§Ð»ï-×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦ Íñ³·ÇñÁ سÝѳï»ÝíÇÉ ùáÉ»çáõÙ §Æ±Ýã ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ¦, §ÆÝãá±õ ¿ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ¦, §Î³ñá±Õ »Ýù ³åñ»É ³é³Ýó ¹ñ³Ý¦: §Î»ÕÍ Éñ³ïíáõÃ۳ݦ (fake news) »õ §³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ÷³ëï»ñǦ (alternative facts) ³é³ï ÑáëùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ѳñó»ñÁ ·É˳íáñ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ý»ñ »Ý ¹³ñÓ»É Ý»ñϳÛÇë: àñáß ·ÇïݳϳÝÝ»ñ »Ï»É »Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ Ù»Ýù ³ÛÅÙ ³åñáõÙ »Ýù ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ»ï-×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦, áñï»Õ Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÁ ³Ýï»ÕÇ »Ý ¹³ñÓ»É Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ »õ Ù»ñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³åñ»É ÝÙ³Ý §Ñ»ï-×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ¦, ϳÙ, áñÝ ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿, ÇÝãå»±ë »Ýù Ù»Ýù å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ ³é³ç ï³Ý»Éáõ ³ÛÝ ÝÙ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ:

Éáõ ³Ûë ѳñó»ñÁ Ø»ñÇ ÎɳñùÇ ³Ýí³Ý ï³ñ»Ï³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ Ññ³íÇñí»É »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³Ù»ñÇϳóÇ å³ßïå³Ý Ø»ñÇ ¾É»Ý ´áñÏÁ, ÜÛáõ ÚáñùÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç û·Ý³Ï³Ý ²ñÙ»Ý ØáñÛ³ÝÁ, 仹áõ³ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, ·ñáÕ ²ÝïáÝdz ²ñëɳÝÁ, ÆïáÝ ùáÉ»çÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åñá²ÝïáÝdz ý»ëáñ سñÏá ÈÇíÇ»ñáÝ »õ áõ²ñëÉ³Ý ñÇßÝ»ñ: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ, سÝѳï»ÝíÇÉ (ÜÛáõ Úáñù) ùáÉ»çÇ ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ, ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳÝ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, г- ¹»ë ¿ »Ï»É ²Ýáõß³í³Ý »åÇëÏáåáë Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ »õ ù³Õ³- ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÇó ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ñ»ï é³ç ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý å³ñ³Ñ³Ù³ï»Õ ³åñÇÉÇ 1-ÇÝ »õ 2-ÇÝ Ñ³- ÛÇÝ Ñ³ÙáõÛÃÁ: ïáõÏ Íñ³·Çñ ¿ ³Ýóϳóñ»É ùÝݳñÏ»Ð.Ì.

19

²äðÆÈ

2019

ºñ»õ³ÝÁ ³ÕμÇ ×Çñ³ÝÝ»ñáõÙ §Ø³ùñ»Éáõ »Ýù¦: ²Ûë ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ ºñ»õ³ÝÇ Ý»ñϳ ù³Õ³ù³å»ï гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ï»ëíáÕ §ù³ÛÉ»ñÃǦ »ñÏñáñ¹ ù³ÛÉÝ ¿ñ, áñ ѳçáñ¹áõÙ ¿ñ §Ð³ÕûÉáõ »Ýù, Ó»½ Ñ»ï ÙdzëÇݦ »õ ݳËáñ¹áõÙª §Î³éáõó»Éáõ »Ýù¦, §´³ñ»Ï³ñ·»Éáõ »Ýù¦, §ì»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ »Ýù¦, §Î³Ý³ã³å³ï»Éáõ »Ýù¦ »õ §öáË»Éáõ »Ýù¦ ϳñ·³ËáëÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ, áñ ³é³çÇÝÝ ëï³óí»ó гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ùáï, ï»ëÝáõÙ »Ýù, µ³Ûó Ùݳó³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁª ãÇù, áñÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ³é³çÇÝ Ï»ïÇ ÇëÏáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» ÙÛáõë í»ó Ï»ï»Á ã»Ý Çñ³Ï³Ý³Ý³Éáõ, áõñ»ÙÝ ³é³çÇÝ Ï»ïÁ å»ïù ¿ ËÙµ³·ñ»Éª §ºÏ³, ï»ë³, ѳÕûóǦ: ºí ë³ ÃáÕ áã Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ѳϳѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝ, §ï³ñáݳϳÝáõÃÛáõݦ ϳ٠ë»õáõÃÛáõÝ ãÁÝϳÉíÇ, áñáíÑ»ï»õ í»ñáÑÇßÛ³É, Çñ³ñ ѳçá¹áÕ í»ó Ï»ï»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ãѳë³Í ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ Ï³ñáÕ ³é³çÇÝÇ ï»ñÁ ÉÇÝ»É, ³ÝÑݳñ ¿: ²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ á°ã ϳéáõó»É ¿, á°ã µ³ñ»Ï³ñ·»É, á°ã í»ñ³Ï³Ý·Ý»É, á°ã ÷áË»É, ÇëÏ Ï³Ý³ã³å³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹»é ãÇ »Ï»É: ºõ áñå»ë½Ç ³Ûë ³Ù»ÝÁ ãѳٳñíÇ ½áõï Ù»Õ³¹ñ³Ýù, гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ íϳݻñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÙáïÇÏÇó Ý³Û»É í»ñçÇÝÇë ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÷Éáõ½í³Íª ²ñ³ÙÇ 23 ѳëó»áõÙ Ù³ëÙ³µ »õ ݳËÏÇÝ Èáõë³íáñáõÃ۳ݪ ÑÇÙÝáíÇÝ ù³Ý¹í³Í ß»Ýù»ñÇÝ áõ í»ñ³Ý³Û»É §Î³éáõó»Éáõ »Ýù¦ Ï»ïÁª §àõ½»Ýùª Ïϳéáõó»Ýù¦: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá µáÉáñÇÝ ÏËݹñ»Ç ÇÝÓ óáõÛó ï³É í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙÝáíÇÝ µ³ñ»Ï³ñ·í³Í áñ»õ¿ ³Û·Ç ϳ٠ßÇÝáõÃÛáõÝ, ãÇ° »Õ»É ÝÙ³Ý µ³Ý, Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ° í³ïÝ»ù: سñáõÃÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³å»ï ¿ ¹³ñÓ»É ³Ýó³Í ï³ñí³ ³ßݳÝÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ¹»é ϳݳã³å³ï»Éáõ ųٳݳÏÁ ã¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ ßñç³Ýó»Ýù ³Û¹ Ù»ÏÁ, µ³Ûó ³ãùÇë ³é³ç áõݻݳÉáí ÙÛáõëÝ»ñÁ, ѳí³ï³óÝáõÙ »Ù, Ù»Ï ³ÙëÇó §Ñ»ï »Ýù ·³Éáõ¦ »õ ³ñӳݳ·»Ýù áãÇÝã ã³ñí³ÍÁª ¹³ñÓÝ»Éáí §ÐÝÓ»Éáõ »Ýù¦: ÆëÏ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ß³ï Ï»ñ³½»Ç ï»ëÝ»É ÷áËí³Í ïñ³ÝëåáñïÁ, áñÁ ù³Õ³ù³å»ïÇ Ã»ÏݳÍáõ гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ ·É˳íáñ ËáëïáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É, Ïó³ÝϳݳÛÇ ï»ëÝ»É ù³Õ³ùáõÙ í³½í½»É å³ïñ³ëïíáÕ ù³Õ³ù³å»ïǪ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·»Ã Ù»Ï ù³ÛÉ, ·áñÍáí, ßáß³÷»ÉÇ, ÃÕûñÇó áõ Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÝ»ñÇó ¹áõñë: ÎñÏÇÝ Ó»éÝáõݳÛÝ »Ýù ÙݳÉáõ: ÆëÏ ÑÇÙ³ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù Ýñ³Ý, ÇÝãáí ëÏë»óÇÝùª »ñÏñáñ¹ Ï»ïáíª §Ø³ùñ»Éáõ »Ýù¦, Ëáëï³óí³Í áõ ã³ñí³Í ÙÇ Ï»ï, áñÝ ³Ûëûñ áõÕÕ³ÏÇ å³ïáõÑ³ë ¿ ºñ»õ³ÝÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: îå³íáñáõÃÛáõÝ ¿, áñ î³ñáÝ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ áã û ù³Õ³ù³å»ï ¿ »Õ»É, ³Ûɪ ³ÕµÇ Ù»ù»Ý³ÛÇ í³ñáñ¹, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá, Ñ»ï³ÝϳËáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ ÙÇ Ï³ñ·ÇÝ ãÙ³ùñí³Í ù³Õ³ùÝ áõÕÕ³ÏÇ Ã³Õí»ó ³ÕµÇ Ù»ç: λë ï³ñáõó ³í»É ¿, áñ §ÃáÕ»É »Ýùª ù³Õ³ù³å»ïÝ ³ß˳ïǦ, µ³Ûó ϳñÍ»ë Ýñ³ Ñ»ã å»ïùÝ ¿É ãÇ: ´³Ûó ù³Õ³ùÁ Éóí³Í ¿ ³Õµáí, ÷áÕáóÝ»ñ ϳÝ, ٳݳí³Ý¹ ͳÛñ³Ù³ë³ÛÇÝ, áñï»Õáí ù³ÛÉ»É ãÇ ÉÇÝáõÙª ûñ»ñáí ã¹³ï³ñÏíáÕ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ÜáõÛÝ å³ïÏ»ñÁ ݳ»õ ÓÙé³ÝÝ »Ýù áõÝ»ó»É, µ³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï íÇ׳ÏÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ï³¿ëûïÇÏ³Ï³Ý ¿ñ, ÇëÏ ÑÇÙ³ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ï³ù³ó»É »Ý, »õ ¿ëûïÇϳÛÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó ÁÝÏ»É »Ýù ï³ñ³ï»ë³Ï ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÇ íï³Ý·Ç ·ÇñÏÁ: âݳ۳ͪ ÓÙé³ÝÁ øä-³Ï³Ý ÙÇ ÏÇÝ »ñ»ë÷áË³Ý ³ÕµÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñáõÙ ¿ñ á°ã ³í»É, á°ã å³Ï³ë, ÅáÕáíñ¹Ç... ß³ï³Ï»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÝóÛ³É ¹³ñ³ëϽµÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹Çó Ñ»ïá, ÙÇÝã»õ ùë³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽµÁ, ï³ñ³ï»ë³Ï ѳٳ׳ñ³ÏÝ»ñÁ ѳݷÇëï ã»Ý ïí»É »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, áñÇ ·É˳íáñ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »Õ»É ¿ Ñ»Ýó ù³Õ³ùÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÆѳñÏ», ³ÛëûñÝ ³Ýѳٻٳï»ÉÇ ¿ ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ»ï, µ³Ûó µÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳï³Ï ã»Ý ³ÝáõÙ, áãÇÝã µ³ó³éí³Í ã¿: ä»ïù ¿ ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É Ý³»õ, áñ ÑÇÙ³ ³ÝÓñ»õ³ÛÇÝ ë»½áÝ ¿, ³é³ï ï»ÕáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ÝÙ³Ý ³Õïáïí³ÍáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ »Ý íݳëí»É ݳ»õ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÁ: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.qxd

7

19/04/2019

²¼¶

22:52

DEUTSCHLANDFUNK

19

²äðÆÈ

2019

лճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýóª Ýáñ Ñ»é³Ýϳñ г۳ëï³ÝáõÙ

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý é³¹Çáݪ §¸áÛãɳݹýáõÝÏÁ¦, áñ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ³åñÇÉ- Ù³ÛÇëÇó ëÏë³Í ³Ù»ÝûñÛ³ Éáõë³µ³Ýٳٵ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ñ г۳ëï³Ýáõ٠ͳí³ÉíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ѳÛÏ³Ï³Ý §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ٻϳÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í 23 ñá廳Ýáó ѳÕáñ¹áõÙ ¿ å³ïñ³ëï»É: øñÇëïáý ø»ñëÃÇÝ·Ç Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í 17 ñá廳Ýáó é»åáñï³ÅÁ, áñÇ ïå³·Çñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ é³¹ÇáÛÇ Ï³Ûù¿çáõÙ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ, é³¹Çáï³ñµ»ñ³ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ³é³í»É ³ÙµáÕç³Ï³Ýª Ëáñ³óí³Í. ѳÕáñ¹³í³ñÁ é»åáñï³ÅÇ ³í³ñïÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛó ¿ í³ñáõ٠µÇÉÇëÇáõÙ ·ïÝíáÕ §Ð³ÛÝñÇË ´Ûáɦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ÜÇÝá ÈÇųí³ÛÇ Ñ»ï, ùÝݳñÏáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç íÇ׳ÏÁ: î»ÕÇ ëÕáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñáõÙ ¿ ³Ù÷á÷ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ §Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó¦ Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ ¿: ܳ áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ á× ¿ ÑÇÙݳ¹ñ»É, ³ÛÉ»õ Ýáñ Ñ»é³Ýϳñ ¿ ëï»ÕÍ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ, ûñÇݳϪ îî áÉáñïáõÙ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ ͳí³ÉáõÝ é»åáñï³ÅÇ ëϽµáõÙª ÑÛáõñÁÝϳÉí»Éáí ¶ÛáõÙñÇÇ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ (¶Îî), áñ 2015-ÇÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÑÇÙÝ»É: 19-ñ¹

Page 7

¹³ñÇ ·áñß ß»ÝùÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÇÝ Ñ³Ï³¹ñíáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ñ³ñ¹³ñ³ÝùÁª Éáõë³íáñ ·áõݳ·»Õ å³ï»ñÇó, á׳ÛÇÝ Ï³ÑáõÛùÇó »ÉÝ»Éáí, ë³ Ï³ñáÕ ¿ñ ´»éÉÇÝáõÙ, ²Ùëï»ñ¹³Ùáõ٠ϳ٠лÉëÇÝÏÇáõÙ ÉÇÝ»É, ÝϳïáõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ²é³çÇÝ ½ñáõó³ÏÇóÁ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý 24-³ÙÛ³ ´»Éɳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿, áñ 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Ù»ÏÝ»É ¿ ²ØÜ, áõëáõÙݳé»É 6 ï³ñÇ, Ñ»ïá ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳñó ïí»Éª ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ù³ëݳ·»ïÇ Ï³ñÇù ³í»ÉÇ ß³ï ²ØÜ- Ý, û± ¶ÛáõÙñÇÝ áõÝÇ: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý î»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïÝ ³Ù»Ý³³ñ³· ³× ³ñӳݳ·ñáÕÝ ¿, »õ Ñ»Ýí»Éáí ¶ÛáõÙñÇáõÙ ·áñÍáÕ ³Ûë Ï»ÝïñáÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ, ³å³·³ÛáõÙ ÙÇ·áõó» Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý³Ý Ù»ÏÝ»É ³ñ»õÙï³»íñáå³Ï³Ý ϳ٠³Ù»ñÇÏÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ ³ÛÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù ãϳ, »õ ¹ñ³ å³ï׳éáí Ù³ñ¹ÇÏ »ñÏÇñÝ »Ý ÉùáõÙ, гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ ÷á˳ÝóáõÙª 12 000 ³½³ï ѳëïÇù ϳ îî áÉáñïáõÙ, ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳï³ñáÕ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ å³ñ½³å»ë ãáõÝ»Ýù: è³¹Çáé»åáñï³ÅÁ å³ïÙáõÙ ¿ ¶ÛáõÙñÇÝ ³Õ»ïÇ ·áïÇ ¹³ñÓñ³Í »ñÏñ³ß³ñÅÇ áõ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ñӳݳ·ñ»Éáí, û 10 000 Ù³ñ¹ 30 ï³ñÇ ³Ýó ¿É §¹áÙÇÏ-

Ý»ñáõÙ¦ ¿ ³åñáõÙ: ´³Ûó ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ Áݹ»ñùÇ Ñ³Ý³ÍáÝ»ñáí, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ùµ áã ѳñáõëï г۳ëï³ÝáõÙ, Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë Ñ»ÕÇݳÏÁª ö³ßÇÝÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÷á˳Ýó³Í ÑáõÛëÁª §ø³ñ»ñÇ »ñÏÇñÁ¦ îî Ï»ÝïñáÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ íϳ۳Ïáã»Éáí: 16- ³ÙÛ³ ê³ñ·Çë ØËÇóñÛ³ÝÝ Çñ ѳë³Ï³ÏÇó 20 ³ÕçÇÏ- ïճݻñÇ Ñ»ï ¶Îî- Ç ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñ ¿ ÉáõÍáõÙ, ¹³ëÁÝóóÇÝ Ñ³×³ËáõÙ »Ý ß³µ³Ã³Ï³Ý 2 ³Ý·³Ù, ϳٳíáñ: ̳Ëë»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ñá·áõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñ ڳݹ»ùëÁ, ÙÛáõë Ù³ëÁª å»ïáõÃÛáõÝÁ: äÇïÇ ³ÛÉ»õë ÙdzÛÝ Í³Ýñ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ã½µ³Õ»óÝ»Ýù Ù»½. г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éϳ »Ý, ³ëáõÙ ¿ ´»Éɳ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁª Ýϳï»É ï³Éáí, û ï³ñÇùÝ ³é³Í Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ïí³Í »Ý Ñáé»ï»ëáõÃÛ³Ý, Çñ»Ýó ÑáõÛëÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ »Ý: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³Ýáí: 43- ³ÙÛ³ Éñ³·ñáÕÇÝ Ñ³çáÕí»ó ³ÛÝ, ÇÝãÁ áã ÙdzÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ, ³ÛÉ»õ ¹ñëÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñ ѳ½Çí û Ñݳñ³íáñ ¿ÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñ 1990- ³Ï³ÝÝ»ñÇó Ç í»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ¿ñ ³ñųݳÝáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ »õ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí, å³ïÙáõÙ ¿ øñÇëïáý ø»ñëÃÇÝ·Áª ѳٳéáï

è³¹Çáé»åáñï³ÅÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³ÛÝáõÑ»ï ÑÇß»óÝáõÙ ¿, û ¶ÛáõÙñÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ÏÙ ¿ Ñ»éáõ Áݹ³Ù»ÝÁ, Ù³ñ¹ÇÏ ÑáõÛëÁ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ, û »ñµ»õ¿ ë³ÑÙ³ÝÁ ϵ³óíÇ, µ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ Çñ»Ýó ¹Åí³ñ Ï»Ýó³ÕÝ »Ý Ñá·áõÙ, Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ »ñϳû §ÏáÝï»ÛÝ»ñÝ»ñáõÙ¦ µÝ³ÏíáÕª ³é³Ýó ÑáëáÕ çñÇ, ³é³Ýó ϳÛáõÝ ï³ÝÇùÇ, ³é³Ýó µ³í³ñ³ñ Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ 30 ï³ñÇ ÝáõÛÝ Ãßí³é å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áÛ³ï»õáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ½ñáõó³ÏÇó áõݻݳÉáí 65- ³ÙÛ³ éáõë- áõÏñ³ÇÝáõÑÇ Ü³¹Ç³ÛÇÝ, áñÁ 2 ¹áõëïñ»ñÇ, 2 ÃáéÝ»ñÇ Ñ»ï ß³ï»ñÇ ÝÙ³Ý ¹ÇٳϳÛáõÙ ¿: ܳ¹Ç³ÛÇ ÝÙ³Ý 2 000 ÁÝï³ÝÇù ¹»é §¹áÙÇÏÝ»ñáõÙ¦ ¿ ³åñáõÙ: ²íïáÙ»ù»Ý³Ûáí 5 ñáå» »õ ¶ÛáõÙñÇÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ·ïÝíáÕ ïݳÏÝ»ñÇó Ñ»é³ÝáõÙ, ѳÛïÝíáõÙ »ë ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ, áñï»Õ î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿: гϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù ¿ ¶ÛáõÙñÇÝ, Ýϳï»É ¿ ï³ÉÇë é³¹ÇáѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï ø»ñëÃÇÝ·Á, áñ ÑÛáõñÁÝϳÉíáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇß ÁÝï³ÝÇùǪ ÂáõÙ³ëÛ³ÝÝ»ñÇÝ: î³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Áª гÙÉ»ïÁ 10 ï³ñÇ ³ñ¹»Ý Ñ»é³íáñ ØáëÏí³ÛáõÙ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ·áõÙ³ñ í³ëï³ÏáõÙ, ïáõÝÝ ³Û¹å»ë »Ý å³ÑáõÙ ß³ï»ñÁ: ä³ßïáݳå»ëª 9 ÙÇÉÇáÝ ³ñï»ñÏñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñ³Û»ñ ³Û¹å»ë ë³ï³ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ, å³ïÙáõÙ ¿ §¸áÛãɳݹýáõÝÏÁ¦ª í»ñç³µ³ÝáõÙ Áݹ·Í»Éáí îî áÉáñïÇ Ñ»ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³å³·³ÛÇ ÑáõÛëÁ:

ØïáñáõÙÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ¶áÕ·áóÛÇ Ù³ëÇÝ

§ºë ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ã»Ù ï»ëÝÇ ³ß˳ñÑÁ¦ ²Ûë í»ñݳ·ÇñÝ ¿ ÏñáõÙ Ãáõñù µ³Ýï³ñÏí³Í íÇå³ë³Ý »õ Éñ³·ñáÕ ²ÑÙ»ï ²ÉóÝÇ Ýáñ ѳïáñÁ, áñ í»ñç»ñë ¿ Ññ³ï³ñ³Ïí»É: êÇÙáÝ Î³ÉááõÝ §¶³ñ¹Ç³Ý¦ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ã»ñÃáõÙ ·ñ³Ëáë»Éáí ³ÛÝ ·ñáõÙ ¿, áñ ·ÇñùÁ µ³Õϳó³Í ¿ áã »ñϳñ ·ÉáõËÝ»ñÇó, áñáÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÝíÇñí³Í ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ µ³Ýï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ¹ñí³·Ý»ñÇó ϳñ»õáñ³·áõÛÝÝ»ñÇÝ: §¸ñ³Ýù ɳí ÁÝïñí³Í, ¿³Ï³Ý ÷³ëï»ñ å³ñáõݳÏáÕ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ã³÷³ÝóÇÏ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, ½áõñÏ ³í»Éáñ¹ µ³é³ÏáõÛï»ñÇó: ä³ñï³¹Çñ ϳñ¹³Éáõ ÙÇ Ñ³ïáñ, áñÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ù»½ Çñ ݳËáñ¹ §Like a Sword Wound¦ (ÆÝãå»ë ÃñÇ å³ï׳é³Í í»ñùÁ) »õ §Endgame¦ (²í³ñï³Ë³Õ) ·ñù»ñÁ: Üñ³ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ½³ñٳݳÉÇ ã¿ñ: øñ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳí³ë³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ å³Ñ³ÝçáÕ §ØÇÉǻæ ûñÃáõÙ ïå³·ñí³Í Ýñ³ §²Ã³ùáõñ¹¦ Ñá¹í³ÍÁ 1995-ÇÝ ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù 20 ³Ùëí³ Ñ»ï³Ó·í³Í ϳï³ñٳٵ ¹³ï³í×Çé ¿ÇÝ Ï³Û³óñ»É Ýñ³ ¹»Ù »õ 12 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ ïáõ·³Ýù: 2007ÇÝ Çñ ÑÇÙݳ¹ñ³Í §Â³ñ³ý¦ ë³ïÇñ³Ï³Ý ûñÃáõÙ ïå³·ñ³Í §úÑ, ÇÙ »Õµ³Ûñ¦ Ñá¹í³ÍÁ ¹³ñÓÛ³É Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ñ ³é³ç³óñ»É: ²ÛɳËáÑáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ï³ñ»ñùÝ ¿: гÛñÁª â»ÃÇÝÁ ·ñáÕ, µ³Ý³í»×³ÛÇÝ Éñ³·ñáÕ »õ å³ï·³Ù³íáñ ¿ñ »Õ»É, áñÇÝ Ñ»ï³åݹ»É ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ: ÐÇÙ³ Çñ Ñ»ñÃÝ ¿ñ »Ï»É: §ºë ·ÉáñíáõÙ »Ù г¹»ëÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ëáñù»ñÁ, áñï»Õ ÇÙ Ñ»ñáëÝ áõ »ë óÕíáõÙ »Ýù ÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç¦, ·ñáõÙ ¿ ݳ, ß³ñáõݳϻÉáí. §´³Ûó »ë à¹Çë»õëÇ ÝÙ³Ý å³Ûù³ñ»Éáõ »Ù ׳߳ϻÉáí å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ѳÕóݳÏÝ»ñ¦: ܳ»õ ³í»É³óÝ»Éáíª

Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í áã µéÝǪ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ÕÃ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, ϳñ× ³Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³óáõ ¹»ñÇ ·Çï³ÏóáõÙÝ ¿: ØÇÝã ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ïÇñáõÙ, û ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿, §áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ÷áË»É, ÇÙ Ó³ÛÝÁ ѳßíÇ ãÇ ³éÝí»Éáõ: лÝó ³Û¹å»ë Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó óáõÛó ïí»óÇÝù, áñ Ýñ³Ýó Ó³ÛÝÝ ¿ ϳñ»õáñÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ëáódzÉ- ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ê³ ¿ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Ýí³×áõÙÁ¦: гۻñÇ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ í×éáñáß Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ݳ ²ñ»õ»Éù- ²ñ»õÙáõïùÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ÑÙáõï ³×å³ñ³ñáõÃÛáõÝ (µÝ³·ñáõÙ` ųݷÉÛáñ) ¿ ³ÝáõÙ: §¸áÛãɳݹýáõÝÏÁ¦ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, û ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿É ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ó³ÛÝÁ ѳßïáõÃÛ³Ý »ñ³Ý·Ý»ñ áõÝÇ. ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï µ³½ÙÇóë ѳݹÇå»É »Ý, ÇëÏ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ó»éù ¿ Ù»ÏÝ»É: §Ð³Û³ëï³ÝÁ ã¿, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï»É ¿: ÂáõñùÇ³Ý ¿ ÷³Ï»É: гÛÏ³Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³ëï³óÇ µ³ó ¿: г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ¿ ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï: àñáßáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇÝÝ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ:

ê³Ï³ÛÝ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ùáé³Ý³É úëÙ³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ºñí³Ý¹ úïÛ³ÝÇ Ù»ÕÙ áõ ½³í»ßï³Ï³Ý ·ñí³ÍùÝ»ñÁ, ųٳݳÏÇ »ñ·ÇÍ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ˳ÛÃÇã ¹ÇÙ³ÝϳñÝ»ñÁ: ijٳݳÏÁ ϳï³ñ»ó Çñ ·áñÍÁ, »õ ³Û¹ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ, ݳѳï³Ïí»Éáí, ÏáñóñÇÝ Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿áõÃÛáõÝÁ: §Î³é³í³ñ»ÉÁ ϳÝ˳ï»ë»É ¿, áãÇÝã ãϳÝ˳ï»ë»ÉÁ ë»÷³Ï³Ý ÏáñëïÇÝ ·Ý³É ¿¦,- ³ëáõÙ ¿ñ 19ñ¹ ¹³ñÇ ýñ³ÝëdzóÇ Éñ³·ñáÕ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ¾ÙÇÉ ¹Á ÄÇñ³ñ¹»ÝÁ: γñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ÝáõÛÝÝ ³ë»É Ù³ñáÕ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: γÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù ¶³µñÇ»É Üáñ³ïáõÝÏÛ³ÝÝ (1852-1936), ³ÝϳëϳÍ, ù³Õ»É ¿ñ ³Û¹ ¹³ëÁ: Âáõñù³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ëÇ ³Ûë Ýáõñµ ·Çï³ÏÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Í³é³Û»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ »ñÏáõ ³Ý·³Ù »Õ»É ݳ˳ñ³ñ, ÇÝãå»ëª ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ 1912-1913 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ܳ ³ÛÝ Ñ³½í³¹»å ѳÛ-ûëÙ³ÝÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇó ¿ñ, áñÁ ·ñ»Ã» ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ Ïßé»É ¿ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ íñ³: ܳ, Çñ Ñéã³Ï³íáñ ݳËáñ¹ ¶ñÇ·áñ úïÛ³ÝÇ å»ë, Ùßï³å»ë ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ù³ñá½»É Ñ³Û ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇݪ ·Çï³ÏÇó ÉÇÝ»Éáí, áñ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñݳ˳íÁ å³ïñ³ëï ã¿ñ ÏÇë»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ï³ññ»ñÇ Ñ»ï, »õ áñ Ýñ³Ýó ³ãùÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ Ãáõñù»ñÇÝ: ²ÝÑݳñ ¿ñ å³ßïå³Ý»É ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ µáÉáñǪ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ã» Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»-

5

§¸áõù ϳñáÕ »ù µ³Ýï³ñÏ»É ÇÝÓ, µ³Ûó ã»ù ϳñáÕ ÇÝÓ ³Ûëï»Õ å³Ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ÷³ÛïÇÏÇ ÙÇçáóáí »ë ϳñáÕ »Ù Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ³Ûë å³ï»ñÇó ¹áõñë ëáÕáëϻɦ: ¶ÇñùÁ, Áëï ·ñ³ËáëáÕÇ, Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ²ÉóÝÇ Çñ ÷³ëï³µ³ÝÇÝ ÷á˳Ýó³Í ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáí: ²Ý·É»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ýí³Í ²ÉóÝÇ ÁÝÏ»ñáçª Ú³ëÙÇÝ âáÝ·³ñÇ ÏáÕÙÇó: ²ÉóÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ µáÕáù»É »Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ³ñųݳó³Í 80 ·ÇïݳϳÝÝ»ñ: Ð. Ì.

ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ß˳ï»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÇϳóÙ³Ý íñ³ª ³é³Ýó ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ç Ï³ï³ñ ³Í»Éáõ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ ËáñÁ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ: гٳÛÝù³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ûë »ñÏáõ áÉáñïÝ»ñáõÙ ÇÝï»·ñí³Í í»ñݳ˳íÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó ¹ñ³Ý, Ç ¹»Ùë ä³É³ùÛ³ÝÇ Ùï»ñÇÙ îÇñ³Ý ø»É»ÏÛ³ÝÇ (18621915): ²Ûë Ù»Í Éñ³·ñáÕÁ, êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ, áñáß Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý §ê³µ³Ñ¦ ûñÃÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ, §¸»ÛÉÇ Ù»ÛÉǦ »õ §²ëáßÇ»ÛÃǹ åñ»ëǦ ÃÕóÏÇóÁ, Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ýñ³Ýë»ñ»Ý-Ãáõñù»ñ»Ý µ³é³ñ³Ý... ܳ áõÝ»ñ ÇÃÃÇѳ¹Ç ³Ý¹³Ù ß³ï áõë³ÝáÕÝ»ñ: ö³ÛÉáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãû·Ý»ó Ýñ³Ý ãë³Ûóù»É µ³ó³ñÓ³Ï ÏáõñáõÃÛ³Ý Ù»ç 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ: úëÙ³ÝÛ³Ý Ù³ñáÕ Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ Ñ³Û Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ áõÝÇ ³ÛÝ ³ñųÝÇùÁ, áñ ÷Éáõ½áõÙ ¿ áñáß ÁݹáõÝí³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñª ëÏë³Í ã³÷³½³Ýó ǹ»³É³Ï³Ý³óáõÙÇó: ²ÛÝå»ë, áñ í»ñ³ÍÝí³Í Ñ³Û ÙÇïùÁ ϳñáÕ ¿ Ï»ÝëáõÝ³Ï ÉÇÝ»É, ÙdzÛÝ »Ã» Ýñ³ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ùݳ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, ï³ ÝÛáõà »õ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ëÝáõóÇ ÙÇ ï»ëɳϳÝ: Æñ ųٳݳÏÇÝ ¹³ ³ñ»ó áÙÝ Þ³í³ñß ØÇë³ùÛ³Ý, áñÁ 1925 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙݳ¹»ó ѳÛïÝÇ §Ú³é³çÁ¦ª ³Û¹ ÷³ñáëÁ ÷áÃáñÇÏÇ Ù»ç: »ñ»õë Ññ³ï³å ¿ §í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óݻɦ ¶ñÇ·áñÇë ä³É³ùÛ³ÝÇݪ Çñ ·ñí³ÍùÝ»ñÇó ³é³ç ׳ݳã»Éáí Ýñ³ ï³é³å³ÝùÝ»ñÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ûñ³ÙáõïÇÝ: üñ³Ýë»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý»ó ²ðàôêڲΠ´. ¶ðÆÜàÜ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

8

19/04/2019

22:52

²¼¶

Page 8

´²¼Ø²´ÜàôÚÂ

´²ÊîƲð Ðàì²ÎÆØÚ²Ü ÐáíѳÝÝ»ë ÂáõÙ³ÝÛ³ÝǪ Ù»Í áõ ÷áùñ ÙÇ ß³ñù åá»ÙÝ»ñÇ, µ³Éɳ¹Ý»ñÇ, Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ·áñÍ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñ, áñáÝó Ùß³ÏáõÙÝ»ñÁ ѳñÙ³ñ»óñ»É ¿ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ, ¹³ñÓñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý áõÕ»ÏÇóÁ: ²Ñ³, ³ÛëåÇëÇ Ñ³í»ñÅ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É §â³ñÇ í»ñçÁ¦ µ³Éɳ¹Ý ¿, áñ ݳ ·ñ»É ¿ 1908 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÂÇýÉÇëáõÙ: »ûõ³ÏÇ í»ñÑÇß»Ýù Ýñ³ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: Êáñ³Ù³ÝÏ ²Õí»ëÁ ·³ÉÇë ¿ ÙÇ Í³éÇ Ùáï »õ ëå³éÝáõÙ Çñ µÝáõÙ Ýëï³Í ÎÏáõÇÝ. ¾ë ë³ñÝ ÇÙÝ ¿, ¾ë ͳéÝ ÇÙÝ ¿, ̳éáõÙ ÷ã³Ï ϳ, öã³ÏáõÙ ÙÇ µáõÝ, ¾ë áí ¿ »Ï»É îÇñ³ó»É óùáõÝ... ²Õí»ëÁ §å³Ñ³Ýç³ïÇñáç¦ Çñ³íáõÝùáí ϳñ·³¹ñ»É ¿ ÎÏáõÇÝ ÙÇ Ó³·Á ó³Í ·óÇ Çñ»Ý: ê³ñë³÷³Ñ³ñ ÎÏáõÝ Ï³ï³ñ»É ¿ Ýñ³ ϳÙùÁ: ÜáõÛÝ ï»ë³ñ³ÝÁ ÏñÏÝí»É ¿ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù: ²·é³íÁ ï»ëÝ»Éáí ë·íáñ ÎÏáõÇÝ, Ù»Õù³ÝáõÙ ¿ »õ ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ³ÛÉ»õë ãÉë»É ²Õí»ëÇÝ, áñ ݳ ëñ³Í ϳóÇÝ ãáõÝÇ,

²äðÆÈ

2019

ì»ñ³ñÅ»õáñ»Éáí Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ

§ê³ñáõË³Ý Ïí»ñ³¹³éݳ¦ »ñ·ÇͳÝϳñã³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ë γÑÇñ»áõÙ

سñïÇ 26-Çó ³åñÇÉÇ 4-Á γÑÇñ»Ç §²É³ÑñÇñ ȳáõÝ· ¶Ûáû¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ ·áñÍ»É ¿ Ñ³Û Ù»Í »ñ·ÇͳÝϳñÇ㠲ɻùë³Ý¹ñ ê³ñáõ˳ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 120-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëª Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ º·ÇåïáëÇ »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý »õ »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ¿ ï»Õ»Ï³óÝáõ٠γÑÇñ»áõÙ ÉáõÛë ï»ëÝáÕ §²ñ»õ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÁ, Ýß»Éáí, áñ ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñϳ »Ý ·ïÝí»É º·ÇåïáëáõÙ ÐÐ ¹»ëå³Ý γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, Îáõµ³ÛÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ýª î³ÝÛ³ ²çÛ³ñ ü»ñݳÝï»ëÁ, º·ÇåïáëÇ »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶áÙ³³ ü³ñ³Ñ³ÃÁ, »ñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ Øáõѳٻ¹ ²µÉ³Ý, ²É. ê³ñáõ˳ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõ »·Çåï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: òáõó³¹ñí»É »Ý ÝáõÛݳÝáõÝ Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ »ñ·ÇͳÝϳñÇ

19

ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ·áñÍ»ñÇó ÁÝïñí³Í 60 ·áñÍ»ñ: ØñóáõÛÃÁ ѳÛï³ñ³ñí³Í ¿ »Õ»É 2018-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: سëݳÏó»É »Ý 180 »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñ 45 »ñÏñÝ»ñÇó, áñáÝù ÙñóáõÛÃÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 250 ·Í³ÝϳñÝ»ñ: ØÇ³Ï Ñ³Û Ù³ëݳÏÇóÁ »Õ»É ¿ ï»ÕÇ ¶³ÉáõëïÛ³Ý-Üáõµ³ñÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïáõÑÇ 15-³ÙÛ³ èÇï³ ¶»õáñ·Û³ÝÁ, áñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïí»É ê³ñáõ˳ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇ ÏáÕÙÇó: ÄÛáõñÇÝ Ï³½Ùí³Í ¿ »Õ»É »·Çåï³óÇ, Çï³É³óÇ »õ µñ³½ÇɳóÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÁ ßÝáñÑí»É ¿ Ïáõµ³óÇ ÚáÙÝÇë ¸»É ÂáñáÛÇÝ: ÐÇÝ· ³é³ÝÓÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ ¿É ßÝáñÑí»É »Ý »·Çåï³óÇ, Çëå³Ý³óÇ, åáñïáõ·³É³óÇ »õ ãÇݳóÇ ³ñí»ëï³·»ï-»ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇ: ºñ·ÇͳÝϳñÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ Áݹ·Í»É ¿, áñ ²É. ê³ñáõ˳ÝÁ ¿áõÃÛ³Ùµ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û »õ »·Çåï³óÇ, ³ÛÉ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ³ñí»ëï³·»ï ¿, áñÇ ³ÝíÇ×»ÉÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ß˳ñÑÇ ãáñë ͳ·»ñÇó »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõ-

ÝÁ ÙñóáõÛÃÇÝ: ܳ ݳ»õ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»É ¿, áñ »ñ·ÇͳÝϳñãáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÁ Ñëï³Ï µ³Å³Ýí³Í ¿ »ñÏáõ ßñç³ÝÝ»ñǪ ÙÇÝã»õ ê³ñáõ˳ÝÁ »õ ê³ñáõ˳ÝÇó Ñ»ïá: Ð.Ì. ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- ¸Åµ³Ëï³µ³ñ, ÙñóáõÛÃÇÝ Ññ³íÇñí³Í ã»Ý »Õ»É ѳ۳ëï³ÝóÇ »ñ·ÇͳÝϳñÇãÝ»ñÁ: γñÍáõÙ »Ýù ³Û¹ ûñ³óÙ³Ý å³ï׳éÁ º·Çåïáëáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝáõÙ º·ÇåïáëÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ è²Î º·ÇåïáëÇ ßñç³Ý³ÏÇ ³Ý÷áõÃáõÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É:

Èñ³·ñáÕ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ìÇ·»Ý âÃñÛ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³é³ñÏ³Ý ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ÄÝ»õÇ àõ»µëïñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: ܳ»õ ¹³ë³ËáëáõÙ ¿ ÄÝ»õÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·Éáµ³É áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñï»Õ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ Ñ³Õáñ¹Ù³Ùµ ݳ í»ñç»ñë Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ûëÙ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³-

ØÇáõÃÛáõÝ »õ ²é³çÁÝóóÇ Ñ³Û ëáódzÉÇëïÝ»ñÁ »õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí, áñÝ ³ñ¹»Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿ í»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É í»ñç»ñë: Ü»ñϳ í³í»ñ³·ñ³Ï³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳËù³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: §ØÇÝã»õ ûñë ã·Çï»ÇÝù, û ÇÝã ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ

ϳßñç³ÝÇ Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áõëáõÙݳëÇñáÕ Ãáõñù Ùï³íáñ³Ï³Ý ø³¹Çñ ²ùÁÝÇ §Î³ñÙÇñ¦ (Red) í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙÁ: §²Ûë ýÇÉÙÁ áã û ѳۻñÇ, ³ÛÉ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ù Ýϳñ³Ñ³Ý»É¦, ³ë»É ¿ ²ùÁÝÁ ìÇ·»ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë: Üñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Û¹ ûٳÛÇ ßáõñç ëÏëí»É »Ý, »ñµ ݳ ÇÙ³ó»É ¿ ëáódzɹ»ÙáÏñ³ï ÑÝã³ÏÛ³Ý Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ö³ñ³Ù³½Ç Ù³ëÇÝ, áñÇÝ 1916-ÇÝ Ï³Ë³Õ³Ý »Ý µ³ñÓñ³ó»ñÉ 19 ѳٳËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï êï³ÙµáõÉÇ ´³Û³½Çï Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: 2010-ÇÝ Ó³Ë³ÏáÕÙÛ³Ý Ã»ñûñÇó Ù»Ïáõ٠ݳ ϳñ¹³ó»É ¿ §ö³ñ³Ù³½ÇÝ ãÙáé³Ý³Ýù¦ í»ñݳ·ñáí ÙÇ Ñá¹í³Í, áñÝ ¿É ³é³çÝáñ¹»É ¿ Ýñ³Ý Ëáñ³Ý³Éáõ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ³Û¹ ãÉáõë³µ³Ýí³Í ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ ëáódzÉÇëïÝ»ñÇ »õ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ùÁÝÁ ³Ûó»É»É ¿ ºñ»õ³Ý, ´»Ûñáõà »õ ÄÝ»õª ѳݹÇå»Éáõ ÑÝã³ÏÛ³Ý »õ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2015-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ Çñ ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ §ö³ñ³Ù³½ª Ñ³Û Ñ»Õ³÷á˳ϳÝÁ: ²µ¹áõÉ Ð³ÙǹÇó ÙÇÝã»õ

Ãáõñù ëáódzÉÇëïÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ãáõñù ӳ˳ÏáÕÙÛ³ÝÝ»ñÁ ³Ýï»ë»É »Ý Çñ»ÝóÇó ³é³ç ·áñÍ³Í ëáódzÉÇëïÝ»ñÇÝ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÇÝï»ñݳóÇáݳÉǽÙÁ ã¿, áñ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É Ãáõñù³Ï³Ý ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ¦, Ýᯐ ¿ ²ùÁÝÁ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ¹ñ³ ѻﳽáïáõÙÝ áõ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ³Ûëûñ ¿É ËÇëï ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿: §ÐÝã³ÏÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ëï»ÕÍ»É §²Ý³ïáÉÇ³Ï³Ý ¹³ßÝáõÃÛáõݦ, ÇÝãÁ ³Ûëûñ ¿É ùÝݳñÏÙ³Ý »Ýóϳ ѳñó ¿¦, ³í»É³óñ»É ¿ ݳ: ²í»ÉÇÝ, ݳ ³Û¹ ѳñóÁ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ¿ ѳٳñ»É ݳ»õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ý»ñϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: üÇÉÙÁ ϳñ»õáñíáõÙ ¿, Áëï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ û·ï³·áñÍí³Í Ù»Ãá¹Ý»ñÇ, áñù³Ý ³Ýѳï-å»ïáõÃÛáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí: ²ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ³Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÝѳïÝ»ñ, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³éÝ³É »ñÏñÇ ÉÇÇñ³í ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ »õ û·ïí»É Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó: Ð.Ì.

ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §â³ñÇ í»ñçÁ¦ Áݹ¹»Ù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ»õë ãí³Ë»Ý³ Ýñ³ ÑáËáñï³ÝùÇó: ÎÏáõÝ ³Û¹å»ë ¿É í³ñíáõÙ ¿: γï³Õ³Í ²Õí»ëÁ µéÝáõÙ ¿ ²·é³íÇÝ »õ ѳݹÇÙ³ÝáõÙ, û ÇÝã ¿ ëáíáñ»óñ»É ÎÏáõÇÝ: ²·é³íÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ Çñ å³ÑáõëïÁ ²Õí»ëÇÝ ï³É ÙdzÛÝ Ã» ³½³ïíÇ íñ»ÅËݹñáõÃÛáõÝÇó: Üñ³Ý ï³ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ã÷Ç Ùáï, áñÇ ëïí»ñáõ٠ѳݷëï³ÝáõÙ ¿ñ ·ÛáõÕ³óáõ ÞáõÝÁ: ²·³Ñ ²Õí»ëÁ Ã÷ÇÝ Ñ³ëÝ»Éáí, ÞáõÝÁ µéÝáõÙ ¿ Ýñ³ ÏáÏáñ¹Çó: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³Ûë µ³Éɳ¹Á »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿ Ù߳ϻÉ: ²·é³íÇ ¹»ñÁ ïí»É ¿ ²Õí»ëÇÝ, ÇëÏ ²Õí»ëÇÝÁª ¶³ÛÉÇÝ: ´³Ûó ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ˳µ»µ³ ²Õí»ëÁ ãÇ Ï³ñáÕ µ³ñ»Ëáë ÉÇÝ»É, ÃáÕ»É ¿ ³ÛÝå»ë, ÇÝãåÇëÇÝ Ùݳó»É ¿ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä³ñ½, ϻݹ³ÝÇ É»½íáí ·ñí³Í ³Ûë ·áñÍÁ ß³ï ßáõïáí ·ñ³í»É ¿ óï»ñ³-»ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ: ´»Ù³Ï³Ý³óí»É áõ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ û° áñå»ë ¹ñ³Ù³ïÇÏ »õ û° áñå»ë Ù³ÝÏ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ: ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÷áùñ³Í³í³É ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç §â³ñÇ í»ñçÁ¦ ³Ù»Ý³ï³ñ³Íí³Í ·áñÍ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ѳٳÛÝ Ñ³Û Ã³ïñáÝáõÙ: ºñ³Åßï³Ï³Ý-ûå»-

ñ³ÛÇÝ Å³ÝñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ»É ÏáÙåá½Çïáñ ²½³ï سÝáõÏÛ³ÝÁ: лÝó Ýñ³ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ ¿É, ²Ý¹ñÏáíϳëÇó µ³óÇ §â³ñÇ í»ñçÁ¦ ï»Õ ¿ ·ï»É ë÷ÛáõéùÇ Ã³ïñáÝÝ»ñÇ Ë³Õ³ó³ÝÏáõÙ: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û óïñáÝáõÙ §â³ñÇ í»ñçÁ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ûå»ñ»ïÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñϳ۳óí»É ¿ 1919-ÇÝ, Î. äáÉëáõÙ: ܳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ »Õ»É »Ý Ïáíϳë³Ñ³Û »ñ³ÅÇßïËÙµ³í³ñ èáõµ»Ý îÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ (18901965), áñÁ 1919-ÇÝ »Õ»É ¿ Î. äáÉëÇ Øáï³ÛÇ ¸åñáó³ë»ñ îÇÏݳÝó »õ 份³½Û³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¹³ë³ïáõ-ËÙµ³í³ñ, »õ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áõëáõóÇã гñáõÃÛáõÝ Ø»Ññ³µÛ³ÝÁ (18861961), áñáÝù Çñ»Ýó ѻﳷ³ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýó »Ý ϳóñ»É ²Ù»ñÇϳÛáõÙ: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ »Õ»É »Ý ¸åñáó³ë»ñ îÇÏݳÝó í³ñųñ³ÝÇ ë³Ý»ñÁ: ºñ·»ñÇ áõëáõóáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ ¹³ë»ñÇó ³½³ï ųٻñÇÝ: ºí ÇÝãÝ ¿ ½³ñٳݳÉÇ »õ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ. §â³ñÇ í»ñçÁ¦ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ гÛáó Ù»Í »Õ»éÝÇ 4ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇݪ 1919-Ç ³åñÇÉÇ 24-ÇÝ

(11/24): ì»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí³Í ¹åñáó³Ï³Ý-Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙÁ, áñÇ Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÝ»ñÇ ÃíáõÙ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó µ³óÇ »Õ»É »Ý ݳ»õ ٻͳѳë³ÏÝ»ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳݹ»ëÇ ³Ýí³Ý ï³Ï, í»ñÑÇᯐ »Ý Çñ»Ýó ÏáñáõëïÝ»ñÇݪ ³ÝÙ»Õ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñÇÝ: äáÉë³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ, ïå³íáñÇã ¿ »Õ»É ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï»ë³ñ³ÝÁ, »ñµ ÞáõÝÁ íñ³ ¿ Ãé»É, µéÝ»É ²Õí»ëÇ ÏáÏáñ¹Çó: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ѳí³ï³Éáí ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÇݪ ͳ÷³Ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ý ¹ÇÙ³íáñ»É ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÁª ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ: â³ñÇ Ñ³Ù³ñ û í³Õ, û áõß, ¾¹ ¿ å³Ñí³Í, ²Õí»ë ³Õ³... Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ÏñÏÝí»É ¿ ³åñÇÉÇ 29ÇÝ »õ Ù³ÛÇëÇ 5-ÇÝ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ §â³ñÇ í»ñçÁ¦ ãÇ ·³ÉÇë: ²í»ÉÇ ù³Ý 250 Ñ»ÕÇݳÏÇ 400-Çó ³í»ÉÇ åÇ»ë ¿ µ»Ù³¹ñí»É Ñ³Û »õ ûï³ñ óïñáÝÝ»ñáõÙª Áݹ¹»Ù гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý, µ³Ûó ²Õí»ëÇÝ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ëñ³ïÇ »õ áõñÇßÇ µÝÇ íñ³ ³ãù ã¹ÝÇ:

AZG NEW SHABAT 1.qxd

9

19/04/2019

22:52

Page 9

ö²êî²ÂàôÔÂ

²¼¶

êÏǽµÁ` ݳËáñ¹ 3 ѳٳñÝ»ñáõÙ

². ØÆÎàÚº²Ü.- Ø»Í ·ñáÕ ¿ Þ³ÝÃÁ, å¿ïù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É Ýñ³ ·áñÍ»ñÁ. ·ñ»É ɳõ ³é³ç³µ³Ý, ËÇëï ùÝݳ¹³ï»É Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÙáÉáñáõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý »ñÏ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É: ⿱ áñ Æë³Ñ³Ï»³ÝÝ ¿É ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ¿ñ »Õ»É... Ðñ. øàâ²ð.- àñáß Å³Ù³Ý³Ï Âáõٳݻ³ÝÝ ¿É: ². ØÆÎàÚº²Ü.- Üñ³Ýó ѳñóÁ ï³ñµ»ñ ¿, Þ³ÝÃÇÝÁª ï³ñµ»ñ, µ³Ûó »ñÏ»ñÁ åÇïÇ Ññ³ï³ñ³Ï»É: Ðñ. øàâ²ð.- ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ÇÝù Ññ³ï³ñ³Ïáõ٠ݳ»õ ð³ýýáõÝ áõ ä³ïϳݻ³ÝÇÝ, »õ ¹³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ýó ͳé³Û»óÝáõÙ ¿ñ áñå¿ë ½¿Ýù Ù»ñ ¹¿Ù: ¸áõù û·Ý»óÇù Ññ³ï³ñ³Ï»É ð³ýýáõÝ áõ ä³ïϳݻ³ÝÇÝ: ÐÇÙ³ ³Û¹ ½¿Ýù»ñÁ ËÉáõ³Í »Ý Ýñ³ÝóÇó: ÆÝãá±õ áõñ»ÙÝ ÃáÕÝ»Ýù Ýñ³Ýó ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñÇ ÷³éùÁ ·ñáÕÝ»ñÇ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÇõÝÁ: ´áõÝÇÝÇ

Ðñ. øàâ²ð.- ÆëÏ ¹³ßݳÏÝ»ñÁ Ãáõñù ÷³ß³Ý»ñÇ Ñ»ï áñáᯐ ¿ÇÝ áãÝã³óÝ»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ׳ݳå³ñÑ µ³ó ÉÇÝǪ ܳËÇç»õ³ÝÇ »õ ¼³Ý·»½áõñÇ íñ³Ûáí ³ñß³õ»Éáõ ¹¿åÇ ´³ùáõ... ². ØÆÎàÚº²Ü.ÜáÛÝÇëÏ ³Û¹å¿ë: Ðñ. øàâ²ð.- ²Ûá°: ²Ý·³Ù ß³ï ï³ñÇÝ»ñ Û»ïáÛ êÇÙáÝ ìñ³ó»³ÝÁ Çñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõݦ ·ñùáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ñ Çñ»Ýó »õ ³ëáõÙ ¿ñ.- §ÂáõñùdzÛÇ ïáõ³Í г۳ëï³ÝÁ ã»Ù áõ½»ñ....¦: Æ ÙÇçÇ ³ÛÉáó ³Ûë ·ñùáõÙ ìñ³ó»³ÝÁ µ»ñ»É ¿ñ ݳ»õ Ò»ñ Ýáï³Ý 1920 Ãáõ³Ï³ÝÇó ´³ùáõÇó, áñï»Õ ¸áõù ëå³éݳ·ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ù Ýñ³Ýóª µ³Ýï»ñÇó µ³ó ÃáÕÝ»É ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇÝ »õ ÏáãáõÙ ¿ù Ýñ³Ýó §µ³ßǵá½áõÏÝ»ñ¦ »õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ù áõÉïÇÙ³ïáõÙÇ å³ï³ë˳ÝÁ Û³ÛïÝ»É ÁÝÏ»ñ ê»ñ·¿Û ì³ñ¹³Ý»³ÝÇÝ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- â»Ù ÛÇßáõÙ:

³õ³ñïáõ»É ¿: ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÁ ù³ßáõÙ ¿ Ü. ¼³ñ»³ÝÇ Ã»õÁ, ÇÝã áñ µ³Ý ¿ ³ëáõÙ): Ü. ¼²ðº²Ü.- ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, ÙÇ µ³Ý Ùáé³ó³Û ѳñóÝ»É: ¸áõù ϳñ¹³ó»±É ¿ù É»Ñ ·ñáÕ ´á·¹³Ý ¶»Ùµ³ñëÏáõ Ûû¹áõ³ÍÁ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ƱÝã Ûû¹áõ³Í: Ü. ¼²ðº²Ü.- ²Û¹ ·ñáÕÁ Ûû¹áõ³Í ¿ ·ñ»É §Ü³Ù³Ï ÇÙ ÙÇ Ãáõñù µ³ñ»Ï³ÙÇݦ í»ñݳ·ñáí, áõñ ËûëáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ ·ñ³õÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ ѳïáõóáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- (ÌÇͳջÉáí) ºñ»õÇ Ñ³Û ¿. Ȼѳëï³ÝáõÙ ß³ï ɻѳó³Í ѳۻñ ϳÝ: Ðñ. øàâ²ð.- àõñÇß É»Ñ ·ñáÕÝ»ñ Ï³Ý ³ÛÝï»Õ, áñ ͳ·áõÙáí Ñ³Û »Ý, ÇëÏ ¶»Ùµ³ñëÏÇÝ Ñ³Û ã¿: Ø»Ýù ß³ï ÏÁ ó³ÝϳݳÛÇÝù, áñ ¸áõù ³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÁ ϳñ¹³ÛÇù, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã: ². ØÆÎàÚº²Ü.- âáõݻ٠³Û¹ Ûû¹áõ³ÍÁ...

Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ½ñáÛóÁ ²Ý³ëï³ë Æ. ØÇÏáÛ»³ÝÇ Ñ»ï 14 Ù³ñï, 1962, ºñ»õ³Ý »ñÏ»ñÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ ·ñ»É »Ý, áñ ݳ ÙáÉÇ Ñ³Ï³ëáí»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã ¿ »Õ»É, µ³Ûó ëï»ÕÍ»É ¿ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñÏ»ñ, áñáÝù éáõë ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÇó ¹áõñë ÃáÕÝáõ»É ã»Ý ϳñáÕ: ²Û¹å»ë ¿É Ù»Ýù Þ³ÝÃÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ä¿ïù ¿ Ññ³ï³ñ³Ï»É ɳõ ³é³ç³µ³Ýáí: ². øàâÆܺ²Ü.- пÝó øáã³ñÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ³é³ç³µ³ÝÁ ·ñ»É: Ðñ. øàâ²ð.- γ٠ÙÇ áõñÇßÁ, ÙÇ»õÝáÛÝÝ ¿: º³. ¼²ðà´º²Ü.- г۳ëï³ÝáõÙ Áݹ³Ù¿ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ϳÝ, áñ ¹¿Ù »Ý Þ³ÝÃÇ »ñÏ»ñÇ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³ÝÁ. ²ñ³Ù³ÛÇë γñ³å»ï»³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ: Ðñ. ÚàìвÜÜÆ꺲Ü.- ÀÝÏ»ñ ØÇÏáÛ»³Ý, ÙÇõë ËݹÇñÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ï°áõ½»Ý³ÛÇÝù Ò»ñ ϳñÍÇùÝ ÇٳݳÉ, ½ûñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ·Ý³Ñ³ïáõû³Ý ѳñóÝ ¿: ÄáÕáíáõñ¹Á Ýñ³Ý ëÇñáõÙ ¿ áñå¿ë Ãáõñù³Ï³Ý µéݳϳÉáõû³Ý ¹¿Ù Ïéáõ³Í Ñ»ñáë, Ýñ³ Ù³ëÇÝ »ñ·»ñ »Ý »ñ·áõÙ, å³ÑáõÙ »Ý Ýñ³ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ, ÇëÏ å³ßïûݳå¿ë Ù»Ýù áã ÙÇ Ëûëù ã»Ýù ³ëáõ٠ûñ ϳ٠¹¿Ù: ². ØÆÎàÚº²Ü.- Æ Ñ³ñÏ¿, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáë ¿ñ »õ ¹¿Ù ¿ñ ¸³ßݳÏóáõû³ÝÁ: Ðñ. ÚàìвÜÜÆ꺲Ü.- ²Ûá°, ß³ï ÷³ëï»ñ ϳÝ, áñ ¹¿Ù ¿ »Õ»É... Ðñ. øàâ²ð.- Ü»ñáÕáõÃÇõÝ, Ðñ³ã»³, áñ ÁݹѳïáõÙ »Ù ùá ËûëùÁ, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, ¸áõù »ñ»õÇ ÏÁ ÛÇß¿ù, áñ 1918 Ã. ÚáõÉÇëÇÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ܳËÇç»õ³ÝÇ ßñç³ÝÁ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáí êáí»ï³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝÇ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÁ, é³ïÇáѻ鳷ñ»É ¿ Þ³ÑáõÙ»³ÝÇÝ, áñ Çñ»Ýª Çñ çáϳïáí ¹ÝáõÙ ¿ ëáí»ï³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï: Þ³ÑáõÙ»³ÝÝ ¿É å³ï³ëË³Ý»É ¿ Ýñ³Ý ³ÛëåÇëÇ Ëûëù»ñáí.- §ÄáÕ. ²é³çÝáñ¹ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ, Ò»ñ ѻ鳷ÇñÝ ëï³ó³Û: ÈñÇõ ï»ùëïÁ ѳÕáñ¹»óÇ ØáëÏáõ³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõû³ÝÁ: ÆÙ ÏáÕÙÇó áÕçáõÝáõÙ »Ù Û³ÝÓÇÝë Ò»½ª ×ßÙ³ñÇï ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ: ºÃ¿ å³ñáÝ ø³ç³½ÝáõÝÇÝ»ñÁ »õ ÙÇõëÝ»ñÁ ÝÙ³Ý ÉÇÝ¿ÇÝ Ò»½, Ñ³Û ·ÇõÕ³óÇáõÃÇõÝÁ ÑÇÙ³ ã¿ñ ³åñÇ ³ÛëåÇëÇ áÕµ»ñ·áõÃÇõÝ...¦: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ä¿ïù ¿ ·ñ»É ³Û¹ µáÉáñÇ Ù³ëÇÝ:

Ðñ. øàâ²ð.- γ°Û ³Û¹åÇëÇ ÷³ëï³ÃáõÕÃ: è. ʲâ²îðº²Ü.- ä¿ïù ¿ ÛÇß»É Ý³»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ 1912 Ãáõ³Ï³ÝÇ ´³Éϳݻ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ: ´áõÉÕ³ñÝ»ñÁ Ñå³ñïáõû³Ùµ »Ý ÛÇßáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: Ðñ. øàâ²ð.- ²ÛÝï»Õ ݳ ÙÇ ³ÙµáÕç µ³Ý³Ï ßñç³å³ï»ó »õ ·»ñÇ í»ñóñ»ó ݳ»õ µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ãáõñù ÷³ß³ÛÇÝ: Ü. ¼²ðº²Ü.- 1926 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ¿É ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ ÐúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³ÝÇ Ñ»ï Çñ ëáõñÁ Ýáõ¿ñ áõÕ³ñÏ»ó êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý óݷ³ñ³ÝÇÝ, ß³ï ɳõ ݳٳÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ²Û¹ µáÉáñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ý å»ïù ¿ ·Ý³Ñ³ï»É áñå¿ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáëÇ, óáÛó ï³Éáí Ýñ³ ë˳ÉÝ»ñÝ áõ ÙáÉáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: (ØÇ å³Ñ ÉéáõÃÇõÝ ¿ ïÇñáõÙ: γñÍ»ë ½ñáÛóÁ Ùûï»ó»É ¿ñ Çñ ³õ³ñïÇÝ) Ü. ¼²ðº²Ü.- ØÇ Ñ³ñó ¿É, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã: ºë Ö³åáÝdz ¿Ç ·Ý³ó»É: ²ÛÝï»Õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Û ׳åáÝ³Ï³Ý ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ýù ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ÇÝ, ÿ ÇÝãá±õ ³Û¹å¿ë í³ñáõ»óÇÝù µ³Ý³ëï»ÕÍ ´áñÇë ä³ëï»ñݳÏÇ Ñ»ï: ºõ »ë ã·Çï¿Ç ÇÝã å³ï³ë˳ݻÙ: ÐÇÙ³ ¿É ºõïáõß»ÝùáÛÇ Ýϳïٳٵ ɳõ ãÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÆÝãá±õ ã·Çï¿Çù: γñáÕ ¿Çù ³ë»É, áñ ä³ëï»ñݳÏÁ Ù»½ Ñ»ï ɳõ ãí³ñáõ»ó Çñ ³ñ³ñùáí: Ü. ¼²ðº²Ü.- Üñ³Ýù ·Çï¿ÇÝ Ý³»õ ä³ëï»ñݳÏÇ ÏÝáç Ýϳïٳٵ »Õ³Í é»åñ»ëdzÛÇ Ù³ëÇÝ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ²Û¹ ÏÇÝÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ½µ³Õáõ³Í ¿ñ í³ÉÇõï³ÛÇ ·³ÕïÝÇ ³é»õïñáí. ëå»ÏáõɳódzÛáí ¿ñ ½µ³Õáõ³Í, ÇëÏ êáí»ï³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝÁ ãÇ Ý»ñáõÙ ³Û¹åÇëÇ ûñÇݳ½³ÝóáõÃÇõÝ, áí ¿É ÉÇÝÇ Ï³ï³ñáÕÁ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ Û³ñ·»É Ýñ³Ýó, áíù»ñ ã»Ý Û³ñ·áõÙ êáí»ï³Ï³Ý ä»ïáõû³ÝÝ áõ Ýñ³ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ: (ÀÝÏ»ñÝ»ñ ¼³ñáµ»³ÝÝ áõ øáãÇÝ»³ÝÁ ÛÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ ½ñáÛóÝ ³õ³ñï»Ýù: ÀÝÏ»ñ ØÇÏáÛ»³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ùÇã ¿, Ù»½³ÝÇó Û»ïáÛ åÇïÇ ÁݹáõÝÇ ÙÇ áõñÇß ËÙµÇ: ´áÉáñÁ áïùÇ »Ý ϳݷÝáõÙ, áñ Ýß³Ý ¿, ÿ ½ñáÛóÝ

Ðñ. øàâ²ð.- пÝó ³Ûëûñ ÏÁ Û³ÝÓݻ٠ê»ñ·áÛÇÝ (². ØÇÏáÛ»³ÝÇ »ÕµûñÁ), áñ Ò»½ ï³Û: ². ØÆÎàÚº²Ü.- Þ³ï ɳõ, ÏÁ ϳñ¹³Ù: (Ðñ³ã»³ øáã³ñÁ Ùûï»ÝáõÙ ¿ ². ØÇÏáÛ»³ÝÇÝ »õ ¼³ñáµ»³ÝÇÝ). Ðñ. øàâ²ð.- Ü»ñáÕáõÃÇõÝ åÇïÇ Ëݹñ»Ù áñ ¿ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ù ËÉáõÙ. ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳñó ¿É áõÝ¿Ç ï³Éáõ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ²ë¿ù, ³ë¿ù: .............................................. ²Ûëï»Õ ³í³ñïíáõÙ ¿ ². ØÇÏáÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ-½ñáõÛóÇ ëÕ³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ñ Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í Ù»ù»Ý³·Çñ ûñÇݳÏÁ: гٻݳÛݹ»åë, ³Ù»Ý³í»ñçáõÙ, ѳ½Çí ÁÝûéÝ»ÉÇ »õ ÏÇë³ïåí³Í ïáÕ»ñÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ðñ³ãÛ³ øáã³ñÁ ØÇÏáÛ³ÝÇÝ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿, áñ ųٳݳϳÏÇó å³ïÙ³·ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ µáÉß»õǽÙÇ Ññ³å³ñ³Ï ·³Éáõó ³é³ç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõ ѻճ÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, »õ ûñÇÝ³Ï ¿ µ»ñáõÙ ÐÝã³ÏÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ, ³Ý·³Ù ÑÇßáõÙ, áñ سñá ܳ½³ñµ»ÏÁ ¾Ý·»ÉëÇ Ã³ÕÙ³ÝÁ åë³Ï ¿ ¹ñ»É Ýñ³ ßÇñÇÙÇÝ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ù»½ ѳÛïÝÇ ã¿ ØÇÏáÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ: Þ³ñ. 4 »õ í»ñç

*) ÊáëùÁ ѳí³Ý³µ³ñ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ êÇñdzÛÇó, º·ÇåïáëÇó »õ ÎÇåñáëÇó áõ ä³ñëϳëï³ÝÇó Íñ³·ñíáÕ Ù³ëݳÏÇ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ: Ì.Ê.:

19

²äðÆÈ

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

²é³çÁÝóóÇ ûñ»ÝùÁ ²åñÇÉÇ 12-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ÝßáõÙ ¿ÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý ûñÁ, áñÁ ѳñÙ³ñ»óí³Í ¿ñ ÙáÉáñ³ÏÇ 1ÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇ 1961 Ãí³Ï³ÝÇ ÃéÇãùÇÝ: ²Û¹ ûñÁ ѳïáõÏ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõÕ»ñÓáí èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ¹ÇÙ»ó ݳ˳·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ, Áݹ·Í»Éáí, û ÚáõñÇ ¶³·³ñÇÝÇ ÃéÇãùÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²ÛÅÙ ³ñ¹»Ý 500-Çó ³í»ÉÇ ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñ »Õ»É »Ý »ñÏñ³Ù»ñÓ áõÕ»ÍñáõÙ, áñáÝóÇó 61-Áª ϳݳÛù: ÜáõÛÝÇëÏ Æëñ³Û»ÉÁ ÷áñÓ»ó ³Û¹ ûñÁ ïÇ»½»ñ³Ý³í áõÕ³ñÏ»É ÈáõëÇÝ, áñÁ Çñá°ù ï»Õ ѳë³í, ë³Ï³ÛÝ, ó³íáù, í³Ûñ»çùÇ å³ÑÇÝ íóñÇ »ÝóñÏí»ó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ¹³ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»Í³·áõÛÝ Ýí³×áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, ÇÝãÇ ³éÃÇí ³ñÅÇ° ëñï³Ýó ßÝáñѳíáñ»É Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºñµ»ÙÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï»Ç½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù»ç, ³Ýßáõßï, ÷áùñ ã¿ñ ݳ»õ Ñ³Û ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ÝáõÛÝÇëϪ µ³ÝíáñÝ»ñÇ í³ëï³ÏÁ: àñáíÑ»ï»õ »ë Ññ³ß³ÉÇ ÑÇßáõÙ »Ù, áñ, ûñÇݳÏ, ÇÙ ÍÝݹ³í³Ûñ ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÆÙåáõÉë ·áñͳñ³Ýáõ٠ųٳݳÏÇÝ ³ñï³¹ñíáõÙ ¿ñ Ñ»é³íáñ ϳåÇ Î²-12 åÉÛáõë 12 ë³ñùÁ, áñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÇ»½»ñ³Ý³í»ñáõÙ: ºí ÑÇÙ³ ó³í »Ù ½·áõÙ, áñ Ù»Ýù, ÷³ëïáñ»Ý, ϳÙáíÇÝ »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýï»ÕÇ Ññ³Å³ñí»É »Ýù ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù»ç áõÝ»ó³Í Ù»ñ ³Û¹ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñųݳíáñ µ³ÅÝÇó: àñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝáõÙ, ó³íáù, å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ÝßíáõÙ (ϳ٠³éÝí³½Ý ³Ûë ³Ý·³Ùª ãÝßí»°ó) ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý ûñÁ: ´³Ûó 㿱 áñ ¹³ ½áõï ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïáÝ ã¿ñ, ѳٳÙáÉáñ³Ï³ÛÇÝ ïáÝ ¿ñ: лéáõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ýë ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³éÇà »Ù áõÝ»ó»É ÁݹáõÝ»Éáõ ųٳݳÏÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ: Üñ³Ýùª ê»õ³ëïÛ³ÝáíÁ, È»áÝáíÁ, î»ñ»ßÏáí³Ý, ÎÉÇÙáõÏÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇßÝ»ñ »õë г۳ëï³Ý ¿ÇÝ Å³Ù³Ýáõ٠ǵñ»õ ÐÈÎºØ Ï»ÝïÏáÙÇ ÑÛáõñ»ñ: Ü»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ÇÝ áñå»ë гÙÈÎºØ Ï»ÝïÏáÙÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ »õ óñíáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³éáÕç³ñ³ÝÝ»ñáíª å³ñ½³å»ë ѳݷëï³Ý³Éáõ: Üñ³Ýó ųٳÝáõÙÝ áõ Ù»ÏÝáõÙÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ·³ÕïÝÇ ¿ñ å³ÑíáõÙ (Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ»Ýï Ù³ñ¹ÇÏ), áñå»ë½Ç Ñ»ï³ùñùñ³ë»ñÝ»ñÇ µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã˳ݷ³ñ»ÇÝ ÑÛáõñ»ñÇ í³ëï³Ï³Í ѳݷÇëïÁ: ⿱ áñ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ïÇ»½»ñ³·Ý³ó ï»ëÝ»ÉÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù»Í³·áõÛÝ ÙÇ µ³Ý ¿ñ: ²Ñ³, ³Û¹ ï»Õ»Ï³óí³ÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ »ë ¿Çª ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÏáÙ»ñÇïÙÇáõÃÛ³Ý ù³ÕÏáÙÇ 1-ÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ, áõÙ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ݳ»õ ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñÇÝ ÁݹáõÝ»ÉÁ, ù³Õ³ùÇ ³éáÕç³ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ï»Õ³íáñ»ÉÁ, áõÕ»Ïó»ÉÁ ï»ë³ñÅ³Ý í³Ûñ»ñ, µÝáõÃÛ³Ý ·ñÏáõÙ Ýñ³Ýó ³½³ï ųٳÝóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ... ´³ó³éÇÏ ½áõëå, ËÇëï ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ: ìÇï³ÉÇ Æí³ÝáíÇã ê»õ³ëïÛ³ÝáíÝ, ûñÇݳÏ, ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ Ýáñ ¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É Ù»ñ ÙáÉáñ³ÏÇ áõÕ»ÍñáõÙ 18-ûñÛ³ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÃéÇãùÇó, áñÁ ųٳݳÏÇ Ù»Í³·áõÛÝ é»Ïáñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ä³ïÙáõÙ ¿ñ, û áõÕ»ÍñÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá Çñ»Ý ×Çßï ÝáõÛÝù³Ý ûñ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï »Õ»Éª »ñÏñÇ íñ³ ù³ÛÉ»É Ï³ñáճݳÉáõ ѳٳñ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹»é 35 ï³ñ»Ï³Ý ¿ñ, ß³ï »õ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý»ñ ¿ñ å³ïÙáõÙ áã ÙdzÛÝ Çñ, ³ÛÉ»õ ÙÛáõë ïÇ»½»ñ³·Ý³óÝ»ñÇ åñ³ÏïÇϳÛÇó: ì»ñç»ñë ٳѳó³í, ²ëïí³Í Ñá·ÇÝ Éáõë³íáñÇ: ºñµ»ù ã»Ù Ùáé³Ý³ áã ÙdzÛÝ Ýñ³ å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ µ³ó³éÇÏ Ñ³ñ·³ÝùÁ, áñ ³Û¹ ÷³é³å³ÝÍ Ù³ñ¹Á óáõó³µ»ñ»ó гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³Ý Ñáñë Ýϳïٳٵ: Ø»ñ ïáõÝ ¿Ç Ññ³íÇñ»Éª ÁÝÃñÇùÇ, »ñµ ѳÛñë, ³Ýï»ÕÛ³Ï, áñ ³Û¹ »ñ»Ïá Ù»ñ ѳñÏÇ ï³Ï ïÇ»½»ñ³·Ý³ó ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ïáõÝ Ùï³í: ê»õ³ëïÛ³ÝáíÁ ³ÏݳͳÝùáí ϳݷݻó, áÕç³·áõñí»ó Ñáñë Ñ»ï, ٻͳñ³ÝùÇ á·»ßáõÝã Ëáëù ³ë³ó Ýñ³ ѳëó»ÇÝ: Ò»ñ áñ¹áõ å³ïÙ³ÍÝ»ñÇó ï»ÕÛ³Ï »Ù,-³ë³ó,-áñ ¹áõù гÛñ»Ý³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ 7 ³Ý·³Ù íÇñ³íáñí»É »ù, ѳÛñÇ°Ï: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛá°õÝ Ó»½: Ò»ñ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý Ù»¹³ÉÝ»ñÁ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ßù³Ýß³ÝÝ»ñÇó µ³ñÓñ »Ý... êñïÇ Ëáñù»ñÇó µËáÕ ³Û¹åÇëÇ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý Ëáëù ³í³· ë»ñÝ¹Ç ëËñ³ÝùÇ Ù³ëÇݪ ÏÛ³ÝùÇë Ù»ç ùÇã »Ù Éë»É: ºí ë³ ·ñáõÙ »Ùª Áݹ·Í»Éáõ, áñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ã³÷íáõÙ ¿ ݳ»õ ݳËáñ¹ ë»ñÝ¹Ç ³ñ³ÍÇ áõ ³åñ³ÍÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³ñ·³Ýùáí: àñáíÑ»ï»õ ³é³çÁÝóóÇ ûñ»ÝùÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áã û ݳËáñ¹Ý»ñÇ ³ñ³ÍÇ ë»õ³óáõÙ, ÇÝãÁ, ³í³¯Õ, ³ñ¹»Ý 30 ï³ñÇ åñ³ÏïÇϳ ¿ ¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ, ³ÛÉ í³ïÁ Ù»ñÅ»Éáíª É³íÁ í»ñóÝ»Éáõ »õ ³é³ç ·Ý³Éáõ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ...

AZG NEW SHABAT 1.qxd

10

19/04/2019

22:52

²¼¶

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý

λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýݳ˳¹»å Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ: ºñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ, áñÁ ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ñ å³ßïáÝÁ »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï, Ë³Õ³Õ »õ ³é³Ýó ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý ÷á˳Ýó»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ í»ñÇÝ å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Î³ëÇÙ-ÄáÙ³ñï îáϳ»õÇÝ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³Ý÷á÷áË ³é³çÝáñ¹Á í³Ûñ ¹ñ»ó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ãëå³ë»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãáí ß³ï ½³ñÙ³óñ»ó Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ƱÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙ³ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ »õ ÇÝãå»±ë ¿ ܳ½³ñµ³»õÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ »ñÏñáõÙ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÇ íñ³:

Page 10

Ô²¼²Ê²Î²Ü àÖ µ³ó³é³å»ë ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ (áñÝ ¿É ¹³¹³ñ»É ¿ñ ·áñÍ»É ³Û¹ ÝáõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ), ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ³Ñé»ÉÇ µ»éÇó Ïùí³Í, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ãÉáõÍí³Í ѳñóáí, ¹áõñë »Ï³í ³é³Ýó »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ »õ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý: Ô³½³Ëëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ѳçáÕ³Ï, ïÝï»ë³å»ë µ³ñ·³í³×áÕ å»ïáõÃÛáõÝ: àñå»ë ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí §ëϽµáõÙ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ïá ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ëϽµáõÝùÁ, ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ³é³çÇÝÝ ³ñ»ó ³ÛÝ, ÇÝã ã¿ñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ³Ý»É ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁª ³Ýóϳóñ»ó ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑáõÙ, »ñÏñÇ ¹éÝ»ñÁ µ³ó»ó Ëáßáñ ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñ: » DZÝã ëï³óí»ó ¹ñ³ÝÇó, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÙá½í»É ë»÷³Ï³Ý ³ãù»ñáí: Ô³½³Ëëï³ÝÁ í³Õáõó »õ íëï³Ñáñ»Ý ³é³ç ¿ ³Ýó»É ѳñ»õ³Ý-

íáñ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³é³ç³óÝáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ýáñ¹ÝáÕÝ»ñÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ, ݳ áñáß»ó í³Õ³Å³Ù í³Ûñ ¹Ý»É Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ï»ÕÁ ½Çç»É ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍãÇ: ܳ áñáß»ó í³ñí»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ñµ»ù ã»Ý í³ñí»É λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÁ, »õ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ïí³ñí»ÇÝ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳٳñÓ³Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ: ì³Ûñ ¹Ý»Éáí Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õ³Å³Ù, ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ Ï»Ýë³·áñÍ»ó »ñÏñÇ ·É˳íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý éÇëÏÁ: ºí ¹³ ³ñ»ó ÷³÷áõÏ áõ ³é³Ýó óÝóáõÙÝ»ñÇ: ºñÏÇñÝ ³é³Ýó ë³Ûóù»Éáõ »õ ³é³Ýó ßáÏÇ ³Ýó³í Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý ÷áõÉÁ »õ Ùï³í å³ïÙ³Ï³Ý Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý: ºí

19

²äðÆÈ

2019

î³ßïáõÝÇ çñ³Õ³óÁ æñ³Õ³óÝ»ñÁ ݳËÏÇÝáõÙ Ù»Í ¹»ñ »õ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ:Ü»ñϳÛáõÙë Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÙÇ³Ï ·áñÍáÕ çñ³Õ³óÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ßï³ñ³ÏÇ Ï³ÙñçÇ Ùáï: æñ³Õ³ó ϳ ݳ»õ Ø»Õñáõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ î³ßïáõÝ ·ÛáõÕáõÙ: ²ÛÝ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ¿ ߳ѳ·áñÍ»É:

Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý É³í³·áõÛÝ ëó»Ý³ñÁ

Æëϳå»ë, Ù³ñïÇ 19-Ç Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ³Ýëå³ë»ÉÇ ¹³ñÓ³í ÉáÏ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ áõß³¹Çñ Ï»ñåáí ã»Ý Ñ»ï»õáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÇÝ: Üñ³Ýù, áíù»ñ ï»ÕÛ³Ï ¿ÇÝ Ï»Ýïñáݳ³ëÇ³Ï³Ý ³Û¹ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ýóáõ¹³ñÓÇó, ·Çï»ÇÝ, áñ »ñÏÇñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³ÝÁ: Ô³½³Ëëï³ÝÁ í³Õáõó ëÏë»É ¿ ³ÝóáõÙÁ ϳé³í³ñÙ³Ý ·»ñݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ùá¹»ÉÇó ¹»åÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÁ, ÇëÏ ÇÝùÁª ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ, µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë ¹ÇÙ»É ¿ñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹, µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãå»±ë ϳٳíáñ í³Ûñ ¹ÝÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¿É, Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ëå³ë»ÉÇ ¿ñ »õ, áñáß ÇÙ³ëïáíª µÝ³Ï³Ý: ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ·áñÍáÕ í»ñçÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ, áí ëï³ÝÓÝ»É ¿ñ å³ßïáÝÁ ¹»é»õë ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: Æñ ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ݳ ³é³í»É³·áõÛÝÝ ¿ ³ñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, »õ »Ã» ³ß˳ñÑáõÙ ÉÇÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áñ»õ¿ áõÝÇí»ñë³É ѳٳϳñ·, ³å³ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ³ÛÝï»Õ Ïëï³Ý³ñ, ³ÝϳëϳÍ, 100%: ܳ½³ñµ³»õÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ó»õ³íáñí³Í ¿ Ýáñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ϳéáõóí³Í ¿ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí³Í »Ý µáÉáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ³×»É ¿ ÇÝÁ ³Ý·³Ù, ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ Ïñ׳ïí»É ¿ ï³ëÁ ³Ý·³Ù, ·áñͳñÏí»É »Ý ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñå³Ýí³Í Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠߳ѻñáí µ»õ»é³óí³Í ˳ճóáÕÝ»ñÇ ª âÇݳëï³ÝÇ, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï »õ, ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóñ³Í, µ³ñÓñ³óí³Í ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: 1990-Ý»ñÇó å³ÛÃÛáõݳíï³Ý· µ³½Ù³½· ϳ½Ùáí »ñÏÇñÁ, áñÝ áõÝ»ñ

Ý»ñÇó ½³ñ·³óÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ·ñ³íãáõÃÛ³Ý »õ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ é»ÛïÇÝ·Ý»ñáõÙ: γñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ Ãí³ñÏ»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ µáÉáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜÛáõÃÁ ϵ³í³Ï³Ý³óÝ»ñ ÙÇ µ³½Ù³Ñ³ïáñ ³ß˳ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ܳ, Çëϳå»ë, ß³ï µ³Ý ¿ ³ñ»É »ñÏñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »õ, áñù³Ý ¿É å³Ã»ïÇÏ ÑÝãÇ, ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ½³ñµ³»õÁ óáõÛó ïí»ó µ³ñ»ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »½³ÏÇ ûñÇݳÏ: Ô³½³Ëëï³ÝÁ Ññ³Å³ñí»ó ÙÇçáõϳÛÇÝ ½»ÝùÇó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ß³ï»ñÝ ¿ÇÝ Ó·ïáõÙ ³Ù»Ý ·Ýáí ¹ñ³Ý ïÇñ³Ý³É: ºñÏÇñÁ ϳñáÕ ¿ñ ɳí ÷áÕ ³ß˳ï»É ³Ûë ½ÇݳÝáóÇ Ñ³ßíÇÝ: ´³Ûó ¹ñ³Ýáí ϳñáÕ ¿ñ »õ ëå³éݳÉÇùÇ ï³Ï ¹Ý»É û° ë»÷³Ï³Ý ׳ϳﳷÇñÁ, û° ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ´³Ûó ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ¹³ ã³ñ»ó: ܳ ³å³óáõó»ó ³ß˳ñÑÇÝ, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³ëï³Ï»É ³é³Ýó ½»ÝùÁ ó÷³Ñ³ñ»Éáõ: §ºÏ»°ù ßÇï³Ï Ëáë»Ýù. »°õ Ô³½³Ëëï³ÝÁ, »°õ Ýñ³ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ß³ï µ³Ýáí »Ý å³ñï³Ï³Ý ܳ½³ñµ³»õÇݦ,- ³Ûëå»ë ϳñ×, µ³Ûó ËáñÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ù³ëÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ¿ ѳÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë, å³ïÙ³µ³Ý »õ Éñ³·ñáÕ È»áÝǹ ØÉ»ãÇÝÁ: àõñ»ÙÝ ÇÝãá±õ Ñ»é³ó³í ܳ½³ñµ³»õÁ: ÐÇÙ³ ß³ï»ñÝ »Ý ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ݳ ï³ñ»ó ¿ »õ ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ å³ï׳éÁ: ²Ûá, Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ÑÁ 78 ï³ñ»Ï³Ý ¿: ´³Ûó ݳ ·»ñ³½³Ýó Ù³ñ½³íÇ׳ÏáõÙ ¿: ºí Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ïí»ó, ϳñÍáõÙ »Ù, µáÉáñáíÇÝ ¿É áã ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý å³ï׳éáí: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ݳ ÁݹÙÇßï ÏÑ»é³Ý³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ܳ½³ñµ³»õÁ ·áñÍ»ó Çñ»Ý µÝáñáß á×áí, ÇÙ³ëïáõÝ »õ Ñ»é³ï»ë: гëϳݳÉáí, áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý ãÉáõÍí³Í ѳñóÁ íï³Ý·³-

Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ëáõÙ »Ý, áñ Çñ³íÇ׳ÏÁ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ ùÇã ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿, ù³Ý ³é³ç ¿ñ, ٻͳå»ë ë˳ÉíáõÙ »Ý: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ Éáõñç óÝóáõÙÝ»ñ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá: ²é³çÇÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ýáñ ݳ˳·³Ñ γëÇÙ-ÄáÙ³ñï îáϳ»õÁ ³ÙµáÕç³å»ë å³Ñå³Ý»Éáõ ¿ Çñ ݳËáñ¹Ç ·Í³Í áõÕ»ÝÇßÁ: ¸³ ݳ ѳëï³ï»É ¿ »ñ¹ÙݳϳÉáõÃ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: àõñ»ÙÝ, ѳÝñ³å»ïáÃÛáõÝÁ ³ñï³ùÇÝ »õ Ý»ñùÇÝ áõÕ»ÝÇßÁ Ïå³Ñå³ÝÇ ³é³Ýó ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ µáÉáñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ï»Éáõ »Ý ѳٳӳÛÝ Ý³ËÏÇÝ ¹ñí³ÍùÇ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ: ºñÏñáñ¹Á, Ô³½³Ëëï³Ýáõ٠ݳ˳·³ÑÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÙÇ³Ï å³ßïáÝÛ³Ý ã¿, áí ÏñáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ÁݹáõÝíáÕ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: 2017Ã. ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñͳñÏí»É ¿ ·»ñݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇó ϳé³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý-ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ó»õÇÝ ³ÝóÙ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ܳ˳·³ÑÇó γé³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ÊáñÑñ¹³ñ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý í»ñ³µ³ßËÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÝ ³ñ¹»Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É: ܳ˳ñ³ñÝ»ñÝ áõ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ý ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ Ùáï ù³é³ëáõÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ݳËÏÇÝáõÙ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ: ºí »ññáñ¹Áª ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ãÇ Ñ»é³ÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ÁݹÙÇßï: ܳ ÙÝáõÙ ¿ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝáõ٠ɳÛÝ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇßËáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝáõÙ »õ ²½·Ç ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñáõÙ: ܳ ÙÝáõÙ ¿ áñå»ë Ñ»ÕÇݳϳíáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã, áí ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó Ñ»é³Ý³Éáõó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ ³½¹»É »ñÏñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ íñ³: ÂíáõÙ ¿, áñ ¹³° ¿ Ñݳñ³íáñ ëó»Ý³ñÝ»ñÇó É³í³·áõÛÝÁ...

î³ßïáõÝ ·ÛáõÕÇ çñ³Õ³óÇ ³ñï³ùÇÝ ï»ëùÁ, ÐÐ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½

г۳ëï³ÝáõÙ çñ³Õ³óÝ»ñÁ ï³ñ³Íí³Í »Ý »Õ»É ¹»é»õë áõñ³ñï³Ï³Ý ųٳݳÏÝ»ñÇó, áñÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÙ ¿ ì³ñ³·³ É»é³Ý (ì³Ý ù³Õ³ùÇó ѳñ³í-³ñ»õ»Éù) íñ³ ·ïÝí³Í, 92 ë³ÝïÇÙ»ïñ ïñ³Ù³·Íáí çñ³Õ³óù³ñÁ: æñ³Õ³óÝ»ñÁ ϳéáõóíáõÙ ¿ÇÝ ·»ï³ÏÝ»ñÇ »õ ³éáõÝ»ñÇ íñ³, ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ñáõÙ, áñ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ ÷³Ûï», ù³ñ», ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ Ù»ï³ÕÛ³ ËáÕáí³Ïáí ûùáõÃÛ³Ùµ ·³Ñ³íÇÅáÕ çñÇ áõÅáí åïï»óÝ»É Ã³÷³ÝÇíÁ, ¹ñ³ ÙÇçáóáí ¿É` í»ñÇÝ Ï³Ù ß³ñÅ³Ï³Ý çñ³Õ³óù³ñÁ: Ð³×³Ë ÙÇ»õÝáõÛÝ ³éíÇ Ï³Ù ·»ï³ÏÇ íñ³ ϳéáõóí»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï çñ³Õ³óÝ»ñ, áñáÝù ëå³ë³ñÏ»É »Ý ßñç³Ï³ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ: æñ³Õ³óÝ»ñáõÙ ï»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ ݳ»õ Ó³í³ñ ͻͻÉáõ ë³ñù (¹ÇÝ·): 19-ñ¹ ¹³ñÇ 20-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ½áõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ 1456 çñ³Õ³ó, 138 ¹ÇÝ·, ÇëÏ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùáõÙ` 47 çñ³Õ³ó, 6 ¹ÇÝ·: æñ³Õ³óÝ»ñÝ áõÝ»ÇÝ ß³ï å³ñ½ ϳéáõóí³Íù: ¸ñ³Ýù µ³Õϳó³Í ¿ÇÝ çñ³Õ³óù³ñÇó, áñÁ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ñ ÝáõÛÝ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ³í»ÉÇ µ³ñ³Ï, ÙÇ ³ÛÉ ³Ýß³ñÅ ù³ñÇ íñ³ , áõÕÕ³ÓÇ· áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ³é³ÝóùÇó,áñÁ í»ñ»õáõ٠ѳïáõÏ Ñ³ñÙ³ñ³Ýùáí ÙïÝáõÙ ¿ñ çñ³Õ³óù³ñÇ íñ³ ÷áñí³Í ÷áëÇÏÇ Ù»ç, ÇëÏ Ý»ñù»õÇ Í³ÛñáõÙ Çñ íñ³ ÏñáõÙ ¿ñ ûõ³íáñ ³ÝÇí: æñ³Õ³óÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ ØËÇóñ ¶áßÇ ¹³ï³ëï³Ý³·ñùáõÙ: γñÍáõÙ »Ù ×Çßï ÏÉÇÝ»ñ, áñå»ë½Ç çñ³Õ³óÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ï³ñíÇ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ½µáë³ßñçÇÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ Èáõë³ÝϳñÝ»ñÁ ` Ñ»ÕÇݳÏÇ

AZG NEW SHABAT 1.qxd

11

19/04/2019

22:52

Page 11

²¼¶

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ü»¹»ñÇϳ Øá·»ñÇÝÇÝ ûñ»ñë ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ´ñÛáõë»ÉÁ »õ ´³ùáõÝ Ýáñ áõ ѳí³ÏÝáï »ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ëïáñ³·ñÙ³Ý »½ñ³÷³ÏÇã áõ áñáßÇã ÷áõÉáõÙ »Ý: ܳ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É ¿, áñ ËáëùÁ ³é»õïñ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏÏáÕÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ »ñ»ù ÷³Ã»Ãáí: ²é³çÇÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, »ñÏñáñ¹Áª ³é»õïñÇ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ, »ññáñ¹Áª ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇ, ëáódzɳϳÝ, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ »õ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ´ñÛáõë»É ³Ûó»É³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¾ÉÙ³ñ سٻ¹Û³ñáíÁ ѳëï³ï»ó, áñ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ ß³ï Ùáï »Ý ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ, Áëï áñáõÙ, íÇ×»ÉÇ Ñ³ñó»ñÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 90 ïáÏáëÁ ѳñÃí³Í ¿: ê³Ï³ÛÝ, »íñá-

19 2019 ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³ÝÆÝãá±õ Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ ²ë³ÝÅÇÝ ¹³Ù³Ïó»Éáõ ѳñóáõÙ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ ¹»Ù ã¿ ²äðÆÈ

²ÐÎ-ÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉáõÝ, µ³Ûó Ùï³¹Çñ ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É ÉáÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÁ Ϲ³éݳ ÙñóáõݳÏ: ÜÙ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ³ÝѳÙá½Çã »Ý ÃíáõÙ î³ñ³ëáíÇÝ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ËݹÇñÝ áõñÇß ¿: àÙ³Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ÙÇ ÏáÕÙÇó ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ áõ Øáɹ³ídzÛÇ »õ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñ»É Ýñ³Ýáí, áñ ³é³çÇÝ »ñ»ù »ñÏñÝ»ñáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ç³ÝáõÙ ¿ ˳ճñÏ»É Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ˳ճù³ñïÁ: ØÇÝã¹»é ´³ùíÇ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ¹»åùáõÙ ºíñáå³Ý ÇÝã-áñ áõñÇß µ³Ý ¿ ˳ճñÏáõÙ: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³»õ ºíñáå³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÷³ëï³ñÏÁ: ê÷ÛáõéùÁ ³ÛÝï»Õ Çñáù áõÝÇ ½·³ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ, µ³Ûó áã ³ÛÝù³Ý, áñ ³½¹Ç ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íñ³: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý L°Opinion Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ, ³-

ºØ-Á ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ºñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿ å³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ´ñÛáõë»ÉÁ »õ ´³ùáõÝ ßï³åáõÙ »Ýª ÑáõÛë áõݻݳÉáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³í³ñï»É ݳËù³Ý Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ø³Ý½Ç ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ýáñ ϳ½ÙÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ϳ°Ù »ñϳñ³Ó·»É, ϳ°Ù ¿É ³éѳë³ñ³Ï Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»É ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóÁ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹ ÷³Ã»ÃÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÏáÕÙ»ñÁ ϳñÍ»ë û ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É: ê³Ï³ÛÝ ³é³çÇݪ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇÝ ³éÝãíáÕ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ ãÇ ÁݹáõÝíáõÙ: ´ñÛáõë»ÉÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ׳ݳã»É §²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦: ºí ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ´³ùíÇ Ñ»ï »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»ÉÇë ºØ áñáß »ñÏñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »íñáå³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, Áݹ·ÍáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ: ´³Ûó ³ÛÝ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³Ý-ºØ ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ »õ Øáɹ³ídzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ÁݹáõÝí³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë ³ë»É ¿ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇã, ÇëÏ ³ÛÅÙ í³ñã³å»ï Üáíñáõ½ سٻ¹áíÁ, 2015 Ã. ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ²ëáó³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý ³é³ç³ñÏ ³Ý»Éáíª ºØ-Á ãÇ ×³Ý³ã»É ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ ׳ݳãáõÙ »Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,ë³Ï³ÛÝ áã áù ãÇ Ùï³ÍáõÙ ûÏáõå³ÝïÇ Ýϳïٳٵ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ùï³ÍáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ù³ëÇݦ: ´³ÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ ãÇ ÏÇñ³éáõÙ »ÉÝ»Éáí ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó, û»õ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ˳ճù³ñï»ñÁ µ³ó»É ¿ª Çñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí áñå»ë ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» ÙÇ³Ï »ñ³ß˳íáñ, ·ïÝáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ áñáß ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ÝßáõÙ »Ý, áñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ»ï ´³ùíÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ó·Ó·Ù³Ý »õë Ù»Ï å³ï×³é ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ²é»õïñÇ

ٻݳÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ³éÝãíáÕ í»×»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ »õ ϳåí³Í »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý µÝ³ÏÇãÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ñ»ï, áñáÝó ³é³ç ÷³ÏíáõÙ »Ý »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ: ijٳݳÏÇÝ ÂáõñùdzÛÇÝ ½ñÏ»óÇÝ ÃÛáõñù³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ¹»åÇ ºíñáå³ áõÕ»ÏóáÕÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÇó, ÇëÏ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Ýñ³Ýó ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠׳ݳå³Ñ ѳñÃ»É ¹»åÇ ³ÛÝï»Õ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ´ñÛáõë»ÉÁ ºñ»õ³ÝÇÝ ãÇ ³é³ç³¹ñáõÙ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³é³ç³¹ñáõÙ ¿ ´³ùíÇÝ: ÖÇßï ¿, ¹»é»õë ³ÝѳÛï ¿ ÙÝáõÙ, û ºíñáå³Ý ÇÝã Ó»õáí ¿ ÷áñÓ»Éáõ ÉáõÍ»É Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÁ: ²é³ÛÅÙ ¹³ ϳåíáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ»ï: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÎáëáíáÛÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷á÷áËí»É ¿ÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÝáñÙ»ñÁ: ºíñáå³Ý Çñ Ùáï³Ï³ »õ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É ¿ »õ ÏÉáõÍǪ ϳå»Éáí Ù»ïñáåáÉdzÛÇó ³Ýç³ïí³Í Ýáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ºíñáå³Ûáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ Ñ»ï: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ-´³ùáõ »ñÏÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ ùÇã ѳí³Ý³Ï³Ý ¿: ²ÛÝå»ë áñ, ´³ùáõÝ å»ïù ¿ Å³Ù³Ý³Ï ß³ÑÇ Çñ ѻﳷ³ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ͳÝñáõûûõ ³Ý»Éáõ ѳٳñª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ºíñáå³Ý, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí µ³í³Ï³Ý Ñ»éáõ ¿, »õ ³é³í»É Çñ³Ï³Ý ¿ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ´³ùíÇ Haggin.az ѳñóÏÁ, Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ºíñáå³Ý í³Õáõó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ áã Ó»éÝïáõ ¹Çñù ¿ µéÝ»É: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñÏñáñ¹ »õ Ù³ë³Ùµ ¿É »ññáñ¹ ÷³Ã»ÃÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ϳÛùÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³ÛÝÁݹ·ñÏáõÝ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ:

²åñÇÉÇ 11-ÇÝ ÈáݹáÝáõÙª ¾Ïí³¹áñÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, Ó»ñµ³Ï³Éí»ó WikiLeaks ϳÛùÇ ÑÇÙݳ¹Çñ æáõÉÇ³Ý ²ë³ÝÅÁ: ܳ ³ÛÝï»Õ ³åñ»É ¿ñ 7 ï³ñÇ: Wikileaks-Á ³ß˳ñÑÇÝ å³ïÙ»ó, áñ ÎÐì-Ý Ùß³Ï»É ¿ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ »õ Ñ»éáõëï³óáõÛóÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Éñï»ë»Éáõ Íñ³·ñ»ñ: Ðñ³å³ñ³Ï»ó ¶áõ³Ýï³Ý³ÙáÛÇ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ, ï»Õ»Ï³óñ»ó ²ýÕ³Ýëï³ÝáõÙ »õ Æñ³ùáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²ß˳ñÑÝ ÇÙ³ó³í, áñ ê³¹¹³Ù Ðáõë»ÛÝÁ ãÇ áõÝ»ó»É ùÇÙÇ³Ï³Ý ½»Ýù, áñ ²µáõ-Ôñ»Ûµ µ³ÝïáõÙ ëáëϳÉÇ Ïïï³ÝùÝ»ñÇ »Ý »ÝóñÏ»É Çñ³ùóÇ Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÇÝ, áñ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É »Ý ´³Õ¹³¹Ç Ë³Õ³Õ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ, ͳÕñáõͳݳÏÇ »ÝóñÏ»É ÈǵdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: гÛïÝÇ ¹³ñÓ³Ý ·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùáÕ³ñÏí³Í ÏáÕÙÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳٳï³ñ³Í Éñï»ëáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ: гٳó³Ýó³ÛÇÝ ³ÏïÇíÇëï ²ë³ÝÅÁ ѳÛïÝÇ ¿ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ ÏáéáõåódzÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ ³é³ç³ï³ñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ññ³å³ñ³Ï³Í ÝÛáõûñÇ Ëáßáñ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí: ì»ñçÇÝ Ûáà ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ óùÝíáõÙ ¿ñ ÈáݹáÝáõÙ ¾Ïí³¹áñÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ, áñï»Õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³å³ëï³Ý ¿ñ ëï³ó»É: ´³Ûó ÑÇÙ³ Ýñ³Ý ëå³éÝáõÙ »Ý µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý Ëáßáñ ųÙÏ»ïÝ»ñ: ܳ 2012 Ãí³Ï³ÝÇó ³ÛÝï»Õ ¿ ³å³ëï³Ý»É ë»é³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Þí»¹Ç³ÛÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éáí: WikiLeaks-Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÁ ¹ñ³Ýù ѳٳñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: ÈáݹáÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýñ³Ý ³½³ï ¿ñ ³ñÓ³Ï»É »ñÏñÇó ¹áõñë ã·³Éáõ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó, µ³Ûó ²ë³ÝÅÁ ã¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ »õ ³å³ëï³Ý ¿ñ Ëݹñ»É ¾Ïí³¹áñÇó: Þí»¹Ç³ÛÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ϳë»óñ»É ¿ñ 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ: Àëï áñáõÙ, ÈáݹáÝÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÙÝ³É ¾Ïí³¹áñÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ùáï³Ï³ÛùáõÙª å³ïñ³ëïí»Éáí Ýñ³Ý Ó»ñµ³Ï³É»É ÉáݹáÝÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý ãÝ»ñϳ۳ݳÉáõ ·áñÍáí, ÇÝãÝ ¿É Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ñ: Àëï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÇ, µñÇï³Ý³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÝ ³ñ·»Éí³Í ¿ ÙïÝ»É ¾Ïí³¹áñÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ: ´³Ûó 2019 Ã. ³åñÇÉÇ 11ÇÝ ¹»ëå³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ Ññ³íÇñ»ó Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ: Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó ³é³ç ²ë³ÝÅÇÝ ½ñÏ»óÇÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó »õ 2017 Ã. ëï³ó³Í ¾Ïí³¹áñÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÇó: ¾Ïí³¹áñÇ Ý³Ë³·³Ñ È»ÝÇÝ Øáñ»ÝáÝ ïíÛ³É ù³ÛÉÁ µ³ó³ïñ»ó ²ë³ÝÅÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÝáñÙ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª áõñÇß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ ãÙÇç³Ùï»Éáõ ÝáñÙÇ Ë³Ëïٳٵ: ܳ ³Û¹åÇëÇ í»ñçÇÝ ûñÇÝ³Ï ¿ ѳٳñáõÙ ÑáõÝí³ñÇÝ ì³ïÇϳÝÇ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ: Øáñ»ÝáÛÇ Ëáëù»ñáí, ²ë³ÝÅÁ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÝ û·ï³·áñÍ»É ¿ ³ñ·»Éí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, ˳÷³Ý»É ¿ ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÁ, ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»É ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇÝ »õ

í³ï ¿ í³ñí»É å³Ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï: Øáñ»ÝáÝ Ý³»õ ³ë»É ¿, áñ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÇó »ñÏáõ ûñ ³é³ç WikiLeaks-Á ëå³éݳó»É ¿ ¾Ïí³¹áñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ: §Æ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ í³Ë»Ý³Éáõ å³ï׳é ãáõÝÇ, Ù»Ýù Ùï³¹Çñ ã»Ýù áñáßáõÙÝ»ñ ÁݹáõÝ»É ëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ý»ñùá¦, Ýᯐ ¿ Øáñ»ÝáÝ: ¾Ïí³¹áñÁ í»ó ï³ñÇ »õ ï³ëÁ ³ÙÇë å³ßïå³Ý»É ¿ ²ë³ÝÅÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇó ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñ ëï³ó»É, áñ ²ë³ÝÅÇÝ ã»Ý ѳÝÓÝÇ ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÇ, áñï»Õ Ýñ³Ý Ïëå³éݳÛÇÝ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñ »õ ٳѳå³ïÇÅ: WikiLeaks-Ç ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ øñÇëïÇÝ Ðñ³ýÝëáÝÁ ѳÙá½í³Í ¿, áñ ¾Ïí³¹áñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëݳÏÇó »Ý ³ÛÝ ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ²ë³ÝÅÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ë³ÝÅÇÝ ï³ñ³Ý ÈáݹáÝÇ ¹³ï³ñ³Ý »õ Ù»Õ³íáñ ׳ݳã»óÇÝ ·ñ³íÇ ¹ÇÙ³ó ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÁ ˳Ëï»Éáõ Ù»ç: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ Ýñ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ 12 ³Ùëí³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ: ´³Ûó ²ë³ÝÅÇ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ϳåí³Í ¿ áã û Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ, ³ÛÉ ²ØÜ-Ç Ñ»ï: ²Ù»ñÇϳÛáõÙ Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý WikiLeaks-Ç ·É˳íáñ Çñ³½»ÏÇã â»ÉëÇ Ø»ÝÇÝ·Ç Ñ»ï ·áñͳñùÇ Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ÷á˳Ýó»É ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï³ÃÕûñ: سëݳíáñ³å»ë, Ø»ÝÇÝ·Á ²ë³ÝÅÇÝ Çµñ û·Ý»É ¿ Ùáõïù ·áñÍ»É ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñ å³ñáõݳÏáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñ: ²Ûë Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí ²ë³ÝÅÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ÑÇÝ· ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙ, ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý ²ØÜ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ²ë³ÝÅÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ Ñ³Ï³¹³ñÓáõÙ »Ý ³ÛÝ ÷³ëï³ñÏáí, áñ ³Û¹åÇëáí áïÝÓ·áõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñíáõÙ ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý ¹»Ù: Üñ³Ý ϳñáÕ »Ý ³ñï³ùë»É ²ØÜ: ²ë³ÝÅÇ ³ñï³Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ·áñÍáí ³é³çÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÁ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý Ù³ÛÇëÇ 2-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ korrespondent.net ϳÛùÁ: ²ØÜ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ WikiLeaks-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³ùÝÝáõÙ »Ý 2010-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇóª ä»Ýï³·áÝÇ »õ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ·³ÕïÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ññ³å³ñÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ϳÛùÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ùÝÝ»É »Ý 2016 Ã. ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ñ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ·áÕ³ó»É ¿ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ: úñ»ñë ó³Ýó³Ñ»ÝÝ»ñÇ Anonymous ÙÇç³½·³ÛÇÝ ó³ÝóÁ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ Ýñ³Ýó ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ í»ñçݳ·Çñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É æáõÉÇ³Ý ²ë³ÝÅÇ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý å³ï׳éáí: Üñ³Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝãÇ å³ïñ³ëï »Ý Çñ»Ýó ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: Àݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ ²ë³ÝÅÁ 2010 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ù³ÝÇóë Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ, ù³ÝÇ áñ µ³ó³Ñ³Ûï»É ¿ û° ³ç»ñÇ »õ û° ӳ˻ñÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT 1.qxd

12

²¼¶

19/04/2019

22:52

Page 12

19 2019 î²ð²´ÜàôÚ һñ ³Ûï»ñÁ å³ïñ³±ëï »Ý Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ï³ñÙñ³ï³Ï»Éáõ ²äðÆÈ

úñ»ñ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ͳÛñ³Ñ»Õ ˳Ûï³é³ÏáõÃÛáõÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: ÆÝã-áñ ÙÇ ï³ññ, ³Ýѳٳë»é ½³Ý·í³Í, ³Ý³ñ·»ó Ù»½ »õ Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: Êáëùë §ïñ³Ý뷻ݹ»ñ¦ Ïáã»óÛ³ÉÇ Ñáñçáñç³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²ñ¹Ûáù ë³ ³ÛÝ »ñÏDZñÝ ¿, áñï»Õ Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ï»Õ áõݻݳÝ, áõñ Ùݳó, û ÙÇ Ñ³ï ¿É Çñ»Ýó Çñ³íáõÝù-ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»Ý »õ ³ÛÝ ¿É ·»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹áõÙ: à°ã, Ýñ³Ýù ã³ñÇù »Ý ³Ûë ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Êáëùë ß»ßï³ÏÇ áõÕÕáõÙ »Ù ù»½ª ß³ñųë³Ý¹áõÕùÇ í»ñ»õáõ٠ѳÛïÝí³Í ³Ûñ, »ë ·Çï³ÏóáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ¹³ñÇ Ù»·³ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿ ù³ÕóÏ»ÕÁ, µ³Ûó ï»ÕÛ³Ï »Ù ݳ»õ µÅßÏáõÃÛáõÝÇó: лï»õ³µ³ñ Ñ»é³óñáõ Ù»½ÝÇó, Ù»ñ ûñ·³ÝǽÙÇó ³Û¹ ù³ÕóϻճÍÇÝ µçÇçÝ»ñÁ, ù³ÝÇ ¹»é ã»Ý ɳ÷»É Ù»½ Çñ»Ýó »íñáå³Ï³Ý »ñ³Ëáí: ºë Ï÷áñÓ»Ù ÉÇÝ»É ÙÇ ùÇã Ñáé»ï»ë, ÇÝãÁ û·ÝáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇí ¹³ïáÕáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇÝ, áõ Ïï³Ù Ñáé»ï»ë³Ï³Ý ï»ëɳϳÝÁª ëå³ëí»ÉÇù »ñÏñÇ Ñ³í³ë³ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ä³ñáݳ°Ûù µ³ñÓáõÝùáõÙ ·ïÝíáÕÝ»ñ,

³å³ ÙÇ å³ï³ë˳ݻù ï»ëÝ»Ù, ¹áõù, ³í»ÉÇ ×Çßï Ó»ñ ³ãù»ñÁ, å³ïñ³±ëï »Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É ³ÛÝ åÇÕÍ ï»ë³ñ³ÝÇÝ, áñáõÙ §¹ñ³Ýù¦ Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÙ ³é³çÇÝ Ý߳ݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÁ Ïϳï³ñ»Ý: ¸Åí³ñ û å³ïñ³ëï ÉÇÝ»Ý: ÆëÏ Ó»ñ ³Ûï»ñÁ å³ïñ³±ëï »Ý Ï³ñÙñ³ï³Ï»Éáõ, »ñµ ÙÇ ûñ ѳݹÇå»ù Ù»ñ ³Ýó³íáñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ §¹ñ³Ýó¦: ºñ»õÇ å³ïñ³ëï ã»Ý: ä³ñ½³å»ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û DZÝã å»ïù ¿ ³ë»ù ³Û¹Å³Ù, áñá±Ýù ÏÉÇÝ»Ý ³é³çÇÝ ³Û¹ ѳٳñÓ³Ï µ³é»ñÁ, áñ Ï÷áñÓ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ó»½ª Ù»ñ ³é³ç: ä³ñáݳ°Ûù µ³ñÓñ»ñ, ÙÇ Ë»Õ³ÃÛáõñ»ù áÕç ³½·ÇÝ, Ù»°½, Ù»ñ Ý»ñϳÝ, ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó, áíù»ñ Ñ»ïá »Ý ·³Éáõ, áõ Ñ»Ýó ³Ûë ѳñó»ñáí ½ÇÝí³Í: ²ñųݳå³ïíáõÃÛáõÝ áõ áÕç³ÙïáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ Ó»½: Ð. ¶.- êÇñ»ÉÇ° ÷áÕϳå³íáñÝ»ñ, ³Ù»Ý ٻϹ Ó»ñ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ, ½ÇݳÝß³ÝÇ, ¹ñáßÇ, ß³ñųë³Ý¹áõÕùÇ ·³·³ÃÇÝ Ï³Ù ¿É Ó»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñÇ ÏáÕùÇݪ µñáݽ» ï³é»ñáí ³Ùñ³·ñ»ù §ØºÜø в°Ú ºÜø¦ ³½¹³Ýß³ÝÁ: ¸³ Ïû·ÝÇ Ó»½: öáñÓí³Í µ³Ý ¿: вÚÎ êÆðàôÜÚ²Ü

´ñÇï³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ Brexit-Ç Ñ»ï»õ³Ýùáí øÝݳñÏíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ ºØ ϳ½ÙÇó Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ ¹áõñë ·³Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µñÇï³Ý³Ï³Ý í»ó Ëáßáñ³·áõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý 348 ÙÇÉÇáÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·, ѳÕáññ¹áõÙ ¿ Bloomberg ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÜßíáõÙ ¿, áñ Brexit-Ç Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ù»Ý³Ù»Í ÏáñáõëïÁ ÏÏñÇ ÞáïɳݹdzÛÇ Ã³·³íáñ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ, áñÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ç ¹»åë Brexit-Ç Ùß³Ï»É 100-150 ÙÉÝ ýáõÝï ÁݹѳÝáõñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñµ»ñ ëó»Ý³ñÝ»ñ: гÕáñ¹íáõÙ ¿, áñ µ³ÝÏÁ Ùï³¹Çñ ¿ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ û·ï³·áñÍ»É ºíñáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ Ýáñ ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ²Ùëï»ñ¹³Ù ï»Õ³÷áË»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: HSBC µ³ÝÏÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ ϳ½Ù»Ý ßáõñç 137 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝ·, ÇëÏ »ñÏñÇ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ýÇñٳݻñÇó Ù»ÏǪ AstraZeneca-ÇÝÁª Ùáï 30 ÙÉÝ ýáõÝï ëï»éÉÇÝÇ·: Bloomberg-Á ÝßáõÙ ¿, áñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ϳåí³Í ¿ Brexit-Ç í»ñçݳųÙÏ»ïǪ ÙÇÝã»õ ë.Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 31-Á »ñϳñ³Ó·í»Éáõ Ñ»ï: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ëáßáñ ÙÇçáóÝ»ñ ͳËë»É Brexit-Ç Ñ»ï ϳåí³Í ½³Ý³½³Ý ëó»Ý³ñÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý íñ³, ù³ÝÇ áñ Ý»ñϳÛáõÙë ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ºØ-Ç Ï³½ÙÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÏáÝÏñ»ï ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü Íñ³·Çñ:

³å³ÑáíÙ³Ý áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ñ³Ù³ñ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý áõÕ»ÏóÙ³Ý ³ñïáݳ·ñ»ñ Ó»éùµ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý áõ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` 1) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ.

2) Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ.

3) ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ.

4) ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: гÛï»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÃÕóÛÇÝ Ó»õáí, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ѳ-

Û»ñ»Ý É»½íáí: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. Ù³ÛÇëÇ 30-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí: гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. ÑáõÝÇëÇ 04-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. ÑáõÝÇëÇ 07-ÇÝ Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ Ñ³ÕÃáÕ ¿ ׳ݳãí»Éáõ ÙñóáõÛÃÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ ³ÛÝ Ù³ëݳÏÇóÁ, áñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Ðñ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ »õ ϳé³ç³ñÏÇ å³Ñ³ÝçíáÕ Å³ÙÏ»ïáí áõÕ»ÏóÙ³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý ³ñïáݳ·ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ·ÇÝÁ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ WEB ϳÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ù³ñïáõÕ³ñ` Ñ»é. 5928-02,59-28-05 Ý»ñùÇÝ` 18-02, 18-05: ÐРδ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ

²íïáÙ³ï ³Ùå³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³Û³Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Çó. ͳËë³ñ¹Ûáõݳí»ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »ù»Û³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙñóáõÛÃÇ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ 2018 Ãí³Ï³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛê ³) ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ µ) ºñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ·) λñå³ñí»ëï ¹) ³ï»ñ³Ï³Ý ³ñí»ëï ³Ýí³Ý³Ï³ñ·»ñáõÙ Ðáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµª ²ØÜ »õ γݳ¹³ÛÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃ۳ݪ Þ³ù» »ù»Û³ÝÔ³½³ñÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 22-Çó ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ 22-Á ÐÂØØ ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ³Ù»Ý ûñª µ³óÇ ß³µ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇó, ųÙÁ 12.00-Çó ÙÇÝ»õ 17.00 (ºñ»õ³Ý, ʳÝçÛ³Ý 50, 2-ñ¹ ѳñÏ, г۳ëï³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ, Ñ»é³Ëáëª 520-783, 098-63-17-04, ¿É. ÷áëïª tekeyan@arminco.com): г۳ëï³ÝÇ Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ

19 ³åñÇÉÇ, 2019 Ã. ºñ»õ³Ý

ìÇí³ê»É-Øîê-Á ·áñͳñÏ»É ¿ ³Ùå³ÛÇÝ ²ÐÎ (³íïáÙ³ï Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³Û³Ý) ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁª ͳËë³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍáõÙ Ù»Í, ÙÇçÇÝ »õ ÷áùñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØáõïùÁ ³Ùå³ÛÇÝ ²ÐÎ ³å³ÑáííáõÙ ¿ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý »õ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ï³åáõÕÇÝ»ñÇ (IP åñáïáÏáÉÇ) ÙÇçáóáíª Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ó³Ýϳó³Í í³ÛñÇó: ²Ùå³ÛÇÝ ²ÐÎ-Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éÝáõÙ ÙÇ»õÝáõÛÝ ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ Ùdzíáñ»É Ïáñåáñ³ïÇí Ù»Ï íÇñïáõ³É §ï³ÝÇù¦-Ç Ý»ñù᪠ïñ³Ù³¹ñ»Éáí Ý»ñùÇÝ Ï³ñ× Ñ³Ù³ñÝ»ñ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: §²Ùå³ÛÇÝ ²ÐÎ-Ý û·ï³Ï³ñ áõ Ù³ïã»ÉÇ ÉáõÍáõÙ ¿ Ïáñåáñ³ïÇí áÉáñïÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë áÉáñïÁ ÝáõÛÝå»ë ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿: ÀÝïñ»Éáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³é³ç³ñϳͪ íÇñïáõ³É Ïáñåáñ³ïÇí ²ÐÎ-Ý, ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ïëï³Ý³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý áñ³ÏÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ¿³Ï³Ýáñ»Ý Ïñ׳ï»É ͳËë»ñÁª ·ñ³ë»Ý۳ϳÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٻٳï³Í¦, - ³ë»É ¿ è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ²ÐÎ-Ý áõÝÇ ×ÏáõÝ »Ýóϳéáõóí³Íù »õ å³ñ½ ÇÝï»ý»Ûë, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÁÝïñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù ³é³í»É³·áõÛÝë ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ª Áëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝáõÛÃÇ áõ ³é³ç³¹ñ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ: ²Ùå³ÛÇÝ ²ÐÎ-Ç ÙÇçáóáí ѳë³Ý»ÉÇ »Ý Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇ Ñ»ï»õÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

Øáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ µ³ßËáõÙ ÎáÝý»ñ³Ýë ½³Ý· ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÷³Ã»ÃÇ ³Ùë³í׳ñÁ 8000 ¹ñ³Ù ¿ (Ý»ñ³éÛ³É ²²Ð):

̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹɳÛÝí³Í ÷³Ã»Ã

¼³Ý·Ç í»ñ³Ñ³ëó»³íáñáõÙ (Call forwarding). ²Ûë ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë í»ñ³Ñ³ëó»³íáñ»Éáõ Ùáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÁ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñÇ: ¼³Ý·Ç ëå³ëáõÙ (Call waiting). ÁÝóóÇÏ ½³Ý·Ç Å³Ù³Ý³Ï áõÕ³ñÏáõÙ ¿ ѳïáõÏ ³½¹³Ýß³Ý` ͳÝáõó»Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ Ùáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·Ç Ù³ëÇÝ: ê³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ³í³ñï»É ϳ٠ëå³ëÙ³Ý Ù»ç ¹Ý»É ³ÏïÇí ½³Ý·Á »õ å³ï³ëË³Ý»É ëï³óíáÕ Ùáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·ÇÝ: ÎáÝý»ñ³Ýë ½³Ý· (Conference call). Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ѳëï³ï»Éáõ ÏáÝý»ñ³Ýë ϳå γñ× Ñ³Ù³ñÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙ (Short numbering). Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ϳï³ñ»Éáõ Ý»ñùÇÝ ½³Ý·»ñ` û·ï³·áñÍ»Éáí ϳñ× Ñ³Ù³ñÝ»ñ: ¼³Ý·Ç Ó³Ûݳ·ñáõÙ (Call recording). ï³ÉÇë ¿ ½³Ý·»ñÁ Ó³Ûݳ·ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷³Ã»Ã Ü»ñùÇÝ Ñ»é³Ëáë³·Í»ñÇ ù³Ý³Ïª 10 ú·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÷³Ï ËÙµÇ ëï»ÕÍáõÙ ¼³Ý·³Ñ³ñáÕÇ ÇÝùÝáñáßáõÙ àÕçáõÛÝÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

Ü»ñùÇÝ Ñ»é³Ëáë³·Í»ñÇ ù³Ý³Ïª 50 ú·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÷³Ï ËÙµÇ ëï»ÕÍáõÙ ¼³Ý·³Ñ³ñáÕÇ ÇÝùÝáñáßáõÙ ÀݹɳÛÝí³Í IVR àÕçáõÛÝÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ Øáõïù³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ µ³ßËáõÙ ÎáÝý»ñ³Ýë ½³Ý· ¼³Ý·»ñÇ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝ ÀݹɳÛÝí³Í ÷³Ã»ÃÇ ³Ùë³í׳ñÁ 15 500 ¹ñ³Ù ¿ (Ý»ñ³éÛ³É ²²Ð): ´áÉáñ ·Ý»ñÁ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ²²Ð: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960, 060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

0 06 60 0

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 18.4. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: