AZG Daily #11, 22/03/2019

21/03/2019

22:25

22

Page 1

زðî 2019 àôð´²Â 11(5558)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

9HRLIMJ*bgfaad+[B\J\A\L\L

AZG NEW SHABAT.QXD

ì³¹»ýáõÉÝ ³ë»±É ¿, û §ÈÔ-Ý ³¹ñμ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³Íù ¿...¦ سñïÇ 19- ÇÝ §²½»ñóçǦ ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³Ïáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù Ñ»ï»õÛ³ÉÁª §ÈÔ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï³ñ³Íù ¿, áñ ³åûñ»Ý (áã É»·³É) ½³íÃ»É ¿ г۳ëï³ÝÁ¦: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñí»É ¿ ´áõݹ»ëó·Ç ø¸- øê ÙÇáõÃÛ³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ÚáѳÝÝ ì³¹»ýáõÉÇÝ (Wadephul), áñ ´»éÉÇÝáõÙ Ç ÃÇíë ³ÛÉáó Ù³ëݳÏó»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í §Î³ÛáõÝáõÃÛáõÝ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ¦ 7- ñ¹ ëÇÙåá½ÇáõÙÇݪ ÝíÇñí³Í §Êáç³ÉáõÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 27- ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÇݦ: ºñ»Ï Ù»ñ ·ñ³íáñ ѳñó»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ 2 ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ý³Ë ï³ñµ»ñ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Õ³Ýª Ýëï³ßñç³Ýáõ٠ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ, »ñ»Ï ³ÏÝϳÉíáÕ Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ, Ñ»ïá ³Û¹áõѳݹ»ñÓ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, µ³Ûóª ËÇëï ³Ýáñáß: Ø»ñ ÷áñÓÁ ÑáõßáõÙ ¿, áñ §²½»ñóç¦- Á »ñµ»ÙÝ Ý³»õ íëï³Ñ»ÉÇ ³ÕµÛáõñ ¿, áõëïÇ åÇïÇ Ñ»ï³åݹ»Ýù Ù»ñ ѳñó»ñÁª ³ÏÝϳɻÉáí ì³¹»ýáõÉÇ ëïáõÛ· å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: ²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü, ¶»ñÙ³Ýdz

ÈÇñÇÏ³Ï³Ý »õ áã ÉÇñÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ

úðºðÆ Ðºî

زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

Ø»ñûñ»³Û ö³ÝçáõÝÇÝ»ñ... Æëϳå¿ë ³ÝÙ³Ñ ¿ úﻳÝÇ Ñ»ñáëÁ, ¹»é Ï°³åñÇ ³Ý »õ Ýå³ï³Ï ãáõÝÇ Ù»éÝ»Éáõ: êï»å-ëï»å, Ñáë áõ ÑáÝ, ³Ý ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Ù»½Ç Çñ ³ÕÙÏáï, ³ñï³éáó »õ ÝáÛÝù³Ý ÍÇͳջÉÇ Ï»ñå³ñ-Ï»ñå³ñ³Ýùáí, »õ í»ñëïÇÝ ÏÁ ·ñ³õ¿ µáÉáñÇë áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ: ºõ ³ñ¹¿Ý Ýå³ï³ÏÝ ³É ³Û¹ 㿱 ÙÇÿª áõß³¹ñáõÃÇõÝ ·ñ³õ»É: ÆëÏ³Ï³Ý Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ ¿ ³Ý, Çñ ³ÝÙÇï ëϽµáõÝù³ÛÝáõû³Ùµ »õ Ù³ñïÝãáÕ ù³Ý¹áճϳÝáõû³Ùµ: γñÍ»ë áõÅ³Ý³Ï (ïÇݳÙÇÃ) ÏÉÉ³Í ÁÉɳ۪ ÏÁ µéÝÏÇ í³éû¹Ç å¿ë, ÏÁ µáñµáùÇ, Ï°Áݹí½Ç áõ ÏÁ ÏéáõÇ µáÉáñÇÝ Ñ»ï, ÝáÛÝÇëϪ ÇÝù½ÇÝùÇÝ: âÇ Ñ³Ý¹áõñÅ»ñ ³ÛɳϳñÍáõÃÇõÝÁ, áÕç³ËáÑáõÃÇõÝÁ, ϳñ·áõϳÝáÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍûñ¿Ý ÏÁ ½³ñٳݳ۪ »ñµ ã»Ý µ³ÅÝ»ñ Çñ ϳñÍÇùÁ, ³°É ³õ»ÉÇ ÏÁ ½³Ûñ³Ý³Ûª »ñµ ã»Ý ÁݹáõÝÇñ Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ã»Ý »ÝóñÏáõÇñ Çñ»Ý: ²ÝáÝóÙ¿ Ù¿ÏÝ ¿ ¶¿áñ· º³½Á×»³ÝÁ: سëݳ·Çïáõû³Ùµ å³ïÙ³µ³Ý áõ µ³Ý³ë¿ñ, ³ëå³ñ¿½áíª Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ·áñÍÇã áõ ËÙµ³·Çñ, ÏáãáõÙáíª Û»Õ³÷á˳ϳÝ: ²ñ¹¿Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÍÝ³Í ¿ ³Ý, ͳé³Û³Í ¿ ³Ýáñ ¹åñáó³Ï³Ý ï³ñÇù¿Ý ÇëÏ »õ, ÇÙ ïå³õáñáõû³Ùµ, åÇïÇ Í³é³Û¿ ÁݹÙÇßï: Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïñ³ÏÁ Çñ Ù¿ç Ýáñ ųÛÃùáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ³Ýó»³É ³åñÇÉ-Ù³ÛÇë ³ÙÇëÝ»ñáõÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ óõß»³Û Çß˳ݳ÷áËáõÃÇõÝÁ: Æß˳ݳ÷áËáõû³Ý ÙÁÝ ³É Ç°Ýù Ó»éݳñÏ»ó, ³Ûë ³Ý·³Ùª ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ïÇÝ ¹¿Ù, »õ ËáõÙµ ÙÁ ÷³ÝçáõÝÇÏÝ»ñáõ Ñ»ï, §ÙÇ ùÇã ÷áÕ áõÕ³ñÏ¿ù¦Ý»ñáõ ï»ë³Ï¿Ý, ÉÍáõ»ó³õ §Üáñ г۳ëï³Ý, Ýáñ ѳÛñ³å»ï¦ ß³ñÅáõÙÇÝ, áñáõÝ ·³Õ³÷³ñ³ËûëÝ áõ ËûëݳÏÁ ¹³ñÓ³õ ³ÝÙÇç³å¿ë: ²Ý áõÝÇ ·»ñ³·áÛÝ ÷³é³ëÇñáõÃÇõÝ (ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñÁ åÇïÇ Áë¿Çݪ ³ÙµÇódz) ÙÁª ·³Ñ³½ñÏ»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÁ, áñ, Áëï Çñ»Ý »õ Çñ ѳٳËáÑÝ»ñáõÝ, áñáÝó Ù¿ç ݳ»õª Èáë ²Ý×»ÉÁë¿Ý ³ÝÃÇÉdzë³Ï³Ý ݳËÏÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÙÁª àëÏ³Ý ØËÇóñ»³Ý ³ÝáõÝáí, §µéݳ½³õûñ¦ ¿ ¶ñ. Èáõë³õáñÇãÇÝ ·³ÑÁ, §åÕÍ»ñ¦ ¿ سÛñ ³ÃáéÁ, §Ë³Ûï³é³Ï»ñ¦ ¿ гÛáó »Ï»Õ»óÇÝ: ´³ó³ïñáõÃÇõÝ ãϳ۪ ¶³ñ»·ÇÝ ´ ϳÃáÕÇÏáë áñÙ¿± §µéݳ½³õûñ¦ ¿ ·³ÑÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ. ÛÇßáÕáõû³Ý Ïáñáõëïª 1995-ÇÝ »ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï ¶³ñ»·ÇÝ ² ϳÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ù³ñ á±í »õ áñÙ¿± Çëϳå¿ë µéݳ½³õûó ê. ²ÃáéÁ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ Ýå³ï³Ïë ϳÃáÕÇÏáë³µ³Ýáõû³Ùµ ½µ³ÕÇÉÁ ã¿- ÇÝÓÙ¿ ß³ï ³õ»ÉÇ Ó»éÝѳëÝ»ñ ½µ³Õ³Í áõ ï³Ï³õÇÝ ëïÇåáõ³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ½µ³Õ»Éáõ ³Û¹ »õ Û³ñ³ÏÇó ѳñó»ñáí: Üå³ï³Ïë ³Ý¹ñ³¹³éݳÉÝ ¿ Ù»¯Í Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ¶. º³½Á×»³ÝÇ í»ñç»ñë (Ù³ñï 11) §³ÝËÝ³Û ï³ñ³Í»É »õ ϳÛù-¿ç»ñáõ Ù¿ç ï»Õ³¹ñ»É¦ Ññ³Ñ³Ý·áí ѳٳó³ÝóÇ ÙÇçáóáí ë÷é³Í Ûû¹áõ³ÍÇÝ, ½áñ ·ñ³Í ¿ Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ùáÛñ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ýª §ä³Ûù³ñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ 10 Ù³ñï 2019-Ç ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÇÝ, áñ ÏÁ Ïñ¿ §Î³ñ·³½áõñÏ Ý³ËÏÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ ¹³ñÓ»³É ·áñÍÇ íñ³Û¦ í»ñݳ·ÇñÁ »õ áñáõÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ, ÿ»õ ³Ýëïáñ³·Çñ, ºñáõ³Ý¹ ²½³ï»³ÝÝ ¿: â»Ù áõ½»ñ Ù»¯Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÇÝ ÙÇïùÇ µáÉáñ ÷³Ûɳï³ÏáõÙÝ»ñáõÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉ, ³ÛÉ ëïáñ»õ åÇïÇ ÷áñÓ»Ù Ãáõ³ñÏáõÙÁ ϳï³ñ»É ³ÝáÝóÙ¿ áÙ³Ýóª ѳÏÇñ×: ³) ´³Ý³ÏéÇõÝ»ñáõ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏéÇõÇ Å³Ù³Ý³Ï ËáñÑáõñ¹ ãÇ ïñáõÇñ Û³ñÓ³ÏÇÉ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ç áõÅ»Õ ÏáÕÙ»ñáõÝ íñ³Û: 곪 áñå¿ë ëϽµáõÝù, ½áñ ÇÝÍÇ ëáñí»óáõó³Í ¿ ÇÙ »õ ÝáÛÝÇÝùÝ º. ²½³ï»³ÝÇ í³ñå»ïÁª ù³ç³Ïáñáí ËÙµ³·ñ³å»ï ¶»ñë³Ù ²Ñ³ñáÝ»³ÝÁ: º³½Á×»³Ý ×Çß¹ ѳϳé³ÏÁ Ï°ÁÝ¿. ÏÁ ÷áñÓ¿ Û³ñÓ³ÏÇÉ ²½³ï»³ÝÇ Ã»ñ»õë ³Ù¿Ý¿Ý áõÅ»Õ ÏáÕÙÇݪ ßù»Õ »õ Ù³ùñ³Ù³ùáõñ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ íñ³Û: ²éÇÃÁª ²½³ï»³ÝÇ û·ï³·áñÍ³Í §¹ÇÙ³½»ñͳͦ µ³éÝ ¿, áñ ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ º³½Á×»³ÝÇ å³ßïå³Ý»³ÉÝ»ñ¿Ý »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, §Üáñ г۳ëï³Ý, Ýáñ ѳÛñ³å»ï¦ ß³ñÅáõÙÇ ÷³ÝçáõÝÇÏÝ»ñ¿Ý áÙÝ Î³ñ¿Ý ä»ïñá뻳ÝÇÝ: ²½³ï»³Ý, Áëï º³½Á×»³ÝÇ, ÷á˳ñ¿ÝÁ å¿ïù ¿ñ §¹Çٳϳ½»ñͳͦ µ³éÁ ·áñÍ³Í³Í ÁÉɳñ: ºõ ³Û¹ §ë˳ÉÁ¦ ³éÇà ïáõ³Í ¿ Ù»¯Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÇÝ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ. §²Ûëù³Ý ï³ññ³Ï³Ý µ³ÝÝ ³É ãÇ ·Çï»ñ Îáï³É³½»³ÝÁ (º. ²½³ï»³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³½·³ÝáõÝÝ ¿:- Ú.².), áñ ³Ù¿Ý Ù»ÕùÇë íñ³Û, ݳ»õ ·ñáÕÇ ÇÝùݳëÇñ³Ñ³ñáõ³Íáõû³Ý Ñá·»Ï³Ý ³Ëï¿Ý ÏÁ ï³é³åǪ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ÁÉɳÉáí í³Õáõó ³Õµ³ÝáóÇÝ Ù¿ç ѳݷñáõ³Ý³Í ù³ÝÇ ÙÁ ·Çñù»ñª ѳۻñ¿ÝÇ Çñ ³Ûë ï·Çïáõû³Ùµ¦: ²é³Ýó Ù»Ïݳµ³Ýáõû³Ý åÇïÇ Ó·»Ù í»ñÇ Ù¿çµ»ñáõÙÁª ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÃáÕÉáí ²½³ï»³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý áõ Ññ³å³ñ³Ï³Ëûë³Ï³Ý »ñÏ»ñáõ ·»Õ»óÇÏ É»½áõÇÝ ÑdzóáÕ µ³½Ù³ÃÇõ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ áõë»ñáõÝ, ê÷Çõéù ÿ г۳ëï³Ý:

2

àñ»õ¿ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ ³ëáõÉÇëÇó Ñ»ïá Éñ³·ñáÕÁ ϳ٠ïíÛ³É »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ϳñáÕ ¿ ѳñóÝ»É`ëï³ó³±í »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, ïí»±ó »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ³Û¹ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ: Ø»ñ ¹»åùáõÙ` ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ù»Í ³ëáõÉÇëÇó Ñ»ïá ϳñáÕ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉ`Ù³ë³Ùµ ` ³Ûá, Ù»Í Ñ³ßíáí` áã: àõ û»õ Ñ»Ýó ÇÝùÁ, ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ë³ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ, û ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ùÝݳñÏíáÕ »õ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ãïí»óÇù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, Ù³ÙáõÉÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ãåÇïÇ Ñ»ï³ùñùñ»Ý, ³ÛÉ áÕç ѳÝñáõÃÛ³Ý Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÝ áõ Ýñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ: úñÇݳÏ` Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ³ÛÝ Ñ³ñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, û ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍÙ³Ý á±ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙÝ»ñáí ¿ г۳ëï³ÝÝ Áݹ³é³ç ·Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÝ Ç í»ñçá, ³ÝÏ³Ë ÑÝãáÕ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇó` á±ñ Ùáï»óáõÙÁ, ÙÇÝã»õ á±ñ ÷á˽ÇçáõÙÝ ¿ Ù»½ ѳٳñ éáõµÇÏáÝÁ, áñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ, ÇÝã ³é³ç³ñÏ áõÙ ÏáÕÙÇó

¿É ÑÝãÇ ` Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É: ²éѳë³ñ³Ï` ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇã»õ ÑÇÙ³ Ñëï³Ï Ùáï»óáõÙå³ïÏ»ñ³óáõÙ ãÇ Ó»õ³Ï»ñå»É: ÆëÏ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³Ý ²ñó³ËÇ í»ñ³¹³ñÓÇ Ù»ñÅÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ù»ñ »ñÏñÇ áñ¹»·ñ»ÉÇù Ï»óí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ §²½·Ç¦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ¿É í³ñã³å»ïÁ ãËáë»ó ³Û¹åÇëÇ Ùáï»óáõÙÇó, ³ÛÉ ÑÕáõÙ ³ñ»ó ÏÝùí³Í ݳËÏÇÝ »é³ÏáÕ٠ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇÝ, áõñ ²ñó³ËÁ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇ Ù»ç ¿ñ ÝßíáõÙ: г, ÙÇ·áõó» ³Û¹ ÷³ëï»ñÇ ÑÇß»óáõÙÝ û·ï³Ï³ñ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ` §ù³Ûɳͦ »ñÇï³ë³ñ¹ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, áñáÝù Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áÕç ÁÝóóùÁ ã»Ý ÑÇßáõ٠ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éáí, áõ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí ·áí»ÉÇ ¿ í³ñã³å»ïÇ` ÷³ëï»ñáí ½ÇÝí³Í ³ëáõÉÇëÇ ·³ÉÁ:

3

Ô³½³Ëëï³Ý-г۳ëï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ. ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ §²¼¶¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ÐÐ-áõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý îÇÙáõñ àõñ³½³»õÇ Ñ»ï, áñÁ ϳ۳ó»É ¿ñ ÙÇÝã»õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü -ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ г۳ëï³Ý-Ô³½³Ëëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: º²îØ-Ç ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá »ñÏÏáÕÙ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ ³×áõÙ ¿, ×Çßï ¿, ³é»õïñÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ ¹»é Ù»Í ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ï³ µ³í³Ï³Ý É³í ¹ÇݳÙÇϳ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³ë»É, áñ ³Û¹ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ù»Í Ñ»é³Ýϳñ áõÝÇ: ¸áõù ÇÝãå»ë Ϸݳѳï»ù »ñÏÏáÕÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ Ñ»é³Ýϳñ-

öáÃáñϳÉÇó ųٳݳÏÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñáí ¿ç 4

Ý»ñÁ ѳïϳå»ë º²îØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: -Ü³Ë Ýß»Ýù, áñ ³Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ º²îØ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³Ý 5 ï³ñÇÝ, Éñ³ÝáõÙ ¿ ݳ»õ 25 ï³ñÇÝ ³ÛÝ ûñÇó, »ñµ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ØáëÏí³ÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳÛï³ñ³ñ»ó ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Ù³ëÇÝ: ºë ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ º²îØ-ÇÝ ³é³ÝÓݳå»ë ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãϳ Ô³½³Ëëï³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ϳñáÕ »Ù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ í»ñóÝ»Éáí ³ë»É, áñ ¹³ ãϳ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ´»É³éáõëÇ, Ñݳñ³íáñ ¿ ݳ»õ ß³ï ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ¹»é

9

̳Ýáà áõ ³ÝͳÝáà â³ñ»Ýó ¿ç ²

¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ëå³éÝáõÙ »Ý »ñÏñÇ Ù³ëݳïÙ³±Ùμ ¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

21/03/2019

22:25

Page 2

úð²Î²ð¶

²¼¶

سñ¹ÇÏ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ»ñ Ï°û·ï³·áñÍ»Ý Çñ»Ýó ·áñͳñùÝ»ñáõÝ, ϳ٠ӻéݳñÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ. Ù¿ÏÁª Çñ ¹ñ³ÙÁ, ÙÇõëÁª Çñ ׳ñï³ñ Ó»éù»ñÁ, »ññáñ¹ ÙÁª Çñ Ó³ÛÝÁ, áõñÇß ÙÁ Çñ ·ÇïáõÃÇõÝÁ, »õ ³Ûëå¿ëª Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ áõÝ»ó³Í ßûß³÷»ÉÇ Ï³Ù ½·³ÉÇ Ï³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí ·áñÍÇ ÏÁ Ó»éݳñÏ¿, ³Ýßáõßï Û³çáÕ»Éáõ »õ ¹ñ³Ù ߳ѻÉáõ ѳٳñ: ¼³Ý³½³Ý ï»ë³ÏÇ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ»ñáõ ͳÝûà ¿Ç, ë³Ï³ÛÝ áïùÇ í¿ñù»ñÁ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÇ í»ñ³Í»ÉáõÝ ã¿Ç ѳݹÇå³Í, ÙÇÝã»õ áñ ³ãùáíë ï»ë³Û: ÊݹñáÛ ³é³ñÏ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ÙÁÝ ¿, áñ ³Ýóóáõå»ñáí ÏÁ ã³÷¿ Ù³ÛûñÁ, ϳñ× ï³µ³ïÇÝ í³ñ¿Ý í¿ñù»ñáí ͳÍÏáõ³Í Çñ ëñáõÝùÝ»ñÁ óáõó³¹ñ»Éáí: ´³ñÓñ³Ó³ÛÝ û·ÝáõÃÇõÝ ÏÁ Ëݹñ¿, ÏÁ Ùáõñ³Û, »õ ³Ýóáñ¹Ý»ñÁ Ç ï»ë Çñ §ËÕ׳ÉǦ íÇ׳ÏÇÝ, ³ÝÙÇç³å¿ë ³÷ÇÝ Ù¿ç Ù³ÝñáõùÝ»ñ ÏÁ ¹Ý»Ý: ÎÁ ÛÇ߻٠½ÇÝù ³Ýó»³É ï³ñáõÁÝ¿, »ñµ ²µáí»³ÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ù»ñÓ Ù³ÛûñáõÝ íñ³ÛÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÝ ¹ÇÙ³ó Ï°»ñûõ»Ï¿ñ áõ ÏÁ Ùáõñ³ñ: ÐÇÙ³ ëÏë³Í ¿ سßïáó åáÕáï³ÛÇÝ Ù³ÛûñáõÝ íñ³Û »ñûõ»Ï»É, §³ß˳ï³Ýù³ÛÇݦ ÝáÛÝ ³ñï³ùÇÝáí áõ Ó»õ³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáí: ²Ûëï»Õ ³É Ù³ñ¹ÇÏ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý ³ÝóÝÇñ áõ ³÷ÇÝ Ù¿ç ¹ñ³ÙÝ»ñ ÏÁ ¹Ý»Ý: ºë, áñ Ùáõñ³óáÕ ï³ñ»ó ÏÇÝ»ñáõÝ Ùûï¿Ý ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ù ³ÝóÝÇñ, Ó»éùë ã·Ý³ó, áñ ³Ûë »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ ³÷ÇÝ Ù¿ç Ù»ï³Õ³¹ñ³Ù ÙÁ ¹Ý»Ù: â»Ù ·Çï»ñ ÇÝãÝ ¿ñ Ó»éùë µéÝáÕÁ. ãѳÙá½áõ»ó³Û, ëË³É µ³Ý ÙÁ ï»ë³Û ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñÇÝ Ù¿ç: ܳË, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ³å³, í¿ñù»ñáí ͳÍÏáõ³Í ëñáõÝùÝ»ñÁ å³ï׳é ã»Ý áñ Ï³Õ³Û »õ ³Ýóóáõå»ñ ·áñͳͿ. ÇëÏ áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿ª ÇÝãá±õ µáõÅáõÙÇ ãÇ ¹ÇÙ»ñ: ²Ýó»³É ï³ñáõÁÝ¿ ÙÇÝã»õ ³Ûë ï³ñÇ ëñáõÝùÇÝ í¿ñù»ñÁ ÇÝãá±õ ÝáÛÝÁ Ùݳó³Í »Ý... àõ ³Ï³Ù³Û ï³ñáõ»ó³Û Ùï³Í»Éáõ, áñ ßÇÝÍáõ µ³Ý ÙÁ Ï³Û å³ïÏ»ñÇÝ Ù¿ç: àïù»ñáõÝ í¿ñù»ñÁ Ï»ÕÍ ã»Ý, Ù³ßϳÛÇÝ Éáõñç µáñµáùáõÙÇ ³ñ¹ÇõÝù »Ý, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãá±õ ãÇ ¹³ñٳݻñ: ØdzÙÇï ѳñóáõÙ ¿, 㿱. ÇÝãá±õ ¹³ñٳݿ »õ ½ñÏáõÇ Çñ §¹ñ³Ù³·Éáõ˿ݦ, Çñ ß³Ñáõ ³ÕµÇõñ¿Ý: §Þ³Ñáõ ³ÕµÇõñ¦ ÁëÇ »õ å³ï³Ñ³Ï³Ýûñ¿Ý µ»ñÝ¿ë ¹áõñë ã»Ï³õ, ¹Çï»óÇ. Ù¿Ï ñáå¿Ç Ù¿ç 4-5 Ñá·Ç ³÷ÇÝ Ù¿ç ¹ñ³Ù ¹ñÇÝ: ìëï³Ñ »Ùª 50 ¹ñ³Ù¿Ý å³Ï³ë ¹ÝáÕ ã»Õ³õ, ë³Ï³ÛÝ »Ã¿ Áë»Ýù, ÿ Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Ýáõ³½³·áÛÝÁ 20 ¹ñ³Ù ¹ñ³õ, ³å³ Ù³ñ¹Á Ù¿Ï í³ÛñÏ»³ÝÇ Ù¿ç 100 ¹ñ³Ù ߳ѻó³õ, Ù¿Ï Å³Ùáõ³Ý Ù¿ç 100 X 60, ÇëÏ Ù¿Ï ûñáõ³Ý Ù¿ç, »Ã¿ ѳßáõ»Ýù áñ ûñ³Ï³Ý 10 ų٠ÏÁ Ùáõñ³Û, ³å³, áõñ»ÙÝ 100 X 60 X 10... гßÇõÁ ¹áõù Áñ¿ù áõ å³ïñ³ëïáõ»ó¿ù óÝóáõ»Éáõ: ²Ûë Ù³ñ¹áõÝ ³Ùë³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÁ ß³ï ³õ»ÉÇ ¿, ù³Ý ݳ˳ñ³ñÇ ÙÁ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: ¶áñÍ ÙÁ, áñ ½áõï ß³Ñ ¿, áã ³ß˳ï³ï»ÕÇ í³ñÓù, á㠻ϳÙï³Ñ³ñÏ, áã ÏáÕÙݳÏÇ Í³Ëë»ñ... »ñ»õë áñáß ³ÝÓ»ñ ÇÙ ÝϳïáÕáõû³Ýë Ù¿ç ¹³Å³ÝáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Éáõñç Ùï³ÍáÕÁ ÏÁ ѳëÏݳÛ, ÿ DZÝã ¿ ÇÙ ¹Çï³ñÏáõÙÇë ïáõÝ ïáõáÕÁ: Þ³ï ·ñ»óÇ Ùáõñ³óϳÝÝ»ñáõ ïËáõñ »õ í³ñϳµ»ÏÇã »ñ»õáÛÃÇÝ Ù³ëÇÝ, Û³ïϳå¿ë »ñµ å³é³õ ÏÇÝ»ñ »Ý ËݹñáÛ ³é³ñϳݻñÁª Ù³Ûñ»ñ áõ Ù»Í Ù³Ûñ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Û³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇÝ ÷áÕáóÝ»ñÁ Ï°ÇÛݳÝ, ϳ٠Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ½Çñ»Ýù ÷áÕáó ÏÁ ÙÕ»Ý. 㿱 áñ ³ÝáÝù ³É ߳ѳµ»ñ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÝ»ñ »Ý, ë³Ï³ÛÝ áã Ù¿Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ: ÆëÏ ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ ÏñÏݳå³ïÇÏ ïËáõñ áõ ï·»Õ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë »ñ»õáÛÃÇÝ »ïÇÝ å»ï³Ï³Ý ³ÝÑá·áõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ ÝϳïáõÇ, áã ³Ýå³ÛÙ³Ý ûï³ñÇ ³ãùÇÝ, ³ÛÉ Ù»ñ ³ãùÇÝ ³É: ºÃ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇÝ Ñá·Á ã¿, ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ݳ˳ñ³ñáõû³±Ý ³É Ñá·Á ã¿ ³ÛëåÇëÇ ÑÇõ³Ý¹áï áïù»ñáõ ïáÕ³ÝóùÁ: àñáÝù áñ »Ý ³Ûë §åǽݻëǦ Ñáí³Ý³õáñÝ»ñÁ, ÃáÕ ùÇã ÙÁ »ñÏñÇ í³ñÏÇÝ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»Ý, »ñÏñÇ ³ñųݳå³ïáõáõû°³Ý, ÷áË³Ý³Ï ³Û¹ ߳ѻñáí Ëáñáí³ÍÇ áõ ûÕÇÇ ë»Õ³ÝÝ»ñáõ ßáõñç µ³Å³Ï µ³ñÓñ³óÝ»Ý Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ Ï»Ý³óÁ: ú÷»ñ³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÁ §³å³Ùáݹ³Å»Éáõ¦ ÏáÕùÇÝ, §³å³Ùáݹ³Å»Éáõ¦ ¿ ݳ»õ áñáß Ù³ñ¹áó Ñá·ÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç µáÛÝ ¹ñ³Í »ë³ÙáɳϳÝ, ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý íݳë³Ï³ñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ: ²Ûë µáÉáñ¿Ý »ïù, »Ã¿ ëË³É³Í »Ù ÇÙ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõë áõ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõë Ù¿ç, ϳÝ˳õ, Ññ³å³ñ³Ï³°õ Ý»ñáÕáõÃÇõÝ ÏÁ Ëݹñ»Ù:

زðî

2019

Ø»ñûñ»³Û ö³ÝçáõÝÇÝ»ñ...

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

¸ñ³Ù³·ÉáõË

22

1

äÇïÇ ãáõ½»Ù ݳ»õ »ÝóñÏáõÇÉ º³½Á×»³ÝÇ ËÙµ³·ñ³Í ϳ٠ѻÕÇÝ³Ï³Í ·Çñù»ñáõÝ É»½áõ³ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ Ù³ïݳÝß»Éáõ ÷áñÓáõû³Ý: ²ÛÉ å³ñ½³å¿ë Ï°áõ½»Ù ³Ýáñ ³ãùÇÝ ·»ñ³ÝÁ óáÛó ï³É Çñ»Ý ÇëÏ: ºõ ³Û¹ ·»ñ³ÝÁª Çñ Ûû¹áõ³ÍÇÝ ³é³çÇÝ ÇëÏ Ý³Ë³¹³ëáõû³Ý Ù¿çª §Ø³ñ¹Ïáõû³Ý, ³Û¹ ÃÇõÇݪ Ù»ñ ³½·ÇÝ Ù¿ç ³Ýå³Ï³ë »Õ³Í »Ý ½ñå³ñïÇãÝ»ñÝ áõ µ³Ýë³ñÏáõÝ»ñÁ¦: ²ëÇϳ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý ã»Õ³õ, áã ³É ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ý, áñ Ý»ñ·áÛ³Ï³Ý ÑáÉáí Ï°³éÝ¿ (³Û¹ ÃíáõÙ), áã ÇëÏ ·ñ³µ³ñ, áñ ¹³ñÓ»³É Ý»ñ·á۳ϳÝáí Ï°ÁÉÉ³Û (Ç ÃÇõë): ÐÇÙ³ª DZÝã ÁÝ»Ýù, Ù»¯Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÇÝ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ³Õµ³Ýáó ݻﻱÝù: µ) ØÇßï Ëûë»Éáí º. ²½³ï»³ÝÇ Ù³ëÇݪ º³½Á×»³Ý ÏÁ ·ñ¿. §²Ûë ³ñ³ñ³ÍÁ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ù³ÝÇ ÙÁ ÏïáñÇ µ³Åݻɿ, ¿ù¿»³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý Èáë ²Ý×»ÉáëÇ ²ñß³Ï îÇ·ñ³Ý»³Ý ì³ñųñ³ÝÁ ͳ˻ɿ »õ ·áõÙ³ñÁ ·ñå³Ý»É¿ »ïù¦: äÇïÇ ãáõ½»Ù ²½³ï»³ÝÇ å³ßïå³Ý ÷³ëï³µ³ÝÁ ÁÉɳÉ, ³Ý å¿ïù ³É ãáõÝÇ ÇÝÍÇ, ù³ÝÇ áñ ø³ÉÇýáñÝdzÛÇ ·»ñ³·áÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñ¹¿Ý ûñ»ñë Ûû·áõï ÂØØ-Ç Ù»ñÅ»ó ÁݹáõÝÇÉ ÝáÛÝ Ñ³ñóáí Ý»ñϳ۳óáõ³Í ½ñå³ñïã³Ï³Ý ¹³ïÁ: ê³Ï³ÛÝ Ï°áõ½»Ù º³½Á×»³ÝÇÝ Áë»É, áñ »Ã¿ ÇÝù ²Ù»ñÇϳ ÁÉɳñª ³Û¹ Ëûëù»ñáõÝ »õ Û³ïϳå¿ë §·ñå³Ý»É¦ µ³éÇÝ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ½ÇÝù áã ÿ ÏÁ ¹Çٳϳ½»ñÍ¿ñ, ³Ûɪ ÏÁ ¹Ù³Ï³½»ñÍ¿ñ ³ÙµáÕçáíÇÝ, áñå¿ë ½ñå³ñïÇã: ·) øÇã ÙÁ Ãáõ³µ³ÝáõÃÇõÝ: Ø»ñûñ»³Û ö³ÝçáõÝÇÝ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ß³ï íÇñ³õáñáõ»ñ ¿ ²½³ï»³ÝÇ ³ÛÝ åݹáõÙ¿Ý, ÿ §Üáñ г۳ëï³Ý, Ýáñ ѳÛñ³å»ï¦ ß³ñÅáõÙÁ §ù³ÝÇ ÙÁ ³ÙÇë ѳݷëï³Ý³É¿ í»ñç ÏñÏÇÝ ·áñÍÇ ³Ýó³Í ¿¦: à°ã, ÏÁ Û³ñ¿ Ù»¯Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÁ µ³ñϳ׳ÛÃ, §Üáñ г۳ëï³Ý, Ýáñ ѳÛñ³å»ï¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÁ »ñµ»õ¿ 㿠ѳݷëï³ó³Í »õ ѳݷëï³Ý³Éáõ ÙÇïù ³É ãáõÝǦ: àõ áñå¿ë ³å³óáÛó ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ §³Ýó»³É ï³ñáõ³Ý 15 ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ì³Õ³ñß³å³ïÇ Ù¿ç ÇÝùݳ߳ñÅÝ»ñáí µáÕáùÇ »ñÃÁ¦, áõ ½³ñÙ³Ýùáí ѳñó Ï°áõï³Ûª §Î³ñ»ÉDZ ¿ ³Ýó»³É ï³ñáõ³Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÁ Û³Ûï³ñ³ñ»É Ù³ñï ³ÙÇë¿Ý §ù³ÝÇ ÙÁ ³ÙÇë¦ Ñ»éáõ¦: ²ñ¹³ñ»õ, ³ÝËáÝç Û»Õ³÷á˳ϳÝ, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Ùûà ¿ ѳݷëï³Ý³ÉÁ, ÿÏáõ½ 3 ³ÙÇë: ´³Ûó Çñ

½³ÛñáÛÃÇÝ Ù¿ç ³ÝÇϳ 㰳ݹñ³¹³éݳñ, áñ ¹»Ïï»Ùµ»ñ 15-¿Ý ÙÇÝã»õ Ù³ñï 10 Çëϳå¿ë §ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë¦ Ï°ÁÝ¿, ÇÝãå¿ë ·ñ»ñ ¿ñ ²½³ï»³ÝÁ: ·) ÆÝãå¿ë ï»ë³Ýùª º³½Á×»³Ý Ãáõ³µ³ÝáõÃÇõÝ ãÇ ·Çï»ñ: âÇ ·Çï»ñ ݳ»õ ¹ñ³Ù³Ù³µ³ÝáõÃÇõÝ, áñ Ïñݳñ µ³ñáÛ³óáõó³Ï³Ý ÁÉÉ³É Ùï³õáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ÙÁ ѳٳñ, »Ã¿ ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ãí»ñ³µ»ñ¿ñ ·áñÍ³Ï³É³Ï³Ý í³ñÓ³ïñáõû³Ý: Æñ ѽûñ ûõ»ñáõÝ ï³Ï ³éÝ»Éáí Çñ»Ýó ß³ñÅÙ³Ý ÷³ÝçáõÝÇÏÝ»ñ¿Ý áÙÝ Î³ñ¿Ý ä»ïñá뻳ÝÁ, º³½Á×»³ÝÁ ÏÁ åݹ¿, ÿ ³Ý §»ñµ»õ¿ ã¿ »Õ³Í øáÙ÷³ë ѻﳽûï³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ ïÝûñ¿Ý¦, ÇÝãå¿ë ·ñ»ñ ¿ñ ²½³ï»³ÝÁ, ³ÛÉ §Áݹ³Ù¿ÝÁ ·áñͳÏó³Í ¿ ³Û¹ γéáÛóÇÝ Ñ»ï¦, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ëï³ó³Í ¿ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑ, áñáõÝ §ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ã¿ ·»ñ³½³Ýó³Í »ñÏáõ ï³ëÝ»³Ï ѳ½³ñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ïáɳñÁ¦... ²ÛÉ Ëûëùáíª º³½Á×»³ÝÁ ÏÁ ÏñÏÝ¿ ³ÛÝ, ÇÝã áñ ²½³ï»³ÝÁ ·ñ³Í ¿ñ, Áݹ³Ù¿ÝÁ Ù¿Ï áõÕÕáõÙáí: Ðáë ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ º³½Á×»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÁ, Áݹ³Ù¿ÝÁ 20 ѳ½³ñ, ÛÇᯐ ÇëÏ ã°³ñÅ»ñ: ²Ýßáõßï, ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ µÝ³õ ѳٻٳï»ÉÇ ã¿ ÙÇõë ÷³ÝçáõÝÇÏÝ»ñáõ, ûñÇݳϪ Û³ÛïÝÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñѳϻñ È»õáÝ ´³ñë»Õ»³ÝÇ ÙÁ ϳ٠²ñÃáõñ ê³ùáõÝóÇ ÙÁ ëï³ó³Í í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ »±ñµáõÁÝ¿ 20 ѳ½³ñÁ º³½Á×»³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ »Õ³õ ³Û¹ù³Ý ³ñѳٳñÑ»ÉÇ, µ³ó³ïñáõÃÇõÝ ãáõÝÇÙ: ¹) ¶¿áñ· º³½Á×»³Ý Çñ å³ßïå³Ýáõû³Ý ï³Ï ³é³Í ¿ ݳ»õ, ÷³ëïûñ¿Ý, سÛñ ³ÃáéÇ Î³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ³ï»³ÝÇ áñáßáõÙáí »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ í³õ»ñ³óٳٵ ϳñ·³ÉáÛÍ Ñéã³Ïáõ³Íª Çñ åݹáõÙáíª §ßáõñç 80 ûÍáõ³Í Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ¦Á: Æñ»Ý ѳٳñ µÝ³õ ϳñ»õáñ ã¿, ÿ DZÝã å³ï׳éÝ»ñáí »õ ÇÝãá±õ ѳٳñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ëëï³·áÛÝ å³ïÇÅÇÝ »Ý ³ñųݳó»ñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ: Ø»¯Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ³ÝáÝù µáÉáñÝ ³É ϳñÇù áõÝÇÝ Çñ å³ßï³Ýáõû³Ý, »õ ³ÝáÝó ß³ñùÇݪ èáõëÇáÛ »õ Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇ Ý³ËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹, ïËñ³Ñéã³Ï ÎÇõñ»Õ»³ÝÁ: Æñ»Ý ѳٳñ µÝ³õ ϳñ»õáñ ã¿, ÿ DZÝãÝ ¿ñ å³ï׳éÁ ³Ýáñ ϳñ·³½ñÏáõÙÇÝ: ´Ý³õ ϳñ»õáñ 㿠ݳ»õ ³ÛÝ Ý³Ù³ÏÁ, ½áñ ·ñ³Í ¿ñ ÎÇõñ»Õ»³ÝÁ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ ÝáõÇñ³å»ï³Ï³Ý µáÉáñ ³ÃáéÝ»ñáõÝ, ÿ Çñ»Ý íëï³Ñáõ³Í ûÙÁ

Èð²Ðàê

²¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇ ³Ýí׳ñ ¹³ë»ñª ºäÐ-áõÙ ÂßݳÙáõ É»½íÇÝ å»ïù ¿ ïÇñ³å»ï»É: ²Ûë ·Çï³ÏóáõÙáí, ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÁ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ Ù»ÏÇóª Ññ³íÇñáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñǪ ³Ýí׳ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: ¸³ë³åñáó»ëÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ ß³µ³Ã³Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ùª ºäÐ ·É˳íáñ Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ: Ðáõëáí »Ùª äÜ-ݪ Çñ Ù³ëáí, ζÜ-ݪ Çñ Ù³ëáí ÏÑ»ï»õ»Ý ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ »õ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ïûųݹ³Ï»Ý:

²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÏñÏÇÝ ë˳ÉíáõÙ ¿ ö»ïñí³ñÇ 21-ÇÝ Î¶ ݳ˳ñ³ñ ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ §ù³Õ³ù³óáõ ûñÁ¦ ²ÝϳËáõÃÛ³Ý ïáÝÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ »ñÏñáñ¹Á ÉÇÝǪ Áݹ·Í»Éáí, áñ ¹³ ϳåí³Í ¿ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ζ ݳ˳ñ³ñÝ ¿ÉÇ §Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃ۳ݦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¿ ³åñáõÙ »õ ãÇ ¿É å³ïñ³ëïíáõÙ ¹áõñë ·³É, áñáíÑ»ï»õ, »Ã» ¹áõñë »Ï³Í ÉÇÝ»ñ, سÛÇëÇ 8-9 ã¿ñ Ùáé³Ý³, ûñ»ñ, áñáÝù µ»ÏáõÙݳÛÇÝ »Ý ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»å, ³ñ·á ²ñ³ÛÇÏ Ð.-Ý ã·ÇïDZ, áñ ù³Õ³ù³óÇÝ ëϽµÇó »ñ»Ë³ ¿ ÉÇÝáõÙ, Ñ»ïá ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³óÇ, ³ñÅ»± Ñ»ïÇÝ åÉ³Ý ÙÕ»É ºñ»Ë³Ý»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ûñÁ: ì»ñçáõ٠ݳ»õ Ýß»Ù, áñ ݳ˳ñ³ñÝ ³éѳë³ñ³Ï ë˳É-

ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ñ ³Ýç³ïáõ³Í سÛñ ³ÃáéÇ »ÝóϳÛáõûݿÝ: ÆëÏ³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ³ñ³ñùª ³ñųÝÇ Ýáñûñ»³Û Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõ ͳ÷³Ñ³ñáõû³Ý: ») àñå»ë ÷³ÝçáõÝÇ³Ï³Ý ³í³Ý¹áÛÃÝ»ñáõ ß³ñáõݳÏáÕ, ¶¿áñ· º³½Á×»³ÝÁ ã¿ñ Ïñݳñ ûõ»ñáõÝ ï³Ï ã³éÝ»É Ý³»õ ê. ¶³ÛÇ³Ý¿Ç Ý³ËÏÇÝ í³Ý³Ñ³Ûñ »õ ϳñ·³½ñÏ»³É í³ñ¹³å»ï (Ý»ñáÕáõÃÇõݪ ³µ»Õ³Û) ÎáñÇõÝÁ: §Ø»ñ ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ ѳٳÏÇñÝ»ñÁ,- ÏÁ ·ñ¿ º³½Á×»³Ý ·É˳·ñ»Éáí áñáß µ³é»ñ,- âºÜ Ö²Üâò²Ì áõ ºð´º°ø äÆîÆ âÖ²ÜâÜ²Ü Ð³Ûñ ÎáñÇõÝÇÝ Ï³ñ·³ÉáõÍáõû³Ý ÐÆØø¾Ü ÆêÎ ²Üì²ôºð áñáßáõÙÁ¦: Æñ³õ³µ³Ýáõû³Ý Ù¿ç ³ëáñ ϳñͻ٠ϰÁë»Ýª ÇÝùÝÇñ³õãáõÃÇõÝ, ³ÛëÇÝùÝ Çñ Çñ³õ³ëáõÃ»Ý¿Ý ¹áõñëª Çñ³õáõÝùÇ Ï³Ù³Û³Ï³Ý ïÝûñÇÝáõÙ: ÜÙ³Ý, ûñÇݳÏ, ³ÛÝ ·Ý¹³å»ïÇÝ, áñ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éáí ½ñÏáõ³Í ¿ Çñ ÏáãáõÙ¿Ý, ë³Ï³ÛÝ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý áõë³¹ÇñÝ»ñÁ Ïñ»Éª ³é áãÇÝã ѳٳñ»Éáí Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõû³Ý áñáßáõÙÁ: ¿»õ ÿ° ÏáãáõÙ ïáõáÕÁ, ÿ° ÏáãáõÙ¿Ý ½ñÏáÕÁ ÝáÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ ¿: ºÃ¿ ³Û¹å¿ë, Ñ³å³ ÇÝãá±õ ËáñÑáõñ¹ ãï³É ųٳݳϳÏÇó Ù»ñ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõÝ ½·³Û³óáõÝó ù³ÛÉ ÙÁ »õë ³éÝ»Éáõ. ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ϳñ·³ÉáÛÍ ³µ»Õ³ÛÇÝ µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Û³ïϳå¿ë ³Ýáñ óõ³µáÛë ÙûñáõùÁª ½ÇÝù Ñéã³Ï»É ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë, ϳñ·³ÉáÛÍ »Õ³Í 80-»³Ï¿Ý ·ïÝ»É ³éÝáõ³½Ý »ñ»ù ݳËÏÇÝ »åÇëÏáåáëÝ»ñ »õ ѳݹÇë³õáñ ûÍáõÙÁ ϳï³ñ»É, ³å³ §Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ¦ Ññ³õÇñ»É ³ç³Ñ³ÙµáÛñÇ: â°ÁÉɳ±ñ: ÆÝãá±õ ã°ÁÉɳñ. Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ݳ˳¹¿å»ñÁ ϳÝ: Êáñ¿Ý ² ϳÃáÕÇÏáëÁ ûÍáõ»ó³õ Áݹ³Ù¿ÝÁ »ñÏáõ Ñ³Û »åÇëÏáåáëÝ»ñáí, ì³Ý³Û Æß˳ÝÁ ²ÕóٳñÇ Ï³ÃáÕÇÏáë ѳݻó¹ñ³õ ³éÝáõ³½Ý Ù¿Ï ³Ý·³Ù: г°, Ùáéó³Û ÛÇß»óÝ»Éáõ ϳñ»õáñ µ³Ý ÙÁ »õëª ûÍÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ññ³õÇñ»É ÙÇõë ö³ÝçáõÝÇݪ àëÏ³Ý ØËÇóñ»³ÝÁ. ûñ»õë å½ïÇÏ ÝáõÇñ³ïõáõÃÇõÝ ÙÁÝ ³É ÁÝ¿ Ç å³ÛͳéáõÃÇõÝ Ýáñ ÑÇÙÝáõ³Í ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ §Üáñ г۳ëï³Ý, Ýáñ ѳÛñ³å»ï¦ ß³ñÅáõÙÁ í»ñ³Íáõ³Í Ï°ÁÉÉ³Û §Üáñ г۳ëï³Ý, »ñÏáõ ѳÛñ³å»ï¦Ç: Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü

íáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ï³ñí³ ûñ»ñÇó ù³Õ³ù³óáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã û Ù»Ï, ³Ûɪ µáÉáñ ûñ»ñÁ:

ì³Ñ³·Ý ì»ñÙÇßÛ³ÝÁª ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ سñïÇ 21-ÇÝ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÷áËí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ²íÇÝÛ³ÝÇ áñáßٳٵ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ¿ Ý߳ݳÏí»É ì³Ñ³·Ý ì»ñÙÇßÛ³ÝÁ, áñÁ 2017Ã, »Õ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ýª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí, 2014-17ÃÃ.Çݪ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý úñÛáÉÇ Ù³ñ½Ç ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï, 1989-91ÃÃ.Çݪ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ×³ñï³ñ³å»ï: §Ü³Ë³·Í»É »õ ϳéáõó»É »Ù ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝÇó ³í»É ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¸»Ùá¹»¹áíá û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ. êáãÇÇ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÁ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó ì.ì»ñÙÇßÛ³ÝÁ:

ÎáíϳëÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Üáíñáõ½Á ϳå»É ¿ §Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏǦ Ñ»ï ÎáíϳëÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ÉɳÑßáõùÛáõñ ö³ß³½³¹»Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíáñ»É ¿ Üáíñáõ½Ç ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ѳÛï³ñ³ñ»É. §Üáíñáõ½Ç ³Ù»Ý ÙÇ ïáÝÁ ³Ùñ³åݹáõÙ ¿ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ѳÕóݳÏÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ѳí³ïÁ¦: ¶. ¶.

AZG NEW SHABAT.QXD

3

21/03/2019

22:25

²¼¶

1

´³Ûó, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹³ ãÇ å³ñ½áõÙ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, áñ »Ã» »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ (²ÉÇ»õÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ëáõÉÇëÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ¹»Ù ¿ ²ñó³ËÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³Ý) , »õ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ ¹»Ù ÉÇÝ»Ý ²ñó³ËÇ í»ñ³Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ¿ í³ñí»Éáõ г۳ëï³ÝÁ: (ØÇç³ÝÏÛ³É ³ë»Ýù, áñ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ϳñ»õáñ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳éáí, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ³ ëÏëí»É ¿ ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇó ³ñï³ÑáëáÕ ÇÝã- áñ ÷ë÷ëáõÏ` Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: úñÇݳÏ` ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ ѳñóÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³Ý¹³ïÁ áñ»õ¿ Ù»Í å»ïáõÃÛ³ÝÁ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ù³ÝÇ áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿` ѳëϳóíáõÙ ¿, áñ ݳ ÙÇ·áõó» èáõë³ëï³ÝÇÝ ÝϳïÇ áõÝÇ: àõ ѳí³Ý³µ³ñ ²ñó³ËÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝѳϳ¹³ñÓáõÙÁ ´³µ³Û³ÝÇÝ áõ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ ¿ áõÕÕí³Í , û` Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ ½»ñÍ ÙÝ³É å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ý¹áõÛÃÝ»ñÝ áõ ³ñŻѳٳϳñ·Á Ýë»Ù³óÝáÕ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áõ ù³ÛÉ»ñÇó, µ³Ûó ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ³é³í»É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ³Ùñ³·ñáõÙÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÜáõÛÝ Ï»ñå, Ù»ñ ѳçáñ¹ ѳñó- ³é³ç³ñÏÇÝ, û ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇ ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý ³éáõÙáí ³í»ÉÇ É³í ãDZ ÉÇÝÇ áõÝ»Ý³É ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ù³ñ﻽-ѳۻó³Ï³ñ·, áõñ Ñëï³Ï Ýßí³Í ÏÉÇÝ»Ý ³åûñÇÝÇ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ »õ ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç ¹»é ѳÛïÝÇ ÏÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýó ³å³ÙáÝï³ÅÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ, áñ ³Ûë ³Ý·³Ùí³ å»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëïáí ³ÕÙáõÏ ãµ³ñÓñ³Ý³, Ç å³ï³ëË³Ý í³ñã³å»ïÁ µáõÝ Ñ³ñóÇó ß»Õí»ó áõ ï³ñ³í ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ»Éáõ »õ ϳݳã ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¹³ßï: ¸ñ³Ý áã áù ¹»Ù ã¿, Ù»Ýù Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñëï³Ï»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ÇÝù ËáëáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë` ãáñëáõÏ»ë ų٠³ëáõÉÇë ï³É, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñá·ÝáõÙ »Ý µáÉáñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ÇÝùÁ í³ñã³å»ïÁ, ÃáõɳóÝ»Éáí áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ, ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ ß»ÕáõÙÝ»ñ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³í»×»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáí,

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

22

زðî

2019

ÈÇñÇÏ³Ï³Ý »õ áã ÉÇñÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ ã·Çï»Ýù áñù³Ýáí ¿ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ, »ñµ §é»·É³Ù»Ýï¦ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ í³ñã³å»ïÇ û·ïÇÝ ÏËáë»ñ` ³ÝѳñÏÇ »õ ³Ý³ñ¹ÛáõÝù ÏñÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãï³Ý»Éáí: г, ¹» ѳëϳݳÉÇ ¿, ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÉÇñÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ ã¿ñ å³ï³ë˳ÝáõÙ (Ýñ³ ѳñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ëÕ³·ñáõÃÛ³ÝÁ ÑÕáõÙ ³Ý»Ýù), ÇëÏ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ¹ñ³ÝóÇó ãÇ Ëáõë³÷áõÙ, µ³Ûó ³Ý·³Ù ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿, û áñÝ ¿ ³í»ÉÇ Ñ³ñÇñ å»ï³Ï³Ý ³ÛñÇÝ : ²ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã»Ý å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ` ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý »ñ³Ý· å³ñáõݳÏáÕ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÇÏÝáç Ñ»ï Ù»ÏÝ»Éáõ ³éáõÙáí: ÆÝãDZ ѳٳñ ¿ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ, É³í ¿ ³ñ»É, áõ í»ñç` »Ã» ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ý³Ëûñáù ÉdzñÅ»ù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñíÇ: ÆëÏ Ã» áõÕÕ³ÃÇéÁ ¹³ï³ñÏ åÇïÇ åïïí»ñ »õ ³ÛÉÝ` Ï³Ý µ³Ý»ñ , áñáÝó Ù³ëÇÝ ³éѳë³ñ³Ï ã³ñÅ» Ëáë»É: ÀÝï³ÝÇùÇÝ Ï³ñ»õáñ»ÉÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ ¿, ¹³ëïdzñ³ÏÇã ¹»ñ áõÝÇ, í³ñ³ÏÇã ¿, ¹³ ÙÇ·áõó» ѳۻñÇë Ñ᷻ϻñïí³ÍùÇ` ѳÛñÇßË³Ý³Ï³Ý Ïáßï ·Í»ñÇ ù³Õ³ù³ÏñÃÙ³Ý ³éáõÙáí ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕÝÇ: ºÃ» í³ñã³å»ïÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ³ß˳ïÇ »õ ϳñ»õáñ ·áñÍ»ñáõ٠ѳçáÕÇ` ³Û¹ ûٳݻñÁ ³ÛÝù³Ý ï³ëÝ»ñáñ¹³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ù³ÙáõÉáõÙ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ Ó·Ó·í³Í ³ëáõÉÇëáõÙ ß³ï ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ ¹áõñë ÙݳóÇÝ, Ù»Ýù ³Û¹ ѳñó»ñÇó »ñÏáõ -»ñ»ù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ»ñÇó ÑÇÙ³° ÏáõÕÕ»Ýù` í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÙÇßï ¿É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ, ٳݳí³Ý¹` µáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ µáÉáñÁ Ñ»Ýó Ýñ³ÝÇó »Ý ëå³ëáõÙ, áõ ¹³ ¿É ÙÇ áõñÇß åñáµÉ»Ù ¿: вðò 1. (Ø»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ)- ì³ñã³å»ïÇÝ ·»ñÉdz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅï»ÉÇë` ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ ³ñ»É ¿ñ ³ÛÝ Ñ»é³Ýϳñáí, áñ í³ñã³å»ï ÉÇÝ»ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ`³Û¹ å³ßïáÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ëÁ í»ñóÝ»Éáí Çñ íñ³, ÇëÏ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»ñ ³é³çÇÝ ÷áËí³ñã³å»ï γñ»Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²ÛëÇÝùÝ` ·»ñÙ³ñ¹áõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³-

ñáõݳÏáÕ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ »ñÏáõ Ù³ëÇ ¿ñ µ³Å³Ýí»Éáõ: ØÇ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ Çñáù µ»é ¿`³ñï»ñÏÇñ µ³½Ù³ÃÇí ³Ûó»ñ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý-³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ËáñùÇó ÇÙ³óáõÃÛáõÝ »õ áõÕÕáñ¹áõÙ: ²Ûë ¹Åí³ñ µ»éÇó ¿É ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ѳٳϳñ·»É ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ`¹³ »õë ·»ñ³½³Ýó ÇٳݳÉáí: ØÇÝã¹»é ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇÝ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ËáñùÇó »õ Ù³ëݳ·Çïáñ»Ý ÇٳݳÉÁ ÃÇí Ù»Ï å³ÛÙ³Ý ¿: ºñµ Ñ»ï»õáÙ »ë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ (¹Çóáõù` ³Ûë í»ñçÇÝÇÝ), ½·áõÙ »ë, áñ ³Ù»Ý ݳ˳ñ³ñ áõ å³ßïáÝÛ³, Çñ áÉáñïÁ ɳí ÇٳݳÉáí »õ ѳÝáõÝ áÉáñïÇ ß³ÑÇ å³Ûù³ñ»Éáí` í»ñÙ³ÏÁ Ó·áõÙ ¿ Çñ ÏáÕÙÁ, áõ½áõÙ ¿ ѳñóÇ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ ³ÝóϳóÝ»É, áõ ¹³ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏñÇÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ û·á±õï ¿, û± íݳë` ÃíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ѳñóÇ ½»ÏáõóáõÙÁ áã áù ÙÇÝã»õ í»ñç ãÇ Ñ³ßí»Ïßé»É: àõ ³Ù»Ý ÇÝã ϳËí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ Ýñ³ÝÇó, û í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³Û¹ å³ÑÇÝ ÇÝãå»ë ÏÁÙµéÝÇ Ñ³ñóÁ, ÏѳëóÝDZ Ëáñ³Ý³É ÙÇÝã»õ ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ »Ýóï»ùëï»ñÁ, ÏÝϳïDZ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ß³ÑÁ: ²ÛÝå»ë áñ` ½áõï ѳëóÝ»Éáõ ³éáõÙáí ã³ñÅ»ñ Ïñ׳ï»É ³é³çÇÝ ÷áËí³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÁ, áõ, ù³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ý³Ë³·ÇÍÝ ûñ»Ýù ãÇ ¹³ñÓ»É, ³ñÅ»ñ Ùï³Í»É ³Ûë Ù³ëÇÝ, ·ïÝ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹, áñÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ µáÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ñ¹Ûáù ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ùï³Íá±õÙ ¿ í³ñã³å»ïÁ, ѳñóë ë³ ¿: вðò 2.- Ø»ñ áõÕ»õáñ³÷á˳¹ñÙ³Ý ë³ñë³÷»ÉÇ »õ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ å³ïÏ»ñÁ í³Õáõó ¹³ñÓ»É ¿ µáÉáñÇë ËݹÇñÁ, »±ñµ ÏëÏëíÇ ïñ³ÝëåáñïÇ ËݹñÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ, »ñµ ³ÛÉ»õë å³éÏ³Í ã»Ýù »ñûõ»ÏÇ, µáÉáñë Ñá·Ý»É »Ýù ÙÇ áõñÇß Ï³ñ·Ç: вðò 3.- º±ñµ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ïϳå»ë áã Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ã³Õ³Ù³ë»ñáõÙ Ù³ÛûñÁ Ϲ³¹³ñ»Ý ˳ÝáõÃÝ»»ñÇÝ ëå³ë³ñÏáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñ ÉÇÝ»É, ³ÛëÇÝùÝ` ˳ÝáõÃÝ»ñ

ϵ³óí»Ý ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³Íù ϳ, áõ ˳ÝáõÃÇ ÏáÕùáí ³ÝóÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ, Ù³ÛûñÁ Ëó³Ýí³Í ã»Ý ÉÇÝÇ ³é³ùÇãÝ»ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ϳ٠³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñÏÕ»ñáí` ïñ³ÝëåáñïÇ Ñ³Ù³ñ ËáãÁݹáïÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáí: ê³ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ËݹÇñ ¿ ¹³ñÓ»É, ÇëÏ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáí ³ÝóÝáõÙ »Ý Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ: вðò 4.- гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³é³¹Çá»Ã»ñÇ ËݹÇñÁ í³Õáõó í»ñ³Íí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹñÇ, ù³ÝÇ áñ å³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý· áõÝ»óáÕ »ñÏñáõÙ ³×å³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³½³ï Éñ³ïíáõÃÛ³Ùµ »õ ù³Õ³ù³óÇ ÏñÃáÕ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ »õ é³ÇáÛÇ (ѳÝñ³ÛÇÝ é³ÇáÛÇ ¹»åùáõÙ å³ïÏ»ñÁ Ù³ë³Ùµ ï³Ý»ÉÇ ¿) ѳñóÁ ѳïϳå»ë ÑÇÙ³ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ¿: ²ÛÅÙ »ñÏáõ áÉáñïÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ »Ý ÁÝïñ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ݳÛáõÙ »ë ³Û¹ »ñÏáõ å³ßïáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ï³½ÙÁ, ѳëϳÝáõÙ »ë, áñ Ñ»Ýó Ýñ³Ýó ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ »Ý ÁÝïñí»É ݳËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, áñáÝó ëï»ÕÍ³Í Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ËݹÇñÁ ã»Ý ÉáõÍ»É: гïϳå»ë` Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, áñÇ` ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ É»½íÇ ÉdzñÅ»ù ÏñáÕÁ ãÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïáí ¿ÇÝ Ý³»õ ÙÇ·áõó» å³Ûٳݳíáñí³Í ¹³ï³ñÏ áõ ³½· ÷ëáñáÕ ë»ñdzÉÝ»ñÁ, Éñ³·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ã»ñÇÝ Ùáï ÃáÕÝ»ÉÁ, ѳÛáó É»½íÇ É³Ûݳͳí³É áïݳѳñáõÙÁ »Ã»ñáõÙ` ãËáñ³Ý³Ýù, ß³ï µ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É: ÐÇÙ³ ÝáõÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáí ÇÝãå»±ë åÇïÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíïݳ·áõÃÛ³Ý ³Ûë ѳñóÁ ÉáõÍ»É, ¿ÉÇ í»ñ»õÇó »Ý ³ë»Éáõ` áõÙ Ý߳ݳϻÝ: ºÃ» ³Ý·³Ù ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ñ Ýáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, ³í»ÉÇ í³Õ å»ïù ¿ñ ¹³ ÉáõÍ»É, ³Ûë Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù áõÝDZ í³ñã³å»ïÁ: ä»ïáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ï³ññ å³ñáõݳÏáÕ Ñ³ñóáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ï³ñÍÇùÝ , Çñáù ϳñ»õáñ ¿: гñó»ñÁ ß³ñáõݳϻÉÇ »Ý: ²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ:

Üáñ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿ÉÏ»ïñ³Ï³Û³Ý ÞáñųÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠޳ѳ·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó 997.92 Ïìï åÇϳÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ³ñ»õ³ÛÇÝ ýáïá¿É»Ïïñ³Ï³Ý ϳ۳ÝÁ: ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç Þáñų ѳٳÛÝùáõÙ, ÍáíÇ Ù³Ï»ñ»õáõÛÃÇó 1920 Ù»ïñ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: î³ñ³ÍùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ³ñ»õ³÷³ÛÉÇ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 2629 ijÙ, ÇëÏ ³ñ»·³ÏݳÛÇÝ ×³é³·³ÛÃáõÙÁ Ùdzíáñ ٳϻñ»ëÇÝ° 8133 Øæ/Ù2: ܳ˳·Í»ñÁ ϳï³ñí³Í »Ý ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí §ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ÜáñÙ»ñÇ »õ γÝáÝÝ»ñǦ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: γ۳ÝÇ ·»Ý»ñ³ïáñ³ÛÇÝ Ù³ëÁ ϳéáõóí»É ¿ µ³½Ù³µÛáõñ»Õ³ÛÇÝ ýáïáíáÉï³ÇÏ Ùá¹áõÉÝ»ñáí, áñáÝù 10 ѳï 100 Ïìï »Éù³ÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ ÇÝí»ñïáñÝ»ñÇ ÷á÷áË³Ï³Ý É³ñÙ³Ý »ÉáõëïÝ»ñÇó Ù³ÉáõËÝ»ñáí ÙdzÝáõÙ »Ý ºÝóϳ۳ÝÇ 0.4Ïì ·É˳íáñ ÁݹáõÝÇã í³Ñ³ÝÝ»ñÇÝ: 1600 Ïì² ïñ³ÝëýáñÙ³ïáñÇ ÙÇçáóáí ϳ۳ÝÁ ÙdzÝáõÙ ¿ ó³ÝóÇÝ 35Ïì ÏáÕÙÇó 35Ïì §×³Ùµ³ñ³Ï¦ ú¹³ÛÇÝ ¶ÍÇ ÙÇçáóáí: ÞÕóݻñÇ ½áõ·³Ñ»é ÙdzóáõÙÝ»ñÝ ³å³Ñáíí³Í »Ý ÇÝí»ñïáñÝ»ñáõÙ. Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ 17 (15) ßÕóÛÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³é³ÝÓÇÝ ÇÝí»ñïáñ: ÀÝïñí³Í »Ý Hareon Solar ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý

15.23 ïáÏáë û·ï³Ï³ñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó »õ 330ìï åÇϳÛÇÝ Ñ·áñáõÃÛ³Ùµ µ³½Ù³µÛáõñ»Õ HR330-W Ùá¹»ÉÇ üáïáíáÉï³ÛÇÝ Ùá¹áõÉÝ»ñ: ÀݹѳÝáõñ ù³Ý³ÏÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 3024 ѳï: üáïá¿É»Ïïñ³Ï³Ý ϳ۳ÝÇ ½µ³Õ»óñ³Í ٳϻñ»ëÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï »ñÏáõ Ñ»Ïï³ñ, Ù»Ï Ùá¹áõÉÇ ã³÷»ñÁ° 1966ÙÙ x 991 ÙÙx 40ÙÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÇÝí»ñïáñÇó ³é³ÝÓÇÝ ÙáÝï³Åí³Í Ù³ÉáõËÝ»ñÁ ѳí³ùíáõÙ »Ý

0.4Ïì ɳñÙ³Ý ÁݹáõÝÇã í³Ñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ÙdzóíáõÙ ÁݹѳÝáõñ ѳÕáñ¹³ÓáÕ»ñÇÝ å³ñåÇãÝ»ñÇ »õ ³íïáÙ³ï ³Ýç³ïÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: îñ³ÝëýáñÙ³ïáñÁ 0.4Ïí Ùáõïù³ÛÇÝ í³Ñ³ÝÇÝ ÙdzÝáõÙ ¿ ³ÉÛáõÙÇÝ» ¹áճϳÙñç³Ïáí: 0.4Ïì ÏáÕÙáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ·ñ³ÝóÙ³Ý ó³Ýó³ÛÇÝ ³Ý³Éǽ³ïáñ: ²ÛÝ áõÝÇ Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

¾É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ ï³ñ»Ï³Ý ϳñáÕ ¿ ³ñï³¹ñ»É 1.75 ÙÇÉÇáÝ Ïìï.Å ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³: ²Ûëù³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ æ¾Î-»ñáõÙ ³ñï³¹ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ ï³ñ»Ï³Ý ÏͳËëí»ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 500 ïáÝݳ í³é»ÉÇù: Þñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ ϳñï³Ý»ïí»ÇÝ ³½áïÇ »õ ÍÍÙµÇ ûùëǹݻñ: î³ñ³ÍùÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»Õ³¹ñí³Í »Ý Ⱥ¸ 75W 4000K ï»ë³ÏÇ 19 Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñ: γ۳ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ ó³Ýϳå³ïí³Í ¿ 2Ù µ³ñÓñáõÃÛ³Ùµ Ù»ï³Õ³ó³Ýóáí: î³ñ³ÍùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙáõïùÁ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¿: î³ñ³ÍùÁ ³å³Ñáíí³Í ¿ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáí, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »õ ¿É»Ïïñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñáí: ºÝóϳ۳ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ ѳϳÑñ¹»Ñ³ÛÇÝ ÍËÇ »õ ç»ñÙ³ëïÇ׳ÝÇ ïíÇãÝ»ñ:î³ñ³ÍùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáõÙ ¿ ï»ë³ÑëÏÙ³Ý ·áïáõÙ: ÞáñųÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ý»ñϳÛáõÙë ߳ѳ·áñÍíáõÙ »Ý »õë »ñÏáõ ³ñ»õ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÝ»ñ, áñáÝù ߳ѳ·áñÍÙ³Ý »Ý ѳÝÓÝí»É 2018Ãí³Ï³ÝÇÝ: êîºö²Ü ä²äÆÎÚ²Ü î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ Èáõë³ÝϳñÁª Ñ»ÕÇݳÏÇ

AZG NEW SHABAT.QXD

4

21/03/2019

22:25

Page 4

²¼¶²ÚÆÜ

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

²í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï Ñ³Ûáó êáõñµ öñÏÇã ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ³Ýµáí³Ý¹³Ï ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ø»ëñáå ³ñù»åÇëÏáåáë ØáõóýÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ »ñϳñ ëå³ëí³Í í³Ë׳ÝÁ Ç í»ñçá ѳë³í Ù³ñïÇ 8-ÇÝ: »ñÇ ÏÉÇÝÇ ³ë»É, áñ Çñ ϳñ× ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ ß³ï ï³é³å»ó: ܳ Ëáñ³·Çï³Ï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿ñ »õ ³ÝϳË, ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ï»ñ ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý, áñ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ñ ÃáÕ»É ëï³ÙµáõÉ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÏÛ³ÝùáõÙª ÇÝãå»ë Çñ ÏÛ³ÝùÇ ³ÏïÇí ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ѻﳷ³ÛáõÙ, »ñµ ϳåÁ Ïïñ»É ¿ñ Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï: Ð³Û Ý߳ݳíáñ ·ñáÕ »õ ËÙµ³·Çñ èáµ»ñï гïï»×Û³ÝÝ Çñ³í³óÇáñ»Ý Ýᯐ ¿, áñ ݳ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ·áñÍ»É Ñ³Ù³ÛÝùÇ íñ³, »ñµ Ïáñóñ»É ¿ñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý »ñµ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ í»ñ³ÑëÏ»É Çñ ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ,

ϳ, áñ Ýñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý »õ Ùï³íáñ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ù³Ûù³ÛáõÙÝ ëÏëí»ó Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: âÝ³Û³Í ÇÝùÁ µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ áõÕÇ ¿ñ ÁÝïñ»É ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ¸ÇÝùÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç³å»ë óÝó»ó Ýñ³Ý: ¶áõó» ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ ݳ ѳëϳó³í ²ñ÷dzñ ²ñ÷dzñÛ³ÝÇ §Î³ñÙÇñ ųÙáõó¦ í»åÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ (Ô³ñǵ ï»ñï»ñÇ) Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËí»ÉÁ: ´³Ûó ³Û¹ å³ÑÇó ëÏë³Í ݳ ѳݷëïáõÃÛáõÝ ã·ï³í »õ Çñ ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ùï³íáñ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝáÕáù³µ³ñ í³ïóñ³ó³Ý: سñïÇ 8-ÇÝ, ųÙÁ áõÕÇÕ 12.15-ÇÝ, »ñµ å³ïñdzñùÁ í³Ë׳Ýí»ó, ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ ݳ˳·³Ñ è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ¿ñ ѳݹÇåáõÙ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ êµ. ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óáõÙ: ¸³, ³Ýßáõßï, ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »Ï»Õ»óÇÝ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ³ÝÓ³Ùµ Çñª ØáõóýÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåá-

¿ñ ѳÙá½»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ñݳ½³Ý¹ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, áñ Çñ»Ý §ÁÝïñ»Ý¦ ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ï»Õ³å³Ñ: ¶áñÍÁÝóóÁ Ñ»ßï ãÁÝóó³í: ºñ»õ³Ý »Ï³Ý ãáñë ûÏݳÍáõÝ»ñ, áñáÝó Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»ó Çñ³ñ ¹»Ù ѳݻÉ: ´³Ûó ÏáÕÙ»ñÁ áñáß»óÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³é³çÝáñ¹ ¶³ñ»·ÇÝ ³ñù»åÇëÏáåáë ´»Ï×Û³ÝÇÝ ÁÝïñ»É áñå»ë ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñ: Âáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»ó ÁݹáõÝ»É Ñ³Ù³ÛÝùÇ áñáßáõÙÁ: öá˳ñ»ÝÁ ׳ݳã»ó ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ áñå»ë å³ïñdzñù, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝë É³í ¿ñ ͳé³Û»É Çñ §»ÕµáñÁ¦ª ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ: ²Ã»ßÛ³ÝÁ ³Ýå³ñÏ»ßï ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿, áñ Çñ»Ý ßñç³å³ï»É ¿ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ Ñ³ñáõëï ·áñͳϳÉÝ»ñáí, µ³ÝÏÇñÝ»ñáí »õ ϳéáõó³å³ïáÕÝ»ñÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù Çñ»Ýó ß³ÑáõÛÃÇ »ï»õÇó ÁÝÏ³Í Ù³ëݳïáõÙ »Ý »õ ïÝûñÇÝáõ٠ѳٳÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓí³Í ϳÉí³ÍÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ³Ýßáõßï Ù»Ý³Ï ã»Ý ÃáÕÝ»Éáõ ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³ñ¹»Ý Ùáï ï³ëÁ ï³ñÇ å³ß-

öáÃáñϳÉÇó ųٳݳÏÝ»ñÇ ëå³ëáõÙÝ»ñáí ä³ïñdzñùÇ Ù³Ñí³ÝÇó Ñ»ïá áñáíÑ»ï»õ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ íÇ׳ѳñáõÛó Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñ ëï»ÕÍí»óÇÝ Çñ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ܳ í»ñç³ÉáõÛëÇ, ³ÝÏÙ³Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ï³ëݳÙÛ³Ï å³ñ·»õ»ó Ãñù³Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ´³í³Ï³Ý³ã³÷ ³éáÕç ã¿ñ, áñ ϳñáճݳñ ϳï³ñ»É Çñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñå»ë ѳٳÛÝùÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç, áã ¿É Ù³Ñ³ó³Íª áñå»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ Ïïñ»É ¶áñ¹Û³Ý ѳݷáõÛóÁ »õ ³ÝóϳóÝ»É Çñ»Ý ÷á˳ñÇÝáÕÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: гٳÛÝùÁ ¹ÅáËùÇ ÙÇçáí ³Ýó³í ϳñáÕ³Ý³É Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ ÙÇ Ñ³ñÙ³ñ Íñ³·Çñ, ÇëÏ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñ»ó ËáãÁݹáï»Éáõ ѳٳñ áñ»õ¿ ³é³çÁÝóó ³Û¹ µÝ³·³í³éáõÙ: ØáõóýÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÁ å³ïñdzñùÇ ·³ÑÇÝ ¿ñ µ³½Ù»É êï³ÙµáõÉáõÙ 1998-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ »õ ³í»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùµ ͳé³Û»É ¿ñ Çñ ÑáïÇÝ, ½³ñ·³óÝ»Éáí ¿ÏÛáõÙ»ÝÇÏ Ï³å»ñÁ ³Ûɳ¹³í³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñ»ï: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Çñ Ñݳó³Í µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ, Çñ ˳ñǽٳïÇÏ Ï»ñå³ñÇ ßÝáñÑÇí ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ í»ñ³·ï³Ý Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ Ñ³í³ïÁ »õ ëÏë»óÇÝ »Ï»Õ»óÇ Ñ³×³Ë»É: ä»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï Çñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿ÇÝ: ܳ ëïÇåí³Í ¿ñ åÇñÏ Ó·í³Í å³ñ³ÝÇ íñ³Ûáí ù³ÛÉ»É Ï³ñáÕ³Ý³É ÙÇ ÏáÕÙÇó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³×á۳ݳÉáõ, »õ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Çñ ÑáïÇ ß³Ñ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ: ܳ ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳϳ٠ÃáõÛÉ ïí»ó, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ»Ý û·ï³·áñÍÇ áñå»ë §ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇùǦ, »ñµ ëÏë»ó å³Ûù³ñ»É ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ûñÇݳ·Í»ñÇ ¹»Ù, »õ ѳÝáõÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ: ÜÙ³Ý í³ñí»É³Ï»ñåÝ, ³Ýßáõßï, Çñ ¹»Ù ïñ³Ù³¹ñ»ó ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛ³ÝÁ: ´³Ûó ¹ñ³Ýáí ݳ ãϳñáÕ³ó³í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ åáÏ»É Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó: ܳ ëï³ó³í Ù³Ñí³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñ »õ ³Ý·³Ù Çñ í³ñã³Ï³Ý ·É˳íáñ Ï»ÝïñáÝÁ »ÝóñÏí»ó éÙµ³ÏáÍÙ³Ý: γñÍÇù

ëÇ »õ Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ»ñáí ßñç³å³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ: êáõñµ ÎÇñ³Ïáë »Ï»Õ»óÇÝ ³é·ñ³íí³Í ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, Ñ»ïá í»ñ³¹³ñÓí³Íª ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, í»ñ³Ï³éáõóí³Í ѳۻñÇ »õ ï»ÕÇ ùáõñ¹ ù³Õ³ù³å»ïÇ ç³Ýù»ñáí, ³å³ ÝáñÇó ù³Ý¹í³Í ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ó»éùáí, »ñµ í»ñçÇÝë áãÝã³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëÏë»ó í³ñ»É ùáõñ¹»ñÇ ¹»Ù: гݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, §´³ñ»å³ßï áõ µ³ñ»ëÇñï¦ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, áñ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ñ »Ï»Õ»óáõ »ñÏñáñ¹ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ÃíÇûñÛ³Ý Çñ ¿çáõÙ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÛïÝáõÙ ØáõóýÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ... ѳۻñ»Ý É»½íáí: ØÇÝã ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Çñ Ù³Ñ×áõÙ ³Ý·Çï³ÏÇó å³éÏ³Í ¿ñ å³ïñdzñùÁ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý ç³Ýù ·áñͳ¹ñáõÙ ¿ñ Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ í»ñçÝ³Ï³Ý áõ Ñëï³Ï å³ï³ëË³Ý ï³Éáõó ѳٳÛÝùÇݪ Ýáñ å³ïñdzñùÇÝ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ Ëáõë³÷áÕ³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ ¿É ѳٳÛÝùÁ µ³Å³Ý»É ¿ñ »ñÏáõ Ù³ëÇ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ýáñ å³ïñdzñùÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª ³Ãáé³ÏÇó å³ïñdzñù: ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÏáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ ¿É Ù»ñÅí»É ¿ÇÝ, µ³Ûó ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ²ñ³Ù ³ñù»åÇëÏáåáë ²Ã»ßÛ³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É

ïáݳí³ñáõÙ ¿ ÷³ëïáñ»Ý áñå»ë å³ïñdzñù, »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿, áñ ѳٳÛÝùÝ ³ÛÉ ÁÝïñ³Ýù ãáõÝÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µ³Ýµ»ñ, ѳٳÛÝùÇ ³é³çÝáñ¹ ä»ïñáë ÞÇñÇÝûÕÉáõÝ áñáß Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ï³ÝçÇÝ ÷ë÷ëáõÙ ¿, áñ ×Çßï 㿠ѳϳé³Ïí»É ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ìñ¹áíí³Í ´»Ï×Û³ÝÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇó í»ñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá, áñå»ë ûÏݳÍáõÝ»ñ ÙݳóÇÝ ²Ã»ßÛ³Ý ³ñù»åÇëÏáåáëÁ, »åÇëÏáåáëÝ»ñ ê³Ñ³Ï س߳ÉÛ³ÝÝ áõ ê»åáõÑ âáõÉ×Û³ÝÁª ¶áõ·³ñùÇ ³é³çÝáñ¹Á г۳ëï³ÝÇó: гٳÛÝùÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ »Ã» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, ³å³ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñÁ Ê³Å³Ï ³ñù»åÇëÏáåáë ä³ñë³ÙÛ³ÝÝ ¿, áñ û»õ ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ ã¿, µ³Ûó ËÇëï ϳñ»õáñ å³ßïáÝ ¿ ½µ³Õ»óÝáõÙ ºíñáå³ÛáõÙ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ì³ïÇϳÝáõÙ: âáõÉ×Û³ÝÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¿, áñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, áñÝ ³ñ¹»Ý Çñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»É ¿: гϳé³Ï Çñ»Ýó ϳëϳÍÝ»ñÇÝ, »ñÏáõ ·áñÍáÕ Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÝ ¿É, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï»ÕÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ, ѳñ·³Ýùáí »Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ ²Ã»ßÛ³ÝÇÝ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, »ñ»õÇ, û Ç í»ñçá ݳ ¿, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå, ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳçáñ¹ å³ïñdzñùÇ ³ÃáéÁ: ¾ñ¹áÕ³ÝÇ µéݳå»ï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñͳ½áõñÏ ¿ ¹³ñÓñ»É ³í»ÉÇ ù³Ý 350 ѳ½³ñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ, Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ »õ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ: ²í»ÉÇÝ, ݳ ³ñѳٳñÑáõÙ ¿, Ó»éÝáó ¿ Ý»ïáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝ: ä³ïñdzñùÇ ·³ÑÇÝ Ñ³ñϳ¹ñ³µ³ñ ÑÉáõ-Ñݳ½³Ý¹ ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý µ³½Ù»óÝ»ÉÁ, áõëïÇ, ³é³Óݳå»ë Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñ ã¿ ÝáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ êáõÉóÝÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇÝã ëï³ÙµáõɳѳۻñÇÝ ÷áÃáñϳÉÇó ųٳݳÏÝ»ñ »Ý ëå³ëáõÙ, ÃáÕ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ Ç ï»ñ ѳݷãÇ ÝáñᷠѳݷáõóÛ³É å³ïñdzñùÁ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

22

زðî

2019

ºäÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ¶ñÇ·áñ ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ ѳݹÇë³íáñ μ³óáõÙÁ ºäÐ ·É˳íáñ Ù³ëݳ߻ÝùÇ Ý³Ë³ëñ³ÑáõÙ Ù³ñïÇ 19-ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ï³Ý³íáñ ·ÇïݳϳÝ, ³ëïÕ³ýǽÇÏáë, ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶ñÇ·áñ ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñáõ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ: ÎÇë³Ý¹ñáõ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ºäÐ é»Ïïáñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ÎáëÙáÉá·Ç³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ, §LARES¦ »íñáå³Ï³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, ýǽÇϳٳûٳïÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ¶. ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ áñ¹Ç ì³Ñ³·Ý ¶áõñ½³¹Û³ÝÁ, ºäÐ-Ç »õ ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñ: ÎÇë³Ý¹ñÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï»É ¿ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ îÇ·ñ³Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ: äñáý. ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÁ µ³óÙ³Ý ËáëùáõÙ áÕçáõÝ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ »õ ³ë³ó, áñ Ù»Í å³ïÇí ¿ ¶ñÇ·áñ ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý áõݻݳÉÁ. §²Ûë ÏÇë³Ý¹ñÇÝ Ù»Ýù µ³óáõÙ »Ýù áñå»ë ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù Ù»Í ·ÇïݳϳÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ, áñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ »õ »Õ»É ¿ ²ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ ³ÙµÇáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ϳ½ÙáõÙ¦: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³Ï³Ý³íáñ ·ÇïݳϳÝÇ Ù³ëÇÝ Ý»ñϳݻñÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏ Ï³ñ¹³ó îÇ»½»ñùÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù, å³ïÙ³µ³Ý γñ»Ý ´³Ûñ³ÙÛ³ÝÁ: ܳ ÑÇß³ï³Ï»ó ¶. ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ·Çï³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñÝ áõ Ù»Ï ï³ëÝÛ³Ï ëïí³ñ³Í³í³É ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÝíÇñí³Í ³ëïÕ³ýǽÇϳÛÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇÝ: ܳ Ýß»ó, áñ ¶áõñ½³¹Û³ÝÁ ¹»é»õë 1960-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Õ»Ï³í³ñ»É ¿ ²ñ»·³ÏÇ áõ ³ëïÕ»ñÇ ·»ñÙ³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ áõ é»ÝﷻݳÛÇÝ ¹ÇïáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí»É »Ý §úðÆàܦ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ëïÕ³¹Çï³ñ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ß˳ñÑáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ·Çï³÷áñÓ»ñÁ »õ ѳݷ»óñ»É ¿ÇÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ ·Çï³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ: §¶áõñ½³¹Û³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³ÝÝ »Ý å³ïϳÝáõ٠ݳ»õ µ³½Ù³ÃÇí Ïï³íÝ»ñ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ¿ëë»Ý»ñÇ ·ñù»ñª ÝíÇñí³Í ·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ³ñí»ëïÇݦ,- ÁÝûñó»ó å³ñáÝ ´³Ûñ³ÙÛ³ÝÁ: ºÉáõÛÃáí ѳݹ»ë »Ï³í ³Ï³¹»ÙÇÏáëÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇó ÐÐ ä»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ ²ßáï ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ, áñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ¶. ¶áõñ½³¹Û³ÝÇ µ»ÕÙݳíáñ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÝ áõ í³ëï³ÏÇÝ: ²Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ áñ¹Çݪ åñáý»ëáñ ì³Ñ³·Ý ¶áõñ½³¹Û³ÝÁ, Ëáë»Éáí Ñáñ ÃáÕ³Í ·Çï³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ß»ßï»ó, áñ áõñ³Ë ¿ Ý»ñϳ ÉÇÝ»Éáõ Ýñ³ ÏÇë³Ý¹ñáõ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: §Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ¶. ¶áõñ½³¹Û³Ý ·ÇïݳϳÝÇ í³ëï³ÏÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç, ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ýñ³ µ³½Ù³ÙÛ³ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, ·ï³í, áñ í»ñçÇÝë å»ïù ¿ í»ñ³¹³éݳ ѳٳÉë³ñ³Ý »õ ѳí»ñųݳ ³Ûë å³ïí³íáñ ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ¦,- ³ë³ó ì. ¶áõñ½³¹Û³ÝÁ: زðÆܲ ²è²øºÈÚ²Ü http://www.ysu.am/news/hy/Official-opening-ceremony-of-the-bust-of-Grigor-Gurzadyan

AZG NEW SHABAT.QXD

5

21/03/2019

22:25

Page 5

кÆÌ

²¼¶

ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÁ ¹ÇÙ»É ¿ Õ³½³Ë ÅáÕáíñ¹ÇÝ: ºõ ù³ÝÇ áñ Õ³½³Ë ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»½ ѳٳñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó ¿, ¹³ñ³íáñ ¿É ϳë»Çª áõÕÕ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÇÙ³óáõÃÛáõÝë ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë, áõñ»ÙÝ Ù»Ýù ¿É Éë»Ýù, û DZÝã ¿ ³ë»É ÜáõñëáõÉÃ³Ý ²µÇß»õÇãÁ: Ø»Ýù µáÉáñë ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ³ß˳ñÑÁ ÷áËíáõÙ ¿, ï»ÕáõÙ ãÇ ÙÝáõÙ: Æ Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýáñ ·Éáµ³É ï»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ: ²ß˳ñÑÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ Ù»Ýù Ñ»ï»õáõÙ »Ýù ³Ù»Ý ûñ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë»ñÝ¹Ç ïñí³Í ¿ ÉáõÍ»Éáõ Çñ ųٳݳÏÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ºë »õ ÇÙ ë»ñáõݹÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ»É »Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ, ÇÝã ϳñáÕ ¿ÇÝù, ÃáÕ Ñ³çáñ¹ ë»ñáõݹÁ Ô³½³Ëëï³ÝÝ ³í»ÉÇ É³íÁ ¹³ñÓÝÇ: Üáñ ë»ñáõݹÁ ÃáÕ ³ß˳ïÇ Ñ³ÝáõÝ »ñÏñÇ, ѳÝáõÝ ÅáÕáíñ¹Ç, áñ ÏÛ³ÝùÝ ³í»ÉÇ É³íÁ ÉÇÝÇ, ù³Ý Ù»ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ: ܳ½³ñµ³»õÝ ¿ÉÇ ß³ï µ³Ý ¿ ³ë»É, µ³Ûó ϳñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ»ïëáí»ï³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ù»Ý³»ñϳñ³ÏÛ³ó ݳ˳·³ÑÁ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ¿ ïí»É: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ, áñ ܳ½³ñµ³»õÁ 79 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ 29 ï³ñí³ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, »Ã» »õë Ù»Ï ï³ñÇ Ùݳñ, ³å³ ÏÉÇÝ»ñ 80 ï³ñ»Ï³Ý »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ 30 ï³ñí³ Ý³Ë³·³ÑÁ, µ³Ûó Ù³ñ¹Á ÃÇÃǽáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õÇó ãÇ ÁÝÏ»É »õ ¹Åí³ñÇÝ áñáßáõÙ ¿ ϳ۳óñ»É: лé³Ý³ÉÁ ÙÇßï ¹Åí³ñ áñáßáõÙ ¿, ϳå ãáõÝǪ »ñÏñDZó, ÏÝáçDZó, ³ÙáõëÝá±õó, ÍÝáÕDZó: лé³Ý³ÉÁ ³Ù»Ý³¹Åí³ñ áñáßáõÙÝ ¿ ѳïϳå»ë »ñµ Ñ»é³ÝáõÙ »ë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó:

22

ܳ½³ñµ³»õÇ ¹³ëÁ

ºë ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É ³ß˳ñÑáõ٠ϳï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó ³Ù»Ý ûñ Ñ»ï»õ»É »Ý Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ »õ ½»Ïáõó»É ܳ½³ñµ³»õÇÝ, ³é³í»É »õë ã»Ù áõ½áõÙ Ëáë»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ù³ëÇݪ ܳ½³ñµ³»õÇó Ñ»ïá: ØdzÛÝ ³ë»Ù, áñ ܳ½³ñµ³»õÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ¿ ê»Ý³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ø³ëÇÙ ÄáÙ³ñï îáϳ»õÇÝ, áñÝ ÇÙÇçdzÛÉáó 62 ï³ñ»Ï³Ý ¿ »õ ³ñ¹»Ý ³é³ç³ñÏ»É ¿ »ñÏñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ëï³Ý³Ý ³Ýí³Ý³÷á˻ɪ ÜáõñëáõÉóÝ: ºë áõ½áõÙ »Ù Ëáë»É ܳ½³ñµ³»õÇ ïí³Í ¹³ëÇó: Ü³Ë Ý³ ãÙݳó ³ÛÝù³Ý, áñ Õ³½³ËÝ»ñÁ ²ëï³Ý³ÛÇóª ÙÇÝã»õ ²ÉÙ³-²ÃÇ µÕ³í»Ý §ÜáõñëáõÉóÝ, Ñ»é³óÇñ¦, ÇÝãÝ Ç ¹»å ÝáõÛÝÇëÏ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ: سñ¹Ý ÇÝùÁ áñáß»ó Ñ»é³Ý³Éáõ Çñ ųٳݳÏÁ: Àݹ áñáõÙ, ù³ÝÇ áñ Çñ»Ý áã áù ãÇ Ñ»é³óñ»É, ܳ½³ñ-

µ³»õÁ ÙÝáõÙ ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý: ܳ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ÉÇÝ»É Ô³½³Ëëï³ÝÇ ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ, ÇÝãÁ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ܳ½³ñµ³»õÇÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, »õ ÙݳÉáõ ¿ ÇßËáÕª Üáõñ úÃ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, ³ÛëÇÝùÝ »ñÏñÇ Ñ³çáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ, áí ¿É áñ ݳ ÉÇÝÇ, »õ ѳëϳݳÉÇ ¿, áñ ÝáõñûóÝóÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ѳßí»ïáõ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áã ÙdzÛÝ Õ³½³Ë ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³ÛÉ»õ ܳ½³ñµ³»õÇÝ, ·áõó» ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë Ü³½³ñµ³»õÇÝ Ï³Ù ÙdzÛÝ Ü³½³ñµ³»õÇÝ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ ˳ճÕáõÃÛáõÝ, Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝ »õ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ Ù³ÕÃ»É Çñ »ñÏñÇÝ, ù³ÝÇ áñ ϳñáÕ³ó»É ¿ Ñ»é³Ý³É ³ÛÝ Å³ÙÇÝ, »ñµ ÇÝùÁ ¹»é ³Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É å³ï³ë˳ݳïáõ: ܳ½³ñµ³»õÁ ݳ»õ ³ë»É ¿ ÙÇ ß³ï ϳñ»õáñ µ³Ýª ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ÷áËí»Ýù ݳ»õ Ù»Ýù:

ÆëÏ ·Çï»±ù áñ... ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ ÈáõÉáõÇ (ÈáõëÇÝ» ´³¹³ÉÛ³Ý) »ñÏñáñ¹ ·ñ³éáõÙÁª ÙÇ»õÝáõÛÝ Ã»Ù³ÛÇ ßáõñç ÇÝÓ ·áÝ» ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ãí³óª ³é³çÇÝÇó: Æ ¹»å, ÈáõëÇÝ» ´³¹³ÉÛ³ÝÇÝ ÈáõÉáõ ³ë»É ϳñ»ÉÇ ¿: úñÇݳϪ ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³ÝÇݪ ÞÙ³Ûë, ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇݪ ÈýÇÏ ³ë»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ, ÇëÏ ÈáõëÇÝ» ´³¹³ÉÛ³ÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿, ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹Ý Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ, ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ·ñ³ÝóáõÙ »Ý ³ÝáõÝÁ, ·ñ»É ¿ª ÈáõëÇÝ» ´³¹³ÉÛ³Ý (ÈáõÉáõ): ÐÇß»óÝ»Ù, ³é³çÇÝ ·ñ³éáõÙáí ÈáõÉáõÝ å³ï»ñ³½Ù ¿ ѳÛï³ñ³ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: àã µáÉáñÇÝ, ÇѳñÏ»: úñÇݳϪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇݦª áã, гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁª áã, êÇíÇÉÝ»ÃÇÝ, 1.am-ÇÝ »õ §Ð»ïù¦-Çݪ áã: Øݳó³Í µáÉáñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ, Áëï ÈáõÉáõÇ Ï³°Ù èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝÝ »Ý, ϳ°Ù ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝÝ »Ý, ϳ٠¿É å³ñ½³å»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ã»Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ï³ÝÁ ã»Ý ï»ëÝáõÙ: ÈáõÉáõÇ ³Ûë ·ñ³éáõÙÁ ɳÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ëï³ó³í: ÜáñÙ³É ¿, Ù³ñ¹Á 32

³Ý·³Ù ËÙµ³·ñ»É ¿ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ·ñ³éáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ Éáõñç ³ß˳ï³Ýù ¿ ï³ñ»É, áñå»ë½Ç ³ÛÝ Ñ³Ý׳ñ»Õ ëï³óíÇ: γñ»ÉÇ ¿, ³Ýßáõßï, Éñ³·ñáõÃÛáõÝÇó µ³Ý ãѳëϳóáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ó³ïñ»É, û DZÝã ¿ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó ¹³ ѳٳñáõÙ »Ù ³ÝÇÙ³ëï ·áñÍ, ٳݳí³Ý¹ áñ Éñ³·ñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ Éñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ºñÏñáñ¹ ·ñ³éٳٵ ÈáõÉáõÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Çñ ݳËáñ¹ ·ñ³éáõÙÁ ï³ñ³Í»É »Ý (ùÝݳ¹³ï»Éáõ ѳٳñ), »õ Çñª §Ýí³ëïǦ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ϳñ»õáñ»É áõ Áݹ·Í»É »Ý: ²Ûë ·ñ³éáõÙÝ ÇÝÓ Ñ³ïϳå»ë ϳñ»õáñ Ãí³ó, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ ѳñóÁ ÙdzÛÝ ÈáõÉáõÝ »õ Ýñ³ Ùïù»ñÁ ã»Ý: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ã·Çï»Ý, û Ýñ³Ýù DZÝã »Ý ³ÝáõÙ »õ áñï»Õ »Ý ³ß˳ïáõÙ: ²é³ç ¿É ¿ñ ³Û¹å»ë: úñÇݳϪ ÝáõÛÝ ²é³ù»É ØáíëÇëÛ³ÝÁ, »ñµ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõ٠ѳÛÑáÛáõÙ ¿ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¿É µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñ ¿ñ ï³-

Èð²Ðàê

ƱÝã ëå³ë»É ºîØ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ÝÇëïÇó ²åñÇÉÇ 30- ÇÝ ºñ»õ³ÝáõÙ ï»ÕÇ ÏáõÝ»Ý³Ý ºîØ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ÝÇëï: ²ñ¹»Ý ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ»ñÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóáí ùÝݳñÏ»É »Ý ³Û¹ ÝÇëïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ: Ø»½ ѳٳñ ³Û¹ ÝÇëïÁ Ñ»ï³ùñù³Ï³Ý ¿ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ` ·³½Ç ·Ý³·áÛ³óÙ³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ßáõϳÛÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ÝËáãÁݹáï Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí: ºîØ í³ñã³å»ïÝ»ñÇ ÝÇëïáõÙ, áñÝ ³Ûë ï³ñÇ Ý³Ë³·³ÑáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ, Ïϳñáճݳ± Ù»ñ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ûñ³Ï³ñ· áõÕÕáñ¹»É Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñáí:

ÉÇë, ã¿ñ ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝùÁ áñï»Õ ¿: γÙ, »ñµ ê³Ùí»É ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ ³Û¹å»ë ¿É ·áÝ» Ù»Ï ³Ý·³Ù »ÉáõÛà ãáõÝ»ó³íª ²Ä ³ÙµÇáÝÇó, ãѳëϳó³í, áñ ÇÝùÁ å³ï·³Ù³íáñ ¿, ÇëÏ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ÝáõÙ: ÐÇÙ³ª ÈáõÉáõÝ ¿. Ù³ñ¹Á ãÇ Ñ³ëϳó»É, áñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñ ¿, »õ áõñ»ÙÝ ÇÝã ¿É ³ëÇ, áñï»Õ ¿É ³ëÇ, áõÙ Ù³ëÇÝ ¿É áñ ³ëÇ, ¹³ ï³ñ³Íí»Éáõ ¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ݳ»õ ѳÛïÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ¿: ²í»ÉÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÃÇÙÇ å³ï·³Ù³íáñ ¿, áõñ»ÙÝ Ýñ³Ý ùÝݳ¹³ï»Éáõ »Ý ³í»ÉÇ ß³ï, ù³Ý ·áí»Éáõ »Ý, áñáíÑ»ï»õ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ·áíáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñáÝó ÏáãáõÙ »Ý µéݳå»ïáõÃÛáõÝ: º±ñµ Ïëáíáñ»Ý Ù»ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý å³ï·³Ù³íáñ »Ý, ϳ٠ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ, áñ Çñ»Ýù ݳ˳ñ³ñÝ»ñ »Ý, ϳ٠í³ñã³å»ïÁ, áñ г۳ëï³ÝÇ áã µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ·Çï»Ý, û ü»ÛëµáõùÝ ÇÝã ¿, µ³Ûó г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý Ñå³ñï: Ð. ²üÚ²Ü

ø³Õ³ù³óáõ ûñ ¿É ÏáõݻݳÝù γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ §îáÝ»ñÇ »õ ÑÇß³ï³ÏÇ ûñ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ` ³ÛÝï»Õ ³í»É³óÝ»Éáí »õë Ù»Ï ³ñųݳÑÇß³ï³Ï Ýß³·ñáõÙ`³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ ß³µ³Ã ûñÁ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óáõ ûñ, ³Û¹åÇëáí ³Ùñ³·ñ»Éáí ݳËáñ¹ ï³ñÇ ³åñÇÉÛ³Ý ß³ñÅٳٵ ù³Õ³ù³óáõ Ó»éùµ»ñáõÙÁ: ºÃ» ³åñÇÉÇ í»ñçÇÝ ß³µ³Ã ûñÁ ѳÙÁÝÏÝÇ ³åñÇÉÇ 24-Ç Ñ»ï, ³å³ ³Û¹ ûñÁ ÏÝßíÇ Ñ³çáñ¹áÕ ÏÇñ³ÏÇ: ÆëÏ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿` ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ûñÁ ÇÝãáí ù³Õ³ù³óáõ ûñ ã¿: ºÃ» ³Ûë ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ß³ñÅí»Ýù` г۳ëï³ÝáõÙ »õ ²ñó³ËáõÙ ³ÛÝù³Ý ûñ»ñ ϳÝ, áñáÝù ³ñųÝÇ »Ý ÑÇßí»Éáõ, ³ë»Ýùª ½Çݳ¹³¹³ñÇ ûñ, ÑÇÙÝÇ ûñ, ·»ñµÇ ûñ, ·ÛáõÕ³óáõ ûñ, ·áñͳñ³ñÇ ûñ, ѳóÃáõËÇ ûñ, »õ ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏ: ºõ ï³ñí³ ûñ»ñÁ ã»Ý Ñ»ñÇùÇ ïáÝ»ñÇÝ: Èñç³ó»ù: Ø. Ê.

زðî

2019

¸³É³Û ȳٳÛÇ ÁÝÏ»ñÁ âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ »ñÏñÝ»ñÇÝ áñáßáÕÝ»ñÁ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ϳ۳óÝáõÙ »Ý ë³áõݳÛáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ³ÝÁݹٻç, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ »ñÏÇñ ¿ ׳ݳãíáõÙ üÇÝɳݹdzÝ: ²Ù»Ý³¹Åµ³ËïÁª гñ³í³ÛÇÝ êáõ¹³ÝÝ ¿, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ëÇñá ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ÅáÕáíáõñ¹ »Ýù, ÇëÏ ë»ñÁ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÝ ¿, Ëáë»Ýù »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ù, áñ Ù³ñ¹Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãÇ ëï»ÕÍí»É, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑáõÙ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ µ³Ý»ñ ϳÝ: úñÇÝ³Ï ÏÛ³ÝùÁ, áñÇ ÙdzÛÝ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ, ³ÛÝ ¿Éª ãÝãÇÝ: âÝ³Û³Í ëñ³Ýª г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ »ñç³ÝÇÏ ¹³ñÓÝ»ÉÝ ¿: ò³íáù ã»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ å»ïù ¿ »ñç³ÝÇÏ ÉÇÝ»Ý ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýùá±õÙ »õ ûñí³ µáÉáñ ųٻñDZÝ: ÆëÏ ë³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ѳٳï³ñ³Í »õ ѳí»ñÅ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿, »õ »ë Ù»Í ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûë Ù³ëÇÝ ã·ÇïÇ, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ýå³ï³Ï ã¿ñ áõݻݳ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ ÑÇí³Ý¹³óÝ»É: ´áÉáñ å³ñ³·³Ý»ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë Ýå³ï³ÏÁ ûñ»ñë ùÝݳñÏ»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ: γñáÕ »ù ѳí³ï³É, ϳñáÕ »ùª áã, µ³Ûó å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÝ áõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÁ ß³ï Éáõñç ¹»Ùù»ñáí, ÝáõÛÝÇëÏ Ïáßï µ³Ý³í»×»ñáí, ÷áñÓ»É »Ý å³ñ½»É, û DZÝã ¿ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ê³ ³ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñµ ³ß˳ñÑÇ áã ÙÇ ÷ÇÉÇëá÷³, ÇÝã ³ß˳ñÑÁ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÙ ¿, ã·ÇïÇ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ܳ˳ñ³ñ ¼»ÛݳÉÛ³ÝÝ, ûñÇݳÏ, ³ë»É ¿, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³í»ÉÇ »ñç³ÝÇÏ »Ý ѳٳñáõÙ, ù³ÝÇ áñ »Ã» ³é³ç ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý 16 ѳ½³ñ Ýå³ëï, ³å³ ÑÇÙ³ ëï³ÝáõÙ »Ý 25 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù: ܳ˳ñ³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»É, û ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý »ñç³ÝÇÏ Ñ³Ù³ñ»É, »ñµ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýå³ëï ¿ ëï³ÝáõÙ, ûÏáõ½ 9 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ³é³ç, µ³Ûó ¹³ ϳñ»õáñ ã¿: γñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ѳëϳó»É, áñ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ áõÝ»Ý³É Ñëï³Ï ë³ÑÙ³ÝáõÙ, µ³Ý³Ó»õ »õ ÉÇÝ»É Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ: úñÇÝ³Ï ¾ëïáÝdzÛáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ »ñç³ÝϳÝáõÙ »Ý, »ñµ ûñÁ ³ñ»õáï ¿ ÉÇÝáõÙ (Ç ¹»å, üÇÝɳݹdzÛáõÙ ¿É), ÇëÏ ûñÇÝ³Ï â³¹áõÙ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ ûñ»ñÁ Ùé³ÛÉ ûñ»ñÝ »Ý, ÇëÏ »Ã» ݳ»õ ³ÝÓñ»õ ¿ ·³ÉÇë, ³å³ ã³¹»óÇÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ¹áÕáõÙ »Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: γÙ, ³ë»Ýù ÜÛáõ ÚáñùÇ ýáݹ³ÛÇÝ µáñë³ÛáõÙ ³ß˳ïáÕÁ »ñç³ÝϳÝáõÙ ¿, »ñµ ݳíÃÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·Ý»ñÁ ï³ï³ÝíáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ï³ï³ÝáõÙÝ»ñÇó ÇÝùÁ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ ¿ ³ß˳ïáõÙ, ÇëÏ ûñÇÝ³Ï ´áõ»Ýáë ²Ûñ»ëÇ ³ñí³ñÓ³ÝáõÙ ³åñáÕ ÓÏÝáñëÁ »ñç³ÝϳÝáõÙ ¿, »ñµ ·ïÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ÙdzÏÇÝ, áñÇ Ñ»ï ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »ñ³½»É ¿ ï³Ý·á å³ñ»É: ²éѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »ñç³ÝϳÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ïËñáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ »Ý ï³ñµ»ñ: úñÇÝ³Ï å»ñáõ³óÇ ·ñáÕÁ ³Ýï³ñµ»ñ ¿, »ñµ Çñ »Õµ³ÛñÁ ÑÇí³Ý¹ ¿, µ³Ûó ïËñáõÙ ¿, »ñµ ÇÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ²Ýï³ñÏïǹ³ÛáõÙ Ù³Ýáõß³ÏÝ»ñ ã»Ý ³×áõÙ: ÆÙÇçdzÛÉáó, ãÝ³Û³Í ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ »ñÏÇñÁ üÇÝÉ³Ý¹Ç³Ý ¿, µ³Ûó ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³»ñç³ÝÇÏ Ù³ñ¹Ý ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É üÇÝɳݹdzÛáõÙ ãÇ ³åñáõÙ, ³í»ÉÇݪ ýÇÝÝ ¿É ã¿: Àëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñǪ ݳ ͳ·áõÙáí ýñ³ÝëdzóÇ Ø³ïÛ» èÇϳñ¹Ý ¿, áñÝ ³åñáõÙ ¿ Ðݹϳëï³ÝÇ µáõ¹¹³Û³Ï³Ý í³Ýù»ñÇó Ù»ÏáõÙ: 66-³ÙÛ³ í³Ý³Ï³ÝÁ µáõ¹¹Ç½Ùáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý 40 ï³ñÇ »õ ÃáÕ»É ¿ ÷³ñÇ½Û³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà »õ µ³ñ»Ï»óÇÏ ÏÛ³ÝùÁª ѳÝáõÝ... »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý: èÇϳñ¹Á ѳٳñíáõÙ ¿ ¸³É³Û ȳٳÛÇ ÁÝÏ»ñÁ: г۳ëï³ÝÁ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï 13 Ï»ïáí ³é³ç³¹ÇÙ»É ¿ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñáí: ºõ ÑÇÙ³ 116-ñ¹Ý ¿ª... 156 »ñÏñÇ Ù»ç: ºñç³ÝÇÏ »Õ»ù: Ð. ²üÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

6

21/03/2019

22:25

Page 6

²¼¶

úñ»ñë Æëñ³Û»É ³Ûó»É»ó г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÐÐ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ ¿ÇÝ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÐÐ áã 黽ǹ»Ýï ¹»ëå³Ý ²ñÙ»Ý êÙµ³ïÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ å³ïíá ¹»ëå³Ý ²ßáï Þ³ÑÙáõñ³¹Û³ÝÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §Æëñ³Û»Éг۳ëï³Ý¦ ѳÝñ³ÛÇÝ ýáñáõÙÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ òÇÝÏ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï ùÝݳñÏí»É »Ý ½³Ý³½³Ý ѳñó»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ¹»ëå³Ý³ï³Ý µ³óáõÙÁ »õ г۳ëï³ÝáõÙ Æëñ³Û»ÉÇ Ýáñ ¹»ëå³ÝÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ: ܳ Ýᯐ ¿, áñ ¹»ëå³Ý³ï³Ý µ³óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍ»É ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñ, µ³ñ»É³í»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ, Ýå³ëï»É ï³ñµ»ñ ýÇñٳݻñÇ Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, ËÃ³Ý»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ:

22 2019 Þàôîàì ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ßñç³Ý¹³ñÓ, å³ëǧ²ð¿¦ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ íáõÃÛáõÝÇó ³ÝóáõÙ ³ÏïÇíáõÃ۳ݪ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñ÷³é³ïáÝÁ ³åñÇÉÇ 4-Çó ëÏëáõÙ ¿ Çñ ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÙ³Ý å³ÑÇÝ: Àëï áñáõÙ, ßñç³¹³ñÓÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ ųٳݳÏ, »ñµ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éùáõ٠ϳزðî

ÛáõݳÝáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó èáõë³ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ, ÇëÏ ¹»åÇ Â»É-²íÇí г۳ëï³ÝÇ ï»Õ³ß³ñÅÁ, ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ, ãÇ ËñïÝ»óÝÇ Â»Ññ³ÝÇÝ: ÐÐ ÷á˳ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¶ñÇ·áñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí, §Â»Ññ³ÝáõÙ ¹ñ³Ý Ïí»ñ³µ»ñí»Ý ÁÙµéÝáõÙáíª å³ÛÙ³Ýáí, áñ ÐÐ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Çñ³Ý³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³ÝÁ Ùݳ ³Ù»ÝùÇÝ Ñ³ÛïÝÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí¦: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, §¹»ëå³Ý³ï³Ý µ³óáõÙÁ ÇÝùÝÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ, »Ã» µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ »ñÏËá-

г۳ëï³ÝÝ ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ êå³ëíáõÙ ¿ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ µ³óáõÙ ²í»ÉÇ í³Õ, ÐÐ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ The Jerusalem Post ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ Ëáë»É ¿ñ »ñÏáõ »ÏñÝ»ñáõÙ ¹»ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: Ü»ñϳÛáõÙë Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ³é³çÇϳ ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ, Áëï ³Û¹Ù, Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ïϳ½ÙíÇ Ù³ÛÇëÇó áã ßáõï: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ¿ ¼áÑñ³µ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇ ³ÛóÁ Æëñ³Û»É: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù Æëñ³Û»ÉÁ: Î³Ý áñáß ï»ë³Ý»ÉÇ µ³Ý»ñ: Æëñ³Û»ÉáõÙ ³åñáõÙ ¿ å³ïϳé»ÉÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝù: ºñáõë³Õ»ÙáõÙ ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ëñµ³½Ý³·áõÛÝ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÁ: гۻñÝ ³ÛÝï»Õ áõÝ»Ý å³ïñdzñù, áñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ سÛñ ²Ãáé ëµ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ»ï í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳñà ã»Ý: ²í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ÷Ýïñ»É ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ, »Ã» »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý³Û»Ýù ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙª ѳ۳¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ´³ùáõÝ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï ãáõÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, µ³Ûó ¹³ Ýñ³Ý ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳëï³ï»É ïÝï»ë³Ï³Ý, ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ é³½Ù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ë»ñï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿, ÇÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ µ³ùí»óÇ ÷áñÓ³·»ï ¾É¹³ñ سٻ¹áíÁ, »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ϳéáõóíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÑáñÇÝí³ÍùÝ»ñ »õ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: Üñ³ Ëáëù»ñáí, »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳٳñ ³é³ÝÓݳå»ë ³ñÅ»ù³íáñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ ã»Ý: Æëñ³Û»ÉÁ Ó·ïáõÙ ¿ ³Ùñ³åݹ»É ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áã ³ñ³µ³Ï³Ý, ã³÷³íáñ³Ï³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ §³ñï³ùÇÝ ßñç³Ý³ÏǦ Ñ»ï, áñáÝó Ù»ç ²¹ñµ»ç³ÝÁ ·É˳íáñ ûÕ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ²Ýßáõßï, ³Ûëï»Õ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ Æñ³ÝÇÝ, áñÁ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ÁÝϳÉáõÙ ´³ùíÇ »õ »É-²íÇíÇ ¹³ßÇÝùÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ í³ñ»É áã ÙdzÛÝ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »õ ²ØÜ-Ç, ³ÛÉ»õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇçáóáí, áñÇ É³ÛÝÁݹ·ñÏáõÝ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó: ²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ¿ ³éÝáõ٠ݳ»õ ì³ßÇÝ·ïáÝáõÙ ·áñÍáÕ Çëñ³Û»É³Ï³Ý ѽáñ ÉáµµÇÝ, áñÁ ѳϳ¹ñíáõÙ ¿ ѳÛϳϳÝÇÝ: ÖÇßï ¿, ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇã»õ ûñë ´³ùíÇÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ ãÇ µ»ñ»É ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ, áñÁ ·ñ»Ã» ½ñáÛ³Ï³Ý ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ Æëñ³Û»ÉÇ Ñ»ï, ³ÛÝï»Õ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÏÝ߳ݳÏÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ºñ»õ³ÝÇ

ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ûñ³Ï³ñ·Á¦: Æ ¹»å, ë.Ã. ÷»ïñí³ñÇ ëϽµÝ»ñÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ùÝݳñÏí»ó ݳ»õ ø³Ã³ñáõÙ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ µ³ó»Éáõ ѳñóÁ: ì»ñçÇÝë å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Ñá·³Éáõ ÐÐ Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛ³Ý Í³Ëë»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ¸³ ·Ý³Ñ³ïí»ó áñå»ë ä³ñëÇó ÍáóÇ ßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý áõŻճóÙ³Ý Ó·ïáõÙ: Æëñ³Û»ÉÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ñÅ»ù³íáñ ÉÇÝ»É Ýñ³Ýáí, áñ, Ý³Ë »õ ³é³ç, ³Û¹ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »ñÏÇñÁ ¹³í³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ϳå»ñáí ϳåí³Í ã¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ·áñÍÇ ¹Ý»É ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³éϳ ë÷ÛáõéùÛ³Ý Ï³åÇï³ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ, ³í»ÉÇ í³Õ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ »õ §Ð³Ù³ëǦ, ä³Õ»ëïÇÝÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, §Ð½µáÉɳÑǦ û·ïÇÝ »õ Áݹ¹»Ù Æëñ³Û»ÉÇ, ÇÝãÁ ³½¹»É ¿ Æëñ³Û»ÉÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ²ÛÅÙ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áËí»É: ²é³í»É »õë, áñ ´³ùáõÝ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áñáß Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ѳݹ»ë ¿ µ»ñáõÙ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ѳٻñ³ßËáõÃÛáõݦ: ´³Ûó »Ã» ѳí³ï³Ýù Ññ³å³ñ³Ïí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Æëñ³Û»ÉÇÝ, ÎÇåñáëÇÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÇÝ Ñ³ñáÕ ÙÇç»ñÏñ³ÍáíÛ³Ý çñ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ß³ñÝ»ñ: Æëñ³Û»ÉóÇ ÙÇ ß³ñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ¹³ ϳñáÕ ¿ ˳ã ù³ß»É ´³ùíÇ Ñ»ï »É-²íÇí ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ ãϳñ·³íáñí³Í ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Æëñ³Û»ÉáõÙ ÐÐ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÁ ϳáÕ ¿ ¿°É ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ËݹÇñÝ»ñ ѳñáõó»É ²¹ñµ»ç³Ý-Æëñ³Û»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ²Ýϳñ³Ý Æëñ³Û»É-г۳ëï³Ý Ù»ñÓ»óáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÁÝÏ³É»É ³ÛÝåÇëÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ ÎÇåñáëÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, èáõÙÇÝdzÛÇ »õ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ Ñ»ïª Ç Ñ³Ï³ÏßÇé ÂáõñùdzÛÇ: Æëñ³Û»ÉóÇ í»ñÉáõͳµ³Ý ²íÇ·¹áñ ¾ëùÇÝÇ Ï³ñÍÇùáíª §Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ³ÏáõÙµáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý»ñ·ñ³ííáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷áË»É áõÅ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ¦: ÆëÏ µ³ùí»óÇ ÷áñÓ³·»ï Ðáõë»Ûݵ³É³ ê³ÉÇÙáíÁ Axar.az ϳÛùáõÙ, ë»÷³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ íϳ۳Ïáã»Éáí, ·ñáõÙ ¿, áñ Æëñ³Û»ÉÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ ¿, áõñ å»ïù ¿ ³Ûó»ÉÇ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, »õ áñ г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý µ³óáõÙÁ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ù³ÛÉ ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

§²ð¿¦ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ÷³é³ïáÝÁ (http://www.arepaf.am) ëï»ÕÍí»É ¿ 2015 Ã.-Çݪ ºñ»õ³ÝÇ Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ²ñí»ëïÇ ÆÝëïÇïáõïÇ (http://www.ica.am) ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·³ñáõÝ §²ð¿¦-Ý ÝáñáíÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³Ûë ÷³é³ïáÝÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿, ³ÛÝ ¿ª å»ñýáñÙ³Ýë ųÝñ »õ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ Ë³ã³Ó»õáõÙÝ»ñ »õ Ñǵñǹݻñ: гïϳå»ë Ù»½ Ñ»ï³ùñùñáõÙ »Ý ³ñí»ëïÇ ³ÛÝ Ýáñ Ó»õ»ñÝ áõ ï»ë³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý ¹³éÝáõ٠ϳï³ñáÕ³Ï³Ý »õ ï»ëáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ Í³ÏáïÏ»ÝáõÃÛ³Ý ÙÇç³Ï³ÛùáõÙ, ÷áñÓ³ñÏáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï »õ ³Ýëáíáñ Ó»õ»ñ: ø³Ý½Ç Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ùÇã ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ »Ý Ñ»ï³Ùáõï §Å³Ýñ¦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇå»É ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ, áñáÝù ³ß˳ïáõÙ »Ý ³ñí»ëïÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ·Í³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõÙ: ê³ áã û ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ ϳ٠ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³Ïï, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë Ù»ñûñÛ³ ËݹÇñÝ»ñÁ ³ñí»ëïÇ É»½íáí ùÝݳñÏ»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ³í³Ý¹³Ï³Ý ųÝñÇ Ï³ñÍñ³ïÇå³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: ²Ûë Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ ÁݹɳÛÝáõÙ »Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ »õ ѳݹÇë³ï»ëÇ Ùï³ÑáñǽáÝÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ýáñ ï»ë³ÏÇ, ųÝñ³ÛÇÝ »õ ï»ë³Ï³ÛÇÝ ÷áËϳå³Ïí³Í, ÙÇç¹ÇëóÇåÉÇݳñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñáÝù ÛáõñûñÇÝ³Ï »Ý áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ á·áõÝ: §²ð¿¦-Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷³é³ïáÝ ¿, áñ Ñ»ï³Ùáõï ¿ Ù³ëݳÏÇó ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ»Ýó µ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ÷³é³ïáÝÁ ÝáõÛÝå»ë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¿: Ø»Ýù ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ýù ï³ÉÇë Ý»ñÏ³Û³Ý³É Çñ»Ýó ï»ëáÕ³Ï³Ý (óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, ÇÝëï³ÉÛ³ódzݻñ, íǹ»á³ñï, »õ ³ÛÉÝ) »õ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý (ϻݹ³ÝÇ »õ íǹ»á å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñ) µ³½Ù³ß»ñï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáí Ýñ³Ýó ѳٳñ ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³É áñå»ë ÙÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳٳϳñ·: ê»ÙÇݳñÝ»ñÁ, ëÇÙåá½ÇáõÙÝ»ñÁ, ÏÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÝ áõ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ÷³é³ïáÝÇ Ï³ñ»õáñ µ³ÕϳóáõóÇãÝ»ñÝ »Ý: î»Õ³óÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ÷³é³ïáÝÁ ³ß˳ïáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ųٳݳϳÏÇó ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ ³ÙµáÕç ï»ë³Ï³ÝÇÝ: ö³é³ïáÝÁ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ áã ÙdzÛÝ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ (Æñ³Ý, Âáõñùdz, êÇñdz, Æëñ³Û»É), ³ÛÉ»õ »íñáå³óÇ (¶»ñÙ³Ýdz, üñ³Ýëdz, ²íëïñdz, Þí»Ûó³ñdz, èáõë³ëï³Ý, Ø»Í ´ñÇï³Ýdz) »õ ³íëïñ³É³óÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï: ö³é³ïáÝÁ IETM »õ EEPAP ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí ³Ý¹³Ù ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ù»Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ù»Ï ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³, áñÇ ßáõñçÝ ¿É Ùß³ÏíáõÙ ¿ ÷³é³ïáÝÇ Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á »õ Ññ³íÇñíáõÙ »Ý ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ: 2019 Ã. ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý ¿ - §Ò²ÊàÔàôئ: Ø»Ýù Ñ»ï»õ»Éáõ »Ýù æ.ø.èááõÉÇÝ·Ç ³ÛÝ ÙïùÇÝ, û §²ÝÑݳñ ¿ ³åñ»É ³é³Ýó ë˳Éí»Éáõ, »Ã» ÙdzÛÝ ¹áõù ³ÛÝù³Ý ½·áõÛß ã»ù, áñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ã»ù ¿É ³åñáõÙ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ¹áõù Ç ëϽµ³Ý¿ ³ñ¹»Ý Ó³ËáÕí»É »ù¦: Ø»½ Ñ»ï §ÏÓ³ËáÕí»Ý¦ ÇÝãå»ë ï»Õ³óÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ·»ñٳݳóÇ, ßí»Ûó³-

ñ³óÇ, éáõë, ٳϻ¹áݳóÇ, ϳݳ¹³óÇ, ãÇݳóÇ »õ ׳åáݳóÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, áñáÝù ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ÇÝëï³ÉÛ³ódzݻñ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, ϻݹ³ÝÇ »õ íǹ»á å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñ, ï³ñ³ï»ë³Ï ųÝñ³ÛÇÝ Ë³ã³Ó»õáõÙÝ»ñ (crossovers). ²Ûë ï³ñí³ ÃáÕ³ñÏÙ³Ý Ïǽ³Ï»ïÁ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¿, áñÁ ÏÝ»ñϳ۳ݳ ѳïáõÏ Íñ³·ñáí: ÆëÏ §Ó³ËáÕáõÙÝ»ñǦ ѳÕóñß³íÁ »õ §Îǽ³Ï»ïÁª ¶»ñÙ³Ýdz¦ ѳïáõÏ Íñ³·ÇñÁ ÏëÏëÇ ²Ýïáõ³Ý ì³·Ý»ñÁª üñ³Ýó ÈÇëïÇ, èÇ˳ñ¹ ì³·Ý»ñÇ »õ سñÇ ¸°³·áõÛÇ ÍáéÁ, áñÁ ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ä³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ ÏÑñ³ÙóÝÇ Çñ Ó³Ûݳ/íǹ»á/Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ÇÝëï³ÉÛ³ódz/å»ñýáñÙ³ÝëÁ, áñ á·»ßÝãí³Í ¿ §²ñ³ ¶»Õ»óÇÏ »õ Þ³ÙÇñ³Ù¦ ³é³ëå»Éáí »õ ì³ñ¹·»ë êáõñ»ÝÛ³ÝóÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ·ÉáõË·áñÍáóáí (áñ ²½·³ÛÇÝ ä³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñÇó Ù»ÏÝ ¿): òáõó³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ Î²ðàÚ²Ü òàôò²êð²ÐÆ Ñ»ï ѳٳï»Õ: Øáï »ñÏáõ ³ÙÇë §²ð¿¦ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ³ñí»ëïÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÁ Ò»½ ÏÑñ³ÙóÝÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý µ³Ûó ï³ñûñÇݳÏ, ųٳݳϳÏÇó Ù³ñ¹áõ ˳éÝÇËáõéÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáÕ å»ñýáñÙ³ÝëÝ»ñ áõ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ: Ø»Ýù ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù µáÉáñ ³ÛÝ ³ÝѳïÝ»ñÇÝ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áñáÝù ѳí³ï³ó»É »Ý, áñ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ÇÝùáõÃÛáõÝÁ ÑÕÏ»Éáõ ³Ýù³Ïï»ÉÇ áõÕ»Ïóáñ¹Ý»ñÝ »Ý: Ø»½ Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ýª ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, Ö³åáÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ, ºíñáå³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ¶Ûáû ÇÝëïÇïáõïÁ, äñá-лÉí»ódz ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ØáݹñÇ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, Øß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ¼³Ý·»½áõñÇ ÙáÉǵ¹»Ý³ÛÇÝ ·áñͳñ³ÝÁ: Ø»½ ³ç³ÏóáõÙ »Ýª г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ä³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÁ, гÛÏ³Ï³Ý ²ñï ü»ÁñÁ, ².³ٳÝÛ³ÝÇ ³Ýí. Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝÁ, ´Ûáõñ³Ï³ÝÇ ³ñí»ëïÇ ³Ï³¹»ÙdzÝ, §²Ýï³ñ»ë¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, §²½·¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÁ, §¸³É³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑÁ, Üö²Î-Á, ²ÎàôØ´-Á, ²ñôñÇçÁ, êÇÃÇ ÆÝýáÝ, Æëñ³Û»ÉÇ ¾ÛÝ Ðá¹ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ·ÛáõÕÁ: лï»õ»ù Ù»ñ Íñ³·ñ»ñÇÝ »õ »Ï»ù Ó³ËáÕí»Ýù ÙdzëÇ°Ý: زðÆܺ βðàÚ²Ü ²ð¿ ÷³é³ïáÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ »õ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ

лï»õ»ù Ù»½ª http://www.arepaf https://www.facebook.com/AR%C3 %A9-performing-arts-festival351725405016414/

AZG NEW SHABAT.QXD

7

21/03/2019

22:25

Page 7

îÜîºêàôÂÚàôÜ

²¼¶

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü . г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ϳñÍ»ë ÙÇ ßñç³Ý ¿ ëÏëíáõÙ, »ñµ ²ëïÍá Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûñ ëïÇåí³Í û å³ñï³¹ñí³Í »Ýù ³ñÙ³Ýù-½³ñÙ³ÝùÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ã³÷³µ³ÅÇÝÝ ëï³Ý³É: ÂíáõÙ ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ ϳñÇùÁ ãϳ, ù³Ý½Ç Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ Çñ ݳËÁÝïñáõÃÛ³Ùµ áñáß»É, û Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áñÁ ϳ٠áñáÝù »Ý Çñ ѳٳñ ϳñ»õáñ áõ óÝóáÕ, ÑÇß³ñÅ³Ý áõ ïå³íáñÇã: ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óáõë ѳٳñ, áí ݳ»õ ѳٻٳﳵ³ñ ³ÏïÇí Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³ÕíáõÙ, ѳïϳå»ë ÷áñÓáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñáõ٠ϳñ»õáñ»É Ñ³Û ·ÛáõÕÇ áõ ·ÛáõÕ³óáõ íÇ׳ÏÁ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýóáí ¿ å³Ûٳݳíáñí³Í »ñÏñÇ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñÇó å³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÝ áõ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ÑÇß³ñÅ³Ý ¿ñ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³Ý³ÏÝÏ³É ³ÛóÁ ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç è³Ýãå³ñ ѳٳÛÝù: гÛÏ³Ï³Ý ëáí»ï³Ï³Ý ѳÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ 9-ñ¹ ѳïáñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù, áñ ·ñ»Ã» ѳۻñ»Ý³óí³Í ³Ûë ·ÛáõÕÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ å³ñëÏ»ñ»Ý é³Ýçµ³é-Ý ¿, áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÑáÕÇ ³ß˳ï³íáñ, Ùß³Ï: Üñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑáÕÇó áõ ³ñï³¹-

¿ñ ³Ù»Ý ûñ ÙÇÙÛ³Ýó ÙÇç»õ ͳí³ÉíáÕ ËáëùÝ áõ ½ñáõÛóÁ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ß³ñáõݳϻÉ: ²ÛÝ ëï³óí»ó, ù³Ý½Ç Çñ»Ýó ÜÇÏáÉÁ, áñÇÝ Ù»Í³·áõÛÝ Ñ³ñ·³Ýùáí å³ñáÝ í³ñã³å»ïáí ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ, ³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ áõ å³ñ½áõÃÛ³Ùµ ¿ñ áõÝÏݹñáõÙ áõ ½ñáõóáõÙ, »ñµ»ÙÝ å³ï³ë˳ÝÇ á× ÁÝïñáõÙ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñ ³ÝáõÙ, ïñí³Í ѳñó»ñÇÝ Ñ³ñóáí å³ï³ë˳ÝáõÙ, »ñµ ѳñÏ ¿ñ ·ïÝáõÙª ÉéáõÙ ¿ñ, Ù»Ï-Ù»Ï ¿É ËáëïáõÙÝ»ñ ÑÝã»óÝáõÙ: è³Ýãå³ñ»óÇÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠û° ËáëùÇ, û° ï»ëùÇ ³éáõÙáí ϳñÍ»ë ÁÝÏ×í³Í ¿ÇÝ, Çñ»Ýó Ëáëù»ñáí ³ë³Íª í³ñÏ»ñÇ ï³Ï Ïù³Í, ·³½Çó, ËÙ»Éáõ áõ áéá·Ù³Ý çñ»ñÇó ½ñÏí³Í, ³ñï³¹ñ³Í ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÙûñùÝ»ñÇ Çñ³óÙ³Ý íÇ׳ÏÇó Ý»Õëñï³Í, ¹ñëÇó ÷áÕÇ ëå³ëáõÙáí... ²í»É³óñ»ù ëñ³Ýó ·ÛáõÕ³å»ïÇ ûÉÇ·³ñËÇÏ ËݳÙÇ³Ï³Ý Ï³å»ñÁ, áõÝ»ó³Í ³í³½³Ñ³Ýù³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëÁ, ѳٳÛÝùÇ ¿É ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ ï³ñ»óï³ñÇ å³Ï³ëáÕ Ñ»Ïï³ñÝ»ñÁ, Ù³Ûñ»ñÇ áõ ï³ïÇÏÝ»ñÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÇóª Ù³Ýϳå³ñï»½Ç µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, ÷áÕáóÝ»ñÇ ³Ýµ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÝ áõ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉÁ, ëï³óíáõÙ ¿ ÙÇ å³ïÏ»ñ, áõñ ëïÇåí³Í »ë ³åñáõÙ, ï³ñÇÝ»ñ¹ Ù³ßáõÙ, ù³Ý½Ç ѳ·áõ-

ÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ ϳ½Ù»É: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³ÝáõÝÁ ϳ, ³Ù³ÝáõÙ ãϳ, ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ å³Ï³ëÇó »Ý ËáëáõÙ, ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÝ ¿É ÑáÕÇ Ñ³ñÏÁ í׳ñ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÇó:

ºÏ³í ÏáíÁ, ѳÕûó ëáíÁ ²ëí³ÍÁ ѳÝñ³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, ù³Ý½Ç ³Ûë ³Ý³ëݳï»ë³ÏÁ áñáß Ñá·³ÍáõÃÛ³Ý »õ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³íáï »õ »ñ»Ïá ϳÃÇ ³ÛÝù³Ý ù³Ý³Ï ¿ ï³ÉÇë, áñ ËݳÙáÕ ï»ñÁ Ý»ÕáõÃÛáõÝÁ Ù³ë³Ùµ ѳÕóѳñáõÙ ¿, ³Ûëå»ë ³ë³Íª ëáí³Í ãÇ ÙÝáõÙ: îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ѳñóáõÙÝ»ñ ¿ ³Ýóϳóñ»É Çñ µÝ³Ï³í³Ûñ ¼»ÛÃáõÝ í³ñã³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ Ï³ÃݳÙûñù í³×³éáÕ Îáï³ÛùÇ áõ ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½»ñÇ ³Ý³ëݳå³ÑÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ϳåí³Í ë»÷³Ï³Ý ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ï³ÃݳïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ï³ï³Ýí»É »Ý ï³ñí³ ï³ñµ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍÝ»ñáõÙ ûñ³Ï³Ý 7-8 ÉÇïñÇó ÙÇÝã»õ 12-13 ÉÇïñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙª ÙÇçÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ñÅ»ù å³ñáõݳÏáÕ Ï»ñ»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ: ºÃ» ѳñóÁ ï»Õ³÷áË»Ýù è³Ýãå³ñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù, ³Ûëï»Õ ϳñ»-

è³Ýãå³ñÇóª ´»ñù³ß³ïáí Ø»Õñ³Óáñ, Ñ»ïá ¿É.. ñ³ÙÇçáóÝ»ñÇó ½ñÏí³Í ÑáÕ³·áñÍÝ»ñ ¿ÇÝ, áñåÇëÇ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñ ºñ»õ³ÝÇ Ë³ÝáõÃÛáõÝáõÙ Ãíáí 6-Ý »Ý »Õ»É: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³ñ·»ñÇ ûñáù è³Ýãå³ñ ³Ýí³ÝáõÙáí Ù»Ï ·ÛáõÕ Ùݳó سëÇëÇ ßñç³ÝáõÙ, áõñ ½µ³ÕíáõÙ ¿ÇÝ Ã»° µ³Ýç³ñ³µáõÍáõÃÛ³Ùµ, û° ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ, ݳ»õ, ËݹñáõÙ »Ù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É, Ï»ñ³ÛÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ý»ñÇ Ùß³ÏáõÃÛ³Ùµ: »ñ»õë ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·ÛáõÕÝ áõÝ»ñ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáó, ³ÏáõÙµ, ·ñ³¹³ñ³Ý, Ù³Ýϳå³ñ﻽, µáõÅϳ۳Ý: ÐÇÙ³ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ·ñ»Ã» ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ, Ï»ñ³ÛÇÝ Ù߳ϳµáõÛë»ñÇÝ ¿É ÷á˳ñÇÝáõÙ »Ý ³ñáï³í³Ûñ ¹³ñÓ³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ: гçáñ¹Çíª í³ñã³å»ïÇ ³ÛóÇ ßáõñç ÙïáñáõÙÝ»ñë: гٳÛÝùÇ ÷áÕáóÇó Ñ»éáõëï³Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ ¹Çï»Éáõ ³é³çÇÝ å³ÑÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝë ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ³Ûë í³ÛñÝ ¿ ÁÝïñ»É, ù³Ý½Ç ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ Ø³ëÇëÇ ßñç³ÝÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³éáõÙáí É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ¿: ØdzÛÝ ³ÛÝ, áñ µáõë³µáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çݳѻñà µ³ñ»Ýå³ëï ßñç³ÝÁ ï»õáõÙ ¿ 210 ûñ »õ ³í»ÉÇ, áñÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ 2-3 Ù߳ϳµáõÛëÇ ³×»óٳٵ ½µ³Õí»É, ï³ñ³ÍùÇ ÙÇçÇÝ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ 800 Ù»ïñ ¿, Ùáï³Ï³Ûùáí ÑáëáõÙ »Ý ø³ë³Õ »õ Ðñ³½¹³Ý ·»ï»ñÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÝ»ñÁ »õ ë³ÑٳݳٻñÓ ²ñ³ùëÁ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ á·»õáñáÕ »Ý. ³Ûëï»Õ ³ñÅ» ³åñ»É »õ ³ñ³ñ»É: ¶ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÁ í³ñã³å»ïÇÝ ï»ëÝ»Éáí ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¿ÇÝ »Ï»É »õ Çñáù ã·Çï»ÇÝ ÇÝãå»ë í³ñí»É: ⿱ áñ ÑÛáõñÁ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñ å³ßïáÝÛ³Ý ¿, ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ, áõ٠ûñ»õë ÙdzÛÝ ÑÛáõñ³ëÇñ»É ¿ å»ïù, Ñ»ïÁ Ýϳñí»É, ѳñë³ÝÇùÇ Ññ³íÇñ»É, áïù»ñÇ ï³Ï ·³é ÙáñûÉ, ï³Ý áõñ³ËáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É, ½áõéݳ-¹ÑáÉ ÑÝã»óÝ»É: ÂáÕ í³ñã³å»ïÝ Áݹ¹Çٳݳ, ³ÛóÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý áÉáñï ï»Õ³÷áË»Éáõ ÷áñÓ ³ÝÇ, Çñ»Ýó á·»õáñáõÃÛáõÝÝ áõ áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ Ù»ÕÙ»Éáõ Ó·ïÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ª ãå»ïù ¿ ½Çç»É, ³ÛÉ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏÁ åݹ»É: ²í³¯Õ ѳݹÇåáõÙÝ ³ÏÝϳÉí³Í ³Ûë ÑáõÝáí ãÁÝóó³í, ù³Ý½Ç é³Ýãå³ñ³µÝ³ÏÝ»ñÝ ³ÛÉ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Ñ³Ù³Ïí³Í: ²éÇÃÝ Çñ µ³½áõÙ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »Ï»É ¿ñ, ³ÛÝå»ë áñ ѳñÏ

Ï³å¹ í³Õáõó Ù³ßí³Í ¿, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¹ÇÙ³·Ç͹ ³Õ³í³Õí³Í: ì³ñã³å»ïÝ Çñ ³Ý³ÏÝÏ³É ³ÛóÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇó »Éù»ñ ¿ñ ÷ÝïñáõÙ, Ëáë»ó ÑáÕ»ñÁ Ëáßáñ³óÝ»Éáõó, ÉǽÇÝ·áí ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ Ó»éùµ»ñ»Éáõó, ³ÛÉ ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: Üϳï»Ýù, áñ ï³ñûñÇݳÏáñ»Ý ¹ñ³Ýù ãÁݹáõÝí»óÇÝ, á·»õáñáõÃÛ³Ý ï»ë³Ý»ÉÇ Ýß³ÝÇ ã³ñųݳó³Ý: ÐáÕ»ñÇ Ëáßáñ³óáõÙÇó Ùßï³å»ë ¿ ËáëíáõÙ, ÙÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹áÕ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ ÇÝã-ÇÝã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÷áñÓáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É, »ñµ»õ¿ áñ»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ãµ»ñ»Éáí: ¶ÛáõÕ³µÝ³ÏÝ»ñÇ Ã»ñ³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÁ ã¿. ã»Ý íëï³ÑáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ýáñ Ïááå»ñ³ïÇíÇ Õ»Ï³í³ñÇÝ, áñÁ ϳ°Ù ѳٳÛÝù³å»ïÝ ¿, ϳ°Ù Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ áõ ³½·³ÏÇóÁ, áí ݳ»õ ï»ËÝÇϳÛÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ¿: Þ³ï Ñ³×³Ë ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ùáï ϳñïáýÇÉÝ ¿ É³í µ»ñù ï³ÉÇë, ѳñ»õ³ÝÇ Ùáï åÕå»ÕÝ ¿ ³é³ï ëï³óíáõÙ, »ññáñ¹Ç Ùáï ÉáÉÇÏÁ, ÑÇÙ³ á±ñ Ù߳ϳµáõÛëÁ ·»ñ³Ï³ ѳٳñ»ë, áñ ÙdzëÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ëï³óíÇ: ²ÛëûñÇÝ³Ï Ùáï»óáõÙÝ»ñáí ÑáÕ³·áñÍÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÛáõÕáí ï³å³ÏíáõÙ, û·áõïíݳëÇ ËݹñÇ ³éç»õ ¿ ϳݷÝáõÙ: ¾É ³í»ÉÇ µ³ñ¹ ¿ íÇ׳ÏÁ ÉǽÇÝ·áí ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ï»ËÝÇϳ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ³éáõÙáí: ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³Ýßáõßï û·ÝáõÙ ¿, ѳٳýÇݳÝë³íáñáõ٠ѳïϳóÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ·ñ»Ã» ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ¿ ï»ËÝÇϳ ·ÝáÕÇ ÏáÕÙÇó ϳÝ˳í׳ñÇ ÙáõÍáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇ-

ÉÇ ¿ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ϳÃݳïíáõÃÛáõÝ ³ÏÝÏ³É»É ³Ý·³Ù 500-1000 ù³é³ÏáõëÇ Ù»ïñ ÑáÕ³ÏïáñÝ»ñÇ íñ³ ³Ý³ëݳϻñÇ Ýå³ï³Ïáí »·Çåï³óáñ»Ý Ù߳ϻÉáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: º·Çåï³óáñ»ÝÇ ³ÛÝ ÏáÕñ»ñÁ, áñáÝù ÑáõÝÇë-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ »Ý ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëï³óíáõÙ »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßï³í³ÛñÇ ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ñá-

22

زðî

2019

Õ³·áñÍÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ØdzÛÝ ã·Çï»ë ÇÝãáõ »Ý ¹ñ³Ýù ѳÛïÝíáõÙ í³×³é³ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ áõ óáõó³÷»ÕÏ»ñáõÙ, »ñµ ³ß˳ñÑÇ áñ»õ¿ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ ¹ñ³Ýó ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ÕÁ ³Ý³ëݳ·áÙÝ ¿: ²Ñ³ ³ÛÝ å³ñ½ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³Ã ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ÙÇÉÇáݳíáñ Ïáí»ñÇó ï³ñ»Ï³Ý 12-15 ѳ½³ñ ÉÇïñ ϳÃݳïíáõÃÛáõÝ »Ý ³å³ÑáíáõÙ: Îí³×³é»ë ³ÛÝ, û± ¹ñ³ÝÇó ϳñ³· áõ å³ÝÇñ Ïå³ïñ³ëï»ë, ù³Ý½Ç ¹ñ³Ýù »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï å³Ñå³ÝÙ³Ý ßñç³Ý áõÝ»Ý »õ ³é³í»É µ³ñÓñ ·ÇÝ »Ý »ñ³ß˳íáñáõÙ, ùá ·áñÍÝ ¿, ùá µÇ½Ý»ë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ ³ÛÝ å³ñ½ ׳ݳå³ñÑÁ, áñáí ³ÝóÝáõÙ ¿ Ù»ñ µáÉáñÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ í³Û»ÉáÕ Ñáɳݹ³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ã» Çëñ³Û»É³Ï³Ý ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ÎËáëíDZ ³ñ¹Ûáù ³ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ßáõñç ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³ÛóÇó ûñ»ñ Ñ»ïá, óáõÛó Ïï³ Å³Ù³Ý³ÏÁ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ áõ íϳÛáõÙ »Ý, áñª ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ ËáëíÇ: ²å³óáõ±ÛóÁ. ÙÇÝã ³Ûëûñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ·ñ»Ã» ³ÝÝϳï å³Ñí³ÍùÁ, íÇ׳ÏÁ ÛáõñûñÇÝ³Ï ÇÝùݳÑáëÇ Ù³ïÝ»Éáõ ·áñͻɳá×Á: ²ëí³ÍÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ³Ýï³ñµ»ñ å³Ñí³ÍùÁ, áñ ÝϳïíáõÙ ¿ ÐÐ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ Ù³ë ¹³ñÓÝ»Éáõ áñáßÙ³Ý Ñ³Ý¹»å: ¶ÛáõÕ³Ï³Ý Ùáï 900 ѳٳÛÝùÝ»ñÁ, ï³ëÝÛ³Ï ³·ñ³ñ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝíáÕ ÙÇçÇÝ áõ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ÁݹáõÝ»Éáí Çñ»Ýó ³Ý½áñáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ý·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áñ»õ¿ Ó³ÛÝ-ÍåïáõÝ ã»Ý ѳÝáõÙ ëáõÛÝ áñáßÙ³Ý ³éÇÃáí, ÑÇÙݳíáñ»Éáí, áñ Çñ»Ýù áÉáñïáõÙ ³Ý»ÉÇù ãáõÝ»Ý: ÀÝ¹í½»Éáõ áñ»õ¿ ¹ñë»õáñáõÙ ãϳ ݳ»õ µáõÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ, ù³Ý½Ç ³ñ¹»Ý ÇëÏ íëï³Ñ »Ý, áñ ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ á×áí, Çñ»Ýó ѳïáõÏ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí: ÆëÏ ¹³ ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³ëï³ïáõÙ ¿, áñ ÐÐ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ûó áñ»õ¿ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùª ³ÛÝ ÝáõÛÝ å³ïÏ»ñÝ ¿ áõñí³·Í»Éáõ, ÇÝãÇ ³Ï³Ý³ï»ëÁ »Õ³Ýù è³Ýãå³ñ ѳٳÛÝùáõÙ: ²Ý·³Ù »Ã» ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³ÛñÁ ÑÝã»Õ áõ ·»Õ»óÇÏ ´»ñù³ß³ï û Ø»Õñ³Óáñ ³Ýí³ÝíÇ, ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇ Ñá·ëÁ ¹ñ³ÝÇó ãÇ Ã»Ã»õ³Ý³: ÊݹÇñÝ ³ÛÉ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÁ Ïáãí³Í »Ý å³ñ½»É »õ ÉáõÍ»É ³ÛÝ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ï Ñéã³Ï³Í å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁª ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ß³ñù³ÛÇÝ Ù³ëݳ·»ïÇó ÙÇÝã»õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ßïáÝ۳ݻñÁ. »Ã», ÇѳñÏ», ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ:

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ É³í³·³·áõÛÝ ÏÇÝáμ»Ù³¹ñÇãÇ í³Ë׳ÝÁ سñïÇ 19-ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ 93 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÏÇÝáÛÇ Ý߳ݳíáñ µ»Ù³¹ñÇã, èáõë³ëï³ÝÇ ÅááÕíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëï »õ ³ñí»ëïÇ í³ëï³Ï³íáñ ·áñÍÇã سéÉ»Ý Ø³ñïÇÝÇ ÊáõóÇ»õÁ: ²½·áõÃÛ³Ùµ íñ³óÇ ÊáõóÇ»õÁ (ÊáõóÇßíÇÉÇ) ÍÝí»É ¿ñ 1925-ÇÝ, ÂÇýÉÇëáõÙ, å»ï³Ï³Ý ·áñÍãÇ »õ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1950 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³í³ñï»É ¿ ì¶ÆÎ-Ç é»ÅÇëáñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁª Æ·áñ ê³íã»ÝÏáÛÇ ³ñí»ëï³ÝáóÁ: ì¶ÆÎ-áõÙ »Õ»É ¿ ê»ñ·»Û ö³ñ³ç³ÝáíÇ ¹³ëÁÝÏ»ñÁ: ³ß˳ï»É ú¹»ë³ÛÇ, ¶áñÏáõ ³Ýí³Ý, §ØáëýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý»ñáõÙ: Æñ ³é³çÇÝ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ýÇÉÙÁª §¶³ñáõÝÁ ¼³ñ»ãݳ۳ ÷áÕáóáõÙ¦ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ 1956-ÇÝ, ü»ÉÇùë ØÇñáÝ»ñÇ Ñ»ï: ÊáõóÇ»õÇ ÏÇÝáÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ËñáõßãáíÛ³Ý §ÓÝѳÉǦ ³Ù»Ý³í³é ³ñï³Û³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: гٳËáñÑñ¹³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÇÝá÷³é³ïáÝ»ñÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ »Ý ³ñųݳó»É Ýñ³ §ºñÏáõ ü»á¹áñ¦ (1959), §ºë ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý »Ù¦ (1965), §ÐáõÉÇëÛ³Ý ³ÝÓñ»õ¦ (1967), §Ø³ÛÇë ³ÙÇëÝ ¿ñ¦ (1970), §Ð»ï·ñáõÃÛáõݦ (1983), §²Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõݦ (1991), §1941 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñ¹ÇϦ (2001) ÏÇÝáýÇÉÙ»ñÁ: Üϳñ³Ñ³Ý»É ¿ ݳ»õ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ, í»ó ÏÇÝáÝϳñáõ٠ѳݹ»ë »Ï»É áñå»ë ¹»ñ³ë³Ý: 1966 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý 25 ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ëïáñ³·ñ»É ¿ È»áÝǹ ´ñ»ÅÝ»õÇÝ áõÕÕí³Í ݳٳÏÁª Áݹ¹»Ù êï³ÉÇÝÇ ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý: ²Ûë ï³ñÇ ¿Ïñ³Ý ¿ñ µ³ñÓñ³Ý³Éáõ ÊáõóÇ»õÇ Ýáñ ýÇÉÙÁª §àã »ñ»ÏáÛ³ÝÁ¦... ². ´.

AZG NEW SHABAT.QXD

8

21/03/2019

22:25

²¼¶

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¸Ûáõëë»É¹áñý, ¶»ñÙ³Ýdz

Ðé»ÝáëÇ Ù»Í ÑáõÝÝ ³ë»ë ÏñÏݳå³ïÏáõÙ ¿ ¸Ûáõëë»É¹áñýÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É ï³ñ³ÍùÁ, áñ ï³ñí³ µáÉáñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÇó Çñ ÑÛáõëÇëáõÙ ·ïÝíáÕ ïáݳí³×³é³ÛÇÝ §ÏսǦª Messe Dusseldorf ¿ ϳÝãáõÙ ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Ñ³ñÃ³Ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáí: ²Ûëï»Õ »Ý ·³Õ³÷³ñ³ÏÇñÝ»ñÝ áõ ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÁ, ѻﳽáïáÕÝ»ñÝ áõ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ, ϳ٪ ÇÝãå»ë ¸Ûáõëë»É¹áñýÇ ïáݳí³×³éÇ ÑÛáõñÁÝÏ³É ÃÇÙÝ ¿ Ó»õ³Ï»ñåáõÙª ë³ ÙÇ í³Ûñ ¿, áõñ µÇ½Ý»ëÁ ëñïÇÝ ¿ ѳݹÇåáõÙ: سñïÇ 17-ÇÝ ¸Ûáõëë»É¹áñýÇ ëñïÇ ïñá÷ÛáõÝÁ »ñ»ù ûñáí åỽdzÛáí áõ »ñ·áí éÇÃÙ³íáñ³Í ·ÇÝáõ ïáݳí³×³éÁª ProWein- Á Ù³ñïÇ 19- ÇÝ ³í³ñïí»ó, Ù³ñïÇ í»ñçÇݪ 29- 31- ÇÝ Ï·³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁª ¹Çٳѳñ¹³ñÝ»ñÝ áõ í³ñë³Ñ³ñ¹³ñÝ»ñÁ, Ñ»ï᪠³åñÇÉÇ 7- ÇÝ µÇá ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÏѳÛïÝí»Ý ï³Õ³í³ñÝ»-

Page 8

îàܲì²Ö²è ï³Õ³í³ñáí, Ö³åáÝÇ³Ý ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ , ÇëÏ ïáݳí³×³éÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÝ áõñ³Ë ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ ãÇ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ³Ûë ѳñóÏÇóª ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·ïÝíáÕ ï³Õ³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÛáõñÁÝϳɻÉáí ·ÇÝáõ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ: ºñ»ù ûñ ³é³çª Ù³ñïÇ 19- ÇÝ ³í³ñïí³Í 25- ³ÙÛ³ ProWein - Á »ñ»ù ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ 142 »ñÏñÇó 61 500 ³é»õïñÇ »õ ·³ëïáÝáÙÇ³Ï³Ý áÉáñïÇ ³Ûó»Éáõ áõÝ»ó³í, ÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ ¹»é ×ß·ñïáõÙ »Ý: سëݳ·Çï³óí³Í ³Ûó»ÉáõÝ ã¿ñ í³ñ³ÝáõÙ íëï³Ñ»óÝ»É, û Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÇ ßß³Éóí³Í Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ß³ñÅÇãÁ ëݳå³ñÍáõÃÛáõÝÁ ã¿: Üñ³ ç»ñÙ Ëáëù»ñÁ íϳÛáõÙ ¿ÇÝ, û 6100 ï³ñí³ ³í³Ý¹áõÛÃÁ, Çñ µÝ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ïÝ»Éáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇ, ù³ñÇ, áñÃÇ, ³ñ»õÇ, çñÇ Ñ»ï ËÙáñí³Í ³Ûë Ñ»ÕáõÏ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ïÇÏ»ñÇó áõ ï³Ï³éÝ»ñÇó ßßÇ Ù»ç Ëó³Ý»Éáõ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ¹áõñëª ³é³Ýó óñ·Ù³ÝãÇ, µáÉáñÇÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ëÇñá ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»Éáõ ³å³óáõÛóÝ áõÝÇ Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÁ:

ï³ùëáõ í³ñáñ¹Ý»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏáõÙ ·»ñ³Ï³ ûñ³Ã»ñÃǪ §¾ùëåñ»ëǦ ³ñÓ³·³ÝùÁ: »ñÃÇ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ Çñ Ù³ñïÇ 17-Ç Éáõë³ÝϳñÝ»ñáí ѳñáõëï Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ¿ ³ñųݳóñ»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ ï³Õ³í³ñáõÙ ÁÙå³Í ·ÇÝÇݪ ½ñáõÛóÇ Ññ³íÇñ»Éáí ¹ñ³ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇݪ ²ØÜ- Çó ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓ³Í áõ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ ì³ñáõÅ³Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ïÇÏÝáçÁª ²Ý³ÑÇïÇÝ: Ðá¹í³Í³·ÇñÁ ³ÏÝѳÛï ëÇñáí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ

¸Ûáõëë»É¹áñýÇ 25- ³ÙÛ³ ·ÇݳñµáõùÇݪ г۳ëï³ÝÇó 130 ѳ٠áõ µáõÛñ ñáõÙ, Ù³ÛÇëÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ »ñÏáõ ïáݳí³×³é, áñÇóª Ù³ÛÇëÇ 7- 8- Á ݳ˳ï»ëí³Í ïå³·ñáõÃÛ³Ý »õ Ãí³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳٳËÙµáÕ ïáݳí³×³éÝ ³ñ¹»Ý ù³Õ³ùáõÙ áõ ßñç³Ï³ÛùáõÙ ÑÛáõñ³Ýáó³ÛÇÝ ³½³ï ѳٳñ ãÇ ÃáÕ»É: ¸Ûáõëë»É¹áñýÝ ÇѳñÏ» ¶¸Ð- áõÙ ÙdzÏÁ 㿪 г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»½ ͳÝáà ¿ ݳ»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ Ø³ÛÝÇ üñ³ÝÏýáõñïÇ ·ñùÇ ïáݳí³×³éÁ, áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ Ù³ñïÇ 20ÇÝ Ù»ÏݳñÏ³Í È³ÛåóÇ·Ç ïáݳí³×³éáõÙ ¿É г۳ëï³ÝÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝÙ³Ý Çñ ï³Õ³í³ñÝ áõÝÇ: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Í³Ýñ µ»éÇó ݳ»õ ³Ûëå»ë ¿ ³½³ï³·ñíáõÙª ³ß˳ñÑÇ ³éç»õ ³Ûëå»ë µ³óí³Í, ³Ûëù³Ý ÑÛáõñÁÝϳÉ, ³ß˳ñÑÝ Çñ»ÝÇó §Ï³Ë۳ɦ ¹³ñÓÝ»Éáíª ËóݻÉáí áñ³Ï, Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ, ÇëÏ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ í³ñ³ÏáõÙ ÝáñÇó ¶»ñÙ³Ýdz í»ñ³¹³éݳÉáõ í×é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: г۳ëï³ÝÝ ¿É ·ÇÝáõ áñ³ÏÁ µ³ñ»Ýáñá·»Éáõ, ³í³Ý¹áõÛÃÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝ»É, ³ñ¹»Ý Çñ ï³ñ»óáõÛó ¿ Ý»ñ³é»É ³ß˳ñÑáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í ·ÇÝ»·áñÍ³Ï³Ý »õ ³ÉÏáÑáɳÛÇÝ ËÙÇãùÝ»ñÇ ProWein ïáݳí³×³éÇÝ Çñ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ï³ñÇ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝ»·áñÍ³Ï³Ý 15 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ, áñ »éûñÛ³ ³Ûë ѳñóÏáõÙ ßáõñç 130 ï»ë³ÏÇ ·ÇÝÇ Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ù³ñï»½Ý ³Ûëï»Õ ³ë»ë µ³ó³Ï³ »ñÏñÝ»ñ ãáõÝÇ, µ³Ûó Ï³Ý Ñ½áñÝ»ñ áõ Ýñ³Ýó ëïí»ñáõÙ ÙÇ áïݳã³÷ Ýí³×áÕÝ»ñ: ²Ù»Ý³Ù»Í³ÃÇíª 1654 ³ñï³¹ñáÕÇ Ñ»ï ͳÝáóóñ»ó ÇѳñÏ» Æï³ÉdzÝ, ³ÛÝáõÑ»ï üñ³Ýëdzݪ 1576, ¶»ñÙ³Ýdzݪ 978, ²íëïñdzÛÇó Ý»ñϳ ¿ÇÝ 335Á, Æëå³ÝdzÛÇóª 661- Á, äáñïáõ·³ÉdzÛÇóª 387 ³ñï³¹ñáÕ: îáݳí³×³éÇ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ µ³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñ ѳٳӳÛÝ»ó µ³Ý³íáñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñóÇ ³ñ³· å³ï³ë˳ݻÉ, áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ ·ÇÝáõ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ëáßáñ »ñÏÇñ, ÇÝãåÇëÇÝ ²ØÜ ¿, ãáõÝÇ ¸Ûáõëë»É¹áñýÇ ïáݳí³×³éÇ ÝÙ³Ý Ù»Í »õ ϳñ»õáñ ѳñóÏ, ³Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ÙÇßï Ù³ëݳÏóáõÙ ¿: ÆëÏ ³ß˳ñÑÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ·ÇÝáõ Ùß³ÏáõÛÃÇÝ, í»ñ³Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÛ³Ý ËÙÇãùÁ: Üñ³ ³ë»Éáíª ùã»ñÁ ·Çï»Ý, áñ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³Ý ³× ϳ, âÇݳëï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ëÇñ»ÉÇ ¿ ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ ¸Ûáõëë»É¹áñýáõÙ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ Ù»Í

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ï³Õ³í³ñáõÙ ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá, Ýϳï»óÇ ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ §íñÇåáõÙÁ¦: ºÃ» Ñ»é³Ý³Ýù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ·áõݳµ³Å³ÝáõÙÇó, Ù»ñ ï³Õ³í³ñÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í »ñÏ·áõÛÝ ¹Ç½³ÛÝÁª ë»õ- ëåÇï³Ï ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³ó³ïñ»É ¹³ë³Ï³ÝÇÝ Ù»ñ ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ùµ, ³Û¹ ·áõÛÝ»ñÇ Ñ»ï ·ÇÝÇÝ»ñÇ ï³ñ³·áõÛÝ ßß»ñÝ áõ åÇï³ÏÝ»ñÁ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ¿ÇÝ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ï³Õ³í³ñáõÙ Ý»ñϳ ѳÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³·áõϳåÁ: гٳ½·»ëïáí, µÝ³Ï³Ý ¿, ã¿ÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É, µ³Ûó ѳ·áõëïÇ Çñ»Ýó ³½³ï ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿É ã³÷³íáñ ïáÝ³Ï³Ý ¿ñ, ÇëÏ ·áõÛÝ»ñÇ Ññ³í³éáõÃÛáõÝ ãϳñ: àõñ»ÙÝ ³Ûë ýáÝÇÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ÏÉÇÝ»ñ ѳÛáó ÑáÕÁ, ûÏáõ½ áã Ù»Í ëñí³ÏÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ, ÇÝãå»ë ¹³ ³ñ»É ¿ÇÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ: Ø»ñ ·ÇÝáõ ßß»ñÝ ¿É ³Ûë ÷³Ï ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ»Ýó µÝ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³ñáïÁ Ïѳ·»óÝ»ÇÝ: ØÇ·áõó»: ´³Ûó ³Ù»Ý §ãϳ¦ ÷áùñÇÏ Ë³ÛÍ ¿ª г۳ëï³Ý ·Ý³Éáõ, ³Û¹ ÑáÕÁ ï»ëÝ»Éáõ, ³ñ»õÝ áõ çáõñÁ í³Û»É»Éáõ ³éÇÃ, ٳݳí³Ý¹ ³Ûëå»ë Ùï³Í»Éáõ ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë Ù»ñ Ñ»ï»õÛ³É ¹Çï³ñÏáõÙÁ. ºñµ ѳñóÇë Ç å³ï³ëË³Ý ·ÇÝÇÝ Ñ³Ùï»ëáÕÝ ³ëáõÙ ¿ñ, û ë³ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß, Ýáñ Ýñµ³Ñ³Ù áõÝÇ, »õ µÝ³í ÝÙ³Ý ã¿ Çñ ׳ݳã³Í ѳٻñÇÝ áõ µáõÛñ»ñÇÝ, ßï³åáõÙ ¿Ç ѳñóݻɪ »Õ»±É »ù г۳ëï³ÝáõÙ: §àã, µ³Ûó ³Ûë ·ÇÝÇÝ ÇÝÓ Ññ³íÇñáõÙ ¿¦, ³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýù: ØÇ ³Û¹åÇëÇ Ññ³í»ñ ¿ ݳ»õ ٻͳÃÇí ïå³ù³Ý³Ï áõÝ»óáÕ, ÇÝãå»ë ¹Ûáõëë»É¹áñýóÇÝ»ñÝ »Ý µÝáõó·ñáõÙ,

ï³Õ³í³ñÁ, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ½³ñÏ ¿ ïí»É ·ÇÝ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ: §Ø»½ ѳٳñ áñ³ÏÝ ¿ ϳñ»õáñ¦, Éǵ³Ý³ÝÛ³Ý ³ñï³¹ñáÕÇ ËáëùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §¾ùëåñ»ëǦ Ñá¹í³Í³·ÇñÝ áõ ³Ù÷á÷áõÙª ¹³ ½·áõÙ »ëª Ýñ³Ýó ý³Ýï³ëïÇÏ ·ÇÝÇÝ ÁÙå»Éáí: »ñÃÁ ã¿ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ù»ñ »ñÏáõ ¹ñ³óÇÝ»ñÇݪ ìñ³ëï³ÝÇÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ: ºë Éñ³óݻ٠§µ³óÁ¦, ٳݳí³Ý¹, áñ ·ÇÝáõ ѳÙï»ëÇÝ Ù³ë³Ùµ ¿Ç Ù³ëݳÏóáõÙ áõ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, Ñå³ÝóÇÏ ÇÙ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ïáõóáõÙ »Ù ëó÷ ѳ۳óùáí. ëáÙ»ÉǻݻñÝ ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ áÕáÕ»É Ç-

22

زðî

2019

ñ»Ýó ùÇÙùÁ ·ÇÝáí, ³ÛÝáõÑ»ï ³ÛÝ Ïáõï³Ï»É Ãù³Ù³ÝÝ»ñÇ Ù»ç, áñ ³é³Ýó ѳÙï»ëÇ, ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ßáõÝã- ³ñï³ßáõÝãÁ ·ÇÝáí ³ñµ»óñ»É ¿ñ µáÉáñ Ý»ñϳݻñÇÝ: ì³é ³½·³ÛÇÝ ·áõÛÝ»ñáí ëåÇï³Ï- ϳñÙÇñ ìñ³ëï³ÝÇ ï³Õ³í³ñÁ ѳ۳ëï³ÝÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ: ¶ÇÝáõ ³Ù»Ý³ÑÇÝ, µÝûññ³Ý »ñÏÇñ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ Çñ»Ýó ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ½³ñ¹³ñ»É ¿ñ ï³Õ³í³ñÇ å³ïÁ, ³ÛÉ ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÇ µ³Ý³íáñ ½ñáõÛóÝ ¿É ã¿ñ Ùáé³ÝáõÙ ¹ñ³ ß»ßï³¹ñáõÙÁ: лÝó ¹³ª Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ýµ»Ï³Ý»ÉÇ ³Û¹

÷³ëïÝ ¿ñ »ñ»õÇ, áñ Ýñ³Ýó ÙÇ ï»ë³Ï ѳݹ³ñïáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳÕáñ¹»Éª Çñ»Ýó ï»ÕÁ ·Çï»Ý, Ï·³Ý, ÏÙáï»Ý³Ý...ÆëÏ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ï³Õ³í³ñÁ, áñ Çñ ï»ë³Ï³Ýáõ Ù»ç Áݹ·ñÏ»É ¿ñ §Ô³ñ³µ³Õ¦ ·ÇÝÇÝ, ÙÇ ùÇã ¹³Ý¹³Õ ù³ÛÉáÕ ³Ûó»ÉáõÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ñª á±ñ ·ÇÝÇÝ Éóݻ٪ ë³±, û± ³Ûë Ù»ÏÁ: γñÍ»ë ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó Ó·áճϳÝáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ñª áã ÓÏÝÏÇà ï»ë³, áã ¿É ³ÛÉ Ù³·ÝÇë: ÆëÏ ½ñáõó³ÏÇó ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ Ç ¹»å ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇÝáõ Ù³ëÇÝ ßé³ÛÉ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó áõ Ëáëï³ó³í ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÁ ѳÙï»ë»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É, ³Û¹å»ë ¿É ãϳï³ñ»ó Ëݹñ³Ýùë: §Ð³çáñ¹ ï³ñǦ, ³ë³ó: ØÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õëª Ù³ñïÇ 20- ÇÝ ïáݳí³×³éÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÇÝÓ ¿ ½³Ý·³ñáõÙ ¹Ûáõëë»É¹áñýóÇ Ã³ñ·Ùã³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ÇÝÓ Í³Ýáà ÙÇ Ãáõñù: §Ð³Û³ëï³ÝÝ ÇëÏ³å»±ë ³Û¹ù³Ý É³í ·ÇÝÇ áõÝÇ: ÎáÝÛ³ÏÝ ÇѳñÏ» ͳÝáà ¿: Ø»ñ óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝù³Ý ïå³íáñí³Í ¿ñ, áñ áõ½áõÙ »Ù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Ùá½í»É: à±ñ ˳ÝáõÃáõÙ, ÇÝãå»±ë ·ïݻ٠һñ ·ÇÝÇݦ, ³ë³ó, ÇëÏ »ë Ëáëï³ó³ ³Ýå³ÛÙ³Ý û·Ý»É: » ÇÝã Ýáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝùí»óÇÝ Ñ³Û ·ÇÝ»·áñÍÝ»ñÇ Ñ»ï, ·»ñٳݳóÇ ëáÙ»ÉǻݻñÝ ÇÝãåÇëÇ ³Í³Ï³ÝÝ»ñáí µÝáõó·ñ»óÇÝ Ù»ñ ·áÛÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí å³Ûٳݳíáñ³Í ³Ûë ·á۳ϳÝÁ, Ù»ñ ˳ÕáÕ³·áñÍÝ»ñÝ áõ ·ÇÝ»·áñÍ³Ï³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ÇÝã Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »õ ³ÏÝϳÉÇù áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÇó, ³é³çÇϳÛáõÙ ¹»é ³éÇÃ

ÏáõݻݳÝù ͳÝáõó»É Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇݪ ѻﳷ³ ѳٳñÝ»ñáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»Éáí Ýñ³Ýó Ñ»ï Ù»ñ µ³ó³éÇÏ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

9

21/03/2019

22:25

²¼¶ ÆÝãÝ ¿ ϳñ»õáñ º²îØ-Ç Ñ³-

1 Ù³ñª ¹³ ÁݹѳÝáõñ Ó·ïáõÙÝ»ñÝ

»Ý, ϳñ»õáñ ¿, áñ º²îØ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý Ã³÷³ÝóÇÏ, ѳëϳݳÉÇ »õ ßáõϳ۳ϳÝ, »ñÏñáñ¹ª ϳñ»õáñ ¿, áñ ÉÇÝÇ ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ, »Ã» ãÉÇÝÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ³å³ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ß³ï ѳñó»ñ »ñϳñ ÏÓ·Ó·í»Ý, ÇÝãå»ë ß³ï ѳñó»ñ Ó·íáõÙ »Ý ³ñ¹»Ý 7 ï³ñáõó ³í»ÉÇ, ÇëÏ »Ã» ϳ ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ, ³å³ ѳñó»ñÁ ß³ï ³ñ³· »Ý ÉáõÍíáõÙ: ¶³Ýù г۳ëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÙÇç»õ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ º²îØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ´³óÇ Ýñ³ÝÇó, áñ Ù»½ áã ÙÇ ³ÛÉ ï»Õ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý ëå³ëáõÙ, Ù»Ýù ÁݹѳÝáõñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù ϳéáõó»Éáõ ÁݹѳÝáõñ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ, Ù³ë ϳ½Ù»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ, áñÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ѳÙÁÝÏÝÇ ·Éáµ³É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ºí ѳïϳå»ë ϳñ»õáñ ¿ , áñ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÁݹáõÝ»É í»-

Page 9

вðò²¼ðàôÚò ˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÁ èáõë³ëï³ÝÇ »õ âÇݳëï³ÝÇ ÙÇç»õ, ÇÝãÁ áñáß³ÏÇ ·ñ³íãáõÃÛáõÝ »õ µÇ½Ý»ë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇÝ: àñå»ë½Ç ³é»õïáõñÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ½³ñ·³Ý³, ѳñϳíáñ »Ý áñ³ÏÛ³É ³åñ³ÝùÝ»ñ »õ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Éá·ÇëïÇϳ, áñå»ë½Ç ϳï³ñíÇ ³åñ³ùÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝ: ²ÛëÇÝùÝ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³ñ·³Ý³É ÙdzÛÝ ÷á˳¹³ñÓ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³×ÇÝ ½áõ·³Ñ»é: Ô³½³Ëëï³ÝÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñ»É å»ïáõÃÛ³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇݪ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ »õ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý »ñϳ÷ͻñ ϳéáõó»É, ù³Ý ²äÐ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ í»ñóñ³Í: Ø»Ýù ¿É, ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÁ, ãáõÝ»Ýù »Éù ¹»åÇ Íáí, »õ ¹³ ѳëϳݳÉáí ϳéáõóáõÙ »Ýù Ù»Í Ãíáí ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ »õ å³Ûٳݳíáñí»É »Ýù èáõë³ëï³ÝÇ áõ âÇݳëï³ÝÇ Ñ»ï ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ ¹»-

âÇݳëï³ÝáõÙ áõë³Ý»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ. ³ñ¹Ûáù Ñݳñ³íáñ 㿱 ÝٳݳïÇå Íñ³·ñ»ñª ÏñóϳÝ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ áõ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÙÇç»õ: - ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ, ï³ñ»Ï³Ý Ùáï 10-12 ѳ½³ñ Õ³½³Ëëï³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ëáíáñáõÙ ¿ âÇݳëï³ÝáõÙ, ë³ ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: ºíë Ï³Ý 10 ѳ½³ñ áõ ³í»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áñáÝù ëáíáñáõÙ »Ý ãÇÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ, »õ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ âÇݳëï³Ý-Ô³½³Ëëï³Ý ³å³·³ÛÇ ³Ùáõñ ϳÙáõñçÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ: ºí ÝáõÛÝÝ ¿É ÐÐ-Ô³½³Ëëï³Ý »ñÏÏáÕ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ »Ã» Ù»Ýù ϳñáճݳÝù ÷á˳¹³ñÓ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ï»ëùáí, ³å³ ѳۻñÁ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ÏÇÙ³Ý³Ý Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ »õ ѳϳé³ÏÁ, ÇëÏ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Ïû·ÝÇ ³Û¹ ѳñóáõÙ: ¸»ëå³Ý³ïáõÝÁ ݳ»õ Ù»Í Ãíáí Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ ϳ½-

Ô³½³Ëëï³Ý-г۳ëï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ. ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ ñ³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñ, ÇÝãÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ ³½·³ÛÇÝ ¿·áǽÙÁ, ÇÝãÁ ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ùá¹»ÉÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ »Ý: ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÇó Ñ»ïá ï³ñµ»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùáï Ó»õ³íáñí»É »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ ë»÷³Ï³Ý Ó»õ»ñÁ, áñáÝù ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ï³ñµ»ñ »Ý: ´³Ûó »Ã» ϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùª Ù»ñ µáÉáñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ó»õ»ñÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ µ»ñ»Éáõ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ, ³å³ ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ »õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛ³ÝÁ º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ³å³ ÇѳñÏ» ¹³ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ ¿É Ó»éÝïáõ ¿ áõ ϳ ¹ÇݳÙÇÏ ³×: ºÃ», ûñÇݳÏ, º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ ³é»õïñ³ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÁ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ³×»É ¿ Ùáï 12%-áí, ³å³ г۳ëï³ÝÁ óáõÛó ¿ ïí»É ³Ýݳ˳¹»å 36% ³ñ¹ÛáõÝù, áñÁ ³Ù»Ý³Ù»ÍÝ ¿ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: -ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, º²îØ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ëï³óáõÙÁ ϳñ»õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¿, áñå»ë½Ç ÑáõÙù³ÛÇÝ ³é»õïñÇó ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»Ýù ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³ÝÁ: ²Ñ³ ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÇÝãå»±ë »ù ¹Çï³ñÏáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ñݳñ³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝٳݳïÇå ѳٳï»Õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ á±ñÝ ¿ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ¹»ñÁ ³Û¹ ѳñóáõÙ: - 2019Ã.-Çó Ô³½³Ëëï³ÝÇ ²¶Ü-ÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñí»ó ½µ³Õí»É ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ³é³çÙÕÙ³Ý Ñ³ñóáí: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÐÐÔ³½³Ëëï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ³å³ Ù»Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýù ½³ñ·³óÝáõÙ: ì»ñçÇÝ 13 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÁ ÐÐ-áõ٠ϳï³ñ»É ¿ Ùáï 52 ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ: ²ÛëÇÝùÝ, Ï³Ý Õ³½³Ë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ï³ñµ»ñ ѳٳï»Õ Íñ³·ñ»ñ: ÜáõÛÝ ³Û¹ 13 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠г۳ëï³ÝÇ µÇ½Ý»ë Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ Ô³½³Ëëï³Ýáõ٠ϳ½Ù»É »Ý Ùáï 1,5 ÙÉÝ ¹áɳñ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýϳï»Ù, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÁ áõÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃáõÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ô³½³Ëëï³ÝáõÙª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ý³Ë Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ É³í ÙÇç³í³ÛñÁ »õ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ß-

åÇ ´³ÉÃÇÏ Íáí »õ ¹»åÇ ³ñ»õ»É³ãÇÝ³Ï³Ý Íáí, ³ÛëåÇëáí ϳå»É ³Û¹ »ñÏáõ Íáí»ñÁ »õ ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ Ý³í³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ïª Ô³½³Ëëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí: ²ÛëÇÝùÝ Ù»Ýù ³ÙµáÕç Ô³½³Ëëï³ÝÁ í»ñ³Í»É »Ýù ׳ݳå³ñѳÛÇÝ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ïñ³Ý½Çï³ÛÇÝ ó³ÝóÇ, ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ë³ãÙ»ñáõÏÇ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ³ó»É »Ýù å³Ûٳݳíáñí»É Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: - ä³ñáÝ ¹»ëå³Ý, Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ »Õ»É »Ý ÊêÐØ-Ç Ï³½ÙáõÙ, ³Ûëûñ Ùdzíáñí»É »Ý º²îØ-Ç Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ áõ ѳïϳå»ë ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ í³ï »Ý ׳ݳãáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó, ³Ûë áÉáñïáõ٠DZÝã ¿ Ñݳñ³íáñ ³Ý»É: - ¸», ¹ñ³ ѳٳñ ß³ï µ³Ý å»ïù ¿ ³Ý»É, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó ׳ݳã»Ý, ¹ñ³ ѳٳñ Ï³Ý ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñ, ûñÇÝ³Ï ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳñóÏÝ»ñ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ, ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Íñ³·ñ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó ¹» ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ã»Ýù ϳñáÕ ëïÇå»É, áñ Çñ³ñ ׳ݳã»Ý : ²Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ³í»ÉÇ ·Éáµ³É »Ý Ùï³ÍáõÙ, ß³ï ÙáµÇÉ »Ý »õ »Ã» Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³å³ ÇѳñÏ» »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÏÙáï»Ý³Ý, Ï׳ݳã»Ý ÙÇÙÛ³Ýó û° Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ û° ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí: - ÆëÏ, ûñÇÝ³Ï Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, áñ ÝáõÛÝå»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ׳ݳã»É ÙÇÙÛ³Ýó: Æ٠ɳí ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ Ù»Í Ãíáí Õ³½³Ë ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõÝÇ, ³ë³ó, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï ͳÝáóó»É ¿

ٳϻñåáõÙ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ û·ï³·áñÍ»Éáí ëáóó³Ýó»ñÁ »õ ³ÛÉ Ñ³ñóÏÝ»ñ: úñÇݳϪ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ »Ýù Õ³½³Ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÉٳݳËÁ ѳۻñ»Ý É»½íáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ³ÏïÇí ¿ »õ Ù»Í Ãíáí Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: - Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ Ãí³ÛÇÝ Ïáãí³Í ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ÙÇÙÛ³Ýó ³í»ÉÇ É³í ׳ݳã»Éáõ ·áñÍÇÝ: - ÆѳñÏ», ųٳݳϳÏÇó, Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ Ù»½ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë: º²îØ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, »ñµ ³ÛÝ ¹»é ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ô³½³Ëëï³ÝÁ, Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³é³çݳÛÇÝ: ¸³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»ó ëï»ÕÍ»É ÁݹѳÝáõñ ßáõϳ, ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ñ»ï»õ»É ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ß³ñÅÇÝ, ßáõϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: º²îØ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÁ ³ÝóáõÙ ¿ÇÝ Ñ»Ýó Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³éáõÙáí, »õ ¹ñ³Ýù 2 ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ï»ÕÇ ¿ÇÝ áõÝ»ÝáõÙ ²ÉÙ³-²Ã³ÛáõÙ: Þ³ï Éáõñç µ³Ý³í»×»ñ ¿ÇÝ ÁÝóÝáõÙ ³Û¹ ³éáõÙáí, µ³Ûó ³ÛÝ óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë, áñ ¹³ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ÁݹѳÝáõñ ÙÇïáõÙÝ»ñÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ßáõϳÛÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ³éáõÙáí »õ ³ÛÉÝ: ÂÕÃÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿, Ù»ñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ»ï »õ ¹³ ݳ»õ óáõÛó ¿ ï³Éáõ º²îØ-Ç Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ݳ»õ Ýå³ëïáõÙ ¿ ÙñóáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, áã

22

زðî

2019

ÙdzÛÝ º²îØ-Ç Ý»ñëáõÙ, ³ÛÉ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ: 2018Ã. Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù ѳÕóѳñ»É ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ, »õ ³ñ¹»Ý 2021Ã.Çó ëÏëáõÙ »Ýù ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ, ·³½Ç áõ ݳíÃÇ ÁݹѳÝáõñ ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, áñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùÇ Ï·³ 2023Ã.ÇÝ: ÐÇß»Ýù, áñ ºØ-áõÙ ÁݹѳÝáõñ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ßáõϳÛÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ï»õ»ó, Ù»Ýù Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ »Ýù ³ÛÝ Ñ³Õóѳñ»É áõ ѳçáÕ»óÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: - ²Ýó³Í ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇÝ ²ëï³Ý³ÛáõÙ, Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í, §²ëï³Ý³¦ ÏáãíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ: ä³ïÙ»ù ÙÇ ÷áùñ ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: - ²Ûá, ³Ýó³Í ï³ñÇ µ³óí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳåí³Í ¿ Ãí³ÛÇÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ñ»ï: ÆÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ. ¹ñ³Ýù »ñ»ù ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÏÝ»ñ »Ýª ëï³ñï³÷Ý»ñÇ, µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÛÝ ·áñÍáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ ѳñ·Ç ¿ áõ ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, µáÉáñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ñ³Ý Ñ»ï»õ»É: î³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³ÛÉ ÝٳݳïÇå Ï»ÝïñáÝ ãϳª Ùáï³Ï³Ý ¸áõµ³ÛÝ ¿, ÈáݹáÝÁ, êÇÝ·³åáõñÁ, üñ³ÝÏýáõñÃÁ »õ îáÏÇáÝ: §²ëï³Ý³¦ ýÇݳÝë³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ º²îØ-Ç Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ·áñÍáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ û·Ý»Éª ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ÉáõÍ»Éáõ í»×»ñÁ, ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÏÝ»ñ ³é»õïñÇ »õ ͳé³ÛáõÃáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ϳñáÕ ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ųٳݳϳÏÇó ï»ËáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ²ÛÝ áõÕÕí³Í ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ гñ³í³ÛÇÝ Îáíϳë, λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdz, ØáÝÕáÉdz, âÇݳëï³Ý, èáõë³ëï³ÝÇ àõñ³ÉÛ³Ý ßñç³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ »õ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÇó: - Ô³½³Ëëï³ÝáõÙ »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ Üáíñáõ½Ç ïáݳϳï³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÁ ùÇã ·ÇïÇ, ÙÇ ÷áùñ å³ïÙ»ù ³Û¹ ïáÝÇ áõ ¹ñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: - ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýáíñáõ½ÇÝ, ³å³ Ó»ñ ûñÃÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ßÝáñÑÇí ß³ï»ñÁ ·Çï»Ý ³ñ¹»Ý ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: ¸ñ³ÝÇó, ×Çßï ¿, áõÕÕ³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý û·áõï ãϳ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ ÙdzíáñÇã áõÅ áõÝÇ: ØdzíáñáõÙ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ, »õ áã ÙdzÛÝ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ áõ ¹ñ³ ßñç³Ý³Ïáõ٠ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ³Û¹ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÆÝãáõ ¿ñ ¹³ ³ñíáõÙ. áñáíÑ»ï»õ ϳ ÁݹѳÝáõñ å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ ¹³ û·ÝáõÙ ¿ ݳ»õ ɳí ׳ݳã»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó »õ ѳëϳݳÉáõ Çñ³ñ: Üáíñáõ½Á Çñ ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí ÙÕáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñáõÃÛ³Ý, ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ, ѳñ·³ÝùÇ ¹ñë»õáñÙ³Ý, ¹³ ݳ»õ ɳí ÙÇç³í³Ûñ ¿ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ×³Ý³ã»Éáõ ÙÇÙÛ³Ýó, ½³ñ·³óÝ»Éáõ ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýå³ëï»Éáõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ëáñ³óÙ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ: ¸ñ³ ѳٳñ Üáíñáõ½Á Ù»½ ѳٳñ ëáõñµ ïáÝ ¿: §²¼¶¦ ûñÃÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ Ç ëñï» ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ µ³ñ»Ï³Ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ Üáíñáõ½Ç ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ áõ ݳ»õ ÐÐ-áõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½áñ ¹»ëå³Ý îÇÙáõñ àõñ³½³»õÇÝ` ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ ³éÇÃáí, Ù³ÕÃáõÙ Ýñ³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ »õ ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ç Ýå³ëï Ô³½³Ëëï³Ýг۳ëï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

21/03/2019

22:26

øÜܲðÎàôØ

²¼¶

22

زðî

2019

îáõñǽÙÁ »õ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ. ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ

Ðð²âÚ² ´²ÈàÚ²Ü Ø³ñïÇ 15-ÇÝ §²ñÙ»Ýdz سñÇáæ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §îáõñǽÙÁ »õ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ. ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ѳݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙ. ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÐÐ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý, Associated Television International Ñ»éáõëï³³ñï³¹áÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (²ØÜ) »õ Academy Films ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ (г۳ëï³Ý): гݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏÙ³Ý ëϽµáõÙ óáõó³¹ñí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ µÝáõÃÛáõÝÁ, å³ïٳ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, ËáѳÝáóÁ, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ï»ë³ýÇÉÙ»ñÇ Ãñ»ÛÉ»ñÝ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ áÕçáõÛÝÇ Ëáëù ³ë³ó §Academy Films¦ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳óñ»ó ËáëݳÏÝ»ñÇÝ »õ ³ÙµÇáÝÇ Ùáï Ññ³íÇñ»ó Associated Television International Ñ»éáõëï³³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í §ÄËïÙ³Ý ×³ñï³ñ³å»ïÝ»ñÁ¦ ýÇÉÙÇ åñá¹Ûáõë»ñ ¸»Ûíǹ ØÏø»Ý½ÇÇÝ: Ðáñ ÏáÕÙÇó Ñ³Û ¸»Ûíǹ ØÏø»Ý½ÇÝ Ñ³Ý¹»ë »Ï³í §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ïáõñÇëï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñù»ÃÇÝ·Á ²ØÜ-áõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ, Ñ»éáõëï³³ñï³¹ñ³ÝùÇ »õ ÏÇÝá³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¹»ñÁ¦ í»ñݳ·ñáí µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ùµ: ܳ ³ë³ó. áñ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÁ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý »õ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ µ³Ý ³Ý»ÉÝ ¿: Æñ»Ýù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó³µ³ñ ëÏë»É »Ý ½µ³Õí»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñÏ»ïÇÝ·áí ²ØÜ-áõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ: Øáï³Ï³ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ 3,5 ÙÇÉÇáÝ ¹á-

Page 10

ɳñ Ý»ñ¹Ý»É ²ØÜ-áõÙª г۳ëï³ÝÇ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ·áí³½¹Ç ѳٳñ: §Academy Films¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáíª Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý »ñÏáõ ýÇÉÙ, ÏÝϳñ³Ñ³Ýí»Ý ݳ»õ Ýáñ ýÇÉÙ»ñ, áñáÝù ÏÝ»ñ³é»Ý г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ: ò³ÝϳóáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÝ ³Ýí׳ñ û·ï³·áñͻɪ óáõó³¹ñ»É ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ýÇÉÙ»ñÇó ǵñ»õ ÝÛáõà í»ñóÝ»É Ñ³ïí³ÍÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: Àëï ØÏø»Ý½ÇǪ Çñ»Ýù, ѳٳ·áñͳÏó»Éáí г۳ëï³ÝÇ ïáõñÇëï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ýϳñ³Ñ³Ý»É ݳ»õ г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·áí³½¹³ÛÇÝ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ, áñáÝù Ïóáõó³¹ñí»Ý ²ØÜ-Ç ³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³³ñÓ³Ïٳٵ, ݳ»õ ·áí³½¹³ÛÇÝ µÇɵáñ¹Ý»ñ Ïï»Õ³¹ñí»Ý ²ØÜ-áõÙ »õ γݳ¹³ÛáõÙ: ØÏø»Ý½ÇÝ ³ë³ó ݳ»õ, áñ Çñ»Ýù Ï³å »Ý Ñ³ëï³ï»Éáõ ׳Ù÷áñ¹³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ñ»éáõëï³ßááõÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ³ç³Ïó»Éáõ »Ý Ýñ³Ýóª û° ï»ËÝÇϳå»ë, û° ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñáí, áñå»ë½Ç í»ñçÇÝÝ»ñë ·³Ý г۳ëï³Ý »õ Çñ»Ýó ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»Ý ³Ûëï»Õ: ²Ûë ³ßݳÝÁ §²íñáñ³¦ ýáñáõÙÇ ÁÝóóùáõÙ Íñ³·ñí³Í ¿ ݳ»õ ³ÝóϳóÝ»É ïáõñÇëï³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáí ºñ»õ³ÝáõÙ: Î³Ý Ý³»õ ³ÛÉ Íñ³·ñ»ñ: ¸»Ûíǹ ØÏø»Ý½ÇÝ ³ë³ó, áñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óÝ»É §Academy Films¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ: ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ñë»Ý ¶³ëå³-

ܲÆð Ú²Ü ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý 18-ñ¹ ¹³ñÇó ÙÇÝã»õ Ýáñ³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, óï»ñ³ñí»ëïÇ, »ñ³Åßï³ñí»ëïÇ, ÏÇÝáÛÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÁ. ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ óáõó³ÝÙáõßÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳëÝáõÙ ¿ 1,5 ÙÇÉÇáÝÇ: ¸ñ³ÝóÇó 3000-Á í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÎáÙÇï³ëÇÝ: ¸ñ³Ýù ÇÝùݳ·Çñ Ýáï³Ý»ñ, ݳٳÏÝ»ñ »Ý, Ï³Ý Ý³»õ Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñ: 189699 ÃÃ. ÎáÙÇï³ëÁ Ù»ÏÝ»É ¿ ´»éÉÇݪ »íñáå³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ áõë³Ý»Éáõ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ñ»É ¿ »ñ·»ñ, ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÇ, ëÇÙýáÝÇÏ ÷áùñ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÉ ·áñÍ»ñ: ¸ñ³Ýù ÎáÙÇï³ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ »Ý: 1991 Ãí³Ï³ÝÇÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û »ñ·Çã îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÁ, áñ êï³ÙµáõÉÇó »Ï»É ¿ñ ºñ»õ³Ýª ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛáõÙ ëáíáñ»Éáõ, áñáßáõÙ ¿ â³ñ»ÝóÇ ³Ýí³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñí»ëïÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍÝ áõëáõÙݳëÇñ»É: ²Û¹ ÁÝóóùáõ٠ݳ ¾çÙdzÍÝÇ ¶»õáñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙª Ñ»Ýó ³ÛÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ, áñï»Õ ¹ñí³Í ¿ »Õ»É ÎáÙÇï³ëÇ ¹³ßݳÙáõñÁ, Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÁ: ܳ ϳï³ñ»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏ»ñÁ: 1991-Çó Ç í»ñ îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÝ áõëáõÙݳëÇñ»É,

ñÛ³ÝÁ Ëáë»ó §ä»ïáõÃÛáõÝ »õ Ù³ëݳíáñ ѳïí³Í. »ñÏËáëáõÃÛáõÝ »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõݦ ûٳÛÇ ßáõñç: ܳ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ¸»Ûíǹ ØÏø»Ý½ÇÇÝ, ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÇÝ, §Academy Films¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ, ·áñͳñ³ñ »õ é»ÅÇëáñ ê»ñ·»Û ê³ñÏÇëáíÇݪ ÝÙ³Ý ³½·û·áõï ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ´³Ý³ËáëÝ ³ë³ó, áñ Çñ»Ýù ç³ÝáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ³ÛÝåÇëÇ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳÛÝù û·ïíÇ ½µáë³ßñáõÃÛáõÝÇó, ç³ÝáõÙ »Ý Ýå³ëï»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ ¿ÏáïáõñǽÙÇ, ÏñáÝ³Ï³Ý ïáõñǽÙÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Èñ³·ñáÕ, §Laura McKenzie s Traveler¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï Èáñ³ ØÏø»Ý½ÇÇ µ³Ý³ËáëáõÃÛ³Ý í»ñݳ·ÇñÝ ¿ñ §²Ù»ñÇÏÛ³Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ, ϳåÇ Ñ³ëï³ïáõÙ ²ØÜ Ù»¹Ç³ÛÇ Ñ»ï¦: Èáñ³ ØÏø»Ý½ÇÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ óáõó³¹ñí»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ:

гݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõó³¹ñí»ó г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ѳÕáñ¹áõÙÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í. Ýßí³Í ѳÕáñ¹áõÙÁ å³ïÏ»ñ³ë÷éí»É ¿ ²ØÜ-áõÙ »õ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: Èáñ³ ØÏø»Ý½ÇÇ Ëáëùáíª Çñ»Ý áÙ³Ýù ³ëáõÙ ¿ÇÝ, û г۳ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ í³Ýù»ñ ϳÝ, ·³Éáí г۳ëï³Ý, ë³Ï³ÛÝ, ÇÝùÁ å³ñ½»ó, áñ ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ß³ï µ³Ý ϳ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇ, §Elizabeth Stanton s Great Big World¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¾Éǽ³µ»Ã êûÝÃáÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í §ÆÝãå»ë Ñ»ï³ùñùñ»É »ñÇï³ë³ñ¹ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇݦ ËݹñÇÝ: òáõó³¹ñí»ó ÙÇ Ñ³ïí³Í Ýñ³ Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ׳ݳå³ñÑáñ¹³Ï³Ý ßáõáÇóª ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇÝ: êûÝÃáÝÁ, áñ Ù³ë³Ùµ Ñ³Û ¿, ³ë³ó, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý §öá÷ ëóñ¦ ³Ùë³·ÇñÁ ÝÛáõà ¿ ïå³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: Àëï Ýñ³ª ѳñϳíáñ ¿, áñ ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É ÇٳݳÝ, û áñù³Ý Ññ³ß³ÉÇ »ñÏÇñ ¿ г۳ëï³ÝÁ:

¸³ñÓÛ³É ³ÙµÇáÝÇÝ Ùáï»ó³í ¸»Ûíǹ ØÏø»Ý½ÇÝ. ݳ ѳÛïÝ»ó, áñ 2018-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»ó ³é³çÇÝ ë³ñë³÷ ë»ñdzÉÁª Ñ³Û ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÇ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²ÛÝ ³Ûë ï³ñÇ ³ñ¹»Ý Ïóáõó³¹ñíÇ ²ØÜ-áõÙ: ܳ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ÝÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏÉÇÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ г۳ëï³ÝÁ Ññ³åáõñÇã »ñÏÇñ ¿ ݳ»õ ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Û¹ ýÇÉÙ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ ׳ݳã»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ: ºÃ» Çñ»Ýù ѳçáÕ»Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÙ, ³å³ ³ÛÉ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ÏÏ³Ù»Ý³Ý Ð³Û³ëï³Ý ·³É: ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ (§¼µáë³í³ñÝ»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ. ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ¦) ³ë³ó, áñ §Academy Films¦-Á Ññ³íÇñáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ýÇÉÙ³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ýÇÉÙ Ýϳñ³Ñ³Ý»Éáõ: Æñ»Ýù ßáõïáí г۳ëï³ÝáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ, »õ áã ÙdzÛÝ, Ù³ëßï³µáí ýÇÉÙ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ÉáϳóÇáÝ µ³½³Ý, ³ÛÝåÇëÇ µ³½³, áñ ãáõÝ»Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñ: ܳ ݳ»õ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ù³ïáõóíáõÙ »Ý ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñª ³í»ÉÇ µ³ñÓñ, ù³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ: ²ñ³Ù ÂáñáëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ áÉáñïáí Ñ»ï³ùñùñíáÕ áõ Ùï³Ñá·íáÕ ³ÝÓÇÝù ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, Ùï³ÑÕ³óáõÙÝ»ñÁ, ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É §Academy Films¦-ÇÝ, ݳ ݳ»õ ÁÝ·Í»ó, áñ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ å»ïù ¿ Ñ³×³Ë ÉÇÝ»Ý:

ÎáÙÇï³ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁª Ù»Ï ·ñùáõÙ

í»ñͳݻÉ, ѻﳽáï»É ¿ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ Ýáï³Ý»ñÝ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáí: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ »Õ»É ¹ñ³Ýù í»ñͳݻÉ, ϳ½Ù»É ݳ»õ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÁ »íñáå³Ï³Ý ï³ñµ»ñ µ»Ù»ñáõÙ »ñ·»É ¿ ³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÷áñÓ»Éáí ·»ñٳݳËáë ѳݹÇë³ï»ëÇÝ Çñ³½»Ï»Éª áí ¿ ÎáÙÇï³ëÁ, ÇÝã Ï³å ¿ áõÝ»ó»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ»ï »õ

ÇÝãå»ë ¿ ëï»ÕÍ»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñ·»ñÝ áõ »ñ³Åßï³Ï³Ý ÙÛáõë ·áñÍ»ñÁ: 28 ï³ñÇ Ñ»ïá îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÁ í»ñç³å»ë Ç ÙÇ ¿ µ»ñ»É Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÝÛáõÃÁ »õ ѳۻñ»Ý áõ ·»ñٳݻñ»Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É §ÎáÙÇï³ë. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ: ÎáÙÇï³ëÁ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã µáÉáñÝ ¿ ѳëóñ»É í»ñçݳϳݳå»ë Ù߳ϻÉ. ·ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ ¹ñ³Ýù Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ³ÝÙß³Ï ¿É Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ª ³é³Ýó ÷á÷áËáõÃÛáÝÝ»ñÇ, áõÕÕáõÙÝ»ñÇ, ³í»É³óáõÙÝ»ñÇ: ²ÛëåÇëáí, ·ñùáõÙ µáÉáñ ÝÛáõûñÁ ïå³·ñí³Í »Ý, ÇÝãå»ë Ï³Ý ÎáÙÇï³ëÛ³Ý Ó»é³·ñ»ñáõÙ: ÎáÙÇï³ëÁ ٻݻñ·»ñ, »ñ·ã³ËÙµ³ÛÇÝ »ñ·»ñ ¿ ·ñ»É ¶ÛáûÇ, ȻݳáõÇ, èáù»ïï»Ç, ÞÃáñÙÇ, ÞÃáõñÙÇ, àõɳݹÇ, ²Ùµñá½ÇáõëÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ØÇ·áõó» »õ ÎáÙÇï³ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý Ù»Ýù ·Çï»Ýù: àã áù ëïáõÛ· å³ï³ëË³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ï³É, áñáíÑ»ï»õ ѳÛïÝÇ ¿, áñ ÏáÙÇï³ëÛ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ëïí³ñ ѳïí³ÍÁ Ïáñ»É ¿: гٻݳÛÝ ¹»åë, ·ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã å³Ñå³Ýí»É ¿ óݷ³ñ³ÝáõÙ: ÎáÙÇï³ëÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõ ·»ñٳݻñ»Ý ųé³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ï³ñµ»ñ ·ñù»ñáõÙ áõ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ Ññ³ï³ñ³Ï-

í»É »Ý, µ³Ûó ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»ëùáí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: ¶ñùáõÙ ³é³ÝÓÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ ѳÛÏ³Ï³Ý ä³ï³ñ³·ÇÝ, áñÇó ÎáÙÇï³ëÁ ѳïí³ÍÝ»ñ ¿ óñ·Ù³Ý»É ·»ñٳݻñ»Ý, Ï³Ý Ý³»õ ¹³ßݳÙáõñ³ÛÇÝ ³Ý³í³ñï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Û¹ Ýáï³Ý»ñÝ ÁÝûñóáÕ áõ ϳï³ñáÕ »ñ³ÅÇßïÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇٳݳÉ, áñáíÑ»ï»õ îÇñ³Ý ÈáùÙ³·Ûá½Û³ÝÁ ݳ»õ ͳÝáó·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É: àíù»±ñ ÏÑ»ï³ùñùñí»Ý ÏáÙÇï³ëÛ³Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áíù»±ñ áõ »±ñµ Ïϳï³ñ»Ý ¹ñ³Ýù, ųٳݳÏÁ óáõÛó Ïï³: ²Ûë ï³ñÇ ³½·áíÇÝ ÝßáõÙ »Ýù ÎáÙÇï³ëÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150 ³ÙÛ³ÏÁ, »õ ³ßݳÝÁ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý ݳ˳ï»ëí³Í ݳ»õ ´»éÉÇÝáõÙ: ¶ÇñùÁ å³ïñ³ëïÇ ÝÛáõà ¿, Ý»ñ³éáõÙ ¿ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ϳٻñ³ÛÇÝ ·áñÍ»ñ: гÛïÝÇ ¿, áñ ´»éÉÇÝáõÙ ·Çï³ÅáÕáí ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ²í»Éáñ¹ ãÇ ÉÇÝÇ Ñáõë³É, áñ §ÎáÙÇï³ë. ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏ»ñ¦ ÅáÕáí³ÍáõÝ áõ ÅáÕáí³ÍáõÇó áñáß ·áñÍ»ñ Ý»ñϳ۳óí»Ý ´»éÉÇÝáõÙ, ѳïϳå»ë áñ »íñáå³óÇ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ͳÝáà 㿠³Û¹ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. ÇÙ³óáÕÝ»ñÝ ¿É ½áõï Ý»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÝ »Ý:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

21/03/2019

22:26

²¼¶

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ (ÇÝãå»ë ß³ï áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ) §ëïáñ »õ ³Ýµ³ñá۳ϳݦ ¿ ³Ýí³Ý»É ³ÛÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ ³ÝóÛ³É áõñµ³Ã ѳñÓ³ÏáõÙ ¿ÇÝ ·áñÍ»É »ñÏáõ Ù½ÏÇÃÝ»ñáõÙ ³ÕáÃáÕ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ¹³ µ³ó³Ñ³Ûï ÃßݳٳÝùÇ ¹ñë»õáñáõÙ ¿ ÇëɳÙÇ Ýϳïٳٵ »õ ݳËûñáù Íñ³·ñí³Í ¿ »Õ»É, »õ áñ §²ñ»õÙáõïùÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ѳÛïÝíáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ç »õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ¹»Ù Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ ù³ñá½³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï¦: Æñáù, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñëï³Ïáñ»Ý ÝϳïíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ïùÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ áñáß»ó Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ ·áñÍáõÕ»É ÷áËݳ˳·³Ñ, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÇÝ: гñÓ³ÏíáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ³íëïñ³É³óÇ 28-³ÙÛ³ ³½·³ÛݳϳÝ, ³ç ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ´ñ»ÝïáÝ î³ññ³ÝïÁ 17 ñáå» ß³ñáõÝ³Ï ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ óáõó³¹ñ»ó ѳٳó³ÝóáõÙ: î»ë³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñ»õáõÙ »Ý ½»Ýù»ñÇ íñ³ÛÇ ï³ñ³É»½áõ ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ù³ïݳÝßáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ϳåí³Í å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ãí³Ï³ÝÝ»ñ áõ Çñ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù »Ý ØÇÉáß úµÇÉÇãÁ, êǷǽÙáõݹ ÈÛáõùë»Ùµáõñ·ëÏÇÝ, γ½ÇÙÇñ äáïáóÏÇÝ »õ ³ÛÉÝ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ áñᯐ ¿ÇÝ ù³Õ³ù³ÏñóÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ, ·É˳íáñ ³Ñ³µ»ÏÇãÁ 37 ¿ç³Ýáó Ù³ÝÇý»ëïáõ٠ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ, ÂáõñùdzÛÇÝ »õ ³ÝÓ³Ùµ ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í ëå³éݳÉÇùÝ»ñáíª í»ñçÇÝÇë µÝáõó·ñ»Éáí áñå»ë §Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ ÃßݳÙáõ »õ ºíñáå³ÛáõÙ ·áñÍáÕ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµÇ ³é³çÝáñ¹Ç¦: ºí áã ÙdzÛÝ ¹³: ¸³ï»Éáí ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇ »ÉáõÛÃÇó, ݳ ͳÝáà ¿ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ áñáß ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ Ãáõñ³ù³Ï³Ý Yenicag Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ݳ ѳÛï³-

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

22

زðî

2019

¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ëå³éÝáõÙ »Ý »ñÏñÇ Ù³ëݳïÙ³±Ùµ Üáñ½»É³Ý¹³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ïù»ñáí ñ³ñ»É ¿, áñ §·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Ñ³µ»ÏÇã áõ Ù³ñ¹³ëå³Ý, áñÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÙ »ñÏÇñÁ µ³Å³Ý»É ²Ý³ïáÉdzÛÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ, »õ »Ã» Ù»Ýù ¹³ ãϳë»óÝ»Ýù, ³å³ ϳñáÕ »Ýù ¹³éÝ³É Ýáñ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñ¦: ê³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ û ïíÛ³É ³Ñ³µ»ÏãÇÝ Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ñ»É ·³Õ³÷³ñ³Ëáë, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³Ý ¿É ß³ï Ñ»éáõ ¿ ÂáõñùdzÛÇó: ºñµ 2013 Ã. Ù³ñïÇÝ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ »õ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ¹»Ù áõÕÕí³Í ٳѳ÷áñÓ, ¹³ ¹»é ϳñ»ÉÇ ¿ñ ÇÝã-áñ Ï»ñå ϳå»É áñáß³ÏÇ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù, ×Çßï ¿, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ѳÛïÝÇ ã¹³ñÓ³Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ãáõñù ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ²Ýϳñ³ÛÇÝ Ù»Õ³¹ñ»óÇÝ Ýå³ï³Ï³Ù»ï ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñëï³Ï é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáõ »õ Ñ»é³Ñ³ñ ѳçáÕ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉáõ Ù»ç: ÆÝãå»ë ·ñ»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý The National Interest Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ÂáõñùÇ³Ý µ³ËíáõÙ ¿ ë»÷³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý µ³ñÇϳ¹Ý»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳÕóѳñ»É ³ñ»õÙï³Ï³Ý³óí³Í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ýáñ ÇëɳÙǦ Ùdz˳éÝÙ³Ý ÙÇçáóáíª µ³ó³Ñ³Ûï Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ý»ï»Éáí ù»Ù³É³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý »ñÏÇñÁ ÷á˳¹ñ»Éáí ˳éݳÏáõÃÛ³Ý ¹³ñ³ßñç³Ý: лÝó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ»õÙïÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ Ç Ñ³Ûï »Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳñ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõ٠ϳÝ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëݳïáõÙÁ §³ß˳ñÑÇÏ ³ñ»õÙáõïùǦ »õ §ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ñ»õ»ÉùǦ: ÜßíáõÙ ¿ñ, áñ §³ñ³µ³Ï³Ý ·³ñݳݦ »õ ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù»ç ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñù³ßáõÙÁ ÉáÏ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ³é³çÇϳ í»ñ³µ³Å³ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ ¿, áñÁ ϵÝáõó·ñíÇ ²ØÜ-Ç áõ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ýñ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ïóñ³óٳٵ: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ë»÷³Ï³Ý ÇëɳٳϳÝ-å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÇ ëñ³óáõÙ: ÆëÏ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïó³Ï»ïáõÙ ³é³ç Ïù³ßíÇ ²ØÜ-Ç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ùñ¹³Ï³Ý ݳ˳·ÇÍÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ñ³ û ÇÝã ¿ ·ñ»É ³íëïñdzóÇ

÷áÓ³·»ï سñÏá سۻñÁ. §øñ¹³Ï³Ý ѳٳ¹³ßÝáõÃÛáõÝÁ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇó ¿, ÇëÏ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ùñ¹»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÁª Ýñ³Ýù Ùï³¹Çñ »Ý Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóÝ»É ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³í-³ñ»õ»ÉùÇ Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ëÁ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ¹³ Ý߳ݳÏÇ ³ñÛáõÝ³Ñ»Õ å³ï»ñ³½Ù: î»ÕÇ Ïáõݻݳ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñëï³Ï Ó»õ³íáñáõÙ: Æ Ñ³Ûï Ï·³ ³ñ»õÙï³Ù»ï Âáõñùdz, áñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ͳé³Û»É áñå»ë ܲîúÇ Ñ»Ý³Ï»ï »õ ÝáõÛÝÇëÏ ëï³Ý³É ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÁ ѳñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: ºñÏñÇ ³ñ»õ»ÉùáõÙ ÏÓ»õ³íáñíÇ ëáõÉóÝáõÃÛáõÝ ÑÇß»óÝáÕ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, áñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ϵéÝÇ ä³ñëÇó ÍáóÇ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñÓ»óÙ³Ý áõÕÇÝ: ²ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ëó»Ý³ñÇ ÝÙ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ ÃíáõÙ ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý, ѳïϳå»ë »Ã» Ç ÙÇ µ»ñ»Ýù ·ÉáõËÏáïñáõÏÇ ³éϳ Ù³ë»ñÁ, ÇëÏ ÙݳóÛ³ÉÝ»ñÁ ÏѳÛïÝí»Ý ³í»ÉÇ áõß: 1020 ï³ñÇ Ñ»ïá Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ù³ñ﻽Á Ùdzݷ³Ù³ÛÝ áõñÇß ï»ëù Ïáõݻݳ, »õ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳéÝãí»Ý ѳïϳå»ë êÇñdzÛÇÝ, Æñ³ùÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇݦ: ÆÝãå»ë ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÝßáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ, ²ñ»õÙáõïùáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ß³ï »Ý ³ñíáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ ÂáõñùÇ³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý »õ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Ù³ë»ñÇ µ³Å³Ý»Éáõ Ýáñ½»É³Ý¹³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã»Ý: ´³Ûó ³Ñ³ û áñÝ ¿ ÇÝïñÇ·Á: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ù³ÝÇóë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. §Ø»Ýù µ³ËíáõÙ »Ýù Ýáñ »õ ³é³í»É Ù»Í ëó»Ý³ñÇ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ù³ëݳïáõÙÝ ¿¦: ê³Ï³ÛÝ ¹³ ³ñí»É ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ý»ñùÇÝ ëå³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙáõ Ï»ñå³ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ÙÇçáóáí, »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ËÙµ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ûó »ñµ ݳ ËáëáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áñáß³Í Èá½³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÷á÷áË»Éáõ ϳ٠¹ñ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ Ù³ëÇÝ,

²ñ»õÙáõïùáõÙ ¹³ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ áñå»ë §Ãáõñù³Ï³Ý ˳ÉÇý³ÛáõÃÛáõÝÁ¦ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ áõ ºíñáå³ÛáõÙ »ñÏñÇ ¹»ñÁ ٻͳóÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ: ºí ³Ûë ÇÙ³ëïáí ¾ñ¹áÕ³ÝÇÝ ºíñáå³ÛáõÙ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµÇ ³é³çÝáñ¹ ³Ýí³ÝáÕ ³Ñ³µ»ÏãÇ åݹáõÙÁ ³ãùÇ ãÇ ÁÝÏÝáõÙ ÛáõñûñÇݳÏáõÃÛ³Ùµ: Àëï §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿, áñ ³Ñ³µ»ÏÇãÁ ÷áñÓáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ï³ñ³Í»É ³ÙµáÕç ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³ª ÷³ëïáñ»Ý ³Û¹ »ñÏÇñÁ ѳϳ¹ñ»Éáí ÇÝãå»ë ºíñáå³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇÝ: 곪 ³é³çÇÝ: ºñÏñáñ¹, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý í³Ûñ ¹³ñÓÝ»Éáíª áñáß³ÏÇ áõÅ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýáñ ³É»ÏáÍáõÙÝ»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ٠гñ³í-³ñ»õ»ÉÛ³Ý ²ëdzÛáõÙ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ÛÝï»Õ Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝ»Éáí Ãáõñù³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ ³å³·³ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ ²ñ»õÙáõïùÇ ÇëɳٳïÛ³óáõÃÛ³ÝÁ í»ñç ¹Ý»Éáõ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÏáãÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ³Ýå³ï»Ñ ¿ ÃíáõÙ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÂáõñùÇ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ѳݹ»ë ·³É ³ÙµáÕç ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³ÝáõÝÇó, ÙÇÝã¹»é ³ÝóÛ³ÉáõÙ ï³ï³ÝíáõÙ ¿ñ ã³÷³íáñ ÇëɳÙÇ »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ: Æ ¹»å, ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ÁÝóóÇÏ ³Ùëí³ í»ñçÇÝ ÂáõñùdzÛáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝóáõ٠ѳÕûÉáõ ѳٳñ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ áõŻճóÝ»É ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÁ:

ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳë»óí»É »Ý

ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ûñ»ñë ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ³ÛÝ ½»Ïáõó³·ñÇÝ, áñÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ϳë»óÝ»É ºØ-ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñó»ñáí ½»ÏáõóáÕ ø»ÃÇ äÇñÇÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»É ¿ 109-Ç ¹ÇÙ³ó 370 ùí»Ý»ñáí: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ٻ絻ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛáõ٠ϳé³í³ñáÕ ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ µ³ñ·³í³×Ù³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ËáëÝ³Ï úÙ»ñ â»ÉÇùÇ Ù»Ïݳµ³Ý³áõÃÛáõÝÁ. §Ø»ñ ï»ë³Ï»ïÇóª ïíÛ³É áñáßáõÙÁ áõÅ ãáõÝÇ »õ í³ñϳµ»ÏÇã ¿¦: àñáßÙ³ÝÁ ÏïñáõÏ Ñ³Ï³½¹»É ¿ ݳ»õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ: ¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, å³ñ½ ã¿, û ²Ýϳñ³ÛáõÙ ÇÝãÝ »Ý ÝϳïÇ áõÝ»ó»Éª åݹ»Éáí, û ½»Ïáõó³·ÇñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñǦ íñ³: »å»ï»õ, ¹ñ³Ýáí Ãáõñù Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ ѳëϳóñ»É »Ý, û Çñ»Ýù ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ÇÝãå»ë »Ý û·ï³·áñÍ»Éáõ »ñÏñáõÙ Ù³ñïÇ í»ñç»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ: ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ºØ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿,

µ³Ûó ¹ñ³ áñáßáõÙÝ»ñÁ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: Ðáɳݹ³óÇ »íñáå³ï·³Ù³íáñ äÇñÇÇ ½»Ïáõó³·ÇñÁ áõÝÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ü³Ë »õ ³é³ç, ¹³ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ ¿ 2014-2019 ÃÃ. Áݹ·ñÏáÕ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ: ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ýáñ ϳ½ÙÁ ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ ë.Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñç»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ê³ Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í ³Ù»Ý³Ïáßï ÷³ëï³ÃáõÕÃÝ ¿: ´³óÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ë»óáõÙÇó, ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ï»Õ ¿ ѳïϳóíáõÙ »ñÏáõ Ýáñ ï³ññ»ñÇ: ò³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ºØ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É §³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃ۳ݦ ÑÇÙùÇ íñ³: 2005 Ã. ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏëí»Éáõó Ç í»ñ ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ Çñ áñáßÙ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñ: ØÛáõë ï³ññÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³é»óíáõÙ »Ý, µ³Ûó ÂáõñùÇ³Ý ÙÝáõÙ ¿ ºØ ³Ý¹³ÙáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ: öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ¹³ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý áñå»ë ÂáõñùdzÛÇÝ ãíÇñ³íáñ»Éáõ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñÝ»ñÇÝ ãÑdzëó÷»óÝ»Éáõ Ó·ïáõÙ: ÂáõñùdzÛáõÙ ÙdzÝÓÝÛ³ ϳé³í³ñÙ³Ý å³ï׳éáí ²Ýϳñ³Ý ³ÝϳñáÕ ¿ å³Ñå³Ý»É Îáå»Ýѳ·»ÝÛ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ: ºí »Ã» ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á áñáßÇ

å³ßïáݳå»ë ¹³¹³ñ»óÝ»É ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ÏÏñ׳ïí»Ý ºíñáå³ÛÇó ѳïϳóíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ¸³ ËݹÇñÝ»ñ ϳé³ç³óÝÇ ÂáõñùdzÛÇ µ³½Ù³ÃÇí áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý ½ñÏíÇ Ã»ÏݳÍáõÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó, ³å³ ϳé³í³ñáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ËáãÁݹáï»É áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÇ Í³ËëÙ³ÝÁ: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ãí»ñ³óíÇ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ¿, áñ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ¹³éÝ³É ºØ ³Ý¹³Ù, ÝßáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: гñÏ ¿ ³é³ç³óÝ»É ½»Ïáõó³·ñÇ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ï»ñÁ. 1. Àݹ·ÍíáõÙ ¿, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý é»ÅÇÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ ûñë: 2. ÜßíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ñ»ïÁÝóóÁ ËáëùÇ, ѳí³ùÝ»ñÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý »õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ, áñáÝù ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýï»ëíáõÙ »Ý ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: 3. ´³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ùÝݳ¹³ïíáõÙ ¿ ¶ÛáõÉ»ÝÇ ß³ñÅÙ³Ý »õ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ²½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³ñï»ñÏñáõÙ ½³Ý³½³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ÏñáÝÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍáõÙÁ: ÜÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ

ëå³éÝáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÇÝùÝÇßË³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÇÝ, íݳëáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: 4. ÊÇëï ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏíáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÝÓݳ·ñ»ñÇ ã»Õ³ñÏáõÙÁ: гϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÝ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: 5. Âáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ïѳ×áõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ å³ï׳éáõÙ Çñ Ù»Ãá¹Ý»ñáíª áõñÇß »ñÏñÝ»ñÇó Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ³é»õ³Ý·áõÙÝ»ñáí, »õ óùáõÝ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñáí: ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ½»Ïáõó³·ñáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ËáëíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃ۳ݪ MIT-Ç ÏáÕÙÇó, Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åûñÇÝÇ ³é»õ³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: 6. ܳ»õ ÝßíáõÙ ¿, áñ ³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ãÇ ·áñÍáõÙ: 7. Àݹ·ÍíáõÙ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ µ³ó³Ñ³Ûï íï³Ý·Á 4 ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ áõ ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý å³ï׳éáí: 8. ²ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ÉÁ áñ³ÏíáõÙ ¿ ǵñ»õ Éáõñç ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ, ¹³ Éáõñç ËáãÁݹáïÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ »ñÏñáõÙ ³ñÑÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, äÇñÇÇ Ëáëù»ñáí, ÂáõñùÇ³Ý ãÇ ½ñÏíáõÙ ³å³·³ÛáõÙ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý Ýáñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

21/03/2019

22:26

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

22

زðî

2019

ֳݳå³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝ ¹»åÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ëáñù»ñÁ §ì»Ý»ïÇÏÁ ѳÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãíáõÙ ¿ ·É˳íáñ³å»ë ê. Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ 18-ñ¹ ¹³ñÇó ëÏë³Í ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý »ñÏáõª ÏñáݳϳÝ-ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý »õ ѳ۳·Çï³Ï³Ý-µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí: ´³Ûó ùã»ñÁ ·Çï»Ý »ñ»õÇ, áñ ì»Ý»ïÇÏÇ Î³°üáëϳñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ѳÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝ: ²ÛÝï»Õ ¿É, ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛǦ, ÷»ïñí³ñÇ 21-22-ÇÝ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ: ì»ñÉáõÍ³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ »õ Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ ûٳÛáí¦, ·ñáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ ¿ç»ñáõÙ ØáõñÇ»É ØÇñ³ù-ì³Ûëµ³ËÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É Ýáñ ßáõÝã ѳÕáñ¹»É ѳÛÏ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ í³ÛñáõÙ, áñÁ ÍÝáõݹ ¿ ïí»É ä³áÉá ÎáõÝ»áÛÇ, ²Ý¹ñdz-

Ýá ²Éå³·á Üáí»ÉÉáÛÇ »õ ædzÝÏÉá¹Çá سùdzñ»É³ÛÇ ÝÙ³Ý Ñ³Ýñ³Í³Ýáà ¹»Ùù»ñÇ: §Ð³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳۻñÇ »õ ì»Ý»ïÇÏÇ ÙÇç»õ ß³ï ë»ñï, ç»ñÙ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý »Õ»É¦, ³ë»É ¿ гÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý åñáý»ëáñ ²É¹á ü»ñ³ñÇÝ, Ýß»Éáí, áñ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳۻñÝ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ³åñ»É »Ý áñå»ë áõËï³íáñÝ»ñ, ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñ, ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ, ïå³·ñÇãÝ»ñ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ: ܳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ØËÇóñÛ³ÝÝ»ñÇ »õ Øáõñ³¹ è³ý³Û»ÉÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §Ð³ïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ѳۻñ»Ý ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ì»Ý»ïÇÏáõÙ 1512-Çݦ: γ°üáëϳñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠гÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ ÑÇÙÝí»É ¿ 1976-ÇÝ: §¸»é 1988-ÇÝ, åñáý. È»õáÝ ¼»ùÇÛ³ÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ϳñ»õáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí ϳ½Ù³Ï»ñå»ó, áñÇÝ Ñ³çáñ¹»óÇÝ åñáý. ²Éå³·á Üáí»ÉÉáÛÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ³Û¹ ѳٳÉ-

ìÇí³ê»É-Øîê-Ý ³ç³Ïó»É ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕª Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³ÝÁ

§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïǦ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇ ëñ³Ñáõ٠ϳ۳ó»É ¿ ѳݹÇåáõÙª ûï³ñ³É»½áõ Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÇó ϳñ»õáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳí³ù³·ñ³Í »õ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ ß³ñù ϳ½Ù³Í Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï: ÜÛáõûñÁ ѳí³ù³·ñí»É »Ý 1890-1922Ãà ÁÝóóùáõÙ ïå³·ñí³Íª ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ¿ç»ñÇó: سëݳíáñ³å»ëª The New York Times-Çó: гïáñÝ»ñÁ ÉáõÛë »Ý ï»ë»É í»ñç»ñëª ØËÇóñÛ³Ý Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ÏáÕÙÇó »õ ÏáãíáõÙ »Ý §The Armenian Genocide: Prelude and Aftermath. As reported in the U.S. Press - The New York Times¦: гïáñÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »õ ËÙµ³·ñ»É »Ý ØËÇóñÛ³Ý Ødzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ødzµ³Ý гÛñ ì³Ñ³Ý ͳÛñ³·áõÛÝ í³ñ¹³å»ï úѳÝÛ³ÝÁ »õ ³íëïñ³É³Ñ³Û ²ñ³ ø»Ãǵ۳ÝÁ: гí³ù³ÍáõÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³ÝÝ ³ç³Ïó»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Á: §²Ûë óݷ³ñ³Ýáõ٠ѳí³ùíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·Çñù, Éáõë³Ýϳñ, Ñá¹í³Í »õ ѳí³ù³Íáõª ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ¹»ëå³Ý »Ý: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳñ»õáñ ѳٳñ»Éáí, ìÇí³ê»É-ØîêÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ï³Ý·Ý³Í ¿ »Õ»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý-ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÕùÇÝ »õ ³ç³Ïó»É ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ²Ýã³÷ ϳñ»õáñ ¿, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù Çñ³·áñÍí³Í í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÁݹÙÇßï ¹³ï³å³ñïíÇ áõ ³ÛÉ»õë ãÏñÏÝíÇ: ê³

³ëáõÙ »Ù áã ÙdzÛÝ áñå»ë ³¹³Ý³Ñ³ÛÇ ß³é³íÇÕ, ³ÛÉ»õ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ãÁݹáõÝáÕ Ù³ñ¹, áí ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ ëó÷ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ºë ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ïËáõñ ѳ۳óùÁ ï»ë»É »Ù ÇÙ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ ³ãù»ñáõÙ: Ø»ñ ë»ñáõݹݻñÁ å»ïù ¿ ³åñ»Ý ³Ûɪ áõñ³Ë áõ Ååï³óáÕ ³ãù»ñáí: ²Ûë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï³ñíáõÙ »Ý ݳ»õ ¹ñ³ ѳٳñ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: γ½ÙáÕÝ»ñÁ ѳïáñÇ ÙÇçáóáí ųٳݳϳ·ñ³Ï³Ý Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ¹³ñÓÝáõ٠гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÷³ëïáÕ ëïí³ñ³Í³í³É ÝÛáõê ³ñųݳѳí³ï Éñ³ïíáõÃÛáõÝ, ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: гïáñÝ»ñÇ ÝÛáõÃÝ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ 1894-1896 Ãà гÙÇ¹Û³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ, ²¹³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÁ, гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³Û¹ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ²é³çÇÝ Ñ³ïáñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ 1607 Ñá¹í³Í, ÇëÏ »ñÏñáñ¹áõÙª 1059: ê³ Ù»Í Ó»éùµ»ñáõÙ ¿ ÇÝãå»ë áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ, ѻﳽáïáÕÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÁÝûñóáÕ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ͳÝáóó»É »Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ»ï, Éë»É Ýñ³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ëï³ó»É Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ:

ë³ñ³ÝáõÙ: 1991-ÇÝ Üáí»ÉÉáÝ ØÇɳÝÇó ì»Ý»ïÇÏ ï»Õ³÷áË»ó Ñ³Û Ùß³ÏáõÛÃÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý »õ í³í»ñ³·ñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áñÝ ³ÛÅÙ ¿É ·áñÍáõÙ ¿ ØÇݳë ÈáõñÛ³ÝÇ ïÝûñ»ÝáõÃÛ³Ùµ: λÝïñáÝÇ Ï³ñ»õáñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ §Ø³ÝáõÏÛ³Ý ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ¦, áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ñ í»ñç»ñë í³Ë׳Ýí³Í åñáý. ædzÝÏÉá¹Çá سùdzñ»É³ÛÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ¦, Ýᯐ ¿ åñáý. êï»ý³Ýá èÇùÇáÝÇÝ, áñ í»ñçÇÝ 5 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ ÝíÇñí³Í ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿ í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ²É¹á ü»ñ³ñÇÇ »õ سñÏá èáõýÇÉÇÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ: ²Ûë ï³ñí³ ·Çï³ÅáÕáíÝ ¿É Ýñ³Ýù »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É: سëݳÏó»É »Ý г۳ëï³ÝÇó, Æï³ÉdzÛÇó, üñ³ÝëdzÛÇó, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó »õ â»ËdzÛÇó Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: È»õáÝ âáõϳë½Û³ÝÁ Ëáë»É ¿ Ð³Û ³ñí»ëïÇ Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, èÇùÇáÝÇݪ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ ì»Ý»ïÇÏáõÙ: ²í³Ý¹áõÛà »õ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý

Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ ûٳÛÇ ßáõñç, гÙÉ»ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ æáõÕ³ÛÇó Ý»ñ·³ÕÃÇ ß³ñÅÙ³Ý »õ æáõÕ³ÛÇ ³í»ñí³Í ˳ãù³ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ: îÇ·ñ³Ý ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁª Âáñáë èáëÉÇÝÇ §¼»ÛÃáõÝÇ ²í»ï³ñ³ÝÇ (1256 Ã.) ϳÝáÝ³Ï³Ý ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñÇÝ ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É, ¶áѳñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁª ӻ鳷ñ»ñÇ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛ³ÝÁ, è³ù»É ¼³ÝáÝÁª ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ä³ïñÇÏ îáݳå»ïÛ³ÝÁª §Ð³Û³ëï³Ý-ìñ³ëï³Ý-ÇëɳÙ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ³ñí»ëïÇ »õ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³µáõÝ»ñÁ ç³ñ¹»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõݦ ûٳÛÇÝ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ³í³ñïÇÝ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙ ¿ ͳí³Éí»É §Discovering the Art of Medievial Caucasus (18011945)¦ (гÛïݳµ»ñ»Éáí ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ÎáíϳëÇ ³ñí»ëïÁ) Ëáñ³·ñáí Ýáñ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ·ñùÇ ßáõñç: гïáñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ §Venezia Arti-ݦ 2018-ÇÝ: ÊÙµ³·ÇñÝ»ñÝ »Ý Æí³Ý üáÉ»ïïÇÝ »õ êï»ý³Ýá èÇùÇáÝÇÝ: ä³ïñ³ëï»óª Ð. ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ

гٳÛÝùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁª Íñ³·ñ³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝ. лñÙáÝáõÙ ÉáõÍí»É ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ í³Õ»ÙáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½Ç лñÙáÝ ·ÛáõÕáõÙ, ÊêÐØ ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ï᪠³í»ÉÇ ù³Ý 27 ï³ñÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É: ijٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ Ù³ßí»É »Ý, ß³ñùÇó ¹áõñë »Ï»É: ²Ùé³ÝÁ, µÝ³Ï³Ý ÉáõÛëÇ Ñ³ßíÇݪ ËݹÇñÝ ÇÝãáñ Ï»ñå ï³Ý»ÉÇ ¿ »Õ»É: ÆëÏ ï³ñí³ ÙÛáõë »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ ³é³í»É Ëáó»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É: úñí³ ï»õáÕáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»éª Ïñ׳ïí»É ¿ áã ÙdzÛÝ ³Ù»ÝûñÛ³ ³Ýóáõ¹³ñÓÁ, ³ÛÉ»õ áñ»õ¿ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÑáõÛëÁ: ¶ÛáõÕáõÙ ³ñ»õÇ Ù³Ûñ ÙïÝ»Éáõ Ñ»ï ¿ ѳñÙ³ñ»óí»É ³Ù»Ý ÇÝã, ³Ý·³Ù Ùûñ³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ: 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ, лñÙáÝÝ Áݹ·ñÏí»É ¿ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿Ïá-·ÛáõÕ»ñÇ ó³ÝóÇ ½³ñ·³óáõÙ¦ Íñ³·ñáõÙ: ²ßÝ³Ý ëϽµÇÝ Ù»Í Ã³÷áí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óí»É: î³ñ»í»ñçÇÝ ³ñ¹»Ý ·áñͳÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÁª ìÇí³ê»É-Øîê-Á »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ (FPWC), ÉáõÍ»É »Ý ù³éáñ¹ ¹³ñ ·ÛáõÕ³óáõÝ Ùï³Ñá·áÕ ËݹÇñÁ: Ü»ñ¹ñí»É ¿ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·³³ñ¹Ûáõݳí»ï ѳٳϳñ·: î»Õ³¹ñí»É ¿ 33 LED Éáõë³ñÓ³Ï: Èáõë³íáñí»É ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ ï³ñ³Íùª Áݹ·ñÏ»Éáí ·ÛáõÕÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áÕáóÝ»ñÁ: Üáñª 2019 Ãí³Ï³ÝÝ ³Ûëï»Õ ¹ÇÙ³íáñ»É »Ý Éáõë³íáñí³Í ÷áÕáóÝ»ñáí: §¶ÛáõÕ³óáõÝ ·ÛáõÕáõÙ å³ÑáÕÁ Ýñ³ ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý: ºÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÝ ³ÛÝ Ýí³½³·áõÛÝÝ ¿, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: àõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ñ¹Á ¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝùݳíëï³Ñ, ëï»ÕÍáÕ, ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÕóѳñáÕ: гÙá½í³Í »Ù, áñ ³Ûë ·ÛáõÕÇ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é

ϵ»ñÇ Ý³»õ ³ÛÉ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: سñ¹Á ëïÇåí³Í ãÇ ÉÇÝÇ Ë³Ýáõà ϳ٠µáõÅÏ»ï ·Ý³É ÙdzÛÝ ûñí³ ÉáõÛë ųٻñÇÝ: ÎÛ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ·áñÍÇù ¿ª Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ëï»ÕÍ»É ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: λÝë³µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳóáÕ µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ ³ñï³ùÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ ¿Ïá-·ÛáõÕ»ñÇ ó³ÝóÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ù³ÛÉ»ñÇó ¿: ²Ûë Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ³Û¹ ·ÛáõÕ»ñÝ ÇÝï»·ñ»É ÙÇ ·áñÍÁÝóóáõÙ, áñÇ ÑÇÙùáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ãáñëª µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ »Ý: Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿³å»ë ÏÏñ׳ïí»Ý ѳٳÛÝùÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Í³Ëë»ñÁ, ÏÉÇÝ»Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý áõÕÕí»É ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ: ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ, Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿Ý»ñ·³ËݳÛáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÏÝå³ëïÇ ï»ÕáõÙ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ßËáõųóÙ³ÝÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³ÛÉ É³Ùå»ñǪ LED ɳÙå»ñÝ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõ-

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

ݳí»ï áõ ¹ÇÙ³óÏáõÝ »Ý. ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ »ñϳñ ͳé³Û»Éª ëå³é»Éáí 80%-áí å³Ï³ë ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³: ¶ÛáõÕÇ ÷áÕáóÝ»ñÁ ÏÉáõë³íáñ»Ý ³Ùé³ÝÁ 21:00-Çó ÙÇÝã»õ 02:00, ÇëÏ ÓÙé³ÝÁª 18:00-Çó ÙÇÝã»õ 01:00: îáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳå³ÑáííÇ Ý³»õ ³ÙµáÕç ·Çß»ñ:

§²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 21.3. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: