63_

Page 1

Новая Toyota Corolla Мой путь. Моя Corolla

СТРЕМИТЬСЯ К ЛУЧШЕМУ

659 000 рублей в комплектации «Стандарт»

Уполномоченный партнер Тойота ООО «Авто-Дрим» Автосалон: г.Владимир, ул.1-я Подгорная, 7 Автосервис: г.Владимир, Промышленный п-д, 1 Тел.: 8 (4922) 35-54-00 Тел.: 8 (4922) 33-22-99 www.toyota-vladimir.ru

1 1

< <

Ō EST Ŀ67 '5 ,9( T DR IVE

ŏĻŇŃņŗňʼn ŀ ľňŀłĿʼn ň Ļ ŅʼnņĭŌĻŐ Ľ ŋũŬŬţţ ŬŲśŬŭŦţŝśź ŬŠŧŷź ŝŬŠŞşś ŜũŦŷųśź ţ şūŮšŨśź ťũŧśŨşś Ľ ŨŠŤ šţŝŻŭ ŨŠ ŭũŦŷťũ ŠşţŨũŦţŲŨũŠ mź} Ũũ ţ ŧŨũŞũŢŨśŲţŭŠŦŷŨũŠ mŬŠŧŷ} Ō ŭśťţŧţ ũŬũŜŠŨŨũŬŭźŧţ ŬŭśūũūŮŬŬťũŞũ ŬũűţśŦŷŨũŞũ ŮŬŭūũŤŬŭŝś ŪūţŰũşţŭŬź ŬŲţŭśŭŷŬź ŝŬŠŧ ȑ ũŭ ūŠŬŭũūśŭũūũŝ şũ śŝŭũŪūũţŢŝũşţŭŠŦŠŤ

ś

ƉŸŴƄŵ źŮŶŻƈŪŹƅźųűŵ ŭŶƉŵ Ŷũ źŹũūŶűŻŮŴƅŶŷŵ ŻŮźŻ ŭŹũŲūŮ ūźŻŹŮŻűŴűźƅ ŭūũ ŸŷůũŴżŲ źũŵƄž ŸŷŸżŴƈŹŶƄž ż ŹŷźźűŲźųŷŲ ŸżŪ Ŵűųű ŵűŶűūƆŶũ Ƞ 7R\RWD 9HUVR ű &KHYUROHW 2UODQGR ŝŷŹŵũŴƅŶŷ Ƞ ŷŭŶŷųŴũźźŶűųű Ÿŷ ŽũųŻż Ƞ ŸŹŮŭ źŻũūűŻŮŴű ŹũŰŶƄž ũūŻŷŵŷŪűŴƅŶƄž

ȿ > @ № 07[59] 10/09/2014

ŽűŴŷźŷŽűŲ őž ŬŴũūŶũƈ ŷŪƂũƈ ƀŮŹŻũ Ƞ źŮŵűŵŮźŻŶƄŲ źũŴŷŶ Ÿŷŭ žŷŭƈƂűŲ ŭŴƈ ŭŷŴŬűž źŮŵŮŲŶƄž ŸżŻŮƁŮźŻūűŲ ʼn ŮźŴű ŬŴũūŮ źŮŵƅű ŶũźųżƀűŻ ŷŭŶŷŷŪŹũŰŶũƈ ŮŰŭũ ŷŻ ŭŷŵũ ŭŷ ŭũƀű ŷŻ ƁųŷŴƄ ŭŷ ŹũŪŷ ŻƄ Żŷ ŵŷůŶŷ ű ŰũůŮƀƅ ŶŮŵŶŷŬŷ ŋ řŷźźűű &KHYUROHW 2UODQGR ŭŷźŻż

ōŷŸŷŴŶűŻŮŴƅŶƄŮ ŽŷŻŷ ű ūűŭŮŷŵũŻŮŹűũŴƄ Ŷũ ZZZ DXWRSLORW UX

ŝŷŻŷŬŹũŽűű ŋŴũŭűŵűŹũ ŠżƀũŭŮŮūũ

ŸŮŶ ź ŮŭűŶźŻūŮŶŶƄŵ ŪŮŶŰűŶŷūƄŵ ŴűŻŹŷūƄŵ ŵŷŻŷŹŷŵ ŵŷƂŶŷ źŻƅƇ Ŵ ź Ŷũ źŻżŸŮŶƀũŻŷŲ ŕœŘŘ űŴű źŻżŸŮŶƀũŻŷŵ ųŴũź źűƀŮźųŷŵ mũūŻŷŵũŻŮ} ŋźƉ ū ŸŹŮŭŮ Ŵũž ŸŹũūűŴ źŷūŹŮŵŮŶŶŷŬŷ ũūŻŷ ŵŷŪűŴŮźŻŹŷŮŶűƈ Ƞ Ŷű ŪŷŴƅƁŮ Ŷű ŵŮŶƅƁŮ ʼn ūŷŻ ūŶŮƁŶűŲ ūűŭ ūŷ

ŌĿ TE 6 S 7 ' T D5 R ,9 IV ( E

< <

2 2

ŘŹŮūŷźžŷŭŶżƇ żŸŹũūŴƈŮŵŷźŻƅ śŷ\RWD 9HUVR ŸŹŷŭŮŵŷŶźŻŹűŹŷūũŴ ū ŵũŶƉūŹũž Ŷũ ŻŮźŻ ŭŹũŲūŮ

ŷŪƂŮ ŶŮ ūŸűźƄūũŮŻźƈ ū Źũŵųű ű ŸŹũūűŴũ ŸŹűŴűƀűƈ ŖũźŻŷŴƅųŷ ŪŹżŻũŴƅŶŷŬŷ ű ūƄŭŮŴƈƇƂŮŬŷźƈ űŰ ŻŷŴŸƄ ŵűŶűūƆŶũ ŮƂƉ ŸŷűźųũŻƅ ő ŸŷűźųũŻƅ ŭŷŴŬŷ ŘŹűƀƉŵ ūźƈ ƆŻũ ŵżůŮźŻūŮŶŶŷźŻƅ ŷŪŹũŰũ ŶŮ ū żƂŮŹŪ ƆŴŮŬũŶŻ ŶŷźŻű œũůŮŻźƈ ŰŷŴŷŻũƈ źŮŹŮŭűŶũ ŶũŲŭŮŶũ ŘŹũūŭũ ŷŪŴűų ŸŷŴżƀűŴźƈ Ŷũ ŴƇŪűŻŮŴƈ Ŷŷ ƀũźŻƄŮ ūźŻŹŮƀű ź &KHYUROHW 2UODQGR Ŷũ ŭŷŹŷŬŮ ŭŷųũŰƄūũƇŻ ƀŻŷ Żũ ųűž ŴƇŪűŻŮŴŮŲ ūźƉ ŪŷŴƅƁŮ ŘŹű ūźŮŲ źūŷŮŲ ūŶŮƁŶŮŲ ūƄƀżŹŶŷźŻű mųŹŮźŻŷŶŷźŮſ} ŷźŻũƉŻźƈ ūŮźƅŵũ ŸŹũųŻűƀŶƄŵ ű ųŷŵŽŷŹŻŶƄŵ ŸŮŹŮ ūŷŰƀűųŷŵ ŬŴũūŶŷŲ ſŮŶŶŷźŻű ūŷŭűŻŮŴƈ Ƞ ŮŬŷ źŮŵƅű ōŷŹŷůŶƄŲ ŸŹŷźūŮŻ ū ŵŵ ŸŷŰūŷŴƈŮŻ ŶŮ ŸŮŹŮůű ūũŻƅ Ÿŷ ŸżźŻƈųũŵ ū ūűŭŮ ƈŵ ű ųũŶũū Ƞ ŸŹŷūŮŹŮŶŷ ū Űũ ŮŰŭũž Ŷũ źūŮůŮźųŷƁŮŶŶŷŵ ŸŷŴŮ ŘŷŭūŮźųũ &KHYUROHW 2UODQGR ŷƀŮŶƅ žŷŹŷƁŷ źŸŹũūŴƈŮŻźƈ ź ŭűźųŷŵŽŷŹŻŷŵ źżŹŷūƄž ŭŷŹŷŬ ŖŮżŭűūűŻŮŴƅŶŷ ƀŻŷ ŸŷźŻŹŷŮŶŶƄŲ Ŷũ ƆŻŷŲ ůŮ ŸŴũŻŽŷŹŵŮ &KHYUROHW &UX]H ŸŹűŰŶũŶ ŵűŹŷ ūƄŵ ŴűŭŮŹŷŵ ū źūŷƉŵ ųŴũźźŮ ŞŷŻƈ ŵűŶűūƆŶż ŻũųűŮ mŵƈŬųűŮ} ŶũźŻŹŷŲųű ū ųżŸŮ ź ūƄźŷŻŷŲ ųżŰŷūũ ŭŷŪũūŴƈ ƇŻ ŶŮŪŷŴƅƁŷŲ ūũŴųŷźŻű ū ŵũŶƉūŹũž Ƞ ŶŮ ųŹűŻűƀŶŷ Ŷŷ Ŷũŭŷ űŵŮŻƅ ū ūűŭż ŸŹű ŹŮŰųűž ŷŪŬŷŶũž ŖŮŷůű ŭũŶŶŷ ŵũŴƄŲ Źũŭűżź ŹũŰūŷŹŷŻũ ŸŹű Żũųűž Żŷ ūŶŮƁ Ŷűž ŬũŪũŹűŻũž ŸŹŷźŻŷ ūŸŮƀũŻŴƈŮŻ ŘŷŹſűƇ ųŹűŻűųű &KHYUROHW 2UODQGR űŶŷŬŭũ ŸŷŴż ƀũŮŻ Űũ źūŷƇ ŶŮŻŷŹŷŸŴűūżƇ ŭűŶũŵűųż ŷźŷŪŮŶŶŷ ŸŹű ŹũŰŬŷŶŮ ź ŵŮźŻũ Ŗũŭŷ ŸŹűŰŶũŻƅ ŷƂżƂŮŶűƈ ƀŻŷ ŻŮźŻűŹżŮŵƄŲ ũūŻŷŵŷŪűŴƅ ųũŻŮŬŷŹűƀŮźųű ŷŻųũŰƄūũ ŮŻźƈ ŮžũŻƅ ż Ŷũź ŶŮ ūŷŰŶűųŴŷ ŋűŭűŵŷ ŭŮŴŷ ŸŹű ūƄƀųű ŊŮŰżźŴŷūŶŷ ű Ÿŷūũŭŷų mź ŵŮźŻũ ū Żŷƀųż}

ŏŚŪŚŤŬşŪŢūŬŢŤŢ

Chevrolet Orlando LT

7R\RWD 9HUVR ʼnŪşūŬŢŠ

ŊŚšŦşŪ Ş Ų Ŝ ŦŦ

ńŨťźūŧŚŹ śŚšŚ ŤťŢŪşŧū ŦŦ

0,1 ŞŢŚŦşŬŪ ŪŚšŜŨŪŨŬŚ Ŧ

ľŜŢŝŚŬşťŶ

'2+& ŤťŚũŚŧŧŵţ ť ť ū ū ŦŧŨŝŨŬŨűşűŧŵŦ ŜũŪŵūŤŨŦ

=5 )$( '2+& ŤťŚũŚŧŧŵţ 9DOYHPDWLF ť ť ū

ņĺŏ ŤŪŭŬŹųŢţ ŦŨŦşŧŬ

Ň Ŧ ũŪŢ Ũś ŦŢŧ

Ň Ŧ ũŪŢ Ũś ŦŢŧ

ŌŪŚŧūŦŢūūŢŹ

ņńʼnʼn

ĻşūūŬŭũşŧűŚŬŵţ ŜŚŪŢŚŬŨŪ ū ŪŭűŧŵŦ ŪşŠŢŦŨŦ

ŌŢũ ũşŪşŞŧşţ ũŨŞŜşūŤŢ

ŇşšŚŜŢūŢŦŚŹ ũŪŭŠŢŧŧŚŹ ŬŢũŚ 0F3KHUVRQ

ŇşšŚŜŢūŢŦŚŹ ũŪŭŠŢŧŧŚŹ ŬŢũŚ 0F3KHUVRQ

ŌŢũ šŚŞŧşţ ũŨŞŜşūŤŢ

ŌŨŪūŢŨŧŧŚŹ śŚťŤŚ ũŪŭŠŢŧŧŚŹ

ʼnŨťŭŧşšŚŜŢūŢŦŚŹ ũŪŭŠŢŧŧŚŹ

ŊŚšŝŨŧ ŞŨ ŤŦ ű ū

ŋŪşŞŧŢţ ŪŚūůŨŞ ť ŤŦ

ŌŨũťŢŜŨ

ĺł

ĺł

ňśŴźŦ śŚŝŚŠŧŢŤ ť

Ȑ

Ȑ

ŊŚšŦşŪ ŲŢŧ

5

5

ĽŚŪŚŧŬŢŹ

ŝŨŞŚ ŤŦ ũŪŨśşŝŚ

ŝŨŞŚ ŤŦ ũŪŨśşŝŚ

ņşŠūşŪŜŢūŧŵţ ŢŧŬşŪŜŚť ŤŦ

ŪŚš Ŝ ŝŨŞ ŤŦ ũŪŨśşŝŚ

ŪŚš Ŝ ŝŨŞ ŤŦ ũŪŨśşŝŚ

ŋŬŨŢŦŨūŬŶ Ōň Ūŭś

6 650

ŐşŧŚ ȥ

&KHYUROHW 2UODQGR ŪūŠşŬŭśŝŦŠŨ ũůţűţśŦŷŨŶŧ şţŦŠūũŧ ŧśūťţ mĻŝŭũľūśş} ĽŦśşţŧţū ŮŦ ŋśŬŭũŪŲţŨś ļ ŭ ZZZ DYWRJUDG YODGLPLU UX ȿ > @ № 07[59] 10/09/2014

7R\RWD 9HUVR ŪūŠşŬŭśŝŦŠŨ ũůţűţśŦŷŨŶŧ şţŦŠūũŧ ŧśūťţ mōũŤũŭś őŠŨŭū ĽŦśşţŧţū} ŊūũŧŶųŦŠŨŨŶŤ ŪūũŠŢş ŭ ZZZ WR\RWD YODGLPLU UX

3 3

ŘŷŭūŮźųũ &KHYUROHW 2UODQGR ŷƀŮŶƅ žŷŹŷƁŷ źŸŹũūŴƈŮŻźƈ ź ŭűźųŷŵŽŷŹŻŷŵ źżŹŷūƄž ŭŷŹŷŬ

ŵƄ ŶŮ ŰũŵŮŻűŴű Ŷŷ ųŻŷ ŹŮƁűŻźƈ ūŷŭűŻƅ ź źŮŵƅƉŲ Ŷũ ŪŷŹŻż ū Żũųŷŵ ŶŮŪŮŰŷŸũźŶŷŵ źųŷŹŷźŻŶŷŵ ŹŮůű ŵŮ" œźŻũŻű żŹŷūŮŶƅ ŪŮŰŷŸũźŶŷźŻű ŰŭŮźƅ Ŷũ ūƄźŷŻŮ Ƞ Ŷũ ūƄźŷŻŮ ŸƈŻű ŰūƉŰŭ Ÿŷ źŻũŶŭũŹŻũŵ (XUR1&$3 Ƞ ŪŴũŬŷŭũŹƈ űźŸŷŴƅŰŷūũ ŶűƇ ūƄźŷųŷŸŹŷƀŶŷŲ źŻũŴű Űũ ƂűŻŶƄž ŪũŴŷų ű ƆŴŮųŻŹŷŶŶƄž źűźŻŮŵ ŋ źũŴŷŶŮ ŻŹũŶźŽŷŹŵŮŹŮ ŭżƁũ ŹũŭżŮŻźƈ ŸŹŷźŻŷŹż Ƞ ű ŭƄƁűŻźƈ ŴŮŬųŷ ű ŹżŴűŻźƈ źūŷŪŷŭŶŷ ŋ űŶ ŻŮŹƅŮŹŮ &KHYUROHW 2UODQGR ŮźŻƅ ŶŮ źųŷŴƅųŷ ŶŮźŻũŶŭũŹŻŶƄž ŹŮƁŮŶűŲ ŸŷŰūŷŴƈƇƂűž ŵũųźűŵũŴƅŶŷ ƆŽ ŽŮųŻűūŶŷ űźŸŷŴƅŰŷūũŻƅ ūŶżŻŹŮŶ ŶŮŮ ŸŹŷźŻŹũŶźŻūŷ ŶũŸŹűŵŮŹ ŷŻźŮų Űũ ŷŻųűŭŶŷŲ ŸũŶŮŴƅƇ ũżŭűŷźűźŻŮ ŵƄ ū ſŮŶŻŹũŴƅŶŷŲ ųŷŶźŷŴű śũųŷŲ ŸŹũųŻűƀŶƄŲ ũūŻŷŵŷŪűŴƅ ū ŪũŰŷūŷŲ ųŷŵŸŴŮųŻũſűű źŻŷűŻ ŷŻ ȵ ŋŶŮƁŶŮ ūŸŷŴŶŮ ŻŹũŭűſűŷŶŶƄŲ ű ŹŮźŸŮųŻũŪŮŴƅŶƄŲ 7R\RWD 9HUVR ŻŷůŮ ūŶƉź źūŷŲ ūųŴũŭ ū ŹũŰŹżƁŮ ŶűŮ ŵűŽũ ŵŷŴ ŵűŶűūƆŶ Ƞ ŪŮź žũŹũųŻŮŹŶƄŲ źŮŹŮŭŶƈƀŷų ź żŰųŷŲ ŻŹũŶźŸŷŹŻŶŷŲ źŸŮſűũŴűŰũſűŮŲ ŋźƉ ƀũƂŮ ŷŭŶŷŷŪƃƉŵŶűų źŻũŶŷūűŻ źƈ ūƄŬŷŭŶŷŲ ũŴƅŻŮŹŶũŻűūŷŲ źūŷűŵ źŷŪŹũŻƅƈŵ Ƞ źŹŮŭŶŮŹũŰŵŮŹŶŷŵż źŮŭũŶż 7R\RWD &RUROOD ű ųŷŵŸũųŻŶŷ ŵż ųŹŷźźŷūŮŹż 7R\RWD 5$9 ŋ řŷź źűƇ ŵűŶűūƆŶ ŸŷźŻũūŴƈŮŻźƈ ź ŭūżŵƈ ŪŮŶŰűŶŷūƄŵű ũŻŵŷźŽŮŹŶƄŵű ŵŷ ŻŷŹũŵű Ŷũ ūƄŪŷŹ Ƞ Ŵ Ŵ ź ű № 07[59] 10/09/2014

< <

Ō T Ŀ67 '5 EST DR ,9( IVE

ŝŷŹŵũŴƅŶŷ Ƞ ŷŭŶŷųŴũźźŶűųű Ÿŷ ŽũųŻż Ƞ ŸŹŮŭźŻũūűŻŮŴű ŹũŰŶƄž ũūŻŷŵŷŪűŴƅŶƄž ŽűŴŷźŷŽűŲ

Ŵ Ŵ ź ŗŪũ ũŬŹŮŬũŻũ ź ŸŹŷŭūű ŶżŻŷŲ źűźŻŮŵŷŲ ŬũŰŷŹũźŸŹŮŭŮŴŮ Ŷűƈ 9DOYHPDWLF ūƄźŷŻũ ŸŷŭƃŮŵũ ųŴũŸũŶŷū űŰŵŮŶƈŮŻźƈ ū Űũūűźűŵŷ źŻű ŷŻ żźŴŷūűŲ ŹũŪŷŻƄ ŭūűŬũŻŮŴƈ ŋ űŻŷŬŮ ƆųŷŶŷŵűƈ ŻŷŸŴűūũ źŷźŻũū ŴƈŮŻ Ƞ Źũźžŷŭ ū źŵŮƁũŶŶŷŵ ſűųŴŮ ŷŻ Ŵ ųŵ ŚŰũŭű 7R\RWD 9HUVR ŷźŶũƂƉŶ ŸŷŴżŶŮŰũūűźűŵŷŲ Ŗ ŷŪŹũŰŶŷŲ ŪũŴųŷŲ ųŷŻŷŹũƈ ūŷ ŵŶŷŬŷŵ ű ŷŸŹŮ ŭŮŴűŴũ ŸŹŮūŷźžŷŭŶżƇ żŸŹũūŴƈ ŮŵŷźŻƅ ũūŻŷŵŷŪűŴƈ ū ŵũŶƉūŹũž Ŷũ ŻŮźŻ ŭŹũŲūŮ Ƞ ųŹŮŶŷū ű ūũŴųŷźŻű ŶŮ ŶũŪŴƇŭũŮŻźƈ ŋ ŻŮŷŹűű ŽűŹ ŵŮŶŶƄŲ ūũŹűũŻŷŹ 0XOWLGULYH 6 ū źűŴż źūŷŮŲ ųŷŶźŻŹżųſűű ŶŮ ŭŷŴ ůŮŶ ŸŷŰūŷŴƈŻƅ ūŷŭűŻŮŴƇ ŹŮŰųŷ źŻũŹŻŷūũŻƅ ű ŪƄźŻŹŷ ŶũŪűŹũŻƅ źųŷŹŷźŻƅ Ŗũ ŸŹũųŻűųŮ ůŮ ųũŹŻűŶũ ŷŪŹũŻŶũƈ ŌŴũūŶũƈ ŰũŬũŭųũ mƈŸŷŶ ſũ} ųũų ůŮ ŷŶ ūźƉ Żũųű żŵżŭŹƈ ŮŻźƈ ƆŻŷ ŭŮŴũŻƅ ūŷŸŹŮųű ŰũųŷŶũŵ ŽűŰűųű" ŊŴũŬŷŭũŹƈ ųŷŵŽŷŹŻŶƄŵ ŶũźŻŹŷŲųũŵ ŸŷŭūŮźųű ű ŸŹű ŴűƀŶŷŲ ƁżŵŷűŰŷŴƈſűű ūƄźŷųűŮ źųŷŹŷźŻű ŻŮŴŷŵ ŶŮ ŷƂżƂũƇŻźƈ Ƞ ŭŷ źŷŻŶű ŵŷůŶŷ ŭŷŪŹũŻƅźƈ ŷƀŮŶƅ ŶŮŰũŵŮŻŶŷ ŘŴƇź ūŷŰŵŷůŶŷźŻƅ ūƄŪŹũŻƅ źŸŷŹŻűūŶƄŲ ŹŮůűŵ űŴű ŸŮŹŮųŴƇƀũŻƅ ūűŹŻżũŴƅŶƄŮ ŸŮŹŮ ŭũƀű ūŹżƀŶżƇ őŶůŮŶŮŹƄ ŹũŰŹũŪŷŻƀűųű 7R\RWD 9HUVR Żũų ƂŮŸŮŻűŴƅŶŷ ŸŷŭŷƁŴű ų ŹŮƁŮŶűƇ ūŷŸŹŷźũ ŪŮŰŷŸũźŶŷźŻű ƀŻŷ ŵŶŷůŮźŻūŷ ƆŴŮųŻŹŷŶŶƄž źű

źŻŮŵ $%6 (%' %$6 96& 75& ű +$& ūųŴƇƀűŴű ūŷ ūźŮ ųŷŵŸŴŮų Żũſűű ŶũƀűŶũƈ ź ŪũŰŷūŷŲ śũų ůŮ ŸŷźŻżŸűŴű ź ŸŷŭżƁųũŵű ŪŮŰŷ ŸũźŶŷźŻű ű ũūŻŷŵũŻűƀŮźųŷŲ ŪŴŷ ųűŹŷūųŷŲ ŭūŮŹŮŲ ŸŹű ŭūűůŮŶűű Ƞ Ŷűųũųűž ųŷŵŸŹŷŵűźźŷū ŚŮŵűŵŮźŻŶƄŲ źũŴŷŶ ŷŻŴűƀũŮŻźƈ ƁűŹŷųűŵű ūŷŰŵŷůŶŷźŻƈŵű ŭŴƈ ŻŹũŶźŽŷŹŵũſűű ŷŪƃƉŵ Ƞ ŸŷŰūŷ ŴƈŮŻ ŭŷ Ŵ śŹű ųŹŮźŴũ Ŷũ źŹŮŭŶŮŵ Źƈŭż ŹŮŬżŴűŹżƇŻźƈ ŶŮŰũ ūűźűŵŷ ŭŹżŬ ŷŻ ŭŹżŬũ ŚŰũŭű ŸŹŮŭ żźŵŷŻŹŮŶũ źŸŮſűũŴƅŶũƈ ŶűƁũ ŭŴƈ ƁŻŷŹųű ŪũŬũůŶűųũ ųŷŻŷŹżƇ ųũų űŰūŮźŻŶŷ ūźŮŬŭũ žŷƀŮŻźƈ ūŰƈŻƅ ź źŷŪŷŲ ū ŸżŻŮƁŮźŻūűŮ Ŷŷ ŶűųŷŬ ŭũ ŶŮ ŸŷŴżƀũŮŻźƈ ŶũŲŻű ŭŴƈ ŶŮƉ ŵŮźŻũ źŹŮŭű ƀŮŵŷŭũŶŷū ű źżŵŷų Řŷŭ ƆŻŷŲ ŶűƁŮŲ ŮƂƉ ű ŰũŸũźųũ Ÿŷ ŵŮźŻűŴũźƅ Ƞ ƀżŭŮźũ ŷŹŬũŶűŰũſűű ŸŷŴŮŰŶŷŬŷ ŸŹŷźŻŹũŶźŻūũ ŋ źŻũŶ ŭũŹŻŶŷŲ ųŷŵŸŴŮųŻũſűű 7R\RWD 9HUVR źŻŷűŻ ŷŻ ȵ őŻũų źŷūŹŮŵŮŶŶƄŮ ŵűŶűūƆŶƄ Ŷũ ŶũƁűž ŬŴũŰũž űŰ ŶŮūŰŹũƀŶƄž źŮŵŮŲŶƄž űŰūŷŰƀűųŷū ƆūŷŴƇſű ŷŶűŹŷūũŴű ū ūƄźŷųŷŷźŶũƂƉŶŶƄŮ ƈŹųűŮ ŭűŶũŵűƀŶƄŮ ũūŻŷŵŷŪűŴű ŸŷŰūŷŴƈƇƂűŮ ŬŴũūŮ źŮŵŮŲźŻūũ ū ŸŷŴŶŷŲ ŵŮŹŮ ŷƂżŻűŻƅ ŭŹũŲū ű ųżŹũů Űũ ŹżŴƉŵ ŋűŭűŵŷ ŶŮ Űũ Ŭŷ Źũŵű ŻŷŻ ŭŮŶƅ ųŷŬŭũ ŶŷŹŵŷŲ ŭŴƈ ƆŻŷŬŷ ųŴũźźũ źŻũŶŮŻ ű ŻżŹŪŷŵŷŻŷŹ ű ŸŷŴŶƄŲ ŸŹűūŷŭ ű ŵŶŷŬŷŹƄƀũů ųũ źŰũŭű ʼn ūŭŹżŬ"

4

<

№ 07[59] 10/09/2014

TE S T D R IV E

5 5

< <

7 ļ ňłŏ T (67 '5 EST DR ,9( Ňĺ ľ IVE

ŠKODA OCTAVIA НА ДВОИХ ōŵűŻŹűŲ ŋƈŰƅŵűųűŶ ŭűŹŮųŻŷŹ ŝœ mśŷŹŸŮŭŷ ŋŴũŭűŵűŹ}

ŗŴŮŬ ŌŴŮŪŷū ŶũƀũŴƅŶűų ųŷŵũŶŭƄ ŝœ mśŷŹŸŮŭŷ ŋŴũŭűŵűŹ}

mŕŶŮ ŸŮŹŮŭ ŶũƀũŴŷŵ ŻŮźŻ ŭŹũŲūũ źŸŮſűũŴƅŶŷ ŶŮ źųũ ŰũŴű Ŷű źŴŷūũ Ŷű ŸŹŷ ŷŪƃƉŵ Ŷű ŸŹŷ ŵŷƂŶŷźŻƅ ŭūű ŬũŻŮŴƈ Řŷ űŰżŵűŻŮŴƅŶŷŵż ŸŷŭžūũŻż źŹũŰż ŸŷŶƈŴ ƀŻŷ Ÿŷŭ ųũŸŷŻŷŵ ŻżŹŪŷŵŷŻŷŹ Ƞ ŶŮ ŵŮŶƅƁŮ ŭūżž Ŵű ŻŹŷū ő ŪƄŴ ŸŹűƈŻŶŷ żŭűūŴƉŶ ųŷŬŭũ żŰŶũŴ ŸŹũūŭż Ƞ ŴűŻŹŷūƄŲ źűŴƅŶƄŲ ŪŮŶŰűŶŷūƄŲ ŻżŹŪŷŭūűŬũ ŻŮŴƅ ōűŶũŵűųũ ŸŹŮūŷźžŷŭŶũƈ ŋ ŸŹŷźŻŷŹŶŷŵ źũŴŷŶŮ ŵűŶűŵũŴűŰŵ ųũų ƈ ŴƇŪŴƇ Ƞ ƀűŻũŮŻźƈ ŮūŹŷŸŮŲźųűŲ źŻűŴƅ ŘŷųũŰũŶűƈ ŸŹűŪŷŹŷū ūŷźŸŹűŶűŵũƇŻźƈ Ŷũ ŬŴũŰ ŴŮŬųŷ ŊƄźŻŹũƈ ŮŰŭũ źŷūźŮŵ ŶŮ żŻŷŵŴƈŮŻ Ƞ Ŷũ ųŵ ƀ źųŷŹŷźŻƅ ŶŮ ŸżŬũŮŻ ūŷŷŪƂŮ œŹŮŶŷū ųżŰŷūũ ū ŸŷūŷŹŷ Żũž ŶŮ ŰũŵŮŻűŴ žŷŻƈ źŸŮſűũŴƅŶŷ ŶŮ ŷŸżźųũŴ źŻŹŮŴųż ŶűůŮ ųŵ ƀ ŖũźŻŹŷŲųű ŹżŴƈ ŵŶŮ ŸŷŭžŷŭƈŻ Ƞ ū ŵŮŹż źūŷŪŷŭŶŷŮ ūŹũƂŮŶűŮ őŶŻŮŹŮźŶŷ ŷŻŹũŪũŻƄūũŮŻ Ÿŷŭ ūŮźųũ Ŷũ ŵũŴƄž źųŷŹŷźŻƈž ŶŮŪŷŴƅƁűŮ ūƄŪŷűŶƄ ŷŻ ŭũƇŻźƈ ūűŪŹũſűŮŲ ū ŹżŴƅ ű ŻŮŴŷ ũ Ŷũ ūűŹũůũž Ɓũźźű mźƃŮŭũŮŻ} ūźƉ ŸŷŭŹƈŭ ŶŮ ŸŹűūŮŹŮŭŶűƀũƈ }

mōŮŲźŻūűŻŮŴƅŶŷ ŸŷūŮŹűŻƅ ƀŻŷ ŻũųżƇ ŭűŶũŵű ųż ūƄŭũƉŻ ŴűŻŹŷūƄŲ ŵŷŻŷŹ źŴŷůŶŷ ŕŶŮ ŮƂƉ ŸŷŶŹũūűŴŷźƅ ųũų ŻŷƀŶŷ źŷžŹũŶƈŮŻźƈ ŻŹũŮųŻŷŹűƈ ŭūűůŮŶűƈ ū ŸŷūŷŹŷŻŮ ųŷŬŭũ ŰũųŴũŭƄūũŮƁƅ Ŷũ źųŷ ŹŷźŻű ųŵ ƀ ŖũźŻŹŷŲųű ŸŷŭūŮźųű ū ŵŮŹż ůƉźŻ ųűŮ ŸŷƆŻŷŵż ūźŮ źŻƄųű ŭŷŹŷŬű ŸŹŷžŷŭűŻ ŸŴũūŶŷ ŠŮźŻŶŷ ƈ ŷůűŭũŴ ŷŻ ŻżŹŪŷŵŷŻŹũ ŸŹŷūũŴũ ū ŻƈŬŮ Ŷũ źŻũŹŻŮ Ƞ ŰŭŮźƅ ŮŬŷ ŶŮŻ ūŷŷŪƂŮ Żŷ ŮźŻƅ ŸŷŭžūũŻƄ ūũŮŻ ŵŷŵŮŶŻũŴƅŶŷ œŷŹŷŪųũ ŹũŪŷŻũŮŻ ŪŮŰ ŭƉŹŬũŶűƈ ŷƀŮŶƅ ũŭŮųūũŻŶƄŮ ŻŷŹŵŷŰũ Ƞ ųŴŮūųũ ūŸŮŹƉŭ ŶŮŻ ű ŻŷŹŵŷŰŶŷŲ ŸżŻƅ ųŷŹŷŻųűŲ ŸŷŴżƀũŮŻźƈ ŚŸŮſűũŴƅŶŷ ŸŷŭŶƈŴ ųũŸŷŻ ƀŻŷŪƄ ŷſŮŶűŻƅ ŸŹŷźŻŹũŶźŻūŷ ű Ÿŷ ŶƈŻƅ ŵŷůŶŷ Ŵű ū ƆųźŻŹŮŶŶŷŵ źŴżƀũŮ ŹũŰŷŪŹũŻƅźƈ źũŵŷŵż Ƞ ŴũŵŸƄ ŻŷƀŶŷ ŵŷůŶŷ ŵŮŶƈŻƅ ŪŮŰ ŸŹŷŪŴŮŵ Ũ ŪƄ ŶũūŮŹŶŷ żūŮŴűƀűŴ ŹũŰŵŮŹƄ ŪŷųŷūƄž ŰŮŹųũŴ ű żŪŹũŴ ŻŷŶŶŮŴƅ űŰ Ÿŷŭ ŶŷŬ źŹŮŭŶŮŬŷ ŸũźźũůűŹũ Ŷũ ŰũŭŶŮŵ ŭűūũŶŮ }

ōūűŬũŻŮŴű 03, Ŵ ź 76, Ŵ ź 76, Ŵ ź 7', Ś5 Ŵ ź 76, Ŵ ź

ŐũŭŶƈƈ ŸŷŭūŮźųũ ŻŷŹźűŷŶŶũƈ ŪũŴųũ ŵŶŷŬŷŹƄƀũůŶũƈ źŷ źŻũŪűŴűŰũŻŷŹŷŵ ŸŷŸŮŹŮƀŶŷŲ żźŻŷŲƀűūŷźŻű

œŷŹŷŪųű ŸŮŹŮŭũƀ ŕœŘŘ ŕœŘŘ ʼnœŘŘ '6* '6*

řũŰŬŷŶ ŭŷ ųŵ ƀ ź řũźžŷŭ ŻŷŸŴűūũ Ŵ ųŵ

Ą.2'$ 2FWDYLD ŪūŠşŬŭśŝŦŠŨś şţŦŠūũŧ ŧśūťţ ŝũ ĽŦśşţŧţūŠ mŇŦśşś Ļŝŭũ} ŮŦ ņśťţŨś ś ŭŠŦ ZZZ PODGD DXWR UX № 07[59] 10/09/2014

6 6

< <

6 $/ Ň ň ļ( ȥ ňО ŋŌł Ф ОТО БЪЯВЛЕНИЯ

ĽŖŌʼnŅŃŀ ŌōĻňĿĻŋōŖ ŊŋŃĿʼnŋʼnŁňʼnľʼn ŌŀŋĽŃŌĻ ŵŶŷŬŷ ŸŷŴŮŰŶƄž żźŴżŬ ŵũŬũŰűŶ ź ƁűŹŷųűŵ ūƄ ŪŷŹŷŵ ŶũŸűŻųŷū ŸŹŷŭżųŻŷū ŰũŸƀũźŻŮŲ ű ũųźŮźźżũ Źŷū ųũŽŮ źŷ źūŮůŮŲ ūƄŸŮƀųŷŲ ŪŮźŸŴũŻŶƄŲ :L )L ŸŴũŻƉůŶƄŲ ŻŮŹŵűŶũŴ ŶũŸŹűŵŮŹ ŭŴƈ ŸŷŸŷŴŶŮŶűƈ ŵŷŪűŴƅŶŷŬŷ źƀƉŻũ ŷŪŹũŰſŷūƄŲ ŻżũŴŮŻ ŸƄŴŮźŷź ŭŴƈ ƀűźŻųű źũŴŷŶũ ũūŻŷŵŷŪűŴƈ Ŷũźŷź ŭŴƈ Ÿŷŭ ųũƀųű ƁűŶ ű ŭũůŮ ŭŷŴűū ŷŵƄūũƇƂŮŲ ůűŭųŷźŻű œũůŮŻźƈ ŵŮŴŷƀű Ŷŷ ŻũųűŮ ŸŹűƈŻŶƄŮ ŭŴƈ żŻŷŵŴƉŶ ŶŷŬŷ ŭŷŹŷŬŷŲ ūŷŭűŻŮŴƈ

ľŮŬŷ ŐūŮŬŭśŦŷŨŶŤ ũŜŢśŝŻŦŬź ŨũŝũŤ şũŬŭũŪūţŧŠŲśŭŠŦŷŨũŬŭŷŹ ňś ŹšŨũŧ ŝŶŠŢşŠ ţŢ Şũūũşś ũŭťūŶŭ ŨũŝŶŤ śŝŭũŢśŪūśŝũŲŨŶŤ ťũŧŪŦŠťŬ ŬŠŭţ 6XQ3HWURO

ň

Ů ŰũŵŮŻűŻƅ źŷūŹŮŵŮŶŶŷŮ ƈŹųŷ ŷŹũŶůŮūŷŮ ŰŭũŶűŮ ŶŮūŷŰŵŷůŶŷ śũųűž ūŷ ŋŴũŭűŵűŹ źųŷŲ ŷŪŴũźŻű żůŮ źŮŵƅ ű ųũůŭŷŮ ŸŹűūŴŮųũ ŮŻ ūŶűŵũŶűŮ ūŷŭűŻŮŴŮŲ ŶŮ ŻŷŴƅųŷ źūŷűŵ ūŶŮƁŶűŵ ūűŭŷŵ ŌŴũūŶŷŮ ŰŭŮźƅ źŸŷųŷŲŶŷ żƇŻŶŷ ű ųŷŵŽŷŹ ŻŶŷ ŘŹŷƁŴű ŻŮ ūŹŮŵŮŶũ ųŷŬŭũ ũūŻŷŵŷŪűŴűźŻŷū ŰũŪŷŻűŴŷ ŴűƁƅ ųũƀŮźŻūŷ ŻŷŸŴűūũ ű ŷŻźżŻźŻūűŮ ŷƀŮŹŮŭŮŲ Űũ Ŷűŵ śŮŸŮŹƅ ūƄźŷųŷŻŮžŶŷŴŷŬűƀŶƄŲ ũūŻŷŰũŸŹũūŷƀŶƄŲ ųŷŵŸŴŮųź ŸŹŮŭŴũŬũŮŻ ųŴűŮŶŻż

ȿ > @ № 07[59] 10/09/2014

ŠŻŷ ůŮ ųũźũŮŻźƈ źũŵŷŬŷ ŻŷŸŴűūũ Żŷ źŮŻƅ 6XQ3HWURO źŷŻŹżŭŶűƀũŮŻ ź ūŮŭżƂűŵű ŹŷźźűŲźųűŵű ŸŹŷűŰūŷ ŭűŻŮŴƈŵű Ƞ ŨŹŷźŴũūźųűŵ řƈŰũŶźųűŵ ŜŽűŵźųűŵ ű ŕŷźųŷūźųűŵ ŖŘŐ őž ŶŮŽŻŮŸŹŷŭżųŻƄ ŷŻūŮƀũƇŻ ūźŮŵ ŮūŹŷŸŮŲźųűŵ źŻũŶŭũŹŻũŵ ųũƀŮźŻūũ ű źŮŰŷŶ ŶƄŵ ŻŹŮŪŷūũŶűƈŵ ŌŗŚś ŘŹűŷŪŹŮŻũƈ ŭűźųŷŶŻŶżƇ ųũŹŻż 6XQ3HWURO ŵŷůŶŷ źŹũŰż ƆųŷŶŷŵűŻƅ Ŷũ ŭűŰŮŴƅŶŷŵ ŻŷŸŴűūŮ ű Ŷũ ŬũŰŮ ūźŮž ŵũŹųũž ŪŮŶ ŰűŶũ ű ōś (852 ŘŹű ųũůŭŷŲ ŰũŸŹũūųŮ ŶũųũŸŴű ūũƇŻźƈ ŪŷŶżźƄ ŷŻ ųŷŻŷŹƄž ŰũūűźűŻ ŹũŰŵŮŹ źųűŭųű ū źŴŮŭżƇƂŮŵ ŵŮźƈſŮ ŖũŸŹűŵŮŹ ŮźŴű ū źŮŶŻƈŪŹƈ ŰũŸŹũūŴŮŶŷ ŴűŻŹŷū ŪŮŶŰűŶũ Żŷ ū ŷųŻƈŪŹŮ ŸŮŹźŷŶũŴƅŶũƈ źųűŭųũ żūŮŴűƀűŻźƈ ŭŷ ŕũųźű ŵũŴƅŶũƈ ƆųŷŶŷŵűƈ Ƞ ŠũźŻŷ ŭŮŹůũŻŮŴű ŭűźųŷŶŻ ŶƄž ųũŹŻ 6XQ3HWURO ŸŷŴżƀũƇŻ ű ŭŷŸŷŴŶűŻŮŴƅŶƄŮ źųűŭųű ũ ŻũųůŮ ŸŷŭũŹųű ŶũŸŹűŵŮŹ ų Ŗŷūŷŵż Ŭŷŭż ŋ ųŷŶŮƀŶŷŵ źƀƉŻŮ ŸŹűƈŻŶŷ ŷźŷŰŶũūũŻƅ ƀŻŷ ųũůŭũƈ źŻũŶſűƈ 6XQ3HWURO Ƞ ƆŻŷ ųŷŵŸŴŮųź ŸŹŷ ŭżŵũŶŶƄž ŹŮƁŮŶűŲ źŸŷźŷŪŶƄž ŷŪŮźŸŮƀűŻƅ Ŷũŵ ūƄźŷųűŲ żŹŷūŮŶƅ ŸŹűŭŷŹŷůŶŷŬŷ źŮŹūűźũ śŮŸŮŹƅ ƆŻűŵű ŬŮŶűũŴƅŶŷ ŸŹŷźŻƄŵű Ŷŷ ŷƀŮŶƅ ŸŷŴŮŰŶƄŵű ŻŮžŶŷŴŷŬűƈŵű ūŷźŸŷŴƅŰżƇŻźƈ ű ŬżźŮūƀũŶŮ

7

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

СОДЕРЖАНИЕ №59 ФАМИЛЬНОЕ ГНЕЗДО НА КОЛЕСАХ .................................... 1-3 ŠKODA OCTAVIA НА ДВОИХ.............5 ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ ПРИДОРОЖНОГО СЕРВИСА.............6 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ: Фотообъявления: до 300 000 ₶........................................ 7 от 300 000 до 500 000 ₶................13 от 500 000 до 1 000 000 ₶............18 свыше 1 000 000 ₶...........................20 СЕТЬ ДИСТРИБУЦИИ ......................22 ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО «ТАНЕКО» — ДВИГАТЕЛЬ ЗАПОЁТ! ......................23 TOYOTA VERSO НА ТРОИХ..............24 ЮБИЛЕЙНЫЙ РЕТРО-ПРОБЕГ ПО ГОРОДАМ ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ..............................................25 АВТОБАФЕРЫ: ПЕРВЫЙ ОПЫТ......26 НОВЫЕ АВТОМОБИЛИ В САЛОНАХ ВЛАДИМИРА И ИВАНОВО....... 27-28

До 300 000 ₶

ВАЗ 21053, седан, белый, 2007, 260000км, задний, инж/1.5/71л.с., МКПП-5, газ/CD/ткань, среднее, 30000 ₶, торг, Дмитрий, 79036478719 (Вл)

ВАЗ 21124, хэтчбэк, графитовый металлик, 2007, 73000км, передний, инж/1.6/89л.с., МКПП-5, БК/MP3/сигн/рег.руля/ЦЗ/об.сид/тон/ велюр, отл, 178000 ₶, 79206232993 (Вл)

ВАЗ Largus, универсал, белый, 2013, 17000км, передний, инж/1.6/105л.с., МКПП-5, 2SRS/ ABS/БК/MP3/сигн/конд/ЦЗ/об.зерк/об.сид/ парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/ткань/эл.вод. сид(по выс.), отл, 420000 ₶, торг, Дмитрий, 79209090634 (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

А ВТОТ РА КТ: 15 ЛЕ Т АВТОП ОБ Е Д 13 и 14 сентября компания«АвтоТракт» отмечала 15-летний юбилей. Один из крупнейших автохолдингов Владимирского региона представляет 8 всемирно известных автомобильных брендов, объединяя в себе 10 автосалонов и сервисных центров. За время существования компании более 100 тысяч клиентов выбрали именно «АвтоТракт». В рамках шоу-программы для зрителей были приготовлены угощения на любой вкус, развлечения, мастер-классы, презентации и тест-драйвы. В финале праздника среди гостей был разыгран суперприз — автомобиль!

8

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

БАХА « КН ЯЗЬ ВЛАД ИМ ИР » 2014 27-28 сентября в Суздале завершился российский ралли-рейдовый сезон. Баха «Князь Владимир» расставила все точки в турнирной таблице Кубка России по ралли-рейдам, и стала отличным финалом национальной внедорожной серии. Двухдневная гонка включила в себя короткий 14-километровый пролог и 200-километровую скоростную дистанцию и преподнесла спортсменам немало сюрпризов. Из 24 стартовавших экипажей до финиша гонки добрались только 19! В итоге, победу в абсолютном зачёте в самом престижном классе Т1 одержал экипаж Сергея Нарышкина и Максима Иванова («Яровитё-моторспорт.»). В классе серийных внедорожников Т2 победил экипаж Александра Колембета и Сергея Скрипки. Национальный зачёт на трассе гонки покорился экипажу Евгения Батаева и Юрия Сачкова, а в классе Рейд-Спорт победу одержал экипаж Михаила Кострукова и Ильдуса Лутфуллина. Следующая гонка состоится зимой, и национальные внедорожные гоночные серии Чемпионата и Кубка России 2015 откроются в Ленинградской области и Коломне. № 07[59] 10/09/2014

ГАЗ 21, седан, белый, 1963, 5000км, задний, карб/2.4/75л.с., МКПП-4, ткань, хор, 250000 ₶, Михаил, 79107749431 (Вл)

УАЗ 3163 Patriot, внедорожник, зеленый, 2007, 57000км, 4x4, инж/2.7/128л.с., МКПП-5, сигн/тон/ткань, хор, 375000 ₶, торг, Владимир, 79612543000, (Вл)

ГАЗ 21, седан, бело-голубой, 1963, 2300км, задний, карб/2.9/110л.с., МКПП-4, ткань, отл, 700000 ₶, торг, Андрей, 79106768500 (Вл)

Audi 80, седан, металлик, 1987, 64000км, передний, карб/1.8/88л.с., МКПП-6, лев.ГУР, CD/сигн/ткань, хор, 60000 ₶, торг, Руслан, 79107706998 (Вл)

9

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

ПРОГРАММУ УТИЛИЗАЦИИ РАСПРОСТРАНИЛИ НА ИМПОРТ

Audi A4, седан, синий, 1995, 250000км, передний, инж/1.8/125л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/MP3/ сигн/рег.руля/климат/ЦЗ/эл.зерк/эл.стекла(пер)/ тон/ткань/эл.вод.сид(по выс.), хор, 210000 ₶, торг, Александр, 79209135300 (Вл)

Chevrolet Lacetti, хэтчбэк, серебристый, 2008, 75000км, передний, инж/1.4/94л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/БК/CD/рег.руля/конд/ЦЗ/эл. стекла(пер)/лит/ткань/эл.пас.сид(по выс.), отл, 280000 ₶, торг, Владимир, www.nissan-murom.ru, 79307488321, (Вл)

Chevrolet Lanos, седан, серебристый, 2006, 116000км, передний, инж/1.5/86л.с., МКПП-5, лев.ГУР, MP3/сигн/ЦЗ/ткань, хор, 129000 ₶, торг, Владимир, 79209258869, (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

Теперь, помимо отечественных автомобилей и иномарок, производимых в России, под действие программы утилизации попадают импортируемые машины от тех производителей, которые заключили с Россией соглашение о промсборке — около двух десятков компаний, среди которых Opel, Chevrolet, Renault Nissan, Datsun, Toyota, Ford, Volkswagen, SKODA, Рeugeot, Citroen, Mitsubishi, FIAT, SsangYong, Kia, Hyundai и другие. В результате, из программы выпадает ряд китайских марок, которые имеют производство в России, но соглашение с ними не заключено — GreatWall, Haval, Lifan, Geely, Chery, Haima, Luxgen. Кроме того, производители из других стран, так и не решившиеся на промсборку в России (Subaru, Honda, Suzuki и SEAT), к участию в программе не допущены. Скидка на покупку по программе утилизации составляет до 40 000 ₶ на легковые автомобили и до 350 тысяч на грузовой транспорт. По системе trade-in выплаты составляют от 40 до 300 тысяч рублей.

10

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ГОРОД А С СА М ЫМ И О П АСН ЫМИ ВОДИТЕЛЯМИ Компания «Альфастрахование» назвала российские города, где водители чаще всего попадают в аварии. Согласно приведенной статистике, самыми неаккуратными водителями в России стали жители Перми, а самыми осторожными – Белгорода. В среднем, автомобилисты в России заявляют о ДТП один раз в полтора года, а в Перми этот показатель составляет 14 месяцев. Москва и область по количеству ДТП обозначены на четвертом месте. Таким образом, в Перми шанс попасть в аварию на 33% выше, чем по России. Вторым городом с наибольшей частотой аварий в этом году стал Красноярск, где водители заявляют о ДТП в среднем один раз в 16 месяцев.

Chevrolet Lanos, седан, серебро, 2006, 100000км, передний, инж/1.5/86л.с., МКПП-5, лев. ГУР, MP3/сигн/климат/ЦЗ/ткань, хор, 130000 ₶, торг, Владимир, 79042539433 (Вл)

СН ЯТ Н А КАМ ЕРУ БЕЗ Ш ТРАФА ГИБДД России запретила инспекторам штрафовать водителей за ряд провинностей, в частности, за непристёгнутый ремень безопасности или езду без ближнего света фар за городом, если эти нарушения зафиксированы автоматическими камерами. Известно, что в ряде регионов сотрудники Центров автоматической фиксации правонарушений, используя снимки с камер, «визуально выявляли» нарушения. Например, в Воронеже, Тамбове и Татарстане по снимкам стали высылать штрафы за непристегнутый ремень (1 000 ₶). № 07[59] 10/09/2014

Daewoo Damas, седан, зелёный, 1998, 220000км, передний, инж/1.6/75л.с., МКПП-5, лев.ГУР, MP3/ конд/ЦЗ/об.сид/ткань/иммоб, хор, 67000руб., торг, Дмитрий, 79209049945 (Вл)

Daewoo Matiz, хэтчбэк, темно красный, 2011, 14700км, передний, инж/0.8/52л.с., МКПП-5, лев. ГУР, 2SRS/ABS/CD/конд/ткань, отл, 189000 ₶, торг, Александр, 79049578345(Вл)

11

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

СКОЛЬ КО СТОИ Т L ADA X RAY?

Ford Focus, хэтчбэк, 2006, 120000км, передний, инж/1.4/80л.с., МКПП-5, лев.ГУР, ABS/CD/ сигн/рег.руля/ЦЗ/эл.стекла(пер)/лит/ткань/ эл.вод.сид(по выс.), отл, 290000 ₶, торг, Андрей, 79308379997 (Вл)

Hyundai Getz, хэтчбэк, красный, 2007, 89000км, передний, инж/1.4/97л.с., АКПП, лев.ГУР, 4SRS/ABS/ БК/CD/рег.руля/конд/ЦЗ/об.зерк/эл.стекла(все)/ ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 299000 ₶, торг, Александр, 79049578345 (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

Hyundai Matrix, минивэн, черный металлик, 2006, 125000км, передний, инж/1.6/103л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 1SRS/ABS/DVD/сигн/рег.руля/ конд/ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/ тон/лит/ткань/иммоб/эл.вод.сид(по выс.), отл, 245000 ₶, Николай, 79066100161 (Вл)

Mazda Mazda 6, седан, серый металик, 2004, 136000км, передний, инж/1.8/120л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ABS/TCS/ESP/БК/CD/рег.руля/климат/ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/ лит/ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), хор, 299000 ₶, торг, Александр, 7904957834511, (Вл)

Стоимость новинки — около 500 000 Р. Автомобиль будет предлагаться в 4 комплектациях. Напомним, компактный высокий хэтчбек создан АвтоВАЗом совместно с альянсом Renault-Nissan на бюджетной платформе В0. Над внешностью трудился дизайнер марки Стив Маттин. Выход в свет двух версий Lada XRAY и Lada XRAY Cross намечен на 2016 год. Разработка каждой модели обходится АвтоВАЗу в 4 млрд. рублей. Первой появится переднеприводная версия автомобиля, которая будет сделана на базе Renault Sandero. Позже будет представлен вариант 4х4, построенный на базе Renault Duster.

СТОИ МОСТЬ ОБ У ЧЕ Н ИЯ В АВТОШКОЛАХ ВЫ РОС ЛА ВД ВОЕ После введения новых требований к автошколам, стоимость обучения в некоторых из них возросла на 25-50%. Согласно изменениям, все автошколы должны иметь площадки размером не менее 2 400 м2, оборудованные светофором, дорожными знаками и перекрестком, а также нанять педагогов по психологии вождения. По статистике на середину сентября, в России всего 22 автошколы получили разрешительную документацию для обучения, это всего 0,2% от всех 11,5 тысяч автошкол, работающих в стране.

12

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ЛУ ЧШ ИЙ А ВТО В ГЕРМ АН ИИ — И Н О М АРКА По результатам опроса 20 тысяч немецких автовладельцев, впервые в истории проведения таких исследований место лидера досталось иностранному производителю — Volvo. Большая часть опрошенных водителей считают, что кроссовер XC60 от шведского производителя является самой комфортной и надежной моделью. На втором месте рейтинга — Audi. Победитель прошлогоднего опроса компания BMW замыкает первую тройку. Вслед за ней расположились японские производители Toyota, Honda и Mazda.

ПЕРСОНАЛЬ НЫЙ ВИДЕО РЕГИСТРАТОР

В Московской области на форму инспекторов ГИБДД начали вешать видеорегистраторы. Устройства фиксируют разговоры с водителями вне служебной машины. Каждый портативный прибор состоит из двух частей: на лацкан крепится сама камера весом около 30 г, а на ремне инспектора помещается ударопрочный, пыле- и влагозащитный корпус с картой памяти, рассчитанный, как минимум, на 12 часов работы от аккумулятора. Стоимость устройства составляет около 13 000 ₶. В комплект может быть добавлен и алкотестер на случай конфликтов с пьяными или трезвыми водителями. № 07[59] 10/09/2014

Mitsubishi Galant, седан, серебристый, 2003, 200000км, передний, инж/2.4/144л.с., АКПП, лев.ГУР, 2SRS/MP3/сигн/рег.руля/конд/КК/ЦЗ/ эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/велюр/эл.вод. сид(по выс.), хор, 250000 ₶, торг, Вячеслав, 79046555755 (Вл)

Skoda Fabia, универсал, синий, 2005, 130000км, передний, инж/1.4/75л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ ABS/БК/рег.руля/конд/ЦЗ/эл.стекла(пер)/лит/ ткань/эл.пас.сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), хор, 220000 ₶, Евгений, 79005902222 (Вл)

Mitsubishi Galant, седан, черный, 2003, 130000км, передний, инж/2.4/147л.с., АКПП, лев.ГУР, 2SRS/TV/MP3/рег.руля/конд/КК/ЦЗ/ эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/кожа/ксенон/ эл.вод.сид(по выс.), отл, 300000 ₶, торг, Сергей, 79206274100, (Вл)

Toyota Picnic, минивэн, серебристый металлик, 1998, 219000км, передний, инж/2/128л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/MP3/сигн/конд/ ЦЗ/об.зерк/эл.зерк/эл.стекла (все)/лит/ткань/ иммоб/эл.вод.сид(по выс.), хор, 295000 ₶, торг, Валерий, 79209384917, (Вл)

13

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

ВСЕ ДОРОЖ Н АЯ ВЕ РСИЯ VOL KSWAG E N GOL F VI I

От 300 000 до 500 000 ₶

Audi A4, универсал, серый, 2004, 140000км, передний, инж/2/131л.с., АКПП, лев.ГУР, 6SRS/ABS/ ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/ЦЗ/об.зерк/ об.сид/парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/ ткань/эл.вод.сид(по выс.), хор, 400000 ₶, торг, Иван, 79046569763 (Вл)

Fiat Doblo, минивэн, серый металик, 2012, 50000км, передний, инж/1.5/77л.с., МКПП5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/БК/CD/рег.руля/конд/ ЦЗ/об.зерк/эл.стекла(пер)/тон/ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 449000 ₶, торг, Александр, Www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл)

Audi A6, универсал, чёрный, 2002, 190000км, бенз/турбо/1.8/150л.с., МКПП-5, лев.ГУР, ABS/ESP/ магнитола/сигн/климат/ЦЗ/люк/об.зерк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/лит/ткань, 430000 ₶, торг, зимняя резина на литых дисках, 79038300247 (Вл)

Ford Focus, хэтчбэк, deep rosso red, 2006, 87500км, передний, инж/1.6/115л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/ESP/БК/CD/рег.руля/климат/ ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(пер)/ткань/ иммоб/эл.вод.сид(по выс.), отл, 310000 ₶, торг, Сергей, 79100918329 (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

Volkswagen разработал вседорожную версию седьмого поколения Golf. Автомобиль получил приставку к названию Alltrack. Продажи новинки стартуют уже в следующем году. Цены на машину будут начинаться от 29 300 евро. Новинка получит систему полного привода 4Motion с муфтой Haldex, пластмассовые накладки на пороги, увеличенный клиренс, новые колесные диски, а также дополнительную защиту бамперов. Под капотом Golf Alltrack будет устанавливаться 4-цилиндровый бензиновый двигатель объемом 1,8 л мощностью 180 л.с. До первой «сотни» автомобиль с таким силовым агрегатом разгоняется за 7,8 с. Что касается дизельной линейки, то здесь покупателю предложат 4 мотора семейства TDI. Купить новый Golf можно будет с дизельными двигателями мощностью в 110, 150 и 184 л.с. Напомним, что кроме Passat и Golf, вседорожную версию должна в скором времени получить и Jetta. В техническом плане она практически не будет отличаться от Volkswagen Passat Alltrack.

14

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

МУЖЧ ИН НА КА КИХ МА Ш ИН АХ П РЕД ПО Ч ИТАЮТ ЖЕН ЩИН Ы?

Для выяснения данного обстоятельства в Европе были опрошены 2 тысячи представительниц прекрасного пола. Так, самыми популярными оказались Audi и BMW, а в список аутсайдеров попали Volvo, Porsche и Ferrari. Из типов кузова большинство женщин высказались за кабриолет (22%), премиальный седан (21%) и внедорожник (21%). Внизу списка оказались универсалы: привлекательным мужчину на такой машине считают только 3% женщин. Кроме того, 66% женщин считают, что мужчина должен разбираться в автомобилях — как минимум, уметь заменить колесо.

В РОССИИ ПОСЧИТАЛИ КОЛИЧЕСТВО АВТОМОБИЛЕЙ

В России насчитывается более 48 млн транспортных средств:40,2 млн легковых автомобилей, 3,87 млн легких коммерческих, 3,75 млн грузовых и 393 тыс. автобусов. По данным экспертов “Автостата», за год российский автопарк вырос примерно на 5%. Теперь на каждую тысячу граждан РФ приходится 283 легковых авто. Средний возраст автопарка, по-прежнему, достаточно высок: у легковых автомобилей — 12 лет, легких коммерческих — 13 лет, автобусов — 15 лет, а грузовиков —19 лет. № 07[59] 10/09/2014

Ford Mondeo, седан, серый металлик, 2006, 159500км, передний, инж/2/146л.с., АКПП, лев.ГУР, 8SRS/ABS/TCS/ESP/БК/MP3/сигн/рег.руля/климат/ ДД/ДС/ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/ тон/лит/ткань/иммоб, отл, 328000 ₶, торг, Виталий, 79036450990, (Вл)

Hyundai Tucson, внедорожник, зеленый, 2006, 116000км, 4x4, инж/2/140л.с., АКПП, лев.ГУР, 4SRS/ ABS/TCS/ESP/CD/рег.руля/климат/ЦЗ/об.зерк/ об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 485000 ₶, торг, Владимир, www.nissan-murom.ru, 7930748832122, (Вл)

Hyundai Tucson, внедорожник, зотой, 2004, 158000км, 4x4, диз/турбо/2/112л.с., МКПП-5, лев. ГУР, 4SRS/ABS/TCS/ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/конд/ ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), хор, 399000 ₶, Александр, 79049578345111, (Вл)

Kia Cee’d, хэтчбэк, красный, 2011, 49000км, передний, инж/1.6/122л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ ABS/TCS/БК/CD/сигн/рег.руля/ЦЗ/об.зерк/об.сид/ эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/ткань/иммоб/эл.пас. сид(по выс.), отл, 479000 ₶, торг, Александр, 79049578345, (Вл)

15

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

ОСАГО П О - Н ОВОМУ

Kia Cerato, седан, белый перламутр, 2011, 69000км, передний, инж/1.6/122л.с., МКПП-6, лев.ГУР, 6SRS/ABS/ESP/MP3/сигн/рег.руля/ЦЗ/ об.зерк/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/ткань/ иммоб/эл.пас.сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), отл, 457000 ₶, торг, Павел, 79206256604 (Вл)

Kia Rio, седан, бежевый металлик, 2010, 47000км, передний, инж/1.4/97л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ БК/MP3/сигн/рег.руля/конд/ЦЗ/об.зерк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/тон/ткань/эл.вод.сид(по выс.), отл, 380000 ₶, торг, Юрий, 79209442900 (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

Mercedes-Benz V 230, минивэн, черный, 1997, 278000км, передний, инж/2.3/148л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/TCS/ESP/MP3/конд/ЦЗ/люк/ об.зерк/об.сид/эл.стекла(все)/тон/лит/ткань/ эл.пас.сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), хор, 310000 ₶, Олег, 79209016600 (Вл)

Nissan Almera Classic, седан, черный, 2008, 50000км, передний, инж/1.6/107л.с., МКПП-5, лев. ГУР,2SRS/ABS/сигн/рег.руля/конд/ЦЗ/об.зерк/ об.сид/эл.зерк/эл.стекла(пер)/ткань, отл, 340000 ₶, торг, Дмитрий, 79209210373, (Вл)

С момента введения ОСАГО в России в 2003 году пострадавший в ДТП должен был обращаться только в ту страховую компанию, в которой был застрахован виновник ДТП. В 2009 году водителям дали возможность самим выбирать, в какую компанию обращаться – в компанию виновника или в свою собственную. И вот с 1 августа вступило в силу безальтернативное прямое возмещение убытков. Теперь в случае ДТП, где только два участника и ущерб причинен только автомобилям, потерпевший должен обращаться в свою страховую компанию. У страховщика при этом нет возможности отправить его в компанию виновника ДТП. Такой подход призван не только улучшить ситуацию с выплатами по ОСАГО, но и в целом повысить качество услуг в сфере урегулирования. Дмитрий Маркаров, ген. директор ОАО «Росгосстрах»: «Очевидно, выйти на новый уровень качества смогут только те страховщики, кто ответственно подходят к своему бизнесу и вкладывают средства в развитие инфраструктуры»

16

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ВЫПЛАТ Ы ПО КАС КО БЕЗ ВЫЗ ОВ А И Н СПЕКТОРА ГИБД Д C 1 сентября выплаты по полисам каско можно будет получить без оформления аварии в ГИБДД. Cтраховые компании теперь не имеют права требовать свидетельства по ДТП, кроме предписанных европротоколом, для осуществления выплат по каско и полисам ДСАГО. При этом, оформление ДТП без сотрудников ГИБДД не может быть основанием для задержки выплат. Уже со 2 августа лимит выплат по ОСАГО при оформлении без ГИБДД увеличен с 25 до 50 тысяч рублей. Кроме того, с 1 октября в Москве, СанктПетербурге, Московской и Ленинградской областях начнется эксперимент, в рамках которого выплаты по европротоколу будут увеличены до 400 тысяч рублей. Страховщики, в свою очередь, разработали требования к устройствам, с помощью которых можно будет оформлять ДТП по европротоколу. Главным условием будет невозможность корректировки или изменения данных. № 07[59] 10/09/2014

Nissan Note, универсал, бежевый, 2007, 70000км, передний, инж/1.4/88л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 2SRS/ ABS/MP3/сигн/рег.руля/ЦЗ/об.зерк/эл.зерк/ эл.стекла(пер)/тон/ткань/иммоб, отл, 305000 ₶, торг, 79004811373 (Вл)

Nissan Note, хэтчбэк, серый металик, 2011, 80000км, передний, инж/1.4/88л.с., МКПП-5, лев. ГУР, 4SRS/ABS/TCS/CD/сигн/рег.руля/конд/ДД/ ДС/ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/ лит/ткань/эл.пас.сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), отл, 395000 ₶, торг, Александр, 79051403346, (Вл)

Nissan Tiida, хэтчбэк, синий, 2008, 69000км, передний, инж/1.6/110л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ABS/БК/CD/сигн/рег.руля/конд/ЦЗ/ об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/ велюр/иммоб, отл, 352000 ₶, торг, Алексей, 79032651705, (Вл)

17

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

ЛУ ЧШИЕ СТРАН Ы Д ЛЯ АВТОП УТЕ ШЕ СТВИ Й

Nissan Tiida, седан, бежевый, 2011, 13000км, передний, инж/1.6, МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ABS/ ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/КК/ДД/ДС/ ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/ лит/велюр/эл.вод.сид(по выс.), отл, 470000 ₶, торг, Алексей, 79308362382, (Вл)

Renault Sandero, универсал, черный металик, 2012, 25000км, передний, инж/1.6/84л.с., МКПП5, лев.ГУР, 2SRS/ABS/БК/CD/рег.руля/конд/ЦЗ/ об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ткань/ иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 429000 ₶, торг, Александр, 790495783451, (Вл)

Opel Zafira, минивэн, серебристый, 2008, 90000км, передний, диз/турбо/1.7/110л.с., МКПП-6, лев.ГУР, 6SRS/ABS/ESP/CD/сигн/рег.руля/конд/ЦЗ/об.зерк/ об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/лит/ткань/эл.пас. сид(по выс.), отл, 442000 ₶, торг, Владимир, www.nissan-murom.ru, 7930748832122, (Вл)

SKODA Octavia, седан, красный металик, 2008, 83000км, передний, инж/1.4/75л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ABS/БК/CD/сигн/ЦЗ/об.зерк/об. сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ткань/иммоб/ эл.пас.сид(по выс.), отл, 333000 ₶, торг, Александр, 790495783451, (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

Британское издание The Daily Mail составило рейтинг самых выгодных европейских стран для автомобильных путешествий. При составлении списка учитывалась стоимость бензина, а также стоимость аренды автомобиля. Самой дешевой страной по этим показателям оказалась Испания. Стоимость литра бензина там в среднем составляет 1,4 евро, а прокат машины на неделю обойдется от 78 евро. Следом идет Португалия с бензином по 1,6 евро и недельной арендой машины за 83 евро. На третьем месте Великобритания с бензином по 1,6 евро и недельной стоимостью аренды автомобиля от 126 евро. А самой дорогой страной оказалась Норвегия со стоимостью бензина от 1,9 евро за литр и недельной арендой автомобиля от 315 евро. Также дорогими для автолюбителей оказались Италия и Нидерланды с бензином по 1,8 евро и стоимостью недельной аренды автомобиля от 166 и 178 евро соответственно.

18

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Š KODA НАЧ АЛА П РО ИЗ В ОДСТВО НОВО Й FAB IA С конвейера на заводе в городе Млада-Болеслав сошли первые автомобили нового поколения ŠKODA Fabia. От 500 000 до 1 000 000 ₶ Мировая премьера новинки состоится на автосалоне в Париже. Автомобиль построен на усовершенствованной платформе. Благодаря этому его вес уменьшен на 65кг. Под капотом устанавливают на выбор 1-литровый трехцилиндровый или 1,2-литровый чеChevrolet Orlando, минивэн, бежевый, 2012, тырехцилиндровый 26000км, передний, инж/1.8/141л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 6SRS/ABS/TCS/CD/сигн/рег.руля/клибензиновые двигатели. мат/КК/ДД/ЦЗ/об.зерк/эл.зерк/эл.стекла(все)/ Мощность моторов соткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 659000 ₶, ставит 60 и 110л.с. соотторг, Александр, 79049578345, (Вл) ветственно. Кроме того, хэтчбек будет комплектоваться и дизельными агрегатами. Мощность таких моторов составит от 75 до 105л.с. Новая Fabia будет потреблять на 17% меньше топлива, чем ее предшественница, что делает новинку самой экономичной и экологичной Fabia в истории модели. В 2015 году ожидается Kia Sportage, внедорожник, оранжевый, 2010, появление новой моди86000км, 4x4, инж/2/150л.с., МКПП-5, лев.ГУР, фикации ŠKODA Fabia 6SRS/ABS/ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/КК/ GreenLine. Этот автомоДД/ДС/ЦЗ/об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/ биль будет расходовать лит/ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 749000 ₶, торг, www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл) на 100км пути не более 3,1 литра дизельного топлива. Под капотом машины будет установлен двигатель мощностью 74л.с. № 07[59] 10/09/2014

Mitsubishi Outlander, внедорожник, черный, 2011, 85000км, 4x4, инж/2/147л.с., АКПП, лев. ГУР, 6SRS/ABS/TCS/ESP/БК/CD/рег.руля/климат/ КК/ДД/ДС/ЦЗ/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/тон/лит/кожа/иммоб/эл.пас. сид(привод)/эл.вод.сид(привод), отл, 819000 ₶, торг, Александр, 79049578345, (Вл)

Nissan Qashqai, внедорожник, серебристый, 2010, 64000км, передний, инж/2/140л.с., АКПП, лев.ГУР, 4SRS/ABS/TCS/ESP/БК/сигн/рег.руля/климат/ЦЗ/ об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ткань/ иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 689000 ₶, торг, Александр, 790495783451, (Вл)

19

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

Н ОВЫЙ КРОССОВЕ Р H ON DA

Opel Astra, хэтчбэк, серебристый, 2011, 35000км, передний, инж/1.6/115л.с., МКПП-5, лев.ГУР, 4SRS/ ABS/БК/CD/сигн/рег.руля/конд/КК/ЦЗ/об.зерк/ об.руля/об.сид/парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/тон/ лит/ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), отл, 560000 ₶, торг, Артем, 79206287357 (Вл)

Suzuki Grand Vitara, внедорожник, черный, 2008, 98000км, 4x4, инж/2/140л.с., АКПП, лев.ГУР, 6SRS/ ABS/TCS/ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/КК/ЦЗ/ люк/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/ тон/лит/кожа/иммоб/ксенон/эл.вод.сид(по выс.), хор, 585000 ₶, торг, Игорь, 79807568172, (Вл)

Toyota Camry, седан, белый перламутр, 2014, 12500км, передний, инж/2.5/181л.с., АКПП, лев. ГУР, 10SRS/ABS/TCS/ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/ климат/ДД/ДС/ЦЗ/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/тон/лит/велюр/иммоб/эл.пас. сид(по выс.)/эл.вод.сид(по выс.), отл, 965000 ₶, Александр, 79209041000, (Вл)

№ 07[59] 10/09/2014

На автосалоне в китайском Чэнду японская компания Honda официально представила новую версию компактного кроссовера под названием XR-V. В Японии практически идентичная модель дебютировала в декабре под именем Vezel. На Североамериканском рынке машина называется Honda HR-V и продается с начала 2014-го. Автомобиль построен на платформе Honda Fit/Jazz. Длина китайской версии XR-V составляет 4 275 мм, ширина 1 770 мм, а высота и колесная база 1 605 мм и 2 610 мм. Дизайн претерпел некоторые изменения по сравнению с предыдущими версиями. Автомобиль получил новый бампер и видоизмененную оптику. Моторная гамма кроссовера включает в себя бензиновые двигатели объемом 1,5 и 1,8 л. Европейская версия машины будет комплектоваться 1,6-литровым дизельным мотором, а в Японии XR-V можно приобрести и с гибридной силовой установкой. В Европе основными конкурентами кроссовера станут Opel Mokka и Nissan Juke.

20

<

Ф ОТО О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

БУДУЩИЕ ПРЕМ Ь ЕРЫ DAEWO O Компания UZ-Daewoo в ближайшие годы планирует серьезно расширить свою модельную гамму. Всего запланирован выход, как минимум, трех абсолютно новых автомобилей, при этом некоторые старые модели подвергнуться рестайлингу. Через 2 года в планах компании представить седан Nexia следующего поколения. В 2016-ом начнутся продажи обновленной Gentra с новым внешним видом и другим салоном. В 2017 году Daewoo готовится вывести на рынок абсолютно новый хэтчбек B-класса и минивэн, а через 4 года компания может представить публике бюджетный кроссовер.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОДРОБНОСТИ О L ADA VESTA Автомобиль получит три 1,6-литровых мотора на выбор. В топовом исполнении Vesta будет комплектоваться двигателем альянса Renault-Nissan мощностью 114 л.с. Два других мотора – стандартные вазовские 1,6-литровые агрегаты мощностью 87 л.с. (8 клапанов) и 106 л.с. (16 клапанов). Трансмиссий будет две: 5-ступенчатая МКП и 5-ступенчатый «робот» с функцией kickdown. В серийное производство модель отправят в сентябре 2015 года. Стоимость нового автомобиля составит около 350 000 рублей. № 07[59] 10/09/2014

Свыше 1 000 000 ₶

Toyota Verso, минивэн, серебро, 2012, 101000км, передний, инж/1.8/147л.с., АКПП, лев.ГУР, ABS/TCS/ESP/БК/CD/рег.руля/климат/ЦЗ/GPS/ об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ ткань/иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 719000 ₶, торг, www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл)

Volkswagen Tiguan, внедорожник, черный металик, 2008, 88000км, 4x4, инж/1.4/150л.с., МКПП6, лев.ГУР, ABS/TCS/ESP/БК/CD/рег.руля/конд/ЦЗ/ об.зерк/об.сид/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/ткань/ иммоб/эл.пас.сид(по выс.), отл, 577000 ₶, торг, www.toyota-vladimir.ru, 790495783451, (Вл)

BMW X6, внедорожник, белый, 2008, 55000км, 4x4, бенз/турбо/3/306л.с., АКПП, лев.ГУР, ABS/TCS/ESP/ БК/CD/рег.руля/климат/КК/ДД/ДС/ЦЗ/GPS/об.зерк/ об.сид/парк/эл.стекла(все)/лит/кожа/иммоб/ксенон/эл.пас.сид(с пам.)/эл.вод.сид(по выс.), отл, 1550000 ₶, торг, Александр, www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл)

21

<

ФОТООБ ЪЯВ Л ЕНИ Я

Д ЛЯ ТЯЖЕЛЫХ ФУР ВСЕ ДОРОГ И СТАН УТ П ЛАТН Ы МИ Chevrolet Camaro, купе, красный, 2010, 68000км, задний, инж/3.6/312л.с., АКПП, лев.ГУР, 4SRS/ABS/TCS/ ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/КК/ДД/ДС/ЦЗ/ об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/лит/кожа/ иммоб/ксенон/эл.пас.сид(привод)/эл.вод.сид(привод), отл, 1399000 ₶, торг, Александр, www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл)

Lexus GX, внедорожник, темно-синий, 2004, 153000км, 4x4, инж/4.7/238л.с., АКПП, лев.ГУР, 6SRS/ ABS/TCS/ESP/БК/DVD/сигн/рег.руля/климат/КК/ ДД/ДС/ЦЗ/люк/GPS/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/тон/лит/кожа/иммоб/ксенон/эл.пас. сид(с пам.)/эл.вод.сид (привод), отл, 1050000 ₶, торг, Александр, 79049578345, (Вл)

Hyundai Veracruz, внедорожник, синий перламутр, 2010, 28500км, 4x4, инж/3.8/264л.с., АКПП, лев.ГУР, 9SRS/ABS/TCS/ESP/БК/MP3/рег.руля/климат/КК/ДД/ ДС/люк/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/эл.стекла(все)/ тон/лит/кожа/иммоб/ксенон/эл.пас.сид(привод)/ эл.вод.сид(привод), отл, 1090000 ₶, торг, Сергей, 79040337744, (Вл)

Lexus RX 350, внедорожник, черный, 2013, 19000км, 4x4, инж/3.5/273л.с., АКПП, лев.ГУР, 7SRS/ABS/TCS/ESP/БК/CD/сигн/рег.руля/климат/ КК/ДД/ДС/ЦЗ/GPS/об.зерк/об.сид/парк/эл.зерк/ эл.стекла(все)/лит/кожа/иммоб/ксенон/эл.пас. сид(с пам.)/эл.вод.сид(привод), отл, 2120000 ₶, www.toyota-vladimir.ru, 79049578345, (Вл)

АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ "АВТОПИЛОТ ВЛАДИМИР-ИВАНОВО" Учредитель, издатель и главный редактор – заслуженный машиностроитель России Даведьянов В.В. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-43696 от 24.01.2011 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Адрес редакции: 600017, Владимир, ул. Кирова, 22, 112 Телефон: (4922) 370-831 Рекламная служба: (920) 621-31-21, market@autopilot33.ru Тираж – 5 000 экземпляров Распространяется бесплатно в 200 точках во Владимирской и Ивановской областях: в автосалонах, магазинах, офисах, АЗС и пр. № 07[59] 10/09/2014

ПРИЁМ БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ: во Владимире (4922) 370-831, (901) 992-08-31, www.autopilot33.ru в Иваново (4932) 36-33-37, (919) 025-76-01, www.autopilot37.ru Отпечатано в ОАО "Владимирская офсетная типография", 600036, Владимир, ул. Благонравова, 3 Номер подписан в печать 06.09.2014 в 8.00. По графику в 8.00 Заказ № 135034 За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Рекламируемые товары и услуги подлежат обязательной сертификации и лицензированию. Срок действия рекламных предложений 1 неделя с момента публикации, если иное не указано в макете.

Владельцам фур с нагрузкой более 12 тонн на ось придется платить за проезд по всем федеральным трассам и дорогам регионального значения 3 рубля 70 копеек за километр. Скоро на федеральных трассах установят 481 рамку, при прохождении через которые со счета транспортной компании или водителя, за которым закреплена фура, будут списывать деньги за пройденный километраж. Плата для тяжелых грузовиков вводится из-за повышенной нагрузки на дорожное полотно. Одна фура наносит дороге ущерб, сравнимый с проездом 1000 легковых машин.

SMSПЕРЕПИСКУ ЗА РУЛЕМ ЗАФИКСИРУЕТ НОВЫЙ РАДАР В США скоро будет выпущен специальный прибор, при помощи которого полицейские смогут выявлять переписывающихся через SMS водителей. В основе устройства лежит радар, который способен улавливать разные частоты мобильных телефонов, различая звонки, отправку SMS, получение или передачу данных через Интернет. Основная проблема заключается в невозможности оштрафовать за SMS-переписку водителей, у которых в машине находится пассажир.

22

С Е ТЬ Д И СТР И Б У Ц И И

<

МЕСТА БЕСПЛАТНОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ

Журнал “Автопилот Владимир-Иваново” бесплатно распространяется в 200 точках во Владимирской и Ивановской областях. Подробная карта на сайте www.autopilot33.ru ВЛАДИМИР Техцентр “Премиум”, ул. Добросельская, 188 АЗС «Finna» ул. Толмачёвская, 10 ул. Растопчина, 1 «Sun Petrol» Московское ш., 4 Московское ш., 13 «Лукойл» ул. Ноябрьская, 136 ул. Лакина, 1а ул. Куйбышева, 22 ул. Растопчина, 2 ул. Мира, 65 ул. Мира, 1а ул. Б.Нижегородская, 73-Б ул. Вокзальная, 25 ул. Усти на Лабе, 35а «City Oil» Куйбышева, 30 Московское ш., 12 ул. Толмачёвская, 8 ул. Мира, 11 «Татнефть», мкр. Юрьевец «Татнефть», Новая Быковка Дилерские центры «Автоград», ул. Растопчина, 1Б «Автоимпорт», ул. Лакина, 4г «Владавто», ул. В. Дуброва, 40-Б «Евразия», ул. Тракторная, 35 «Лада-АвтоТракт», ул. Куйбышева, 24 «Млада-Авто», ул. Лакина, 1а «Ситроен Центр Владимир», ул. Лакина,1 «Сузуки-АвтоТракт», ул. Куйбышева, 24а «Техцентр Гранд», ул. Тракторная, 33 «Форд-АвтоТракт», ул. Куйбышева, 24 «Юнайт Моторс», ул. Б.Нижегородская, 95-Б Магазины «Авто Волга», ул. Куйбышева, 66а «Авто Кореец», ул. Растопчина, 59 «Автовид», ул. Растопчина, 51 «Автодеталь», пр-т Строителей, 17 «Автодруг», ул. Горького, 86 «Автозапчасти», ул. Луначарского, 23 «Автозапчасти для иномарок», ул.Добросельская,197 «Автозапчасти для иномарок», ул. Балакирева, 47а «Автолюкс-1», ул. Растопчина, 43 «Автомастер», ул. Безыменского, 26а «Автоспорт», ул. Растопчина, 59 «Автотренд», ул. Куйбышева, 66а «Автошок», ул. Мира, 76 «Автошок», ул. Чайковского, 7 «Авто-С», ул. Н. Дуброва, 36 «Восточный экспресс», ул. Горького, 67 «Запчасти для Форда», ул. Тракторная, 38

«Зелёный свет», ул. Куйбышева,4 «Зелёный свет», ул. Осипенко, 57 «Зелёный свет», Московское ш., 5 «Мега-Авто», ул. Куйбышева, 66 «Москвич», ул. Растопчина, 43 «Самохвал», ул. Куйбышева, 26к «Старт», ул. Куйбышева, 66 «Торговые ряды», ул. Б. Московская, 19а «Тюнинг бразерс», ул. Дворянская, 27а «Фокус Авто», ул. Мира, 28 «Шинный двор — Доброе», ул. Растопчина, 47-Б Страховые компании «Росгосстрах» ул. Михайловская, 61 Институтский городок, 1 ул. Разина, 22 ул. Вокзальная, 14а

ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ АЗС «Sun Petrol», 115 км трассы М7, Новое Аннино «Владимир-Оптон» 103 км трассы М7, Петушинский р-н 147 км трассы М7, на въезде в г. Лакинск 167 км трассы М7, поворот на д. Одерихино 167 км трассы М7, поворот на станцию Колокша «ВТС», 130 км трассы М7, д. Липна Страховые компании «Росгосстрах» Александров, ул. Революции, 72 Камешково, ул. Совхозная, 10 Киржач, ул. Советская, 3 Кольчугино, пл. Ленина, 6 Курлово, ул. Советская, 15 Никологоры, ул. Советская, 2 Радужный, Квартал 1, 13 Ставрово, ул. Советская, 24 Струнино, пл. Кирова, 10-48 Юрьев-Польский, ул. Луговая, 19

ГУСЬ-ХРУСТАЛЬНЫЙ «Автозапчасти», ул. Васильева, 356 км «Автосервис», ул. Курская, 2 «Автоэмали», ул. Калинина, 52 «Авто+Паскер», Старых большевиков, 11 «Клаксон», Теплицкий пр-т, 37 «Моя иномарка», Старых большевиков, 3 «Русь», ул. Калинина, 52 СК «Росгосстрах» ул. Муравьева-Апостола, 14 СК «Росгосстрах», Теплицкий пр-т, 23 Техцентр «Автопилот», ул. Орловская, 26

АЗС «SunPetrol», ул. Курловская

ИВАНОВО АЗС «Владимир-Оптон» Кохма, Ивановская, 7а Жиделева, 2 Парижской коммуны, 62а Шубиных, 37 «Лукойл» Лежневское ш., 5 Лежневское ш., 4 Дилерские центры «Hyundai Блок Роско», ул. Лежневская, стр. 1 «Автотехцентр», ул. Лежневская, 181 «Автоцентр на Сорментовой», 9а «Альфа-Моторс», ул. Лежневская, стр.1 «Атлас», ул. Лежневская, стр. 5 «Блок роско Ниссан», ул. Ташкентская, 179а «Блок Роско Ампель», ул. Лежневская, стр. 5 «Проект-Запад», ул. Багаева, 14 «Форд Центр Иваново», ул. Лежневская, стр. 5 Магазины «А-145»,ул. Куконковых, 145 «Автодеталь», ул. Куконковых, 141, корп. Б2 «Автозапчасти», Кохма, ул. Ивановская, 30 «Автозапчасти для иномарок», ул. Кудряшова, 98 «Автомасла», Кохма, ул. Ивановская, 30 «Автомир», пр-т Ленина, 67 «Автомир», пр-т Энгельса, 43 «Автомаг», ул. Ташкентская, 93а «Автомаг», ул. Фрунзе, 11/2 «Автосклад», ул. Кудряшова, 98 «Вираж», ул. 12-я Сосневская, 3 «ГЛАВКавто», пр-т Энгельса, 94, оф. 113 «Запчасти для авто», Лежневское ш., 1 «Империя», пр-т Ленина, 23 «Ин+Марка», ул. Пролетарская, 8 «Лидер», ул. Маршала Василевского, 14а «МостАвто», ул. Фрунзе, 5 «Ойл Сервис», ул. Лежневская, 170 «Премио», ул. Лежневская, 207а «Самурай», пр-т Энгельса, 94, оф. 122 «Север-Автолюб», ул. Люлина, 10 «Центр-Автолюб», ул. Бубнова,41 «ШинТрейд», ул. Карла Маркса, 46 «Штурман», ул. Куконковых, 47 «Юг-Автолюб», пр-т Текстильщиков, 82

КОВРОВ АЗС

«Лукойл», ул. Космонавтов «Татнефть», д. Дроздовка «Татнефть», д. Сенинские Дворики Магазины «Exist.ru», ул. Абельмана, 38 «Автозапчасти», ул. Абельмана, 7-Б

«Автозапчасти», ул. Дегтярева, 41 «Автосвет», ул. Абельмана, 23 «Автоцентр», ул. Космонавтов, 1 «Автоэмали», ул. Шмидта, 11 «Владимир-Оптон», ул. Космонавтов, 3 «Драйвер», ул. Абельмана, 9 «Запчасти для иномарок», ул. Абельмана, 59 «Клаксон», ул. Дегтярева, 109 «Престиж», ул. Шмидта, 11 СК «Росгосстрах», ул. Дегтярева, 120 СК «Росгосстрах», пр-т Ленина, 49 СК «Цюрих», ул. Урицкого, 14

ПОКРОВ «Автозапчасти», ул. Ленина, 41 «Автозапчасти», ул. Ленина, 146 «Автозапчасти», ул. Ленина, 177 «Автозапчасти для отечественных автомобилей», ул. Герасимова, 41 «Мега +», ул. Ленина, 92 «Плюс», ул. Ленина, 49 СК «Росгосстрах», ул. Ленина, 98

ПЕТУШКИ «Автозапчасти», ул. Маяковского, 19 «Автозапчасти», ул. III Интренационала, 118 км «Автозапчасти для иномарок», 120 км «Автопринадлежности», Верхний рынок «Зелёный свет», ул. Ленина, 9 «Коленвал», ул. Нижегородская, 3 Павильон «Запчасти», Новый рынок СК «Росгосстрах», ул. Московская, 20

СОБИНКА «Автомир», Рабочий пр-т, 12 «Владимир-Оптон», ул. Гаражная, 1 «Восход», ул. Димитрова, 22 «Омега», ул. Базарная, 1 СК «Росгосстрах», ул. Димитрова, 9 «Соболь», Димитрова, 16

СУДОГДА «Автозапчасти», ул. Ленина, 70 «Автомобилист», ул. Химиков, 1 «За рулём», ул. Ленина, 29 «Масло ОПТ», ул. Ленина, 58 СК «Росгосстрах», ул. Карла Маркса, 140

СУЗДАЛЬ «Автозапчасти», ул. Цветочная, 5-Б «Автозапчасти», ул. Транспортная, 2 «Автозапчасти», ул. Центральная, 98 Автокурсы ДОСААФ, Торговая площадь, 12/1 «ГАЗ - детали машин», ул. Гоголя, 2 СК «Росгосстрах», ул. Садовая, 46

Муромский номер журнала “Автопилот Владимир-Иваново” бесплатно распространяется в 70 точках в Муроме, Красной Горбатке, Вязниках, Гороховце, Меленках во Владимирской области и Кулебаках, Навашино, Выксе в Нижегородской области. № 07[59] 10/09/2014

23

<

НОВ ОСТ И

Д И З ЕЛЬ Н О Е ТО П Л И В О « ТАН Е КО» — Д ВИ ГАТ ЕЛ Ь ЗА ПОЁТ ! В 2014 году на большинстве автозаправочных комплексов «ТАТНЕФТЬ» появилось новое дизельное топливо «ТАНЕКО».

С

оответствуя высокому стандарту ЕВРО-5, топливо «ТАНЕКО» заняло достойное место в ассортименте продукции «ТАТНЕФТИ» и отныне будет всегда предлагаться клиентам. На сегодняшний день в розничной сети «ТАТНЕФТЬ» около двух сотен автозаправочных станций, немалая часть из которых встречается на владимирских, ивановских и нижегородских трассах. Автозаправочные комплексы компании «ТАТНЕФТЬ» заметно отличаются от обычных заправок: здесь можно приобрести не только любые виды топлива, в том числе по акции «Скидка выходного дня 50 копеек», но и получить целый комплекс дополнительных услуг. Например, в просторном магазине найдутся как продукты питания, так и качественные автозапчасти, шины, масла и другие необходимые в дороге вещи. В уютном кафе проезжаю-

№ 07[59] 10/09/2014

щие автомобилисты всегда могут вкусно подкрепиться. Новые АЗС оборудованы постами самообслуживания: к услугам водителей пылесосы, подкачка шин, доливка воды. Каждый такой комплекс полностью соответствует строгим стандартам сервиса «ТАТНЕФТЬ», и число фирменных АЗС ежегодно растёт. Рустам Юсупов, директор Владимирского филиала ООО «Татнефть-АЗС-Запад»: «Секрет популярности АЗС «ТАТНЕФТЬ» не только в качественном топливе, чистоте и удобстве самих комплексов. Главное — это трепетное отношение к людям: как клиентам АЗС, так и работникам самой компании». АЗС компании можно безошибочно узнать по фирменным зеленому, белому и красному цветам — перепутать невозможно. А на каждой колонке, где предлагается качественно новое дизельное топливо «ТАНЕКО», и даже на каждом заправочном пистолете есть приветливое изображение подсолнуха и надпись «ДТ ТАНЕКО — ЕВРО-5». Проверьте сами, например, на АЗС «ТАТНЕФТЬ» в мкр. Юрьевец (Владимир). До встречи!

24

< <

7(О6В7 ' 5 ,9 ( Ň ĺ ŌŊňł ŏ Н О СТИ

TOYOTA

d! $ ŚŮŹŬŮŲ œŷŹũŪŴƉū ŸŹŷŬŹũŵŵŶƄŲ ŭűŹŮųŻŷŹ ŕŮŭűũ ŬŹżŸŸƄ mŎūŹŷŸũ}

<

mŎźŻƅ ŷźŷŪŮŶŶŷźŻű ųŷŻŷŹƄŮ ŴűƀŶŷ ƈ ūƄźŷųŷ ſŮŶƇ ŖũŸŹűŵŮŹ źŻƉųŴũ ū źŻŷŲųũž ŭũƇŻ ŭŷŸŷŴŶűŻŮŴƅŶżƇ ŷŪŰŷŹŶŷźŻƅ ű ūűŰżũŴƅŶŷ ŭŷŪũūŴƈƇŻ ŷŪƃƉŵũ ŘŴũūŶƄŲ ŶũŪŷŹ žŷŭũ żŸŹũūŴƈŮŵŷźŻƅ ŸŹű ŷŪŬŷŶŮ ű żźųŷŹŮŶűű ŶżůŶŷŮ żźűŴűŮ ŹżŴƈ Ƞ ūŷŻ ŬŴũūŶƄŮ ŭŷźŻŷűŶźŻūũ ƆŻŷŬŷ ŵűŶűūƆŶũ ő ųŷŶŮƀŶŷ ŷƀŮŶƅ ŸŹŷźŻŷŹŶƄŲ źũŴŷŶ śŷŴƅųŷ žŷŰƈűŶż ŸŹűŭƉŻźƈ ŸŹűūƄųŶżŻƅ ų ŶŮŪŷŴƅƁŷŲ ŸũżŰŮ ŵŮůŭż ŶũůũŻűŮŵ Ŷũ ŸŮŭũŴƅ ŬũŰũ ű źŻũŹŻŷŵ Ƞ ŹŮũųſűƈ ŶŮ ŵŷŵŮŶŻũŴƅŶũƈ Ŷŷ ŵŷƂŶƄŲ ŸŷŭžūũŻ źŷūźŮŵ ŶŮ ŹũŰŷƀũŹżŮŻ }

ŕũųźűŵ ŖűųŮŹŷū ŶŮŰũūűźűŵƄŲ ŵũŹųŮŻŷŴŷŬ mŨ źŮŪƈ ų ŸŹűūŮŹůŮŶſũŵ ŵũŹųű 7R\RWD ŶŮ ŸŹűƀűźŴƈƇ Ŷŷ ŽũųŻƄ Ƞ ūŮƂƅ żŸŹƈŵũƈ ŭūŮŹű ŰũųŹƄūũƇŻźƈ ŵƈŬųŷ žŷŹŷƁũƈ ŷŪŰŷŹŶŷźŻƅ ū ŰŮŹųũŴũž ű ŸŹŷŹŮŰƈž ŸŮŹŮŭŶűž źŻŷŮų ŹƄƀũŬ ūũŹűũŻŷŹũ Ÿŷ ŵŮźŻż ŸŹũūűŴƅŶŷŮ żźűŴűŮ Ŷũ ŹżŴŮ Ɓżŵ ŶŮ ŶũŸŹƈŬũŮŻ ūŷŷŪƂŮ ŻŷŹŵŷŰũ ŸŹŮŭźųũŰżŮŵƄŮ ŪŮŰ ŸŹŷūũŴũ ŴűžŷŲ ŸŷŭžūũŻ ŻŷƀŶũƈ żŸŹũūŴƈŮŵŷźŻƅ ūƄźŷųũƈ Ÿŷźũŭųũ ű ŹŷūŶƄŲ ŸŷŴ Ƞ ūŷŻ ŸŴƇźƄ ųŷŻŷŹƄŮ źŹũŰż ŰũŵŮŻűŴ Ŗũ ŴƇŪűŻŮŴƈ ųŷŶŮƀŶŷ ŭűŰũŲŶ ŸŹűŪŷŹŶƄž ųŷŴŷŭſŮū ű ŭūŮŹŶƄž ŹżƀŮų ũ ŻũųůŮ ŹŮƁŮŶűŮ ź ŸũŶŮŴƅƇ Ÿŷ ſŮŶŻŹż }

śűŵŷŽŮŲ œŷŸƄŴŷū ŴűŭŮŹ ŬŹżŸŸƄ mřŮųŷŹŭ ŗŹųŮźŻŹ} mŨ ŸŹűƈŻŶŷ żŭűūŴƉŶ ōűŶũŵűųű ŻŷƀŶŷ ŭŷźŻũŻŷƀŶŷ Ƞ ŹūƉŻ ź ŵŮźŻũ ŵŷƂŶŮŮ ƀŮŵ ŶŮųŷŻŷŹƄŮ ŻżŹŪŷŭűŰŮŴű ŋ źũŴŷŶŮ ŵŶŷŬŷ ŵŮźŻũ źŰũŭű ŢűŻųű ŸŹűŪŷŹŷū ŹũźŸŷŴŷůŮŶƄ Ÿŷ ſŮŶŻŹż ŸŷƆŻŷŵż ŷŻūŴŮųũŻƅźƈ ŷŻ ŭŷŹŷŬű ŶŮ ŸŹűžŷŭűŻźƈ ű ŹżŴƅ ŶŮ ŸŮŹŮųŹƄūũŮŻ ŸŷųũŰũŶűƈ ŋƄźŷųűŮ źųŷŹŷźŻű ŶŮ ŭŷźŻũūŴƈƇŻ Ŷűųũųűž ŶŮŸŹűƈŻŶƄž ŷƂżƂŮŶűŲ ŕƈŬųũƈ ŸŷŭūŮźųũ ū źŷƀŮŻũŶűű ź ŶŷŹŵũŴƅŶƄŵ ŭŷŹŷůŶƄŵ ŸŹŷźūŮŻŷŵ Ƞ ŴżƀƁűŲ ūũŹűũŶŻ ŭŴƈ ŬŷŹŷŭũ ŘŹũūŭũ ŮźŻƅ ŶŮŪŷŴƅƁűŮ ųŹŮŶƄ ū ŵũŶƉūŹũž ŸŷƆŻŷŵż Ŷũ źųŷŹŷźŻű ūƄƁŮ ųŵ ƀ ƈ ŪƄ ūŸűźƄūũŻƅźƈ ū ŸŷūŷŹŷŻ ŶŮ ŹűźųŶżŴ ŗŪŰŷŹŶŷźŻƅ ŪŷŴŮŮ ƀŮŵ ŭŷźŻũŻŷƀŶũƈ Űũ źƀƉŻ ŭŷŸŷŴŶűŻŮŴƅŶŷŬŷ ŷźŻŮųŴŮŶűƈ ųżŰŷūũ ŖŮŷůűŭũŶŶŷ ųũƀŮźŻūŮŶŶũƈ ƁżŵŷűŰŷŴƈſűƈ Ƞ ŭũůŮ ŶŮ ŸŹŮŭŸŷŴũŬũŴ ŎźŻƅ ŻŷŴƅųŷ ŭūũ ūŷŸŹŷźũ Ŷũ ųŷŬŷ ŹũźźƀűŻũŶƄ źűŭŮŶƅƈ ŻŹŮŻƅŮŬŷ Źƈŭũ ű ųũų ŸŷūŮŭƉŻ źŮŪƈ ƆŻŷ Ɓũźźű ū źŶŮŬż" Ŗũŭŷ ŸŹŷūŮŹűŻƅ } ōūűŬũŻŮŴű =5 )$( Ŵ Ŵ ź =5 )$( Ŵ Ŵ ź

<

œŷŹŷŪųű ŸŮŹŮŭũƀ ŕœŘŘ ūũŹűũŻŷŹ

ŚũŴŷŶ ŵŮźŻŶƄŲ

řũŰŬŷŶ ŭŷ ųŵ ƀ ź

řũźžŷŭ ŻŷŸŴűūũ Ŵ ųŵ

şŮŶũ ŷŻ ȵ

7R\RWD 9HUVR ŪūŠşŬŭśŝŦŠŨ ũůţűţśŦŷŨŶŧ şţŦŠūũŧ ŧśūťţ mōũŤũŭś őŠŨŭū ĽŦśşţŧţū} ŊūũŧŶųŦŠŨŨŶŤ ŪūũŠŢş ŭ ZZZ WR\RWD YODGLPLU UX № 07[59] 10/09/2014

25 25

< <

Ňňļ НОВ ŕĿ Ō ОСТ ИĿŏ ŇňŅ ňĽ łł

řļŃņŀńňŖń ŋŀōŋʼn-Ŋŋʼnļŀľ Ŋʼn ľʼnŋʼnĿĻŇ ĽņĻĿŃŇŃŋŌŅʼnń ʼnļņĻŌōŃ ņŠŞŠŨşśūŨśź mŊũŜŠşś} ŢŨśŧŠŨţŭŶŤ ľĻłţť ŝŠŦţťũŦŠŪŨŶŤ mŇũŬťŝţŲ} ųŠşŠŝūśŦŷŨśź mŒśŤťś} ţ şūŮŞţŠ ūśūţŭŠŭŨŶŠ ŸťŢŠŧŪŦźūŶ ţŢ ūŠŭūũ ŧŮŢŠź mĻŝŭũűŠŨŭūś ĽŦśşţŧţū Ũś ūũťśşŨũŤ} ŪũťśšŮŭ ŬŠŜź ŝũ ŝŬŠŤ ťūśŬŠ ȿ > @ № 07[59] 10/09/2014

Ŋ

Źű ŸŷŭŭŮŹůųŮ ŐũųŷŶŷŭũŻŮŴƅŶŷŬŷ źŷŪŹũŶűƈ ū ƀŮźŻƅ ŴŮŻűƈ ŋŴũŭűŵűŹźųŷŲ ŷŪŴũźŻű ū ŕż ŹŷŵŮ œŷūŹŷūŮ Ōżźƅ ŞŹżźŻũŴƅŶŷŵ ű ŋŴũŭűŵű ŹŮ ŸŹŷŲŭƉŻ żŶűųũŴƅŶƄŲ ŸŹŷŪŮŬ ŹŮŻŹŷ ũūŻŷŵŷŪű ŴŮŲ ŋ ųũůŭŷŵ ŬŷŹŷŭŮ ŰŹűŻŮŴŮŲ ůŭƉŻ żūŴŮųũŻŮŴƅŶƄŲ ŸŹũŰŭŶűų ź ūűųŻŷŹűŶũŵű ųŷŶſŮŹŻŷŵ ű ŽŷŻŷźŮźźűŮŲ Ŷũ ŽŷŶŮ ŴƇŪűŵƄž ŹŮŻŹŷ ŵũŹŷų œŹŷŵŮ ŻŷŬŷ ŸżŪŴű ųŮ ŪżŭżŻ ŸŹŮŭźŻũūŴŮŶƄ ŶŷūűŶųű ŵŷŭŮŴƅŶŷŬŷ Źƈŭũ /$'$ 7R\RWD ű /H[XV ȟ ũūŻŷŵŷŪűŴű Ŷũ ŴƇŪŷŲ ūųżź ű ųŷƁŮŴƉų ŌūŷŰŭƉŵ ŸŹŷŬŹũŵŵƄ źŻũŶŮŻ ŸŹŮŰŮŶŻũſűƈ ũŪźŷŴƇŻŶŷ ŶŷūŷŬŷ ŬűŪŹűŭŶŷŬŷ ųŹŷźźŷūŮŹũ /H[XV 1;

ōŵűŻŹűŲ ŘũūŴŷū ŭŮŸżŻũŻ ŐũųŷŶŷŭũŻŮŴƅŶŷŬŷ źŷŪŹũŶűƈ mŕƄ ŭũūŶŷ ŵŮƀŻũŴű ŸŷŭũŹűŻƅ ůűŻŮŴƈŵ ŶũƁŮŲ ŷŪ ŴũźŻű ūŷŰŵŷůŶŷźŻƅ źũŵűŵ ūźŸŷŵŶűŻƅ ŸŷųũŰũŻƅ źūŷűŵ ŭŮŻƈŵ ű ūŶżųũŵ ūźŮ ŭŷźŻűůŮŶűƈ źŷūŮŻźųŷŬŷ ũūŻŷŸŹŷŵũ Ƞ ŵũƁűŶƄ ųŷŻŷŹƄŵű ŵƄ ŭŷ źűž ŸŷŹ ŬŷŹŭűŵźƈ ő ūŷŻ ŵŮƀŻũ ŷźżƂŮźŻūűŴũźƅ ŚŻŷŴƅųŷ źűŴ ūŹŮŵŮŶű ű ŹŮźżŹźŷū ŪƄŴŷ ūŴŷůŮŶŷ ū ŹŮźŻũū ŹũſűƇ ƆŻűž ŵżŰŮŲŶƄž ũūŻŷƆųźŸŷŶũŻŷū ŖũŭŮƇźƅ ŰŹűŻŮŴű Ÿŷ ŭŷźŻŷűŶźŻūż ŷſŮŶƈŻ ŶũƁż ŹũŪŷŻż } œ żƀũźŻűƇ ū ūƄźŻũūųŮ ŹŮŻŹŷ ũūŻŷŵŷŪűŴŮŲ ŸŹűŬŴũ ƁũƇŻźƈ ű ƀũźŻŶƄŮ ūŴũŭŮŴƅſƄ ƀƅű ŵũƁűŶƄ źŷƁŴű ź ųŷŶūŮŲŮŹũ ŭŷ Ŭŷŭũ ŋ ųũůŭŷŵ ŬŷŹŷŭŮ ŸŹűŰŷŵ ŭŴƈ ŸŮŹūƄž ŸƈŻű ūŴũŭŮŴƅſŮū źŻũŶŮŻ ŸŷŴŶƄŲ Ūũų ŻŷŸŴűūũ ũ źũŵƄŮ ŭŷźŻŷŲŶƄŮ ŪżŭżŻ ŸŹűŬŴũƁŮŶƄ Ŷũ ŽűŶũŴƅŶŷŮ Ɓŷż ūŷ ŋŴũŭűŵűŹ

ŬŠŨŭźŜūź ũŹŬŧŢŰŚ ŋŬŚŪŬ ŪşŬŪŨ ũŪŨśşŝŚ ŧŚ ŋŨśŨŪŧŨţ ũťŨųŚŞŢ ļťŚŞŢŦŢŪŚ

ŬŠŨŭźŜūź ūŭśśŨŬŚ ŊşŬŪŨ ũŪŨśşŝ Ŝ ņŭŪŨŦş

ũťŭźŜūź ūŭśśŨŬŚ ŊşŬŪŨ ũŪŨśşŝ Ŝ ĽŭūŶ ŏŪŭūŬŚťŶŧŨŦ

ũťŭźŜūź ŜŨūŤŪşūşŧŶş ŊşŬŪŨ ũŪŨśşŝ Ŝ ńŨŜŪŨŜş

ũťŭźŜūź ũŹŬŧŢŰŚ ŎŢŧŚť ŪşŬŪŨ ũŪŨśşŝŚ ŜŨ ļťŚŞŢŦŢŪş

26 26

< <

S AňLļE. 50 000 Ň ŕ Ŀ ŌĿ ŏ Ň₶ňŅ ň Ľł ł

ĻĽōʼnļĻŏŀŋŖ

ŊŀŋĽŖń ʼnŊŖō ŅŦţŠŨŭŶ śŭŠŦŷŠ m7XQLQJ %UD]HUV} ŮšŠ ŬŧũŞŦţ ũűŠŨţŭŷ ŪūŠţŧŮŴŠŬŭŝś ţŬŪũŦŷŢũŝśŨţź ŪũŦţŮūŠŭśŨũŝŶŰ śŝŭũŜśůŠūũŝ

ŗ

Żű żźŻŹŷŲźŻūũ űŰ ūƄźŷųŷŻŮžŶŷŴŷŬűƀŶŷŬŷ ŸŷŴűŵŮŹũ ŪƄźŻŹŷ ű ŸŹŷźŻŷ ūźŻũūŴƈƇŻźƈ ŸŹƈŵŷ ū ŸŹżůűŶƄ ũūŻŷŵŷŪűŴƈ ŌŴũūŶƄž ŸŹŮűŵżƂŮźŻū ż Ŷűž ŶŮźųŷŴƅųŷ ŋŷ ŸŮŹūƄž ŸŷūƄƁŮŶűŮ ųŷŵŽŷŹŻũ Ŷũ ŹũŰŪűŻƄž ŭŷŹŷŬũž űŰŪũūŴŮŶűŮ ŷŻ ųŹŮŶŷū ųżŰŷūũ źŶűůŮŶűŮ ūŮŹŷƈŻŶŷźŻű ŸŹŷŪŷŮū ŸŷŭūŮźųű ű żūŮŴűƀŮŶűŮ ųŴűŹŮŶźũ ŋŷ ūŻŷŹƄž ŸŷūƄƁŮŶűŮ żŸŹũūŴƈŮŵŷźŻű Ƞ ŻŹũŮųŻŷŹűű ū ŵũŶŮūŹũž źŻũŶŷūƈŻźƈ ŻŷƀŶŮŮ őŬŷŹƅ œŴŮŸűųŷū ūŴũŭŮŴŮſ 7R\RWD /& mōŷ ŻŷŬŷ ųũų ŵŶŮ Ŷũ ũūŻŷŵŷŪűŴƅ żźŻũŶŷūűŴű ũūŻŷŪũŽŮŹƄ ŪƄŴű ŸŷźŻŷƈŶŶƄŮ ųŹŮŶƄ ųżŰŷūũ ŸŹű ŻŷŹŵŷůŮŶűű Ƞ ŷƀŮŶƅ ŷŸũźŶŷ ŭŴƈ ŸũźźũůűŹŷū źŰũŭű

№ 07[59] 10/09/2014

Ũ ŸŷƀŻű źŵűŹűŴźƈ ź ƆŻűŵű ŶŮŸŹűƈŻŶƄŵű ųŴŮūųũŵű ŵŷŴ ŶŮűŰŴŮƀűŵƄ ŗŻ ŸŹŷźŻũūŷų ű ŸŹŷƀűž ųŷŴžŷŰŶƄž ŹŮƁŮŶűŲ ŷŻųũŰũŴźƈ źŹũŰż ŭũŪƄ ŶŮ ŬżŪűŻƅ ŸŷŭūŮźųż ʼnūŻŷŪũŽŮŹƄ Ŷũ ŹŮƁűŴű ŸŹŷŪŴŮŵż ŚŮŲƀũź ŷŶű żźŻũŶŷūŴŮŶƄ ūŷ ūźŮ ŸŹżůűŶƄ Ÿŷ ųŹżŬż œŴűŹŮŶź źŸŮŹŮŭű żūŮŴűƀűŴźƈ Ŷũ ŵŵ ũ źŰũŭű Ƞ Ŷũ ŵŵ Żŷ ŮźŻƅ ŵũƁűŶũ ūƄŹũūŶƈŴũźƅ ū ŬŷŹűŰŷŶŻũŴű ŘŹű ŻŷŹŵŷůŮŶűű ŻŮŸŮŹƅ Ŷű ŵũŴŮŲƁŮŬŷ ŶũŵƉųũ Ŷũ Źũźųũƀųż ű ůŮźŻųŷźŻű ŭŷŪũūűŴŷźƅ œźŻũŻű Ŷũ ŵŷŶŻũů ŸŷŻŹũŻűŴ ŸŷŴƀũźũ } ŎųũŻŮŹűŶũ œŷŴŮźŶűųŷūũ ūŴũŭŮŴűſũ 7R\RWD 5$9 :' mŕŶŮ ŭŷ ŭŮŹŮūŶű ŸŹűžŷŭűŻźƈ ŮŰŭűŻƅ Ÿŷ ŵŮŴųŷŲ ƂŮŪƉŶųŮ řũŶƅƁŮ ƆŻŷ ŪƄŴŷ źŸŴŷƁŶŷŮ ŵżƀŮŶűŮ Ƞ ŸŷŭūŮźųũ ŷƀŮŶƅ ůƉźŻųũƈ śŮŸŮŹƅ ź ũūŻŷŪũŽŮŹũŵű ū ŸŹżůűŶũž ƈ ŵŷŬż Ÿŷ ƀŮŴŷūŮƀŮźųű ŭŷŪŹũŻƅźƈ ŭŷ ŴƇŪűŵŷŬŷ ŵŮźŻũ ŋźƉ źŻũŴŷ ŵƈŬųŷ ű ŷƀŮŶƅ ųŷŵŽŷŹŻŶŷ ŚũŵŷŮ ŬŴũūŶŷŮ ŶŮŭŷŹŷŬŷ ūƄƁŴŷ } œŷŵŸŴŮųŻ ũūŻŷŪũŽŮŹŷū Ŷũ ŴƇŪŷŲ ũūŻŷŵŷŪűŴƅ źŻŷűŻ ȵ ŘŴƇź ŵŷŶŻũůŶƄŮ ŹũŪŷŻƄ ŭŷ ȵ ŘŷŴżƀũŮŻźƈ ŷƀŮŶƅ ūƄŬŷŭŶƄŲ źŸŷźŷŪ żŴżƀƁűŻƅ žŷŭŷūƄŮ ųũƀŮźŻūũ ũūŻŷŵŷŪűŴƈ ŸŷūƄźűŻƅ ŪŮŰŷŸũźŶŷźŻƅ ű źŶűŰűŻƅ űŰŶŷź ŭŮŻũŴŮŲ Ɓũźźű ŘŷŭŹŷŪŶŷźŻű Ÿŷ ŻŮŴŮŽŷŶż

27

<

НОВ ЫЕ АВТОМОБ ИЛИ

У – универсал, С – седан, ХБ – хэтчбэк, К – купе, В – внедорожник, КВ – компакт-вэн, МВ – мини-вэн, МА – микроавтобус, ПК – пикап, КТ – коммерческий транспорт, П – передний привод, З – задний привод, 4х4 – полный привод, Б – бензин, Д – дизель? ТБ – турбо бензин, ТД – турбо дизель

№ 07[59] 10/09/2014

Все цены действительны на момент публикации

28

<

Н О В Ы Е А ВТО МО Б ИЛ И

Пожалуйста, сообщите менеджеру автосалона, что узнали о предложении по продаже автомобиля в журнале "Автопилот Владимир-Иваново" № 07[59] 10/09/2014

ToyotadCorolla * d ! +d d

d9?437Ad=Ad6,}did2=3=1JD* Č˝É&#x;Éš ɒəɘɞɖɢ ɑɛɣəɓɞÉ&#x; ÉĄÉ‘É˜É“É™É“É‘É–ɣɢɰ, É™bÉ°bÉŚÉ&#x;ɨɤ, ɨɣÉ&#x;É’ÉŹ É?É&#x;Éš É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɭ ɢÉ&#x;É&#x;ÉŁÉ“É–ɣɢɣÉ“É&#x;É“É‘Éœ É?É&#x;É–É?ɤ ɢɣÉ‘ɣɤɢɤ. É‚bToyota Corolla É“bÉžÉ&#x;É“É&#x;Éš É›É&#x;É?É ÉœÉ–É›ÉŁÉ‘ɧəə mÉ‚ÉŁÉ™ÉœÉ­} ɣɑɛɑɰ É“É&#x;ɘÉ?É&#x;É—ÉžÉ&#x;ɢɣɭ ɢɣɑɜɑ É•É&#x;É˘ÉŁÉ¤É ÉžÉ–É– ** ȟəɣɏɖ É•É™ɢɛə ɕəɑÉ?É–ÉŁÉĄÉ&#x;É? bÉ•ÉŻÉšÉ?É&#x;É“ É™bÉ ÉĄÉ&#x;ɣəɓÉ&#x;ɣɤÉ?ɑɞɞɏɖ ÉĽÉ‘ÉĄÉŹ É ÉĄÉ™É•É‘ÉŻÉŁ ɢÉ&#x;ɜəɕɞÉ&#x;ɢɣɭ É•É–ÉĄÉ˜É›É&#x;É?ɤ É&#x;ɒɜəɛɤ Corolla. ȳɞɤɊÉ™ÉŁÉ–ÉœÉ­ÉžÉŹÉ– ɔɑɒɑɥəɣɏ ɢɖɕɑɞɑ É˜É‘É•É‘ÉŻÉŁ ÉžÉ&#x;É“ÉŹÉ– ɢɣɑɞɕɑɥɣɏ É“bɛɜɑɢɢÉ– É™bÉ&#x;É’É–É˘É É–ɨəɓɑɯɣ ɞɖɓɖɥÉ&#x;ɰɣɞɏɚ É ÉĄÉ&#x;ɢɣÉ&#x;ÉĄ É™bÉ•É&#x;É É&#x;ÉœÉžÉ™ÉŁÉ–ÉœÉ­ÉžÉŹÉš É›É&#x;É?ÉĽÉ&#x;ÉĄÉŁ É“bɢÉ‘ÉœÉ&#x;ɞɖ.

ƜǗÇ? ǖǕNjNjnjǗÇ?Ç‘ÇŒ ƾƾƾ ƚǕÇ?ǕǙLJ ƳǕǙǕǗ}

!=8=A/d%4<A?d :/37;7? ÇŠ ƊǒLJNjÇ?Ç“Ç?Ç— ƜǗǕǓǢÇ&#x;ǒnjǔǔǢÇ? Ç–Ç—-Ç‹ Ç‹. 1 ĆšÇŒÇ’ - www.toyota-vladimir.ru

*ɂɣɑɓɛɑ ɤɛɑɘɑɞɑ É É&#x; ɛɥɖɕəɣɞÉ&#x;Éš É ÉĄÉ&#x;ɔɥɑÉ?É?É– Toyota Upgrade (ɃÉ&#x;ÉšÉ&#x;ÉŁÉ‘ ČąÉ É”ÉĄÉ–ÉšÉ•) É ÉĄÉ™ É É–ÉĄÉ“É&#x;ɞɑɨɑɜɭɞÉ&#x;É? ɓɘɞÉ&#x;ɢÉ– (ɀȳ) É&#x;ÉŁ 50% ɢɣÉ&#x;É™É?É&#x;ɢɣÉ™ É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɰ É™ ɢɥÉ&#x;ɛɖ ɛɥɖɕəɣɑ 12 É?É–ɢ. É„ɢÉœÉ&#x;ɓəɰ ɛɥɖɕəɣɑ: ɀȳ É&#x;ÉŁ 50% ɢɣÉ&#x;É™É?É&#x;ɢɣÉ™ É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɰ, É ÉĄÉ&#x;ɧɖɞɣɞɏɖ ɢɣɑɓɛə É”É&#x;É•É&#x;É“ÉŹÉŚ: 6,9% É ÉĄÉ™ ɢɥÉ&#x;ɛɖ ɛɥɖɕəɣɑ 12 É?É–ɢ., 11,7% É ÉĄÉ™ ɢɥÉ&#x;ɛɖ ɛɥɖɕəɣɑ 13-36 É?É–ɢ., 12,7% É ÉĄÉ™ ɢɥÉ&#x;ɛɖ ɛɥɖɕəɣɑ 37-60 É?É–ɢ. ČłÉ‘ÉœÉŻÉŁÉ‘ ɛɥɖɕəɣɑ - ɥɤɒɜə É É…. ȽəɞəÉ?ɑɜɭɞɑɰ ɢɤÉ?É?É‘ ɛɥɖɕəɣɑ – 90 000 ɥɤÉ’. É€É&#x;ɔɑɊɖɞəɖ ɥɑɓɞɏÉ?É™ É–É—É–É?É–ɢɰɨɞɏÉ?É™ É ÉœÉ‘ÉŁÉ–É—É‘É?É™. ȝȹÉ‚ȝȿ É&#x;É’É°É˜É‘ÉŁÉ–ÉœÉ­ÉžÉ&#x; É É&#x; ɣɑɥəɼɑÉ? ɢɣɥÉ‘ÉŚÉ&#x;É“ÉŹÉŚ É›É&#x;É?É É‘ÉžÉ™Éš, É&#x;ÉŁÉ“É–ɨɑɯɪəɌ ÉŁÉĄÉ–É’É&#x;ɓɑɞəɰÉ? ɒɑɞɛɑ. ČżÉ’É°É˜É‘ÉŁÉ–ÉœÉ­ÉžÉ&#x;É– ɤɢÉœÉ&#x;ɓəɖ É ÉĄÉ&#x;ɔɥɑÉ?É?ÉŹ: É É–ÉĄÉ–É•É‘ɨÉ‘ É“É‘ÉŠÉ–É”É&#x; ÉŁÉ–É›ɤɪÉ–É”É&#x; É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɰ É“ Trade-in - É“ ɢÉ&#x;É’ɢɣɓɖɞɞÉ&#x;ɢɣɭ ɕəɜɖɥɤ ɢ É É&#x;ɢɜɖɕɤɯɪÉ™É? É™É˘É É&#x;ɜɭɘÉ&#x;ɓɑɞəɖÉ? É“ɏɥɤɨɖɞɞɏɌ ɘɑ É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɭ ɢɥÉ–É•ɢɣÉ“ É“ ɛɑɨÉ–ɢɣÉ“É– ɀȳ ɞɑ ÉžÉ&#x;É“ÉŹÉš É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɭ; É É–ÉĄÉ–É•É‘É“É‘É–É?ÉŹÉš ɕəɜɖɥɤ É‘É“ÉŁÉ&#x;É?É&#x;ɒəɜɭ ɞɖ É•É&#x;ɜɗɖɞ ɞɑɌÉ&#x;É•É™ɣɭɢɰ É“ ɘɑɜÉ&#x;ɔɖ ɤ ȸȹȿ ÂŤÉƒÉ&#x;ÉšÉ&#x;ÉŁÉ‘ Ȳɑɞɛ. ȝɥɖɕəɣÉ&#x;ɓɑɞəɖ É&#x;ɢɤɪÉ–ɢɣɓɜɰɖɣɢɰ ȸȹȿ ÂŤÉƒÉ&#x;ÉšÉ&#x;ÉŁÉ‘ Ȳɑɞɛ} É“ ɥɖɔəÉ&#x;ɞɑɌ É ÉĄÉ™ɢɤɣɢɣɓəɰ ɒɑɞɛɑ. É€É&#x;É•ÉĄÉ&#x;ɒɞɖɖ ɞɑ ɢɑɚɣɖ www.toyota-bank.ru əɜə É É&#x; ÉŁÉ–Éœ. 8 800 200 08 40. **É€É&#x;É•ÉĄÉ&#x;É’ÉžÉ&#x;ɢɣÉ™ É“ ɢÉ‘ÉœÉ&#x;ɞɖ ɃÉ&#x;ÉšÉ&#x;ÉŁÉ‘ ɇɖɞɣɥ ČłÉœÉ‘É•É™É?əɥ.

ɅɪɻʀɢʂɢĢ

ȝŴ

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.