AZG Daily #9, 08/03/2019

07/03/2019

22:04

8

Page 1

12 ³é³ùÛ³É

زðî 2019 àôð´²Â 9(5556)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

Îñ³±ÏÝ ¿ ÁÝÏ»É ¿ë ÅáÕáíáõñ¹Á ѳçáñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùÇÝ Ü³Ë³ÝÓ»ÉÇ »Ý ³ÛÝ »ñÏñÝ»ñÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó å»ï³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÇÝ ·Çï»Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñáí »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ý ½µ³ÕíáõÙ Ýñ³Ýóáí, ³éÝí³½Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ: ºñç³ÝÇÏ ¿, ûñÇݳÏ, ´»É·Ç³ÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñÁ ßáõñç Ù»Ï ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³ç 18 ³ÙÇë Ùݳó ³é³Ýó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ µ»É·Ç³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ѳñóÝáõÙ ¿Ç, û DZÝãå»ë »Ý Ûáɳ ·Ýáõ٠ϳé³í³ñ³Ï³Ý ³Û¹ ׷ݳųÙÇ Ñ»ï, å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ Ï³ñת §ß³ï ѳݷÇëï¦: ²Ýßáõßï г۳ëï³ÝÁ á°ã ´»É·Ç³ ¿, á°ã ¿É ³Ý·³Ù ÈÛáõùë»Ùµáõñ·: ²é³çÇÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ ¿ ·ïÝíáõ٠ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áÕç ѳٳϳñ·Á, ³ÛëÇÝùÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ϳ׳éÁ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ý ³ñ¹»Ý ¹³ñÓ»É ¿ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñÙ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·É˳íáñ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ¸ñ³Ýù ·ïÝíáõÙ »Ý, Ç Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ù»ñ »ñÏñÇ, ÙÇ ÙÇç³í³ÛñáõÙ, áñï»Õ ·Çï»Ý Ë³Õ³Õ ³åñ»Éáõ, ѳٳϻóáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ áõ ·ÇÝÁ û° å³ïٳϳÝáñ»Ý, û° ·áñÍݳϳÝáñ»Ý: ºí ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ݳ˳ÝÓÝ ³Ý·³Ù ³ñ¹³ñ³Ý³ÉÇ ã¿, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÁ, ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, ßñç³÷³Ïí³Í ÉÇÝ»ÉÁ, ÏÇë³å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ áõ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ, ݳËÏÇݪ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï³óáõóӻõÇ Å³é³Ý·áñ¹áõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÙÇ Ñ³ñóáõ٠ϳñáÕ ¿ÇÝù, áõ å»°ïù ¿ ݳ˳ÝÓ»Ýù Ýñ³Ýó- å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý, ûñ»ÝùÇ áã ÙdzÛÝ ï³éÁ, ³ÛÉ»õ á·ÇÝ Ç ·áñÍ ¹Ý»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ûõ»ñÇ ÷áËÉñ³óÙ³Ý, ÷á˽ëåÙ³Ý, Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ñ·Ù³Ý ÏáõÉïáõñ³Ý: ØdzÛÝ ³Û¹ Ó»õáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÷³÷áõÏ »õ ³ÝóÝóáõ٠ϳé³í³ñ»É »ñÏÇñÁ, ³ÛÝù³Ý ÷³÷áõϪ áñ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ ã½·³ ³Û¹ ûõ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ, å»ïáõÃÛáõÝÁ ãß÷áÃÇ Õ»Ï³í³ñ ³ÝÓ»ñÇ Ñ»ï, »õ ϳÙ, ÇÝãå»ë Ù»Ýù, ²Ù³ÝáñÇ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ë»Õ³ÝÇÝ ãÝëïÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³Ù í³ñã³å»ïÇ Ññ³Ñ³Ý·-Ù³ÕóÝùáí... ØÇÝã¹»é Ù»ñ »ñÏñáõÙ, áñï»Õ ³ÝóÝáÕ 28 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó »Ý ѳçáñ¹»É ÑÇÝ· Çß˳ݳíáñÝ»ñ (³Ûá°, áã û ãáñë, ³Ûɪ ÑÇÝ·, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÷³ëï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇÝ, áñÝ Áݹѳïí»ó ¹³Å³Ýáñ»Ý, 1999 ÑáÏï. 27-Ç ëå³Ý¹áí), Ù»ÏÇó ÙÛáõëÁ ³ÝóáõÙÝ»ñÁ »Õ»É »Ý áã û ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÷á˳ÝóÙ³Ý »Õ³Ý³Ïáí, ³Ûɪ ѳϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ÅËï»Éáõ ëϽµáõÝùáí, ÁÝïñ³Ï³Ý Ï»ÕÍáõÙÝ»ñÇ, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³ñÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë 2008 Ù³ñïÇ 1-ÇÝ, ϳ٠§Ã³íßÛ³¦ Ç߳ݳ÷áËáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë 2018 ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ: êñ³ ·É˳íáñ å³ï׳éÁ ³ÝÓÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ³ñÙ³ïÁ, Çñ Ñ»ñÃÇÝ, å»ïáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ ëË³É ÁÙµéÝáõÙÝ ¿, å»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ݳíáñǪ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ųé³Ý·í³Í ÇÝùݳÏáñÍ³Ý Ù»Ý³ïÇñ³Ï³Ý ÝÏñïáõÙÝ»ñÁ, ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ëÇݹñáÙáí í³ñ³Ïí³ÍáõÃÛáõÝÁ: Þ³Ñ³Ý Þ³ÑÝáõñÇ §Ü³Ñ³ÝçÁ ³é³Ýó »ñ·Ç¦ í»åáõÙ ÙÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ϳª êáõñ»ÝÁ, áñ ·ÇݳñµáõùÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Çñ ѳÛïÝÇ Ù»Ý³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ³ëáõÙ ¿. §Ø»ñ ³ÛÝ Ã³·³õáñÁ, áñ ÏÁ Ïáãáõ¿ñ ²µ·³ñ, ¶³·ÇÏ Ï³Ù Êáëñáí(...) Ðñ³Ù³Û»ó, áñ áã áù ëÏëÇ Ñ³ßáõ»É ѳñÇõñÙ¿Ï¿Ý Ù»ÏÝ»Éáí¦: ²ÛëÇÝùݪ áã áù, áã ÙÇ Ã³·³íáñ ãß³ñáõݳÏÇ Çñ ݳËáñ¹Ç ·áñÍÁ ½³ñ·³óÝ»É, ݳËáñ¹Ç ¹ñ³Í ù³ñÇ íñ³ ÝáñÁ ³í»É³óÝ»É, ù³ñ ù³ñÇ íñ³ ¹Ý»É: ºí ϳñÍ»ù ³Ý»Íù ÉÇÝÇ ¹³ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: гçáñ¹³Ï³Ý Ù»ñ §Ã³·³íáñÝ»ñÁ¦, ݳ˳·³Ñ, ëå³ñ³å»ï û í³ñã³å»ï, Ýñ³Ýù ÉÇÝ»Ý È»õáÝ, ì³½·»Ý, èáµ»ñï, ê»ñŠû ÜÇÏáÉ, ÙÇßï ³é³ç »Ý ù³ß»É Çñ»°Ýó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ÅËï»É ݳËáñ¹Ç áõ ݳËáñ¹Ý»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ »õ... ëÏë»É »Ý ѳßí»É áã û 101-Çó, ³Ûɪ 1-Çó: ÜáõÛÝÇëÏ èáµ»ñïÇó ê»ñÅ Ãí³óÛ³É ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ãÇ Ï³½Ù»É, »õ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ß³ï ³ÝáÕáù ¿ »Õ»É »ññáñ¹ ݳ˳·³ÑÇ í³ñã³å»ïǪ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ, ïÝï»ë³ýÇݳÝë³Ï³Ý §ë˳ɦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ í³ñ»Éáõ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ùµ: ÐÇÙ³ª 5-ñ¹, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ñ»Õ³÷á˳ϳݦ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ß³ñáõݳÏáõÙ ï³é³å»É ÝáõÛݪ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ¦, µ³ÝÇí »õ ·áñÍáí ÅËï»Éáí, ѳɳͻÉáí, áãÝã³óÝ»Éáí ݳËáñ¹Ý»ñÇÝ, íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ùµ »õ Ù³ë³Ùµ ÝáñÇÝ, ÙdzѻͳÝáõÃÛ³Ý áõ Ùdzå»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÕç áõÅáí, µáÉáñÇÝ å³ñï³¹ñ»Éáí Ç°ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, ï³é³å»óÝ»Éáí, ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáí áÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, Ûáõñ³ÛÇÝ Ï³Ù áã Ûáõñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ÆÙ ë»Õ³ÝÇÝ ¿ ·ïÝíáõÙ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇ Ï³ñϳéáõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ûñÃÇÏÁ, áñÇ íñ³ ³ñӳݳ·ñí³Í 3 ϳñ·³ËáëÝ»ñÇó 2-ñ¹Á §Ðá·³ï³ñ ѳÝñáõÃÛáõݦ ¿ ÏáãíáõÙ: êáíáñ³µ³ñ Ù»Ýù ·Çï»Ýù, áñ Ñá·³ï³ñÁ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ÉÇÝáõ٠ϳ٠å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, áñÁ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûë å³ñ³·³ÛáõÙª ßñçí³Í »Ý ¹»ñ»ñÁ- Çëϳϳ°Ý ѻճ÷á˳ϳÝáõÃÛáõÝ: Æëϳå»ë Ù»Õù ¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, »ñÏÇñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÁ: ÆÝùÝ Çñ ·áñÍáí, Ñá·ë»ñáí ½µ³Õí»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ½µ³Õí»É Çñ Çß˳ݳíáñÝ»ñáí, ѳçáñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ëï³ÝÓÝ»É Ýñ³Ýó Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝÇÝã Çñ³Ï³Ý, ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ã»ñ»õ³óáÕ Çß˳ÝáõвÎà´ ²ìºîÆøÚ²Ü ÃÛáõÝÝ ¿:

9HRLIMJ*bgfaad+[L\J\K\A\J

AZG NEW SHABAT.QXD

γé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÇ Ýáñ ûñÇݳ·Íáí, áñÁ í»ñç³å»ë ѳëï³ïí»ó ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ, ÏÉÇÝÇ 12 ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ. ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ, ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý, ·ÇïáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ ëåáñïÇ, ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý, ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÇ, µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²é³çÇÝ ÷áËí³ñã³å»ïÇ Ñ³ëïÇùÁ ÏÏñ׳ïíÇ: ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³é³ÛÅÙ ÙdzÛÝ Ñ³Û»óáÕ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ »Ý Ïñ׳ïí»Éáõ, ѻﳷ³ÛáõÙ §Ñ³Ý¹³ñï áõ ѳݷÇëï¦ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ïϳï³ñíÇ ½ïáõÙ` ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ áñ³ÏÛ³É Ï³¹ñ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ ëϽµáõÝùáí: Üáñ ϳéáõóí³ÍùÇ ÑÇÙݳíáñáõÙ áñå»ë`í³ñã³å»ï Ü. ö³ßÇÝÛ³ÝÁ Ù³ïݳÝß»ó å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý »õ ë÷ÛáõéùÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ: ì׳ñÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ¿É å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ¿É ³í»ÉÇ ·ñ³íÇã å»ïù ¿ ¹³éݳ áñ³ÏÛ³É Ï³¹ñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳ˳·ÇÍÁ ¹»é å»ïù ¿ ùÝݳñÏíÇ »õ ÁݹáõÝíÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ:

îáÝ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ êáíáñ³Ï³Ý áõ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³Ý³Ýó سñïÇ 8-Á زðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²éÇà »Õ»É ¿` ³ë»É »Ù, ϳݳÝó ïáÝÁ Ñ»Ýó ϳݳÝó ѳݹ»å Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿, ѳٻݳÛݹ»åë` »ë ³Û¹å»ë »Ù ½·áõÙ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝ ï³É ³Û¹ ïáÝÇÝ, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ý, áñ ½³ñ·³ó³Í ß³ï å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ ïáÝÁ ¹³Ý¹³Õáñ»Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÇñÏÁ, Ù»Ýù ¿É ³é³ÛÅÙ ëïÇåí³Í ïáÝÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳÝù` ·áÝ» ûñ³óáõÛóáí áõ ³Ûë »Ýóí»ñݳ·ñÇ ï³Ï: лï³ùñùñ³Ï³Ý ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ` Ù³ÙáõÉáõÙ í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÁ ³Ù»Ý³ùÝݳñÏíáÕ ³ÝÓÁ í³ñã³å»ïÇ ïÇÏÇÝ ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÝ ¿ñ, í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ µñÛáõë»ÉÛ³Ý ³ÛóÇÝ ½áõ·³Ñ»é` Ýñ³ áõ Çñ ¹ëï»ñ »õë ´ñÛáõë»É Ù»ÏÝ»Éáõ å³ñ³·³Ý: ²ÛÝ, áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ´ñÛáõë»ÉáõÙ ·ïÝí»Éáí »õ ÷áÕáóáõÙ ²ÝݳÛÇÝ áõ ¹ëï»ñÁ ѳݹÇå»Éáí` ѳñó»ñ ã»Ý áõÕÕ»É Ýñ³Ý, ÇÝãå»ë ·ñ»É ¿ ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÁ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏáõÙ¦, ϳñáÕ ¿ Ýß³Ý³Ï»É »ñÏáõ µ³Ý` ϳ٠µáÉáñÝ ¿É »Õ»É »Ý §Ù»ñáÝù³Ï³Ý¦ Éñ³·ñáÕÝ»ñ, ÇÝãå»ë áñ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ »Ý áõÝ»ó»É, áõ áã ÙÇ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ùÇÙùÇÝ ³Ýѳ׻ÉÇ Éñ³·ñáÕ ãÇ Ñ³ÛïÝí»É ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ ³ñï»ñÏñÛ³ ³Ûó»ñÁ Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ, ϳÙ, »Ã» ³Û¹å»ë ã¿` í³Ë»ó»É »Ý ѳñó»ñ ï³É, áñ ÙÛáõë ³Ý·³Ù ³ñï»ñÏÇñ

³ÛóÇó ã½ñÏí»Ý, áñÁ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ÝáõÛÝ³Ï³Ý ¿ ³é³çÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ñ»ï (»ë ÇÝÓ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ÉÇë ϳëÏ³Í»É Ù»ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ): ØÇÝã¹»é Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï³Í ß³ï Éñ³·ñáÕÝ»ñ Ñ»Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ¿ÇÝ ç³ÝáõÙ, áñ ³ÛÉ»õë г۳ëï³ÝÁ 㵳ųÝíÇ Ù»ñáÝù³Ï³ÝÝ»ñÇ áõ Ó»ñáÝù³Ï³ÝÝ»ñÇ: ÆѳñÏ», ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ß³ï ½·³ÉÇ Ñ³ïí³Í ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ ëÝíáõÙ, ³ÛÝå»ë áñ`ÙÇ·áõó» ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ²ÝݳÛÇÝ ¿É ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ:

7

Èáë ²Ýç»É»ëÇ ·»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ í³ñáõÛà ÁݹáõÝ»É ÂØØÇáõÃÛ³Ý ¹»Ù ¹³ï³Ï³Ý ѳÛóÁ Þáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ ï»õ³Í ݳ˳¹³ï³Ï³Ý ÉëáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá Èáë ²Ýç»É»ëÇ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ 2019 Ã. Ù³ñïÇ 1-ÇÝ í×é»É ¿ Ù»ñÅ»É Â»ù»Û³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ø. ܳѳݷݻñÇ áõ γݳ¹³ÛÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙÇ ËáõÙµ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÛó³¹ÇÙáõÙÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ í³ñãáõÃÛ³ÝÁ Ù»Õ³¹ñ»É ÂØØ ²ñß³Ï îÇ·ñ³ÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý, ϳÉí³ÍùÁ í³×³é»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¸³ï³ñ³ÝÁ, ¹³ï³íáñ ¸³ÉÇɳ øáññ³É ȳÛÝ½Ç Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ í×é»É ¿ ³ÝÑÇÙÝ Ñ³Ù³ñ»É Ý»ñϳ۳óí³Í µáÕáùÁ »õ ÷á˳ñ»ÝÁ ÁݹáõÝ»É ÂØØ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ¹ÇÙáõÙÁª Ù»ñÅ»Éáõ ä»ïñáë »õ

γñÇÝ» î³ÕÉÛ³ÝÝ»ñÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ûó³¹ÇÙáõÙÁ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ í»ñáÑÇßÛ³É ³ÝÓÇÝù µÝ³í ³Ý߳ѳËݹÇñ ã»Ý »Õ»É »õ Çñ»Ýó µáÕáùÇ Ù»ç ³é³ç ¿ÇÝ ù³ß»É ݳ»õ ÝÛáõóϳݪ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñÇ §Ñ³ïáõóáõÙ¦ ëï³Ý³Éáõ å³Ñ³ÝçÁ: ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ³éÇÃáí §²½·¦Á ½ñáõó»ó ÂØØ Î»Ýïñ. í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï, ѳÛïÝÇ Ùï³íáñ³Ï³Ý ºñí³Ý¹ ²½³ïÛ³ÝÇ Ñ»ï, áñ ³ë³ó. §²ÛÅÙ, »ñµ Ù»ñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ Ó»ñµ³½³ïí»É ¿ ¹³ï³Ï³Ý »ñϳñ³ï»õ ù³ßùßáõÏÝ»ñÇó, áñ»õ¿ ËáãÁݹáï ãÇ ÙÝáõÙ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ½µ³Õí»Éáõ ÙÇáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óٳٵ¦:

ÐÐ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó ÁݹáõÝ»É ê»ñËÇá ܳѳå»ïÛ³ÝÇ í»ñ³ùÝÝÇã μáÕáùÁ Áݹ¹»Ù è²Î-Ç ê.Ã. ÷»ïñí³ñÇ 20-ÇÝ ÐÐ ì»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓñ»ó ²ñ·»ÝïÇݳÛÇó ê»ñËÇá ܳѳå»ïÛ³ÝÇ í»ñ³ùÝÝÇã µáÕáùÁ Áݹ¹»Ù è³Ùϳí³ñ ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý: ì»ñáÑÇßÛ³É ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ ǵñ»õ §è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï¦, ¹³ï³ñ³Ý ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É µáÕáùª å³Ñ³Ýç»Éáí ÷á÷áË»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó í³í»ñ³óí³Í è³Ùϳí³ñ ²½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ, ½ÇݳÝß³ÝÇ áõ ¹ñáßÇ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ:

Èñï»ë³Ï³Ý ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ç 5

ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÝáõÛÝ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë 2018 Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ ÝáõÛÝ å³Ñ³Ýçáí ¹ÇÙ»É ¿ñ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ùÇ ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý, áñÁ 13.12.19 Ãí³Ï³ÝÇ í×éáí ѳÛóÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ Ù»ñÅ»É ¿ñ: ÆëÏ ì»ñ³ùÝÝÇãÇ Ù»ñÅáõÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ѳëï³ïáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïÁ, áñ ¹ÇÙáñ¹Á Çñ»Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Çñ §í³ñãáõÃÛ³ÝÁ¦ ѳٳñ»Éáí ¹»é»õë 1921 Ã.ÇÝ Î. äáÉëáõÙ ÑÇÙݳ¹ñí³Í è²Î-Ç Çñ³í³Å³é³Ý·áñ¹Á, ¹³ï³ñ³ÝÇ ³é³ç ³Ýѻûà å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ ¹ÝáõÙ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ûñÇݳíáñ³å»ë ·ñ³Ýóí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ:

ê»õ³·ñáõÃÛáõÝÁ §ë»õ óáõó³Ï¦ ϳ٠§ë»õ ÃáõÕæ ¿ç ²

ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ¿ç9

AZG NEW SHABAT.QXD

2

07/03/2019

22:04

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

îûÝ»¯ñ, ïûÝ»¯ñ ²Ýó»³É »ñÏáõ ß³µ³ÃÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Çñ³ñ Û³çáñ¹»óÇÝ ïûÝ³Ï³Ý ûñ»ñª ê. ê³ñ·Çë, êñµáó ì³ñ¹³Ý³Ýó, ´áõÝ ´³ñ»Ï»Ý¹³Ý »õ ¶³ñݳݳÙáõï: îûÝ»ñáí ѳñáõëï ³Ûë ßñç³ÝÇÝ »Ï³õ ÙdzݳÉáõ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ÛóÁ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ: ì³ñã³å»ïÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ëûë»É¿ ³é³ç ϳñ»õáñ ¿ Ýß»É, áñ ³Ûë ïûÝ»ñáõÝ ³Ù»Ý³ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝÝ áõ ëÇñáõ³ÍÁ ê. ê³ñ·ÇëÇ ïûÝÝ ¿ñ, ù³ÝÇ ³Ý ϳåáõ³Í ÁÉɳÉáí »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, ³Ù¿Ý ï³ñÇ ÏñÏÝáõáÕ óáõó³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ³õ³Ý¹³Ï³Ý ѳݹÇë³õáñ §Í¿ë»ñáí¦ Ñ³ñëï³ó³Í ¿, ÙÇÝã ì³ñ¹³Ý³ÝóÇ ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ ÙÇ»õÝáÛÝ Ï³ñ»õáñáõû³Ùµ ã»Õ³õ, ã¿ »Õ³Í ³ëÏ¿ ³é³ç ³É, áõ íëï³Ñ ã»Ù, ÿ ³ëÏ¿ »ïù ³É áõß³¹ñáõû³Ý Ï°³ñųݳݳÛ: ²õ³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÁ, áñ Üáõ³ñë³ÏÇ ¹³ßݳ·ñáí åë³Ïáõ»ó³õ, Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý ³Ù»Ý³÷³ÛÉáõÝ ¿ç»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, áñáõÝ ·Çï³Ïóáõû³Ùµ, ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, µ³óÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý, ïûݳϳï³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ Ï°áõÝ»Ý³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ »õ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç: Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ѳÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ í³×³é³ïáõÝ»ñÝ áõ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷³Ï ÏÁ ÙݳÝ, ×Çß¹ ²åñÇÉ 24-Ç ÛÇß³ï³ÏÇ ûñáõ³Ý ÝÙ³Ý: ÆÝãá±õ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ³Ûëå¿ë Ï°ÁÉɳÛ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿çª áã, ã»Ù ·Çï»ñ: â»Ù ³É áõ½»ñ ³Ù¿Ý ûñáõû³Ý ÝÙ³Ý, Û³Ýó³ÝùÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û Ý»ï»É: ´³ñ»Ï»Ý¹³ÝÇ ûñÝ ³É ³ñï»ñÏñÇ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹Çٳϳѳݹ¿ëÝ»ñ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Ý »õ ɳõ³·áÛÝ ÍåïáõÙÇ Ùñó³Ýù ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ»Ý: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ³Û¹åÇëÇ µ³ÝÇ ãѳݹÇå»ó³Û: ´áõÝ ´³ñ»Ï»Ý¹³ÝÁ Ø»Í ä³ÑùÇ Ù»ÏݳϿïÝ ¿, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³É ¹ÇÙ³ï»ïñÇ (ü¿Ûëåáõù) ¿ç»ñáõÝ µ³½Ù³ï»ë³Ï Ù³ÕóÝùÝ»ñ ï»Õ³óÇÝ §ÞÝáñѳõáñ ´³ñ»Ï»Ý¹³Ý, µ³ñáí ѳëÝÇù ê. Ú³ñáõû³Ý¦ å³ñáõݳÏáõáû³Ùµ: ²Ûë ïûÝ»ñÁ ûñ³óáÛóÇ ¿ç»ñáõÝ ³ÝÇÙ³ëï ½³ñ¹³ñ³ÝùÝ»ñ ã»Ý: ²ÝáÝù Ù»ñ ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñÝ »Ý, »õ ù³ÝÇ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Áë»Ù, ÿ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñÁ ³½·³·ñ³Ï³Ý ѳñëïáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ³ÝÑá·áõû³Ý Ù³ïÝ»ÉÁ ëË³É ¿: ¶³ñݳݳÙáõïÁ, áñ ³Ûëï»Õ سñïÇ ³é³çÇÝ ûñÁ ÏÁ ÝßáõÇ, Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ áõÝ»ó³õ ÿ° Ñ»é³ï»ëÇÉÇ »õ ÿ Ó³Ûݳë÷ÇõéÇ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç: ²Ûë »ñ»ù ϳ٠ãáñë ïûÝ»ñ¿Ý ³ÝϳË, ì³ñã³å»ïÇÝ ³é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ Æñ³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ½áõ·³¹Çåáõû³Ùµ ÙÁ, ϳÙ, áí ·Ç￪ Û³ïáõÏ ¹³ë³õáñáõÙáí, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ì³ñ¹³Ý³ÝùÇ ÛÇß³ï³ÏÇ ûñáõ³Ý ݳËûñ»³ÏÇÝ: ÆÝÍÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ²õ³ñ³Ûñ ÙÁÝ ¿ñ, ϳ٠Ýáñ Üáõ³ñë³Ï ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, áã §ä³ñëϳëï³ÝǦ íñ³Û Ãßݳٳµ³ñ, ³ÛÉ µ³ñÇ ¹ñ³óÝáõû³Ý µ³½Ù³¹³ñ»³Ý ϳå»ñÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ »õ Ç ß³Ñ »ñÏáõ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ½³Ý³½³Ý û·ï³ß³ï ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý ÑÇÙù»ñ ¹Ý»Éáõ ѳٳñ, ѳϳé³Ï ²Ù»ñÇϳÛÇ §Ûáñ¹áñÇݦ, áñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ã·áñͳÏóÇ å³ïÇÅÝ»ñáõ »ÝóñÏáõ³Í Æñ³ÝÇ Ñ»ï »õ ÝáÛÝÇëÏ Çñ ë³ÑÙ³ÝÁ ÷³Ï¿ ³Ýáñ Ñ»ï: ´³óÇ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñáñ³Ï ÁݹáõÝ»ÉáõûݿÝ, í³ñã³å»ï ö³ßÇÝ»³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Çñ³Ý³Ñ³Û ѳٳÛÝùÇÝ »õ Çñ »ÉáÛÃÁ ³ÝáÝó ³éç»õ Û³ïáõÏ ïå³õáñáõÃÇõÝ ·áñÍ»ó »õ ëÇñáí áõ ·Ý³Ñ³ï³Ýùáí ÁÝϳÉáõ»ó³õ, Ç Ñ»×áõÏë Ë׳ù³ñ»ñÁ Çñ»Ýó Ó»éùÇÝ å³Ñ³Í áõ ³Ù¿Ý ³éÇÃÇ ½ÇÝù ù³ñÏáÍ»Éáõ å³ïñ³ëï Ù³ñ¹áó Ñ»·Ý³ÝùÇÝ, áñ í³ñã³å»ïÁ ä³å ó·³õáñÇ Ù³ëÇÝ Ï°áõ½¿ ³õ»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ù³Õ»É, Û³õ»É»³É ÁÝûñóáõÙÝ»ñáí: §ì³¯Û... í³ñã³å»ïÁ ä³å ó·³õáñÇÝ Ù³ëÇÝ µ³Ý ãÇ ·Çï»ñ...¦: г峱, ÙÇõë µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñáõ Çß˳ݳõáñÝ»ñÁ ÏÉɳÍ-í»ñç³óáõó³Í ¿ÇÝ Ñ³Ûáó å³ïÙáõÃÇõÝÁ: ÆÝã ɳõ µ³Ý ¿ ³ñ¹³ñ áõ ³Ý³ã³é ÁɳÉÁ. Ù³ñ¹áõÝ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÇõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ÷á˳ñ¿Ý, Ù³ïÇ ÷³ÃÃáó Ï°ÁÝ»Ý ³Ýáñ Ù¿Ï Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝÁ: Ø»ñ ïûÝ»ñáõÝ ß³ñùÇÝ »ñ³ÝÇ ³Ý³ã³éáõû³Ý ïûÝ ÙÁÝ ³É áõݻݳÝù:

úð²Î²ð¶ ²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü ´ñÛáõë»É

²ÝóÝáÕ ß³µ³Ãª Ù³ñïÇ 4-ÇÝ, ºíñáå³ÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´ñÛáõë»ÉáõÙ »ñÏûñÛ³ ³Ûóáí ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ó ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁª í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ²ÛóÝ Çñ µÝáõÛÃáí ½áõï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¿ñ, µ³Ûó»õ³ÛÝå»ë, ³ÛóÇÝ Áݹ³é³ç, ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ Éáõé ¿ÇÝ, »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ë³Ï³íáõÃÛáõÝÁª ½·³ÉÇ: ì³ñã³å»ïÇ ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ ´ñÛáõë»ÉáõÙ ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÙdzÛÝ ÝáõÛÝ ûñÁ »õ Ýñ³Ý ѳݹÇå»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁª ³Ýϳñ»ÉÇ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ µ»É·Ç³Ñ³Û»ñÁ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ë³ï³ñ»Éáõ ç»ñÙáí ï³ñí³Íª ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ÁݹÑáõå ͳÛñ³Ñ»Õ ù³ÛÉ»ñÇ »õ ѳÝáõÝ ÜÇÏáÉÇ Ýñ³Ýù ٳѳÏÝ»ñáí ÝáõÛÝÇëÏ Í»ÍÇ »ÝóñÏí»óÇÝ ï»ÕÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ ѳÛïÝí»óÇÝ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙ: ºí »ñµ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ųٳݻó ´ñÛáõë»É, µ»É·Ç³Ñ³Û»ññÁ áõñ³ËáõÃÛ³Ý óÝóáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙª Ýñ³Ý ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ

8

زðî

2019

´ñÛáõë»ÉÁ г۳ëï³ÝÇÝ ëÝáõóáÕ ½³ñÏ»ñ³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ýù §²½·¦Ç ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÑáõÉÇëÇ 20-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ: ²Û¹ ûñÁ, ѳݹÇåáõÙÁ, ë³Ï³ÛÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ´ñÛáõë»ÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÙ »õ ³ÛÝù³Ý ϳñ× áõ ë³Ñٳݳ÷³Ï ñáå»Ý»ñ ï»õ»ó, ÇëÏ µ»É·Ç³Ñ³Û»ñÇó ß³ï»ñÁ Ñ»é³íáñ ù³Õ³ùÝ»ñÇó , ݳ»õ ѳñ»õ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ´ñÛáõë»É ¿ÇÝ »Ï»É ÙdzÛÝ í³ñã³å»ïÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: Ø»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝ, û ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÝ Çñ ѳçáñ¹ ³ÛóÇÝ ãÇ ³Ýï»ëÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³Û¹ù³Ý Ù»Í ë»ñÝ áõ ѳñ·³ÝùÁ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïïñ³Ù³¹ñÇ »õ ѳíáõñ å³ïß³×Ç ÏÑÛáõñÁÝϳÉíÇ ´ñÛáõë»ÉÇ §Ð³Û ï³ÝÁ¦: ²Ûë ³Ý·³Ù, ë³Ï³ÛÝ, ûñ³Ï³ñ·áõÙ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ñ, ÷á˳ñ»ÝÁ í³ñã³å»ïÁ ݳËÁÝïñ»É ¿ñ µ»É·Ç³Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÙÇç³í³ÛñÁ: ²ë»Ýù,áñ ´»É·Ç³ÛÇó г۳ëï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³ñí»É »Ý ¹»é»õë È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñó »õ ï³ñ»ó ï³ñÇ ³ÛÝ ³é³í»É Áݹ·ñÏáõÝ, ï³ñ³ï»ë³Ï Íñ³·ñ»ñáí ¿ ѳٳÉñíáõÙ:

ØÇÝã»õ ûñë ´»É·Ç³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ß³ï Íñ³·ñ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, ÇÝãÝ ³ÝËáë å³Ûٳݳíáñí³Í ã¿ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ·áñÍáÝáí: ê÷ÛáõéùÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ùßï³å»ë ³ç³ÏóáÕ ÝíÇñÛ³ÉÝ ¿ »Õ»É µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ: ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í, µ³Ûó ×Çßï ¹åñáó³Ï³Ý ³ß³Ï»ñïÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ: ºíñá³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ Ëáëï³Ý³Éáí ¹³ë»ñÁ ɳí ëáíáñ»É, »Ã» ºØ-Çó É³í ·áõÙ³ñÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñí»Ý г۳ëï³ÝÇÝ: Êáë»Éáí ÈÔ ÑÇÙݳËݹñÇó, ݳ ¹³ñÓÛ³É Ñëï³Ïáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÁ å»ïù ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇÇñ³í ÏáÕ٠ѳݹÇë³Ý³: ì³ñã³å»ïÇ ½»ÏáõÛóÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ñ »õ ÇÝùÝÇÝ Ñ³ñó»ñÇ ß³ï å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ¿ñ ³ÏÝϳÉáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ å³ñ½³å»ë ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ í³ñã³å»ïÇ »ÉáõÛÃÁ, ÙÇÝã¹»é ³Û¹ù³Ý ϳñ»õáñ ѳñóÏÇó ÑÝã³Í ß³ï Ùïù»ñ áõ ï³ñ³ï»ë³Ï ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ, Éáõë³µ³Ý»Éáõ ¿ÇÝ ³ñųÝÇ:

г۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý ¹»Ù` ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³ñóÏÇó

ì³ñã³å»ïÇ µñÛáõë»ÉÛ³Ý ³ÛóÇó Ñ»ïá, Ù³ñïÇ 6-ÇÝ, ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Âáõý»ÝÏÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ »õ ÐÚ¸ ºíñáå³ÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³Ýóϳóí»ó §Ð³Û³ïÛ³óáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý »õ ³ñ¹Ç ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ¦ Ëáñ³·ñáí ѳٳÅáÕáí: Àݹ³ñÓ³Ï ¹³ÑÉÇ×Á É»óáõÝ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñáí, ³ÛÉ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ »íñáå³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ï³ñµ»ñ ³½·»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, Éñ³·ñáÕÝ»ñ: гٳÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉáõÝ ³ÝÙ³ëÝ ã¿ÇÝ Ùݳó»É ݳ»õ Ãáõñù »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: ºíñáÙÇáõÃÛáõÝ- г۳ëï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËٵǪ ²ñó³ËÇ µ³ñ»Ï³Ù å³ï·³Ù³íáñ ¾É»ÝÇ Â»á˳ñáÇëÁ áÕçáõÝ»Éáí ÑÛáõñ»ñÇÝ, Ëáë»ó ѳ۳ѳɳÍáõÃÛ³Ý,Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:ܳ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï»ó, áñ ¹»é»õë ³ÝóÛ³É ï³ñí³ÝÇó áõÝÇ Ý³»õ ²ñó³ËÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ñå³ñï ¿: гٳÅáÕáíÇ µ³Ý³Ëáë, ÐÚ¸ ºíñáå³ÛÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¶³ëå³ñ γñ³å»ïÛ³ÝÁ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÏݳñÏáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ó ¹»é»õë 1915 -Çó »õ ³í»ÉÇ í³Õ Çñ³·áñÍíáÕ Ñ³Û³Ñ³É³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ³ÛÝ ÙÇÝã ûñë ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ²ÉÇ»õÇ ÏáÕÙÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÑÇß»óÝ»Éáí ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ³½·³ÛݳÙáÉ è³ÙÇÉ ê³ý³ñáíÇ ÏáÕÙÇó ¶áõñ·»Ý سñ·³ñÛ³ÝÇ ¹³Å³Ý³µ³ñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ: ܳ ÑáõÛë ѳÛïÝ»ó, áñ ²ÉÇ»õÁ ÙÇ ûñ Ïѳëϳݳ »õ ÏÁݹáõÝÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï: ´»É·Ç³Ñ³Û ·áñͳñ³ñ ²Ý¹ñ» ¶áõÙáõßÛ³ÝÁ Ëáë»Éáí 2016-Ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ññ³Ññí³Í ³åñÇÉÛ³Ý å³-

ï»ñ³½ÙÇó, ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ÙÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ Ë³Õ³Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, Ùß³ÏáõóÛÇÝ É³ÛÝ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ: гٳÅáÕáíÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ µ»ñ»É ݳ»õ ²ñó³ËÇ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ: ²é³ÝÓݳÏÇ Ï³ñ»õáñ»Éáí, áñ ѳٳÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ ѳïϳå»ë »íñáËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ, µ³Ý³ËáëÁ ß»ßï»ó, áñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ ëå³é³ÝóáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÝ Çñ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ù³Ûù³ÛáõÙ ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁª »ñÏñ³·Ý¹Ç ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõÙ: ²ñó³ËáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ, ë÷ÛáõéùáõÙ ³åñáÕ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ¿ µ³Ëíáõ٠ѳ۳ïÛ³óáõÃÛ³Ý ËݹñÇÝ, áñÁ Ùß³Ïí³Í Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ÐÇß»óÝ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óí³Í ´³ùíÇ, ÎÇñáí³µ³¹Ç, êáõÙ·³ÇÃÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ݳ Ýß»ó, áñ ³Ûëûñ ¿É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñáõÙ, ¹åñáóÝ»ñáõÙ »õ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»ñÙ³ÝáõÙ »Ý ѳ۳ïÛ³óáõÃÛáõÝ, ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ù³ñá½áõÙ Ù³ÙáõÉáí, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ݻݷ³÷áË»É Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: äñÝ ÔáõÉÛ³ÝÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ ³¹ñµ»ç³Ý³Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³Ý ÑÇÙùáõÙ å³ñ½ µ³Ý³Ó»õ ϳ, ³ÛÝ ¿ ù³ÝÇ ¹»é ѳϳé³Ïáñ¹Ç¹ Ù»ç ã»ë ï»ëÝáõÙ ÁݹÇÙ³Ëáëǹ, ÇëÏ Ñ»é³Ýϳñáõ٠ݳ»õ ·áñÍÁÝÏ»ñáç, ³å³ ß³ï ¹Åí³ñ ¿, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑݳñ ϳéáõó»É íëï³ÑáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ï³Ùáõñç, áñÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ³åñáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñõÃÛáõÝÝ»ñ:

гٳÅáÕáíÇÝ µ³Ý³Ëáë»ó ݳ»õ Ãáõñù å³ïÙ³µ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý, ѳÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáÝ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ѳٳñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÇó ѳɳÍí³Í è³·Çå ¼³ñ³ùûÉáõÝ, É»Ñ Ñ³Û³·»ï Ú³Ïáµ úë»ëÏÇÝ, éáõë-Çëñ³Û»É³óÇ µÉá·»ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ȳåßÇÝÁ, áñÝ ²ñó³Ë ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó, ²ñó³ËÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñϳÛÇë å³ßïå³Ý èáõµ»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ áõ ²ñï³Ï ´»·É³ñÛ³ÝÁ: ´³Ý³ËáëÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ãí»ñ, ÷³ëï»ñ, ÑÇÙݳíáñ ³å³óáõÛóÝ»ñ, ï»ë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇó ÙÇÝã ³Ûëûñ ѳ۳ѳɳÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ì»ñçáõ٠ѳñóáõå³ï³ë³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ÑÉÇ×áõÙ Ý»ñϳ Ãáõñù »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÝ Çñ»Ýó ѳñó»ñáí ÷áñÓ»óÇÝ Ñ³Ï³¹³ñÓ»É, ³ë»Éáí áñ Çñ»Ýù ѳۻñÇ å³ï׳éáí »Ý ÷³Ëëï³Ï³Ý ¹³ñÓ»É, áñ ѳۻñÇ å³ï׳éáí Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ³¹ñµ»ç³ÝóÇ ¿ ï»Õ³Ñ³Ýí»É, ݳ»õ Ýß»óÇÝ, û áõÝ»Ý Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ »ñµ»õ¿ ËݹÇñÝ»ñ ã»Ý áõÝ»ó»É: Àëï Ýñ³Ýó ѳۻñÝ »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáõÙ, Ãáõñù³Ñ³É³Í ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ í³ñáõÙ: Æ å³ï³ë˳Ý, ²ñó³ËÇ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÁ ÑÇß»óñ»ó, áñ ѳۻñÁ ËáëáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ÷³ëï»ñáí, ³å³óáõÛóÝ»ñáí »õ ³é³ç³ñÏ»ó Ù»Õ³¹ñ»Éáõó ³é³ç Çñ»Ýù ¿É ÷³ëï»ñÇ É»½íáí Ëáë»Ý: ²Û¹ å³ÑÇÝ äáÝïáëÇ ÑáõÛÝ Ù³ëݳÏÇóÁ ¹³ÑÉÇ×Çó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáí ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ½áÑ »Ý »Õ»É áã ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñÁ, ³ÛÉ»õ ÑáõÛÝ»ñÁ »õ ¿ÉÇ ß³ï ³½·»ñ, áñáÝù ѳɳÍí»É, Ïáïáñí»É »õ ѳñϳ¹ñ³µ³ñ ï»Õ³Ñ³Ýí»É »Ý ì»ñçáõÙ ÐÚ¸ ºíñáå³ÛÇ Ð³Û ¹³ïÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ лÕÇÝ» ¾íÇÝÛ³ÝÁ áÕçáõÝ»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ »õ ³é³ç³ñÏ»ó å³ñµ»ñ³µ³ñ ÷á˳¹³ñÓ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏó»É, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ³ñѳٳñ³Ï³Ý Éù»óÇÝ ¹³ÑÉÇ×Á: ê³ »õë ³å³óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ µÝáñáß ¿ ³·ñ»ëÇíáõÃÛáõÝÝ áõ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ: ²ð²øê ê²ü²ðÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

3

07/03/2019

22:04

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

лïѻճ÷áË³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ ß³ï»ñÇÝ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ ѳÛñ»ÝÇùáí Ùï³ÑᷠѳÛñ»Ý³ë»ñ Ù³ñ¹ÇÏ Çëϳå»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ѳëϳݳÉ, û ÇÝãå»ë »Ý Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõ٠ϳéáõó»É, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, §Ýáñ¦ г۳ëï³ÝÁ: àõ ÁݹѳÝñ³å»ë ÇÝãáí ¿ ³ÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ §ÑÝÇó¦ áõ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ÁݹѳÝáõñ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ٳݳí³Ý¹ áñ ³Û¹ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ´³é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »ÉáõÛà áõݻݳÉáí ºíñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ²ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ §í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ˻ճÃÛáõñí»óª ߻ջÉáí Ù»½ ݳ˳å»ë ÁÝïñí³Í ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÕáõó: ¸³ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ Ù»ñ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ÃÛáõñ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃ۳ݦ: ²Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç áõß³·ñ³í ¿ 20 ï³ñÇÝ ß»ßï»Éáõ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó·ïáõÙÁ: ²ÛëÇÝùÝ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»É, û ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÝϳïÇ áõÝ»Ý í³ïÁ, áñ »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿ »Õ»Éª øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ûñáù: ê³ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñáå³·³Ý¹Çëï³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÇó ¿, áñáí ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó çÝç»É ÙÇ ³ÙµáÕç 8 ï³ñÇ, »ñµ ÐÐ-áõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿ÇÝ ÐÐÞ-Ý áõ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç, »Ã» Ù»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Çëϳå»ë ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»É ÐÐ Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ïñí»É áõ ÷áñÓ»É ¹ñ³Ýù ãÏñÏÝ»É, ³å³ ã»Ýù ϳñáÕ ³ÛÝ µ³Å³Ý»É áã ÑÝÇ, áã ÝáñÇ áõ ³é³í»É »õë ³é³ÝÓݳóÝ»É ÙdzÛÝ 20 ï³ñÇÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù ÙÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ

ܲÆð Ú²Ü ²ñ³ÙÇ 23-Çó áõßùÇ ã»Ï³Íª ÑÇÙ³ ¿É Êáñ»Ý³óÇ 13-Ý »Ý ù³Ý¹»É: ²ÛÝ Ý³ËÏÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ¿ñª Ã³Ù³Ý³Û³Ý³Ï³Ý Ó»é³·ñáí ѳÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÝÙáõßÝ»ñÇó, áñÇÝ Çñ á×áí ÙÇ ùÇã ÝÙ³Ý ¿ óï»ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÁ: Êáñ»Ý³óÇ 13-Á å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í ã¿, ϳéáõóí»É ¿ 1950-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: » áí »õ ÇÝã ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹í»Éáí ¿ áñáß»É, áñ ß»ÝùÁ Ùß³ÏáõóÛÇÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù ã¿, ѳÛïÝÇ ã¿: êϽµáõÙ ù³Ý¹í»É ¿ ß»ÝùÁ. ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÁª ѳݷáõóÛ³É æ»ñ³É¹ ¶³ý»ë×Û³ÝÁ, ׳ϳï³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ å³Ñå³Ý»É ¿: Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó áõ ·»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝÇó ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»éáõ Ù³ñ¹Ý ¿É ÏѳٳӳÛÝÇ, áñ í³ñ¹³·áõÛÝ ý³ë³¹Ý Çñ ½³ñ¹³ù³Ý¹³ÏÝ»ñáí, Çëϳå»ë ·»Õ»óÇÏ áõ ïå³íáñÇã ¿: àõ ÑÇÙ³, »ñµ ï»ëÝáõÙ »ë ·»ïÝÇÝ Ã³÷í³Í ½³ñ¹³Ý³Ëß»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñÁ, å³ï»ñÇ ÷ßáõñÝ»ñÁ, ³åßáõÙ »ëª ɳí, á±õÙ Ó»éùÝ ¿ ·Ý³ó»É ù³Ý¹»É-³í»ñ»É ³ÛÝ: ÊÕ×Ç, Ñá·áõ, ÙïùÇ áñù³Ý Ýí³½ ã³÷³µ³ÅÇÝ ¿ áõÝ»ó»É ݳ, áí ë³éݳëñïáñ»Ý áãÝã³óñ»É ¿ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÏáÃáÕÁ: Êáñ»Ý³óÇ 13-Ç ï»ÕáõÙ »õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ µÇ½Ý»ë-Ï»ÝïñáÝ ¿ ϳéáõóí»Éáõ: ܳ˳·ÇÍÝ ³ñ¹»Ý ϳ: ê»÷³Ï³Ý³ï»ñÁ ¹³ñÓÛ³É ßí»Ûó³ñ³Ñ³Û ٻͳѳñáõëï ì³ñ¹³Ý êñÙ³ù»ßÝ ¿: 2017 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëï³ó³Í ѳÛïÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 2019Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Êáñ»Ý³óÇ 13-Ç ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ù³Ý¹»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É: ²Ù»Ý ÇÝã ûñ»Ýùáí ¿ª ßÇÝáõÃÛáõÝÁ å³ïÙ³Ùß³-

Page 3

ÊàðÐð¸²Ü޲βÜ

8

زðî

2019

Üáñ г۳ëï³ÝÇ ëÇÙíáÉÇϳÝ, ϳ٠ÇÝãá±õ ä³å ó·³íáñÁ »Ý, áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÝ »Ý áõ, »Ã» ×Çßï »Ý ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù åݹáõÙ »Ý, û §Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ï»ÕÍ»Éáõó¦, ³å³ å»ïù ¿ ݳ»õ ÁݹáõÝ»Ý, áñ ³Û¹ »ñ»õáõÛÃÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ñ»Ýó È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ûñáù ϳï³ñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ýª 1995Ã. »õ ³å³ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ýª 1996Ã. ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ Ùáé³Ý³Éáõ §ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ñá·»½³í³ÏÁ ã¿, ³å³ ³Û¹ ³ÝÓÇ áõ Ýñ³ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ýϳïٳٵ ÇÝã-áñ ï³ñûñÇÝ³Ï Ùáï»óáõÙ áõÝÇ: ÆëÏ ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ ųٳݳϳßñç³Ýáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ëÏëí»ó ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ëÇÙíáÉÝ»ñǪ ³½³ï Ù³ÙáõÉÇ, ³ÝÏ³Ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ »õ áãÝã³óáõÙÁ: ØÇ ß³ñù Éñ³·ñáÕÝ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ µ³Ýï»ñáõÙ, ÇëÏ ß³ï»ñÇ Ýϳïٳٵ ÝáõÛÝÇëÏ Ïïï³ÝùÝ»ñ áõ µéáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ: ö³ÏíáõÙ ¿ÇÝ Ã»ñûñ, áñáÝóÇó, ûñÇݳÏ, §²½·¦ ûñ³Ã»ñÃÁ, ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ѳñáÕ Ã»ñûñÁ: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»é³óÝáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó áõ ½³Ý·í³Í³µ³ñ Ï»ÕÍáõÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ó³íáù ëñïÇ, ¹³ñÓ³Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ ëÇÙíáÉÁ: лï»õ³µ³ñ Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³í³ñ Ñéã³Ï³Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Çëϳå»ë ß³ï ½·áõÛß ·áñÍ»Ý áõ ³é³í»É »õë Ëáë»Ý, áñ ã³ëáódzóí»Ý ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»ï, »Ã» Çëϳå»ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³½³ïí»É Ñá·»½³í³ÏÇ µ³ñ¹áõÛÃÇó: ê³Ï³ÛÝ, Çñ»Ý Ýáñ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ ëÏëáõÙ ¿ ³é³ç ù³ß»É Ýáñ ëÇÙíáÉÝ»ñ, á-

ñáÝù, ѳí³Ý³µ³ñª Áëï Ýñ³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý, å»ïù ¿ ϳå áõÝ»Ý³Ý Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ ÏáÕÙÇó »õ µ³ñ»÷áËÇãÇ Ñ³Ùµ³í áõÝ»Ý³Ý ÙÛáõë ÏáÕÙÇó: àõ ³Ûë ³éáõÙáí ³é³ç ¿ ù³ßí»É ä³å ó·³íáñÇ Ï»ñå³ñÁ, áñÁ ³ñ¹»Ý ¹³éÝáõÙ ¿ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µñ»Ý¹Á: àõ Ùáï ѳ½³ñ ÛáÃѳñÛáõñ ï³ñÇ ³é³ç ëå³Ýí³Í гÛáó ó·³íáñÇ ßáõñç ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ Ó»õ³íáñ»É ÙÇ Ï»ñå³ñ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ß³ï ùÇã ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ áõÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ·ñ»É »Ý Ýñ³ Ù³ëÇÝ: àõ »Ã» ѳí³ï³Ýù Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõÝ áõ ö³íëïáë ´Ûáõ½³Ý¹ÇÝ, ÇëÏ Ï³ñÍ»ë û Ýñ³Ýó ³é³ÝÓݳå»ë ãѳí³ï³Éáõ ÑÇÙù ãáõÝ»Ýù, ³å³ Ù»ñ ³é³ç ѳéÝáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñª ½³ñÑáõñ»ÉÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí áõ áñ³ÏÝ»ñáí: 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ ÙÇ ß³ñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñ»É ä³åÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ Ñáñ` ²ñß³ÏÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÁ: ¸³ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý ¿ñ, »ñµ Ñ³Û å³ïÙ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñáëÝ»ñ ¿ñ Ù³Ý ·³ÉÇë áõ ¹ñ³Ýù ·ïÝáõÙ ³Ù»Ý³ï³ñûñÇÝ³Ï ï»Õ»ñáõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ÷áñÓÁ ϳï³ñí»ó ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ ¹³í³×³Ý ì³ë³Ï êÛáõÝáõÝ: àõ, ãÝ³Û³Í áñ ¹ñ³ ѳٳñ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙù»ñ ãϳÛÇÝ, µ³óÇ Ýñ³ÝÇó, áñ ³Û¹ ßñç³ÝÁ Ýϳñ³·ñáÕÝ»ñÁ §ï»ñï»ñÝ»ñ¦ »Ý »Õ»É (ë³ Ó»½ áãÇÝã ãDZ ÑÇß»óÝáõÙ, ϳ٠ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ), Ñ»ï»õ³µ³ñ ³é³ç ù³ßí»ó ³ÛÝ Ã»½Á, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ·ñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí ÙÇÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõ ß³ÑÁ, áõ áíù»ñ ¹»Ù ¿ÇÝ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óáõÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ǵñ û µ³ó³ë³µ³ñ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ: » ÇÝãù³Ýáí ¿ ³Ûë û½Á ·Çï³Ï³Ý, ë³ ³ñ¹»Ý ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñó ¿, ë³Ï³ÛÝ, ϳñÍáõÙ »Ù, Êáñ»Ý³óáõÝ áõ ´Ûáõ½³Ý¹ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ Éáõñç ÷³ëï³ñÏÝ»ñ »Ý å»ïù, áñáÝù ãϳÝ:

ºí ãÝ³Û³Í ·Çï³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ä³åÇ, ²ñß³Ï ºñÏñáñ¹Ç áõ ÝáõÛÝÇëÏ ì³ë³Ï êÛáõÝáõ §ëñµ³¹³ëٳݦ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï»ñÁ áñå»ë ÑÇÙù ÝßáõÙ »Ý, ³ë»Ýùª êï»÷³Ý ¼áñÛ³ÝÇ §ä³å ó·³íáñ¦ å³ïÙ³í»åÁ: ²Ûëï»Õ ϳñ»õáñ ¿ ÑÇß»É, áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñ áõÝ»óáÕ ³Ûë ³ÝÓ³Ýó §³ñ¹³ñ³óٳݦ ·áñÍÁÝóóÇÝ ³ÏïÇí Ï»ñåáí ÉÍí³Í ¿ñ ëáí»ï³Ï³Ý å³ïÙ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ó»éÝïáõ ¿ñ ѳϳ»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٵ³í áõÝ»óáÕ å³ïÙ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ áõ ï³ñ³ÍáõÙÁ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí áõ §ä³å ó·³íáñ¦ í»åÁ ï»Õ³íáñíáõÙ ¿ñ ³Û¹ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: ÊêÐØ-Ç ù³Ûù³ÛáõÙÇó »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³Ýó, ë³Ï³ÛÝ, å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ä³å ó·³íáñÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý, µ³ñ¹ áõ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ³éáõÙáí ß³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ ÝáñÇó ÑÇßí»É ¿ áõ ¹ñí»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ñ¹»Ý Ýáñ г۳ëï³ÝÇ ù³ñá½ÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ò³íáù ëñïÇ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ï»ÕÍ ëÇÙíáÉÝ»ñÇ áõ µ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ýáñ ·áñͻɳá×: ²é³ç »Ý ù³ßíáõ٠ѳϳë³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ áõ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ å³ïÙ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñ, ¹»åù»ñ áõ ³ÝÓ»ñ, Ùáé³óáõÃÛ³Ý »Ý ïñíáõÙ Çñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï»ñï³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÁ: î»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»Í ï»Õ ¿ ѳïϳóíáõÙ ù³ñá½ãáõÃÛ³ÝÁ áõ ëÇÙíáÉÝ»ñÇÝ, áñáÝù ǵñ»õ û µÝáñáßáõÙ »Ý §Ýáñ¦ г۳ëï³ÝÁ: Øáé³óáõÃÛ³Ý ¿ Ù³ïÝíáõÙ ³ñó³ËÛ³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ »õ ³ÛÝ Ï»ñï³Í ³ÝÓÇÝù: ijٳݳÏÝ ¿, áñ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ä³å ó·³íáñÇÝ Ñ³Ý·Çëï ÃáÕÝ»Ý »õ ½µ³Õí»Ý Çñ»Ýó µáõÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµª г۳ëï³ÝÁ ߻ݳóÝ»Éáí:

Êáñ»Ý³óÇ 13-Ý ¿É ù³Ý¹í»ó

ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ã¿, ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ûñÇÝ³Ï³Ý ¿. ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ áõ ϳéáõó³å³ïáÕÝ ¿É Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ïÇñáõÛÃáõÙ ·áñÍÇ »Ý ³Ýó»É. Ù»éݻ٠ûñ»ÝùÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿, ÃáõÕÃ-óݳùáí, ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ áõ ÏÝÇùáíª ß»ÝùÁ ù³Ý¹»É: ´áÉáñÁ å³ßïå³Ýí³Í »Ý ûñ»Ýùáí: à±í ¿ Ù»Õ³íáñ, áñ ݳËÏÇÝ Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ÙÇÝÇëïñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÝ ÇÝã-ÇÝã Ù³ñ¹ÇÏ, ÇÝã-ÇÝã ѳÝÓݳÅáÕáí å³ïÙ³Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³Ý ã»Ý ׳ݳã»É áõ ó³ÝÏáõÙ ãϳ: ÆÝãå»ë ù³Ý¹³Ï³·áñÍ È»õáÝ ÂáùÙ³çÛ³ÝÝ

¿ ³ëáõÙª µ³ Ó»ñ Ñá·áõ ó³ÝÏáõÙ ¿±É ãϳ: â¿, ãϳ: ÆÝãá±õ ÉÇÝÇ, »ñµ ºñ»õ³ÝÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ³Ù»Ý ÃǽÁ áëÏáõ ·ÇÝ áõÝÇ, Ù»Ýù ³Õù³ï »Ýù, Ù»ñ µÛáõç»Ý ³Õù³ï ¿, Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, áñ ·³Ý, ÑÛáõñ³Ýáó áõ é»ëïáñ³Ý ë³ñù»Ý, ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ Ó»õÇ áõ ã³÷Ǫ Ù»Í-Ù»Í, µ³ñÓñµ³ñÓñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, í³ñÓáí ï³Ý, ¿ÉÇ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ ·³Ý, ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ í³ñÓáí í»ñóÝ»Ý, ¿ÉÇ ÑÛáõñ³Ýáó áõ é»ëïáñ³Ý ë³ñù»Ý, ë»õ-ë»õ ³å³ÏÇÝ»ñáí Çñ»Ýó å³ïëå³ñ»Ý ºñ»õ³ÝÇó áõ »ñ»õ³Ýóáõó, Ùß³ÏáõÛÃÇó áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, ³Û¹ ë»õ-ë»õ ³å³ÏÇÝ»ñáí å³ïáõѳÝÝ»ñÇó ûï³ñáïÇ

Ý³Û»Ý ºñ»õ³ÝÇÝ áõ »ñ»õ³ÝóáõÝ áõ Ù»ÍÙ»Í µÇ½Ý»ë-Íñ³·ñ»ñ Ùï³Í»Ý: ÜáõÛÝ ºñ»õ³ÝÇ Í³Ûñ³Ù³ë»ñáõÙ ëáí»ï³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó Ùݳó³Í ÏÇë³í»ñ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳݪ Éùí³Í, Ùé³ÛÉ, Ë»Õ×. ÇÝãá±õ ³ÛÝï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙ ã»ù ³ÝáõÙ, å³ñáݳÛù, ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý, ÇÝãá±õ ÙÇ ¹åñáó, Ù³Ýϳå³ñ﻽, Ùß³ÏáõÛÃÇ ûç³Ë ϳéáõó»Éáõ ÙñóáõÛà ã»ë ѳÛï³ñ³ñáõÙ, áñ ù³Õ³ùÇ Í³Ûñ³Ù³ëÝ ¿É ºñ»õ³Ý ¹³éݳ: â¿, ͳÛñ³Ù³ëÁ Ý»ñ¹ñáÕÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, Ù»çÁ ÷áÕ ãϳ: ºñ»õ³ÝÇ ÏáÏáñ¹Ý áõÕÕ³ÏÇ ûÕ³Ï»É »Ý, ë»ÕÙáõÙ »Ý, ßÝã³Ñ»ÕÓ ³ÝáõÙ. ù³ÛÉ»Éáõ, ßÝã»Éáõ, ß³ñÅí»Éáõ ï»Õ ãϳ: лÝó ÙÇ Ýáñ ß»Ýù ¿ ù³Ý¹íáõÙ, Ùï³ÍáõÙ »Ýùª ¿É ù³Ý¹»Éáõ µ³Ý ãÇ Ùݳó»É, ë³ »ñ»õÇ í»ñçÇÝÝ ¿, µ³Ûó áã, ÝáñÝ »Ý ·ïÝáõÙ áõ ù³Ý¹áõÙ: Êáñ³Ý»óÇ 13-Ç ï»ÕáõÙ »õ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùáõÙ, ³ëáõÙ »Ý, 19 ѳñϳÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳéáõóí»Éáõ: ºÃ» ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ ³ñ¹»Ý ϳݷáõÝ, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ Êáñ»Ý³óÇ ÷áÕáóÇ ÙÛáõë ß»ÝùÝ»ñÝ ³Û¹ ͳí³ÉÇ áõ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ áõÕÕ³ÏÇ ÏÏñáã»Ý: î³ñ³ÍùáõÙ ³ÏïÇí ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝóÝáõÙ: ÂÇûÕÛ³ å³ïÝ»ßÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠ͳÝñ ï»ËÝÇϳ ¿ ³ß˳ïáõÙ, áñáí ¿É Ñ»Ýó ù³Ý¹»É »Ý ß»ÝùÁ:ÆëÏ ÃÇûÕÛ³ å³ñëåÇ íñ³ Áݹí½áÕ áõ µáÕáùáÕ Ù»ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ׳ñï³ñ³å»ïÝ»ñ ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõ ²ñÃáõñ Ø»ëãÛ³ÝÇ ÝϳñÝ»ñÝ »Ý ÷³Ïóñ»É, ¹ñ³Ýó ÙÇç»õ ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý ¹ñ»É áõ ·ñ»Éª §ê³Ï³Ý DZÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõݦ, Ù»Ï áõñÇß å³ëï³éÇ íñ³ гÛÏ Ø³ñáõÃÛ³ÝÇ Ï»ñï³Í Ï»ñå³ñÝ»ñÝ »Ýª §êáõå»ñ ٳٳ, ëÇñáõÝ ãÇ, 㿱¦ ·ñáõÃÛ³Ùµ:

AZG NEW SHABAT.QXD

4

07/03/2019

22:04

Page 4

вڲòø

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ì»ñç»ñë »ñÏáõ íñ¹áí»óÝáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý, ·ñ»Ã» ÙdzųٳݳÏ, áñáÝó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó µáÉáñáíÇÝ ï³ñµ»ñ, Çñ³ñ ѳϳëáÕ Ï»ñåáí: ²é³çÇÝÁ üñ³ÝëdzÛáõ٠ϳï³ñí»ó: ܳóÇëï³Ï³Ý á×Ç Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí (graffiti) ëñµ³åÕÍí»ó Ññ»³Ï³Ý ÙÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ: ܳ˳·³Ñ ¾Ù³Ýáõ»É سÏñáÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý í³ÛñÝ ³Ûó»É»Éáíª å³ñ½»Éáõ ѳٳñ í³Ý¹³ÉǽÙÇ ¿áõÃÛáõÝÁ »õ ѳçáñ¹ ûñÁ ö³ñǽáõÙ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõ٠ѳñÛáõñ³íáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÷áÕáó ¹áõñë »Ï³Ý Ñ³Ï³-ë»ÙÇïǽÙÇ ¹»Ù µáÕáù»Éáõ ѳٳñ:

êáõñµ ²ëïí³Í³ÍÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ í³Ý¹³ÉǽÙÇ ÃÇñ³Ë ¹³ñÓ»É, ÇëÏ 2018-ÇÝ êáõñµ ³·³íáñ »Ï»Õ»óÇÝ ¿ñ ³ñųݳó»É §²Ûë ÑáÕÁ Ù»ñÝ ¿¦ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ Ù³Ï³·ñáõÃÛ³Ý: 2016ÇÝ ´áÙáÝïÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ØËÇóñÛ³Ý í³ñųñ³ÝÝ ¿ñ ³ñųݳó»É ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ: ÆëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç øáõÙ ø³÷áõÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ éáõÙµÇ ëå³éݳÉÇùÇ ÃÇñ³Ë ¿ñ ¹³ñÓ»É: Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ëïÇåí³Í ¿ Ïñ»É ³Ûë µáÉáñ ëïáñ³óáõÙÝ»ñÁ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáÕ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí: ä»ïáõÃÛ³Ý Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ³Û¹ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñ 2007ÇÝ ½·»ïÝ»ó ѳ۳½·Ç Éñ³·ñáÕ Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇÝ: ºñµ Ãáõñù»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ §³Ûë ÑáÕÁ Ù»ñÝ ¿¦, Ýñ³Ýù ³Ý-

Õ»óáõ Ýϳïٳٵ: ÜÙ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ »õ Ññ»³Ï³Ý ëÇݳ·á·Ý»ñÇ ¹»Ù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏñÏÝíáõÙ »Ý µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·³ÙÝ»ñ: àã ÙdzÛÝ ³Û¹ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ó³Ñ³Ûïí»Ý, ³ÛÉ»õ ÁݹѳÝñ³å»ë í»ñç å»ïù ¿ ï³É ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ²Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ¹Çï³ñÏí»É áñå»ë ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ãÍñ³·ñ³íáñí³Í Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ, áñáíÑ»ï»õ Ñ»Ýó ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ññ³ÑñáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å: лÝó ³Ûë ñáå»ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ å³ï»ñ³½Ù ¿ ÙÕáõÙ ùñ¹»ñǪ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï ù³éáñ¹Ç ¹»Ù: Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ ³Û¹ ÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõ-

8 ³ç³ÏáÕÙÛ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ãÇ ÑÝãáõÙ: Üñ³ÝóÇó ³é³ç í³ñã³å»ïÝ»ñ Âáõñ·áõï ú½³ÉÝ áõ ³Ýëáõ âÇÉÉ»ñÁ ѳݹ»ë »Ý »Ï»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí, ÙÇÝã ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ³ÏݳñÏÝ»ñáí ѳëϳóñ»É ¿, áñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝåÇëÇ §Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý¦ ϳéáõÛó ¿, áñ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ãÇ Ó»éݳñÏáõÙ §ûñÇݳ˳Ëï¦ Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù: Øáõëóý³ ¸»ëïÇãÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ íñ»Å ÉáõÍ»É Ñ³Û»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ù³ñë»É üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ سÏñáÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ³ÛëáõÑ»ï ³åñÇÉÇ ùë³ÝãáñëÁ ÏÑéã³ÏíÇ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ûñ: ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÏ³Ý »õ ϳïíÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ í³ñáõÙ Çñ »ñÏñÇ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÙáÉáñ»ó-

ÂáõñùdzÛÇ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ýó³·áñÍ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ë³éó³É»é³Ý ÙdzÛÝ ï»ë³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ »Ý гϳ-ë»ÙÇïǽÙÁ, Çñáù, üñ³ÝëdzÛáõÙ »õ »íñáå³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³× ¿ ³ñӳݳ·ñáõÙ, ëñ»Éáí ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý í³ËÇ ÙÃÝáÉáñïÁ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ûõ³ÍáõÙ ¿ñ ³ÙµáÕç ºíñáå³ÛáõÙª ѳïϳå»ë ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ݳóÇëïÝ»ñÇ Ó»éùÝ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá: ºñÏñáñ¹Á ÂáõñùdzÛáõ٠ϳï³ñí»ó: ¸³ ѳۻñÇ ¹»Ù ß³ñáõݳÏíáÕ í³Ý¹³ÉǽÙÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ñ, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÑáõ½»ó ÙÇç³½·³ÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ: üñ³ÝëdzÛáõ٠ϳï³ñí³ÍÇ Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñí³Í ³ñÓ³·³ÝùÝ ³ñ¹³ñ³óí³Í ¿ñ, ÙÇÝã¹»é ³ÛÉ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù ϳï³ñí³ÍÇ Ýϳïٳٵ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝѳëϳݳÉÇ Ï³Ù ¹Åí³ñ µ³ó³ïñ»ÉÇ ¿: Æ ¹»å, ï»ÕÇÝ ¿ ³Ûëï»Õ ÑÇß³ï³Ï»É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í §Loi Gaysot¦ ûñ»ÝùÁ, áñ Ññ»³Ï³Ý ÐáÉáùáëÃÇ ÅËïáõÙÁ å³ïÅ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõÙ, ÙÇÝã¹»é гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝٳݳïÇå ÙÇ ûñ»Ýù 2012-ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ù»ñÅí»óª ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛ³ÝÁ ËáãÁݹáï»Éáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÜÙ³Ý »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÁ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, Ó»éÝïáõ »Ý ¹»Ù³·á·Ý»ñÇÝ »õ é³ëÇëïÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý ³Ý³ñ·»É áñáß ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (Ý»ñ³éÛ³É Ñ³Û»ñÇ) Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ, íÇñ³íáñ»É áõ Ñ»ï³åݹ»É Ýñ³Ýó »õ ³Ýå³ïÇÅ ÙݳÉ: ÂáõñùdzÛáõÙ µ³ñµ³ñáëÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ï»ÉáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë »Ý ¹³ñÓñ»É áã ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ êï³ÙµáõÉáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ѳÛáó êáõñµ Ðñ»ßï³Ï³å»ï »Ï»Õ»óáõ å³ï»ñÇÝ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ §Ò»ñ í»ñçÁ »Ï»É ¿¦ ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ¼»ÇÝÉÇÝÏ ßñç³ÝÇ Ñ³Ûáó

·Çï³Ïó³µ³ñ, µ³Ûó µÝ³½¹áñ»Ý ѳëϳóÝáõÙ »Ý, áñ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝ»Ý ³Û¹ ÑáÕÇ Çñ»Ýó å³ïϳݻÉÇáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: Âáõñù ϳ٠ûëÙ³ÝÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ ½³íÃÇãÝ»ñ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáñͳÝÇãÝ»ñ µÝáñáß»ÉÁ µáÉáñáíÇÝ é³ëÇëï³Ï³Ý ã¿, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳï³ñí³Í åݹáõÙ: Üñ³Ýù ·ñ³í»É »Ý öáùñ ²ëdzÝ, ÏáñÍ³Ý»É ÑáõÝ³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, ÇëÏ ÑÇÙ³ ¿É ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ ųٳݳÏÝ ¿ Ù»½ í»ñçݳ·Çñ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ §Ò»ñ í»ñçÁ »Ï»É ¿¦ ٳϳ·ñáõÃÛ³Ùµ: ºÃ» ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ÂáõñùÇ³Ý ³ÝÓ ÉÇÝ»ñ, Ù»Ýù ѳí³Ý³µ³ñ §³Ûë ÑáÕÁ Ù»ñÝ ¿¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ É»½íÇ ýñ»Û¹Û³Ý ë³Ûóùáõ٠ϵÝáñáß»ÇÝù: ºñµ Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ γñá ö³ÛɳÝÝ Çñ Ó³ÛÝÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝáõÙ Áݹ¹»Ù ³ï»ÉáõÃÛ³Ý áõÕ»ñÓÝ»ñÇ, Ýñ³Ý ÷áË³Ý³Ï å³ßïå³Ý»Éáõ ϳ٠·áí³µ³Ý»Éáõ, ëå³éÝáõÙ »Ý ½ñÏ»É ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó »õ µ³Ýï Ýëï»óÝ»É: ö³ÛɳÝÁ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ñ áõÝ»ó»É ³ë»Éáõ. §²ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñí»É êáõñµ Ðñ»ßï³Ï³å»ï ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»-

ÃÛ³Ý ½áÑÝ ¿ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇó ¿ Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ Çñ»Ýó ½³ÛñáõÛÃÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »ñÏñáõÙ ³ß˳ïáÕ Ñ³Û Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ¹»Ù: ²Ûë ³Ý·³Ù, ¾ñ¹áÕ³ÝÇ AKP Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ËáÑ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿, áñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ 10-Çó 30 ѳ½³ñ ³ß˳ïáÕ Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇ ³ñï³ùëáõÙÁ: §Ø»Í ÙÇáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ Øáõëóý³ ¸»ëïÇãÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ëݹñ»É ¿ ³ñï³ùë»É ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ë»Éáí. §ºñÏñáõÙ 100.000 ѳۻñ »Ý »Ï»É г۳ëï³ÝÇó, áñáÝù ³åûñÇݳµ³ñ Çñ»Ýó ëï³ÙáùëÝ»ñÝ »Ý áõé׳óÝáõÙ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ³ñï³ùë»Ýù Ýñ³Ýó: ÆÝãá±õ »Ýù ÃáÕÝáõÙ, áñ Ùݳݦ: Ü³Ë å»ïù ¿ ³ë»É, áñ Ýßí³Í ÃÇíÁ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ¿: ºñÏñáñ¹, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ï×³éª É»½áõÝ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ »Ý ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÇ Ùáï: ´áÉáñáíÇÝ ³Ýï»ëíáõÙ ¿ ݳ»õ ³ÛÝ, áñ Ãáõñù»ñÁ ÙÇ ³ÙµáÕç å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³Ý »Ý áãÝã³óñ»É »õ Çñ»Ýó ëï³ÙáùëÝ»ñÁ áõé׳óñ»É óɳݻÉáí ѳۻñÇ ÃáÕ³Í Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ: γñ»õáñ ¿ ݳ»õ Ýß»É, áñ ëå³éݳÉÇùÁ ÙdzÛÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ

Ý»Éáõ ѳٳñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿ γñÇÝÇ (¾ñ½ñáõÙ) ê³Ý³ë³ñÛ³Ý Ï³Éí³ÍÇ å³ñ³·³Ý, áñÝ ³é·ñ³íí³Í ¿ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇó: ´»Ù³Ï³Ý³óí³Í ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³ÛÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓí»ó í»ñç»ñë, µ³Ûó ³ÝÙÇç³å»ë ÝáñÇó ³é·ñ³íí»ó ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ: ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ ÙdzÙÇï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳٳñáõÙ, áñáÝù Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ѳÛïݳµ»ñ»Éáõ Çñ»Ýó Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´³Ûó ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ í»ñç»ñë ¹³¹³ñ»óñ»ó ÂáõñùdzÛÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Âáõñù»ñÝ áõ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ »ñϳñ³ÙÛ³ ³ñÙ³ï³ó³Í Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ï³åí³Í å³ïÙáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ¹³ï³ëï³ÝÇ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ½µ³Õ»óñ»É »Ý µÝÇÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ »õ ûñ»ñÇó ÙÇ ûñ ϳñáÕ »Ý ëïÇåí³Í ÉÇÝ»É Ñ³ßÇí ï³É: ²Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ ê»õñÇ ëÇݹñáÙÁ ·áñÍáõÙ ¿: ºí ³Ñ³, û ÇÝãáõ Ýñ³Ýù ųٳݳÏÇ ¹»Ù »Ý å³Ûù³ñáõÙ ÷áñÓ»Éáí í»ñ³óÝ»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ Ñ»ïù, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑáñÇÝ»Éáí å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, û ǵñ Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇó ë»ÉçáõÏ Ãáõñù»ñÝ »Ý ³åñ»É ²Ý³¹áÉÛ³Ý µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏáõÙ »õ ùñÇëïáÝÛ³ ³Éµ³Ý³óÇÝ»ñª Ô³ñ³µ³ÕáõÙ »õ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ: ܳËù³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ²é³çÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ 2538 »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ 451 í³Ýù»ñ ϳÛÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ: ¸ñ³Ýù ϳ°Ù ³ÙµáÕçáíÇÝ ³í»ñí»É »Ý, ϳ°Ù í»ñ³Íí»É ³ËáéÝ»ñÇ, óݷ³ñ³ÝÝ»ñÇ, å³Ñ»ëï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù ÏÇÝáóïñáÝÝ»ñÇ: §ÂáõñùÇ³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý áõñí³Ï³ÝÁ¦ ·ñùáõÙ ÈáñÇ Ø³ñß³ÝÅÝ áõ ¶ÇÛáÙ ä»ñÇ»Ý (Turkey and the Armenian Ghost, by Laure Marchange and

زðî

2019

Guillaume Perrier) ·ñáõÙ »Ý. §ø³ÝÇ áñ ѳۻñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÁ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Çñ»Ýó ݳËÝÇÝ»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÇ, ³ÛÝ ¹³ñÓ³í Ýí³×áÕÝ»ñÇ ·É˳íáñ ÃÇñ³ËÁ: Âí»ñÇ É»½íáí »Ã» ³ñï³Ñ³Ûïí»Ýù, Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ÂáõñùdzÛáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý áãÝã³óáõÙÁ ëïí»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ¦: ä³ïÙ³µ³Ý, ݳËÇç»õ³Ý³·»ï ²ñ·³Ù ²Ûí³½Û³ÝÁ ÙdzÛÝ³Ï ÷³ëï³·ñ»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ, Ññ³ï³ñ³Ï»É ³í»ÉÇ ù³Ý 200 ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ 40 ·ñù»ñ ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ØÇÝã ûñë, г۳ëï³ÝÇ Çñ³ñ³Ñ³çáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ å³ïß³× áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »õ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñ»É Ýñ³Ý »õ Ýñ³ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ: ijٳݳÏÝ ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ·³ÕïÝÇù µ³ó»É ³Ûëï»Õ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½áõÙÇó ³é³ç, ²Ûí³½Û³ÝÁ ¹ÇÙ»ó ÇÝÓ Ø³ÝáõÏÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙª ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, áñ ÎáíϳëáõÙ ³ÏÝϳÉíáõÙ »Ý ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ, áõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÷³ëï»ñ ѳí³ù»É Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ܳËÝ³Ï³Ý ·áõÙ³ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ݳ ûï³ñ³½·Ç ÙÇ ýáïáÉñ³·ñáÕÇ í³ñÓ»ó, áñå»ë½Ç ÝϳñÇ ³Û¹ µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: ÜáõÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáõ٠ѳۻñÇÝ ÃáõÛɳïñí³Í ã¿ñ ܳËÇç»õ³Ý ·Ý³É: ²½»ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ñ ³ÛÝï»ÕÇó ³ñï³ùë»É Ùݳó³Í Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ: ܳËÇç»õ³ÝáõÙ ²Ûí³½Û³ÝÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ÷³ëï³í³í»ñ³·ñ»É 89 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, 5840 ½³ñ¹³Ý³Ëßí³Í ˳ãù³ñ»ñ »õ 22 ѳ½³ñ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ï³å³Ý³ù³ñ»ñ: ´áÉáñ ˳ãù³ñ»ñÁ áãÝã³óí»óÇÝ 2005-ÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñ³Ýùáí: ÚàôܺêÎú-ÇÝ áõÕÕí³Í µáÉáñ µáÕáùÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ ³Ý³ñÓ³·³Ýù: лﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, áñ »ñµ ²ØÜ-Ý ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ñ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÚàôܺêÎú-ÇÝ, ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿ñ ÑÇÝ· ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ÝíÇñ»É ³Û¹ ϳéáõÛóÇÝ, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ×³Ý³ã»É ¿ñ §Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý »ñÏÇñ¦: ÆÝãåÇëǯ ½³í»ßï³Ë³Õ: ܳѳï³Ïí³Í ѳۻñÇ áõñí³Ï³ÝÝ»ñÁ ѳíÇïÛ³Ýë Ñ»ï³åݹ»Éáõ »Ý Ãáõñù»ñÇÝ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ß³ñáõݳϻÉáõ »Ý Çñ»Ýó áãÝã³óÙ³Ý »õ ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ñ»Õ ¹³ï³ëï³ÝÇó: ²ï»ÉáõÃÛ³Ý ÑáÕÇ íñ³ ÂáõñùdzÛáõÙ ·áñͳ¹ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³éó³É»é³Ý ÙdzÛÝ ï»ë³Ý»ÉÇ Ï³ï³ñÝ »Ý: Øݳó³ÍÁ ٳϻñ»ëÇ Ý»ñù»õáõÙ ¿, å³ïÙáõÃÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ Ñ³ï³ÏáõÙ: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

5

07/03/2019

22:04

²¼¶

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ÷áñÓ³·»ï

3-ñ¹ Ù³ë Âáõñù ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ¿ ³½·³ÛݳÙáÉáõÃÛáõÝÁ, ³Õ³í³Õí³Í å³ïÙáõÃÛáõÝÁ §å³ÝÃáõñùǽÙÇ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ¦, áñÇÝ ³ÝÁݹѳï Ý»ñßÝãíáõÙ ¿ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý (§Ø»Í Âáõñ³ÝǦ) í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ ÷³ß³ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕÉÇÇ (ݳËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ, í³ñã³å»ï) §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛáõݦ ·ñùáí (§Strategic Derinlik¦, ÉáõÛë ¿ ï»ë»É 2002 Ã.), Áëï áñÇ ÂáõñùdzÛÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ùßï³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÇ Ï»ñå³ñ: ºí ³Ñ³, ³Û¹ Ï»ñå³ñÇ Ï»ñïٳٵ ³ÏïÇíáñ»Ý ½µ³Õí»É »õ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛݳÙáÉ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, ¶É˳íáñ ßï³µÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ½ÇÝíá-

Page 5

²ÜòÚ²ÈÆò` ²Úêúð ñÇÝ»ñÇó ùñ¹»ñÁ Éáõñç ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ÊêÐØ ä»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÏáÙÇï»Çó) ß³ï ³ñ³· 㻽áù ¹Çñù µéÝ»ó »õ ãå³ßïå³Ý»ó ùñ¹»ñÇÝ: ´³Ûó ùñ¹»ñÇ Ó³ËáÕÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ Ýñ³Ýù ÙdzëÝ³Ï³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ã»Ý ·áñÍ»É, ³å³ßÝáñÑ »Ý å»ïáõÃÛáõÝ Ï»ñï»Éáõ ·áñÍáõÙ, ·áñÍáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ½ÇÝí³Í ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÁ ¹Åí³ñ »Ý ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ »õ ÁÝÏÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï, ·áñÍáõÙ »Ý ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñáí, ãÝ³Û³Í å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É, áñ ùñ¹»ñÁ ɳí ÏéíáÕÝ»ñ »Ý: Üñ³Ýó Ù³ëݳï»Éáõ »õ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙÝáñáßáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ·ó»Éáõ ·áñÍáõÙ Ù»Í, ß³ï Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ûëå»ë, ùñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ Ù»Í Í³ÝñáõÃÛ³Ùµ µ»é ¿ Ãáõñù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ñ»ï»õ³µ³ñ Éáõñç ÃÇñ³Ë ¿ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: øñ¹³Ï³Ý ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ (ϳ٠³í»ÉÇ É³í ¿ ³ë»Ýù å³ï»ñ³½ÙÇ)

øñ¹³Ï³Ý ѳñóÁ ÇÝã-áñ ÷áõÉáõÙ, ½áõï é³½Ù³-³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É »õ Ùï»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ÷áõÉ »õ ѳñóÁ ÙÇç³½·³Ûݳóí»É ¿, ë³Ï³ÛÝ å³ï»ñ³½ÙÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ãÇ ³í³ñïí»É: 1999 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ. §²åáݦ ѳÛïݳµ»ñí»ó »õ Ó»ñµ³Ï³Éí»ó ø»ÝdzÛáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ï»Õ³÷áËí»ó ÆÙñáõÉáõ ÏÕ½áõ µ³Ýï (Âáõñùdz, سñÙ³ñ³ Íáí): Üñ³ ·ïÝí»Éáõ í³ÛñÁ ѳÛïݳµ»ñ»ó Çëñ³Û»É³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ` §Øáëë³¹Á¦ (³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³Ùáõñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ§Øáë볹Ǧ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý` MIT-Ç ÙÇç»õ): §²åáÛǦ ï»ÕÁ ѳÛïݳµ»ñí»É ¿ñ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇó û·ïí»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí: ܳ ÷áñÓáõÙ ¿ñ Ñ»é³Ëáëáí ջϳí³ñ»É ø´Î-Ý: ÂáõñùdzÛÇ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ê»õ¹»ñ ìáÉϳÝÁ 139 ¿ç³Ýáó Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³Ïï Ý»ñϳ۳óñ»ó ä»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³Ý (ïñǵáõݳÉ),

Èñï»ë³Ï³Ý ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ »õ ÇѳñÏ»ª Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ÂßݳÙáõ Ï»ñå³ñ` Ç ¹»Ùë ùñ¹»ñÇ, ѳۻñÇ, ÑáõÛÝ»ñÇ, ÏÇåñáëóÇ ÑáõÛÝ»ñÇ: ÆѳñÏ» ѳۻñÇ ÃßÝ³Ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ Ï»ñï»ÉÇë §³í³· »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý óáõÛó ï³ÉÇë Ïñïë»ñ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ` ³½»ñÇÝ»ñÁ: øñ¹»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ëáõÝÝÇ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñ »Ý (Ï³Ý »õ ßdz ùñ¹»ñ), µÝ³ÏíáõÙ »Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÂáõñùdzÛáõÙ, Æñ³ÝáõÙ, Æñ³ùáõÙ, êÇñdzÛáõÙ: øñ¹»ñÁ ß³ï í³Õáõó ¹³ñÓ»É »Ý ·áñÍÇù áõųÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ` ÇÝã-áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ѳïϳå»ë áõŻճó»É ¿ §²ñ³µ³Ï³Ý ·³ñáõÝÁ¦ ëÏëí»Éáõó Ñ»ïá: Âáõñù»ñÁ ѳۻñÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍ»Éáõó Ñ»ïá Ó»éݳÙáõË »Ý »Õ»É ݳ»õ ùñ¹»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ` ÑÇÙݳϳÝáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ: ²ÛÝï»Õ µÝ³ÏíáõÙ »Ý 20 ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ ùñ¹»ñ, Ýñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ: ö³ëïáñ»Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ §ùñ¹³Ï³Ý ѳñó¦, áñÁ ųٳݳϳÏÇó Ãáõñù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹³éÝáõÙ ¿ åñáµÉ»Ù³ïÇÏ, ãÝ³Û³Í ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ³ÛÝ í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ »õ ѳïϳå»ë Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: øñ¹»ñÇ »ñ³½³ÝùÝ ¿ áõÝ»Ý³É Çñ»Ýó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÁ í»ñáÝßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: 2017 Ã.-ÇÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùáõÙ (øÇñùáõùáõÙ) ÷áñÓ ³ñí»ó ѳÝñ³ùí»Ç ÙÇçáóáí ëï»ÕÍ»É ùñ¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: Üñ³Ýù ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ³éáõÙáí ùñ¹»ñÝ áõÝ»ÇÝ »õ áõÝ»Ý ²ØÜ »õ Æëñ³Û»ÉÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (ѳïϳå»ë Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ) ÉñÇí ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÷áñÓÁ ãѳçáÕí»ó: ºÃ» ¹ñ³Ý ÏáÕÙ ¿ÇÝ ²ØÜ -Á »õ Æëñ³Û»ÉÁ, ³å³ ¹»Ù ¿ÇÝ ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ èáõë³ëï³ÝÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»Ý³É ³Û¹ ѳñóáõÙ (ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ¹»é ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³-

ѳٳñ ÂáõñùÇ³Ý ï³ñ»Ï³Ý ͳËëáõÙ ¿ Ùáï 10 ÙÇÉdzñ¹ ²ØÜ ¹áɳñ (¹³ ÙÇÝã»õ ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ѳëï³ï ³í»ÉÇ ß³ï): øáõñ¹ ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ¹»Ù ÂáõñùdzÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ³ÝóϳóÝáõÙ »Ý ɳÛݳٳëßï³µ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ÇÝãå»ë Çñ»Ýó, ³ÛÝå»ë ¿É Æñ³ùÇ »õ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÙÝ»ñáõÙ: ²Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ùñ¹»ñÇ Ù»ç ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ 1978 Ã. ëï»ÕÍí³Í øñ¹³Ï³Ý µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ø´Î)` ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ (§²åáÛǦ) ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: øñ¹³Ï³Ý µ³Ýíáñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý é³½Ù³Ï³Ý Ã»õ ÁݹáõÝí»ÉÇë, ï³ÉÇë ¿ÇÝ Ñ»ï»õÛ³É »ñ¹áõÙÁ. §ºë ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ »Ù ï³ÉÇë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý, ³é³çÝáñ¹Ç »õ µáÉáñ ³ÛÝ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ³éç»õ, áñáÝù Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ ½áѳµ»ñ»É »Ý ѳÝáõÝ øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ³ÛÝ ½áÑí³Í Ñ»ñáëÝ»ñÇ, áñáÝù ÏÛ³ÝùÁ ïí»É »Ý ѻճ÷áË³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ: ºë »ñ¹íáõÙ »Ù ³ß˳ñÑÇ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ, ùáõñ¹ ÅáÕáíñ¹Ç ³éç»õ, µáÉáñ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ³éç»õ, áñáÝù ã»Ý ËÝ³Û»É Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ øáõñ¹Çëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ: ºñ¹íáõÙ »Ù, »ñ¹íáõÙ »Ù, »ñ¹íáõÙ »Ù...¦ àã áù ×ß·ñÇï íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, û ³Ýó³Í 41 ï³ñáõÙ, ³Ûë ãѳÛï³ñ³ñí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãù³Ý Ãáõñù »õ ÇÝãù³Ý ùáõñ¹ »Ý ½áÑí»É (Ùáï³íáñ ѳßí³ñÏÝ»ñáí ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ Ñá·áõó ³í»ÉÇ):

áñÁ ջϳí³ñíáõÙ ¿ñ 1 é³½Ù³Ï³Ý »õ 2 ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ػճ¹ñ³Ï³Ý ³ÏïÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ §ùáõñ¹ ³Ñ³µ»ÏÇã »õ ë»å³ñ³ïÇëï¦ ²µ¹áõÉÉ³Ñ úç³É³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ٳѳå³ïÇÅ: ²åáÝ áÕç ¿, ݳ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ óÙ³Ñ µ³Ýï³ñÏáõÃÛ³Ý, Ýñ³ Ñ»ï Ñ³×³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »õ µ³Ý³ÏóáõÙ »Ý Ãáõñù å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ` µ³Ýï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ºñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, §²åáݦ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ »õ ¹ÇÙáõÙ Çñ ùáõñ¹ Ù³ñï³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇÝ` í»ñç ï³É ËݹñÇ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³ÝÁ »õ ëÏë»É Ë³Õ³Õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ð³×³Ë §²åáÛǦ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙ ¿ MIT-Ç Ýáñ ջϳí³ñÁ` гù³Ý üǹ³ÝÁ: ØÇÝã §²åáÛǦ ѳÛïݳµ»ñáõÙÁ ø»ÝdzÛáõÙ Éáõñ»ñ ¿ÇÝ ï³ñ³Íí»É, áñ ݳ óùëïáó ¿ ·ï»É г۳ëï³ÝáõÙ, Ñ»ïá ÈÔÐ-áõÙ, Ñ»ïá ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ÝßíáõÙ ¿ñ ȳãÇÝÇ ßñç³ÝÁ: Âáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ »õ ¹ñ³ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ ³ÏïÇíáñ»Ý ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ: àñáÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ MITÇ ·áñͳϳÉÝ»ñÁ: Ø»Í ç³Ýù»ñ å³Ñ³Ýçí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ³å³óáõóíÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ùáõñ¹ ³Ýç³ïáճϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Þ³ñáõݳϻÉÇ 3 »õ í»ñçÁ ѳçáñ¹Çíª §è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ËáñáõÃÛáõݦ

8

زðî

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ä³ïÙáõÃÛ³Ý ³é³ç سñïÇ 1-Ç ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳñ·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, 11 ï³ñí³ Ù»ç 1-ÇÝ ³Ý·³Ù, ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ïáõ٠ѳÝñ³Ñ³í³ù, ³å³ª ù³ÛÉ»ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ: ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ´³ñ·³í³× г۳ëï³Ý áõ Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ëáõ·Á ÝßáõÙ ¿ÇÝ Ï³é³í³ñáÕ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ä³Ûٳݳ·Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÇó... ³é³ÝÓÇ°Ý: ²ë»É ¿ª ѳÙÁݹѳÝáõñ ëáõ·Á ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã¿ñ Ùdzíáñ»É, »õ ¹³ ³Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý ³Ù»Ý³ÃáõÛÉ ÏáÕÙÝ ¿ñ: ì³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇó áõ ù³ÛÉ»ñÃÇó ³é³ç ѳݹ»ë »Ï³í Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ áõÕ»ñÓáí, áõñ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó ½áÑ»ñÇ áõ ïáõųÍÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇó: ¸³ Ýñ³ »ÉáõÛÃÇ ³Ù»Ý³áõÅ»°Õ ÏáÕÙÝ ¿ñ: à°ã ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ, á°ã ØÛ³ëÝÇÏÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÇ Ùáï ³ÛÉ »ÉáõÛÃÝ»ñ ã»Õ³Ý, ÇÝãÁ, ³Ýï³ñ³ÏáõÛë, ×Çßï ¿ñ: ø³ÝÇ ¹»é á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»Õ³íáñÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñÇÝ³Ï³Ý áõÅÇ Ù»ç Ùï³Í ¹³ï³í×Çé ãϳª Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ áñ»õ¿ Ëáëù ϳñÅ»½ñÏ»ñ »ñÏáõ ÙÇçáó³éáõÙÝ ¿É: ²é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³Ûë 11 ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñï ï»ë³Ï»ïÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, »ÉÝ»Éáí Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳÏñ³ÝùÝ»ñÇó áõ ѳϳÏñ³ÝùÝ»ñÇó, ã³÷³½³Ýó ß³ï Éáõï³Ýù »Ý ó÷»É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ³ëó»ÇÝ, Ó·ï»É »Ý Çñ»Ýó ³ÝÙ»Õ Ññ»ßï³Ï, ¹ÇÙ³óÇÝÝ»ñÇݪ ë³ï³Ý³ÛÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ²Û¹ ³éáõÙáí Ëáó»ÉÇ ¿ñ ݳ»õ í³ñã³å»ïÇ Ù³ñïÇ 1-Ç áõÕ»ñÓÁ, áñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ù»ÕùÁ ųٳݳÏÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»ÉÝ áõ µ³ó³é³å»ë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõë»ñÇÝ µ³ñ¹»ÉÝ ¿ñ: ¸³, Áëï Çë, ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ° Ùáï»óáõÙ ¿ñ: Þ³ï ³í»ÉÇ ³½ÝÇí ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» í³ñã³å»ïÁ ù³çáõÃÛáõÝ áõݻݳñ Ññ³å³ñ³Ï³í ÁݹáõÝ»Éáõ ݳ»õ ³ÝÓ³Ùµ Ç°ñ Ù»ÕùÁ: ²ë»ñ, û ½áÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ¿ ½·áõ٠ûÏáõ½»õ ³ÛÝù³Ýáí, áñ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ³ÝÑݳ½³Ý¹áõÃÛ³Ý ÙÕ»Éáí µ³½Ù³Ñ³½³ñ óáõó³ñ³ñÝ»ñǪ ãÇ å³ïÏ»ñ³óñ»É, û Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³ ϳñáÕ »Ý ݳ»õ... Ïñ³Ï»°É: ²ÛÝ Ù³ñ¹Á, áí ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ Ñáõ½³Ï³Ý µ³ñÓñ ßÇϳóÙ³Ý Ñ³ëóí³Í µ³½ÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, å³ñï³íá°ñ ¿ ³ÛÝù³Ý Ñ»é³ï»ë ·ïÝí»É, áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãï³ÝÇ: ØÇÝã¹»é û° ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³Ñ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ, û° ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³ ³ç Ó»éùÁ ѳݹÇë³óáÕ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѻճ÷á˳ϳݳó³Í ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ ¿Ý»ñ·Ç³Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿Çݪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µéݳ½³íûÉáõ ѳٳñ: È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÝ áõ ÁÝÏ»ñ³ËáõÙµÁ ÐÐÞ-³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ³Û¹ Ï»ñå ³ñ¹»°Ý ѳçáÕáõÃÛ³°Ý ¿ÇÝ Ñ³ë»É: ´³Ûó 2008-ÇÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ ÷áñÓÁ... Ó³ËáÕí»ó: ÆëÏ ³Ñ³ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ·É˳íáñíáÕ »ññáñ¹ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï ÝáñûñÛ³ ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ë»ñ ¿ÇÝ ù³Õ»É ݳËáñ¹ Ó³ËáÕáõÙÝ»ñÇó »õ... ѳçáÕáõÃÛ³°Ý ѳë³Ý: гÕóݳÏÇ ·áõÙ³ñ»ÉÇÝ»ñÇ Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãÇ ëÏëí»É, Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ Ñ»ïѻճ÷áË³Ï³Ý åÕïáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áõÉáõÙ »Ýù, »ñµ Éáõï³ÝùÝ»ñÇ Ñ»Õ»ÕÝ»ñ »Ý áõÕÕíáõ٠ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ³Ý½áõëå ûíë³Ýݳݻñª... Ýáñ»ñÇÝ: ²ÝóáÕÇÏ µ³Ý ¿: η³ ųٳݳÏÁ, »õ ³Ûëûñ ݳËá¹Ý»ñÇÝ ÷ñ÷ñ³»ñ³Ë ѳÛÑáÛáÕÝ»ñÁ Ëáñ³å»ë ßÝáñÑ³Ï³É ÏÉÇÝ»Ý Ý³Ëáñ¹Ý»ñÇݪ ³Ý³ñÛáõÝ Ñ»é³Ý³Éáõ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ß˳ñÑáõÙ ¹»é ãÇ »Õ»É ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, áñÇó ïíÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ... ߳ѻÝ: î³ ²ëïí³Íª Ù»Ýù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Û¹ ÇÙ³ëïáí µ³ó³éáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ »ñÏñáñ¹ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Ýù Ðݹϳëï³ÝÇó Ñ»ïá: ´³Ûó ãÙáé³Ý³Ýù, áñ ³Ù»Ý ѳÕÃ³Ý³Ï³Í Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Çñ»Ýó ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ ÷Éáõ½áõÙÁ ï»ëÝáÕ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÁ Ýáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Ý»ñùÇÝ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ÝáõÙ: ²ëïí³°Í ÷ñÏÇ Ñݳñ³íáñ Ýáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó... ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ßáõñûñÇÝ ÄáÕáíñ¹Ç ³ÝѳñÏÇ »õ ËÇëï ѳ׳˳ÏÇ íϳ۳ÏáãáõÙÝ»ñÁ, ÇÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ, ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ, ³Û¹ µ»éÁ Ñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Ç áõë»ñÇÝ µ³ñ¹»Éáõ ÷áñÓ »Ý, áñ ϳñáÕ »Ý ѳëóÝ»É... Ýá°ñ å³ÛÃÛáõÝÇ: Ø»ñ µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇ ÑÙáõï ëáõë»ñ³Ù³ñïÇÏÇ Ï»ñå³ñ ϳ: Àëï ³é³ëå»ÉǪ Ñáñ¹ ³ÝÓñ»õÇ ï³Ï ݳ ëáõë»ñÝ ³ÛÝåÇëÇ° ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ñ åïï»óÝáõÙ ·É˳í»ñ»»õáõÙ, áñ áã ÙÇ Ï³ÃÇÉ ³ÝÓñ»õ... ã¿ñ ѳëÝáõÙ Çñ áõë»ñÇÝ: ... ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ù³ñïÇ 1-Ç Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ áõÕ»ñÓÁ ×Çßï ³Û¹åÇëÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿ñ: ì³ñå»ïáõÃÛáõÝÁ í³ñå»ïáõÃÛáõÝ, ÙݳÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÝ ¿, ³ñ¹Ûá°õÝùÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

07/03/2019

22:04

Page 6

кÆÌ

²¼¶

8

ìɳ¹ÇÙÇñ È»ÝÇÝÇÝ »õ â» ¶»õ³ñ³ÛÇÝ ÙdzíáñáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ »ñÏáõëÝ ¿É ѻճ÷áË³Ï³Ý »Ý: ´³Ûó È»ÝÇÝÝ áõ ¶»õ³ñ³Ý ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýáí, áñ å³åÇÏÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѻճ÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ã»Ý ëÇñáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ù³ãáÛÇ Ñ³Ù³ñ Ë»ÝóÝáõÙ »Ý: ¶áÝ» Ñ»ïëáí»ï³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ ³Û¹å»ë ¿: Æ ¹»å, å³ñ½íáõÙ ¿ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇÝ ß³ï ¿ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, û ÇÝãå»ë »Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ³ÏïÇíÇëïÝ»ñ Å³Ù³Ý»É »Ý ºñ»õ³Ý, áñå»ë½Ç ÁÙµéÝ»Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý ý»ÝáÙ»ÝÁ: Üñ³Ýóª ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí ¹³ë »Ý ïí»É Ñ³Û ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù ѳë»É »Ý Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É ÑÇÙ³ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ »Ý: Êáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë »õ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ, ëÏëí»É ¿ ÷áÕáóÇó: à±í å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÷áÕáóáõÙ: ºÝó¹ñáõÙ »Ù, áñ ùÝݳñÏ»É »Ý: ²ë»Ýù ï³ïÇÏÝ»ñÝ áõ å³åÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù Çñ»Ýó Í»ñáõÝ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝáõÃÛ³Ùµ ¹áõñë Ï·³Ý »õ Ë»ÉùÇ Ïµ»ñ»Ý »ñÏÇñÁ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ï³ïÇÏÝ»ñÝ áõ å³åÇÏÝ»ñÁ »ñϳñ ù³ÛÉ»É »õ »Ã»

å»ïù ¿ ÷áÕáóáõÙ ùÝ»É ã»Ý ϳñáÕ, µ³óÇ ³Û¹ Í»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, »ñµ ¹áõ ³Ù»Ý ÇÝã ·Çï»ë, µ³Ûó ù»½ÝÇó áã áù áãÇÝã ãÇ Ñ³ñóÝáõÙ, ï³ïÇÏÝ»ñÝ áõ å³åÇÏÝ»ñÁ ÷áÕáóÇó ѳÝí»É »Ý: ØÇçÇÝ ë»ñá±õݹÁ: ºõë ³µëáõñ¹³ÛÇÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇçÇÝ ë»ñáõݹÁ áñå»ë ϳÝáÝ ½µ³Õí³Í ¿ »õ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ: àõñ»ÙÝ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ: î³ñµ»ñ³Ï ¿, ³Ù»Ý ¹»åùáõ٠ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ÉÇÝ»ë »°õ Ù³ñÙÝáí, »°õ Ñá·áí, »°õ Ùïùáí: ´³Ûó å³ñ½íáõÙ ¿, ѻճ÷áËáõ-

²ñù³Û³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý ²ÝóÛ³É ³ÙÇë г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ ß³ï áõß³·ñ³í µ³Ý: ì³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ñ³ñáճϳñ·Ç å»ïÁ ¹ÇÙ»É ¿ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»Ùdz »õ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÇó Ëݹñ»É ïñ³Ù³¹ñ»É ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÇ ¹ÇݳëïdzÛÇ, ÏáÝÏñ»ïª ä³å ó·³íáñÇ Ù³ëÇÝ ·ñù»ñ: ºñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÝ, ÇÝãå»ë ѳëï³ï»É ¿ è³¹ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù ¿ ÷á˳Ýó»É ÙÇ ù³ÝÇ ·Çñù: سëݳíáñ³å»ëª гÏᵠسݳݹ۳ÝǪ §øÝÝ³Ï³Ý ï»ëáõÃÛáõÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃ۳ݦ ·áñÍÁ, гÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý µ³½Ù³Ñ³ïáñÛ³ÏÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ, áñÁ ѳïϳå»ë Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ÙÇçݳ¹³ñÁ »õ ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñÁ¦: Æ ¹»å, ²ßáï Ø»ÉùáÝÛ³ÝÁ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿, áñ Çñ ·ñùÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª Ó»õ³íáñ»É ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª »ë ³Ûë Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ù Ññ³ß³ÉÇ: Ü³Ë ë³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýùªª Ù³ëݳíáñ³å»ë å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³óáÕ í³ñã³å»ï áõÝ»Ýù, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ËáëáõÙ ¿ª å»ïáõÃÛáõÝ-·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»Ùdz ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÝ ³Ûëûñ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ·ñù»ñÇ ïñ³Ù³¹ñٳٵ, µ³Ûó ¹³ 㿱 áñ ËáëïáõÙݳÉÇó ëÏǽµ ¿: ØÇ ùÇã íï³Ý·³íáñ ¿ ÃíáõÙª ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñáõÙÁ, ù³ÝÇ áñ ÇÝÓ Ññ³åáõñÇã ãÇ ÃíáõÙ ÙÇ »ñÏñáõÙ ³åñ»ÉÁ, áñï»Õ µáÉáñÁ ÏáÝÏñ»ï ѳñó»ñÇ ßáõñç ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ²Ù»Ý ¹»åùáõ٠ѳٳÏáñ»³Ï³Ý, ѳٳ³ñ³µ³Ï³Ý, ѳٳÃáõñù³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ íï³Ý·³íáñ »Ý, »õ, ·Çï»±ù, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ïáñ»³óÇÝ»ñÇ, ³ñ³µÝ»ñÇ áõ Ãáõñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ðáõë³Ýùª Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ Ïϳñ¹³ ³Û¹ ·ñù»ñÁ »õ Ï÷³ÏÇ »ñÏÇñÁ µéݳå»ïáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝáÕ µáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ, ٳݳí³Ý¹, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ׳ݳå³ñÑ ÷³Ï»Éáõ ½·³ÉÇ ÷áñÓ áõÝÇ: ²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ Ù³ñ¹ ϳª ä³å ó·³íáñÁ: ÜÏ³ï»±É »ù, áñ í»ñç»ñë г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ ß³ï ¿ ٻ絻ñáõ٠ѳÛáó ³ñù³ÛÇ Ëáëù»ñÁ: ÆÝãá±í »õ ÇÝãá±õ ¿ ä³åÁ Ñ»ï³ùñùñ»É ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, µ³óÇ ÇѳñÏ» Ýñ³ÝÇó, áñ ä³åÁ ³ñù³ ¿ñ, ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ¹»é áã: ä³åÝ ³ëáõÙ ¿ñª å»ïù ¿ ѳñÏ í׳ñ»É, ÇëÏ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ϳݳÝó µáÉáñÇÝ ï³ñ»É »Ý Éóñ»É í³Ýù»ñÝ áõ Ïáõë³ÝáóÝ»ñÁ, µ³ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ á±í ³ß˳ïÇ, Ù»ñ ½ÇÝíáñÝ á±í ÉÇÝÇ: â¿, »ë ã»Ù áõ½áõÙ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ï³Ý»É ä³å ó·³íáñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ »õ Ù»ñ ûñ»ñÇ ÙÇç»õ, ÇÝãÝ, Ç ¹»å, ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ÝáõÙ ¿, »ë å³ñ½³å»ë ³ë³óÇ, áñ »ñÏáõ ß³µ³Ã ³é³ç í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇó ·ñù»ñ ¿ ëï³ó»Éª ä³å ó·³íáñÇ Ù³ëÇÝ, Çñ ÇëÏ Ëݹñ³Ýùáí: Æ ¹»å, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó æáñç ´áõß Ïñëï»ñÁ Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ ÇÝùÁ ÙdzÛÝ Ù»Ï ·Çñù ¿ ÙÇÝã»õ í»ñç ϳñ¹³ó»Éª ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ´áõßÝ ³Ûë Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿ª Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»Éù ½áñù ÙïóÝ»Éáõó Ñ»ïá: àõß³·ñ³í ¿ ݳ»õ, áñ äáõïÇÝÇ ³Ù»Ý³ëÇñ³Í ·ñáÕÁ úÙ³ñ ʳ۳ÙÝ ¿: Àݹ áñáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ëÇñáõÙ ¿ å³ñëÇϪ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ åá»ïÇ ù³é³ïáÕ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï ë³ª §Üñ³Ýù, áñ ·ÇïáõÝ áõ ÏñÃí³Í ¹³ñÓ³Ý, Èáõë³íáñÛ³ÉÇ ³ÝáõÝ Áëï³ó³Ý, Ö³Ù÷³ ã·ï³Ý ³Ûë Ùáõà ·Çß»ñÇÝ, Êáëù-½ñáõÛó ³ñÇÝ áõ ùÝáí ³Ýó³Ý¦... Ð. ²üÚ²Ü

ÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ã¿, áñ å»ïù ¿ ÷áÕáó ¹áõñë µ»ñ»ë, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ ï³ù³ñÛáõÝ »Ý, ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ í³ñùáí, Ñ»ï»õ³µ³ñ Ýñ³Ýó µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»ÉÝ áõ ¹ñ³ ÑÇÙݳíáñáõÙÁ ï³ÉÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ßï ¿: àõñ»ÙÝ á±í å»ïù ¿ ëÏëÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ѳñóÇÝ É³í³·áõÛÝë å³ï³ëË³Ý»É ¿ ¶ÛáõÙñÇÇ ²ëå³ñ»½ ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ: سñ¹Ý ³ë»É ¿, áñ ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ Ù»ç å»ïù ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ý»ñ·ñ³í»É ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇÝ, ¹» ³ÛëÇÝùݪ

»ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: Àëï ï»ëáõÃÛ³Ý, »ñµ ³Ýã³÷³Ñ³ëÁ ÙïÝáõÙ ¿ ÷áÕáó³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ Ù»ç, Ýñ³ ÍÝáÕÁ ÝáõÛÝå»ë ·³ÉÇë ¿, ï³ïÇÏÝ áõ å³åÇÏÁ ÝáõÛÝå»ë ·³ÉÇë »Ý, Ñáñ»Õµ³ÛñÝ áõ ù»éÇÝ ÝáõÛÝå»ë ·³ÉÇë »Ý, Ñáñ³ùáõÛñÝ»ñÇ áõ Ùáñ³ùáõÛñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ã³ë»Ù: ØÇ Ëáëùáíª ÷áÕáóáõÙ å³Ûù³ñáÕ »ñ»Ë³Ý ÷áÕáóáõÙ å³Ûù³ñáÕ ·»ñ¹³ëï³Ý ¿: ´³óÇ ³Û¹, å³Ûù³ñáÕ »ñ»Ë³ÛÇÝ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»ÉÁ »°õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý, »°õ Çñ³í³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ, ³ÛÝå»ë áñª ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ëÏëáõÙ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÁ: лïá±: лïá »ñ»Ë³Ý»ñÁ ѳÕÃáõÙ »Ý, »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇßï »Ý Ñ³ÕÃáõÙ, ù³ÝÇ ¹»é ²ëïí³Í ãÇ áñáß»É, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÇÝ áõ Ù³Ûñ»ñÇÝ ÍÝáõÙ: ÆëÏ í»ñçáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ³Ù»Ý³áõß³·ñ³íÁ. ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ³é³çÝáñ¹³Í »ñ»Ë³Ý»ñ ¹³éÝáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñª Ïáñëí³Í Ù³ÝÏáõÃÛ³Ùµ: ºë ã·Çï»Ù, û ÇÝã »Ý ëáíáñ»É »ñ»õ³ÝÛ³Ý ¹³ëÇó ²äÐ ³ÏïÇíÇëïÝ»ñÁ, µ³Ûó ·Çï»Ù, áñ Ýñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÝ»ñáõÙ ã»Ý ³åñáõÙ: ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É ëáíáñ»Éáõó ³é³ç å»ïù ¿ ëáíáñ»É ³åñ»É ѳÛñ»ÝÇùáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ ÇÝùݳÃÇéÁ ÆëÏ í³ñã³å»ïÁ ѳçáñ¹ ³Ý·³Ù áñï»±Õ ¿ ·Ý³Éáõ, ϳå ãáõÝǪ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ, å³ßïáݳϳÝ, û å»ï³Ï³Ý ³Ûóáí: ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ù³ÝÇ áñ »Ã» í³ñã³å»ïÁ ´ñÛáõë»ÉÇó Ñ»ïá ·Ý³Éáõ ¿ Îáå»Ýѳ·»Ý, ³å³ ËݹñáõÙ »Ù ÇÝÓª áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñå³ñï, ÇÝãá±õ á㪠¹áõËáí ù³Õ³ù³óÇ, áñå»ë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï ³ñÅ»ù, ï³Ý»É Çñ Ñ»ï: ØÇ»õÝáõÛÝ ¿, »ñÏñÇ ³é³çÇÝ ÇÝùݳÃÇéáõÙ ³½³ï ï»Õ»ñ ß³ï ϳÝ, µ³óÇ ³Û¹ »ë ß³ï ϳñ»õáñ ·áñÍ»ñ áõݻ٠¸³ÝdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ, ³í»ÉÇݪ Ù³ÝÏáõó, ÇÝã ͳÝáà »Ù гÝë øñÇëïÇ³Ý ²Ý¹»ñë»ÝÇÝ, »ñ³½áõÙ »Ù Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ø³ÛÉ»É ÇÙ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ Ñ»ùdzóë³óÇ ù³ÛÉ³Í Ý»Õ áõ áÉáñáõÝ ÷áÕáóÝ»ñáí, ï»ëÝ»É ¹ñ³ÝóÇó ³ÛÝ Ù»ÏÁ, áñï»Õ Ù³ñ»É ¿ ³ÛÝ ÷áùñÇÏ ³Õçϳ í»ñçÇÝ ÉáõóÏÇÝ, ½µáëÝ»É øñÇëïdzݳ ³½³ï ù³Õ³ùáí, áñÁ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ »õ áõÝÇ áñáß ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ: ²Ýã³÷ Ù»Í ¿ ó³ÝÏáõÃÛáõÝë ÙáïÇÏÇó ï»ëÝ»É µ³ññáÏá á×Ç Þ³éÉáï»Ýµ»ñ· å³É³ïÁ, ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ ûå»ñ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳñíáÕ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ úå»ñ³ÛÇ ïáõÝÁ »õ í»ñç³å»ë ²ñù³Û³Ï³Ý óïñáÝÁ, áñÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 18-ñ¹ ¹³ñáõÙ »õ ѳٳñíáõÙ ¿ ³Ù»Ý³ÑÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ »õ áñÇ µ»ÙÇÝ, ³ëáõÙ »Ý, ³Ù»Ý³É³íÝ ¿ ÑÝãáõÙª ÇÝã-áñ µ³Ý Ý»Ë»É ¿ ¸³Ý»Ù³ñùáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: Êáëï³ÝáõÙ »Ù, áñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ï ÇÝùݳÃÇéáõ٠ѳݷÇëï ÏÝëï»Ù ï»Õë, »Ã» ³Ý·³Ù ѳñó»ñ ï³Ù, ³å³ ¹ñ³Ýù ݳËûñáù ÏѳٳӳÛÝ»óݻ٠í³ñã³å»ïÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇ Ñ»ï, Ñ»Ýó ÇÝùݳÃÇéáõÙ Ïѳݻ٠·ÉËÇóë ³Õù³ïáõÃÛáõÝÝ áõ Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ ³ç áõ

2019

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

ºñ»Ë³Ý»ñÁ ÙÇßï »Ý Ñ³ÕÃáõÙ ÐàìÆÎ ²üÚ²Ü

زðî

Ó³Ë ã»Ù í³ïÝÇ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó áã ÙÇ ÉáõÙ³: ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª Îñ»µë»·³ñ¹»ÝáõÙ ÁÝÃñÇùÇÝ áõï»Ù ³åËï³Í ÓÏáí ë»Ý¹íÇã, ÇÝãÁ ¹³Ýdzϳݪ ÇÝùݳïÇå ËáѳÝáóÇ ³Ù»Ý³Ñ³ñ·Ç áõï»ëïÝ»ñÇó ¿ Ç ¹»å,, ³å³ Ïí׳ñ»Ù µ³ó³é³å»ë ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÇóë, ³í»ÉÇݪ »ñµ í»ñ³¹³éݳÝù ºñ»õ³Ý, »ë å³ïñ³ëï »Ù Ñ³Ûï³ñ³ñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óÝ»É, û áñï»ÕDZó ÇÙ ·ñå³ÝáõÙ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³åËï³Í ÓÏáí ë»Ý¹íÇã áõï»Éáõ ÷áÕ: âÙáé³Ý³Ù ³ë»É, áñ ÇÝÓ ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ êÃñ᷻à ÷áÕáóÁ, áñÁ Îáå»Ýѳ·»ÝÇ ßá÷ÇÝ· Ï»ÝïñáÝÝ ¿, »õ áõñ»Ùݪ »ë ÷áÕ ã»Ù ͳËë»Éáõ ûñÇÝ³Ï ÈáõÇ ìÇïáÝ »õ äñ³¹³ Ù³ùáõñ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñáõÙ: ºõ í»ñç³å»ë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª Ëáëï³ÝáõÙ »Ù í»ñçáõÙ, »ñµ çñ³Ñ³ñëÇ Ñ»ï ë»ÉýÇ ³Ý»Ù, ï³ÏÁ Ï·ñ»Ùª ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ, å³ñáÝ í³ñã³å»ï: ÆëÏ ÑÇÙ³ Éáõñç: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ í³ñã³å»ïÁ ³ñï»ñÏÇñ ¿ Ù»ÏÝáõÙ, ѳÛï³ñ³ñ»É ³é³çÇÝ ÇÝùݳÃÇéáí ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ·Ý³Éáõ ÙñóáõÛÃ: ⿱ áñ г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ»õë å³ïϳÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ, áõñ»ÙÝ ³é³çÇÝ ÇÝùݳÃÇéÁ ÝáõÛÝå»ë Ù»ñÝ ¿: гÛï»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ áõÕ³ñÏ»É ÇÝãå»ë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù, ³ÛÝå»ë ¿É í³ñã³å»ïÇ ïÇÏÝáç ·ñ³ë»ÝÛ³Ï: γñ»ÉÇ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ïáÙë»ñ í³×³é»É, ßáõϳ۳ϳÝÇó ³í»ÉÇ ¿Å³Ý, ³Ýßáõßï: γñÍáõÙ »Ù ³ÛëÏ»ñå ѳ°Ù å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ý ÏÉóíÇ, ѳ°Ù ¿É Ù»Ýù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ÏÉÇÝ»Ýù ÝáõÛÝÇëÏ û¹áõÙ: ºñÏáõëÝ ¿É, ϳñÍ»ë û å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý, 㿱... Ð. ²üÚ²Ü

èáõμ»ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳÑñÏǽáõÙÁ ºñ·Çã, »ñ·³Ñ³Ý èáõµ»Ý гËí»ñ¹Û³ÝÁ ÙÇßï ѳÛïÝÇ ¿ »Õ»É Çñ áã ëï³Ý¹ñ³ï, Ïáßï, ÏÍáõ, Ñ³×³Ë íÇñ³íáñ³Ï³Ý Ëáë»É³×áí: ÜáõÛÝÇëÏ Ýñ³ »ñ·»ñáõ٠ϳñ»É ¿ ѳݹÇå»É ÙÇ §ÑÇÝ ÁÝÏ»ñáç¦, áñ §Ñ»ïáõÛùÝ ¿ ѳëï³óñ»É¦: سñ¹ÇÏ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ëáíáñ»É »Ý Ýñ³Ý, ëÇñáõÙ »Ý, »ñ·áõÙ Ýñ³ »ñ·»ñÁ »õ ݳÛáõÙ Ýñ³Ý áñå»ë Ë»ÝÃ, ï³Õ³Ý¹³íáñ »ñ·Çã-µ³Ý³ëï»ÕÍÇ: àñáíÑ»ï»õ ³ÝÅËï»ÉÇ ¿, áñ ݳ Ù»Í Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ñ Ù³ñ¹ ¿, Ñ»Ýó ݳ ¿ñ, áñ 2008Ã. Ù³ñïÇ 1Çó Ñ»ïá ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ ·ï³í, Ññ³å³ñ³Ï³í, ·ñ³íáñ áõ µ³Ý³íáñ, èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ èáõµ»ÝÇÝ ÙÇ ï»ë³Ï ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É, µ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ ã³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ã³÷³½³Ýó ãÉÇÝÇ, ÷³ëïª áñÁ ݳ ³Ýï»ë»ó áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ·áñÍ»ó: ºÃ»ñáõÙ Ëáë»Éáí ²ñó³ËÇ Ñ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ, гËí»ñ¹Û³ÝÁ êï³ÉÇÝÇ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùµ åݹ»ó, áñ Ýñ³Ýù §Ãáõñù³Ï³Ý Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõݦ áõÝ»Ý »õ áñ »õë ÑÇëáõÝ ï³ñÇ Ñ³ñϳíáñ ¿ Ýñ³Ýóª ¹ñ³ÝÇó Ó»ñµ³½³ïí»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ÐÇïÉ»ñÇ ËëïáõÃÛ³Ùµ §Ññ³Ù³Û»ó¦, áñ Ýñ³Ýù §Ù³ùñí»Ý¦ ºñ»õ³ÝÇó: ÖÇßï ¿, Ù»Ï-»ñÏáõ ûñ ³Ýó ݳ ÏÇë³Ù»Õ³Û³Ï³Ý áõÕ»ñÓáí ѳݹ»ë »Ï³í, µ³Ûó ¼³ïÇÏÇó Ñ»ïá ϳñÙÇñ ÓáõÝ áã ÙÇ ËáñÑáõñ¹ ãáõÝÇ: ²í»ÉÇݪ ë³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÇ ÙÇ³Ï Ýٳݳµáí³Ý¹³Ï µ³ñµ³ç³ÝùÁ ã¿, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ¿É ݳ ²ñó³ËÝ ³Ýí³Ý»É ¿ñ §³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ·³í³é¦: ò³í³ÉÇ ¿, áñ Ýñ³ ÝÙ³Ý Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹Ý ³Ûë íÇ׳ÏáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É, ¹ñ³ å³ï׳éÝ»ñÁ, ûñ»õë, å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ù»ç, áñ ³ÉÏáÑáÉÁ Ýñ³ áõÕ»ÕáõÙ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ ¿ í³ñÓ³Ï³É»É áõ §Éí³ó³ñ³ÝÝ»ñ¦ ÑÇÙÝ»É: ê³ Ù»ÕÙ³óÝáõÙ, µ³Ûó ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ Ýñ³ ÇÝùݳ¹³í³×³Ý³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: Ðáõëáí »Ùª ³ÛëáõÑ»ï гËí»ñ¹Û³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ ·Ý³É §ºé³µÉáõñ¦ ϳ٠³ÝóÝ»É ³ÛÝï»Õáí, ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ý³Û»É ²ñó³ËáõÙ ½áÑí³Í áñ»õ¿ ½ÇÝíáñÇ ÍÝáÕÇ ³ãù»ñÇ Ù»ç, ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ý³Û»É... Ýáñ ٻͳóáÕ áõ ¹»é áãÇÝã ãѳëϳóáÕ Ù³ÝÏ³Ý ³ãù»ñÇ Ù»ç, áñÝ í³ÕÝ ²ñó³ËÇ å³ßïå³ÝÝ ¿ ¹³éݳÉáõ, Çñ ѳÛñÇÏÇ ÝÙ³Ý: ºõ ³éѳë³ñ³Ï, ݳ, »Ã» ÙÇ ÷áùñ ³Ùáà áõÝÇ, ѳÛáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇÝ Ý³Û»ÉÇë åÇïÇ ³ÙáÃÇó ·»ïÇÝÁ ÙïÝÇ, ËáñÁ, ËáñÁ, ËáñÁ¯... γ٠¿Éª ϳñáÕ ¿ »ñϳû ÏáßÇÏÝ»ñ ѳ·Ý»É áõ áïùáí ºñáõë³Õ»Ù ·Ý³É, Ûáà ï³ñÇ ³Ý¹³ëï³Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù í³ñ»É, áñå»ë½Ç Ý»ñíÇ, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ïËñ³Ñéã³Ï гÙÉ»ï ÔáõßãÛ³ÝÇÝ ¿É Ñ»ïÁ ï³ÝÇ, áí, ³åÇϳñ³µ³ñ, »ñÏñáñ¹»ó èáõµ»ÝÇ µ³ñµ³ç³ÝùÁ: ²í»ÉÇ ×Çßïª Ññ³Ññ»ó, ³é³çÝáñ¹»ó Ýñ³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñå»ó Ýñ³ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛáõÝÁ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

07/03/2019

22:04

Page 7

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü

²¼¶

1

´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÁ ɳí ÏÉÇÝÇ ³Û¹å»ë ½·³Û³Ï³Ý ã³ñÓ³·³ÝùÇ Ù³ÙáõÉÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇÝ, ëáíáñ³µ³ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ¹»Ùù»ñÇ ïÇÏݳÝó ɳí ÉáõÛëÇ ï³Ï ãÝ»ñϳ۳óÝ»ÉÁ Ù³ÙáõÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ áõ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ ¿ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ¹ñ³Ý ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳϳ¹ñ»É ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý µ³ó³ñÓ³Ï Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳÏÇÝ Çñ³½»Ï»ÉÁ, û áõñ »õ ÇÝãáõ ¿ Ù»ÏÝáõÙ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ ÏÇÝÁ: ê³ ÃáõÛÉ Ïï³ ·áÝ» ͳÍáõÏ Ù»ÏÝ»Éáõ ÷³ëï ã߳ѳñÏ»É, ÇëÏ ¿ÙáóÇáݳÉ, ϳë»ÇÝù` ³Ý·³Ù íÇ׳ѳñáõÛó Ññ³å³ñ³ÏáõÙ-å³ï³ë˳ÝÁ ïÇÏÝáç û·ïÇÝ ã¿: ¸ñ³Ý ѳϳ¹ñ»Ýù ³í»ÉÇ ïËáõñ µ³Ý. å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ù` ÇÝã ë³ñë³÷»ÉÇ µ³Ý ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» Ù³ÙáõÉÁ Ùáé³Ý³ñ ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÇÝ, ϳñ»õáñ ã¿` ¹ñ³Ï³Ý , û µ³ó³ë³Ï³Ý »ñ³Ý·áí »Ý ·ñáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ: ØÇÝã¹»é Ù³ÙáõÉáõÙ Ýñ³ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÕÙáõÏÁ Ýñ³ ³Ýí³Ý ßáõñç ËáëáõÙ »Ý Ýñ³ ·áñÍáÝ áõ ·áñÍÇã ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝå»ë áñ` ݳ »õ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ¹»Ùù»ñÇ ïÇÏݳÛù »õë

³ÛÝï»Õ »Ý ѳÛïÝí»É ݳ»õ áñáß ¿å³ï³Å³ÛÇÝ Ï»ñå³ñÝ»ñ: ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÝáçÁ ɳÛÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ, Ýñ³ ³Ýí³ÝÁ ѳݹÇå»É »Ù ÙÇ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³ÝóÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÙ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ë»÷³Ï³Ý ϳݳÝó óùóÝ»ÉÁ ãÇ ëå³éÝáõÙ Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ, áñÝ ³éϳ ¿ñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ÇÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿` Ýáñ»ñÇ Ï³Ý³Ûù áõ½áõÙ »Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝ»É Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÇÝÝ, ³Ý·³Ù Çñ ѳٻëï ï»ë³Ïáí ѳݹ»ñÓ, ׳ݳã»ÉÇ ¿` ·áÝ» Çñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ýù ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ÇßË³Ý³Ï³Ý »õ áã ÇßË³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ϳݳÝó, áõ ³é³ÝÓݳå»ë Ñ³Û ëáíáñ³Ï³Ý ÏÝáçÁ, áñÁ í»ñÁ Ýßí³Í ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³Ý³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ݳ»õ ¹»é»õë ·ïÝíáõÙ ë³ñë³÷»ÉÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ù»Ý ûñ Ñ»ñáë³µ³ñ ѳÕóѳñ»Éáõ ³Ýѳí³ë³ñ å³Ûù³ñÇ Ù»ç áõ ÑáõÛëÁ ãÇ ÏáñóÝáõÙ, áñ ÙÇ ûñ å³Ûù³ñáÕ ½ÇÝíáñÇó, Çñáù, Ïí»ñ³ÍíÇ ÏÝáç:

³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÇÝã-áñ ݳ˳·ÇÍ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ù³ÝÇ áñ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáÕÇ Ýáñ ¹»ñ ¿ ëï³ÝÓÝ»É ëáëÏ, ÃíáõÙ ¿ ÙÇïáõÙݳíáñ ³ñï³Ñáëù` ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»í ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç: Üå³ï³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ï³ëϳͳÙïáõÃÛ³Ý ë»ñÙ³ÝáõÙÝ áõ Çñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý ¹»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÇÝã-áñ ÙÇïáõÙ: ØÇÝã¹»é ݳËûñ»ÇÝ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ, û г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ãÇ Ïáßï³ó»É ¿, ³ÛÉ ³ÝóÝáÕ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ »Õ»É ¿ ÝáõÛÝÁ` ³ÛëÇÝùÝ` ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³Ñí³ÍùÇÝ »õ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù: ÆëÏ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ` ²ñó³ËÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ²ñó³ËÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ÉáõÍÙ³Ý Çñ ÏáÕÙÇó µ³½ÙÇóë ³ñí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³ñÓ³·³Ýù ¿ ÃáÕ»É Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÁ: ²ñó³ËÇ` µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ë»Õ³Ý í»ñ³¹³ñÓÁ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ Ó»õ³ã³÷Ç ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ¿É ö³ßÇÝÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿` áã û Ó»õ³ã³÷Ý »Ýù ÷áËáõÙ` ³ÛÉ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ »Ýù 1994-Ç

îáÝ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ëáíáñ»Ý ѳݹ³ñï áõ ѳݷÇëï Ý³Û»É ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ áñ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿` Çëϳå»ë ½ëå»Ý Çñ»Ýó ³Ûñ»ñÇ Ñ»ï ³éÇÃ-³Ý³éÇà ٻÏÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ³é³ÛÅÙ ·áÝ»... ´³Ûó µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ²Ýݳ гÏáµÛ³ÝÇÝ Ù³ÙáõɳÛÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ( ³ÝÏ³Ë áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÇó) í³ñϳÝÇßÇ ËݹÇñ ÉáõÍáõÙ ¿ª ݳ ϳñáÕ ¿ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÝáõÛÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝí»É, ³ë»Ýù, ѳÝñ³×³Ý³ã гëÙÇÏ ä³åÛ³ÝÇ Ñ»ï: ²Ûë µáÉáñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ »Ýù ³Ýáõ٠ϳݳÝó ïáÝÇ Ã»Ù³ÛÇ Ù»ç: ²Ûë ÇÙ³ëïáí` Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳÝñ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ï³Ý³Ýó, ϳÙ, »Ã» ³í»ÉÇ ëïáõÛ· ÉÇÝ»Ýù` Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÇ ßáõñç ³ÕÙáõÏÇ å³Ï³ë ãϳ Ù»ñ Ù³ÙáõÉáõÙ: ì»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠ѳÝñ³ÛÇÝ ¹ÇëÏáõñëÇ ÝÛáõà ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É Ùß³ÏáõÛÃÇ Éáõͳñí³Í ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý` ¹»é»õë ÙÇÝã»õ »ñ»Ï ݳ˳ñ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñáÕ Ü³½»ÝÇ Ô³ñǵ۳ÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙ³ëÝ ã»Ý ÙÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¼³ñáõÑÇ ´³ÃáÛ³ÝÁ, ÙÇ »ñÏáõ ÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñ: ÆëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ ëå³éÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý³ÏïÇí ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñ ¹³éݳÉ` Ýáñ ²Ä-Ç ³é³çÇÝ ÝÇëï»ñáõÙ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇ Ù»ç ½·³ÉÇ ÏßÇé ϳ½Ù»Éáí, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáí ûͳݻÉÇùÇ, ë³Ýñí³ÍùÇ áõ ѳ·áõëïÇ ÙÇ µ³½Ù³µÕ»ï áõ ³Ý¹³¹³ñ µñáõáÝÛ³Ý ß³ñÅáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí: ²Ù»Ý³Ù»Í ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ, §ÆÙ ù³ÛÉáõÙ¦, 22 ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ϳ, ÇßËáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ÏÇÝ ¿` ³Ýݳ˳¹»å µ³Ý ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³, ÈÇÉÇà سÏáõÝóÁ, áñÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ÃíáõÙ ¿ ϳݳóÇ »õ ³Ýå³ßïå³Ý, µ³Ûó ϳٳó- ϳٳó µÝ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³ÉÇë: ÆëÏ ²Ä ÷áËݳ˳·³Ñ Ȼݳ ܳ½³ñÛ³ÝÇ ³éáõÙáí ÝáñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»Í ã¿, Ýñ³ÝÇó ³é³ç ÏÇÝ ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñÝ ¿ÇÝ ²ñ»õÇÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ, лñÙÇÝ» ܳչ³ÉÛ³ÝÝ áõ ²ñ÷ÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: 22 ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ` §ÆÙ ù³ÛÉǦ 88-Çó, ë³ Ëáëïáí³Ý»Ýù, ³é³çÁÝóó ¿` ݳËÏÇÝáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ϳݳÝó Ýí³½ Ãí»ñÇ Ñ»ï »Ã» ѳٻٳï»Ýù: ´ÐÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ 5 ÏÇÝ å³ï·³Ù³íáñ ϳ 26-Çó, Ýñ³ÝóÇó ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ áõ Ù³ÙáõÉáõÙ ùÝݳñÏíáÕÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É Ü³Çñ³ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ` ѳïϳå»ë í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ á׳ÛÇÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇ Çñ ѳí³ù³ÍáõÇ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ: §Èáõë³íáñ г۳ëï³ÝáõÙ¦`18-Çó 4-Ý »Ý ÏÇÝ` ÇëÏ ³Û¹ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù سݻ ³ݹÇÉÛ³ÝÇÝ ß³ï»ñÝ »Ý ׳ݳãáõÙ : ÀݹѳÝáõñ Ãíáí ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ùáï Ù»Ï ù³éáñ¹Á ÏÇÝ ¿, û»õ ¹»é í³Õ ¿ Ëáë»É ²Ä ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³ ³Û¹ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ, ٳݳí³Ý¹ª

ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ²ñó³ËÇ ËݹñÇ ßáõñç ËáëùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ ³Ûë ß³µ³Ã Ïáõï³ÏáõÙÝ»ñ »Õ³Ý ´ñÛáõë»ÉáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ, »õ áã ÙdzÛÝ: ²ñï³éáó Ùïù»ñ û»õ ã»Ý ÑÝã»É, µ³Ûó ÇÝãáñ ï³ñûñÇÝ³Ï ³ßËáõÅáõÃÛáõÝ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳñóÇ ßáõñç ϳ, áõ ¹³ ѳí³Ý³µ³ñ ϳå áõÝÇ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, áñ Ù³ñïÇ Ï»ë»ñÇÝ ëå³ëíáõÙ ¿ ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙ: ØÇÝã»õ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ´ñÛáõë»É ³ÛóÁ` ²²Ì å»ï ²ñÃáõñ ì³Ý»óÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ñ ²ñó³ËáõÙ, Ç ÃÇíë ³ÛÉ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýᯐ í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³Ý Íñ³·ñÇ` ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇù ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, Áݹ·Í»Éáí, áñ ÑáÕ»ñÇ µÝ³Ï»óáõÙÁ Ï㻽áù³óÝÇ ÑáÕ»ñÁ ѳÝÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ Çñ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Ñ³Ù³ñ: êñ³Ý ѳçáñ¹»É ¿ÇÝ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ »õ ù³ÛÉ»ñ` ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ »õ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ëï³Ý³Éáõ ³Ûë ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ´ñÛáõë»ÉáõÙ »õ гÛëï³ÝáõÙ ÑÝã³Í ÙÇ ß³ñù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³ñ ѳٳ¹ñ»ÉÁ ÃáÕÝ»Éáí ÁÝûñóáÕÇÝ, ³é³ÛÅÙ ³ñӳݳ·ñ»Ýù ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñ: ºíñáѳÝÓݳϳï³ñ Úáѳݻë гÝÁ ³ëáõÙ ¿ñ` µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Á ãå»ïù ¿ ÷áËíÇ: ê³ ³¹ñµ»ç³ÝóÇù ÁÝÏ³É»É »Ý, û ²ñó³ËÁ ãÇ í»ñ³¹³éݳ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³Ý, ÙÇÝã¹»é ²ñó³ËÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ Ó»õ³ã³÷áõ٠г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ ³ë»É ¿ ѳٳñÛ³ µñÛáõë»ÉÛ³Ý µáÉáñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ: ÜáõÛÝ Ð³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ßáõï³÷áõÛà ϳñ·³íáñáõÙÇó` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ÇëÏ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í Ùïù»ñÇó ¿, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÑÝã»óÝ»É, û Çñ»Ýù å³ïñ³ëï »Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÍ»É áõÅÇ ÙÇçáóáíª ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ: ºõ ³Ûë ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ÏÝÏ³É»É ËݹñÇ ßáõï³÷áõÛà ÉáõÍáõÙ: ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Ç í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³ÝÇ ³ë³ÍÝ ¿É áõÕÕ³ÏÇ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ ¿ Ù³ïݳÝßáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý í³Õáõó ÁݹáõÝí³Í ¿, áñ Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »ñ»ù ÏáÕÙ, ³Ùñ³·ñí³Í 1994 Ãí³Ï³ÝÇÝ ´áõ¹³å»ßïáõ٠ϳ۳ó³Í º²ÐÎ ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Å³Ù³Ý³Ï: ²Ûë ýáÝÇÝ` éáõë ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÇ ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÁ, û º²ÐÎ ØÊ å³ëÇíáõÃÛáõÝÝ áõ г۳ëï³Ý²¹ñµ»ç³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ³ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ ³Ûë í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý, û

Ó»õ³ã³÷Á, »ñµ ²ñó³ËÁ Ù³ëݳÏÇó ¿ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: Àëï ö³ßÇÝÛ³ÝÇ` ²ÉÇ»õÇ Ñ»ï ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³ÝÁ ÙdzÛÝ ³Ûë Ù³ëÇÝ »Ý Ëáë»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ, ÇѳñÏ», ß³ï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ϳëϳͻÉ, û ÙÇ·áõó» ³ÛÉ Ã»Ù³ »õë ϳ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿: ö³ßÇݳÛÝÝ ³ëáõÙ ¿` áã, ³Ù»Ý ÇÝã ѳÛïÝÇ ¿: î³ñ³ëáíÁ ËáëáõÙ ï³å³Éí³Í ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ù³ëÇÝ: ܳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³Ýí»ñç ³ÕÙáõÏ »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙ, û` ѳÛ-ѳñ³Û, ÑáÕ»ñÁ ã»Ýù ÃáÕÝÇ Ñ³ÝÓÝ»ù: ¸» ɳí, ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ÏÑ»ï»õ»Ýù ѳݹÇåÙ³ÝÁ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »Ã» »ñÏÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï »Ý ß³ÑáõÙ` Ñ»ï³Ó·»Éáí ÇÝã-áñ ³é³ç³ñÏÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, ³ñÅ» Ù»ñ ß³Ñ³Í Å³Ù³Ý³ÏÁ ͳËë»É г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý áõŻճóÙ³Ý íñ³, Áݹ áñáõÙ` ¹ñ³Ýáí å»ïù ¿ ½µ³ÕíÇ áÕç ѳÛáõÃÛáõÝÁ, »Ã» áõ½áõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ï»ëÝ»É áõÅ»ÕÇ ¹ÇñùáõÙ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ (Ý»ñѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ) ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ²ñó³ËÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë å³ÑÇÝ, ѳٻݳÛݹ»åë` èáõµ»Ý гËí»ñ¹Û³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ³Ý½·áõÛß Ùïù»ñÇÝ ²ñó³ËÇ` ݳ»õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ÑÝãáÕ ³Ýå³ßïáÝ Ñ³Ï³Ñ³ñí³ÍÝ»ñÁ ÑáõßáõÙ »Ý, áñ ³é³í»É Ëáñù³ÛÇÝ Ý»ñÇßË³Ý³Ï³Ý Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ »õ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ Ï³ г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ºÝóï»ùëïÝ ²ñó³Ëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, å³ñ½ ¿, áõ å³Ûù³ñ ϳ ųé³Ý·áñ¹ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ: ÆëÏ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 60-³ÙÛ³ÏÇ É³ÛÝ ÝßáõÙÝ ²ñó³ËáõÙ, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ݳ»õ ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ËáëáõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëï»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ` å³Ûù³ñÁ áã û »õ áã ³ÛÝù³Ý ³ÝÓ»ñÇ, áñù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñϳ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ñáÕ ³ñó³ËÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ºÏáÕ ï³ñÇ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ý ²ñó³ËÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÁ, ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ßáï ÔáõÉÛ³ÝÁ, ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ã³ùóÝáõ٠ݳ»õ ²ñó³ËÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ ìÇï³ÉÇ ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³é³ç³¹ñáõÙÝ áõÕÇÕ Ï³å Ïáõݻݳ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ»ï, û ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ͻ³ñ·³Ý³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ßáõñç, Ïí»ñ³Ï³Ý·Ýí»±Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ÏÙ³ëݳÏóDZ ²ñó³ËÁ, áñÇ ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ µ³Ý³Ïó»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûÅïí³Í ݳ˳·³Ñ:

8

زðî

2019

¶ºìà𶠶ÚàôÈàôØÚ²Ü

²Õµ³Ù³ÝÁ ¹³ï³ñ³Ý ã¿ §ÒáñÇ ØÇñᦠýÇÉÙáõÙ ÙÇ ß³ï ѳçáÕ Ñ³ïí³Í ϳ, áñï»Õ ø»éÇ Ø³ÝáõÏÁª »ñÇïÃáõñù»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇó å³ïÙ³Ï³Ý µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ¶É³ÏÇÝ ë³ëïáõÙ ¿ª §...ùáõ Ë»ÉùÝ á±õñ ¿, ¶É³Ï, ëáõÉóÝÇ ³ÝáõÝ ÷áËí³í, Ñá ûëÙ³Ýóáõ åÉ³Ý ã÷áËí³¯í¦: üÇÉÙÇ ³Û¹ ѳïí³ÍÁ í»ñÑÇß»óÇ ûñ»ñë, »ñµ µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù §å³Ûù³ñáÕ¦, µéÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí §Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõݦ ³ñ³Í Ù³ñ¹ÇÏ µéÝáõÃÛáõÝ ·áñͳ¹ñ»óÇÝ: ÊáëùÁ §ºäÐ è»ëï³ñï¦ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÏïÇíÇëï ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÇÝ ï³Ý ÙáïÇó ³é»õ³Ý·»ÉÝ áõ ³Õµ³Ù³Ý Ý»ï»Éáõ ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ ¿: ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Çß˳ݳËÉáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ Ïéí³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É Ñ»Ýó µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÝ ¿ »Õ»É, µ³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë, áñ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, Ýñ³ é³ÝãáÛÇ Ódzå³ÝÝ»ñÁ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ù³ñ¹ »Ý ³é»õ³Ý·áõÙ áõ ÷áñÓáõÙ Ýñ³Ý ³Õµ³Ù³ÝÁ ·ó»É: Æ ¹»å, í»ñçÇÝ »ñÏáõëÇ Ù³ëÇÝ. Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ §ÐÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó¦ áãÇÝã ã»Ý áñ¹»·ñ»Éáõ: ²Ûá, ÇÝã Ëáëù, ï»ëÝáõÙ »Ýùª §ÑÇݦ г۳ëï³ÝÇó ã»Ý áõ½áõÙ áñ¹»·ñ»É, ³ë»Ýù, Ùß³ÏáõÛÃÁ, µ³Ûó ѳ×áõÛùáí áñ¹»·ñ»É »Ý µéÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ѳÛñ»ñÇó áÙ³Ýù ÑÇÙ³ µ³ÝïáõÙ »Ý, ϳ٠ÙáõÍí»É »Ý ³ñ¹»Ý: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý §Ýáñ å³ñïdzݦ ³í»ÉÇ Ï³ÃáÉÇÏ ¿, ù³Ýª ÐéáÙÇ å³åÁ, áñáßí»É ¿ àõÏñ³ÇݳÛÇó ¿É ÙÇ µ³Ý ųé³Ý·»É (³Ýßáõßïª ÑáõÙ³ÝǽÙÇÝ áõ ÙÇçÙß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïáõñù ï³Éáí)ª ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ ³Õµ³Ù³Ý Ý»ï»Éáõ ·áñͻɳá×Á, áñÇ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ³ñí»ó ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÇ íñ³: àõÏñ³ÇݳÛáõÙ ¿É ¿ÇÝ ÝÙ³Ý Ï»ñå í³ñíáõ٠ݳËÏÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Ûëï»Õ ¿É, ³ÛÝï»Õ ¿É ¿ÇÝ ³Û¹ ³Ù»ÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ ëáñáëÛ³Ý ¹ÇݳëïdzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ³Ûëï»Õ ¿É, µ³Ûó, »ñ»õÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛáõÝ ¿, ³ë»Ýùª ¸³íáëáõÙ ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåÙ³Ý å»ë... ´³Ûó ÑÇÙ³ Ëáë»Ýù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÇ Ù³ëÇݪ Ù³ñ¹ ¿ ³é»õ³Ý·í»É, µéÝáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»É áõ ëïáñ³óÙ³Ý ß»ÙÇÝ Ñ³ëóí»É Çñ... ËáëùÇ Ñ³Ù³ñ: ÆѳñÏ», ³Ù»Ý µ³ñµ³ç³Ýù ³½³ï ËáëùÇ ¹ñë»õáñáõÙ ã¿, µ³Ûó ³Ù»Ý ó÷Ã÷áõÏ ¿É ¹³ï³ñ³Ý ã¿: ÂíáõÙ ¿ª §è»ëï³ñïǦ ïճݻñÝ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ¹³ï³íáñ »Ý Ñéã³Ï»É, §Üáñ г۳ëï³ÝǦ ¹³ï³íáñÝ»ñ, »õ áñáß»É, áñ سÉÛ³ÝÁ å»ïù ¿ ³Õµ³Ù³Ý ÙïÝÇ: ´³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ùµ³í áõÝ»Ý, áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ã»Ý ϳñáÕ í»ñ»õÇó ³Õµ³Ù³ÝÁ Ý»ï»É, å»ïù ¿ ³Õµ³Ù³ÝÇ Ñ³ï³ÏÇó ³Û¹ Ù»ÏÇÝ Ý»ñë ù³ß»Ý, »õ ϳå ãáõÝǪ ܳñ»Ï سÉÛ³±ÝÝ ¿, û± áõñÇß áñ»õ¿ Ù»ÏÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿: Üñ³Ýù å»ïù ¿ ѳëϳݳÝ, áñ ³ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó ¹³ ëïáñ³óáõóÇã í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¿ Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å: ÆëÏ »ñÏñÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳñóݻɪ ¹áõù ï»Õá±õÙ »ù, ϳñáÕ³Ýá±õÙ »ù ³ß˳ï»É, û± êáñáëÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó Ýáñ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñ áõ, Ù³ñ¹áõ ï»ëùáí, ³Õµ³ï³ñÝ»ñ »ù å³ïíÇñ»É: Ð. ¶. гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ýß»Ù, áñ ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÝ ¿É µ³ñÇ åïáõÕ ã¿: ܳ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ëÏë»ó µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ Çñ»Ý ½ñÏ»óÇÝ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó. ³ñ¹³ñ ã¿:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

07/03/2019

²¼¶

22:04

Page 8

²Ü²êܲä²ÐàôÂÚàôÜ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü ì»ñݳ·ñáõÙ ³ëí³ÍÁ Ñ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Ûñáõ٠ѳÛïÝÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ¿, Ñ»ÕÇݳÏÁª è¸ »ñϳñ³ÙÛ³ »ñµ»ÙÝÇ í³ñã³å»ï ìÇÏïáñ â»ñÝáÙÇñ¹ÇÝÁ: ºÉóÇÝÛ³Ý ßñç³ÝÇ ëáõÛÝ å»ï³Ï³Ý ³ÛñÁ ÑÇÙ³ ¿É ѳñ·í³Í ¿ åáõïÇÝÛ³Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ, Ýñ³ ËáëùÇÝ áõÝÏݹÇñ »Ý: ²ÛÝå»ë áñ ϳëϳÍÇó ¹áõñë ¿, áñ è¸ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ µ³ó³é³å»ë ³é³çÝáñ¹í»É ¿ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ µ³ñ»÷áË»Éáõ, »ñÏñÇ ß³ÑÁ ·»ñ³Ï³Û»Éáõ ÙÕáõÙÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ íϳÛáõÙª ëï³óí»É ¿ ÇÝãå»ë ÙÇßï, ³ë»É ¿ û ëå³ëí³ÍÇó û ó³ÝϳÉÇÇó å³Ï³ë, ã·áѳóÝáÕ: ÆÝãá±õ ϳñÇù ³é³ç³ó³í ÑÇᯐ ³Ûë Ù³ëÇÝ: ²ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ Ù»½³ÝáõÙ ¿É Ýáñá· Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ É³í µ³Ý ³Ý»É, ÇëÏ áñå»ë½Ç ³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÷áñÓÝ áõ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ѳñÏ ¿ áñ Ý»ñϳ۳óÝÇ, ÷³ëï³ñÏÝ»ñ áõ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñ ÝßÇ, ³Û¹Ï»ñå ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³ÏÝϳÉÇùÝ áõ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÇ: лéáõëï³óáõÛóÇ ³éç»õ Ñáñ³Ýç»Éáí Ýëï³Í û ß»ÝùÇ ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍáõÙ µÉáï ˳ճÉáí ï³ñí³Í ÐÐ Ñå³ñï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ Ñéã³Ïí³Í ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÇ å³Ï³ë Ù»½³ÝáõÙ ãϳ, Çñáù ãϳ, áñáÝó ѳݹ»å Çß˳ÝáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ §³ß˳ï»É ã»Ý ëÇñáõÙ¦ å³Ñí³ÍùÁ Ù³ë³Ùµ ѳëϳݳÉÇ ¿: سë³Ùµ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù ¿É ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý ï³é³å³ÝùÝ»ñë ÷áñÓ áõÝÇ Ùáï»óٳٵ, »ñµ ѳÙá½í»É »Ý, áñ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÉÇÝÇ Ã» ³Ñ³½³Ý·»ñÁ, íñ¹áíÙáõÝùÁ û µáÕáùÝ»ñÁ Ýí³½³·áõÛÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ý·³Ù ã»Ý ³ñųݳÝáõÙ, å³ñ½³å»ë ³ÝÑ»ï»õ³Ýù »Ý ÙÝáõÙ: ²ëí³ÍÁ ÷áñÓ»Ù ÑÇÙݳíáñ»É Ù»½³ÝáõÙ »õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»Ï áÉáñïÇ, ³ë»Ýùª áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ßáõñç ÁÝóóáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñáí: ´³ñÓñ³·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ýó³Í 8-9 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿ áñ ѳí³ëï»ó ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛ³Ý ³Û¹ ×ÛáõÕÇ ËóÝÙ³Ý ËݹÇñÁ, Áݹ·Í»Éáí Ù»Ï ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáݪ ѳñ³í³ÛÇÝ Ñ³ñ»õ³ÝÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝù³Ýáí áñù³Ýáí »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ, ѳñÏ ¿ ³Ýí³ñ³Ý Ýå³ëï»É áã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÇ ³Ýݳ˳¹»å ³×ÇÝ, ÇÝãå»ë ѻﳷ³ÛáõÙ å³ñ½í»ó, ³Ý·³Ù è¸-Çó Ý»ñÏñ»Éáõ »õ Æñ³Ý ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ßÝáñÑÇí: â·Çï»ë ÇÝãáõ ѳßíÇ ã³éÝí»óÇÝ áÉáñïÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ, áñáÝù ³í»ÉÇ µÝáñáßÇã »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ²Û¹åÇëÇù ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ¹»é»õë 1970-80 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÐêêÐ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ݳ˳ï»ë»ó áã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÇ ÏïñáõÏ ³× ãáõݻݳÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, áñÇÝ ÷áñÓ ³ñí»ó ³Ý·³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ³ÏáõÙ

ï³É, ÇÙ³ª ×ÝßáõÙ »Ý áÉáñïáí ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáÕ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·áñͳ¹Çñ áõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ åݹ»ó. áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÑÇÙݳíáñáõÙ »Ý, áñ ³Ûë ³Ý³ëݳï»ë³ÏÇ ¹áõÝãÁ ëñ³ó³Í ¿, áõÝÇ ß³ñÅáõÝ ßñûñ, ëáõñ ÏïñÇãÝ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇí µáõë³Í³ÍÏÇ ËáïÁ ѳÝáõÙ ¿ ³ñÙ³ïÇó, Çñ ³Ýó³Í ï³ñ³ÍùÁ ³éÅ³Ù³Ý³Ï ³Ý³å³ï³óÝáõÙ, áõëïÇ»õ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ ×ÛáõÕÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï ï³ñ³Íù áõÝ»óáÕ ÐêêÐ-áõÙ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ 1976 Ã.Ç 2,3 ÙÇÉÇáÝ Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ 1989-ÇÝ Çç³í 1,3 ÙÉÝ-Ç: ²Ñ³ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï å³ñï³íáñ »Ýù ѳßíÇ Ýëï»É, ù³Ý½Ç ѻﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³ÛëûñÇÝ³Ï ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ³Ï³Ý³ï»ë µ³½ÙÇóë ¹³ñ-

ѳ½³ñ ·ÉáõË Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ¿ å³ÑíáõÙ, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ 600-700 ѳ½³ñ ¿ »õ Íñ³·ñíáõÙ ¿ ѳëóÝ»É 1,5-2 ÙÉÝ-Ç: γñáÕ »Ù ï³ñµ»ñ ³ÛÉ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñáí ß³ñáõÝ³Ï»É áã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ë³å»ë áã ݳËÁÝïñ»ÉÇ áÉáñï áñ³Ï»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙë: ²Ñ³½³Ý·áõÙ »Ù, ù³Ý½Ç Ùï³Ñá· »Ù ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ØݳóÛ³ÉÁª ³ÏÝϳÉíáÕ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ: γÝ˳í ßÝáñѳϳÉáõÃÛ³Ùµª ¶»Õ³Ù øÛáõñáõÙÛ³Ý 15.02.2019 Ã. ƱÝã ÝϳïÇ áõÝ»Ç §ØݳóÛ³ÉÁª ³ÏÝϳÉíáÕ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ¦ Ýß»Éáí: ²ÛÝ, áñ µ³½Ù³½µ³Õ í³ñã³å»ïÁ, ϳ٠Çñ ѳٳå³ï³ëË³Ý û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÇó áõ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏÉëÇ ³ÛÝ Éñ³óáõÙ-

ÏïñáõÏ ³×»É ¿ ѳíÇ ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ, 2000-2016 ÃÃ-ÇÝ 800 ѳ½³ñ ïáÝݳÛÇó ѳëÝ»Éáí 2,2 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ, 1 µÝ³ÏãÇ Ñ³ßíáí Ùáï 30 Ï·, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÁ ѳ½Çí 3 Ï· ¿: ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³ß˳ï³Ï³½Ùáõ٠ûñ»õë ÇÝã-ÇÝã ·áñÍÁÝóóÝ»ñ ϳÝ˳ï»ë»Éáí Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ý ·ï»É ³Ñ³½³Ý·Çë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ëï³Ý³É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳéáõÛó ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùÁ: úñ»ñ ³Ýó ³ÛÝ ëï³óí»É ¿, áñÁ áõÕ³ñÏí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝ »õ ³Ûëï»ÕÇó í»ñ³Ñ³ëó»³·ñí»É ¹ÇÙáõÙ³ïáõÇë: ²ÛÝ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù: ܳ˳·ÇÍ Ð³ñ·»ÉÇ å³ñáÝ øÛáõñáõÙÛ³Ý. àõëáõÙݳëÇñ»Éáí Ò»ñ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí³Í ѳñóÁª ÐÐáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ-

§ò³ÝϳÝáõÙ »Ýù É³í µ³Ý ³Ý»É, ëï³óíáõÙ ¿ª ÇÝãå»ë ÙÇßï¦

Ó³Ýù: àã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ Çç³í 600 ѳ½³ñÇ: ´áÉáñáíÇÝ å³³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ë.Ã. ÷»ïñí³ñÇ 15-ÇÝ ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óíáÕ Ý³Ù³Ïáí ϳñÇù ³é³ç³ó³í ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»É ÐРѳñ·³ñÅ³Ý í³ñãáå»ïÇÝ: ²ÛÝ Ù»çµ»ñáõÙ »Ù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ: ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ¶»Õ³Ù øÛáõñáõÙÛ³ÝÇó ä³ï׻ݪ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ¸ÇÙáõÙ - ³Ñ³½³Ý· ²Ýó³Í 6-7 ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý 3-ñ¹ ³Ý·³Ù »Ù Ò»½ ¹ÇÙáõÙ ÐÐ-áõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ßáõñç Ò»ñ Ùáï»óÙ³Ý ³éÇÃáí: ²Ûë ³Ý³ëݳï»ë³ÏÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ½³ñ·³óáõÙ ï»ëÝ»ÉÁ ÝÙ³Ý ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ó³Ýϳó³Í ·áñͳñùÇó ß³ÑáõÛà ³ÏÝϳɻÉáõ Ùáï»óÙ³Ý, áñÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï ãÇ ¹Çï³ñÏáõÙ: ²å³óáõÛóÁª »ñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÇ ÃÇí 1 ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ ²ØÜáõÙ 1940-³Ï³ÝÝ»ñÇ 52 ÙÉÝ ·ÉáõË Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ý»ñϳÛÇë 5 ÙÉÝ-Ç Çç»óÝ»ÉÁ: ÜÙ³Ý å³ïÏ»ñ ¿ ÂáõñùdzÛáõÙ. 1983-ÇÝ »ñÏñáõÙ å³ÑíáõÙ ¿ñ 67,5 ÙÉÝ ·ÉáõË Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ, 2015-Çݪ 35,8 ÙÉÝ ·ÉáõË, ÑÇÙ³ ûñ»õë ³í»ÉÇ å³Ï³ë: ºñµ»ÙÝÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ÈÇïí³, ȳïídz »õ ¾ëïáÝdzÛáõÙ, áñáÝù ÑÇÙ³ Ùáï »Ý ·»ñ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ »õ áñáÝó ÁݹѳÝáõñ ï³ñ³ÍùÁ ÐÐÇ 6-³å³ïÇÏÝ ¿, ѳ½Çí 230

÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ, áñáÝóáí ó³ÝϳÉÇ ã¿ Í³Ýñ³µ»éÝ»É »ñÏñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñÇÝ áõÕÕí³Í ·ñáõÃÛáõÝÁ: Ø»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ åɳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: »»õ ³Ûëï»Õ ¿É ϳÛÇÝ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ë»Ýùª Ù»ñÓµ³ÉÃÛ³Ý 3 »ñÏñÝ»ñáõÙ áã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ 400 ѳ½³ñ ¿ñ, ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý 3 ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª 8,6 ÙÉÝ: àã˳ñÇ Ùûñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ϳÃÇ áõ ÙëÇ ï»ëùáí ÑÇÙݳíáñ³å»ë ¿ ½ÇçáõÙ Ëá½Ç ÙëÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³ÝÝ áõ Ïáí»ñÇ Ï³ÃݳïíáõÃÛ³ÝÁ: ²é³çÇÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ 1 Ëá½³Ù³ÛñÇó ï³ñ»Ï³Ý ëï³óíáõÙ ¿ 1,5-2 ïáÝݳ ÙÇë, »ñÏñáñ¹Ç ¹»åùáõÙ Ýí³½³·áõÛÝÁ 7-8 ѳ½³ñ ÉÇïñ ϳÃ, »ñµ áã˳ñÇ Ùûñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ³ÝÝß³Ý ¿: γ ݳ»õ ÙÇ ·áñÍáÝ, áñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»É »Ù ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ È»õáÝ ì³ñ¹»õ³ÝÛ³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ: ä³ñ½íáõÙ ¿ áã˳ñÝ»ñÇ Ùáï ÙÇë-áëÏñ³½³Ý·í³Í ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ 40-60 ïáÏáë ¿, Ëá½»ñÇ Ùáïª Ñ³Ï³é³ÏÁ: ²ÛÝå»ë áñ ¹ÇÙáõÙ-³Ñ³½³Ý·Çë ³í»É³óÝ»Éáõ ß³ï µ³Ý ϳñ, ³ë»Ýùª Ñ³×³Ë ÑÇß³ï³ÏíáÕ ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ: 1980-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ûëï»Õ áã˳ñÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ 130 ÙÉÝ ¿ñ, Ù»ñ ûñ»ñáõÙª Ùáï 70 ÙÉÝ: ²Ý·³Ù Æñ³ÝáõÙ ¿ ³Ûë ³Ý³ëݳï»ë³ÏÇ Ýí³½áõÙ ³ñӳݳ·ñí»É, áñÇ ÷á˳ñ»Ý

·³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ï»Õ»Ï³óÝáõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ×ÛáõÕ»ñÇó ¿, áñÁ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ºñÏñáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýå³ëï³íáñ µÝ³ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ Áݹ³ñÓ³Ï É»éݳÛÇÝ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ: Ü»ñϳÛáõÙë áã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ Çñ Çñ³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 25-30 ïáÏáëÇ ã³÷áí, ÙÇÝã¹»é ó³Íñ éÇëϳÛÝáõÃÛ³Ý »õ ó³Íñ ÇÝùݳñÅ»ùáí ÙûñùÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³ÛÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ: àã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³ñÅ»ù³íáñ ÙëÇ, ϳÃÇ, ׳ñåÇ ëï³óÙ³Ý ³ÕµÛáõñ: 2018-Ç ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ³ñï³¹ñí»É ¿ 11 ѳ½³ñ ïáÝݳ ëå³Ý¹³ÛÇÝ ½³Ý·í³Íáí áã˳ñÇ áõ ³ÛÍÇ ÙÇëª ßáõñç 30,5 ÙÉñ¹ ÐÐ ¹ñ³Ù ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÆÆРϻݹ³ÝÇ áã˳ñÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ »õ ³ñ³µ³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÐÐáõÙ ³×»óí³Í áã˳ñÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñáõë³ÉÇ »ñ³ßËÇù »Ý ëï»ÕÍáõÙ ³Ûë áÉáñïÇ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÙñóáõÝ³Ï áõ ٻݳßÝáñѳÛÇÝ ³Ý³ëݳµáõÍáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ: ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »Ýóϳ ëÝݹ³ÙûñùÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

8

زðî

2019

ï»ëã³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ý³Ó³ÛÝ, 2018-Ç ÑáõÝí³ñ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÐÐ-Çó ³ñï³Ñ³Ýí»É »Ý 12110 ·ÉáõË Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñ »õ 2347 ïáÝݳ áã˳ñÇ ÙÇë: гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³éϳ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ »õ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éùµ»ñí³Í ÷áñÓÁª ÐÐ-áõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ µ³í³ñ³ñ Ý»ñáõÅ áã ÙdzÛÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ áñå»ë ϳñ»õáñ ³Ý³ëݳµáõÍ³Ï³Ý ×ÛáõÕ, ³ÛÉ»õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹Çñù ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ßáõϳÛáõÙ: ¶ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³É` ¶»Õ³Ù ¶»õáñ·Û³Ý ´³ó³ñӳϳå»ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ÙÇ íÇ׳Ï. ÇÝãá±õ ¿ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏíáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ §Ü³Ë³·Çͦ ³Ýí³Ýí»É: êáõÛÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ Áëï §Ä³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳÛáó É»½íÇ µ³ó³ïñ³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦-Ç Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ áñå»ë áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃÕÃǪ ³ÏïÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï»ùëï: » ÇÝãá±õ »Ý »ñÏñÇ ·áñͳ¹Çñáõ٠ݳËÁÝïñ»É µ³í³ñ³ñí»É å³ï³ë˳ÝÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý ï»ùëïáí »õ ³ÛÝ ³Ñ³½³Ý·áÕÇë áõÕ³ñÏ»É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, ËݹñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: ºÃ» ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùï³Ñá· ù³Õ³ù³óáõë ϳñÍÇùÝ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ, ³å³ Ù»Ï ³Ý·³Ù ã¿ áñ ÷³ëï³ñÏí³Í Ýᯐ »Ù ³Ûë Ù³ëÇÝ: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýå³ëï³íáñ µÝ³ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ »õ Áݹ³ñÓ³Ï É»éݳÛÇÝ ³ñáï³í³Ûñ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ùµ¦ Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳ×áÛ³ËáëáõÃÛáõÝ ¿ »õ ïíÛ³É å³ñ³·³ÛáõÙ áñ»õ¿ ϳå ãáõÝÇ ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý Ñ»ï: ²ëí³ÍÁ µ³½ÙÇóë ÑÇÙݳíáñ»É ¿ ÐÐ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÁª ³Ýó³Í 25-³ÙÛ³ÏáõÙ Ù»ñÅ»Éáí ·ÛáõÕáÉáñïáõÙ 1,5 ÙÉÝ »õ ³í»ÉÇ ·É˳ù³Ý³Ïáí Ù³Ýñ »Õç»ñ³íáñ å³Ñ»Éáõ ÐÐ ·ÛáõÕݳËÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñéã³ÏíáÕ Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ѳëï³ïí»É »Ý ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: гÛáóë ÑáÕ³-çñ³-ç»ñÙ³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÏ ¿ ͳé³Û»óÝ»É ³å³Ñáí»Éáõ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ëÝݹ³Ï³ñ·Á, ³é³çÇϳ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳ï»ë³Í 6 ÙÉÝ »õ ³í»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛáõÝÝ áõ »ñÏñÇ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: гÝñ³Ñ³Ûï ¿, áñ ³Ûëûñ ËݹÇñÁ Éñç³·áõÛÝë íï³Ý·í³Í ¿, »ñÏÇñÁ Ý»ñÙáõÍáõÙ ¿ ÇÝã å³ï³ÑÇ »õ áñï»ÕÇó å³ï³ÑÇ: ²ÛÝå»ë áñ §ÇÝãå»ë ³Ý»É¦-Á ѳñóÇ ³é³í»É ï»ë³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿, áñï»Õ áã˳ñ³µáõÍáõÃÛáõÝÝ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ã¿: ÊݹñÇ í»ñçݳٳëÇó ¹Çï³ñÏáõÙÝ ¿, áñ ÇÝã-áñ É³í µ³Ý ³Ý»Éáõ å³ñ½ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ µ³ñ¹ ·áñÍÁÝóóÇ í»ñ³Í»ÉáõÝ: îËáõñ ¿, å³ñáݳÛù ϳé³í³ñÇãÝ»ñ: 04.03.2019 Ã. ºñ»õ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

9

07/03/2019

22:04

²¼¶

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ ûñ»ñë ºñ»õ³Ý »õ ´³ùáõ ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ï³ñ³Í»óÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ÁݹáõÝ»É »Ý Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ÁÝϳÉí»ó áñå»ë ë»Ýë³ódz. »Ã» ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ Ñ³çáÕíáõÙ ¿ ëï³Ý³É Ýñ³Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ³é³ç³ñÏí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ³Ï³ñ·Á ·áѳóÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó: ÖÇßï ¿, ¹ñ³ ݳËûñ»ÇÝ Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇó ÑÝã»É ¿ñ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ýù: ÜÙ³Ý

Page 9

ìºðÈàôÌ²Î²Ü ñáÕ ¿ µéÝÏ»É ³ñÛáõݳÉÇ å³ï»ñ³½Ù¦: ÆëÏ Ç±Ýã »Ý ³ÝáõÙ ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ: è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ ³ÝÓ³Ùµ Ù³ëݳÏó»É ¿ ²ÉÇ»õÇ áõ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ´³ùíÇó ³½¹³Ýß³ÝÝ»ñ ÑÝã»óÇÝ, û ÐÐ í³ñã³å»ïÁ ǵñ å³ïñ³ëï ¿ ëÏë»É áñáß ßñç³ÝÝ»ñÇ ³½³ïáõÙÁ, ÇëÏ ºñ»õ³ÝÁ ѳëϳóñ»ó, áñ »Ã» ¹³ ï»ÕÇ áõݻݳ, ³å³ ÙdzÛÝ ØáëÏí³ÛÇ ×Ýßٳٵ: ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá èáõë³ëï³ÝÁ áñáß»ó ÙÇ ÏáÕÙ ù³ßí»É: ¾ëï³ý»ïÁ ëÏë»ó Çñ Ó»éùÝ ³éÝ»É ²ØÜ-Áª áñå»ë º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: êϽµáõÙ ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èÇã³ñ¹ Ðá·É³Ý¹Á ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ·áÛáõ-

ßÇÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿: ²é³ç³ñÏí³Í ë˻ٳÛÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, »Ã» ´³ùáõÝ ¹ÇÙÇ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý áõųÛÇÝ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ¹³ ÏÁÝϳÉíÇ áñå»ë ³íïáñÇï³ñǽÙÇ å³ï»ñ³½Ù ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, »õ §²ØÜ-Á å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÏáÕÙáõÙ, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ Ýå³ëïÇ ²ñó³ËÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ³é³í»É Ó»éÝïáõ ÉáõÍÙ³ÝÁ¦: ¸³ ß³ï Éáõñç »õ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý ³éáõÙáí ѳ·»ó³Í ù³ÛÉ ¿, áñÝ áõÕÕí³Í ¿ §Ð³ñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ·³Õ³÷³ñ³Ëáë³Ï³Ý å³ïí³ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ Áݹ¹»Ù èáõë³ëï³ÝÇ ·áñͳå³ßï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݦ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¹³ áõÝÇ ¹»åÇ Â»Ññ³Ý áõÕÕí³Í ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ßÇÝÛ³Ý-²ÉÇ»õ ѳݹÇåáõÙÇó ³é³ç ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ, ø³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ »õ Æñ³ÝÁ ٳϳñ¹³ÏÇ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ²¶Ü Ù³ÙÉá ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ È»Ûɳ ²µ¹áõÉɳ»õ³Ý ×»å³ëáõÉÇëáõÙ ³ë»É ¿ñ, áñ Çñ »ñÏÇñÁ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³½³ïáõÙ, ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ³ÝÓ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÇ ³å³ÑáíáõÙ: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, Æñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÐÐ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳݹ»ë ¿ñ »Ï»É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ Ïáãáí: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ÇÝùÁ »õ ²ÉÇ»õÁ ÏѳݹÇå»Ý ³é³Ýó ûñ³Ï³ñ·Ç: ´³Ûó ϳñ»õáñ áñáßáõ٠ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ó»õ³ã³÷Ç ÷á÷áËáõÙÁ: ø³ÝÇ ¹»é Ó»õ³ã³÷Ç ßáõñç ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ ãϳ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É å³ßïáݳϳÝ: ²ñó³ËÝ áõÝÇ Çñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ »õ ݳ˳·³ÑÁ, áñáÝù ¿É å»ïù ¿ µ³Ý³Ïó»Ý Ýñ³ ³ÝáõÝÇó: ´³ùáõÝ ¹»Ù ¿ ¹ñ³Ý: §ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»õ³ã³÷Á ѳÛïÝÇ ¿ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ÷á÷áËí»É: Ò»õ³ã³÷Á ÷áË»Éáõ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý åݹáõÙÝ»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝã »Ý, ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ÷³ÏáõÕÇ ÙïóÝ»Éáõ Ó·ïáõÙ¦, ³Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ѳÛï³ñ³ñ»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÐÇùٻà гçÇ»õÁ: ²ÛëåÇëáí ѳÛïÝíáõÙ »Ýù ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áïáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ºñ»õ³ÝÇ »õ ´³ùíÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ³Ýѳßï µÝáõÛÃÝ ¿, »ñÏñáñ¹Á §³é³Ýó ûñ³Ï³ñ·Ç¦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éáõÙÝ ¿: ²Û¹ ¹»åùáõÙ á±ñÝ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ¹»ñÁ, ãËáë»Éáí ³ñ¹»Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ »õ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñí³Í ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ØÇÝëÏÇ ËáõÙµÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ëáëù»ñÁ ù³ÙáõÝ ï³É: êñ³ÝÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿, áñ ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÁ Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý »Ý »Ï»É ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ݳËÏÇÝ Ó»õ³ã³÷áí, ÝßáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ´³ùíÇ áõ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇç»õ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÃáõɳÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, ÇÝãå»ë ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ²ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ·Íáí û·Ý³Ï³Ý ²ÉÇ Ð³ë³ÝáíÁ, §³Ù»Ý å³ÑÇ Ï³-

ÃÛáõÝ áõÝÇ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í §È³íñáíÇ Íñ³·Çñ¦: лïá ˳ÕÇ Ù»ç Ùï³í ³Ù»ñÇϳóÇ Ù»Ï áõñÇß Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ æ»ÛÙë àõáñÉÇùÁ, áñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ØáëÏí³Ý ãáõÝÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝù, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ϳñ·³íáñÙ³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñ³éí³Í »Ý Íñ³·ñÇ Ù»ç, áñÁ ݳ ã¿ñ ³Ýí³ÝáõÙ §È³íñáíÇ Íñ³·Çñ¦: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ³Û¹ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»É »Ý ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, »õ ÏáÕÙ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ í×é³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ: ØáëÏí³Ý Ùßï³å»ë Ñ»ñù»É ¿ í»ñáÑÇßÛ³É Íñ³·ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ËݹÇñÁ ¹³ ã¿: êï»ÕÍíáõÙ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ, û í»ñëïÇÝ ³ßËáõųó³Í ØÇÝëÏÇ ËáÙµÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³ç ÙÕ»É ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ, ÇëÏ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó³ËáÕáõÙÁ ÏÙ»Ïݳµ³ÝíÇ áñå»ë ïíÛ³É Íñ³·ñÇ Ù»ñÅáõÙ: γ٠Áݹѳϳé³ÏÁª ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ áñå»ë ØáëÏí³ÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý íϳÛáõÃÛáõÝ: Àëï áñáõÙ, ÇÝïñÇ·Á ¹ñ³Ýáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ: ²Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ ³ÏݳñÏáõÙ »Ý, áñ í»ñç»ñë ØáëÏí³ÛÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ ß»Õí»É ¿ ´³ùíÇ ÏáÕÙÁ »õ µ³ó»Çµ³ó áõñÇß ëó»Ý³ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ: úñ»ñë ø³ñÝ»·Ç ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Çñ ϳÛùáõÙ Ññ³å³ñ³Ï»ó í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñá¹í³Íª Ýß»Éáí, áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å»ïù ¿ ³í»É³óÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ Ñ³ïϳóáÕ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ µÝáõó·ñíáõÙ ¿ áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ïÇå³ñ »õ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇó: äݹáõÙ ¿ ³ñíáõÙ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í §Ã³íßÛ³¦ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ûñÇÝ³Ï Ïͳé³ÛÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ó·ïáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³½Ù³í»Ïïáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àëï áñáõÙ, ³ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ Ý»ñßÝãíáõÙ, áñ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ Çµñ»õ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ Ñ³ë³Í ùë³Ý ï³ñí³ ÏáéáõÙå³óí³Í ѳٳϳñ·Á ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï ºñ»õ³ÝÇ ¹³-

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÝ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý 40-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ÑÇß»óñ»ó »ñÏñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ܳ Ãí³ñÏ»ó ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñǪ ³Û¹ »ñÏÇñ ϳï³ñ³Í Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÁ, ûÏáõå³ódzÝ, Ù³ëݳïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ñ»ïá ³Ýó³í Çñ³Ý³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³Ýç³ïÙ³ÝÁ Ô³ç³ñÝ»ñÇ »õ ö»ÑÉ»õÇÝ»ñÇ ß³Ñ³Ï³Ý ·³Ñ³ïáÑÙ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Æñ³ÝÇó ³Ýç³ïí»É ¿ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇ »ñÏáõ »ññáñ¹Á, ³ë³ó èáѳÝÇݪ Ýß»Éáí, áñ 191 ï³ñÇ ³é³ç Æñ³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇó åáÏ»É »Ý »õë Ù»Ï Ñ³ïí³Í: ¸Åí³ñ ã¿ Ïé³Ñ»É, áñ ËáëùÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, ·ñáõÙ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ϳÛù»ñÇó Ù»ÏÁ: 191 ï³ñÇ ³é³ç ÏÝùí»ó ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ, ÇëÏ 205 ï³ñÇ ³é³çª ¶ÛáõÉÇëï³ÝÇÝÁ: ÖÇßï ¿, ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ÂáýÇÏ ¼áõÉýáõ·³ñáíÁ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ϳñÍáõÙ ¿, û ³Û¹ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ù³ÝÇ áñ ÂáõñùÙ»Ýã³ÛÇ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÇó ³é³ç Ýñ³ ï³ñ³ÍùÁ »Õ»É ¿ Æñ³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ: ´³Ûó ¹³ ³Û¹å»±ë ¿ ³ñ¹Ûáù: ºí ë³ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ ³ñ¹Ûáù, áñ »Ññ³ÝÁ Ó·ïáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ Ù³ëݳÏÇó ¹³éÝ³É ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ´³ùíáõÙ ÁÝÙµéÝá±õÙ »Ý ³ñ¹Ûáù ³Û¹ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù »Ýó¹ñáõÙ »Ý ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ»ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ ÁݹɳÛÝáõÙ: ²é³ÛÅ٠ϳñ»ÉÇ ¿ Ýß»É, áñ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ºñ»õ³ÝÇ »õ ´³ùíÇ ³Ù»Ý ï»ë³Ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ û·ï³Ï³ñ »Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ë³ëïϳóáõÙ ÃáõÛÉ ãï³Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ÆѳñÏ», »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ùã»ñÁ ÏÇٳݳÝ: º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ, êÉáí³ÏdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ØÇñáëɳí ȳÛã³ÏÇ Ëáëù»ñáí, §»ñϳñ³ï»õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ µ³ñ¹ ËݹÇñ ¿, áñÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ, ³ÏïÇí »ñÏËáëáõÃÛáõÝ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ Ó·ïáõÙ¦:

8

زðî

2019

Âñ³Ù÷Ç ¹»Ù Ýáñ ͳí³ÉáõÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ÎáÝ·ñ»ëáõÙ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñÝ Áݹ¹»Ù ݳ˳·³ÑÇ Ø³ñïÇ 4-ÇÝ ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõÙ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ æ»ñ³É¹ ܳ¹É»ñÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·áñͳñ³ñ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇ Í³í³ÉáõÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ Ù³ëÇÝ: Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ·ñáõÙ »Ý, áñ ë³ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳·³ÑÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý É³ÛÝÁݹ·ñÏáõÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ëÏǽµÝ ¿ ³ÛÝ Ýå³ï³Ïáí, áñå»ë½Ç å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏëíÇ Ýñ³ ¹»Ù: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç »õ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ ¹ÇٳϳÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» áõŻճÝáõÙ ¿, ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ËáëùÇó ³Ýó»É »Ý ·áñÍÇ: ܳ¹É»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ѳϳ½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³ÝÁ, Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï áõÝ»ó³Í ϳå»ñÁ ãµ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Éáõ ¹ÇÙ³ó »ñÏáõ ϳݳÝó ϳï³ñí³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý í׳ñáõÙÝ»ñÁ, 2016 Ã. ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷Ç áõÝ»ó³Í ѳí³Ý³Ï³Ý ϳå»ñÁ »õ å³ñ·»õ³ïñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ²ØÜ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ¹»ÙáÏñ³ï ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÁ Âñ³Ù÷Çó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Çñ óùóñ³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É äáõïÇÝÇ Ñ»ï í³ñ³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Ûë Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙ Âñ³Ù÷Ç Ý³ËÏÇÝ ÷³ëï³µ³Ý سÛùÉ øá»ÝÁ, áñÝ ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã óáõóÙáõÝùÝ»ñ ïí»ó ÎáÝ·ñ»ëÇÝ: лï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñëïÇÝ µ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ 2016 Ã. éáõë³ëï³ÝóÇ ÷³ëï³µ³Ý ܳï³ÉÛ³ ì»ë»ÉÝÇóϳ۳ÛÇ Ñ»ï Âñ³Ù÷Ç áñ¹áõ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ì»ë»ÉÝÇóÏ³Û³Ý Çµñ Ëáëï³ó»É ¿ñ Âñ³Ù÷Ç ÃÇÙÇÝ í³ñϳµ»ÏÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳Ýó»É ÐÇɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ Ù³ëÇÝ: êåÇï³Ï ï³Ý ջϳí³ñÁ åݹ»É ¿ñ, û ÇÝùÁ ï»ÕÛ³Ï ãÇ »Õ»É ³Û¹ ѳݹÇåÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ Ø³ÛùÉ øá»ÝÁ ѳϳé³ÏÝ ¿ åݹáõÙ: ÎáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï³¹Çñ »Ý Ñ»ï³ùÝÝ»É Ý³»õ ØáëÏí³ÛáõÙ Âñ³Ù÷Ç ³ßï³ñ³ÏǪ §Âñ³Ù÷ ³áõ»ñǦ ϳéáõóÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: 2016 Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á åݹáõÙ ¿ñ, û ÇÝùÁ èáõë³ëï³ÝáõÙ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³Õí»É, µ³Ûó سÛùÉ øá»ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ ݳ ØáëÏí³ÛáõÙ »ñÏݳù»ñÝ»ñÇ Ý³Ë³·Íáí ½µ³Õí»É ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝïñ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÖÇßï ¿, è¸ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõÙ §Âñ³Ù÷ ³áõ»ñÁ¦ ³Û¹å»ë ¿É ãϳéáõó»óÇÝ: §²Ûë ß³µ³Ã¦ Íñ³·ñÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ܳ¹É»ñÁ Ýᯐ ¿, áñ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ µ³í³ñ³ñ ³å³óáõÛóÝ»ñ ãáõÝ»Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ Ëáëù»ñáíª Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»ÉÝ ¿, áñ ݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ ÃáÕÝÇ å³ßïáÝÁ: ºñÏáõß³µÃÇ ûñÁ ܳ¹É»ñÁ 60 ѳñó å³ñáõݳÏáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, Ýñ³ ·áñͳñ³ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ßï³µÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ CNN-Á, å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ Ñ»Ýó ܳ¹É»ñÁ. ëÏëí»Éáõ ¹»åùáõÙ ·áñÍÁÝóóÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ ³ÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳÝÓݳËÙµáõÙ, áñÁ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ í»ñ³ÑëÏáõÙ: ê³Ï³ÛÝ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ íï³Ý· Ïëï»ÕÍÇ Ý³»õ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, »Ã» Ýñ³Ýù ã³÷Çó ³í»ÉÇ ³ñ³· ·áñÍ»Ý, ϳñÍáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³Ý سÛù ²ÉÉ»ÝÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ Ùï³¹ñí»É »Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ñϳñ³ï»õ ÉëáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É µ³½Ù³ÃÇí íϳݻñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý, áñ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Âñ³Ù÷Ç í»ñÁÝïñáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝ»Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, ³å³ ¹³ ϳñáÕ ¿ íݳë»É Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñÏÇÝ »õ ³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: úñÇݳϪ ´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÁ, Áëï Gallup-Ç Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ, å³ßïáÝÁ ÃáÕ»ó Çñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ í³ñϳÝÇßÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: CNN-Á ݳ»õ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ »ñµ 1998 Ã. ÎáÝ·ñ»ëÁ ÷áñÓ»ó ´ÇÉ øÉÇÝÃáÝÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»Éª ãáõݻݳÉáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ïÑ³× Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ »Õ³Ý øÉÇÝÃáÝÇÝ Ñ»ï³åݹáÕ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²ÛÅÙ ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ãÏñÏÝ»É ³ÝóÛ³ÉÇ ë˳ÉÝ»ñÁ, Ýñ³Ýó Ýå³ï³ÏÁ áã û ³ï»Ý³Ï³ÉÝ»ñÝ »Ý ϳ٠¹³ï³íáñÁ, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ï³ñ»õáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ³Û¹ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ý»ñ·ñ³íáõÙÝ ¿: Øáï ųٳݳÏÝ»ñë ϳñáÕ ¿ Ññ³å³ñ³Ïí»É ݳ»õ ѳïáõÏ ¹³ï³Ë³½ èáµ»ñï ØÛáõÉÉ»ñÇ ½»Ïáõó³·ÇñÁ: лÝó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ·áñͳñùÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¿³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏ ¹³éÝ³É Âñ³Ù÷Ç å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñáÑÇßÛ³É ÙÛáõë ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÙá½Çã ã»Ý ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇ »ñÏáõ »ññáñ¹Ç ùí»Ý»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ·ñáõÙ ¿ The Washington Post ûñÃÁ: ÜáõÛÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳÝÓݳËÙµÇ ³Ý¹³Ù ¸³· øáÉÇݽÁ ÝßáõÙ ¿, áñ æ»ñ³É¹ ܳ¹É»ñÁ ëϽµáõÙ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõ٠ݳ˳·³ÑÇÝ, »õ Ñ»ïá ÙdzÛÝ ³å³óáõÛóÝ»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ: §Ø»Ýù ¹»é ã·Çï»Ýù ØÛáõÉÉ»ñÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ³å³Ñáí³·ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó¦: Æ ¹»å, ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ³ßݳÝÁ Âñ³Ù÷Ç å³ßïáݳÝÏáõÃÛ³ÝÁ ÏáÕÙ ¿ñ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ 47%-Á, ÇëÏ ÓÙé³ÝÁª 43%-Á: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

10

07/03/2019

²¼¶

вÎà´ â²øðÚ²Ü Âáõñù³·»ï

ö»ïñí³ñÇ 14-ÇÝ êáãÇáõÙ Ññ³íÇñí»ó èáõë³ëï³Ý-Æñ³ÝÂáõñùdz ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ, Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ˳·³ÑÝ»ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ, гë³Ý èáѳÝÇÇ »õ è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ: ê³ ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ Ññ³íÇñí³Í 4-ñ¹ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ ¿ñ, áñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÝ ¿ñ: àñù³Ý ¿É ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ ¹»é»õë 2017 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 23ÇÝ Ù»ÏݳñÏ³Í ²ëï³Ý³ÛÇ ·áñÍÁÝóóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»Ý ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï, êÇñdzÛÇ Ñ³Ù³ñ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³ñó»ñáõÙ áõÝ»Ý Éáõñç ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÇÝã èáõë³ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ ³ç³ÏóáõÙ ¿ÇÝ êÇñdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, ÂáõñùdzÝ, Ç ¹»Ùë è»ç»÷ ³ÛÇ÷ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ, ³Ù»Ý Ï»ñå Ó·ïáõÙ ¿ñ ѳëÝ»É í»ñçÇÝÇ ï³å³ÉÙ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, 2011-Ç Ù³ñïÇÝ, »ñµ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ùáÕÇ ï³Ï ¸³Ù³ëÏáëÇ í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ å³ñï³¹ñí»ó ¹ñëÇó, Ù³ëݳíáñ³å»ë ÈǵdzÛÇó µ»ñí³Í µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó í³ñÓÏ³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ¹»Ù ãѳÛï³ñ³ñí³Í ³í»ñÇã å³ï»ñ³½ÙÁ, ¾ñ¹áÕ³ÝÁ, áñ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ùµ³ñï³í³ÝáõÃÛ³Ùµ §¹³Å³Ý Ù³ñ¹³ëå³ÝÇ, ³ñÛáõݳñµáõ µéݳå»ïǦ åÇï³Ï ¿ñ ÏåóÝáõ٠ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç íñ³, ëÏë»É ¿ñ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ ܲîú-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ êÇñdz Ý»ñËáõÅ»Éáõ ѳßí³ñÏÝ»ñ ³Ý»É: ¸»é ³í»ÉÇÝ, ݳ ÝáõÛÝ ÃíÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ. §Âáõñù³Ï³Ý ½áñù»ñÁ ÑÇÝ· ųÙÇó ÏѳëÝ»Ý Ð³É»å, ÇëÏ »ë »ñ»ÏáÛ³Ý Ý³Ù³½Á ϳݻ٠¸³Ù³ëÏáëÇ úÙ³Û³Ý Ù½ÏÇÃáõÙ¦: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ²ë³¹Ç í³ñãϳñ·ÇÝ Çñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ï³å³É»Éáõ ¹»åùáõÙ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï³Ý³Éáõ ¿ñ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ ¹ñ³Ýáí ³Ùñ³åݹ»Éáõ ¿ñ ÂáõñùdzÛÇ ¹Çñù»ñÁ êÇñdzÛáõÙ, áñï»ÕÇó Ãáõñù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»Éáõ ¿ñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ íñ³, áñå»ë½Ç Çñ³Ï³Ý³óÝÇ ÂáõñùdzÛÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ: àñù³Ý ¿É ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç ѳñóáõ٠ѳٳÙÇï ÉÇÝ»ÇÝ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ Ñ»ï, ²ØÜ-Ý áõ ²ñ»õÙáõïùÇ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ, áñáÝù êÇñdzÛáõ٠ݳËÁÝïñáõÙ ¿ÇÝ ·áñÍ»É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáíª ù³Ý ¹³éÝ³É å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏÇóÁ, ïáõñù ãïí»óÇÝ Ýñ³ ÝÏñïáõÙÝ»ñÇÝ: ¸ñ³Ýáí ѳݹ»ñÓ ÂáõñùdzÝ, Áݹ³é³ç»Éáí ²ñ»õÙáõïùÇÝ, áñå»ë ·É˳íáñ Ñáí³Ý³íáñ, ß³ñáõݳϻó ³ç³Ïó»É ÇÝãå»ë ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý 19 ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇó ϳ½Ù³íáñí³Í §²½³ï êÇñdzÛǦ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í µ³Ý³ÏÇÝ: гٻݳÛÝ ¹»åë, ²ë³¹Ç Ýϳïٳٵ ³ñ»õÙïÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ 2012-Ç ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ §êÇñdzÛáõÙ ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõݦ ϳñ·³Ëáëáí ÄÝ»õáõÙ ·áõÙ³ñí³Í ·³·³Ã³ÅáÕáíáõÙ µ³Ëí»ó èáõë³ëï³ÝÇ µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³ÝÁ: ²ñ»õ»Éù-²ñ»õÙáõïù ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ëáñ³ó³Ý

22:04

Page 10

Âàôðø²Î²Ü ¶àðÌàÜ Ñ³çáñ¹ ·³·³Ã³ÅáÕáíÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝãÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÄÝ»õÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ó³ËáÕí»ó: ¸³ ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó, áñ êÇñdzÛÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝóÝÇ ²ëï³Ý³ÛÇ ·áñÍÁÝóóÇÝ, áñï»Õ ·É˳íáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñÁ èáõë³ëï³ÝÝ ¿ñ: 2015 Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÁ ÙÇç³Ùï»ó êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ: ÞÝáñÑÇí éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ Æñ³ÝÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý, ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Á áã ÙdzÛÝ ã»½áù³óñ»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Çñ Ñ»é³Ý³Éáõ íï³Ý·Á, ³ÛÉ»õ Ó»éù µ»ñ»ó ²ñ»õÙáõïùÇ ×ÝßáõÙÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Æñ³ù-Þ³Ù ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »õ ²Ý Üáõëñ³ÛÇ ·É˳íáñ³Í ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ: Âáõñù³Ï³Ý §²Û¹ÁÝÉÁù¦ ѳݹ»ëÁ 2017 Ã. ë»åï»Ù-

ñ³Ý ùÝݳñÏáõÙ ¿ ¸³Ù³ëÏáëÇ í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï Ñݳñ³íáñ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ : èáõë³Ï³Ý é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ëáëÏ Ý³Ë³·³Ñ ²ë³¹Ç ¹Çñù»ñÁ ã³Ùñ³åݹ»ó ²ñ»õÙáõïùÇ, ÂáõñùdzÛÇ, ßñç³Ï³ ³ñ³µ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñáõÙ, ³ÛÉ»õ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ µ³ó»ó èáõë³ëï³ÝÇ ³éç»õ: ÞÝáñÑÇí ³Û¹ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý èáõë³ëï³ÝÁ ²ØÜ-Ç Ñ»ï àõÏñ³ÇݳÛáõ٠ͳí³ÉíáÕ Ùñó³å³Ûù³ñÁ ï»Õ³÷áË»ó êÇñdzÛÇ ï³ñ³Íù, î³ñÃáõëÇ é³½Ù³µ³½³ÛÇ ÏáÕùÇÝ È³Ã³ùdzÛáõÙ ï»Õ³Ï³Û»ó ÊÇÙ»ÛÙÇÙÇ é³½Ù³ïÇ»½»ñ³Ï³Ý µ³½³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ, гɻåáõÙ, гٳÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñ Ó»éù µ»ñ»ó é³½Ù³Ï³Ý 12 ûµÛ»ÏÝ»ñ, áñáÝù ٻͳå»ë §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõ-

¸ñ³ ÷á˳ñ»Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ùñ¹»ñÇÝ Ëáëï³ó³í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛáõÙª ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí: ø³ÝÇ áñ 32 ÏÙ ËáñáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ·áïÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ëï»ÕÍ»É ÂáõñùdzÛÇ ëÇñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí, ݳ»õ ë³ÑٳݳÏÇó ¿ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ùÇ §øáõñ¹Çëï³Ý¦ ßñç³ÝÇÝ, áõëïÇ ¹ñ³Ý µáõéÝ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ùµ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, û ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ Æñ³ùÇó ÙÇÝã»õ ØÇç»ñÏñ³Ï³Ý ùñ¹³Ï³Ý ÙÇç³Ýóù »Ý ëï»ÕÍáõÙ: ØÇÝã ÂáõñùÇ³Ý ëå³éÝáõÙ ¿ñ ùñ¹»ñÇÝ, ÝáõÛݳóÝ»Éáí ²ØÜ-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ PKK-Ç Ñ»ï, û º÷ñ³ïÇ ³ñ»õ»ÉùÁ ÏÙ³ùñ»Ýù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó, ѳÝϳñÍ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ Ý³Ë³·³Ñ Âñ³Ù÷Ç áñáßÙ³Ý

êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ³í»ÉÇ ù³Ý µ³ñ¹ ¿ áõ Ë××í³Í

µ»ñÇ 30-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ íϳÛáõÙ ¿, áñ éáõë³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ »õ é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñùÁ »ñÏñÇ ï³ñ³ÍùÇ 85 %-Á, гɻåÁ, ä³ÉÙÇñ³Ý áõ ¸»ñ ¼áñÁ Ý»ñ³éÛ³É, Ù³ùñ»ó §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ »õ ²Ý Üáõëñ³ÛÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó, áãÝã³óÝ»Éáí 45 ѳ½³ñ ³Ñ³µ»ÏÇã, 240 ¹³ßï³ÛÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáí ѳݹ»ñÓ, 800 é³½Ù³í³ñÅ³Ï³Ý ×³Ùµ³ñ, 550 ½Çݳå³Ñ»ëï »õ ß³ñùÇó ѳݻó 300 ݳíóí»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ï³Û³Ý áõ ݳíóÙáõÕ, áñáÝó ߳ѳ·áñÍáõÙÁ ÇëɳÙÇëï³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ï³ñ»Ï³Ý 500ÙÉÝ. ¹áɳñ »Ï³Ùáõï ¿ñ ³å³ÑáíáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ²ñ»õÙáõïùÁ Ñ»ï½Ñ»ï» Ññ³Å³ñí»ó ݳ˳·³Ñ ²ë³¹ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó: ²í»ÉÇݪ ´³ñ³ù úµ³Ù³Ý, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ²ë³¹Ç Ñ»é³óáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ »ñÏñáõÙ ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ, í»ñ³Ý³Û»ó Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷ÇÝ, ³å³ ݳ ÙÇ ù³ÛÉ ³é³ç ³Ýó³í ݳËáñ¹Çó. Ý³Ë ¹³¹³ñ»óñ»ó §Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇݦ ïñ³Ù³¹ñíáÕ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ, ³å³ êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»ó: Æ ¹»å, ÂáõñùÇ³Ý »õë ëÏë»É ¿ í»ñ³·Ý³Ñ³ï»É ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÁ, ³Ûɳå»ë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ Ø»õÉáõà â³íáõßûÕÉáõÝ ÷»ïñí³ñÇ 19-Ç Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ã¿ñ Ù³ïݳÝßÇ, û ²Ýϳ-

Ã۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ »Ýóϳ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¿ÇÝ: è³½Ù³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³Ýݳ˳¹»å ³Ùñ³åݹ»ó èáõë³ëï³ÝÇ ¹Çñù»ñÁ êÇñdzÛáõÙ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ó ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝáõÙ , Ýñ³ ³éç»õ µ³óí»ó êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó ßñç³Ï³ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ: ²ÛÉ Ï»ñåª ³Û¹ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ Ñû·áõï èáõë³ëï³ÝÇ ÷áË»ó áõÅ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: гٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ Ãáõɳó³Ý ²ñ»õÙáõïùÇ, ²ØÜ-Ç »õ Ýñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ¹Çñù»ñÁ: êï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÙÇÝã ³Û¹ ²ØÜ-ÇÝ ³å³íÇÝ³Í êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÁ (áñáÝù Çñ»Ýó Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ »Ý ¹»é»õë 2003 -ÇÝ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdzÛáõ٠ϳ½Ù³íáñí³Í ùñ¹³Ï³Ý ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁª PYD-ÇÝ »õ Ýñ³ é³½Ù³Ï³Ý Ã»õÁ ѳݹÇë³óáÕ ÄáÕáíñ¹Ç å³ßïå³Ý³Ï³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇݪ YPG-ÇÝ), ëÏë»óÇÝ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ñ³ñ»Éáõ ѳÏáõÙÝ»ñ óáõó³µ»ñ»É: ¸³ ѳïϳå»ë ³Ïݳéáõ ¹³ñÓ³í, »ñµ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ §ÆëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃ۳ݦ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇó Ù³ùñí³Í, º÷ñ³ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý Ó·íáÕ ³ÙµáÕç ï³ñ³ÍùÁ, áñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ñ Æñ³ÝÇ Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ êÇñdz ϳÝ˳ϳۻÉáõ Ýå³ï³Ï, ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÇó:

¹áõñë »Ý µ»ñíáõÙ êÇñdzÛÇó: Âñ³Ù÷Ý ³Û¹ áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝ»É ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 19-ÇÝ, 23 ûñ Ñ»ïá, ÑáõÝí³ñÇ 11-ÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñí»ó ¹ñ³ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù³ëÇÝ: ܳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç ÇÝãå»ë ²ØÜ-áõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ßËáõÅáñ»Ý íÇ׳ñÏíáÕ áñáßáõÙÁ Ù»Í Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ å³ï׳é»ó ùñ¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ¸ñ³ ÁݹáõÝٳٵ êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ëÏë»óÇÝ ³ÏïÇí³óÝ»É ß÷áõÙÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ »õ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï, Ù³ïݳÝß»Éáí, áñ ¹»Ù ã»Ý ÉÇÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ å³ßïÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ»É Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ½áñù»ñÇÝ, »Ã» ùñ¹»ñÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñíÇ: »»õ å»ïù³ñïáõÕ³ñ سÛù äáÙå»áÝ ÑáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ Ý³Ë³½·áõß³óñ»ó ÂáõñùdzÛÇÝ, áñ ³é³Ýó ²ØÜ-Ç Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ½»ñÍ Ùݳ ³Ù»Ý ÙÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÇó, Ù³ïݳÝß»Éáí. §²Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ êÇñdzÛÇó ³ÛÝåÇëÇ ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ »Ýù ¹áõñë µ»ñ»Éáõ, áñ ÂáõñùÇ³Ý Ç íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝÇ ëå³Ý»É ùñ¹»ñÇݦ, µ³Ûó ¹³ ãÙ»ÕÙ»ó ùñ¹»ñÇ Ñdzëó÷áõÃÛáõÁ: ØÇã¹»é í»ñçÇÝÝ»ñë ¹»é»õë úµ³Ù³ÛÇ ûñáù ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ ²ØÜ-Ç ó³Ù³ù³ÛÇÝ ½áñù»ñÁ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇÝ, ³å³ ݳ, ³é³Ýó ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ å³ßïáÝ³Ï³Ý ØáëÏí³ÛÇ »õ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ùñ¹³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÁ, ëÏë»É ¿ñ ÑáõÛë»ñ ÷³Û÷³Û»É, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»é³óáõÙÇó Ñ»ïá Ý³Ë Ï·ñ³íÇ Ø³ÝµÇçÁ, ÇÝãå»ë 2017-Ç Ù³ñïÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»É ¿ñ æ³ñ³µÉáõëÁ, ²½³½Á, ²É ´³µÁ, ÇëÏ 2018-Çݪ ²ýñÇÝÁ, ³å³ Áݹ¹»Ù êÇñdzÛÇ ¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝóÝÇ ÐÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛáõÙ: Üñ³ ÑáõÛë»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ã³ñ¹³ñ³ó³Ý: ö»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ, »ñµ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛó ¿ñ áõÝ»Ýáõ٠ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç Ñ»ï, êåÇï³Ï ï³Ý ËáëÝ³Ï ê³é³ ê³Ý¹»ñëÁ ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛ³Ùµ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇó 200-Á ÙݳÉáõ »Ý

8

زðî

2019

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ êÇñdzÛáõÙ: гçáñ¹ ûñÁ ÝáõÛÝ ê³Ý¹»ñëÁ, áñÇÝ Ý³Ë Ñ³ëï³ï»ó Ñ»ïù³ÛÉ Ï³ï³ñ³Í Âñ³Ù÷Á ³å³ »õ Foreign Policy ѳݹ»ëÁ, ѳÛï³ñ³ñ»ó, áñ »õë 200 ½ÇÝͳé³ÛáÕ ï»Õ³Ï³Ûí»Éáõ ¿ êÇñdzÛÇ Ñ³ñ³íáõÙ, ²É ³ñÇý é³½Ù³µ³½³ÛáõÙ: »»õ 400-Á Ù»Í ÃÇí ã¿, ë³Ï³ÉÝ ²ØÜ-Ç å³ñ³·³Ûáõ٠ϳñ»õáñÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ áã û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÃÇíÝ ¿, ³ÛÉ Ïñ³Í ѳٳ½·»ëïÁ: ²ÛëÇÝùÝ ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛÝÇëÏ Ø³ÝµÇçÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»É, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ß³ñáõÝ³Ï ËáëáõÙ ¿ 2016-Çó Ç í»ñ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³ßíÇ ãÇ ³éÝáõ٠ݳ»õ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ ùñ¹³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÇÝ ØáëÏí³ÛÇ ¹ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÁ »õ ³Û¹ ѳñóÁ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõ ç³Ýù»ñÁ: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ ³Û¹ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝÇ º÷ñ³ïÇó ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ ë³ÑÙ³Ý ÁÝÏ³Í ï³ñ³ÍùÁ ùñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃɳÝÁ ѳÝÓÝ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áËѳïáõóáõÙÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÂáõñùÇ³Ý Ï½ñÏíÇ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ¹»Ù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó, ³í»ÉÇݪ »ñÏñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»É êÇñdzÛÇó »õ ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»É ·ñ³í³Í µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, ƹÉǵÁ Ý»ñ³éÛ³É: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ éáõëÝ»ñÁ 2017-18-ÇÝ ÃáõÛÉ ¿ÇÝ ïí»É ÂáõñùdzÛÇÝ ·ñ³í»Éáõ æ³ñ³µÉáõëÁ, ²½³½Á, ²É ´³µÝ áõ ²ýñÇÝÁ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý ·áñÍáÝÇ û·ï³·áñÍٳٵ ½ëå³ß³åÇÏ Ñ³·óÝ»Ý ùñ¹»ñÇÝ, Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ êÇñdzÛáõÙ ²ØÜ-Ç ùñ¹³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ:ø³ÝÇ áñ ݳ˳·³Ñ Âñ³Ù÷Ç áñáßٳٵ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë »Ý µ»ñíáõÙ êÇñdzÛÇó, áñáÝó ÁݹѳÝáõñ ÃÇíÁ 2500 ¿, ÏÝ߳ݳÏÇ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ññ³Å³ñí»É »Ý Çñ»Ýó Íñ³·ñÇó, áõëïÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ËáëáõÙ »Ý áã û ²ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñÇ³Ý ùñ¹»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ, ³ÛÉ ÐÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉÛ³Ý êÇñdzÛáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïÇ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ùáõñ¹ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ãáõñù»ñÇ Ñ³ñÓ³ÏáõÝÇó å³ßïå³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ÙdzÛÝ: ÆÝã ¿É áñ ÉÇÝÇ, êÇñdzÛáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿, ÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁª ³í»ÉÇ ù³Ý ³Õïáïí³Í:ºñÏñáõÙ Ý»ñϳ »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï Ùñó³ÏóáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ Ý³»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ, áñáÝù ÉÇÝ»Éáí ÙÇ»õÝáõÛÝ ×³Ùµ³ñáõÙª ÙÇÙÛ³Ýó »Ý ѳϳ¹ñíáõÙ: ²Ýѳßï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñÝ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ϳñÍÇù »Ý ÷áËáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ³í»ÉÇ ¿ Ë××íáõÙ êÇñdzÛÇ ³é³Ýó ³Û¹ µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÁ, µ³ó³é»Éáí í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áùñÇß³ï» ÑÇÙݳíáñ»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ¿É ã»Ýù Ëáëáõ٠ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: »ñ»õë ÙÇ³Ï Ï³Ý˳ï»ëáõÙÁ, áñ ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É, ¹³ êÇñdzÛáõÙ ù³áë³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï³·³ Ëáñ³óáõÙÝ ¿: ¸³ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ó»éÝïáõ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áõÅ»ñÇÝ, ÙdzÛÝ Ã» í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ÉÇÝÇ:

AZG NEW SHABAT.QXD

11

²¼¶

07/03/2019

22:04

Page 11

вîì²Ìܺð вðò²¼ðàôÚòÆò

زðî

2019

§È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ï»õ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ »Ýù ϳٻÝáõÙ¦

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ѳñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É EURACTIV Éñ³ïí³Ï³Ý åáñï³ÉÇÝ: 1999- ÇÝ ëï»ÕÍí³Í ÇÝï»ñÝ»ñï³ÛÇÝ ³Ûë Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÁ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³Ý ³éÝãíáÕ Ã»Ù³Ý»ñÝ »Ý: سñïÇ 6- ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í §È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ï»õ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ »Ýù ϳٻÝáõÙ¦ í»ñݳ·ñÛ³É Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ ÐÐ í³ñã³å»ïÇÝ áõÕÕí³Í ѳñó»ñÁ ã»Ý ßñç³ÝóáõÙ ºØ- Ç »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ïÝï»ë³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ: î»ÕÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ýù ϳñáÕ Ý»ñϳ۳óÝ»É Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ »ñϳñ ѳñó³½ñáõÛóÁ í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï: ´³í³ñ³ñ »Ýù ѳٳñáõÙ, áñ ³ñͳñÍí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ï³ñµ»ñ ѳñóÏÝ»ñáõ٠ѳݹ»ë ¿ »Ï»É »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: êïáñ»õ Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ »Ýù ѳÝÓÝáõÙ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ, áñ ³éÝãíáõÙ »Ý Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ù³ëݳÏÇ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñáí: § ²ÝóÛ³É ï³ñÇ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ë³Õ³Õ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ë³é»óí³Í

8

ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý ÙÇ ÷áùñ ѳÉí»É¦, ѳñó³½ñáõÛóÇ Ý³Ë³µ³ÝáõÙ ÝßáõÙ ¿ EURACTIV- Áª Çñ³½»Ï»Éáí, û ѳñó³½ñáõÛóÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ê»Ù Øáñ·³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ ·ñ³íáñ: §ÆÝãå»±ë »ù Ùï³¹Çñ û·ï³·áñÍ»É Ñ³Û- ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³éϳ Ýáñ ³½¹³ÏÝ»ñÁ »ñÏáõ ³½·»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ µ³ñ»É³í»Éáõ ³éáõÙáí¦ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ ³ÛëåÇëÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿ ï³ÉÇëª §Ø»Ýù å³ñï³íáñíáõÙ »Ýù ϳéáõóáÕ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ í³ñ»Éª Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Í ï»õ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ѳÛï³ñ³ñ»É »Ù, áñ ÉáõÍáõÙÁ åÇïÇ Ñ³ßíÇ ³éÝÇ »ñ»ù ÏáÕÙǪ г۳ëï³ÝÇ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ: êñ³ ѳٳñ, Ç ¹»å, г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý áõ Ù»¹Ç³ÛÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÝ ³ñųݳó³, ù³Ý½Ç ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»É Ññ³Å³ñíáõÙ ¿: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ݳ ÏñÏÝáõÙ ¿ µ³½ÙÇóë ÑÝã»óñ³Í ³·ñ»ëÇí Ñé»ïá-

ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ß³ï µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ˳ճÕáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ÇÙ ç³Ýù»ñÇ íñ³: ܳ»õ ³½¹áõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ÙÇçÝáñ¹³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ íñ³: àõ½áõÙ »Ù Áݹ·Í»Éª µ³ó³ñÓ³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÈÔ- Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñ³é»ÉÁ: Æ í»ñçá ë³ ÙÇ ·áñÍÁÝóó ¿, áñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ ¿ áñáß»Éáõ »õ ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ¿ ï³Éáõ: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ²ñó³ËáõÙ »Ý ÍÝí»É, ³ÛÝï»Õ ٻͳó»É, ³åñ»É: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó, »ë ²ñó³ËÁ ã»Ù Ý»ñϳ۳óÝáõÙª ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É, ³Û¹ å³ï׳éáí ˳ճÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ »ë ²ñó³ËÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù³Ý¹³ïÁ ãáõݻ٠(*): ºë Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù г۳ëï³ÝÁ »õ å³ïñ³ëï »Ù Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝáõÝÇó µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÏë»É: ºÃ» ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³ÛÅÙ ÝáõÛÝå»ë ѳÛï³ñ³ñÇ, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñáõÙÁ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÇ Ù³ëݳÏÇó µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ, ɳí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ íëï³Ñáõ-

¸áÏï. ì³Ñ» ³ß×Û³ÝÁ §Ðáõß³Ù³ïÛ³ÝǦ Ù³ëÇÝ §ÆÝãå»±ë »Ýù ³åñ»É: Ðáõß³Ù³ïÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ¦, ûٳÛÇ ßáõñç Ù³ñïÇ 11-ÇÝ üñ»½ÝáÛÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ µ³Ý³Ëáë»Éáõ ¿ ´»éÉÇÝáõÙ ·áñÍáÕ §Ðáõß³Ù³ïÛ³Ý Íñ³·ñǦ ïÝûñ»Ý ¹áÏï. ì³Ñ» ³ß×Û³ÝÁ: §Ðáõß³Ù³ïÛ³ÝÁ¦ áã ß³Ñáõóµ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ÍÝáõݹ ¿ ³é»É 2010 ÃíÇÝ, Ýå³ï³Ï áõÝÇ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù»ñ ѳñáõëï ³ÝóÛ³ÉÁ, úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ýáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ³åñáÕ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ï»Ýó³ÕÁ: Ìñ³·ñÇ Ï³ÛùÁ §www.houshamadyan.org¦ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ »ñ»ùª ѳۻñ»Ý, Ãáõñù»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ´³óÇ ·ñ³íáñ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇó, ϳÛùÁ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ û·ï³·áñÍáõÙ (»ñ³Åßï³Ï³Ý Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, å³ïÙ³Ï³Ý íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, Éáõë³ÝϳñÝ»ñ, ÑÇÝ ýÇÉÙ»ñ, ù³ñ﻽ݻñ, »õ³ÛÉÝ) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ: ²Ù»Ý ³ÙÇë 3-4 Ýáñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõÙ: ²ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 170 Ñá¹í³ÍÝ»ñ »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ññ³ï³ñ³Ïí»É: Àëï §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, ³ß×Û³ÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí ¹áÏïáñ³Ï³Ý ¿ å³ßïå³Ý»É ö³ñÇ½Ç ëáóÇ³É³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃûç³ËáõÙ (Ecole des Hautes Etudes en Sciences sociales): лÕÇÝ³Ï ¿ §üñ³ÝëÇ³Ý ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ »õ ì»ñÇÝ ØÇç³·»ïùáõÙ¦ (ö³-

ñǽ, 2004 Ã.), §Ð³Û»ñÁ 19171939 ÃÃ.¦ (ö³ñǽ, 2007 Ã., ѳٳѻÕÇݳÏ), §úëÙ³ÝÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÁ: гë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, Ùß³ÏáõÛÃÁ, Ï»Ýì³Ñ» ³ß×Û³Ý ó³ÕÁ¦, ËÙµ³·Çñ ². ѳïáñÇ (´»éÉÇÝ, 2014 Ã.) »õ §²éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÁ ¹ÅáËùáõÙ: ò»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ûñ³·ñ»ñ: 1915-1918 ÃÃ.¦ (ÜÛáõ Úáñù, 2017 Ã.) ·ñù»ñÇ: Ð. Ì.

ÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳñ¦: §²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ»õÁ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÃíÇûñÛ³Ý ·ñ³éáõÙ ¿ñ ³ñ»É, û 2019- ÇÝ §Ýáñ Ëóݦ ¿ ѳÕáñ¹í»Éáõ ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý ÉáõÍÙ³ÝÁ: гٳÙÇ±ï »ù ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇݦ: г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÝ ³Ûëå»ë ¿ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ Çñ å³ï³ë˳ÝÁª §¸ñ³Ï³Ý ¿, »Ã» ݳ˳·³Ñ ²ÉÇ»õÁ §Ýáñ Ëóݦ ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ ÈÔ- Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ×³Ý³ãáõÙÁ: ºÃ» áã, ³å³ ¹³ »õë ÙÇ Ù»Í, µ³Ûó ¹³ï³ñÏ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ýù Ë³Õ³Õ ·áñÍÁÝóóÇÝ Ýáñ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ѳÕáñ¹»É: Ø»Ýù ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ³ñ¹»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù Ù»ñ ï»ëɳϳÝÁ: ʳճÕáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ, Ù»Ýù í×é³Ï³Ý »Ýùª ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»É ï»õ³Ï³Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: Èñ³ïí³ÙÇçáóÇ Ñ³çáñ¹ª ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù»ç زΠ-Ç ¹»ñ³Ï³ï³ñÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÁ Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ ¿, û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ÈÔ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÙÇ³Ï ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñáí³Ý³íáñ ¿ ׳ݳãáõÙ ¿ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ, ϳñ»õáñ Ýϳï»Éáí ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ زÎ- Á áÕçáõÝáõÙ ¿ Ë³Õ³Õ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ: ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÑÇß»óÝáõÙ ¿, áñ ѳٳݳ˳·³Ñ »ñÏñÝ»ñÁ زÎÇ ²Ê Ùßï³Ï³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý »õ ÝßáõÙ, û áÕçáõÝáõÙ »Ý زÎ- Ç µáÉáñ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ í»ñëïÇÝ Áݹ·ÍáõÙ »Ý 1992- Çó ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝ ëï³ÝÓݳÍ

º²ÐÎ Ó»õ³ã³÷Ç ³é³çݳÛÝáõÃÛáõÝÁ: EURACTIV- Ç Ñ³çáñ¹ ѳñóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: §Ò»ñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ áñ»õ¿ Ýß³Ý Ï³±¦: §ò³íáùª áã¦, å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ í³ñã³å»ï ö³ßÇÝÛ³ÝÁ »õ ß³ñáõݳÏáõÙª ÂáõñùdzÛÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ Ýß³Ý ãϳ: ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý Çñ»Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿ ѳٳñáõÙ, åÇïÇ áÕçáõÝÇ Çñ ѳñ»õ³Ý »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ »õ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ ëÏëÇ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóݳÏÁ Ù»ñ »ñÏñáõÙ µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿: ²Ûë ѳٳï»ùëïáõ٠ûñ»õë ËáñÑ»Éáõ ³éÇà åÇïÇ ï³ ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ: Ø»Ýù í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ »Ýù ³é³Ýó ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ Ù»ñ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: гñó åÇïÇ ï³Ýùª »Ã» ²Ýϳñ³Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, û г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïѳëï³ïí»Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ÈÔ ÑÇÙݳѳñóÁ ÏÉáõÍíÇ, Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¹Ý»±Ýù ÎÇåñáëÇ »õ ÂáõñùdzÛáõÙ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÁ: ø³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûë Ï»ñåÁ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ Ïµ»ñǦ±, ѳñó ¿ áõÕÕáõÙ ÐÐ í³ñã³å»ïÁ: *) Ößï»Ýùª áã ÙdzÛÝ ÐÐ 2-ñ¹ »õ 3ñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÝ »Ý ³é³ÝÓÇÝ, ³é³Ýó ²ñó³ËÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ, µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñ»É ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ñ»ï, ³ÛÉ»õª 1-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ 1997-1998-Çݪ ÙÇÝã»õ è. øáã³ñÛ³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ëÏǽµÁ, ³éÝí³½Ý 4 ³Ý·³Ù: ÊÙµ.

§¼»ÛÃáõÝÇ ²í»ï³ñ³ÝǦ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ §ä³Ï³ëáÕ ¿ç»ñáõÙ¦ ¸áÏï. лÕݳñ ¼»ÛÃÉÛ³Ý-àõ³Ã»ÝåáÝ ³ñí»ëïÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ¹³ë³Ëáë ¿ ¸»ÛíÇëÇ Î³ÉÇýáéÝdz ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ: §úëÙ³ÝÛ³Ý ÙÇ ù³Õ³ùÇ å³ïÏ»ñÁ: Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ гɻåáõÙ¦ (The Image of an Ottoman City: Architecture in Aleppo) Ëáñ³·ñáí 2004-ÇÝ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ýñ³ ·ÇñùÁ Ùñó³Ý³ÏÇ ¿ ³ñųݳó»É: Üñ³ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ׳˳ÏÇ ïå³·ñíáõÙ »Ý §Huffington Post¦ »õ §Los Angeles Times¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: ì»ñç»ñë êï»Ýýáñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É Ýñ³ Ýáñ ѳïáñÁ §ä³Ï³ëáÕ ¿ç»ñÁ: ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ÙÇ Ó»é³·ñÇ ³ñ¹Ç ÏÛ³ÝùÁ: ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ³ñ¹³ñáõÃÛáõݦ (The Missing Pages: The Modern Life of a Medieval Manuscript, from Genocide to Justice) Ëáñ³·ñáí, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ §¼»ÛÃáõÝÇ ²í»ï³ñ³ÝÇݦ, ·ñí³Í 1256 ÃíÇÝ Ù»ñ ٻͳ·áõÛÝ Ù³Ýñ³ÝϳñÇã, ͳÕÏáÕ »õ ·ñÇã Âáñáë èáëÉÇÝÇ Ó»é³Ùµ: ²ÛÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ÇÝãå»ë ³ñí»ëïÇ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë Ùß³ÏáõÛÃÇ ³Ý½áõ·³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ëñµ³½³Ý Ù³ëáõÝùª ë÷éí³Í ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Çñ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ¸áÏï. àõ³Ã»ÝåáÝ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ӻ鳷ñÇ ·Í³Í áõÕáõÝ »õ Ûáà ¹³ñ»ñÇ ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáí ѳëÝáõÙ ÙÇÝã»õ 1915, гɻåÇ áñµ³ÝáóÝ»ñÁ, ¾ÉÇë ²Ûɻݹ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý »õ Èáë ²Ýç»É»ë: ܳ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ñï³Ï³ñ· ³ñí»ëïÇ Ñ³ñáõëï Ý»ñϳåݳÏÁ »õ ¹ñ³ Ñ»ï ³éÝãíáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñ³åñ»Éáõ ϳÙùÁ, ѳϳé³Ï µ³½áõÙ ÏáñáõëïÝ»ñÇ »õ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ð.Ì.

лÕݳñ ¼»ÛÃÉÛ³Ý

AZG NEW SHABAT.QXD

12

07/03/2019

22:04

Page 12

î²ð²´ÜàôÚÂ

²¼¶

8

Èñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ سñïÇ 2-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñǪ »ñÏáõ ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÇ áõ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ áÉáñïáõ٠ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ ¿ñ, ÙdzëÝ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ Ó»õ³Ï»ñå»ÉÁ: øÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñí»ó, Ù³ëݳíáñ³å»ë, §¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ, ³é³ÝÓÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ: Ò»õ³íáñí»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñÁ, áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ áõ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇݪ ÏÙß³ÏÇ áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»Ã ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ùí»É ¿ ݳ»õ Ñ»ï»õÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ÙÇ³Ý³É µáÉáñ ߳ѳ·ñ·Çé Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ. §Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ¹»é»õë 2016Ã. ѳݹ»ë ¿ÇÝ »Ï»É §¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, Ù³ëݳíáñ³å»ë,

³éó³Ýó Ù»¹Ç³ÛÇ áõ áÉáñïÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëûñ »õë ¼ÈØ-Ý»ñÁ ÙdzϳñÍÇù »Ý, áñ Ù»¹Ç³áÉáñïÇ µ³ñ»÷áËÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÁª áñå»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ý ߳ѳéáõÝ»ñ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ: ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ³Ûë Ùáï»óáõÙÁª ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ½Ùí»É ¿ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ, áñÁ ½µ³Õí»Éáõ ¿ Ýßí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñٳٵ »õ Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ ¿ Ù³ÙáõÉÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý, Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ: ޳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓÇÝù ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ Éñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ÏïñíÇ Ñ³çáñ¹Çí: ¼ÈØ-Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ å³ïñ³ëï³Ï³Ù »Ý ß³ñáõݳϻÉáõ ѳݹÇåáõÙ-ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁª ÙdzëÝ³Ï³Ý åɳïýáñÙ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ Ó»õ³íáñ»Éáõ ѳٳñ¦: гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»É »Ý 31 Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñ

гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ µ³ó ¿ µáÉáñ ÙÇ³Ý³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

Ð³Û »Ï»Õ»óáõ γݳ¹³ÛÇ Ã»ÙÁ Ó»éù ¿ μ»ñáõÙ îáñáÝïáÛÇ »Ï»Õ»óáõÝ ÏÇó ï³ñ³ÍùÁ ¸»é»õë ³ÝóÛ³É ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ §²½·¦Á ·ñáõÙ ¿ñ, áñ гÛÏ³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ í³×³éùÇ ¿ñ Ñ³Ý»É îáñáÝáïÛÇ äñá·ñ»ë åáÕáï³ÛÇ íñ³ ·ïÝíáÕ Çñ ϳÉí³ÍùÁ, áñÇ ßñç³µ³ÏáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ ïáñáÝï³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý ê. ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ ѳñ³ÏÇó ï³ñ³Íùáí: ²ÛÉ Ëáëùáí, ûï³ñÝ»ñÇ

í³×³éí»Éáõ ¹»åùáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³í»Éáõ ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÁݹÑáõåª ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ö»ïñí³ñÇ 28ÇÝ, û·ï³·áñÍ»Éáí Çñ ³é³çÇÝÁ ·Ý»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, »Ï»Õ»óÇÝ ·Ý»É ¿ ϳÉí³ÍùǪ дÀØÇÝ å³ïϳÝáÕ Ñ³ïí³ÍÁ, ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ γݳ¹³ÛÇ Ã»Ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹Çó,

»ÙÇ Ï³Éí³Íáó ³í³Ý¹³å³Ñ Ù³ñÙÝÇó »õ ê. ºññáñ¹áõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõ ÍË³Ï³Ý ËáñÑñ¹Çó ëï³óí³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: гٳå³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñÁ ѳÛóÛÃí»É ¿ ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Áݹ·ñÏáõÝ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ, ·³ÕáõÃÇ ³é³ÝÓÇÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ù»Í³·áõÙ³ñ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùµ:

ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÁ ïáõÅáÕ ¿ ׳ݳãí»É سñïÇ 3-Ç ·Çß»ñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹»åùÇ ³éÃÇí ëÏëí³Í Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µÉá·»ñ ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÝ ³ÝÙ»Õ ¿ ׳ݳãí»É: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É §è»ëï³ñï¦ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ¹»Ù, áíù»ñ, Çñ»Ýó åݹٳٵ, ÷áñÓ»É ¿ÇÝ ³Õµ³Ù³ÝÁ Ý»ï»É سÉÛ³ÝÇÝ, ãݳ۳ͪ í»ñçÇÝë åݹáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ó³Ýϳó»É »Ý ³é»õ³Ý·»É: øñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ ѳñáõóí»É ¿ ÐÐ øñ»³Ï³Ý ûñ»Ýë-

øÝݳñÏáõÙÝ»ñ ÝíÇñí³Í` г۳ëï³Ý-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙ §Ð³Û³ëï³Ý-Æñ³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùᦠûٳÛáí, ÏÉáñ-ë»Õ³Ý Ó»õ³ã³÷áí: øÝݳñÏÙ³ÝÁ ѳÏÇñ× ½»ÏáõóáõÙÝ»ñáí áõ »ÉáõÛÃÝ»ñáí ѳݹ»ë Ï·³Ý Çñ³Ý³·»ïÝ»ñ, ³ñ»õ»É³·»ïÝ»ñ, ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñ ï³ñµ»ñ µáõÑ»ñÇó »õ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇó: øÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý µáÉáñ ó³ÝϳóáÕÝ»ñÁ: î»ÕÇ Ïáõݻݳ ³é³çÇϳ ãáñ»ùß³µÃÇ ûñÁ, Ù³ñïÇ 13-ÇÝ, »ù»Û³Ý Ï»ÝïñáÝÇ (ʳÝçÛ³Ý 50) Ù»Í ¹³ÑÉÇ×áõÙ: Ðñ³íÇñíáõÙ »Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ:

·ñùÇ 258-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ëÇ 1-ÇÝ Ï»ïÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí, ³ÛÝ ¿ª ÙÇ ËáõÙµ ³ÝÓ³Ýó ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ËÙµÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ËáõÉÇ·³ÝáõÃÛáõÝ: гÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ܳñ»Ï سÉÛ³ÝÝ Çñ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çáõÙ ·ñ»É ¿ñ, áñ ³ÝѳÛï ³ÝÓÝ Çñ»Ý ÷áñÓ»É ¿ íñ³»ñÃÇ »Ýóñϻɪ Ïó»Éáí Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Éáõë³ÝϳñÝ áõ Ù»ù»Ý³ÛÇ å»ïѳٳñ³ÝÇßÁ:

ƱÝã ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ïñ³Ù³¹ñíáõÙ §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí

Instagram, Facebook, Viber, WhatsApp, Messenger, Zangi, Telegram ѳí»Éí³ÍÝ»ñÇó ³Ýë³Ñٳݳ÷³Ï û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï 200 ñáå» ó³ÝóÇ Ý»ñëáõÙ, ¹»åÇ ÐÐ

2019

²ñ»õ³ÛÇÝ Ï³Û³Ý ²½³ï³Ý ·ÛáõÕáõÙ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½Ç ²½³ï³Ý ·ÛáõÕáõÙ Ù³ñïÇ 7-ÇÝ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝí»ó 70 Ïíï ѽáñáõÃÛ³Ùµ ³ñ»õ³ÛÇÝ ýáïáíáÉï³ÛÇÝ Ï³Û³Ý: ²ÛÝ Ï³éáõóí»É ¿ §ºíñ³ëdz¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÐÎ-Ç »õ г۳ëï³ÝáõÙ Ö³åáÝdzÛÇ ¹»ëå³ÝáõÃÛ³Ý ·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ, §¸ñ³Ù³ßÝáñѳÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ÝáõÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݦ ѳٳï»Õ Íñ³·ñáí: γ۳ÝÇ µ³óÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÞÇñ³ÏÇ Ù³ñ½å»ï îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ÐÐ-áõÙ Ö³åáÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý æáõÝ Ú³Ù³¹³Ý, µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÐÎ-Ç, ѳٳÛÝùÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, ³½³ï³ÝóÇÝ»ñ, ÑÛáõñ»ñ: سëݳíáñ³å»ë ϳñ»õáñí»ó ·Éáµ³É ï³ù³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù³ñ½áõÙ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ÙÇçáóÇ ·áñͳñÏáõÙÁ: Þñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÁ å³Ï³ë ϳÕïáïíÇ, ѳٳÛÝùÝ ¿É ÙÇçáóÝ»ñ ÏïÝï»ëÇ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: üáïáíáÉï³ÛÇÝ Ï³Û³ÝÝ ³ñï³¹ñ»Éáõ ¿ 100 ѳ½³ñ Ïíï/Å ¿É»Ïïñ³¿»ñ·Ç³, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ßñç³Ï³ ÙÇç³í³Ûñ ϳñï³Ý»ïíÇ 50 ѳ½³ñ ÏÇÉá·ñ³Ùáí å³Ï³ë ³Í˳ÃÃáõ ·³½: ÆÝãå»ë Ù»½ ï»Õ»Ï³óñ»ó ²½³ï³ÝÇ Ñ³Ù³ÛÝù³å»ï ì³ñ¹³Ý ÆÏÇÉÇÏÛ³ÝÁ, ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÇó Ñ»ïá ³Ýí׳ñ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ³å³Ñáí»É ·ÛáõÕÇ Ñ³Ýñ³ÏñÃ³Ï³Ý ¹åñáóÁ, Ù³Ýϳå³ñ﻽Á, µáõųٵáõɳïáñÇ³Ý »õ ³ÛÉ »Ý¶.Ø. óϳéáõóí³ÍùÝ»ñ:

ÎñóÃáß³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝáõ٠سñïÇ 4-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»ó »õ µ³óÙ³Ý Ëáëùáí ѳݹ»ë »Ï³í ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ ²Õ³Û³ÝÁ, áñÁ ݳ»õ »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿: ì. ²Õ³Û³ÝÁ ѳٳéáï Ëáë»ó ²ñ³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ, Ý»ñϳ۳óñ»ó Ýñ³ Íñ³·ñ»ñÁª ϳåí³Í »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇÝ, ²Õ³Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù µáõÑ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ-

Ý»ñÇÝ Ëݹñ»É »Ý, áñå»ë½Ç ÏñóÃß³ÏÇ Ñ³í³ÏÝáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ÉÇÝ»Ý ë³Ñ³Ù³Ý³å³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇó áõ ³é³í»É ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó: §Ø»Ýù ß»ßïÁ ¹ÝáõÙ »Ýù ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí áõ ë³Ñٳݳå³Ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ íñ³: Ø»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ϳñ»õáñáõÙ »Ýù ³Û¹ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ å³ï×³ß ½³ñ·³óáõÙÁ¦,- ³ë³ó ì. ²Õ³Û³ÝÁ: ܳ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ ÏñóÃß³ÏÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ýª 50. 000 ÐÐ ¹ñ³Ùª 10 ³ÙÇë ß³ñáõݳÏ:

¶³ñݳݳÛÇÝ ïáÝ»ñÇ ³éÃÇíª 50 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï ¢ §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳݪ 30 ûñáí ¶³ñݳݳÛÇÝ ïáÝ»ñÇ ³éÃÇíª §Samsung¦, §iPhone¦, §Honor¦, §Xiaomi¦ ³ÛÉ ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ùá¹»ÉÝ»ñ ·Ý»Éáõ ¹»åùáõ٠ѳ׳Ëáñ¹Ý»ñÁ Ïëï³Ý³Ý 50 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åÉ³Ý 30 ûñáí: ²é³ç³ñÏÁ ·áñÍáõÙ ¿ ÙÇÝã ë.Ã. ³åñÇÉÇ 7-Á (Ý»ñ³éÛ³É): ²é³ç³ñÏáõÙ Ý»ñ³éí³Í ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ͳÝáÃ³Ý³É ³Ûëï»Õ: ê³ñù»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É û° ϳÝËÇÏ, û° ³å³éÇÏ ï³ñµ»ñ³Ïáí:

زðî

ó³Ýó»ñ, +374 97 +374 47 ó³Ýó»ñ, ²ØÜ, γݳ¹³, Øîê èáõë³ëï³Ý 10 000 Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ñá廪 200 ñáå» ÷³Ã»ÃÁ ëå³é»Éáõó Ñ»ïá 300 SMS ¹»åÇ ÐÐ µçç³ÛÇÝ ó³Ýó»ñ

̳ÝáÃáõÃÛáõÝÝ»ñ §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý 30-ûñÛ³ ųÙÏ»ïÇ ³í³ñïÇ ûñÁ ѳßíÇÝ 2800 ¹ñ³ÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª ·áõÙ³ñÁ ·³ÝÓíáõÙ ¿, ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÁ ³íïáÙ³ï »ñϳñ³óíáõÙ ¿ 30 ûñáí:

§²¼¶¦ Þ²´²Â²ÂºðÂ

²é³ç³ñÏÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Ý³Ë ëå³éíáõÙ ¿ ïñ³Ù³¹ñíáÕ 50 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ïÁ, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï ª §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ï-÷³Ã»ÃÁ: §Y¦ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý 30-ûñÛ³ ųÙÏ»ïÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñ³éí³Í 5 ¶´ ÇÝï»ñÝ»ïÁ ëå³é»Éáõó Ñ»ï᪠ѳßíÇÝ ³éÝí³½Ý 100 ¹ñ³ÙÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³íïáÙ³ï Ï»ñåáí ³ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ ѳí»ÉÛ³É 500 Ø´ ûñ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝ»ï ÷³Ã»Ã: سÝñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ϳñáÕ »ù û·ïí»É www.mts.am ϳÛùÇó, ½³Ý·³Ñ³ñ»É 111 ³Ýí׳ñ Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí, ѳÕáñ¹³Ïóí»É Ù»½ Ñ»ï §111 ûÝɳÛݦ åáñï³ÉÇ ÙÇçáóáí, ϳ٠³Ûó»É»É Ù»ñ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó ó³Ýϳó³ÍÁ: Ø»ñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ͳÝáà ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ùdzó»ù Ù»½ ü»ÛëµáõùáõÙ` https://www.facebook.com/MTSArmenia/ ÑÕٳٵ:

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 7.3. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: