AZG Daily #8, 01/03/2019

28/02/2019

22:13

1

Page 1

êáõÙ·³ÛÇÃÇ ç³ñ¹»ñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ï³ñ»ÉÇóÁ

زðî 2019 àôð´²Â 8(5555)

ISSN: 1829-1651

Azg вê²ð²Î²Î²Ü-ø²Ô²ø²Î²Ü ìºðÈàôÌ²Î²Ü Þ²´²Â²ÂºðÂ

úðºðÆ Ðºî

àãÇÝã ãëï³ó³í, ÙdzÛÝ ïí»ó Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ë»É »Ù ÎÇåñáëáõÙ, 1989-Ç ·³ñݳÝÁ, ػɷáÝÛ³Ý í³ñųñ³ÝÇ ßñç³µ³ÏáõÙ ³½·³ÛÇÝ µ³ñ»ñ³ñ ܳ½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÇ ÝíÇñ³ïíáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí³Í »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ µ³óÙ³ÝÁ: ²í»ñÇã »ñÏñ³ß³ñÅÇÝ Ñ³çáñ¹³Í ѳٳ½·³ÛÇÝ ÁÝÏ׳ËïÇ, Ñáõë³µ»ÏáõÃÛ³Ý ûñ»ñÝ ¿ÇÝ: ´³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ð´ÀØÇáõÃÛ³Ý »õ è²Î-Ç µ³½Ù³ÃÇí ջϳí³ñÝ»ñ, ³Ý¹³ÙÝ»ñª ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÏáÕÙ»ñÇó: гݹÇë³ëñ³ÑáõÙ ëå³ëáÕ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ¿ñ: ´áÉáñÝ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó Ýáñ Å³Ù³Ý³Í ÈáõÇ½Ç ½»ÏáõóÙ³ÝÁ: ܳ ³Û¹ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý µ³½ÙÇóë »Õ»É ¿ñ ²Õ»ïÇ ·áïáõÙ, Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³ÝµÅßÏ³Ï³Ý µ»éÝ»ñáí: γñ× »Õ³í Ýñ³ »ÉáõÛÃÁ, ËÇëï ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ·áñÍݳÙÇï, ݳ»õª á·»õáñÇã, ³í»ÉÇ ×Çßïª ÑáõÛë Ý»ñßÝãáÕ: ä»ïù ¿ñ å³ñ»Ý³ÛÇÝ Ù»Í ë³éݳñ³Ý ϳéáõó»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ, ³é³çݳѻñà ËݹÇñÁ ³Õ»ïÛ³É ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ å³ñ»Ýáí ³å³Ñáí»ÉÝ ¿ñ: Ü»ñϳ۳óñ»ó ìÇ»ÝݳÛÇó Å³Ù³Ý³Í ²ãáõÏ Ö·Ý³íáñÛ³ÝÇÝ, áñ زÎÇ ä³ñ»Ý³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (FAO) Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ¿ñ: îÇÏÇÝ ²ãáõÏÁ Ýϳñ³·ñ»ó ÈáõÇ½Ç ³é³çÇÝ Ù»Í Íñ³·ÇñÁ. ë³éݳñ³ÝÇ ï³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ 10 ѳ½³ñ ïáÝݳ, Ñáɳݹ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ûáí ë³ñù³íáñí³Í: äÇïÇ ³ñŻݳñ 7,5 ÙÉÝ ¹áɳñ: (лﳷ³ÛáõÙ, ³í³¯Õ, ÙÃÇ-óñïÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»Éáõó Ñ»ïá ·»ñ³ñ¹Ç³Ï³Ý ³Û¹ ѳٳÉÇñÁ ǵñ ³×áõñ¹áí ãÝãÇÝ ·Ýáí í³×³éí»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ): ê³éݳñ³ÝÇ Íñ³·ñáí ÷³ëïáñ»Ý ëÏǽµ ¹ñí»ó ²Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ áã ï³ñ»ñ³ÛÇÝ, ³ÛÉϳ½Ù³Ï»ñåí³Í Ó»õáí Ýå³ëï»Éáõ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ñß³íÇ, áñÁ ùÇã ³Ýó í»ñ³Íí»ó øÁñù øñùáñÛ³ÝÇ û¹³Ý³í»ñÇ ³Ù»Ý³ÙëÛ³ ÃéÇãùÝ»ñáí ØdzóÛ³É Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ýáÝ¹Ç Ï³Ýáݳíáñ ³é³ùáõÙÝ»ñÇÝ, µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ÈáõǽÁ ³Û¹ ·áñÍÇ á·ÇÝ ¿ñ, áã ÙdzÛÝ ²Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý, ³ÛÉ»õ áÕç г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ µáõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÏñÃûç³ËÝ»ñÇ, ׳ݳå³ñѳßÇÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ù»Í Íñ³·ñ»ñÇÝ, áñáÝù ³í»ÉÇ áõß ÑáÕ ëï»ÕÍ»óÇÝ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ: ÈáõÇ½Ç áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó ã¿ÇÝ íñÇåáõ٠гÛáó å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ѽáñ³óÙ³ÝÁ Ó·ïáÕ µáÉáñ Íñ³·ñ»ñÁ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, ÙdzÏÁ ݳËÏÇÝ Ê. ØÇáõÃÛ³Ý áÕç ï³ñ³ÍùáõÙ, ¶áñÇë-êï»÷³Ý³Ï»ñï (ѻﳷ³ÛáõÙª ÐÛáõëÇë-ѳñ³í) Ù³ÛñáõÕáõ ϳéáõóáõÙÁ, µ³½Ù³ÃÇí »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, سÛñ ³ÃáéÇ Ñ³Ûáñ¹íáó ïÝ»ñÇ, г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ ·áÛáõÃÛ³Ý ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, ê. Ü»ñë»ë ÞÝáñѳÉÇ (³ÛÅÙª ƽÙÇñÉÛ³Ý) í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ »õ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ·É˳íáñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³é³Ýó ÈáõÇ½Ç Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, ÝíÇñáõÙÇ áõ ÝíÇñ³µ»ñáõÙÝ»ñÇ: ºí, áõß³¹ñáõÃÛáõÝ, ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ, ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãÇ ÏñáõÙ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ, ÇÝãÁ µ³ñáÛ³óáõó³Ï³Ý ¿ Ù»ñ ß³ï áõ ß³ï µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: лﳷ³ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ³éÇà áõÝ»ó»É »Ù ³ÝÓ³Ùµ ß÷í»Éáõ ³Û¹ Ù»Í Ñ³ÛáõÑáõ Ñ»ï, »ñµ»Ùݪ ·áñͳÏó»É ݳ»õ: гٻëï ¿ñ ͳÛñ ³ëïÇ׳Ý: ÊáñßáõÙ ¿ñ ßù»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÙëËáõÙÝ»ñÇó, ³í»Éáñ¹ ×áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³Ý·³Ù Éáõë³Ýϳñí»Éáõó, §å³ïÏ»ñ ÙÁ ù³ßíÇÝùÝ»ñÇó¦: ÐÇßáõÙ »Ùª ÜÛáõ ÚáñùáõÙ Çñ ëáíáñ³Ï³Ý §üáñ¹¦ Ù»ù»Ý³Ûáí ÇÝÓ Ð´ÀØ-Ç Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï ï³Ý»ÉÇë Ó»é ¿ñ ³éÝáõ٠г۳ëï³ÝÇó »Ï³Í Çñ ÑÛáõñ»ñÇÝ, áñáÝù ½³ñÙ³Ýù ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ÈáõǽÁ ÈÇÙáõ½ÇÝ ãáõÝÇ, áã ¿É §å³¹³í³ï¦: лﳷ³ÛáõÙ, ³ñ¹»Ý ºñ»õ³ÝáõÙ, »ñµ §²½·¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ Ëݹñ»ó Çñ»Ý ßï³å ѳëóÝ»É §Ðñ³½¹³Ý¦ ÑÛáõñ³Ýáó ϳñ»õáñ ѳݹÇåÙ³Ý, Ýëï»ó ÇÙ µ³½Ù³ã³ñã³ñ §ÄÇ·áõÉÇݦ: ºñµ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»óÇ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ѳݹÇÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Û³óùáí ݳۻó ³ãù»ñÇë »õ ÏïñáõÏ Ñ³ñóñ»ó. §²ë Ù»ù»Ý³Ý Ù»½Ç ï»Õ ÏѳëóÝ»±¦: î»Õ ѳëóñ»ó: ´³ñÇ, µ³Ûó áã ÙdzÙÇï Ù³ñ¹ ¿ñ ÈáõǽÁ: ²Ýßáõßï áõÝ»ñ ϳñÍñ³ïÇå»ñ, ³Ûëå»ë ³ë³Íª µ½ÇÏÝ»ñ, µ³Ûó ëÇñáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ï³É, á·»õáñí»É ÝáõÛÝÇëÏ, µ³Ûó ݳ»õ Ëáñ³å»ë Ñáõë³Ë³µí»É áõ ¹³éݳݳɪ ³Ý·³Ù ÷áùñ ûñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ÝáÕáù ¿ñ ³Ý·áñÍݳϳÝáõÃÛ³Ý, ¹³Ý¹³ÕÏáïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, ٳݳí³Ý¹ ѳÝñ³ÛÇÝ áõ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ: ÐÇßáõÙ »Ù Çñ ÙÇ Ñá¹í³ÍÁ §Î³Ù³ó-ϳٳó¦ í»ñݳ·ñáí, áñÁ Çñ ÇëÏ ÑÇÙÝ³Í AGBU ³Ùë³·ñáõÙ ïåí»Éáõó Ñ»ïá óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ññ³ï³ñ³Ïí»ó ݳ»õ Ù»ñ ûñÃáõÙ: ²Û¹ ³é³çÝáñ¹áÕÁ ûñí³ å»ï³Ï³Ý Ù»ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ ¿ñ ùÝݳ¹³ïáõÙ, áñáÝù ÈáõÇ½Ç å³Ñ³ÝçÏáïáõÃÛ³ÝÁ ¹ÇÙ³¹ñáõÙ ¿Çݪ §Èáõǽ ç³Ý, ϳٳó-ϳٳó ϳñíÇ ³Û¹ ·áñÍÁ¦: ¸³ ÈáõÇ½Ç Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ñ. DZÝã ϳٳó-ϳٳó, »ñµ å»ïù ¿ñ í³½»°É: Àݹѳϳé³ÏÁ, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ѳ׻ÉÇ ½³ñÙ³Ýùáí ¿ñ ÁݹáõÝ»É, »ñµ êï»÷³Ý³Ï»ñïáõÙ Çñ»Ý ѳÕáñ¹»É ¿ÇÝ, áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ï³éáõóÙ³Ý áõ ϳѳíáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ ÝíÇñ³Í ·áõÙ³ñÇó (ϳñͻ٪ 3 ÙÉÝ ¿ñ) ³í»É³ó³Í ·áõÙ³ñÝ »Ý áõ½áõÙ í»ñ³¹³ñÓÝ»É: ØÇÝã¹»é ³Ù»Ý ÏáÕÙÇó Çñ»Ý ¿ÇÝ ¹ÇÙáõÙ, áñ ïí³Í ·áõÙ³ñÁ ãÇ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ... Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÇ Ù³Ñáí ³í³ñïíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÙµáÕç ųٳݳϳßñç³Ýª ³Ý߳ѳËݹÇñ µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹³ëÇñáõÃÛ³Ý, ѳÛñ»Ý³ÝíÇñáõÙÇ: ÐÇÙ³ ëÏëíáõÙ ¿, ëÏëí»É ¿ ³ñ¹»Ý, ÙÇ Ýáñ ßñç³÷áõɪ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ß³ÑÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ÑÇ, µ³ñáÛ³Ï³Ý ß³ÑÇ, í»ñç³å»ëª ß³ÑÇ° ßñç³÷áõÉ: ÈáõǽÁ áãÇÝã ã߳ѻó, ÙdzÛÝ ïí»ó: ²½·ÇÝ, ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, »Ï»Õ»Ð²Îà´ ²ìºîÆøÚ²Ü óáõÝ:

9HRLIMJ*bgfaad+[B\T\A\A\S

AZG NEW SHABAT.QXD

ºñ»õ³ÝáõÙ 1988 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 27-28-Á êáõÙ·³ÛÇÃáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÇ ï³ñ»ÉÇóÇÝ ÝíÇñí³Í ë·á »õ ÑÇß³ï³ÏÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ »Ý »Õ»É: гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñ ï³ÝáÕ Í³éáõÕáõÙ, ѳÛÏ³Ï³Ý Ë³ãù³ñÇ Ùáï, »ñ»Ï ѳí³ùí»É »Ý êáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý ç³ñ¹»ñÇ íϳݻñÁ, ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ: Üñ³Ýó »Ý Ùdzó»É ÇßËáÕ §ÆÙ ù³ÛÉÁ¦ ¹³ßÇÝùÇó ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ÷áËËáëÝ³Ï ²É»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ, §Èáõë³íáñ г۳ëï³Ý¦ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñ ¶»õáñ· ¶áñ·ÇëÛ³ÝÁ, ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñ: ÆëÏ ³é³íáïÛ³Ý ÌÇÍ»éݳϳµ»ñ¹Ç µ³ñÓáõÝù ¿ñ ³Ûó»É»É ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ͳÕÏ»åë³Ï ¹ñ»É ³ÝÙ»Õ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ ѳí»ñųóÝáÕ Ë³ãù³ñÇ Ùáï, ѳݹ»ë »Ï»É ½áÑí³ÍÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÁ á·»ÏáãáÕ »õ ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ·áñÍ³Í ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ëáëùáí:

ºñÏÏáÕÙ³ÝÇ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝ Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü ²Ûë ß³µ³Ã г۳ëï³ÝÇ ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ` »Ññ³ÝáõÙ »õ ØáëÏí³ÛáõÙ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÑÝãáõÙ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ` ³é³çÇÝáõÙ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ, »ñÏñáñ¹áõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí, áõ ¹ñ³ÝóáõÙ, Çñáù, Ýáñ ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñ ϳÛÇÝ: ²ñӳݳ·ñ»Ýù ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ËáëáõÙ ¿ñ Æñ³ÝÇó г۳ëï³Ý ÙïÝáÕ ·³½Ç ͳí³ÉÝ»ñÁ ٻͳóÝ»Éáõ, ³Ý·³Ù áñå»ë ï³ñ³ÝóÇÏ »ñÏÇñ Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Á ìñ³ëï³Ý ѳëóÝ»Éáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙùÇ Ù³ëÇÝ: ØÇñ½áÛ³ÝÁ éáõëÝ»ñÇÝ Ñ³ëϳóÝáõÙ ¿ñ, áñ, ³Ûá, èáõë³ëï³ÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ¹³ßݳÏÇóÝ ¿, µ³Ûó »õ` ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙÇ Ó»éùáí ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ÙÛáõë Ó»éùáí ´³ùíáõ٠ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»É: â»Ù ³ëáõÙ, û г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ëáíáñ»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ ß³ÑÁ Ñ»ï³åݹ»ÉÇë »õ ³é³í»É³·áõÛÝ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÉÇÝ»É, »õ ÙdzųٳݳÏ` ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý óϳñ¹Ý»ñáõÙ ãѳÛïÝí»É, ¹ñ³Ýù »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É ϳÛÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ Ñëï³Ï »õ ³Ý»ñÏÇÙ³ëï Ý»ñϳ۳óáõÙ »Õ³í »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É, áõ ¹³ í³ï ã¿: àõñÇß µ³Ý, áñ Ý»ñϳ µ³ñÇϳ¹³íáñí³Í Ù»ñ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¹³ßïÁ Ñ»éáõ ¿ ÓíÇ Ù»ç Ù³½ ãáñáÝ»Éáõó ` Áëï å³ïíÇñ³ïáõÇ ß³Ñ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ûó»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Çñ³½»ÏÙ³Ý Í³í³É³ÛÇÝ Áݹ·ñÏáõÙÁ ͳÍÏáõÙ ¿ñ ³éϳ µ³ó³ë³Ï³Ý ß»ßï³¹ñáõÙÝ»ñÁ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »ñÏáõ ·É˳íáñ ѳñó í»ñÁ Ýßí³Í Ùáï»óáõÙÝ»ñáõÙ ³éϳ ¿` г۳ëï³ÝÇ

²Ü²ÐÆî ÐàìêºöÚ²Ü ¶»ñÙ³Ýdz

·³½³ÛÇÝ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ³ÝϳËáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ, »õ, »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõÙ, ¹³ßݳÏó³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ÉáõÝ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ Ýß»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é, »ñϳÏÇ ëï³Ý¹³ñïÇó ³Ýµ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãóùóÝ»ÉÁ : ºñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É Ùáï»óáõÙÁ å»ïáõÃÛ³Ý ß³ÑÇó ¿ µËáõÙ:

Æñ³ÝÇó` áõÕճѳ۳ó »õ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÁ áñ»õ¿ µ³Ý å»ïù ¿ ³ÝÇ áã û Ç Ñ»×áõÏë ³Ûë áõ ³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ` Çñ ߳ѻñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: »ñ»õë ³ñÅ»ñ ï»ÕáõÙ áõÕÕ»É Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹ ³Û³ÃáÉɳ ê³Û»¹ ²ÉÇ Ê ³ Ù » Ý»ÇÝ: ÆѳñÏ» ɳí ѳñ»õ³ÝÝ»ñ »Ýù, ÇѳñÏ» ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å»ïù ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É, ÇѳñÏ» Æñ³ÝÇ »õ г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ³Ùáõñ, ϳÛáõÝ »õ µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ áã` Ç Ñ»×áõÏë áñ»õ¿ å»ïáõÃÛ³Ý, ³é³í»É»õë` ²ØÜ-Ç (ÇÝãå»ë áñ Çñ³ÝÛ³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÝ »Ý ٻ絻ñáõÙ ö³ßÇÝÛ³Ý -Ê³Ù»Ý»Ç Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ê³Ù»Ý»ÇÇ ³ë³Í ËáëùÁ): ²ÛÉ` áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ µÝ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ »Ý, µ³ñ»Ï³Ù ¹ñ³óÇ, ÇëÏ µ³ñ»Ï³Ù ¹ñ³óáõ Ñ»ï ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ å»ïù ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝë ½³ñ·³óÝ»É »õ Áݹ³ñӳϻÉ: ²Û¹ å³ï×éáí Ñ»Ýó »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³Ùñ³åݹ»Ý áã û ÇÝã- áñ »ññáñ¹ »ñÏñÇÝ Ç å³ï³ë˳Ý, ³ÛÉ ÙdzÛÝáõÙdzÛÝ ÷á˳¹³ñÓ ß³Ñ»ñáí, áõ, ѳí³Ý³µ³ñ, ³Ûëï»Õ ѳÛïÝí»É »Ýù Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç` Çñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ÑÁ ëå³ë³ñÏáÕ ù³ñá½ã³Ï³Ý ÑݳñùÇ Ù»ç:

2

²¹ñμ»ç³ÝÁ 8 É»½íáí ·áéáõÙ ¿, г۳ëï³ÝÁ 4 É»½íáíª ßßÝçáõÙ

ºÃ» ·»ñٳݳËáë ÁÝûñóáÕÝ ³Ûë ß³µ³Ã Ñ»ï³ùñùñí»ñ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Éáõñ»ñáí, ³å³ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ³½»Ï Ϲ³éݳñ Êáç³ÉáõÇ 27- ³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇÝ: гñ»õ³Ý »ñÏñÇ å»ï³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóǪ §²½»ñóç¦- Ç ³ÝËáÝç ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ Ãáõñù»ñ»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ç ¹»å ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ ݳ»õ éáõë»ñ»Ý, ³Ý·É»ñ»Ý, ýñ³Ýë»ñ»Ý, ·»ñٳݻñ»Ý, Çëå³Ý»ñ»Ý, ãÇݳñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý, ³Ûë ß³µ³Ã ·»ñٳݳɻ½áõ Çñ ÁÝûñóáÕÇÝ Ññ³Ùóñ»ó, Çñ»Ýó µ³é»ñáíª §20- ñ¹ ¹³ñǪ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ϳï³ñí³Í ³ÝûñÇÝ³Ï ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»Éáí: ¶áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÷»ïñí³ñÇ 23- ÇÝ Çñ³½»ÏáõÙ ¿ñ, û Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ ýÇÉÙ ¿ óáõó³¹ñí»É γÉÇýáñÝdzÛáõÙ, ÷»ïñí³ñÇ 26- ÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí»ó èáëdz- 24 Ñ»éáõëï³³ÉÇùÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ñ ï³ÉÇë Êáç³ÉáõÇÝ, ÇëÏ ï»ë³ÝÛáõÃÇÝ ½áõ·³Ñ»é Ýñ³ ËáëùÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ ݳ»õ ·»ñٳݻñ»Ý ïå³·Çñ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ö»ïñí³ñÇ 28-

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ... ¿ç 4

ÇÝ ·»ñٳݻñ»Ý Éñ³ÑáëÁ ͳÝáõóáõÙ ¿ñª § ²ØÜ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Êáç³ÉáõÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³éÇÃáí ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É...¦ »õ ³ÛÉÝ: Êáç³ÉáõÇ Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÝ ÇѳñÏ» ãÇ Ùáé³óñ»É §²½»ñóçǦ ·»ñٳݻñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ ³Ù»Ý ûñ ß³ñáõÝ³Ï»É ï³ñµ»ñ Ãí»ñáí óñÙ³óÝ»É ÝáõÛÝ í»ñݳ·ÇñÁª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ½ÇÝáõÅÁ ˳Ëï»É ¿ Ññ³¹³¹³ñÁ... ³Ý·³Ù¦: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³Ñáëáõ٠г۳ëï³ÝÇ, ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ ÙÇßï ϳ, »ñµ»ÙÝ ÷á˳ÝóáõÙ »Ýù Ù»ñ ûñÃÇ ¿ç»ñáõÙ: ´³Ûó ¹³ Ù»ñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ã¿, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ý³ËÁÝïñ³Í ûٳݻñÝ »Ý: ²ÝóÛ³É ß³µ³Ã êáõÙ·³ÛÇÃÇ, ´³ùíÇ ç³ñ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Éñ³ÑáëáõÙ ã»Ýù ·ï»É áñ»õ¿ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ: гëϳݳÉÇ ¿, áñ §²½»ñóç¦-Çó ã¿ÇÝù ³ÏÝϳÉáõÙ Ù»ñ áñáÝ³Í Ã»Ù³ÛÇ Éáõë³µ³ÝáõÙÁ: Ø»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ÇÝãá±õ ãÇ Ï³ñ»õáñáõÙ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ûï³ñ É»½íáí, ³Ûë ¹»åùáõÙª ·»ñٳݻñ»Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Ìá±õÛÉ »Ýù ³Û¹ù³Ý, û±...ÇÝãå»ë ÙÇßïª §÷áÕ ãϳ±¦:

§Î³Ë³ñ¹³Ï³Ý ëñÇÝ·¦ ûå»ñ³ÛÇ »ñ»õ³ÝÛ³Ý åñ»ÙÇ»ñ³Ý

ØáëÏí³Ý »Ññ³ÝÇ Ñ»ï Ù»Í Ë³Õ ¿ ëÏëáõÙ

¿ç ²

¿ç11

AZG NEW SHABAT.QXD

2

28/02/2019

22:13

Page 2

²¼¶

Ú²Îà´ ØÆø²Ú¾Èº²Ü

²ÛëåÇëÇ ß÷áà íÇ׳±Ï ²ÛëåÇëÇ ß÷áà íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ã»Ù ·ïÝáõ³Í: γ°Ù »ë ß³ï Ñ»éáõ »Ù Çñ³ï»ë ÁÉɳɿ, ϳ°Ù ÇÝã áñ ÏÁ ¹³éÝ³Û ßáõñçë ³ÝÇñ³Ï³Ý µ³Ý ÙÁÝ ¿: êÏë³Û ѳõ³ïùë ÏáñëÝóÝ»É: ºë, áñ ³ÛÝåÇëÇ Ñ³õ³ïùáí ÷³ñ³Í ¿Ç í»ñçÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ¹ñ³Ï³Ý ·³ÉÇùÇÝ Ýϳïٳٵ, ³Ï³Ù³Û ëÏë³Û Ùï³Í»É, áñ »ë ѳñó»ñÁ ¹Çï»Éáõ »õ ѳëÏݳÉáõ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ áõÝÇÙ, ϳ٠³É ѳñó»ñÁ ³ÛÝù³Ý Ùßáõßáï »Ý, áñ ÝáÛÝÇëÏ Ã³ùÝáõ³ÍÁ ·áõß³Ï»É Ï³ñ»ÉÇ ã¿: â»ñϳñ»Ù. ·É˳åïáÛï å³ï׳éáÕ ë³ Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ µÝ³Ï³±Ý ¿, ³ÛëÇÝùÝ, ³ß˳ñÑÇ Ù¿ç ³Ù¿Ý ï»Õ ³É Ýá±ÛÝÝ ¿. ³õ»ÉÇ ×Çß¹ª ³Ù¿Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý-¹»Ùáùñ³ÃÇù »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ³É ³Ûë忱ë Ï°ÁÉÉ³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ѳϳۻճ÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÎÁ ϳñ¹³Ù, ÏÁ Éë»Ù, ã»Ù ѳëÏݳñ Çñ³ñ ³Ýó³Í ¹»ñ áõ ¹¿Ù ϳñÍÇùÝ»ñÁ, ßÕÃ³Û Ï³å³Í »Ý ï³ñûñÇÝ³Ï áñ³ÏáõÙÝ»ñÁª ³°É سëáÝ áõ ÙáõëáÝ, ³°É êáñáë áõ Ùáñáë, Ññ»ßï³Ï áõ ë³ï³Ý³Û, Èîä áõ Üö, ÐÐÎ áõ ÐÐÞ, ѳÛÑáÛ³Ýù, Ë͵ͳÝù, ³½·³¹³õ, ɳÏáï, ëå³éݳÉÇù... ºÃ¿ ËûëùÇ ³½³ïáõÃÇõÝ Áëáõ³ÍÁ ³Ûë ¿, »Ã¿ ¹»Ùáùñ³ëÇÝ ³Ûë ¿, ãÁÉɳñª ³õ»ÉÇ É³õ ¿ñ: ²Ï³Ù³Û ÏÁ Ùï³Í»Ùª ³ñ¹»ûù ٻݳïÇñ³Ï³Ý-ïÇùóÃáñ³Ï³Ý é»ÅÇÙÁ ³õ»ÉÇ É³õ 㿱: Ø¿Ï ·ÉáõË, Ù¿Ï ûñ¿Ýù áõ Ññ³Ñ³Ý·, ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ã»ë ˳éÝáõÇñ, ѳݷÇëï Ï°³åñÇë áã˳ñÇ å¿ë ³éç»õ¹ ¹ñáõ³Í ËáïÁ ͳٻÉáí: ÄáÕáíáõñ¹ ç³Ý, ³Ùûà Áëáõ³Í µ³ÝÁ ϳÛ. ǵñ ÿ Ù»Ýù ׳Ýãóáõ³Í »Ýù áñå¿ë ù³Õ³ù³Ïñû³É ³½·: Ø»±Ýù... ѳõ³ï³Éë ãÇ ·³ñ: γ°Ù ÁëáÕÝ»ñÁ Ù»½Ù¿ ß³¯ï ¹³ñ»ñ ³é³ç ³åñ»ñ »Ý, ϳ°Ù ³É µ³Ý¿ ѳëÏóáÕ ã»Ý: ºÃ¿ ³Ûëûñ ³åñ¿ÇÝ, ³Û¹åÇëÇ µ³ñ»ÝÇß Ïáõ ï³ÛÇ±Ý Ù»½Ç: ê³ ý¿Ûëåáõù Áëáõ³ÍÝ ³É áã ÑëÏÇã áõÝÇ, áã ·ñ³ùÝÝÇã. ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ Ë»ÉùÇÝ ÷ã³ÍÁ ÏÁ ·ñ¿, ³Ý ³É ½½áõ»ÉÇ ë˳ÉÝ»ñáí: ì³ï³µ³ÝáõÃÇõÝ, íñ³Ý ³Éª í³ï É»½áõ: ²Ûëå¿ë ·ñáÕÝ»ñÁ µéÝ»ë å³ïÅ»ë, ³Ï³ÝçÝÇÝ ù³ß»ë, ϳ٠ɻ½áõÝ»ñáõÝ íñ³Û ÏÍáõ åÕå»Õ ó³Ý»ë, ÇÝãå¿ë Ù»ñ ٳٳݻñÁ Ï°ÁÝ¿ÇÝ, »ñµ ѳÛÑáÛ¿ÇÝù, ÷áùñ »Õ³Í ³ï»ÝÝÇë: ü¿ÛëåáõùÁ ÏÁ ÝÙ³Ýóݻ٠áñáß Û»ï³Ùݳó »ñÏÇñÝ»ñáõ ѳÝñ³ÛÇÝ ½áõ·³ñ³ÝÝ»ñáõÝ, áñáÝó å³ï»ñáõÝ íñ³Û ÇÝã»ñ ÏÁ ·ñ»Ý Ý»ñëÁ ÝëïáÕÝ»ñÁ: ²ÝáÝù »ñÏáõ §Ï³ñ»õáñ ·áñͦ ÙdzëÇÝ ÝáÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Ï°ÁÝ»Ý, ù³ÝÇ ùáÝÃñáÉ ãϳÛ: ΰÁë»Ý áñ ÐÐÎ-Ý ¿ ³Ûë µáÉáñÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ. ³ÝáÝù ѳٵ»ñ»óÇÝ, ѳٵ»ñ»óÇÝ áõ Û³ÝϳñÍ ëÏë³Ý ѳϳѳñáõ³ÍÇ, »ñµ ö³ßÇÝ»³ÝÇÝ µ»ñ³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³ÏÝϳÉáõ³Í ٳϳñ¹³ÏÁ ãáõÝ»ó³Ý: ºÃ¿ ݳËÏÇÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ß³ï ¿ÇÝ å³ßïûÝÁ ߳ѳ·áñÍáÕ áõ ³åûñ¿Ý ѳñëï³óáÕÝ»ñ, ³å³ ³Ûëûñáõ³Ý Çß˳ݳõáñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ß³ï »Ý ï³ñûñÇÝ³Ï áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÏñÝ³Ý Ñ³Ûáõ Ýϳñ³·ñÇ µ³½Ù³¹³ñ»³Û Ù³ùñáõÃÇõÝÁ åÕïáñ»É: ²Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñ Çß˳ݳõáñ ÙÁ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ Ï³ñÙÇñ ·ÇÍÁ Û³ñ·¿ áõ å³Ñå³Ý¿, Û³ÝáõÝ »õñáå³Ï³Ý³óáõÙÇ Ï³Ù Ñ³Ù³ß˳ñѳÛݳóáõÙÇ ã÷áñÓ¿ ³Û¹ ϳñÙÇñ ·ÇÍÁ ³ÝóÝÇÉ: Ø»Ýù Ù»ñ ÏñûÝ³Ï³Ý Ã¿ ³ß˳ñÑÇÏ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ï³ñµ»ñáõ³Í »Ýù áõñÇßÝ»ñ¿Ý »õ ³Û¹å¿ë ³É ¹ÇÙ³ó³Í »Ýù áõ ѳë³Í ³Ûë ûñ»ñáõÝ: ²½·³ÛÇÝ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»ÉÁ ųٳݳϳíñ¿åáõÃÇõÝ ã¿. áõñÇßÝ»ñÁ ϳåÏ»ÉÁ Û³é³ç¹ÇÙáõÃÇõÝ ã¿: ÂáÕ É³õ ѳëÏÝ³Ý ³Ûë µáÉáñÁ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó §Ùáï»éݳóáõÙǦ ç³Ýù»ñÁ ËÝ³Û»Ý »õ ½³ÝáÝù ·áñÍ³Í»Ý »ñÏñÇ µ³ñûñáõû³Ý, ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ϳÛáõݳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Ûë ß÷áÃ, ³ÝÛëï³Ï íÇ׳ÏÁ ßáõï ³ÝóÝ»Éáõ ¿. ³éÇà ï³Éáõ ã¿ áñ åÕïáñ çáõñ»ñáõ Ù¿ç áñëÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ϳñûñÝ áõ áõéϳÝÝ»ñÁ Ý»ï»Ý: ÆëÏ »Ã¿ ³ñ¹¿Ý Ý»ï³Í »Ý, ÃáÕ Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÝ ÁÉÉ³Û Çñ»Ýó áñëÁ: г۳ëï³ÝÇ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý Ù¿ç ßÇñÙ³ù³ñ ÙÁ ϳÛ, áñáõÝ íñ³Û ·ñáõ³Í ¿. §Ð»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ »Ý éáÙ³ÝïÇÏÝ»ñÁ γï³ñáõÙ »Ý ý³Ý³ïÇÏÝ»ñÁ ÆëÏ ³ñ¹ÛáõÝùÇó û·ïíáõÙ »Ý ëñÇϳݻñÁ¦: êïáñ³·ñáõÃÇõݪ ØÇ Ë»Éáù Ù³ñ¹: ijٳݳÏÝ ¿, áñ ³Ûë §Ë»Éûù Ù³ñ¹áõݦ ϳñÍÇùÁ ÷áË»Ýù:

úð²Î²ð¶ ²ñÅ»ñ Ýñ³Ý ѳëϳóÝ»É, áñ ݳ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ í³ï íÇ׳ÏÇ Ù»ç ¿ ¹ÝáõÙ: ÆëÏ Ã» ´áÉÃáÝÁ ãÇ Ñ³ëϳÝáõ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳÙ` Æñ³ÝÁ áã û áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ áõ½áõÙ Ëáñ³óÝ»É ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ³áõÃÛáõÝÇó »ÉÝ»Éáí, ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ßËϳóÝ»Éáí ²ØÜ-ÇÝ, áñÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë µ³ñ»Ï³Ù ¿` ³Û, ¹³ Ù»ñ ûñ³Ï³ñ·Á ã¿, »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ñÅ»ñ ³ÏݳñÏ»É: â·Çï»Ýù, ³ñ»±É ¿ ¹³ ïíÛ³É ËáëùÁ ÑÝã»Éáõ å³ÑÇÝ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ, û áã: г۳ëï³ÝÇ` Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³ÝóÇÏ ÙÇç³Ýóù ¹³éݳÉáõ ÉáõñÁ ·»ñ³½³Ýó Éáõñ ¿, ë³ ³ÛÝ ¿, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ éÇëÏ ã¿ÇÝ ³ÝáõÙ ëÏë»É, í³Ë»Ý³Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ù»Í Ë³Õ³óáÕ-

1 ³Û¹åÇëáí

г۳ëï³ÝÝ Çñ ÙáïÇÏ Ñ³ñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳéáõó»ÉÇë Ç í»ñçá å»ïù ¿ ϳñáճݳ ¹áõñë ·³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ µ»éÇó` ³Û¹ Ù³ëÇÝ áõÕÇÕ ³ë»Éáí ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï³éáõóáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ݳ»õ Ýå³ëïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõݻݳÉáõÝ: Æ í»ñçá ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ëáñ³óáõÙÁ ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý »Ý:

²Ä ݳ˳·³ÑÁ »õë ëï³Ý¹³ñïÇó ¹áõñë »Ï³í г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ä»ï¹áõÙ³ÛÇ í»ñÇÝ å³É³ïÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ýϳïí»ó ³ÛÝ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý µ³óí³Íùáí, áñáí ²Ä Ý³Ë³·³ÑÁ Ïáßï Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ¿ñ ³ñ»É

1

زðî

2019

Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, ¹³ ѳٳñÛ³ å³ñáÝÛ³Ý³Ï³Ý ÏáÙǽ٠¿ »õ ³ñ¹»Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ áõÝÇ ³ÛÝ ³éáõÙáí, »Ã» »ñÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ Çñ í³ñϳÝÇßÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ëïáõ·Ù³Ý óáõóÇã ¿ ÝϳïáõÙ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ: سñïÇ Ù»ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏÙ³ÝÁ å»ïù ¿ í»ñç ï³É: سݳí³Ý¹` ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ջϳí³ñÇ ßáõñç ù³Õ³ù³Ï³Ýï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ѳñ³ÛÑñáóÇ å³Ï³ë ãϳ, ³ÛÝå»ë ¿ ³Ù»Ý ³ëí³Í Ëáëù ѳϳ¹³ñÓíáõÙ, Ù³Ýñ³¹Çï³ÏÇ ï³Ï ½ÝÝíáõÙ, áñ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãíñÇå»ÉÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: î»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ »Ý` ¿É å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³ÝѳñÇñ Çñ³íÇ׳Ï, ¿É Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í áõÉïÇÙ³ïáõÙ, ¿É ä»ï³Ï³Ý í»ñ³Ñë-

ºñÏÏáÕÙ³ÝÇ »ñûõ»ÏáõÃÛáõÝ Ý»ñÇó: г۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ µáÉáñ ³éÇÃÝ»ñÁ` µ³ó³ïñ»Éáõ, áñ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ³ÝÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ áã Ù»ÏÇÝ ¹»Ù ã¿ áõ Ù»½ û¹Ç-çñÇ å»ë áñù³Ý ¿ ѳñϳíáñ` Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ Ñ»ÕÓáõÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ²Ûá, г۳ëï³ÝÇ í³ñã³å»ïÇ Çñ³ÝÛ³Ý ³ÛóÁ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÇ, Æñ³ÝÇ Ø»çÉÇëÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ÉÇ È³ñÇç³ÝÇÇ, Æñ³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç Ñ»ïª Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ÇÝ, í³Õáõó ¿ñ å»ïù ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, û г۳ëï³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ÉÇÝ»É ÇñÝ³Ï³Ý ·³½Ç ï³ñ³ÝóÇÏ »ñÏÇñ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÙÇç³Ýóù (Áݹ áñáõÙ` »é³ÏáÕÙ` ìñ³ëï³ÝÇ, áõ ù³é³ÏáÕÙ` èáõë³ëï³ÝÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí), ¹ñ³ ѳٳñ ϳ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÙù` »Ã» ·³½Ç ·ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý: ´³Ûó »Ã» ÙÇßï ¿É »Õ»É ¿, ³ÝóÛ³ÉáõÙ ¿É Çñ³Ý³Ï³Ý ·³½Ç ³é³ç³ñÏíáÕ ·ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ëíáõÙ ¿ñ, û ³ÛÝ ÷áË߳ѳí»ï ã¿, Ñ»Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý ³ñí»É, ϳñÍáõÙ »Ýù` ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³Û¹ ѳñóáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÏ»ÕÍ ã»Ý »Õ»É ѳÝñáõÃÛ³Ý ³é³ç, ù³ÝÇ áñ ë³Ï³·ÝÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³Ý³µ³ñ ϳËí³Í »Ý »Õ»É ¹³ßݳÏÇó »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ×ÝßáõÙÝ»ñÇó: ê³ ëïáõÛ· ׳ݳå³ñÑ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ »õ ·³½³ÛÇÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ, áñÇÝ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ϳñáÕ ¿ ÙÇ ÷áùñ Ë»Ã Ý³Û»É Ù»ñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ: ê³Ï³ÛÝ ÷áË߳ѳí»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÇ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ (ãÝ³Û³Í Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý áã µ³ñ»Ýå³ëï ·³½³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇÝ »õ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ·ÝÇ í»ñçÇÝ Ã³ÝϳóáõÙÝ»ñÇÝ) å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÁ: Æ í»ñçá` ³Ûëå»°ë ÙdzÛÝ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³ñÓ³·³ÝùÁ ϳËí³Í ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇó: ºÃ», ÇѳñÏ», ³Ûë µáÉáñÁ ãÙݳ ëáëÏ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ, ϳÙ` éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáí, Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ãë³é»óÝÇ Æñ³ÝÇ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇ ·³½³ÛÇÝ »õ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÁ: âÝ³Û³Í ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ èáõë³ëï³Ý-Æñ³Ý` ³ñ¹»Ý ëïáñ³·ñí³Í ³½³ï ³é»õïñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÝ ³ñ¹»Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ Ç í»ñçá ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³Ï³Ý³Ý³É ³é³Ýó ó³Ù³ù³ÛÇÝ ï³ñ³ÝóÇÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ, »õ ѳٳӳÛݳ·ñÇ í³í»ñ³óáõÙÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ïß»ßïÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÝ ³Û¹ ³é»õïñáõÙ, ݳ»õ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ËóݻÉáõ ·áñÍÇù Ϲ³éݳ:

ËáñÑñ¹ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïñÛáõÏÇÝ` §Êáç³ÉáõÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݦ ûٳÛáí: âáõß³ó³í ݳ»õ èáõë³ëï³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÁ: ÆѳñÏ», ØÇñ½áÛ³ÝÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÙÇ ÷áõÝç ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏóÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý, º²îØ-Ç ßñç³Ý³ÏáõÙ ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý` »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ »ñûõ»ÏáõÃÛ³Ý ÷áÕáó ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É, Ýᯐ ØÇÝëÏÇ ËÙµáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, »õ ³ÛÉÝ: » ÇÝãå»ë Ϲñë»õáñÇ Çñ»Ý éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÁ, Ç å³ï³ëË³Ý Ýñ³, áñ ØÇñ½áÛ³ÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Çñ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáõÝáí Ïáã»Éáõó ãËáõë³÷»ó, ѳí³Ý³µ³ñ »ñϳñ ëå³ë»óÝ»É ãÇ ï³: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ×Çßï ¿, áñ ³Û¹ ϳñ·Ç ѳñó»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóáõÙ, »ñÏÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»Õ ãÙݳ, ÇëÏ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý É»½áõ ϳñ»ÉÇ ¿ µ³Ý»óÝ»É µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñáí:

سñïÇ 1-Ç ëÇݹñáÙ Ø»Ýù ãÑÇÙݳíáñí³Í ÑáõÛë ¿ÇÝù ÷³Û÷³ÛáõÙ, áñ Ù³ñïÇ Ù»ÏÁ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³Ñ³Ï û·ï³·áñÍ»Éáõ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇó Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ·áõó» ÇÙ³ëïÝáõÃÛáõÝ Ï¹ñë»õáñÇ »õ ÏÑñ³Å³ñíÇ` ãëÝ»Éáí Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ, Ù³ñïÇ Ù»ÏÇ ÉdzñÅ»ù (áã û ÁÝïñáíÇ) µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ͳé³Û»óÝ»Éáí ÙÇÙdzÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹³ë ù³Õ»Éáõ ѳٳï»ùëïÇÝ, µ³ó³é»Éáõ ѳٳñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑÇÙÝ Ù»ñ ÑáõÛëÝ ³Û¹å»ë ¿É û¹Çó ϳËí³Í ¿ ÙÝáõÙ`Ù³ñïÇ Ù»ÏÇ »ñÃáí Ïñ³ÏÁ »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µáñµáù»Éáõ å³ï׳éáí, »Ã» ݳËáñ¹³Í §ÑáÕ ãѳÝÓÝ»Éáõ¦ ѳϳ»ñÃÁ »õë ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù: àõ »Ã» ³í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ ÙdzÛÝ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ (»õ áã û µáÉáñ »ñ»ù ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ) Ù»Õ³íáñáõÃÛ³Ý ëɳù áõÕÕ»Éáõ å³ñ³·³Ý: ØÇÝã¹»é` áñ»õ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇó ¿ µËáõÙ Ïñù»ñÇ µáñµáùÙ³Ý ûç³ËÝ»ñÇ ã·áÛáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáõÙ, áñù³Ý ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëïÁ »õ ÑÝ»ñÇÝ ë³ëï»Éáõ ³éÇÃÁ §ÑáõÅÏáõ¦ »ñÃáí Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ Ãí³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝã-áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, í»ñç³å»ë, åÇïÇ ÷áËÇ ³Ûë »ñÏñáõÙ Ùßï³å»ë ·áñÍ³Í³Ï³Ý íñ»ÅËݹñ³Ï³Ý ӻ鳷ÇñÁ, ٳݳí³Ý¹` ¹ñ³ÝÇó ÙÇßï ϳñáÕ »Ý û·ïí»É »°õ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç, »°õ سñïÇ 1-Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ýßáõßï µ³Åݻٳë áõÝ»óáÕ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹, Çñáù, ³ñ¹»Ý ½³í»ßï³ÉÇ ¿ ¹³éÝáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ÇßË³Ý³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ ½³Ý·í³Í ³å³ÑáíáÕ ·áñͳñ³ñÇ Ýáñ §·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝݦ` ³Ûë ³Ý·³Ù

ÏáÕ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ßáõñç ëï»ÕÍí³Í ³ÝѳëϳݳÉÇ íÇ׳Ï`äìÌ-²²Ì ѳϳ¹ñáõÃÛ³Ý ïÇñáõÛÃáõÙ: ØÇßï å»ïù ¿ ÑÇß»É, áñ ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³ÏÁ, ³ÝÏ³Ë ¹ñ³Ï³Ý ϳ٠µ³ó³ë³Ï³Ý »ÉùÇó, ³ñÅ»½ñÏáõÙ ¿ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÝ áõ ϳéáõÛóÝ»ñÁ: лÝó ø³Õ³ù³å»ïÇ í»ñçÇÝ ·áñÍÁ Ùݳó»É ¿ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ½µ³Õ»óñ³Í ß»ÝùÝ ³½³ï»±ÉÁ Ýñ³ÝóÇó áõ Áëï Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍ»±ÉÁ, ³í»ÉÇ ³é³çݳѻñà ËݹÇñÝ»ñ ãϳ±Ý ù³Õ³ùáõÙ, áñ ÁÝÏ³í ¼ÈØ-Ý»ñÇ µ»ñ³Ý, áñÇ ¹»åùáõÙ »ñµ»ù ¼ÈØ-Ý»ñÁ ã»Ý ÉÇÝáõÙ å³ñïíáÕÁ: ºõ ³éѳë³ñ³Ï` ǯÝã Ñá·Ý»óÝáÕ ¿ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ áõ Ý»ñϳݻñÇ, Ýñ³Ýó ïÇñ³å»ï³Í Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ýí»ñç ¹ÇٳϳÛáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»ÉÁ, »Õµ³Ûñ, ³Ûë »ñÏñáõÙ ÉÇùÁ ·áñÍ Ï³` ·½íéïí»ÉÁ ãÇ Ýå³ëïáõÙ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³ÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí ³é³ç³ñÏ Ý³ËÏÇÝÝ»ñÇÝ áõ Ý»ñϳݻñÇÝ`ÙÇ ùÇã å»ï³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»ù, ÙÇ Ùáñ³ïáñÇáõÙ ³ñ»ù, å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»ù ·áÝ» ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Çñ³ñ ѳݹ»å ÏáÙåñáÙ³ï³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÁ, ½Çݳ¹³¹³ñ ÏÝù»ù, ÙÇÙÛ³Ýó áãÝã³óÝ»Éáõ ÙáÉáõóùÝ ³é³ÛÅÙ ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ½ëå»ù, ù³ÝÇ áñ å»ïáõÃÛáõÝÝ »ù ³ñ¹»Ý í³ñÇ ï³ÉÇë: Üáñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá, ÃáõÛÉ ïí»ù ³ß˳ï»É, Ç í»ñçá` å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ïáõÅáõÙ ³Û¹ µáÉáñÇó` ÙÇ ùÇã ½ëå»ù ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ ï³Ï³é ·Éáñ»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÁ, ·áÝ» ÙÇ »ñÏáõ ³ÙÇë, ·áõó» ÙÇ µ³Ý ¹áõñë ·³: Æß˳ݳϳÝÝ»ñ, ÙÇ ÝáõÛݳó»ù ý»ÛëµáõùÇ å³ï»ñ³½ÙÇ É³µÇñÇÝÃáëÇ Ñ»ï, Ï»Ýïñáݳó»ù ³ß˳ï»Éáõ íñ³, ݳËÏÇÝÝ»ñ, í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»ù Ó»ñ ÏÛ³ÝùÁ, ÃáÕ»ù ßáõÝã ù³ßÇ ¿ë ÅáÕáíáõñ¹Á Ó»ñ ÷áËѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÇó: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿É »ñûñÇó, ÷áÕáóÝ»ñÇó áõ ëáóÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñÇó í»ñçݳϳݳå»ë ÙÇ·áõó» Ïï»Õ³÷áËíÇ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ` áïù»ñÇ »õ ·ÉËÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹³ñÓ »Ý: » ã¿` ×Çßï ¹áõñë Ï·³ ³ÛÝ ï³ùëáõ í³ñáñ¹Á, áñÝ ÇÝÓ ¹³éÝáõÃÛ³Ùµ ³ëáõÙ ¿ñ`§Ð»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ˳µí»óÇÝù¦: Ð.¶.- »ñ»õë ëå³ë»ÉÇ ¿ñ éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ³ñ³· ³ñÓ³·³ÝùÁ ²ñ³ñ³ï ØÇñ½áÛ³ÝÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ. è¸ ²¶Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñdz ¼³Ë³ñáí³Ý ². ØÇñ½áÛ³ÝÇ µ³ñÓñ³óñ³Í ѳñóÁ í»ñ³áõÕÕ»É ¿ ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ëݳÏó»É »Ý ´³ùíÇ Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ è¸ ²¶Ü-Ý ³Û¹ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÁ ãÇ »Õ»É.§Ø»ñ »ñÏÇñÁ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳñóáõÙ ½·³ÉÇ »õ í×é³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙ »õë ³Û¹å»ë ¿ í³ñí»Éáõ¦, Ýᯐ ¿ ݳ:

AZG NEW SHABAT.QXD

3

28/02/2019

22:13

²¼¶

²ðØºÜ Ø²ÜìºÈÚ²Ü å.·.Ã.

²Ûë ï³ñí³ Ù³ñïÇ 1-ÇÝ, Çñ»Ý Ýáñ г۳ëï³ÝÇ Ñ»Õ³÷áË³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÁ áñáᯐ ¿ ³Ý¹ñ³¹³é³É 11 ï³ñÇ ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í áÕµ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: » áñÝ ¿ ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ýå³ï³ÏÁª ϳñÍáõÙ »Ù ³é³ÝÓݳå»ë í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ã¿, ù³ÝÇ áñ ѳÛïÝÇ ¿ ³ÛÝ Ï³åÁ, áñ ϳ ³Û¹ ³Ù»ÝÇ »õ Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝ ¿ å³ï׳éáõÙ ÷³ëïÁ, áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ

Page 3

ܺðø²Ô²ø²Î²Ü §²¼¶¦ ûñ³Ã»ñÃÁ ãáõÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝ »õ Çñ ¿ç»ñÁ ³½³ï Ï»ñåáí ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ñ û° ÇßË³Ý³Ù»ï »õ û° Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ, ÷áñÓ»Éáí ³ÛëåÇëáí Ñݳñ³íáñÇÝë ³½³ï áõ ûµÛ»ÏïÇí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ: àõ ãÝ³Û³Í ³ñÑ»ëï³í³ñŠûñÃÇÝ Ñ³ñÇñ ³Û¹ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁª §²¼¶¦-Á ß³ñáõݳϳµ³ñ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ñ ëï³ÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ È»íáÝ î»ñ ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇó: ºñµ ³Û¹ ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ ³Ñ³·Ý³ó³Ý, ëïÇåí³Í ¿ÇÝù ¹ÇÙ»É áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ß³ï ³ñ³· å³ñ½»ó, áñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ÉÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ Ù»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ý èáõë³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáÕ

ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñ¦: Þ³Ýï³ÅÇ ³Ûë É»½áõÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó áõ ¹³ áã ÙdzÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ³éÇà ¿ñ, ³ÛÉ»õ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ËñïÝ»óÝáõÙ ¿ñ ß³ï ÁÝïñáÕÝ»ñÇ, áñáÝù ¹Å·áÑ ÉÇÝ»Éáí ·áñÍáÕ í³ñã³Ï³½ÙÇó å³ïñ³ëï ¿ÇÝ ³ç³Ïó»É ÝáõÛÝ È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, µ³Ûó áã ³Û¹ ·Ýáí: Þ³ñáõݳϻÉáí ³Ûë ÙÇïùÁ ·ñáõÙ ¿Ç. §³ÛëÇÝùÝ` »Ã» ѳí³ï³Ýù ³Ûë Éáõñ»ñÇÝ, ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñ Ññ³Ññ»É »ñÏñáõÙ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, É»õáݳϳÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³ñµ³ç³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ïí³Í ã»Ù ѳí³ï³Éáõ, ³í»ÉÇ ßáõï ÁݹáõÝáõÙ »Ù èƲ-ÜáíáëïÇ ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ïí³Í î»ñ-ä»ïñá-

سñïÇ 1-Ç áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÇó 11 ï³ñÇ ³Ýó. DZÝã ¿ ÷áËí»É

å³é³Ïï»É ³½·Á Ù»ñáÝó áõ Ýñ³Ýó ÙÇç»õ, ϳ٠ÇÝãå»ë ³Ûëûñ ¿ Ùá¹³ ³ë»Éª ëåÇï³ÏÝ»ñÇ áõ ë»õ»ñÇ: ´³Å³ÝÙ³Ý ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ, áõ ѳïϳå»ë ³Ûë ûñ»ñÇÝ, »ñµ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ëñÁÝóó Ï»ñåáí ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ݳËÏÇÝ í³ñϳÝÇßÁ, ѳïϳå»ë íï³Ý·³íáñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³×áÕ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ »ñ³Ý·Ý»ñ ÁݹáõÝ»É áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ëóÝ»É, ÇÝãå»ë »Õ³í 2008Ã. Ù³ñïÇ 1-Ç ·Çß»ñÁ: лï»õ³µ³ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ, áñÁ å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç г۳ëï³ÝÇ ËݹÇñÝ»áí ³åñáÕ Ù³ñ¹áõÝ, ÇÝãå»ë ѳÕóѳñ»É ·áÛ³ó³Í å³é³ÏïáõÙÁ, ÇÝãå»ë ·ïÝ»É Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý »½ñ»ñ »õ ³ñ¹Ûáù Ù³ñïÇ 1-Ç áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý ß³Ñ³ñÏáõÙáí Ñݳñ³íá±ñ ¿ ¹ñ³Ý ѳëÝ»É: ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ³ÛÝ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ å»ïù ëÏë»É ÏÛ³ÝùÁ Ù³ñïÇ 2ÇÝ »õ ³ñ¹Ûáù ϳ± Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ, áñÁ Ñݳñ³íáñ ¿ ϳÝ˳ñ·»ÉÇ Ñ»ï³·³ÛáõÙ ÝٳݳïÇå áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÁ: î³ëÝÙ»Ï ï³ñÇ ³é³ç, »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ÕÙ ³ë³Í áã µ³ñ»Ýå³ëï ëó»Ý³ñáí, §²¼¶¦ ûñ³Ã»ñÃÁ áõßÇ áõßáí Ñ»ï»õáõÙ ¿ñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÷áñÓ»Éáí ϳÝ˳ï»ë»É ½³ñ·³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ²ñ¹»Ý ÇëÏ å³ñ½ ¿ñ, áñ Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝó áã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ³ÛÉ Çñ³íÇ׳ÏÇ ëñáõÙÁ »õ åÕïáñ çñáõÙ ÓáõÏ µéÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ:

Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇó, áñáÝù ³ÛÝï»Õ ¿ÇÝ Ù»ÏÝ»É ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõ٠ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: ²Ûë ¹»åùÁ Ýϳñ³·ñáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç ѳëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ, û ÇÝã ÙÃÝáÉáñï ¿ñ ïÇñáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ »õ û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³ï»ÉáõÃÛáõÝ ë»ñÙ³ÝáõÙ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ µáÉáñ Ýñ³Ýó ѳݹ»å, áíù»ñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÉ Ï³ñÍÇù áõݻݳÉ: лÝó ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ïå³·ñ»óÇ ÙÇ Áݹ³ñÓ³Ï í»ñÉáõÍáõÃÛáõݪ §Ø»Ýù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñDZ »Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ, û± ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙǦ í»ñݳ·ñáí, áñáí ÷áñÓáõÙ ¿Ç ѳëϳݳÉ, û È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ áõ Ýñ³ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÁ ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÇ Ï³ñáÕ »Ý ѳݷ»óÝ»É: ²Û¹ Ñá¹í³ÍáõÙ Ù³ëݳíáñ³å»ë ·ñ»É ¿Ç, áñ §È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ³é³ç ù³ß³Í ·³Õ³÷³ñÁ, û ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»åù»ñÁ Ïͳí³Éí»Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÑáõßáõÙ ¿, áñ ݳË` í»ñçÇÝÝ»ñë ѳÙá½í³Í ã»Ý Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇ Ñ³ÕóݳÏÇ Ù»ç, »ñÏñáñ¹ª áñ ÁݹѳÝñ³å»ë Ýñ³Ýù ¹ñ³ ѳٳñ ã»Ý ëÏë»É Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ: ÀݹѳÝñ³å»ë ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ç³ÏÇóÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ½»ï»Õ»É »Ý Ñá¹í³ÍÝ»ñ, áñï»Õ... åݹáõÙ »Ý ݳ»õ, û ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »Ã» È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ ã³ÝóÝÇ, ³å³ ÷áÕáó ¹áõñë »Ï³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÏÙÇ³Ý³Ý Ý³»õ áõųÛÇÝ

ëÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ, áñáõ٠ݳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ, û Çñ ãÁÝïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ µáÕáùÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÙdzÛÝ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦: ²ÛëÇÝùÝ, ѳëϳݳÉáí Çñ³íÇ׳ÏÇ áÕç ÉñçáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÑáõÛë ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝáõÙ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ÏÁÝóݳ ûñ»ÝùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ÏáÕÙ»ñÁ ½»ñÍ ÏÙÝ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ëñ»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: ²Ûë ѳñóáõ٠ϳñ, ûÏáõ½ »õ ÙÇ ÷áùñ, µ³Ûó ѳí³ï, áñ ÐÐ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ áõݻݳÉáí å»ï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áñÓª ãÇ ·Ý³ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ×³Ý³å³ñÑáí: ÀÝïñ³å³Ûù³ñ Ïáãí³ÍÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ñ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñáíª ÙÇÙÛ³Ýó Ýϳïٳٵ ³Ý³ñ·³ÝùÇ, ëå³éݳÉÇùÇ áõ ѳÛÇÝ áã í³Û»É µ³é³å³ß³ñÇ ÏÇñ³éٳٵ: §²Ù»Ý ¹»åùáõÙ å³ñ½ ¿, áñ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá »ñÏñáõÙ å»ïù ¿ ÷áË»É µ³ñáÛ³Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ »õ Çß˳ݳٻï áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ ³éϳ µ³ñÇϳ¹³ÛÇÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ·³ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ó»õ³ã³÷Á: ºí å»ïù ¿ ½µ³Õí»É áã û Çñ³ñ í³ñϳµ»Ï»Éáí »õ ѳÛÑáÛ»Éáí, ³ÛÉ »ñÏËáëáõÃÛ³Ùµª ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý »õ ³Ùñ³åݹٳÝ: ì»ñç Ç í»ñçá å»ïù ¿ ѳëϳݳÉ, áñ Ù»Ýù ÙÇ ³½· »Ýù û° ÐÐ-áõÙ »õ û° ÈÔÐáõÙ, áõ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ï³ñ³Ýç³ïÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁ íï³Ý·áõÙ »Ý Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý ·áÛáõÃÛáõÝÁ¦: ê³ ·ñí»É ¿ 11 ï³ñÇ ³é³ç, ë³Ï³ÛÝ ó³íáí å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ ³Û¹å»ë ¿É áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É: » ³Ýó³Í ï³ñÇ ·³ñݳÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ û ³Ûë ûñ»ñÇÝ áñ»õ¿ ³ÛɳϳñÍáõÃÛáõÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó ¿É ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ÃßݳٳÝùáí: ²ñ¹Ûáù Ù³ñïÇ 1-ÇÝ å»ï³Ï³Ýáñ»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåí»ÉÇù »ñÃÁ ÏÝå³ëïDZ ³Û¹ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ëÏëÙ³Ý, û± ¿É ³í»ÉÇ ÏËáñ³óÝÇ å³é³ÏïáõÙÁ. ë³ Ñ³ñó ¿, áñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Ùï³Ñá·Ç ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ѳïϳå»ë í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ݳ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ áã ÙdzÛÝ Çñ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ, ³ÛÉ»õ ÐÐ µáÉá°ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

1

زðî

2019

гñí³Í º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇÝ Ðá·É³Ý¹Ç ѳñó³½ñáõÛóÇ ³éÃÇí º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ù»ñÇϳóÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èÇã³ñ¹ Ðá·É³Ý¹Á ѳñó³½ñáõÛó ¿ ïí»É §²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³Ûݦ é³¹Çáϳ۳ÝÇݪ Ëáë»Éáí ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ÇÝùÁ ³ñ¹»Ý ÃáÕ»É ¿ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇù: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÇÝïñÇ·Ý ¿ ÑÛáõëáõÙ ²ñó³ËÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: Ðá·É³Ý¹Á Ù³ëݳíáñ³å»ë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §È³íñáíÇ Íñ³·ñÇݦ, áñÇÝ §Ñ³Ï³Ù³ñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ãÇ ïí»É¦: §ÈÔ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ê»ñ·»Û ȳíñáíÇ Íñ³·ÇñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ Ù³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³ª áñáß ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ðá·É³Ý¹Á ÝßáõÙ ¿, áñ ·É˳íáñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳÝñ³ùí»Ý ¿, áñÇÝ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóÇ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ ï»Õ³Ñ³Ýí³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, áñáÝù Ý»ñϳÛáõÙë µÝ³ÏíáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ´³ùíáõÙ: ÎáÕÙ»ñÇ Ù»ñÅÙ³Ý å³ï׳éÁ ѳÝñ³ùí»Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ ¿: Ü»ñϳ å³ÑÇÝ Ã»° ºñ»õ³ÝÁ, »õ û° ´³ùáõÝ áõ½áõÙ »Ý ѳÝñ³ùí»Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÇ Ñëï³Ï»óáõÙ¦:

Àëï Ðá·É³Ý¹Ç, ÏáÕÙ»ñÁ ϳñÍ»ë û ³Ù»Ý ÇÝã ѳٳӳÛÝ»óñ»É »Ý, »õ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ Ñëï³Ï»óÝ»É Ñ³Ýñ³ùí»Ç ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ ÇÝùÁ, å³ßïáݳÃáÕ ÉÇÝ»Éáí »õ ¿ëï³ý»ïÁ ¾Ý¹ñáõ Þáý»ñÇÝ ÷á˳Ýó»Éáí, Ýᯐ ¿ ѳí»ÉÛ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù §²Ù»ñÇϳÛÇ Ó³ÛÝݦ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ §Ðá·É³Ý¹Ç, ³ÛÉ áã û ȳíñáíÇ Íñ³·Çñ: Ðá·É³Ý¹Ç ÷³ëï³ÃÕÃáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ §Ý³ËÏÇÝ ÈÔ ÇÝùݳí³ñ ßñç³ÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ »õ ´³ùíÇ ÏáÕÙÇó ãí»ñ³ÑëÏíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ëï³Ý³Ý ÙÇç³ÝÏÛ³É Ï³ñ·³íÇ׳Ï, áñÁ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ »õ ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙ: È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ßáõñçÁ ·ïÝíáÕ ·ñ³íÛ³É ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ å»ïù ¿ í»ñ³¹³ñÓí»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇݦ: Ìñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÁ ÈÔ-ÇÝ ÙdzóÝáÕ ÙÇç³ÝóùÇ ëï»ÕÍáõÙ, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ñ³é»É ȳãÇÝÇ ßñç³ÝÁ: 2017-Ç í»ñç»ñÇÝ Ðá·É³Ý¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ, û ȳíñáíÇ Íñ³·Çñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ÇÝãá±õ ¿ ѳϳé³ÏÁ åݹáõÙ: Üñ³ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇó å³ñ½ »Ý ¹³éÝáõÙ áñáß µ³Ý»ñ: Êáë»Éáí ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý íñ³ ³ñï³ùÇÝ Ë³Õ³óáÕÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ݳ ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É, áñ Æñ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ ϳñ·³íáñáõÙ, µ³Ûó èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ Ðá·É³Ý¹Á ûñ³Ñ³í³ï ¿: §ØáëÏí³ÛáõÙ Ï³Ý áõÅ»ñ, áñáÝù ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÏáñóÝ»Ý ÏáÕÙ»ñÇ íñ³ ³½¹»Éáõ ÉͳÏÝ»ñÁ¦: ÜáõÛÝ Ñ³ñóÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ðá·É³Ý¹Á ³ÝóÛ³Éáõ٠ѳÙá½ÙáõÝù ¿ñ ѳÛïÝ»É, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ùµ, ÙÇÝã¹»é å³ï»ñ³½ÙÁ ϳñáÕ ¿ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É ³ÛÝ: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ, Ç ¹»Ùë º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ý³ËÏÇÝ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÇ, ³ÛÅÙ ëÏë»É ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñáëù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É, ÇÝãÁ ѳñó³Ï³ÝÇ ï³Ï ¿ ¹ÝáõÙ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý »ñϳñ³ï»õ ·áñÍÁÝóóÁ, ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ: ÖÇßï ¿, ѳٳݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ã»Ý óùóÝáõÙ, áñ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ý ·áÝ» å³Ñå³Ý»É ëï³ïáõë-ùíáÝ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

4

28/02/2019

²¼¶

ºðì²Ü¸ ²¼²îÚ²Ü ¸»ïñáÛÃ, ²ØÜ

ä³ï»ñ³½ÙÁ êÇñdzÛáõ٠ûõ³ÏáË»É ¿ áõûñáñ¹ ï³ñÇÝ »õ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ ¹»é ѳëï³ïí³Í ã¿, ѳϳé³Ï ³ÛÝ ÷³ëïÇÝ, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ç³Ëç³Ëí³Í »Ý: ä³ï»ñ³½ÙáÕ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 500 ѳ½³ñ ½áÑ»ñÝ áõ áõà ÙÇÉÇáÝ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÑÇÙù»ñ ã»Ý ï³ÉÇë í»ñç ï³Éáõ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ áõ ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³ÝÁª ÙÇÝã µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý í³ñíáõÙ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç»õ ËݹñÇ Ë³Õ³Õ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ: êÇñÇ³Ý Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ áñ»õ¿ »ñÏÇñ ã¿: ¸³ ³ÛÝ »ñÏÇñÝ ¿, áñ Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç ³å³ëï³Ý ïí»ó ÇÝãå»ë Ãáõñù³Ï³Ý ۳óճÝÇó 500 ѳ½³ñ Ù³½³åáõñÍ Ñ³Û ÷ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ÎÇÉÇÏdzÛÇó ï»Õ³Ñ³Ýí³ÍÝ»ñÇÝ:

22:13

Page 4

вڲòø ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ û·ï³·áñÍ»ó ÙdzÛÝ áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ½»Ýù, ÃáÕÝ»Éáí Ýñ³Ýó ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»Éáõ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: гۻñÁ êÇñdzÛáõÙ ¹³ñÓ³Ý áã ÙdzÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ½áÑ»ñÁ, ³ÛÉ»õ áñáß³ÏÇ ÃÇñ³ËÁ: ø»ë³µÇ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ·ñ³íáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ¸»ñ ¼áñÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÇ ÏáñͳÝáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ Ó»éùÇ ·áñÍÝ ¿ñ: гٳÛÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ å³ñï³Ï³Ý ¿ ûųݹ³Ï»Éáõ, áñ Çñ»Ýó óÇñáõó³Ý »Õ³Í ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ïáõݪ êÇñdz í»ñ³¹³éÝ³É »õ µáõÅ»É Çñ»Ýó í»ñù»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³É ³ÙÇë Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñÇ 83 Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ áõÕ³ñÏ»ó êÇñdz:

г۳ëï³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó ¹Çí³Ý³·»ïÇÝ, áñ ¹³ ½áõï Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý µÝáõÛà ¿ñ Ïñ»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ, áã ÙÇ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ã¿ñ ³ÏÝϳÉíáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÇ ÏáÕÙÇó: ´áÉÃáÝÁ ݳ»õ Ñáñ¹áñ»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ÷³Ï»É Æñ³ÝÇ Ñ»ï Çñ ë³ÑÙ³ÝÁ, ³Û¹ »ñÏñÇ ¹»Ù ²ØÜ-Ç ÏÇñ³é³Í ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã: ´áÉÃáÝÇÝ, ³Ýßáõßï, ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, û Æñ³ÝÇ Ñ»ï ë³ÑÙ³ÝÇ ÷³ÏáõÙÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳٳ½áñ ÏÉÇÝÇ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý, ù³ÝÇ áñ ¹»åÇ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë ë³ÑÙ³ÝÁ ìñ³ëï³ÝÇ ÙÇçáí ¿, áñÝ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÂáõñùdzÛÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ѳٳñ г۳ëï³ÝÁ: ´áÉÃáÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÙï³Í»ó Çñ Ëݹñ³ÝùÇ ÷á˳ñ»Ý ëïÇå»É ÂáõñùdzÛÇÝ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ í»ñ³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ:

1 µÇ³ÛÇ ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý ï³Ï ·áñÍáÕ Æä-Ç í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ áõ µÝáõÛÃÇ Ýϳïٳٵ: г۳ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ù»ÕÙ ³ñÓ³·³Ýù»ó Ø. ܳѳݷݻñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ²¶Ü ËáëÝ³Ï ²Ýݳ ܳչ³ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó, áñ г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ëáëÏ ë÷á÷Çã û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »õ ѳٳϳñ·áõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï»ÕáõÙ ·áñÍáÕ ³ÛÉ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, г۳ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ èáõµ»Ý èáõµÇÝÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ûٳÛÇÝ ³ñӳݳ·ñ»ó, áñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ËÙµ³Ï³½Ù áõÕ³ñÏ»ÉÁ êÇñdz ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»½ ѳٳñ, áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ »ñ³ß˳íáñ»Éáõ

г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³ñųݳÝáõÙ ¿ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ³ÙáóÉÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ýû·Ý³Ï³Ý ÃáÕ»ó ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñÇ, áñáÝù ÎÇÉÇÏdz ¿ÇÝ í»ñ³¹³ñÓ»É ³ÛÝï»Õ üñ³ÝëdzÛÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ý ï³Ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: êÇñdzÝ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, ³ÛÝåÇëÇ »ñÏÇñ ã¿, áñ Ù»Ýù ³Ýï³ñµ»ñ Ñ»ï»õ»Ýù Ýñ³ ׳ϳﳷñÇÝ: гۻñÝ ³Û¹ »ñÏñáõ٠ѳëï³ïí»óÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·É˳íáñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙª гɻåáõÙ »õ ¸³Ù³ëÏáëáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áñáß ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, í³Û»É»óÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ Çñ»Ýó ÇÝùÝáõÃÛ³Ý »õ ѳí³ïÇ Ýϳïٳٵ: Üñ³Ýù µ³ñ·³í³×»óÇÝ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ßÝáñÑÇí Çñ»Ýó í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ »õ ѳٳÛÝùÁ ¹³ñÓ³í ë÷ÛáõéùÛ³Ý ³ÛÉ ·³ÕáõÃÝ»ñÇÝ áõëáõóÇãÝ»ñ, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñáÕ ·É˳íáñ ³ÕµÛáõñÁ: ܳËù³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ êÇñdzÛáõÙ ³åñáõÙ ¿ñ 110 ѳ½³ñ ѳÛ: ²Ûëûñ ³Û¹ ÃÇíÁ ÏÇëáí ã³÷ Ýí³½»É ¿: àÙ³Ýù ëÏë»É »Ý í»ñ³¹³éÝ³É í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÁ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ: ä³ï»ñ³½ÙÇ áõà ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÙµáÕç ë÷Ûáõéù³Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»ó û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳٳñ Çñ ùáõÛñ»ñÇÝ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ ³é³ï³Ó»éÝáñ»Ý ³ñÓ³·³Ýù»ó û·ÝáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÇÝ: г۳ëï³ÝÁ, áñ ¹»é»õë ³Õù³ï »ñÏÇñ ¿, ÝáõÛÝå»ë Çñ µ³ÅÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝÁ óáõó³µ»ñ»ó ãáñë µ»éݳï³ñ ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáí ³ÛÝï»Õ: ܳ»õ 22 ѳ½³ñ ëÇñÇ³Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ³å³ëï³Ý ï³Éáí ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ³é³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ»õ¿ ϳéáõÛóÇó ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ: г۳ëï³ÝáõÙ ëÇñÇ³Ñ³Û ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ëÏë»É »Ý ³Ýí׳ñ Ñ³×³Ë»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ, ÇëÏ áõñÇßÝ»ñª ½µ³Õí»É ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ: Æ Ñ³Ï³¹ñáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ÂáõñùÇ³Ý ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ ³ñųݳó³í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ ѳٳñ, ãÝ³Û³Í Ý³ ÷³Ëë-

ÊÙµ³Ï³½ÙÁ ½ÇÝí³Í ã¿ñ, áã ¿É Ù³ñï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ áõÝ»ñ: ²ÛÝ ³ß˳ï»Éáõ ¿ »ñÏñÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ÏÛ³ÝùÇ í»ñ³¹³ñÓ³Í ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É Ð³É»åáõÙ, áñï»Õ Ï»Ýïñáݳó³Í »Ý ѳۻñÁ: ê³Ï³ÛÝ, ã·Çï»ë ÇÝãáõ ³Û¹ ˳ճճñ³ñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ýáõïµáÉÇ í»ñ³Íí»ó Ø. ܳѳݷݻñÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: Æñ³Ï³ÝáõÙ, ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ³ë»É, Ø. ܳѳݷݻñÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ, г۳ëï³ÝÇÝ ÃáÕÝ»Éáí ѳÙÁݹѳÝáõñ ³Ï³Ý³å³ï ¹³ßïáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Çñ ÷áùñÇÏ ¹»ñÁ: ºñµ å³ï»ñ³½ÙÁ ûųó³í, ØáëÏí³Ý Ëݹñ»ó Çñ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ´»É³éáõëÁ, Ô³½³Ëëï³ÝÝ áõ ÔñÕ½ëï³ÝÁ Ù»ñÅ»óÇÝ: ܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ëÇñdzѳۻñÇÝ ½·áõß³óñ»ó å³Ñå³Ý»É 㻽áùáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç ÏáÕÙݳå³ÑáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ã³é³ç³Ý³ñ »õ, ÙdzųٳݳÏ, Æä-Ç ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÃÇñ³ËÁ ã¹³éݳñ: ´³Ûó ³ÛÅÙ, »ñµ å³ï»ñ³½ÙÁ ѳݹ³ñïí»É ¿, г۳ëï³ÝÇ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý éÇëÏÇ ¿ ¹ÇÙ»É, ³é³Ýó ѳëϳݳÉáõ, áñ ÝÙ³Ý ³é³ù»áõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí»É ѳϳé³Ï Çñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇÝ: ºñµ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ³ÝóÛ³É ³ßݳÝÁ ѳݹÇå»ó êåÇï³Ï ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ïáõ æáÝ ´áÉÃáÝÇ Ñ»ï, ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ùÝݳñÏí»ó »õ

´áÉÃáÝÇ Ñ»ï å³ßïáÝ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó »õ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ë³Õ³Õ³ñ³ñ µÝáõÛÃÁ Ñëï³Ï»óÝ»Éáõó Ñ»ïá, ºñ»õ³ÝáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÙÇçáóáí ÃáÕ³ñÏí³Í å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ÏÇñ× ÝϳïáÕáõÃÛáõÝÁ ³éÝí³½Ý ½³ñٳݳÉÇ ¿: ²ÛÝï»Õ Ýßí³Í ¿. §Ø»Ýù ѳëϳÝáõÙ »Ýù êÇñdzÛáõÙ Ù³¹ñ³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»Éáõ Ýñ³Ýó Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³Ûó ã»Ýù Ëñ³ËáõëáõÙ áñ»õ¿ ϳå êÇñdzÛÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï, ÉÇÝÇ ¹³ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ, û é³½Ù³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ: â»Ýù Ëñ³Ëáõëáõ٠ݳ»õ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áñ»õ¿ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ ÙÇç»õ: èáõë³ëï³ÝÁ ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³ñ·Ç Ñ»ï ·áñͳÏó»É ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáõ »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³Õ»ï ³é³ç³óÝ»Éáõ ·áñÍáõÙ: èáõë³ëëï³ÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ å³ßïå³Ý»É ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³½ÙÇÝ »õ Ýñ³ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ: гñÏ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ ³Ûëï»Õ å³ßïå³Ý»É ²ë³¹Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ, ϳ٠³ñ¹³ñ³óÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ý ¿É áñ Ø.Ü.Ç Ñݳ½³Ý¹ Ù³ÙáõÉÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ë»õ³óÝ»É Ýñ³Ýó: ´³í³Ï³Ý ¿ Ýᯐ ÙdzÛÝ, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñáí Ù»Ïݳµ³Ý-í»ñÉáõͳµ³Ý ¶É»Ý ´»ÏÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ Çñ íñ¹áíÙáõÝùÝ áõ ½½í³ÝùÁ ÂáõñùdzÛÇ »õ ê³áõ¹Û³Ý ²ñ³-

Ù»ñ ¿ÃÝÇÏ Ñ³Ûñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ »õ »ñÏñáñ¹ª ëÇñdzóÇ ÅáÕáíñ¹Ç ýǽÇÏ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝå»ë áñ ϳï³ñí³ÍÁ áã ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý, áã ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ áã ¿É é³½Ù³Ï³Ý ù³ÛÉ ¿, ³ÛÉ ëáëÏ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³Û¹ ûñ»ñÇÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí г۳ëï³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ÎÇåñáëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê³í³ë ²Ý·»Éǹ»ëÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ÏáÕÙ ³ñï³Ñ³Ûïí»ó ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ²í»É³óÝ»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇÝ áã Ù»ÏÁ »ñµ»õ¿ áã ·áí»É ¿, áã ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ÎáëáíáÛáõÙ »õ ²ýÕ³Ýëï³Ýáõ٠ܲîú-Ç »õ гñ³í³ÛÇÝ Èǵ³Ý³Ýáõ٠زÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá ϳï³ñí³Í ˳ճճëÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: ´³í³Ï³Ý ¿ ·áõó» Ýß»É, áñ èáõë³ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ê»ñ·»Û Þ³Û·áõÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇݪ ѳñóÁ ѳٳñ»É ¿ ѳϳù³ÛÉ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ù»Ïáõë³óÝ»Éáõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý: г۳ëï³ÝÝ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ ³Ý»Éáõ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ÙÇÝã ûñë ϳï³ñ»É ¿: ²Ù»ñÇϳѳۻñÇ å³ñïùÝ ¿ Çñ»Ýó Ó³ÛÝÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: àÕçáõÝ»ÉÇ ¿, áñ Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ áñáᯐ ¿ »ï ù³ß»É Çñ ½áñù»ñÁ êÇñdzÛÇó, ÃáÕÝ»Éáí, áñ èáõë³ëï³ÝÁ, Æñ³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñ·³íáñ»Ý ëÇñÇ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ: г۳ëï³ÝÇ ¹»ñÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇó ïáõÅ³Í Ñ³Û»ñÇÝ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ ç³Ýù»ñÇ: гۻñë å»ïù ¿ ϳñáճݳÝù µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëǽ³ËáõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»É, áñå»ë½Ç ¹ÇٳϳۻÝù å»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³·³ÝùÇÝ, áñÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ·áñͳ¹ñí³Í ç³Ýù»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇÝ: ä»ïù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ áñáÝ»É: ³ñ·Ù. вÎà´ ÌàôÈÆÎÚ²ÜÀ (The Arm. Mirror-Spectator)

زðî

2019

²ØÜ-Á ÷áË»É ¿ êÇñdzÛÇó ¹áõñë ·³Éáõ Çñ áñáßáõÙÁ ¸³ßݳÏÇóÝ»ñÇ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ ˳ճó ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÁ í»ñ³Ý³Û»É ¿ êÇñdzÛÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ Ïáßï ¹ÇñùáñáßÙ³Ý å³ï׳éáí: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ The Wall Street Journal ûñÃÁ: úñ»ñë ²ØÜ-Á ¶»ñÙ³ÝdzÛÇÝ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇÝ »õ üñ³ÝëdzÛÇÝ ³é³ç³ñÏ»ó ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇÝ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ÃáÕÝ»É »õ ëï³ÝÓÝ»É ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇç»õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 32 ÏÇÉáÙ»ïñ ɳÛÝáõÃÛ³Ùµ ³Û¹ ·áïÇÝ ëï»ÕÍ»É ÂáõñùdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñϳÛÝùáí: ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»óÇÝ êÇñdzÛÇ ï³ñ³ÍùõÙ ÙÝ³É ³ÛÝï»ÕÇó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñù»ñÇ Édzϳï³ñ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ñ»ïá: ²Û¹ å³ï׳éáí ³Ù»ñÇÏÛ³Ý µáÉáñ ½áñù»ñÁ ¹áõñë µ»ñ»Éáõ áñáßáõÙÁ ÷á˳ϻñåí»É ¿ñ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏÇ ¹áõñëµ»ñÙ³Ý áñáßÙ³Ý: ä»Ýï³·áÝÁ ѳÕáñ¹áõÙ ¿, áñ ³Ù»ñÇϳóÇ 200 ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñ ÏÙÝ³Ý êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇëáõÙ, »õë 200 ½ÇÝͳé³ÛáÕª Ðáñ¹³Ý³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ¾ï-î³Ýý 鳽ٳϳ۳ÝáõÙ: êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ½áñ³µ³ÅÇÝÁ ϳç³ÏóÇ ²ØÜ-Ç ï»Õ³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇݪ êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ (ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇÝ): ¾ï-î³ÝýÇ ½áñ³µ³ÅÇÝÁ å³ßïáݳå»ë ÏÉáõÍÇ Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϽëåÇ Çñ³Ý³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ï ìɳ¹ÇÙÇñ ì³ëÇÉÛ»íÁ §è»·ÝáõÙ¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÙ³ÝÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É, áñ ½áñù»ñÇ Édzϳï³ñ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ í³ï ï³ñµ»ñ³Ï ¿ ëÇñdzóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáí, ¹³ ÏÓ·Ó·Ç Çñ³íÇ׳ÏÁ: êÇñdzóÇ ùñ¹»ñÁ ÏÁÝ¹í½»Ý, »õ Ïͳé³Ý³ êÇñdzÛÇ ÑÛáõëÇë-³ñ»õ»ÉùáõÙ ùñ¹»ñÇ ÏÇë³å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñÙ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ì³ëÇÉÛ»íÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ½áñù»ñÇ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ ÏíݳëÇ Ý³»õ ÂáõñùdzÛÇ ß³Ñ»ñÇÝ, ù³Ý½Ç ݳѳÝç ¿ ³í»ÉÇ í³Õ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ëÇñdzóÇ ùñ¹»ñÇ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý »ÝóϳéáõÛóÇ å³Ñå³ÝáõÙ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ¹³ ѳí»ÉÛ³É ³½¹³Ï Ϲ³éݳ ÂáõñùdzÛÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇ Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Üñ³ ϳñÍÇùáí, ½áñù»ñÇ Édzϳï³ñ ¹áõñëµ»ñáõÙÇó Ññ³Å³ñí»ÉÁ Éáõñç ëå³éݳÉÇù ¿ ëï»ÕÍáõÙ êÇñdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²ØÜ-Ç »õ Çñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ÙÝáõÙ »ñÏñÇ Ý³íÃÇ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÇ 70 ïáÏáëÁ, áñáÝù ·ïÝíáõÙ »Ý Ñ»Ýó êÇñdzÛÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ »Ýóϳ ï³ñ³ÍùáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ¹³ áõŻճóÝáõÙ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ¹Çñù»ñÁ, ÇÝãÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ó»éÝïáõ ã¿ ¸³Ù³ëÏáëÇÝ: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

5

28/02/2019

22:13

Page 5

زîܲÜÞàôØܺð

²¼¶

ìȲ¸ÆØÆ𠸲ð´ÆÜÚ²Ü ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ï

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¹³ßÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ, ѳïϳå»ë ¸³ßݳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ (¸²Ì) ·áñÍáõÙ ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í Ãáõñù³Ï³Ý µ³ÅÇÝ »õ ³Û¹ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ×ÛáõÕ³íáñáõÙÁ ٻͳÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñÇ: ¸²Ì-Á ½µ³ÕíáõÙ ¿ ѳϳѻï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí, »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ýñ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ×³Ï³ïÁ ٻͳÝáõÙ ¿ áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ϳñ·áí ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ³ÏïÇíáõÃÛ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó: ²ÏïÇí³ÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ³Û¹ »ñÏñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ÑÛáõëÇë-ÏáíϳëÛ³Ý »õ ÕñÇÙ-óóñ³Ï³Ý ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ëÝíáõÙ »õ ³ÏïÇí³ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ Ñëï³Ï Ùß³ÏíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: èáõë ѳϳѻï³Ëáõ۽ݻñÁ ѳ×áõÛùáí »Ý ³í»É³óÝáõÙ ³ëïÕ»ñÝ Çñ»Ýó áõë³¹ÇñÝ»ñÇ íñ³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §å³ÝÃáõñùÇëï³Ï³Ý ¹³í»ñÁ¦ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã Ëáëù, ÂáõñùdzÛÇ áÕç Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ѳٳëï»ÕáõÃÛáõÝÁ §³ãù³ÃáÕ ³ñ»ó¦ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ §·áõݳíáñ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ¦, èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³é׳ϳïáõÙÁ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÔñÇÙÇ ³Ý»ùëÇ³Ý è¸ ÏáÕÙÇó:

é³çÁÝóó áõÝÇ »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ï µ³Ý ëáíáñ»É: ÆѳñÏ» èáõë³ëï³ÝÁ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÃÇñ³ËÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, µ³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÃÇñ³ËÝ»ñ ãϳÝ: лï³Ëáõ½³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ Ñݳñ³íáñ 㿠ѳßí³ñÏ»É ÙdzÛÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùµ »õ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñáí, ¹ñ³ ѳٳñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ §Ñ³Ï³Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ ¿ ѳßí³ñÏ»É Çñ ÏáÕÙÇó å³Ñå³ÝíáÕ ûµÛ»ÏïÇ, ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³Ý, å»ïáõÃÛ³Ý Ëáó»ÉÇ Ï»ï»ñÁ »õ ϳÝ˳ñ·»É»É ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ ³Û¹ Ï»ï»ñ: öáñÓ»Ýù ¹Çï³ñÏ»É ÇÝã Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»å.

- ûå»ñ³ïÇí-ù³Õ³ù³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³í³ùáõÙ, - ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ, - ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ, ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳ½ÙÇ, ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, - ÇÝã Ýáñ áõÅ»ñ ϳñáÕ »Ý ·³É Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, - áí ϳñáÕ ¿ñ ÷á˳ñÇÝ»É ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, - áñ Ñ»ñÃ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ëÏë»É áõëáõÙ-

1

زðî

2019

²ÈȲ вÎà´Ú²Ü

ÆÉÛÇã ´»·É³ñ۳ݪ ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÑÇß³ï³ÏÇ å³Ñ³å³ÝÁ ö»ïñí³ñÇ 25-Çݪ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¼áñ³í³ñÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ, Ýñ³ ßÇñÙ³ù³ñÇ Ùáï ë·á ÑÇß³ï³ÏÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ãϳñ ÆÉÛÇã´»·É³ñÛ³ÝÁª Ù³ñ¹, áñÝ Çñ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ºñ»õ³ÝáõÙ, ä³ÝûáÝÇ ³ÝÙÇç³å»ë ÏáÕùÇÝ, ϳéáõó»ó »õ ÑÇÙݳ¹ñ»ó ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¼áñ³í³ñÇ Ã³Ý·³ñ³ÝÁ: ܳ Ñ»é³ó³í ÏÛ³ÝùÇó 2019 Ã. ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ: ²Ï³Ù³ Ùï³ÍáõÙ »ë Ãí»ñÇ ÙÇëïÇÏ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ý

§ÂÇÏÝáóÇ »õ ¹³ßáõÛÝÇ »ÝÇã³ñÇÝ»ñÁ¦ 2014 Ã. ÷»ïñí³ñÇ 18-21-Á ÎÇ»õáõÙ ºíñáÙ³Û¹³ÝÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ, ݳ˳·³Ñ Ú³ÝáõÏáíÇãÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ ¿ñ ³åñáõÙ àõÏñ³ÇݳÛáõÙ, ½áÑí»É ¿ñ 82 Ù³ñ¹, ï³ñµ»ñ ³ëïÇ׳ÝÇ íݳëí³ÍùÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³ó»É »õ íÇñ³íáñí»É 622 Ù³ñ¹: ö»ïñí³ñÇ 22-ÇÝ àõÏñ³ÇݳÛÇ è³¹³Ý (ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ) ÁÝïñ»ó Çñ Ýáñ ջϳí³ñÇÝ` ²É»ùë³Ý¹ñ îáõñãÇÝáíÇÝ: \èáõë³ëï³ÝÁ, û·ïí»Éáí ù³áë³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇó (ÇѳñÏ» ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ í³Õáõó ¿ÇÝ Ùß³Ïí³Í), ëÏë»ó ³ñ³· ÷á˳¹ñ»É Çñ é³½Ù³Ï³Ý ÏáÝïÇÝ·»ÝïÁ (³é³Ýó ï³ñµ»ñÇã Ýß³ÝÝ»ñÇ »õ áõë³¹ÇñÝ»ñÇ) ÔñÇÙÇ Ã»ñ³ÏÕ½Ç: ¸³ Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, 㿱 áñ ÔñÇÙáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿ñ éáõë³Ï³Ý ê»õÍáíÛ³Ý Ý³í³ïáñÙÁ, »õ, µ³óÇ ³Û¹, ³ÝÙÇç³å»ë ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ éáõë³Ï³Ý Ïá½³ÏÝ»ñÇ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñ: \2014 Ã. Ù³ñïÇ 16-ÇÝ Ã»ñ³ÏÕ½áõÙ ³Ýóϳóí»ó ѳÝñ³ùí» »õ ÔñÇÙÁ Ùdzó³í èáõë³ëï³ÝÇÝ: ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ¿³Ï³Ý ã¿ñ, ѳÝñ³ùí»Ý ûñÇݳϳ±Ý ¿ñ, û áã, ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ Çñ³í³Ï³±Ý ¿ÇÝ, û ã¿: àõÝ»±ñ ³ñ¹Ûáù Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ³Ûë ³Ù»ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ñ »°õ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñ, »°õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ: ⿱ áñ ÔñÇÙÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 13%-Á ëáõÝÝÇ Ã³Ã³ñÝ»ñ ¿ÇÝ »õ, ³ÝÑݳñ ¿ñ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ ãáõݻݳñ ³ÛÝï»Õ ûå»ñ³ïÇí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ Ñ»Ýó Ýñ³ÝáõÙ ¿, áñ ¿ùëÏÉÛáõ½Çí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ×Çßï í»ñÉáõÍí»Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý 黳ÉdzݻñÁ ³ß˳ñÑáõÙ »õ ÏáÝÏñ»ï í³Ûñ»ñáõÙ: èáõë³ëï³ÝÝ ³Ûëûñ ѻջÕí³Í ¿ Ãáõñù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ §Ôáõñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáí¦, áñáÝù ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ ëáÕáëÏ»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ, ëÏë³Í å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÇó, í»ñç³óñ³Í ´àôÐ-»ñáõÙ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇó: лï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý »ñÏáõ áõÕÕí³ÍáõÃÛ³Ý é»½Ç¹»Ýïáõñ³Ý»ñ (Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ϳ۳ÝÝ»ñ). ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ §Í³ÍÏǦ ï³Ï »õ ³ñï³¹»ëå³Ý³ï³Ý, »Ã» ÇѳñÏ» ѳßíÇ ã³éÝ»Ýù ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ, ïÇ»½»ñ³Ï³Ý, é³¹ÇáÑ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ »õ ³ÛÉÝ: гÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý å»ïù ¿ Ýß»É, áñ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³-

ݳëÇñ»É 1915 Ãí³Ï³ÝÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õ ÇÝã áñáßáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ϳ۳óí»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ʳݷ³ñ»É ³Û¹ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ, - ÇÝã Ýáñ µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ »Ý Ùß³Ïíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ, - Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ, - ѳÛ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ½ÇÝí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ é»³É é³½Ù³-ù³Õ³ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý óáõó³µ»ñáõÙ »õ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙ: ²Ûë ѳñó»ñÇ ß³ñ³ÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ٻͳóÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó ÃáÕÝ»É ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ` ѳÛ-éáõë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ⿱ áñ г۳ëï³ÝÝ ÇÝùÝÇÝ ÉÇÝ»Éáí ÷áùñ »ñÏÇñ, ÷áùñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñáí, áã ÙdzÛÝ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñáí ãÇ Ï³ñáÕ Éáõñç é³½Ù³Ï³Ý íï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝ»É 80 ÙÇÉÇáÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ùµ, Ù»Ï ÙÇÉÇáݳÝáó ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáí »õ ܲîú-Ç ³Ý¹³Ù ÂáõñùdzÛÇ Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, Çñ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñùáí, Éáõñç åɳó¹³ñÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ »õ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,ÙdzëݳϳÝ, áõÅ»Õ, ÏáÝëáÉǹ³óí³Í г۳ëï³ÝÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùÁ Éáõñç ËáãÁݹáï ¿ §Ø»Í Âáõñ³ÝǦ »õ å³ÝÃáõñùÇëï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³ß˳ñѳù³Õ³ù³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù: ²Ñ³ û ÇÝã áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ¿ ³ß˳ïáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý (MIT) »õ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ý ê»õÍáíÛ³Ý ·áïáõ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ: ÆÙÇçdzÛÉáó, Ñ»Ýó ³Û¹ ¹»å³ñï³Ù»ÝïÇ ï³ñµ»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÝ »Ý ³ß˳ïáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, Ïáõï³ÏáõÙ, í»ñÉáõÍáõÙ »õ å³ïñ³ëïáõÙ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝó»åódzݻñ (ï»ëɳϳÝÝ»ñ) Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ: лï³Ëáõ½³Ï³Ý Ï»ï»ñ »Ý ³ß˳ïáõ٠ݳ»õ ë³ÑٳݳÛÇÝ ÑëÏÇã-³Ýó³·ñ³ÛÇÝ Ï»ï»ñáõÙ (вÎ) ÂáõñùdzÛÇ íÇɳۻÃÝ»ñáõÙ, ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ, Ù³ñ½»ñáõÙ, µáÉáñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ³Ûó»ÉáõÙ »Ý ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ, ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÁ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ (Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ³Û¹ §Ù³Õáí¦ »Ý ³ÝóÝáõ٠ݳ»õ Ñ³Û ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÝ áõ ³é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÁ): Þ³ñáõݳϻÉÇ 2-ñ¹, ѳçáñ¹Çíª §Èñï»ë³Ï³Ý ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñ¦

Ù³ëÇݪ ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý 40 ûñÁ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ, »õ Ù»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù, áñ ÑáõÝí³ñÇ 17-ÇÝ Ñ»Ýó ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ñá·ÇÝ »Ï³í Ýñ³ Ñ»ï»õÇó, áñå»ë½Ç ³½³ïÇ Ýñ³Ý »ñÏñ³ÛÇÝ Ï³å³ÝùÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ³ÛÝ Í³Ýñ ûñ»ñÇÝ, »ñµ Éáõë³µ³óÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ßáÕ»ñáí Çñ ²ëɳÝÇ íñ³ ѳÛïÝí»ó ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÇ ³éç»õ »õ ³ë³ó. §ê³ ùá ï»ÕÁ ãÇ, í»ñ ϳó »õ ¹áõñë ³ñÇ ³Ûëï»ÕÇó¦: ÜáõÛÝ ûñÁ ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÁ ³½³ïí»ó ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇó: ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÁ ëáí»ï³Ï³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ïá÷í³ÍáõÃÛ³Ý Ù³ñ¹ ¿ñª ¹ÝáõÙ ¿ñ ¹Åí³ñ ѳÕóѳñ»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñ »õ ÷ÝïñáõÙ ¹ñ³Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ: ²Û¹å»ë ëï»ÕÍí»ó §²Ý¹ñ³ÝÇϦ çáϳïÁ, áñÁ ÙÛáõë ѳ½³ñ³íáñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñÙ³Ý å³Ûù³ñÇÝ: ²Û¹å»ë ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÷³Ëëï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý ³ÝÑñ³Å»ßïÁª ßÝáñÑÇí ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ, ÇѳñÏ», Ýñ³ Ù»Í »õ ½·³ÛáõÝ, µ³ñÇ ëñïÇ: ÆëÏ ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÇ ëÇñïÁ Çëϳå»ë Ù»Í ¿ñ: ¸»é ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ ûñáù, ѳٳӳÛÝ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇ, û·ïí»Éáí ûñÇÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇóª ½í³Õí»É µ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùµ, ݳ ³ÏïÇíáñ»Ý û·ÝáõÙ ¿ñ ³ñí»ëïÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ÇÝ ¶áѳñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÁ, ê»ñá ʳݽ³¹Û³ÝÁ, ä³ñáõÛñ ê»õ³ÏÁ »õ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ß³ï áõñÇßÝ»ñ Éáõë³íáñ ³ÝáõÝÝ»ñ: ²Ûëûñ ³ÛÝ ûñÝ ¿, »ñµ Ù»ñ Éáõë³íáñ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ä³ÝûáÝáõÙ å»ïù ¿ ·ñ³Ýó»É »õë Ù»Ï ³Ýáõݪ ÆÉÛÇã ¶áõñ·»ÝÇ ´»·É³ñÛ³Ý Ù³ñ¹ª³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåáí, áí Ùݳó ³Û¹åÇëÇÝ ÙÇÝã»õ Çñ ÏÛ³ÝùÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ: ä»ï³Ï³Ý ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ãëå³éíáÕ ¿Ý»ñ·Ç³Ûáí É»óáõݳÝËáÝç ³Ûë Ù³ñ¹Á ѳëóÝáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ñáµ»ÉÛ³ÝÝ»ñ, óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ, û·Ý»É ϳñÇù³íáñÝ»ñÇÝ »õ ï³ñµ»ñ ýáݹ»ñÇÝ: ´³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³Í »õ ÏñÃí³Í, г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ ØÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ÆÉÛÇã ´»·É³ñÛ³ÝÁ ÃáÕ»É ¿ Ù»Í Ñá·»õáñ ųé³Ý·áõÃÛáõݪ Çñ ·ñù»ñÁ: ¼³ñٳݳÉÇáñ»Ý ¹ÇåáõÏ »Ý Ýñ³ ³é³ÏÝ»ñÁ, ÇÙ³ëïáõÝ »Ý ù³éÛ³ÏÝ»ñÁ, ÇëÏ Ýñ³ ýǹ³Û³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñù»ñÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ½³ñٳݳÉÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ »õ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³ÕµáõÛñ: ´³ó³éÇÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųÝÇ Ù»ñ Ù»Í Ñ³Û¹áõϳå»ï»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í Ýñ³ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ, ê»õù³ñ»óÇ ê³ùá, ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñáí ÉáõÛë ï»ë³Í ѳí³ù³ÍáõÝ, áõñ ÁÝûñóáÕÁ ϳñáÕ ¿ ù³Õ»É ïíÛ³ÉÝ»ñ ÜŹ»ÑÇ, سËÉáõïáÛÇ, ²ÕµÛáõñ ê»ñáµÇ, ²ñ³µáÛÇ, ¶»õáñ· â³áõßÇ »õ ß³ï áõ ß³ï áõñÇßÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÇÝùÁ óݷ³ñ³ÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ, ÏñÃáõÃÛ³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳí»Éí³Í, ù³Ý½Ç ë³ áã ÙdzÛÝ ÙÇ í³Ûñ ¿, áõñ óáõó³¹ñí³Í »Ý Ù»Í ¼áñ³í³ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñÁ, ³ÛÉ ÙÇ Ï»ÝïñáÝ, áñï»Õ ³×áÕ ë»ñáõݹÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ÑåíáõÙ ¿ Çñ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ, ÁÝûñóáõÙ Ù»ñ ٻͻñÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýí³·áõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí, »ñ·áõÙ Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ »ñ·»ñÁ, ÇëÏ ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ å³ñáõÙª ù³ç å³å»ñÇ å»ëª áõë áõëÇ: ØÇ ÷áùñÇÏ ïÕ³, áñ ÍÝí»É ¿ñ î³áõßÇ Ù³ñ½Ç ³ɳ ·ÛáõÕáõÙ, Ïɳݻó ѳÛñ»ÝÇ µÝ³ß˳ñÑÇ áÕç áõÅÝ áõ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÁ, ٻͳó³í, ϳ۳ó³í »õ ¹³ñÓ³í ÆÉÛÇã ¶áõñ·»ÝÇ ´»·É³ñÛ³Ý, áñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó ë÷ÛáõéùÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³ÝÏÛáõÝÝ»ñáõÙ:

AZG NEW SHABAT.QXD

6

28/02/2019

²¼¶

ºñÇï³ë³ñ¹ »õ ѳí³ÏÝáï ³ÝÏ³Ë Ô³½³Ëëï³ÝÁ ³í³Ý¹³µ³ñ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ÁݹáõÝíáÕ ÛáõñûñÇÝ³Ï áñáßáõÙÝ»ñáí, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñ »ñÏÇñ Ý»ñ·ñ³í»ÉáõÝ: §²ëï³Ý³¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ (²ØüÎ) ëï»ÕÍáõÙÝ ³Ûëï»Õ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓ»É, ³ÛÉ ³í»ÉÇ ßáõï ѳëï³ïáõÙ ¿ Ó»õ³íáñí³Í ³í³Ý¹áõÛÃÁ: êï³óí»É ¿ ²äÐ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ »½³ÏÇ Ý³Ë³·ÇÍ: ê»÷³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ, ³ñµÇïñ³ÅÇ, µáñë³ÛÇ »õ ë»÷³Ï³Ý ϳñ·³íáñÇãÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ²ØüÎ å»ïù ¿ ¹³éݳ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ §Ï»Ýïñáݦ: лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç áÕç Ï»Ýïñáݳ³ëÇ³Ï³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳµ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÁ, Áݹ áñáõÙª ѳµ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³, áõÝÇ ³ñïáÝÛ³É Ñ³ñϳÛÇÝ é»ÅÇÙ »õ ³ÝÏ³Ë ýÇݳÝë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý... ¸»é ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ÝÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ ϳñáÕ ¿ñ ѳٳñí»É µ³ó³ñӳϳå»ë ý³Ýï³ëïÇÏ: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï: ²ØüΠݳ˳ӻéÝáÕÝ áõ ·É˳íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ, ÇÝãå»ë ¹³ ÁݹáõÝí³Í ¿ ïíÛ³É »ñÏñáõÙ, ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ÜáõñëáõÉÃ³Ý Ü³½³ñµ³»õÝ ¿: Æñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ »ÉáõÛÃÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª §Ð³ñÛáõñ ù³ÛÉ ¹»åÇ ÑÇÝ· ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ²½·Ç ܳ˳·ÇÍÁ¦, ݳ Ó»õ³Ï»ñå»ó ÛáõñûñÇÝ³Ï ·³Õ³÷³ñª ëï»ÕÍ»É ²ØüÎ ²ëï³Ý³ÛáõÙ Astana Expo 2017 »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ÎáÕÙÝáñáßÇãÝ ³Ûëï»Õ ¸áõµ³ÛáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ¿ñ: §ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³ïáõÏ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ϳñ·³íÇ׳ÏÇ ³Ùñ³åݹáõÙÁ, Ï»ÝïñáÝÇ Ï³Û³óáõÙÝ Çµñ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳµ ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ²ñ»õÙïÛ³Ý »õ λÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ¦, Ùáï³íáñ³å»ë ³Ûëå»ë áõÕ»Ýß»ó ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ, ³Ùñ³·ñ»Éáí ²ØüÎ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï Ññ³Ù³Ý³·ñáí: §²ÝÏ³Ë ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ëï»ÕÍáõÙÁ ë»÷³Ï³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³Ùµ, áñÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñáí¦: ¸³ï³íáñ³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÃíÇó: лé³ÝϳñáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳµÁ å»ïù ¿ ÙïÝÇ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³é³ç³¹»Ù ùë³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ß³ñù: Øݳó³ÍÁ, å³ïÏ»ñ³íáñ ³ë³Í, ï»ËÝÇϳÛÇ ·áñÍ ¿ñ: Ø»Í ´ñÇï³Ýdz ܳ½³ñµ³»õÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳݹÇå»ó æ»Ûùáµ èá¹ßÇɹÇÝ (³ÝÓ, áí Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñÇù ãáõÝÇ): ´³é³óÇáñ»Ý ¹ñ³ÝÇó ÙÇ »ñÏáõ ûñ ³Ýó Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³Ùñ³·ñ»ó ²ØüÎ-Ç Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý: ºí

22:13

Page 6

ÀܸúðÆܲκÈÆ ³Ñ³, Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ ³é³ç, 2018Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ, §²ëï³Ý³¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÁ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù»ÏݳñÏ ëï³ó³í: ÆÝãá±í ¿ ³ñ¹Ûáù ²ØüÎ-Ý ·ñ³íÇã ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ü³Ë »õ ³é³ç, ³Ýݳ˳¹»å ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³ÙµáÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, Ý»ñ³éÛ³É ³ÝÏ³Ë ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ, áñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³: ²é³Ýóù³ÛÇÝ å³ßïáÝÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ïñí³Í »Ý µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ×³Ý³ãí³Í ·Çï³ÏÝ»ñ »Ý: ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ѳÛïÝÇ ¿ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ÇëÏ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÈáݹáÝÁ ѳÛïÝÇ ¿ áñå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ: ²ÛëåÇëáí, ïíÛ³É ³ëå»ÏïÁ »ñ³ßËÇù ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ

Ù³ÛÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ³Ûëï»Õ ¹³ñÓ»É ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºñÏñáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ó»éݳñϳï»ñ»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ëï»ÕÍí»É ¿ñ ѳïáõÏ Ü»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï³óáõÙÁ ³é³í»É³·áõÛÝë å³ñ½»óí»ó, ÇëÏ í³ñã³Ï³Ý ËáãݹáïÝ»ñÁ Ýí³½»óÇÝ: ²ÛÝ µ³ñ»Ñ³çáÕ Ï»ñåáí ³ß˳ï»ó ÙÇÝã»õ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñç »õ, ϳï³ñ»Éáí Çñ ËݹÇñÁ, í»ñ³Ï³éáõóí»ó: Øݳó³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÝ áõ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýóí»óÇÝ ²½·³ÛÇÝ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» ¹ñ³Ý ³í»É³óÝ»Ýù ݳ»õ µ³½Ù³í»Ïïáñ ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý í³ñíáÕ

ϳñÍÇùáí, áñÁ ݳ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ¿ñ Astana Finance Days ѳٳÅáÕáíÇ Édz·áõÙ³ñ ÝÇëïáõÙ, ²ØüÎ-Ý ½·³ÉÇáñ»Ý ÏÁݹɳÛÝÇ Ñ»Ýó Çñª Ô³½³Ëëï³ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ·ïÝ»Éáõ »õ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ Çñ ï»ÕÁ ÁݹѳÝáõñ Ó»õ³íáñí³Í ѳٳϳñ·áõÙ: §Ô³½³Ëëï³ÝÁ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ ²ØüÎ-Ý áñå»ë ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ÙÇ Ù³ë¦,- Ýᯐ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñÁ, §ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·Éáµ³É ßÕóÝ, áñÁ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ñáëù»ñÁ, ³ÝóÝáõÙ ¿ ѳٳñÛ³ ³ÙµáÕç »ñÏñ³·Ý¹Ç íñ³Ûáíª îáñáÝïáÛÇó ÙÇÝã»õ êÇ¹Ý»Û »õ îáÏÇáÛÇó ÙÇÝã»õ ÜÛáõ Úáñù: ¸ñ³ÝóÇó ³Ù»Ý Ù»ÏÝ áõÝÇ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ï»ÕÁ¦: ²ØüÎ-Ý, áõݻݳÉáí »½³ÏÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹Çñù, »Éù»ñ

1

زðî

2019

§²ëï³Ý³Ý ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³Ý¹ñÙ³Ûñó³Ù³ù³ÛÇÝ Ýáñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ áõÕÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý §¶áïÇ »õ àõÕǦ ·Éáµ³É Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ¦,- ÑÇß»óñ»É ¿ ê³·ÇÝï³»õÁ: §¸ñ³ ѳٳñ ¿É ²ØüÎ-Ý Ï¹³éݳ µÝ³Ï³Ý ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ϳÙáõñç ²ñ»õÙïÛ³Ý âÇݳëï³ÝÇ, ØáÝÕáÉdzÛÇ »õ ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ Ùáõïù ¿ ³å³ÑáíáõÙ Ù»Ï ÙÇÉdzñ¹Çó ³í»ÉÇ Ù³ñ¹ Áݹ·ñÏáÕ ³Ñé»ÉÇ ßáõϳ¦: ²ñ»õÙïÛ³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë å³ßïå³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ ³ß˳ñÑáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ Ýáñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳÙáõñç ºíñáå³ÛÇ »õ ²ëdzÛÇ ÙÇç»õ: Ô³½³Ë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³ËÝ³Ï³Ý Ï³Ý˳ï»ëáõÙÝ»ñáí ²ØüÎ-Ý Ï³ñáÕ ¿ Ý»ñ·ñ³í»É »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ µ³½Ù³-

êï»ÕÍí»É ¿ §²ëï³Ý³¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ³ÝϳÝË³Ï³É »õ ³ñ¹³ñ³óÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ²ØüÎ-áõÙ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ѳïáõÏ Çñ³í³Ï³Ý é»ÅÇÙ, áñÁ ϳËí³Í ã¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Çó, ÑÇÙÝí³Í ¿ µ³ó³ñӳϳå»ë ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ÇëÏ ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý É»½áõ ²ØüÎ ï³ñ³Íùáõ٠׳ݳãí»É ¿ ³Ý·É»ñ»ÝÁ: Æñ íñ³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ·ñ³íáõ٠ݳ»õ ²ØüÎ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ, áíù»ñ »ñ³ß˳íáñáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõ ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ó·ïáõÙÁ ëï³Ý³É ³ÝûñÇ Ï»ñå³ñ »õ ëï»ÕÍ»É µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ëáßáñ ³Ý¹ñ³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: Ü»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ϳñ»ÉÇ ¿ »ñϳñ Ãí³ñÏ»É: ¸³ ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ÑÇëáõÝ ï³ñÇ Å³Ù³Ý³Ïáíª ²ØüÎ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ³½³ïíáõÙ »Ý ³Ýѳï³Ï³Ý »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇó »õ Ïáñåáñ³ïÇí »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÇó ÙÇÝã»õ 2066Ã. ÑáõÝí³ñÇ Ù»ÏÁ »õ ³ÛÉÝ: ¸³, µ³óÇ ³Ù»ÝÇó, ݳ»õ å³ñ½»óí³Í ³ñïáݳ·ñ³ÛÇÝ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ é»ÅÇÙÝ ¿: ²ØüÎ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »õ Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ëï³ÝáõÙ »Ý »ñÏÇñ ÙïÝ»Éáõ ³ñïáݳ·Çñ ÑÇÝ· ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí: îÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ, ²ñ³µ³Ï³Ý ØdzóÛ³É ¾ÙÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, سɳ۽dzÛÇ, êÇÝ·³åáõñÇ »õ ØáݳÏáÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ô³½³Ëëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³é³Ýó ÙáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ ÙïÝ»É »ñÏÇñ 30 ûñ³óáõÛó³ÛÇÝ ûñ ³ÛÝï»Õ ÙݳÉáí: ºí áã Ù»Í, µ³Ûó ѳ׻ÉÇ µáÝáõëª §A¦ ¹³ëÇ ûýÇë³ÛÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³Ýí׳ñ ïñ³Ù³¹ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: Ô³½³Ëëï³ÝÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ³é³í»É³·áõÛÝ ÉáÛ³ÉáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ÇëÏ Ýå³ëï³íáñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÏÉÇ-

ÙÇÉdzñ¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ: Ô³½³Ëëï³ÝÇ Íñ³·ñ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý áñå»ë Ñëϳ۳ͳí³É, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³Ý³ÉÇ: ²ëï³Ý³ÛáõÙ É³í »Ý Ñ³ëϳÝáõÙ, áñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³ÏóáõÃÛáõÝÁ ûñ ûñÇ áõŷݳÝáõÙ ¿ »õ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»É ϳñáÕ ¿ ÙdzÛÝ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: àõñ»ÙÝ, Ô³½³Ëëï³ÝÁ ç³Ýù ¿ ·áñͳ¹ñáõÙ ¹ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ Ýå³ï³Ïáí: ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ³Û¹ µáÉáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳí³ï³ñÇÙ ¿ ݳ˳·³Ñ ܳ½³ñµ³»õÁ, ³å³ µáÉáñáíÇÝ ¿É ½³ñٳݳÉÇ ãÇ ÉÇÝÇ, áñ Õ³½³Ëëï³ÝÛ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Í å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»Ý, ÇëÏ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ²ëï³Ý³ÛáõÙ ³í³ñïíáõÙ »Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÝ»ñáí »õ Ýáñ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùٳٵ: ²ñ¹ÛáõÝùÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÏÝѳÛï ¿: ²ØüÎ-áõÙ ¹»é ÙÇÝã»õ Ýñ³ µ³óáõÙÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 55 ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: §²ëï³Ý³¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ï³é³í³ñÇã γÛñ³Ã λÉÇÙµ»ïáíÇ µ³é»ñáí, ÙÇÝã»õ 2020 ÃÇíÁ ¹ñ³Ýó ÃÇíÁ å»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ 500-Á: §Ø»½ ѳٳñ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ óáõó³ÝÇß ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ Ù»Ýù ѳñÏ»ñ ã»Ýù ѳí³ùáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ý»ñ·ñ³íí³Í ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ¦,³ëáõÙ ¿ λÉÙµ»ïáíÁ: §Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ¹³ ³éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿: ²Û¹ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ »ñµ»ù ã¿ÇÝ ·³ Ô³½³Ëëï³Ý: î³ëÝÛ³Ï ÙÇÉdzñ¹³íáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñª ¹³ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ ¿, ¹³ ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñáõÙ »õ Ù»½ ѳٳñ ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù»Í ³é³í»ÉáõÃÛáõݦ: ºñÏñÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ´³ÏÁïÅ³Ý ê³·ÇÝï³»õÇ

ϳå³ÑáíÇ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ, ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý, гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñÏñÝ»ñÇ ßáõϳݻñ:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

ºäÐ-áõÙ Ïñù»ñÁ µáñµáùí³Í »Ý ºäÐ-áõÙ Ïñù»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µáñµáùí³Í ÙݳÉ: ÆÜãå»ë ·Çï»Ýù, ζ µ¹»ßË ²ñ³ÛÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ áÕç ³ÛñáõÓÇáí ѳñÓ³Ïí»É ¿ ºäÐ-Ç íñ³: ºõ ëÇÝ »Ý Ýñ³ ÙáõÝ»ïÇÏÝ»ñÇ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, û µ¹»ßËÇ ËݹÇñÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹åñ³å»ï ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇ ¹»Ù ¿, ù³ÛÉ»ñÝ ¿Éª ѳÝáõÝ ¹åñ³Ýáó ºäÐ-Ç: àñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝÇë Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹Á ¹Åí³ñ û Ù»ñÅ»ñ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÁ Ý߻ɪ å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí: ö»ïñí³ñÇ 28-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÁ, áñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¹ñí³Í ¿ñ ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇÝ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ËݹÇñÁ: úñ³Ï³ñ·Á ï³å³Éí»ó, áñáíÑ»ï»õ Ù»Õ³¹ñáÕ ÏáÕÙÇ µ»ñ³Í ÷³ëï»ñÁ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó ¿ÇÝ, áãÇÝã ã³ëáÕ, §û¹áõ٠ϳËí³Í¦, §Çñ»Ýó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݦ: ì³Õ ³é³íáïÇó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ùáï ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É µ³½Ù³ÃÇí áõë³ÝáÕÝ»ñ áõ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ, áíù»ñª ѳñ»Éáíª §ºë ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý »Ù¦ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ, ¹»Ù ¿ÇÝ ¹áõñë »Ï»É êáñáëÇ Ëáѳñ³ñÝ»ñÇÝ: è»ÏïáñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ݳ˳å»ë Ýñ³ ùÝݳ¹³ïÝ»ñÝ »Õ»É, µ³Ûó ÑÇÙ³, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, ËݹÇñÁ áã û é»ÏïáñÝ ¿, ³Ûɪ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, áñáíѻﻻõ êáñáëÛ³Ý ¹ÇݳëïdzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ²ñ³Ù êÇÙáÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ï³Ï, ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ÙµáÕç ջϳí³ñáõÙÝ áõ ³ÛÝ ¹³ñÓÝ»É §Ñ»ñ³Ýó ïáõݦ: ä³ßïå³ÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÛ³ÉÁ áã û é»ÏïáñÝ ¿, ³Ûɪ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ. é»ÏïáñÁ Ç í»ñçá ·Ý³Éáõ ¿, ѳٳÉë³ñ³ÝÁª ÙݳÉáõ:

¶Û³Ýç³ÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ 20 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ ¹³ï³å³ñï»É γñ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ ö»ïñí³ñÇ 26-ÇÝ ¶Û³Ýç³ÛÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ, ËÇëï é»ÅÇÙáí 20 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ »ÝóñÏ»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó γñ»Ý Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ: Ðáõë³Ýùª ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÑñ³íÇñÇ ³Ûë ½³½ñ»ÉÇ ³ñ³ñùÇ íñ³: ²í»ÉÇݪ ëå³ëáõÙ »Ýù, û »±ñµ »Ý ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ˳ճÕáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ Ã»½Ç Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ áñ»õ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»Éáõ:

AZG NEW SHABAT.QXD

7

28/02/2019

22:13

²¼¶

Page 7

²Ü¸ð²¸²ðÒ

ä»ïù ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»Ù ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ìÆÈºÜ Ð²Îà´Ú²Ü ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë

лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ³÷ëáë³ÝùÇ Ù»Í ó³íáí áõ½áõÙ »Ù ³Ýñ³¹³éÝ³É ³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ »õ Ýñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ý¹³Ù å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝÇ Ï³ÝË»Éáõ ºÏ»Õ»óáõ ¹»Ù ³Ù»Ý ÙÇ ¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ, »ñµ ºÏ»Õ»óÇÝ ¹³í³¹Çñ Ý߳ݳéáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ ³éÝí³Í: Üñ³Ýù áõÕ»ÝÇß ÁݹáõÝ»Éáí ÅáÕáíñ¹Ç µ³ó³ñÓ³Ï Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í Ýáñ г۳ëï³ÝÁ, ·áñÍÇ »Ý ¹ñ»É §Üáñ гÛñ³å»ï¦ ¹³í³¹Çñ Éá½áõÝ·Á: ´³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ Ýϳñ³·ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý áïݳѳñٳٵ, Ýñ³Ýù ³Ù»Ý³½³½ñ»ÉÇ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ êáõñµ ¾çÙdzÍÝÇ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ýϳïٳٵ...í гí³Ý³µ³ñ ³Û¹ ³ñß³íÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ»õ í³ñã³å»ï ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ áñáßٳٵ ëï»ÕÍí³Í §ä»ïáõÃÛáõÝ-ºÏ»Õ»óÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ¦: Ø»½ ÃíáõÙ ¿ ³Û¹ ËÙµáõÙ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏ»É Ý³»õ ê÷ÛáõéùÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ: ÐÇß»óÙ³Ý Ï³ñ·áí áõ½áõÙ »Ù Ýß»É, áñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ù»ñ ºÏ»Õ»óÇÝ áã ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù»ñ ºÏ»Õ»óáõ Ñá·»õáñ Ù»Í ¹»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ë÷Ûáõé ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ, û·ï³·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ܳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝÁ »õ γÃáÕÇÏáëÁ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ãáõÝ»ÇÝ, ù³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»ÉÁ, ÝáõÛÝÁ ϳñÍáõÙ »Ù ݳ»õ ÑÇÙ³ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ íÇ×»ÉÇ ¹³ñÓ³í: лճ÷áËáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Í ³é³ÝÓÇÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñ ëÏë»óÇÝ µ³ó³Ï³Ýã»É, áñ ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ù»Ý ÇÝã å»ïù ¿ ÷áËíÇ` §Üáñ гÛñ»ÝÇùÇÝ Ýáñ гÛñ³å»ï¦ Ï»ÕÍ Éá½áõÝ·Á ¹³ñÓ³í ûñí³ Ï³ñ·³ËáëÁ: ²Ù»Ý³½³½ñ»ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ γÃáÕÇÏáëÁ ÝáõÛÝÇëÏ ýǽÇÏ³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí»ó ³Û¹ ³Ýѳí³ïÝ»ñÇ »õ ³Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ ÁݹáõÝ»Ýù, áñ ºÏ»Õ»óÇÝ ³Ýç³ï ¿ å»ïáõÃÛáõÝÇó ëϽµáõÝùÁ, ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿ª å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ å³Ñå³Ý»É

·»ñ³·áõÛÝ Ñáíí³å»ïÇÝ: ä»ïù ¿ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñ»Ýù, áñ ÙÇ ÷áùñ áõß³óáõÙáí å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ë³ï³ñ»óÇÝ ºÏ»Õ»óáõÝ »õ Ýñ³ ·³Ñ³Ï³ÉÇÝ: àõ½áõÙ »Ù ÑÇß»óÝ»É ³Û¹ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ г۳ëï³ÝÛ³ó êáõñµ ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñí³Í »Ý ¹»é»õë 2005Ã. ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í ûñ»Ýùáí, ÇëÏ 2007Ã. ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí»É ¿ §ÐÐ »õ г۳ëï³ÝÛ³Ûó ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ ºÏ»Õ»óáõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ. ò³íáù ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳóí»É 2015Ã. ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ºÏ»Õ»óáõ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ »ÉÝ»Éáí ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 17-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇó, Áëï áñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýç³ï »Ý å»ïáõÃÛáõÝÇó, ѳݷáõÙ »Ý ͳÛñ³Ñ»Õ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ áñ»õ¿ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãå»ïù ¿ áõݻݳ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý, Ñá·»õáñ ÏÛ³ÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï: г½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ð³Û³ëï³Ý ³ß˳ñÑÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ ëå³éݳóáÕ µáÉáñ ûñѳë³Ï³Ý å³Ñ»ñÇÝ, »ñµ íï³Ý·í»É ¿ Ñ³Û ³½·Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ѳÕÃáÕ ¿ »Õ»É ³½·Ç ÙdzëÝ³Ï³Ý á·ÇÝ, áñÁ ·É˳íáñ»É ¿ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇݪ Çñ ·³Ñ³Ï³ÉÝ»ñáí, ù³Ý½Ç ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù»Ýù ã»Ýù áõÝ»ó»É å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ²Ûëûñ ³Ûë ѻճ÷áË³Ï³Ý Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »õë ³½·³ÛÇÝ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ë³ï³ñáÕ »õ ³Ý˳Ëï å³ÑáÕ ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñ »Ý å»ïù, å»ïù ¿ ѳí³ï ³é ²ëïí³Í, ѳí³ï Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ »õ Ýñ³ ëå³ë³íáñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝóÝáõÙ ¿ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ñù»Éáõ, ѳϳ¹ñí»Éáõ ëáíáñáõÃÛáõÝÁ: ´áÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ ÙdzëÝ³Ï³Ý »Ýù »Õ»Éª ѳÕÃ»É »Ýù: ²Ûá, Ñ³Û ³½·Ç á·ÇÝ áõ ÏáñáíÁ ³Ýå³ñï»ÉÇ ¿, áñáÝó å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ í³Ñ³Ý ¿ »Õ»É Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »Õ»É ¿ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÏñáÕÁ »õ Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý »õ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ÷áñÓ»É ¿ ÉáõÍ»É Ø»ñ »Ï»Õ»óáõ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³Û Ñá·»õáñ³Ï³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý áõÕÕáñ¹áõÃÛ³Ùµ: Þ³ï ó³í³ÉÇ ¿, áñ гÛáó »Ï»Õ»óáõ »õ Ýñ³ гÛñ³å»ïÇ Ýϳïٳٵ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ëñµ³åÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó »Ý ÉÇÝáõ٠ݳ»õ Ð³Û »Ï»-

Õ»óáõ ³é³ÝÓÇÝ §³Ý³é³Ï áñ¹ÇÝ»ñ¦: ²ÝÑñ³Å»ßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ Ñëï³Ï Ýß»É, áñ ³Ûëûñ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý êáõñµ »Ï»Õ»óÇÝ ·áñÍáõÙ ¿ ³Ýëáíáñ ¹Åí³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ áÕçáõÝáõÙ »Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ºÏ»Õ»óáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ïáõï³Ïí³Í ѳñó»ñÇÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ï³Éáõ: ܳ»õ áõ½áõÙ »Ù ÑÇß»óÝ»É, áñ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳñ»õ³Ý, ³ÛÉ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÏñáÝÁ Ù³ñÙݳíáñáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ó³ÛïáõÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ·»ñѳñ·³ÉÇó í»ñ³µ»ñÙáõÝù: Üñ³Ýó Ùáï ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ å»ï³Ï³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙ, ÙÇÝã¹»é Ù»½ Ùáï ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáõÙ ¿ µ³ó³é³å»ë ³ÝÑ³ï µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í Ù»Í íëï³ÑáõÃÛ³Ý »õ ѳñ·³ÝùÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ù»Ý³ÛÝ Çñ³í³Ùµ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ßÝáñÑ, ݳ˳ËݳÙáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ѳٳñ»É ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ, ݳ Çñ áÕç »é³Ý¹áí Ó»éݳÙáõË »Õ³í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ÏÛ³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÁ: ì»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ºÏ»Õ»óáõ Ñá·»õáñ í»ñ³ÍÝáõݹÁ Ýáñ ó÷ ¿ ëï³ó»É: êï»ÕÍíáõÙ »Ý Ýáñ ûٻñ, ϳï³ñ»É³·áñÍíáõÙ ¿ ³ëïí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ϳéáõóíáõÙ »Ý ï³×³ñÝ»ñ: Ø»ñ »Ï»Õ»óÇÝ ³Ûëûñ ³Ïݳéáõ ï»Õ ¿ ½µ³Õ»óÝáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ·áñÍáõÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇçÏñáÝ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ سÛñ ³ÃáéÝ Çñ Ýáñ³Ï³éáõÛó Ñá۳ϻñï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ ¹³ñÓ»É ¿ ѽáñ ϳ׳é: ²Ûëûñ »õë Ù»ñ ²½·³ÛÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ýñ³ Ðáíí³å»ïÁ ³å³ÑáíáõÙ »Ý гÛáó ²é³ù»É³Ï³Ý ³ÃáéÇ Å³é³Ý·³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ѳñ³ï»õáõÃÛáõÝÁ: à±õÙ »ù ¹áõù ͳé³ÛáõÙ, »Ã» í³ñϳµ»Ï»Éáí Ù»ñ ºÏ»Õ»óáõÝ »õ ѳí³ïÇ ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÁ, áõ½áõÙ »ù Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñá·áõ٠˻ճÃÛáõñ»É ³Û¹ ·áÛ³ï»õÙ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ÈdzÑáõÛë »Ù, áñ ³éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏѳÕÃÇ í»ñç ï³Éáõ Ù»ñ ³½·ÇÝ áã µÝáñáß Ý»ñϳ ëñµ³åÕÍáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ï»ÉáõÃÛ³ÝÁ, »õ Ù»ñ ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Ýñ³ Ðáíí³å»ïÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó ëñµ³½³Ý ·áñÍÁª Ç ÷³éë ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳÛáõÃÛ³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Ûáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ: (гå³íáõÙÝ»ñáí)

Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÁ Ùßï³å»ë »Õ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ ÈàôƼ زÜàôÎÚ²Ü-êÆØàÜÆ ÁÝï³ÝÇùÇ ëÇñ»ÉÇ° ³Ý¹³Ù»ñ, ѳñ³½³ïÝ»ñ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ÊáñÁ íßïáí ëï³ó³ ³½·³ÛÇÝ Ù»Í µ³ñ»ñ³ñ, ÝíÇñÛ³É ·áñÍÇã »õ µáÉáñÇë ѳٳñ ûñÇݳϻÉÇ Ñ³Û Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÇ Ù³Ñí³Ý µáÃÁ: ²åñ»Éáí ѳÛñ»ÝÇùÇó Ñ»éáõ, ÉÇÝ»Éáí ³½·³Ýí»ñ ÍÝáÕÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë ²É»ù سÝáõÏÛ³ÝÇ »õ ïÇÏÇÝ Ø³ñÇ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ ½³í³ÏÁ, Èáõǽ سÝáõÏÛ³ÝÁ Ùßï³å»ë »Õ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇùÇ, Ð³Û »Ï»Õ»óáõ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕùÇÝ, ³ç³Ïó»É áõ ë³ï³ñ»É г۳ëï³ÝÇÝ, »Õ»É Ù»ñ ¹»ëå³ÝÝ ³ß˳ñÑáõÙ: ²Ýáõñ³Ý³ÉÇ ¿ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»Í ï³Ýª дÀØ-Ç Ý»ñëáõÙ: ²Ûëûñ ³ñ¹»Ý Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÁ Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ Ñ»ï ¿ Ýñ³ ÷³é³Ñ»Õ ׳ݳå³ñÑÁ, áñÝ ³ÝóÝ»ÉÇë ݳ ¹³ñÓ³í ѳÛñ»ÝÇùÇÝ å³ïáõѳë³Í ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñÅÇó ïáõųÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ ·É˳íáñ ݳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÇó áõ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ,

ϳݷݻó Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ ÏáÕùÇÝ, Çñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ýå³ëïÁ µ»ñ»ó سÛñ ³Ãáé êµ. ¾çÙdzÍÝÇ Ñ½áñ³óÙ³ÝÁ: ܳ Ïñûó ë»ñáõݹݻñ г۳ëï³ÝáõÙ áõ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë, »õ ³Ûëûñ Èáõǽ سÝáõÏÛ³Ý-êÇÙáÝÇ ßÝáñÑÇí Ù»Ýù ºñ»õ³ÝáõÙ áõÝ»Ýù ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, áñÁ »½³ÏÇ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ, áñ ³½·³ÛÇÝ ÝíÇñÛ³É ·áñÍÇãÁ ݳ»õ §Ð³Û³ëï³Ý¦ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç å³ïí³íáñ ³Ý¹³Ù ¿ñ: ºí ³Ûëûñ ³é³í»É ù³Ý »ñµ»ù, Ù»Ýù åÇïÇ »ñ³ËïÇùÇ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ³ÝÏ»ÕÍ Ëáëù»ñ ÑÕ»Ýù ïÇÏÇÝ ÈáõÇ½Ç Éáõë³íáñ ÑÇß³ï³ÏÇÝ »õ ËáݳñÑí»Ýù Ýñ³ ï»ë³ÏÇ ³éç»õ: ÊáñÇÝ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñë »ÕµáñÁª èÇã³ñ¹ سÝáõÏÛ³ÝÇÝ, »ñ»ù ½³í³ÏÝ»ñÇÝ áõ »ñÏáõ ÃáéÝ»ñÇÝ, ÁÝï³ÝÇùÇ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇÝ: вð¶²Üøàìª ê÷ÛáõéùÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñáÕ ´²´ÎºÜ îºð ¶ðƶàðÚ²Ü

1

زðî

2019

è²üÆÎ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ í³ëï³Ï³íáñ Éñ³·ñáÕ

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ í»ñç»ñë Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»É ¿ñ Çñ »ñÏñÇ ¸³ßݳÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ: àõÕÇÕ Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ »ÉáõÛÃÇ ×ÝßáÕ Ù³ëÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ÅáÕáíñ¹³·ñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: γÛÇÝ Ý³»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý, éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ íÇ׳ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ, áñáÝù, Ç í»ñçá, Çñ»°Ýó ËݹÇñÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ´³Ûó äáõïÇÝÇ áõÕ»ñÓÇ Ù»ç ϳÛÇÝ Ý³»õ ³ÛÝåÇëÇ Ùáï»óáõÙÝ»ñ, áñáÝù, í³ï ã¿ñ ÉÇÝÇ, г۳ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳßíÇ ³éÝ»ñ: úñÇݳÏ, ÇÝÓ Ñ³ïϳå»ë ¹áõñ »Ï³í äáõïÇÝÇ ³ÛÝ Ùáï»óáõÙÁ, áñáí ݳ ³Ù»Ý»õÇÝ Çñ»ÝÇó áõ å»ï³Ï³Ý ÙÛáõë ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇó ãí³Ý»ó ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ í³ï ³åñ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ýß»Éáí, û 2000 Ãí³Ï³ÝÇÝ »ñÏñáõ٠ϳñ ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ï 40 ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹, ÇëÏ ³ÛÅÙª 19 ÙÇÉÇáÝ, äáõïÇÝÁ ß»ßï»ó, û ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³Ñé»ÉÇ ÃÇí ¿, »õ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íá°ñ ¿ ³ÛÝå»ë ³Ý»É, áñ ³Û¹ ÃÇíÁ Ýí³½Ç: äáõïÇÝÁ ö³ßÇÝÛ³ÝÇ å»ë ã³ë³ó, û ë»÷³Ï³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Çñ»°Ýù »Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, áñáíÑ»ï»õ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó ·ÉËáõÙ ¿: ܳ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ù³ÛÉ ³Ý»Éáõ Ñáñ¹áñáí ã¹ÇÙ»ó, ÇÝãå»ë ³ñ»ó ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝÛ³ÝÁª ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 150 ³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí ¸ë»Õáõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ó³Í »ÉáõÛÃáõÙ: ÐÐ í³ñã³å»ïÇ ³Û¹ Ñáñ¹áñÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ ÍáõÉáõÃÛ³Ý áõ í³ËÏáïáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Õ³¹ñ»É ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉÇó Ëáõë³÷áÕ ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ØÇÝã¹»é äáõïÇÝÝ Áݹ·ÍáõÙ ¿ñ, û ³Õù³ïáõÃÛ³Ý »ñ»õáõÛÃÁ ÝϳïíáõÙ ¿ ³Ùµá°Õç ³ß˳ñÑáõÙ: ܳ ¹³ï³å³ñï»ó Çñ»Ýó ³ÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù µ³í³ñ³ñ ù³ÛÉ»ñ ã»Ý Ó»éݳñÏáõÙ å³Ñ³ÝçíáÕ ù³Ý³ÏÇ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Àݹ·Í»ó Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³Ï³íáñÙ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý »õ Ýáñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³Ù»Ýáõñ»ù ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ëÁÝóóÝ»ñ µ³ó»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, Ëáë»ó ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ ëÏë»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýå³ëï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ¸³ï³÷»ï»°ó ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ëå³éݳÉÇùáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ϳßϳݹ»Éáõ »ñ»õáõÛÃÁ, Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ ¹³ïÁ ï»õ³Ï³Ýáñ»Ý ϳɳÝùÇ ï³Ï å³Ñ»ÉÁ, »ñµ µ³Ýï³ñÏí³ÍÝ»ñÇÝ ³ÙÇëÝ»ñáí ÝáõÛÝÇëÏ ã»Ý ѳëóÝáõ٠ѳñó³ùÝÝ»É: ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ñ áõÕÕ³ÏÇ Ññ³Ñ³Ý· Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݪ áã-ß³ï ͳÝñ Ù»Õù»ñÇ ¹»åùáõÙ í»ñç ï³Éáõ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³Ýù ÏÇñ³é»Éáõ åñ³ÏïÇϳÛÇÝ, »ñµ ³ÏÝѳÛï ¿, áñ ãµ³ó³Ï³Û»Éáõ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ïí³Í Ù³ñ¹Á ãÇ ÷³ËãÇ: ØÇÝã¹»é Ù»½³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÏÝѳÛï ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï å³Ñ»ÉÁ: úñÇݳÏ, ê³Ùí»É سÛñ³å»ïÛ³ÝÇÝ ÙdzÛÝ Ø³ñ¹áõ Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ ºíñáå³Ï³Ý ¸³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙáí ÃáõÛÉ ïí»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ µáõÅí»Éáõ Ù»ÏÝ»É: äáõïÇÝÁ Çñ áõÕ»ñÓáõÙ Ëáë»ó ݳ»õ ѳßٳݹ³ÙáõÃÛ³Ý Ýå³ëïÝ»ñÁ ٻͳóÝ»Éáõ, ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÝ áõ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, Ñ»é³íáñ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ÏÝáÕ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ 1 ÙÇÉÇáÝ éáõµÉáí Ëñ³Ëáõë»Éáõ Ù³ëÇÝ, ËݹÇñ ¹ñ»ó ³ñ¹»Ý »ÏáÕ ï³ñÇ 25 ïáÏáëáí ٻͳóÝ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ Ï»Ýë³å³ÑáíÙ³Ý ½³ÙµÛáõÕÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÇÙ³°ëï ¿ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٻٳï»ÉÁ: ÊáëùÁ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳٻٳï»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ³½·áíÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ Ïá㠳ݻÉáíª äáõïÇÝÁ Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ñ ѳٳËÙµí»É Ñݳñ³íáñ íï³Ý·Ý»ñÇ ¹»Ù: ØÇÝã¹»é ѳٳÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ... ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³Å³Ý»É ë»õ»ñÇ áõ ëåÇï³ÏÝ»ñÇ, ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ å³ï׳éÝ»ñ ¿ñ áñáÝáõÙ: ÆëÏ Ýñ³Ý ѳí³ï³óáÕÝ»ñÁ... Çñ»°Ýù ¿ÇÝ (»õª »°Ý) ö³ßÇÝÛ³ÝÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ ÑáñÇÝáõÙ: ØÇÝã¹»é ѳñϳíáñ ¿ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áã û í»ñÇó í³ñ ³ñ¹³ñ³óáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É Ï³Ù ÑáñÇÝ»É, ³ÛÉ ëïÇå»É, áñ... ɳ°í ³ß˳ï»Ý: Æñ»°Ýù »Ý ³ëáõÙ, û ÅáÕáíñ¹Ç Í³é³°Ý »Ý: àõñ»ÙÝ, ÃáÕ µ³ñÇ ÉÇÝ»Ý... ɳ°í ͳé³Û»É: ²Û¹ ³éáõÙáí ö³ßÇÝÛ³ÝÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ñ áã ³ÛÝù³Ý íëï³Ñ Ù³ñ¹áõ, äáõïÇÝÁª Ñ³Ï³é³°Ï ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ ³Û¹ »ñÏáõëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ:

AZG NEW SHABAT.QXD

8

28/02/2019

22:13

Page 8

1 2019 Üàð Ðð²î²ð²ÎàôÂÚàôÜܺð ¾ùÙ»ÏçÇûÕÉáõÇ »õ Üáñ µ³ñÓñ³ñÅ»ù ٻݳ·ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó êáõçÇÛ³ÝÇ ·ñù»ñÁ ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý ³ñųݳó»É »Ý ßñç³ÝÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ø²ðî

²¼¶

·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ù³Õ³ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áó»Ýï

ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ¿ ÁÝÍ³Û»É å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ºäÐ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³Ý ¶»Õ³Ù ä»ïñáëÛ³ÝÇ §²Ý¹ñÏáíϳëÁ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ. гÛáó ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïáõÙÁ (1917Ã. ÷»ïñí³ñ-1918Ã. ÑáõÝÇë)¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ѳÛïÝáõÙ »Ý Ññ³ï³ñ³ÏÇãÝ»ñÁ, ·ñùáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ý ³éÝí»É îñ³åǽáÝÇ »õ ´³ÃáõÙÇ Ãáõñù ûëÙ³ÝÛ³Ý-³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³çÇÝ »õ »ñÏñáñ¹ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýù Ý»ñϳ۳óíáõÙ »õ í»ñÉáõÍíáõÙ »Ý ²é³çÇÝ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ í»ñçÇÝ ßñç³Ýáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ, Ý»ñùÇÝ å³Ûù³ñÇ »õ ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ߳ѻñÇ µ³ËÙ³Ý Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ: ػݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Éáõë³µ³Ýí³Í »Ý гÛáó ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ëáñù³ÛÇÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: 2018Ã. Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á г۳ëï³ÝáõÙ, ²ñó³ËáõÙ »õ ê÷ÛáõéùáõÙ ÝßáõÙ ¿ñ ·»ñµ³ñ¹ »õ áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÍÝáõݹ ³é³Í г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù»Ï¹³ñÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: гÛáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ï³í Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ, Ù³ù³éÙ³Ý, èáõë³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÷Éáõ½Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ·»ñɳñí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³½Ù³Ï³Ý áõ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ËáñÁ ÇÙ³ëïÁ »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý Çñ³Ï³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãå»ë ·ñ»É ¿ ÇÝùÁª Ñ»ÕÇݳÏÁ, §ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ¿ 1917Ã. ö»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛ³Ý »õ ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ï᪠1918Ã. Ù³ÛÇëÇ í»ñçÇÝ, »ñ»ù ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: ...²Û¹ ϳñ»õáñ³·áõÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñ»Ã» ãϳ áñ»õ¿ ¹ñí³·, áñ ¹áõñë Ùݳó³Í ÉÇÝÇ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó¦: ê³Ï³ÛÝ ÷³ëï ¿, áñ ݳËù³Ý ³Ûë ٻݳ·ñáõÃÛ³Ý ÉáõÛëÁÝͳÛáõÙÁ ·Çï³Ï³Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ãϳñ å³ïÙ³µ³Ý-ÙÇç³½·³Ûݳ·»ïÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ÙÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ, áñÁ Ù³Ýñ³Ïñ-

ÏÇï »õ ËáñÁ Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÝ»ñ Ð³Û ³ ë ï ³ Ý Á §é³½Ù³Ï³Ý »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»ç Ý»ñù³ß»Éáõ »õ гÛáó ³ÝϳËáõÃÛáõÝ §ßÝáñÑ»Éáõ¦ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ áõ Ñ»é³Ñ³ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ¹ñ³ÝóÇó µËáÕ ÏÝ×éáï ѳñó»ñÁ¦: ػݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·ñí³Í ¿ ѳñáõëï ³ÕµÛáõñ³·Çï³Ï³Ý Ñ»ÝùÇ, µ³½Ù³åÇëÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý »õ ѳٳñÓ³Ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³, µ³Õϳó³Í ¿ ãáñë ·ÉáõËÝ»ñÇó: ²é³çÇÝ ·ÉËáõÙ áõëáõÙݳëÇñí³Í »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ 1917Ã. ö»ïñí³ñÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÇó »õ ÐáÏï»Ùµ»ñÛ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙÇó Ñ»ïá: سÝñ³Ù³ëÝáñ»Ý Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý гÛáó ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ »õ гÛáó ²½·³ÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ëï»ÕÍáõÙÁ 1917Ã. ÷»ïñí³ñÇó ÑáÏï»Ùµ»ñ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ 1917Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ÙÇÝã»õ 1918Ã. ÷»ïñí³ñ: ºñÏñáñ¹ ·ÉËáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Ãáõñù-³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ îñ³åǽáÝáõÙ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ³Ýϳ˳óÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ûëï»Õ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ »Ý ¹³ñÓ»É îñ³åǽáÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ãáõñù»ñÇ ÏáÕÙÇó ²Ý¹ñÏáíϳëÝ ³ÝÏ³Ë Ñéã³Ï»Éáõ ß³ñųéÇÃÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ, ³Ûëï»Õ ݳ»õª гÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ³ñͳñÍáõÙÝ»ñÁ: Ü»ñϳ۳óí³Í ¿ ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇÝ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ѳñóÁ ³Û¹ µ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ: ÀݹëÙÇÝ Ñ»ÕÇݳÏÁ ùÝÝ»É ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ »õ ѳßïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ³ñï³Ï³ñ· ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝáõÙ »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ 1918Ã. ³åñÇÉÇÝ: ºññáñ¹ ·ÉËáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ´³ÃáõÙáõÙ ÂáõñùdzÛÇ »õ ³ÝÏ³Ë ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍí»óÇÝ ³ÝÏ³Ë »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: àõëáõÙݳëÇñí³Í ¿ ²Ý¹ñÏáíϳëÇ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ ´³ÃáõÙÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ëûñ»ÇÝ (1918Ã. ³åñÇÉ) »õ ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³ÉáõÍáõÙÝ áõ »ñ»ù ѳÝñ³å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ (1918Ã. Ù³ÛÇë): ºí, í»ñç³å»ë, ãáññáñ¹ ·ÉËáõÙ Ñ»ÕÇݳÏÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ´³ÃáõÙÇ Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ: ²Ûë ·ÉËáõÙ ËáëùÁ гÛáó ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ñïÙ³Ý (1918Ã. Ù³ÛÇë), 1918Ã. ÑáõÝÇëÇ 3-Ç å³ñï³íáñ³·ñÇ, ÑáõÝÇëÇ 4-Ç Ñ³ßïáõÃÛ³Ý ¹³ßݳ·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: ²Û¹åÇëáí ÂáõñùÇ³Ý ×³Ý³ãáõÙ ¿ñ гÛáó ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÇ ß³ñųéÇÃÝ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ѻﳽáï³Ï³Ý µÍ³ËݹñáõÃÛ³Ùµ »õ µ³ñÓñáñ³Ï ·Çï³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛ³Ùµ: ²Ýí³ÝÇ Ñ³Û å³ïÙ³µ³Ý, åñáý»ëáñ ¶»Õ³Ù ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ûë áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ µ³½Ù³ÃÇí ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó »Ý ÷³ëï³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ ·»ñ³½³Ýó ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ½·áõÛß »õ ËݳÙùáí í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å³ïÙ³Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ »õ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, ϳñ×, µ³Ûó ¹ÇåáõÏ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù »ñµ»ù ã»Ý ×ÝßáõÙ ÁÝûñóáÕÇ íñ³, ³ÛÉ ÙdzÛÝ û·ÝáõÙ »Ý Ýñ³Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ù»ñ Ýáñ å³ïÙáõÃÛ³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ç»ñÇ ×Çßï ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ: äñáý»ëáñ ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×ßÙ³ñÇï Ýϳï»É ¿, áñ §Ñ³ÛïÝÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í ¹Åí³ñÇÝ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ³Û ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÝ áõÝ»ó»É ¿ ˳ñ˳÷áõÙÝ»ñ, áñáß ë˳ÉÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝù ³Ûëûñ ϳñÇù áõÝ»Ý ÝáñáíÇ »õ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý, áñÝ ³ÝϳëÏ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý ËÇëï ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³ïϳå»ë ³ÝóÛ³ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáõ »õ ¹ñ³Ýù ãÏñÏÝ»Éáõ ³éáõÙáí¦: Îáõ½»Ý³ÛÇÝù ³í»É³óÝ»É, áñ гÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ٻͳå»ë û·Ý»É ³Ûëûñí³ ù³Õ³ù³·»ïÝ»ñÇÝ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ï³ñµ»ñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ ³ß˳ïáÕ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇÝ, ÑÇÙݳíáñí³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙ áõݻݳÉáõ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõÃÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ ¹ñ³Ýáí Ëáõë³÷»Éáõ ѳñÛáõñ³ÙÛ³ ³ÝóÛ³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝáñûñÛ³ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ßÝáñѳíáñ»É í³ëï³Ï³ß³ï ÙÇç³½·³Ûݳ·»ï-å³ïÙ³µ³Ý ¶»Õ³Ù ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ Ñ³çáÕí³Í ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ³ÛÝ ÁÝûñóáÕ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÇ ¹³ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ѳٳñ: гÙá½í³Í »Ýù, áñ åñáý. ¶.ä»ïñáëÛ³ÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ Çñ å³ïÙ³·Çï³Ï³Ý-ÙÇç³½·³Ûݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÇ ³ñï³Ï³ñ· ϳñ»õáñ »õ ¹»é»õë ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ãáõëáõÙݳëÇñí³Í ßñç³ÝÝ»ñÇ áõ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: гñÏ ¿ ëå³ë»É, áñ ³Ûë ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛë ï»ëÝÇ Ý³»õ éáõë»ñ»Ý, ·áõó» ݳ»õ ³Ý·É»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí, Ñ»ï³ùñùñíáÕ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ûٳݻñÇ íñ³ ·ñ³í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí:

äñáý. ´³éÉááõ î»ñØÏñïãÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý 2015-ÇÝ ÑÇÙÝí³Í §²Ïݳéáõ ·ñù»ñÇ Ùñó³Ý³ÏÁ¦ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ Ëñ³Ëáõë»Éáõ ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ, Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ å³ïÙáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙª ³ÝóÛ³ÉÇó ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: гñ·³ñÅ³Ý åñáý»ëáñÁ, áñ γÉÇýáéÝdz å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ ¿ »õ §SAS¦ ѳ۳·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ, å³ñï³íáñí»É ¿ 2018-Çó ëÏë³Í ÑÇÝ· ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ñáí³Ý³íáñ»É Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÁ: 2015-Çó ÙÇÝã»õ 2017-Á ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ í»ñçáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÁ ßÝáñÑí»É »Ý, Áëï üñ»½ÝáÛÇó §ØÇñáñê÷»ùûÛÃñǦ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý, ¹áÏï. È»éݳ ¾ùÙ»ÏçÇûÕÉáõÝ »õ ¹áÏï. ³ÉÇÝ êáõçÇÛ³ÝÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ §Recovering Armenia: The Limits of Belonging in Post-Genocide Turkey¦ (ì»ñ³Ï³Ý·ÝíáÕ Ð³Û³ëï³Ý: ÆÝùÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ïÝ»Éáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï-ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ: ²ØÜ, êï»Ýýáñ¹ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2016) »õ §The Armenians in Modern Turkey: PostGenocide Society, Politics and History¦ (гۻñÁ ³ñ¹Ç ÂáõñùdzÛáõÙ: лï-ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ÈáݹáÝ, Ç.µ. ÂáñÁë Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ, 2015) ѳïáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Üñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ëï³ó»É ¿ 500 ¹áɳñÇ ã³÷áí ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ñ·»õ »õ ѳí³ëï³·Çñ: гïáõÏ ÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É ݳ»õ î³ñ³ ¿Ý¹ñáõ½Ç §Ø³ïûáë àõéѳ»óÇÝ »õ Ýñ³ §Ä³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ¦ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁª ·ñí³Í 2017-ÇÝ: È»éݳ ¾ùÙ»ÏçÇûÕÉáõÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·Íáí åñáý»ëáñÇ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿ سë³ãáõë»ÃëÇ î»ËÝáÉá·Ç³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ (MIT): ÌÝí»É »õ ٻͳó»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ: гë³ñ³Ï³·ÇïáõÃÛáõÝ ¿ áõëáõÙݳëÇñ»É ´áÕ³½ÇãÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ å³ïÙáõÃÛ³Ý, Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ¿ ëï³ó»É ÜÛáõ ÚáñùÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ì»ñáÝßÛ³É Ñ³ïáñáõÙ, áñÁ ÂáõñùdzÛáõÙ ²ñ³ë Ññ³ï³ñ³Ïã³ï³Ý ÏáÕÙÇó ßáõïáí ÏÑñ³ï³ñ³ÏíÇ Ý³»õ Ãáõñù»ñ»Ýáí, ݳ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ §Ð³Û ÏÇݦ ѳݹ»ëÇ ËÙµ³·Çñ, ׳ݳãí³Í ý»ÙÇÝÇëï гÛϳÝáõß Ø³ñÏÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ñ³Û Ï³Ý³Ýó Ý߳ݳϳÉÇ ¹»ñÇÝ: ³ÉÇÝ êáõçÇÛ³ÝÁ ØÛáõÝË»ÝÇ (¶»ñÙ³Ýdz) Èáõ¹íÇ· سùëÇÙÇÉ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ãáõñù³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝÇ åñáý»ëáñÇ û·Ý³Ï³ÝÝ ¿: ÌÝí»É »õ ٻͳó»É ¿ êï³ÙµáõÉáõÙ: ²í³ñï»É ¿ êï³ÙµáõÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï»õ ·Çï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ¿ ëï³ó»É Ðݹϳëï³ÝáõÙ »õ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ØÇ ß³ñù í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿, Ý»ñ³éÛ³É §àñáÝ»Éáí ¼³å»É ºë³Û³ÝÇݦ ýÇÉÙÇ, áñÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ é»ÅÇëáñ ȳñ³ ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: Àëï Ýñ³, Çñ í»ñáÝßÛ³É ·ÇñùÁ ÅËïáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ¿ »õ É³í³·áõÛÝ ³å³óáõÛóÁ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ÂáõñùdzÛÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É ³é³Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý áÕµ»ñ·³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ß·ñÇï Éáõë³µ³ÝÙ³ÝÝ áõ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ: Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü (The Arm. Mirror-Spectator)

AZG NEW SHABAT.QXD

9

²¼¶

28/02/2019

22:13

Page 9

¶ÚàôÔ²îÜîºêàôÂÚàôÜ

¶ºÔ²Ø øÚàôðàôØÚ²Ü Ü³Ëáñ¹ ï³ñí³ ³åñÇÉ-Ù³ÛÇëÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñáÝù ݳ»õ ëÇñá »õ ѳٻñ³ßËáõÃÛ³Ý Ã³íßÛ³ ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ áñ³Ïí»óÇÝ, ϳñÍ»ë ÙdzÝß³Ý³Ï ¿, áñ ½áõï Ý»ñѳ۳ëï³ÝÛ³Ý »ñ»õáõÛà ¿ÇÝ: »»õ ÙÇÝã ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ ïÇñáõÙ, Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ç³Ñ»É áõ ³Ñ»É Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ëáëùáí áõ å³Ñí³Íùáí ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ÃáõÛɳïñ»ÉÇÇ áõ µ³ñá۳ϳÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï»ÕÍíáõÙ, áñ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ Ñ»Ýó ³Û¹åÇëÇÝ ¿É å»ïù ¿ ÉÇÝÇ, ·ñ»Ã» ³Ýѳí³ï³ÉÇáñ»Ý ÑÝã»óÇÝ §»ë ëË³É ¿Ç...¦ Ëáëù»ñÁ: ¸ñ³Ýù ³ñï³ë³Ý»ó Ù»ÏÁ, áñÁ ïÝûñÇÝáõÙ ¿ñ ѳ۳ëï³Ý³µÝ³ÏÝ»ñÇë ³Ý·³Ù ßÝã»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ, »Ã» ³ÛÉ å³ïÏ»ñ ãÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù, ù³Ý½Ç Ñݳñ³íáñ ã¿ Ùáé³Ý³É Ýñ³ áã å³Ï³ë ÑÇß³ñÅ³Ý §ÁÝïñáÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

ÙÇ Ï³éáõÛóǪ ä¶Î-ÇÝ: ÆÝã-áñ ³éáõÙáí ѳݻÉáõϳÛÇÝ ³Ûë ѳå³íáõÙÁ å³ñ½Çó ¿É å³ñ½³·áõÛÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ û»õ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ù»ñ ÷áùñ û Ù»Í µÝ³ÏãÇ Ñ³Ý¹»å Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ Ýí³½³·áõÛÝë ¿ ѳÛïÝÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ä¶Î-Ý (FAO) Áݹ³Ù»ÝÁ å³ñ»ÝÇ »õ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ·áñÍáõÙ ¿ ѳÝñ³Ñ³Ûï زÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó ¿ª ³ç³Ïó»É ³Ý¹³Ù 200-Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ïñ׳ï»Éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ûñëÝáõÙÁ »õ µ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ý¹³Ù³ÏóáõÃÛáõÝÇó ³Ýó»É ¿ ³ÙµáÕç 25 ï³ñÇ... »õ DZÝã: Àݹ³Ù»ÝÁ Ñéã³Ï³·ñ³ÛÇÝ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáí ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ »Ý ͳËëí»É, ÏáÝÏñ»ïª ϳï³ñ»É³·áñÍí³Í ÑáÕ³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ë˻ٳݻñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý, Ùáñ»ËÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ, É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ ½³ñ-

ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý áõ ºíñáËáñÑñ¹Ç, ²ØÜ-Ç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³éáõÛóÇ, ï³ëÝÛ³Ï ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÝ áõ ËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÁ, 2003 Ã. û·áëïáëÇ 8-ÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ó §ÐÐ-áõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ÕóѳñÙ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Íñ³·Çñ¦ Ñéã³Ïí³Í 190 ¿ç»ñÇó ϳ½Ùí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: Àݹ³Ù»ÝÁ ٻ絻ñ»Ù ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ Ñ»ï»õÛ³É Ù³ÕóÝùÁ. §²ÏÝϳÉáõÙ »Ýù, áñ ëáõÛÝ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÝáõÛÝå»ë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ³ç³ÏóáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Ù»½ ÏѳçáÕíÇ ÉáõÍ»É ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ ѳëÝ»É ¹ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇݦ: » ÇÝã ëï³óí»ó ³Ûë ³Ù»ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, ï»ÕÛ³Ï »Ýù µáÉáñë. ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ÐÐ-áõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ϳ½Ù»ó ßáõñç 50 ïáÏáë, »ñÏÇñÁ ÃÇí 1 å³ßïáÝÛ³ÛÇ, ÐРݳ˳·³ÑÇ µÝáñáßٳٵ ѳÛïÝí»ó ·³Õç áñ³ÏíáÕ ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ìÇ׳ÏÝ ÇÝã-áñ Ï»ñå ßïÏ»Éáõ Ýå³ï³-

²Ûëáõѳݹ»ñÓª ¹áõ ×Çßï »ë, í³ñã³å»ï ÇÝã ïáÏáë áõ½»Ýù, ÏË÷»Ýù¦ å³Ñí³ÍùÁ, áñÝ ³ñѳٳñѳÝù ¿ñ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óáõª Çñ ϳñÍÇùÝ áõݻݳÉáõ ѳݹ»å, ù³Ý½Ç Ýñ³ÝÇó ³Û¹Ï»ñå ËÉíáõÙ ¿ñ ë»÷³Ï³Ý »ñÏÇñÝ áõݻݳÉáõ Çñ³íáõÝùÁ, áñÝ ³Ùñ³·ñí³Í ¿ ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝáõÙ: Ø»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ѳïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ß³ï ¿ Ëáëí»Éáõ áõ ݳ»õ ·ñí»Éáõ, áõëáõÙݳëÇñí»Éáõ áõ í»ñÉáõÍí»Éáõ, ѳÛïÝÇ áõ ³ÝѳÛï ËáõûñÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»Éáõ: ²ÛÝå»ë áñ, áõñ áñ ¿ ÏÉñ³Ý³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷áÃáñϳÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇ Ù»Ï ï³ñÇÝ, ³ÙµáÕç 300 »õ ³í»ÉÇ ûñ»ñÁ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ³ñí³ÍÝ áõ ã³ñí³ÍÁ ѳñÏ ¿ ÃáÕ áñ ѳÝñ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ¹Çï³ñÏ»É, ÇÝãáõ á㪠Ùïáñ»Éáõ »õ Ùï³Ñá·í»Éáõ ѳñÃ³Ï ëï»ÕÍ»É: ²é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ûñ»õë Ù»ñ áõÅ»ñÇ Ñ³Ý¹»å íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿: ºñµ Ëáëù ¿ ·Ýáõ٠ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇ »õ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßáõñç, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ ³é³Ýó áñ»õ¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý »Ý ·ïÝáõ٠ϳ٠ѳÛïݳµ»ñáõ٠ѳ۳½·Ç ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ »Ý ϳï³ñ»É ½³ñ·³óáÕ áõ ·»ñ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ µáÉáñ áÉáñïÝ»ñáõÙª ëÏë³Í ìÇ»ÝݳÛáõ٠ѳñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç ³é³çÇÝ ëñ׳ñ³ÝÁ µ³ó»Éáõó ÙÇÝã»õ è¸-áõÙ »õ ²ØÜ-áõÙ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ: Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ ¹ñ³Ýù ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, Éáõñç û Éñç³·áõÛÝ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»ñ, áñáÝó ѳݹ»å Çñ»Ýó ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÝ »Ý ѳÛïÝ»É »õ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ¿É ѳÛïÝáõÙ »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ: ºí ѳñóÁª û ÇÝãáõ »Ýù, ³ë»Ýù ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõÙ ÇÝã-ÇÝã ·áñÍ»ñ áõ ËݹÇñÝ»ñ ϳÝáݳíáñ»Éáõ û ϳÝáݳϳñ·»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳ۳óùÝ»ñë ѳéáõÙ ³ÛÉáó ÏáÕÙÁ, ÑÝãáõÙ ¿ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ: ⿱ áñ ËáëùÁ ÇÝã-áñ Ýáñ µ³Ý ѳÛïݳ·áñÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿, ·»ñ³ñ³· û ·»ñѽáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ ãÇ ÝíÇñí³Í, áñï»Õ Ý»Õ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ »õ ÑÙáõï ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ »Ý å³Ñ³ÝçíáõÙ, ï»ë³Ï³Ý áõ ÏÇñ³é³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇó ɳµáñ³ïáñdzݻñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ Ï³, ³Ñé»ÉÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿É å³Ï³ë, ѳëϳݳÉÇ ¿ª ³ñï³ñÅáõÛÃáí: ÊáëùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙÇ ×ÛáõÕÇ, ³ë»Ýù, Ù»ñ »ñÏñÇ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý »õ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÝ ³ñ¹»Ý ³ÙµáÕç »ñ»ù ï³ëݳÙÛ³Ï ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ¿ ѳÛï³ñ³ñí»É, Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí ÐÐ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù³ë³Ùµ û ÉdzñÅ»ù ϳ۳óÙ³Ý íñ³: ƱÝã ¿ ÷³ëïáõÙ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí, ÃáÕ áñ ù³Õ³ù³óáõë Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ: ²é³Ýó áñ»õ¿ ϳÝ˳ϳÉáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óݻ٠ѻï»õÛ³É ·áñÍÁÝóóÁ: лé³íáñ 1993 Ãí³Ï³ÝÇÝ, Ù»ñ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ³ñß³ÉáõÛëÇÝ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳÙáíÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»ó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ

·³óÙ³Ý, ÙÏݳÝÙ³Ý ÏñÍáÕÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ݳ»õ Ñ³Û ·ÛáõÕÝ áõ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÁ ѳÛïÝí»É »Ý ·ñ»Ã» ͳÛñ³·áõÛÝ ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ ³Ý·³Ù é³ÉýÛÇñÇÏÛ³Ý³Ï³Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ù»ëï Éáõë³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ Éñç³·áõÛÝ ·áñÍ ¿ ¹Çï³ñÏíáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, áñÝ áõÝÇ ÑáÕ³ÛÇÝ, çñ³ÛÇÝ áõ ç»ñÙ³ÛÇÝ µ³í³ñ³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ É³í³·áõÛÝë Ï»ñ³Ïñ»Éáõ ³éáõÙáí, »ñÏñÇ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³Ý·³Ù Ýí³½³·áõÛÝÁ ãÇ ³å³ÑáíáõÙ: Üϳï»Ýù, áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëÝݹ³ï»ë³ÏÝ»ñÇó ϻݹ³Ý³Ï³Ý áõ µáõë³Ï³Ý ÛáõÕ»ñÁ, ß³ù³ñ³í³½Á, ѳïÇϳÁݹ»Õ»ÝÝ»ñÁ, ëï»åÕÇÝÝ áõ ëÙµáõÏÁ, ëáËÝ áõ ëËïáñÁ ٻͳٳë³Ùµ å³ñëϳ-ãÇݳ-Ãáõñù³-Çëñ³Û»É³Ï³Ý »Ý: ºñßÇϻջÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ñ»é³íáñ ´ñ³½ÇÉdzÛÇó áõ γݳ¹³ÛÇó Ý»ñÏñí³Í Ëáñ ë³é»óí³Í ï³í³ñÇ áõ Ëá½Ç ÙëÇó áõ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÇÝãÇÝã ѳí»ÉáõÙÝ»ñÇó: ÜáõÛÝÝ ¿ ѳíÇ ÙëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, áñÁ ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ í³×³éíáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ï»ë ·Ýáí: ²Ñ³ ³Ûëå»ë ѳÛïÝí»óÇÝù 2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽµÇÝ, »ñµ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»ó »ñÏñáõÙ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ï»Éáõ Íñ³·ÇñÁ: Þáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ ï»õ³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñáÝó ÁÝóóùáõÙ ³ÏïÇí áõ ·»ñ³ÏïÇí ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ, ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ,

Ïáí ѻﳷ³ÛáõÙ ÏñÏÇÝ ¹ÇÙ»óÇÝ ³ÛÉáó û·ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÐÐ Ññ³íÇñí»óÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï êÇÝ·³åáõñÇ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏ, »ñÏÇñÁ 31 ï³ñÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ÈÇ Îáõ³Ý Ú»Ý, Ù»Ï ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ïÝï»ë³·»ï Ýáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñ, ¿éÝ»ÏÛ³Ý³Ï³Ý ýáñáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»óÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»ñáÝù ¹³íáëÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÇ Ù»ÏÝ»óÇÝ, áõñ Ù»Ï ³ÝÓÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù³í׳ñÁ 40 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿, »õ... íÇ׳ÏÁ û å³ïÏ»ñÁ µáÉáñÇë ³éç»õ ¿ñª ³Ñ³·Ý³óáÕ ³ñï³·³ÕÃ, ·Ý»ñÇ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ³×, ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ ³ÝÏáõÙ: ÆÝãá±õ ϳñÇù ³é³ç³ó³í ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ù»ñ Ýáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÇ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ: àñáíÑ»ï»õ ϳñÍ»ë ѳÙá½í»É »Ýù, áñ ³ÛÉáó ÙÇçáóáí ã¿ áñ ѳñÏ ¿ ϳñ· áõ ϳÝáÝ Ñ³ëï³ï»É Ù»ñ ³éûñÛ³ÛáõÙ, ³ÛÉ ³Û¹ µ³ÝÝ ³Ý»É ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñáí áõ ÙÇçáóÝ»ñáí, Áݹ³Ù»ÝÝ ³ÛÉáó ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÁ É³í³·áõÛÝë ѳÕóѳñ»Éáí: ÐÐ ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇë, áñÁ ݳ»õ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Éñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³ÕíáõÙ »õ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷³ëï³·ñáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳Ýáõ٠ѳÝñáõÃÛ³ÝÁ, ѳñóÝáõÙ ¿. ÈÇ Îáõ³Ý Ú»Ý Ñ³Ý¹»ë ·³Éáí ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ïÝï»ëí³ñ³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ³é³ç, ßáõñç 2 ų٠Ëáë»Éáí ÏáéáõåóÇáÝ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ áõ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ, ù³ÝDZ í³ÛñÏÛ³Ý Ñ³ïϳóñ»ó Çñ »ñÏñáõÙ å³ñ»Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ: Ø»ñáÝù ѳٳÝÙ³Ý Ñ³ñó ãáõÕÕ»óÇÝ ÷áñÓ³éáõ ջϳí³ñÇÝ, ù³Ý½Ç êÇÝ·³åáõñ ³ëí³ÍÁ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³½Çí »ñ»ù ã³÷Ý Áݹ·ñÏáÕ ÙÇ ï³ñ³Íù-å»ïáõÃÛáõÝ ¿, ³ë»É ¿ û ÑáÕ³½áõñÏ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñª ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñÏÇñÁ áñï»±Õ »õ ÇÝãå»±ë ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ùáï 100 ѳ½³ñ ïáÝݳ ѳíÇ ÙÇë ³ñï³¹ñáõÙ, »ñµ ÐÐ óáõó³ÝÇßÝ ³Ý·³Ù 8 ѳ½³ñ ïáÝݳ ãÇ Ï³½ÙáõÙ: êÇÝ·³åáõñÇ Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ ÇÝãÇ±Ý ¿ å»ïù ÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É, »ñµ »ñµ»ÙÝÇ ¹³ßݳÏÇó سɳ۽dzÛáõÙ, ѳñ»õ³Ý ´ÇñÙ³Ûáõ٠ϳ٠³ÛÇɳݹáõÙ ³Ûë Ùë³ï»ë³ÏÇ ³Ñé»ÉÇ Í³í³ÉÝ»ñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³, áñÁ ·»ñѳñáõëï ëÇÝ·³åáõñóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·Ý»ÉÁ áñ»õ¿ ËݹÇñ ã¿: γÙ. Üáµ»ÉÛ³Ý á±ñ Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ ¿ Çñ »ÉáõÛÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Ý·³Ù ³ÏÝóñóÛÇÝ ³ÏݳñÏ ³ñ»É, ³ë»Ýù ²ØÜ-áõ٠ϳ٠ºíñáå³ÛáõÙ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇó, áñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ áñå»ë ÉdzñÅ»ù ³Ý³ëݳϻñ, ³å³Ñáí»Éáí ³Ý³ëݳï»ë³ÏÝ»ñÇ ¿³å»ë µ³ñÓñ Ùûñ³ïíáõÃÛáõÝ, »ñµ ÐÐ-áõÙ ³Ý³ëݳϻñ ³ë»ÉÇë ѳëϳóíáõÙ ¿ å³ñ½, ¿Ý»ñ·Ç³ ãå³ñáõݳÏáÕ ãáñ ËáïÁ: ÊݹñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ Ýß»Ù, áñ ²ØÜ-áõÙ 2016 Ã-ÇÝ Ñ³í³ùí»É ¿ 63 ÙÉÝ ïáÝݳ óáñ»Ý »õ 385 ÙÉÝ ïáÝݳ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏ, 6-³å³-

1

زðî

2019

ïÇÏÁ: 2000-2016 ÃÃ-ÇÝ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ë³Ï³í³ÑáÕ ºíñáå³ÛáõÙ »·Çåï³óáñ»ÝÇ Ñ³ïÇÏÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ 63 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇó ѳë»É ¿ 117 ÙÉÝ ïáÝݳÛÇ: ºñµ ïáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝáõÙ ¿ ³Ûë Ù߳ϳµáõÛëÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ, ³ÝÙÇç³å»ë ѳÛïÝíáõÙ »Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï µÝ³å³Ñå³ÝÝ»ñ, ³Õ³Õ³ÏáõÙ ÇÝã-ÇÝã ¶Øú-Ý»ñÇ ëå³éݳÉÇùÇó, ãå³ï³ë˳ݻÉáí ³Ý·³Ù Ù»Ï Ñ³ñóÇ, ÇÝãáõ± ã»Ý ³ÕÙÏáõÙ, »ñµ ÐÐ ³é»õïñ³ÛÇÝ ó³ÝóáõÙ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï í³×³éí³õÙ »Ý Ù»ñ µ³ñ»µ»ñ ÑáÕ»ñáõÙ ³×»óí³Í ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ »·Çåï³óáñ»ÝÇ ÏáÕñ»ñÁ, áñáÝù Ë³ß³Í Ã» Ëáñáí³Í ï»ëùáí í³Û»ÉáõÙ »Ý û ÑÕÇÝ»ñÝ áõ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ, û ÷áùñ»ñÝ áõ ٻͻñÁ: ¸» µ³ñÇ »Õ»ù ÐÐ ·ÛáõÕ³µÝ³ÏÇÝ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý ×Çñ³ÝÝ»ñÇó ÷ñÏ»Éáõ ³ÛÉ ÙÇçáó ³é³ç³ñÏ»É, »ñÏñÇ å³ñ»Ý³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë íï³Ý·í³Í íÇ׳ÏÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ Ó»ñ ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É: Æí»ñçá ѳÙá½í»É »Ýù 㿱, áñ ³Ûë ÙáÉáñ³ÏÇ íñ³ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ß³ÑÝ áõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ áõÝÇ, ·¹³Éå³ï³é³ù³ÕÇó ÙÇÝã»õ ·»ñųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳ ³ñï³Ñ³Ý»Éáõ ËݹÇñ ϳ: лÝó ³ÛÝå»ë ã¿ñ ѽáñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ¹»ëå³ÝÁ Ù»ñáÝó ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë ³ÛÍÇ å³ÝñÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É, ÙÛáõëÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Çñ »ñÏñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ïáÙ³ï ÷Ýïñ»É, »ññáñ¹Áª ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ¹³ßïáõÙ ³×»óñ³Í ѳïÇÏ ÉáµÇÝ... лñÃÁ ѳë³í ³ÛÝï»Õ, áñ Ù»½ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ýñÇϳóÇ ÷áñÓ³·»ïÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ñ ï³ÉÇë... ÇÝãå»ë ÍÇñ³Ý Ù߳ϻÉ: ¼³í»ßï ¿, ½³-í»ßï, ïËáõñÇó ÙÇÝã»õ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáÕ ÙÇ íÇ׳Ï: Î÷áËíDZ ³ñ¹Ûáù ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÝáñûñÛ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ. ѳí³Ý³µ³ñ ϳ٠³Ýßáõßïª áã: ÐÇÙݳíáñáõÙëª ³é³ÛÅÙ ÐÐ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñÇ ÷³ëï³óÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝáÕ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÇ ÏáãáõÙáí ѳݹ»ë »ÏáÕ å³ßïáÝÛ³ÛÇ ûñ»ñë ³ñ³Í ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, Áëï áñÇ ÐÐáõÙ ·ÛáõÕ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï áÉáñï ¿: » ÇÝãá±õ, ³ñ¹Ûáù 340 ѳ½³ñ ·ÛáõÕ³óÇ³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëáõÙ ãÏ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»±ñ, áã ÙÇ Ëáëù: ²Ýßáõßï ϳÝ, »ñµ Ñ»Ïï³ñÇó 2 ïáÝݳ ÙÇçÇÝ µ»ñùÇ ëï³óÙ³Ý ÏáÕùÇÝ Ï³Ý 6-7 ïáÝݳ óáñ»Ý ëï³óáÕÝ»ñ, ÏáíÇ 1,5 ïáÝݳ ï³ñ»Ï³Ý ϳÃݳïíáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ ¿Éª 4-4,5 ïáÝݳ ϳà ëï³óáÕÝ»ñ: Î³Ý Ëá½³å³ÑÝ»ñ, áñáÝó ³Ý³ëáõÝÝ»ñÁ ÉdzñÅ»ù Ï»ñ³ÏñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ûñ³Ï³Ý 700800 ·ñ³Ù ù³ß³× »Ý ³å³ÑáíáõÙ: ܳ˳ñ³ñÇ ³é³çÇÝ ï»Õ³Ï³ÉÇÝ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ñÓ³·³Ýù»ó ÐÐ ëÝÝ¹Ç ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý å»ïÁ, ѳÛï³ñ³ñ»Éáí. »ñÏñáõÙ ³Ý³ëݳå³ÑáõÃÛáõÝ áñå»ë áÉáñï, ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: » ÇÝãDZ íñ³ »Ý ͳËëíáõÙ å»ïµÛáõç»Çó ïñíáÕ Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÁ, ÇÝãDZ ¹ÇÙ³ó »Ý ÃáÕ áñ ³ÝÝß³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ ëï³ÝáõÙ ßáõñç 600 ³Ý³ëݳµáõÛÅÝ»ñÁ, Ýáñ ëå³Ý¹³ÝáóÝ»ñ ϳéáõó»Éáõ Íñ³·ñ»ñ »Ý Ùß³ÏíáõÙ, »ñµ ³ñ¹»Ý ϳéáõóí³Í Ùáï 10 Ï»ï»ñÁ ã»Ý ·áñÍáõÙ. ѳñó»ñÁ å³ï³ëË³Ý ãáõÝ»Ý: γÙ. ³ñ¹Ûá±ù ³ÝÉáõÍ»ÉÇ ¿, ³ë»Ýù, ºñ»õ³ÝÇ ¿É»Ïïñ³É³Ùå»ñÇ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳݷáõÝ ·áñͳñ³ÝÇ í»ñ³ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ, áñåÇëÇ ³ñï³¹ñ³Ýù ÙÇÉÇáÝÝ»ñáí Ý»ñÙáõÍáõÙ »Ýù, ³ß˳ï³Ýù »ñ³ß˳íáñáõÙ ³ÛÉáó ѳٳñ: ºñµ»õ¿ Ïáõݻݳ±Ýù ³ñ¹Ûáù 21-ñ¹ ¹³ñÇ ³íïáÙáµÇɳßÇÝáõÃÛáõÝ, ³å³·³ÛÇÝ ÙÇïí³Í ë³ñù³ßÇÝáõÃÛáõÝ, Ýáñ áñ³ÏÇ ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝ... ²ÝÏ»ÕÍ ·ïÝí»Ù »õ Ýß»Ù, áñ ëñ³Ýù Éñ³·ñ³ÛÇÝ ¿çÇ Ñ³ñó»ñ ¿É ã»Ý, ³ÛÉ ³ß˳ï³ë»Ý۳ϳÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ »õ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ³ñųÝÇ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ù»½³ÝáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÷á˳ñÇÝíáõÙ »Ý »ñÏÇñÁ ÷áùñ Ñéã³Ï»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ¹ñ³ÝÇó µËáÕ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñáí: ä³ñ½íáõÙ ¿, áñ áõÕ»Õ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ¹»é ãÇ »Ï»É, ¹ñ³Ýù 7-Á ë³ñ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ »Ý: ²ÛÝå»ë áñ, áõ½»Ýù û á㪠í³ñã³å»ïÇ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝí»É ã»Ýù ϳñáÕ:

AZG NEW SHABAT.QXD

10

28/02/2019

22:13

Page 10

1 2019 ´Ü²ìàðàôÂÚàôÜܺð ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ²ñ·³ë³íáñ ÏÛ³Ýù áõ µ³ñÇ ·áñÍ»ñ ú¹ÛáõμáÝÁ Ãéãݳ¹Çï³Ï³Ý ³Ýѳßí»ÉÇ ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ½³Ýó éáõë»ñ»Ýáí áõÕÕ³²ÝóÛ³É ¹³ñÇ 70-80-³Ï³Ý г۳ëï³Ýáõ٠زðî

²¼¶

Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ³é³í»É³µ³ñ »ñÏáõ §¶³ñáõݦ ѳïáõÏ ³ÝáõÝ ¿ñ Ó³ÛÝÓ³ÛÝíáõÙ. Ù»ÏÝ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÑÝÛ³É ûñí³ÝÇó Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ ·³ñݳݳÛÇÝ Ã³ñÙ ßáõÝã µ»ñ³Í §¶³ñáõݦ ·ñ³Ï³Ý-·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ùë³·ÇñÝ ¿ñ, ÙÛáõëÁ` ѳٳÝáõÝ Î³ñÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñáõÙÁ: ì»ñçÇÝÇë ³ñï³¹ñ³Í Ýáñ³á×, µ³ñÓñ³×³ß³Ï ѳ·áõëïÁ ÷ÝïñíáõÙ ¿ñ ݳ¨ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë, ³ñï»ñÏñÝ»ñáõÙ: ¶Çï»ÇÝù, áñ µ³ñÇ Ñ³Ùµ³í í³ëï³Ï³Í §¶³ñáõݦ ϳñÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ·áñÍÇÙ³ó ïÝûñ»ÝÁ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ñųݳíáñ ¹ëïñ»ñÇó ¶áѳñ ºÝáùÛ³ÝÝ ¿: ÈdzñÛáõÝ, ³ñųݳå³ïÇí áõ ³í³Ý¹³å³Ñ ѳÛáõÑÇ, Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Ù³ñ¹-³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ¹»é¨ë 7-14 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ï»ë»É, ë»÷³Ï³Ý Ù³ßÏÇ íñ³ ½·³ó»É ¿ ÁÝï³ÝÇùáí µéݳ¹³ïí³ÍÇ ëǵÇñÛ³Ý ¹ÅáËùÇ ³ÙµáÕç ¹³éÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ñ»ï³·³ÛáõÙ í³Û»É»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷³é³íáñ ѳÕóݳÏÝ»ñÇ µ»ñÏñ³ÝùÁ: Üå³ï³Ï³ëɳó áõ Ó»éÝ»ñ»ó, Çñ ·áñÍÇ ·ÉáõË Ï³Ý·Ý³Í ÝíÇñÛ³ÉÁ, áñÝ, Çñ³í³Ùµ, г۳ëï³ÝÇ Ã»Ã¨ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý ï³Õ³Ý¹³íáñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó ¿ñ, Ýí³×áõÙÝ»ñÇ µ³ñÓ³·Ý³ Çñ áõÕÇÝ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ѳñûÉ: §¶³ñáõݦ-Á ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ë³Ï³í³ÃÇí Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ñ, áñÁ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç ³Ý¹áõÉ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ³Ý¹³¹ñáõÙ ³ß˳ï»ó ¨° Ùáõà áõ ˳í³ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ¨° ¹ñ³ÝÇó ß³ï Ñ»ïá:

...¶áѳñ ºÝáùÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñÇ ¨ ÇÝùݳ¹ñë¨áñÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ×³Ï³ï »Õ³í 1988-ÇÝ ëÏëí³Í Ô³ñ³µ³ÕÛ³Ý ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ` Çñ Ñ»ñáë³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ áõ ¹ñ³Ù³ïǽÙáí: гٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ó³ëÙ³Ý Ý»ñùÇÝ ³ÛñáõÙáí µéÝÏáõÝ` ÊêÐØ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç å³ï·³Ù³íáñ ¶áѳñ ºÝáùÛ³ÝÁ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ïÛ³ÝáõÙ, ÑÇñ³íÇ, ¹³ñÓ»É ¿ñ ³ñó³ËÛ³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ ³ñ¹³ñ³óÇ ÉáõÍÙ³Ý ³Ýí»Ñ»ñ å³ßïå³ÝÁ, Çñ»Ý ÍÝ³Í ÅáÕáíñ¹Ç á·áõ óñ·Ù³ÝÝ áõ Ëáë³÷áÕÁ: Þ³ï»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³Ï³íÇÝ í³é »Ý Ïñ»ÙÉÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×Çó Ñ»é³ñÓ³ÏíáÕ é»åáñï³ÅÝ»ñÁ, áñáÝóáõÙ Ëǽ³Ë ѳÛáõÑÇÝ µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÇó ·»ñ³-

ÏÇ Ù³ñïÝãáõÙ ¿ñ` ¹ÇٳϳۻÉáí í³ï³Ñ³Ùµ³í ·áñµ³ãáíÛ³Ý ÏɳÝÇ` ²ñó³ËÇ íñ³ ï»Õ³ó³Í µ³½Ù³ï»ë³Ï ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÇÝ: Üñ³ å³Ûù³ñÁ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¿ñ` ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý: ÆëÏ ëáõÙ·³ÛÇÃÛ³Ý á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ ˳ñ³½³ÝáÕ, µáó³ßáõÝã »ÉáõÛÃÇ Å³Ù³Ý³Ï ¹Çïٳٵ ³Ýç³ï»óÇÝ Ëáë³÷áÕ»ñÁ... ê³Ï³ÛÝ ¹³ ã˳ݷ³ñ»ó ³ÝÝÏáõÝ áõ ³Ý³ã³é ¶áѳñ ºÝáùÛ³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ÊêÐØ ³é³çÇÝ áõ í»ñçÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ áõ Ýñ³ ѳٳËáÑÝ»ñÇ Ñ»Ýó »ñ»ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ëÇ. §Ò»ñ Ó»éù»ñÁ ³ÝÙ»Õ Ñ³Û»ñÇ ³ñÛ³Ý Ù»ç »Ý Ã³Ã³Ëí³Í... ¸áõù å³ï³ë˳ݳïáõ »ù ²ëïÍá ¨ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³éç¨...¦: ...ä³Ûù³ñ, ³ñ·³ë³íáñ ÏÛ³Ýù ¨ µ³ñÇ ·áñÍ»ñ ³ÝѳßÇí: ò³í³ÉÇ ¿, áñ ÍÝÝ¹Û³Ý 77-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ ûñí³ÝÇó ¶áѳñ ºÝáùÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ »Ýù... ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí... γëÏ³Í ãáõÝ»Ù, áñ ݳ ³ÛÅ٠ѳí»ñÅÇ ×³Ù÷áñ¹ ¿, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ µ³Ý ³Ý»ñϵ³ ¿, Çñ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñûñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÙ³ëï³íáñí³Í ÙÇ ³ÙµáÕç ÏÛ³Ýù Ý»ñ¹ñ³Í ·áñÍãÇ ¨ å³ñÏ»ßï ѳÛáõÑáõ ÑÇß³ï³ÏÁ ÙÇßï í³é ¿ ÙݳÉáõ Ýñ³ µ³½Ù³µÛáõñ ׳ݳãáÕÝ»ñÇ »ñ³Ëï³·»ï ëñï»ñáõÙ... Æñ³í, ÚÇß³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñáÛÝ ûñÑÝáõû³Ùµ »ÕÇóÇ: ´³½Ù³ó ³ÝáõÝÇó µ³ñ»Ï³Ù¹`

§Âéãݳ¹ÇïáÕÇ (birder ϳ٠bird-watcher) ѳٳñ ãϳ ³í»ÉÇ óÝóáÕ ïå³íáñáõÃÛáõÝ, ù³Ý ï»ëÝ»É ³Û¹ ï»ë³ÏÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇÝ ³½³ï ׳Ëñ»ÉÇë »ñÏÝùáõÙ: ÆëÏ ³é³í»É óÝóáÕ ÏÉÇÝÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ, »Ã» г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñ»ù ³Û¹ ¹Çï³ñÏáõÙÁ¦: ÜÙ³Ý Ñáñ¹áñáí ¿ ëÏëáõÙ Çñ Ñá¹í³ÍÁ èáùë³Ýݳ ¾ÃÙ»ùãÛ³ÝÁ §ØÇñáñê÷»ùûÛÃñ¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ, Ýß»Éáí áñ سë³ãáõë»ÃëÇ ú¹ÛáõµáÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñ¹»Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 50 ï³ñÇÝ»ñ Ãéãݳ¹Çï³Ï³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Ûë ï³ñÇ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Íñ³·ñ»É г۳ëï³ÝáõÙ: ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ë»åï»Ùµ»ñÇ 15-Çó 29-Á »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ ¹Çï³ñÏ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í 350 ï»ë³ÏÇ ÃéãáõÝÝ»ñÇó ß³ï»ñÇÝ, Ý»ñ³éÛ³É ºíñáå³ÛÇó »õ ²ëdzÛÇó ãíáÕÝ»ñÇÝ: Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ê»õ³ÝáõÙ, ¸ÇÉÇç³ÝáõÙ, ê»ÉÇÙÇ É»éݳÝóùáõÙ, Üáñ³í³ÝùÇ ÏÇñ×áõÙ, ¶Ý¹³ë³ñáõÙ, Ø»ÕñÇáõÙ, Þí³ÝÇÓáñáõÙ, ¶áñÇëáõÙ, î³Ã»õáõÙ, æ»ñÙáõÏáõÙ, ¶³éÝÇáõÙ, ¶»Õ³ñ¹áõÙ »õ ²ñ³·³ÍáõÙ: ØÇÝã ßñç³·³ÛáõÃÛáõÝÁ Ãéãݳ¹Çï³ñÏÙ³Ý Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ, å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ í³Ûñ»ñÇ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë Áݹ·ñÏí»Éáõ »Ý Íñ³·ñáõÙ: ¼µáë³ßñçÇÏÝ»ñÇ ËÙµÇÝ áõÕ»Ïó»Éáõ ¿ ÇÝãå»ë ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÃéãáõÝÝ»ñÇ Ï»Ýó³ÕÇÝ É³í³ï»ÕÛ³Ï ÙÇ Ñ³Û Ù³ëݳ·»ï, ³ÛÝå»ë ¿É ú¹ÛáõµáÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã: úñÝ ëÏëí»Éáõ ¿ ß³ï í³Õ, Ñݳñ³íáñÇÝë ß³ï ÃéãáõÝÝ»ñ ¹Çï³ñÏ»Éáõ ѳٳñ, »õ ݳ˳ï»ëí»Éáõ ¿ 1-2 ÙÕáÝ ù³Ûɳñß³í ûñ³Ï³Ý: ܳ˳ӻéÝáÕÝ»ñÁ ѳí³ï³ó³Í »Ý, áñ Íñ³·ÇñÁ Ýå³ëï»Éáõ ¿ µ³ñ»É³í»Éáõ г۳ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë ùÇã ½³ñ·³ó³Í ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ: ²ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ëÏëí³Í »Ý »õ Ñ»ï³ùñùñíáÕÝ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ ³Ûó»É»É §https//www.massau-dubon.org/get-out-doors/travel-tours/upcomingtours¦ ϳÛùÁ: Ð.Ì.

êºðÄ Ø²ÜàôÎÚ²Ü

(Arm. Mirror-Spectator)

â³÷³½³Ýó ûûõ å³ïÇÅ Ãáõñù úùëáõ½ÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏáÝ·ñ»ëÇ ¿ÃÇϳÛÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ »ñϳñ³ÙÛ³ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ý»¹»ñ³É ³Ùµ³ëï³Ý³·ñÇ 5 Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³Ù»ñÇϳóÇ Ãáõñù ÉáµµÇëï, ·Ûáõɻݳٻï, §Turquoise Council of Americans and Eurasians¦ (TCAE) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ø»Ù³É úùëáõ½Ç ¹»Ù ѳñáõóí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ï³åݹáõÙÁ Ç í»ñçá ³í³ñïí»É ¿ ݳËáñ¹ ß³µ³Ãí³ ëϽµÇÝ: Ø. ܳѳݷݻñÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ¹³ï³íáñ î³ÝÛ³ æáõÃϳÝÁ áñáᯐ ¿ 20 ѳ½³ñ ¹áɳñ ïáõ·³Ýù »õ ϳñ׳ųÙÏ»ï µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³Ý»É Ýñ³Ý: ػճ¹ñ³ÝùÁ 2013Ç Ù³ÛÇë-ÑáõÝÇë ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ø. ܳѳݷݻñÇ 42 ݳѳݷݻñÇó 317 µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ (Ý»ñ³éÛ³É 11 ÏáÝ·ñ»ë³Ï³ÝÝ»ñÇ) ³ÛóÁ ¹»åÇ ´³ùáõ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÏáÝ·ñ»ëÇÝ Ë³µ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ ¿: ²ÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ¿ñ §²ØÜ-²¹ñµ»ç³Ý: ²å³·³ÛÇ ï»ëɳϳÝÁ¦ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ, »õ úùëáõ½Á Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ, áñ ǵñ Çñ TCAE ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ÛÝ ýÇݳÝë³íáñ»É: ØÇÝã¹»é 2018-Ç ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ëáëïáí³Ý»É ¿ñ, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ýÇݳÝë³íáñáÕÁ »Õ»É ¿ñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å»ï³Ï³Ý SOCAR ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ 750 ѳ½³ñ ¹áɳñ ¿ñ í׳ñ»É ¹ñ³ ѳٳñ: ê³ Ý»ñϳ۳óáõóÇã-

Ý»ñÇ å³É³ïÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹³Ï³Ý ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý ÏáåÇï ˳ËïáõÙ ¿ñ: ö³ëïáñ»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³Ùï»É ¿ñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ: ´³ùáõ ³Ûó»É³Í 11 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, Áëï Houston Chronicle-Ç 2014-Ç Éñ³ïí³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý, ³ÝËïÇñ å³ßïå³Ý»É »Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïáõ٠ݳíóÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ³¹ñµ»ç³Ý³Ù»ï µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ: 2015-ÇÝ Ï³ï³ñí³Í Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ úùëáõ½Á ÷³Ë»É ¿ñ Ø. ܳѳݷݻñÇó »õ ³å³ëï³Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ, áñï»Õ ïáõñÇëï³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ñ ·áñͳñÏ»É: » ÇÝãå»±ë »õ á±õÙ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµª ѳÛïÝÇ ã¿: 2018-ÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳɳݳíáñáõÙ »Ý Ýñ³Ý »õ ³ñï³Ñ³ÝÓÝáõÙ Ø. ܳѳݷݻñÇݪ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÁÝóó ëÏë»Éáõ: §²Ù»ñÇϳÛÇ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ ÙÇç³Ùï»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ï³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍÇÝ ÝÙ³Ý í×Çé ϳ۳óÝ»ÉÁ áõÕÕ³ÏÇ ÍÇͳջÉÇ ¿, µ³Ûó Ù»Ýù áõñ³Ë »Ýù, áñ Ù»ñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ëϳݹ³É³ÛÇÝ ³Ûë ѳñóÁ ó÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝ ëï³ó³í »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ñÓ³í¦, Ýᯐ ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Û ¹³ïÇ ³½·³ÛÇÝ ÏáÙÇï»Ç (ANCA) ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù гٵ³ñÛ³ÝÁ: Ð.Ì.

21 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ·Ûáõï³ñ³ñ ëÇñdzѳÛÁ §î³ñ³ÍáõÃÛáõÝÁ гɻåÇó ØáÝñ»³ÉÇ Âñáõ¹á û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ É³µáñ³ïáñÇ³Ý 8.580 ÏÙ ¿, µ³Ûó ÞáõßÇ ´³ù³ñÛ³ÝÇ ¹»åùáõ٠ѻﳷÇÍÁ ³í»ÉÇ ×Çßï ÏÉÇÝÇ ã³÷»É ÉáõÛëÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ¦, ·ñáõÙ ¿ ¸³ÉÇá ²Û³É³Ý Ï³Ý³¹³Ï³Ý §¶Éááõµ Áݹ Ø»Ûɦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝáõÙ: êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇó ÷³Ëã»Éáí Èǵ³Ý³Ý ï»Õ³÷áËí³Í ÞáõßÇÝ, Çñ Ñáñª ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ, Ùáñª ²ÝÇÇ »õ ³í³· ùñáçª Ø»ÕñÇÇ Ñ»ï ³Ýáñáß ³å³·³ÛÇ ëå³ëáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, ßÝáñÑÇí Çñ Ýå³ï³ÏáõÕÕí³Í, Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ñ»ßï Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý, γݳ¹³ÛáõÙ µ³í³Ï³Ý ³ñ³· ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëÝ»É »õ ¹³éÝ³É ·Ûáõï³ñ³ñª 21 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: 2016-Ç ÌÝÝ¹Û³Ý ûñ»ñÇÝ ØáÝñ»³Éáõ٠ѳëï³ïí»Éáõó Ñ»ïá ݳ ³ÛÅÙ ÎáÝÏáñ¹Ç³ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ 3-ñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ ¿ »õ ³ñ³µ»ñ»ÝÇó áõ ³Ý·É»ñ»ÝÇó µ³óÇ Ý³ ³ñ¹»Ý ËáëáõÙ ¿ ݳ»õ ýñ³Ýë»ñ»Ý: êáíáñ»ÉáõÝ ½áõ·³Ñ»é »ñÏáõ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ¿ Áݹ·ñÏí³Í, Ù»ÏÁª ´áÙµ³ñïÇ» û¹³ÛÇÝ ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ÅÝáõÙ, ÙÛáõëÁª êïñ³ïáë ³ídzóÇáÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝáõÙ, áñï»Õ ¿É »ñϳñ ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍ»É ¿ §Cessna¦ û¹³Ý³í»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áùñÇÏ §Ventus¦ª 5-íáÉï³Ýáó ·»Ý»ñ³ïáñÁ, áñÁ û¹Ç ×ÝßÙ³Ý ÙÇçáóáí ÇÝùݳÃÇéÇ û¹³ÝóùÝ»ñÁ Ñáí³óÝ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ: سëݳ·»ïÝ»ñÁ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ »Ý §ËÇëï åÇï³ÝǦ ųٳݳϳÏÇó û¹³ãáõÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ëÙ³ñÃýáÝÝ»ñáí »Ý Ñ³×³Ë ³é³ç-

Ýáñ¹íáõÙ: ܳ ݳ»õ ѻﳽáï³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ »õ ÷áñÓáõÙ ¿ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ ÷á˳Ýó»É Çñ ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: Üñ³ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýϳï»É ¿ Stratos-Ç ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ܳáñ ÎáÑ»ÝÁ, áñ íëï³Ñ»É ¿ Ýñ³Ý ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñáí »õ 3-D ïåÇãÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ɳµáñ³ïáñdzÝ: §êÇñdzÛáõÙ, 10ñ¹, 11ñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ëáíáñ»ÉÇë Ù»Ýù áã ¿É»Ïïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áã çáõñ »õ áã ¿É Ñ³Ù³ó³Ýó áõÝ»ÇÝù: â·Çï»ÇÝù ïÝÇó ¹áõñë ·³Éáõó ÇÝãÇ ÏѳݹÇå»Ýù: î»Õ³óáÕ éáõÙµ»ñÁ ³Ù»Ý ñáå» Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ÏåÝ»É Ù»½: Èǵ³Ý³ÝáõÙ Ù³Ûñë íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý »ÝóñÏí»ó: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ ѳçáÕ: γݳ¹³ÛáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»ÇÝù Ý³Ë óáõñï »Õ³Ý³ÏÁ: ØÇ Ëáëùáíª »ë ýǽÇϳå»ë, Ñá·»å»ë »õ Ùï³íáñ³å»ë ÑÛáõÍí³Í íÇ׳ÏáõÙ ¿Ç: ÐÇÙ³ ÷³éù ²ëïÍá, ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ¹³ñÓ»É, »õ »ë Ñå³ñï »Ù ÇÙ ÁÝï³ÝÇùáí¦, ÑÇßáõÙ ¿ ÞáõßÇ ´³ù³ñÛ³ÝÁ: Ð.Ì.

AZG NEW SHABAT.QXD

11

28/02/2019

22:13

Page 11

î²ð²Ì²Þðæ²Ü

²¼¶

²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü Æñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É èáõë³ëï³ÝÇó 5 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý í³ñÏÁ ëï³Ý³Éáõ ݳ˳·ÍÇÝ: ²Û¹ ·áõÙ³ñÁ Æñ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñ å»ïù ¿ ¹³éݳ Ù³ñïÇ 21-ÇÝ ëÏëíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ: »Ññ³ÝÁ ØáëÏí³ÛÇó í³ñÏ ¿ ËݹñáõÙ 2013 Ãí³Ï³ÝÇó Ç í»ñ ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù, ë³Ï³ÛÝ µ³ÝÁ ¹»é ãÇ Ñ³ë»É å³ñï³íáñ»óÝáÕ å³Ûٳݳ·ñÇ ÏÝùÙ³ÝÁ: ²í»ÉÇ í³Õ, Æñ³ÝÇ ·»ñ³·áõÛÝ ³é³çÝáñ¹Ç ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ÉÇ ²ùµ³ñ ì»É³Û³ÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ, áñ »Ññ³ÝÝ áõ½áõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇó 7 ÙÉñ¹ ¹áɳñÇ ã³÷áí ѳí»ÉÛ³É ÙÇçáóÝ»ñ ëï³Ý³É: Üñ³ Ëáëù»ñáí, »ñÏÏáÕ٠ɳÛÝÁݹ·ñÏáõÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݳÉáõ ѳٳñ ¹³ µ³í³ñ³ñ ã¿, ѳñϳíáñ ¿ ÁݹɳÛÝ»É ³Û¹ áÉáñïÁ: ÀÝóóÇÏ ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ýÇݳÝëÝ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ê»ñ·»Û êï³ñã³ÏÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó, áñ Æñ³ÝÇÝ ÙÇçå»ï³Ï³Ý í³ñÏÇ Ñ³ïϳóÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Æñ³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙ, ·áñͳñùÇ ÏÝùáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³í³ñïí³Í ѳٳñ»É: гïϳóíáÕ ·áõÙ³ñÁ ÏáõÕÕíÇ ³ïáÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ, »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ, çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý »õ ³Ùµ³ñï³ÏÝ»Ç Ï³éáõóÙ³Ý áÉáñïÝ»ñÇÝ: ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ýã³÷ ¹³Å³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï ѳÛïÝí³Í Æñ³ÝÁ í³ñÏ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ ë»÷³Ï³Ý »ÝóϳéáõÛóÁ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÙÇ ÝñµáõÃÛáõÝ: §²ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ ²½-

1

زðî

2019

ØáëÏí³Ý »Ññ³ÝÇ Ñ»ï Ù»Í Ë³Õ ¿ ëÏëáõÙ 5 ÙÇÉdzñ¹³Ýáó í³ñÏ Æñ³ÝÇÝ

·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ݳ˳·³ÑÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý æáÝ ´áÉÃáÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ ä»Ýï³·áÝÇÝ ¿ ¹ÇÙáõÙ Æñ³ÝÇÝ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáõ ϳ٠³Û¹ »ñÏÇñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý óÝóáõÙÝ»ñÇ ³ëå³ñ»½ ¹³ñÓÝ»Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý Ëݹñ³Ýùáí¦, ØáëÏí³ÛÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇÉdzñ¹ ¹áɳñÇ Ñ³ïϳóáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ»õáñ µÝáõÛà ¿ ëï³ÝáõÙ, ·ñáõÙ ¿ The Wall Street Journal ûñÃÁ: Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ гë³Ý èáѳÝÇÝ êáãÇáõÙ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ Ñ»ï ûñ»ñë áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ éáõë-Çñ³Ý³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáõó·ñ»É ¿ áñå»ë É³í »õ ·ñ»Ã» é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý: ²ÛëÇÝùÝ ¹ñ³Ýù ¹»é é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ã»Ý, ãÝ³Û³Í êÇñdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ ÏÝùí³Í ¹³ßÇÝùÇÝ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ Æñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ùÝݳñÏáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ï³-

ѳñÙ³ñáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: àÙ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Ç Ýå³ëï Æñ³ÝÇ û·ï³·áñÍ»É éáõë-³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ áñå»ë å³Ñ»ëï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ï ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ñ»ï ÙÇçáõϳÛÇÝ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ñÇ ÏÝùáõÙÁ: Æ ¹»å, ³ÝóÛ³É ï³ñ»í»ñçÇÝ Ñ»Ýó ݳ˳·³Ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ý ¿ñ ³é³ç³ñÏ»É Æñ³ÝÇÝ ëïáñ³·ñ»É Ýñ³ ÙÇçáõϳÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ýáñ ѳٳӳÛݳ·Çñ: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý Âñ³Ù÷Á ϳñáÕ ¿ñ Æñ³ÝÇ Ýϳïٳٵ Ýáõñµ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ í³ñ»É Çñ ݳËáñ¹ ´³ñ³ù úµ³Ù³ÛÇ á×áí, µ³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý Âñ³Ù÷Ç í³ñã³Ï³½ÙÁ ÁÝïñ»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ ï³ñµ»ñ³Ï, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Æñ³ÝÇ ³ÝÓݳïñáõÃÛáõÝ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç: êåÇï³Ï ïáõÝÝ ³ÏïÇíáñ»Ý û·ï³·áñÍáõÙ ¿ å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ é»ÅÇÙÁ, ãݳۻÉáí ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ ºíñáå³ÛáõÙ èáѳÝÇÝ »õ Ýñ³ í³ñã³Ï³½ÙÁ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÁÝϳÉíáõÙ »Ý áñå»ë ³ñ»õÙï³Ï»ÝïñáÝ, ÇëÏ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Æñ³ÝÇ ³-

é»õïñ³ïÝï»ëÏ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁª áñå»ë ϳñ»õáñ ³é»õïñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ý¹»åª Æñ³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ùáï»óÙ³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ: êï»ÕÍí³Í ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠»Ññ³ÝÇÝ 5 ÙÉñ¹³Ýáó éáõë³Ï³Ý í³ñÏÇ Ñ³ïϳóáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ³Û¹ »ñÏñÇ Ñ³Ý¹»å ϳÛáõÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙ »õ Ýñ³ ѻﳷ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÇ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ëï»ÕÍí³Í ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý µ³ñ¹ Çñ³íÇ׳ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: èáõë³ëï³ÝÇ »õ Æñ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Éñ³óÝáÕ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ºíñáå³ÛáõÙ »õ ²ØÜ-áõ٠ϳñáÕ ¿ ÁÝϳÉí»É áñå»ë Çñ»Ýó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѻñÇÝ áõÕÕí³Í Ù³ñï³Ññ³í»ñ: Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÙ³Ý ÁÝóóùÁ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ¿É áã µáÉáñÇÝ ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë : ²ÛÝï»Õ í³Ë»ÝáõÙ »Ý, áñ ØáëÏí³ÛÇ áõ »Ññ³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳñáÕ ¿ Ç Ñ³Ûï ·³É Ýáñ ûå»ñ³ïÇí ã³÷áõÙ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ, áñáÝù ųٳݳÏÇÝ »Õ»É »Ý ä³ñëÇó ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ, ³å³ ³Ýó»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇÝ, ÇëÏ ÊêÐØ-Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá Ó»éù »Ý µ»ñ»É ³ÝÏ³Ë å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳Ï: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ßñç³Ýó»É í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÝϳïíáÕ éáõë-Ãáõñù-Çñ³Ý³Ï³Ý Ù»ñÓ»óÙ³Ý Ñ³ñóÁ: Æ ¹»å, ÂáõñùÇ³Ý »õë áõÝÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ: ºÃ» Ùáï»Ý³Ýù å³ïÙ³Ï³Ý ï»-

ë³Ï»ïÇó, ³å³ ݳËÏÇÝ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïó³ï»ÕáõÙ Ùßï³å»ë Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ÉÇë ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÛáõÕ³íáñáõÙÝ»ñ, ÉÇÝÇ ¹³ Æñ³ùÁ, ÈǵdzÝ, û êÇñdzÝ: ²Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ѳëϳݳÉÇ »Ý ¹³éÝáõ٠ݳ»õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ϳñÍáõÙ ¿ ÎáíϳëÇ »õ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùÇ Ñ³ñó»ñÇ ÷áñÓ³·»ï êï³ÝÇëɳí î³ñ³ëáíÁ: ÆÝãå»ë ·ñáõÙ ¿ µ³ùí»óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ²¹ñµ»ç³ÝÁ ѳÛïÝíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »õ §éáõë³Ù»ï Æñ³ÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ éáõë³Ù»ï г۳ëï³ÝǦ ÙÇç»õ: ²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ µÇÉÇëÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿ ×»Õùáõ٠ϳï³ñ»É ¹»åÇ ºíñáå³, ÇëÏ ´³ùáõÝ Çñ µ³½Ù³í»Ïïáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³í»É³óÝáõÙ ¿ §³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñ¦, áñáÝó ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ ÙÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß: ä³ï׳éÁ ûñ»õë ³ÛÝ ¿, áñ éáõë-Çñ³Ý³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÁ »õ ÁݹɳÛÝíáÕ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ³ëå³ñ»½ »Ý µ³óáõ٠гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ (»õ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝï»Õ) ÏáÕÙ»ñÇ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë ³Ûë ϳå³óáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ The Washington Post ûñÃÁ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»õ»ÉùáõÙ ²ØÜ-Ç ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ýí³½Ù³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ³ÝóÛ³ÉáõÙ »ñµ»õ¿ ÙáïÇÏ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ã»Õ³Í èáõë³ëï³ÝÝ áõ Æñ³ÝÁ ÙdzíáñáõÙ »Ý ç³Ýù»ñÁ ѳÝáõÝ ë»÷³Ï³Ý ¹Çñù»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝ, ÇëÏ êåÇï³Ï ïáõÝÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝÇ µ³ó³éÇÏ ï³Õ³Ý¹ ¹ñë»õáñ»É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ:

ºíñáå³Ý Ù»ñÅáõÙ ¿ í»ñçݳ·ñ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ØÛáõÝË»ÝÛ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ØÛáõÝË»Ý ù³Õ³ùáõÙ ûñ»ñë ³í³ñïí³Í ˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ ÝíÇñí³Í 55-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ 35 å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ 80 ݳ˳ñ³ñÝ»ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí, ѳٳÅáÕáíÇÝ ã¿ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ²ØÜ-Ç »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Á »õ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÁ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ í³ñã³å»ï »ñ»½³ Ø»ÛÁ: ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ Çñ»Ý ÃáõÛÉ ï³ÉÇë »íñáå³óÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ëáë»É Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ïáÝáí: ØÛáõÝË»ÝáõÙ ¹ñ³ íϳÛáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ³í, Ù³ëݳíáñ³å»ë, ²ØÜ ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÁ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó í»ñçݳ·ñ³ÛÇÝ Ó»õáí å³Ñ³Ýç»ó ß³ñÅí»É ì³ßÇÝ·ïáÝÇ Ý³í³ñÏáõÕÇáí: Æñ Ñ»ñÃÇÝ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÝóÉ»ñ ²Ý·»É³ Ø»ñÏ»ÉÁ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ å³ßïå³Ý»Éáí ²ØÜÇ Ñ³Ï³éáõë³Ï³Ý ¹ÇñùáñáñßáõÙÁ, ¹Å·áÑáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó ²ØÜ-áõÙ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³ ë³ÑÙ³Ýí³Í µ³ñÓñ Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ: ºíñáå³óÇÝ»ñÁ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ èáõë³ëï³ÝÁ ïÝï»ë³å»ë ³í»ÉÇ ÃáõÛÉ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÇó, áõëïÇ ãÇ Ï³ñáÕ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳéáõó»É ²ñ»õÙáõïùÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ Ý»ñϳÛáõÙë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ ëÏëíáõÙ ¿ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³Ý, áñÇÝ µÝáñáß ¿ áã û ïÝï»ë³Ï³Ý, ³ÛÉ é³½Ù³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ ¿ íϳÛáõÙ ²ØÜ ÷áËݳ˳·³Ñ سÛù ö»ÝëÇ »ÉáõÛÃÁ, áñÁ, éáõë ÷áñÓ³·»ï ²É»ùë³Ý¹ñ è³ñÇ µÝáñáßٳٵ, ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ñ áñå»ë »ÝóϳݻñÇ ³éç»õ ѳݹ»ë »ÏáÕ ·»Ý»ñ³É: ä³ßïáݳ-

Ï³Ý ì³ßÇÝ·ïáÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ¿Ý»ñ·³é»ëáõñëÝ»ñÁ ºíñáå³ Ùáõïù ·áñÍ»Ý µ³ó³é³å»ë ²ØÜ-Çó, ÇëÏ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñíÇ ÙdzÛÝ ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇó: Àëï ÷áñÓ³·»ïÇ, ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ËáëáõÙ »Ý ÝÙ³Ý í»ñçݳ·ñ³ÛÇÝ ïáÝáí, ºíñáÙÇáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãµ³ñ»É³í»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï: Ø»ñÏ»ÉÁ ϳñ»õáñ»É ¿ ºñÏñáñ¹ ³ß˳ñѳٳñïÇó Ñ»ïá Ó»õ³íáñí³Í ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ å³Ñå³ÝáõÙÁ: ØÇçÇÝ »õ ÷áùñ Ñ»é³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑñÃÇéÝ»ñÇ áãÝã³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇó ²ØÜ-Ç ¹áõñë ·³Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ ³ë»É ¿, áñ Ýáñ å³Ûٳݳ·ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏó»Ý áã ÙdzÛÝ ²ØÜ-Á »õ èáõë³ëï³ÝÁ, ³ÛÉ»õ âÇݳëï³ÝÁ: Ø»ñÏ»ÉÇ Ëáëù»ñáí, 1987 Ã. èáݳɹ è»Û·³ÝÇ »õ ØÇ˳ÛÇÉ ¶áñµ³ãáíÇ ëïáñ³·ñ³Í ÑñÃÇé³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝùí»É ¿ñ Ç ß³Ñ ºíñáå³ÛÇ: Ø»ñÏ»ÉÁ Ëáë»É ¿ ݳ»õ »Ññ³ÝÇ »õ ¸³Ù³ëÏáëÇ Ñ»ï ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ܳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Û¹ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ºíñáå³Ý »õ ²ØÜÁ, ÷³ëïáñ»Ý, áõÝ»Ý Ñ³Ù³ÝÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñ: ÊáëùÁ Æñ³ÝÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿: ê³Ï³ÛÝ Æñ³Ý³Ï³Ý ÙÇçáõϳÛÇÝ µ³½Ù³ÏáÕÙ å³Ûٳݳ·ñÇó ²ØÜ-Ç ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ¹áõñë ·³ÉÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ѳϳé³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ ï³ÉÇë: гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ Ø»ñÏ»ÉÁ ÑÙïáñ»Ý ùÝݳ¹³ï»É ¿ Âñ³Ù÷ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³çáÕ»óÝ»Éáí Çñ »ÉáõÛÃáõÙ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ãÑÇß³ï³Ï»É Ýñ³ ³ÝáõÝÁ: §Ø»Å¹áõݳñá¹Ý³Û³ Åǽݦ ϳÛùÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Ø»ñÏ»ÉÁ ã¿ñ ϳñáÕ ãû·ïí»É Çñ»Ý Ùßï³å»ë ùÝݳ¹³ïáÕ ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç »õ »ñ»½³ Ø»ÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ §÷á÷á˳-

ÙÇï¦ ¾Ù³ÝÛáõ»É سÏñáÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó »õ ¹»åÇ ºíñáå³ ·³½Ç Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï»É ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ: سëݳíáñ³å»ë, ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ·³½³ÙáõÕÁ ÏϳéáõóíÇ, ù³ÝÇ áñ ·³½Á ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ·³½, ³ÝÏ³Ë ¹ñ³ ͳ·Ù³Ý í³ÛñÇó: ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý å³ïñ³ëï ¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¿É ϳï³ñ»É Çñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ý¹ñ³ïɳÝïÛ³Ý Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí, µ³Ûó ãÇ Ñ³Ù³Ï»ñåíÇ »íñáå³ÛÇ §Ãñ³Ù÷³óÙ³ÝÁ¦ »õ ´»éÉÇÝÇÝ Çñ»Ýó ϳÙùÁ å³ñï³¹ñ»Éáõ ³ñ»õ»É³»íñáå³Ï³Ý áñáß »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÇÝ: àñå»ë ÷á˽ÇçáÕ³Ï³Ý ÙÇçáó, Ø»ñÏ»ÉÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳϳéáõë³Ï³Ý å³ïųÙÇçáóÝ»ñÇ û·ïÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³í»É³óñ»É ¿, áñ ³å³·³ÛáõÙ ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÁ å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»Ý ºØ ³Ý¹³Ù µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, ³ÛÉ áã û ³é³ÝÓÇÝ »ñÏñÝ»ñÇ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ: ²í»ÉÇÝ, ØÛáõÝË»ÝÇ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ´»éÉÇÝÁ ³ÏïÇí³óñ»ó »ñÏÏáÕ٠ϳå»ñÁ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÃíáõÙ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝ³·³í³ñáõÙ: ¸ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹³ñÓ³í ë.Ã. ÑáõÝí³ñÇ 22-ÇÝ ²³Ë»ÝÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏÏáÕ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý áÉáñïáõÙ: Æñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ºØ ºññáñ¹ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ ÷³Ã»ÃÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹»åÇ ºíñáå³ éáõë³Ï³Ý ·³½Ç ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³Ýã³÷ ¹Åí³ñ³Ý³É: ´³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Í»É »ññáñ¹ »ñÏñÝ»ñÇó »ÏáÕ ·³½³ÙáõÕÝ»ñÇ íñ³:

§¶³½åñáÙǦ ¹»åùáõÙ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ºíñáѳÝÓݳÅáÕáíÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É ³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÷áË»É ËáÕáí³Ï³ß³ñÇ ûå»ñ³ïáñÇÝ, ÇÝãÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ѳϳëáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ´ñÛáõë»ÉÇ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ èáõë³ëï³ÝÇÝ ëïÇåáõÙ »Ý ˳ÕÇ Ýáñ ϳÝáÝÝ»ñ ѳëï³ï»É ³Í˳çñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³ï³å »Ý ¹³ñÓÝáõÙ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-3¦ ·³½³ÙáõÕÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: Ü»ñϳÛáõÙë ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ºØ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³ßí»ÏßéÇ 20 ïáÏáëÁ, Áëï áñáõÙ, éáõë³Ï³Ý ·³½Ç µ³ÅÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³Û¹ ÃíÇ 35 ïáÏáëÁ: Àëï áñáõÙ, ´»éÉÇÝÁ ³ÏïÇíáñ»Ý Ûáõñ³óÝáõÙ ¿ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñ, ÇëÏ ÙÇÝã»õ 2038 Ãí³Ï³ÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ í»ñçݳϳݳå»ë Ññ³Å³ñí»É ³ÍËÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ñáëù-2¦ ݳ˳·ÍÇÝ, ¹ñ³ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ñÓ³í àõÏñ³ÇݳÛÇ ï³ñ³Íùáí ·³½Ç ³é³ùÙ³Ý ³ÝÑáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí »õ ºíñáå³ÛÇÝ í³é»ÉÇùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý µ³½Ù³½³Ý»óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: ºíñáå³ÛÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õë ÙÝáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ËݹÇñ: èáõë³ëï³ÝóÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇó ß³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý æáñç ´áõß Ïñïë»ñÇ å³ßïáݳí³ñÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³Ý (ûñ»õë µ³óÇ ÐáõÝ·³ñdzÛÇó) èáõë³ëï³ÝÇ ¹»Ù ì³ßÇÝ·ïáÝÇ ëï»ÕÍ³Í Ûáõñ³ï»ë³Ï µáõý»ñ³ÛÇÝ ·áïáõ ¹»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, ¸áݳɹ Âñ³Ù÷Ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áãÝãáí ãÇ ï³ñµ»ñíáõÙ Çñ ݳËáñ¹Ý»ñÇ áõÕ»·ÍÇó: ²ðºìÆÎ øºÞÆÞÚ²Ü

AZG NEW SHABAT.QXD

12

28/02/2019

22:13

Page 12

1 2019 î²ð²´ÜàôÚ ²ñ»õ³ÛÇÝ çñ³ï³ù³óáõóÇ㪠вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ êå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳå³Ñ àëÏ»í³ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ Æ Ï³ï³ñáõÙÝ §²íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇ- ѳÛïÇÝ Ïó»Éáí å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳزðî

²¼¶

çáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó µËáÕ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý å³ñï³¹Çñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 34-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3-ñ¹ Ù³ëÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ, Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³é ³ÛÝ, áñ` гٳӳÛÝ í»ñáÝßÛ³É úñ»ÝùÇ` г۳ëï³ÝÇ ²íïá³å³Ñáí³·ñáÕÝ»ñÇ ´ÛáõñáÛÇ ËáñÑñ¹Ç Ù»Ï ³Ý¹³Ù ÁÝïñáõÙ »Ý ëå³éáÕÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³ÝáÕ, ³éÝí³½Ý »ñ»ù ï³ñí³ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙ áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` Çñ»Ýó ÙÇç»õ Ó»éù µ»ñí³Í å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ùµ` »ñÏáõ ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí, ²Û¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÁ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 5ÇÝ` ųÙÁ 10:00-ÇÝ ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ß»ÝùáõÙ` ù. ºñ»õ³Ý, ì. ê³ñ·ëÛ³Ý 6 ѳëó»áõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ÅáÕáí: ´áÉáñ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù µ³í³ñ³ñáõÙ »Ý í»ñáÑÇßÛ³É å³Ñ³ÝçÇÝ »õ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É ÅáÕáíÇÝ, å»ïù ¿ ÙÇÝã»õ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ³åñÇÉÇ 2-Á ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ³íáñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ`

ÝÇ »õ ϳÝáݳ¹ñáõÃÛ³Ý å³ï×»ÝÝ»ñÁ: ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÑÇßÛ³É ÅáÕáíáõÙ ÁÝïñí»Éáõ ѳٳñ Ùï³¹Çñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ´ÛáõñáÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÇ Ã»ÏݳÍáõ, ѳÛïÇÝ å»ïù ¿ Ïó»Ý ݳ»õ ³Û¹ ûÏݳÍáõÇ ³ÝáõÝÁ »õ ³½·³ÝáõÝÁ, ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ýñ³ ÏñÃáõÃÛ³Ý »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÷áñÓÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛáõÝÁ ´ÛáõñáÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï (µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ` ÝßáõÙ ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ), Ýñ³Ý ³é³ç³¹ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ýí³ÝáõÙÁ »õ í»ñçÇÝÇ Ñ³í³ëïáõÙÝ ³é ³ÛÝ, áñ Ý»ñϳ۳óí³Í ûÏݳÍáõÝ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ç íÇ׳ÏÇ ¿ ³å³Ñáí»É úñ»Ýùáí »õ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÁݹáõÝí³Í Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ËáñÑñ¹Ç Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïß³× Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ »õ ³éϳ ã»Ý ´ÛáõñáÛÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý 123-ñ¹ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ: гñó»ñÇ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ »ù ½³Ý·³Ñ³ñ»É (010) 59-26-96 Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñáí: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ

öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ §ºê¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ìÇí³ê»É-Øîê-Á ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿, áñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí³Íª ѳٳϳñ·»ñÇ í»ñ³½ÇÝÙ³Ý »õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2019Ã. Ù³ñïÇ 4-Çó §ºê¦ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í µáõÑ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñÇó ½³Ý·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ï³·Ý»ñÁ ³ÛÉ»õë ï»ËÝÇϳå»ë Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ ïñ³Ù³¹ñ»É, ÇÝãå»ë ݳ»õ §ºê¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝáí ïñ³Ù³¹ñíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ï³·Ý»ñáõÙ Ýß-

í³Í ³Ùë³ÃíÇó Ïϳï³ñí»Ý Ñ»ï»õÛ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ Ý»ñó³Ýó³ÛÇÝ ½³Ý·»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³Ï³·ÇÝÁ Ïϳ½ÙÇ 10 ¹ñ³Ù/ñáå», ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ Ý»ñëáõÙ SMS ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª 10 ¹ñ³Ù/SMS, ÇëÏ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí SMS ѳÕáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª 15 ¹ñ³Ù/SMS: §ºê¦ ϳÝ˳í׳ñ³ÛÇÝ ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ åɳÝÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ÙÛáõë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ³Ý÷á÷áË: §Øîê г۳ëï³Ý¦ ö´À

ê³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ÃÇñ³Ë ÙÝ³É ìÇí³ê»É-Øîê-Ç »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (FPWC) ѳٳñ: ²ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³Ý ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙáí ³ñ¹³ñ³óí³Í ÙÇçáóª ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ Íñ³·ÇñÝ »Ý ëÏë»É î³íáõßÇ Ù³ñ½áõÙ: àëÏ»í³ÝÇ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ³ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙª ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³ñ»õ³ÛÇÝ çñ³ï³ù³óáõóÇãáí ѳٳÉñ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Þáõñç ÑÇÝ· ï³ñÇ ·áñÍáÕ Ù³Ýϳå³ñï»½Ý ³å³Ñáí ¹Çñù áõÝÇ »õ å³ßïå³Ýí³Í ¿ ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ñݳñ³íáñ ·Ý¹³ÏÝ»ñÇó »õ ϳñáÕ ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëå³ë³ñÏ»É 50-60 ë³Ý: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³ÛÝ ³ÙµáÕç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ùµ ãÇ ·áñÍáõÙ: öáùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ç»ñÙ³ëïÇ×³Ý ³å³Ñáí»ÉÁª »ñÏѳñϳÝÇ ß»ÝùÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ï³ù³óÝ»ÉÁ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Í³Ëë³ï³ñ ¿: îÝûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ýáõ٠ѳÙá½í»É ¿ ѳïϳå»ë ÓÙé³ÝÝ ³ß˳ï»Éáõó Ñ»ïá: §Ø³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ³ÛÅ٠ϳ 30 ë³Ý: àõÝ»Ýù »ñÏáõ ËÙµÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ·áñÍáõÙ ¿ Ù»ÏÁ: ²Ýó³Í ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã»Ýù ³ß˳ï»Éª ç»éáõóáõÙ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí: ²Ûë ï³ñÇ ³ß˳ï»É »Ýù, ù³ÝÇ áñ áõÝ»Ýù ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ, »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñÏÇ

9 ï³ñǪ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ïù»ñáí ìÇí³ê»É-Øîê-Ý áõ гٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ï³ëÝ»ñÏáõ³ÙÛ³ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÙÇ ß³ñù Íñ³·ñ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óñ»É: ¸ñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ ßÝáñÑÇí ÇÝÁ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ïå³·ñí»É ¿ ׳ݳãáÕ³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ·Çñùª ÛáõñûñÇÝ³Ï Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³Ý ѳݹÇë³Ý³Éáí г۳ëï³ÝÇ áõ ³ñï»ñÏñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: гÛÇÝ áõ ѳÛϳϳÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ß³ñùÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ³é ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ÇÝÁ ѳïáñ: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Û¹ ·ñù»ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¶ñ³ïåáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³ÝǪ Ð³Û ·ñ³ïåáõÃÛ³Ý ³é³çÝ»ÏÝ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í ëñ³ÑáõÙ: ²ÛëáõÑ»ï»õ ѳí³ù³ÍáõÝ Çñ å³ïí³íáñ ï»ÕÁ Ïáõݻݳ ²½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµª Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ·ñù»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ 2011 Ãí³Ï³ÝÇó Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ гٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ëáódzódzÝ: ²é³çÇÝ 4 ѳïáñáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÇó 800-Á: ¸ñ³Ýù ѳۻñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ áõ ѳۻñÇÝ ÝíÇñí³Í ª³ñï»ñÏñáõÙ ³éϳ µáÉáñ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í Ù³ëÝ »Ý:

§Üå³ï³ÏÁ, áñÇ ßáõñç ·áñͳÏó»É »Ýù ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõݳÏ, áã û ÙÛáõëÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ³½·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í»ÉÝ ¿, ³ÛÉ ÇÝùݳ׳ݳãáÕáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÝ ³ß˳ñÑÇÝ Ñ³ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓñ³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñÇ ·áñÍÁ ·Ý³Ñ³ï»ÉÁ: äÇïÇ ³ñӳݳ·ñ»Ù, áñ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýùáí áõ ÝíÇñٳٵ, ³ÛÉ»õ ³Ûë ÇÝÁ ѳïáñáõÙ ï»Õ ·ï³Í ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑáí: àõ½áõÙ »Ù ѳí³ï³É, áñ ß³ñùÁ ѳ×áõÛùáí ÏÁݹáõÝíÇ Ý³»õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó¦,-³ë»É ¿ ìÇí³ê»É-Øîê-Ç ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý è³Éý ÚÇñÇÏÛ³ÝÁ: ÐÇÝ·»ñáñ¹ »õ í»ó»ñáñ¹ ѳïáñÝ»ñáõÙ ½»ï»Õí³Í ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÝ ³éÝãíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñáí ѳí³ù³·ñí³Í ÝÛáõûñÇ ßÝáñÑÇí ÁÝûñóáÕÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Í³ÝáóݳÉáõ ³ñï»ñÏñÇ ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ: سñ¹ÇÏ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÝíÇñÙ³Ý ßÝáñÑÇí áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý áõÕÇÝ »Ý ѳñûÉ, ³ÛÉ»õ Ýå³ëï»É »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ: гçáÕí³Í ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳçáñ¹Çí ïå³·ñí»É ¿ ³ß˳ñÑÇ Ñ³Û ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ »õë »ñÏáõ ѳïáñ: êϽµáõÝùÁ Ùݳó»É ¿ ÝáõÛÝÁ. Ý»ñϳ۳óÝ»É ×³Ï³ï³·ñÇ µ»ñáõÙáí ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í

ï³Õ³Ý¹³íáñ ѳۻñÇ ³í³Ý¹Á Ùß³ÏáõÛÃÇ Ù»ç: 8-ñ¹ ·ñùÇ ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ ѳÙÁÝÏ»É ¿ Ñ³Û Ù»Í Íáí³ÝϳñÇã ÐáíѳÝÝ»ë ²Ûí³½áíëÏáõ ÍÝÝ¹Û³Ý 200-³ÙÛ³ÏÇ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇÝ »õ ÝíÇñí»É Ýñ³Ý: 2018 Ãí³Ï³ÝÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ý Ñ³Û ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Ãí³Ï³ÝÇÝ ïå³·ñí³Í ѳïáñÁª ÇÝÝ»ñáñ¹Á, ÝíÇñí»É ¿ ìÇÉÛ³Ù ê³ñáÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 110-³ÙÛ³ÏÇÝ: ¸ñ³ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ¿ ÏÇݻٳïá·ñ³ýÇ ³ñí»ëïÇÝ ïÇñ³å»ïáÕª г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ³åñ³Í »õ ³åñáÕ Ñ³Û ÏÇÝá·áñÍÇãÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: гٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ è³ý³Û»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ëáë»É ¿ ݳ˳·ÍÇ ·³Õ³÷³ñÇ, ¹ñ³ ϳñ»õáñáõÃÛ³Ý áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñÏáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ìÇí³ê»É-Øîê-Ç áõ гٳѳÛÏ³Ï³Ý ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ ·áñÍÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¿ ݳ»õ ÁÝóóÇÏ ï³ñáõÙ: ¶ñù»ñÇ ß³ñùÁ ѳë³Ý»ÉÇ ¿ ³éó³Ýóª Ñ»ï»õÛ³É ÑÕٳٵ. https://www.mts.am/aboutus/vivacell-mts-to-armenia/VivaCell-MTS-publications/armenians-and-the-world

¶ ¶à àì ì² ²¼ ¼¸ ¸Æ Æ Ð Ð² ²Ø ز ²ð ð ¼ ¼² ²Ü ܶ ¶² ²Ð в ²ð ðº ºÈ È ªª 5 58 8-2 29 9-6 60 0, ,

0 06 60 0

ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñݳ˳ï»ëí³Íٻϳϳݷ³½Ç ϳÃë³: ú·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇ Ï³Ãë³Ý: ºñÏñáñ¹ ѳñÏáõ٠ϳ ¹³ÑÉÇ×, ¹³ßݳÙáõñ, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ÛÝï»Õ å»ïù ¿ ³ÝóϳóÝ»Ý Çñ»Ýó Ù³ñ½áõÙÝ»ñÁ, µ³Ûó óñïÇ å³ï׳éáíª ã»Ýù ï³ÝáõÙ: ºÃ» ãϳñáճݳÝù ç»éáõó»Éª ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ýù ¹³¹³ñ»óÝ»É ³ß˳ï³ÝùÁ¦,-³ë»É ¿ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ Üáݳ Øáõñ³¹Û³ÝÁ: г۳ëï³ÝÇ ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇÝ Í³é³Û»óÝ»ÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ ϳñ»õáñ Ýå³ï³Ï ·áñÍÁÝÏ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñǪ ìÇí³ê»ÉØîê-Ç »õ ì³ÛñÇ µÝáõÃÛ³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (FPWC) ѳٳñ: Æñ³Ï³Ý³óíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ßáõïáí ϳí³ñïí»Ý: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ³ÏÝϳÉáõÙ »Ý ³ñӳݳ·ñ»É Íñ³·ñÇ áã ÙdzÛÝ µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ: §Ø»ñ ·ÛáõÕÁ ë³ÑٳݳٻñÓ ¿, ³ÝÁݹѳï ÑÝãáõÙ »Ý Ïñ³ÏáóÝ»ñ, Çñ³íÇ׳ÏÁ ɳñí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ: âÝ³Û³Í É³ñí³ÍáõÃÛ³ÝÁ ·ÛáõÕáõÙ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ý ¹³ñÓÝáõÙ Ù³ï³Õ ë»ñݹÇÝ: ¶ÛáõÕáõÙ Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñ, áñáÝù ϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ³×³Ë»É Ù³Ýϳå³ñ﻽, µ³Ûó ½ñÏí³Í »Ý ¹ñ³ÝÇóª ³éϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí: гٳÛÝùáõÙ Ï³Ý Ññ³ï³å ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù ³ñ³· ÉáõÍáõÙ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ: ºñµ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í³ñïí»Ý áõ ѳñóÁ ϳñ·³íáñíǪ ïÝï»ëí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏáõÕÕ»Ýù ÙÛáõë ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ¦,-³ë»É ¿ àëÏ»í³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ Õ»Ï³í³ñ ìɳ¹ÇÙÇñ Ô³½ÇÝÛ³ÝÁ: Üáñ ѳٳϳñ·Á ÃáõÛÉ Ïï³ 40%-áí Ïñ׳ï»É ç»éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ͳËëíáÕ ÙÇçáóÝ»ñÁ, ÇÝãÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕª ë³Ñٳݳå³Ñ ·ÛáõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: §²¼¶¦ Þ²´²Â²Âºð Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ÆÀ ï³ñÇ ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㠧ºøºÚ²Ü ö²´ÈÆÞÆܶ¦ êäÀ ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47 e-mail: azg@azg.am, azgdaily@gmail.com www.azg.am ¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960,

060 271112 Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118 гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115 Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é 060 271114, 010 529353 гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

»ñÃÇ ÝÇõûñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÿ Ù³ëݳÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇ ÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõû³Ùµ ϳ٠ѳٳó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõû³Ý ·ñ³õáñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ËëïÇõ ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý ѳٳӳÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ: ÜÇõûñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ: ¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý, áñáÝó µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý ѳٳñ ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ: “AZG” Weekly Editor-in-chief H.AVEDIKIAN / phone: 374 60 271117 47 Hanrapetoutian st., Yerevan, Armenia, 0010

2 27 71 11 11 12 2

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §Â»ù»Û³Ý ö³µÉÇßÇÝ·¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 25.02.00 Ã.: ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 28.2. 2019, ·ÇÝÁª 200 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2: