AZG Daily #12, 29/03/2019

28/03/2019

21:27

29

Page 1

زðî 2019 àôð´²Â 12(5559)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\K\B\M

AZG NEW SHABAT.QXD

úðºðÆ Ðºî

à·»õáñí»É å»ïù ã¿ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÇó ²ÛÝ á·»õáñáõÃáõÝÁ, áñÁ ºñ»õ³ÝÇó ÙÇÝã»õ êï»÷³Ý³Ï»ñï ѳçáñ¹»ó ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÁ ׳ݳã»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, ÏñÏÇÝ »ñ»õ³Ý ѳݻó Ù»ñ áñáß ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ »õ ³Ý·³Ù å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ÝÓ»éÝѳëáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ׳ï»ëáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù ÇëÏáõÛÝ ÷áñÓ»óÇÝ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É ²ñó³ËÛ³Ý »õ ¶áɳÝÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÙÇç»õ áõ Ñû·áõï ²ñó³ËÇ Ýáñ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ áñáÝ»É Âñ³Ù÷Ç áñáßÙ³Ý Ù»ç: ²Û¹ ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³óáõóÇã å³ï׳éÁ »Ã» ÈÔ Ñ³ñóÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛÇë ³ÝÑ»é³Ýϳñ³ÛÝáõÃÛáõÝÝ ¿, ³å³ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÇó ÃáõÛÉ ¿ »õ ËÇëï ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ, Ñ»ï»õ³µ³ñª ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ: ¶áɳÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Ñ³ñó»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ÙdzÛÝ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙáí »Ý ëÇÙ»ïñÇÏ, ÙÇÝã¹»é Ëáñù³ÛÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñÁ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳϳé³ÏÝ »Ý ³å³óáõóáõÙ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý Ãñ³Ù÷Û³Ý Ó»õÁ ³Ýï»ëáõÙ, ³í»Éáñ¹ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ѳëï³ï³·ñí³Í »õ ݳËÁÝÃ³ó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁª ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ, áñÁ Çñ³óí»É »õ ûñÇݳϳݳóí»É ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ³Ýñ³ùí»áí »õ Ñéã³Ï³·ñáí: ØÇÝã¹»é ¶áɳÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁª ßáõñç 22 ѳ½³ñ Ù³ñ¹, µÝÇÏ ¹ñáõ½Ý»ñ »Ý, áñáÝù ³é³Ûëûñ Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ëÇñdzóÇÝ»ñ: ²ÛÝÇÝã ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ùݳó³Í ßáõñç 15 ѳ½³ñÁ »Ïíáñ Ññ»³Ý»ñ »Ý, áñáÝù 1948 Ã. ³ñ³µ-Ññ»³Ï³Ý ³é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá, Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ´»Ý ¶áõñÇáÝÇ áõ Ýñ³ ѳçáñ¹Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝã»õ ûñë ѳëï³ïíáÕ ùǵáõóÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ »Ý: ²Ñ³ û ÇÝãáõ Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ³é³Ûëûñ, 1967-Ç ì»óûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ç í»ñ, 52 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áã ÙÇ Ñ³Ýñ³ùí» ãÇ ³Ýóϳóñ»É ³Û¹ï»Õ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¹ñáõ½Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ, Ù»ñÅá°õÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝÁ: ²í»ÉÇݪ ¶áɳÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í µÝ³Ï³í³ÛñÁ ѳݹÇë³óáÕ Ø³Å¹³É Þ³ÙëáõÙ µáÛÏáïáõÙ ¿ ù³Õ³ù³å»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºñÏñáñ¹ª Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í ³Ûë ï³ëÝûñÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»Ýù ³Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù ÉÇÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï³ñ³Í ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý áõ Ù»ñÅٳݪ áã ÙdzÛÝ ²ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ, ³ÛÉ»õ ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ, ³Ý·³Ù µáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ, áñï»Õ ³Û¹ ù³ÛÉÇ »ï»õ ï»ëÝáõÙ »Ý ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 9ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇÝ û·Ý»Éáõ ÙÇïáõÙ: ¸Å·áÑ »Ý ݳ»õ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ݳ˳å»ë ³é³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ³é áãÇÝã ѳٳñ»Éáõ Ãñ³Ù÷Û³Ý ·áñͻɳӻõÇó: ¸Å·áÑ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »õ ãѳٳӳÛÝ»óí³Í ³Ûë »õ ÝÙ³Ý ·áñͻɳá×Çó, ÇÝãå»ë ºñáõë³Õ»ÙÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ׳ݳã»Éáõ Ãñ³Ù÷Û³Ý 2017 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ áñáßáõÙÇó: ¸Å·áÑ »Ý ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ÂáõñùdzÝ, áñáÝù, ÙÇ Ù³ëÁ Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý ³Ýßáõßï, ÑÇßÛ³É áñáßÙ³Ý Ù»ç ï»ëÝáõÙ »Ý êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕ-

ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ѳñí³Í, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝùݳñ¹³ñ³óÙ³Ý ³éÇÃ: ¸Å·áÑ ¿ ݳ»õ, Ç Ñ»×áõÏë áñáß ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ, èáõë³ëï³ÝÁ, áñÁ ÔñÇÙÇ Ñ³ñóÁ, ݳ»õ ¸áÝ»óÏÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ¹Çï³ñÏáõÙ ³Û¹ å³ñáõݳÏáõÙ, ³ÛÉ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù, ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ²ñ¹, ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»±Ýù ½áõ·³Ñ»é»Éáõ ¶áɳÝÇÝ: سݳí³Ý¹ »ñµ áã ÙÇ Ï»ñå ѳٻٳï»ÉÇ ã»Ý г۳ëï³ÝÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ é³½Ù³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ù³ñá½ã³Ï³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ·»ïÝÇ íñ³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, ¿³Ï³Ý áã ÙÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ: 52 ï³ñÇ ³ñ¹»Ý Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýëï³Í ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ áõ ¹»é ÷áñÓáõÙ ¿ ³Ý»ùëdzÛÇ »ÝóñÏ»É Ý³»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý ²÷Á áõ áãÝã³óÝ»É ä³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ Ãñ³Ù÷Û³Ý ù³ÛÉÁ ϳñáÕ ¿, Áݹѳϳé³ÏÝ, ݳ˳¹»å³ÛÇÝ á·»õáñáõÃÛáõÝ å³ï׳é»É ²¹ñµ»ç³ÝÇݪ Ù»½ é³½Ù³Ï³Ý ³ñϳͳËݹÇñ ÉáõÍáõÙÝ»ñ å³ñï³¹ñ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó... ºññáñ¹ª Ù»ñ áñáß ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇ, ³é³í»É »õë å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ùáï í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ýϳï»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùdzãù³ÝÇáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýù Ù»Ï ³ãùáí »Ý Ý³ÛáõÙ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ áõ µÝ³í ã»Ý ÷áñÓáõÙ »ñÏñáñ¹ ³ãùÁ å³Ñ»É ѳÛáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇ áõ íݳëÝ»ñÇ íñ³: ÜϳïÇ áõݻ٠ê÷ÛáõéùÁ, Ç Ù³ëݳíáñǪ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Áª êÇñdz, Èǵ³Ý³Ý, Ðáñ¹³Ý³Ý, º·Çåïáë »õ ÝáõÛÝÇÝùÝ ºñáõë³Õ»Ù: ºñÏñÝ»ñª áñï»Õ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³ÛñáõÛÃÝ áõ Áݹí½áõÙÁ Âñ³Ù÷Ç áñáßÙ³Ý ¹»Ùª ³Ûë ûñ»ñÇÝ µ³ñÓñ³Ï»ïáõÙ »Ý: ºí ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, ٳݳí³Ý¹ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõÙ ¹ñë»õáñíáÕ Ñ³Ù³Ïñ³Ï³Ý ³Ù»Ý ÙÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ, Ãßݳٳµ³ñ: ºí ù³Õ³ù³Ï³Ý áã û ÙdzϳÝÇáõÃÛáõÝ, ³ÛÉ ÏáõñáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É Ù»ñ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ »õ ·É˳íáñ ¹Çí³Ý³·»ïÇ Ù»ñûñÛ³ ù³ÛÉ»ñÁ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ºë ÇÝùë »Ù, ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù, ·ñ»É ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Ó»éݳñÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ êáõñµ ºñÏñáõÙ Ù»ñ áõÝ»ó³Í ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ ³ß˳ñÑÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, áñï»Õ ß³ï µ³Ý ¿ ïÝûñÇÝíáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÁ ѳϳóáõóí³Í ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ýáñ»Ý »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÁ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ, Ù»½ÝÇó ³ÝϳË, ¹Çï³ñÏí»Éáõ ¿ Ãñ³Ù÷Û³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ, Çñ ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »õ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ µáÉáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí, ³ÝÏ³Ë µáÉáñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ǵñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙ, ǵñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ï³Ý˳ñ·»ÉáõÙ, »õÉÝ: ¸ñ³Ýù ¹³ï³ñÏ, ëݳٻç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý. Æëñ³Û»ÉÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ, Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÇó Ñ»ï᪠³é³í»É »õë, ¹³éݳÉáõ ¿ ³í»ÉÇ Ï³Ù³Ïáñ, ³í»ÉÇ Ñ³ÝÓݳå³ëï³Ý: ä³ïñ³ÝùÝ»ñ å»ïù ã¿ áõݻݳÉ: вÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü

ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ³é³çÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙݪ ³Ûëûñ ºñ»Ï ìÇ»ÝݳÛáõÙ ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³å Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ, º²ÐÎ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï, ÝáõÛÝ ûñÝ ³í»ÉÇ áõß Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ ѳݹÇåáõ٠ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ سٻ¹Û³ñáíÇ Ñ»ï: ²Ûëûñª Ù³ñïÇ 29-ÇÝ, ²íëïñdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ Ïϳ۳ݳ ÐÐ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÇ ³é³çÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÙÇÝã »ñÏáõ ջϳí³ñÝ»ñǪ ²íëïñdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ »õ ϳÝóÉ»ñÇ Ñ»ï ¼ÈØ- »ñÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó ѳݹÇåáõÙÁ: ܳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ì³Ý ¹»ñ ´»ÉÉ»ÝÁ ųÙÁ 15. 15- ÇÝ ÏѳݹÇåÇ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ųÙÁ 18.

30-Çݪ ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï: γÝóÉ»ñÇ Ýëï³í³Ûñáõ٠껵³ëïÇ³Ý øáõñóÝ ³é³çÇÝÁª ųÙÁ 16-ÇÝ ÏѳݹÇåÇ ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇÝ: г۳ëï³ÝÇ Çñ å³ßïáݳÏóÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ųÙÁ 17. 30- ÇÝ: ØÇ ÷áùñÇÏ ¹Çï³ñÏáõÙª ²íëïñdzÛÇ å³ßïáݳï³ñÝ»ñÇ ·»ñٳݻñ»Ý ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ݳËÁÝïñ»ÉÇ »Ý ·ï»É ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»Ý ·ñ»É³Ó»õÁ: ²é³ÛÅÙ ë³ ÙÇ³Ï §¹ÇëÏñÇÙÇݳódzݦ ¿: ÎÑ»ï»õ»Ýù ³íëïñÇ³Ï³Ý ¼ÈØ- Ý»ñÇ ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz ³ß˳ï³ÝùÇÝ:

ÐÇÝ áõ Ýáñ ¹ÇëÏáõñëÝ»ñ ¼³ñٳݳÉÇ µ³Ý. ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ µ³Ý³ÏóáÕÝ»ñÁ` È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ áÕç »Ý, ÇëÏ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõ-

åݹ»É Ù»½ ѳٳñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ññÁ: Æùë å³ÑÇ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ¹Çñùáñáßáõ٠ѳÛïÝ»É: ºÃ» ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ϳñáճݳ ѳëÝ»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýáñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݪ Ýáñ »ÉÙ³Ý ¹ÇñùÇó, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙÇï³ódzÛÇó Ññ³Å³ñí»Éáí »õ Ñëï³Ï ¹Çñùá-

ÃÛáõÝÝ áõ½áõÙ ¿ ×ßï»É ØÇÝëÏÇ ËÙµÇó: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, ³Ýó³Í ï³ñí³ µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ѳëï³ï»Éáí ³Ûëûñ ìÇ»ÝݳÛáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÉáõñÁ` ݳ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ÏñÏÝ»ó, û ·ÝáõÙ ¿ ѳݹÇåÙ³Ý` ×ßï»Éáõ س¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ, Ñëï³Ï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ, ÇٳݳÉáõ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ... ºÃ» µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë ѳݹÇåٳٵ í»ñëÏëí³Í ѳٳñí»Ý` ¹Åí³ñ û ß³ï »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ×ßï»Éáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝÇ, »Ã» ٳݳí³Ý¹ ²ÉÇ»õÁ ß³ñáõݳÏÇ (ÇëÏ áñ Ïß³ñáõݳÏÇ` áã áù ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ)

ñáßáõÙÝ»ñ ѳÛïÝ»Éáí, ²ñó³ËÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å³ñï³¹ñ»Éáí, ³å³ ÙÇ·áõó» áñáß (µ³Ûó ß³ï ùÇã) Å³Ù³Ý³Ï Ïáõݻݳ ϳñ»õáñ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõó ³é³ç: ijٳݳÏÁ å»ïù ¿ »°õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, »°õ ²ÉÇ»õÇÝ: ²é³çÇÝÇÝ, áñå»ë½Ç ¹»é ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ã³ñӳݳ·ñ³Í` Ïáõï ã·Ý³ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇÝ: ºñÏñáñ¹ÇÝ` ³é³ÛÅÙ ¹»ÙùÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇÝã»õ ÉáõÍÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·Ù³Ý ѳñóÁ: ²ÛÝå»ë áñ, Çñáù, ß³ï ϳñ»õáñ ѳݹÇåáõÙ ¿` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ` §Ï³ïáõÝ ×Õ»Éáõ¦ ï»ë³Ï»ïÇó, ÇÝãå»ë ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ³ëáõÙ, »õ ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ µ³ñµ³é³ÛÇÝ Ó»õÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ:

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

2

´áõݹ»ëó·Ç ³åñÇÉÇ 4-Ç ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý Ï¹ñíÇ ºØ-ÐРѳٳӳÛݳ·ÇñÁ

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßݳÛÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ í³í»ñ³óÝ»É ´ñÛáõë»ÉáõÙ 2017- Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ 24- ÇÝ ºØ- Ç »õ ÐÐ- Ç ÙÇç»õ ÏÝùí³Í §Ð³Ù³å³ñ÷³Ï »õ ÁݹɳÛÝí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ, ͳÝáõóáõÙ ¿ ´áõݹ»ëó·Ç ϳÛù¿çÁ: ²åñÇÉÇ 4- ÇÝ Å³ÙÁ 13. 15- ÇÝ ´áõݹ»ëó·Ç 92ñ¹ ÝÇëïáõÙ »ñÏñáñ¹ ( Ñݳñ³íáñ ¿ ݳ»õª »ññáñ¹ ) ÁÝûñóÙ³Ý ¿ ¹ñí»Éáõ ÷»ïñí³ñÇ 21- ÇÝ ³é³çÇÝ ÁÝûñóáõÙÝ ³Ýó³Í ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ: øÝݳñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 45 ñáå», Çñ³½»Ï »Ýù ¹³éÝáõÙ ¶¸Ð ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ³éó³Ýó ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÇó:

Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ½ñáÛóÁ ²Ý³ëï³ë Æ. ØÇÏáÛ»³ÝÇ Ñ»ï ¿ç 6

ÐÇß»óÝ»Ýù, ÐÐ ²Ä-Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ í³í»ñ³óñ»É ¿ ÙdzӳÛݪ 2018- Ç ³åñÇÉÇ 11- ÇÝ: ö³ëï³ÃáõÕÃÝ áõÅÇ Ù»ç ÏÙïÝÇ ºØ ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõÙ í³í»ñ³óáõÙÇó Ñ»ïá: ºØ ³Ý¹³Ù 28 »ñÏñÇó ¾ëïáÝdzÝ, ȳïídzÝ, ÈÇïí³Ý, Ȼѳëï³ÝÁ, ´áõÉÕ³ñdzÝ, ÈÛáõùë»Ùµáõñ·Á, ØdzóÛ³É Â³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, èáõÙÇÝdzÝ, سÉóÝ, ¸³ÝÇ³Ý ³ñ¹»Ý í³í»ñ³óñ»É »Ý í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ: úñ»ñ ³é³ç ݳ»õ Þí»¹Ç³ÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ÇñǪ èÇùë¹³·Ç í³í»ñ³óÙ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ:

ÈÇμ³Ý³ÝÇ ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýçí³Í ËÙμ³í³ñÁªÐ³ñáõà ü³½ÉÛ³Ý ¿ç ´

êáõñμ êáýdzÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ¿ç10

AZG NEW SHABAT.QXD

2

28/03/2019

21:27

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

ÆÝùݳ׳ݳãáõÙÁ Ù³ñ¹áõ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, »Ã¿ ãÁë»Ýùª ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ: ÆÝùݳ׳ݳãáõÙ Áë»Éáí å¿ïù ¿ ѳëÏÝ³É ³ÝÓÇ ÙÁ ׳ݳãáõÙÁ Çñ »ñ»õ»ÉÇ »õ ³Ý»ñ»õáÛà ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ ûñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ½ûñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ ïϳñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Çñ ɳõ áõ í³ï áõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Ýϳñ³·ñÇ ¹ñ³Ï³Ý áõ ÅËï³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñáõÝ »õ ³ÛÉÝ: ºñµ Ù¿ÏÁ ϳñ»õáñ å³ßïûÝÇ ÙÁ Û³õ³ÏÝáñ¹Á ÁÉÉ³Û »õ ¹ÇÙáõ٠ϳï³ñ¿ áñ ·áñÍÇ ÁݹáõÝáõÇ, Çñ áõÝ»ó³Í íϳ۳ϳÝÝ»ñáõÝ »õ ·áí³ë³Ý³·ÇñÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ Çñ»Ý ѳñó Ï°áõÕÕáõÇ. §Æ±Ýã »Ý ùáõ ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¹ áõ ûñáõÃÇõÝÝ»ñ¹¦: ¸ÇÙáñ¹Á ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí Ãáõ»Éáõ ¿ å³Ñ³Ýçáõ³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù Ï°û·Ý»Ý áñ ¹ÇÙ³óÇÝÁ Ûëï³Ï ·³Õ³÷³ñ ÙÁ ϳ½Ù¿ Çñ Ù³ëÇÝ: ²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ëï»ÉÁ ³ÝÇÙ³ëï ÷áñÓáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ µÝ³õáñáõû³Ý, ϳ٠ëáíáñáõû³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù³ïÝÇã »Ý, ³å³ áõñ»Ùݪ íݳë³Ï³ñ: ÆÝùݳ׳ݳãáõÙÁ ß³ï ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ »õ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, áñáõÝ íñ³Û Ïáõ ·³Û ³õ»ÉÝ³É ×³Ý³ãáõÙÁ ݳ»õ µ³ñ»Ï³ÙÇÝ áõ ÃßݳÙÇÇÝ: γñÏÇÝÁ ë»ÕÙ»Ýù áõ ËûëÇÝù Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù³ëÇÝ, г۳ëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: Ø»Ýù ·Çï»±Ýù Ù»ñ ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ûñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ù»ñ áõÅÇ Ï»¹ñáÝÝ»ñÝ áõ ïϳñáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ºñµ ùÝÝáõû³Ý »ÝóñÏ»Ýù Ù»ñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ »õ Ñ»ï»õÇÝù Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõ Çñ³¹³ñÓáõû³Ýó, »ñµ ϳñ¹³Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÝ áõ Éë»Ýù µ»Ù»ñ¿Ý Ý»ïáõ³Í µ³ñÓñ³·áã ׳é³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÏÁ ï³ñáõÇÝù Ùï³Í»Éáõ, ÿ Ù»Ýù Çëϳå¿ë Ñ»éáõ »Ýù ÇÝùݳ׳ݳãáõÙ¿: Ø»Ýù µ³ó³éÇÏ »Ýù ÇÝùݳ·áíáõû³Ý Ù¿ç, µ³ó³éÇÏ »Ýù Ù»ñ ãáõÝ»ó³Í, ϳ٠áõÝ»ó³Í ѳٻëï ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõé»óÝ»Éáõ »õ ß»÷áñ»Éáõ Ù¿ç: ºõ ³õ»ÉÇ íï³Ý³·³õáñÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù Ù»ñ ã³÷³½³Ýó³ÍÝ»ñáõÝ ³é³çÇÝ Ñ³õ³ï³óáÕÝ»ñÝ »Ýù áõ ³ÝáÝóÙáí ·ÇÝáíóáÕÝ»ñÁ: Àë³ÍÝ»ñë ϳå ãáõÝÇÝ Û»ï³Ýϳ˳óáõÙÇ Û³ïáõÏ ßñç³ÝÇ ÙÁ Ñ»ï, ù³ÝÇ µáÉáñÝ ³É, Û³ÝáõÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝ ß³Ñ»Éáõª ÙÇ»õÝáÛÝ É³ñ»ñáõÝ íñ³Û Ýáõ³·áÕÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý: Ø»Ýù ÅáÕáíá±õñ¹Á ÏÁ ˳µ»Ýù, ÿ± Ù»Ýù ½Ù»½ ÏÁ ˳µ»Ýù: ÆÝùݳ˳µ¿áõû³Ý ÝÙáÛß ÙÁ ï»ë³Ýù ³åñÇÉ»³Ý ù³éûñ»³Û å³ï»ñ³½ÙÇÝ: Ø»ñ §³Ýå³ñï»ÉÇ µ³Ý³ÏÁ Çñ ·»ñ³ñ¹Ç³Ï³Ý ½¿Ýù»ñáí¦ Ñ³ñÇõñ »ñÇï³ë³ñ¹ ½áÑ ïáõ³õ »õ §³Ýϳñ»õáñ¦ áñ³Ïáõ³Í Ïïáñ ÙÁ ÑáÕ... ²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ, å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ·ñå³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ »ñ»õÇ: Øáéó³Í ÿ á±õñ Ï°³åñÇÝù, áñá±ÝóÙáí ßñç³å³ïáõ³Í »Ýù, DZÝã ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ѳë³Í »Ýù ³Ûë ûñ»ñáõÝ, ³Ï³Ýç ãϳ˻Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ áõ ·»ñå»ïáõû³Ýó Ï»óáõ³ÍùÝ»ñáõÝ, ãÉë»Éáí µ³ó¿ Ç µ³ó Ù»ñ ѳëó¿ÇÝ áõÕÕáõ³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ, ÷³ÝçáõÝÇ³Ï³Ý ëݳå³ñÍáõû³Ùµ Ó»éÝáó ÏÁ Ý»ï»Ýù ³ç áõ ³Ñ»³Ï: ¸³ñÓ»³É ã÷áñ÷ñ»Ýù ÑÇÝ ûñ»ñáõ ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñÁ, ݳÛÇÝù Ù»ñ Ý»ñϳÛÇÝ áõ ÷áñÓ»Ýù ѳëÏݳÉ, ÿ DZÝã å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ áõ ·ñ³õ³Ï³ÝÝ»ñ áõÝÇÝù Ù»ñ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÝ áõ áñáßáõÙÝñÁ ³ß˳ñÑÇÝ å³ñï³¹ñ»Éáõ: ì»ñ³Ý³ÛÇÝù Ù»ñ Çñ³Ï³°Ý ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ã³÷»Ýù Ù»ñ áÛÅÝ áõ Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñáõÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³å³ ÙdzÛÝ Ù»ñ áïù»ñÁ Ù»ñ í»ñÙ³ÏÝ»ñáõÝ ã³÷ »ñϳñ»Ýù »õ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»Ýù áõ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ³É Ññ³ÙóÝ»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ¸Åáõ³ñ ¿ »ñϳñ ³ï»Ý ˳µ»É ÅáÕáíáõñ¹Á. ³Ý áõß Ï³Ù Ï³ÝáõË ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ Û³Ûïݳµ»ñ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ. ³õ»ÉÇ É³õ 㿱 ³ÝÏ»ÕÍ ÁÉÉ³É áõ ß³ÑÇÉ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ íëï³ÑáõÃÇõÝÁ, ù³Ý ÿ ëï»É áõ ˳µáõ³Í, ϳ٠³É Çñ³½»Ïª ë³Ï³ÛÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí Ó³ÛÝ ãѳÝáÕ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñ áõݻݳÉ: âáõÝDZÝù ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ, áõÝÇ°Ýù, ß³°ï, µ³½Ù³ÃÇõ Ù³ñ½»ñáõ Ù¿ç: Ø»ñ ÷áùñáõû³Ý ѳٻٳï, Ù»Í Ï³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇÝù, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÝ»ñÁ µ³õ³ñ³±ñ »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ »õ ²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ »õ ÙݳÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ: ºÃ¿ª á°ã, ÇÝã忱ë ÁÝ»Ýù, áñ ѳëÝÇÝù ϳï³ñ»Éáõû³Ý áõ ÏñÏݳå³ïÏ»Ýù Ù»ñ ϳñáճϳÝáõÃÇõÝÁ: ØdzÛÝ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ÏÁ Û³çáÕÇÝù, Ùï³Íáõ³Í, Íñ³·ñ³õáñáõ³Í Éáõñç ³ß˳ï³Ýùáí, á°ã ÷ãáóÝ»ñáí:

زðî

2019

ÐÇÝ áõ Ýáñ ¹ÇëÏáõñëÝ»ñ

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

ÆÝùݳ׳ݳãáõÙ

29

1

ö³ëïáñ»Ý ³Ñ³ ³ÛÝ ³éÇÃÁ, áñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ` ϳ°Ù ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³ÉÇùÇó ËáõÛë ï³É »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍáí ½µ³Õí»É, ϳ°Ù, ѳϳé³ÏÁ, ÙÇÝã»õ ÏáÏáñ¹Ý ÁÝÏÕÙí»É ³Û¹ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²é³çÇÝ ¹»åùáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ýñ³ Ý»ñϳ۳óñ³Í »õ ³Ûë ï³ñÇ ëå³ëíáÕ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ýå³ëï íÇ׳ϳ·ññáõÃÛ³Ý ýáÝÇÝ` ³Ùñ³åݹ»É Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇñùÁ, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ` ýáñ³ ï³É Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ¹ñë»õáñí»Éáõ ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù`³Ûë ³Ý·³Ù µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓ»É ¿ñ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³é³ç ÙÕ»É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç ´»ñ¹³í³Ý ·ÛáõÕÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ »õ ³ñųÝÇ å³ï³ëË³Ý ëï³ó»É, ÑÇÙ³ ¿É ³ÕÙÏáõÙ ¿, û ǵñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ½ÇÝíáñ ¿ ëå³Ýí»É, áñÁ »ñ»õÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿` Ï×ßïíÇ: Ø»Ýù Ïáõ½»ÇÝù ³ñó³ËÛ³Ý Ñ³ñóÇ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñ å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ¹Çï³ñÏ»É ÙÇ ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ¿É: êï»ÕÍí»É ¿ ѳϳë³Ï³Ý å³Ñ, »ñµ »íñáå³óÇù, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ »Ý å³Ñ³Ýç»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳñóÇ ÉáõÍáõÙ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ µ³Ý³ÏóáÕ í³ñã³å»ïÇ É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ù»Í é»ëáõñëÁ (´³×¹»ÝÇÝ ÑÇß»Ýù): ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, áñù³Ý ¿É ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, É»·ÇïÇ٠ջϳí³ñÇÝ (å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ) ѳñí³ÍÇ ï³Ï ã¹Ý»Éáõ áõ áñå»ë ջϳí³ñ ϳ۳ݳÉáõ ѳٳñ ѳñÏ ¿ Å³Ù³Ý³Ï ï³É »õ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ Ñ³åßï³å ÉáõÍáõÙ ãå³ñï³¹ñ»É` ãÓ³ËáÕ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý, ë³ »õë ³Û¹ ϳéáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝù ³éÇÃ-³Ý³éÇà Çñ»Ýó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, å»ïù ¿ áñ ÝϳïÇ áõݻݳÝ: à±ñ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿ ÁÝïñí»Éáõ` Ñí³Ý³µ³ñ ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÁ ¹³ Ïáõñí³·ÍÇ: ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÝ Çñáù ¹³éÝáõÙ ¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Í³Ýñ ùÝÝáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³ÕóѳñáõÙÇó ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ß³ï µ³Ý: Ðáõëáí »Ýù` »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝù ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ÃÇÏáõÝù »Ý ϳݷÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ëÏëí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, »õë ë³ Ñ³ëϳÝáõÙ »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ`Ñ»Ýó »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ³Ûó»É³Í áõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇå³Í ºÊÊì ݳ˳·³Ñ ÈÇÉÇ³Ý ØáñÇ ä³ëÏÇ»Ý, áñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ëáõÙ ¿ñ, û ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ù»Í ûñ³Ï³ñ· áõÝÇ, áñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ºÊ »õ ºÊÊì Ñ»ï ³ÏïÇí ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: îÇÏÇÝ ÈÇÉdzÝÝ ¿É áõñ³Ë½í³ñÃ, áñå»ë ѻﳷ³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³éѳí³ïãÛ³, »ñ»Ï ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛáõÙ ºíñáå³ÛÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ ¿ñ µ³óáõÙª г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï: ¸» ÑÇÙ³ »Ã» ºÊ-Ý, ºÊÊì-Ý áõ ÙÛáõë ϳéáõÛóÝ»ñÝ ³ç³Ïó»Éáõ »Ý ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, ã³ñÅ» áõñ»ÙÝ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ »ñϹÇÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ ß³Ñ³ñÏÙ³Ý ¹³·³Ý³Ïáí ËáãÁݹáï»É ¹ñ³Ýó, ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ñ»ï Ù»Ïï»Õ:

ñÇó ³ÝÙÇç³å»ë ³é³ç:ÂíáõÙ ¿` ë³ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿: ܳ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÁ í»ñ³Í»ó ³í»ÉÇ ß³ï ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³å³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ãí³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý, áñ ã¿ñ ³ñ»É ³Ûë ï³ñí³ µÛáõç»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë: ܳ ËáëáõÙ ¿ñ ³Ûë ï³ñí³ ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ïá áõñí³·ÍíáÕ µ³ñ»Ýå³ëï å³ïÏ»ñÇ Ù³ëÇÝ` ³Ûë ï³ñí³ µÛáõç»Ç »Ï³Ùï³ÛÇÝ Ù³ëÁ 40 ÙÇÉdzñ¹ ¹ñ³Ùáí ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ³í»ÉÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³Ý Ñ³ñϳÛÇÝ Ñ³í³ù³·ñáõÙÝ»ñÇ ³Ýݳ˳¹»å ëå³ëÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 10 ïáÏáëáí ³í»É³óÝ»É 38 ѳ½³ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ ¼àô ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ: ²ÛëåÇëáí`³Ûë ï³ñí³ µÛáõç»Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ï·»ñ³Ï³ï³ñíÇ: 65 ÙÉÝ Ñ³ï Ð¸Ø ÏïñáÝ ³í»ÉÇ ¿ ïåí»É ³Ûë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ, ßáõϳÛáõ٠ٻݳßÝáñÑ áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÇ ïáÏáëÁ ½·³ÉÇ Ýí³½»É ¿ª ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛ³Ùµ: ²ñ¹Ûáõݳµ»ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñÇÝ ³×»É ¿ 1,9 ïáÏáëõí, ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÁ`7,6 ïáÏáëõí: Üñ³ ³Ûë »ÉáõÛÃÇÝ (µÛáõç»Ç ϳï³ñáճϳÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ) ݳËáñ¹»É ¿ñ ÙÇ ûñÇݳ·ÍÇ ùÝݳñÏáõÙ, áñáí Ýí³½³·áõÛÝ Ãáß³ÏÁ ѳëóíáõÙ ¿ñ 25 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ: ÊáëùÁ áã û µ³½³ÛÇÝ Ãáß³ÏÇ Ù³ëÇÝ ¿, ³ÛÉ, ³ÝÏ³Ë ëï³ÅÇó, 25 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇó å³Ï³ë Ãáß³Ï ëï³óáÕ ³ÛÉ»õë ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ì³ñã³å»ïÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ãí»ñÁ Ñáõë³¹ñáÕ »Ý, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ýñ³ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ ³ÛÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, û áãÇÝã ãÇ ³ñí»É Ù»Ï ï³ñáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝã í³ï ¿: ì³ñã³å»ïÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ³Ýó³Í ï³ñáõÙ, ãÝ³Û³Í »ñ»ù í³ñã³å»ïÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý, »ñÏáõ Ýáñ ѳٳå»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` Ñݳñ³íáñ ¿ »Õ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ãï³É, Ëáõë³÷»É Ñ»ïÁÝóóÇó: ܳ Çñ ¹ñ³Ï³Ý Ãí³·ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÝßáõÙ ¿ñ ÑÇåáûϳÛÇÝ í³ñϳíáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ Ù»Í³óÙ³Ý »õ ïáÏáëÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇݳÙÇϳÝ, ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñÏ»ñÇ ïáÏáëÝ»ñÇ Ýí³½Ù³Ý »õ ³ÛÉ ÷³ëï»ñ: ØÇ·áõó» ݳ»õ ³ñï»ñÏñÇ ½³Ý³½³Ý ѳßÇíÝ»ñÇó г۳ëï³ÝÇó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ¹áõñë µ»ñí³Í áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓáí (ãݳ۳Í` ³Û¹åÇëÇ ·áñÍÁÝóóÇ µ³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ) Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ ¹ñ³Ï³Ý ¹ÇݳÙÇÏ³Ý ³Ýßñç»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É, Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ¿³Ï³Ý, Ýϳï»ÉÇ »õ ßáß³÷»ÉÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý ³ñӳݳ·ñáõÙ ³Ý»É: سݳí³Ý¹` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ §ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ Çñ³·áñÍáõÙÝ Ç í»ñçá ï³ñ³í- ѳëóñ»ó »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»Éáõ, ÙÇÙÛ³Ýó ÑÛáõñ ·Ý³Éáõ, ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ß÷áõÙáí »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»Éáõ µ³Ý³Ó»õÇÝ: ܳ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ýß»ó, û »ñÏ-

ñáõÙ ÷áÕÇ ËݹÇñ ãϳ` å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ , ϳ ³Û¹ ÷áÕÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»°ï û·ï³·áñÍÙ³Ý ËݹÇñ: Üñ³ »ÉáõÛÃÇó å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙÇ·áõó» »°õ »ÕáõïÇ, »°õ ²ÙáõÉë³ñÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÁ ϳß˳ï»Ý, ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇó: ܳ ÏáÕÙ ¿ñ µ³ñÓñ áñ³Ï³íáñٳٵ ³ÝÓ³Ýó µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõÝ` §åå½»Éáõ¦ ëáíáñáõÛÃÇÝ å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝÇ µ³ñÓñ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éáõ ÙÕáõÙÁ: ²ñï³ùÇÝ áÉáñïáõÙ óÝóáõÙÝ»ñ ãå»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý, û»õ ³ñ¹»Ý »Ï»É ¿ ݳ»õ ³Û¹ áÉáñïáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáõ ųٳݳÏÁ: â·Çï»Ýù, ϳåñ»Ýù-Ïï»ëÝ»Ýù: Þ³ï µ³Ý ³ëí»ó, ٳݳí³Ý¹`í³ñã³å»ïÇÝ Ûáà ï³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ ѳñó»ñ áõÕÕí»óÇÝ, áõ ݳ µáÉáñ ѳñó»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Áëï ¿áõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݻÉ, µ³í³Ï³Ý ϳݷ ³é³í ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ µ³½Ù³ÃÇí åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ íñ³: ²Ý·³Ù Ëáëï³ó³í çñû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É, ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, û ÇÝãå»ë ¿ , áñ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ §´ñ³µáõëáí¦ ¿ ßñçáõÙ, µ³Ûó í³ï ¿ ϳé³í³ñáõÙ áÉáñïÁ »õ ï³å³ÉáõÙ áéá·Ù³Ý ·áñÍÁ, ¹»é ³ß˳ï³í³ñÓÇ å³ñïù Ïáõï³ÏáõÙ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ºõ í»ñçáõÙ` ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÙÇ å³ï³ëË³Ý ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù ³ÛÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÝ Ç å³ï³ë˳Ý, û ³ñï³ùÇÝ áÉáñïáõÙ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿, »õ, ûñÇݳÏ, ²ØÜ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳÕáõÙ ¿. §ÆëÏ ²ØÜ-Á ÇÝãå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ÐÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ýݳ˳¹»å ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ·áñÍݳϳÝáõÙ ½ñá ³ñÓ³·³Ýù¦, ѳϳ¹³ñÓ»ó í³ñã³å»ïÁ, ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù»ç Ýß»Éáí Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»ñ »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÙÁ.§¸ñ³Ý Éáõñç »Ýù í»ñ³µ»ñáõÙ µáÉáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦, ³ë³ó, »õ Áëï Ýñ³` вäÎ- áõÙ áã û Ó³ËáÕ»É »Ýù, ³ÛÉ Ñ³çáÕ»É, Ù»ñ Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÁ ٻͳó»É ¿, êÇñdz ¿É ·Ý³ó»É »Ýù Ù»ñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: ܳ ³é³ç³ñÏ»ó Áݹ¹ÇÙ³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»ÉÇë Ïñù»ñ µáñµáù»Éáõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ÛÉ»õë ã»ÉÝ»É` ÑÇÝ ¹ÇëÏáõñëÇó ¹áõñë ·³É, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹ÇëÏáõñëÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ñ»Éáõ, ÏáéáõåóÇáÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáõ, ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï»ÕÍ»Éáõ ¹ÇëÏáõñëÝ ¿, ÇëÏ Çñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ñ»Éáõ ѳñó ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ.§Ø»½ ³Ûëï»Õ µ»ñ»É ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, »õ ϳñáÕ ¿ Ñ»é³óÝ»É ÅáÕáíáõñ¹Á¦,³ë³ó:

¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ͳí³ÉíáõÙ ¿

ì³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí-ϳé³í³ñáõÃáõÝ Ñ³ñóáõå³ï³ë˳ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ` Ýß»Éáí, áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ïí»É ³Ýó³Í ï³ñÇ, Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá áñáᯐ »õë »ñÏáõ ï³ñí³ ¹»åù»ñÁ Ý»ñ³é»É ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñáõÙ`³ñ¹»Ý ÷áËѳïáõóíáõÙ ¿ÇÝ 2014, 2015, 2016 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ íÇñ³íáñí³ÍÝ»ñÝ áõ ½áÑí³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç í»ñçÇÝ ÝÇëïÁ Ýáñ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É` ¿É ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ѳí³ù³·ñáõÙÝ»ñÁ ¹³ ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë: ²ÛëáõÑ»ï ºñÏáõ ͳÝñ ûñ 2008 Ãí³Ï³ÝÇó ëÏë³Í Ù³ñï³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ½áÑí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ñÏáõ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ïëï³Ý³Ý ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ßáß³÷»ÉÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ: ì³ñã³å»ïÇ ³Í³Ýñ ûñ ³Ýóϳóñ»ó ËáñÑñ¹³ñ³- ë»Éáí` ³í»ÉÇ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³Ï ¿É ϳ` ÷áËѳïáõóáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ Ñ»ï ·Ý³ÝáõÙ` ìÇ»ÝݳÛÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»- Éáí ï³ñ³Í»É ÙÇÝã»õ ÇëÏ 1988 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëÏǽµ ³é³Í ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñ, ³Û¹ í»ñ³µ»ñٳٵ ³ÛÅ٠ѳßí³ñÏÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

28/03/2019

21:27

²¼¶

Page 3

²¼¶²ÚÆÜ ²ðĺøܺð

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

²ß˳ï³ÝùÇ µ»ñáõÙáí ³Ù»Ý ï³ñÇ ï³ëÝÛ³Ï ·Çï³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ áõ ѳٳÅáÕáíÝ»ñÇ »Ù Ù³ëݳÏóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½í³¹»å ¿, »ñµ ùÝݳñÏíáÕ Ã»Ù³Ý ³Ûë ³ëïÇ×³Ý Ï³ñ»õáñ ¿ áõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý ³Ûëûñí³ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ä»ïáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³ñŻѳٳϳñ·Á ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å³ÛÙ³Ý ¿ ¹ñ³ ϳ۳óÙ³Ý »õ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: ²å³óáõóí³Í ÷³ëï ¿, áñ ϳ۳ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³å³íÇÝáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ áõ áñï»Õ ϳñ»õáñ ¿ Ñá·»õáñÁ, »õ áñÁ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ ãÑñ³Å³ñí»Éáõ Çñ å³ïٳϳÝáñ»Ý Ó»õ³íáñí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó, ëϽµáõÝùÝ»ñÇó áõ Ùß³ÏáõÛÃÇó: г۳ëï³ÝáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ù³ñá½íáõÙ »Ý Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ ËáñÃ, Ï»ÕÍ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ, áñáÝù áã ÙÇ ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý Ñ³ÛϳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, áñÁ ë³Ï³ÛÝ å³ñ-

ý»ëáñ ìÇÏïáñdz ²é³ù»Éáí³Ýª §ÎñáÝ³Ï³Ý Ïá¹»ùëÁ áñå»ë å³ßïå³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»Ý·³÷áËáõÙÝ»ñÇó ³ß˳ñÑÇÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ¦ ûٳÛáí: ì»ñçÇÝë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ³ß˳ñÑÇÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë»Õ³ÃÛáõñÙ³Ý, ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÇó Ññ³Å³ñí»ÉáõÝ áõ ¹ñ³Ýù Ï»ÕÍ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¹»åù»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝÇ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²É»ùë³Ý¹ñ â³ãÇ³Ý Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ ųٳݳϳÏÇó ²ñ»õÙáõïùÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ññ³Å³ñí»É ¿ Çñ ѳٳñ ³í³Ý¹³Ï³Ý µáõñÅáõ³-¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó, áñÇ Ï»ÝïñáÝÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ñ: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ å³ï»ñ³½Ù »Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ³½·³ÛÇÝÇÝ, ÝßáõÙ ¿ â³ãdzÝ, ºíñáå³ÛáõÙ ³½·³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý í»ñ³ÝáõÙ »Ý, ÇÝãÁ ëå³éݳÉÇù ¿ ³½·³ÛÇÝ ïÇåÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ÝßáõÙ ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÊêÐØáõÙª ³Ã»Çëï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝáõÙ,

ٳݦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ð³ÛÏ Ü³Ñ³å»ïÛ³ÝÁ Çñ »ÉáõÛÃáõÙª §Ðá·»õáñ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ¦ í»ñݳ·ñáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë ß»ßï»ó, áñ ÁÝï³ÝÇùÁ ³ÛÝ í»ñçÇÝ ³ÙñáóÝ ¿, áñÁ ¹»é ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ¹ÇÙ³·ñ³í»É ³ñï³ùÇÝ, Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³ÝÁ, »õ ¹³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ³Ûëûñ ³Û¹ ÇÝïÇïáõïÇ ¹»Ù ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ: ºäÐ ÃÛáõñù³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã åñáý»ëáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ý³ñÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ²äÐ »õ º²îØ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ÁݹѳÝáõñ ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ³éϳ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ¹ÇÙ³Ï³Û»É ëï»ÕÍ»Éáí ÙdzëÝ³Ï³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³Íù ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí:

²ñŻѳٳϳñ·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³ÙÁ ϳ٠ÇÝãå»ë Ï»ÕÍÇùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É áñå»ë Çñ³Ï³Ý ï³¹ñíáõÙ ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí: ºñ»õ³ÝÇ ÎáÝ·ñ»ë ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ·Çï³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³Ýëª §Ðá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ųٳݳϳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÁ¦ Ëáñ³·ñáí, г۳ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ áõ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ³ñ¹Ç ³ß˳ñÑáõÙ áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ áõ ѳïϳå»ë Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý áõ ÁݹáõÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ: гÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñǪ §ÆÝï»·ñáõÙ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦ Ð/Î-Ç »õ ò³Ýó³ÛÇÝ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ç³Ýù»ñáí Ù³ñïÇ 25-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ ùÝݳñÏí»ó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÝ íï³Ý·Ý»ñÁ, áñáÝó µ³ËíáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÁ ¹ñëÇó Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ÁÝóóáÕ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ µ³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³Ý ÐÐ-áõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, ´»É³éáõëÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñª ê»ñ·»Û ÎáåÇñÏÇÝÁ, Æ·áñ ܳ½³ñáõÏÁ »õ îÇÙáõñ àõñ³½³»õÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ Ý³»õ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇóª ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ ìɳ¹ÇÙÇñ È»å»ËÇÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ â³ãdzÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÎñÇÉáíÁ: ìɳ¹ÇÙÇñ È»å»ËÇÝÁ, áñÝ Çñ »ÉáõÛÃÁ Ïáã»É ¿ñ §Ðá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙù¦, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³ÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ì»ñçÇÝë ³ñÅ»ùÝ»ñÁ µ³Å³ÝáõÙ ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëǪ ³ñ»õÙïÛ³Ý (·Éáµ³É) »õ ë»÷³Ï³Ýª Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñ: È»å»ËÇÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ÇÝùݳí³ñ (ëáõí»ñ»Ý) å»ïáõÃÛáõÝ Ñݳñ³íáñ ¿ ϳéáõó»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ³Û¹ »ñÏÇñÁ Ñ»ÝíáõÙ ¿ Çñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ íñ³: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ Ó»õ³íáñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëáõí»ñ»ÝáõÃÛáõÝ, ÇÝãÁ ϳñ»õáñ å³ÛÙ³Ý ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ݳ»õ èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñá-

ϳñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ Ïá¹»ùë, ÇÝãÁ çÝçíáõÙ ¿ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ï³ñ³Íٳٵ: ²½·³ÛÇÝ »õ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ï³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ù³ñÛ³ÝÁ Çñª §Ðá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ¹»ñÁ ųٳݳϳÏÇó г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦ í»ñݳ·ñáí »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ ѳñóÇ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÐÐ-Ç Ñ³Ù³ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³ÛÝ íï³Ý·Ý»ñáí, áñ ëå³éÝáõÙ ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³½³ï Ý»ñó÷³ÝóÙ³Ý »õ ë»÷³Ï³ÝÇ ëïáñ³¹³ëÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ì»ñçÇÝë Ýß»ó, áñ ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá г۳ëï³Ý Ý»ñËáõÅ»óÇÝ ï³ñ³ï»ë³Ï ³Õ³Ý¹Ý»ñ, »õ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³Ýå³ßïå³Ý ¿ñ ¹ñ³Ýó ³é³ç, ÙÇ³Ï å³ßïå³ÝÇã ÙÇçáóÁ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý ëáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ, áñÝ ¿É ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ÃÇñ³Ë ¿ñ ¹³éÝáõÙ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ ¹³í³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²É»ùë³Ý¹ñ ÎñÇÉáíÇ »ÉáõÛÃÁ` ÝíÇñí³Í ·Éáµ³Éǽ³ódzÛÇÝ »õ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÝßáõÙ ¿, áñ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³ï»ñ³½Ù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: Üñ³ Ëáëù»ñáí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³é׳ϳïáõÙ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ, ³ñÙ³ï³Ï³Ý, ³ß˳ñÑÇÏ ·Éáµ³ÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ »õ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ï»Õ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: §ÆÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý-

´³Ý³ËáëÁ ß»ßï»ó, áñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳϳéáõë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ù³ñá½Á, 102ñ¹ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ¹»Ù í³ñϳµ»ÏÇã ÝÛáõûñÇ ïå³·ñáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ë»å Ëñ»É ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç: î»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÁ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñÙ³Ý, ³Û¹ ËݹñÇ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝÙ³Ý áõ ï³ñ³ÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: г۳ëï³ÝáõÙ, ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ãËáë»É ³Ûë ûٳÛÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ· ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ ³Ýï»ëí³Í ¿ ųٳݳϳÏÇó »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ß³ï»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ Í³Ýáà ã»Ý ¹ñ³Ýó, ÷á˳ñ»ÝÁ Ý»ñÙáõÍíáõÙ »Ý Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñ, áñáÝù §Ýå³ëïáõÙ¦ »Ý ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñǪ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ, ÁÝï³ÝÇùÇ ÇÝëïÇïáõïÇ áõ µ³Ý³ÏÇ ù³Ûù³ÛÙ³ÝÁ: ÜٳݳïÇå ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñáí »õ ³ÛÝï»Õ ÑÝã³Í »ÉáõÛÃÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ áõ Ù³ëë³Û³Ï³Ý³óٳٵ ¿ Ñݳñ³íáñ ëÏë»É ¹ÇÙ³Ï³Û»É ³ÛÝ ³Õ»ïÇÝ, áñÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ-¿ÃÝÇÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ¹ñ³Ýó Ñá·»õáñ »õ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: γñÍáõÙ »Ù ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÏë³Í ·áñÍÁ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý áõ ·ñ³·»ï ù³ñá½Ù³Ý ѳٳñ:

29

زðî

2019

ØÇ° ˻ջù §Ùß³ÏáõÛæ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ §ÄáÕáíáõñ¹¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 2019Ã. Ù³ñïÇ 08Ç Ñ³Ù³ñáõÙ §ÞÝáñÑùáí Ý»ñËáõÅáõÙ »Ý ùñ»³Ï³Ý ³ß˳ñѦ í»ñݳ·ñáí Ñá¹í³ÍÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï»É ¿ ÐÐ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍ, áñáí ùñ»³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ùñ»³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»ÉÁ, ùñ»³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ý»ñ·ñ³íí»ÉÁ »õ ³ÛÉÝ: úñÇݳ·ÍáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý... §ùñ»³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛæ »õ §ùñ»³Ï³Ý »ÝóÙß³ÏáõÛæ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ùá·áÝí³Í, ÃáõÛÉ ïí»ù ³ë»Éª ³ÝÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¶Ý³Éáí ѳ׳˳ÝáõÙ »Ý §Ùß³ÏáõÛæ ѳëϳóáõÃÛ³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ë»Õ³ÃÛáõñáõÙÝ»ñÁª Áݹ·ñÏ»Éáí Ýáñ³Ýáñ áÉáñïÝ»ñ. §³Õµ ó÷»Éáõ Ùß³ÏáõÛæ (§²é³íáï¦ Ã»ñÃ, 2011Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 06), §Ñ³ÛÑáÛ³ÝùÇ Ùß³ÏáõÛæ https://blog.168.am/blog/169095.html, §³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛæ (§Ðñ³å³ñ³Ï¦ ûñÃ, 2019Ã.Ù³ñïÇ 14), ³Ý·³Ùª §ë»é³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛæ https://yn.am/?p=14643&l=am »õ ³ÛÉÝ: ºñ»õáõÛÃÝ ³éϳ ¿ ³ÛÉ É»½áõÝ»ñáõÙ »õë, áõ ³ÝϳëϳÍ, »°õ É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý, µ³é³å³ß³ñÇ, »°õ ÁݹѳÝáõñ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ, »ñµ Áݹ³Ù»ÝÁ §»ñ»õáõÛæ, §ëáíáñáõÛæ ϳ٠³ÛÉ Ñ³ñ³ÏÇó µ³é»ñÇ ÷á˳ñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ §Ùß³ÏáõÛÃÁ¦: Àëï ijٳݳϳÏÇó ѳÛáó É»½íÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÇ, §Ùß³ÏáõÛæ µ³éÁ »ñ»ù ÇÙ³ëïÝ»ñ áõÝÇ. 1. Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùáõÙ: 2. àñ»õ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³Û¹åÇëÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: 3. Øß³Ïí³Í µáõÛë:*) гñó ¿ Í³·áõÙ, ÙDZû í»ñÁ Ãí³ñÏí³ÍÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ³ñųݳíáñ §Ýí³×áõÙÝ»ñ¦ »Ý §Ùß³ÏáõÛæ µ³éáí ¹ñ³Ýù å³ïí»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ѳñóÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ å³ï³ëË³Ý»É »ñÏáõ ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²é³çÇݪ ¹ñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ñ³ïÝ»ñÝ áõ ÑáéÇ µ³ñù»ñÝ »Ý, µ³Ûó áã »ñµ»ù Ýí³×áõÙÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ, §Ùß³ÏáõÛæ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï áñ»õ¿ ³Õ»ñë ã»Ý ϳñáÕ áõݻݳÉ: ºñÏñáñ¹, ¹³ íÇñ³íáñ³Ýù ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ³ñí»ëïÇ µáÉáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ: ºí Ù»Ï Ñáñ¹áñ. ÙÇ° ˻ջù, ÙÇ° Ùñáï»ù ×ßÙ³ñÇï Ùß³ÏáõÛÃÁ: ¶ºìàð¶ زÜàôÎÚ²Ü Ð³ÛÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³í³å³ßïå³Ý Ï»ÝïñáÝ ÐΠݳ˳·³Ñ §ì³ëÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý¦ Çñ³í³Ï³Ý ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³Ý¹»ëÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ

*) §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó É»½íÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦, гÛÏ³Ï³Ý êêÐ ¶², Ðñ. ²×³éÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý É»½íÇ ÇÝëïÇïáõï, ѳïáñ »ññáñ¹, ºñ»õ³Ý, 1974, ¿ç 549:

ÊÙµ. ÏáÕÙÇó.- γñÍáõÙ »Ýù, áñ §Ùß³ÏáõÛæ µ³éÇ ³ÛëåÇëǪ ³ñï³éáó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ùá¹³ÛÇ Ï³ñ· ¿ ³Ýó»É ³Ý·É»ñ»Ý cultur (Ùß³ÏáõÛÃ) µ³éÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ÝÙ³ÝáÕáõÃÛ³Ùµ, ³é³Ýó ÝϳïÇ ³éÝ»Éáõ, áñ ѳۻñ»Ý É»½áõÝ ëÇñáõÙ ¿ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁ, µ³éÇÙ³ëïÇ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ, ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ ÝÙ³Ý ÏÇñ³éáõÙÝ»ñ: ²Ûëï»Õ ³Ý·É»ñ»ÝÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý ¿ ѳëÝáõ٠ݳ»õ éáõë»ñ»Ý §ÏáõÉïáõñ³¦ µ³éÁ, áñÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ß³ï ¿ÇÝ û·ï³·áñÍáõÙ, ûñÇݳÏ, §ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ù³ñ¹¦, ë³Ï³ÛÝ Ñ³Û»ñë ã¿ÇÝù û·ï³·áñÍáõÙ §Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ¹¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɪ Ñ»Ýó ³Û¹ ûï³ñª §ÏáõÉïáõñ³¦ µ³éÁ áã Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, §Ñ³·Ýí»Éáõ ÏáõÉïáõñ³¦, §ïñ³Ýëåáñï Ýëï»Éáõ ÏáõÉïáõñ³¦, §ëÇñ»Éáõ ÏáõÉïáõñ³¦, §Í³ÕÇÏ ÝíÇñ»Éáõ ÏáõÉïáõñ³¦, »õÉÝ., µ³Ûó ³Û¹ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ù ã¿ÇÝù ß÷áÃáõÙ §Ùß³ÏáõÛæ ѳëϳóáõÃÛ³Ý Ñ»ï:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

28/03/2019

21:27

Page 4

к²ðÒ

²¼¶

úå»ñ³Ý »õ Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùÁ ݳËÏÇÝáõÙ »õ ÑÇÙ³

ì²ð¸²Ü ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü îáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉ

ØÇÝã »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ë»õ»éí³Í ¿ñ ¹»åÇ êå»Ý¹³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý úå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÁ »õ ѳïϳå»ë Ýñ³ ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ, ÷áñÓ»óÇ ÙÇ å³Ñ ëáõ½í»É ³ÝóÛ³ÉáõÙ »õ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û å³ïٳϳÝáñ»Ý ÇÝã ¿ »Õ»É ³Ûë íÇ×»ÉÇ ï³ñ³ÍùÁ ݳËÏÇÝáõÙ: 1926 Ãí³Ï³ÝÇÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óíáõÙ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳéáõó»É ÅáÕïáõݪ (ËáëùÁ Ñ»Ýó Ý»ñϳÛÇë úå»ñ³ÛÇ ß»ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿) ª ѳٳå³ï³ëË³Ý ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ã³÷»ñÇÝ »õ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇÝ: Ö³ñï³ñ³å»ï ¿ ÁÝïñíáõÙ ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³ÝÁ: î»Õ³ÝùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ï³Ï³·Íáí. ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ÛÇ ³é³Ýóùáí ÁÝÏ³Í ÑáÕ³Ù³ë»ñÁ ϳñÍ»ë ¹áõñë ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ µ³ÝáõÏ Ñ³ïí³ÍÇó: ÆëÏ ³Ñ³ »ñ»õ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, áñ ³Ûë ѳïí³ÍÁ ųٳݳÏÇÝ Ï¹³éݳ ù³Õ³ùÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÙÇ Ù³ëÁ:

ãÛ³Ý ³Û·áõ ³ÝáõÝÝ ¿, áñï»Õ Ðáõ¹³Ý ѳٵáõÛñáí Ù³ïÝ»ó ÐÇëáõëÇÝ: ²Û·ÇÝ»ñÇó ùÇã í»ñ ³ÝóÝáÕ ÷áÕáóÁ ª ê³Û³Ã-Üáí³Ý, ųٳݳÏÇÝ Ïáãí»É ¿ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý, ù³ÝÇ áñ ³ëï»Õ ¿ÇÝ ï»Õ³-

í³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ³Ù»Ý³ÑÇÝÝ ¿, áñÁ å³Ñå³Ýí»É ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ 13-ñ¹ ¹³ñÇó: ²Ûë ÷áùñÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ Ù»ç ϳñÍ»ë å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñï³óáÉáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ϳéáõÛóÁ í»ñ³÷áË»É ¿ Çñ ã³÷ë»-

¶»Ãë»Ù³ÝÇ Ù³ïáõéÁ

ϳÛí³Í ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ »õ ³Ýí³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ: ¶»Ãë»Ù³ÝÇÇ Ù³ïáõéÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ·Çï»Ýù, ÇëÏ ³Ñ³ Ý»ñϳÛÇë ²µáíÛ³Ý »õ ê³Û³ÃÜáí³ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ñ³ïÙ³Ý Ï»ïáõÙ ·ïÝíáÕ Î³ÃáÕÇÏ» ê. ²ëï-

ñÁ 17-ñ¹ ¹³ñáõÙ »õ ¹³ñÓ»É ¿ Ù»Í µ³½ÇÉÇÏ á×Ç ÙÇ »Ï»Õ»óÇ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ ù³Ý¹í»ñ, áñå»ë½Ç ï»ÕáõÙ ³ÛÉ ßÇÝáõÃÛáõÝ Ï³éáõóí»ñ: ø³Ý¹í»ó Áݹ³ñÓ³Ï ëñ³ÑÁ, ÇëÏ ï»ÕáõÙ Ùݳó å³ïÙ³Ï³Ý ³Õáóñ³ÝÁª 13-ñ¹ ¹³ñáõ٠ϳéáõóí³Í ·Ùµ»Ã³íáñ á×Ç Î³ÃáÕÇÏ»Ý: ÆëÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ù³Ý¹í»ó 2004 Ã.ÇÝ, É»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÝ ¿ñ, áñÁ ëáí»ï³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÷³ëïáñ»Ý §Ã³ùóÝáõÙ¦ ¿ñ γÃáÕÇÏ» Ù³ïáõéÁ: ²ÛÝ áñ ³Ûëï»Õáí ³ÝóÝáÕ ÙÛáõë ÷áÕáóÁ ª ²µáíÛ³ÝÁ, ųٳݳÏÇÝ Ïáãí»É ¿ ²ëï³ýÛ³Ý, ϳñÍáõÙ »Ù ß³ï»ñÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ: ØÇÝã¹»é ùã»ñÁ ·Çï»Ý Ýñ³ ëϽµÝ³Ï³Ý ³Ýí³ÝÙ³Ý Ù³ëÇݪ ²Ùñáó³ÛÇÝ Ï³Ù Îñ»åáëïݳ۳, ù³ÝÇ áñ Ó·í»É ¿ ¹»åÇ ºñ»õ³ÝÇ µ»ñ¹: Æñ Ñ»ñÃÇÝ µ»ñ¹Á ëÏǽµ ¿ ³é»É Ùáï³íáñ³å»ë Ý»ñϳÛÇë ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ

زðî

2019

ݳ¹Çñ ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ, áñÇ 2-ñ¹ ѳñÏÁ Ñ»Ýó ͳé³Û»É ¿ ºñ»õ³ÝÇÝ áñå»ë íÇñ³µáõųñ³Ý: ²Ûë ųٳݳϳѳïí³ÍÁ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ¿ñ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËÙ³Ý »õ ϳ-

Þñç³Ûó ÑÇÝ ºñ»õ³Ýáí

úå»ñ³ÛÇ ß»ÝùÁ ϳéáõóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ:

²Ûë ѳïí³ÍáõÙ ¿ñ ݳËÏÇÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ºñ»õ³ÝÇ ³Ù»Ý³ÑÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ¶»Ãë»Ù³ÝÇ Ù³ïáõéÁ: ܳ ëï³ó»É ¿ñ ³Ýí³ÝáõÙÁ Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ³Û·ÇÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ¶»Ãë»Ù³ÝÇÝ ¹³ ³ëïí³Í³ßÝ-

29

γÃáÕÇÏ» ê. ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ

ï³ñ³ÍùÇó »õ Ó·í»É ÙÇÝã»õ ¼³Ý·íÇ Óáñ, áñï»Õ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ ÑÇÙ³ §ÜáÛ¦ ·áñͳñ³ÝÁ: Ü߻٠ݳ»õ, áñ ²µáíÛ³ÝÁ ³é³çÇÝ ·Í³·ñí³Í ÷áÕáóÝ ¿: 1856 Ãí³Ï³ÝÇ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ åɳÝáí ѳٳï³ñ³Í ϳéáõó³å³ïÙ³Ý ³é³Ýóù ¹³ñÓ³í Ñ»Ýó ³Ûë ÷áÕáóÁ, áñï»Õ í»ñ ¿ÇÝ ËáÛ³ÝáõÙ ¿ÉÇï³ÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ïÝ»ñÁª ϳéáõóí³Í ¹³ë³Ï³Ý, éáõë³Ï³Ý, »íñáå³Ï³Ý ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ:

éáõó³å³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ijٳݳϳѳïí³Í, »ñµ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý á×Ç ù³Õ³ùÁ í»ñ³÷áËí»ó éáõë³Ï³Ý, ³ñ»õÙïÛ³Ý, ¹³ë³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇùë ѳݹÇë³óáÕ ·»Õ»óÇÏ ÙÇ Ñ³ïí³ÍÇ: ºí ãÝ³Û³Í ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ³Ûë ßñç³ÝÇ ß»Ýù»ñÁ ùÇã »Ý å³Ñå³Ýí»É ºñ»õ³ÝáõÙ »õ å³ßïáݳå»ë ãáõÝ»Ýù Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÝ ù³Õ³ù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝïÇí å»ïù ¿ ³ß˳ï»É ¹ñ³Ýó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë

´ÅÇßÏ Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ íÇñ³Ñ³ï³ñ³ÝÁ, ѻﳷ³ÛáõÙ` ²úøê-Ç ß»Ýù:

úñÇÝ³Ï ²µáíÛ³Ý 3 ѳëó»áõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ³Ûë ß»Ýù·ÉáõË·áñÍáóÁ å³ïÏ³Ý»É ¿ ݳѳݷáõÙ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-

÷³ëïÁ ϳñ»ÉÇ ¿ û·ï³·áñÍ»É »õ ïáõñǽÙÇ áñáÉïáõÙ` ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

¶»ñٳݳѳÛÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁª í»ñ³¹³ñÓ Ñ³Ûñ»ÝÇù §¶ñù»ñÝ ³Ýå³Ï³ë »Ý »Õ»É Èǽ³ ´»ñù۳ݲµñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ÏÛ³ÝùáõÙ: ܳ »Õ»É ¿ ·ñ³¹³ñ³Ý³í³ñ, óñ·Ù³ÝÇã, ûñÃÇ ËÙµ³·Çñ »õ ·ñáÕ: ÌÝí»É ¿ 1949-ÇÝ êåÇï³Ï-²å³ñ³Ý Ë×áõÕáõ íñ³ ·ïÝíáÕ ¶»Õ³ñáï ·ÛáõÕáõÙ, áñï»Õ µ³óí³Í ¹³Ùµ³ñ³Ý³¹³ßïáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»É »Ý µñáÝ½Ç »õ í³Õ »ñϳÃÇ ¹³ñ»ñǪ ·ñ³ÝÇïÇ Ëáßáñ ÏïáñÝ»ñáí ϳéáõóí³Í »õ ïáõý» ë³É³ù³ñ»ñáí ͳÍÏí³Í ¹³Ùµ³ñ³ÝÝ»ñ, ϳíÇ ë»õ ݳËß³½³ñ¹ »õ ³ÝݳËß ³Ù³Ý»Õ»Ý, µñáݽ» ÏñÍù³½³ñ¹ ³·³ÃÇó »õ ë³ÃÇó áõÉáõÝùÝ»ñ¦, ³Ûëå»ë ¿ ëÏëáõÙ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ØáõñÇ»É ØÇñ³ù-ì³Ûëµ³ËÝ Çñ Ñá¹í³ÍÁ, áñï»ÕÇó ù³ÕáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³É ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Èǽ³Ý ºñ»õ³ÝÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ¹³ñÓ»É ¿ Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝÁ, §²ñ³·³Í¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ÇñÁ »õ ÎáÙáõÝÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ²ñ³·³ÍÇ

ßñç³Ý³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç åñáå³·³Ý¹³ÛÇ µ³ÅÝÇ í³ñÇãÁ: 1992-ÇÝ ¶»ñÙ³Ýdz ¿ ï»Õ³÷áËí»É Çñ ³ÙáõëÝáõª µÅÇßÏ, ׳ñï³ñ³å»ï »õ ·ñáÕ, ´»ÛñáõÃÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó ßñç³Ý³í³ñï ·»ñÙ³Ý³Ñ³Û ²ñ³ ´»ñùÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñ í³Õ³Å³Ù ٳѳó»É ¿ 1994-ÇÝ: Èǽ³Ý 2014-ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ÙÇ ·Çñù Çñ ³ÙáõëÝáõ ÏÛ³ÝùÇ »õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ 2016ÇÝ Ñ³Û»ñ»Ý ¿ óñ·Ù³Ý»É ³ÙáõëÝáõ »õ ѳٳѻÕÇÝ³Ï ¾ÝÝá ػۻñÇ 900 ï³ñí³ ·»ñٳݳ-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í §Ðé»ÝáëÇ »õ ²ñ³ùëÇ ÙÇç»õ¦ Ëáñ³·ñáí ѳïáñÁ, áñÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ »Ý »Õ»É Ñ³Û »õ ûï³ñ ³Ï³Ý³íáñ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñç»ñë ݳ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ì»ñÑáõßÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñ¦ í»ñݳ·ñÇ Ý»ñùá: ¶ñùÇ ³é³çÇÝ Ù³ëáõÙ Ýñ³ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, »ñÏñáñ¹áõÙª Ýñ³ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ àõÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ, سñdz٠²ëɳٳ-

½Û³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç, êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Ðñ³ãÛ³ سûõáëÛ³ÝÇ, ì³ñ³½¹³ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó Ñ»ï: §ÐÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝÙ³Ý »Ý Éáõé ëïí»ñÝ»ñÇ, áñáÝù áõÕ»ÏóáõÙ »Ý Ù»½ »õ áñáÝó Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ »Ýù ͳí³ÉáõÙ Ýñ³Ýó ÑáïÝ áõ ѳÙÁ ½·³Éáõ ѳٳñ: Üñ³Ýù ïáÝ »Ý å³ñ·»õáõÙ Ù»½, Ñá·»Ï³Ý Ý»ñßÝã³Ýù, áñ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ Ù»½ ѳíÇï۳ݦ ѳÙá½í³Í ¿ Èǽ³Ý: Æñ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ³Ù»Ý³í×éáñáßÁ »Õ»É ¿ ²ñ³ ´»ñùÛ³ÝÇ Ñ»ï

ѳݹÇåáõÙÁ 1989-ÇÝ, áñ »Ï»É ¿ñ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõÅ³Í ßñç³ÝÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñáÕ ËÙµÇ Ñ»ï: ÊáõÙµÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí Çñ»Ýó ïáõÝ ¿ ³Ûó»É»É »õ ²ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ ¹³ñÓ»É ¿ ë»ñ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: гçáñ¹ ï³ñÇÝ ²ñ³Ý ¹³ñÓÛ³É »Ï»É ¿ г۳ëï³Ý, ÇëÏ 1991-ÇÝ Èǽ³ÛÇÝ Ññ³íÇñ»É ¶»ñÙ³Ýdz: âÝ³Û³Í ³ÙáõëÇÝÁ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ëáëï³ó»É ¿, áñ Çñ»Ýù Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, ë³Ï³ÛÝ í³Õ³Å³Ù Ù³ÑÁ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓñ»É ³Û¹ »ñ³½³ÝùÁ: ²ÛÅÙ, Çñ Ýáñ ·ñùáí, ѳÙá½í³Í ¿ ØáõñÇ»É ØÇñ³ù-ì³Ûëµ³ËÁ, ݳ ÷³ëïáñ»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇù ÇÝãå»ë Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ ³ÝóÛ³ÉÇ, Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ï³Ý³íáñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñáõëï ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: §Ð³ñáõëï áõ ·ñ³íÇã É»½áõ áõÝÇ Èǽ³Ý: ¶³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, Ùïù»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïÇã áõ ϻݹ³ÝÇ »Ý: Ðå³ñï »Ù ÝÙ³Ý ³ß³Ï»ñïáõÑÇ áõÝ»ó³Í ÉÇÝ»Éáõë ѳٳñ¦, ·ñ»É ¿ ·ñùÇ ß³åÇÏÇÝ Èǽ³ÛÇÝ ¹³ë³í³Ý¹³Í åñáý. ʳã³ïáõñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

5

28/03/2019

21:27

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ä³ïÇí »õ å³ïÇÅ

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü ºñµ µ³Ý³ÏáõÙ ·áÕ³Ï³Ý Ï³ñ·³ËáëÝ»ñ »Ý í³ÝϳñÏáõÙ, áõñ»ÙÝ µ³Ý³ÏáõÙ áõ½áõÙ »Ý ï³ñ³Í»É ·áÕ³Ï³Ý µ³ñù»ñ: ºñµ µ³Ý³ÏáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÝ»ñ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ, ÏÝ߳ݳÏÇ áõ½áõÙ »Ý µ³Ý³ÏÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óÝ»É: ºñµ µ³Ý³ÏáõÙ ·áÕ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã»Ý å³ïÅáõÙ áõ ¹ñ³Ýó í»ñ³µ»ñÛ³É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Çñ³í³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ã»Ý ÑÝã»óÝáõÙ, áõñ»ÙÝ µ³Ý³ÏÁ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñ áõÝÇ: ²·³ñ³ÏÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÝ áõ ¹ñ³ª Çñ³í³-ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ïí»ó, áñ Ù»ñ µ³Ý³ÏÁ áõÝÇ Éñç³·áõÛÝ ËݹÇñ: ²é³ç ¿É áõÝ»ñ, ÑÇÙ³, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÝ ³ÛÝù³Ý óóáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ½ÇÝíáñÝ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ ãë³÷ñí»Éª ß»ßï»Éáí, áñ ³Û¹å»ë ¿ ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ ãÇ ë³÷ñíáõÙ:

29

ÆÝãå»ë ·Çï»Ýùª ²·³ñ³ÏÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ µáõÝï ¿ »Õ»É, Áëï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³Ý å³ïé»É ¿ ½ÇÝíáñÇ ëå³Û³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ, Ñ»ïá ½ÇÝíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ ³åëï³Ùµáõ-

ÃÛáõÝ, ÙÇ ËáõÙµ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñáí ¹áõñë »Ý »Ï»É ½áñ³Ù³ëÇ ï³ñ³ÍùÇó, ù³ÛÉ»É »Ý ÷áÕáóáõÙª µÕ³í»Éáíª ÏÛ³Ýùª ·áÕ»ñÇÝ, ٳѪ áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ, »õ ¹ÁÙ÷-¹ÁÙ÷Ñá°õ: ¸ÁÙ÷-¹ÁÙ÷-Ñáõ-Ý, ÇÝãå»ë

Âñ³Ù÷Ç ë»õ ·ñÇãÁ سñïÇ 24-ÇÝ èáõÙÇÝÇ³Ý »õ Ðáݹáõñ³ëÁ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ºñáõë³Õ»ÙÝ ¿: 3 ûñ ³Ýó ºñáõë³Õ»ÙÝ Æëñ³Û»ÉÇÝ ÝíÇñ³Í ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ·Ý³ó: Âñ³Ù÷Á ëïáñ³·ñ»ó ÷³ëï³ÃáõÕÃ, áñáí ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ׳ݳã»ó Æëñ³Û»ÉÇ Ù³ë: êïáñ³·ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï êåÇï³Ï ï³ÝÝ ¿ñ ݳ»õ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝÛ³ÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ, áñÁ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙÇ ß³ï áõß³·ñ³í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó. Æëñ³Û»ÉÁ ëï³ó»É ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý, ³ñ¹³ñ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá: ²í»ÉÇ áõß Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ »ñÏñáñ¹ ѳïϳÝß³Ï³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñ»ó: ¸ÇÙ»Éáí Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ãÁݹáõÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, ѳïϳå»ë ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇݪ ܳóÝÛ³ÑáõÝ ³ë³ó. §ºñµ ³·ñ»ëdzÛÇ »ë ¹ÇÙáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ï³ñ³Íù »ë ÏáñóÝáõÙ, ÙÇ ³ñÇ »õ Ñ»ï å³Ñ³ÝçÇñ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ¦: ØÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ »õë ãáõß³ó³í: زÎ-Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ¶áɳÝÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ãÇ ÷áËíáõÙ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÝ»ñáí »õ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã»Ýª áñå»ë Æëñ³Û»ÉÇ Ù³ë: ´³Ûó ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó Þí»¹Ç³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï γéÉ ´ÇɹïÁ. §ê³ ³Õ»ï³ÉÇ ß»ÕáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇó¦: Îñ»ÙÉÁ ÏáÕçáõÝÇ »õ ÏÏÇñ³éÇ ÝáõÛÝ ëϽµáõÝùÁ ÔñÇÙÇ, âÇݳëï³ÝÁª гñ³íãÇÝ³Ï³Ý ÍáíÇ Ñ³ñó»ñáõÙ: ´³Ûó DZÝã »Ý ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ »õ ÇÝãá±õ »Ý ¹ñ³Ýù å»ïù Æëñ³Û»ÉÇÝ: Æëñ³Û»ÉáõÙ, ÇÝã ³Û¹ »ñÏÇñÝ ³ÝÏ³Ë ¿, »ñ»ù ϳñ»õáñ ѳñó ϳª ÑáÕ, çáõñ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ: ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ »Ý Ðáñ¹³Ý³Ý ·»ïÇ »õ ¶³ÉÇÉ»Û³Ý ÍáíÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ: Æëñ³Û»ÉÇ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ 40 ïáÏáëÝ ³å³ÑáííáõÙ »Ý Ñ»Ýó ³Ûë ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó: ØÇ ³éÇÃáí ´»ÝÛ³ÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³ë»É ¿ñ. §ºÃ» Æëñ³Û»ÉÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáõÙÇó, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ëÇñdzóÇÝ»ñÇÝ »Ýù ѳÝÓÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÁ çñ³½ñÏ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ¦: Æëñ³Û»ÉÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ¿ í»ñçݳϳݳå»ë ·ñ³í»É µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ: 1981-ÇÝ, ûñÇݳÏ, øÝ»ë»ÃÁ ûñ»Ýù ÁݹáõÝ»óª ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí Æëñ³Û»ÉÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ³åûñÇÝÇ ×³Ý³ã»ó ³Ûë ³Ý»ùëdzÝ: êÇñdzÛÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ûë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó Ùáï 1150 ù³é³ÏáõëÇ ÏÇÉáÙ»ïñ Æëñ³Û»ÉÁ ·ñ³í»ó 1967-Çݪ ì»óûñÛ³ å³ï»-

ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ: ÆëÏ 1973-Çݪ ²Ñ»Õ ¸³ï³ëï³ÝÇ ûñí³ ÏéíÇó Ñ»ïá, زÎ-Ç Ë³Õ³Õ³å³Ñ ½áñùÁ ï»Õ³Ï³Ûí»ó ³Ûë ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óí³Í ·áïáõÙ: ²Ûëûñ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ 39 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ³åñáõÙ: àõß³·ñ³í ¿, áñ ÙÇÝã»õ 1967-Á µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ³åñ»É »Ý ³ñ³µÝ»ñ, ѳۻñ, ã»ñù»½Ý»ñ, ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñ, ùñ¹»ñ: ´³Ûó 1970-ÇÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï ¸³íÇà µ»Ý ¶áõñÇáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó. §²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· Ññ»³Ï³Ý 20 µÝ³Ï³í³Ûñ Ó»õ³íáñ»É ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ: ¸³ ѳçáÕ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñáí Ù»Ýù ÏϳñáճݳÝù å³Ñ»É µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Ù»ñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï¦: ÆëÏ ³Ûëûñ Âñ³Ù÷Á ³ëáõÙ ¿. §Æëñ³Û»ÉÝ ³Ù»Ý ûñ ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ: ºõ ³Ûëûñ »ë Ó»éݳñÏáõÙ »Ù å³ïÙ³Ï³Ý ù³ÛÉ, áñå»ë½Ç ³Ùñ³åݹ»Ù Æëñ³Û»ÉǪ Çñ»Ý å³ßïå³Ý»Éáõ »õ ³Ùáõñ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãÁ Æëñ³Û»ÉÝ áõÝǦ: âÙáé³Ý³Ù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ. Âñ³Ù÷Á ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Æëñ³Û»É ׳ݳã»Éáõ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ëïáñ³·ñ»É ¿ ë»õ ·ñÇãáí, áñÁ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝíÇñ»É ¿ ܳóÝÛ³ÑáõÇÝ, áñå»ë½Ç ݳ ¿É ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝÇ Æëñ³Û»ÉÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: » DZÝã ¿ ³Ý»Éáõ ܳóÝÛ³ÑáõÝ, áñ µáÉáñ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý ·ñÇãÇó áõݻݳÝ, Ññ»³ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÁ ÃáÕ å³ñ½»Ý, ³Ûëï»Õ áõñÇß Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ý ϳ: ܳóÝÛ³ÑáõÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Âñ³Ù÷ÇÝ ÝíÇñ»É ¿ Ù»Ï ³ñÏÕ ·ÇÝǪ Áݹ áñáõÙ Ñ»Ýó ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõÙ ³×áÕ Ë³ÕáÕÇó: ê³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ý ³éѳë³ñ³Ï ãÇ ËÙáõÙ: ºñµ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÁ ٳѳó»É ¿ª ³ÉÏáÑáÉǽÙÇó ï³é³å»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí, ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á »ñ¹í»É ¿, áñ »ñµ»ù µ»ñ³ÝÁ á·»ÉÇó ËÙÇãù ãÇ ³éÝ»Éáõ: â·Çï»±ñ ³Ûë Ù³ëÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ, ÇѳñÏ» ·Çï»ñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ïÁ ·ÇÝáõ ³ñÏÕÁ ÝíÇñ»É ¿ áõ ÍÇͳջÉáí Ñáñ¹áñ»É, áñ Âñ³Ù÷Á ·ÇÝÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï³, ù³ÝÇ áñ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ãÇ ËÙáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, »Ã» ²ØÜ-Ý Ñ»Ýó Âñ³Ù÷Ç ûñáù ÁݹáõÝÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ ¹ÇÙ³·ñ³íáõÙ »Ý é³½Ù³Ï³Ý ³·ñ»ëdzÛÇ »õ Ó»éݳñÏÇ å³ïÙ³Ï³Ý ù³Ûɪ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ÇÝùݳå³ßïå³Ýí»Éáõ »õ ³Ùáõñ ³Ýíï³Ý·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ, ÇÝãÁ г۳ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁª Æëñ³Û»ÉÇó áõ ²ØÜ-Çó áã å³Ï³ë áõÝ»Ý, ³å³ å»ïù ã¿ Âñ³Ù÷ÇÝ ÃáÃÇ ³ñ³Õ ÝíÇñ»É. ÅÇݷ۳ɳí ѳóÁª ÑáÃ-¹á·»ñÇ ëÇñ³Ñ³ñ ݳ˳·³ÑÇÝ Ñ³×»ÉÇáñ»Ý Ͻ³ñÙ³óÝÇ: Ð. ²üÚ²Ü

·Çï»Ýù, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³Ëáë ¿: ÀÙµáëïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ Ñ»Ýó ÷áÕáóáõÙ, Áëï ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, ¹ÇÙ»É ¿ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇÝ áõ ³ë»Éª îÕ»ñù, ¹áõËáí, »ë Ýëï³Í ïÕ³ »Ù, áñï»Õ ¿É Ýëï»Ù, ë³Õǹ ÏáÕùÇÝ »Ù: ²Ûë ÙÇç³¹»åÇÝ í³ñã³å»ïÁ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É: öáËí³ñã³å»ïÝ»ñÇó áã Ù»ÏÝ ¿É: âÝ³Û³Í îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÁ, áñÝ ÇÙÇçdzÛÉáó ë³÷ñí»É ¿, ãÝ³Û³Í Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ ë³÷ñí³Í ã¿, äÜáõÙ ûñ»ñë ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³ó, ÇÝãÁ ß³ï áõß³·ñ³í ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, û DZÝã ϳñáÕ ¿ ³ë»É µ³Ý³ÏáõÙ ãͳé³Û³ÍÁª µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇÝ: ²·³ñ³ÏÇ ½áñ³Ù³ëÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ó ÙdzÛÝ äÜ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ: ²ñÍñáõÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ÙÇç³¹»åÇ Ù»Õ³íáñÝ»ñÁ, ÏáÝÏñ»ïª ï³ëÁ ½ÇÝͳé³ÛáÕ, Ïå³ïÅí»Ý. Ýñ³Ýù

زðî

2019

ÏáõÕ³ñÏí»Ý ³é³çݳ·ÇÍ: ²ÛëDZÝùÝ: ²é³çݳ·ÇÍÁ å³ïDZŠ¿, û± å³ïÇí: à±í ¿ ³ë»É »õ ÇÝãá±õ ¿ ³ë»É, áñ ϳñ·³½³Ýó, ¹³ë³ÉÇù, ¹ÁÙ÷-¹ÁÙ÷³óÝáÕ »õ ·áÕ»ñÇݪ ÏÛ³Ýù, áëïÇϳÝÝ»ñÇݪ Ù³Ñ Ù³ÕÃáÕ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïáí áõ ϳëϳͻÉÇ í³ñùáí ïճݻñÁ ³í»ÉÇ ³å³Ñáí »Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÁ: ¶áõó» äÜ-Ý ÝÙ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ-í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ áõÝDZ »õ íëï³±Ñ ¿, áñ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÁ ³é³çݳ·ÍáõÙ ³ÛÝå»ë »Ý ¹ÁÙ÷³óÝ»Éáõ, áñ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ í³½»Ý ÙÇÝã»õ γëåÇó Íáí... ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù, áñ »ñµ ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù äÜ-áõÙ ÷³Ï ѳí³ù ÉÇÝÇ, îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÁ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³ª ²é³çݳ·ÇÍ. å³ïDZí, û± å³ïÇŠûٳÛáí: ÆëÏ ë³ÑÙ³ÝÇÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Ï³Ý·Ý³Í å³ïí³íáñ ïÕ»ñùÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »õ ³ÙñáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙª ³åñÇÉÇó ³é³ç, ³åñ»Éá°õ ѳٳñ:

гÛñ»ÝÇùÇ å³ñïùÁª ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùμ гÝñáõÃÛáõÝÝ ûñ»ñë ßáϳÛÇÝ íÇ׳ÏÇ Ù»ç ѳÛïÝí»ó: ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ äÜ Ññ³Ùϳ½ÙÇ ûå»ñ³ïÇí ѳí³ùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í ÐÐ ÷áËí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÁ: â¿, »ë ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ã»Ù µ³ó³éáõÙ, áñ îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ, áñå»ë ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ, ѳݹ»ë ·³É: ²í»ÉÇÝ, ݳ ϳñáÕ ¿, ³ë»Ýù, áñ»õ¿ ѳٳÉë³ñ³Ýáõ٠ϳ٠ùáÉ»çáõÙ Íñ³·ñ³ÛÇÝ áõëáõó³Ý»É §Â³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃ۳ݦ ÑÇÙáõÝùÝ»ñ ϳ٠§Ø³ñÇËáõ³Ý³ÛÇ å³ïÙáõÃ۳ݦ Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝ ³é³ñϳݻñÁ: êñ³Ýù, ³ÝϳëϳÍ, ϳñáÕ ¿ ·ÉáõË µ»ñ»É Ù»ñ ³Ù»Ý³Éé³ÏÛ³ó ÷áËí³ñã³å»ïÁ, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý, §ÇÝùÁ ϳ ¿¹ï»Õ¦: ´³Ûó, Ý»ñ»ó»ù, §Ý³ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáõ٠ϳ±¦: ÆÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Á ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³É µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ùϳ½ÙÇ Ñ³Ù³ñ, »ñµ ³Ý·³Ù µ³Ý³ÏáõÙ ãÇ Í³é³Û»É, »ñÏáõ ï³ñÇ, ÇÝãå»ë µáÉáñÁ, áíù»ñ ³éáÕç »Ý, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ, »ñµ Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí ï»ë³ ï³ëÝÛ³ÏÝ»ñáí ëå³Ý»ñÇ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ é³½ÙÇ µáíáí »Ý ³Ýó»É, áíù»ñ áõß³¹Çñ ÉëáõÙ »Ý Ù»ÏÇÝ, áñÁ ãÇ Í³é³Û»É µ³Ý³ÏáõÙ »õ áñ»õ¿ ³Õ»ñë ãáõÝÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï: â»Ù ¿É áõ½áõÙ Ùï³Í»É, áñ ³Ûë ÙÇçáóáí ²íÇÝÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ù³í»É µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³Û³Í ãÉÇÝ»Éáõ Çñ Ù»ÕùÁ: ´³Ûó ÑÇÙ³ ³Ù»Ý µ³Ý Ñݳñ³íáñ ¿, ÝáõÛÝÇëϪ ³ÝÑݳñÁ: лïá ÙdzÛÝ å»ïù ¿ ëï³Ý³ÛÇÝù §³í»ïÇëÁ¦, û ²íÇÝÛ³ÝÁ ¹³ë³Ëáë»É ¿ ÏáéáõåódzÛÇ Ù³ëÇÝ, ³í»ÉÇݪ ݳ Ý»ñϳݻñÇÝ

Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ¹ñ³ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ: гϳѻճ÷áË³Ï³Ý ã¹Çï»ù ÇÝÓ, µ³Ûó ³Ûë ³Ù»ÝÝ ÇÝÓ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ï»ë³Íë ÙÇ ³Ýѻûà »ñ³½, áñï»Õ ²¹áÉý ³ÝáõÝáí ÙÇ ·»ñٳݳóÇ, Çñ ÁÝÏ»ñ Úá½»ýÇ Ñ»ï å³Ûù³ñáõÙ ¿ ý³ßǽÙÇ ¹»Ù: ºõ ·³ñáõ ѳïÇÏÇ ã³÷ ÷áùñ áõ ³ÝÝß³Ý »Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª û ²íÇÝÛ³ÝÁ ¹³ë³Ëáë»É ¿ á°ã é³½Ù³Ï³Ý Ã»Ù³Ûáí: ´³Ûó ã»Ýù Ùáé³ÝáõÙ, 㿱, áñ Ýñ³ ³é³ç Ýëï³ÍÝ»ñÁ é³½Ù³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý: ºÃ» ѳñóÇÝ ³í»ÉÇ Éáõñç Ùáï»Ý³Ýù, ³å³ å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ²íÇÝÛ³ÝÁ ã¿, áñ å»ïù ¿ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³ ëå³Ý»ñÇ ³é³ç, ¹ñ³ ѳٳñ ³í»ÉÇ Éáõñç Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áíù»ñ å³ïß³× å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý »õ µ³óÇ ë»õ áõ ëåÇï³ÏÇó, ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý Çñ³ñÇó ï³ñµ»ñ»É óóÝ áõ ãáñÁ: ²íÇÝÛ³ÝÝ Ç±Ýã ¿ ѳëϳÝáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÇó, Ýñ³Ý ³Û¹ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁ íëï³ÑáÕÝ»ñÁ íëï³±Ñ »Ý, áñª ݳ ϳñáÕ ¿ å³ï×³ß Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»É ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å: ºÃ» ³Ûá, áõñ»ÙÝ »ë ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ù Ñ»ñù»É ùí³Ýï³ÛÇÝ ýǽÇϳÝ: ÆÝã áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝÇ, å³ßïáÝÁª å³ßïáÝ, µ³Ûó å³ï»ñ³½ÙÇ µáíáí ³Ýó³Í ëå³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïÑ³× »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ª Éë»É, ·áÝ» Çñ»Ýó ѳٳñ, ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ, áñÁ ãÇ Í³é³Û»É µ³Ý³ÏáõÙ: Ðáõë³Ýùª ÝáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ í³ÕÁ ³·áõÑÇ Ô³½³ñÛ³ÝÝ áõ ÈáõëÇÝ» ´³¹³ÉÛ³ÝÁ ã»Ý ëÏëÇ §³½·³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ùµ¦ ½µ³Õí»É: ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ÐÇß³ñÅ³Ý ï³ñ»Ãí»ñ 110 ï³ñÇ ³é³çª 1909à ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É ²É³í»ñ¹áõ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ: ²ÛÝ áõÝ»ñ 1080 Îìï ѽáñáõÃÛáõÝ »õ ó³ñ³Ï³Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ Çñ ѽáñáõÃÛ³Ùµ »ñÏñáñ¹Ý ¿ñ:Ü»ñϳÛáõÙë ß»ÝùÇ Ý»ñëáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý åáÙå»ñ çñÇ ÙÕÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: æñ³ËáñÇ Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ϳéáõóí»É ¿ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó 1909 Ãí³Ï³ÝÇÝ: γ۳ÝáõÙ ï»Õ³¹ñí»É ¿ ³ñ³·áõÃÛ³Ý ³íïáÙ³ï ϳñ·³íáñáõÙáí §ä»Éïáݦ ï»ë³ÏÇ Ù»Ï ÑǹñáïáõñµÇÝ, áñÝ áõÝ»ñ 600 Ïìï ѽáñáõÃÛáõÝ: γ۳ÝÇ û·ï³Ï³ñ ×ÝßáõÙÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ 120 Ù»ïñ: γ۳ÝáõÙ ³ñï³¹ñí³Í ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³Ý 10 ÏÙ »ñϳñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ɳñÙ³Ý û¹³ÛÇÝ ·Í»ñáí ïñíáõÙ ¿ñ Ô³÷³ÝÇ Ñ³Ýù»ñÇÝ »õ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇÝ, áñï»Õ ó³Íñ³óÝáÕ »Ýóϳ۳ÝÝ»ñáõÙ Ó»õ³÷áËíáõÙ ¿ñ ó³Íñ ɳñÙ³Ý: 50 ï³ñÇ ³é³ç ²ñó³ËáõÙ ¿É»ÏïñÇýÇϳóí»É »Ý Êͳµ»ñ¹ »õ ØÛáõÉáõù³¹³ñ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ:

55 ï³ñÇ ³é³ç 1964 Ãí³Ï³ÝÇÝ ²ñó³ËáõÙ ¿É»ÏïñÇýÇϳóí»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ` âɹñ³Ý, äáÕáë³·áÙ»ñ, Ø»Ñٳݳ, ì»ñÇÝ Ðáé³Ã³Õ, Îá×áÕáï (Î×éáï), ¸ñÙµáÝ, ¼³ñ¹³Ë³ã, ÎáÉËέ߻Ý, ØëÙݳ, Ô³í³Ë³Ý, ÐÇÝ Â³Õɳñ, ʳÝÓ³Óáñ (²Õ³ç³ù»Ý¹), ²ñ÷³·Û³¹áõÏ: 60 ï³ñÇ ³é³ç ¿É»ÏïñÇýÇϳóí»É »Ý` öñç³Ù³É, ܳËÇç»õ³ÝÇÏ, ÊݳͳË, ²ñ³Ý½³ÝÇÝ ·ÛáõÕ»ñÁ: 70 ï³ñÇ ³é³ç ¿É»ÏïñÇýÇϳóí»É »Ý ` Îáõë³å³ï, Ø»Í ß»Ý »õ Ö³ñï³ñ ·ÛáõÕ»ñÁ: 90 ï³ñÇ ³é³ç, 1939 Ãí³Ï³ÝÇÝ, ¿É»ÏïñÇýÇϳóí»É ¿ ´³Ý³½áõñ ·ÛáõÕÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýᯐ ,áñ ²ñó³ËáõÙ ÙÇÝã»õ 1920 Ãí³Ï³ÝÁ ·áñÍ»É ¿ Ù»Ï Ñǹñá¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý 30 Îìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇ Ùáï: γñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ ²ñó³ËÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ 100 ³ÙÛ³ÏÁ: êï»÷³Ý ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ

AZG NEW SHABAT.QXD

6

28/03/2019

21:27

²¼¶

¶ñáÕÝ»ñ ì³Õ³ñß³Ï Üáñ»ÝóÁ, Ðñ³ã»³ øáã³ñÁ, ܳÛÇñÇ ¼³ñ»³ÝÁ, ¶»Õ³Ù ê³ñ»³ÝÁ »õ Ð. ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÁ ݳ˳å¿ë ѻ鳷ñ»É ¿ÇÝ ²Ý³ëï³ë ØÇÏáÛ³ÝÇݪ Ëݹñ»Éáí, áñ Çñ»Ýó ÁݹáõÝÇ §½ñáÛóÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ ßáõñçÁ, áñáÝù Ûáõ½áõÙ »Ý Ù»ñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ¦: л鳷ÇñÁ ѳÕáñ¹áõ»É ¿ñ ÁÝÏ»ñ ØÇÏáÛ»³ÝÇÝ, Ýñ³ ºñ»õ³Ý ųٳݻÉÇëª Ø³ñïÇ 11-ÇÝ: سñïÇ 14-ÇÝ ³é³õûï»³Ý Û³ÛïÝÇ »Õ³õ, áñ ųÙÁ 12-ÇÝ, λÝïÏáÙÇ ß¿ÝùáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³Û¹ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝÁ: àõÕÇÕ Å³ÙÇÝ Ù»½ Ý»ñë Ññ³õÇñ»óÇÝ º³Ïáí ¼³ñáµ»³ÝÇ ³é³ÝÓݳë»Ý»³Ï: Ü»ñë Ùï³Ý Ù»½ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ý³»õ λÝïÏáÙÇ ·Çïáõû³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇã èáµ»ñï ʳã³ïñ»³ÝÁ »õ ÁÝÏ. ¼³ñáµ»³ÝÇ û·Ý³Ï³Ý سñ³ï ʳñ³½»³ÝÁ: ØÇÏáÛ»³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ áïùÇ íñ³Û ¿ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ º³. ¼³ñáµ»³ÝÁ, ²ÝïáÝ øáãÇÝ»³ÝÁ »õ ÚáíÑ. ´³Õ¹³ë³ñ»³ÝÁ: ²ñ³· ù³ÛÉ»ñáí Ùûï»ó³õ áõ ³é³çÇÝÁ µ³ñ»õ»ó ÁÝÏ. ØÇÏáÛ»³ÝÇÝ Ü. ¼³ñ»³ÝÁ, ³å³ ÙÇõëÝ»ñÁ: ²Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÁÝÏ. ¼³ñáµ»³ÝÁ, áñáÝó ÁÝÏ. ØÇÏáÛ»³ÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ͳÝûà ã¿ñ: ¸»é áïùÇ íñ³Û ëÏëáõ»ó ù³Õ³ù³í³ñ³Ï³Ý Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÁ:

Ü. ¼²ðº²Ü.- Ò»ñ ï»ëùÁ ß³ï ɳõ ¿, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, ³éáÛ·, ϳÛï³é. ÑdzݳÉÇ ¿ù »ñ»õáõÙ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÎáÙåÉÇÙ»Ýï ¿ù ³ÝáõÙ, ßÝáñÑ³Ï³É »Ù: Ü. ¼²ðº²Ü.- â¿°, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, ÏáÙåÉÇÙ»Ýï ã»Ù ³ÝáõÙ, ³½ÝÇõ Ëûëù, ß³ï ɳõ ¿ù: Ò»ñ ·ÉËÇ Ù³½»ñÝ ¿É ã»Ý ëåÇï³Ï»É, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ï»ëù áõÝ¿ù: ². ØÆÎàÚº²Ü.- (àõñ³Ë ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùµ) ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, ßÝáñÑ³Ï³É »Ù: Ü. ¼²ðº²Ü.- Þ³ï áõñ³Ë »Ýù, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, áñ Ò»½ ɳõ »Ýù ï»ëÝáõÙ: ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ó»ñ ·³ÉÁ ºñ»õ³Ý, Ò»½ ï»ëÝ»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ïáÝ áõ áõñ³ËáõÃÇõÝ ¿: êñï³Ýó áõñ³Ë »Ýù, áñ ÏñÏÇÝ ï»ëÝáõÙ »Ýù Ò»½ ³Û¹å¿ë ɳõ... (ÀÝÏ»ñ ØÇÏáÛ»³ÝÁ Éáõé ß³ñÅáõÙáí ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ ¿ Û³ÛïÝáõÙ áõ ÝëïáõÙ ¿: ÜëïáõÙ »Ýù µáÉáñë: ¸³ Ýß³Ý ¿, áñ åÇïÇ ëÏë»É ·áñÍÝ³Ï³Ý ½ñáÛó: Ø»½ ݳ˳½·áõß³óñ»É »Ý, áñ ØÇÏáÛ»³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ É»óáõÝ ¿, Ù»Ýù ÙdzÛÝ 45 ñáå¿ Ï³ñáÕ ¿ÇÝù ½µ³Õ»óÝ¿ÇÝù Ýñ³Ý: ºõ ëÏëáõÙ »Ýù ½ñáÛóÁ): Ðñ. øàâ²ð.- ÂáÛÉ ïáõ¿ù ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáõ, ÁÝÏ»ñ ØÇÏáÛ»³Ý, áñ ÁݹáõÝ»óÇù Ù»½ ³Ûë ½ñáÛóÇ Ñ³Ù³ñ: Î³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ѳñó»ñ, áñ Ûáõ½áõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ³Ûëï»Õ ·ïÝáõáÕÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ Ù»ñ µáÉáñ ·ñáÕÝ»ñÇÝ »õ Ùï³õáñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ, »õ Ù»Ýù áñáß»óÇÝù ѳݹÇå»É Ò»½, ÇٳݳÉáõ Ò»ñ ϳñÍÇùÝ ³Û¹ ϳñ»õáñ ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³Ýù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ »õ Ýñ³ å³ïÙáõû³Ý ½³Ý³½³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ²é³Ýó Ûëï³Ï ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý, ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åáõ³ñ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý »ñÏÇ Ù¿ç ³ñï³óáÉ»É Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ßñç³ÝÁ: ÂáÛÉ ïáõ¿ù áõñ»ÙÝ, ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- Êݹñ»Ù, Ëݹñ»Ù: Ðñ. øàâ²ð.- Ú³ïϳå¿ë í»ñçÇÝ ï³ëݳٻ³ÏáõÙ, ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙ³·ñáõû³Ý áõ Ù³ÙáõÉÇ Ù¿ç ËÇëï Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ëÏëáõ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹¿Ù: îåõáõÙ »Ý ٻݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, Áݹ³ñÓ³Ï Ûû¹áõ³ÍÝ»ñª ³Õ³õ³Õ»Éáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ, ³ñ¹³ñ³ñ³óÝ»Éáõ ѳۻñÇ ç³ñ¹»ñÁ, ÷³é³µ³Ý»Éáõ Ý߳ݳõáñ ¹³ÑÇ×Ý»ñÇݪ ¾Ýí»ñ, ³ɳ³Ã, æ»õï¿Ã ÷³ß³Ý»ñÇÝ, ø»³½Ç٠γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³ÛÇÝ: Æñ»Ýù ç³ñ¹»É »Ý Ñå³ï³Ï áõ ³Ý½¿Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ËÉ»É Ù»ñ »ñÏÇñÁ »õ ³Û¹ ³Ù¿ÝÇó Û»ïáÛ Çñ»Ýù »Ý Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ³ÝáõÙ Ù»ñ ¹¿Ù, ÇëÏ Ù»Ýù ÉéáõÙ »Ýù: ػͳѳïáñ ·Çñù »Ý ·ñ»É Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý Ù³ëÇݪ Ñݳ·áÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ, ³Õ³õ³Õáõ³Í ù³Õáõ³ÍùÝ»ñ µ»ñ»Éáí Ñ³Û å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇóª Êáñ»Ý³óáõó ëÏë³Í ÙÇÝã»õ È¿á, ³å³óáõ-

Page 6

ö²êî²ÂàôÔ ²Ñ³í³ëÇÏ, ³½·³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç ëáí»ï³Ï³Ý ßñç³ÝÇó ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ ÙÇ ½ñáõÛóÇ ëÕ³·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ê÷Ûáõéù ¿ ѳëóí»É ѳí³Ý³µ³ñ ѳïáõÏ Ýå³ï³ÏÝ»ñáíª óáõÛó ï³Éáõ, áñ ëáí»ï³Ñ³Û å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÝ áõ Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ùï³Ñá·í³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñáí »õ µÝ³í ã»Ý í³ñ³ÝáõÙ ¹ñ³Ýù áñå»ë ·³Ý·³ï Ý»ñϳ۳óÝ»É 60-³Ï³Ý ÃÃ.Ç Ê. ØÇáõÃÛ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ï³ñϳéáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ ²Ý³ëï³ë ØÇÏáÛ³ÝÇÝ, áñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ѳٳÑáõÝã »Ý, ³Ûëå»ë ³ë»Ýùª ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙ¦ »Ýù ³ëáõÙ, ù³Ý½Ç ½ñáõÛóÁ ϳ۳ó»É ¿ λÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Ú³Ïáí ¼³ñáµÛ³ÝÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ, Ýñ³ ÇëÏ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ³ÛëÇÝùݪ å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ, ³½·³ÛÇÝ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÝã»óÝ»Éáí áã û Çñ, ³ÛÉ ·ñáÕÝ»ñÇ ßáõñûñÇó: ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ÑÇßÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óíáÕ ³Ûë ½ñáõÛóÁ Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ ÈáݹáÝÇó ¹áÏï. Ðñ³ã ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ, áñ ¹³ë³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ Ù»ù»Ý³·ñí³Í µÝ³·ÇñÁ ·ï»É ¿ Çñ Ñáñª è²Î Èǵ³Ý³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇóª áõëáõóÇã »õ ¹³ë³·ñù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Ð³Ùµ³ñÓáõÙ ¶áõÙñáõÛ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó: §²¼¶¦

29

زðî

2019

å³ñïáõÃÇõÝÁ, å¿ïù ¿ ³ë»ë, ÿ ½ñå³ñïáÕÝ Ç°Ýã ¿ ³ë»É, ÙÇÿ ϳñÇù ϳ±Û... Ü. ¼²ðº²Ü.- γñÇù ãϳÛ, Ç Ñ³ñÏ¿: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ºÝó¹ñ»Ýù, ÿ Ù¿ÏÝ ³ë»É ¿ ÿ »ë ·áÕ »Ù. ϳñÇù ϳ±Û, áñ í»ñ ϻݳ٠áõ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ³é³ç ³ë»Ù, ÿ »ë ·áÕ ã»Ù, ½ñå³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï³ñ³Í»Ù: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ϳñÇù ãϳÛ: âå¿ïù ¿ íÇ׳µ³Ý»Éª Ñ³Û ÏÇÝÁ µ³ñáÛ³Ï³Ý ¿, ÿ± ã¿: Ü. ¼²ðº²Ü.- â¿°, Ç Ñ³ñÏ¿: Ðñ. øàâ²ð.- ä³ï³ë˳ÝáÕÁ ãå¿ïù ¿ ÏñÏÝÇ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ²Ûá°: ´³Ûó ³Ù¿Ý µ³ÝÇ Ï³ñÇù ãÏ³Û å³ï³ë˳ݻÉáõ: ä³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇÝ ÃáÕ å³ï³ëË³Ý»Ý ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ·Çï³Ï³Ý ·ñù»ñáí, áã ÿ ³Ù¿Ýûñ»³Û ûñûñáõÙ, ³ÛÉ ·Çï³Ï³Ý ÅáõéݳÉÝ»ñáõÙª Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí: Ø»ñ ËݹÇñÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ ·Çï³Ï³Ýûñ¿Ý Ù»ñϳóÝ»É é³ëǽÙÇÝ »õ Ýñ³ åñáå³Ï³Ý¹³Ýª

Ð³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ½ñáÛóÁ ²Ý³ëï³ë Æ. ØÇÏáÛ»³ÝÇ Ñ»ï 14 Ù³ñï, 1962, ºñ»õ³Ý

²Ý³ëï³ë ØÇÏáÛ³Ý

ó»Éáõ ѳٳñ, áñ Ù»Ýù ³½· áõ å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ ã»Ýù »Õ»É: ¶ñù»ñ »Ý ·ñ»É ³ɳ³Ã ÷³ß³ÛÇ Ù³ëÇÝ, ·áí³µ³Ý»Éáí Ýñ³Ý, áñ ç³ñ¹»É ¿ ѳۻñÇÝ: Üñ³ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ´»éÉÇÝÇó ÷á˳¹ñ»É êï³ÙµáõÉ, ¾Ýí»ñÇ Ù³ëÇÝ ÝáÛÝå¿ë: ø»Ù³ÉÇ Û³ÕóݳÏÇó Û»ïáÛ, 1921 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ»é³Ï³Û Ï»ñåáí Ù³Ñáõ³Ý ¹³ï³å³ñï»óÇÝ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÝ»ñ »Ý Û³Ûï³ñ³ñáõÙ, áñå¿ë½Ç ³Û¹ ÙÇçáóáí í³ñϳµ»Ï»Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ¶áí³µ³ÝáÕ ·Çñù »Ý ·ñ»É γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³ÛÇ Ù³ëÇÝ ³ÛëåÇëÇ í»ñݳ·ñáíª §Â¿ ÇÝãå¿ë ø»³½Ç٠γñ³µ»ùÇñ ÷³ß³Ý áãÝã³óñ»ó г۳ëï³ÝÁ¦: òÇÝÇÏ é³ëÇëï³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³ ¿ ÙÕõáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹¿Ù. µ³ñáÛ³å¿ë ¿É áõ½áõÙ »Ý í³ñϳµ»Ï»É Ù»½ ³ß˳ñÑÇ ³ãùáõÙ, óñ·Ù³Ý»Éáí Çñ»Ýó ³Û¹åÇëÇ ·ñù»ñÁ ݳ»õ áõñÇß É»½áõÝ»ñáí: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ƱÝã É»½áõÝ»ñáí: Ðñ. øàâ²ð- ²Ý·É»ñ¿Ý, ýñ³Ýë»ñ¿Ý: ÆëÏ Ù»Ýù ÉéáõÙ »Ýù: ´³ñá۳ϳ±Ý ¿ ³ñ¹»ûù Ù»ñ ¹ÇñùÁ, Ù»ñ ÉéáõÃÇõÝÁ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÆëÏ ÇÝãá±õ ¿ù ÉéáõÙ: Ü. ¼²ðº²Ü.- â»Ý ïå³·ñáõÙ: Ðñ. øàâ²ð.- ¶ñ³ùÝÝáõÃÇõÝÝ áõ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍ»ñÇ ØÇÝÇëïñáõû³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ºë, ûñÇݳÏ, ÏÇÝáëó»Ý³ñ ¿Ç ·ñ»É §ÐÇõëÇë³ÛÇÝ Ìdzͳݦ í»ñݳ·ñáí: г۳ëï³ÝÇ ÙdzóÙ³Ý Ù³ëÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍ»ñÇ ØÇÝÇëïñáõÃÇõÝÁ ÑÇÝ· ³ÙÇë ϳݷݻóñ»É ¿ñ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ, ÿ å³ñëÇÏÝ»ñÁ ÏÁ íÇñ³õáñáõ»Ý: ä¿ïù »Õ³õ ¹ÇÙ»É êØÎΠλÝïÏáÙÇÝ ³Û¹ ³ñ·»ÉùÁ í»ñ³óÝ»Éáõ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÆÝãá±õ ѳٳñ. Ù»Ýù ÇÝùÝ»°ñë »Ýù ß³ÑÇÝ Ñ³ÛÑáÛáõÙ: Ðñ. øàâ²ð.- ²Û¹å¿ë »Õ³õ: ºõ DZÝã ¿

Ú³Ïáí ¼³ñáµÛ³Ý

ëï³óõáõÙ, ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, Ù»Ýù ·ñáõÙ »Ýù ³Ù»ñÇÏ»³Ý é³ëÇëïÝ»ñÇ ¹¿Ù, ÇëÏ Ãáõñù»ñÇ ³Ù»Ý³ÙáÉÇ é³ëÇëïÝ»ñÁ Ù»½ í³ñϳµ»ÏáõÙ »Ý, »õ Ù»Ýù ã»Ýù å³ï³ë˳ÝáõÙ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ä¿ïù ¿ å³ï³ë˳ݻÉ. ·Çï³Ï³Ýûñ¿Ý Ù»ñϳóÝ»É. å³ï³ëË³Ý»É Ýñ³Ýóª ·ñù»ñáí, ÅáõéݳɳÛÇÝ ·Çï³Ï³Ý Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáí: à±í ³ë³ó, ÿ Éáõé ÙݳÝù: Ø»Ýù å¿ïù ¿ ѳñáõ³Í»Ýù ³Ù¿Ý ï»ë³Ï é³ëǽÙÇ, áñï»Õ ¿É ݳ »ñ»õ³Û: Ðñ. øàâ²ð.- ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, Ãáõñù³Ï³Ý é³ëǽÙÁ ó÷³ÝóáõÙ ¿ ÝáÛÝÇëÏ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç: ØÇ Ãáõñù ÏÇÝ ·ñáÕ Ï³Û, áñ íÇå³Ï ¿ ·ñ»É §üáëýáñ³ÛÇÝ Þ»õñÇ¿¦ í»ñݳ·ñáí... Ü. ¼²ðº²Ü.- êáõ³¹ ¸»ñíÇßÁ... Ðñ. øàâ²ð.- ²Ûá, êáõ³¹ ¸»ñíÇßÁ: ¶ÇñùÁ ã·Çï»ë ÇÝãá°õ óñ·Ù³Ýí»É ¿ ݳ»õ éáõë»ñ¿Ý: Üñ³ Ù¿ç Ñ»ÕÇݳÏÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ï³ñ³Íáõ³Í ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõû³Ý ѳٳñ Ù»Õ³õáñÁ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ: Ƶñ ÿ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù »Ý ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝ ï³ñ³ÍáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ, ³Ýµ³ñá۳ϳݳóÝáõÙ »Ý Ãáõñù ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù»ñ ÏñÃáõ³Í ϳݳÛù »Ý áñ åñÇïáÝÝ»ñ »Ý å³ÑáõÙ, Áëï ³Û¹ íÇå³ÏÇ: Ú³ÛïÝÇ ¿, áñ ѳۻñÝ »Ý ÂáõñùdzÛáõ٠óïñáÝ ëï»ÕÍ»É: ºõ ³Û¹ Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ÑÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÝ »Ý... ². ØÆÎàÚº²Ü.- (àñ áõß³¹Çñ ÉëáõÙ ¿ñ) ¸ñ³Ýù µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñ »Ý. ϳñÇù ϳ±Û ÙÇÿ ³Ù¿Ý µ³Ùµ³ë³ÝùÇ å³ï³ëË³Ý»É ÏñÏÝ»É ³Û¹ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ ÛÇß»óÝ»É, ÿ ÇÝã ëïáñ µ³Ý»ñ »Ý ³ëáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ѳëó¿ÇÝ: ²Û¹åÇëÇ µ³Ý»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ ѳٳñ åÇïÇ ÛÇß»óÝ»ë, ÿ ÇÝã »Ý ³ë»É, áñå¿ë½Ç Ñ»ñù»ë ½ñ-

÷³ëï»ñáí, ÷³ëï»ñÇ í»ñÉáõÍáõÙáí: ºõ µ³ñÓñ ¹Çñù»ñÇó, ãÇçÝ»É Ýñ³Ýó ٳϳñ¹³ÏÇÝ: Ðñ. øàâ²ð.- ºñÏñáñ¹ ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñÇÝ 1890-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 1920 Ãáõ³Ï³ÝÁ: ²Û¹ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý ³Ù»Ý³Í³Ýñ, ¹Åµ³Ëï ¹¿åù»ñáí »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ñáë³Ï³Ý Ù³ù³éáõÙÝ»ñáí ÉÇ »ñ»ëáõݳٻ³ÏÝ »Ý: ÆëÏ Ù»ñ Ù³ñùëÇëï å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ³Û¹ ßñç³ÝÁ. í³Ë»ÝáõÙ »Ý ½µ³Õáõ»É ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Éáõë³µ³Ýáõû³Ùµ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÆÝãá±õ: Ðñ. øàâ²ð.- àñáíÑ»ï»õ ³Û¹ »ñëáõݳٻ³ÏÇÝ ·áñÍ»É ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ µáÉáñ Ù³ù³éáõÙÝ»ñÝ áõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ñáõ³·Ý»ñÁ Çñ»Ý ¿ ѳٳñ»É, ÇëÏ Ù»Ýù Éé»É »Ýù: ². ØÆÎàÚº²Ü.- êË³É ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ³Û¹å¿ë Ùï³Í»É: Ðñ. øàâ²ð.- ²Ý³ëï³ë Æí³ÝáíÇã, Ï°áõ½¿ÇÝù Ò»ñ ϳñÍÇùÝ ÇÙ³Ý³É Û³ïϳå¿ë 1918-1920 ÃÃ. Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÕ³Í ÏéÇõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹¿Ù: ÖÇß¹ ¿, ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÝ ¿ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ïÇñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, µ³Ûó ã¿ áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ñ ÏéõáõÙ: Þ³ï ׳ϳï³Ù³ñï»ñ ÝáÛÝÇëÏ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ »Ý »Õ»É, ³é³Ýó ¹³ßݳÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý, ÇÝãå¿ë ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, »ñµ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳݷݻó áõ »ï ßåñï»ó Ãáõñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ: ÆëÏ ³Û¹ µ³Ý³ÏÁ ºñ»õ³ÝÁ ·ñ³õ»Éáí åÇïÇ ³ñß³õ¿ñ ¹¿åÇ ´³ùáõ, áõñ ´³ùáõÇ ÏáÙáõÝ³Ý ¿ñ: ÆÝãá±õ Éé»Ýù, »õ ¹³ßݳÏÝ»ñÝ ³Û¹ ׳ϳï³Ù³ñïÇ ÷³éùÝ Çñ»Ýó ѳٳñ»Ý: ´³ùáõÇ ÏáÙáõݳÛÇ Ã»ñûñÁ ųٳݳÏÇÝ áÕçáõÝ»É »Ý ³Û¹ Û³ÕóݳÏÁ: ². ØÆÎàÚº²Ü.- ÖÇßï »Ý ³ñ»É: ÆëÏ Ù»Ýù á±õÙ ¹¿Ù ¿ÇÝù ÏéõáõÙ ´³ùáõÇ ÏáÙáõݳÛÇ Å³Ù³Ý³Ïª ÝáÛÝå¿ë Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹¿Ù: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Û¹ ÏéõáõÙ å³ßïå³Ý»Éáí Çñ»Ý Ãáõñù³Ï³Ý Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹¿Ù, ûµÛ»ÏïÇõûñ¿Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ é»õáÉÇõóÇ³Ý ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ´³ùáõÇ ÏáÙáõݳÛÇÝ: ². øàâÆܺ²Ü.- ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ì³éáõÏ»³ÝÇ ·ñùÇ Ù¿ç ¿É Ï³ ³Û¹ Ù³ëÇÝ: ²ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ß³ï µ³Ý»ñ Ï³Ý ³Û¹ ·ñùÇ Ù¿ç, ×Çßï ¿, µ³Ûó Ï³Ý ¿ç»ñ, áõñ ݳ ó³õ ¿ Û³ÛïÝáõÙ, áñ ã»Ýù ÛÇßáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ó÷³Í ³ñÇõÝÁ г۳ëï³ÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳñóáõÙ, ê³ñ¹³ñ³å³ïÇ »õ ³ÛÉ ÏéÇõÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Ü. ¼²ðº²Ü.- ̳éáõÏ»³ÝÝ ¿É ÙÇ µ³Ý ãÇ... ì. ÜàðºÜò.- ܳ ·ñáõÙ ¿ ¹³ßݳÏÝ»ñÇ ¹¿Ù: Þ³ñáõݳϻÉÇ

AZG NEW SHABAT.QXD

7

²¼¶

28/03/2019

21:27

Page 7

²Ü²êܲä²ÐàôÂÚàôÜ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ù³ñïÇ 19-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Ù³ÙÉá ³ëáõÉÇëÝ ³Ýݳ˳¹»å ϳñ»ÉÇ ¿ áñ³Ï»É û° ųٳÛÇÝ ï»õáÕáõÃÛ³Ý »õ û° ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ »ñϳÏÇáõÃÛ³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: »»õ ݳ»õ ³ëí»ó, áñ Ïïñ-í»Ý µáÉáñ ѳñó»ñÇ, ÏñÏÝ»Ýù, µáÉá°ñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ÷³ëï»Ù, áñ ³ëáõÉÇë³í³ñÇó ³ç ï»Õ³¹ñí³Í Ëáë³÷áÕÇ Ùáï Çñ»Ýó ѳñó ï³ÉáõÝ ëå³ëáÕ ãáñë Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ãѳçáÕí»ó µ³í³ñ³ñ»É Çñ»Ýó ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: » ù³ÝÇ Éñ³·ñáÕ Ñ³ñó áõÕÕ»Éáõ Çñ Çñ³íáõÝùÁ ãϳñáÕ³ó³í Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ø³ï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ï»Õ³¹ñí³Í Ëáë³÷áÕÇó, Ýᯐ ã»Ù ϳñáÕ, ³ÛÝå»ë áñ Ñáõë³Ë³µáõÃÛáõÝ ³åñáÕÝ»ñ »Õ³Ý, áñÁ ¹Åí³ñ ¿ ÇÝã-ÇÝã ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñáí û µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ñ¹³ñ³óÝ»É: ²ë»Ýù, ϳñ»ÉÇ

ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, »ñµ Ý»ñÏñíáÕÝ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ëÝݹ³ÑáõÙùÝ ¿, ëÏë³Í ëáË-ëËïáñÇó ÙÇÝã»õ ³ÉÛáõñ áõ óáñ»Ý: Ò»ñ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ñ³×³Ë »ù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³óÝ»ÉáõÝ, û»õ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦-áõÙ »Ù ϳñ¹³ó»É §àã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÁª å³ïáõÑ³ë¦ Áݹ³ñÓ³Ï Ñá¹í³Í: ÜáñûñÛ³ Ëñ³ËáõëáõÙÁ µ³ó³ïñíáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ·áñÍáÝáí, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ³ñÅ» ݳ»õ ÑÇᯐ ³Ù»Ý ÷³ÛÉáÕ µ³Ý ã¿ áñ áëÏÇ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: гñó. ÆÝãù³Ýá±í ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ѳÛáóë ÑáÕ³-çñ³-ç»ñÙ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉáó í³Û»ÉùÝ»ñÇ áõ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³ÝÁ ͳé³Û»óÝ»ÉÁ, ³ÛÉáó µ³Ýç³ñ³-µáëï³Ý³-³Û·»·áñÍ³Ï³Ý Ïóáñ¹ ¹³éݳÉÁ, »ñµ ³Ý·³Ù ëï»åÕÇÝ »Ýù Ý»ñÏñáõÙ Æëñ³Û»ÉÇó »õ Æñ³ÝÇó: ÆÝã ÝϳïÇ áõݻ٠߻ßï»Éáí §Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝ »Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝݹ³ÑáõÙùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ϳÃݳ-Ùë³ÙûñùÝ»ñÁ¦ ѳñóÁ: ²ÛÝ, áñ ³-

Ý»ñÏñíáÕ ÃéãݳÙÇëÁ, áñÁ ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³×³éí»É ï»Õ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ï»ë ·Ýáí, û»õ µ»ñí»É ¿ ѳ½³ñ³íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ñ»éáõÝ»ñÇó: гݻÉáõÏ ¿, û± ÙÇ ³ÛÉ ³ÝѳëϳݳÉÇ ·³ÕïÝÇù å³ñáõݳÏáÕ µ³Ý, ¹Åí³ñ ¿ ·áõ߳ϻÉ: ²ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ýáÝÇÝ Ñ³ñÏ ¿ñ áÕçáõÝ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ §ÐÐ-áõÙ 20192024 Ãà ï³í³ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ: ²ÛÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÐÐ-áõÙ ï³í³ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³éϳ ݳËÇñÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý µ³ñ»÷áËÙ³Ý, ¹ñ³ÝóáõÙ ïáÑÙ³ÛÇÝ »õ ³ñï³¹ñ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñÓñ ³ñÅ»ù áõÝ»óáÕ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÇ »õ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 6 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ 30 ïáÏáëáí Ïëáõµëǹ³íáñíÇ ÐÐ Ý»ñÏñíáÕ ³í»ÉÇ ù³Ý 500 ·ÉáõË ïáÑÙ³ÛÇÝ ï³í³ñÇ ·ÝÙ³Ý ³ñÅ»ùÁ: Àëï ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ëáñ¹ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ Íñ³·-

úñ³Ï³ñ·áõÙ ï³í³ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ ¿ ¿ñ µ³í³ñ³ñí»É ÙÇÙdzÛÝ Ñ³ñó»ñÁ ÑÝã»óÝ»Éáí, ³Ý·³Ù ùÝݳñÏí³Í §³-Ûᦠϳ٠§á㦠å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ãï³Éáí, ¹ñ³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñÇ Ï³Ù ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ï³Éáí: ²í³Õ, ³ëáõÉÇëÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Áݹѳïí»ó í³ñã³å»ïÇ Íñ³·ñí³Í ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳíáñáõÙáí: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ó»õáí Ù»ñÅí³ÍÝ»ñÇë áãÇÝã ã¿ñ ÙÝáõÙ ³Ý»É, ù³Ý ¿ª ѳٳϻñåí»É ˳ÕÇ ³é³ç³ñÏí³Í ³Û¹ ϳÝáÝÇÝ: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ³é³çÝáñ¹í»Éáí Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ³ÛÝ Ùáï»óٳٵ, áñ »Ã» Ó»½ Ý»ñë ã»Ý ÃáÕÝáõÙ ¹éÝÇó, ÷áñÓ»ù Ý»ñë Ùï-Ý»É Éáõë³ÙáõïÇó, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿Ç áõÕÕ»É å³ñáÝ í³ñã³å»ïÇÝ: ºí ³Ûëå»ë: §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¶»Õ³Ù øÛáõñáõÙÛ³Ý ä³ñáÝ í³ñã³å»ï: гñóë ϳ½Ù»É »Ù ÐÐ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳíáñ³å»ë íï³Ý·í³Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí: гٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ ѳëï³ïáõÙ »Ý, áñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çݳÛÇÝ »Ý ϻݹ³Ý³Ï³Ý ͳ·Ù³Ý ëÝݹ³ÑáõÙùÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ϳÃݳÙûñù-Ùë³ÙûñùÝ»ñÁ: Âí»ñáí Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ÇÝã-áñ ïáÏáëÝ»ñÇ ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù, Çñ³Ï³ÝáõÙ íÇ׳ÏÁ Éñç³·áõÛÝë Ùï³Ñá·Çã ¿, ù³Ý½Ç ÐÐ-áõÙ ëå³éíáÕ ÙÇë-Ùë³ÙûñùÝ»ñÁ, ϳÃ-ϳÃݳÙûñùÝ»ñÁ, µáõë³Ï³Ý áõ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÁ, ß³ù³ñ³í³½Á, ѳïÇϳÁݹ»Õ»ÝÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñÏñíáÕ »Ý: ÐÇÙݳËݹÇñÁ ÃáÕ³Í Ù»Ýù ½µ³ÕíáõÙ »Ýù ÍÇñ³Ý-˳ÕáÕ³·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ÉáÉÇÏ áõ í³ñáõÝ· ³×»óÝ»Éáí, ÷á˳ñ»ÝÁ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ïáÝݳݻñ Ëáñ ë³é»óí³Í Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñ áõ ϳÃÇ ÷áßÇ Ý»ñÏñ»Éáí, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·»Éáí: гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ñï³¹ñíáÕ áÕç »ñßÇϻջÝÝ áõ Ùë³ÙûñùÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ý»ñÏñíáÕ ÑáõÙùáí áõ ѳٻÙáõÝùÝ»ñáí, ³Û¹Ï»ñå Ñ³Û ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ ûï³ñíáõÙ ¿ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÇó: ²ñï³Ñ³ÝíáÕ ³åñ³Ýù³ó³ÝÏáõÙ ½·³ÉÇ ¿ ëáõñ×Ç, Í˳ËáïÇ »õ Ãáõݹ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ

ñ»ñÇ, ¹»é»õë 2015-ÇÝ ³Ûë ³Ý³ëݳï»ë³ÏÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ å»ïù ¿ ϳ½Ù»ñ 785 ѳ½³ñ, »ñµ 2018-Ç ³í³ñïÇÝ ³éϳ ¿ñ... 590 ѳ½³ñÁ, 2017-Ç 656 ѳ½³ñÇ ¹ÇÙ³ó: ö³ëï³ÃÕÃáõÙ ·É˳ù³Ý³ÏÇ ¿³Ï³Ý Ýí³½Ù³Ý ³ÛÉ å³ï׳é ã»Ý Ýß»É, ù³Ý ¿ª ³Ý³ëݳϻñ ãáñ ËáïÇ ·ÝÇ ³×Ý áõ 2017-2018 ÃÃ-ÇÝ 14 ѳ½³ñ ·ÉáõË ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³Ýݳ˳¹»å áñ³Ï»ÉÁ, áñÁ ï³ñ»Ï³Ý Ïïñí³Íùáí ѳ½Çí 1 ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ: î³ñûñÇݳÏáñ»Ý áãÇÝã ãÇ ³ëíáõ٠ѳٳÝÙ³Ý Ý³Ëáñ¹ Íñ³·ñ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÇó, »ñµ û¹áõ٠ϳËí³Í ¿ ÙÝáõ٠߳ѳéáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: êï³óíáõÙ ¿ áñ ÐÐ-áõÙ ³Ý³ëݳå³ÑÝ»ñÁ Ù³ëë³Û³µ³ñ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ëáßáñ »Õç»ñ³íáñÇ µáõÍáõÙÇó, ³ÛÝ áã ß³Ñáõóµ»ñ »Ý ¹Çï³ñÏáõÙ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙÇïùÁ íÇ׳ÏÁ ãÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ, ÇëÏ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ 1,02 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù³Ýáó Ýáñ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏ ¿ ëÏëáõÙ: ̳ÝáóݳÝù ÇÝãåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí: λï 34. îáÑÙ³ÛÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ Ý»ñÏñ»Éáõó Ñ»ïá ߳ѳéáõÝ 10 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. Ó»éù µ»ñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ, ÷á˳¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñÇ å³ï×»ÝÁ (³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ) Ó»éù µ»ñí³Í ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ïáÑÙ³ÛÇÝ Ñ³í³ëï³·ñ»ñ (íϳ۳ϳÝ, ù³ñï)

29

زðî

2019

ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó í׳ñÙ³Ý ³Ý¹áññ³·ñ»ñ, ѳßÇí ³åñ³Ýù³·ñ»ñ, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ѳëï³ïáÕ ³Ý³ëݳµáõÅ³Ï³Ý íϳ۳ϳÝ, ïáÑÙ³ÛÇÝ Ï»Ý¹³ÇÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ïáÑÙ³ÛÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³Ýù, ѳٳÛÝùáõ٠ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý ï»Õ»Ï³Ýù, µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñ λï 35. ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñÇ 34-ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÙµáÕç ÷³Ã»ÃÁ ëï³Ý³Éáõó »õ 7 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ù÷á÷»Éáõó Ñ»ïá 10 µ³ÝϳÛÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ ëáõµëǹ³íáñÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÁ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ߳ѳéáõÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í µ³ÝϳÇÝ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ: » ÐÐ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý 340 ѳ½³ñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ù³ÝÇëÝ »Ý Ç ½áñáõ µ³í³ñ³ñ»É ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ å³ïñ³ëï³Í ÷³ëï³ÃÕÃÇ 7-ñ¹ ·ÉËáõÙ ÝßáõÙ ¿ ݳ»õ ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý éÇëÏ»ñÁª ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ó³Íñ í׳ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, ³ñï»ñÏñáõÙ ïáÑÙ³ÛÇÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ í³×³éùÇ ·Ý»ñÇ ÏïñáõÏ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÁ, ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ ÐÐ ï»Õ³÷áËÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÁ ·ñ»Ã» ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñ »Ý, áñáÝù Ñݳñ³íáñ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÇó ³å³Ñáí³·ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÇÝã-ÇÝã ÷³ëï³ñÏÝ»ñ »Ý µ»ñíáõÙ: »ñ»õë ³ÛëåÇëÇÝ ¿ »Õ»É å³ïÏ»ñÁ í»ñçÇÝ 10 ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ßïáݳí³ñ³Í 6 ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ûñáù, áíù»ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñëÇó Ý߳ݳÏí³Í å³ßïáÝ۳ݻñ »Ý »Õ»É, »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ ϳñÍÇù ã»Ý ѳÛïÝ»É áÉáñïÇ íÇ׳ÏÇ ßáõñç:

ÐÐ í³ñã³å»ïÝ ²Ä Ù³ñïÇ 27-Ç ÝÇëïáõÙ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ·ÛáõÕáÉáñïÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, å³ñ½³å»ë ã³ñӳݳ·ñ»Éáí, áñ ¹ñ³Ýù ÁÝóÝáõÙ »Ý ×ÛáõÕ³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ ¹»ñÝ áõ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, áñÝ ³é³í»É ûµÛ»ÏïÇí ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý É³í³·áõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñéã³Ï³·ñáõÙÁ: àõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù. Íñ³·ñáõÙ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ ϳÃݳ-Ùë³ïáõ ï³í³ñ³µáõÍáõÃÛáõÝáõÙ ³é³çݳѻñà ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³ÛÇÝ µ³½³ÛÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ù³ë³Ùµ ÉdzñÅ»ù Ï»ñ ѳٳñíáÕ ëÇÉáëÁ áñå»ë ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»ñ û·ï³·áñÍáÕ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ïáí»ñÇ ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý ϳÃݳïíáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ 4,5 ѳ½³ñ ÉÇïñÇ, »ñµ ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ÙÇçÇÝ 2,2 ѳ½³ñ ÉÇïñ óáõó³ÝÇßÁ: ²ÛÝå»ë áñ §ÇÝ㠳ݻɦ-Á ѳÛïÝÇ ¿, ÙÝáõÙ ¿ ·ïÝ»É ³ÝáÕÇÝ: ²åñ»Ýù... ɳíÇ ëå³ëáõÙáí:

ë»Ýù Ñ³×³Ë ÑÇß³ï³ÏíáÕ êÇÝ·³åáõñáõ٠ϳ٠Æëñ³Û»ÉáõÙ, áñáÝó ï³ñ³ÍùÝ»ñÝ ¿³å»ë ë³Ñٳݳ÷³Ï »Ý, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ 100 »õ 600-ѳ½³ñ³Ï³Ý ïáÝݳ ³ÝÑñ³Å»ßï ÃéãݳÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ, »ñµ ÐÐ-áõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ óáõó³ÝÇßÁ ѳ½Çí 10 ѳ½³ñ ïáÝݳ ¿: ÀݹѳÝñ³å»ë Ýϳï»Ù, áñ ÐÐ ²ìÌ-ÇÝ í»ñ³µ»ñíáÕ µáÉáñ Ãí»ñÁ ËÇëï å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »Ý, áñÝ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ݳ»õ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë ÐÐ ·ÛáõÕݳËÝ Çñ ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ý³ëݳ·É˳ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÝ»Ý³É ÙdzÛÝ ¹ñ³Ýó ѳٳï³ñ³Í ѳٳñ³Ï³ÉÙ³Ý »õ ѳßí³éÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ²ß˳ñÑÇ ãáñë ÏáÕÙ»ñáõÙ Çñ»Ýó µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ å³Õ»óñ³Í ÃéãݳÙÇë, »ñµ Ù»Ýù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ñï³¹ñáõÙ »Ýù û·ïí»É µñ³½ÇÉ³Ï³Ý Ëáñ ë³27.03.2019 Ã. ºñ»õ³Ý é»óí³Í Ùë³ï»ë³ÏÝ»ñÇó: ´³ñá۳ϳÝÇ ÏáÕùÇÝ ³éáÕç³Ï³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáí ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ý»ÕëñïáõÙ »Ýù, û ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ áÉáñïáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ³ß˳ïáÕÇ å³Ï³ë ϳ, Æñ³Ý³Ï³Ý §Ü»µ»ßæ (¶Çñ) ·ñ³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ý¹»ëÁ ãó³ÝϳݳÉáí ÁݹáõÝ»É, áñ ëáódzɳå³ñëÏ»ñ»Ýáí Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Ñ³Û ³ñÓ³ÏÇ ¹³ë³Ï³Ý êï»÷³Ý ¼áñÛ³ÝÇ §Þ³ù³Ï³Ý áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ý³»õ ³Û¹ ³Ý³ñ³Ù³Ý¦ »õ ųٳݳϳÏÇó ³ñӳϳ·Çñ áõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ ²ñÙ»ÝáõÑÇ êÇëÛ³éáÕç ÙÇç³í³ÛñÝ ¿ îî áÉáñïÇ Ù³ëݳÝÇ §ê»õ ëáõñצ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÁ: ³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É ¿ ÍÝáõݹáí Çñ³·»ïÝ»ñÇ å³Ï³ëÇ å³ï׳éÁ: γñÍáõ٠ݳѳÛ, ³ÛÅ٠ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ù ëÝݹ³µ³ÝÝ»ñÁ Ïѳëï³ï»Ý ³ëí³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñï ¾ÙÙ³ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÁ: ÍÁ: ²ÛÝå»ë áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝã-ÇÝã ù³ÛÉ»ñáí ØÇÝã ³Ûë ¾ÙÙ³ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ùµ å³ñëÏ»ñ»Ý ÉáõÛë ¿ÇÝ ï»ë»É ³éáÕç³óÝ»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûë ×ÛáõÕÁ, ݳ»õ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ §²Ûó»ÉáõÃÛáõݦ »õ ¶ñÇ·Çó §ÐÇëáõëÇ Ï³ïáõݦ å³ïÙí³Íù»ñµ Ù»½³Ýáõ٠ѳϳé³Ï ·áñÍÁÝóóÝ ¿ Ý»ñÁ (Çñ³Ý³Ñ³Û §ÐáõÛë¦ »ñÏß³µ³Ã»ñÃáõÙ), ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Æñ³ÝÇ ¹»ëå³ÝáõÇñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ì»ñçÇÝ 2-3 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ý¹»ëáõÙª ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇ §ÞǹѳñÁ¦, êï»ï»Õ³Ï³Ý ÃéãݳÙëÇ ÏÇÉá·ñ³ÙÇ ·ÇÝÁ ÷³Ý ¼áñÛ³ÝÇ §ÒÙé³Ý ·Çß»ñÁ¦ »õ ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ §î³Õ ÓáÝí³Í Ëǽ³Ë ׳ݳµ³ñÓñ³ó»É ¿ ßáõñç 300 ¹ñ³Ùáí, Ùáï 20 å³ñÑáñ¹Çݦ ·áñÍ»ñÁ: ²ÛÅÙ íÇñïáõ³É ï³ñ³ÍùáõÙ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñÁ ïáÏáëáí, áñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çß˳ÝáõÃÛáõÝ»ñϳ۳óíáõÙ »Ý µáõÝ Çñ³Ý³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »õ ³í»ÉÇ Ù»Í Éë³ñ³ÝÇÝ: ÜáÝÇó áñ»õ¿ Ó³ÛÝ-ÍåïáõÝ ãÇ ÑÝãáõÙ: ²Ûëñ³Ýáñ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÕûÝù ¾ÙÙ³ ²É»ùë³Ý¹ñÛ³ÝÇݪ ѳñ»õ³Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï»ñå Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕÕáñ¹áõÙ »Ý ¹»åÇ Ù»ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: ². ´.

гÛÏ³Ï³Ý »ñÏáõ å³ïÙí³Íù å³ñëÏ»ñ»Ýáí

AZG NEW SHABAT.QXD

8

28/03/2019

21:27

Page 8

29 2019 زîܲÜÞàôØܺ𠹳ï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ÇÝã-áñ ÃûñÛ³ÏÇ ¹áõñë ãÇ ·³, ÇëÏ ëå³éá²¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÇ µ³Ýáí Éóí»Éáõ ѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ÕÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÏÛ³Ýù ³åñáÕ îíÛ³É ¹»åùáõÙ Éóí»É ¿ µáÉß»õÇ- Ù³ñ¹Á ÍËáõÏÁ ·»ïÝÇÝ Ý»ï»ÉÇë ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ³×Á ÏÛ³ÝÇ ÝٳݳÏٳٵ: Üٳϳ- ³Ýå³ÛÙ³Ý Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ »ñÏÇñÁ ÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, »ñÏÇñ ãÇ, ¹ñ³ ѳٳñ ÇÝùÝ ³Ûëå»ë 2017-18ÃÃ. á×Á, Ó»õ»ñÁ: ܳ»õª ß³µ³ÃûñÛ³- ѳÝñ³ÛÇÝ Ýëï³ñ³Ý ¿ Ù³ßáõÙ »õ زðî

²¼¶

êàôðºÜ Â. ê²ð¶êÚ²Ü Þ³µ³ÃûñÛ³Ï (éáõë»ñ»Ý` Ñóááîòíèê, ³Ý·É»ñ»Ý` community work day ϳ٠unpaid work day) ÁݹáõÝí³Í ¿ ѳٳñ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Å³Ù»ñÇó ¹áõñë ϳ٠ѳݷëïÛ³Ý ûñÁ ÏáÉ»ÏïÇí Ï»ñåáí ѳë³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ѳÝñû·áõï ÓñÇ Ï³Ù³íáñ ³ß˳ï³ÝùÁ (ëϽµÝ³å»ë ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ß³µ³Ã ûñ»ñÁ): àñù³Ý ¿É ÷áñÓ»óÇ ãϳñáÕ³ó³ Ñëï³Ï áõ í»ñçÝ³Ï³Ý ×ßï»É, û áñ »ñÏñáõÙ, »ñµ »õ áõÙ ÏáÕÙÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ß³µ³ÃûñÛ³Ï Çñ³Ï³Ý³óí»ó: ²í³Ý¹áõÛÃÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ ¹ñí»ó 100 ï³ñÇ ³é³ç, µáÉß»õÇÏÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá, »ñµ 15 åñáÉ»ï³ñ`13-Á ÏáÙáõÝÇëï, ÙÛáõë »ñÏáõëÝ ¿Éª ѳí³Ý³µ³ñ Ù³½áËÇëï, 1919 ÃíÇ, ãáññáñ¹ ³ÙëÇ 12-ÇÝ ³ÙµáÕç ·Çß»ñ ³ß˳ï»óÇÝ, í»ñçáõÙ §ÆÝï»ñݳóÇáݳɦ »ñ·»óÇÝ, Ñ»ïá

ÏÁ: Æ ¹»å, µáÉß»õÇÏÛ³Ý ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³Ý ¿É ¿ñ åñáÉ»ï³ñdzïÇÝ Ñéã³Ï»É Ñå³ñï áõ ³é³ç³¹»Ù, µ³Ûó ߳ѳ·áñÍáõÙ »õ û·ï³·áñÍáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ í»ñç: ºí áñù³Ý í³ï³Ý³ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ³å³Ñáí»É, ³ÛÝù³Ý ßááõÝ»ñÁ ß³ï³Ý³Éáõ »Ý: γٳíáñ-å³ñï³¹ÇñÁ ëáí»ï³Ï³Ý ϳﻷáñdz ¿: Æñ³Ï³ÝáõÙ, »ñµ ݳ˳å»ë ·Çï»ë, û ù³ÝÇëÝ »Ý ·³Éáõ, áõñ»ÙÝ ëË³É »ë ѳëϳó»É ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ áõ ëϽµáõÝùÁ, áõ í»ñ»õÇó å³ñï³¹ñáõÙ »ë: ´³Ûó áñå»ë ϳÝáÝ í»ñçáõÙ áñ»õ¿ ³Ù÷á÷áõÙ ãÇ ¿É ³ñíáõÙ, û Çñ³Ï³ÝáõÙ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ áõ ï»ËÝÇϳ Ù³ëݳÏó»ó ѳٳå»-

ѳëï³ï ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇ, ϳ٠ÙÛáõë ³ÛÉ ûñÛ³ÏÇ ¹áõñë ãÇ ·³: γñ»õáñÝ ³Ûë ѳñóáõÙ Ù³ñ¹áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ¿ ³Ù»Ý³Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ Ãí³óáÕ Ñ³ñóáõÙ. ã³Õïáï»É »õ ÝáõÛÝÁ ëáíáñ»óÝ»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ºñ»õ³ÝÝ áõ г۳ëï³ÝÁ ëÇñ»É áã ÙdzÛÝ µ³é»ñáí, ³ÛÉ»õ ³Ù»Ýáõñ»ù ³Õµ ãßåñï»Éáí, ëáíáñ»óÝÉ ÷áÕáóÝ»ñÁ ã³Õïáï»Éáõ Ñ»ßï áõ ³ñ³· ³ñí»ëïÁ: ²ÕµÁ Ù»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ ß³ï ¿, ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ß³ï: Þ³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñÝ ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý áã ÙdzÛÝ ù³Õ³ùÇ ³Õµ³ÏáõÛï»ñÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ë»÷³Ï³Ý Ùïù»ñÇ ³ÕµÁ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ: àõ ãÝ³Û³Í ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»½³ÝáõÙ ËáëíáõÙ ¿ ³ÕµÇ ï»ë³Ï³íáñÙ³Ý »õ í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ,

¸»é 90-³Ï³ÝÝ»ñÇóª ²ñó³ËÛ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñٳٵ ½µ³ÕíáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñÁ ѳϳٳñï ÏáÕÙ»ñÇÝ Ïáã »Ý ³ÝáõÙª ѳí³ï³ñÇÙ ÙÝ³É ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý Ù³ëáí Ó»éù µ»ñí³Í, ³Ûëå»ë ³ë³Í, ѳٳӳÛÝáõÃÛ³ÝÁ: ƱÝã ½»Ýù»ñ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ²¹ñµ»ç³ÝÁ í»ñçÇÝ Ù»Ï-»ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, áñù³Ýá±í ¿ ݳ å³Ñå³Ý»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝó»åódzݻñÁª ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñٳٵ: êïáÏÑáÉÙÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ²¹ñµ»ç³ÝÁ 2017-2018 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ó»éù ¿ µ»ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ½Çݳï»ë³ÏÝ»ñÁ. ´»É³éáõëÇó` Polonez B-200BM ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·»ñ - 10 Ùdzíáñ (å³ïíÇñí»É »Ý 2017-ÇÝ)

Þ³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñÁ »õ Ù»Ýù

ïáõÝ ·Ý³óÇÝ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ß³µ³ÃûñÛ³Ï (»ñµ»ÙÝ ¿Éª ÏÇñ³ÏÝûñÛ³Ï) ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ Ùá·áÝí»ó, 70 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ÏÇñ³éí»ó, ÙÇÝã»õ êáí»ïÁ ÷Éí»ó, µ³Ûó Ù³ñ¹Ï³Ýó ÓñÇ ³ß˳ï³óÝ»Éáõ ëáíáñáõÛÃÁ Ùݳó ³Ýë³ë³Ý: Þ³µ³ÃûñÛ³Ï Ñ³Ýñû·áõï ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ß³µ³Ã ϳ٠»ñµ»ÙÝ Ý³»õ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ ÓñÇ ³ß˳ï»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ ¿: êϽµáõÙ ³ÛÝ ³ñíáõÙ ¿ñ ¿Ýïáõ½Ç³½Ùáí, ù³Ý½Ç ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ (ѳïϳå»ë ³é³ç³¹»Ù Ñéã³Ïí³Í åñáÉ»ï³ñdzïÁ) ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý å³ÛÍ³é ³å³·³ÛÇÝ: лïá ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý Ï³Ù³íáñ-å³ñï³¹Çñ: سñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ áõ½áõÙ ÓñÇ ³ß˳ï»É »õ ³ÛÝù³Ý ¿É ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ å³ÛÍ³é ³å³·³ÛÇÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ ¿ÇÝ Ï³ëϳÍí»É ѳϳëáí»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳϳѻճ÷áË³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç, áõëïÇ Ó»õ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, û, ǵñ, áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ Ù³ùñáõÙ »Ý ÷áÕáóÝ áõ ѳí³ùáõÙ Í˳ËáïÇ ÙݳóáõÏÝ»ñÁ: ÊêÐØ-Ç ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É, ÇÝãå»ë Ù»ñ ûñ»ñáõÙ, ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇó ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³Ýù ëï³Ý³Éáõ Ùáï»óáõ٠ϳñ: ¶»ñ³ÝÝ áõëÇÝ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇ Ù³ëݳÏóáÕ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ È»ÝÇÝÇ ÝϳñÝ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñÅ»ñ: ´³Ûó ßááõÇó ½³ï ϳñ ݳ»õ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ å³ïñ³ëï ÃÇÙ: ²Ù»Ý³ó³í³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»½³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ÝáõÛÝå»ë ¹³éÝáõÙ ¿ µáÉß»õÇÏÛ³ÝÇ ËÕ×áõÏ ÝٳݳÏáõÙ: ¶³Õ³÷³ñ³Ï³Ý

ï³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ: سñïÇ 23-ÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 10 Ù³ñ½»ñáõÙ, ßáõñç 500 ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ºñ»õ³Ýáõ٠ѳٳå»ï³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³Ï ³Ýóϳóí»ó, áñÇÝ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ êáõñ»Ý ä³åÇÏÛ³ÝÇ Ï³Ý˳ï»ëٳٵ 125-150 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óáõ »õ ßáõñç 1700 Ùdzíáñ ï»ËÝÇϳÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÏÝϳÉíáõÙ: Àݹ áñáõÙ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳÏÇó ÇÝùÁ å»ïù ¿ ÁÝïñ»ñ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ áõ ϳï³ñ»ÉÇù ³ß˳ï³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ Ù³ùñ»É: ºÝó¹ñíáõÙ ¿ñ, áñ ³Û¹ ûñÁ Ï÷³Ïí»Ý 6 ³Õµ³Ýáó »õ Ïí»ñ³óí»Ý ßáõñç 447 ³Õµ³ÏáõÛï: ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ ÑÇ·Ç»ÝÇÏ å³ñ³·³Ý»ñÇ áõ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ ·áõÙ³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ »õ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñí»ÇÝ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: Þ³µ³ÃûñÛ³ÏÝ ÇѳñÏ» í³ï µ³Ý ã¿: ÆÙ ë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ §Ù³ÛáíϳÛǦ ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý ¿ñ, áñÝ ³í³Ý¹áõÛà ¿ñ ¹³ñÓ»É ÊêÐØ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿É ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ³í³Ý¹áõÛÃÁ, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý Ó»õ³Ï³Ý áõ óï»ñ³Ï³Ý³óí³Í ¿ ³ñíáõÙ, áñ ÇÝãå»ë ÙÛáõë ¹»åù»ñáõÙ` ëï³óíáõÙ ¿ ¿Å³Ý³·ÇÝ ÙÇ µ³Ý »õ ³í»ÉÇ ß³ï ϳå³ÏóíáõÙ ¿ Ó³ÝÓñ³ÉÇ, ëïÇåáÕ³Ï³Ý »õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ áã ѳ׻ÉÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ä³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿, áñ ÷áÕáóáõÙ ³Õµ ó÷áÕ Ù³ñ¹Á »ñµ»ù ß³µ³-

ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ¹»é ɳÛݳͳí³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ³Õµ³í³Ûñ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ »Ýù: Ø»ñ ³ãùÝ ³ÛÝù³Ý ¿ ëáíáñ»É ³ÕµÇÝ, áñ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ýù ½³ñÙ³ÝáõÙ, »ñµ ѳñ»õ³ÝÁ Éáõë³ÙáõïÇó ³Õµ ¿ Ý»ïáõÙ ÷áÕáó` ç³Ý³¹ñ³µ³ñ åÉåɳóÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ûç³ËÁ: Æ ¹»å, ÷áÕáóÝ»ñÇ »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ÙÛáõë ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³Õïáïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ÕµÝ ³Ù»Ýáõñ ¿, µ³óÇ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÇó: àõ Ñ»Ýó Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÕµÇ Ñ»ï ³é»ñ»ëÙ³Ý ³éÇÃÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ ¿ñ: ºñµ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ïáÝݳ Éñ³óáõóÇã ³Õµ ѳí³ùí»ó, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ Ù³ñ¹ ¿Éª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í, ùã»ñÁª ϳٳíáñ, ¹áõñë »Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛ³Ý: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÁ È»ÝÇÝÇó Ù»½ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ Ùݳó³Í »½³ÏÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³ñÇùÝ»ñÇó ¿, áñÇ åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ãÇ ëå³éíáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ³ÕµÁ ùãáõÃÛáõÝ ãÇ ³ÝáõÙ: Üϳï»Ýù ݳ»õ, áñ ß³µ³Ãûñ۳Ϫ ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É å»ï³Ï³Ý, ³é³í»É »õë` ѳٳå»ï³Ï³Ý: ø³ÝÇ áñ ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñǪ ǵñ»õ å»ï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¹³ñÝ ³Ýó»É ¿: лïá ¿É` áõÅ»Õ å»ïáõÃÛ³ÝÁ (Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ë»Éáí Ù»Ýù áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ »Ýù) í³Û»É ã¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÓñÇ ·áñÍÇ ¹Ý»É, ÃáÕ Ñá·³ï³ñ ѳÝñáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝ Çñ ûñ³Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³ÝÇ, »ñç³ÝÇÏ ³ÝѳïÝ ¿É í³Û»ÉÇ Çñ ëñµáõÃÛ³Ý ëñµáó ѳݷëïÛ³Ý ûñÁ: ²Ûɳå»ë ³ÝóÛ³ÉÇ ÙݳóáõÏÇ Ñáï ¿ µáõñáõ٠ѳٳå»ï³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ÏÇó: È³í³·áõÛÝ »ÉùÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ¿, áñ Ù³ùáõñ å³Ñ»Ýù Ù»ñ ëñï»ñÝ áõ ÙÇç³í³ÛñÁ: ²éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ Ýß»Ù, áñ ¹³ ÉÇáõÉÇ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ íÇñïáõ³É ¹³ßïÇÝ: гñϳíáñ ¿ ³Ûë ¹»åùáõÙ å³ñ½³å»ë ëáóó³Ýó»ñÇ ·ñ³éáõÙÝ»ñÇó Ó»ñµ³½³ïí»Ýù »õ ѳÛï³ñ³ñ»Ýù çÝçáõÙÝ»ñÇ áõ §ëùñÇÝßáûñǦ ß³µ³ÃûñÛ³Ï: ì»ñçáõÙ áõ½áõÙ »Ù Ýß»É, áñ Ù»Ýù Ù³ùñ³ë»ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, µáÉáñÇë ï³ÝÁ Ù³ùñáõÃÛáõÝ ¿, µ³Ûó ïÝÇó ¹áõñë ѳïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ÝáõÛÝÁ ã»ë ³ëÇ: ²Û¹ µ³óÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ùñ³ëÇñáõÃÛáõÝ ³ëí³ÍÁ Ý»ñ³ñÏ»É ³Ù»Ý³÷áùñ ï³ñÇùÇó, ë³Ï³ÛÝ áã ëïÇåáÕ³Ï³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ÏÝ»ñáí, ³ÛÉ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇë ûñÇݳÏáí »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ:

2À36 Ãèàöèíò-Á ù³ñß³ÏíáÕ Ñ³áõµÇóÝ»ñ - 26 Ùdzíáñ â»ËdzÛÇó` - RM-70 122 ìì ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·»ñ - 30 Ùdzíáñ (å³ïíÇñí»É »Ý 2016-ÇÝ) Æëñ³Û»ÉÇó` - OPV-62 å³ñ»Ï³ÛÇÝ Ý³í»ñ- 6 Ùdzíáñ, - Saar-72 ݳí»ñ -2 Ùdzíáñ, - Orbiter 1K ѳñí³Í³ÛÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ-100 Ùdzíáñ, - Orbiter-3 ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ- 10 Ùdzíáñ,

- Harop ѳñí³Í³ÛÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ- 50 Ùdzíáñ - Spike-NLOS ѳϳï³ÝϳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñ-250 Ùdzíáñ, - Spike-MR/LR ѳϳï³ÝϳÛÇÝ ÑñÃÇéÝ»ñ-250 Ùdzíáñ - LAHAT ѳϳï³ÝϳÛÇÝ Ï³é³í³ñíáÕ ÑñÃÇéÝ»ñ-100 Ùdzíáñ - Barak-8,Barak-LR,Barak-8ER ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ÑéÃÇñÝ»ñ - 81 Ùdzíáñ - SandCat ½ñ³Ñ³Ù»ù»Ý³Ý»ñ-100 Ùdzíáñ, - Skystriker ѳñí³Í³ÛÇÝ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ-100 Ùdzíáñ, - Hermes-900 Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñ- 2 Ùdzíáñ, -LORA ûå»ñ³ïÇí-Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ -4 Ùdzíáñ (50 ÑñÃÇé), - ELM-2288 AD-STAR é³¹³ñÝ»ñ - 2 Ùdzíáñ - SandCat SPEAR ÇÝùݳ·Ý³ó ³Ï³Ý³Ý»ïÝ»ñ- 10 Ùdzíáñ: ä³ÏÇëï³ÝÇó` - MFI-17 Supporter (Super Mushshak) áõëáõÙݳٳñï³Ï³Ý ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ-10 Ùdzíáñ èáõë³ëï³ÝÇó` - BTR-82A ½ñ³Ñ³÷á˳¹ñÇã»ñ-70 Ùdzíáñ, §Õðèçàíòåìà-Ѧ ѳϳï³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÑñÃÇéÝ»ñ` 9M123/AT-15- 50 Ùdzíáñ,9P157-2-800 Ùdzíáñ (å³ïíÇñí»É »Ý 2016-2017ÃÃ) êÉáí³ÏdzÛÇó` - DANA ÇÝùݳ·Ý³ó Ññ»ï³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ-36 Ùdzíáñ ÂáõñùdzÛÇó` - SOM ûõ³íáñ ÑñÃÇéÝ»ñ-5 Ùdzíáñ (å³ïíÇñí»É ¿ 2017Ã.)- 25 Ùdzíáñ - TR-300 Kasirga ѳٳ½³ñϳÛÇÝ Ïñ³ÏÇ é»³ÏïÇí ѳٳϳñ·»ñÇ ÑñÃÇéÝ»ñ - 108 Ùdzíáñ ( Ïñ³ÏÇ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»É³óñ»É »Ý ÙÇÝã»õ 120 ÏÙ) γݳ¹³ÛÇóª - Bell-412 áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ-2 Ùdzíáñ: - MD - 530 áõÕÕ³ÃÇé- 1 Ùdzíáñ: - Bell-407 áõÕÕ³ÃÇé- 1 Ùdzíáñ: ø³Õ»óª ¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

9

28/03/2019

21:27

Page 9

²Ü¸ð²¸²ðÒ

²¼¶

§ÆݹÇ÷»Ý¹»Ýï¦ Ñ³ÛïÝÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ùßï³Ï³Ý ÃÕóÏÇó èáµ»ñï üÇëùÁ í»ñç»ñë ³Û¹ ûñÃáõÙ ïå³·ñ³Í §úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ùé³ÛÉ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ ¿ ³½¹³ñ³ñáõÙ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ¦ Ëáñ³·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ гñí³ñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïå³ñ³ÝÇ ³åñÇÉÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ý³Ë³ï»ëíáÕ §30³ÙÛ³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: Æñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³åñáÕ ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áãÝã³óáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó¦ (The Thirty-Year Genocide: Turkey°s Destructions of Its Christian Minorities, 1894-1924) í»ñݳ·ñáí ·ñùÇÝ, áñÇ ÉáõÛë ÁÝͳÛáõÙÁ, Áëï Ýñ³, Ãáõñù»ñÇÝ Ï³ï³Õ»óÝ»Éáõ ¿, ѳۻñÇݪ ½³ñÙ³óÝ»Éáõ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ÙdzÛÝ í»ñç»ñë »Ý Ñ³Ûïݳµ»ñ»É ³Û¹ ÷³ëïÁ, ÇëÏ ³ñ³µÝ»ñÇÝ ½³Ûñ³óÝ»-

ϳÛñëáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÝù³Ý í³Ûñ³· ¿ñ, áñù³Ý ØáñÇëÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ²Ûá, ØáõýÃÇÝ»ñÇÝ ³ë»É ¿ÇÝ, áñ ëñµ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù »Ý ÙÕáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ¹»Ù, µ³Ûó í»ñçÇÝÝ»ñÇ ÃíáõÙ Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ Áݹ·ñÏáõÙ ·»ñٳݳóÇ, ³íëïñá-ÑáõÝ·³ñ³óÇ, 㻽áù ϳ٠²é³ÝóùÇ áõÅ»ñÇ ¹³ßݳÏÇó ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ: سÑÙ»¹³Ï³Ý ß³ï ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ѳϳé³Ï ¿ÇÝ, ·áõó», ÝÙ³Ý ½³ïáñáßÙ³Ý, µ³Ûó ϳñ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ·»ñٳݳóÇ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ëå³Ý»ñ Ù³ñ½áõÙ ¿ÇÝ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ܳ»õ ·»ñٳݳóÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñ »õ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñ ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»Éáí ѳÛáó ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ¦, ·ñáõÙ ¿ üÇëùÁ: §ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»Ù, áñ ã»Ù ϳñáÕ ãѳٳӳÛÝ»É Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ §Í³Ûñ³Ñ»Õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÏñáݳÙáÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ·»ñÇßËáõÙ Ýñ³Ýó Ùáï¦ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »ñµ

29

¹³ëáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃ۳ݦ ÏáÕùÇÝ, ѳí³ëïdzóñ»ó ØáñÇëÁ, ϳÛÇÝ §É³í Ãáõñù»ñ¦, áñáÝù (ÇÝãå»ë ¹³ï³íáñ ¾ë³¹ ´»ÛÁ) ÷áñÓ»É »Ý û·Ý»É ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ: ²Ûë Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝãù³Ý ѳëϳó³, ùÇã ¿ Ëáëíáõ٠ѳïáñáõÙ: лÕÇݳÏÝ»ñÁ ݳ»õ ѳÏÇñ× Ï»ñåáí ѳٻٳï»É »Ý Ññ»³Ï³Ý §ÑáÉáùáëÃÁ¦ (áÕç³ÏǽáõÙÁ) ѳÛáó §ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ Ñ»ï: ºë Ï·»ñ³¹³ë»Ç û·ï³·áñÍ»É ÝáõÛÝ §ÑáÉáùáëæ »½ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë: Î³Ý ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ïå³·ñí³Í ÝÛáõûñ: гۻñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ÷ñÏí»É, »Ã» ѳí³ï³÷áË ÉÇÝ»ÇÝ, Ññ»³Ý»ñÁª áã: Ðñ»³Ý»ñÇ Ñ»ï³åݹáõÙÁ ݳóÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï»õ»ó ³Ù»Ý³ß³ïÁ 12 ï³ñÇ, úëÙ³ÝÛ³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ñ³É³Í³ÝùÁª 30 ï³ñÇ: ¶ñùáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ³í»ÉÇ ë³¹Çëï³Ï³Ý ¿ÇÝ: γñÍáõÙ »Ù ÝáõÛÝù³Ý ë³¹Çëï³Ï³Ý ¿ÇÝ Ý³»õ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ: ¶»ñÙ³-

üÇëùÁ Ùé³ÛÉ Ý³Ë³½·áõß³óáõÙ ¿ ÝϳïáõÙ ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ Éáõ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ áã û Ãáõñù³Ï³Ý ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ ÇëɳÙÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ѳٳñáõ٠ѳۻñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ, ³ëáñÇÝ»ñÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ³Ï³Ý³óí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ ¹ñ¹³å³ï׳éÁ: §ÎñáݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ Çñá°ù ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÕ»É Í³Ûñ³Ñ»Õ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ѳí³ï³ó³Í »Ý Ýñ³Ýùª Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ, ÑÇÙù áõݻݳÉáí Ãáõñù»ñÇ (µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý, ûëÙ³ÝÛ³Ý »õ ³ñ¹Ç) ˳ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ »õ Ù»ñûñÛ³ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ë³ÉÇý³ÛáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: (1) üÇëùÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ áõÝ»ó»É ѳïáñÇ Ñ³Ù³Ñ»ÕÇÝ³Ï ´»ÝÝÇ ØáñÇëÇ Ñ»ï (ÙÛáõë Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ¸ñáñ ¼ÇíÇÝ) »õ ï»Õ»Ï³ó»É, áñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý íñ³ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÝ ³ß˳ï»É »Ý ÇÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ, ÷³ëï»ñÇÝ ³í»É³óÝ»Éáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Í³Ýáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù 640 ¿ç³Ýáó ·ñùÇ Ù»Ï ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ: ºñ»ëáõÝÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç µ³½Ù³ÃÇí Ñá¹í³ÍÝ»ñ ·ñ³Í èáµ»ñï üÇëùÁ Ñá¹í³ÍáõÙ ùÝݳñÏ»É ¿ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ³é³ç ù³ß³Í í»ñáÑÇßÛ³É »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ, ѳٻٳï³Ï³ÝÝ»ñ ³Ýóϳóñ»É Ññ»³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: §ºë ϳëϳÍáõÙ »Ù, áñ ²é³çÇݪ ѳٳß˳ñѳÛÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í §çÇѳ¹Á¦ úëÙ³ÝÛ³Ý

ϳñ¹áõÙ »Ù, ûñÇݳÏ, ³Ï³Ý³ï»ë í»ñ³åñáÕ ²µñ³Ñ³Ù гñÃáõÝÛ³ÝÇ (Ñá·»õáñ ÑáíÇí سñïÇñáë äá½Û³Ï³ÉÛ³ÝÇÝ Ï³óÝáí ·É˳ï»Éáõ, Çñ»Ý ¹³ßáõÛÝáí ·ÉËÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ »õ áñå»ë ٳѳó³ÍÇ ÃáÕÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ), ³Ï³Ý³ï»ë ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ÙÇëÇáÝ»ñ æ.Î. سñë¹»ÝÇ (Ýñ³Ýó ï³ñ³Ý ï³÷³ëï³ÝÝ»ñÁ, ݳËûñáù ÷áñí³Í ÷áëÇ ³é³ç ëïÇå»óÇÝ Ñ³Ý»É Ñ³·áõëïÝ»ñÁ, ÍÝÏÇ ·³É »õ ³å³ ϳóÇÝÝ»ñáí »õ ¹³Ý³ÏÝ»ñáí ѳñÓ³Ïí»óÇÝ Ýñ³Ýó íñ³: ê³ ß³ñáõݳÏí»ó Ù»Ï ß³µ³Ã, ÙÇÝã»õ µáÉáñ 1230 Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýñ³Ýù Ïáïáñ»óÇÝ) »õ áõñÇßÝ»ñÇ ë³ñë³÷³½¹áõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ß³ñùÇÝ ¿ ݳ»õ ³Ù»ñÇϳóÇ ÙÇ ÙÇëÇáÝ»ñÇ ·ñ³éáõÙÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³ëݳå³ïÇÏ Ñ³Ù³Ïí³Í áõÕ»ÕÝ»ñáí Ýñ³Ýù ³ñÛ³Ý Í³ñ³íÇ ¿Çݦ, ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ üÇëùÁ, ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ ËݳۻÉáõ ѳٳñ Áݹ³Ù»ÝÁ í³Ûñ³·áõÃÛ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï»ñ ³í»É³óÝ»Éáí: §²Ûë µáÉáñÁ ùÝݳñÏ»óÇ Ýñ³ Ñ»ï: ØáñÇëÁ Ýß»ó ÑéáÙ³Û»óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝó ݳ ѳٳñáõÙ ¿ñ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ¹³Å³ÝÝ»ñ ѳٻٳï³Í Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ØáëáõÉáõÙ, è³ùù³ÛáõÙ, سݵÇçáõÙ »õ ¸»Ûñ ¾É-¼áñáõ٠ϳï³ñí³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: î»Õ»Ï³ó³, áñ ø»Ù³É ²Ã³ÃáõñùÁ ɳí ˳Ûï³é³Ïí³Í ¿ ·ñùáõÙ, áñï»Õ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ, áñ 1922-ÇÝ Ý³ µ³½ÙÇóë ÏñÏÝ»É ¿ §Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³½³ïí»É ùñÇëïáÝ۳ݻñÇó¦ ݳ˳-

ݳóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ùÇã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý §ÑáÉáùáëÃáõÙ¦, ÙÇÝã¹»é Ãáõñù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ³ÏïÇí Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ: ºÃ» ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 2,5 ÙÇÉÇáÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñ Ïáïáñí»óÇÝ 30 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ (ѳٳӳÛÝ »Ù ØáñÇëÇ Ñ»ï, áñ ×ß·ñÇï ÃÇíÁ Ñݳñ³íáñ 㿠ѳëï³ï»É), ³å³ 1939-45-Ç ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáï 6 ÙÇÉÇáÝ Ññ»³Ý»ñ Ïáïáñí»óÇݦ (2) Ñá¹í³ÍÇ í»ñçáõÙ ÝßáõÙ ¿ üÇëùÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ³å³·³ÛÇ Ùé³ÛÉ Ñ»é³ÝϳñÇ Ñ³Ù³ñ: §Üáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñù³±Ý Ù³ñ¹ »õ áñù³±Ý ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³Íáõ٠ϳñáÕ ¿ áãÝã³óí»É¦ ѳñóÝáõÙ ¿ ݳ Çñ³í³óÇáñ»Ý: ä³ïñ³ëï»ó вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Armenian Mirror-Spectator) 1) ê³ Ù»ñ ϳñÍÇùáí ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿: Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ³µÝ»ñÁ ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý: Ø»½ª ѳۻñÇë ѳٳñ ³ñ³µ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ` ³å³ëï³Ý ïíáÕ, Ù»ñ ³é³ç Çñ»Ýó ¹éÝ»ñÝ áõ ëñï»ñÁ µ³óáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ Ù³½³åáõñÍ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ áïùÇ Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ Ýñ³ÝóÇó û·ïí»Éáõ: 2) гٻٳïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõ٠ϳñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ѳۻñÝ Çñ»Ýó µÝûññ³ÝáõÙ ç³ñ¹í»óÇÝ, Ññ»³Ý»ñÁª áã: гۻñÁ ѳÛñ»ÝÇù Ïáñóñ»óÇÝ, Ññ»³Ý»ñÁ ѳÛñ»ÝÇù í³ëï³Ï»óÇÝ: Ð.Ì.

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙÁ ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ø»¹ýáñ¹Ç (سë³ãáõë»ïë) ³ýÃë ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¶á¹³ñ Ù³ïáõéáõÙ, Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ, ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý î³ñ³ùãÛ³Ý-æ³ý³ñÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ »õ ѳ۳·Çï³Ï³Ý áõëÙ³Ýó »õ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý, ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý á·»ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ²ñí»ëïÇ Ø»ïñáåáÉÇï»Ý óݷ³ñ³ÝÇ Ïáõñ³ïáñ ¹áÏï. Ð»É»Ý ¾í³ÝëÁ: лÝí»Éáí óݷ³ñ³ÝáõÙ í»ñç»ñë ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í §Armenia!¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ ÝÙáõßÝ»ñÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ݳ Ëáë»Éáõ ¿ §ÐÇß³ï³ÏÙ³Ý ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³í³Ý-

Ð»É»Ý ¾í³Ýë

¹áõÛÃÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ: §Ð³Û»ñÁ ѳí³ïáõÙ »Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ·»ñ³·áõÛÝ áõÅÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ¹³Å³Ý áõ ë³ñë³÷»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÇÝùݳå³Ñå³ÝÙ³Ý ËÃ³Ý ¿ ѳݹÇë³ó»É, ÇÝãÁ ß³ï í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ, ÑÇß³ï³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ù³ëÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦, Ýᯐ ¿ ¾í³ÝëÁ, áñ 1994-ÇÝ Øáñ·³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý-óݷ³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÝ Ó»é³·ñ»ñÇ §Treasures in Heaven¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ, 1997-ÇÝ Ø»ïñáåáÉÇï»Ý óݷ³ñ³ÝáõÙª §´Ûáõ½³Ý¹ÇáÝÇ ÷³éùÁ (843-1261)¦ »õ 2012-Çݪ §´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý »õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ (³ÝóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý: 7-9-ñ¹ ¹³ñ»ñ)¦ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÁ: Ð.Ì.

زðî

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

²Ýíëï³Ñ»ÉÇ åݹáõÙÝ»ñ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ µ³ó ݳٳÏÁ, ѳëó»³·ñí³Í ³ÛÅ٠ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ, µ³í³Ï³Ý ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ï»É Ù»½³ÝáõÙ: ²Û¹ ݳٳÏáõÙ ³éϳ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ, ٳݳí³Ý¹ Ýñ³Ýó, áñáÝù ³Ûëûñ ëïáõ·»É å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿, ã»°Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ: Ü߻٠ÙdzÛÝ, áñ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇÝ ãѳí³ï³óáÕÝ»ñÁ ùÇã ã¿ÇÝ: Îáõ½»Ý³ÛÇ ÇÙ Ñ»ñÃÇÝ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ë»õ»é»É Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ åݹáõÙÝ»ñÇ íñ³, áñáÝù ÙÇÝã ³Ûëª Çµñ»õ û ·³ÕïÝÇù »Ý »Õ»É: 1-Çݪ ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ á×ñ³·áñÍ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ ²²Ì ·áñͳϳÉ: ¶ñáõÙ ¿, û Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá... ³ÝÑ»ï³ó»°É ¿: ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ñ ²½·³ÛÇÝ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÇó, ³é³Ýó áñ»õ¿ ³ÝÝß³Ý Ñ»ïùÇ, ³ÝÑ»ï³Ý³É ·áñͳϳÉÇ Ù³ëÇÝ ³ÙµáÕç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ: ȳí, ³ë»Ýù û ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³Ù èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ óáõóáõÙáí ²²Ì-áõÙ áãÝã³óí»É »Ý ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ÑÇß³ï³ÏáõÙÝ»ñÁ: ´³Ûó Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍÁ ϳ½ÙáÕÝ»ñÝ ¿±É »Ý áãÝã³ó»É: ÐÇÙ³ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳ±Ý, ã»±Ý Ï³ñáÕ ²²Ì Ý»ñϳÛÇë ջϳí³ñ ²ñÃáõñ ì³Ý»óÛ³ÝÇÝ û·Ý»É, áñ ݳ Çñ ջϳí³ñ³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝáõ٠ǵñ»õ û ²²Ì-Ç »ñµ»ÙÝÇ ·áñÍ³Ï³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ñ»ïù»ñÁ...·ïÝÇ°: γ٪ ì³Ý»óÛ³ÝÁ ãDZ ϳñáÕ ³ÛÅÙ ¹»é»õë µ³ÝïáõÙ Çñ å³ïÇÅÁ ÏñáÕ á×ñ³·áñÍÇó å³ï³ëË³Ý Ïáñ½»Éª ݳ ²²Ì-Ç ·áñÍ³Ï³É »Õ»±É ¿, û± áã: ÆëÏ ÙÇ·áõó» Çñá±ù ×Çßï »Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ·ïÝáõÙ »Ý, û ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ µ³ó ݳٳÏÁ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñí»É Ñ»Ýó ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë½Ç á×ñ³·áñÍÇó ǵñ»õ û áõß³ó³Í Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝ Ïáñ½»Éáíª øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ù»Õë³·ñíáÕ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñÁ... ͳÝñ³óí»°Ý: 2-ñ¹ª ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ, íϳ۳Ïáã»Éáí »Õ»ñ³ÑÇß³ï³Ï ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, åݹáõÙ ¿, û ²ØÜ ÷áËݳ˳·³Ñ ²Éµ»ñï ¶áñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó í»ñ³¹³éݳÉáíª êå³ñ³å»ïÁ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ǵñ»õ û ß³ï í³ï ¿ ³ñï³Ñ³Ûïí»É èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇݪ Ø»ÕñÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½Çç»Éáõ Ýñ³ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë åݹáõÙÁ ÙÝáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ËÕ×ÇÝ: êå³ñ³å»ïÁ Çñá±ù ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ¿ ³ë»É, û± ¹³ áõÕÕ³ÏÇ ÑáñÇÝí³Íù ¿ª áã áù ³ÛÅ٠ѳëï³ï»É ãÇ Ï³ñáÕ: Ø»ÕñÇÝ ²ñó³ËÇ ¹ÇÙ³ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ½Çç»Éáõ äáÉ ¶áµÉÇ åɳÝÇ Ù³ëÇÝ 2 ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç Ù»½³ÝáõÙ Çñá°ù ËáëáõÙ ¿ÇÝ: 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛó áõݻݳÉáí ³ÛÝ Ä³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý ØáѳÙÙ³¹ ü³Ññ³¹ øáÉ»ÛÝÇÇ Ñ»ï, »ë Ýñ³Ý ѳñó áõÕÕ»óÇ, û ÇÝãå»±ë Ïí»ñ³µ»ñÇ Ñ³ñ»õ³Ý Æñ³ÝÁ, »Ã» г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝϳñÍ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ ²¹µ»ç³ÝÇ Ñ»ï ³Û¹åÇëÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÇÝ: øáÉ»ÛÝÇÝ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅ»°ó ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, ß»ßï»Éáí. §Æñ³ÝÁ ½áñù ÏÙïóÝǪ Ø»ÕñÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ßïå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: àñáíÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý¹áõñÅ»É Çñ Ýϳïٳٵ áã-µ³ñ»Ï³Ù³µ³ñ ïñ³Ù³¹ñí³Í ³ÛÉ ½áñùÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ë³Ñٳݳ·ÉËÇ ³Û¹ ѳïí³ÍáõÙ¦: ¸»é 19 ï³ñÇ ³é³ç »ë øáÉ»ÛÝÇÇ ³Ûë µ³é»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»É »Ù §²½·¦-áõÙ, Ýß»Éáí, û ¹»ëå³ÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ï»ÕÛ³Ï ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÙÇßï ¿É í³ï óùÝí³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ÇëÏ µ³ñ»Ï³Ù г۳ëï³ÝÁª á°ã: ØDZû »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ÇÝ Ù»ñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 3-ñ¹ª ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ѳݹÇÙ³ÝáõÙ ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óí³Í Ýáñ å³ßïáÝ۳ݻñÇ óáõó³ÏÁ Ù»ñÅ»Éáõ, ³Û¹ ³éÃÇí 18 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ß³Ñ³ñÏáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳٳñ: Ü߳ݳÏáõÙ ¿ª ³Û¹åÇëÇ óáõó³Ï ÇëÏ³å»°ë »Õ»É ¿: ì³Ñ³Ý ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ¹³ ѳëï³ï»Éáíª Áݹ³Ù»ÝÁ óáõó³ÏÁ ݳ˳·³ÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ųٻ°ñÝ ¿ íÇ׳ñÏáõÙ: ´³Ûó ³Û¹ óáõó³ÏÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý 8-DZÝ, û± Ï»ë·Çß»ñÇÝ Ùáï ¿ Ý»ñϳ۳óí»É, Áëï Çëª ¿³Ï³Ý ã¿°: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÝÙ³Ý óáõó³Ï ϳ½ÙáÕÝ»ñÁ...³Ýíëï³Ñ»ÉÇ° »Ý ÃíáõÙ: ºí ûñÇÝ³Ï³Ý Ï³ëÏ³Í ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó ųٻñ ³Ýó å³ßïáݳÏéÇí ïíáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýù Ù»Õë³ÏÇó ã»±Ý »Õ»É... ¹ñ³ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³°ÝÁ: ØÇ·áõó» ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ å³ñ½»Éáõ ѳٳ±ñ ¿ ÞÇñ˳ÝÛ³ÝÇ ÑÇßÛ³É Ý³Ù³ÏÁ áõÕ³ñÏí»É... Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇÝ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

28/03/2019

21:27

Page 10

Îðàܲزðî

²¼¶

ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É êáõñµ êáýdz ï³×³ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ TGRT Ñ»éáõëï³é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ùµ Ñ»é³ñÓ³Ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, §êáõñµ êáýdzÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É óݷ³ñ³ÝÇó Ù½ÏÇÃÇ, Áëï áñáõÙª µáÉáñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ³Ýí׳ñ Ùáõïù ·áñÍ»É ³ÛÝï»Õ¦: ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ³Û¹ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ݳ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»É ¿ñ 2016 Ã. ÑáõÝÇëÇ ëϽµÝ»ñÇÝ, »ñµ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ µáõݹ»ëó·Á ׳ݳã»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ: è³Ù³¹³ÝÇ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³Ù»Ý ³é³íáï Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ êáõñµ êáýdz ï³×³ñÇó å»ïù ¿ ³é³íáïÛ³Ý ³ÕáÃù Ñ»é³ñÓ³Ïí»ñ: ²Ûë ³Ý·³Ù ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳåí³Í ÉÇÝ»É ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ÏáÕÙÇó ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ññÁ Æëñ³Û»ÉÇ ï³ñ³Íù ׳ݳã»Éáõ áñáßÙ³Ý Ñ»ï: ´³Ûó ËݹÇñÝ ³ñ¹»Ý ÙdzÛÝ ³Û¹ ÑÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ï³×³ñÁ ã¿: ì»ñç»ñë ³ñ»õÙïÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ êï³ÙµáõÉÁ ëÏë»É »Ý ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³Ýí³Ý»É ÎáÝëï³Ý¹ÝáõåáÉÇë: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹³ ϳåí³Í ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë å³ïñdzñùÁ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ¿ ßÝáñÑ»É àõÏñ³ÇݳÛÇ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõÝ »õ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ Ýß³Ý³Ï»É ÎÇ»õáõÙ: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, áñÁ ÑáõÛë áõÝ»ñ áñáß³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÇÝãå»ë ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ³ÛÝå»ë ¿É ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ˳ճñÏ»É áõÏñ³ÇÝ³Ï³Ý Ë³Õ³ù³ñïÁ, ë˳Éí»ó: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ ØÛáõÝëï»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ ÂáÙ³ë ´ñ»Ù»ñÁ, áõÕÕ³÷³é ³ß˳ñÑáõÙ ÷áËí»É ¿ áõÅ»ñÇ ¹³ë³íáñáõÃÛáõÝÁ: Ü³Ë »õ ³é³ç, ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñóí³Í áõÕÕ³÷³é ѳÝñ³ÏóáõÃÛ³Ý å³é³ÏïáõÙ, »ñÏñáñ¹ª áõÕÕ³÷³éáõÃÛ³Ý å³é³ÏïáõÙ Ñ»Ýó àõÏñ³ÇݳÛáõÙ: ºñÏñáñ¹

29

2019

êáõñµ êáýdzÛÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ Ü³Ë³å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ »Ýóï»ùëï

ë³Ñ³Ù³÷³ÏíáõÙ »Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÇ íñ³ ³½¹»Éáõ èáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì»ñç³å»ë, Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ÉÇë áõÅÇ Ýáñ Ï»ÝïñáÝ, ¹»åÇ áõñ ÏÏáÕÙÝáñáßí»Ý Ñáõݳɻ½áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ »ñÏáõ áõÕÕ³÷³é ¹³ßÇÝù: îíÛ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ »Ý ÁÝϳÉáõÙ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ï³ÝáÝ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ýáñ ³ß˳ñѳ·ñáõÛÃáõÝ, áñÇ Ï»ÝïñáÝÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ¿, µ³Ûó ·É˳íáñ áõÅ»ñÁ ¹ñëáõÙ »Ý: Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»óÇÝ Ý³»õ ï»ÕÇ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, áñÇ Çñ³í³ëáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙ »õ Îñ»ï» ÏÕ½áõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ÍË³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ß³ï ѳñó»ñ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë êµ. ¾çÙdzÍÇÝÁ: ºí ë³ ²Ýϳñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »õë Ù»Ï Ï³ñ»õáñ ·áñÍáÝ ¿, áñÇó ݳ Ïáõ½»Ý³ñ Ó»ñµ³½³ïí»É, µ³Ûó ÇÝãå»±ë: 2017 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ Ðáõݳëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¾ñ¹áÕ³ÝÝ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ï»ñåáí ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ѳñϳíáñ ¿ í»ñ³Ý³Û»É 1923 Ã. Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, áñÁ áñáᯐ ¿ñ ųٳݳϳÏÇó Âáõñùdz-

ÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª ¹ñ³Ýáí ÇëÏ Ó»õ³Ï»ñå»Éáí úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ïñáÑáõÙÁ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï»ñÁ ¹³ ϳå»óÇÝ ¾·»Û³Ý ÍáíáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÏáÕÙ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ñ ݳ»õ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 1918-1923 ÃÃ. Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ïñdzñùáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í å³é³ÏïáõÙ: ØÇ Ù³ëÁ ëÏë»ó ÏáÕÙÝáñáßí»É ¹»åÇ ÑáõÝ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ, »õ ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù»ñÝ ³é³ç ù³ß»óÇÝ å³ïñdzñùÇÝ »ñÏñÇó íï³ñ»Éáõ ѳñóÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ûëûñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÁ Ñ³×³Ë íϳ۳ÏáãáõÙ »Ý Çï³É³Ï³Ý Oriente Moderno ûñÃÇÝ ÑáõÛÝ å³ïñdzñù ػɻïÇáëÇ 1922 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóÁ, Áëï áñÇ, »Ã» å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ ãϳñáճݳ ³½³ïáñ»Ý ·áñÍ»É ÂáõñùdzÛáõÙ, ³å³ ѳñÏ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ ï»Õ³÷áË»É ²Ãáë: ÜáõÛÝ ³ÙëÇÝ »åÇëÏáåáëÝ»ñÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ùÝݳñÏ»É »Ý ÂáõñùdzÛÇó ÇÝùݳϳ٠ѻé³Ý³Éáõ ѳñóÁ: 1923 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 4-ÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Èá½³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó å³ßïáݳå»ë å³Ñ³Ýç»ó

å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áË»É êñµ³½³Ý É»éª §ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ¹ñ³ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å¦: Æï³É³óÇÝ»ñÁ ѳÏí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É, µ³Ûó ¹»Ù ¿ÇÝ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÝ, üñ³ÝÇ³Ý »õ ²ØÜ-Á: àñáßí»ó å³ïñdzñùáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»É êï³ÙµáõÉáõÙ: ÖÇßï ¿, 1924Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÂáõñùÇ³Ý ³ñï³ùë»ó å³ïñdzñù ÎáÝëÝï³ÝïÇÝÇÝ, áñÁ, Ãáõñù³Ñå³ï³Ï ÉÇÝ»Éáí, ã¿ñ ³åñáõÙ êï³ÙµáõÉáõÙ, ÇÝãÁ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ñ Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ñáí: Æ í»ñçá, ²Ã³ÃáõñùÇÝ Ñ³çáÕí»ó ·³ÑÁÝÏ»ó ³Ý»É ÎáÝëï³ÝïÇÝ VI-ÇÝ, ÇÝãÁ ݳ˳¹»å ¹³ñÓ³í ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛáõÙ: ´³Ûó ÑÇÝ Ó»õáí »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É ÙdzÛÝ Éáõñç íï³Ý·Ç ·Çï³ÏóÙ³Ý ¹»åùáõÙ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2016 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ Ó³ËáÕí³Í å»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÇó Ñ»ïá Ý³Ë Ãáõñù³Ï³Ý, ³å³ ݳ»õ ³ñ»õÙïÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë å³ïñdzñùÁ Ù»Õë³ÏÇó ¿ ûñÇÝ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù áõÕÕí³Í ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÁ,§áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ݳ»õ ¶ÛáõÉ»ÝÁ »õ ÎÐì-ݦ: ¸Åí³ñ ¿ ¹³ï»É ¹ñ³ ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Çï³É³Ï³Ý Il Foglio Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ

Üßí»ó çñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ سñïÇ 22-ÇÝ µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñáõÙ Ýßí»ó çñÇ »õ çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ: гٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÁ 1993 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ ÁݹáõÝ»É ¿ زÎ-Ç ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ: æñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ûñÁ Ïáãí³Í ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ»õ»é»É çñ³ÛÇÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ íÇ׳ÏÇ »õ ¹ñ³Ýó å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»É ËÙ»Éáõ çñÇ å³ß³ñÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ×Çßï û·ï³·áñÍÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý íñ³, ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ËÙ»Éáõ çñáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: гÛïÝÇ ¿, áñ »ñÏñ³·Ý¹Ç ٳϻñ»õáõÛÃÇ Ùáï 70 ïáÏáëÁ ͳÍÏí³Í ¿ çñáí, µ³Ûó Ùáï³íáñ³å»ë 1,4 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ çñÇ 97,5 ïáÏáëÁ ³ÕÇ ¿, »õ ÙdzÛÝ 2,5 %-Ý »Ý ϳ½Ùáõ٠ٳϻñ»õáõóÛÇÝ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñ»ñÁª ·»ï»ñÁ, ³éáõÝ»ñÁ, É×»ñÁ, ׳ÑÇ×Ý»ñÁ: Øáï³íáñ³å»ë 35 ÙÉÝ ù³é. ÏÙ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³Ù÷á÷í³Í ¿ ë³éó³¹³ßï»ñÇ,

زðî

ë³éáõÛóÝ»ñÇ, ѳí»ñÅ³Ï³Ý ë³éó³Ù³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç: 10,7 ÙÉÝ ù³é. ÏÙ-Á ÑáÕÇ ï³Ï ¿: ºí, í»ñç³å»ë, ·»ï»ñÇÝ µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ µáÉáñ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñ»ñÇ 0.01 ïáÏáëÁ: úíÏdzÝáëÝ»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý ·áÉáñßdzÝáõÙ ¿ 500 ѳ½³ñ ù³é. ÏÙ çáõñ: ´áÉáñ ï»ÕáõÙÝ»ñÇ Ùáï 80 %-Á ó÷íáõÙ ¿ Ñ»Ýó ûíÏdzÝáëÝ»ñÇ íñ³: ºñÏñÇ íñ³ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ µ³ßËí³Í »Ý ËÇëï

³Ýѳí³ë³ñ³ã³÷: ò³Ù³ùÇ 40 ïáÏáëÇó ³í»ÉÇÝ Ï³½ÙáÕ ãáñ³ÛÇÝ »õ ÏÇë³ãáñ³ÛÇÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 2 ïáÏáëÁ: ²ß˳ñÑÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ å³ß³ñÝ»ñÁ ã»Ý ³í»É³ÝáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³ ëå³éáõÙÁ ³Ýß»Õáñ»Ý ³×áõÙ ¿: 20-ñ¹ ¹³ñáõÙ »ñÏñ³·Ý¹Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ »é³å³ïÏí»É ¿: ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçá-

óáõÙ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ³í»É³ó»É ¿ Ûáà ³Ý·³Ù, ³Û¹ ÃíáõÙ ÏáÙáõÝ³É »õ ËÙ»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñáíª 13 ³Ý·³Ù: ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³Ûëûñ ÙáÉáñ³ÏÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 2 ÙÉñ¹ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ï³é³åáõÙ »Ý ËÙ»Éáõ çñÇ å³Ï³ëÇó: ¶»ï³çñ»ñÇ ÑáëùÇ Í³í³Éáí èáõë³ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³í»É ³å³Ñáíí³Í »ñÏñÝ»ñÇó ¿ »õ »ñÏñáñ¹ ï»ÕÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó Ñ»ïá, ÇëÏ Ù»Ï ³ÝÓÇ çñ³å³Ñáíí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí »ññáñ¹Ý ¿ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó »õ γݳ¹³ÛÇó Ñ»ïá: èáõë³ëï³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝÝ ¿ ù³Õóñ³Ñ³Ù çñ»ñÇ ·Íáí. »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ¹ñ³Ýó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñÇ 20 ïáÏáëÁ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ èƲ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ è¸ ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ ݳ˳·ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ ´³ÛÏ³É É×Ç Ù»ç ÉóÝ»É ÝÇïñ³ïÝ»ñáí ß³ï ³í»ÉÇ ³Õ-

»½ñ³Ï³óñ»É ¿, áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳí³Ý³µ³ñ, ˳ճñÏí»É »Ý ´³ñ¹áõÕÇÙ»áëÇ íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Âáõñù³Ï³Ý Aksam Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ, áñ Çñ³íÇ׳ÏÝ §³é³ÛÅÙ ÷ñÏáõÙ ¿ ²ØÜ-Áª ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí àõÏñ³ÇݳÛáõÙ¦: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ãáõñù³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý, áñ 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ²Ýϳñ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ñ »ñÏñÇó ³ñï³ùë»É å³ïñdzñù ²Ã»Ý³·áñ³ëÇÝ: ¸ñ³Ý ¹»Ù ¿ñ ²ØÜ-Áª »ñÏÛáõÕ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí, û ÊêÐØÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É ³éÇÃÇó »õ éáõë áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ ³é³ç ÙÕ»É áñå»ë áõÕÕ³÷³é ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáñ¹: ²ÛÅÙ ÊêÐØ-Á ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, µ³Ûó ØáëÏí³ÛáõÙ ³Ûëûñ ¹Åí³ñ û ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ѳݹ»ë ·³ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ´³ñ¹áõÕÇÙ»áëÇ: ê³Ï³ÛÝ ²Ýϳñ³ÛÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿ »ñÏñáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ïñdzñùÇ »õ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óáõ ³½¹»óáõÃÛ³Ý áõŻճóáõÙÁ, ÇÝãÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ³ÝÏ³Ë Ñá·»õáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ½áñ³óٳٵ: ¸³ ÏÉÇÝ»ñ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÏñáÝ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñëáõÙ, ÇëÏ ¹³ ÏÁÝϳÉí»ñ áñå»ë »ñÏñÇ ÷Éáõ½Ù³Ý áñáß³ÏÇ ¹ñë»õáñáõÙ: ²ÛÝå»ë áñ, êµ. êáýdz ï³×³ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»É ݳ»õ ´³ñ¹áõÕÇÙ»áÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ϳñÍáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: Æ ¹»å, ²ÃáëáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É »Ý, áñ §í³ñã³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó Çñ»Ýù ã»Ý »ÝóñÏíáõÙ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ å³ïñdzñùÇÝ, áñÁ ²ÃáëÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáÕ å³ïñdzñù ã¿, ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ñá·»õáñ ѳÛñ¦: ². øºÞÆÞÚ²Ü

ïáïí³Í Ñáëù³çñ»ñ, ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ýí³½ ٳϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕ Ñ³ñ»õ³Ý âÇݳëï³ÝÁ: æñÇ å³ï׳éáí ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ͳ·»É Ðݹϳëï³ÝÇ »õ ä³ÏÇëï³ÝÇ ÙÇç»õ Æݹáë ·»ïÇ çñ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Ðݹϳëï³Ýáõ٠ϳéáõóíáÕ ³Ùµ³ñï³ÏÝ»ñÇ å³ï׳éáí Ýí³½áõÙ ¿ ä³ÏÇëï³Ý ѳëÝáÕ çñÇ ù³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª ù³Õóñ³Ñ³Ù çñÇ å³Ï³ëÁ ³Ù»Ý³ëáõñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇÝ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, 2025 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ß˳ñÑáõÙ 3,2 ÙÉñ¹ Ù³ñ¹ Ïï³é³åÇ çñÇ å³Ï³ëÇó: زÎÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç çñÇ å³Ï³ëÁ, Ý»ñ³éÛ³É ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñÁ, ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý 230 ÙÉñ¹ Ëáñ³Ý³ñ¹ Ù»ïñ: ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ³×Ç å³ï׳éáí çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ÝáõÙ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

11

28/03/2019

21:27

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Çñ³ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³óñ»ó Çñ §ÃíÇûñÛ³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ùµ¦: ܳ ·ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏÇñÁ §×³Ý³ãáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³Íù ѳݹÇë³óáÕ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ¦: Æëñ³Û»ÉÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÁ ·ñ³í»ó 1967 Ã. ì»óûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ ³Û¹ å³ÑÇó Ññ»³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ÑáõÙ ¿ ³ÛÝ Çñ Ó»éùáõÙ: Âñ³Ù÷Ç Ëáëù»ñáí, §¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÝ áõÝ»Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ù»Í Ý߳ݳ-

ä³ñ½íáõÙ ¿ª ³Ù»Ý ÇÝã ã¿, áñ ³Û¹ù³Ý ѳëϳݳÉÇ ¿: ´»ñ»Ýù å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³éáï ï»Õ»Ï³Ýù: 1517-1918 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ ÙïÝáõÙ ¿ÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇ ³í³ñïÇó »ïá, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ å³ñïáõÃÛáõÝ Ïñ»ó, 1920 Ã. ëϽµÝ»ñÇÝ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñù»ñÁ Çç³Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ³÷ÇÝ, ÇëÏ 1923 Ã. ²½·»ñÇ ÉÇ·³Ý å³ßïáݳå»ë ׳ݳã»ó üñ³ÝëdzÛÇ Ù³Ý¹³ïÁ êÇñdzÛÇ Ýϳïٳٵ: üñ³ÝëdzóÇ í»ñçÇÝ ½ÇÝíáñÁ ëÇñÇ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÁ Éù»ó 1946 Ã. ³åñÇÉÇ 17-ÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »õ ³Û¹å»ë Ç Ñ³Ûï »Ï³í êÇñdzÛÇ Ñ³Ýñ³å»-

ݳ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Âñ³Ù÷Ç ÷»ë³ æ³ñ»¹ ÎáõßÝ»ñÇ §Ñ³ßïáõÃÛ³Ý Íñ³·ñǦ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï, áñÁ ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ Æëñ³Û»ÉáõÙ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: Ìñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛáõݪ §³éϳ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ÑÇÙ³Ý íñ³: àñï»Õ ÝÙ³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ãϳ, ³ÛÝ ëï»ÕÍíáõÙ ¿: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ²ØÜ-Á ³ÏïÇíáñÝ Ë³Õ³ñÏáõÙ ¿ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ Ë³Õ³ù³ñïÁª µ³½Ù³ù³ÛÉ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÙµÇݳódz Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí Ùdz·³ÙÇó ãáñë å»ïáõÃ۳ݪ êÇñdzÛÇ, Æñ³ùÇ,

Ñ»ï ϳå»ñÁ ˽»É Æñ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ÁݹѳÝáõñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ÑáÕÇ íñ³, ÇëÏ ÂáõñùÇ³Ý ¹»é»õë ÑáõÛë áõÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ùñ¹»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Ü»ñϳÛáõÙë ѳٳÝÙ³Ý ¹Çñù ¿ µéÝ»É »õ ¿³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ãÇ Ó»éݳñÏáõ٠ݳ»õ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁª ÙdzÛÝ µáÕáù»Éáí ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ï³ï³ñ³Í ù³ÛÉÇ ¹»Ù: ²ÝÙ³ëÝ ãÙݳóÇÝ Ý³»õ èáõë³ëï³ÝÝ áõ âÇݳëï³ÝÁ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ÙÇ ß³ñù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æëñ³Û»ÉóÇ í»ñÉáõͳµ³Ý ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÁ ѳñó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãDZ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹³ñ³óÝ»É Æëñ³Û»ÉÇ Çñ³í³½áñáõ-

Âñ³Ù÷Á ׳ݳã»ó ¶áɳÝÇ Ýϳïٳٵ Æëñ³Û»ÉÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáõÃÛáõÝ »õ ϳñ»õáñ »Ý Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: ê³ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ Ýñ³ »ñÏñáñ¹ §áõÅ»Õ ù³ÛÉݦ ¿ ºñáõë³Õ»ÙÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ׳ݳã»Éáõó Ñ»ïá: ¸ñ³Ýó ÙdzíáñáõÙ ¿ Ù»Ï ÁݹѳÝáõñ µ³Õ³¹ñÇ㪠ÙÇÝã»õ ÐÇÝ Ïï³Ï³ñ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳëÝáÕ µ³½Ù³ß»ñï å³ïÙ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÁ: Æ ¹»å, ¶áɳÝÇ ³ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÝ ¿ ´³ß³ÝÇ »ñÏÇñ, áñÇÝ Ññ»³Ý»ñÁ ïÇñ³ó³Ý ¾¹ñ»Ç Ùáï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÕÃ³Ï³Ý ×³Ï³ï³Ù³ñïÇó Ñ»ïá: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý Âñ³Ù÷Ç ÁÝï³ÝÇùáõÙ Ññ»³Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ëáñ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ¿ñ ²ØÜ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ: Üñ³ ³ÛóÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Æëñ³Û»ÉÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë µ³ó ¿ñ ÃáÕ»É §Æëñ³Û»ÉÇ ûÏáõå³óñ³Í ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý û·ï³·áñÍí»É ¿ñ §Æëñ³Û»ÉÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³ÑëÏíáÕ ï³ñ³Íù¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý The New York Times ûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ¶áɳÝÇ Ù³ëÇÝ Âñ³Ù÷Ç Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ñí»É ¿ ²ØÜ-Ç é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ëï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÇ Ñ³Ù³é ×ÝßáõÙÇó Ñ»ïá: ܳóÝÛ³ÑáõÝ Ó·ïáõÙ ¿ ݳ»õ ³Ûë Ó»õáí ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï Çñ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÝ û·ï³·áñÍ»É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ÙݳÉáõ ѳٳñ: سñïÇ 25-ÇÝ ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ ëïáñ³·ñ»É ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ Ù³ë ׳ݳã»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³Í»É Æëñ³Û»ÉÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: ÜáõÛÝ ûñÁ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ì³ßÇÝ·ïáÝ ¿ Ù»ÏÝ»É Âñ³Ù÷ÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ »õ áñáß ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ ùÝݳñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: èáõë³ëï³ÝÁ, ¶»ñÙ³ÝdzÝ, Æñ³ÝÁ, êÇñÇ³Ý »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ³ñ¹»Ý ùÝݳ¹³ï»É »Ý Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁª Ýß»Éáí, áñ ³ÛÝ Ñ³Ï³ëáõÙ ¿ زÎ-Ç áñáßáõÙÝ»ñÇÝ:

ïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ 1948 Ã, Ç Ñ³Ûï »Ï³í Æëñ³Û»ÉÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ: 1949 Ã. ÑáõÉÇëÇÝ êÇñÇ³Ý ¹³ñÓ³í Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ³Í í»ñçÇÝ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ¹³ ³ñ³µ-Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ëÏǽµÝ ¿ ÙdzÛÝ, áñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí, áñ 2011 Ã. ³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳÝÇó Ñ»ïá ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëÏë»óÇÝ ïñáÑí»É áñáß å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ÈáݹáÝÇ »õ ö³ñÇ½Ç Ý³Ë³·Í»ñáí ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ ¹»é 1920-³Ï³ÝÝ»ñ ëϽµÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ ÈáݹáÝáõÙ ³ñ³µ»ñ»Ý ÉáõÛë ï»ëÝáÕ Al-Quds Al-Arabi Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ í³ñã³å»ï ´»ÝdzÙÇÝ Ü³Ã³ÝÛ³ÑáõÝ ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ù³ÝÇóë µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Ñ³ñóÁ, áñÁ §å»ïù ¿ ùÝݳñÏíÇ êÇñdzÛÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ³å³·³ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ¦: Àëï áñáõÙ, Ýñ³ »ÉáõÛÃÝ»ñáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý íϳ۳ÏáãáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ ÑÇß³ï³ÏíáõÙ ¿ñ ϳñ»õáñ å³ïÙ³Ï³Ý ¹ñáõÛê å³ïÙ³Ï³Ý ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹³ ϳåí³Í ÉÇÝÇ êÇñdzÛÇ µ³Å³ÝÙ³Ý Ñ»ï: ºí ¸³Ù³ëÏáëÇ Ýϳïٳٵ ³é³çÇÝ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»ó Ñ»Ýó ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Á: ܳ ÷³ëïáñ»Ý óáõó³¹ñáõÙ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ï³ñ³ÍùÁ í»ñ³Ó»õ»Éáõ Ó·ïáõÙ: ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ÷áË»Éáõ Ýñ³ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ïíÛ³É ëó»Ý³ñÇ ëÛáõŻݻñÇó Ù»ÏÝ ¿: ØÛáõëÁ ϳåí³Í ¿ å³Õ»ëïÇ-

ÃÛ³Ý ï³ñ³ÍáõÙÁ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ä³ßïáݳå»ë áñ»õ¿ ï³ñ³ÍùÇ ³ÝóáõÙÁ ÙÇ å»ïáõÃÛáõÝÇó ÙÛáõëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ »õ ³å³ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßٳٵ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ¹³ ÝáõÛÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿, áñÁ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÔñÇÙÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ Ù»Í ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí»ó Æëñ³Û»ÉáõÙ: ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ï³ñ³Íù ׳ݳã»Éáíª Âñ³Ù÷Á ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»ó ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛÇ ÷á÷áËÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ¸³ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ Ëáßáñ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ áÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï 52 ï³ñÇ ï»õ³Í ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá: Æëñ³Û»ÉÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ѳïϳå»ë ߳ѳí»ï Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, ³í»É³óÝáõÙ ¿ í»ñÉáõͳµ³ÝÁ: ØÇÝã¹»é ²ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇ·³Ý ¹³ï³å³ñï»ó áñáßáõÙÁª ³ÛÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ Ë³ËïáõÙ: ÈÇ·³Ý ÉÇáíÇÝ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ûÏáõå³óí³Í ë»÷³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ýϳïٳٵ êÇñdzÛÇ Çñ³íáõÝùÁ, ÝßíáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñ-

29

زðî

2019

åáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ »·Çåï³Ï³Ý MENA Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓ»É ¿ÇÝ Ýå³ëï»É Æëñ³Û»ÉÇ »õ êÇñdzÛÇ ÙÇç»õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: Üñ³Ýù Æëñ³Û»ÉÇÝ Ïáã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ êÇñdzÛÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ¶áɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ, »Ã» êÇñÇ³Ý Ëáëï³Ý³ ¹³¹³ñ»óÝ»É ÑñÃÇéÝ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ»ñÁ §Ð³Ù³ëÇݦ »õ §Ð½µáÉɳÑÇݦ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹѳïí»É ¿ÇÝ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ´³ß³ñ ²ë³¹Á ѳßí»Ñ³ñ¹³ñ ¿ñ ï»ë»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ä»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ Ý³ËÏÇÝ å³ßïáÝÛ³, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ üñ»¹ ÐáýÇ Ï³ñÍÇùáíª Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ Ïáõñ³Ë³óÝÇ áË»ñÇÙ ÃßݳÙÇÝ»ñ Æñ³ÝÇÝ »õ §Ð½µáÉɳÑÇݦ, áñáÝù ¶áɳÝÇ µéݳÏóáõÙÁ áñå»ë å³ïñí³Ï Ïû·ï³·áñÍ»Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: àñáß Ý³ËÏÇÝ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ á·»ßÝãÙ³Ý ³éÇà Ϲ³éݳ ³ß˳ñÑÇ áõñÇß Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù Ï÷áñÓ»Ý ³ñ¹³ñ³óÝ»É Çñ»Ýó µéݳÏóáõÙÝ»ñÁ: úñÇݳϪ äáõïÇÝÁ ¹³ Ïû·ï³·áñÍÇ ÔñÇÙÇ µéݳÏóáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ϳñÍáõÙ ¿ ݳËÏÇÝ µ³Ý³ÏóáÕ »õ Æëñ³Û»ÉáõÙ ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ ¹»ëå³Ý سñïÇÝ ÆݹÇÏÁ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, Çëñ³Û»ÉóÇ ³ç»ñÁ ¹ñ³ÝÇó Ïû·ïí»Ý ²ÛëñÑáñ¹³Ý³ÝÇ ûÏáõå³óáõÙÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ: àñáß í»ñÉáõͳµ³ÝÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáíª Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ Ûáõñ³ï»ë³Ï ÷áËѳïáõóáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇÝ êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñùÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý ¹ÇÙ³ó, ÇÝãÁ Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓñ»É Æëñ³Û»ÉÇÝ: ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ Âñ³Ù÷Ç áñáßáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù ¿ ·ï»É Çëñ³Û»É³Ù»ï ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ê»Ý³ïáñ ÈÇݹëÇ ¶ñ»ÙÁ áñáßáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ÇÙ³ëïáõÝ »õ ïå³íáñÇã:

ÂáõñùdzÛÇ »õ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ºí ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý å³ÙáõÃÛ³Ý ÙÇëïÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáÝÝ»ñ, áñáÝù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³Ýï»ëáõÙ »Ý: ØÇÝã¹»é ì³ßÇÝ·ïáÝÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ù³Ù³ÑñáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý »õ ÙÛáõë ѳÝñ³×³Ý³ã ÝáñÙ»ñÁª ¹ñ³Ýù ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý ³Ý³í³ñï ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇç³Ï³ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ: êåÇï³Ï ïáõÝÁ µ»ÏáõÙ ¿ Çñ³íÇ׳ÏÁ §áõÅ»ÕÇ Çñ³íáõÝùáí¦: ºí ÙdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá, ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, µ³ñáÛ³Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù ¿ ·ïÝáõÙ ¹ñ³Ýó ѳٳñ, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³Ý ¹ÇٳϳۻÉÁ ¹Åí³ñ ¿, »Ã» ã³ë»Ýù ³ÝÑݳñ: ƱÝã ÷áËí»ó ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÙµáÕç ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ µáÕáùÇ Ó³ÛÝ µ³ñÓñ³óñ»ó ºáõë³Õ»ÙÝ Æëñ³Ð³Ù³·áñͳÏó»Éáí §IDeA Foundation-Ǧ, §FAST-Ǧ, §Scholoe Û»ÉÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ׳ݳã»Éáõ Mundi¦ ·Éáµ³É ÏñÃ³Ï³Ý åɳïýáñÙÇ, UWC ¸ÇÉÇç³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Âñ³Ù÷Ç áñáßÙ³Ý ¹»Ù: ùáÉ»çÇ »õ ²Ù»ñdzµ³ÝÏÇ Ñ»ï, §²íñáñ³¦ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³- ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ ÑÇÙÝ»É »Ý §²íñáñ³ ýáñáõÙÁ¦, áñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý é³çÝáñ¹Ç ¹»ñÇÝ Ñ³í³ÏÝáÕ µ³óáõÙÁ ϳï³ñí»Éáõ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ûë ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµñ»Ç 14-Çó 21ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾ñ¹á- Á, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ ÙÇçáóáí ëáóÇ³É³Ï³Ý Õ³ÝÁ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñ- µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: üáñáõÙÇ ÙÇçáó³Í³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ- éáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý í»ñáÝßÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ³ñï³- ñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ µ³½Ù³µÝáõÛà ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñáí: سñïÇ 10-ÇÝ Ï³ñ· ÏáÝý»ñ³Ýë Ññ³íÇñ»ó ѳÛï³ñ³ñí»É ¿, áñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ 111 ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ, ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»- ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ, µÇ½Ý»ëÇ »õ ųٳÝóÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³- ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É ÙdzݳÉáõ ýáñáõÙÇݪ áñϳñ·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí: §º- å»ë µ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ: Üñ³Ýù ¹³éݳÉáõ »Ý ³ÛÝ Éáõë³ïáõ ñáõë³Õ»ÙÁ ϳñÙÇñ ·ÇÍ ¿ ÷³ñáëÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ »õ ·Çï»ÉÇùÇ å³ß³ñáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ËóݻÉáõ »Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÝ áõ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ÝÙ³Ý áñáßáõÙÁ ͳÝñ ѳñ- г۳ëï³ÝÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõÙª ëÏí³Í ÏÉÇÝÇ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹- ë³Í ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ÏñÃ³Ï³Ý »õ ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù µÝ³·³í³éÝ»ñ: ²Û¹ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ »Ý ·ñáÕ öÇûñ ´³É³Ïå³Ûù³ñ»Ýù ÙÇÝã»õ í»ñç¦, ùÛ³ÝÁ, µ³ñ»·áñÍ-Ù³ñ¹³ë»ñ ÜÇÏáɳ ²½Ý³íáõñÁ »õ Ý߳ݳíáñ ³ë³ó ݳ: Üëï»óÇÝ, Ëáë»- ß³ËÙ³ïÇëï È»õáÝ ²ñáÝÛ³ÝÁ: óÇÝ, ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÁݧÐå³ñï »Ýù, áñ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ëï»ÕÍ»É ÙÇ ó³Ýó µ³ñÓñ³Ï³ñ· ¹áõÝ»óÇÝ »õ áõñÇß áãÇÝã: Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, áñáÝù Çñ»Ýó µÝ³·³í³éáõÙ áñáß³ÏÇ Ñ»ïù »Ý ÃáÕ»É ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ Çëɳٳ- ³ß˳ñÑáõÙ: Üñ³Ýó ¹»ñÁ Ù»Í ¿ »õ í×éáñáߪ á·»ßÝã»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ Ù³ëݳï- Ýáñ ë»ñáõݹÇÝ Ëǽ³Ë ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ »õ Ý߳ݳϳÉÇ ÷á÷áí³Í ¿, ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³- ËáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ¦, Ýᯐ ¿ ³Ûë ³éÃÇí §²íñáñ³µÇ³Ý Ùï³¹Çñ ã¿ Æëñ³Û»ÉÇ ÛǦ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó ì³ñ¹³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: Ð.Ì.

²ß˳ñѳÑéã³Ï 111 Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ §²íñáñ³ÛǦ μ³ñÇ Ï³ÙùÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñ

AZG NEW SHABAT.QXD

12

28/03/2019

21:27

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

29

àëÏ»í³ÝÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽Á ϳß˳ïÇ ³ÙµáÕç ѽáñáõÃÛ³Ùµ ޳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É ³ñ»õ³ÛÇÝ çñ³ï³ù³óáõóÇã ѳٳϳñ·Á г۳ëï³ÝÇ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ ϳñ»õáñ Ýå³ï³Ï: ¶áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC) Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ »Ý ³ñӳݳ·ñ»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç àëÏ»í³Ý ·ÛáõÕÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ. ç»éáõóÙ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ѳٳÉñíáõÙ ¿ñ Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñáí: ²ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³í³ñïí»É »Ý. ³ñ»õ³ÛÇÝ çñ³ï³ù³óáõóÇã ѳٳϳñ·Á å³ïñ³ëï ¿ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý: 13,8 Îìï/ŠѽáñáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ³ñ»õ³ÛÇÝ çñ³ï³ù³óáõóÇã ѳٳϳñ·Á ϳñ»õáñ Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã»õ ³ñ»õ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ߳ѳ·áñÍáõÙÁ, ÑÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõݳÏ, ç»éáõóí»É ¿ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ß»ÝùÇ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³ñÏÁ: 50-60 ë³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý, ëå³ë³ñÏí»É ¿ 30 ë³Ý: ²ÛÅÙ Ñݳñ³íáñ ÏÇÝÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»É ß»ÝùÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, Áݹ áñáõÙª ½·³ÉÇáñ»Ý ïÝï»ëí³Í ÙÇçáóÝ»ñáí: æ»éáõóÙ³Ý

ͳËëÁ ÏÏñ׳ïíÇ ³éÝí³½Ý 40%-áí: î»Õ³¹ñí»É ¿ ݳ»õ 300É ï³ñáÕáõÃÛ³Ùµ ç»ñÙ³÷á˳ݳÏÇã µ³ù. Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ï³ù çáõñÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ëï³Ý³É ³é³Ýó ѳí»ÉÛ³É Í³Ëë»ñÇ:

гٳϳñ·Ç ·áñͳñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ, Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ Ø³ñïÇÝ Ø³ñ³ÉãÛ³ÝÁ, ÜáÛ»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñ γñ»Ý ²µ³½Û³ÝÁ, àëÏ»í³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ Ô³½ÇÝÛ³ÝÝ áõ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ Üáݳ Øáõñ³¹Û³ÝÁ: §Ø»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÙÇ »ñÏñáõÙ, áñÇ Ñ³Ý¹»å µÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ï³Ó»éÝ ¿ ·ïÝí»É: Ø»½ µ³ÅÇÝ

ѳë³Í ³ñ»õÁ ѳñϳíáñ ¿ û·ï³·áñÍ»É: Üáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ¹³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë: ²Û¹ ÉáõÍáõÙÁ µËáõÙ ¿ ݳ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ ß³Ñ»ñÇó: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ »Ï»É »Ýù ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³ÝÁ, áñ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÏÇñ³éáõÙÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ »õ° µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý »õ° ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí: γñáÕ »Ù ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÇ Ñ»ï ³ñ¹»Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í Ó»éùµ»ñáõÙ áõÝ»Ýù »õë Ù»Ï ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕáõÙ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ µ³½ÙÇóë ³å³óáõóí»É ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ¶áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñÁ »õë, ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ѳëóñ»É »Ý ѳÙá½í»É ¹ñ³ÝáõÙ: Üáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Ïñ׳ï»É ѳٳÛÝùÇ Í³Ëë»ñÁ: Ìñ³·ñÇ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ìÇí³ê»É-Øîê-Á »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC) ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³ç³Ïó»É ѳïϳå»ë ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇÝ:

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

STATEMENT

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ïǵ»éëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í §Î³ñÙÇñ ÃÇÙǦ ¿ÃÇÏ Ã»ëï å³ïíÇñ»Éáõ ѳٳñ µ³ó ÙñóáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ù³ëÇÝ

Organizing an open tender for the Threat Intelligence-based Ethical red Teaming by the Central Bank of the Republic of Armenia.

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ` ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ïǵ»éëå³éݳÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý íñ³ ÑÇÙÝí³Í §Î³ñÙÇñ ÃÇÙǦ ¿ÃÇÏ Ã»ëï å³ïíÇñ»Éáõ ѳٳñ, ѳٳӳÛÝ ëáõÛÝ Ññ³í»ñÇÝ ÏÇó RFP 2019 TIBER-EU TEST DS.pdf »õ ecb.1808tiber–eu–framework.en.pdf ÷³ëï³ÃÕûñÇ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ Ññ³í»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ »õ áõÝ»Ý ·ÝÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáÕ Çñ³íáõÝù, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ: ´³ó ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»É ó³ÝϳóáÕ ³ÝÓÇÝù å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñ»Ý Ñ»ï»õÛ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ` سëݳÏÇóÁ å»ïù ¿ áõݻݳ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ññ³í»ñáí å³Ñ³ÝçíáÕ` Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝ å³Ûٳݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ. Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ. ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ. ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñ: سëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇÝã»õ 2019Ã. Ù³ÛÇëÇ 07-Ç Å³ÙÁ 16:00 §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝϦ ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí ϳ٠¿É»ÏïñáݳÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí galust.galstyan@cba.am ѳëó»áí, å³ñï³¹Çñ Ãí³ÛÇÝ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ гÛï»ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÁ ³Ýó ¿ Ï³óí»Éáõ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý 0010, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷áÕáó 6 ѳëó»áí, 2019Ã. Ù³ÛÇëÇ 10Ç Å³ÙÁ 16:00: ØñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Ù³Ý ÝÇëïÁ Ññ³íÇñíáõÙ ¿ 2019Ã. Ù³ÛÇëÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ 16-00: ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ »õ ÏÇó ÝÛáõûñÁ Ññ³å³ñ³Ïí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ í»µÏ³ÛùáõÙ (www.cba.am): ØñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³í»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ Ü»ñùÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝ, Ñ»é. 59-28-02, 59-28-05 Ý»ñùÇÝ 18-02, 18-05, mail galust.galstyan@cba.am:

The Central Bank of the Republic of Armenia (Central Bank) organizes open tender for ordering a Threat Intelligence-based Ethical red Teaming pursuant to RFP 2019 TIBER-EU TEST DS.pdf and ecb.1808tiber–eu–framework.en.pdf Those resident and non-resident legal entities and natural persons, which meet the qualification criteria set forth in this announcement and invitation and have the right, technical and financial resources required to fulfill the obligations under the procurement contract, can participate in this tender.

Those wishing to take part in an open tender must satisfy the following requirements: The participant must have the invitation to fulfill the obligations under the contract compliance with the professional activity as stipulated in the contract; professional experience technical means financial resources labor resources Participants can submit their applications by 2019. May 07, At 16:00 pm, Central Bank of the Republic of Armenia Yerevan 0010, Vazgen Sargsyan Street 6 or electronically at galust.galstyan@cba.am with mandatory digital electronic signature The bids will be opened at the Central Bank of the Republic of Armenia. Yerevan, 0010, Vazgen Sargsyan Street, 6th floor, 2019 May 10 at 16:00: The Competition Summary Session is convened in 2019. May 28 at 16:00.

Invitation to participate in the contest and attached materials are available on the Central Bank website (www.cba.am). Invitation to participate in the tender, as well as additional information, can be contacted by the Central Bank Internal Affairs Department, tel. 59-28-02,59-28-05 internal, 18-02, 18-05, mail - galust.galstyan@cba.am

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ

The Central Bank of the Republic of Armenia

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

زðî

2019

§²½·¦Ç ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝÁ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùμ ëï³ó»É ¿ Ñ»ï»õÛ³É ·ñù»ñÁ... Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ §êå³Ýdz¦ í»åÁ ¶ñ³Ï³Ý³·»ï ºñí³Ý¹ î»ñʳã³ïñÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ »õ ê³Ùí»É ʳã³ïñÛ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É Ñ³Û Ù»Í³ÝáõÝ ·ñáÕ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ §êå³Ýdz¦ (ºñ»õ³Ý, 2018, §¼³Ý·³Ï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 464 ¿ç, Ïáßï ϳ½Ùª ÏñÏݳÏÇ ÃÕû ϳ½Ùáí) í»åÇ »ñÏñáñ¹ª µ³ñ»÷áËí³Í Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: êáõÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ßïÏí»É »Ý ï»ùëï³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù íñÇå³ÏÝ»ñ áõ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ: ¶ñùÇ ÉáõÛëÁÝͳÛÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ ÐÐ Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: §êå³Ýdz¦ í»åÁ Îáëï³Ý ¼³ñÛ³ÝÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·áñÍ»ñÇó ¿: 2012 Ã. »ñÏÁ óñ·Ù³Ýí»É ¿ Çëå³Ý»ñ»ÝÇ:

Ø»ñáõÅ³Ý î»ñ-¶áõɳÝÛ³Ý. §²ÝѳïÇ ë³ÑÙ³ÝÁ¦ ÈáõÛë ¿ ï»ë»É §²Ý¹Çݦ ³Ùë³·ñÇ ËÙµ³·Çñ Ø»ñáõÅ³Ý î»ñ-¶áõɳÝÛ³ÝÇ §²ÝѳïÇ ë³ÑÙ³ÝÁ¦ ¿ëë»Ý»ñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ (ºñ»õ³Ý, 2018, 496 ¿ç, §îÇñ¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, Ïáßï ϳ½Ù): îå³·ñí»É ¿ ÐÐ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ é³¹ÇáÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ ö´À Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ: ¶ÇñùÁ ËÙµ³·ñ»É ¿ ·ñ³Ï³Ý³·»ï, ·ñáÕ ²É»ùë³Ý¹ñ Âá÷ãÛ³ÝÁ:

²õ»ïÇë è³½ÙÇÏ. §Î»³ÝùÇ Ï³ñáõë»É¦ ²õ»ïÇë è³½ÙÇÏÇ §Î»³ÝùÇ Ï³ñáõë»É¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ ÉáõÛë ¿ ï»ë»É ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ·ñáÕ, µ³ñ»ñ³ñ Ðáíë»÷ ܳɵ³Ý¹Û³ÝÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃÛ³Ùµª, áñÝ ³Ù÷á÷áõÙ ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ññ³å³ñϳËáë³Ï³Ý ¿ç»ñÁ (ºñ»õ³Ý, 2017Ã. 361 ¿ç, §¾¹Çà åñÇÝï¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, ÷³÷áõÏ Ï³½Ù): ¶ñùáõÙ ³Ù÷á÷í³Í »Ý Ññ³å³ñ³Ï³ËáëǪ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ³Í Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë³Ï³Ý-ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ: Þ³ñáõݳϻÉÇ §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 28.3. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: